yuri-rodyl-cruz-martinez documents