дороф¦¦ва ю. ур 3

МОВНІ ЗАСОБИ ПОЗИТИВНОЇ ОЦІНКИ У

НАРОДНИХ ПІСНЯХ

Автор:

Студентка групи УР-3

Дорофєєва Ю. Г.

Науковий керівник:

канд.пед.наук

Попова О. А.

АКТУАЛЬНІСТЬ

Мова розглядається не як замкнута система, а як система, елементом якої є людина;

Дослідження позитивних конотацій мовних засобів у різних контекстах завжди на часі;

Проблема мовної експресії знайшла своє висвітлення у працях О. Ахманової, О. Бондаря, Т. Борисової, І. Вихованця, Г. Дідука, В. Ковальова, Л. Мацько, О. Потебнї, В. Чабаненка та інших.

Народна лірика містить широкий комплекс емоційно-експеривних оцінок, адже увібрала в себе духовий досвід народу, його морально-етичні та естетичні уподобання.

Об'єкт дослідження: українські народні пісні.

Предмет дослідження: мовні засоби позитивної

оцінки в народних піснях.

Мета: дослідити особливості мовних засобів, що

використовуються для передачі емоційно-

експресивної позитивної оцінки образів-персонажів

народних пісень

ЗАВДАННЯ

опрацювати науково-критичну літературу;

визначити теоретичні засади дослідження

експресивності;

проаналізувати тексти українських народних пісень з

точки зору дослідження обраної нами теми;

систематизувати матеріал і виділити особливості мовних

засобів позитивної оцінки, з’ясувати їх різновиди;

зробити кількісний та якісний аналіз результатів.

Чотирьохрівнева система мови:

фонетичний рівень – фонема;

морфологічний – морфема;

лексичний – слово; синтаксичний –

словосполучення та речення.

«реалізатори» функцій мови:

• комунікативної;

• мислеоформлювальної;

• естетичної;

• експресивної;

• номінативної;

• пізнавальної тощо.

Системні відношення мовних одиниць

Статус фонема визначається роллю в смисловій і формальній диференціації

Статус морфеми - конструюванням

Статус речення - в ролі складників

Визначення слова за О. Бондарем, А. Грищенком, І. Дудиком та О.Пономаревим

самостійна й відтворювана одиниця

основна функціонально-структурна і семантична

одиниця мови

звук або комплекс звуків

Граматичне значення

Лексичне значення

Функціонування слова у мові

лексико-граматичний

розряд

лексико-семантичний

розряд

МОВНІ ОДИНИЦІ

СЛОВА І СЛОВОФОРМИ

СЛОВОСПОЛУЧЕННЯТА РЕЧЕННЯ

ФОНЕМА

МОРФЕМА

Ф. Бацевич, І. Вихованець,

К. Городенська, Л. Мацько,

В. Русанівський

переймають функції мови, серед яких крім

комунікативної функції, важливою є й експресивна

Функції мовних одиниць

Народна лірика репрезентує дійсність із особливою експресією,

образністю, насиченістю

О. Федоров, В. Ковальов, А. Коваль, Л. Кулибчук, Л. Дідук

Аналіз мовних засобів позитивної оцінки

ДВІ ГРУПИ СЛІВСлова із

закладеною позитивною емоційністю

Позитивне значення залежне від контексту або

від конкретної ситуації

Слова із закладеною позитивною емоційністю слова, яким властива органічна позитивна емоційність (кохання, радість, весілля, щастя, нагорода, молодиця, веселий, чарівний, радісно, чудово і т.п.);

слова, в яких позитивність підкреслюється зменшено-пестливими суфіксами (- оньк-а, -еньк-а, -иноньк-а, -ус-я, -ун-я, -усеньк-а, -унечк-а, -уньчик, --еньк-, -есеньк-, -ісіньк-, -юсіньк- тощо). Наприклад, Марічко, кумочку, хазяєчко, чарівненько, миленький, біленько, чорнявенький тощо.

слова, яким притаманна органічна поетичність за рахунок набуття символічного значення у художньому тексті (рожа, калина, орел, горлиця тощо).

Позитивне значення залежне від контексту або від конкретної ситуації. Слово фраєр має значення пустої, нікчемної людини, але у жартівливій пісні «Я си хлопець молоденький» воно набуває позитивної оцінки: «Я си хлопець молоденький, / Ніхто про мня ніч не зна. / Лем та єдна фраїречка, / Але вона не повість».

ЛСГ дієслів з позитивною оцінкоюдієслова з семантикою розміщення (танцювати,

співати, гуляти, горнутися тощо) притаманні всім розглянутим жанрам (пісні про кохання, козацькі, дитячі та жартівливі);

дієслова на позначення відчуттів (обніматися, цілуватися, кохати, любити тощо), більшою мірою зустрічаються в піснях про кохання;

дієслова на позначення психічних станів (любити, відчувати, кохати, радіти, пишатися, хвилюватися, турбуватися тощо) притаманні всім жанрам народних пісень;

дієслова на позначення міжособистісних стосунків (оженитися, залицятися, голубити тощо).

«Я си хлопець молоденький, Ніхто про мня ніч не зна.Лем та єдна фраїречка, Але вона не повість».

Приклади народної творчості

(Я си хлопець молоденький)

«Зуби якби перли чисті Циці тлусті і паристіА все тіло як сніг білоАж глянути на ню мило»;

(Ой чорна я си, чорна)

«А я козак молоденький,Пана не боюся,

Маю ж маю козаченьків Та й оборонюся».

(Виступали козаченьки)

«Баю, баю, дитино,Пора засипати.

Завтра рано прокинешся,Біленько умиєшся.

Люлі, люлечеку,Звари, мамо, кулешикуВ маленькому горщатіМаленькому дитяті».

(Баю, баю, дитино)

Мова народних пісень насичена емоційно-забарвленою лексикою.

Найбільша кількість слів набувають позитивної оцінки за рахунок зменшено-пестливих суфіксів.

Найбільш представлена позитивна лексика іменниками, зокрема такими ЛСГ: назви осіб за спорідненістю, професією, назви рис зовнішності, особливостей характеру.

1. Бондар О. І. Сучасна українська мова: Фонетика. Фонологія. Орфоепія. Графіка. Орфографія. Лексикологія: навч. посібник / О. І. Бондар, Ю. О. Карпенко, М. Л. Микитин-Дружинець. – К.: Академія, 2006. – 368с.

2. Грищенко А. П. Сучасна українська літературна мова: підручник / [А. П. Грищенко, Л. І. Мацько, М. Я. Плющ, Н. І. Тоцька, І. М. Уздиган]; за ред. А. П. Грищенка. — [3-те вид.], перероб. і допов. — К.: Вища шк., 1997. — 493 с.

3. Дудик П. С. Стилістика української мови: навчальний посібник / Петро Семенович Дудик. – К.: Академія, 2005. – 368 с.

4. Жовтобрюх М. А. Курс сучасної української літературної мови: підручник / М. А. Жовтобрюх, Б. М. Кулик. — К.: Радянська школа, 1965. — 424 с.

5. Пономарів О. Д. Стилістика сучасної української мови: підручник. / Олександр Данилович Паномарів. – [3-тє вид.], перероб. і доповн. - Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2000. - 248 с.

6. Українська мова: енциклопедія / [В. М. Русанівський, О. О. Тараненко, М. П. Зяблюк, Є. А. Карпіловська, І. Р. Вихованець та ін.]. — [2-ге вид.], перероб. і допов. — К.: Укр. енцикл. ім. М. П. Бажана, 2004. — 824 с.

7. Українські пісні [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.pisni.org.ua

Список використаної літератури