yudy-cuellar documents