اختتامیے - Communion with God Ministries: Free Christian ...Urdu) 4... · Web viewاس نے...

خدا کیآواز

ےسنن کی چابیاں4

مارک اور پیٹی ورکلر۔ مارک اور پیٹی ورکلر2010ہ© جمل حقوق

یں اس کتاب کو امریک ک جمل حقوق ہتمام جمل حقوق محفوظ ے ہ ۔ ہ ہہے۔ک قوانین س محفوظ کیا گیا اس کتاب کی تجارتی حصول یا ے ے

یں کیا جاسکتا مختصر اقتباسات لئ نقل یا دوبار شائع ن ۔منافع ک ہ ہ ے ےلئ کی جا سکتی ی مطالع ک ےیا بعض اوراق کی نقل ذاتی یا گرو ے ہ ہ

۔ اس کی اجازت خاص درخواست ک تحت دی جائ گی ے ے ہے۔ےبصورت دیگر، آیات ک اقتباسات نیو امریکن سٹینڈرڈ ورژن س ے

یںجو ®جمل حقوق© دی الک مین فا ہلی گئی نڈیشن کی طرفؤہیں جس اجازت س استعمال کیا گیا جن آیات ک ساتھ ےس ہے۔ ے ے ۔ ہ ے

NKJVیں نیوکنگ جیمز ورژن س لیا گیا جن آیات ہے۔لکھا ملتا ان ے ہ ہےیں نیو امریکن سٹینڈرڈ بائبل ®NASBےک ساتھ ہلکھا ملتا ان ہے

،جن ک جمل حقوق© ہس لیا گیا ے ہے ،1963، 1962، 1960ے الک مین1995، 1975،1977، 1973، 1972، 1971، 1968

یں جس اجازت س استعمال کیا گیا ؤفا ہے۔نڈیشن س لئ گئ ے ے ۔ ہ ے ے ےےچند حوال جات جن ک ساتھ یں نیو انٹرنیشنلNIVہ ہلکھا ملتا ان ہے

ہورژن ®ک پاک کالم س لیا گیا جس ک جمل حقوق ے ہے ے ے ے میں لئ1984, 1978, 1973ےانٹرنیشنل بائبل سوسائٹی س

یں زونڈروین کی اجازت س استعمال کیا گیا تمام ہے۔گئ جن ے ہ ے۔یں جن آیات ک ساتھ ےجمل حقوق© محفوظ ۔ ہ ہے لکھا ملتا AMPہ

یں جن ک جمل حقوق ©الک ہو ایملیفائیڈ ® بائبل س لئ گئ ے ہ ے ے ے ہیں اجازت سؤمین فا یں جن ےنڈیشن کی طرف س لئ گئ ہ ۔ ہ ے ے ے

ےاستعمال کیا گیا جن آیات ک ساتھ یں بائبلAKJVہے۔ ہلکھا ملتا ان ہےہک امریکن کنگ جیمز ورژن س لیا گیا جو ک عوامی ڈومین ہے۔ ے ے

ے و حوال جات جن ک ساتھ ہ ہ یں بائبل ک کنگKJVہے۔ ےلکھا ملتا ان ہ ہےےجیمز ورژن س لیا گیا ی بھی عوامی ڈومین برائ کرم ہے۔ ہ ۔ ہے ے

ےغور کریں ک ڈیسٹنی امیج پبلشرز ن بائبل ک خاص اسم ے ہےضمیرک بڑ حروف کو استعمال کیا جو باپ، بیٹ اور روح ہے ے ےیں، اور شاید ان کا انداز دیگر پبلشرز س ےالقدس کا حوال دیت ہ ے ہ

و غور رکھیں ک شیطان کا نام اور دیگر نام بڑ حروف ےمنفرد ہ ۔ ہم ن اس بات کاانتخاب گرائمر ک اصولوں کی یں یں ےمیں ن ے ہ ۔ ہ ہ

لئ کیا وئ اس کی تسلیم ن کرن ک ۔خالف ورذی کرت ے ے ے ہ ے ہ ےڈیسٹنی امیج پبلشرز انٹر نیشنل ®

0310-17257، شپن برگ، پینسلوینیا ، 310پی او بکس لئ خدا ک مقاصد کی بات ے©‘‘اس نسل اور آن والی نسل ک ے ے ے

’’ یں ۔کرت ہ ے ہی کتاب اور ڈیسٹنی امیج، ریوائیول پریس، مرسی پلیس، فریش

ا ےس کی کتب دنیا بھر کؤہبریڈ، ڈیسٹنی امیج فکشن اور ٹریژر یں ۔مسیحی کتب سٹور ز میں موجود ہ

لئ کال کریں: ےامریک میں آپ ک قریبی کتب خان ک ے ے ے -800-1ہ۔ پر 722-6774

لئ کال کریں ےبین القوامی قاسمین کی مزید معلومات ک -717ےاں رابط کریں:532-3040 م س ی ہ پر انٹر نیٹ پر ہ ے ہ ۔

www.destinyimage.com.ISBN 13: 978-0-7684-3248-0ٹریڈ پیپر

ISBN : 978-0-7684-3436-1ہارڈ کوور ISBN : 978-0-7684-3437-8الرج پرنٹ

ISBN : 978-0-7684-9121-0ای بک : لئ ےامریک میں ورلڈ وائڈ ڈسٹری بیوشن ک ے ہ

1 2 3 4 5 6 7 8 / 14 13 12 11 10

تائیداتوں میں ن ” ی و ر ےاو میر خدایا، میں ب سخن ۔۔۔ ہ ہ ہ ے ے ہ

لئ ےخدا کی آواز سنن ک ے ےچابیاں“ ک کورس ک چند4ے ےوں گ اور میری زندگی ی مکمل کئ ےایک اسباق ہ ے ہت ت، ب و گئی و ب ہمکمل ، مکمل طور پر تبدیل ہ ہ ہے۔ ہ

ا ین قبل میں ن اس س ک ہعجیب مشیر خدا چند م ے ے ے ہ ہے۔مجھ اس بات کا وں ت مایوس ےتھا ک میں اس س ب ۔۔ ۔ ہ ہ ے ہ

یں تھا ک میری دعا ہانداز بالکل ن ہ لئ اس کا جوابؤہ ےں ک ےیں کر وگا جتنا ک میں تصور بھی ن ہاس قدر زبردست ہ ہےسکتی تھی اب میر دن اور رات اس کی موجودگی ۔

لئ میں یں محترم ورکلر آکی خدمات ک ےس بھر پور ے ۔ ہ ےوں ۔آپکی شکر گزار ہ

۔ایمی

لئ ےخدا کی آواز سنن ک ے ت زبردست اور4ے ت ب ہچابیاںب ہےحیران کن میں ذاتی طور پر اس کا مطالع کرن جا ہ ہے۔

م وں آپ کی منسٹری اور مسیح ک بدن میں ایک ا ا ہر ے ۔ ہ ہوں اگر آپ لئ میں خدا کی تمجید کرتا ۔حص ڈالن ک ہ ے ے ے ہیں، کیا آپ ان میں ہن دیگر مطالعیاتی مواد تحریر کئ ے ے

؟ ر ایک کی ایک نقل مجھ بھیجیں گ ےس ے ہ ے ڈاکٹر پال یوگی

چو یوئیڈو فل

۔گاسپل چرچ کوریا ک بانی ے

اں37میں وں ج ا ہسال س ایک فعال بیپٹسٹ پاسٹر ر ۔ ہ ہ ےلئ ، خدا کی آواز سنن ک ےتک میرا ذاتی خیال ے ے ہے

یں اور4 وت دایت س ہچابیاںجیس سیمنار خدا کی ے ہ ے ہ ےلئ مکمل طور پر ےزندرونی زندگی کو فروغ دین ک ے ے

اں خدا کی مار یں اس وقت ہبنیادی حیثیت رکھت ے ہ ۔ ہ ےلئ ےآواز سنن ک ے یں4ے ہچابیاں کی چار کالسیں جاری

جس میں مارک کی وڈیو سیریز اور ایک اور کالس کاا و ر ہے۔مواد استعمال ہ ہ

ریورنڈ پیٹر الرڈ پارک ایونیو

ہبیپٹسٹ چرچ کا سابق پاسٹر

ےنجات اور روح القدس ک بپتسم ک بعد، مارک ورکلر ہ ےلئ ےکی خدا کی آواز سنن ک ے ےچابیاں کا سیمنار میر4ے

ا ہے۔لئ سب س زیاد زندگی تبدیل کرن واال تجرب ر ہ ہ ے ہ ے ے پاسٹر الئیمن

رائس

لئ م متاثر کن، خدا کی آواز سنن ک ےعملی تا ے ے چابیاںکا4ہلئ ورکلرز ن کالم ک اور روح نچان ک م تک پ ےی نمون ے ے ے ے ہ ہ ہ ہ

ترین سکول کو متحد کیا ی کتاب خدا کی آواز ہک ب ہے۔ ہ ےم سر کرن وال بیشمار لوگوں کو مدد اور ےکی خیالی م ے ہ

ترین کام! یا کر گی ب ہجگ م ۔ ے ہ ہجیمز ڈبلیو گول

نٹر نیٹؤاینکاوا ہورک کا مشترک بانی سئیر ، التجا اور دعا کا کھویا ہ فن اور

لئ دعا کرنا کا مصنف ےاسرائیل کی منزل ک ے

یں تھا ک خدا کی آواز سننا، ہمجھ اس بات کا احساس ن ہ ے یا رویا دیکھنا، یاخواب دیکھنا، یا روح میں باتیں کرنا

و سکتا ر جذباتی درد س شفا پانا اس قدر آسان ہیاگ ے ے ہیں حاصل کر سکتا ی دنیا ہ میں ی برکات خود س ن ۔ ہ ے ہ ہے۔

یں مارک یں ی آپ س تعلق رکھتی ۔س تعلق رکھتی ہ ے ہ ۔ ہ ےمیری زندگی بدل چکی ت شکری ت ب ہے۔ورکلر آپ کا ب ہ۔ ہ ہوں لئ خدا کا شکر گزار ۔میں آپ کی منسٹری ک ہ ے ے

طارق کیری کنگسٹن

۔جمائیکا

لئ ےمجھ خد ا کی آواز سنن ک ے ے ےچابیاں ک کورس س4ے ےےمتعارف کرایا گیا جس میں خدا ک قریب آن ک حوال ے ے ےمار تمام یں ی ےس حقیقی پاک تعلیمات بھی شامل ہ ہ ۔ ہ ے، اور مجھ ےطالب علموں کی سب س پسندید تعلیم ہے ہ ے

یں لگتا ک اس ک بغیر میں کسی سکول میں جا ےن ہ ۔ں گا ؤہیرلڈ ہڈاکٹر

رینٹس کرائسٹ فار

۔دی نیشن ، سابق اکیڈیمک ڈین ہ

ہمارک ورکلر اور پیٹی ورکلر کی جانب س پیش کرد خدا ےلئ ےکی آواز سنن ک ے ےچابیاںن ڈارامائی انداز س میری4ے ے

ہدعائی زندگی کو تبدیل کر دیا میں ن ی جانا ک میں ہے ہ ے ہے۔ ہ

ےروزان کی بنیادوں پر مسیح ک ساتھ گفتگو کرن کی ے ہوں میرا ی وں، اور میں ی کرتا بھی ش رکھ سکتا ہخو ۔ ہ ہ ہ ہ

ر سنجید مسیحی کی ترقی امی رسائی ہماننا ک ی ال ہ ہ ہ ہ ہےوں ک خدا کی ایت ضروری میں مزید ی مانتا لئ ن ہک ہ ہ ہے۔ ہ ے ے

لئ ےآواز سنن ک ے لئ4ے نچن ک ےچابیاںآج بھی لوگوں تک پ ے ے ہایت نایاب انداز کی زردست مثال ہے۔خدا ک ایک ن ہ ے

ڈاکٹر رچرڈواٹسن

اورل رابرٹسیونیورسٹی، سابق پروفیسر

ہفیڈرل قید خان ک کیمپ ک لوگ اور قائدین ی بیان ے ے ےوں ن اس مواد س کیا سیکھا جو یں کر پائ ک ان ہےن ے ے ہ ہ ے ہ

لئ ےخدا کی آواز سنن ک ے ہے۔چابیاں میں پایا جاتا 4ےسٹیو کرونک

تھ فلورڈاؤسا۔ایریا ڈریکٹر پریزن فیلوشپ

ہروزنامچ ک وسیل خدا کی آواز سننا میری زندگی میں ے ہون والی سب س انقالبی اور پرجوش چیز تھی ۔رونما ے ے ہےاس س میری زندگی اور میر خاندان کی زندگی میں ے

وئی میری زندگی میں لگاتار اور ت بڑی تبدیلی رونما ۔ب ہ ہر ہدیرپا خوشی کا باعث بنی اس ن میری زندگی ک ے ے ۔

ر دایت دی بطور ایک عورت، لو میں مجھ شعور اور ہپ ۔ ہ ے ہناو س ل کر میری زندگی میں اس کی ےروز میر پ ے ے ہ ےوں تی ۔مرضی پوری کرن تک میں اس پر غور کرتی ر ہ ہ ےےاس حوال س خدا کی آواز سننا ک میرا باپ مجھ آج ہ ے ے

ا میر لئ دایت د ر ےکھان میں کیا ے ہے ہ ے ہ کلو وزن کم60ےل جیسی وا میری زندگی پ ےکرن میں معاون ثابت ہ ۔ ہ ے

و گی یں ۔کبھی ن ہ ہپالیٹی

ےاس کتاب کو شکران ک ےہےساتھ منسوب کیا گیا

ےمار روحانی مشیر، روجر ملر، مورس فلر ہت وں ن اس را میں ب ہاور گیری گریگ کو، جن ہ ے ہ

م قادر مطلق خدا ک ےحوصل افزائی کی جب ہ ہ ہساتھ روحانی یگانگت کی را میں رواں دواں

ے۔تھ

وں ن اس پیغام کو اپنی ےاور ان سب کو جن ہ زندگیوں میں ثابت کیا اور خدا کی آوازکو سننا،

۔رویا دیکھنا اور غور کرنا شروع کیا

رست ہف۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔تعارف

1باب نمبر ےمیں ن چار چابیاں کیس دریافت ے

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔کیں

2باب نمبر ےخدا کی آواز سنن کا ایک ثقافتی

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ پسمنظر

3باب نمبر ۔روحانی تعلق خدا کی دلی

ش ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ہخوا

4باب نمبر ون1چابی نمبر ے: خدا کی آواز کو ایک خود بخود ہ

ےوال خیال ک طور پر جاننا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ے

5باب نمبر ےاپن دل اور دیگر دعائی تحفظات میں س تمام تر ہ ے

ےبتوں کو فوری کیس تلف کیا جائ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ے

6باب نمبر : ساکت2چابی نمبر

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔بنیں

7باب نمبر : جب آپ دعاکریں تو رویا3چابی نمبر

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔دیکھیں

8باب نمبر لیت کو کیس بحال کیا ےاپنی تخیالتی ا ہ

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ےجائ

9باب نمبر ر سواالت4چابی نمبر ے: دو ہ

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

10باب نمبر ۔ٹیون ڈائل کرنا پاک صندوق کا

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ہتجرب

ہتجویز کرد۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ہمطالع

۔ضمیم الف ہ، خیاالت کی ےبائبل ک حوال س ے ے

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ابتدا

۔ضمیم ب ہلئ مزید ےغور و حوض ک ے

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔سواالت

۔ضمیم ج ہےروحانی حقائق ک حوال س کار آمد ے ے

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔تعریفیں

۔ضمیم د ہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ذاتی اطالق کا انڈیکس

تعارفایت ایت مشکل، ن یں جو ن ہم کچھ ایسا بنان جا ر ہ ہ ہے ے ہل دس سال تک ےساد میری مسیحی زندگی ک پ ہ ے ہے۔ ہ

یں سن سکا، اور اب مجھ ےمیں خدا کی آواز ن ہےسال مسیح ک بدن کو اس بات کی تعلیم دیت30 ے

یں ک ی کیس کیا جا سکتا ی ہوئ گزر چک ہے۔ ے ہ ہ ہ ے ے ہم خود کو خاموش گزار بنا ی کام ک ہمحض اتنا ہ ہے ہ

ےلیں، یسوع پر اپنی نظریں جمالیں یا ب ساختگیاور سب مسیحی لوگ ۔اپنائیں، اور لکھنا شروع کریںیں یسوع ن وعد یں آپ ی کر سکت ہی کر سکت ے ۔ ہ ے ہ ۔ ہ ے ہیں’’ )یوحنا ہکیا تھا، ‘‘میری بھیڑیں میری آواز سنتی

ےآیت( اس لئ آپ اس کی آواز سن سکت27باب 10 ے ۔ےیں اس کی آواز ایک خودبخود آن وال خیال کی ے ۔ ہ

، خاص طور ن میں روشنی ڈالتا ہےمانند جو آپ ذ ہ ہےیں ۔پر جب آپ اپنا دل اس پر لگات ہ ے

ر روز ہاور آپ ی کا م اپنی روزان کی دعا ک طور پر ے ہ ہیں آپ محض سارا دن اس خود ک پاس ےکر سکت ے ۔ ہ ے

وئ سارا دن اس کی آواز ک ےمحسوس کرت ے ہ ےمار ، خدا یں)و اعمانوئیل ےمطابق چل سکت ہ ہے ہ ہ ے

وئ اس ک ساتھ ر ہساتھ(، اور ب ساختگی اپنات ے ے ہ ے ےنا یں بائبل اس عمل کو مسیح میں قائم ر ہسکت ۔ ہ ے

تی )یوحنا ہےک تی4باب15ہ ہآیت( یا ‘‘بالناغ دعا کرنا’’ ک ہ۔آیت(17باب5تھسلینکیوں 1ہے)

یں ہاور اگر ی چار چابیاں کچھ جعلی چیزیں لگتی ہونا میں خوش یں، تو یں گرو استعمال کرت ہجن ہ ہ ے ہ ہیں ک شیطان ان چیزوں کو م جانت ئ کیونک ہچا ہ ے ہ ہ ے ہ

یں وتی وتی اور قابل قدر ۔جعلی بناتا جو حقیقی ہ ہ ہ ہےیں جو خاصا حقیقی م کچھ ایساکر ر ہپس باال آخر ہے ہ

ےاور قابل قدر جس شیطان استعمال کرن میں ے ہےے۔دلچسپی رکھتا ک اس جعلی بنا د خدا کی ے ہ ہے

و! ہتمجید

مار ساتھ یں! یسوع اپنی محبت ےآئی شروع کرت ہ ہ ے ےہے۔بانٹن کو منتظر ے

ےجب میں ن غور کرنا اور خدا کی آواز سننا شروعےکیا، میر لئ ی حیرانگی کی بات تھی ک و مجھ س ہ ہ ہ ے ےےاس قدر پیار کرتا ”مریم“ کی بجائ ”مارتھا “ بنت ے ہے۔وں ک بادشا کی خدمت میش بادشا ، میں ن ہوئ ے ہ ہ ہ ے ے ہ

ہے۔کرن اور فرمانبرداری کرن پر توج مرکوز کی ہ ے ےے)خدامت کرن اور فرمانبرداری کرن میں کوئی ے

یں یں، ان عوامل کو کسی رشت کا مرکز ن ہخرابی ن ے ہ( میر غورو حوض میں خدا ن مجھ میں ئ ےونا چا ے ۔ ے ہ ہےاپنی محبت انڈیلنا شروع کی، اور اس ن مجھ بتانا ےوں، اور و م اور قیمتی ہشروع کیا ک میں کس قدر ا ہ ہ ہ

ہے۔کتنا میر ساتھ وقت گزارن میں لطف اٹھاتا اس ے ےیں پیدا کیا ی وج ک میں ن تم ا، ”مارک ، ی ہن ک ے ہ ہے ہ ہ ہ ےم ایک ساتھ وقت گزار سکیں اور آپس میں ہ، تاک ہ ہےی ہے۔محبت بانٹ سکیں میر لئ زندگی کا مرکز ی ہ ے ے ۔

و ی و یں جو تم میر لئ کرت ہی کوئی ایسا کام ن ہ ۔ ہ ے ے ے ہ ہم ایک دوسر س اپنی محبت ےوقت جس میں ے ہ ہے

اری خاطر کلوری پر مرا، یں اسی لئ میں تم ہبانٹت ے ۔ ہ ے۔تاک اس انوکھ رشت اور محبت کو بحال کر سکوں ے ے ہ

۔ اور ی اکثر کیا کرو آؤےاس لئ آ ۔ اور ی روزان کیا کروؤہ ہ ہار ش تاک میں اپنی محبت تم ی خوا ےمیری ی ہ ہ ہے۔۔۔ ہ ہ

وئ وقت گزاروں آ ۔ساتھ بانٹت ے ہ ، اورؤے ے، میر بچ ے۔اکثر ی کیا کرو آ ے۔، میر بیٹ “ؤہ ے

! دنیا کو تبدیل کرن وال اس رشت ک بار میں ےوا ے ے ے ے ہ ۔بات کریں پس زندگی کا مرکز فرمانبرداری یا عملیں زندگی کا مرکز ایک دوسر ک ساتھ وقت ےن ے ہے۔ ہ

وں ک بادشا ک ساتھ رشت اور ، اور بادشا ےگزارنا ے ہ ے ہ ہےہے۔رومانس کا تجرب کرنا ہ

ےجب آپ خدا کی آواز سننا اور اس پر غور کرن کایں،آپ بھی خدا کی اس محبت س ےآغاز کرت ہ ے

ری ہآشنائی کا حیرانکن تجرب کریں گ خدا کی گ ے۔ ہش ک آ پ ک ساتھ شراکت کر ے۔خوا ے ہ ہے ہ

یں وں، آئی اس کا آغاز کرت تا ۔پس میں دوبار ک ہ ے ے ہ ہ ہا ہیسوع اپنی محبت آپ ک ساتھ بانٹن کا انتظار کر ر ے ے

۔ آیت(1باب3یوحنا 1ہے )

یں؟ چند ایس ت ےکیا آپ اپن نتائج کو تیز کرنا چا ہ ے ہ ےت ےدوستوں کو تالش کریں جو خدا کی آواز سننا چا ہہیں میں اس بات کی شدید تلقین کروں گا ک آپ ۔ ہ

مار پاس ایک10 ےفتوں تک ایک گروپ میں ملیں ہ ۔ ہیں جن میں اس کتاب10ےایک گھنٹ کی ہڈی وی ڈی

یں مزید10ےک ۔ابواب ک مرکزی اصول پائ جات ہ ے ے ےر طور پر لئ اور ڈی وی ڈی کو گ ےپسمنظر ک ہ ے ے

فت ک دوران اسی س متعلق لئ آپ ہسیکھن ک ے ے ہ ہ ے ے ےیں آپ ڈی وی ڈی، سی ڈی اور ۔باب کو پڑھ سکت ہ ے

یں: اں د سکت ہآڈیو/وڈیو گائیڈز کا آرڈر ی ے ے ہwww.CWGMinistries.org

فت کی وڈیو آپ کو غور و حوض کرن )جو خدا ےر ے ہ ہ( اور اپنی اسی تا اس تحریر میں الن ےآپ س ک ے ہے ہ ےہے۔لکھائی کو دوسروں ک ساتھ بانٹن کا حوصل دیتی ہ ے ےےی غور وحوض وال سواالت اس کتاب میں بھی دئی ے ہیں و یں پا سکت اں آپ ان یں، اور و صفح ج ہگئ ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ے

یں ۔سب ضمیم د میں شامل کئ ہ ے ہ

ےآپ کو سواالت کرن اور لکھن ک عمل میں ضرور ے ےمیں ‘‘سچائی کی مشق’’ ضرور ئ ونا چا ہشامل ے۔ ہ ہئ ونا چا میں کالم پر عمل کرن وال ئ ےکرنی چا ہ ہ ے ے ہ ے۔ ہ

ےن ک محض سنن وال )یعقوب ے ہ ۔آیت دیکھیں(22باب1ہفت ڈی وی ڈی ک سیشن ک بعد ر ےپس ے ے ہ ہ

ےغوروحوض کرک لکھائی کا کام کریں اور پھر اسیہلکھائی کو ایک دوس ک ساتھ یا اپن دعائی ساتھی ے ے ےہک ساتھ بانٹیں،اور پھر ان س پوچھیں ک کیا ان کا ے ےےدل اس بات کو مانتا ک ی باتیں خدا کی طرف س ہ ہ ہے

ہیں جب و آپ کی اس لکھائی کی تصدیق کر دیں، ۔ ہےتو آپ ک ایمان کو مضبوطی مل گی اور آپ ے

، ےروحانی تعلق میں آگ بڑھیں گ اگر آپ ی کریں گ ہ ے۔ ےر روز اس کی آواز سنیں گ ے۔تو آپ واضح طور پر ہ

ہے۔اس ن وعد کیا اور میں ن اس زبان کا پکا پایا ے ے ہے ہ ے

م آپ کو تلقین یں، یں ہاگر آپ کسی گروپ کا حص ن ہ ہ ہیں ک پھر بھی ی ڈی وی ڈی اور آڈیو/وڈیو گائیڈ ہکرت ہ ہ ےےحاصل کریں، اور اپن غورو حوض کی لکھائی کو اپن ے

ےچند روحانی احباب ک ساتھ،یا ‘‘ذاتی روحانی ٹرینر ’’’’ کی ہک ساتھ بانٹیں جو‘‘ خدا ک ساتھ رابط ے ے

ہے۔منسٹری میں دستیاب

1باب نمبر

ےمیں ن چار چابیاں کیس ےدریافت کیں

ےمیں زند خدا ک ساتھ ذاتی مالقات کا ہوں ہبھوکا

سال کی عمر میں یسوع مسیح کو قبول15ےجب میں ن ےکیا، توخدا کو جانن کی ایک فوری بھوک میری روح میں

ال کام ش کو پورا کرن ک لئ جو پ وئی اس خوا ہاجاگر ے ے ے ہ ۔ ہی فتوں میں م، چند ہمیں ن کیا و بائبل کو کھولنا تھا تا ہ ہ ۔ ہ ے

وگئی ک بائبل ک لوگ خدا کو صرف ےمجھ پر ی بات واضح ہ ہ ہےاس کی آواز سنن اور اس کو رویا میں دیکھن س جانت ے ے ے

ے۔تھ خدا ان کا دوست تھا و اس س لگاتار بات کرت تھ ے ے ہ ۔ ے۔ر روز خدا کی آواز سنت تھ اور اس پر عمل ےآدم اور حوا ے ہ

ےکرت تھ کتنا زبردست طرز زندگی تھا! پیدائش س ے۔ ےے۔مکاشف تک، لوگوں ن خدا کی آواز سنی اور رویا دیکھ ے ہ

یں تا تھا جو بات اس وقت مجھ معلوم ن ی چا ہمیں بھی ی ے ۔ ہ ہےتھی و ی تھی ک خدا کو جانن کی ی بھوک میر اندر روح ہ ے ہ ہ ہ

ےالقدس کی طرف س بھر دی گئی تھی، اور خدا اسیلئ پر جوش تھا ش کو پورا کرن ک ۔خوا ے ے ے ہ

ب س ےمیرا ی ایمان تھا ک مسیحت ایک مذ ہ ہ ہیں بڑھ کر ہےک ہ

ب° ک د°رمی°ان ا°یک° ت° س م°ذ°ا ے�عی°سائ°یت° ا°ور د°وس°ر ب° ہ� ے� ہ� ے�ہ�بن°ی°اد°ی ام°ت°یاز° عیس°ائی°ت° ا°خالقی°ات ک ا°یک° س°اد° کو°ڈ،° ق°وا°نی°ن ے�

ہ�اور ق°و°ان°ین ک°ی پی°ر°وی کر°نا ض°ر°وری ک ان ک°ی ای°ک° ہ�ے�،° اور ا°یک° خد°ا° س° م°ح°بت° ک° س°ات°ھ° ر ج°اتا ر°س°ت° س ب°ا ےف ے ہ�ے� ہ� ے� ہ�

م ص°ر°ف خد°ا° . م° کرت°ا ہ�بر°ا را°س°ت°، روح°انی ت°ج°رب°ات ف°ر°ا ہ�ے� ہ� ہ�گا°روں م° صر°ف° گن° . م° اس° کا ت°جر°ب° ی°ں، ہ�ک بار م°یں° پت° ن ہ ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ے�ی°ں کی ط°ر°ف° م ب°چ° گئ° ،° اور ا°یم°ان ک ی°ں ک ہ�کی د°عا ن° ے ہ� ہ� ہ�ے� ہ�ہ� ہ

م خ°د°ا ک فر°زن°د° )مالحظ° یں،° لی°ک°ن ہس° ق°ب°ول° کر°ت ے� ہ� ہ� ے� ےم°اری روح° ک س°ات°ھ ا°س کی° روح°16: 8رومی°و°ں یں° ک ے�( ہ ہ� ہ�

م ص°ر°ف ب°ائب°ل° ک قو°ان°ی°ن س س°مت° ک° . ی کا° تج°ر°ب ےگو°ا ے� ے� ہ� ہ� ہ�م°ار دل°وں° می°ں ام°ن د°ین° الق°د°س م° ن° ی°ں،° ی°ں ے�ط°الب° ن° ے� ہ� ے ہ ہ� ہ

م° ن ص°رف° س°فی°د° صف°حا°ت پر° ن°مائ°ی مل° جائ° ہ�ک ذ°ریع ر ہ� ے ہ� ے� ے�ے�س°یا° پ°ر°نٹ° ک س°ات°ھ ا°یک° ب°یج°ان° کت°اب ک ط°و°ر پر° ب°ائب°ل° ے� ہ

م° ن اس° زند° ک ط°و°ر پر° )عب°ر°ان°یو°ں° یں°، لی°ک°ن ے�پڑ°ھت° ہ� ے� ے� ہ� ہ� :4ے�م° مک°اش°ف کی رو°ح12 . جیس°ا ک ہ� د°یک°ھی°ں( کا ت°ج°رب° ہ� ہ� ہ�

ے د°یک°ھی°ں( ک لئ° د°عا خ°د°ا "°روش°ن"° یا°17: 1)اف°سی°و°ں ے�ما°ری اپ°نی° م ص°رف° . ہ�مار د°لو°ں کو° ا°س کی زن°د° ہ� ہ� ے� ہ�

؛ بل°ک° خد°ا "°ب°وج°ھ"° یں° کرت° شا°ت ک مط°ابق° نما°ز اد°ا ن° ہ�خو°ا ے� ہ� ے� ہ�ے�مار د°ل ا°س کی م°ر°ضی ک م°طاب°ق نم°از اد°ا° کر°ن کی. ،° ے� ے� ہ�م° اس° ک س°اتھ° ا°یک° بر°ا° را°س°ت° جاری م°حب°ت° کا° تج°ر°ب ہ�تا ک° ہ ے� ہ� ہ

:° خد°ا ن° رون°ا "°اب°ا ف°اد°ر"° ) ےو س°ک°ت°ا ہ�ے� ہ� مالحظ°8 رومی°و°ں 15ہ�. خد°ا مار° د°لو°ں م°ی°ں اس° کی پا°ک ر°وح ک°و ب°ھی°ج°ا ہ�ے�کر°یں(،° ے ہ�

! ن° ک° لئ° آی°ا ہ�ے�ان°سان°و°ں ک د°لو°ں ک ان°د°ر ان°د°ر ر ے� ے ے ہ� ے� ے�

ی°ں° ،° و° ت°م° ہا°و°ر° م°ی°ں° ب°°°°°°ا°پ° س° پ°°°°°°و°چ°ھ°ی°ں° گ° ہ ے ےم°ی°ش° آ°پ° ک° ےد°و°س°°°ر°ا° م°°°د°د°گ°ا°ر° د° گ°°°ا°،° و° ہ ہ ہ ے؛° ک°ی°°و°ن°ک° ا°س° س° ا°س° و° س°°ک°ت°ا° ک° ےس°°ا°ت°ھ° ے ہ ہ ہے ہ،° ل°ی°ک°ن° ت°م° ا°س° ےد°ی°ک°ھ°ی°ں° ن°ھ°ی°ں° ک°ر°ت°ا° ی°ا° ا°س° ج°°ا°ن°ت° ے ے

،° ا°و°ر° ت°°ا° ک°ی°°و°ن°ک° ا°ر° س°°ا°ت°ھ° ر° ہج°ا°ن°ت° و° ت°م° ہے ہ ے ہ ہ ے،° س°°چ°ا°ئ°ی°،° ج°س° د°ن°ی°°ا° و° گ°°ا° ک° ا°ر° ا°ن°°د°ر° ےت°م° ہ ہ ے ہ.° م°ی°ں° ی°ں° ک°ی° ر°و°ح° ی°ں° ک°°ر° س°°ک°ت° ہےح°ا°ص°ل° ن° ہ ے ہی°ں° چ°ھ°°و°ڑ°و°ں° گ°°ا°.° ہی°ت°ی°م°و°ں° ک° ط°و°ر° پ°ر° آ°پ° ک°°و° ن° ے

ےم°ی°ں° ن° آ°پ° ک° ل°ئ° آ°ئ° گ°ا° ے ے ۔(18-14:16یوحنا )ےارا° ب°د°ن رو°ح الق°د°س تم° ی°ں جا°نت° ک ت°م ہیا تم° ن ہ ے ہ

،° کی°°ا ت°م° خ°°د°ا° کی ط°°ر°ف° س° ہےمی°ں ک°°و°ن ے ہے، ا°ور ی ک آپ ک°°و° آپ° ک ےجن کا ا°ی°°ک° من°°د°ر ہ ہ ہے

ی°ں؟° ) ی°ں ہاپ°ن ن ہ (6:19 کر°نت°ھی°و°ں 1ےم°، اور مٹی ک بر°تنوں می°ں ی خ°°ز°ان ہےلی°کن ہ ہ ے ہ

و° ہاقت°°دار ک پی°چھ چھ°°وڑت عظمت خ°°د°ا ک ے ے ے ےیں خ°°°°و°د ) یں کی ط°°°°رف س ن ہس°°°°کت ے ہ 2ے

(.7: 4کر°نتھی°وں ہےمیں ن تمام عیسائیوں کی حقیقت کا تجرب کیا یقین ہے ہ ے

فلپیوںے، "میں ن اس ک ذریع سب کچھ کر سکتا ]مسیح[4:13 ے ے

ےن مجھ مضبوط جو ]میرا، لغوی یونانی ک لئ ان کی ے ے ےت کمزور ینڈل کرن میں ب ہطاقت فیوز[." ایک مسئل کو ے ہ ہ

ماری مدد ک لئ نبا روح کو م ن ، ہون کی وج س ے ے ہ ے ہ ے ہ ے ہماری کمزوری پر قابو ، کیا اس کی طاقت، ہپکارا اور ہے ہے

، یا اس کی امن مار غم پر قابو پان ےپان اس کی خوشی ے ہ ےےمار ب چینی پر قابو پان پایا. ے ے ہ

ت زیاد ہعیسائیت اخالقیات کی ایک کوڈ ک مقابل میں ب ہ ے ےوں کا بادشا ک . ی بادشا یں زیاد ب س ک ے؛ ی ایک مذ ہ ہ ہ ہے ہ ہ ے ہ ہ ہےمار م آزادان طور پر . ی ےساتھ ایک محبت ک تعلقات ہ ہ ہ ہ ہے ے

ہےپاس اس ک تحف ک طور پر حاصل جس اس کی پاک ے ے ےہروح، کا نبا کام ک ذریع اس ک ساتھ ایک برا راست ے ے ے ہ

ات ، اس ک بعد، وجو . ی ہتصادم ے ہ ہے 

ہعیسائیت برا راست روحانی تجربات کی دنیا میں اب تکال کرنتھیوں ہعقلیت پر چڑھنا. پ میں بتاتا 10-9: 2ے ہے :ہ

، یں کیا یں اور کان° ن° سنا ن ہےدیکھا جس آنکھ ن ہ ے ہ، و یں کی°°ا ہاور جو چیزیں ان°س°°ان° ک دل° درج ن ہے ہ ے

ےسب خدا ن ا°پن محبت کرن والوں° ک لئ° تی°ار کر ے ے ے ےم پ°°°ر س خ°°°د°ا روح ک ذریع ان° کی° . ےرکھ°°°ا ے ے ہ ہےرائی° ر چ°یز، خد°ا کا بھی گ ہطرف وحی° کی. روح ہ

تالش کرتا.

ی مکاشف کا تجرب ماری روحوں میں ال ہمیں ہ ہ ہ ہئ ےکرنا چا ہ

م°ار دل ی°ا ن°وں ک س°اتھ مق°ابل میں، مار ذ ےم بجائ ہ ے ے ہ ے ہ ے ہم°ار اس°پرٹ س ب°را ہروح ک ساتھ سچائی کا پت چ°ل. خ°دا ے ے ہ ہ ےم°°ار ق°°درتی آنکھیں اور ک°°ان اس کی روح ک ےراس°°ت ب°°ات ے ہ

. ی و سکتا ک چیزوں س پت چلتا یں ہذریع احساس کبھی ن ہے ہ ے ہ ہے ہ ہ ےیں جتنا اس کی مخل°°وق مار دلوں اور روحوں ہو ک طور پر ے ہ ے ہ

ن، خ°دا ک مار ق°درتی آنکھ°وں، ک°انوں، اور ذ یں ےکی حیرت ہ ے ہ ہمیں م، . ت°°°°ا یں یں ک ن ہجالل کی وحی میں ک°°°°وئی جگ ن ہ ہے ہ ہ ہے ہ ہر ای°ک حص خ°دا کی منص°وب بن°دی ہ)جسم، روح، اور روح( س ہ ہ ے

. ہےمیں ایک خصوصی تقریب

یں ک و صرف نب°°ا روح الق°°دس ک ذریع ےخدا کچھ چیزیں ے ہ ہ ہ ہمیں خ°°ود ک س°°اتھ یں، خدا ر" کر سکت ے"روح. ک ذریع ظا ہ ہ ے ہ ے ےم اپن دلوں ک اندر اس کی . نا ک ےبرا راست بوج دیا کا ک ے ہ ہ ہے ہ ہے ہ

یں )رومیوں م روح کی قیادت کر ر ہآواز سن. ہے 14 دیکھیں: 8ہم اس ، . بص°یرت ک ذریع م اندرونی س°اپیکش تجرب°ات ہ(. ے ے ہے ہ

م کت°°اب ) ہکی ط°°رف س وحی وص°°ول، اور و ہ لوق°°ا24:32ےم ن پ°°اک روح کی ، ےدیکھ( ک°°و روش°°ن. انترجش°°تھان ک ذریع ہ ے ےماری زندگی، خدا ذا، روح میں ہاور خدا کی آواز کو محسوس. ل ہی، روحانی، دل تج°°رب مار تعلقات، ایک اندرونی، بدی ہک ساتھ ہ ے ہ ے

ہے.

GںGیGرGک Gن GلGح GئGل Gک GدGیGقGع GضGحGم Gذ Gہ�ل ے� ے� ے� ہ� !ہ�ہہےم احتیاط ک صفات میں دی وصول کرنا ضروری ے یوحن°°ا ہ

یں“° :40-5:39° ہتم ص°°حیفوں، آپ ک°°و لگت°°ا کی°°ونک اس میں تم ہ ہے؛ اور آپ ی ک ی ؛ اور ی میر ل°°ئ گ°°وا ہےمیش کی زندگی ک ہ ہ ہے ہ ے ے ہ ہ ہے ہ ہ

. میش کی زن°°دگی پ°°ائ یں، آپ یں ےکو میر پاس آن ک°°و تی°°ار ن ہ ہ ہ ہ ے ہم ”ےیں ک ہکتاب س صحیح نظری اور س°ر علم حاص°ل ک°ر س°کت ہ ے ے ےت°ا م ن لفظ مسیح ک بار میں کی°ا ک یں. ہےفرض کر سکت ہ ے ے ے ہ ہ ے

یں. ہج°انن اور اس کی معلوم°ات ک س°اتھ مطمئن بن س°کت ے ے ےمار اس°°پرٹ فائ°°د ہلیکن اس طرح کی دانشوران مشق بالکل ے ہ ہم ایس شخص ک طور پر یسوع میں محبت اعتم°°اد وتا. یں ےن ے ہ ہ ہ

ئ ےکی ایک مزید قدم رکھنا چا ہ 

ماری زندگی کا حص بنن ک ل°°ئ ےجو بالکل ابھی زند اور ے ے ہ ہ ہے ہم چیزوں ص°°حائف اس تی. صرف دل ایمان ک ذریع ہمت چا ے ے ہ ہ

یں. ہکا گوا ک تجرب کر سکت ے ہ ہ ہے ہ

م ہبائبل خود کتاب مقدس میں تحقی°°ق ک°°رن ک عالو میں، ہ ے ےم س ب°°را راس°°ت ب°°ات کرت°°ا جس میں س خ°°دا ک ےن و ے ہے ہ ے ہ ہ ے. مث°ال ک میں س°کھاتا ےساتھ ذاتی تعلقات کی ض°رورت ک ہے ہ ہ ہے

ے خداوند ن بنی اسرائیل ان کی آواز15:26طور پر، میں خروج ےکو دھیان س سننا اور اس ک احکام اور آئین پر توج دی°°ن ک ے ہ ے ے

م : یں لگت°°ا ک ی چیز ت س لوگ ان سب ایک . ب ہلئ بتاتا ہ ہے ہ ہ ے ہ ہے ےےن کتاب پر توج د کر خدا س مدد. لیکن سیاق و س°°باق میں، ے ہ ےی میں . ع°°برانیوں ح°°ال ہت°°وج دی°°ن کی ض°°رورت حکم°°وں تھ ے ے ہ

اں خ°°دا ک ےمص°°ر س نک°°ل آئ تھ اور ابھی ت°°ک س°°ینائی، ج ہ ے ے ےنچی تھی. یں پ ہقانون د دیا جس تک ن ہ ہے قانون دیا گی°°ا تھ°°ا اس ے

ل ک تو خدا کی آواز کو سنن آئ تھ ےس پ ے ے ہ ے ہ .ےم°°ار ، م آسانی س دس°°تیاب طب°°اعت ب°°ائبلیں ک ےاب ہ ہ ہے ے ہ

ل بائبل ک ذریع سیکھن اور ص°°رف م سب س پ ےتجرب ے ے ے ہ ے ہ ے. لیکن ہےایک اضافی شامل کر ک طور پر خدا میں سنا ک ہ ہے ےت س°°اد ک . پ°°ال ک°°و ی ب یں ہی کتاب خود ک حکم میں ن ہے ہ ہ ہ ہے ہ ے ہ. ایم°ان ک ذریع یس°وع وت°ا م ےایمان قانون س زیاد ا ے ہے ہ ہے ہ ہ ے

م س بات سنن کی مار ذاتی تعلقات، اس ک ےک ساتھ ے ہ ے ے ہ ے، اص°ل ق°انون، ت°ورات، ص°حائف ک°و ہےص°الحیت بھی ش°امل م ای°°ک دوس°°ر پ°°ر خصوص°°ی ! م ےمندرج ذیل س زی°°اد ا ہ ہے ہ ہ ے ہ

یں ت°°رک کرت°°ا. ی خ°°دا اپ°°ن ےطور پر توج مرک°°وز ک°°رن کی ن ہ ہ ے ہت°°ا ک اس کی آواز دو، متعلق اتیوی°°اپی، لیکن ہلوگوں س ک ہ ہے ہ ےا ک وں ن ک ہالگ چیزیں سنا اور یس°°وع ص°°حائف تالش اور ان ہ ے ہےکیا سننا، ک درمیان ایک فرق قائم کی°°ا ص°°رف ک ط°°ور پ°°ر ے

. یں ک لئ واضح ہےاحکام کی اطاعت کرت ے ے ہ ے

:G مGسGGیGحGیGوںG کGی GنGGس فGرلGاGGے�چ GںGیGتGعGاGمGج GنGیGت

دوسری عظیم بیداری میں کلیدی مبشر تھا جو پادری،یات ریورنڈ چارلس جی فنی،، دیر 1800ہمصنف، اور ال

ہمیں ی لکھا تھا:ہکئی، ایمان ک مضامین کا ایک عق°ید میں ے

ت زیا°د غفلت ، ب ہبا°ئبل کی تعلیما°ت کا خالص ہ ہےبا°ئبل اور باقی ک طور پر سم°جھن ک "ایمان ے ے ہکی اعتراف". دیگر، زیاد م°حتاط اور بیانا میں

یں ت ، و مسیح ک بار م°یں کیا ک ہزیاد ے ہ ے ے ہ ہےدیکھن ک ل°ئ تالش صحائف، لیکن مختصر ے ے

ےروکن اور صحیح کالمی رائ کی تشکیل میں ے، صرف محفوظ ، اور و ہآرام؛ دوسروں جبک ہیں ی دیت یں یسوع کی گوا یں ان ہطبق ے ہ ہ ہ ے

وں. و ہکیونک شدت صحائف س محبت کرتا ہ ے ہیں ہتالش اور کو کھا صحائف کی وج س و ان ہ ے ہہبتا یسوع کون اور ان ک لئ اس پر بھروس ے ے ہے

یں کیا. ہکر سکت ے

ی کو بھی آرام ہو روکن م°ختصر اور اس گوا ے ہ؛ لیکن اعتماد س° محبت ک ایک یں کرت ےن ے ے ہ

، اس [ برا راست اس س ےایکٹ ک ذریع ]و ہ ہ ے ےی ہشخص کو، جانا°، اس طرح ایک برا راست ال° ہ

ےمواصالت کی طرف س اس کی طرف س ے، ایک یونین میں اس°ی کی طرف ان ہحا°صل ک ہے

ےکی روح م°یں شمولیت، چیزیں و جس ک لئ ے ہ

. یں اس پر بھروس کرن ک لئ ےقیادت کر ر ے ے ہ ہ ہےم°یش کی . ی ہی یقینی طور پر مسیحی تجرب ہ ہ ہے ہ ہم°یں ہزندگی جس م°یں خدا ن اس میں س ے ے ہے

. ی ایم°ان ا ہدیا مسیح س حاصل کر ر ہے ہ ے ہےےبچائ ... غلطی میں ن فون کرن ک لئ ے ے ے ے

ت زیاد دباؤ بچھان ےجس کی توج تعلیم پر ب ہ ہ ہ اور حقائق و انجیل کی تعلیمات مومن میں

یں کرتا لیکن روکن ک لئ ذاتی ےشامل ن ے ے ہے ہےمسیح پر بھروس کرن کی مختصر میں پر ہمیں یں کیا ان حقا°ئق اور عقائد ہمشتمل ہ

ےسکھا اس پر بھروس کریں، اور محبت کرن ہےوال اعتماد ک ایک ایکٹ ک ذریع اسی کی ے ے ےماری روح کا ارتکا°ب اس ک بار م°یں ےطرف ے ہ

ی مومن، بجائ اس ک ساتھ خود کو ےگوا ے ہ. ےمطمئن کرن ک لئ ے 1ے

ےای°ک° طر°ف°،° ک ن°ظر°ی° ا°ور اس° کت°اب ی°°ا ا°ن م°یں ا°عت°م°°ا°د ےو°ن د°یں. زن°°د°گی ی°ں ے�می°ں س°°ک°ھایا° ت°°ر°اکی°ب° ک س°°ات°ھ° بن°°د° ن ہ� ہ� ے�. دو°سر°ی ط°°رف°،° ک عقائ°°د° ے�اور ا°قت°د°ار ی°سو°ع س° صر°ف° ب ہ�ہ� ے�ت°ی چ°ان°و ک° و° خد°ا° ک فض°ل° ب و°ن° د°ی°ں. پ ہ�یا ت°ر°اکی°ب° ضا°ئع ن° ے� ہ ہ ہ� ے ہ� ہ. ان° می°ں ہ�ے� جس° ک ذر°یع چی°نل°°ز ک° ط°°و°ر پ°°ر د°ی گ°°ئ°ی ے ے� ے� ہ�ے�ے�آپ° کو° مک°مل° ط°و°ر پر° اس° کی زن°°د°گی ک°°ا ت°ج°°ر°ب ک°°ر°ن کی ہ�،° آ°پ خد°اون°د° یس°و°ع مس°یح° ک س°°ا°تھ° ای°°ک° م°ک°م°°ل ے�اجاز°ت د° ے

ی°ں. ہ�تص°اد°م م°ی°ں آپ ک°ی قی°اد°ت کر°ت° ے

ائ نظر آزمائ جن ت س نقط ےمیں ن ب ے ہ ہ ے ہ ےیں بنا ہس کام ن ے

ےمیں ن پڑھا اور کالم پاک حفظ کیا. میں ن بائبل کالج ے. میں ن ایک حکم پادری بن گیا. میں ن دعا کی اور ےگئ ے ے

ترین رب کا حکم مانا. ہروز رکھا. میں ن اپنی صالحیت کا ب ے ہیں تھا ک ےاور میں ن قریب س مجھ اب بھی معلوم ن ہ ے ے ے، خدا س سننا ا ےبعد س اس کی آواز کی طرح لگ ر ہے ہ ے

ہاقرار کرن وال لوگوں س پوچھ گچھ کی. ان کا پسندید ے ے ےیں مجھ پت ، ک میری مدد ن ا تھا، ٹھیک ہجواب ی لگ ر ے ہ ہ ہے ہ ہ

،". یں ک پت ک معلوم یں تھا کیونک "تم کیا آپ جانت ہےن ہ ہے ہ ہ ہ ے ہ ہ

! میں ن و ی وج ک ی تھی ی ہاور میں ان س پوچھ ر ے ہ ہے ہ ہ ہ ےےسن سکتا تھا ن اس دیکھ، یا اس محسوس، اور ابھی تک ے ہ

وں اور اس ک ساتھ تعلق تھا ک کیا گیا تھا. ہمیں سکھایا ے ہیں سن سکا دیکھیں، یا ، ن ہمیں ن کسی کو میں ن ے ے

و گئی تو، میں اپنی شادی ک ےمحسوس کرن کی شادی ہ ےوا میر ر و جائ گا! ی مجھ پر ظا ت مایوس ےرشت میں ب ہ ہ ہ ے ہ ہ ے

ہیسوع ک ساتھ "تعلقات" بلک پتلی تھا. اس بات کا یقین ےہزیاد اس ک ساتھ ایک رشت س حضرت عیسی علی ے ے ے ہ

ا تھا. یات طرح لگ ر ہالسالم ک بار میں ایک ال ہ ے ے

GئGل Gک GلGاGس GکGیGا Gن GںGیGم GرGخGآGالGاGے�ب ے� ے�GیGک GزGوGکGرGم GجGوGتGرGپ GنGھGکGیGد GرGوGا GنGنGس Gس GرGوGہ�غ ے� ے� ے�

و°ی°ں° س°ا°ل° ش°ر°و°ع° ک°ر°11ے�م°ی°ں° ا°ی°ک° م°س°ی°ح°ی° ک° ط°و°ر° پ°ر° م°ی°ر°ی° ہ�د°ی°ا° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° م°ی°ں° ن° ا°ی°ک° "°م°ی°ر° پ°ا°س° آ°ئ° س°و°چ°ا°"° ک° م°ی°ں° ے� ے� ے� ے�ے�پ°و°ر° س°ا°ل° ا°ی°ک° ط°ر°ف° ر°ک°ھ° د°ی°ا°،° ا°و°ر° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°ن°ن° ک° ل°ئ° ے� ے� ے�

ئ° ت°ھ°ا°.° ے�س°ی°ک°ھ°ن° پ°ر° غ°و°ر° ت°و°ج° م°ر°ک°و°ز° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ہ� ہ� ہ� ک°20،30-°19ے�ے�ک°ی°و°ن°ک° و° ص°ر°ف° ا°س° ک°ی° س°ن°ی° ا°و°ر° ا°پ°ن° ب°ا°پ° س° ک°ر° د°ی°ک°ھ°ا° ا°س° ے� ہ� ہ�،° م°ی°ں° ک°ی°و°ن°ک° ا°س° و°ق°ت° ت°ک° ہ�ن° ک°ی°ا° ی°س°و°ع° م°س°ح° ک°ی°ا° گ°ی°ا°:° ٹ°ھ°ی°ک° ہ�ے� ے�

ے� س° م°ح°س°و°س° ک°ی°ا° ت°ھ°ا°،° ا°ی°س°ا° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ت°ی°ا°ر°5ے�م°ی°ں° ن° ی°و°ح°ن°ا° ے� ے� ے�ت°ا° ت°ھ°ا°،° ا°و°ر° ا°س° ل°ئ° م°ی°ں° ا°ی°ک° ے�ت°ھ°ا°.° م°ی°ں° ش°د°ت° ک° م°م°س°و°ح° ب°ن°ن°ا° چ°ا° ہ� ے�ے�پ°و°ر° س°ا°ل° خ°ر°چ° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ت°ی°ا°ر° ت°ھ°ا° س°ن°ن° ا°و°ر° د°ی°ک°ھ°ن° ک° ل°ئ° ے� ے� ے� ے� ے� ے� ے�

ر° ی° ر°ب° ن° م°ج°ھ° ا°ی°ک° ط°ر°ف° ے�س°ی°ک°ھ°ن° پ°ر° ت°و°ج° م°ر°ک°و°ز° ک°ی°.° ظ°ا° ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ے�ے�ا°س° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°ن°ن° ک° ل°ئ° س°ی°ک°ھ°ن° ک° ل°ئ° ا°س° و°ق°ت° م°ق°ر°ر° ے� ے� ے� ے� ے�

ا°،° ل°ی°ک°ن° م°ی°ر°ی° ز°ن°د°گ°ی° م°ی°ں° ا°س° ن°ق°ط° پ°ر°،° م°ی°ں° ن° ے�ک°ر°ن° س° ک° ر° ہ� ہ� ہ�ہ� ے� ے�ن° پ°ر° ج°و° ر°و°ش°ن°ی° ک° ط°و°ر° پ°ر° ے�ا°ب°ھ°ی° ت°ک° خ°و°د° ر°و° خ°ی°ا°ال°ت° م°ی°ر° ذ° ہ� ے�

ہ�ے�خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° ک° ط°و°ر° پ°ر° م°ی°ر° د°ل° ر°ب° ک° س°ا°م°ن° خ°ا°م°و°ش° ے� ے� ے� ے�ی°ں° ک°ی° ت°ھ°ی° .° ہ�ک°ی° ش°ن°ا°خ°ت° ن°

ے�م°ر°ک°و°ز° ک°و°ش°ش°و°ں° م°ی°ر° ت°م°ا°م° ب°ا°ئ°ب°ل° ک° م°ط°ا°ل°ع° م°ی°ں° س°ن°ن° ا°و°ر° ہ� ے� ے�ہ�د°ی°ک°ھ°ن° ک° ل°ئ° س°ی°ک°ھ°ن° پ°ر° ت°ھ°ا° ک° ا°س° ک°ا° م°ط°ل°ب°.° ت°م°ا°م° ک°ت°ا°ب°ی°ں° ے� ے� ے� ے�

.° ت°م°ا°م° ک°ا°ن°ف°ر°ن°س°و°ں° م°ی°ں° ن°م°ا°ز° پ°ر° ت°ھ° ک° ے�م°ی°ں° ن° پ°ڑ°ھ°ا° ن°م°ا°ز° پ°ر° ت°ھ° ے� ے� ے�ر° م°ی°ر° ک°ال°م°ی° ر°و°ا°ی°ا°ت° ت°ھ°ی°ں°.° م°ی°ر° ے�پ°ا°س° گ°ی°ا°،° ا°و°ر° ک°س°ی° ط°ر°ح° ب°ا° ے� ہ�

م°ی° م°ی°ں° خ°و°ا°ب° ی°ا° ہ�ک°ال°م°ی° ر°و°ا°ی°ت° خ°د°ا° ا°ب° ک°و°ئ°ی° ب°ا°ت° ک°ی°.° ی° ف°ر°ا° ہ�

ے�ر°و°ی°ا° د°ی°ا° ک°ی°و°ن°ک° م°ی°ں° ن° ج°و° م°ج°ھ° س° م°خ°ت°ل°ف° ت°ھ° ا°ن° ل°و°گ°و°ں° ک°و° ے� ے� ہ�ے�ت°ال°ش° ک°ر°ن°ا° ت°ی°ا°ر° ت°ھ°ا°،° ا°و°ر° م°ی°ر° د°ل° ک°و° م°س°ت°ر°د° ک°ر° د°ی°ا° ت°ھ°ا° ک° ج°ھ°و°ٹ° ہ� ے�ے�و°ن° ک° ط°و°ر° پ°ر°.° م°ی°ر° س°ا°ر° ت°ج°ر°ب°ا°ت° ک°و° س°ن°ن° ا°و°ر° د°ی°ک°ھ°ن° ک° ے� ے� ے� ے� ے� ے� ہ�

ے�ل°ئ° س°ی°ک°ھ°ن° پ°ر° ت°ھ°ا°.° م°ی°ر°ی° س°ا°ر°ی° ت°ب°ل°ی°غ° ن°م°ا°ز° ا°و°ر° س°ن°ت°ا° ا°و°ر° د°ی°ک°ھ°ت°ا° ے�ے�،° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ی° پ°ی°ش° ر°ف°ت° ت°ھ°ی°.°1979ت°ھ°ا°.° ا°س° س°ا°ل°،°

ے�م°ی°ر°ی° ز°ن°د°گ°ی° م°ر°ک°و°ز° ن°م°ا°ز° ا°و°ر° ت°ح°ق°ی°ق° ک° ل°ئ° و°ق°ف° ک°ی° ا°ی°ک° ے�،° ر°ب° ن° م°ج°ھ° م°ی°ر° ا°ن°د°ر° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° ے�م°ک°م°ل° س°ا°ل° ک° ذ°ر°ی°ع° ے� ے� ے� ے�ہ�خ°ی°ا°ل° ک°ر°ن°ا° م°ی°ر° ل°ئ° ک°ی° ص°ال°ح°ی°ت° ک°ھ°ال° ک° چ°ا°ر° س°ا°د° ک°ی° چ°ا°ب°ی°ا°ں° ہ� ے� ے�

ئ° د°ا°خ°ل° ک°ر°ن°ا° م° چ°ھ°و°ٹ° ب°چ°و°ں° ب°ن°ن°ا° چ°ا° ت° م° ب°ا°د°ش°ا° ے�س°ک°ھ°ا°ی°ا°.° ہ� ے� ہ� ہ� ہ�،° آ°س°ا°ن° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° پ°ڑ° ت°ی° ک°ی°و°ن°ک° و° ی°ں° ت°و° ب°ا°ئ°ب°ل° ک° ت° ے�چ°ا° ے� ے� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ�

ہ� س°ا°ل° ک°ی°ا° ک°ر°8ہ�گ°ا°.° پ°س° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°ن° ک°ر° ز°ی°ا°د° م°ش°ک°ل° ا°ی°ک° و° س°ک°ت°ا°!° م°ی°ں° ن° ی° ت°و° ی°ں° ی°ں° ک° م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں° ک°چ°ھ° ب°ھ°ی° ن° ہ�س°ک°ت° ے� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ے�

ا° ت°ھ°ا° ک° م°ی°ں° ی° ا°ت°ن°ا° ت° م°ش°ک°ل° ب°ن°ا° د°ی°ا° ت°ھ°ا°.° ا°ب° م°ی°ں° ب°ڑ°ھ°ا° ج°ا° ر° ہ�ب° ہ� ہ� ہ�°. ے�آ°س°ا°ن° ت°ھ°ا° د°ر°ی°ا°ف°ت° ک°ی° و°ج° س° ہ�

یں: ت صرف بیان کیا گیا، خدا کی آواز سنن ک لی چار چابیاں ہب ے ے ے ہیں تو اپن آپ کو ےموتا: کیا تم خدا کی آواز کو سن سکت ہ ے

ےپرسکون. ویژن: آپ دعا ک طور پر نقط نظر ک لئ دیکھو. ے ہ ے

ن پر جو روشنی ک طور پر ےسواباوکتا: ب ساخت خیاالت کو اپن ذ ہ ے ہ ےخدا کی آواز کی شناخت.

اؤ کو لکھ لیں. : خیاالت اور تصاویر ک اس ب ہروزنامچ ے ہ

ےاب، جب بھی میں میں جب ت°°°°ک میں ان کی چابی°°°°اں کیں ک ط°°ور پ°°ر کی ےچاروں کا استعمال ک طور پر کر س°°کت ہ ے ےوں،. میں ن دنی°°ا ت°°ا ےضرورت یا خدا کی طرف س سننا چا ہ ہ ے ہےر ، اور چ°ار چابی°°اں ہ���بھر میں س°یکھا کی°°ا س°°کھا س°°فر کی°°ا ہے ہے. خ°°دا ر عمر ک گروپ میں کام کیا ر حاالت اور ہےثقافت اور ے ہ ہوں ن وع°°د کی°°ا تھ°°ا چان سکتا، ان ہک لوگوں کو اس کی آواز پ ے ہ ہ ے

یں! ہصرف ک طور پر، اور تم اس کی آواز سن کر سکت ے ے

ےخدا ن مجھ ےچابیاں کیس سکھائیں4ےا ک ہ�خد°ا ن میر° س°°ر میں ای°°ک حقیقی ب°°ڑی آواز، ن ک ہ ے ے ے�

ےک ساتھ صبح° سویر° مجھ بید°اری کی طر°ف س ان چار ے ے ے� ےچابیاں مجھ° س متعارف کرایا "اٹھو، میں کس ط°رح میر°ییں."° میں ت° ہ�آواز س°نن ک لئ آپ کو سکھان ک لئ° چ°°ا ے ہ ے ے ے ے ے ے

ن°چ تو، رب ل گئ ےن اپن° د°فتر میں پ ے� ے ہ ے :3-2:1 حبقوق ےےمیں ن فصیل پر اپن گارڈ ک پیغام اور سٹیشن ے ے؛ اور میں ی دیکھ ک°°ر وں گ ہخ°°ود پ°°ر کھ°°ڑ ے ہ ےےاس ن مجھ س بات کر گا کیا نظر رکھ گا، ے ے ےوں میں کس ا ہاور جب میں ن مالمت ک°°ر ر ہ ے. تب خداوند ن مجھ ےطرح جواب د سکتا ے ہے ے

ا، "وژن ریک°°ارڈ اور گولی°°اں پ°°ر ہجواب دیا اور کہےجو لکھنا، پڑھتا جو اس کو چالن س°°کتی ے ہے

؛ ی مقص°°د . وژن ک مق°°رر وقت ک ل°°ئ ہک ہے ے ے ہ ے ہ، میں ناک°°ام ہکی ط°°رف جل°°دی اور ی ر اگ°°رچ ہ ہیں ک°°ر گ°°ا؛ ی یں اس ک لئ انتظ°°ار ن ت ہر ے ہ ے ے ہ ے ہ

. یں کریں گ وجائ گا، اس میں تاخیر ن ےیقینی ہ ے ہ"

ے� س° م°ث°ا°ل° ک° ط°و°ر° پ°ر°:° 2م°ی°ں° ح°ب°ق°و°ق° ے�،° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°ن°ن°3-°1ے�ی°ں°:° ہ�ک° ل°ی° چ°ا°ر° چ°ا°ب°ی°ا°ں° ے� ے�

وں گ )اب1 ے. میں ن اپن گارڈ اشاعت پر کھڑ ہ ے ے ے.) و جائ ےبھی ہ

ے. میں )یسوع پر اپنی آنکھوں کو ٹھیک( کو دیکھن2. و گ ےک لئ جاگت ر ہ ے ے ے

ے. اس ن مجھ س )سواباوکتا کرن ٹیون( بات3 ے ےےکر گا.

ا، "وژن4 ہ. پھر خداوند ن مجھ جواب دیا اور ک ے ے ےریکارڈ." )خیاالت اور تصاویر آپ ک دل اور

اؤ کو لکھیں.( ہدماغ پر جو روشنی ک ب ے

.° ا°ی°ک° ا° ہ�ے�می°ری° ط°ر°ح°،° ح°ب°قو°ق° ا°ی°ک° رو°ح°ا°ن°ی° ت°ج°ر°ب° ت°الش ک°ر ر ہ� ہ�

rhema°ہ ل°فظ° -° -° ت°اک° و م°ص°ی°ب°ت° و° ا°پ°ن° ا°ر°د° گ°ر°د° د°ی°ک°ھ°ت°ا° ب°ا°ر° می°ں ے� ہ� ہ� ہ�ی°ں° ا°س° ک° د°ل° می°ں° ب°ر°ا° ر°ا°س°ت° ی°م° ح°ا°ص°ل° ک°ر° س°ک°ت° ہ�ک°چ°ھ° ت°ف° ے� ہ� ے� ہ�

°، ل° .° ت°و° س°ب° س° پ° ت°ا° ے�ب°ا°ت° ک°ی° ا°س° ن° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°ن°ن°ا° چ°ا ہ� ے� ہ�ے� ہ� ے�اں° ا°ی°ک° ی°ں° ج° و° ا°و°ر ا°ب° ب°ھ°ی° ب°ن° س°ک°ت° ہ�ح°ب°ق°و°ق° و° ا°ک°ی°ال ہ� ے� ہ ہ�

و°ں° ا°س°ٹ°ی°ش°ن°و°ں° ن° خ°و°د°،° خ°د°ا° س° .° ا°ن° ے�پ°ر°س°کو°ن° ج°گ° ک°و° ج°ات°ا° ے� ہ� ہ�ے� ہ°. ہ�ے�ب°ا°ت° ک°ر°ن° ک° لئ° ا°ن°ت°ظ°ا°ر ک°ر ر ے� ے� ے�

ے�د°وئ°م،° و° خ°د°ا° ف°ر°م°ائ° گ°ا ک° ک°ی°ا° "°د°ی°ک°ھ°ن° ک° ل°ئ° د°ی°ک°ھ°"° ک°ی° ے� ے� ہ� ے� ہ�ی°ں° ک°ی°ا° ت°ھا° ہ�ط°ر°ف° س° ا°ن°د°ر° خ°و°د°.° ا°ب°ھ°ی°، د°ی°ک°ھ° ک°ر° م°ی°ں° ن° ک°ب°ھ°ی° ن° ے� ے�

.° م°ی°ں° ن° د°عا° ک° ط°و°ر° پ°ر° می°ں° ن° ا°پ°ن° د°ل° ک°ی° آ°ن°کھ°ی°ں° ے�ک°چ°ھ° ے� ے� ے� ہ�ے�ی°ں° ک°ی°ا ت°ھ°ا.° م°ی°ں° ن° د°ی°ک°ھ°ا ی°ا د°ی°ک°ھ گ°ئ° ک°ب°ھ°ی° ے�ک°ب°ھ°ی° ا°س°ت°ع°م°ال° ن° ے� ے� ہ�

ی°ں° ک°ی°ا ت°ھ°ا.° عب°را°ن°ی° ا°ل°ف°اظ° ک°ا ت°ر°ج°م° "°ن°ظ°ر° ر°ک°ھ°ی°ں° د°ی°ک°ھ°ن° ک° ے�ن° ے� ہ� ہ�" می°ں° ت°ع°د°ا°د° ی°ں°7200 ا°و°ر° 6822ے�لئ° .ہمضبوط جامع اشاری ہ�

، خبر، غور، :، دیکھن ک لئ معائن ہو مندرج ذیل معانی ل ے ے ے ے ہ ہ، خیال، تمیز، ، پر نظر کر، پر توج د د ، مشا ےنقط نظر ہ ہ ہ ہے ہ

ر دیکھن ک لئ یا ےاور پر نظر ڈالیں، خود کو پیش کریں، با ے ے ہ. ، د و، مشا ہک بار میں، جاسوس جاگت ر ہ ہ ے ے 1ے

ےمیں ن حبقوق خدا کی طرف خاص طور پر دیکھن کا ےےایک طریق تھا یقین. میں ن اس میں س کسی ن کیا ے ے ہیں کیا تھا ک طور پر میں، میری درخواست ک ےکبھی ن ے ہ 1: 1ےوقت میں اس کو شامل کرن کی ضرورت. حبقوق

ہریاستیں اس ". نبی ص حبقوق جس بوجھ" ی ک خدا کی ہے ہوالی لفظ ) م دیکھیں گrhemaےبولن ے( وژن میں گیا تھا. ہ

مار دل کی آنکھوں توج مرکوز )یسوع ہک طور پر، خدا ے ہ ےماری آنکھوں فکسنگ - دیکھیں عبرانیوں (NASB 2: 12ہپر

، ایمان اور میں سبب بنتا ہےباطن اب بھی بنن ک لئ ہ ے ے ےمیں مکمل طور پر خدا ، اور مار سطح اٹھاتا ہمتوقع ک ہے ے ہ ے

وتا . ہےکی طرف س موصول کرن ک لی کھال ہ ے ے ے ے

م خدا . ہسوئم، حبقوق اس ک اندر خدا کی آواز سنتا ہے ےم ک ن پر جو روشنی ک طور پر مار ذ ےخود رو خیاالت ہ ے ہ ے ہ

لکی آواز ک طور پر اس ےاندر اندر رجسٹرڈ ک اب بھی ہ ہ ہےوالی لفظ ک لئ یونانی . ایک بولن ےکی وضاحت کی ے ے ہے

م اسrhemaاصطالح م ساتھ جان ک طور پر ، اور ہ ے ے ہ ہےمیت ک بار میں مزید دریافت کر گا. ےک معنی اور ا ے ے ہ ے

، وتا ہےچوتھا، جب خدا س بات کرن ک لئ شروع ہ ے ے ے ے، "وژن ریکارڈ." حبقوق ب خیاالت اور تا لی بات ی و ک ہہپ ہے ہ ہ ہے ہ ہ

یں جو خدا کی طرف س اس ک پاس آن ےب تصویریں ے ے ہ ہہےلگ نیچ لکھا. ی کیونک میں ن اپنی زندگی میں اس ہ ہے ہ ے ے

یں کیا تھا، کچھ نیا ر لکھا کبھی ن ہبات پر اپنی دعاؤں با ہیقینی طور پر تھا.

، سواباوکتا کرن وژن، ےاب بھی ان چار عناصر-بنن ے، اور خدا کی آواز سنن ک وئ ےفورمز کا استعمال کرت ے ے ہ ے

- ہلئ نبی حبقوق کی طرف س استعمال عناصر روزنامچ ے ےماری مدد مار نقط نظر میں ہیں. میں اس خدا ک لئ ہ ے ہ ے ے ہم س اٹھان میں مدد ملتی ک ہ اور روح کی سطح پر ہے ے ے ہ ہے. میں ن اپن بکتی زندگی میں ےایک آسمانی مقرر پیٹرن ے ہے

ےان عناصر ک چاروں مل کر جب تک، میں ن اس ک ساتھ ے ےیں تھا. میں ہخدا کی آواز اور کمیون خیال کرن ک قابل ن ے ے

تا تھا اس ک بار ےن اکثر مایوس اور خدا واقعی کرنا چا ے ہ ے ےمیں غیر یقینی بن گیا تھا. ان چار عناصر واقعی میر بکتیل مسیحی زندگی میں، میں . اپن پ ےزندگی تبدیل کر دیا ہ ے ہےہن گانا چھوڑ دیا تھا 'دعا کا میٹھا قیامت، "کیونک میں نماز ےےکا میٹھا گھنٹ تھا کبھی. اب میں گھنٹ کی طرف س خدا ے ےیں اور مکمل طور پر اس کی ا اندوز کر سکت ہکو پکار ر ے ہ

ےزندگی اور محبت ک ساتھ چارج چھوڑ ک مل. میں ن میں ہ ےی ہن سنا اور خدا کی آواز کو تسلیم کر گا ک و یا و ایک ہ ہ ہ ے ے

ےوقت میں تمام چار عناصر کا استعمال کریں گ تو تعلیم! ر کسی کو دریافت کر لیا یں ک تقریبا ہےدیت ہ ہ ہ ے

یں ہیوحنGGا ن بھی ان ےچGGابیوں کGGو اسGGتعمال کیGGا جب اس ن4ےہمکاشف کی کتاب لکھی

ےمیں ن خداون°°د ک دن روح میں آ گی°°ا، اور میں ن ے ے ےایک نرس°°نگا کی آواز کی ط°°رح اونچی آواز م°°یر

و اس ک°°و کت°°اب ا، "تم دیکھ°°ت ہپیچھ س°°نا اور ک ے ہ ے.(11-1:10ہ )مکاشف میں لکھو، ...”

ا ک یو°حن°ا ن خو°د° نی°چ° ے�"°روح° ک مطا°بق"° کی°ا جا° ر ے� ہ� ہ�ے� ہ� ے�و°ں ن° ا°یک° کی آ°واز م°ی°ں اس° . ا°ن ےخام°وش° تھا پ°ت° چلت°ا ہ� ہ�ے� ہ�

ے�کی°س° کی آو°از س°ن°ی فر°ش°ت° ا°ور ی خد°ا° ک "°اب ب°ھی،° چھو°ٹ ے� ہ� ہ! "°ا°یک° کت°اب م°ی°ں ی°ں ت° ن°ر°م ن ہ�ے�آوا°ز"° ک ط°ور پ°ر° تو° ب° ہ� ہ ے�

،° اور "°کی°ا و د°ی°کھت°ا"° ن°قط ن°ظر° ہ�تح°ر°یر°ی ط°و°ر پ°ر"° روزن°ام°چ ہ� ہ�ے� ہ�م° س را°بط . تو° ا°یک° ب°ار پھر° ہ�کا ا°ست°عم°ال کی ط°ر°ف° اش°ار ے� ہ� ہ�

ے�مک°اش°ف ا°یک° وق°ت° می°ں چاروں° کن°جی°و°ں کا° اس°ت°عمال ک°رت° ہ� کت°اب م°یں° ایک° پ°ی°شن گو°ئ°ی لک°ھاری د°یک°ھی°ں خد°ا° اور ا°س

ہ� اب°و°اب ک گز°ش°ت° دو° رویا!°22ے�معام°ل° می°ں،° ہ�

ہاب°، چار° چابی°اں° حبق°و°ق می°ں س° زیاد° مک°اش°ف° م°ی°ں ای°ک° ہ� ے�ی°ں،° اور م°ی°ں ن ے�تھو°ڑا° سا° مخ°ت°ل°ف تر°ت°یب° م°ی°ں بی°ان° کر ر° ہ� ہے�ے�اس° آس°ان° بن°ا ن م°ج°ھ ا°یک° حک°م° یا ت°و° نب°ی س° مخ°ت°ل°ف ے ے� ے�

م ہ�می°ں ا°ن کو° تعل°ی°م° دی°ن° ک° ل°ئ م°ل. چاب°ی°اں ک حک°م° ک ا° ے ے� ے� ے ےم° بات° ی ک آپ° ای°ک وق°ت° می°ں س°ب° کو° چار . ا ی°ں ہ�ن ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�

°! ہے�چاب°یاں° کا ا°ست°عم°ال کر°تا°

Gی GلGصGا Gی4ہ�درGئGاGپ GںGیGک مGاGالم پGک GرGوGپ GںGاGیGبGاGے�چ GںGی GیGتGاGہج

:° ا°یل°ی°ا خد°ا کو° س°ن°ن ک لئ° ای°ک° ا° ے�اب° بھی کی°ا جا° ر ے� ے� ہ� ہ�ے ہے�غ°ار می°ں جا ک°ر خو°د° کو° چپ° کر°ای°ا. ڈ°یو°ڈ° ص°رف° خد°ا ک° ل°ئ ے

ےخام°وش°ی س° ان°ت°ظار کر°ن° ک°ی اس° کی روح° کو° حک°م د°ی°ا. ے�ے�د°ان°یال° ن چی°مب°ر° می°ں اک°یل° گئ° اور ی°رو°شل°م° کی ط°ر°ف° ایک° ے� ے�

ے�د°ن می°ں ت°ی°ن بار د°ی°ک°ھا. یس°وع ب°اق°اعد°گی وق°ت° دور° بھی°ڑ° سن°ا لی°ا ا°ور اس° س ے�اپ°ن ش°اگر°د°وں ک°و ن°ماز° اد°ا کر°ن° ا°کی°ل° ر ہ� ے ے ے�

ے�بھی. ت°و° و صر°ف° خد°ا س° سن° سک°ت°ا ت°ھا پو°لس° ن° ان ے� ہ�. ے�تب°اد°لو°ں ک° ب°عد° عر°ب صح°ر°ا ک لئ° گئ° تھ ے� ے� ے� ے

ل° خد°ا° بات° م° ن س°نا° س پ° ہے�د°یک°ھ° کر° وژن:° با°ئب°ل ب°ھی ے� ہ ے� ے� ہ�م ا°س ک جالل س° کچ°ھ° د°یک°ھن° ک ل°ئ کی ض°ر°ورت ے�ک ے ے� ے� ے� ہ� ہ�

. خد°ا ک°ا جالل د°یک°ھ° کر° خد°ا° کی می°ں پ°ت چل°ت°ا ہ�ے� بار ب°ار ہ� ہ� ہ�ے�ی°م° س° جس° ل° س°ن°ن کا. ا°بر°ا° ل° آتا°. ڈھ°و°نڈ° پ° ےآوا°ز س°ن کر° پ ہ ے� ے� ہ ے� ہ�ل° جیک°ب° و°ا'° ا°س ن ب°ات کی° تھی ا°س س° پ ے�پر° خد°ا° '°شا°ئع ہ� ے� ے� ہ�

و°ئی ج°ھاڑی ہ�س°یڑ°ھی° اور ف°رش°ت°و°ں ن° م°و°س°ی س° جل°ت°ی ے ےم ا°س ( °، ہ�د°یک°ھ°،° ایل°ی°ا س° زلز°ل ک ا°ثر°ا°ت د°یک°ھ° د°یک°ھ° کر°ن ے� ے ے� ے� ہ�

و°ا ،° اور آ°گ،° °،) ی°ں جان°ت ہ�د°کھائ جان° کی کو°ئ°ی تف°صی°ل° ن ے� ہ� ے� ے�و°ں جان°ور°وں ہ�اش°عی°ا مر°ی°م،° ی°وس°ف° کو°، ک د°ی°کھ°،° اور° چروا° ے�و°ا ش°ی°ٹ° د°یک°ھ° کر°، ک° ی°سو°ع کو° د°یک°ھ° کر° جان° ےس° ب°ھر°ا ہ� ے

. ر°ایا° گی°ا ،° پ°یٹ°ر°ن د° ہ�ے�پی°ٹ°ر° پاس° فر°ش°تو°ں° کو° دی°ک°ھ° کر°، کر°ن° ہ� ےے� کی وض°احت° نب°ی°و°ں س° بات° کر° ک خ°د°ا ک معم°و°ل ک6 ے� ے ے�

:° ی نم°ب°ر ہ�راس°ت° ای°ک ن°قط° ن°ظر° ک ذ°ریع ک ہ� ہ�ے� ے� ے� ہ می°ں12ے�ے�مو°س°ی کی ط°ر°ف° س° ا°س ب°ات کی° تص°د°یق° ک ط°ور پ°ر°، '°. ےم°اری ث°قاف°ت° ی°ں. ی°ں یں م°ی°ں ن ہغ°یر°م°عمو°لی'° ب°ائب°ل° و عا°م ہ� ہ� ہ� ہ

،° لی°ک°ن ی ہ�ط°رح° '°د°ی°کھ°'° م°ی°ں غی°ر° معم°و°لی ت°صو°ر ک°یا ج°اتا ہ�ے�. ر° کر°تا° م° س°ی°ک°ھن ک لئ° ک°تن°ا ظ°ا ہے�صر°ف° ہ� ہ�ے ے� ے� ے� ہ

لک°ی آ°واز م°ی°ں بو°لت° و°ئ°ی ے�ای°ک° آواز°: ا°یل°ی°ا خد°ا ا°یک° د°بی ہ� ہ� ہ�ہ�ے�س°نا°، لی°ک°ن عام ط°و°ر پ°ر ب°ائ°بل° می°ں لو°گو°ں° ک ل°ئ چا خد°ا° ے� ے ے�کی آ°واز ا°یک° ان°د°رونی° سو°چ° ی°ا ای°ک° بی°ر°ونی آ°واز ک ط°و°ر پ°ر

ی°ں. کچ°ھ° خد°ا ک°ی آوا°ز صح°ائ°ف ہ�آئ° ت°ھ پر° با°ت چی°ت° کب°ھی ن ے� ے ے�می°ں لو°گو°ں ک°و ا°یک° ش°ر°وی آوا°ز ک ط°و°ر پر° آی°ا ت°ھا یق°ین ک°ر

ی°ں کر°تا. ،° بائ°بل° ک بی°ان° ن ی°ں اگر°چ ہ�س°کت° ہ� ہ� ہ� ے�

ت° س و رب° کی ط°ر°ف س° :° بائ°بل° می°ں ب° ے�روزن°امچ° ہ� ے� ہ� ہ� وصو°ل ک°ی گئ°ی تھی ا°ن کو° لک°ھ°. ڈ°یو°ڈ° زب°و°ر می°ں لک°ھا ت°ھا؛

ی°ں د° د°ی°ا. ےان°بی°ا ا°ن ک خو°اب° لک°ھا اور ا°لفا°ظ° کا رب ا°ن ہ� ے�ہ�یو°حن°ا د°و روی°ا و تھا ک° ا°یک° ری°ک°ارڈ° ک طو°ر پ°ر° مک°اش°ف کی ے� ے ہ�ے�پو°ری کت°اب° لک°ھی. لفظ°ی کالم پ°اک° ک اب°وا°ب ک س°ی°نک°ڑ°وں ے�

ن° وال° رب° ک پاس° ان° مقا°بل°و°ں لک°ھن° ے�روزن°امچ° یا° ر ے� ے ے� ہ ہ�ےلو°گو°ں کی ط°ر°ف° س° آ°یا.

ے�تم°ام عمر° گر°وپ° ک ل°ئ د°نی°ا ب°ھر° می°ں اس° پی°غام ک°ی ےہ� س°ال ک بعد°،° م°یں ا°س ب°ات پ°ر° یقی°ن ک30ےتعل°ی°م° ک ہ�ے� ے�

ہے�کسی° ایک° وق°ت° می°ں س°ب° کو° چار چا°بی°اں کا° اس°ت°عمال ک°یا°

و°ں! ہ�جو° خد°ا کی° آواز° سن°ی°ں گ ایک وقت میں دو یا تین چابیاں ے�یں. یں؛ تمام چار چابیاں ضروری یں ہکافی ن ہ میں اس وقت میں ہ

ہن ایک منی واپس گارنٹی کی پیشکش آرام د محسوس ےیں ک ہکرت ہ م مسیحی قیادت100ے ہ فیصد کام کریں گ ے

ماری کورس "خدا ک ساتھ کمیونین" ےیونیورسٹی س ہ ےوں. کوئی بھی طالب علم خدا ہفروخت، جب بھی اتن قائل ے

ےکی آواز کو سن کرن ک لئ طلب اور کورس کی قیمت ے ےیں جانن ک لئ ےک لئ رقم کی واپسی وصول کر سکت ے ے ہ ے ے ےیں! تیری سن گا! یں کرتا جو. ی چار چابیاں کام کرت ےن ہ ے ہ ہ

ا، ہیسوع ضمانت جاری کیا تھا. اس ن ک "میری بھیڑیں میری ےی وقت .(10:27)یوحنا آواز سنتی" ہایک مسیحی جو سب ایک ہے

ےخدا کی آواز کو تسلیم کر گا میں چار چابیاں کا استعمال! ان کا:ےاستعمال کریں اور دوسروں کو ان کی تعلیم دیت

موتا•

ویژن•

سواباوکتا•

ہروزنامچ•ےخدا کی آواز سن کر، اپن آپ کو نیچ سواباوکتا کرن ے ے

ےفورمز یسوع پر اپنی آنکھوں فکسنگ،، اور لکھن جتنا آسانہ. اس بیان حفظ اور لوگوں ک ساتھ اور اس س زیاد اور ے ے ہےر ہاس س زیاد اس کا اشتراک. ان عقلیت ک کلچر س با ے ے ہ ےےکو توڑن اور اپن لئ خدا تعالی ک ساتھ روحانی انترنگتا ے ے ےےدریافت مدد. میں ن اس ک اگل روح القدس میں نجات ے ے، آپ لوگوں ک ساتھ اشتراک کر ےاور بپتسما کرن ک لئ ے ے ے

. یں سب س بڑا تحف ہےسکت ہ ے ہ ے

GکGوGھGب GشGوGج GرGپ GیGک GںGوGزGیGچ GیGنGاGحGوGر G، GیGئGے�آ GںGو GکGرGحGتGم GئGل Gہ�ک ے� ے�

ے�خ°د°ا آ°پ ک°و ب°تا°ن° ک ل°ئ° ا°ور° آپ° ک°و° د°ین° ک ل°ئ ج°و° زی°ا°د° ک ہ� ہے� ے� ے� ے� ے ے� ے�،° س°و°چ ک°ا° ا°ی°ک° ن°ی°ا° ر°ا°س°ت ک آ°غا°ز° ک°ی ت°شک°ی°ل° ش ے�ا°ند°ر° ا°ن°د°ر ا°ی°ک خ°و°ا ہ� ہے� ہ�

،° او°ر° م°و°م°ن°. م°ث°ا°ل ک° طو°ر° پ°ر°،° ز°ب°ا°نی° ر°ا°بر°ٹ°س پ°وچ°ھ°ا° ن° وا°ل° ے�ک° ر° ے� ے� ہ ےے�گ°یا° ت°و،° "°م°ی°ں ک°س ط°ر°ح خ°د°ا° ن° م°جھ° س° با°ت° س°ن°ن° ک° ل°ئ° ے� ے ے� ے�

و°ں ن° ج°و°ا°ب د°یا°،° "°ا°س پ°ر° ک°ا°م ؟"° ا°ن ےس°یک°ھ°ن° ک° ب°ا°ر م°یں° ج°ا°نا° ہ� ہ�ے ے� ے� ے�ہ�ک°ر°نا° ب°ر°ی° طر°ح° ک°ا°ف°ی م°ل°ن°ا°.°" آ°پ ک°و ل° ج°ب° ت°ک° ک آپ° ر°و°ح°ا°ن°ی د°نی°ا° ے�و ا°ور° ان°د°ر° د°ی°ک°ھ°ن° ی°ں° ک°ر° گ°ا° چ°پ ت° ک°چ°ھ س°یک°ھ° ن° ے�ک° ب°ا°ر° م°ی°ں ب° ہ� ے� ہ ہ ے ے

ےک°ا° و°ق°ت.° ر°و°ح°ا°ن°ی د°نی°ا° س° م°ت°عل°ق پ°ی°چی°د° او°ر° ج°س°ما°ن°ی د°ن°یا° س° ہ�ے ہ� ے. رو°ح°ا°ن°ی د°ن°یا° م°ی°ں ہے�م°ت°عل°ق° ط°و°ر پ°ر° ز°ی°ا°د° و°ق°ت ا°ور° کو°ش°ش کر°ت°ا° ہ�ے�چ°ل°ن°ا° س°ی°ک°ھ°ن° م°ی°ں ج°سم°ا°نی° ط°و°ر پ°ر° چ°ل°ن ک° ل°ئ° س°ی°ک°ھ°ن ک° ل°ئ° ے ے� ے� ے ے� ے

و ج°ا°ئ° ،° ا°و°ر پ°ھ°ر° و°ا°پس ح°ا°صل° .° ،° ٹ°ھ°و°ک°ر° ک°ھ°ا° گ°ر°ن ے�ا°سی° ط°ر°ح ک°ی ہ� ے� ہےل° ق°د°م°ی ن ک° ل°ئ° ا°ی°ک° ج°ذ°ب° ا°و°ر چ° ہ�گ°ا°. ت°و ر°وح° ک°ی ط°ر°ف° س° ر° ہ� ے� ے� ے� ہ� ے�

گ°ل°ت°ی°و°ں د°ی°ک°ھ°ی°ں°.(°5:25ہے�؟ )

، ن ک خود کالمی ہدعا ایک مکGالم ہ ہے ہذ°ا°،° ن°م°°ا°ز ج°س° م°ی°ں° .° ل° م°ا°ر°ی لن°°ک° ہ�ے�ن°م°از° خ°د°ا ک° ل°ئ° ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے�. ن°م°°ا°ز° م° س°°ر°گ°ر°م°ی° ی°ں° س°ب° س° ا° ہ�ے�م° م°ش°غو°ل کر° س°ک°ت° ہ� ے� ہ� ے� ہ�. ی° و°ن°ا° چا° ہ�ے�م°ا°ری° زن°د°گ°ی م°ی°ں،° ط°اق°ت°و°ر،° م°ؤ°ث°ر° ا°و°ر ب°ا°م°عن°ی ے� ہ� ہ� ہ�ر°س°°ت° م°ی°ں° م°°ا°ری° ن°م°°ا°ز ک°°و° ف° ہ�پ°ھ°°ر° ب°ھی° ک°°ئ°ی ب°°ا°ر° ا°س° س° ہ� ے�م° . ی°ں° ہ�ا°ش°ی°ا°ء° کی° ا°ی°ک° ک°ر°ت°و°ی°ج°ر°ی°ن° ت°الو°ت° س° ز°ی°ا°د° ک°چ°ھ° ن° ہ�ے� ہ� ہ� ے�

ئ° و°ن°ا°-°ای°°ک° چ°°ا° م°ار°ی° ر°وح° ک° پ°ر°ی°م°ی ک° س°ات°ھ° ن°م°ا°ز ی° ے�ن° ہ� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ے�ے�ا°س° م°ت°ح°ر°ک° م°ک°ا°لم° ب°ن°ا°ن° کا° ط°ر°ی°ق° س°ی°ک°ھن° ک°ی° ض°ر°و°ر°ت.° ہ� ے� ے�

م°ی°ت° ک°°ا حا°م°°ل° ج°س° م°ی°ں م°غ°°ر°ب°ی ث°ق°°اف°ت° ہ�ے�کل°ی°°د°ی ا° ہ�ے�م°ق°فل° ع°ق°ل°ی°ت° کی° ج°ی°ل° س° آ°ز°ا°د° ک°و° ت°و°ڑن° ک° ل°ئ° س°ی°ک°ھ° ے� ے� ے� ہ�ے�م°ا°ر°ی رو°ح° ک°°و° خ°°د°ا° کی° رو°ح° م°ا°ر د°م°ا°غ° ک° ل°ئ° ا ا°و°ر ہ�ر ے� ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ�ی°ں° ا°و°ر ص°ر°ف° د°و°س°°ر°ی° ب°°ا°ت° ک° رو°ح°°ا°ن°ی° ت°ج°ر°ب°°ا°ت-° ہ�س° آ°ت° ہ� ے� ے�م° °. ہ�ت°ج°ر°ب°°ا°ت° ح°ا°ص°°ل° ک°°ر°ن° ک ل°°ئ° کس° ط°°ر°ح° س°°ی°ک°ھ° ر ہ�ے� ے� ے� ے� ہ�ے�ت°و°ا°ز°ن ا°ت°°ن°ی خو°ب°ص°°و°ر°ت°ی ی°س°°و°ع° ک°ی° ز°ن°°د°گ°ی ج°°و° ا°س° ک°ی°ر° ک°ی°ا گ°ی°ا° ت°ھ°ا ک ل°و°ٹ° جا°ن°°ا° ی°ں° ک°ی°ا° م°ی°ں ظ°ا° ل° پ°ر° کچ°ھ° ن° ہ�ا°پ°ن°ی° پ° ہ� ہ� ہ�،° ل°ی°ک°ن° ا°س° ن° س°ن°ا ا°و°ر ک°ر° ب°ا°پ° کو° د°ی°ک°ھ° کر° ص°ر°ف° ک°ی°ا° ی° ے�چا° ے� ہ�

(.°20،30-19ہ� م°الحظ° ک°ر°ی°ں°:° 5)ی°و°حن°ا

ل° ے�م°ی°ں° ن° ن°م°°ا°ز° ا°پ°°ن°ی زن°°د°گ°ی° م°ی°ں ب°ام°ق°ص°°د° ب°ن°°ن° س° پ° ہ� ے� ے� ے�°: ہ�ے�کچ°ھ° چی°ز°ی°ں س°ی°ک°ھن° ک°ی° ض°ر°و°رت° ے�

نی نماز ک خشک• ےمیں بجائ ساد ذ ہ ہ ے

ےایکاالپ روحانی تجربات ک ذریع خدا ک ے ے. و سکتا ہےساتھ تعلق ہ

ر ک ساتھ میری محبت• ےنماز ک جو ہ ےہےرشت ہ

، بس چیزیں حاصل• وں کا بادشا ہبادشا ہا. یں جا ر ہکرن ک لئ ن ہ ے ے ے

ے خدا کی آواز سنن ک لئ سیکھن ک• ے ے ے ے- ےلئ بنیادی مقصد تاک میں سچ میں اس ہ ے

اس کا دل، اس کی خوشی، ان کی، اس ک شات، ان کی تکلیف دیتا ےخوا ہے ہ

. و سکتا ہےکردار، اس کی مرضی معلوم ہ ے میں روحانی تجربات کی سڑک سفر ک•

ےطور پر بائبل س اصولوں نماز اور روحانی م. یم فرا ہدائر س متعلق سمت اور تف ہ ے ے

ے پاک روح میری دعا زندگی ڈھال گا، مجھ•ےاس کی بجائ نماز ک اصولوں لین خدا ے ے

ہےمجھ دکھایا گیا اور قانون پرست پابندی ے. ےک لئ ان کو کم کرن ے ے

ے روح میر محبت ک تعلقات کا ایک• ےےقدرتی نتیج ک طور پر مخصوص ہ

اؤ کی پیدائش، ہکارروائی اور بجلی ک ب ےون ک لئ ش ےروح اور ن جسم کی خوا ے ے ہ ہ ہ

ےمیری زندگی کی سرگرمیوں جس کےنتیج میں. ی میری طرف س محض خود ہ ے

وں کا بادشا ک ون س بادشا ےکرپالو ہ ہ ے ے ہہےساتھ اپن تعلقات رکھتا اور احساس ے

ت س دوسروں ک ساتھ ےکرن ک لئ ب ے ہ ے ے ے ےساتھ، اس کی محبت کی طرف س چھواہجا کرن کی ضرورت ک میری مدد کرتا ہے ے

ہے.

Gس GلGاGوGح Gک GنGھGکGیGس GاGنGنGس GزGاGوGآ GیGک GاGدGے�خ ے� ے� ے�Gر GاGظGم GدGنGہ�چ

م° چ°ا°ب°ی°ا°ں° ک°ی° ت°ع°ل°ی°م° ک° ک°ئ°ی° س°ا°ل°و°ں° ک° ب°ع°د°،° ے�ک°ا°م°ی°ا°ب°ی° ا°ن° چ°ا°ر° ا° ے� ہ�°: ہ�ے�م°ی°ں° ن° ک°ئ°ی° ن°ت°ا°ئ°ج° پ°ر° آ°ی°ا° ے�

وئ ے• مسیح اکثر کالم پاک کا استعمال کرت ہ ےےمار پاس واپس بولتا. خدا کی آواز ) ہ

rhema. ہے( خدا ک کالم )لوگو( میں زمین ےے• ابتدائی طور پر، میں ن تجربات ک طور پر ے

ےاپن تجربات پر دیکھا.یں اور ان میں س ے•میں ب یقینی کا شکار ہ ے

ائی کرنا ایک نصف پر کارروائی کی ہصرف دو ت ےگئی. •میں مثبت نتائج کو دیکھا ک طور پر

میرا اعتماد بڑھا.ے• میں ن میں ن اپن تجزیاتی خیاالت اور ے ے

ےسواالت ک ساتھ خدا ک خیاالت پر ردعمل ے، اور مسیح اپن الفاظ ک ر کر سکتا ےظا ے ہے ہ

ہساتھ اپن خیاالت، میں ن اس ک ب ساخت ے ے ے ےار کر ےخیاالت محسوس جس رد عمل کا اظ ہ

ہگا ک پایا. میں اب بھی اس کی ب ساخت ے ہ ےخیاالت اور میری تجزیاتی خیاالت ک درمیان

امتیاز تسلیم کیا.ے• جب اندرونی خیاالت ک ساتھ ان ک اندر کی ےی، آنندیت. ی اس ل ہآواز الئنوں کو آپ ن پ ہ ے ہ ے

ےکی آواز ک شک اور و صرف آپ ک اپن ے ہ ہ ہےیں ک فرض ن کریں. آپ کو صرف ہخیاالت ہ ہ

ی خدا کی ب ساخت خیاالت اٹھا ر ل س ہےپ ہ ے ہ ے ے ہون ےتھ آپ کو آپ کی نماز ک وقت شروع ہ ے ے

. آپ کا روزنامچ محض تصدیق کی ل ہےس پ ہ ے ہ ےی خدا س سینسنگ کیا گیا تھا. ل ےآپ ن پ ہ ے ہ ے

یں ک مقابل خدا تم یں دین ک لئ تیار ے• تم ے ہ ے ے ے ہ. آپ کو ی یں ہمیں س زیاد کی ضرورت ن ہے ہ ہ ےیں ک و ایک متبادل، آسان ہدرخواست کرت ہ ہ ےمار ایمان م اس ک م کر گا. ےراست فرا ہ ے ہ ے ہ ہ

ر اپنی ماری سکون زون س با ہکو بڑھان اور ے ہ ےیں جب ہطرف متوج کرن کی اجازت دیت ے ے ہ

وتا ا ک سب س زیاد خوش وں ن ک م، ان ہتا ہ ے ہ ہ ے ہ ہ

ہے.ے• جب رب ک الفاظ آپ کی توقع ک طور پر ےیں، واپس جاؤ یں آت ہمنتقل کرن ک لئ ن ے ہ ے ے ےےاور کیوں اس س پوچھو. و تم کو بتائ گا. ہ ے

م جھنجھٹ میں س تو آپ ےمسئل ایک مب ہ ہ. بس واپس ، ی ٹھیک یں سکت ک ہےسمجھ ن ہ ہ ے ہ

ےبرنر پر ڈال دیا اور شاید کسی دن آپ اس ک. اگر ےبار میں سمجھ بوجھ حاصل کریں گ ے

میشگی میں ی سمجھ جائ یں تو، آپ کو ےن ہ ہ ہگا.

. ےمیں ن اس طرح کئی مسائل میر دل میں ابل پڑ ے ےےخدا ن مجھ مسیح ک جسم میں ایک اور شخص ک ے ے ے

اں ہذریع سمجھا دیا جب تک ایک آٹھ سال ک لئ و ے ے ہے ے. رب ک میں مونٹانا میں منتقل کرن ک لئ جا ر ر ےٹھ ے ے ہ ہے ے ہا تھا ایک پیشن گوئی ک ذریع مجھ س بات کی تھی. ےر ے ے ہ

ہمیں مونٹانا میں جان ک لئ میر دل میں کسی بھی گوا ے ے ے ےن ک یں کیا، تو میں صرف پیشن میر ذ ےکبھی محسوس ن ہ ے ہ

ی دن میں اس یں. میں ن ایک سیمینار ایک ہپیچھ بیٹھت ے ہ ے ےا تھا جب، ایک شخص ن مجھ سمجھایا ک ہکا اشتراک کر ر ے ے ہ

ہ"مونٹانا ک لئ جا" کا مطلب ک )مونٹانا ایک اونچائی ہے ے ےیں" ایک تھا. ( "آپ کو ایک اعلی ساد لئ جا ر ہریاست ہے ے ہ ہےی دی ک طور پر ےی احساس بنا دیا اور، میر دل میں گوا ہ ے ہےاس پیشن گوئی میں جرید ک لئ سیکھا تھوڑی دیر بعد ے ے

ےمجھ دیا گیا.

GںGیGلGاGثGم GیGک GیGئGاGھGکGل GیGک GضGوGحGوGرGوGغ GفGرGطGوGہ�د.° ت°م خد°ا° ک° ل°ئ° ا°پ°ن° خ°ی°ا°الت°4ک°ل°ی°دی° #° ے� د°و° ط°ر°ف ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ے� ے� ہ�ے� ہ� ہ�

ہ�ا°و°ر° س°و°ا°ال°ت لک°ھ°،° ا°و°ر° خ°دا° ک°ا جو°ا°ب.° پ°و°ر° م°ک°ال°م° ک°ا°غ°ذ° پ°ر° ق°ب°ض° ے� ے�.° ی° دو° دو°س°ت°،° ا°ی°ک دو°س°ر° ک° س°ا°ت°ھ° م°ح°ب°ت° ک°ا° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ے�ک°ر° لی°ا ے� ہ� ہ�ے�

ا°ں° آ°پ ک°و° آ°پ° ک° دل° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ا°و°ر° چھ°وڑ° ا°ی°ک° ط°ر°ف ہ�.° ی° ج° ے ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ے�.° ی° آ°پ° ک°و خد°ا° آ°پ ک° س°ات°ھ° ا°س° ک°ا° د°ل° و°ا°پ°س° ی°ں° ے�ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ن° ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ی°ں ک° ک°ی°وں° دو° ت° م° ی° ک° ی° و°ج ک° .° ی° ہ�ا°ش°ت°ر°ا°ک° ک°ر°ن° د°ی°ت°ا° ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے�م چا°ب°ی° ک° ب°ا°ر° م° ا°س° ا° .° ک°ت°اب° ک° دو°ر°ا°ن°،° ے�ط°ر°ف° ر°و°ز°ن°ام°چ° ے� ہ� ہ� ے� ہ�ے� ہ� ہ�

ے�م°ی°ں° ب°ڑ°ی° ت°ف°ص°ی°ل° م°ی°ں° ج°ان° ا°و°ر° ب°ھ°ی° آ°پ° ک°و ا°پ°ن° م°ر°حو°م° و°ا°لد° ک° ے ے�

ہ�س°ا°ت°ھ° ز°ی°ا°د° ق°ر°ی°ب°ی° ر°ا°ب°ط° ق°ا°ئ°م° ک°ر°ن° ک°ی ا°س° غ°ی°ر° م°ع°م°و°لی° ط°ر°ی°ق° ے� ہ� ہ�م° س°ف°ار°ش° ی°ں.° م° ک°ر°ت° و م°دد° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ف°ر°ا° ہ�س° و°ا°ق°ف° ہ� ے� ہ� ے� ے� ے� ہ� ے�

ی°ں° ک° آ°پ پ°ڑ°ھ°ن° ج°ا°ر°ی° ک° ط°و°ر° پ°ر° آ°پ ا°ی°ک° ج°ر°ن°ل° ا°و°ر° ے�ک°ر°ت° ے� ہ� ہ� ے�.° آ°پ° خد°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°ن° ط°ر°ف° آ°گ° ب°ڑ°ھ°ن° ے�ق°ر°ی°ب°ی° ا°ی°ک° ق°ل°م ک° ے� ہ� ہ�ے�

ےب°ح°ث° ک° ا°ن°د°ر° ا°ن°د°ر° م°خ°ت°ل°ف° م°وا°قع° پ°ر°،° آ°پ° ج°ر°ن°ل° م°ی°ں° ل°ک°ھ° م°د°د°گ°ا°ر°°. و° ج°ائ° گ°ا° ض°ر°و°ر°ی° ٹ°و° ر°ک°ھن° ےا°و°ر° ے ہ�

ے�ت°م°ام° ر°و°ز°ن°ام°چ° ک° م°ی°ں° آ°پ° ک°و ا°س° م°س°ی°ح° ک° ک°ر°د°ا°ر° ک°و° ہ� ہ�.° ا°س° س° م°ح°ب°ت،° خو°ش°ی°،° ا°م°ن،° ے�م°ح°س°و°س° ا°س°ی° ط°ر°ح° ک°ی° ہ�ے�

د°ی°ک°ھ°ی°ں°(23-°22:° 5ے�ا°ی°م°ان°،° ن°ر°م°ی°،° و°ف°اد°ا°ر°ی° ک° ر°و°ی°و°ں° )°گ°ل°ت°ی°و°ں° ،° ت°ر°قی° ک°ا° ب°ا°ع°ث° .° آ°پ° ک°ا ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ا° ہ�ک° س°ا°ت°ھ° س°ی°ر° ک°ر° ر° ہ�ے� ہ� ے�

ہ�ن°ص°ی°ح°ت،° ا°و°ر° آ°پ° ک°و ت°س°ل°ی° د° گ°ا )م°الحظ° (.°3:° 14 ک°ر°ن°ت°ھ°ی°و°ں° 1ے�ی°ں° پ°و°ر° ا°و°ر° و° ر°و°ز°ن°ام°چ° ہ�ت°ر°ج°م° ا°س° ک°ت°ا°ب ک°ی° ح°وص°ل° ا°ف°ز°ا°ئ°ی° جن° ہ� ے� ہ� ہ� ہ�

ے�ت°م° خد°ا°و°ن°د° س° و°ص°ول° ک°ر°ن° ک° لئ° ک°س° ط°ر°ح° ل°گ°ت° د°ی°ک°ھی°ں° ے� ے ے� ے�ی°ں.° ہ�ط°ور° پ°ر° آ°پ° ن°و°ٹ° ک°ر°ی°ں ک° آ°پ° ک°ی° حو°ص°ل° ا°ف°ز°ا°ئ°ی° ک°ر°ت° ے� ہ� ہ�

* * * * * * * * * * *

Gتا Gک Gکو GنGو GونGکGر سGا پGدGیال خGہے�ڈ ہ� ے� ہ ۔�و؟ ی ہپیار یسوع، تو ن مجھ آج کیا ک ر ہ ہہ ے ے ے

یں. ہآج ایک خوبصورت دن اور تم کو اپنی مرضی ک مرکز میں ے ہےری . گ یں ک برا لگت°°ا ہی صرف اس وج س آپ پر انعقاد کر ر ہے ے ہ ہے ے ہ ہوں. میں و جاؤ. اپن پاؤں رکھو. میں انچارج میں ہسانس لو. پرسکون ے ہوں، ورن دنی°ا ںس ص°فات وں. اور میں ہاب بھی کائن°ات ک°ا س°ربرا ہ ہ ہ ہیں. ی ت س°نجید ت، ب و گی. تم، م°یری بی°ٹی، ب نس°ی ہمیں ک°وئی ہ ہ ہ ہ ہ ہ

. ر کام کرتا ہےسب آخر میں با ہ ےجنگ میں آپ کی پریشانی کو بند کر دیں. جوابات میں ب چی°نی ک°وےبند کر دیں. دعاؤں میں اپن مسائل کو بن°د ک°ر دیں. مجھ ڈھون°ڈو. میں ےوں. میر پاؤں میں بیٹھو. میں آوںگ°ا. اپ°ن آپ ک°و ا اں انتظار کر ر ےی ے ہ ہ ہ

وں. . عظیم میں وں میرا نام . میں ہاور آپ ک حاالت پر دین ہے ہ ے ے* * * * * * * * * * *

،G‘‘ GزGنGدGگGیG کG طGوGفGاGنGوGں کGاG مGز GاGت Gا کGدGہ�خ ے� ہ�ے� ہ�G’G’GوGل

؟° ی°ں° گ° ے�پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر° ت°و° ن° م°ج°ھ° س° ک°ی°ا° ک° ہ� ے� ے�و. افق پر تشکیل ہتم معصوم آنکھوں ک ساتھ ایک خوبصورت بچ ے ے. طوف°°ان وں آپ ک°°و محف°°وظ رکھیں گ ےب°°ادلوں دیکھیں؟ م°°یری ب°°ا ہیں گ°°رج اور بجلی وں آپ ک ارد گ°°رد . م°°یری ب°°ا ہدلچس°°پ وقت ے ہ ہے

یں دونگا. یں جان ن یب اور میں تم یں، م ہن ے ہ ہ ہیں؛ ارا کان پر فٹ کی موسیقی پر رقص کر سکت ہم طوفان تم ے ہ ہ

اری انعقاد. اتھ تم ہمیر ہ ےےم تبتی°°°اگ ک س°°°اتھ رقص. آپ ک دل کی دھ°°°ڑکن خ°°°وف لیکن ے ہن°ا. وا ک آپ ک ارد گ°رد اپ°ن ج°ام پ . یں ہخوشی اور امی°د س ن ے ے ے ے ہ ہے ہ ے. آپ ک°°و اس یں میں ح°°یران ر ج°°ائ یں اور میں کی°°ا ک°°رت ےدیکھ°°ت ہ ہ ے ہ ے

ےبحران ک درمیان میں امن مل جائ گا. ے* * * * * * * * * * *

G! Gں یGا یںG ج Gو GحلGک مرGرGہےما ہ ہ ہے ہ ہ ۔ہےشریر کی فوری فتح اور ذبح مقصد محسوس. مجھ لگتا ے ہے

. تم ن دیکھا، میں ن فوری طور پر اس ےاس عمل کا مقصد ے ہے. میں ن یں یں. اس ک باوجود میں ن ےشریر کو ذبح کر سکت ہے ہ ے ہ ے

یں اپنا جسم ک خالف ان کی سب س بڑی کوششوں کو انجام ےان ے ہر کرن وں اور پھر میں ن اس کی اور میری فتح کا مظا ا ےد ر ہ ہ ے ہ ہ ے. یوں میں ےک ساتھ مل کر کوششوں دونوں کو استعمال کریں گ ے ےاچھ کی آل دونوں افواج اور برائی کی قوتوں پر حکمرانی کریں

و گا. . اور میری فتح نروئواد ہگ ےوں گ ذا، ن عمل، ن گتھی شکست کا خوف. میں اندر ےل ہ ہ ہ ہ

میرا وقت مکمل طور پر اور مکمل طور پر دشمن کو شکست. وں گ ےاور سب کچھ ختم پروردگار ہ

؟ فرعون یں کیا گیا میش اپن منصوبوں پر الزمی ن ہےعمل ہ ے ہ ہل ک غالمی ک یوسف ک و اس س پ اتھ س سر بلند ےکی دائیں ے ہ ے ہ ے ہ ے ہل اتھ سرفراز کئ جان س پ نا ےکئی سالوں پر غور کریں. میرا د ہ ے ے ے ہ ہ

ےایک صحرا ک پچھل حص پر موسی ک ے ے ے سال ک بار میں40ے ےاتھ س سر ن ؟ میر د یں ےغور. عمل کی فتح ک لئ الزمی ن ہ ے ہ ے ہے ہ ے ے

ل ک میر بیٹ کی موت اور عذاب غور کریں. و اس س پ ےبلند ے ہ ے ہ ے ہ، ی ضرور آئ گی خداوند ےخوف ن عمل. خوف ن فتح ک لئ ہ ے ے ہ ہ

. ہےفرماتا ، . شکست کا جشن منان د کا جشن منان . جدوج ےعمل منان ے ہ ے

ےسب ک لئ میری فتح کا لقم دیا جائ گا اور میں ن سب کچھ ختم ے ہ ے ے. میں روشنی ک طور پر بھی تاریکی پر حکمرانی وں گ ےپروردگار ے ہ

یں چمکیں گ اور ل کبھی ن . میر جالل ک طور پر پ ےکریں گ ہ ے ہ ے ے ےےتمام بنی نوع انسان اس دیکھ ل گا. ے

* * * * * * * * * * *

GاGدGخ GبGلGط Gک GیGٹGسGرGوGیGنGوGی GیGک GتGدGاGیGق GیGحGیGسGہ�۔�م ے� GاGتGرGک GصGقGر GرGپ Gہ�ے�م ہ�

ف°ت°و°ں° ک° ل°ئ° د°و°ر° ا°و°ر° ا°ت°ن°ی° ے�ر°ب°،° م°ی°ں° ن° گ°ز°ش°ت° د°و° ے� ہ� ہ� ے�و° ک°ی°و°ں°.° م°ج°ھ° آ°پ° ک°ی° ی°ں°.° ت°م° ج°ا°ن°ت° ے�آ°س°ا°ن°ی° س° گ°ئ° ہ� ے� ہ� ے� ے�

ر° .° م°ی°ں° ن° س°ب° س° ب°ڑ°ھ° ک°ر° آ°پ° ک° س°ا°ت°ھ° گ° ے�ض°ر°و°ر°ت° ہ� ے� ے� ے� ہ�ے�.° م°ی°ر°ی° ز°ن°د°گ°ی° ا°س° پ°ر° ا°ن°ح°ص°ا°ر° ک°ر°ت°ا° و°ن°ا° ض°ر°و°ر°ی° ہ�ے�ت°ع°ل°ق° ک°ا° ہ�

ے�.° آ°ج° ص°ب°ح° م°ج°ھ° س° ب°ا°ت° ک°ر°و°.° ہ�ے�

ےتم مجھ° س ملنا یا میں خوشی س تم پر ن°اچن° ج°ب ے ے. تم اپن آپ کو° دیکھ ک طور پر ےسمجھن ک لئ ی° مشکل° ے ہے ہ ے ے ےوں°. میں ن ماضی° اور ناکامیوں° ا یں دیکھ ر ےمی°ں ن آپ کو ن ہ ہ ہ ے

و°ں. تم می°ری خ°وشی ا یں کر ر ہکی ط°رف س نی°چ فن°س ن ہ ہ ے ےیں. ہیں. ت°م ن° مجھ س ایک خوشی ے ے ہ

اں تک ک میری سب س حالی ہلیکن کیا میری ساری ناکامیوں، ی ے ہ ہےوالوں ک بار میں؟ ے

ی°ں. د°ھل جانا. بھو°ل. تم° ن ان کا اعتر°اف° ےو چل گئ ہ ے ے ہ. میں ن آپ ک د°ل، تم میر دل کو دیک°ھ. تم س ےکی°ا ے ے ے ہے

و°ں، ن ک لئ یا اپن گن°ا یں. میر ر ل° دو راست آج ہپ ے ے ے ے ہ ے ہ ے ے ہ. ن° ک لئ د پر، آپ میں ر ےآپ کی ناکامی یا آپ کی جدوج ے ے ہ ہ

تر° انتخ°اب کر°یں. میر° پاؤں میں بی°ٹھ کر° مج°ھ س° ےب ے ہ ےسیک°ھو°. آپ کو° آپ ک پریشان نفس آرام پائیں گی. آو اور

بیٹھو. سک°ونت° اختیار کرلو°. باقی. میر°ی موجودگی میںآرام.

ےمیں ن گنا اور کتنی آسانی س° آپ کو میری ط°رف ہ ے. میں س°مجھ گی°ا،° ےس گمرا ط°رف اپن رحجانات جانت ے ہ ے

وں. میر حضور بیٹھ،° میں ن اپن جب ہاچھا. می°ں جانتا ے ے ے ہ. می°ں ن تم پر رکھ. می°ں ن آپ کی ےساتھ آپ کا احاط ے ہ، اور اتھ رکھ کر° اپن سر اٹھان ےٹھو°ڑی ک نی°چ می°ر ے ہ ے ے ے

اں آپ کو° قبو°لی°ت، ہمیری آنک°ھوں میں اپنی نظر°یں اٹھا. واور من°ظو°ری د°یکھیں.

ا کی ہےمیں ن آپ کو° واپس ھیں کی طرح°، چل ر ہ ے. لی°کن کب تک تم اس طرح° کی جا ےطرح° مح°سوس جانت

. میر°ی محبت° می°ں ت اچھا طر°یق ؟ ی ایک° ب ہےسکت°ی ہ ہ ہ ہے رکھیں. می°ری محب°ت اور قبو°لی°ت میں اور می°ری منظوریی°ں بالکل کچ°ھ یں،° آپ کر سکت° ہمیں الئیو°. کچ°ھ بھی ن ے ہ

ی°ں. آپ پک°ڑ کرن ک یں میر°ی منظوری جی°ت سکت° ےبھی ن ے ہ ے ہد° قبو°ل کی°ا جائ ک لئ° کوشش° . ، جدوج ےلئ° ی مشکل ے ے ہ ہے ہ ےیں ل جا اں میں تم ؛ ج و° جائ کرن ک لئ ےکر° س° آزاد° ہ ہ ے ے ے ے ہ ے

. میر پاس کل تب°تیاگ. میر°ی راس°تی و°نا وں آزاد ا ےر ہے ہ ہ ہاتھ س ؛ میر ،° میں آپ کو° د ک س°ب ک لئ ےک ہ ے ے ے ہ ے ے

. کوئی ڈ°ور من°سل°ک. ےوصو°ل کرن ک لئ ے ےوں، ا یں دیک°ھ ر ہیاد° رکھیں، میں اپنی آنکھوں س ن ہ ہ ے

اری آنکھوں یں. میں تم ہلی°کن تم میر ساتھ دیک°ھ سکت ہ ے ے. آج. آج° میر° ےرابط ک طور پر°، بی°نا. ی ایک نیا د°ن ہے ہ ے ے

. کو°ئی ر روز ایک نئ°ی شروعات ہےپاس آؤ. نئ°ی! تازه. ہہماضی. کوئی ناکامی. میرا خو°ن کی طر°ف س° احاط° کرتا ےی°ں یا گنا کی°ا ہ. بس° ک ط°ور پر اگر° آپ می°ں ناکام ر ہ ہے ے ہے

. ر صبح کو° د°یکھ کس طرح° . می°ں یں کیا ہےکب°ھی ن ہ ہے ہی°ں! اس دن، ک تاز احساس ر صب°ح نئ° ہمیری ش°فقت° ہ ہ ے ہ

یں. دور چلو، ر دن کا آغاز کریں. دیکھو و نئ°ی ہک ساتھ ہ ہ ےےمیر محب°وب. آو.

* * * * * * * * * * *

ہےمزید روزنامچ پر بالگز ک طور پر دستیاب ے ہwww.KoinoniaNetwork.org.

رائی ہان حقائق کی گلئ آن الئن ےسمجھن ک ے ے

ذرائع

ےمارک ورکلر ک ساتھانٹر ویوز

نٹلی سٹریٹ100• ہ www.cwgministries.org/huntley

ہےی الوکک • ہwww.cwgministries.org/RothTV

ے�اGختتGامGی

ہبائبل ک مضبوط جامع اشاریجیمز سٹرونگ، ۔1 ےل ینڈرکس ن پبلشرز، پ : ے)پیباڈی، ایم ا ہ ے ہ میں1894ے

۔7200 اور ISBN 0-917006-01-1، 6822شائع( ،

(1874 اپریل، 30 )ےنیویارک ک آزادچارلس جی فنی، ۔2 ۔ مکمل متن دستیاب10934"ایمان، نفسیات". اوپر

ےمسیحی ادب صلیبی جنگ، فورٹ واشنگٹن، پی ا ک حکم ےہےس استعمال کیا جاتا محفوظ مواد، س لی گئی ے ہے ے

http://w

ww.charlesgfinney.com/1868_75Independent/740430_

psych_faith.htm.۔

2با°ب نمبر

ےخدا کی آواز سنن کا ایک ثقافتی پس

منظرد کGی تGحریک س ےنئ ع ہ ے

ایت منفرد ہن

ی°ں ک کی°ا° کی°ا° فرق° نی°و ای°ج° ہکبھ°ی کب°ھی ل°وگ مج°ھ س° پوچ°ھت° ہ ے ےر کیا° جا°ئ° گا° .° مظا° ے�سک°ھا°ت°ا° او°ر° جو می°ں پڑ°ھا°ن° ک در°م°یا°ن° ہ� ہ� ہے ے ے ہ�ے

م° ش°رو°ع° او°ر° نی°و ای°ج° موو°من°ٹ ک ا°س س ا°ی°ک ب°ا°ل°کل° ے�ک طور° پ°ر، ے ہ ےت° ز°ی°ا°د ذ°ا، ا°خت°الفا°ت ب° ہ�مخ°ت°لف° ف°ا°ؤ°نڈی°شن° کی جا°ن°ب س° تع°م°یر°. ل° ہ ہ ے

ے�ی°ں.° م°یں° ن° ا°س طر°ح مک°مل° طور° پر° م°خ°ا°ل°ف° کی ب°نی°ا°د س ش°رو°ع° ے ہو س°کت°ا° ت°ج°ویز° کر°ن° ی ج°گ م°یں خ°تم ےو°ن و°ا°ل° ل°وگوں° کو ا°ی°ک ہے ہ� ہ� ہ� ے ے� ہ

.° نی°ا° دو°ر° و°ا°ل° ر°اب°ط° ک شی°ا°طی°ن، و°ا°قف° ےک ل°ئ م°ضح°ک خی°ز ہ ے ہے ہ� ے� ےےاس°پ°رٹ، ا°و°ر° ب°ری° رو°ح°.° ر°و°ح° ال°ق°دس° ک سا°ت°ھ ی°سوع° ک خ°ون° س° ے� ے

ی°ں جو ع°یس°ا°ئی°وں° جا°ن° و°ح°ی م°یں° ت°ھا° دای°ت ی°ا°فت° ہاح°ا°ط کرت°ا° او°ر° ہ ہ� ہ�ے ہ�م°ا°ر°ا° یں°. ہک طور° پ°ر خدا° ک ت°خ°ت کم°ر می°ں قی°ا°دت کر ر° ہ� ہے� ے ے� ے

ر ا°ں س° با° .° ا°ن° کو و° ہ�مق°صد خدا° تع°ا°ل°ی س ر°ا°ب°ط کر°ن° ک ل°ئ ے ہ� ہ�ے ے� ے ے ہ� ے�ما°ر°ی° م ب°ا°ئب°ل° ک خ°الف °. ہ�کسی بھ°ی ر°و°ح° کا° س°ا°من°ا° کر°ن° ک ل°ئ ے� ہ� ہ�ے ے� ے ےم ف°رض ک طور° پ°ر نم°ا°ز° م م° . یں کرت° ےو°حی کی ج°ا°ن°چ°. و° ا°یس°ا° ن° ہ� ہ� ہ ے� ہ� ہ

یں ج°ا°نت° ب°عد° س° ام°ری°ک کی ق°یا°دت° ا°و°ر° ہ�اد°ا کرن° کا° طر°یق° ن° ے ے ہ� ہ� ے�وں° ن ا°ل°ف°ا°ظ ک ، ر°و°ح ا°ل°قد°س س پ°وچ°ھنا°،° ل°ی°کن ا°ن ن°م°ا°ئی ک ل°ئ° ےر° ے� ہ� ے� ے ے ہ

ن°ا° )°ر°و°می°وں ری° کر°ا ہ�ل°ئ ب°ھی گ ہ� ما°ر° ذر°ی°ع°26 د°یک°ھی°ں:° 8ے� ے( ے ہ�دا°یت° .° ن°ی°ا° د°ور° و°ا°ل° رو°ح° ا°ل°قدس° کی ط°رف س ہ�در°خو°اس°ت کرت°ی ے� ے ہ�ے

ے�ک ل°ئ م°ت پو°چھو.° ا°ن° ک چرچ° کرت°ا° ا°و°ر° کون° سی ن°ئی دو°ر° وا°ل° ہے� ے ے� ےم ن° یں°. ت°و یں° ک د°رم°یا°ن° ص°رف تی°ن ب°نی°ا°دی° ا°خت°الفا°ت° ےکیا° کرت° ہ� ہ� ے� ہ� ے�

، او°ر° اس° طرح° ہے�مخ°ت°لف° ب°ن°یا°د°یں،° م°خ°تلف° مق°ا°ص°د، او°ر° مخ°ت°لف° ع°م°ل° ت مخ°ت°لف° ن°ت°ا°ئج° حا°ص°ل°!° ہ�م° ب° ہ

G؟ GںGوGیGک GشGشGک GرGپ GرGدGق GسGا GرGوGد GاGیGہ�ے�نےنیو ایج اس ک پیروکاروں ک لی تخلیقی صالحیتوں اور ے ے

. مثال ک طور پر، ڈیوڈ ، تقریر اور م کرتا ےزندگی فرا ہے 25ہہےسال ک لئ نئی عمر ک بار میں لکھ دیا گیا جو، نئی ے ے ے ے

ہےعمر ک طور پر وضاحت کرتا "شرط جب میں ایک ہے ے". ، شفقت انداز میں زندگی بسر ابر ک ہتخلیقی، بااختیار بنان ے

ہےی ایک کشش امکان اور ک لئ مقصد ے ے مسیحی اور غیر1ہ، ا ک ریاست ک لئ پر جاتا وں ن ک ہےمسیحی دونوں. ان ے ے ہ ہ ے ہ

ماری س بیچ میں امکان-محبت اور ے"میں ن ایک انداز خدا ہ ےم س کھل جاتا ک ہکی موجودگی کی موجودگی ک لئ ہے ے ہ ے ے

ون ک لئ ایک استعار ک طور پر نیو ایج کو ےمیں دنیا میں ہ ے ے ے ہ

یں." ہسمجھت 2ے

یں اور، و انسانوں کی نیت ک آدرشوں اونچ ہنیو ایج ذ ہ ے ے ہہےقدرت س بھی ایک چھوٹ انداز میں حاصل کیا جا سکتا ے ے

وئی تعداد ک و لباس ت س لوگوں کی ایک بڑھتی ہتو، و ب ے ہ ے ہ ہذا، لوگوں کو پڑھن اور ادب نیو دور وال طرف س ےو. ل ے ے ہ ہ

یں. ہڈال مطالع کرن ک لئ آت ے ے ے ے ہ

G؟ GںGوGیGک GیGبGیGرGف GاGنGتGا GرGوGد GاGیGہ�ے�ن، ی آدرش°وں اور اقدار ہایک وج ی نئ°ی عمر اتنی بر°امک° ہ�ے ہ ہ

، . ی ی°ں ک است°وار ک ت ملت جلت ہمسیحت° س° ب ہے� ہ ہے� ہ� ہ ے ے� ہ� ے، ی حقیقت ک شیطان عظی°م کانٹرفیاٹیر ک ہکو°رس ک ہے� ہ ہے� ہ� ے�

. مثال ک طو°ر پر، ڈیوڈ° سپ°ینگل°ر ئ ےغور، توقع کی جانی چا ے ہ�:پر ایک° بار پھر س°ن

ے�باط°ن م°ی°ں، ن°ی°و° ایج° خد°ا°، خ°ود° کی° نو°عی°ت° کری ک°رن°ا ان°سا°نی°ت° کی ت°اریخ°ی ہ�اس°ر°ار م°ی°ں گ

، ا°ور حقی°قت° ک°ی. ماد° ہ�مم°ک°ن کو°شش° ج°اری ہ�ے�ےپر°س°ت°ی ک د°رمی°ان م°ی°ں، جو° ... م°قد°س° ک ے�. ن°ی°و ا°یج° ہے�مار اح°ساس° کی ای°ک° پن°ر°پی°م° ے� ہ�

تر° د°نی°ا ب°ر°اد°ری،° اور ہ�بن°ی°اد°ی ط°و°ر پر° خد°ا ا°یک° ب°ہ�مت°ب°ر°ک ک°ی اق°د°ار کو° م°نان° س°کت°ا ک عم°ارت ہ�ے� ے� ے�ک س°اتھ° ش°ر°اکت° م°ی°ں ان°سان°ی د°ل اور عق°ل

. ی° تخ°ل°ی°قی،° نظ°م و ہ�کی ن°مائ°ند°گ°ی کی عالم°ت° ہ�ے ے�ضب°ط،° زن°د°گی س° بھر°پو°ر ا°ور کو° ات°یج°ی°ت° کر°تا°

- ق°و°ل کی ب°ن°یاد° پ°ر° سم°اجی ہ�ے ک ای°ک د°ن°یا° ہ� ہ�ے�. ی° و°ر ک لئ° ا°یک° عالم°ت° ہ�روی ک ظ° ہ�ے ے ے� ہ� ے� ے�

ے�زند°گ°ی ک دل° می°ں اح°تر°ام° اور م°ح°بت° کی° ای°کا°ر ک لئ ا°یک° ے�زیا°د م°قد°ار° غال°ب° اور ن°قط ا°ظ° ے� ہ ہ� ہ�

. 3ہ�ے�عالمت° ت° س° ع°ی°س°ا°ئ°ی°و°ں° ک°ا° ے�ا°س° ط°ر°ح° ک°ی° ت°ع°ر°ی°ف° پ°ڑ°ھ°ن° ک° ب°ع°د°،° ب° ہ� ے� ے�

ے�ا°ح°س°ا°س° م°س°ی°ح°ت° خ°و°د° ا°ن° ن°ظ°ر°ی°ا°ت° م°ی°ں° س° ک°ئ°ی° ک°ی° ڈ°گ°ر°ی° ح°ا°ص°ل°م°،° ن°ئ° د°و°ر° ا°ن°س°ا°ن°ی°ت° ک°و° ا°ن° ے�ک°ی° ک° س°ا°ت°ھ° ج°و°ا°ب° د° گ°ی°.° ت°ا° ہ� ے� ے� ہ�ے�

م°ا°ر°ی° ا°پ°ن°ی° ی°ں° ی°ق°ی°ن° ا°و°ر° ن°چ°ن° ک° ل°ئ° ک°ر° س°ک°ت° ہ�م°ق°ا°ص°د° ت°ک° پ° ہ�ے� ہ� ے� ے� ے� ے� ہ�

م° ر°و°ح°ا°ن°ی° م°د°د° ،° ی°ا° ہ�ک°و°ش°ش°و°ں° ک° ذ°ر°ی°ع° ا°ن° ک° ح°ص°و°ل° و°ا°ل° ے� ے� ے� ے�°، ی°ں° ی°ں° ت°و°،° ی° ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ی°ا° خ°د°ا° ت°ک° م°ح°د°و°د° ن° ہ�ے�ح°ا°ص°ل° ک°ر°ت° ہ� ہ� ہ� ے�"° ر°و°ح°ا°ن°ی° ت°و°ا°ن°ا°ئ°ی°و°ں° ک° ا°ر°د° گ°ر°د° ت°ی°ر°ت°ا° ر° ہ�ے�ل°ی°ک°ن° ک°س°ی° ب°ھ°ی° "°ا°چ°ھ° ے� ے�

ر°،° ا°و°ر° ا°س° و°ج° س° ے�ی°ں° ک° .° ی°ا°د° ر°ک°ھ°ی°ں°،° ن°ی°و° ا°ی°ج° م°و°و°م°ن°ٹ° س°م°ی°ت° ہ� ہ� ہ� ہ�ے�ک°س°ی° ک° ت°ج°ر°ب°ا°ت° ی°ا° ب°ص°ی°ر°ت° س° ا°پ°ن°ی° ط°ر°ف° م°ت°و°ج° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ے� ے� ہ� ے� ے�

.° ع°ی°س°ا°ئ°ی°و°ں° ک° ط°و°ر° پ°ر° ک°ر°ت° و° ا°پ°ن° ت°م°ا°م° ت°ج°ر°ب°ا°ت° ا°و°ر° ے�ت°ی°ا°ر° ہ� ے� ے� ہ�ے�ے�ت°ع°ل°ی°م°ا°ت° ک°و° ٹ°ی°س°ٹ° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ج°س° ک° خ°ال°ف° ا°ی°ک° ت°ح°ر°ی°ر°ی° ے� ے� ے�

°. ی°ں° ہ�ے�م°ع°ی°ا°ر°ی° ن° ہ�

GاGک GاGیGسGیGلGک Gس GلGاGوGح Gک GرGوGد GئGے�ن ے� ے� ے�G؟ Gئ GاGچ GاGنGو GلGمGع GدGر GاGسGیGے� ک ہ� ہ�

وا ک ایک م دھوک باغ عدن میں شروع ، ر ہظا ہے ہ ے ہ ہے ہےتسلسل ک طور پر تسلیم: "انسان خدا کی طرح بن سکت ے

نچن کی3:22ہیں" ) یت خود تک پ م الو ے پیدائش دیکھ(. ی ہ ہ ہ ہ. اس ک یں عمر ک پران جھوٹ ےکوشش کر سکت ہے ے ے ہ ے

، عیسائیوں، بس بیل میں سپرد آزادی دریافت کر لیا ےبجائاؤ ک سامنا روح القدس کی طرف ہ زندگی ک دریا ک ب ہ ے ے ہےےس ان ک اندر کوں اپ و ان ک اپن مزدوروں س باز ے ے ہ ے ے

ےاور خدا ک لئ صرف خود دھن میں ک طور پر. ے ے

ےم نیو دور وال '، محبت کرن وال تخلیقی، اور پورا ے ے ہم اس طرح ایک یں، اور ش کا احترام کرت ہبنن کی خوا ہ ے ہ ے

طرز زندگی، یسوع مسیح کی صرف سچ کا منبع ان کیوں ن اپن رب اور ادقارکرتا ک طور، . ان ےطرف اشار ے ے ہ ہ

یں اور کلوری پر ہیسوع مسیح، خدا ک بیٹ تسلیم کرت ے ے ےی اس کا کفار بخش کام کی طرف س حاصل ےایمان ہ ہ

. ہےکرن ک طور نیا جنم الزمی ے ے

یں ہمیں امید ک نئ دور ک عظیم جعلی کا حص وال ے ہ ے ے ہ ہے ہ، اور مسیحت یا مسیحی روایات ، و الفاظ، جمل ےکیونک ہ ہ

چان ہس ادھار کیا گیا ک تکنیک کا استعمال کر سکت پ ے ہ ہے ے. وا تو ان الفاظ یا ان تجربات ےل یں م ختم ن ہاس ک باوجود، ہ ہ ے

یں ک طور پر د گا. میش ک لئ خدا کی ےشیطانی جعلی، و ے ہ ے ے ہ ہ ہ پ°ر° "°ر°ی°ن°ب°و°،°"° ب°ا°ل°ک°ل° ن°و°ح°ے�د°و°ر° و°ا°ل° ےمثال ک طور پر، نئی

د° ک°ا حص° ت°ھا° ج°س° س° ل°ک°ھا°،° ا°ور° ے�ک س°ات°ھ° خ°د°ا° ک ع° ہ� ہ� ے� ے� ے�"°ب°م°ر°ک°ز°،°"° ا°ی°ک° ل°ف°ظ° ا°و°ر کو°ی°ک°ر° چر°چ° ک°ی° ط°ر°ف° س° کئ°ی

ا°ئ°ی°و°ں° ک° ل°ئ° ا°س°ت°عم°ا°ل ک°ی°ا° گ°ی°ا° ک° ا°ی°ک° ا°ی°س°ا ت°ج°ر°ب° ہ�ے�د° ہ� ہ� ہ�ے� ے� ے� ہ�. نیو ایج کیٹالگ بھی مسیحی کتاب اونچی ے�جس° پ°ر° پ°ڑ°

رنیوں کی سفارش کی گئی وں پر فٹ ہجگ رنارڈہ ہنن°ا ہطرف°.

م° ن ان° کو° مس°یح°ت° س° ، و°ن° ک ن°اط° ر ے�س°می°ت° ے� ہ� ے� ے� ے ہ� ہ�ر° کس°ی ک ط°ور پ°ر° اپ°نی° طر°ف° مت°و°ج ہ�اس° ک سا°تھ° س°اتھ° ے� ہ� ے�

م° . یں م°ی°ں تعل°ق ن° . ا°س س° ئ ہ�کر°ن کی ت°و°قع کر°نی° چا ہ�ے� ہ� ہ ے� ے� ہ� ے�ی°ں مب°ن°ی ہ�پر° ای°ک° جعل°ی گر°و ن اب°ھی ت°ک ا°س° ا°ٹھای°ا یا° ن ہ�ے� ے ے� ہ�

، ا°ور ای°ک° س°چا°ئی ک ی°ں ای°ک° معی°اری،° خد°ا کا° کالم ے�ن ہ�ے� ہ�ے� ہ�م ن° اس° کتا°ب می°ں پ°ڑ°ھای°ا جاتا° . ے�ماری م°ن°ظو°ری حاص°ل ہ� ہ�ے� ہ�

ی°ں؛ ا°ور بم°رک°ز ی°ا رب ک° ے تو° د°یک°ھن° ک لئ ن°ظر° آت° ہ� ے ے� ے� ے� ہ�ے�ماری روح° ط°و°ر پ°ر ض°ر°ور ای°سی چی°ز°وں،° جی°س ے�حض°و°ر ہ�

، وا°ضح° ط°و°ر پر° ہ�ے�کو°یک°ر° چر°چ° کی ط°ر°ف س° عمل° کی°ا جات°ا ے�وں° ن ام°ر°یک° ک ط°و°ر پر° زبو°ر م°ی°ں د°اؤد° ے�س°کھا°یا ا°ور ان° ہ� ے� ہ�

، ر° کی°ا جات°ا ہ�ے�باد°ش°ا کی ط°ر°ف° س° م°ظا ہ� ہ� ے میری جان خدا“° ہ�یں ی ہک لئ خاموشی س انتظار کر ر ہ ے ے (.1،5: 62)زبور ”ے

ر نوعیت ک ذریع سچ اور م ن ان سمیت ذا، ےل ے ہ ے ہ ہےغلطی ک درمیان الئن کلنک ک لئ نئ دور وال توقع ے ے ے ے

م ابدی سچائیوں اور تجربات خدا ک کالم ےکر گا، لیکن ہ ےم کس . ہمیں سکھایا ک مطابق سکون س چل جائیں گ ے ے ے ے

ت س فرقوں ن بھی بائبل ک تصورات وسلم ےطرح ب ے ے ہم . وں گ یں یں ک ساتھ خود کو تعلق ن ہڈرائنگ کر ر ے ہ ہ ے ہ ہے

ےصرف مکمل طور پر اور مکمل طور پر صحائف ک خدا کاےسامنا ک ساتھ خود کو تعلق گی.

ماری طویل وقت ک دوست اور ےریورینڈ مورس فلر، ہیں: ہروحانی مشیروں میں س ایک، لکھت ے ے

ے�ا°ی°ک° ب°ا°ت° ن°ئ°ی° ع°م°ر° ک°ی°ا° ک°ر°ن° ع°ی°س°ا°ئ°ی°و°ں° ب°ال°ت°ا°م°ا°ر° ت°ع°ل°ق°ا°ت° ک° ط°و°ل° و° ے�م°س°ی°ح° ک° س°ا°ت°ھ° ے� ہ� ے�

°. ہ�ے�ع°ر°ض° ک° ت°م°ا°م° م°ی°ں° م°ک°م°ل° ط°و°ر° پ°ر° د°ا°خ°ل° ے� ے�ن°ی°و° ا°ی°ج° م°ر°ک°ز°ی° د°ھ°ا°ر° م°س°ی°ح°ت° ک°ی° ط°ر°ف°

و° گ°ئ°ی° ہ�س° ت°ر°ک° ع°ال°ق° پ°ر° ل°ی°ن° ک° ل°ئ° پ°ی°د°ا° ے� ے� ے� ے� ے�ہ�.° م°س°ی°ح°ت° )°ب°ھ°ی° س°ب° س° ز°ی°ا°د° ک°ی°ر°ی°ز° م°ی°ٹ°ک°(° ے� ہ�ے�

ی° ا°و°ر° س°ن°ب°ن°د°پ°ر°ک° ن°ظ°ر°ا°ن°د°ا°ز° ک°ر° د°ی°ا° ا°و°ر° ہ�ے�ب°د°ی° ہ�،° ا°ی°ک° ص°ف°ر° ج°و° ہ�ا°و°ر° ت°ج°ز°ی°ا°ت°ی° پ°ر° ک°ی°و°ن°ک° ہ�ے�

ے�ر°و°ح°ا°ن°ی° م°ق°ا°ب°ل°و°ں° ت°الش° ک°ر° ر° ت°ھ° ا°ن° ل°و°گ°و°ں° ہ�ے�.° گ°ر°ج°ا° گ°ھ°ر°و°ں° ہ�ے�ک° د°ل°و°ں° م°ی°ں° چ°ھ°و°ڑ° د°ی°ا° گ°ی°ا° ے�ے�م°ی°ں° و° ص°ر°ف° ن°ظ°ر°ی°ا°ت°ی° ج°ا°ئ°ز°و°ں° س° م°الق°ا°ت° ہ�

ے�ک°ی°،° ت°ا°ک° و° ج°ا°د°و° ا°و°ر° ن°ی°و° ا°ی°ج° ت°ع°ل°ی°م°ا°ت° ک° ا°ن°د°ر° ہ� ہ�ے�ا°ن°د°ر° ر°و°ح°ا°ن°ی° ر°ش°ت° ک° ل°ئ° ک°ی° ک°و°ش°ش°.° ے� ے�

ع°ی°س°ا°ئ°ی°و°ں° م°ی°ں° د°ا°خ°ل° ا°و°ر° س°پ°ر° ق°د°ر°ت°ی° م°ی°ں°ن° ک° ل°ئ° ک° ل°ئ° ن°ی°و° ا°ی°ج° ے�م°ک°م°ل° ط°و°ر° پ°ر° ر° ے� ے� ے� ے� ہ�

.° ی° ی°ق°ی°ن°ی° ت°ر°ی°ن° ت°ر°ی°ا°ق° ت° ب° ہ�ت°ع°ل°ی°م°ا°ت° ک° ل°ئ° ب° ہ�ے� ہ� ہ� ے� ے� ے�ط°و°ر° پ°ر° ر°ا°س°خ° ا°ال°ع°ت°ق°ا°د°ی° ک° م°ح°ض° ا°ی°ک°ے�د°ف°ا°ع°ی° م°ی°ں° ا°ل°و°ک°ک° ز°ن°د° ا°و°ر° ا°ع°ت°ک°ا°ف° س° ہ�

ی°ں° ہ�و°ا°پ°س° ا°پ°ن°ی° ط°ر°ف° م°ت°و°ج° ک°ر°ن° ک°ا° و°ق°ت° ن° ے� ہ�م° ن° گ°ز°ش°ت° ن°ص°ف° ص°د°ی° ک° ا°س° م°و°ق°ف° ے�.° ہ� ے� ہ� ہ�ے�

م° ن° خ°ال° ک°و° ب°ھ°ر°ن° ک° ل°ئ° ،° ک°ی°و°ن°ک° ے�ا°پ°ن°ا°ی°ا° ے� ے� ے� ہ� ہ� ہ�ے�°. ہ�ے�ن°ئ° ز°م°ا°ن° ک° ل°ئ° د°ر°و°ا°ز° ک°ھ°و°ل° د°ی°ا° ہ� ے� ے� ے� ے�

ے�م°و°ا°ص°الت° ک° ل°ئ° ا°ن°س°ا°ن° ک° د°ل° م°ی°ں° ا°ی°ک° ے� ے�.° ت°ا°ر°ی°خ° ی° ک° س°ا°ت°ھ° ا°ی°ک° ر°ش°ت° ش° ا°و°ر° ا°ل° ہ�ے�خ°و°ا° ہ� ے� ہ� ہ�ی°ں° ہ�ک° آ°غ°ا°ز°،° خ°د°ا° ک° ل°و°گ°و°ں°،° ت°ب°ل°ی°غ° ک°ر°ی°ں° ج°ب° ن° ے� ے� ک°ی° م°ن°ا°د°ی° ا°و°ر° ح°ق°ی°ق°ی° م°ض°م°و°ن°،° م°ر°د°و°ں° م°ا°ڈ°ل°

ے�ا°و°ر° ج°و° ک°چ°ھ° ا°ن° ک° ر°و°ح°ا°ن°ی° ک°و°ی°س°ٹ° ک°ی°و°ت°ا° م°ی°ں° ر° ہ�ے�ت°ک°م°ی°ل° پ°ی°ش° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ظ°ا° ہ� ہ� ے� ے� ے�م° س°خ°ت°ی° س° آ°گ° °. ے�خ°و°ا°ت°ی°ن° گ°ھ°و°م°ن°ا° گ°ا° چ°و°ن°ک° ے� ہ� ہ�

ٹ° ا°ی°ک° ط°ر°ف° پ°ھ°ی°ن°ک° ا°و°ر° س°ب°ق°ت° چ°ک°چ°ا° ہ�م°ا°ر° ہ� ے� ہ�ا° م°ا°ر°ی° ب° ا°ن°ت° ،° ک°ال°م° ا°و°ر° ہ�ک°ر°ن° ک°ی° ض°ر°و°ر°ت° ے� ہ� ہ�ے� ے�

ن°م°ا° ک° ط°و°ر° پ°ر° ر°و°ح°.° ے�ر° ہ�

ے�ا°ب°ت°د°ا°ئ°ی° چ°ر°چ° ا°ل°م°ن°ا°ک° غ°ل°ط°ی° ک°ی° )°ک° ب°ا°ر° ے� ے� ا°ی°س°و°ی°(° غ°ن°ا°س°ی°ت° ک° ب°د°ع°ت°و°ں°150م°ی°ں° ب°ع°د°

(°،° ا°س°ر°ا°ر° ی° م°ی°ں° ن°ی°و° ا°ی°ج° ت°د°ر°ی°س° ک°ا° ح°ص° ہ�)°ح°ا°ل° ہ�ر° پ°ر°س°ت°ی° ک° ط°و°ر° پ°ر° ب° ا°و°ر° ر°ی°ا°س°ت° م°ظ°ا° ے�م°ذ°ا° ہ� ہ�

ر° م°ی°ں° و° گ°ئ°ی° ج°س° ک° چ° ے�د°و°ب°ا°ر° پ°ی°د°ا° ہ� ے� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ر°ا°س°خ° ا°ال°ع°ت°ق°ا°د°ی° د°ف°ا°ع° م°ی°ج°ر° ک°ی°.° و° ب°ھ°ر°پ°و°ر°

،° م°س°ی°ح°ت° ک°ا° د°ف°ا°ع° ک°ر° ر° ت°ھ° ے�ط°ر°ی°ق° س° ہ�ے� ے� ے�ے�ع°ق°ا°ئ°د° )°ن°ظ°ر°ی° ک° ب°ی°ا°ن°ا°ت°(° ک°ی° ت°ش°ک°ی°ل°،° ا°و°ر° ے�

ے�ب°د°ع°ت°ی°و°ں° ط°ر°ف° پ°ا°ن°ن°ڈ° ج°ی°ت°ن°ا° ک°ر°ن° ک°ی° ک°و°ش°ش°ی°ں° ال°ئ°ن° ک° س°ا°ت°ھ° و° ب°ھ°و°ل° گ°ی°ا° ،° ک° و°ئ° ہ�ک°ر°ت° ے� ہ� ے� ہ� ے�ر° ن° ک°ر°ن° ت° ت°ھ° ظ°ا° ،° ر° ے�م°س°ی°ح°ت° ا°ی°ک° ر°ش°ت° ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ�و° ج°ا°ئ° ک°ر°ن° ک° ے�ک°ی° م°ح°ض° ا°ی°ک° ن°ظ°ر°ی° ث°ا°ب°ت° ے� ے� ہ� ہ�

°. ے�ل°ئ°

ے�ی°و°ن°ا°ن°ی° ف°ل°س°ف°ی°و°ں° س° ا°پ°ن°ا°ی°ا° د°ل°ی°ل° ک°ی° ر°ی°ش°ن°الئ°ی°ز°م° ن°م°و°ن°و°ں° ا°ی°ک° ت°ب°د°ی°ل° ک°ی° ز°ن°د°گ°ی° ک°ا°

ت° ک°چ°ھ° ز°ب°ر°د°س°ت°ی° د°ال°ئ°ل° ا°و°ر° ا°ن°س°ا°ن°و°ں° ک° ے�ب° ہ� ے�ت°ع°ل°ق°ا°ت° م°ی°ں° خ°د°ا° ت°ع°ا°ل°ی° ک° چ°م°ت°ک°ا°ر°ی°

ے�م°د°ا°خ°ل°ت°و°ں° ک°ی° ج°گ° ل° ل°ی°.° چ°ر°چ° ب°ڑ°ی° ح°د° ت°ک° ہ� م°ح°ض° ل°ک°ھ°ا° ج°ن°گ° خ°ی°ا°ال°ت° پ°ر° د°ال°ئ°ل° ت°ک° م°ح°د°و°د°

ے�ک°ر° د°ی°ا° گ°ی°ا° ت°ھ°ا° ا°س° ک°ی° ط°ر°ف° س° خ°ی°ا°الت° ک°ی°ا°ر°.° ب°ا°ئ°ب°ل° ز°ن°د°گ°ی° م°ی°ں° ک°ا°م° ک°ر°ن° و°ا°ل° ے�ج°ن°گ° ے� ہ�

.° ا°س° ک° ط°و°ل° و°90خ°د°ا° ک°ی° ے� ف°ی°ص°د° ح°ک°ا°ی°ا°ت° ہ�ے�م°ا°ر°ی° ز°ن°د°گ°ی° م°ی°ں° خ°د°ا° ک°ا° ہ�ع°ر°ض° ک° ت°م°ا°م° م°ی°ں° ے�ت°ر°ی°ن° د°ف°ا°ع° ا°ب° .° ب° ت°ر°ی°ن° د°ف°ا°ع° م°ا°ر° ب° ر° ہ�م°ظ°ا° ہ�ے� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�

4 !ہ�ے�ب°ھ°ی° ا°ی°ک° ا°چ°ھ°ا° ج°ر°م°

GرGگGیGد GنGیGبGاGم Gک GرGوGد GئGن GرGوGا GتGحGیGسGے�م ے�GتGاGقGرGفGتGم

ےنیو ایج ن کاملیت ، زندگی، محبت، اور تخلیقی صالحیتوںی ، ی واضح طور پر ایک ہکی کوشش کی ک بعد س ہ ے ے ہے

نچ جاتا اس میں س کچھ ےمقاصد مسیحت کی طرف تک پ ہے ہ، ر نچن دیا جائ گا. چونک نئی عمر سمیت ہےکی طرف پ ہ ہ ے ے ہی ت ٹھیک ٹھیک اختالفات ک ساتھ، ایک ہاس میں کچھ ب ے ہ

ہےنقط نظر مسیحت کو استعمال کرتا کی کچھ کا استعمال ہ. مندرج ذیل چارٹ میں مذکور ان موازن ک کچھ ےکریں گ ہ ہ ے

یں. ہاور اختالفات میں س کچھ ے

ہمجھ یقین ک نیو ایج موومنٹ جو خدا یسوع مسیح ہے ےا کرن ک لئ ایک رد عمل یقین ہےک چرچ میں کر ر ہے ے ے ے ہے ہ ے

. ے ء میں، روح القدس چرچ ک نئ اور طاقتور1900ہک ےےطریقوں میں منتقل کرنا شروع کر دیا. اس ک بعد س ےم روح القدس ک ان نئ )یا ےنسبتا مختصر وقت میں، ے ہ 400بحال( چالوں میں بھاری کامیابی حاصل دنیا بھر میں

. ہےملین س زائد کرشمائی اور پینٹی عیسائیوں کو دیکھا ے ارب عیسائیوں ایسوی تک روح1.1ہسی. پیٹر ویگنر ک

ےالقدس ک ایف کم کرن حساس جائ گی انداز ک ے ے ے ے2000.5مطابق

ہسرپٹ سرو سرو خود کرشمائی بالتا ک گ°°روپ میں ہے ے ے، ہافراد دوس°°ر عیس°°ائیوں ک مق°°ابل میں بائب°°ل ک مط°°الع ے ے ے ےف°°ت زی°°اد وقت خ°°رچ ر ہنماز، اور چرچ میں حاضری اوسطا ے ہ ہ. قط°°ع نظ°°ر آپ ت دلچس°°پ . ی ب یں ک ن°°ازل کی ہےک°°رت ہ ہ ہے ہ ہ ےےکالمی قائل کرن کی کوشش کی، بائبل آپ اس ک پھل کی ےیں. ی ضرور اچھا پھل ہطرف س چیزوں کو ٹیسٹ کر سکت ہ ے ے

ہے.

م اس ص°°دی میں ذا، میں ن نی°°و ایج روح الق°°دس ک ہل ہ ہے ے ہ. میں ر شیطان کا رد عمل ا ک غالب با یں کی ب ہےدیکھ ر ہ ے ہ ہ ہےیں آت°°ا. ہن کچھ ڈرن کی یا س بھاگن ک طور پ°°ر ی نظ°°ر ن ہ ے ے ے ے ےیں، میں ن روح القدس ؟ ن ےنور تاریکی کا خوف کرتا کب س ہ ےےکی ق°°درت س اس ک خالف کھ°°ڑ خ°°دا تع°°الی ک اقت°°دار ے ے ے، خدا جو تمام دوسر پر اپنی باالدستی وتا ےمیں! اکثر ایسا ہے ہ

یں، تاک ٹیس°°ٹ ای°°ک ثق°°افت ک ان°°در ابھ°°رن ےثابت کر سکت ے ہ ہ ےیں . ایلیا آسمان س آگ نازل ک سکت ہکی اجازت د دی ے ہہ ے ہ ہے ےہجو دیکھن ک لئ ایک ٹیسٹ مجوز طور ایلی°°ا اور بع°°ل اس ہ ے ے ے

ا س°°چ یں. لھ°°ذا جس ن بھی کامی°°اب ر ےک کالسک مث°°الیں ہ ے ہ ےخدا کی خدمت کی جو ایک تھا.

د نام کی مسیحت ہنئ ع ہ ےنئ دور کیےتحریک

ی ترقی ہبدیا جاتا انترجشتھان، نیا دور وال ےک ، ی ہ ہک آدمی ک دل کی آواز ہے ے ، اور اس طرح و ی انسان کی تخلیقی صالحیتوں کو ہ چانت ہریلیز پ ہ ے . ہ ےکاشت کرن کی کوشش کرت ے

ی خیاالت، رویا، ےانسان ک دل یا روح ک ذریع ےبوجھ، اور نقوش ک طور پر ہخدا کی آواز بدی ے یں. عیسائیوں خدا ے ہب کر سکت ے ےکی آواز خیال کرن ک لئ ہہ ے ےسیکھن ک لئ کوشش کریں، ے ے ےتاک و سنت اور اطاعت کر ے ہ یں، اس طرح پرچر ہ ہسکت زندگی کا سامنا. ےہروح القدس ک ساتھ رابط ے

. ےمخلوق ک ساتھ رفاقت مانگتا ےنئ دور روح دنیا میں کسی بھی ےوالوں ن ی بھی ےعیسائیوں ن روح القدس کی ہرفاقت مانگتا. ان ے ےخدا کی طرف س بھیجا فرشت ہ و سکتا. ے ہکا سامنا

ہخود کو خاموش کرن کا طریق ےےن°ئ د°و°ر وا°ل ک° اس°تع°م°ال م°ن°تر° ے د°ا°ی°ات ے� ،° ب°ار° ب°ار° ب°ات° ہ)ا°ی°ک° ق°س°م ک°ی مع°م°ولی° ےکی° روح° شع°ور° م°ی°ں° ل ک°ر°ن° ہ�شب°دا°ن°ش ی°ا ف°قر ۔ک لئ° ڈ°ی°ز°ا°ئن°(° ے� ے ے�

ےاور ان ک ایمان ک کامل کرن عیسائیوں اکثر یسوع، مصنف ے . پر ان کی آنکھوں فکسنگ کی ے ےطرف س کی پوجا کرت ے

کسی شخص کی تصوراتی کاقابلیتوں کو استعمال کرناش کی تکمیل کی طرف ےمقاصد کو دیکھ کرن کی اپنی ےویژنری صالحیتوں ایک ک . و ہخوا ہس استعمال کیا جاتا ہے . آدمی اندر ایک تخلیقی صالحیت ے ہےک طور پر تسلیم کیا جاتا ے

ی وژن عطا کر سکتا ہتاک و ال ہ یں. و آدمی ےویژنری صالحیتوں خدا ک ہ ہسامن پیش کر ر ہ ہے . ےاندر ایک تخلیقی صالحیت ک ے ہےطور پر تسلیم کیا جاتا

روحانی تجربات میں تحریر کا استعمالےروزنامچ ریکارڈنگ روح دنیا س ہ

. ایک ا کا ایک طریق ہےکیا ب ر ہ ہے ہ ہہوئی، اور ایک ہاتھ لنگڑا لٹکی ہ

ےقوت اس پر لیتا اور اس ہے. دل یا انسان ک ےدایت دیتا ہے ہی ی یں اور ن ن ملوث ن ہذ ہ ہ ہے ہ ہ

. ی ہکالم پاک کو پیش کیا ہےا ہ"خودکار تحریری طور پر." ک

ہےجاتا

ےروزنامچ ایک خدا اس ک اندر وش کیا ریکارڈنگ کا ہ ا ہبول ر ہے . دل میں محسوس ہ ہےایک طریق ن میں رجسٹرڈ اور ہ ہےنقوش ذ ےاتھ کی طرف س ریکارڈ کیا ہ یں ک کسی ک ہ . ایسا ن ےجاتا ہ ہے ہ و ہے یں ہجرید کو کتاب کبھی ن ہ . ے ہےجاتا سوائ زبور کی طرح ے ےبلک ی کالم پاک کی طرف س ہے ہ . ہ ہےتجرب کیا ہ

ہآج کا سیار. ہماری دنیا انسان کی کوششوں ا وتا جا ر تر ہےس ب ہ ہ ہ ے

ےماری دنیا اس کی روح، اس ک ےفرشتوں، اور ان ک چرچ ک ہ ےذریع خدا ک کام کاج س ے ے . ے ا ہےچھڑایا جا ر ہ

ہباالآخر سیارےایک نئ زمان ک آدمی ک ے ے ےکارناموں ک ذریع آئ گا. ے ے ے

ےکی برا راست مداخلت ک ےنئ آسمان اور نئی زمین خدا ےذریع آئ گا. ہ ے

ےآپ اس فریسیوں یا اس طرح ک ٹیسٹ کی تجویز یا اس ےےطرح ک جرات اور دلیری ک ساتھ کام کرن وال جھوٹ ے ے ے ے

یں ک محسوس. ی ان کی نسل ک درمیان میں خدا ےنبی ن ہ ہ ہے ہ. میں ن اس کی ےکو ثابت کرن وال فرنٹ الئن پر نبیوں ہے ے ے

ا ہےکتابوں نیو ایج موومنٹ ک نبیوں کی طرف س لکھا جا ر ہ ے ےیں ک بار میں چرچ کی طرف س آج لکھا جا یں کر ر ےن ے ے ہ ہے ہم کو م بلک عقید . جو میں ن پڑھا ک خوف ک ا شب ہر ے ہ ہ ے ہ ہے ے ہ ہےفتح اور اس مخصوص امتحان پاس کریں گ کی ایک روح ک ے

ہمقابل میں، استعمال کیا جائ گا کی روح کی حوصل افزائی. ے ےیں اور ہمیں ن خوف کی روح شیطان میں پیدا ایمان رکھت ے ے

ےایمان کی روح خدا میں پیدا. اس لئ میں خوف کی روح ک ےوں. وشیار ت یں ب ہساتھ کچھ پر کھالن ک لئ ن ہ ہ ہ ے ے ے

ےروحانی را ک ساتھ باڑ ہےی روحانی دائر کی تالش ک بار میں کچھ لوگوں ے ے ہ

و جائ گا ک سمجھ میں آتی اں ہک دلوں میں احتیاط و ے ہ ہ ےے. صرف مافوق الفطرت لوگوں کو تم س شیطان کی ہے

، اور آپ ی س کام کر ر تھ ک بار میں سنا ہےبادشا ے ے ے ہے ے ہیں کیا گیا تو، یقینا ہےمسیحت ک بار میں الوکک کچھ ن ہ ے ے

. لیکن شیطان ن تیر وں گ تا نا چا وشیار ر ےآپ کو ے ے ہ ہ ہ ہم کی ک ہدل میں خوف بوت اور آپ کو خدا ن فرا ہے ہ ے ے

. خدا یں دیت ےتمام کا سامنا کرن س روکن کی اجازت ن ہ ے ے ےدایات آپ روحانی دنیا میں ت واضح حفاظتی ہکچھ ب ہ

ر رکھی ہداخل ک طور پر آپ کو محفوظ رکھیں گ ک با ہ ے ے. اور بیان یں ون کی ضرورت ن ہے کیونک آپ خوف زد ہ ے ہ ہ ہ ہے

یں: ہو ی ہ ہ

ے. آپ کو ایک پیدا پھر مسیحی اپن رب اور1ےادقارکرتا ک طور پر آپ ک دل میں یسوع ے

وں اپن پاک ار گنا ، اور تم ےمسیح کو قبول کیا ہ ے ہ ہےیں،. و ر ہخون ک ذریع ب پڑا اندوز ہے ہ ہہ ے ے

ے. آپ خدا ک کالم ک طور پر بائبل کو قبول.2 ے

ے. آپ ان ک کالم جانن ک عزم کی طرف س3 ے ے ے. ر ہخدا ک لئ آپ کی محبت اور احترام کا مظا ہ ے ے ہآپ کی کتابیں، حروف، یا موضوعات پر )جیسا ک

ےر سال ایک بار( باقاعدگی س پوری بائبل ک ے ہیں ، ک طور پر بھی مز لوٹ ر ہذریع پڑھن ہے ے ے ے ے

رائی مراقب ک لئ ایک منصوب پر ہزیاد میں گ ے ے ہ ہ ہعمل کریں.

ے. آپ کو خدا بائبل س آپ کو دکھایا گیا ک لئ4 ے ہے ے. ہےجمع کران کی ایک روی ہ ے

. آپ کو دو یا تین آپ کو ایک مستقل بنیاد پر ان5ےپٹ ک لئ جاؤ جن کو روحانی مشیروں / ے

. ہےکونسلر

ےایک منصفان نوجوان مسیحی ان تمام ضروریات کو پورا کر سکت ہد نام ک ذریع پڑھن ک لئ ایک دن اور ایک نصف ےیں. ی صرف نئ ع ے ے ے ے ہ ہ ے ہ ہ

ےلیتا، اور ضروریات ک باقی تبادلوں پر پورا کیا جا سکتا. آپ کو آپ ک ےےروحانی واک ک ابتدائی دنوں ک دوران خدا ک ساتھ ملن ک لئ ے ے ے ے ے

. تم آرام اور امن ت اچھا یں تو ی ب ہےشروع کرن ک لئ ایک نیا مومن ہ ہ ہ ے ے ےتا مل جائ گا. اری روح اتنی بیتابی ک لئ چا ےتم ہ ے ے ہ

GرGاGالح کGص GیGنGاGحGوGر

مار اپن° د°لو°ں ک اند°ر خود فریبی س° بچ°ا،° اس ےخد°ا ے ے ے ہ�، ے�ک س°اتھ° ساتھ° شی°طان ک فریب° س مد°د کرن ک لئ ے ے� ے� ے ے�

ے�تحفظ کی ایک چھتر°ی ک طو°ر پر روحانی مشیر°وں کو° قائم. ہے�کی°ا

ےاط°اعت° کر°و ]ی°و°نان°ی:° پی°ت°ھو°-اجازت° د خو°د° کی ط°ر°ف°ن°م°°اؤں°، ا°ور ان° می°ں جم°°ع ہس° قا°ئ°°ل° ک°°ر°ن ک°ی[ اپ°°ن° ر ے ے ےےکر°ائ°یں؛ ک° لئ° و ای°ک ا°کاؤن°ٹ° د° گا° ج°°و° ان ک ط°°و°ر ے ہ ے ےیں° کچ°ھ° ی°ں اس° م°یں تم° ب°ان. ان ہپر°،° آ°پ ک°ی روح° پر° نگ° ہ ہ

و° جائ گ°°ا ک ل°°ئ° ) ےفائ°د° ے ے ہ ع°°ب°را°نی°و°ں(،° خو°ش°°ی13:17ہی°ں. ہاور ن° غ°م° س° ی° کر°ت° ے ہ ے ہ

ہے... لی°ک°ن صالح° کاروں° کی کث°ر°ت م°یں س°الم°تی° (11:14 KJV.)ام°ثا°ل

؟ ہےمجھ کتن مشیروں کی ضرورت ے و°ں° ے ر° ح°ق°ی°ق°ت° ی° د°و° ی°ا° ت°ی°ن° گ°و°ا° ہ"° ہ ہ°" ی° کی° ط°ر°ف° س° ا°س° ب°ا°ت° کی° ت°ص°د°ی°ق° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ہےک°ی° گو°ا° ے ے ے ے (.13:1 کرنتھیوں 2) ہ

:ے�ا°ی°ک° ر°و°ح°ا°ن°ی° ک°و°ن°س°ل°ر° م°ی°ں° ک°ر°ت° ن°ظ°ر° ک°ر°ن°ا° . ایک قریبی دوست؛ ج°°و بھ°°یڑ، اور جس کی بھ°°یڑیں1

و. ہاس کی آواز کو تسلیم جانتا

ہے. ایک ٹھوس بائبل واقفیت جو ایک.2

ے. اپن دل میں خدا کی روح کی آواز کو محسوس کر3یں جو. ہسکت ے

ہ. ایک گوسفند، اپنا وقت اور توانائی کی سرمای کاری4، اور بھیڑ جس ہےکر گا جو خود کشی ک لئ تیار ے ے ےتا ذم دار ک لئ اپنی ج°°ان ڈال°°ن پ°°ر ےک لئ چا ے ے ہے ہ ہ ے ے

ہےتیار جو.

ہے. ایک بھی وکیل حاصل کرتا جو.5

وں میں مجھ6 ا ہ���. ایک عالق میں مشور تالش ک°°ر ر ہ ہ ے. ہےس آگ )یا ک ساتھ ساتھ( کون ے ے ے

اتھ میں 13 رومیوں 1) ہے مالحظ کریں(، اور ی ک بادشا کا دل رب ک ہ ے ہ ہ ہ ہو گی )امث°°ال چاننا خدا سب ک حکام پر اختیار ک ض°°رورت ہ���آپ کو پ ہ ہے ے 21ہ

ذا، ک طور پر آپ کو تم پر س ایک ک ل°°ئ دع°°ا )مالحظ 1دیکھیں: ہ(. ل ے ے ے ے 1ہے(، آپ کو خدا غلطی ک ذریع اس ک کمال ک°°ام ک°°رن4-1:°° 2تمیتھیس ے ے ے

ےک لئ پر اعتماد. ے

یں: اسی طرح وال°°دین، می°°اں ل س قائم مشیروں میں شامل ہکچھ پ ے ے ہوم سیل گروپ ک رنماؤں، پادریوں، بزرگوں، ات°°وار ک روز ےبیوی، آجروں، ہ ے ہ

، روح°انی ڈائریک°ٹرز، اور. ی مخ°الف جنس ک ارک°ان ک ےسکول ک اس°اتذ ے ہ ہ ے

. ان جس°مانی یں ہےساتھ قریبی روحانی تعلقات استوار ک°رن ک ل°ئ وار ن ہ ے ے ے. ت زیاد خطر ہےرشت میں تیار اور تبا کن دھماکوں ک باعث ک ب ہ ہ ہ ے ے ہ ے

ےتم ن بھی دو یا تین کونسلر جیس مالی یا صحت ک مشیر زندگی ک ے ے ے. و سکتا ہےمخصوص عالقوں میں مارت رکھن وال ک گروپ میں ہ ے ے ے ہ

م و مار اپن ف مار اندر خدا کی آواز ک ہ ے ے ہ ے ے ہےفراست ک لئ ذاتی ذم داری کا احساس رکھت ہ ے ےےوئ عرضی، کئی دوسروں کی روح کی قیادت ہ

. ہےمصلحت اور اصالح ک لئ ایک کشادگی ے ے

م رو°ح ک°ی ق°یا°دت و°کی°ل ک° ل°ئ تالش کر ےیا°د ر°کھی°ں ک° ے ہ� ہن°وں م°یں سو°چ ر یں اور° دو°سر ل°وگ°وں ک°و ان° ک° ذ ہ�ےر ہ ے ے ہ ہ�ے

م°ار°ی م پوچھ°نا° کب°ھی کسی ش°خص °. ی°ں ک ہی°ں کی°ا ن ہ� ہ ہ�ے ہ ہم ن صرف ایک پوچھ°نا° . ہ�رو°زنا°مچ ک° با°ر م°یں کیا° سوچت°ا ہ ہے� ے ے ہ�ے"آپ ک°ی ر°وح گ°وا ک° اس ن م°سیح س° آیا°؟ ک°رتا°" اس ک° ے ے ہ ہ�ے ہیں، م ن ک°ئی لوگ°وں کو )دو° یا° ت°ین( ک ل°ئ جا ر ، ہعالو° ہ�ے ے ے ے ہ ہم دع°ا م و° تجویز پی°ش ک°ی اس ل او°ر ہاور°. آخر م°یں، ے ہ�ے ہ ہ

ہ�ےمی°ں خدا ک پاس و°اپس پ°یش ک° "خ°دا ن م°جھ و ک ر ہ�ہ ہ ے ے ہ�ہ ےر." جب° م°یں ج°مع کران ک° ےی°ں م°یں ک°وئی س°چا°ئی کو° ظا ے ہ� ہ. جب° ی غلط کی°ا ت° اچ°ھا° نعم°ت° ، ی ایک ب ہ�حق ک°یا° جا°تا° ہ�ے ہ ہ ہ�ے

. ی درس°ت کرو! ، ی ایک° خ°وفن°اک° ل°عن°ت ہجا°تا ہے� ہ� ہے�

ہی آپ ک°و آپ کی ز°ندگ°ی م°یں د°و ی°ا تین روحا°نی مشی°روں، اور° آپ کو یں ک° ہکو تسلی°م کرن ک° اس م°رحل ک°و یا°د ن ہ�ے ہ ے ے ےےایک م°ستق°ل ب°نیا°د پر ان ک پا°س جا°ؤ ک تم ن° سن°ا س خدا ے ہ� ے

ےدراصل° خد°ا ک°ی طرف س° آیا° م°حسوس کی°ا اس با°ت ک°ی

.° رب ایک دو°سر ک° ےتصد°یق ک°رن ک ل°ئ بال°کل ضرور°ی ے ہ�ے ے ے ے.° اس س° جو م°یں پی°دا ک°یا° ن° ک ل°ئ ےسا°تھ تعلق°ا°ت م°یں ر° ہ�ے ہ ے ے ے ہ، اور و ل°وگ° جو، ہ�رش°ت ک°و تب°ا ک°رن کی کوش°شیں شی°طان° ہ�ے ے ہ� ےت°ی ک پیش کرتا° "م°یں س ز°یاد° ..°. ہم°یں فخر کی ر°وح ک ے ہے ہ ہ�ے ہ ہلی گ°نا° "تم خدا ک°ی م°ان°ند ."° ف°خر با°ئبل° )°می°ں پ ہے�مزید° جا°نت ہ ہ� ے

" پی°دائش ےنیک° و° بد ک ج°انن° وال° ے ہ�(، اور° ی با°ئبل° م°یں5: 3ے. . ی ش°یطا°ن ک°ا دل کا° م°رکز ہے�سب° س° ز°یاد م°ق°بول گنا° ہ ہ�ے ہ� ہ� ے

تا°.° یں ک°رنا چا° ہتم اپن دل م°یں غرور° ن ہ� "خدا فخر کی ے" ، لیکن شائست پر فضل کرتا ہےمخالفت کی ہ :4)یعقوب ہے

6.)

ال تھسلنکیوں میں 21-20: 5ہپ ہے"سب کچھ احتیاط س جانچ پڑتال؛ اچھا ہ ے" . یں جانت ےجو ک کی رسی؛ ... نبوتی کالم حقیر ن ہ ہےی )بنیادی طور پر "خدا کی ہ ہ

میں موصول ( پیشن گوئی ک الفاظ ہآواز سن کر" ے ہے ہے، یا سب و سکتی ک اس س واضح ہےمیں غلطیاں ے ہ ہے ہ

ہکچھ احتیاط س تحقیقات کرن اور صرف اچھا حص پر ے ےو گی. یں ہمنعقد کرن کی کوئی ضرورت ن ہ ے

ر سیکھن ک عمل کا حص ک قبول ہم غلطیوں ہے ہ ے ے ہ ہ، اور پیشن گوئی بیان حقیر جان یا واضح ےکرنا الزمی ہے

ےطور پر خدا کی آواز سمجھدار ک مقصد کو مستردیں. آپ کی روحانی مشیروں کیا آپ کیا تم ن سنا ےن ہےیقین ک کیا میں کسی بھی خامیوں کو تسلیم کرن ہ ہے

وا سمجھن اور کس طرح ےمیں مدد، اور و ایسا کیوں ہ ہنمائی ہمستقبل میں ان کو روکن ک لئ میں آپ کی را ے ے ے

اں تک ک آپ کی . ان کی مدد ک ساتھ، ی ہکریں گ ہ ے ےوئی اور شک اور اعتکاف کا سبب ہغلطیوں کی بڑھتی

. دو یا تین ہےبجائ تجربات سیکھن کی جا سکتی ے ےر چیز کا ہروحانی مشیروں کی مدد س احتیاط س ے ے

و اور صرف کیا اچھا کیا تم خدا پر اور آپ کی ہےمعائن ہ ہت زیاد ہزندگی ک لئ اپن مقاصد کو پورا کرن میں ب ہ ے ے ے ےےتیزی س آگ بڑھن کی اجازت دیتا ک لئ تیزی س ے ے ہے ے ے ے

اری خاطر، ایسا! ہانعقاد. تم

م، آپ کو آپ ک روحانی مشیروں ےعام طور پر، تا ہےک ساتھ رب کی طرف س آپ ک الفاظ کا اشتراک ے ےیں، و ی یقینا اسی کی اس کی تصدیق کریں ہےکرت ہ ہ ہ ے

و جائ گا! . ی آپ ک لئ کیا ایک حوصل افزائی ےگ ہ ہ ے ے ہ ےہتیر ایمان با اختیار بنایا جائ گا اور آپ کو بھی زیاد ے ے

م میں س کون ےجوش و خروش ک ساتھ پریس گا. ہ ےیں ہمار ایمان کو وقت وقت پر مضبوط کیا ضرورت ن ے ہ

ذا آپ کو اس کتاب ک ساتھ جاری رکھن س ے؟ ل ے ے ہ ہے، آپ کی زندگی میں اب ان تینوں روحانی مشیروں ل ےپ ہ

قائم.

ہمیں گل بانی کی1970ہ�کیا ی تعلیم را تی؟ یں دو ہتحریک کی غلطیوں کو ن ہ

ہآپ، سوچ کیا جا سکتا ن اس بانی موومنٹ کی طرح؟1970ہے ہ ک گل ےبانی تحریک میں شامل لوگ روحانی ڈھکن اور اتھارٹی ک یں. گل ےبالکل ن ے ہ ہم، بعض صورتوں میں ی . تا ہتصور کو بحال کرن کی کوشش کر ر تھ ہ ے ہے ےم ، قانون پرست، اور کنٹرول ک جذب میں تبدیل کر دیا. یسوع ک ہغلب ہ ے ے ہ

ےقوموں طاقت ک استعمال ک ساتھ کیا ک طور پر دوسروں پر حکمرانی ے ے، م ایک دوسر کی خدمت کریں. غلب ، لیکن محبت میں یں کرت ہن ے ہ ے ہ

ہدھمکیوں، اور کنٹرول ک استعمال کی سختی س محبت کی را میں حرام ے ےہ )مالحظ کریں ؛ تسلط6-1: 5 پطرس 1ہے ہے(. محبت میں مدد دیتی

فورسز.

ہےبائبل میں دی گئی چرچ کی قیادت کی تصویر ایک چروا اور اپنییں ؛ بھیڑوں ن . چروا بھیڑوں کی قیادت کرنا ضروری ہبھیڑوں میں س ہے ہے ہے ےذا، ان تعلقات کا مرکز دوستی اور روحانی رشت داری، ن ہچالئی جاسکتی. ل ہ ہ

. کوئی سند خدا کی طرف س ی ونا چا ےکنٹرول ے ہ لفظ، آپ کیrhemaہم، ی ہروحانی مشیر ک ذریع آ سکتا جس میں. تا ہ ہے ے یںrhemaے ہ اتھارٹی، ن

. ہےکسی بھی پوزیشن یا عنوان ک ہ ہے

ےمجھ امید ک آپ کو ان پٹ اور اپن مشیروں ک مشور موصول ے ے ہ ہے ےا ک تمام پر غور کرن ک بعد، آپ کو ، اور دعا ک فرشتوں ن ک ےوئی ے ہ ہے ہ ے ے ہے ہ

ےآپ کو آپ ک لئ اس کی ے لفظ کیا ک لئ آپ ک جواب کrhemaے ے ے ے ہےیں. ت ہلئ خدا ک سامن حتمی ذم داری کو برقرار رکھن پر زور دینا چا ے ہ ے ہ ے ے ے

ون14ےپولس ک بحث رومیوں مت ے میں خدا کی مرضی ک مختلف مفا ہ ہ ے

یں کرتا سب و و خدا س سنا یقین ک ہمومنوں ک بار میں، و اصرار ن ہے ہے ے ہ ہ ہ ہ ہ ےنا ک ک طور پر ک طور پر یں یا بزرگوں کا ک ت ےکیا ک باوجود، و ک ے ہ ہے ہ ہ ے ہ ہ ے

. ہایسا کرنا ضروری ک ہے

ے پال خدا ک سامن ان کی ذاتی14:12ےاس ک برعکس، میں رومیوں ے، اور آیت یں یاد دالتا ہےاحتساب کا ان یں23ہ ا ک و اعتقاد س ن ہ میں ن ک ے ہ ہ ہ ے

، ہےکھاتا کیونک و کھاتا تو اس پر شک ک و مجرم قرار دیا جاتا فرماتا ہے ہ ہ ہے ہے ہ ہ. "کیا آپ کو یقین ک خدا ن آپ یں گنا ے"، جو کچھ ک لئ ایمان کی ن ہ ہے ہ ہے ہ ے ےیں، تو ی آپ کو نافرمانی و تو بھی خالف کچھ کرت ، تم غلط ہکو بتایا ہ ے ہے ہ ہے

. یں کیونک آپ ک لی گنا ر کام کر ر ہےمیں اور ایمان ک با ہ ے ے ہ ہ ہے ہ ے

: "م سب ک سب خدا ک تخت عدالت ک سامن ےبائبل اعالن کرتا ے ے ے ہ ہےو یا برا ک وں ن کیا فرمایا ک ی اچھا یں جو ان ؛ و چیزیں ئ ون چا ےپیش ہ ہ ہ ہے ے ہ ہ ہ ے ہ ے ہ

یں ") ر ایک کو حاصل کر سکت ہمطابق، اس ک جسم میں کیا ے ہ 2ے ہ(. میں جاں خدا کو قبول کیا دفاع کالم پاک میں کسی بھی5:10کرنتھیوں

وں ". میں ن صرف احکامات کی پیروی کی گئی تھی یں ےجگ س آگا ن ہ ہ ہ ے ہوں" خدا ک لئ آپ یں ےکیونک میں ن میں ن کیا گنا آلود چیز کا مجرم ن ے ہ ہ ہ ہ ے ے ہ

وں گ اس کی عالمات اور ل آپ اکیل کھڑ ےکی اطاعت کا حساب دینا پ ہ ے ے ے ہار لئ اپنی ےتم ے .rhemaہ

ال سالطین انی س13ہپ ے سختی س اس نقط پر زور دیتا ک ایک ک ہ ہ ہے ہ ے. خدا کا ایک بند بادشا یربعام لئ ایک پیشن گوئی پیغام ک ساتھ ےمتعلق ے ہ ہ ہے

. بادشا ن ابتدائی طور پر نبی ک ر آئ ودا س با ےخداوند ک کالم ک ی ے ہ ے ہ ے ہ ہ ے ےےالفاظ کو مسترد کر دیا، اگرچ، رب الوکک توضیحات ک ساتھ ان کی ہ

ےتصدیق کی. خدا کی قدرت کو دیکھ کر، بادشا اپن دھن کو تبدیل کر دیا ہو نبی کی دعوت دی. لیکن نبی، ، اور اپن گھر میں تاز دم ن کھان ہاور، ر ہ ے ے ے ہا، "تو ی پروردگار ک کالم س مجھ حکم دیا گیا تھا، ک ر ہےانکار کر دیا اور ک ہہ ے ے ے ہ ہ

، ن پانی پیا، اور ن ی جس س آپ آئ ےیں، 'آپ ک پاس کوئی کھانا کھائ ے ہ ہ ہ ے ے ہ (.9: 13 سالطین 1ہرا کی طرف واپس آ جائیں' ')

ےاب تک، ی آپ توقع کریں گ ک طور پر ک ایک کافی معیاری بائبل ے ے ہ. ایک "نبی" پڑوس بھی خدا وتا ،. لیکن اس وقت غیر متوقع کچھ انی ہےک ہ ہے ہ، ا ک وں ن ک ہس سنن گیا تھا جو میں اس نئ آدمی س ملن کو گئی. ان ہ ے ہ ے ے ے ے ے

ےبھی، ایک ٹکڑا کھان ک لئ اس ک گھر کی طرف س روکن ک لئ مرد ے ے ے ے ے ے ےیں." یں، خدا ن مجھ بتایا ن ہخدا کو دعوت دی. نوجوان نبی "ن ے ے ےاس ن اسہ

، دی تھی اس کو وی جواب دیا لیکن بوڑھ نبی ن جواب دیا، ےکو بادشا ے ہ ہ

ا ک ی آپ ک لئ ٹھیک وں، اور خدا ن مجھ س ک ے"میں بھی تم جیسا نبی ے ہ ہ ہ ے ے ہی کیا. ہتھا میر ساتھ کھانا کھاؤ. "اور ایسا ے

ےآج چرچ میں دی جمع کران پر تعلیم ک سب س زیاد ک مطابق، ہ ے ے ےےچھوٹی نبی اپن بڑ اطاعت کر صحیح کام کیا. بڑی عمر ک شخص کی ے ے

ہکمیونٹی میں نبی کا ایک تسلیم شد دفتر تھا، اور و ی ک و خداوند کا کالم ہ ہے ہ ہ ہ. چھوٹ آدمی کو اس ن رب معاصر تعلیم ک مطابق اس س ےد ری ے ے ے ہے ہ ے

ا تھا، و اصل میں ایسا کرن کا پابند کیا گیا تھا، خیال کیا ایک طرف قائم ےک ہ ہیں کیا گیا تھا. ہکرن میں حق بجانب ن ے

یں دیکھا تھا. جھوٹ ، رب اس اس طرح ن ہبدقسمتی س اس ک لئ ے ے ے ےےبول بڑی عمر ک نبی کی معرفت، رب جوان آدمی پر ان ک فیصل بولت ے ے ے

نا ... : "، 'رب کا ک ہےتھ ہ ےآپ رب ک° حکم ک°ی نافر°مان°ی کی و°ج س°‘° ے ہ ےی°ں د ن ارا خدا ت°م ک°و حکم مش°ا یں جو خدا° ون°د تم ہ، ا°ور حکم ہ ہ ہ ہ ہے

یں ا°ور جگ جس می°ں س اس ن° تم ، لیکن و°اپس آ چک ےکی°ا ے ہ ہ ے ہےا میں ر°وٹی ا°ور پانی پ°یا کھایا، "ک°وئ°ی رو°ٹی ک°ھات اور° پی°ت ےس ک° ے ہ ے

ےکوئی پ°ان°ی"؛ آپ ک جسم کو جب و چال گی°ا تھا، ا°یک شی°ر اس ک ہ ےےراس°ت پر اس س° مالقات کی ا°ور قت°ل ک°یا او°ر اس کی الش ک°و ےےاس ک° پاس ک°ھڑا گدھ ک ساتھ°، سڑ°ک پر پ°ھین°ک دی°ا گی°ا آپ ک ے ے ے

یں .°.. '' اب. ش°یر کی ب°ھی الش ہباپ دا°دا کی قبر° ک لئ آئ°یں گ ن° ے ے ے(.25-21: 13-سالطین 1)ےک پاس ک°ھڑ°ی ت°ھی .°.. "

" ک لئ آدمی کو ان وں ن اپن "میں جمع کران ک ےان ے ے ے ے ے ہےکی اطاعت ک باعث خدا ک ے کرن ک لئ اس کrhemaے ے ے ے

ار عاجزی ےلئ ان کی زندگی ک ساتھ ادا کی. حکمت تم ہ ے ےہروحانی مشیروں ک مشور حاصل اور ایک کھلی روح )تم ے( ک ساتھ ان کی بات و سکتا ک تسلیم کرن ےغلطی پر ے ہ ہے ہ

، لیکن آپ کو آپ کو آپ ک لئ خدا ک کالم ک ساتھ ےسنن ے ے ے ے. ہےکیا کیا ک لئ حتمی ذم داری ل ک مطالب ہ ہ ے ہ ے ے ہے

لئ ےغور وحوض کی لکھائی مسیح ک بدن ک ے ےیں کرتی ہمیری ضرورت کو تبدیل ن

ے�م°ی°ں° ن° ج°ر°ن°ل° ا°و°ر° خ°د°ا° س°و°ا°ال°ت° پ°و°چ°ھ°ی°ں° ت°و°،° م°ی°ں° ع°ا°م°م°ی° ا°و°ر° ت° م°ح°د°و°د° ت°ن°ا°ظ°ر° م°ی°ں° خ°د°ا° ک°ی° ف°ر°ا° ہ�ط°و°ر° پ°ر° ب° ہ�

ی° و°ں° ج°س° ک° ذ°ر°ی°ع° ا°ن°د°ر° ا° ہ�ج°و°ا°ب°ا°ت° م°ال°ح°ظ° ف°ر°م°ا° ر° ے� ے� ہ� ہ� ہ�و°ں°.° ک°س°ی° ب°ھ°ی° ہ�ج°و° ص°ر°ف° ج°و°ا°ب°ا°ت° و°ص°و°ل° ک° ل°ئ° ک°ھ°ل° ے� ے� ے�

ے�ا°ض°ا°ف°ی° ب°ص°ی°ر°ت° د°ی°و°ت°ا° ن° م°ی°ر°ی° خ°ا°ص° ط°و°ر° پ°ر° آ°ؤ°ٹ° ل°ک°ی°ں° م°ج°ھ° د°ی°ن°ا° ی°ں° ک° آ°س°ا°ن°ی° س° ی°ا°د° ک°ر° ر° ر° ے�س° ب°ا° ہ� ہ�ے� ے� ہ� ہ� ہ� ے�°، ی°ں° ن° ی° ک° ہ�)°خ°د°ا° ن° ا°ن° ک°و° د°ی°ن° ک° ل°ئ° ک° ق°ا°ب°ل° ن° ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے� ے� ے� ے�ہ�ل°ی°ک°ن° م°ی°ں° ن° س°ن°ا° ی°ا° ا°ن° ک°و° س°م°ج°ھ° ن° س°ک°ی°ں°(°.° ک°ئ°ی° ہ�ے� ے�

،° م°ی°ں° ے�م°ش°ی°ر°و°ں° س° ا°ن° پ°ٹ° ح°ا°ص°ل° ک°ر°ن° ک°ی° ط°ر°ف° س° ے� ے�ے�د°و°س°ر°و°ں° ک° ن°ق°ط° ن°ظ°ر° س° خ°د°ا° ک° ج°و°ا°ب°ا°ت° ح°ا°ص°ل°.° ے� ہ� ے�

ہ� ا°م°ث°ا°ل° م°ال°ح°ظ°11:14م°ش°ی°ر°و°ں° ک°ی° ک°ث°ر°ت° م°ی°ں° س°ال°م°ت°ی° )°.° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° م°ج°ھ° ا°ی°ک° م°س°ئ°ل° ی°ں° ہ�ک°ر°ی°ں°(° ن° ے� ہ� ے� ے� ہ�ے� ہ�

ی°ں° ک°ر°ن°ا° ہ�پ°ر° خ°د°ا° ک°ا° م°ک°م°ل° م°ک°ا°ش°ف° د°ی°ت°ا° ک° ف°ر°ض° ن° ہ� ہ�ے� ہ�°. ئ° ے�چ°ا° ہ�

،° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ش°ا°ی°د° م°ج°ھ° ا°ی°ک° ب°ی° ط°و°ر° پ°ر° ب°و°ل°ن° ے�م°ذ° ہ� ے� ہ�ی°ں° م°ی°ں° ن° ا°ی°ک° م°ک°م°ل° ط°و°ر° پ°ر° ے�م°ک°م°ل° ت°ص°و°ی°ر° د° س°ک°ت° ہ� ے� ے�

ن°ک°ال°،° ش°ف°ا°ف° ب°ر°ت°ن°،° ک°ھ°ل°ی° ا°و°ر° ر°و°ح°ا°ن°ی° و°ح°ی° م°ی°ں° ت°ر°ب°ی°ت° ے�ح°ا°ص°ل° ک°ی°،° م°ی°ر° ت°م°ا°م° ک°و° م°ح°د°و°د° خ°ی°ا°ال°ت° ا°و°ر° ت°ع°ص°ب°ا°ت°،°

ے�ا°و°ر° ک° آ°ز°ا°د° ک°ر°د° ت°ھ° ت°و° س°ب° آ°ئ°ی°ن° ا°و°ر° ا°ص°و°ل°و°ں° م°ی°ں° ہ� ے�م° م°ی°ں° س° ا°ک°ث°ر° م°ک°م°ل° م°،° ے�پ°ڑ°ھ°ا°ی°ا° ک°ا° م°ک°م°ل° آ°گ°ا° ب°ا°ئ°ب°ل°.° ت°ا° ہ� ہ� ہ�

م° ی°ں° ک°ر° گ°ا°،° ت°و° ہ�ط°و°ر° پ°ر° ا°ن° ت°م°ا°م° ش°ر°ا°ئ°ط° ک°و° پ°و°ر°ا° ن° ے� ہ�م°ی°ں° ی°ں° ا°و°ر° م° س°ا°ت°ھ° س°ا°ت°ھ° ط°ا°ل°ب° ہ�ش°د°ت° ک° ج°و° ر°ب° ن° ہ� ہ� ے� ے�

ے�ا°ن° ک°ی° ا°ن° پ°ٹ° ک°و° د° د°و°س°ر°و°ں° ک°ی° ض°ر°و°ر°ت°.°

ے�ا°ی°س°ا° ک°ر°ن° م°ی°ں° ن°ا°ک°ا°م°ی° م°ی°ں° ل°و°گ°و°ں° ک°ی° ز°ن°د°گ°ی°و°ں° م°ی°ں°ت° .° ب° ہ�د°ی°ک°ھ° ز°ی°ا°د° ت°ر° ک°و° م°ح°د°و°د° چ°ی°ز°و°ں° م°ی°ں° س° ا°ی°ک° ہ�ے� ے� ہ�ے�س° ل°و°گ°و°ں° ک°ی° ب°ج°ا°ئ° ا°ی°ک° م°س°ل°س°ل° ج°ا°ر°ی° ک°ی° ب°ن°ی°ا°د° پ°ر° ے�

ر° ک°ی° ت°ال°ش° ک° م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں°،° ے�د°و°س°ر°و°ں° ک°ی° ا°ن° پ°ٹ° ک°و° ب°ا° ے� ہ�ی°ں°.° م°ن°د°ر°ج° ذ°ی°ل° ت° ت° ز°ی°ا°د° ر° ہ�ا°ی°ک° ج°ز°ی°ر° ک° ط°و°ر° پ°ر° ب° ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ہ� ت°ص°و°ی°ر° ک°و° د°ی°ک°ھ°و° ا°و°ر° آ°پ° د°و°س°ر°و°ں° ک°ی° ا°ن° پ°ٹ° ک°و° ح°ا°ص°ل°

ر° ی°ں° ک°ی°ا°.° د°ی°ک°ھ°و° ت°م° ا°ن° د°ع°ا°ئ°ی° م°ظ°ا° ی°ں° ک°ر° ڈ°ی°ٹ°س° د°ی°ک°ھ°ت° ہ�ن° ہ� ہ� ے� ہ�ے�و°ص°و°ل° ک°ی° ط°ر°ف° س° ح°ا°ص°ل° ک°ی°ا°.° ف°ا°ص°ل° آ°پ° ا°پ°ن°ی° ے�

ت° ہ�ق°س°م°ت° ک°و° پ°و°ر°ا° ک°ر°ن° ک°ی° س°م°ت° ز°ن°د°گ°ی° م°ی°ں° س°ف°ر° ب° ے� ہ�ے�ر°ک°ا°و°ٹ° ڈ°ا°ل°ی° ی°ا° ت°م° ک°و° ن°ظ°ر° ا°ن°د°ا°ز° ی°ا° ا°ص°و°ل° م°ش°ق° چ°ا°

°. ہ�ے�ط°ر°ف° س° ا°ض°ا°ف° ہ� ے�

ے�ا°ی°ک° م°ع°ی°ا°ر°ی° س°و°ا°ل° پ°و°چ°ھ°ن°ا° م°ی°ں° ن° ج°ب° ل°و°گ°و°ں° ک°و°ت°ا° ی°ں° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° چ°ا° ہ�م°ی°ر°ا° م°ش°و°ر° س°م°ت° و° س°ی°ن°س°ن°گ° ر° ہ� ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�

؟°"°،° ی° ب°ی°و°ی°ا°ں° ا°ن° ک° ت°ا° ے�و°ں° "°آ°پ° ک°ا° ز°و°ج° ک°ی°ا° ک° ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�،° ت°و° ا° گ°ی°ا° ر°و°ں° ک°و° س°ن°ن° ک° ل°ئ° س°ا°ل° ک° ل°ئ° ک° ہ�ے�ش°و° ہ� ے� ے� ے� ے� ے� ہ�

.° ل°ی°ک°ن° ی°ں° ن° ک°ی° ض°ر°و°ر°ت° ن° ہ�ے�م°ی°ں° ش°ا°ی°د° ا°س° د°و°ب°ا°ر° ک° ہ� ے� ہ� ہ� ے�ر°و°ں° ک° و°ں° گ°ا° ا°پ°ن° ش°و° ے�ص°ر°ف° ا°س° ص°و°ر°ت° م°ی°ں°،° م°ی°ں° ک° ہ� ے� ہ�

ی°ں° ا°و°ر° ا°س° و°ج° س° ا°ن° ک°ی° ت°ر° م°ح°س°و°س° ک°ر°ت° ے�ر°و°ح°ا°ن°ی° ب° ہ� ہ� ے� ہ�ی°ں° ا°ی°ک° ی°ں° ج°و° خ°و°ا°ت°ی°ن° م°و°ج°و°د° ہ�ا°ن° پ°ٹ° ض°ر°و°ر° ت°ق°ا°ض°ا° ن° ہ�ے� ہ�ت°ا° ر° ا°س° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ک° ہ�ب°ا°ر° پ°ھ°ر°،° "°ب°ی°و°ی°،° ک°ی°ا° آ°پ° ک°ا° ش°و° ے� ے� ہ�

ہ�ے�؟°"°

ی ی آدمیوں کو ایک ت شاذ و نادر ، ب ہبدقسمتی س ہ ہ ےاری بیوی اس ک بار ر، تم : "؟ شو ےسوال پوچھا گیا ے ہ ہ ہے

نا کیا" میں ن مشور دیا مردوں کو اپنی ہےمیں کیا ک ہ ے ہے ہا یں کرت جو کی تعداد میں ر ہبیویوں ک وکیل حاصل ن ے ہ ے. مرد، ا ہےوں، یا جو نظر انداز کیا و احساس خدا ک ر ہ ہہ ہ ہ

اری بیوی کو شاید سب س بڑا تحف خدا ہمیری سن! تم ے ہےآپ روحانی اپجاؤپن اور پختگی ک لئ اپن راست پر آپ ے ے ےیں ! و آپ کی ضرورت ن ہےکی مدد کرن ک لئ دیا گیا ہ ہ ہے ے ے ے

! آپ کی بیوی کو ، اور آپ کی ضرورت ہےک تحائف ہے ہسنیں!

ے شاگردوں کو غور اور و کس طرح ک طور پر ایک12 ہےاستاد ک عالق جس میں و اضاف کرن کی ضرورت ہ ہ ہے ے ے

ےمیں ان ک آگ تھا کی طرف س ر تھ ان کی ترقی کو ہے ے ے ےنما آپ کو ہتیز کر دیا گیا تھا. آپ کی زندگی میں ر

یں جو لوگ ہمخصوص عالقوں میں ترقی کی مدد کر ر ہےیں؟ آپ کو تیزی س ان کی شناخت اور ایک ےکون ہ

یں ان ک ساتھ رشت ہمسلسل جاری، فعال، کام کر ر ے ہ ہےیں، آپ کو مختصر بدلت یں کر سکت ےداری کا دعوی ن ہ ے ہ

ہےوئ اپن آپ کو اور آپ میں ترقی پذیر کیا جا سکتا کیا ے ے ہ

یں. اس گنا کو آپ کی زندگی میں برقرار ہمحدود کر ر ہ ہےنما آج دریافت اور ان ک ساتھ مضبوط ےن دو. آپ ک ر ہ ے ہ

تعلقات قائم.

وں ن مجھ میری روحانی مشیروں ک طور پر کام ےجن ے ے ہہلوگوں، شادی کا مشور دین ک طور پر صحت کا مشور ے ے ہ

نما ک طور پر کئی، اور ےدین ک طور پر کاروبار ک ر ہ ے ے ے. آپ ہےکچھ، اور کچھ ک طور کالمی مشیروں، اور کچھ ے

نما ایک ہکو مختلف شعبوں میں آگ آپ ک مختلف ر ے ےوں یں جن ہباقاعد بنیاد پر آپ کی زندگی میں بات کر ر ہ ہے ہ

اری خاطر، میں ن آپ کو کیا کرنا ؟ تم وا ہےن بنایا ے ہ ہے ہ ے. ہےامید

GاGنGرGک GلGیGدGبGت GوGک GںGوGرGاGک Gال حGصنما م بڑھن ک طور پر روحانی ر م ہمیر خیال میں ے ے ہ ہ ے

. آپ کو یں یقین ک ہتبدیل کرن اور تیار کرن ک لئ آزاد ہے ہ ے ے ے ےیں تو، ی سب ہر چھ ما کی روحانی مشیروں تبدیل کرت ہ ے ہ ہہس زیاد امکان آپ کی زندگی میں ایک مسئل کی طرف ہ ے

ر پانچ سال یا اس س آپ کو اپن م، ےاشار کرتا. تا ے ہ ہ ہیں، تو ی اس بات کا اشار ک ہمشیروں کی جگ ل ر ہے ہ ہ ہ ہے ے ہ ےترقی اور تبدیلی آپ کی زندگی، جو آپ کو سرپرست ک

و سکتا یں ہلئ نئ لوگوں کی ضرورت میں جگ ل ر ہ ہے ے ہ ہے ے ےنمائی رشت داری کو چھوڑ م بات ی ک آپ ایک س ر ہ. ا ہ ے ہ ہے ہ ہ ہے

؛ آپ کافی تعداد میں وکیل ہےکر جب، آپ کو ایک اور درج . ئ یں ر چا ےک بغیر ن ہ ہ ہ ے

نچن م ن آپ کو روکن اور خدا تک پ ےکتاب ک دوران، ہ ے ے ہ ے. تحریری طور پر آپ یں ک نمازیں ڈاال ہےکی اجازت دیت ہ ہ ے

وئ آپ ک دل ، پڑھت ، یا، کورس ک و سکتی ےکی نماز ے ہ ے ے ہے ہ. خدا آپ کو ایک اصول یا نا ک ہمیں اٹھ ک ایک نماز کا ک ہے ہ ہ ےو تب دعا کریں اور ا ہاس کتاب ک ذریع ایک سچ بول ر ہ ے ے

. ی سچ ونٹوں س سچ بولن ک لئ وقت لگ ہاپن اپن ے ے ے ے ے ہ ے ےرا، آپ کو ی کرن ک لئ اور اس کی طرف س تبدیل کیا ےگ ے ے ے ہ ہ، ن صرف میں ضرورت ہجا کی مدد کر. ک اور تبدیلی کی ہے ہ ے

یں. ہاضافی سر علم

ر° ر°ک°ھ°ی° ک° ط°و°ر° پ°ر° آ°پ° ک°ی° دعا: م° آ°پ° ک° ک°ال°م° م°ی°ں° ب°ا° ےخ°د°ا° ہ ے ہم°ا°ر°ی° ،° ا°و°ر° ہر°و°ح°ا°ن°ی° م°ش°و°ر°ت° ک° ا°ص°و°ل° ک° ذ°ر°ی°ع° ک°ا°م° ک°ر°ن° ے ے ے ے

ےغ°ل°ط°ی° ذ°ر°ی°ع° ک°ا°م°ل° ک°ا°م° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° پ°ر° ا°ع°ت°م°ا°د°.° ر°ب°،° ت°و° ن° م°ج°ھ° ے ے ے ے ےےا°ر°د° گ°ر°د° ر°ک°ھ°ی° ج°و° ت°م° ن° م°ج°ھ° س° ا°ی°ک° ر°و°ح°ا°ن°ی° س°ر°پ°ر°س°ت° ک° ے ے ہے

؟° ی°ں° ک° ت° ہط°و°ر° پ°ر° ا°پ°ن°ی° ط°ر°ف° م°ت°و°ج° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ہ ے ہ ہےتم اس ک سامن انتظار ک طور پر خداوند پر اپنی ے ے

ن میں پاپ کیا نام دیکھ، اور کاغذ ہآنکھوں کو ٹھیک. آپ ک ذ ےہک ایک ٹکڑ پر ان کو مختصر میں لکھ. ان افراد س رابط ے ے ے

ا اور ہےکریں اور مختصر طور پر ایک روحانی مشیر جا ر ہ کیوں آپ کو آپ خدا کی آواز کی سماعت دریافت روحانی

ی ک ےمشیروں طلب کرن کی حوصل افزائی کی جا ر ہے ہ ہ ےہتصور کی وضاحت. آپ کو آپ کو ان س دور روزنامچ اور ے

وں ن ان ک دلوں کو چیک کریں اور ان ک دل اس ک ےان ے ے ے ہو، اگر آپ کو پت چل جائ گا ےمسیح کی طرف س ک گوا ر ہ ہ ہ ہ ہے ے

ےتو اچھال کر سکت تو ان س پوچھو. تم ن ان ک لئ اپن ے ے ے ے ےیں. آپ ہروزنامچ پر ای میل یا ان س اس پڑھ سکت ے ے ے ہےروزنامچ بیان ن کریں. آپ کا بیان خدا کی اصل الفاظ ک ہ ہ

. یں اور اکثر غلط ہےطور پر اچھا ن ہے ہ

ےجب خGGدا کی آواز ک مطGGابق زنGGدگی گGGزاریوا جا سکتا ہےجائ تو کامیاب کیس ہ ے ے

ےمیں ن لوگوں کو قائم کرن اور روحانی مشیروں پر اپنی ےیں جو طویل مدت س زیاد خدا کی آواز س ےطرف متوج ن ہ ے ہے ہ ہ

ن کا ایک طرز زندگی کو برقرار رکھن میں عام طور پر ر ر ےبا ے ہ ہ، و مخصوص یں مل . کچھ شروع کر دیا کبھی ن و پایا ہناکام ے ہ ہے ہ

یں اور و یں خدا یا ن یں کیونک جو کچھ و سن ر یں ہن ہ ہے ہ ہے ہ ہ ہ ہیں. دوسروں ک اؤ کو بالک کرن کی اجازت دیت ےشک ب ہ ے ے ہ

ےاعتماد ک ساتھ شروع، لیکن و خدا کی آواز سنن میں ایک ہ ےےغلطی، یا و ایک غلطی کی لگتا ک جب، ان ک ایمان کو ہ ہے ہے ہ

. نچا ہےاتنی بری طرح ک و استعفی د دیا نقصان پ ہ ے ہ ہ

فتوں ک دوران، مجھ ل چند دنوں اور روزنامچ ک ےپ ے ہ ے ہ ے ہےپخت یقین ک آپ کی تصدیق ک لئ آپ کی روحانی مشیروں ے ہ ہے ہ

یں ک کم از کم ایک ک ساتھ اپن ےآپ کو صحیح راست پر ے ہ ہ ےیں. ) ہتمام روزنامچ اشتراک کا مشور دیت ے ہ ہ( آپ چا و خدا1ہ ہے

یں ک بار میں غیر2ےکی طرف س آیا، یا ) ے( بڑ فیصل ے ہ ے ےم و فراست میں اعتماد ایک یں: کیا تم دونوں اپن ف ہےیقینی ہ ے ہ

ےبار، آپ کو صرف ک ان چیزوں کا اشتراک کرن ک لئ ے ے ہ ہےیں. ہواپس کاٹ کر سکت ے

لئ ایک ےروحانی تعلق قائم کرن ک ے ےیاتی پس منظر ہال

ےخانوں محبت کرن وال پال بڑھا. کالمی نظام اور میں ےہےسچ کی ایک منظم گرڈ میں ایک دوسر ک ساتھ ڈال دیا ے ے

ےک اصولوں ک قیام کا لطف اٹھایا. پھر میں ن اس میں ے ہہےمیری زندگی چیزیں کرن کی کوشش کی. مدعو کر آواز، ے

؟ ہن

د کرن ک لئ ےمثال ک طور پر، میں ن وغیر کا مشا ے ے ہ ہ ہ ے ے کتنی نماز ادا کرنا کتنا شاگرد دوسروں کو کتنا، کس طرح

ےمناسب طریق میرا گوشت مصلوب کرن ک لئ کس ے ے ےینڈل کرن میں ، مایوسی اور جرم، کو ےطرح خوف، غص ہ ہ

،،، ک بار میں میر علم ون ےکس طرح بالناغ خوش ہ ے ے ہ ہیات، قائم پھر میں ن ک میں ن قائم کی تھی تمام ےال ہ ے ہ

ن کی کوشش کی. ر ر ےاصولوں س با ہ ہ ے

م، دریافت، ک میں قوانین اور اصولوں کا ایک ہمیں تا ہ، میں ن ایک اور گروپ کو وئ ےسیٹ پر توج مرکوز کرت ے ہ ے ہ

میش مجرم محسوس . نتیج ک طور پر، میں ن ہبھول گئ ہ ے ے ے ےمیش موت ک ہکیا. میں ن ابھی تک شریعت کا انجام ہے ہ ہ ے

ر یں آیا تھا، اور میں ن قوانین ک با ہاحساس کرن ک لئ ن ے ے ہ ے ے ےمیش میر اندر ن ک لئ کی کوشش کی تو، میں ن ےر ہ ہ ے ے ے ے ہ

. ہکام کرن وال ایک موت ک عمل کا سامنا کیا جائ گا ک ے ے ے ے، اس کی موت ک جرم، الزام، مذمت، اور ےمیر لئ ے ے

یں پرچر زندگی ہڈپریشن کی شکل اختیار کر لی. بالکل ن! ہیسوع ن وعد کیا ک ہے ہ ے

یں. سب ا تھا کبھی ن ہمیرا خانوں صرف کام کرن لگ ر ہ ے، ک میں ن بائبل ک اندر دریافت کیا تھا قوانین کی ل ےس پ ے ہ ے ہ ے

، مجرم محسوس جانن میں اپ کی میش مجھ ےتوقعات ے ہ ہو سکتا چھوڑ دیا. اور دوسرا، میری یں ہپیمائش کبھی ن ہ

ا تھا. میش ایڈجسٹ کرن کی ضرورت ک لئ لگ ر ہخانوں ے ے ے ہ ہونا ا تھا. )ک ایک اشار یں لگ ر ہو میں تھا س بڑا کبھی ن ہ ہ ہ ہ ے ہ

)! ی تھا و میر تھ اور ن خدا کی ک ہچا ہے ہ ے ے ہ ے ہ

لی بار ایک مسیحی بن تو، میرا باکس ایک ےمیں ن پ ہ ے. ی میرا چرچ اور مجھ ےمسیحی کافی چھوٹا تھا جو تھا بتات ہ ے

ہبھی شامل. آخر میں، میں ی تھوڑا توسیع اور میں کچھہدوسر بپتسم دین دو. تب میں بڑھا جو کچھ زیاد اور کچھ ے ہ ے

میتھوڈسٹ میتھوڈسٹ میں اس کی اجازت. اگال میں پینتیکوسٹل اور کیریز میٹک قبول کر لیا. )میں ایسا پوری

ےباکس کو درست کرن ک لئ تھا!( آخر میں، میں ن بھی ے ے ےکیتھولک حقیقی طور پر محفوظ کر لیا گیا تھا جو دریافت.

ےاس وقت تک میں ن اپنی باکس اتنی بار تبدیل کر دیا تھا ےاور تو یکسر میں اب کالمی خانوں کی تعمیر کی قدر ک. و اتنا چھوٹا اتن ناکافی اور تو ےبار میں یقین تھا ک ہے ہ ہ ے

ن وال کی زندگی ک لئ ایک وں ر ا تھا. ان ےنامکمل لگ ر ے ے ے ہ ہ ہ، و یں لگتا تھا. اس ک عالو ت مؤثر طریق کی طرح ن ہب ہ ے ہ ہ ہ

ت زیاد ڈویژن پیدا. بلک مسیح ک جسم ک اتحاد کو ےمیش ب ے ہ ہ ہ ہ ہمیش اس کو بالکل ہبرقرار رکھن ک مقابل میں، میں ن ہ ے ے ے ےیم کی یات تف ہالگ تھلگ کر دیا گیا تھا، میر محدود علم ال ہ ےہبنیاد پر. مجھ حیرت ک ی صحیح معنوں میں جس طرح ہ ہے ےن ک لئ تھ تو شروع کر دیا، یا خدا تو ایک م کو ر ےس ے ے ے ہ ہ ے

تر منصوب بندی کی تھی. ہب ہ

GاGرنGک GتGفGاGیGرGد GوGک GیGگGدGنGز GںGیGم GحGوGر پھر کچھ نیا میری زندگی میں داخل کرنا شروع کر دیا.

ےمیں ن خدا ک روح ک طریق سیکھن ک لئ شروع کیا. ے ے ے ے ے ے

ےمیں ن اس کی آواز سنت اور اس ک نقط نظر کو دیکھن ہ ے ے ےاؤ ی ب ہک لئ سیکھا. مجھ میر اندر خدا کی روح کا بدی ہ ے ے ے ےےمیر دل کو کھولن ک لئ سیکھا. میں ن ندی میر اندر ے ے ے ے ے

ن ک لئ سیکھا. یسوع ر ر ےاپ کی گئی تھی اس س با ے ے ہ ہ ےہاس دریا ک بات کی تھی، لیکن میں واقعی تجرب تھا کبھی ے

یں سمجھا تھا. ہنو°ں° و°ن° س° ز°ن°د°گ°ی° ک° پ°ا°ن°ی° ک°ی° ن°د°ی°ا°ں° ج°ا°ر°ی° ہ"°ا°س° ک°ی° س°ب° س° ا°ن°د°ر°و°ن°ی° ے ے ے ہ ے

ےگ°ی°.°"° ل°ی°ک°ن° ا°س° و° ر°و°ح°،° ج°س° ج°و° ا°س° پ°ر° ا°ی°م°ا°ن° ال°ئ° ت°ھ° ا°ن° پ°ا°ن° ک°و° ت°ھ° ک°ی° ے ے ے ے ہ(.39-38: 7)یوحنا …ب°ا°ت° ک°ی° ت°ھ°ی°

ےم°ی°ں° ن° ی°س°و°ع° پ°ر° م°ی°ر°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° م°ق°ر°ر° ک°ی° ح°ی°ث°ی°ت° س° ےا°ؤ° س° ک° ےم°ی°ر° د°ل° س° ا°ٹ°ھ° ک° خ°و°د° ر°و° خ°ی°ا°ال°ت° ک° ب° ے ہ ے ہ ے ے

و°ا° ت°و° آ°پ° ہط°و°ر° پ°ر° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° ک°و° ت°س°ل°ی°م° ک°ر°ن° پ°ر° م°ع°ل°و°م° ,ےےمیں ن اس کی بجائ صرف ک قوانین خدا کی روح س ے ے ے

ن کا ایک نیا طریق دریافت کیا خدا ن و ایک ن کا، ر ر ر ہبا ہ ہ ے ہ ے ہ ہ. ی روح یں ک ہدوسر کی مخالفت کسی بھی طرح س ہ ہ ے ےےالقدس خدا ک قوانین ک میرا اتلی خانوں ان ک وسیع ہ ے

ےحقیقت کا محض تھ نمٹن میں اس طرح ک عظیم نفاست ے ے. ہ صرف ی ک ہے ہ ہے

یں تو، د کرت ہایک ایسی صورت حال ک ساتھ جدوج ے ہ ےیاتی خانوں ہمیں ن اس ک ساتھ نمٹن ک لئ میری اپنی ال ے ے ے ے ےو ہاستعمال کیا تو، میں ن تنگ، انداز فیصلوں ک ساتھ ختم ے ہ ےم، میں ن نماز میں یسوع مسیح ک پاس ےجائ گا ک پایا. تا ے ہ ہ ےا وں ن ک یں، تو ان اؤ ک لئ دیکھت ہگیا اور اندر دریا ک ب ے ہ ہ ے ے ے ہ ے

ہک میں ن کم و بیش بھول گیا تھا ک میری توج دیگر اصولوں ہ ے ہا ک مجھ پر اور اصولوں ک میں ن وں ن ک ےس آئ گا. ان ہ ہ ہ ے ہ ے ے

ا تھا ک اوپر ان کو الگو ل الگو کرن ک لئ کوشش کر ر ےپ ہ ے ے ے ے ہ. ےکرن ک پوچھیں گ ے ے

. ی یں یں ک ن یں اور کچھ غلط ہی کچھ اصولوں حق ہے ہ ہ ہ ہ ہ. کچھ یں ک ہےکچھ دوسروں ک مقابل میں زیاد بھاری ہ ہ ہ ے ے

یں. یسوع یں، اور کچھ صرف عالق ہمعامل ک سچ دل ے ہ ے ے ہیں اور ایک اونٹ نگل ہاپن دن و ایک میں کشیدگی کا شکار ہ ے

ےلیا ک فریسیوں ن بتایا. ہ ہے ہآپ، فقی اور فریسیوں، منافقوں پر افسوس!

ےآپ پودین اور اور جیرا، دشمانش اور قانون کی: انصاف یں ک لئ ی ن ےزیاد بھاری دفعات کوتا ے ہ ہ ہ

اور رحم اور وفاداری؛ لیکن ان چیزوں کوئ ےدوسروں نظر انداز کئ بغیر تم ن کیا کرنا چا ہ ے ے

.°(°23:23)°م°ت°ی° ہیںےمیں دوسروں ک ساتھ نمٹن جب میں عام طور پر ے

ےشفقت اور وفاداری ک اصولوں جبت ک پایا. میں ن ان میں ہ ےیں بلک دیانتدار ہاپن فیصل میں سخت اور شدید تھا، اور ن ہ ے ے

، میں زیاد مددگار مقابل ون کی وج س ےاور ان ک وفادار ہ ے ہ ے ہ ےذا، میں، ،. ل ہبھائیوں کی مخالف ک طور پر ان ک خالف آئ ے ے ےیں بلک ایک روح القدس موقف ہایک شیطانی موقف فرض ن ہ

، میں ن بجائ "حمل آور" عدالت ہک مقابل میں؛ ی ک ے ے ہ ہے ہ ے ے". ے"ک ساتھ ساتھ آن وال ے ے

ےمدعی کا موقف یا تسلی دین واالہےی مجھ سال لگ احساس شیطان بھائیوں کی مخالف ے ہ

ہک ساتھ کرن ک لئ آن ک لئ )مکاشف ے ے ے ے ے ے ہ مالحظ12:10ےہےکریں(، اور روح القدس ایک ک ساتھ آتا اور مدد کرتا ہے ے

اں تک ک14:16جو )یوحنا دیکھیں یں ی ت غلط م ب . ہ( ہ ہ ہ ہ ہےمار خالف ایک ابیوگاتمک یا معاندان موقف ہجب، خدا ن ے ہ ے

یں کرتا. مثال ک طور پر، دنیا صرف اس کی سب ےاختیار ن ہہس بینکر جرم کیا تھا جب )خدا کا بیٹا مصلوب(، بلک ے

ا، ، یسوع ن ک ہمذمت میں مقابل ے یں معاف کر، کیونک“° ے ہباپ، ان ہیں کیا پت ہی کام ن ہ (.23:34)لوقا "ہ

ے�م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ی° ز°ن°د°گ°ی° ک°ا° م°ع°ا°ئ°ن° ک°ر°ن°ا° ش°ر°و°ع° ک°ر° د°ی°ا° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° ہ� ے�ی°ں° ک°ی°ا° ج°ن° ل°و°گ°و°ں° ک°ی° ط°ر°ف° ہ�م°ی°ں° ن° ا°ک°ث°ر° س° م°ی°ں° ا°ت°ف°ا°ق° ن° ے� ے�

و°ا°.° م°ی°ں° ن° ے�م°خ°ا°ل°ف° ا°و°ر° م°ع°ا°ن°د°ا°ن° ر°و°ی°و°ں° ل°ی°ا° ک° ا°ح°س°ا°س° ہ� ہ� ہ�ے� ہ�م°،° آ°خ°ر° م°ی°ں° ی° .° ت°ا° ت° ت°ھ° ہ�م°ح°س°و°س° ک°ی°ا° ک° ی° خ°د°ا° م°ج°ھ° س° ک°ی°ا° چ°ا° ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ� ہ�

ہ�م°ج°ھ° پ°ر° ک° ا°ل°ز°ا°م° ل°گ°ا°ن° ک° م°و°ق°ف° ش°ی°ط°ا°ن° ک° ر°و°ی° )°ل°ف°ظ° ش°ی°ط°ا°ن° ے� ے� ے� ے�(° ا°و°ر° ت°س°ل°ی° ک° م°و°ق°ف° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ے�ل°ف°ظ°ی° "°ا°ل°ز°ا°م°"° ک°ا° م°ط°ل°ب° ہ�ے�

°. ہ�ک° م°ؤ°ق°ف° ک° ہ�ے� ے�

،° م°ی°ں° ن° ک°س°ی° ک° خ°ال°ف° ا°ل°ز°ا°م° ل°گ°ا°ن° ے�ا°س° و°ح°ی° ک° ب°ع°د° س° ے� ے� ے� ے�.° ا°ب° س° د° ب°ن°ا° د°ی°ا° ی°ں° ا°ی°ک° ع° ے�ک°ی° پ°و°ز°ی°ش°ن° ل°ی°ن° ک° ل°ئ° ک°ب°ھ°ی° ن° ہ�ے� ہ� ہ� ے� ے� ے�ی° د° ک°ر° ر° و° ج°ا°ئ° گ°ا°.° ا°گ°ر° ک°و°ئ°ی° ج°د°و°ج° ا°ر° ہ�ے�م°ی°ں° ش°ی°ط°ا°ن° ک°ا° ا°ظ° ہ� ہ� ے� ہ� ہ�

°، ی° م°ی°ں°،° م°ی°ر° پ°ا°س° ا°ی°ک° ،° ی°ا° گ°م°ر°ا° ،° ن°ی°چ° ا° ن°چ°ا° ر° ہ�ے�ت°و°،° ن°ق°ص°ا°ن° پ° ے� ہ� ے� ہ�ے� ہ� ہ� ے�ا°و°ر° ص°ر°ف° ا°ی°ک°،° ک°ر°ن°س°ی°-°ک°ی° ا°ی°م°ا°ن°د°ا°ر° ب°ن°د°ی°،° ک° س°ا°ت°ھ° س°ا°ت°ھ° ا°و°ر°

،° ا°و°ر° ا°س° ط°ر°ح° ت°م°ا°م° ک° و°ق°ا°ر° ا°و°ر° م°س°ی°ح° ک° ج°س°م° ک°ی° ے�س°ک°و°ن° آ°ئ° ے� ے�ے�و°ح°د°ت° ک° ت°ح°ف°ظ°.°

ی°ں° ک°ر°ن°ا° ش°ر°و°ع° ت° ر° ر° ت°ی° ک° د°ر°ی°ا° س° ب°ا° ہ�م°ج°ھ° ا°ن°د°ر° س° ب° ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے�ہ�ک°ر° د°ی°ا° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° م°ی°ں° ن° ا°س° س° ک°م° ا°ن°د°ا°ز° ا°و°ر° ک°م° ت°ن°گ° ن°ظ°ر° ے� ے� ے�

.° "°،° د°ل° ک°ی°"° س°ل°ی°م°ا°ن° ت°ھ°ا° ک° ا°ی°ک° خ°ا°ص°ی°ت° ت°ر°ق°ی° ی°ا°ف°ت° )° ہ�ب°ن° گ°ئ° ہ� 1ے�م°،° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ا°29:° 4س°الط°ی°ن° ے� ل°ف°ظ°ی°،° "°ا°ی°ک° س°م°ا°ع°ت° د°ل°"°(°.° ت°ا° ہ�

،° آ°ز°ا°د°ا°ن° ط°و°ر° پ°ر° ا°ت°ن° ق°ب°و°ل° ک°ر°ن° س° م°ی°ر°ا° ے�ز°ی°ا°د° و°س°ع°ت° ر°و°ی° ے� ے� ہ� ہ� ہ�و° گ°ی°ا°.° ی° م°ی°ر° ل°ئ° ت°ھ°و°ڑ°ا° س°ا° ل°ب°ر°ل° ے�ر°ج°ح°ا°ن° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ف°ک°ر° م°ن°د° ے� ہ� ہ� ے� ے�

ی°ں° ت°ھ°ا°.° ل° ا°س° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ب°ھ°ی° ی°ق°ی°ن° ن° ا° ت°ھ°ا°.° م°ی°ں° ن° پ° ہ�ل°گ° ر° ے� ے� ے� ہ� ے� ہ�

GفGاGصGنGا Gک Gن G،GتGمGحGر GیGرGھGب GتGبGحGہ�م ہ�ے�پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر° م°ی°ں° ن° ر°ح°م°ت° ا°و°ر° ش°ف°ق°ت° س° م°ح°ب°ت° ک°ر°ت°ا° ے�،° ا°و°ر° ص°ح°ت° س° ے�ت°ھ°ا° ک° م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں° ز°ی°ا°د° ا°ن°ص°ا°ف°،° ف°ی°ص°ل° ے� ہ� ے� ے�

ل°ی° ہ�م°ت°ع°ل°ق° ا°ی°س°ی° م°ح°ب°ت° ر°ک°ھ°ی° ک° م°ج°ھ° د°ک°ھ°ا°ی°ا°.° م°ی°ں° ن° پ° ے� ے� ہ�ہ�ف°ی°ص°ل° ک° س°ا°ت°ھ° ل°و°گ°و°ں° س° ر°ا°ب°ط° ک°ی°ا°،° ا°و°ر° ص°ر°ف° م°ح°ب°ت° ے� ے� ے�

و°ں° ن° م°ج°ھ° د°ک°ھ°ا°ی°ا° ک° و° ا°س° ک° ے�ا°و°ر° ر°ح°م° ک° س°ا°ت°ھ°.° ا°ن° ہ� ہ� ے� ے� ہ� ے�ل° م°ح°ب°ت° ا°و°ر° ا° ک° س°ب° س° پ° و°ں° ن° ک° ے�ب°ر°ع°ک°س° ت°ھ°ا°.° ا°ن° ہ� ے� ہ� ہ� ے� ہ�

ہ�ر°ح°م° ک° س°ا°ت°ھ° ل°و°گ°و°ں° س° ر°ا°ب°ط° ک°ی°ا°،° ا°و°ر° ص°ر°ف° ا°ن°ص°ا°ف° ے� ے�ے�ک° س°ا°ت°ھ°.°

ہ�ت°و°ا°ز°ن° و° م°ی°ک°ا° ے� ک° م°ج°ھ° ی°ا°د° د°ال°ی°ا°6:° 8ہ� و°ں° ن° آ°پ° کو° د°ک°ھ°ا°ی°ا° :ے� ے"°ا°ن° ہ،° ا°و°ر° ا°س° ،° ل°ی°ک°ن° ا°ن°ص°ا°ف° کر°ن°ا° ؛° ا°و°ر° ر°ب° آ°پ° ک°ی° کی°ا° ض°ر°و°ر°ت° ،° ا° ا°ن°س°ا°ن°،° ک°ی°ا° ا°چ°ھ°ا° ہےگ°ی°ا° ہے ہے ے ہے

،° ا°و°ر° ا°پ°ن° خ°د°ا° ک° س°ا°ت°ھ° ع°ا°ج°ز°ی° چ°ل° پ°ھ°ر°؟° "° ر°ب°ا°ن°ی° س° م°ح°ب°ت° ک°ر°ن° ےک°ی° م° ے ے ے اس ۔(NKJV)° ہ، "مارک، آپ ن انصاف س محبت اور صرف ہےن مجھ س ے ے ے ے

یں اور صرف ا. میں شفقت محبت کرت ہرحمت کرت ک ے ہ ے

یں. "اس ک ساتھ، ےانصاف کرنا. تم مجھ اس کا معکوس ہ ےےمیں ن فوری کو کاٹ اور خدا ک الفاظ کی سچائی کو ے

ےتسلیم کرن کو تبدیل کرنا شروع کر دیا، کیا گیا تھا.

ےآخر میں، رب ن مجھ میری زندگی میں قوانین اور ےر کرن ک لئ ےقواعد کی مناسب جگ اور مقصد کو ظا ے ے ہ ہ

ا ک ) وں ن ک ہشروع کر دیا. ان ہ ے مرقس( "سبت آدمی2:27ہا. وں ن ک یں بنایا گیا تھا"، ان ہسبت ک لئ انسان ک لئ ن ے ہ ہ ے ے ے ے

. میں ےمیں ن سب کو مال حاصل کرن ک لئ تھ ے ے ے ہے ےےحکمرانی ک ساتھ شروع کرن ک لئ استعمال کیا اور میرا ے ے ےیں." ، "ن تا . یسوع ک ہمقصد اس پر عمل کرنا تھا ک لگتا ک ہے ہ ہ ہے ہےم ن انسان اور اس کی تکمیل ک ساتھ شروع؛ قواعد کچھ ے ہ

یں. و ممکن زندگی کی زیاد س وت ےخدمت کرن ک لی ہ ہ ہ ہ ے ہ ے ے ےیں. ہزیاد رقم جاری کرن میں مدد کرن ک لئ موجود ے ے ے ے ہ

ذا، میں زندگی، پرچر زندگی دین ک لئ آیا. ل ہیسوع خود ے ے ے ہہمیں "زندگی" ک مقصد ک ساتھ شروع اور سب س زیاد ے ے ے

ےزندگی ک اندر اور میر وسیل ریلیز قوانین جن میں س کیا ہ ے ےوں. میں ن شروع اور ی ےدرخواست دیکھن ک لئ سیکھ ر ہ ہ ے ے ے

یں تو، میں عام یں کرت ہزندگی ک مقصد ک ساتھ ختم ن ے ہ ے ےےطور پر شروع اور حکمرانی کی اطاعت ک مقصد ک ساتھ ےیں کیا گیا تھا تا ک و قوانین کا ایک ہختم. اور انسان کو پیدا ن ہ ہ

ا ک پرچر زندگی کا تجرب کرن وں ن ک ےگروپ رکھ سکتا. ان ہ ہ ہ ے ہےک لئ پیدا کیا گیا تھا. ے

ت روح ایت میری دعا زندگی متاثر قوانین میں ر ےبجائ ن ہ ہ ےنا سیکھنا. میں ن نماز ادا کی تھی اور جو ایک اچھی ےمیں ر ہ

ےنماز اور نماز اور نماز ادا کرن ک لئ طریقوں کی اقسام کا ے ےست م، خدا آ ہقیام کس طرح ک بار میں کئی قوانین تھا. تا ہ ہ ے ے

ست سب تبدیل. ہآ ہ

GوGGGGGGGGGGک GنGیGقGی GںGیGم GحGوGر GاGنGرGک GتGفGاGیGرGد

و°ئ° ر°ج°ح°ا°ن° ے�م°ی°ں° ن° ل°و°گ°و°ں° ک°ی° ق°ب°و°ل°ی°ت° ک°ی° ط°ر°ف° ا°پ°ن° ب°ڑ°ھ°ت° ہ� ے� ے� ے�

و°ئ°ی° ن°ظ°ر°ا°ن°د°ا°ز° ب°ا°ر° م°ی°ں° ب°ی° خ°ا°ن°و°ں° ک° ل°ئ° م°ی°ر°ی° ب°ڑ°ھ°ت°ی° ے�ا°و°ر° م°ذ° ہ� ے� ے� ہ�ا°ؤ° ی° ب° ہ�د°ع°ا° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° م°ی°ں° ن° خ°د°ا° س° پ°و°چ°ھ°ا°،° "°خ°د°ا°و°ن°د°،° م°ی°ں° ب°د°ی° ہ� ے� ے� ے�

ی°ں°؟°"° ت°م° ن° د°ی°ک°ھ°ا°،° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ی° ا°چ°ھ°ی° ط°ر°ح° ے�ا°ع°ت°م°ا°د° ک°ر° س°ک°ت° ے� ہ� ے�ا°ں° ح°د°و°د° ت°ھ° ا°ت°ن°ا° ی°ق°ی°ن° ا°.° م°ی°ں° ا°ب° ک° ا°ر° ر° ے�و°ض°ا°ح°ت° ک°ی° گ°ئ°ی° ب°ا°ڑ° ہ� ہ� ہ�ے�ت°ھ°ا°.° م°ی°ں° گ°ر°ن° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ف°ک°ر° م°ن°د° ت°ھ°ا°.° س°ب° ک° ب°ع°د°،° آ°پ° ک° ے� ے� ے� ے�

ی°ں° ت°و°،° ک°ی°ا° آ°پ° ا°ؤ° م°ی°ں° ح°ا°ص°ل° ک°ر°ن° ا°و°ر° آ°پ° ک°و° و°ا°ض°ح° ک°ن°ا°ر°و°ں° ن° ہ�ے�ب° ہ� ے� ہ�؟° ہ�ے�غ°ل°ط°ی° س° ر°ک°ھ°ت°ا° ے�

ہ�ر°ب° ن° م°ج°ھ° ا°س° ط°ر°ح° س° ج°و°ا°ب° د°ی°ا°:° "°م°ر°ق°س°،° آ°پ° ک°و° ز°ی°ا°د° ے� ے� ے�ے�آ°پ° ک°و° خ°ا°ن°و°ں° آ°پ° ک°و° آ°پ° ک° د°م°ا°غ° ک° س°ا°ت°ھ° ت°ع°م°ی°ر° ا°ع°ت°م°ا°د° ک°ر° ے�

ا°ؤ° ا°ع°ت°م°ا°د° ی° ب° ی°ں° ک° م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں° ا°پ°ن° ر°و°ح° م°ی°ں° س° ب°د°ی° ہ�س°ک°ت° ہ� ے� ے� ے� ے� ہ� ے�ا° ت°ھ°ا°.° ی°ں°.°"° ا°س° ن° د°ن°ی°ا° ک° ت°م°ا°م° ا°ح°س°ا°س° ن° ک°ی°ا° ک° ہ�ک°ر° س°ک°ت° ے� ے� ے� ہ� ے�

ے�ت°ع°ج°ب° ک°ر°ن° ل°گ° و°ئ° ے� ن°و°ں° ک°و° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر°ت° م° ا°پ°ن° ذ° ا°ں° ب°ا°ئ°ب°ل° م°ی°ں° ی° ک° ے"°ک° ہ ے ہ ے ہ ہ ہے ہ ہم°ا°ر° د°ل°و°ں° م°ی°ں° م° و° ف°ر°ا°س°ت° ک° ذ°ر°ی°ع° ی°ں° ت°و° ا°ک°ث°ر° ف° ؟° ن° ت°ا° ےح°ق° ک° ل°ئ° ا°م°ت°ح°ا°ن° ک° ک° ہ ے ے ہ ہ ہے ہ ہ ہے ے ے

؟° م° س° ہےب°ن°ا°ی°ا°،° ا°م°ت°ح°ا°ن° ے�ح°ق°ی°ق°ت° ت°و° ی° ب°ا°ت° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° ی°س°و°ع° خ°و°د° ہ� ے� ہ�ا°ؤ° ک° س°ا°ت°ھ° ج°ا°ن°ا° ک° ی° ب° ہ�ز°ی°ا°د° ا°و°ر° د°م°ا°غ° ک°ا° ت°ج°ز°ی° م°ن°د°ر°ج° ب°ا°ال° ب°د°ی° ہ�ے� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�

،° "°و° آ°پ° ک°و° گ°ر°ف°ت°ا°ر° ک°ر°ن° ا°و°ر° آ°پ° ک° ح°و°ا°ل° ک°ر°ت° ت°ا° ے�ج°ب° و° ک° ہ� ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ی°ں° ف°ک°ر° ن° ک°ر°و° س°ف°ا°ر°ش° ل° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° آ°پ° ک°ی°ا° ک°ر° ر° ہ�ی°ں°،° پ° ہ� ہ�ے� ے� ے� ے� ہ� ہ�،° ل°ی°ک°ن° ا°س° ک° گ°ھ°ن°ٹ° م°ی°ں° آ°پ° ک°و° ج°و° ک°چ°ھ° ن°ا° ک° ے�ک°ی° گ°ئ°ی° ک°ا° ک° ے� ہ� ہ�ے� ہ�

°، ی°ں° ؛° ک° ل°ئ° ی° آ°پ° ک°و° ب°ا°ت° ک°و°ن° ن° ن°ا° ہ�ے�ب°ھ°ی° د°ی°ا° ج°ا°ت°ا° ک°ا° ک° ہ� ہ� ے� ے� ہ�ے� ہ� ہ�ے�ہ�ے�ل°ی°ک°ن° ی° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° "° (.13:11)مر°قس ہ�

،° می°ں ن° خ°د°ا ک اس° بی°ان ک°و ا°یک° ا°ور ے�کو°رس ک ے ے�ا°ؤ اعت°ماد° ی ب° ہاعت°ر°اض° ی ک م°یں ن° اپ°ن د°ل ک ان°د°ر ب°د°ی ہ� ے� ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ�ےکر° س°کت°ا ت°ھا. ،° اور ا°س ی°قی°ن ک ای°ک د°ھ°وک° ب°از د°ل ا°ند°ر ہ� ہ�ے� ے�و° گا:° م°یں العالج° تھا ک ا°یک° اؤ پر° ا°عتم°اد° کر°نا غ°ل°ط ہ�س° ب° ہ� ہ� ے

ے�( پڑ°ا° ک° خد°ا° ک17ہ� د°یک°ھی°ں یر°م°یا 9بر°ی ا°ور د°غاب°ازی د°ل ) ہ ہے�ےلئ° ب°ی°ان کی° گئی°. رب ک جو°اب° می°ر° پ°اس و°اپس° ت°ھا،° ے� ے

ی°ں ا ت°ھا ن ہ�"°مر°قس° ک° آ°پ ک د°ل م°یں ا°س ب°ار می°ں لک°ھ° ر ہ� ے� ے� ہہ�. می°ں آپ° کو° ای°ک ن°ی°ا د°ل اور° نئ°ی روح° )م°الحظ حز°قی ا°یل° ہ�ے�

وا°ال )م°الحظ36:36 ی فط°رت° کا ا°یک° حص° لی°ن . ت°م ا°ل ہ�( د°یا ے� ہ� ہ� ہ�ے�یں°. تو° قاد°ر م°طل°ق خد°ا° ک لئ° ش°ام°ل ک°ر4: 1 پط°رس° 2 ے( ے� ہ�

یں )م°الحظ ہ�ر ہ� ے(. آپ° کو° آپ ک° د°م°اغ6:17 کر°نت°ھی°و°ں 1ہ�ے�ی°ں ک م°قاب°ل° م°ی°ں آپ یا°ت اعت°م°اد° کر س°ک°ت° ےکی م°د°لل ا°ل ے� ہ ے� ہ�

°" . ےکو° آپ° کی روح° زیا°د ا°ند°ر م°ی°ری آ°واز پ°ر° اعت°ماد° کر° س°ک°ت° ہ�

ے�زبر°د°س°ت°! خد°ا° کی ط°ر°ف° س ا°ن الف°اظ° کو° قب°و°ل کر°ن°ات° بڑ°ی ت°بد°ی°ل°ی کی ض°رو°رت ک لئ° ے�می°ر°ی ط°ر°ف س° ای°ک° ب ے� ہ� ے�ل° س°ر کی° بج°ائ° س°ب° س° ا ت°ھا. می°ں ن° س°ب° س° پ ے�جا ر ے ے� ہ� ے� ے ہ�

ن ک لئ° س°یک°ھن° کی ضر°ورت° گا! ل° د°ل کو° ر ہ�ے�پ ے� ے� ے� ے� ہ� ے� ہ�

ی°ات° ک لئ ذ°ا،° می°ں ب°اکس° ک لئ° اور حق° ک عل°م° ال° ے�ل ے� ہ ے ے� ے� ہ�ے�می°ر°ی مح°ب°ت° ای°ک° ط°رف° رکھ° د°ی°ن لگ°ا. م°یں° ن اپ°ن د°ل ا°تن°ا ے� ے�

ن ک ے�س°مج°ھد°ار ا°ور زی°اد° م°ج°ھ° س گل° مل°ن° س° م°ی°ر ذ° ہ� ے� ے ے� ے� ے� ہ ے�قل°ع قم°ع کر°د°یا ا°ور خد°ا ک°ی زند°گی° کا مر°کز° ا°ور ک ط°ور پ°ر°

ےمن°ت°خ°ب° کی°ا تخ°ت° ک ط°و°ر پر° می°ر° دل° قائ°م ذ°ری°ع بج°ائ° ے� ے� ے� ہ�ے�ا°ؤ پس°ند°ی ک°و ف°ر°وغ دی°ت° آ°ئ ب°نی° نو°ع ی، ش°ف°ا یاب°ی ک ب° ے�بد°ی° ے ہ ے� ہ�

ے�ان°سان° ک سا°تھ° با°ت چی°ت° کر°ن ک لئ° جس° ک° ذ°ری°ع ے ہے� ے� ے� ے� ے� د°یک°ھ° کر°( اس° حقی°قت° روح° کی°5:18مر°کز°ی ای°و°نی°و°. گل°ت°یو°ں°

ی°ں جو° ان ل°وگ°وں° کو° قان°و°ن ک ے�ط°رف° س° قی°اد°ت کر° ر ہ� ہ�ے� ے�ی°ں اس° کا ت°جر°ب° کرن° ک لئ° ش°ر°وع. ی°ں ےتح°ت° ن° ے� ے� ہ� ہ� ہ

ے�می°ں ن° ا°گل° رب س° پو°چھا،° "°اچھا،° ت°و،° خد°ا°، کی°ا ق°و°انی°ن ے� ےے�اور ق°و°اعد° و خان°و°ں ک با°ر م°ی°ں؟° می°ں ن ا°ن کی کو°ئ°ی ے ے�

؟° کی°ا ق°و°انی°ن کی° ی° و°ن° ک ط°و°ر پ°ر ن°فر°ت کر°ن°ی چا ےقی°مت° ہ� ے� ے ہ�؟ "°رب° ن °، ے�ط°رف° س° قان°و°ن کی ط°ر°ف° ای°ک م°ن°اس°ب° روی ہ�ے� ہ� ے�

ماری ت°ح°وی°ل ، ق°ان°ون° ل° . س°ب° س° پ ہ�مج°ھ کئ°ی جو°اب° دی°ئ° ے� ہ� ے� ے ے�و°ن ک م°قام پ°ر° م° روح° کی ق°ی°اد°ت می°ں ل° ک ے�می°ں س° پ ے� ہ� ہ ہ� ے� ہ� ے�

ے� د°یک°ھ°( رکھت°ا )خو°د° کو° قت°ل ک°رن° س3:23ےآئ° )°گل°تی°و°ں ے� ہ�ے�(،°. دو°سر°ا°، ی° مسی°ح° ) ہ�می°ں رکھت°ا ہ�ے� گل°ت°یو°ں د°ی°ک°ھ° کر(°3:24ہ�

می°ں ای°ک° . ای°ک° ٹی°و°ٹر° جو° ہ�کی ط°ر°ف ج°اتا ک ا°یک° اس°ت°اد° ہ�ے� ہ� ہ�ے�م° مک°مل° ط°و°ر پر° قان°و°ن کب°ھی . قا°نو°ن ک ہ�س°بق° سک°ھات°ا ہ� ہ�ے� ہ�ے�م ف°ض°ل ک لئ° خو°د ذ°ا،° . ل م°یں س°ک°ھات°ا ی°ں رکھ° س°ک°ت° ے�ن ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ے ہ�م° ا°ئی!° س°وئ°م°، . زب°رد°س°ت°!° کی°ا ای°ک ر° ی ہ�کو° خت°م کر° د°ی°نا چ°ا ہ ے� ہ�م° ا°پن°ی آن°ک°ھو°ں کو° °، ہخد°ا ک ق°وا°نی°ن کا° مطا°لع کری°ں،° اگر°چ ہ� ہ� ے�م ی°سو°ع،° مص°ن°ف °، ی°ں. اس ک° ب°ج°ائ ہ�ان° پر° ط° ک°ر ک°بھی ن° ے� ے ہ� ےمار°ی آن°کھو°ں° کو° ٹھی°ک° )عبر°ا°نی°و°ں م°ار ای°مان ک°ی پر° ہ�اور ے� ہ�

(. اب° می°ں ای°ک° ای°سی ص°ور°ت حال پ°ر° نظر°2 د°یک°ھی°ں: 12

ن پر° قو°ا°نی°ن ک س°اتھ° ا°س س° ے�ڈ°الی°ں ت°و،° م°یں ن° اپ°ن ذ° ے� ہ� ے� ے�ال او°ر سب° س° م°حب°ت° ک س°ات°ھ،° . م°یں ن° پ ی°ں کر°ت ے�رجو°ع ن ے� ہ� ے� ے� ہ�

ے�مس°یح° گ ک ط°و°ر پر° ا°س س° رجو°ع. ے� ے�

لئ ایک ےروحانی تعلق کا تجرب کرن ک ے ے ہہفلسفیان پس منظر

ے�م°ی°ں° ر°و°ح°ا°ن°ی° م°س°ی°ح°ت° ک°ی° ج°ا°ن°ب° ع°ق°ل°ی° م°س°ی°ح°ت° س° د°و°ر°ے�م°ن°ت°ق°ل° ک°ی°ا° ا°س°ی° ط°ر°ح° خ°د°ا°و°ن°د° ن° م°ج°ھ° ب°ن°ا°ن° ک° ل°ئ° د°ر°ک°ا°ر° ے� ے� ے� ے�

ے�ا°ق°د°ا°م°ا°ت° پ°ر° ت°و°ج° م°ر°ک°و°ز° ک°ر°ن° م°ی°ں° م°د°د° م°ل°ی°.° ہ�

ے� خ°د°ا°و°ن°د° س° ک°ال°م° پ°ا°ک° ک°ی° ا°ی°ک° آ°ی°ت° م°ج°ھ° س°40-°39:° 5ی°و°ح°ن°ا° ے�ا°،° ہ�ب°ا°ت° ک°ی°.° ا°س° ن° ک° ہ"°م°ا°ر°ک°،° '°ک°ی°ا° ت°م° ک°ت°ا°ب° م°ق°د°س°،° آ°پ° ک°و° ل°گ°ت°ا° ک°ی°و°ن°ک° ا°س° م°ی°ں° ے� ہے

؛° ا°و°ر° آ°پ° ک°و°،° ی°ں° ک° ی° ؛° ا°و°ر° ی° م°ی°ر° گ°و°ا° م°ی°ش° ک°ی° ز°ن°د°گ°ی° ک° ت°ال°ش° ک° ی°ں° ہےت°م° ہ ہ ہ ہ ے ہ ے ہ ہے ہ ہ ےمGیGرGہGںGی Gک GاGتGکGس Gو GیGگGدGنGز GیGک GپGآ GںGی Gن GرGاGیGت GئGل Gک GنGآ GسGاGہپ ہ ہے ہ ہ ے ے ےک طور پر .° '° "°ے

ےاگر ایک تلوار ن مجھ ک ذریع چال گیا تھا. بلکل! میں ے ے ےےن بائبل س تھا! صحائف ک لئ میری محبت میں، میں ے ے ے

یں بلک ایک کتاب ک خدا اس ک ساتھ دوسر ےن ے ہ ہے ہ ہےلوگوں ک تجربات ک بار میں مجھ س لکھا تھا ک ے ے ے ے

یں بلک خود خدا ہمقابل میں ان خدا ن بنایا تھا. میں ن ہ ے ےن ک لئ تیار ر ر ر ک مقابل میں، بائبل س با ےس با ے ے ہ ہ ے ے ے ہ ے

کیا گیا تھا.

ےمیں ن جب ک یسوع ن ابتدائی طور پر ان ک دن ے ہ ےوا ک ہک فریسیوں ک اس آیت بات کی تھی احساس ہ ے ے

یں ہاندر س گھایل کیا گیا. مجھ لگتا ک میں فریسی ن ہ ہے ے ے ےتھا خدا ک ساتھ بحث کرنا شروع کر دیا! لیکن میں

ےاس میں ن کیا تھا سب کچھ بتا دیا ک طور پر، رب ن ے ے ےےجواب دیا ک فریسیوں ن بھی ان چیزوں س کیا تھا. ے ہ

و سکتا تھا ت امکان میں یقینا ایک فریسی ہمیں ن ی ب ہ ہ ےو گیا. ہک احساس، خوفزد ہ ہ

ہچیز فریسی سب س زیاد پیار قانون تھا ک بیان کیا ہ ے، ت تھ وں ن اس حفظ،، ی بات کی تھی جو ر ےگیا. ان ے ہ ہ ے ے ہےاور دوسروں کو سکھایا. ک مجھ س ایک کامل تفصیل ہ

ر ہتھی. میں ن روح القدس ک ساتھ ایک انترنگتا س با ے ے ےن ر ر . میں سچ س با ت تھ ےبائبل شریعت ک بجائ ر ہ ہ ے ے ے ہ ے ے

م مسلسل ہک لئ کس طرح ک مسیح اس لئ ے ہ ہے ے ےہےمار اندر روح القدس کی زندگی کا تجرب کر سکتا ہ ے ہ

ےمر گیا تھا، اور بلک قوانین کا ایک سیٹ ک مقابل میں، ے ہیں سیکھا تھا. یں ن ت ہاس میں ر ہ ے ہ

ی°ں° د°و°س°ر°ا° ،° و° ت°م° ہا°و°ر° م°ی°ں° ب°ا°پ° س° پ°و°چ°ھ°ی°ں° گ° ہ ے ےو° م°ی°ش° آ°پ° ک° س°ا°ت°ھ° ہم°د°د°گ°ا°ر° د° گ°ا°،° و° ے ہ ہ ہ ے

ی°ں° ؛° ک° س°چ°،° ج°س° د°ن°ی°ا°،° و°ص°و°ل° ن° ہس°ک°ت°ا° ک° ے ہ ہ ہےےک°ر° س°ک°ت° ا°س° ک°ی° و°ج° س° ا°س° ک°ی° ا°س° ے ہ ے

،° ل°ی°ک°ن° ی°ں° ج°ا°ن°ت°ی° ک°ی° ر°و°ح° ہےد°ی°ک°ھ°ی°ں° ی°ا° ن° ہے ہت°ا° ا°ر° س°ا°ت°ھ° ر° ہےآ°پ° ا°س° ج°ا°ن°ت° و° ت°م° ہ ے ہ ہ ے ے

و° گ°ا° ا°ر° ا°ن°د°ر° ،° ا°و°ر° ت°م° ہک°ی°و°ن°ک° ے ہ :°14 )°ی°و°ح°ن°ا° ہ16°-17°.°)

GتGفGلGاGخGم GیGک GتGاGیGرGظGن GوGدیں. صرف یں گل ک ہمندرج ذیل دو عالمی نظریات تم ہ ے ہ ہ

، لیکن آپ کو احتیاط س آپ کی ےان میں س ایک سچ ہے ےیں اور آپ کی پوزیشن کا ہزندگی کا معائن دونوں اتن سکت ے ے ہاں یں، ج ت ہتعین، اور ک اگر آپ کو کھڑا کرن ک لئ چا ہ ے ہ ے ے ے ہ ہے

یں دکھان دو. ےپھر فیصل مجھ تم ہ ے ہ

GتGیGلGنظر عق GقطGک نG۔�ای ہہ�اس° نظر°ی° می°ں آپ° کو° ای°ک ب°اکس° م°یں° ایک° جگ° /° وقت° /° ہ�

. ی° ی°ں یق°ین ک ت ہ�تو°ا°نائ°ی /° ماس° باکس° م°ی°ں لو°گ° ر ہ� ہ�ے� ہ� ے� ہ�. آ°پ ا°پن° پان°چ° بی°ر°ونی حو°ا°س ک ے�حقی°قی د°ن°ی°ا کی س°مگ°ر°تا° ے� ہے�

، ن°ظر°،° ،° ذ°ائق° ہ�ذ°ریع اس° د°نی°ا س° راب°ط کر°یں:° راب°ط ے� ہ� ے� ے�ے�س°ماعت°،° اور ب°و°. آپ° اس خا°ن کو° چھو°ڑن ک لئ° تھ اور° ے� ے� ے� ے�ہ�ے�روحان°ی د°نی°ا کی ط°ر°ف° س°فر° کر°یں ت°و° آپ ا°س° ی°ا تو° ن°ابو°د° ے

،° ی ت°اریخ° یا° کر° گا°. ، ت°و° ی م°وج°ود° ےک ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�

ن°ما°ؤں ب°ی ر ل°ی بار° بچ° گئ°ی می°ر°ی م°ذ° ہ�ی ن°ظر°ی جب° م°یں پ° ہ ہ� ہ� ہ�. و° ا°یک° روحا°نی د°ن°یا م°ی°ں د°اخل° کی°ا تھا،° ہن م°جھ س°ک°ھایا° ہ�ے ے� ے�و°ں° ن اس° اس° نظا°م می°ں ت°اریخ° ت°ھی. می°ر° خیا°ل ے�لی°ک°ن ان° ے� ے� ہ

می°ں ب°ائب°ل° دی°ا گی°ا ت°ھا کی°و°نک° اور ا°ب کو°ئ°ی بر°ا را°س°ت° ہ�می°ں ہ� ہ�ے�خد°ا کا° سا°من°ا کر°ن کی° ضر°ورت اس° عمر° ک د°وران° خد°ا ہ�ے� ے�

ی°ں ب°ت°ایا گ°یا. ہک س°اتھ° کو°ئ°ی بر°ا را°س°ت° راب°ط تو°ق°ع کرن°ا ن° ہ� ہ� ے�ل° زب°ان ی°ا ہمی°ں ن° ب°ھی خو°اب° یا خو°ا°ب ی°ا خد°ا کی° آواز° یا ا° ےے�ش°فا ی°ابی ی°ا م°عجز°ا°ت یا° کام کر°ن° ک لئ° روح° الق°د°س ک ے� ے� ے

ن ہ�تح°ائ°ف م°یں° س کو°ئ°ی بھی ا°می°د° ن° س°ک°ھای°ا گی°ا ت°ھا. می°ر° ذ° ے ہ ے�،° م°یر°ا° دل° خد°ا ت°عالی ک ، ا°گر°چ ے�اس° تعل°ی°م ک°و ق°ب°ول° کی°ا ہ ہ�ے�

،° او°ر ی ہ�س°اتھ° ب°را° راس°ت° روح° ت°صا°دم° ک لئ ب°ھو°ک ل°گی° ہے� ے� ے� ہ�ی°ں کی°ا جائ° گا. ے�کم° کچ°ھ° ک س°ات°ھ° مط°مئ°ن ن ہ� ے

۔دوسGGGGGGGGGGGرا نقط نظGGGGGGGGGGGر عقلیت ہپسندی/عرفانیت ایک ساتھ

ےتصوف میں کیونک کچھ لوگوں ک خوف اور مسیحی تصوف ہت کثرت س ےس مشرقی تصوف الگ کرن کی اسمرتتا کی ب ہ ے ےاں میں ن خدا ک ساتھ برا م، ی . تا یں ہاستعمال ایک لفظ ن ے ے ہ ہ ہے ہ

ےراست روح تصادم )میریم ویبسٹر کی طرف س وضاحت ک ےوں. خدا ا ہطور پر( میں ایک عقید کا مطلب ی استعمال کر ر ہ ہ ہ

فرشتوں، خوابوں، رویا، اس کی آواز، اور کئی قسم کی مافوقےالفطرت واقعات ک ذریع لوگوں س مالقات ک طور پر ے ے ے

ہضرور مسیحت ک طور پر اس بائبل میں پیش کیا جاتا برا ہے ےت شامل. ہراست روح تصادم ک ایک ب ے

ہاس نظری میں آپ کو ایک طبعی دنیا اور روحانی دنیا دونوں، نظر، سماعت، اور بو: آپ پانچ حواس ، ذائق ہ ک یقین. رابط ے ہ ہے

یں. وش انفرادی ہبیرونی دنیا ک ساتھ بات چیت ک ساتھ ایک ہ ے ےم، اس نظری میں آپ کو آپ کو دل یا بھی ایک روح ک اس ہتا ہے ہ ہ

ا7:22کی شناخت. پال اس رومیوں ہ میں "اندرونی آدمی" ک. ان پانچ ، اور آپ ک اس حص کو بھی پانچ حواس ہےجاتا ے ے ہےیں: ہحواس روحانی دنیا کو چھو کرن ک لئ ڈیزائن کر ر ہے ے ے ے

. دل کی آنکھیں، خواب اور بصیرت دیکھ جس.1

ے. دل ک کان، خدا کی بول چال ک الفاظ )ک2 ے ے ےساتھ ساتھ شیطان، فرشتوں ک الفاظ، اور

یں. ہشیاطین( سنت ے

ری3 ن، غور و فکر اور ک اندر اندر گ ہ. اندرونی ذ ے ہےغور کرن ک قابل جس میں )مثال ک طور پر، ہے ے ے

ہ میں "مریم اس ک دل میں ی2:19بائبل لوقا ےیں(. ت " ک ہباتیں غور ک ے ہ ہ ہے

ے. اندرونی، ک طور پر پال و "یروشلم جان ک4 ے ہ ےم ن کیا وعد " جب ےلئ اس کی روح میں اراد ے ہ ہ ے

اں جائ گا )اعمال یں ج ےکر سکت ہ ہ (.19:21ے

مار ذریع ب5 م کو محسوس اور اں ہہ. دل، ج ے ے ہ ہ ہیں ہخدا تعالی ک جذبات کا تجرب کرن ک قابل ے ے ہ ے

ےک جذبات.

ہمثال ک طور پر، محبت، خوشی، اور امن ک ہے ےو مار اندر بڑی ہروح القدس ک پھل ک طور پر ے ہ ے ےماری یں. پاک روح یں خدا ک تمام جذبات ہگئی ہ ے ہ

ہےروح، خدا کی طرف س ڈیزائن کیا گیا جس میں ےیں اور اس کی پاک روح ک ےمحسوس کرت ہ ے

ماری ہجذبات فوج ک جذباتی صالحیت ک ذریع ے ے ے 1ہروحوں میں شمولیت اختیار کی )مالحظ

م ن تجرب خدا6:17کرنتھیوں ، اور اس طرح ہ( ے ہ ہے. تا مار اندر ر ہےک احساسات جو ہ ے ہ ے

ی° د°ن°ی°ا° ک°و° چھ°و° ک پ°ا°ن°چ° حو°ا°س ہ�ا°س° ن°ظ°ر°ی° م°ی°ں°،° ب°ج°ا°ئ° ا°ی°ک° ہ� ے� ہ�°، ر° .° ظ°ا و°ش° م° د°و°ن°و°ں° د°ن°ی°ا°ؤں° کو° چ°ھو° ک° د°س° °، ہ�ے�و°ن° ک° ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ہ�ت° ف°ل°ر° ا°و°ر زی°ا°د° م°ک°مل° ہ�ی° عق°ل° ص°ر°ف° ز°ن°د° م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں° ا°ی°ک° ب° ہ� ے� ہ� ہ�م°ی°ں ا°م°ی°د° ک° خد°ا° ا°و°ر ش°ی°ط°ا°ن° د°ون°و°ں° ہ�زن°د°گ°ی م°ی°ں° ی° ن°ت°ا°ئ°ج°.° ہ�ے� ہ� ہ�°، ے�ب°ی°ر°و°ن°ی° د°ن°ی°ا ک ذ°ری°ع° ا°و°ر ا°ن°د°ر°و°ن°ی رو°حا°ن°ی° د°ن°ی°ا° ک° ذ°ری°ع° ے� ے� ے�

م°ار° س°ا°ت°ھ° ب°ا°ت° چ°ی°ت° ک°ر°ن° ک° ق°ا°ب°ل° ے�د°و°ن°و°ں° س°ط°ح°و°ں° پ°ر° ے� ے� ہ� °، ت°ی ہ�ے�ی°ں° ک°و° ت°س°ل°ی°م°. م°ث°ا°ل ک ط°و°ر° پ°ر°،° ب°ا°ئ°ب°ل° ک° ہ� ے� ےشی°طان° ن“°ہ�

ودا ا°سکری°وت°ی، سائم°ن ک بی°ٹ ک دل ی اس° پکڑوا°ئ تو ی ل ےپ ے ے ہ ہ ے ے ہ ے ہ(.°2: 13)ی°وحنا میں ڈال دیا ت°ھا، .°.. "

GیGزGجGت GفGرGص GاGک GسGا Gک Gن G،GاGنGرGک GبGرGجGت GاGک GمGالGہ�ک ہ� ہ� ہ�

GاGنGرGک، اور ہمیں ن صرف دماغ ک ساتھ، عقل بائبل کا مطالع ے ےیں. مثال ک ت س حقائق جان سکت ےخدا ک بار میں ب ہ ے ے ہ ے ے

ےطور پر، میں ن خدا مجھ س محبت کرتا ک سیکھ سکت ہ ہے ے ے، میں ےیں. لیکن محبت ایک اندرونی دل تجرب ک بعد س ے ہے ہ ہہےمکمل طور پر خدا کی محبت اس ن میر دل کو چھوتی ے ے

، اور وتا بھر دیتا ، میر درد یں کر سکت ہےجب تک تجرب ن ہے ہ ے ے ہ ہ. اس ن مجھ کر کرن برتا اور ےمیری سختی ٹوٹ جاتا ے ے ہے

، میری آنکھوں میں ی، روحانی تجرب ک ذریع ےپھر ایک بدی ے ے ہےخوشی ک آنسو التا جب، میں مکمل طور پر محبت ک ہے ے

. ہےبار میں میں ن پڑھا تجرب کیا ہ ے ے

م، روح ٹو القدس خدا ک ساتھ مقابلوں مغربی ےتا ہیں. چونک عقلیت و گئ ی نایاب ت ہعیسائیوں ک درمیان ب ہ ے ہ ہ ہ ے، چرچ بھی ہےگزشت چند سو سال میں مغربی دنیا سنبھال لیا ہ

ماری زندگی میں ہاس ک اثر و رسوخ ک تحت آیا اور ہے ے ے. یں دی ئ کی توج ن ہےروح ک کام کرن ک لئ ی کرنا چا ہ ہ ے ہ ہ ے ے ے ے

مار والد ک ساتھ یں اور م اکثر عقلیت ک پابند ذا، ےل ے ہ ہ ے ہ ہہتعلقات کی پرپورنتا ڈیٹس ابتدائی چرچ کا لطف اٹھایا ک ہے

ہیں.

د نام کی انچاس فیصد روحانی )کوئی عقلی( ےنئ ع ہ ےن س مؤثر ےتجربات کا حوال مشتمل. عقلیت کا پابند ر ے ہ ہ

د نام مسیحت کی نصف س کاٹ ڈالوں ےطریق س نئ ع ے ہ ے ے ےیں تو، لیکن صرف یں ہگا. اگر تم خدا کو وجدانی متعلق ن ہ

اؤ کا موقع کھو نی، آپ کو روح القدس ک نو تحائف میں ب ہذ ے ہنمائی حاصل کرن ک ؛ خواب اور خواب ک ذریع ر ےدیں گ ے ہ ے ے ے؛ ؛ ایک مکمل طور پر بامعنی اور موثر نماز زندگی کرن ےلئ ے

ائی مباشرت تعلقات قائم کرن کی ےاس ک ساتھ ایک انت ہ ے،؛ اور مکمل طور پر ےبات چیت میں رب س بات چیت کرن ےےصرف چند نام کرن ک لئ سچ عبادت کی باطنی فوائد کا ے ے

.، ےتجرب کرن ہ

، مسیحت اور مغربی دنیا ےعقلیت )وج پر ایک( ک ذریع ے ہ

وش ہکو ان کی اندرونی زندگی )عام دل، روح، اوچیتن، یا ب ے( ک ساتھ نمٹن ک لئ کس طرح پت کرن ک ا جاتا ےک ے ہ ے ے ے ے ہے ہماری زندگی ک اس پور عالق . کیونک ےلئ بند کر دیا ے ے ہ ہ ہے ے

یں صرف مغربی ثقافت کی طرف س ےکاٹ کر، نظر انداز ن ہ، لوگوں کو ان ک اندر ےبلک چرچ کی طرف س کیا گیا ہے ے ہ

، خوف، اضطراب، - کی قوتوں وتا ہےفورسز )ددوست درد ہیں ہےک ساتھ کامیابی ک ساتھ نمٹن ک لئ قابل ن ہ ے ے ے ے ے

، منشیات، جنسی تکمیل، اور ےشیاطین( اور جیسا ک پین ہہخودکش فرار حاصل کرن ک لئ زیاد س زیاد چھوڑ دیا ے ہ ے ے ے

. دوسروں اور دماغی بن؛ اب بھی دوسروں ک میں ہگیا ہےشات کو پورا ا روح کی اندرونی خوا یں کیا جا ر ہمالقات ن ہ ہ

ب پر جائیں "عقلی ہکرن ک لئ خفی اور مشرقی مذا ہ ے ے ےمسیحت."

ےم خدا ک ساتھ برا راست رابط کو اور ایک بار پھر ہ ے ہم اپن . و ضروری ی، روحانی تجربات ک لئ کھال ےبدی ہ ہے ہ ے ے ہ

وگا اور باپ، یسوع مسیح کی کی ہروحانی حواس کو کرنا ماری زندگی میں ان کو بحال، اور ، ہطاقت کی اجازت دی ہے

میں ہشفا روح القدس کی، مضبوط بنان اور اندر س ے ےنمائی. اس میں چرچ ک کام مضمر. رب ک ساتھ برا ہر ے ے ہ

. ےراست اندرونی تجربات روح، روح، اور جسم کو شفا بخشال ک°رنت°ھی°وں پر° غ°ور:° آ°پ ک°ی سمجھ ا°ور° ان1ہد°عا پڑھ°ا اور° پ°

ے�آیا°ت ک با°ر° می°ں و°حی دی°ن ک ل°ئ خدا س پوچھ، ے ے� ے ہ .2-18:° 16ے�. ےآپ جرنل میں، خیا°الت° او°ر° بصیر°ت آپ کو م°وصول ر°یک°ار°ڈ° ک°یجی°

ر°با°نی! ان ہپڑھ°ن کو رو°کن° ا°ور° اب° ان آ°یا°ت پ°ر غ°ور° ک°ریں° بر°ا م ہ ے ےر° ےآیا°ت ک ذ°ری°ع آپ° ک°و خدا ک°ی وحی ر°وح° ال°قدس° ک° س°ات°ھ گ ہ ے ے� ے�

بی فا°ؤنڈی°شن ہتع°لق میں منت°قل ک°رن° ک° لئ° آ°پ ک°و ا°یک مذ ے ے ےیں! ہکر°اسک°ت ے

]}=، ل°یکن° اب° ن° یا° ر°وح° اس°تعما°ل ک°رن ک° ل°ئ ے�خدا اس° با°ت کو ذ ے ے� ہن°وں اور° مار° ذ یں اس کی پا°ک° رو°ح م است°عما°ل کر° سک°ت ہو ے ہ ہ ے ہ ہمیں ب°ال ہمار° دل°وں د°ون°وں پیش° ک°رن ک° ل°ئ سیک°ھ°ن ک ل°ئ ے ے� ے ے� ے ے� ے ہ

یں کر°نا° سیک°ھ، ل°یکن° م ا°پنی اس سرگ°رم°ی کا° ک°چھ ن° °. یں° ہن ہ ہے ہ

م ن سن°ا اور° با°پ° س ک°ر د°یک°ھ کی°ا )ی°وحن°ا ے�صر°ف ے� -19 د°یک°ھی°ں:° 5ہہ(.° با°ئب°ل ک مر°اقب دل ک°ی سواب°او°کت°ا، یا° د°ون°وں با°ئیں اور30°، 20 ے�

ن° ک° ت°جزی° ک°و یک°جا° ک°یا°. ی°سوع ہد°ائیں° د°ما°غ ک° افعا°ل ک° س°اتھ ذ° ے ہ ے ے ےن اپنی ذ°ات°ی ز°ندگ°ی میں° ک°ام°ل تواز°ن می°ں عق°لیت او°ر رو°حا°نیی ک°رن ک°ی میں بھ°ی ایسا° ے�رفا°قت میں° شمول°یت اختیا°ر° ک°ی.° ہ ہتا° ک°رن° ک° ا ک اس ک ذ°ری°ع ب وں ن ک° ی°ں. ان ےکوش°ش ک°رت° ے ہ ے ے� ہ ہ ے� ہ ہ ے

م، ب°ھی، ، ا°س ک° با°پ ک°و ا°س ک° پور و°جود کو پیش کی°ا.° ہلئ° ے� ے ے ےم ک°و م ک° ذ°ر°یع ہخود کو زندو°ں ک°ی قربا°نیوں ک طور پر، ے� ے ہ ے�

ما°ر اندر° اس° ک° جالل کا° ن°ور° ا°جا°ز°ت دی ر° اختی°رن ےتبدیل اور° ب°ا ے� ہ ہما°ری زن°دگ°ی مک°مل طور° پ°ر ب°حا°ل ک°یا جائ° گ°ا° او°ر متواز°ن ےپیش°. ہ

ے�و یسوع کی ز°ندگ°ی م°لن ک جب. ے ہ

ون ک° د°و°ر آپ ک د°ما°غ م°یں پھ°ینک° مطلب ی ہایک° مس°یحی ے� ے ے� ہ.° آپ° ک° د°م°اغ میں° آپ° ک°و خدا س ر°ابط ک° طور° پ°ر یں° ےن ہ ے� ے ہے ہ

ن° ابھ°ی اس کی م°نا°سب جگ ، ل°یکن° آپ° ک° ذ° ہاستع°مال ک°یا° جا°تا° ہ ے ہے�، ی° و°حی . ی عضو مک°ا°شف کا°ر°رو°ائی ک°رتا° ک° اگ°رچ ہمل گ°ئی ہ ہے� ہ ہ�ے ہ ہ ہے�ات°ھ میں . دم°اغ° او°ر یں° ملی- رو°ح ہ جس° ک° ذر°یع° ع°ضو ن ہے ہے ہ ے ے ہےار°ی ر°و°ح ک° ذر°یع° ا°تھ. آ°پ ک°ی و°اک میں سمت تم ےرو°ح کا° ک°ا°م ے ہ ہ

rhemaن عالما°ت° ک° ل°ئ . آپ کا° م°مس°وح ذ° ے� طرف س آت°ا ے ہ ہے ے�، ا°یک چیک اور° حف°اظت ک° طور° پر° ک°ام°rhemaتمام° ے ک°ا مواز°ن ہ

. ہے�کر°تا°

. ی° ایک° او°ر° ی°ں ہمک°اشف° خود° غ°یر° مع°قول، ب°لک س°پر عقلی ن ہے� ہ ہ ہ؛ ی صرف اک°ا°ؤنٹ م°یں یں ، مکا°شف° حماقت ن° ن°ا ک ہطریق° ی ک ہ�ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ، ا°ور° اس° عق°لیت، طبیع°یات°ی دن°یا° ہےرو°حا°نی دن°یا° ک°ی حق°یق°ت لی°ا ے�میں° مح°ض اس° ک° د°ائر° ک°ا°ر م°حدو°د جس° س غ°یر مع°قول ہے ہ ے

°. ہےد°کھ°ا°ئی د°یتا°

یم او°ر س°ار° ک° لئ° آپ° ک°و ےمثا°ل ک° طور° پر°، یق°ین° ک°رنا° اب°را ے ہ ہ ےے�فریم ور°ک کو طب°عی قوانی°ن تک° م°حدو°د ت°و و عمر ک° ہ سا°ل90ہے

م، آپ کو قدر°تی . ت°ا ون جا° ر° ت°ھ غ°یر° مع°قول ہمیں° ایک° ب°چ ہے� ے� ہے ے� ہ ہوئ ، او°ر و لوگ° جو اس° ن ے�میں° اپن°ی ما°فوق° ال°فطر°ت طا°قت ہ ے ہ

ی جو ایک خدا پر° یق°ین ہےان ک° ایک بچ ک°و د°ین ک° لئ جا° ر° ہ ے� ے ے� ے� ےیں، تو ی با°لک°ل عق°لی )ی°ا سپر عقلی(° ایک° بچ° ک ل°ئ ےرک°ھ°ت ے� ے ہ ہ ے

ےیق°ین ک°ر°ن ک ل°ئ ے� .ے

GرGGGظGن GطGقGن GاGGGک GپGہ�آ G؟ GاGیGہ�ے�ک

ےمجھ آزاد خیال جو بائبل کی الوکک حصوں دور تھا نفرت. میں ن میں ن ایک ایوینجلیکل، ایک بائبل پر یقین ےکرت تھ ے ے ے

م، ایک دن رب مجھ س ک میں یا تو، ہمسیحی تھا خوش تھا. تا ے ہیں تھا کی طرف اشار کیا. ہپوری بائبل میر لئ تھا یقین ن ہ ے ے

ودیوں ک د نام ی ا ک مجھ یاد دالیا ک میں پرانا ع وں ن ک ےان ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ے ہ؛ اناجیل یسوع کی الوکک طرز زندگی اور ہلئ تھا یقین ک ہے ے

ےزندگی میں اپن آپ کا تجرب کر سکتا کا ایک طریق ک بار ے ہ ہے ہ ےیں تھا؛ اور . اعمال کی کتاب آج ک لئ عبوری اور ن ہمیں تھ ے ے ےےمکاشف کی کتاب ک مستقبل ک لئ تھا. مجھ چھوڑ دیا تھا ے ے ے ہ

ےتمام خطوط جیس روح القدس ک تحائف سپر قدرتی، ک ے ےیں کی تھی ک تدریس حص تھا. ےبار میں بات ن ہ ہ ے

و گیا تھا! میں ن اپن لئ توب کی اور میں ن ےمیں خوفزد ہ ے ے ے ہ ہتا تھا، تو میں احاط کرن ک لئ کور ےاپنی بائبل واپس کرنا چا ے ے ہ ہ

ن ک لئ آپ کی ےس جو ر سکت خدا کو بتایا. آپ کو ر ے ے ہ ے ہ ےن ک لئ ک لئ ی سب یں تو، میں آپ کو ر ہپوری بائبل ن ے ے ے ے ے ہ ہے ہ

یں آپ بھی، نماز میں ابھی ایک لمح ل اور ت ےواپس کرنا چا ے ہ ے ہےی آپ س چوری اور خدا کو بتان جا کرن ک لئ اجازت دین ے ے ے ے ے ہ

یں کر سکت مشور آج. ت ہےک لئ توب کرنا چا ہ ے ہ ے ہ ہ ے ے

ےشخص جو فیصل کیا بائبل ک اندر اندر پایا روحانی ہے ہیں ک شاید شیطان کو کسی بھی یں ہتجربات آج اب دستیاب ن ہ ہ

م، یقین رکھت و گی. تا ےاور تمام روحانی تجربات نکال دینا ہ ہت تھ کیا ےبائبل آج ک لئ اور اس ک تمام پرپورنتا میں ر ے ہ ے ہے ے ے

! ہےجائ گا ے

و؟ آپ اپن ت ےجس نظری میں آپ کو زیاد آرام س ر ہ ے ہ ے ہ ہو، یا آپ کو اس وش ک جواب میں آرام س زیاد ہبیرونی ہ ے ے ہےطرح ک وژن اور انترجشتھان اپن اندرونی حواس ک ساتھ ے ے

یں ک طور پر ت یں،؟ آپ کرنا چا ےیکساں طور پر آرام س ہ ے ہ ہ ے

یں. سب یں تو، آپ کو تبدیل کر سکت یں ن وال ن ہآپ ر ے ہ ہ ے ے ہماری ثقافت کی و اور اپن آپ کو ، آپ کو آپ کو ل ہس پ ے ہ ے ہ ے

ےعقلیت کر گمرا کرن کی اجازت دی ک لئ رب س بخشش ے ے ے ہیں. یں تسلیم کرت یں یں ن ت ہطلب کرن ک لئ کیا چا ے ہ ہ ہ ے ہ ے ے ے، اور آپ ک دل کی ےدوئم،، آپ کو تبدیل آپ کو شفا ک لئ ے ےیں. ہآنکھیں اور کان کو بحال کرن ک لئ رب س دعا گو ے ے ے ے

م ن اس منتقلی ک ےاس ک بعد پڑھن جاری رکھیں، اور ے ہ ے ےےبنان میں آپ کو زیاد مخصوص مدد د گا. میں ن اس ے ہ ے

ہتبدیلی کرن ک لئ تھا، تو میں ی ممکن ک آپ س وعد کر ے ہ ہے ہ ے ے ےیں. ہسکت ے

لئ ےروحانی تعلق کا تجرب کرن ک ے ے ہایک سائنسی پسمنظر

ہےتم کس طرح دماغ روحانیت پر گفتگو ک وسط میں کام کرتا اور خدا ے. میں مسیحت ک ےکی آواز سن کر دریافت کرن ی عجیب لگتا ک سکت ے ہ ہے ہ ے

وں ہمقابل میں دوسر مضامین ک میں اپن مسیحی واک میں ل جا ری ہ ے ے ہ ے ےےترقی ک اقدامات س متعلق میں تعلیم ک بار میں سیکھن س لطف ے ے ے ے ےےاندوز. بائیں اور دائیں گوالردق دماغ ک افعال پر بحث ان جائزوں میں س ے

. ہےایک

یں سکھایا جاتا کیونک بائیں اور دائیں دماغ ک ےکچھ لوگ و بائبل میں ن ہ ہے ہ ہیں کس طرح جانن ک لئ ےافعال ان ک روحانی زندگی پر الگو کر سکت ے ے ہ ے ے

. و یں سب سچ بائبل میں ، ن ہانکار. میرا جواب ک پوری بائبل سچ جبک ہے ہ ہ ہے ہ ہےوگی یں یں کیا گیا کیونک دانشمندی ن ل صحیفوں میں بیان ن ہسب س پ ہ ہ ہے ہ ے ہ ے

م میں س کوئی جان بوجھ کر . ےسائنسی دریافتوں کو مسترد کرن ک لئ ہ ے ے ےیں صرف . کچھ تو بائبل میں سکھایا ن ہےاس پوزیشن کا انتخاب کریں گ ہ ے

. خدا سب کچھ و بائبل میں جانتا تھا یں یں ی سچ ن ہاس وج ی مطلب ن ہے ہ ہ ہے ہ ہ ہہڈال کرن ک لئ کبھی دعوی کیا. حقیقت تو ی بات ک طور پر، یسوع، و ے ہ ے ے ے

ہجانتا تھا ک جو و )یوحنا دیکھیں ہ( چیلوں کو بتان ک لئ و ابھی تک16:12ہ ے ے ےوں ا تھا اور یوحنا ک ان یں جا ر یں کر سکت تھ کیونک ن ہان کی برداشت ن ہ ہ ہ ہ ے ے ہ

ا وں ن ک ہن یسوع مسیح ن کیا تھا ک سب کچھ لکھ کرن جا ر تھ تو ان ے ہ ے ہے ے ہ ے ےیں کر گا ) ےک دنیا میں تمام کتابیں اس پر مشتمل ن ہ یوحنا دیکھ(.21:25ہ

ذا، سچائی کی تصدیق ک لئ میری معیاری کالم پاک ک واضح بیانات ےل ے ے ہ

، میں ن جو میں گل لگان بائبل میں . اس ک بجائ یں ےتک محدود ن ے ے ے ے ہے ہ. بائیں اور دائیں وتی ونا ضروری ک ضرورت نگ م آ ہےاصولوں س ہ ہ ہے ہ ہ ہ ے

ر م میں س یم بائبل ک اصولوں، خاص طور پر اصول ک خدا ہدماغ تف ے ہ ہ ے ہیں ک ساتھ مطابقت رکھتا )مالحظ رومیوں ہایک منفرد تحف دیئ ہے ے ہ ے :12ے

(.12-1: 12 کرنتھیوں 1؛ 4:11؛ افسیوں 6-8

ے میں، راجر سپری بائیں اور دائیں گوالردق دماغ ک افعال پر اپن1981 ےےاستعمال ک لئ عضویات یا طب میں نوبل انعام جیت لیا. اس س دریافت ے ےم میں م اپن دماغ ک دونوں اطراف کا استعمال کرت اگرچ، ہکیا گیا ک ہ ے ے ے ہ ہ ہے

ےس اکثر ایک طرف یا دوسر پر زیاد بھاری تھوڑا سا انحصار کرن کی ہ ے ے. یں ک ہکوشش کرت ہ ےدماغ ک بائیں گوالردق دائیں گوالردق ے

، تجزیاتی ی اور بصیرت افعال کارروائی کرتا جبک ہبدی ہے ہ. ہےافعال ک ساتھ بنیادی طور پر کام کرتا ے

ر ا°یک° ن°ص°ف کر° ہ�من°د°رج ذ°یل° صف°ح پ°ر د°م°اغ می°ں س° ہ� ے� ے� ہ�. ہ�ے�کی ط°ر°ف س° چالی°ا اف°عال م°یں س° ای°ک° س°چت°ر° قو°ل ے� ے�

ے�ای°ک° "د°م°اغ پس°ن°د° اش°ار ٹی°س°ٹ°" ک°یا° آپ زی°اد° بھاری° س ہ� ے�ے�اپ°نی° ط°رف° مت°و°ج جس° م°یں آ°پ ک د°ما°غ کی جان°ب° تعی°ن ہ�

. د°ور ہ�کر°ن کی ا°جازت د°ی°تا° ک° ب°ھی ہ�ے� ہ ہ�ے ے�cwgministries.org/brain ا°ور° آ°پ° کو° ا°ی°ک° ب°ا°ئ°ی°ں ی°ا° د°ا°ئ°ی°ں

و°ن° ک°ی ط°ر°ف° ز°ی°اد° د°ب°ل°ی° چ°ا° د°ر°ی°ا°ف°ت° کر°ن° ے�د°م°ا°غ ا°ن°س°ان° ہ�ے� ہ� ے� ہ�°. ے�ا°م°ت°ح°ا°ن° ل°

ذ°ا°،° ا°س ک°ت°ا°ب ک°و° و°ں°. ل ہ�)ن°ش°ا°ن°( ک°سی° حد° ت°ک° ب°ا°ئ°ی°ں° د°م°ا°غ° ہ�ت° چ°ار°ٹ° ا°و°ر ا°س° م°ی°ں° قد°م° ف°ا°رم°و°لو°ں ک°ی ط°ر°ف° س° ق°د°م ے�ب° ہ�ے�. ک د°م°ا°غ° ل°و°گ°و°ں° ک°ی° ض°ر°و°ر°ت ا°و°ر و س°ب° ک ب°ا°ر م°ی°ں° ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ے�ن°ا° .° د°ا°ئ°ی°ں° د°م°ا°غ° ا°ف°ر°ا°د° ک°و° ص°ر°ف°،° ک°ا° ک° ی°ں° چھ°و°ڑ° د°ی°ا° کی°ا° ہ�کی°ا ہ�ے� ہ�:° آ°پ° ک°و° ص°ر°ف° آپ° ،° خد°ا° ک°ی آ°وا°ز° س°ن کر° آ°س°ا°ن° ہ�ے� ک° "°ا°و° ہ� ہ� ہ�ے�،° ب°ا°ل°ک°ل° !°"° ٹ°ھ°ی°ک° ہ�ے�کو° آ°پ° کو° پ°ت° ک° م°عل°و°م° ک م°ع°ل°و°م° ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ�ی°ں° ک°ر°ت°ا°. م°ی°ں ن° د°و°س°ر° ے�ا°ی°ک° ب°ائ°ی°ں° د°م°ا°غ ش°خ°ص° ک°ی° م°د°د° ن° ے� ہ�

ے�ب°ائ°ی°ں د°م°ا°غ لو°گو°ں° ک° لئ° ا°ی°ک° ب°ا°ئ°ی°ں د°م°ا°غ ف°ر°د° ک° ط°و°ر° پ°ر° ے� ے�و° گ°ا°. ی° ی°ں° کر° گ°ا° ب°ھ°ی.° ی° ی°ں،° د°ا°ئ°ی°ں° م°د°د° ن° و°ں°.° ی° ن° ا ہ�لک°ھ° ر ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�

ہ�س°ب° ا°ن° ک°ی° ت°ص°د°ی°ق° ک°ر°ی°ں° گ° ک ک°ی°ا° و° ق°د°ر°ت°ی ط°و°ر پ°ر° کر° ہ� ے�،° ا°ور° ی° ا°ن° ک° جس° ط°ر°ح° و° و° ا°چھ°ا° ا°و°ر ص°ح°ی°ح° ہ�ر ے� ہ� ہ�ے� ہ�ے� ہ� ہ�ے�

ی°ں° ت° ق°د°رت°ی° ط°و°ر° پ°ر° ا°س°ی° ط°ر°ح° ک° ن° ہ�د°و°س°ر°و°ں° ک°و° ا°ن°د°ر° ر° ہ� ہ�ے� ے� ہ�ت° جو° ب°ا°ت° چ°ی°ت° ک°ر°ن° ک ل°ئ° ا°ی°ک° ت°ف°ص°ی°ل°ی° ذ°خی°ر° ا°لف°ا°ظ° ہ�ر ے� ے� ے� ے� ہ�

ے�د° گ°ا.°

ہ�ے�ق°د°ر° د°ا°ئ°ی°ں° د°م°ا°غ° ج°و° م°ی°ر°ی° ب°ی°و°ی°،° پ°ی°ٹ°ی،°،° ا°ی°ک° د°ا°ئ°ی°ں ے�ے�د°م°ا°غ ور°ژ°ن ب°الی°ا° م°ک°ا°لم° خ°د°ا° س° س°ب° چا°ر°ٹ°س° ا°ور° چ°ی°ز°و°ں° ہ�

ہ�ے�م°ان°گ° ا°و°ر ض°ر°و°رت° چھ°و°ڑ° د°ی°ا° ک ف°ض°ل° ک° ڈ°ھ°ی°ر° ج°س° م°ی°ں° ے� ے� ہ�ی°ں°،° . ا°گر° آ°پ° ک°و° ا°ی°ک° صح°ی°ح° ک°ی ہ�ا°س° ک°ت°ا°ب° پ°ر° د°و°ب°ار° کی°ا ہ�ے� ہ�ے�ت°و° آ°پ ش°ا°ی°د° خد°ا° ک° س°ا°ت°ھ° ب°ات° چی°ت° س° لط°ف° ان°د°و°ز گا°. ے�

ما°ر° ن°ا°م° د°ون°و°ں ی°ں° پ°ر° م° ل°ک°ھ° چ°ک° م° ت°م°ا°م ک°ت°ا°ب°و°ں° ے�)ن°و°ٹ°:° ہ� ہ� ے� ہ� ہ�ے�ڈ°ا°ل° د°ی°ا،° ل°ی°ک°ن° پ°ی°ٹ°ی ا°ور° م°ر°ق°س° خد°ا° ک°ی° آ°و°از° س°ن°ن° ک° لی° ے� ے�

ے� چ°ا°ب°ی°اں° کا° ب°ن°ی°ا°د°ی° م°ص°ن°ف° جو° خ°د°ا° ک س°ا°ت°ھ° ب°ا°ت چی°ت° کا4° ہ�ے�)°. ہ�ے�ب°ن°ی°ا°د°ی° م°ص°ن°ف°

ہ�م°ی°ں° ن° جر°ن°ل° ک°ر°ن°ا° ش°ر°وع° ک°ی°ا° ت°و°،° خد°ا° م°ی°ر°ی ب°ی°و°ی° و° ت°ھا° ے�ہ�ا°ور° ا°س° م°ی°ں° م°ز°ی°د° ب°ا°ئ°ی°ں° د°م°اغ° ب°ن°ان° ک°ی کو°ش°ش° ن° ک°ر°ن°ا° ے�

ا.° ا°س° ہ�ب°ال°ک°ل° ک° ط°و°ر° پ°ر° م°ح°ب°ت° کر°ن° ک° لئ° م°ج°ھ° س° ک ے� ے� ے� ے� ے�ے�ا°ن°ت°ر°ج°ش°ت°ھا°ن° )°ک° س°ات°ھ° س°ات°ھ° ا°پ°ن° ا°ن°ت°ر°جش°ت°ھ°ا°ن(° ک° ا°عز°از° ے� ے�ت° س°م°ج°ھ°د°ا°ر° ف°ی°ص°ل° کر°ن° م°ی°ں ے�م°ج°ھ° م°ی°ر°ی ز°ن°د°گ°ی م°ی°ں° ب° ے� ہ� ے�

.° م°ی°ر°ی° ب°ی°و°ی کی° د°ا°ئ°ی°ں° د°م°ا°غ° ک°ی ط°ا°ق°ت° ک° ے�م°د°د° م°ل°ی° ہ�ے�م°ار° ب°چ°و°ں° °. ت°ر°ی° آ°ئ°ی° ت° م°ی°ر°ی ش°ا°د°ی° م°ی°ں° ب° ے�ا°عز°ا°ز° م°ی°ں ب° ہ� ہ�ے� ہ� ہ�

ے�کی° جا°ن°چ° ا°ور° ا°ن° ک ر°وز°گا°ر° ا°ن° ک° د°م°ا°غ ت°ر°ج°ی°ح° ن°و°ا°ز°ا ک° ہ�ے� ے� ے�ی°ں° ا°و°ر کا°م° ک°ی ج°گ° م°ی°ں° ا°ن° ک° ق°ائ°م° ک°ی ہ�ے�س°ا°ت°ھ° م°س°ل°س°ل° ے� ہ� ہ�

م°ار° ب°ائ°ی°ں د°م°ا°غ کی° ب°ی°ٹ°ی° ا°ی°ک° ا°ی°ڈ°ی°ٹ°ر° ا°و°ر ے�ک ت°الش° م°ی°ں° م°د°د°.° ہ� ہ�م°ا°ر د°ا°ئ°ی°ں د°م°ا°غ ب°ی°ٹ°ا° ا°ی°ک° ،° وی°ب° م°ا°س°ٹ°ر°،° . ے�ف°و°ن° ک°ن°س°ل°ٹ°ن°ٹ° ہ� ہ�ے�

.° ر°و°زن°ا°م°چ° ا°ور° ب°ائ°ی°ں° او°ر° د°ا°ئ°ی°ں د°م°ا°غ ک ا°ف°عا°ل° ے�ا°ور° م°ا°ر°کی°ٹ°ر° ہ� ہ�ے�ی°م° آ°پ ک°ی ش°ا°د°ی°،° آ°پ° کی° ز°ن°د°گی°،° او°ر° آ°پ° ک° خا°ن°د°ان° ے�کی° ت°ف ہ�

ی°ں°. ہ�ک ل°ئ° ک°ام°ی°ا°ب°ی° ح°ا°صل° ک°ر°ت° ے� ے� ے�

ے�ا°م°ر°ی°ک° م°ی°ں° ل°و°گ°و°ں° ک گ°ر°و°پ°و°ں° س°ر°و° م°ی°ں،° م°ی°ں° ن° ے� ے� ہ�ے�م°ح°س°و°س° کی°ا ک° ب°ائ°ی°ں د°م°ا°غ ک ا°ف°عا°ل° ا°و°ر ک° ب°ا°ر° م°ی°ں ے� ے� ہ� ہ�ے�

ف°ی°ص°د° د°ا°ئ°ی°ں°40 ف°ی°ص°د° د°ب°ل°ی60ے�کی° ط°ر°ف° س° ت°ق°ر°ی°ب°ا° ے�د°م°ا°غ ک ا°ف°ع°ال° ک°ی° ط°ر°ف°.° ص°ر°ف° چ°ن°د° و د°ون°و°ں° ک ہ� ے�

ی°. ا°س° ع°د°م° ہ�د°ر°م°ی°ا°ن ا°ی°ک° ت°و°ا°ز°ن ک° ا°س° ب°ا°ت° ک°ی ن°ش°ان°د° ہ� ہ�ے�م°ار° ت°عل°ی°م°ی ن°ظ°ام° کو° پ°ڑ°ھ°ن° پ°ر° ے�ت°و°ا°ز°ن ش°ا°ی°د° ا°س° ل°ئ° ک° ے� ہ� ہ� ے�

،° ا°و°ر ری°ا°ض°ی° )°ض°ر°و°ری° ک°و°ر°س°ز° ب°ا°ئ°ی°ں د°م°ا°غ ک° ے�غ°و°ر°،° لک°ھن° ے�( آ°رٹ°،° م°و°س°ی°ق°ی،° ا°و°ر ڈ°ر°ام° ہ�ا°ف°عا°ل° ک° س°ات°ھ° ن°م°ٹ°ن° ک° ہ� ہ�ے� ے� ے�

ہ�ے�)ا°خ°ت°ی°ا°ر°ی کو°رس°ز° د°ا°ئ°ی°ں د°م°ا°غ ک° ا°ف°ع°ال° ک س°ا°ت°ھ° ن°م°ٹ°ن° ے� ے� ے�و°ن° ک° لئ° ن° ک° ل°ئ° ز°ی°اد° م°ر°کز°ی ( س° م°و°ث°ر° ر° ے�ک ے� ے� ہ� ہ� ے� ے� ے� ہ� ے� ہ�

م°ا°ر°ی . ب°ائ°ی°ں د°م°ا°غ ک ا°ف°عا°ل° ک°ا° ی° ب°ت° پ°ر°س°ت°ی° ہ�م°و°ج°و°د° ہ� ے� ہ�ے�ے�ث°ق°اف°ت° س°ائ°ن°س° د°ا°ن°و°ں° ک° د°م°ا°غ ک ب°ا°ئ°ی°ں° ن°ص°ف° ا°ص°ل° ے�ے�ا°س°ک°و°ل ک°ی ت°عل°ی°م° س°ا°لو°ں ک° د°ور°ا°ن° د°م°ا°غ° ک° د°ا°ئ°ی°ں° ے�

ہ�ط°ر°ف° س° ت°ھ°و°ڑ°ا° ب°ھ°ار°ی ا°گن° د°ری°ا°ف°ت° ک°ی°ا° ک° م°ی°ں° ا°ت°ن°ا° ہ�ے� ے� ے�°. ہ�ے�م°ک°م°ل°

م°ا°ری° ث°ق°ا°ف°ت° م°ی°ں° و°ن° ک ل°ئ° ر°ی°ن° ن°ف°س°ی°ا°ت° و° کر°ن° ہ�م°ا ے� ے� ے� ہ� ے� ہ� ہ�م°ی°ں ب°ت°ا°. م°ی°ں° ہ�لو°گو°ں° ک°ی ا°ک°ث°ر°ی°ت° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں غ°و°ر° ک ہ� ہ�ے� ے� ے�ے�ا°س° ب°ڑ° پ°ی°م°ا°ن° ک ک° لئ° ا°ی°ک° ب°ڑ° عا°م°ل° ا°ی°ک° م°ت°و°ا°زن° ے� ے� ے� ے� ے�

م°ا°ر° د°م°اغ° ک° د°و°ن°و°ں° ا°ط°ر°ا°ف° پ°ر° ک°ھی°ت°ی° ے�ط°ر°ی°ق° س° ے� ہ� ے� ے�°. ہ�کر°ن° ن°ا°ک°ام°ی° ک° ش°ب° ہ� ہ�ے� ے�

ے�م°ن°ط°ق° ک° اس° پ°ر° ا°س°ی° ت°خ°ل°ی°ق°ی ص°الح°ی°ت°و°ں° ک° ان°ت°ق°ال°،° ے�ہ�ا°ی°ک° س° زی°ا°د° د°ا°ئ°ی°ں د°م°ا°غ کی° ت°ق°ر°ی°ب° کو° ش°ا°م°ل° وژ°ن°،° ے�

ہ�ا°ن°ت°ر°ج°ش°ت°ھا°ن°،° ا°ور° ت°ص°و°ر° ج°س° م°ی°ں°. ش°م°ا°ری°ا°ت° ک° ت°ق°ر°ی°ب°ا° ہ�ے�ل° ک° و° پ°ان°چ° س°ال° کی° ع°م°ر° م°ی°ں ہ�ت°م°ام° ب°چ°و°ں° کو° ا°س° س° پ° ہ� ے� ہ� ے�

ہ�ا°س°ک°و°ل م°ی°ں° د°ا°خل° ت°خ°ل°ی°قی° صالح°ی°ت°و°ں° م°ی°ں° ا°عل°ی د°ر°ج،° ص°ر°ف° .° س°ا°ت° س°ال° کی° ع°م°ر° کی° ط°ر°ف° س° ے�ب°ن°د°ی د°ک°ھا°ئ° ے�

،° ا°ور° و°ق°ت10° ہ�ے� ف°ی°ص°د° ا°ب° ب°ھ°ی زی°ا°د° ت°خ°ل°ی°ق°ی° ص°الحی°ت°و°ں° ہ�ی°ں،° ص°ر°ف° م° ب°ا°لغ°و°ں° ک ہ�کی° ط°ر°ف° س° ے� ہ� ف°ی°ص°د° ت°خ°ل°ی°ق°ی2ے�

ص°الح°ی°ت°و°ں ٹ°ی°س°ٹ° م°ی°ں° ا°ع°ل°ی° س°ک°و°ر°.

ی°ں ب°ن°ی°ا°د°ی° م° ا°پ°ن°ی° م°و°جو°د° ت°عل°ی°م°ی ن°ظ°ام° م°ی°ں کر° ر° ذ°ا°،° ہ�ل ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے�ط°و°ر پ°ر° ت°خ°ل°ی°ق°ی° ص°الحی°ت° کو° خ°د°ا° ن° ا°ن°س°ا°ن° ک° ان°د°ر° ر°کھ° ے�

م°ی°ں° د°م°اغ° .° م°ی°ر° خی°ا°ل° م°ی°ں ا° ہ�د°ی°ا° گ°ی°ا° کو° ت°ب°ا° ک°ر° ر° ے� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے�م°ن°ط°ق°ی،° ت°ج°ز°ی°ات°ی° ک° ب°ا°ئ°ی°ں جا°ن°ب° ک°و° ت°ر°ب°ی°ت° ج°ز° ا°و°ر° د°م°ا°غ°

ی،° ک°ل°پ°ن°ا°ش°ی°ل° ط°ر°ف° کی° د°ا°ئ°ی°ں ط°ر°ف° ک°ا° گ°ال گھ°و°ن°ٹ°ن°ا ہ�ے�ب°د°ی° ہ�م° ا°ی°س°ا° م° خد°ا° ا°ں° ک°ت°ا°ب° م°ی°ں .° ک° ہ�کی°و°ن°ک° ا°س° کا° خ°ی°ا°ل° ک° ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�

م°ا°ر د°م°اغ° ک° م°ی°ں ی°ں°؟° م°ی°ں° خ°د°ا° ن° ے�ت°ج°و°ی°ز° ک°ر° د°ی°ک°ھ°ت° ے� ہ� ہ� ے� ہ� ے�م° ا°س°ت°عم°ا°ل ک°ر°ن° ک ل°ئ° ا°س ک° ے�د°و° ر°خ° د° د°ی°ا° ک ے� ے� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے�

°. ذ°ا° ش°ب° ،° ل° ہ�پ°اس° د°و°ن°و°ں° ا°ط°ر°ا°ف° کی° پ°ی°ش°ک°ش° ک°ر° س°ک°ت° ہ� ے�

م°ی°ں° ہ�د°ا°ئ°ی°ں° ا°و°ر ب°ا°ئ°ی°ں د°م°ا°غ ک° ا°ف°ع°ال° کو° س°م°ج°ھن°ا° ے�م° س° م°خ°ت°ل°ف° ت°ح°ا°ئ°ف° ک° س°ا°ت°ھ° ا°ن ل°و°گ°و°ں° ے�س°م°ج°ھ°ن° ا°ور° ے� ہ� ے�

ی°ں.° م°ث°ال° ک° ط°و°ر پ°ر°،° ا°ی°ک° ے�کا° ا°حت°ر°ا°م م°د°د° ک°ر° س°ک°ت° ہ� ے�ی°ں جب°،° ر° او°ر° ب°ی°و°ی ا°ی°ک° فی°ص°ل° ک°ر°ن° م°ی°ں° م°ل°و°ث° ر° ہ�ش°و° ہ�ے� ے� ہ� ہ�

ی°ں )ا°ی°ک° ب°ا°ئ°ی°ں د°م°ا°غ و° س°ک°ت° ر° ک°ی° و°ج ر° اس° ب°ا ہ�ش°و° ے� ہ� ہ� ہ� ے� ہ� ہ�کی° ت°قر°ی°ب°(° ب°ی°و°ی ف°ی°ص°ل° )ا°ی°ک° د°ا°ئ°ی°ں د°م°ا°غ کی° ت°ق°ر°ی°ب°(°

.° و° آ°پ°س° م°ی°ں خو°ب°ی°و°ں° کا° ا°ح°ت°ر°ا°م° ک°ر°ن°ا° ہ�ٹ°و°ئ°ٹ° س°ک°ت°ا° جب°ک° ہ� ہ�ے�ے�س°ی°ک°ھ° لی°ا ت°و° و ا°س° کو° ا°ن° ک°ی° ا°پ°ن°ی° فی°ص°ل° س°از°ی ک° ہ� ہ� ہ�ے�ی°ں° صر°ف° ک°ی°و°ن°ک° د°و°س°ر° ک° ے�عم°ل° ک س°ا°ت°ھ° ق°ط°ار° ن° ے� ہ� ہ�ے� ہ� ے�

ی°ں° ک°ر° گا°،° ب°ل°ک° ا°س° کی° ب°ج°ائ° ا°ن° ک°ی° ا°پ°ن°ی° ے�گف°ٹ° م°ٹ°ای°ا° ن° ہ� ے� ہ�ے�ص°الح°ی°ت°و°ں ک° ل°ئ° ا°ی°ک° ا°ض°اف°ی° ک° ط°و°ر پ°ر° ا°س° کی° قد°ر° ے� ے�

. ے�کر°ی°ں گ

ے�ب°ائ°ی°ں د°م°ا°غ م°ی°ں° ز°ی°اد° س°خ°ت°ی° س° کا°م° ک°ر°ن° وا°ل° ا°ف°ر°ا°د° ے� ے� ہ�ے�م°ک°ا°ش°ف° عم°ل° ا°ن ک°ی ت°ج°ز°ی°ا°ت°ی° خ°ی°ا°الت ک° س°ات°ھ° م°ل° کر° ہ�

ے�م°ی°ں° س°ب° س° زی°ا°د° ق°د°ر°ت°ی° ط°و°ر پ°ر° ب° جا°ئ° گا°.° ا°ی°ک° م°ث°ا°ل ہ�ہ� ہ� ے�ہ�ک ط°و°ر° پ°ر°،° ل°و°ق°ا° )°م°الح°ظ° ل°و°ق°ا° ( س°ب° ک°چ°ھ°4-1:° 1ے�

ر° ب°ا°ئ°ی°ں° ہ�ا°حت°ی°اط° س° ت°ح°ق°ی°ق°ات°،° پ°ھر° م°س°ل°س°ل° حک°م° ک°ی° )°ظ°ا° ے�ر° لک°ھا°. م°ج°ھ° ا°س° ن° ے�د°م°ا°غ کی° س°ر°گ°ر°م°ی°و°ں°( م°ی°ں ا°س° ب°ا° ے� ہ� ے�ی°،° ت°ا° ر°وح° ا°ل°ق°د°س° کی° ب°د°ی° ہ�ا°پ°ن° ا°س°ت°د°الل ک ع°م°ل° م°ی°ں° ب° ہ� ے� ے� ے�ا°چا°ن°ک° ن°ق°و°ش° ک°ی° ا°ج°از°ت°،° ا°و°ر° آ°خ°ر° م°ص°ن°و°ع°ات° ا°س° د°ن° ک

ی°ں؟° ہ�لئ° ک°ھ°ڑ°ا° ک خ°ال°ص° و°حی° ت°ھ°ا° ک° م°شو°ر د° س°ک°ت° ے� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ے�

و°ں° ن° ے�ا°س° ک° ب°ر°عک°س°،° ی°و°ح°ن°ا° م°ک°ا°ش°ف° ل°ک°ھ°ا ت°ھا° ج°ب°،° ا°ن° ہ� ہ� ے�°، ا ک° ہ�ک ے"میں ن خداوند ک دن روح میں آ گیا، اور اپن پیچھ ایک ہ� ے ے ے

،'آپ کو دیکھ کر کیا ایک کتاب میں وئ ت ےبلند آواز سنا ... ی ک ہ ے ہ ہ عمل کوئی بائیں دماغہ(. ی وحی 11-10: 1ہ)مکاشف لکھیں ...' '

، ہک افعال ملوث )اصل تحریری طور پر چھوڑ کر(. بلک ے، دل س ےمیں ن اس ک دماغ ک دائیں جانب ک ذریع ب ہہ ے ے ے ے ے. ی عمل بھی ایک خالص وحی، آج بھی ہآن وال ایمان الت ے ے ے

ہکھڑا ک ایک صورت میں نکال. ہے

: آپ کم از کم دو ہلوقا کی روش اور جان کی طریق ہمختلف نقط نظر خالص وحی موصول جب آپ استعمالیں. دونوں یں. دونوں درست یں دیکھ سکت ہکر سکت ہ ے ہ ےارت کا سبب بن سکتی. دونوں کا احترام کیا جائ گا ےط ہم س مختلف جو ایک کا احترام کرن م س یں. ےر ہے ے ہ ے ہ ہ ہے

. بائیں دماغ شخص، فلیکی سنوتشیل ہےک لئ ی مشکل ہ ے ے

طور پر دائیں دماغ شخص کی خصوصیات، اور رات کی. دائیں دماغ شخص پاک روح ہےطرف پرواز کرن کا امکان ے

یں ک کوئی امکان ہاس ک یا اس ک ذریع ب کر سکت ہ ے ہہ ے ے ےیں ک اور تو تجزیاتی طور بائیں دماغ شخص کی ہن ہے ہ

م، نزول وحی ک پاک . ےوضاحت کرن ک امکان علمی ہ ہے ے ےیں ی جانن ک ےروح دونوں ک ذریع خالصتا ب کر سکت ے ہ ہ ے ہہ ے ے

ےلی لوقا کی اور جان کی اپروچ دونوں احترام کر سکت ےاں جگ پر آن دو. ےیں ج ہ ہ ہ

ےمیں ن دل ک ساتھ برا راست دماغ ک دائیں جانب برابر ہ ے ےمار دماغ ک دونوں ، میں دل کی وسعتوں . بلک یں ےن ے ہ ہ ہے ہ

وں گا. ہاطراف میں ب جانا ک تجویز کرن ک لئ چا ے ے ے ہ ہے ہہ

ےبGGGGGGائیں س دائیںجانب جانا

ےلوگ اکثر، پوچھنا "میں ایک طرف میر اپن استدالل قائم ےمیں و یں کس طرح؟" اؤ تجرب کر سکت ی ب ہاور اندرونی بدی ہ ہ ے ہ ہ ہ

ےخدا کی طرف س ایک پیشن گوئی لفظ سنن ک لئ کی ے ے ےیں. جب و ہضرورت جب الیشع ن کیا کیا پر غور کرت ہ ے ے ہے

تا تھا، الیشع ہمنطق اور وج س منتقل کرن ک لئ کرنا چا ے ے ے ے ہےایک دائیں دماغ کی سرگرمیوں میں مصروف )اس ک دماغ ک ے

ی( ک اندر اندر پر بولی جاتی ےدائیں جانب ک ذریع ب ر ہ ہہ ے ےےخداوند ک کالم ک )بائیں دماغ کی سرگرمیوں(: "مجھ ایک ے ے

ے س توضیح( کا کالم سن ل3:15 کنگز 2ہالو، تاک میں رب ") ےےگا. موسیقی ک دائیں طرف س ان ک دماغ ک بائیں جانب ے ے ےےو بالکل رب کی موجودگی، ب ساخت الفاظ ک اندر اندر بات ہ ے ہل تعینات کیا گیا تھا ون س پ ےکر ر تھ ک سنن ک قابل ہ ے ے ہ ے ے ہ ے ہے

اں س اس متوج کیا. ہج ے ے ہ

ت س لوگ بھی تالش ک نقط نظر یا فطرت کی ہب ہ ہے ے ہیں ک ےخوبصورتی )دونوں دائیں دماغ ک افعال( مز لوٹ ر ہ ہے ے ے

ل مناسب طریق ی آواز پ ےاستعمال کی روح القدس ک بدی ے ہ ہ ےدوں. کیلگری، کینیڈا س کیلوئن جیسکی، کی طرف س ےع ے ہ

ہدلچسپ یونیورسٹی ک مطالع میں، ی بائیں دماغ کی برقی ہ ے

ےسرگرمی کو اتیجیت کرتا جو عام تقریر، ک طور پر مخالفت ہے، دائیں دماغ کی برقی سرگرمی کو اتیجیت ےزبانوں میں بولن

ذا، میں ن آپ ک وژن، موسیقی، . ل ےکرتا ک دکھایا گیا ے ہ ہے ہ ہے، اور بیگان زبان میں بات کو زیاد یں ک ہفطرت سفارش کرت ہ ہ ہ ے

ی آواز سنن ک لئ اپن آپ کو ےآسانی س روح القدس کا بدی ے ے ے ہ ےےتیار کرن میں مدد.

GیGک GیGئGاGھGکGل GیGک GضGوGحGوGرGوGغ GیGر GوGہ�د GںGیGلGاGثGمہاپن طالب علموں کی روزنامچ کی کچھ مثالیں لطف ے

اٹھائیں.

GگGنGلGکGنGوGک GکGچہمیں ن اس کا استقبال وقت میں جانتا تھا ک ی خداوند ہ ے

ےکی طرف س تھا میں ن . پر اس کا1984 اکتوبر، 31ےنچ ک طور پر ، ک ارد گرد پ ےاستقبال کیا. مجھ والٹر ریل ے ہ ے ے ے

ےی وحی مجھ کو دیا گیا تھا. میں رب مجھ دی ک طور پر ے ہہاس لکھ کئی بار پر ھیںچو کرنا پڑا. میں ن اپن پادری، ی ے ے ےےخدا کی طرف س تھا اس بات کی تصدیق اور خطبات ک ے

ےسلسل میں اس کا استعمال کرن کی درخواست کرن وال ے ے ہیں جانتا . مجھ روزنامچ گیا تھا اور ی بھی ن ہکو و دکھائ ہ ہ ے ے ہ

تھا!وں. تما°م ب°رک°ات° و° ک°رم مجھ س ےچک، میں ن آپ° ک°و من°بع ہ ے

وں. و سکت°ا ل°یکن° می°ں م°اخذ یں° )°چینل(° یں°. پی°پلز را ہآت ہے ہ ہ ہ ےوں اور° جب تک° آپ° م°یر سا°تھ ےمیں° ن ا°یک الم°حدو°د ما°خذ ہ ے

ی°ں ک°یا° جا° سک°تا°. ہرفا°قت میں° چلن ک° طور° پر° بالک° ک°ر دی°ا ن ے ےےمیں° ن ا°یک مرد° کو س°ب کچ°ھ کی آپ° م°اخذ؛ س مح°بت ک°رتا° ے

، صحت، تح°فظ°، خوشح°ال°ی ...° ےوں، ک°ا°میا°بی، طا°قت، عقید ہا°ؤ° ہآپ کی ذ°م دا°ری میر° م°جز°وب° د°وسر°وں کو ک ذ°ر°یع ب ے ے ے ہ

. تم ایک° ذ°ری°ع ا°ؤ° بر°قرار° ر°کھ°یں° گ° °. ونا° ہک لئ° ایک° چینل ے ہ ہے ہ ے ے°. یں° ک°یا° جا° سک°تا س آ°زاد°ان طور° پ°ر د° ےختم ن° ہ ے ہے ہ

* * * * * * * * * * *

ہنیمبیا، افریق کا ایک قیدی ہ�مارا° مش°اورت وزا°رت،° خد°ا ک°ی آوا°ز اور د°ل ک°و ش°ف°ا عطا

ے�فر°ما°ئ ک نم°از کو° س°ن°ن ک لئ° کس° ط°ر°ح پ°ر° کو°رس ک ے� ے� ے� ہ� ے�م جن°س° م° . ا ت° اچھا ک°ر ر ، ب° و°ن° وا°ل ہ�نت°ی°ج° م°ی°ں پی°د°ا ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ے� ے ہ� ے،° جاگ°تی ر°ات،° ڈ°پر°ی°شن،° اور و°ں،° شی°ط°انی حم°ل° ےپر°س°ت° گن°ا ہ�

. م°ن°د°رج ذ°یل° ہ�ائی ب°ل°ڈ° پر°ی°شر° س° آ°زاد° کر° لو°گو°ں کو° د°ی°کھا° ہ�ے ے ہ�ہ�ای°ک° طا°لب° عل°م س° روزن°امچ° اس°ائ°ن°من°ٹ°س° جو ی° س°وا°ل پ°وچ°ھا ہ� ے�

:° "°رب،° کی°ا آپ° کو° جس° ط°ر°ح م°ی°ں ن غ°ص° ےمی°ں س° ای°ک ے� ہ�ے� ے�و°ں گا"° ہ�پر° عمل°د°رآ°مد° س° مت°عل°ق م°ج°ھ س° ب°ات کر°نا° چا ے� ے�

وں. اگر آپ ہمیں ن شفقت ک ساتھ آپ س محبت کرتا ے ے ےیں جبک سورج نیچ جان ک لئ کی اجازت ےاب بھی ناراض ے ے ے ہ ہیں. ہن دیں. کبھی دشمن تم اندر قدم رکھن کی اجازت دیت ے ے ہ

ےآپ کو تیزی س اس ک ساتھ نمٹن ک لئ مجھ تبدیل کر ے ے ے ے ےینڈل راست میں تیزی س بڑھ ر ، آپ اپن غص کو ہےک ے ہ ہ ے ے ے

وں. تا ک تم میری محبت اور امن میں ہیں ک میں خوش ہ ہ ہو. ر وقت عمل کرت ر یں میر حضور میں ہب کر سکت ے ہ ے ہ ے ہہ

* * * * * * * * * * *

GگGنGج GیGک GکGش GکGیGئGاG۔�مےوالد، میں ن ایک بار پھر، ویک اینڈ ک دوران، میں واقعی ے

ےمیں میر لئ آپ اور آپ ک الفاظ مومن اس طرح ایک ے ےےمشکل وقت ک میر دوست وین ک ساتھ بات کا ے ہ ہے

وں اور میں کوشش لیکن اتنا شک تا وا. میں چا ہاحساس ہ ہ، لیکن تو میری ب اعتقادی ےاپن آپ کو تالش. مجھ یقین ہے ے ے ےمیں مدد. میں ن اس طرح ایک مشکل وقت مومن کیوں

یں اور تم ؟ میں ن صرف کس طرح یقین رکھت ہضروری ے ے ہے

وں؟ ہپر اعتماد کر سکتا

ہہج°ی°س°ا° ک° آ°پ° ک°و° ب°ا°ر° ب°ا°ر° س°ن°،° س°ن° ا°و°ر° د°ل° پ°ر° ل° ج°و° م°ی°ں° ک° ے ہو°ں°،° آ°پ° ک°و° ا°پ°ن° پ°و°ر° د°ل° س° ی°ق°ی°ن° ک°ر°ن°ا° ش°ر°و°ع° ک°ر° د°ی°ں° ا° ےر° ے ے ہ ہ

.° ا°ی°ک° د°ی°و°ا°ر°و°ں° ا°و°ر° ا°ع°ت°ق°ا°د°ی° ا°ت°ن°ی° د°ی°ر° ک° ل°ئ° آ°پ° ک°ا° ا°ی°ک° ح°ص° ہگ° ے ے ے،° م°ی°ں° .° ا°س° ک° ع°ال°و° و°ا° ہد°ی°ا° گ°ی°ا° ک° ن°م°و°ن°و°ں° م°ی°ں° د°و°ر° ل°گ°ا° ے ہے ہ ہ ہےی°ں° ش°ک° ا°و°ر° ب° ا°ی°م°ا°ن°ی° ک° م°خ°ص°و°ص° ع°ال°ق°و°ں° د°ک°ھ°ا° ک° ط°و°ر° ےت°م° ے ے ہ

و°گ°ا°،° ا°ن° ک° ن°ی°چ° پ°و°ش°ی°د° ہےپ°ر°،° آ°پ° ا°ن° ک°و° م°ی°ر° پ°ا°س° ال°ن°ا° ہ ے ے ہ ے؛° ج°ھ°و°ٹ° ا°و°ر° ہا°و°ر° ج°و° آ°پ° ک°و° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° م°ن°ع°ق°د° ک°ی° ک° ت°و°ب° ہ ہے ے ے ےم°ی°و°ں° ا°و°ر° ب°ھ°ی° آ°پ° ا°پ°ن° آ°پ° ک°و° ل°گ°ت°ا° ک° ی° س° غ°ل°ط° ف° ہم°ج°ھ° ہے ے ہ ے ہ

ت° س° و°ں° ب° ی°ں° ک°ی°ا° ل°گ°ت°ا° ک° م°ی°ں° و°.° م°ی°ں° ن° ت°م° ےج°و° ک°ی° ہ ہ ہ ہے ہ ے ہو°ں° ا°و°ر° آ°پ° ک°و° آ°پ° ک°و° ل°گ°ت°ا° ک° آ°پ° ی°ں° ہط°ر°ی°ق°و°ں° م°ی°ں° س° ن° ہے ہ ہ ے

ی°ں°.° ی°ں° ی°ں° ک°ئ°ی° ط°ر°ح° س° ن° ہک°و°ن° ہ ے ہ،° آ°پ° ک° ب° د°ی°ن°و°ں° ک° ع°ق°ا°ئ°د° س° ل° ذ°ک°ر° ک°ی°ا° ےم°ی°ں° ن° پ° ے ے ے ہے ے ہ ے

.° ی° ا°ی°ک° ہز°ی°ا°د° ب°ا°ر° ب°ا°ر° ن°ا°ک°ا°م°ی° ک°ی° ق°ی°ا°د°ت° ک°ر°ی°ں°.° ک°ف°ر° گ°ن°ا° ہے ہ ہو°ں° م°ی°ں° س° ےم°س°ی°ح°ی° م°ی°ں° م°ل°و°ث° ج°و° س°ب° س° ز°ی°ا°د° ن°ن°د°ن°ی°ی° گ°ن°ا° ہ ہ ےر° ق°س°م° و°ں° ا°و°ر° ن°ا°ک°ا°م°ی° ک°ی° .° ی° م°ی°ر° ب°چ°و°ں° ک° گ°ن°ا° ہا°ی°ک° ہ ے ے ہ ہے

.° ا°گ°ر° آ°پ° ا°س° ا°ت° م°ی°ں° س° ا°ی°ک° ہےم°ی°ں° ج°ا°ن° ک°ی°و°ں° ب°ن°ی°ا°د°ی° و°ج°و° ے ہ ےےط°ر°ح° ا°ی°ک° ن°ا°ک°ا°م°ی°،° ا°س° ط°ر°ح° ا°ی°ک° ب°ھ°ی° ک°م° ک°ی°س° ک° ط°و°ر° پ°ر° ا°پ°ن° ےل° چ°ھ°و°ڑ° د°ی°ا° ا°و°ر° ےآ°پ° ک°و° د°ی°ک°ھ°،° ا°و°ر° ا°س° و°ج° س° آ°پ° ک° پ°ا°س° پ° ہ ے ے ہ

ا°ں° ت°ک° ک° .° ی° ہش°ک°س°ت° ا°و°ر° ن°ا°ک°ا°م°ی° پ°ر° ت°و°ل°ی° م°ی°ں° پ°ھ°ی°ن°ک° د°ی°ا° ہ ہے ہےآ°پ° ج°س° م°ی°ں° ب°ع°ض° ک°ی° ن°ا°ک°ا°م°ی° ا°و°ر° ش°ک°س°ت° ک° ن°ت°ی°ج° م°ی°ں° ے

ل° ا°پ°ن° آ°پ° ک°و° ا°س° ب°ا°ت° ،° پ° ی°ں° د°ی°ں° گ° ےل°ڑ°ا°ئ°ی° ک° آ°پ° ک°و° ج°ی°ت°ن° ن° ے ہ ے ہ ے ہو° ج°ا°ئ° گ°ی° ی° خ°ی°ا°ل° ک° و° خ°ت°م° ل° س° ےپ°ر° ق°ا°ئ°ل°.° ا°ی°ک° پ° ہ ہ ہ ہے ہ ے ے ہ

،° ت°و° ک°و°ئ°ی° ا°م°ی°د° ی°ا° ف°ت°ح° ک°ر°ن° ک°ی° ےج°ن°گ° م°ی°ں° چ°ال° ج°ا°ت°ا° ہے ہے°. .° ش°ک°س°ت° ن°ا°گ°ز°ی°ر° ی°ں° ہےط°ا°ق°ت° ن° ہے ہ

ی°ں° آ°ت°ا°!° م°ج°ھ° ی°ق°ی°ن° ےل°ی°ک°ن° م°ی°ں° آ°پ° ک°و° ا°س° ط°ر°ح° س° ن°ظ°ر° ن° ہ ےی°ں° ہ ی°ا° ا°ن° ل°و°گ°و°ں° ک° ج°ھ°و°ٹ° ا°و°ر° غ°ل°ط° ت°ص°و°ر°ا°ت° ک°ا° ق°ا°ئ°ل° ن° ے ہے

و°.° م°ی°ر°ا° ق°ی°م°ت°ی° خ°و°ن° س° خ°ر°ی°د°ا°.° ا°ی°ک° ف°ا°ت°ح° ےو°ں°.° ت°م° م°ی°ر° ب°ی°ٹ° ہ ے ے ہت° س° س°ا°ل° ا°و°ر° ےز°ی°ا°د° ا°ی°ک°!° ب°ا°پ° ک° ل°ئ° ا°ی°ک° خ°و°ش°ی°.° ت°م° ن° ب° ہ ے ے ے ہی°ں° ک° ب° د°ی°ن° ا°ی°م°ا°ن° ا°و°ر° ےخ°د°ا° ک° ع°ل°م° ک° خ°ال°ف° ق°ا°ئ°م° ک°ئ° گ°ئ° ہ ہ ے ے ے ے

ی°ں°.° م°ی°ں° ت°و° ب° ےب° د°ی°ن° ڈ°ھ°ا°ن°چ° ک°ی° ن°س°ل°و°ں° ک°ا°ل°ع°د°م° ق°ر°ا°ر° ر° ہ ہے ے ےےا°ی°م°ا°ن°ی° ک° ب° د°ی°ن°و°ں° ک° پ°ی°ٹ°ر°ن° ک° ن°ی°چ° ھ°ی°ں°چ°و° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° آ°پ° ے ے ے ے ے ے ے

ےک°ی° ش°ن°ا°خ°ت° ک°ر°ن° م°ی°ں° م°د°د° م°ل° گ°ی° آ°پ° ے ےز°ن°د°گ°ی°.° م°ی°ں° ن° م°ج°ھ° پ°ر° ا°و°ر° ع°ظ°ی°م° ک°ا°ر°ن°ا°م°و°ں° ق°و°م°و°ں° ت°ک°

ن°چ° ج°ا°ئ° گ°ی° ک° ن°ت°ی°ج° م°ی°ں° ج°ا°ئ° گ°ا° ج°و° ع°ظ°ی°م° ا°ن°ت°ر°ن°گ°ت°ا° ک°ی° ج°گ° ہپ° ے ے ہ ے ہےب°ا°ل°ک°ل° آ°ر°ا°م° ک°ا° ا°ی°ک° ج°گ° پ°ر° ل° آ°ئ° گ°ا°.° م°ج°ھ° آ°پ° ک°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° ے ے ہو°ں°.° و°ں°.° م°ی°ں° ع°ظ°ی°م° م°ی°ں° ہد°ر°س°ت° ک°ر°ی°ں°!° م°ی°ں° ی° ک°ر° س°ک°ت°ا° ہ ہ

ی°ں°.° و° ی°ں° ہت°م° م°ی°ر° ش°ا°گ°ر°د° ت°ھ° ک° م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں° م°خ°ت°ل°ف° ن° ہ ہ ے ے ے ےہم°ی°ر° س°ا°ت°ھ° چ°ل° گ°ئ° ت°ھ° ا°و°ر° م°ی°ں° ن° ک°ی°ا° ت°ھ°ا° ک° س°ب° ک°و° د°ی°ک°ھ°ا° ے ے ے ے ے

ےا°و°ر° ا°س° ک° ب°ا°و°ج°و°د° و° ا°ب° ب°ھ°ی° ک°ف°ر° ا°و°ر° ف°ک°ر° ک° ب° د°ی°ن°و°ں° ک° ے ے ہ ےو°ں° ن° ی° ب°ھ°ی° ع°ظ°ی°م° ہن°م°و°ن°و°ں° ک°ی° ل°پ°ی°ٹ° م°ی°ں° ت°ھ° ک° ط°و°ر° پ°ر° ا°ن° ے ہ ے ے

.° ل°ی°ک°ن° م°ی°ں° ن° م°ی°ر° س°ا°ت°ھ° ےک° ک°ف°ر° م°ی°ں° و°ت°پ°ر°و°ت° ر° ت°ھ° ے ے ہے ےےع°ظ°ی°م° ا°ی°م°ا°ن° ا°و°ر° ت°ع°ل°ق°ا°ت° ک° ا°ی°ک° ج°گ° پ°ر° ل° آ°ی°ا°.° م°ی°ں° و°ف°ا°د°ا°ر° ہ ے

و°.° '°ت°م° م°ی°ر° .° ت°م° م°ی°ر° ےو°ں°.° گ°ر°ی°ٹ° آ°پ° ا°پ°ن°ی° و°ف°ا°د°ا°ر°ی° ہ ے ہے ہی°ں°.° و° ن° ہب°س° ک° ط°و°ر° پ°ر° ر°س°و°ل°و°ں° م°ا°ئ°ن° ت°ھ° ک° ط°و°ر° پ°ر° ز°ی°ا°د° ہ ہ ہ ے ے ےےز°ی°ا°د° م°ی°ر° ب°چ°و°ں° ی°ا° ت°م° س° ز°ی°ا°د° ا°خ°ت°ی°ا°ر° ک°ی°ا° گ°ی°ا°.° ت°م° ص°ر°ف° ک° ہ ے ے ہ

ی°ں° و° ت°ھ° ک° ط°و°ر° پ°ر°.° ےط°و°ر° پ°ر° ز°ی°ا°د° ک°ی° ک°ا°ن° ک° ا°ی°ک° ب°چ° ے ہ ہ ے ے ہہت°س°ل°ی°م° ک°ر°ن°ا° ج°ا°ر°ی° ر°ک°ھ°ی°ں° ا°و°ر° ب° ا°ی°م°ا°ن°ی° ک° ا°پ°ن° گ°ن°ا° س° ت°و°ب° ے ہ ے ے ے

ےا°و°ر° آ°پ° ک°ی° ت°و°ج° ک°ی° ب°ا°ر°ی° ا°و°ر° آ°پ° ک° ل°ئ° م°ی°ر°ی° ب°ا°ت°ی°ں° م°ی°ر°ی° ے ہے ہ ہط°ر°ف° ت°و°ج° د°ی°،° ا°و°ر° آ°پ° ک°و° آ°پ° ک°ی° ز°ن°د°گ°ی° م°ی°ں° ت°ب°د°ی°ل°ی° آ°پ° ک°ی°

ےد°ن°ی°ا° م°ی°ں° ا°ن°ق°ال°ب° گ°ا° ک° ج°س° ک° ن°ت°ی°ج° م°ی°ں° ج°ا°ئ° گ°ا°،° ا°ن° ت°م°ا°م° ے ے ہی°ں° ہل°و°گ°و°ں° م°ی°ں° ا°ن°ق°ال°ب° ک°ا° ت°ج°ر°ب° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ج°ا°ر°ی° ر° گ°ی° ت°م° ہے ے ے ے ہ

°. ا° ج°ا°ت°ا° ہےو° م°ت°ا°ث°ر° ک°ر°ن° ک°و° ک° ہ ے ہےا°ی°ک° چ°ھ°و°ٹ° ب°چ° ک°ی° ط°ر°ح° م°ج°ھ° پ°ر° ا°ع°ت°م°ا°د° ا°س° ک° ب°ا°پ° ے ے

.° ک°م° ع°م°ر° م°ی°ں° ی°و°س°ی°ا° ی°ا°د° ک°ر°و° ج°ب° ت°م° س° ب°ا°ر° ےا°ع°ت°م°ا°د° ک°ر°ی°ں° گ° ہ ےو°ں° م°ی°ں° ک°و°د°ن° ک° ل°ئ° ت°ی°ا°ر° ت°ھ°ا° ج°ب° ےب°ا°ر° و° پ°ا°ن°ی° م°ی°ں° آ°پ° ک°ی° ب°ا° ے ے ہ ہا°؟° و° ک°و°د°ن° ک° ل°ئ° ڈ°ر° ت°ھ°ا°،° ل°ی°ک°ن° آ°پ° ےت°م° پ°ر° ا°ع°ت°م°ا°د° ک°ر°ن° ک°و° ک° ے ے ہ ہ ے،° پ°ر° ا°ع°ت°م°ا°د° ک°ر°ن° ک°ی° ت°ر°غ°ی°ب° د°ی° ک°ی°و°ن°ک° آ°پ° ہک°و°،° ک°و°د°ن° ک° ل°ئ° ے ے ے ےی°ں° ک°ر° گ°ا°.° ا°و°ر° ا°گ°ر° ت°م° ن° ےج°ا°ن°ت° ت°ھ° ک° ت°م° ن° ا°س° ک°و° ن°ا°ک°ا°م° ن° ے ہ ے ہ ے ےا° ک° ج°ب° ت°ک° پ°ا°ن°ی° ک° ا°ن° ک° خ°و°ف° و°ں° ن° ک° ی°ں° ک°ی°ا°.° ا°ن° ےا°ی°س°ا° ن° ے ہ ہ ے ہ ہ

ہپ°ر° ق°ا°ب°و° پ°ا°ن° ک°ی° گ°ئ°ی° ت°ھ°ی° د°و°ب°ا°ر° پ°ھ°ر° د°و°ب°ا°ر° ا°و°ر° پ°ھ°ر°،° ک°و°د° گ°ی°ا°.° ہ ے ٹ°ر°س°ٹ° ب°ن°ا°ی°ا° ا°و°ر° م°ض°ب°و°ط° ک°ی°ا° گ°ی°ا° ت°ھ°ا°.° ا°ب°ھ°ی°،° م°ج°ھ° پ°ر° ا°ع°ت°م°ا°د° ا°و°ر°و°.° چ°ھ°ال°ن°گ°!° م°ی°ں° ی°ں° پ°ک°ڑ° ک°ر° گ°ا°.° ت°م° ک°ر° س°ک°ت° ہک°و°د°.° م°ی°ں° ت°م° ے ے ہ

ی°ں°.° .° م°ی°ں° ن° آ°پ° ک° خ°ال°ف° ن° و° س°ک°ت° ی°ں° ہن° آ°پ° ک°و° ن°ا°ک°ا°م° ن° ے ے ے ہ ہ ےم°ی°ش° ک° ل°ئ° و°ں° م°ی°ں° ی°ں° پ°ک°ڑ° ک°ر° گ°ا°.° ت°م° م°ی°ر°ی° ب°ا° ےم°ی°ں° ت°م° ے ہ ہ ہ ے ہی°ں° آ°ئ° گ°ا°.° م°ی°ں° ن° آ°پ° ک° خ°ال°ف° ی°ں° ڈ°ب°و° ن° ی°ں°.° ت°م° ےم°ح°ف°و°ظ° ے ے ہ ہ ہ

ی°ں°.° ٹ°ر°س°ٹ° ب°ن°ا°ی°ا° ا°و°ر° م°ض°ب°و°ط° ک°ی°ا° ج°ا°ئ° گ°ا°.° ےن° ہ* * * * * * * * * * *

GرGاGپ Gک GںGوGرGاGوGیGد GیGک GدGیGق GنGلGیGے�ک ۔�GزGاGوGآ GیGک GاGدGخ

. مجھ تم س محبت، کیلن. مجھ آپ کی ےیلو، میرا بچ ے ے ہ ہوں. مجھ نسی س محبت کرتا ٹ اور آپ کی ےمسکرا ہ ے ہ ہ

وں. میں ہروزنامچ ک لئ آپ کی روح میں بھوک س محبت کرتا ے ے ے ہوا اور مجھ پر اپن اعتماد پور ےن آپ ک ایمان میں اضاف ے ہے ہ ہ ے ے

اں مجھ س ےون تک آپ ک طور پر اکثر ک طور پر ممکن ی ہ ہے ے ے ے ہت سار بناؤں یں. میں ن تم س ب ت ےملن روزنامچ رکھنا چا ہ ے ے ہ ے ہ ہ ےتا، لیکن یں کرنا چا ہگا آپ ابھی اپنی غلطیوں ک بار میں فکر ن ہ ے ے

ےمیں اب بھی تم س محبت اور میں ان ک ذریع آپ کو ے ہے ےیں آپ کو کھڑا کرن ک لئ ایک جگ ہسکھان گا. میں ن کبھی ن ے ے ے ہ ے ے

وں. . میں ن آپ کی چٹان ہک بغیر اعلی اور خشک چھوڑ دیں گ ے ے ےو جائ گا اور آپ کو آپ کو آپ اں میش آپ ک لئ ی ےمیں ن ہ ہ ے ے ہ ہ ےر بار مجھ ہکی روح میں میری باتیں سنن ک لئ نیچ بیٹھ کر ے ے ے ے

. تم میر اتن ےس زیاد تجرب کر گا. مجھ تم س محبت، بچ ے ے ے ے ے ہ ہ ےوں. یں، کیلن. پت میں تم س کتنا پیار کرتا ہقیمتی ے ہے ہ ہ

و°ن° ک° ب°ع°د° خ°د°ا°و°ن°د° ے�م°ی°ں° ن° م°ی°ں° ن° ا°س° ک°و°ر°س° ک° ش°ر°و°ع° ے� ہ� ے� ے� ے�ے�م°ی°ر°ی° ز°ن°د°گ°ی° ک° س°ا°ت°ھ° ک°ی°ا° ک°ی°ا° غ°و°ر° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° خ°د°ا° ک° س°ا°ت°ھ° ے� ہ�ے� ے�و°ں°.° .°[°،° م°ی°ں° ن° ح°ی°ر°ا°ن° ہ�ک°م°ی°و°ن°ی°ن° ]°ک° ا°س° ک°ت°ا°ب° ک° پ°چ°ھ°ل° ن°ا°م° ے� ہ�ے� ے� ے� ہ�ی°ں°.° و°ں° ت°و° ی° ش°خ°ص° ہ�م°ی°ں° د°ش°و°ا°ر°ی° ک°ا° خ°ی°ا°ل° ک° م°ی°ں° ن° ا°ی°ک° ہ� ہ� ے� ہ� ہ�ے�

ا°ں° ت°ک° ک° م°ی°ر° د°و°س°ت° و° م°ج°ھ° م°ی°ں° د°ی°ک°ھ°ا° ت°ر°ق°ی° پ°ر° ت°ب°ص°ر° ک°ی°ا° ہ�ی° ہ�ے� ہ� ے� ہ� ہ�°. ؛° ی° ا°ی°ک° ا°ل°و°ک°ک° ت°ب°د°ی°ل°ی° ک°ی° گ°ئ°ی° ا° ہ�ے�.° ت°ب°ا°د°ل°و°ں° ش°ا°ن°د°ا°ر° ر° ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ے�

ت° س° س°و°ا°ال°ت° م°ی°ر° پ°ا°س° ت°ھ°ا° ا°و°ر° ت°ع°ل°ی°م° خ°د°ا° ک°و°ر°س° ے�م°ی°ں° ن° ب° ے� ہ� ے�ے�ن°و°ا°ز° ک° س°ا°ت°ھ° ک°م°ی°و°ن°ی°ن° م°ی°ں° پ°ی°ش° ج°و°ا°ب°ا°ت° س° ج°و°ا°ب°ا°ت° ک° ل°ئ° ے� ے� ے�

ے�ت°ال°ش° ک°ی°ا° گ°ی°ا° ت°ھ°ا°.° م°ی°ر°ا° س°ب° س° ب°ڑ°ا° س°و°ا°ل° ی° ت°ھ°ا°:° م°ی°ں° ن° خ°د°ا° ک°ی° ہ� ے�ل° م°ی°ں° ش°ب° ت°ھ°ا°،° ت°س°ل°ی°م° ک°ر°ن°ا° و°ں°؟° م°ی°ں° ن° س°ب° س° پ° ہ�آ°و°ا°ز° س°ن°ت°ا° ے� ہ� ے� ے� ہ�

.° م°ی°ں° ن° م°ی°ں° ن° ن°ص°ا°ب°ی° ک°ت°ا°ب°و°ں° ا°و°ر° آ°ڈ°ی°و° ٹ°ی°پ° ک°ا° س° خ°د°ا° ک°ی° ے�پ°ڑ° ے� ے� ے�ی°ں° ل°گ°ت°ا° ت°ھ°ا°.° م°ی°ں° ن° ی°ں° ک° ن° ے�آ°و°ا°ز° س°ن°ن° ک° ل°ئ° س°ی°ک°ھ°ن° ک°ر° س°ک°ت° ہ� ہ� ہ� ے� ے� ے� ے� ے�

°. ہ�م°ی°ش° ب°ت°ا°ی°ا° گ°ی°ا° ت°ھ°ا° ی° ک°چ°ھ° خ°د°ا° ن° م°ج°ھ° س°ک°ھ°ا°ن°ا° پ°ڑ° گ°ا° ت°ھ°ا° ک° ے� ے� ے� ہ� ہ� ہ�چ°ا°ن°ا° ت°و° م°ج°ھ° ک°و° ی°ں° پ° ہ�ل°ی°ک°ن° ک°س° ط°ر°ح° خ°د°ا° م°ی°ں° ا°س° ک°ی° آ°و°ا°ز° ک°و° ن° ہ�

ن°و°ں° ج°و°ا°ب° ن° د° ی° ب° ا° ت°ھ°ا°؟° ی° م°ی°ر°ی° ب°د°ی° ے�س°ک°ھ°ا°ن° ک° ل°ئ° ج°ا° ر° ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ے�°، و°!° ی° ک°ال°س° پ°ر°د° پ°ھ°ا°ڑ° ہ�ے�س°ک° ک° ا°ی°ک° س°و°ا°ل° ت°ھ°ا°.° خ°د°ا° ک°ی° ح°م°د° ہ� ہ� ہ� ہ� ے�ے�م°ی°ں° ن° پ°ا°ک° ت°ر°ی°ن° ج°گ° م°ی°ں° د°ا°خ°ل° ا°و°ر° م°ی°ر° و°ا°ل°د° خ°د°ا° ک° س°ا°ت°ھ° ے� ہ� ے�

°. ہ�ے�ک°م°ی°و°ن°ی°ن° ک°ر°ن°ا° س°ی°ک°ھ° ل°ی°ا° ہ�ے�

ن°و°ں° م°ی°ں° م°س°ی°ح° )°د°ی°گ°ر° ق°ی°د°ی°و°ں°(° م°ج°ھ° ل°گ°ت°ا° ے�م°ی°ں° ن° چ°ا°ر° ا°چ°ھ°ی° ب° ہ� ے�ے� ک° م°ی°ں° ا°پ°ن°ی° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ج°م°ع° ک°ر°و°ا°ن°ا° ا°و°ر° غ°ل°ط°ی° س° ح°ک°م°ت° ا°و°ر° ہ� ہ� ہ�ے�

ر° ی°ں° .°.°.° م°ی°ں° ک°ا°ن° ک° ا°ی°ک° ج°و°ڑ° ک° ب°ا° ہ�ت°ح°ف°ظ° ح°ا°ص°ل° ک°ر° س°ک°ت° ے� ے� ے� ہ�ے� ہ� ے�ر° ز°و°ن°ن°گ° م°ی°ں° ح°ی°ر°ت° ک°ا°م° ک°ر° س°ک°ت° پ°ا°ی°ا° !°.° .°.° و°ژ°ن°،° ے�ک°ی° د°ن°ی°ا° س° ب°ا° ہ� ے�ی° ا°ت°ھ°و°ں° ک°و° چ°ھ°و° د°ی°ک°ھ°ا° ا°و°ر° م°ی°ں° و° ا°س° ک°ی° ا°ل° ہ�م°ی°ں° ر°ب° م°ی°ر° ہ� ہ�ے� ہ� ے�ا° ہ�ش°ف°ا° ی°ا°ب°ی° ک° ل°ئ° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ی°ا° ج°ا° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ا°ن° م°س°ح° ک°ر° ر° ے� ے� ے� ے� ے�

.° خ°و°ا°ب° م°ی°ں°،° م°ی°ں° ن° ا°س° ک° و°ا°ل°د° ک°و° م°ج°ھ° پ°ر° ن°م°ا°ز° ے�ت°ھ°ا° ج°ا°ن°ت° ت°ھ° ے� ے� ے�.° خ°و°ا°ب° م°ی°ں°،° ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ا°پ°ن° ل°ڑ°ک°و°ں° ک°و° د°ی°ک°ھ°ن° ک° ے�ا°د°ا° د°ی°ک°ھ°ا° ے� ے� ہ�ے�

ا° ا° ک° ا°ن° ک°ی° د°ی°ک°ھ° ب°ھ°ا°ل° ک°ر° ر° و°ں° ن° ک° ہ�ل°ئ° م°ج°ھ° س° ل°ی°ا° ا°و°ر° ا°ن° ہ� ہ� ے� ہ� ہ�ے� ے� ے�،° ا°ی°ک° ب°ا°ل°غ°،° .° خ°و°ا°ب° م°ی°ں°،° م°ی°ں° ن° ا°ی°ک° ب°چ° و°ت°ا° ر° ے� م°ج°ھ° س° ظ°ا° ے� ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ�ے�

.° ا°ن° ر°و°ی°ت°و°ں° م°ی°ں° ع°ی°س°ی° ک° ر° ع°م°ر° ک°ی°ا° گ°ی°ا° ے�ا°و°ر° د°ر°م°ی°ا°ن° م°ی°ں° ہ�ے� ہ�ے�س°ا°ت°ھ° ا°د°ا° ک°ی°ا° م°ی°ں° ا°ن° ک°ی° گ°و°د° م°ی°ں° ب°ی°ٹ°ھ° گ°ئ° ا°و°ر° ا°س° ک°ی° ط°ر°ف° ہ�ے�

°. ہ�ے�س° ت°س°ل°ی° گ°ی°ا°،° ا°و°ر° م°ی°ں° ت°و° ص°ر°ف° ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° و°ق°ت° گ°ز°ا°ر°ا° ے� ے�ذاتی اطالق

وں گا ک آپ ک جرنل میں ایک سوال ےآپ رب س پوچھنا چا ہ ہ ےاں سواالت ک کچھ خیاالت میں آپ ک ساتھ شروع کی ےلکھیں. ی ے ہ

یں: ہسفارش کرت ے

ی°ں°؟° ہ�ر°ب°،° ت°م° م°ج°ھ° س° م°ح°ب°ت° ک°ر°ت° ے� ے�

و°؟° ت° ن°ا° چ°ا° ہ�ر°ب°،° ک°ی°ا° ت°م° ن° م°ج°ھ° س° ک°ی°ا° ک° ے� ہ� ہ� ے� ے�ے�ر°ب°،° ک°ی°ا° آ°پ° ن° ا°س° ب°ا°ب° م°ی°ں° س°چ°ا°ئ°ی°و°ں° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ے� ے�

و°؟° ت° ن°ا° چ°ا° ہ�م°ج°ھ° س° ک°ی°ا° ک° ے� ہ� ہ� ے�ے�،° ا°ی°ک° ل°م°ح° ل° ل°و° ا°ی°ک° س°و°ا°ل° م°ن°ت°خ°ب° ک°ر°ی°ں°،° ا°و°ر° ا°س° ے� ے�

ل°ک°ھ°.°ے�آ°پ° ن° س°و°ا°ل° م°ی°ں° ل°ک°ھ°ا° ک° ب°ع°د°،° آ°پ° و° آ°پ° ک° س°ا°ت°ھ° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ہ� ے� ہ�ے� ے�

ی°ں°،° ت°ا° ک° آ°ن°ک°ھ°و°ں° ا°و°ر° ت°ا° ک° و°ص°و°ل° ک°ر° س°ک°ت° ہ�ک°ر°ن° ک° ل°ئ° چ°ا° ہ� ے� ے� ہ�ے� ہ� ے� ے� ے�ے�ا°پ°ن° د°ل° ک° ک°ا°ن°و°ں° ک°و° ک°ھ°و°ل°ن° ک° ل°ئ° ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° س° پ°و°چ°ھ°ن°ا°.° ے� ے� ے� ے� ے�

ہ�ا°س° ک° ب°ع°د° ا°ی°ک° آ°ر°ا°م° د° م°ا°ح°و°ل° م°ی°ں° ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ک°ی° ت°ص°و°ی°ر°.° ے�ا° ک° آ°پ° ک° ل°ئ° ا°گ°ل° ٹ°ن°گ° ،° ی°ا° آ°پ° ک° س°ا°ت°ھ° گ°ل°ی°ل° ک°ی° و°ں° ن° ک° ے�ا°ن° ے� ے� ے� ہ� ہ� ے� ہ�.° ا°س° ک°ا° .° ا°ی°ک° ب°چ° ب°ن° ج°ا°ت° ے�ج°ھ°ی°ل° ک° س°ا°ت°ھ° س°ا°ت°ھ° چ°ل° ج°ا° س°ک°ت°ا° ے� ہ�ے� ے�

ے�ا°ت°ھ° ل° ل°و°.° ا°س° ک° ک°ر°د°ا°ر° د°ی°ک°ھ°ی°ں°.° آ°پ° ک° س°ا°ت°ھ° ا°س° و°ق°ت° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ے� ے� ہ�ی°ں°.° )°ا°گ°ر° ہ�پ°ر° ا°ن° ک°ی° خ°و°ش°ی° ا°و°ر° م°ت°و°ق°ع° ا°و°ر° ج°و°ش° و° خ°ر°و°ش° د°ی°ک°ھ°ت° ے�

،° ت°و° ا°س° ک° ب°ا°ر° ی°ں° د°ی°ک°ھ° س°ک°ت° ر° ن° ے�آ°پ° ک°و° ا°س° و°ق°ت° ا°س° ک°ا° چ° ے� ے� ہ� ہ� ہ�ر° ب°ن° ج°ا°ئ° گ°ا° و°ا°ض°ح° ز°ی°ا°د° آ°پ° ب°ص°ا°ر°ت° ہ�م°ی°ں° ف°ک°ر° م°ت° ک°ر°و°.° ا°س° ک°ا° چ° ے� ہ� ہ�

.° ا°س° ک° ت°ا° ک°ی°ا° ے�ک°ا° ا°س°ت°ع°م°ا°ل°.°(° ی° و° ک°چ°ھ° س° ز°ی°ا°د° ک° ل°ئ° چ°ا° ہ�ے� ہ�ے� ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ� ہ�و° ج°ا°ؤ° ہ�ل°م°ب° ج°ا°م° د°ی°ک°ھ°و°.° ا°پ°ن° پ°ی°ر°و°ں° پ°ر° س°ی°ن°ڈ°ل° د°ی°ک°ھ°و°.° پ°ر°س°ک°و°ن° ے� ے� ے�

.° ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° خ°ل°و°ت° ک°ا° ل°ط°ف° ٹ° ال°ن° ر° پ°ر° م°س°ک°ر°ا° ے�ا°و°ر° آ°پ° ک° چ° ے� ہ� ے� ہ� ے�ے�ا°ٹ°ھ°ا°ئ°ی°ں°.° ا°س° ک° ب°ع°د° آ°پ° ا°س° پ°ر° ن°ظ°ر° ڈ°ا°ل°ی°ں°،° ک° ط°و°ر° پ°ر° ا°س° س° ے� ے�

ہ�س°و°ا°ل° ک°ی°ا° آ°پ° ن°ی°چ° ل°ک°ھ°ا° ک° م°ی°ں° پ°و°چ°ھ°ن°ا°.° ہ�ے� ے�

ے�س°و°ا°ب°ا°و°ک°ت°ا° ک°و° ٹ°ی°و°ن°،° ا°س° پ°ر° آ°پ° ک°ی° ن°ظ°ر° ک°و° د°ر°س°ت° ک°ر°ن° ا°و°ر° آ°پ°ش° و°ت°ا° ک°ی°ا° ل°ک°ھ°و°ں°.° )°آ°پ° ک°و° آ°پ° ک°ی° خ°و°ا° ا°ؤ° ش°ر°و°ع° ہ�ک° ا°ن°د°ر° ا°ن°د°ر° ب° ہ�ے� ہ� ہ� ے�و°ں°،° ی°ں°.° م°ی°ں° ک°ر°ت°ا° ہ� ت°و° آ°پ° ک° ک°م°پ°ی°و°ٹ°ر° پ°ر° آ°پ° ج°ر°ن°ل° ر°ک°ھ° س°ک°ت° ہ� ے� ے� ہ�ے�

ے�ا°و°ر° ن°ق°ط° ن°ظ°ر° ک°و° د°ی°ک°ھ° ک°ر° ب°ن°د° ک°ر° د°ی°ا° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° س° ے� ہ�،° ا°س° ت°ا° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° د°ی°ک°ھ°ت° ی°ں° ک° ب°ع°د° س° ا°و°ر° ب° ے�ٹ°ا°ئ°پ° ک°ر° س°ک°ت° ے� ے� ے� ہ� ے� ے� ہ� ے�ت° آ°س°ا°ن° ر° ل°ک°ھ°ن° س° س°ب° ب° ا°ت°ھ° ک°ی° ط°ر°ف° س° چ°ی°ز°و°ں° ک°و° ب°ا° ہ�ک° ے� ے� ہ� ے� ہ� ے�

ہ�.°(° ا°س° ک°ی° ج°ا°ن°چ° ن° ک°ر°ی°ں° ا°ب°ھ°ی°.° ص°ر°ف° س°ا°د° ب°چ°و°ں° ک°ا° س°ا° ا°ی°م°ا°ن° ہ� ہ�ے�ی°ں°.° ی° ب°ھ°ی° ذ°ا°ت°ی° ہ�م°ی°ں° ل°ک°ھ°.° آ°پ° ب°ع°د° م°ی°ں° ا°س° ٹ°ی°س°ٹ° ک°ر° س°ک°ت° ہ� ے� ے�ی°ں° ت°و°،° ت°ص°د°ی°ق° ک° ل°ئ° ا°ی°ک° ر°و°ح°ا°ن°ی° م°ش°ی°ر° ک° س°ا°ت°ھ° ا°س° ک°ا° ے�ن° ے� ے� ہ�ے� ہ�

ے�ا°ش°ت°ر°ا°ک° ک°ر°ی°ں°.° ی° ت°ا° ک° آ°پ° آ°پ° ک°و° ص°ح°ی°ح° ر°ا°س°ت° ا°و°ر° ص°ح°ی°ح° م°ع°ن°و°ں° ہ� ہ�ی°ں° آ°پ° ک°و° آ°پ° ی°ں° ک° ا°ی°م°ا°ن° م°ی°ں° ق°ا°ئ°م° ک°ر° ر° ہ�م°ی°ں° ا°س° ک°ی° آ°و°ا°ز° پ°ر° ہ�ے� ہ� ہ�

ے�ک° م°ش°ی°ر° ک° س°ا°ت°ھ° و°ص°و°ل° ک°ی°ا° ز°ی°ا°د° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ک° ا°پ°ن° ے� ہ� ہ� ے� ے�.° ا°س° ت°ع°ل°ی°م° ک° و°ق°ت° ک° م° ف°ت°و°ں° ک° د°و°ر°ا°ن° خ°ا°ص° ط°و°ر° پ°ر° ا° ل° ے�پ° ے� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ�

و° ی°ا° ہ�د°و°ر°ا°ن°،° آ°س°ا°ن° ا°و°ر° ز°ی°ا°د° ع°ا°م° س°و°ا°ال°ت° ک° ب°ج°ا°ئ° ف°ی°ص°ل° س°ا°ز°ی° ی°ا° ہ� ے� ے� ہ�

ا° ک° ق°ی°ا°س°ا°ت° ک° ب°ا°ر° ا°ئ°ی° ح°س°ا°س° م°ع°ا°م°ال°ت° ک° ل°ئ° ج°ا° ر° ے�ا°ن°ت° ے� ے� ہ�ے� ہ� ے� ے� ہ�ے�م°ی°ں° س°و°ا°ال°ت° پ°و°چ°ھ°ی°ں°.° ا°ی°ک° آ°پ° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ک° ل°ئ° ا°چ°ھ°ا° ت°ع°ا°ر°ف°ی° ے� ہ�

°! ن° ک° ل°ئ° گ°ڈ° م°ا°ر°ن°ن°گ°،° ر°ب°،° م°ج°ھ° ت°م° س° م°ح°ب°ت° ہ�ے�س°ط°ر° "°،° ک° ے� ے� ے� ے� ے� ہ�ن°ا° ی°ں° ک°ا° ک° ت° .° م°ی°ر°ا° ک°ی°ا° آ°پ° چ°ا° ہ�ے�ا°و°ر° م°ی°ں° ن° ت°م° س° ا°س° د°ن° د° ہ� ہ� ے� ہ� ے� ے� ے�

؟° "° ے�ک° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ے� ے� ہ�

°! ے�ا°ب° ج°ا°ؤ° ا°و°ر° ج°ر°ی°د°

لئ آن رائی سمجھن ک ےان حقائق کی گ ے ے ہ:الئن ذرائع

www.cwgministries.org/FreeBooks

GٹGسGیGٹ GرGاGشGد اGسنGغ پGاGے�دم www.cwgministries. org/brain

سڈ روتھ ریڈیو انٹرویو www.cwgministries.org/ RothRadio

ے�اختتGامی ے ایڈ°یٹرز کی ط°رف س°ےجسم دماغ روح ک نیا کیٹالوگ .1

،° ت°ع°ا°رف°.°1988ے�م°ی°گ°ز°ی°ن،° ڈ°ب°ل° ڈ° 2.Ibid۔3.Ibid4.. ےریورینڈ مورس فلر کی طرف س لکھا ایک خط س ے.°166،° ہد°ف°:° ز°م°ی°ن°۔�س°ی° پ°ی°ٹ°ر° و°ی°گ°ن°ر°،° .5

3با°ب نمبر

۔�روحانی تعلق خدا کیش ہدلی خوا

ےای°ک° صب°ح° می°ں قل°م° اور ک°اغذ° ک° س°ات°ھ° می°ر°ی می°ز° پر° ب°یٹ°ھ° گی°ات°ا تھا ا°یک° س°و°ال° ہ�اور م°ی°ں ن یس°و°ع کو° جو°اب د°ی°ن ک لئ° چا ے� ے� ے� ے�ے�لک°ھ°. می°ں لک°ھ° کر° چک° تو° می°ں ن° آ°نک°ھو°ں س° می°ر° د°ل کو° ے� ے ے�

ے�یس°و°ع پر° مر°کو°ز ا°پن° آپ کو° ا°چھی ط°ر°ح س° ای°ک° پت°ھر° ک ے� ے�ے�کن°ار پر° اس° ک س°اتھ° ب°یٹ°ھ° )ی°وح°نا ے� مالحظ° کری°ں(. م°یں ن°4ے� ہ�

،° اور م°ی°ر د°ل کی° آن°کھو°ں° ے�مج°ھ وحی کی° روح° عطا کر°ن ے� ے�

ے�اب°ھیش°ی°ک ک° ل°ئ )ا°فسی°و°ں ے�( روح° الق°د°س س°18-17: 1ے ہ�ے�ا ک و°ں° ن ک ہ�پو°چھا. م°ی°ں ن یس°و°ع کو° د°یک°ھا ک ط°و°ر پر°،° ان° ہ� ے� ہ ے� ے�،° او°ر می°ر° ےای°ک° شخ°ص و ب°ول°تا° جب° گ° ک° ط°و°ر پ°ر،° اش°ار° ہ ے ے ہے� ہ�

ی°ں ت°ھی ای°ک° اچان°ک° خیا°ل آی°ا. ی م°یں° ہ�د°ل می°ں ک م°یر°ی ا°پن°ی ن ہ� ہ� ہ�ے�ت°ر°ین جو°ا°ب ت°ھا. می°ں اس° ن°یچ° لک°ھا ے�ن پ°وچھا° تھا س°و°ال° کا ب ے� ہ� ے�

اور ی°سو°ع پ°ر پ°ھر° می°ر°ی نظ°ری°ں پھی°ر° لی°ا. ای°ک° بار پ°ھر°، ا°یک°ت°ر°ین خی°ال م°ی°ر د°ل ک پ°اس آ°یا،° او°ر می°ں ن ی° لک°ھ د°ی°ا. ہ�ب ے� ے� ے� ہ�

ےتھو°ڑا° سا° ک بعد°،° می°ں ن° د°و پ°یر°ا°گر°اف° لک°ھا تھا،° ا°ور کی°ا می°ں ے�ےمو°ا°د ک°ی ط°رف° د°یک°ھا ک° ط°و°ر پ°ر،° م°یں ا°س° ک°یس° ے ے

ے�ش°تھا°نو°یش°ی°ک ا°ور عقل° من°د° ت°ھا می°ں حی°ر°ان ر گی°ا ت°ھا. م°یں ن° ہ�ا،° "°می°ں ن ا°س ک پر°ورد°گار° کی ط°ر°ف س° شر°ط° لگ°ا ہ�ے�ک ے� ے� ے� ہ�

و°ں!°"° می°ں ا°پن°ی ب°یو°ی ک س°ات°ھ° اس ک°ا اش°ت°را°ک° کر°ت ے�س°کت°ا ے� ہ�ل°ی بار° می°ں س°ب° کو° چار چاب°ی°اں )م°وت°ا،° ہ�یں،° و م°ان گئ°ی. ی° پ° ہ ہ� ہ�و°ئ° کی ( کا° اس°ت°عمال ک°رت° ے�وژن،° س°و°اب°اوکت°ا،° اور روزن°ام°چ ہ ے� ہ�

ہ�ط°رف° س° رب کی آ°واز ک° ذ°ری°ع سم°ج°ھی تھی°. ے ے�ہمی°ں ن° ا°پن° بک°ت°ی وق°ت° ک د°ورا°ن م°ند°ر°ج ذ°ی°ل د°ن°وں° می°ں ا°س ے ے� ے

ے�ک اس°ت°عمال° ک ب°ار ب°ار. اچا°نک° خی°االت° آئ° ت°و°، م°ی°ں ن خو°د° ے ے ے�ے�اپ°نی° تج°ز°یات°ی خی°االت° اور س°و°االت ک س°اتھ° ا°ن ک جو°اب° ے�

ےمی°ں،° اور ا°س ک ب°عد° اس ن° می°ر° س°و°ا°الت کا° جوا°ب د°ی°ں ے� ے�ا ت°ھا م°ل گی°ا!° ای°ک ت°ج°ر°ب می°ں . می°ں ن° رب° کو° پک°ار ر ے�گ ہ� ے ے�

ا ت°ھا. و° ر ہ�می°ش کا خو°ا°ب د°یک°ھا ت°ھا او°ر تج°ر°ب کب°ھی آ°خر ک°یا ہ� ہ� ہ� ہ�ےمی°ں خد°ا° ک سا°تھ° با°ت چی°ت° کر°ن ک لئ° سی°ک°ھن° گ°یا° تھا!° ے� ے� ے� ے�

و°ں کا° باد°ش°ا ک س°اتھ° ا°یک° م°کم°ل ت°عل°قات ک° ل°ئ م°یر°ی ے�باد°ش°ا ے ے� ہ� ہ�ا ت°ھا. ہ�تالش° باآلخر° اجر°وثو°ا°ب کی°ا جا ر

ے�می°ں ن° ا°گل° چند° م°ا ک د°وران° اس ت°ج°رب° ک سا°تھ° ے� ے� ہ� ے� ےی° حک°مت° اور° مح°ب°ت° ہاس°ت°عمال° ک طو°ر پ°ر°، م°ی°ں ن اس° کی ال° ے� ے�

ی تھی م°ی°ں تی°ز°ی س° ا°س ےخد°ا ک م°یر°ا° قل°م° ک ذ°ری°ع ب ر ہ� ہ�ہ� ے� ے ے�ف°تو°ں° ک ل° د°ن°و°ں اور° ے�بات° پر° ی°قی°ن بن گی°ا. ا°ن س°ب° س° پ ہ ے ہ� ے�

ےد°وران°، م°یں° ن د°ونو°ں ک°و ا°پن°ی ب°یو°ی ک° ا°ور جو° لو°گ° خد°ا کی ے�ے�آوا°ز س°نن° ک قاب°ل ت°ھا ای°ک° روحان°ی د°وس°ت° ک لی م°یر° ے� ے� ے� ے�

ی°ں اس° ہ�روزن°امچ° ک زیا°د ل لی°ا،° اور ی° واق°عی خد°ا ت°ھا ی°ا ن ہ� ے� ہ� ے� ہ�و°ں ن م°جھ ے�بات° کی ت°ص°د°یق کر°ن° ک° ل°ئ ان° س° پ°و°چھا. ان° ے� ہ� ے ے� ے ےےبت°ای°ا تھا°! د°وس°ر°وں س° ی تص°د°ی°ق م°جھ° پ°ر° حو°صل° افز°ا°ئی کر°ن° ہ� ہ� ے�ی°ں تو°،° ہ�ک لئ° جا°ری. آپ° جرن°ل ک°رن° ک ل°ئ ش°ر°وع کر°ت ے� ے� ے ے� ے ے�

ے�آپ° کو° آپ ا°پن° روزنا°مچ° اش°ت°ر°اک° جن ک س°اتھ° د°و ی°ا تی°ن ہ� ے�°! م° قد°م ائ°ی ا . ی ای°ک° ان°ت ئ° و°ن°ا چا ہ�ے�روحان°ی د°وس°ت° ہ� ہ� ہ� ے� ہ� ہ

ر رGوزG اGپGنG فGرزGنGدGوGں Gو G: GبGذGا جGک GاGدGے�خ ہ� ہ� ہG! GاGتGلGچ GھGتGسا Gہے�ک ے�

یں کیا گیا میش اپن بچوں ک ساتھ رفاقت ن ہخدا ک جذب کو ے ے ہ ہ ہ ےون ک°ی سپریم ے. خدا اس ک ساتھ ایک محبت ک رشت ہ ے ے ے ہے

ش میں میں پیدا. ک خدا ک د°ل ک تبدیل خوا ہمقصد ک لئ ے ے ے ہ ے ےیں ک م دیکھت ، یں. و°حی پر پیدائش س د پور نظر کرت ہع ہ ے ہ ے ہ ے ے ہ

م ن ان ا° ک° تو وں ن ک . ان یں تبدیل کر دیا ےخدا کا جذب کبھی ن ہ ہ ہ ے ہ ہے ہ ہ! م کرتا م اس کی آو°از فرا وجائ گ°ا ہےکو معلوم ہ ہ ے ہ

ی بوج آدم کی طرز ز°ندگی کا ذکر کیا اور حوا ل ہےم ن پ ہ ے ہ ے ہل با°غ عدن میں مز آیا. شاید صبح اور شام میں جو ہزوال س پ ے ہ ےش ، میں، خدا کی رفاقت ک° ل°ئ مرد اور عورت کی خوا ہٹھنڈ ے ے ے

یں. کس طرح حیرت انگیز! تمام کا خا°لق فعال طور پر ہکرت ےےچلن اور ان ک ساتھ بات کر، ایک دوسر ک ساتھ ان کی ے ے ے ےزندگی کا اشتراک، اپنی مخلوق میں س صحبت کی کوشش

م بنائ گئ تھ اس ک لئ ی تھ°ا؟ ہکی. ک ے ے ے ے ے ہ ہ

م ن اس ک قریبی رشت کھو. لیکن خدا، ایک ، ہگنا ک° ے ے ہ ہ ہے ہ ےآد°می ک°و اس کی آواز تسلیم کیا جو پایا اس ک تمام کالم پر

یم دایات کی اطاعت کی. اس کا° نام ابرا ہایما°ن الیا او°ر اس کی ہےتھا، اور و عنوان س قدر کیا گیا (.2:23) یعقوب "°خ°د°ا° ک°ا° د°و°س°ت°"° ہ

، اور یم ان تمام لوگوں کو جو ایمان الئ کا باپ ہےابرا ے ہم، بھی، خدا ک دوست ک یم ک بچوں ک طور پر ےابرا ے ہ ے ے ہ

. ہےطور پر جانا جا سکتا

ی°م° علی° ہ�وقت° کی° پر°پو°رن°ت°ا می°ں،° خد°ا ا°یک° زن°د°گی می°ں ا°بر°ا ہ� الس°الم کی جس°مان°ی او°الد°، ا°س°را°ئی°ل° کی قو°م،° مص°ر°ی°وں° کیر° ب°الیا ا°ور ای°ک° زمی°ن اس° ک پاس° الگ° کی°ا. و ہ�غ°المی س° با ے� ہ� ے�ے�کو° سی°ن°ا ک پ°اس آ°ئ جب° تک° خد°ا° د°ن کی ط°ر°ف° س را°ت ے� ے� ہ�

ےک وقت° آ°گ ک° س°ت°و°ن م°یں ا°ور ب°اد°ل س° ا°ن کی ق°ی°اد°ت ے ے�ن°د° ک ے�کی. لو°گو°ں ک°و ت°ی°ار کی°ا او°ر آخر° می°ں ا°ن ک نج°ات° د° ہ� ہ ے�اڑ ہ�س°اتھ° ب°را° راس°ت° کو° پ°ورا° کر°ن ک خو°د° کو° پاک° کی°ا. پ° ے� ے� ہ�،° آگ° ک س°اتھ° ا°حاط° کی°ا گی°ا تھا°، ا°ور ای°ک° مو°ٹی° ہ�باد°ل° س ے� ے�،° و خ°د°ا کی ہتار°یک°ی او°ر ان°د°ھی°ر ا°ور آگ° ک بی°چ° می°ں س° ے� ے� ے�

آوا°ز س°نی°!اڑ پر آگ ک ےی الفاظ° خدا°وند° اپن° ساری ج°ماعت س پ ہ ے ے ہ

، بادل کا ا°ور موٹی° اداسی کا، ا°یک ب°لند آواز س ےدرمیان س ےو°ں ن° پت°ھر کی° ےبات چ°یت کی، اور و کوئ°ی زیاد شامل°. ان° ہ ہ ہ

ےدو لو°حوں° پر لکھ کر مجھ د دی. اور ج°ب تم کو ے

ا ک ر اڑ آگ س د ہاندھیروں س درمی°ان° س آ°واز سن°ی، پ ہ ے ہ ے ے، اپ°ن ق°بیلوں° اور آپ° ک ، آ°پ ک قریب مجھ° س ےتھا جبک ے ے ے ہ

ا، "دیکھو، رب° ہبزرگو°ں میں س سب ک سر آیا.° تم ن ک ے ے ے، اور ر کی ہےمار خد°ا ن اپنی° شوکت اور عظمت ظ°ا ہ ے ے ہم ک خدا ن °. ےم ن° دوزخ ک بی°چوں بیچ س آواز سنی ہ ہ ہے ے ے ے ہ

ت°ا ، ابھی° تک° و ر ہانسان ک سات°ھ بولتا آج دی°کھا ہ ہے ہے ےمی°ں بھسم ؟ بڑی آگ ئ ونا چا م مر کیوں° ہ.° اب° تو ے ہ ہ ہ ہے

م خد°اون°د کسی بھی اب اپ°ن خ°دا کی° آواز ےکر دوں° گا. ہ، آگ° ک درمیان س . ک لئ م مر جائیں گ یں، تو ےسنت ے ے ے ے ہ ہ ےم ک ط°ور پر، اور ےبول° زند خ°دا کی° آواز کو سن°ا ج°و ہ ہے ہ

؟ ق°ریب ج°اؤ ا°ور ت°مام° اں کو°ن ت° تھ سب بشر کی و ہےر ہ ے ے ہمار پاس ت°ا ک سنو! پھر مار خ°دا ی ک ےخداوند° ہ ہ ہے ہ ہ ے ہمار خ°دا ن° آپ° س بات° کرتا تمام ہے ک خد°اون°د ے ے ے ہ ہ ہے

م سنی°ں گ اور ا°یسا.° تم ن مجھ س بات ی°ں، اور ےبولت ے ے ہ ہ ے کی ت°ھی° جب خ°داوند تیرا الفاظ کی آواز سن°ی اور خد°اوند

، میں اس ق°وم کو° و آپ° س ب°ات° کی ج°س ہےن مجھ س ے ہ ے ے. و سب ک سب و بات کی ہک الفاظ° کی آ°واز سن°ی ے ہ ہے ے. او و ان میں اس طرح کی° ہ ک میں اچ°ھا کام° کیا ہ ہے ہ ہے

میش می°ر سب ، ک و مجھ° س ڈرو اور ےایک دل ت°ھا ک ہ ہ ے ہ ہ ہ، اس ک ساتھ ساتھ ان ک ساتھ اور ےحکموں° رکھیں گ ے ے

! ا°ن و سکتا ک ہمیش ک لئ° ان° ک بیٹوں° ک ساتھ° ہے ہ ے ے ے ے ہ ہو، ج°اؤ، "اپن° ڈیروں پر واپس جائیں.°" لی°کن آپ کا ےس ک ہ ے، میں تم س بات° اں کھڑ ، میری ط°رف س ی ےتعلق ے ہ ے ہے

ہو سکتی ک تمام احکام اور آئ°ین اور احکام جو آپ کو ہے ہد° کر سکتا جو ہےان کو سکھان° گا ک و میں ان کا مشا ہ ہ ہ ہ ے

ےمی°ں ن ان کو دین ک ملک° پر قب°ض کرن کی ہ ے ے :°5)°ا°س°ت°ث°ن°ا° ے22°-31°.°)

وئی آواز ک متبادل: خدا ک ےخدا کی بولی ے ہقوانین

م انسانوں کو اکثر ایک رشت کو ےایسا لگتا ک ہ ہ ہےم . مجھ لگتا یں ک رست ترجیح دیت ہقواعد کی ف ہے ے ہ ہ ے ہوئ تعلقات میں کھو جاتا ک ہکسی حد تک ایک بڑھت ہے ے ہ ے

یں م عادت کی مخلوق ہقوانین میں سیکیورٹی مل لگتا. ہ

. قانون ک م کو تبدیل کرن کو ترجیح دیت ، ےک بعد س ے ے ہ ے ےن ک لئ کی کوشش کر ر میں کچھ اچھی، ہےتحت ر ے ے ے ہ

ے دیکھ کر( اس ک ایک استاد مسیح )گلتیوں5:28)استثنا م قانون کبھی3:24دیکھیں م احساس ک طور پر ہ( ے ہ

یں رکھ سکت )مالحظ استثنا ہن ے میں التا کیونک5:29ہ ہ ہے ہمیں قیادت دایت اور مار دلوں کو اں (. لیکن ی ہو ہ ے ہ ہ ہے ہ

یں ل ضروری ہےمیں خدا کی آواز کی جگ کبھی ن ے ہ ہے مالحظ کریں(. خدا بنی اسرائیل ک30:21ہ)یسعیا ہ

اڑ س برا راست ان س بات ےساتھ ایک رشت اور پ ہ ے ہ ہے ہتا تھا جب، و اس کی بجائ قوانین کا ایک سیٹ ےکرنا چا ہ ہ

ےکی طرف س حکومت کی جائ ): دیکھیں31-22ے.5استثنا ہے( انتخاب کیا

ہان آیات میں، خدا ن اسرائیلیوں ایک رشت کی ے. م کرتا . و ان کو اس کی آواز فرا ہےپیشکش کی ہ ہ ہے

ا ک رفاقت ن آدم اور حوا باغ عدن میں تھا وں ن ک ےان ہ ہ ے ہوں ن اپنا قیمتی . ان ےکو بحال کرن کی پیشکش کرتا ہ ہے ےہتحف نیچ باری اس کی آواز ک ساتھ آگ، و روح میں ے ے ہ

شات یں تو موت ان ک اپن جسمانی خوا و سکت ہزند ے ے ہ ے ہ ہ. اں آتا کیونک و گی ج ہڈال کرن کی ضرورت ہے ہ ہ ے

ت ان کی زندگی میں یں چا ےاستراایلیوں ک زیاد گرمی ن ہ ہ ہ ہیں اور خدا وں ک و جا سکت تا ہ، تو و موسی س ک ے ہ ہ ہ ہ ے ہ ہے، اور و ان کو واپس کی رپورٹ کر ہک ساتھ ایک رشت ہے ہ ے

یں دیتا ، اور و قوانین اس ن ان تا ہسکت خدا کیا ک ے ہ ہے ہ ے. ےرکھیں گ

ےاور بنی اسرائیل ایک رشت ک خدا کی پیشکش نیچ ے ےیں، برا م، قانون کو ترجیح دیت یں، ا ک "ن ہباری،، اور ک ہ ے ہ ہ ہ ہ

، بالکل اں ٹوٹ جاتا ربانی." میں خدا ک دل کو ی ہےم ہ ے ہےاسی طرح جیس ایمان رکھت والدین کی ان ک بچ ان ے ے ےت تھ کیا یں چا ا ک اگر و ان ک ساتھ تعلقات ن ےس ک ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ے

ےجائ گا .

وں ن ا تھا. ان یں جا ر م، خدا بول روکن ک لئ ن ےتا ہ ہ ہ ے ے ے ہوں ن اپن ت تھ تو ان ا ک و چا ےاسرائیلیوں س ک ے ہ ے ے ہ ہ ہ ہے ہ ے

یں، لیکن موسی تعلق ہخیم کی طرف واپس جا سکت ے ے. تب موسی ن ایک تا تھا، تو و قریب ر سکت ے کرنا چا ے ہ ہ ہ ہےہےرشت مل گیا اور بنیاسرائیل قوانین، احکام اور آئین اور ہ

وئی. بوجھ بھاری بن گیا جب تک قانون ہاحکام موصول قانون میں شامل کیا گیا.

ت ےسال گزر، اور خدا ک لوگوں، قانون ک تحت ر ہ ے ےہتھ ن کی توقع ک کسی بلک کبھی کبھار نبی یا ہ ہے ہ ے

اں ایک ہشنکراچاری خدا س سنا جائ گا. آخر میں، و ے ے ےجوان آدمی جس کا دل اپن خدا کا مشتاق پال بڑھا. جب

وں ن اپن باپ کی بھیڑ بکریاں تھ ک طور پر و ہان ے ے ے ے ہی ہاسرائیل ک چوپان ک دل س سمجھ. بیشک و ے ے ے

ےپیدائش کی حیرت غور اور خالق س محبت کرنا سیکھہلیا. و قانون پر مراقب اور عظیم جج کی رحمت اور ہہانصاف سمجھی. اس کا دل اپن بادشا کو اسراف ے

یں، ہعبادت ک ساتھ سیالب، اور خدا خوش تھا، ک ر ہے ہہ ے°" ہے"°م°ی°ں° ا°پ°ن° د°ل° ک° ب°ع°د° ڈ°ی°و°ڈ° .°.°.° ا°ی°ک° آ°د°م°ی° م°ل° گی°ا° ے (. "آخر13:22( اعمال ے

تی تھی ٹو اس س م°حبت اور میش چا ہےمی°ں، اس میں° ے� ہے ہ ہ ہ"! و جاتا ہےمح°بت کی جائ° ک°رن ک لئ کوئی جو ' ہ ہے ہے ے ے ے ے

م گزاریں تا ک ہیسوع ن ویسی زندگی گزاری جیسی خدا چا ہ ہے ہ ےوں . ان ت تھ ر ر ہیسوع ن اپن باپ ک ساتھ تعلق ک با ے ے ہ ہ ے ے ے ے

ی کیا کر کیا اور ک وں ن اپن باپ کو دیکھا ا ک ان ہہن ک ہ ے ے ہ ہ ہ ےیں ان ک والد ن سنا )یوحنا ےر ے ہ ؛30، 20-19 دیکھیں: 5ہے

ت تھ خدا38، 28، 8:26 ے(. اس طرح آدم تھا اور حوا، ر ے ہمیش خدا ک ساتھ بات ےک ساتھ روزان بات چیت. یسوع ہ ہ ہ ے

م اس ک میں سکھایا ک ا تھا. اور اس ن ےچیت کر ر ہ ہ ہ ے ہن ک لئ ر ر ےساتھ ساتھ، اس ک ساتھ روزان بوج س با ے ے ہ ہ ے ہ ے

. ہیں ک ہ

ےابدی زGندگی قاGدر مطلGق خدا ک ساتھ تعلGق

ہے�رکھنا ےیسوع کی زمینی زندگی ک اختتام ک قریب اس ن اپن ے ے ے

ہشاگردوں ک لئ دعا کرن میں وقت لگا. ن ک صرف گلیلی ہ ے ے ےی عالقوں ک ساتھ ساتھ اس ک ساتھ ساتھ چلتا تھا، ےک دی ے ہ ے

ی ک یقین کریں م ان لوگوں کی وج س ان کی گوا ےبلک ہ ے ہ ہ ہ . ےگ جو ان لوگوں ک لئ ے ہ، یسوع مسیح کا مطلب ک کیا3ے ہے

: یسوع ک باپ ن سب لوگوں پر اس کو ےوضاحت کی گئی ہ ہےےاختیار دیا تھا ک و ان لوگوں کو جن کو اس ن دیا گیا تھا ہ ہ

، اور میں یوحنا ہےمیش کی زندگی د سکتا ے ہ ا:17ہ ہ ن ک "°ا°ب° ا°س° ے،° ص°ر°ف° س°چ° خ°د°ا°،° ا°و°ر° ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ک°و° ج°س° ت°و° ن° ب°ھ°ی°ج°ا° .° و° ت°م° ج°ا°ن° ل°و° ک° ےم°ی°ش° ک°ی° ز°ن°د°گ°ی° ے ے ہ ہ ہے ہ ہ

ہے.°"°، آرام د اور پرسکون ایک واقف کار، یا اس س ےی ساد ہ ہ ہ

. "معلوم" ک لئ یں " ن ےبھی ایک قریبی دوست ک "جانن ے ہے ہ ے ے، اور اس کا مطلب ون واال لفظ گنوسکو اں استعمال ہےی ے ہ ہوئ تعلقات میں ملوث کرن کی." ے"ایک مباشرت، بڑھت ے ہ ے

د نام ک یونانی ورژن میں، اس میں استعمال ےپران ع ے ہ ےہےون واال لفظ پیدائش ے اں، "آدم حوا1: 4ہ نا ج ہ، اس کا ک ہے ہ

وا." ی سب س زیاد ہجانت تھ اور اس ک بیٹا پیدا ے ہ ہ ے ے ے. یسوع شاندار بیان اس ابدی ہےمباشرت تعلقات ممکن

ت تھ اور ی ک ! یسوع ر ہزندگی ک بار میں ک بنا دیتا ہ ے ے ہ ہے ہ ہے ے ےوئی، ذاتی خدا باپ اور اس ک ےم ایک مباشرت، بڑھتی ہ ہ

یں کریں گ تو مر گیا. ی ہبیٹ یسوع مسیح ک ساتھ تعلقات ے ہ ے ےیں اور اور تمام : جانت ہمیش کی زندگی کا نچوڑ ے ہے ہ ہ

، یسوع مسیح س ےمخلوقات س خدا ن اپن اکلوت بیٹ ے ے ے ے ےمحبت کرنا. کیا ایک شاندار قسمت!

م نماز1ےیونانی گنوسکو ک عبرانی منصب چیز، ہ اور ہےمار وقت کی خصوصیات ےمیں رفاقت س محبت کر ک ہ ے ےماری ہک لئ اس لفظ کا استعمال کرنا. نماز خدا ک لئ ے ے ے ے. اس ہےدرخواستوں کو پیش کرن ک مقابل میں اتنا زیاد ہ ے ے ے. ماری "چیز وقت" نماز دوستوں ک درمیان لنک ہےس ے ہے ہ ےا، خاموشی س ایک ، مقرب یسوع س کیا جا ر ےاس س ہ ے ے

ےدوسر کی موجودگی سینسنگ ایک دوسر س مکمل طور ے ے. ی آپس ماری پریمی ک ساتھ ملن جاتا ، ون ہپر دستیاب ہے ے ے ہ ے ہم ایک دوسر ک ساتھ سب کچھ ےمیں ایک دوسر س اتنا ے ہ ے ے

، اور ایک ساتھ زندگی ک ذریع چلن ےاشتراک کرن ک لئ ے ے ے ے ےش ک ک ونا، خوا ےک لئ ایک دوسر ک ساتھ مسلسل ہ ہے ہ ہ ے ے ے ے

. ایک ہے. ی آپس میں ایک دوسر کی محبت پر ایک ضیافت ے ہ ہے. جب بھی ، ن قوانین: ی دو پریمیوں ک درمیان بوج ہےرشت ے ہ ہ ے

یں ہو ان ک دلوں میں و اشتراک کرن ک لئ کر سکت ے ے ے ے ہ ہے ے ہیں. ان کا تعلق خوشی اور ہک پریمی ایک ساتھ آت ے ے

. ہےسواباوکتا، ن قانون پرست پابندی طرف س خصوصیات ے ہ

ےخدا کو ماری محبت دکھان ک دو طریق ے ے ہ ہ مالحظ کریں(10 لوقا 42-38ہم سب مریم اور مارتھا ):

. یسوع مرتھا محبت کرتا تھا اور اس میں کوئی انی جانت ےکی ک ہ، ی اس ک کام ا اگرچ ےشک سروس کی اپنی کارروائیوں کو سرا ہ ہ ہ

ےچھوڑ کر محض یسوع ک قدموں تعریف کی اس کی باتوں کومیش مار اعمال کو ہجیتا ک بیٹھن پر مریم کا فیصل تھا. ی ہ ے ہ ہ ہ ے ہ ہےم س جدا کیا جائ گا ک اس ک ، لیکن کبھی ےک لئ ر گا ک ہ ے ے ہ ہ ہے ے ے

و . خدا ن مریم کی طرح یں ماری محبت ک رشت ن ہساتھ ے ہے ہ ے ے ہ. م س پوچھتا ہےجائ کرن ک لئ ے ہ ے ے ے ے

ہ، و ان کی11-10: 3پال اس قیمتی سچائی پکڑا. فلپیوں ا، ش تھی ک ک ہبڑی خوا ہ ،° ا°و°ر° ا°ن° ک° ہ و°ں° ک° ش°ا°ی°د° )°گ°ن°و°س°ک°و°(° ا°س°ی° ک°ی° ے"°م°ی°ں° ج°ا°ن°ت°ا° ہے ہ ہ

ا° ہ]°ا°ن°د°ر°و°ن°ی°[° ج°ی° ا°ٹ°ھ°ن° ک°ی° ق°د°ر°ت° ا°و°ر° ا°س° ک° د°ک°ھ°و°ں° ک°ی° ر°ف°ا°ق°ت°،° ا°س° ک°ی° م°و°ت° م°ی°ں° ک°ی°ا° ج°ا° ر° ے ے°" °. و° س°ک°ت°ا° ک° ن°چ°ن° و°ا°ل° ہ؛° ت°ر°ت°ی°ب° م°ی°ں° م°ج°ھ° ]°ب°ی°ر°و°ن°ی°[° م°ر°د°و°ں° م°ی°ں° س° ج°ی° ا°ٹ°ھ°ن° ک°و° پ° ہے ہ ے ے ہ ے ے ے ہےو°؟° "°م°ی°ں ن° اس° ک° ے�آ°پ° پ°و°ل°س° ک° د°ل° ک°ی ت°ڑ°پ° س°ن س°ک°ت° ے� ہ� ے� ے�و° او°ر° ا°س° ک°ی° ق°و°ت ا°ور° م°ی°ر°ا° د°ل ا°ن°د°ر° ہ�س°ا°ت°ھ° م°ب°ا°ش°ر°ت° کی°

"° ک° و° س°ک°ت°ا° و°ن° و°ا°ل° م°و°جو°د°گ°ی!° ا°حس°ا°س° ہ�س° پ°ی°د°ا° ہ�ے� ہ� ے� ے� ہ� ے�م°ار° م° ا°س° کی° ز°ن°د°گ°ی°،° ر°،° ے�ق°ی°م°ت°ی° م°ح°ب°ت° ک° ر°ش°ت° س° ب°ا° ہ� ہ� ہ� ے� ے� ے�ما°ر° ذ°ری°ع° م°و°ت° ک°ی° گ°و°ش°ت° ڈ°ا°ل ا°ور° ے�ا°ن°د°ر° ب° د°وس°ر°وں° کو° ے� ہ� ہ�ہ�

م°ار°ی ن°ج°ا°ت° ک° لئ° و°ج س° .° ی° ر° ب° م°ح°س°و°س° کر°ی°ں° گ ے�ب°ا ہ� ے� ے� ہ� ہ� ے� ہ�ہ� ہ�°! و°ئ° ت°ھ ا°س° ل°ئ° م° ن°ئ° س°ر° س° پ°ی°د°ا° ہ�ے�!° ک°ی°و°ں° ے� ے� ے� ہ� ے� ے� ے� ہ� ہ�ے�

GسGاG‘G‘ G:GمGکGح GوGک GںGوGیGحGیGسGم Gک GمGاGن Gد Gع GئGے�ن ے� ہ� ہ� ے�G’G’ Gا Gر GرGک GتGاGب GوGج GوGرGک Gن GدGہ�ے�ر ہ� ہ�

اڑ پر عبرانی بچوں کی ب ےعبرانیوں ک مصنف خدا ک پ ہ ے ے ہ(. لیکن و26-18 دیکھیں: 12ہےوقوفی کی یاد دالتی )عبرانیوں

میں ایک اور موقع د میں بتا خدا ن ت امید، م س ب ےی بھی ہ ے ہ ہ ے ہ ہاڑ پر آ م یسوع مسیح ک چرچ، ایک اور پ ! م کرتا ا ک فرا ہر ے ہ ہے ہ ہ ہے ہ

م خدا م پھر منتخب-گی ! ا یں اور خدا اب بھی بول ر ہگئ ہ ہے ہ ہ ےی ک کا استقبال ہکی آواز اور پیوریفائینگ آگ ک ساتھ کرنا چا ے ہ ےا اس ک انکار کر م ن پھر کون بول ر ، یا ےکرن کا موقع ے ہے ہ ے ہ ہے ےمار خدا کی پیشکش م آخر محبت کرن وال ذاتی بوج ےگا؟ ہ ے ے ہ

م کسی کو خدا کی موجودگی میں ہکی گل لگا ل گی، یا ے ے ہےمیں بتاو ک یں کی اجازت دینا اور صرف ہماری نمائندگی کرت ہ ہ ے ہ

م تعلق میں یا قانون ک و جائ گا؟ ا ک مواد ےو کیا ک ر ہ ے ہ ے ہے ہ ہہ ہ؟ یں گ ےتحت ر ہ

وئی آگ اڑ کو چھو لیا جا سکتا اور بھڑکتی ہآپ کو ایک پ ہے ہوا میں، اور ایک ہمیں، اور تاریکی اور اداسی اور تیزی کی ہنرسنگا کی دھماک اور الفاظ کی آواز ایسی سنن والوں ک ے ے

ا یں مزید ک یں آئ ہکوئی منت کی تھی جس کی آواز ک لئ ن ہ ے ہ ے ےاں تک ک ایک جانور . و کمانڈ، "ی ہک لفظ ان س کالم کیا جائ ہ ہ ے ے ہاڑ کو چھوئ تو سنگسار کیا جائ گا." اور اس خوفناک منظر ےپ ے ہوں" لیکن . لبریز ا ک "میں ن ڈرت اور کانپت ہتھا، موسی ن ک ے ے ے ہ ہ ے

اڑ پر آ گئ برداشت ن کر سک صیون اور زند خدا، ہآپ ن پ ے ہ ے ہ ےیں جو، اور ر میں، اور جنت میں داخل ہآسمانی یروشلم ک ش ہ ےلوٹھوں کی ، اور کی روحوں پ ہخدا، سب س فیصل کرن ک لئ ے ے ے ہ ے

ےعام جماعت یعنی کلیسیا ک لئ فرشتوں ک ، کرن صالحین ے ے ےد ک درمیانی وتی، اور عیسی علی السالم، ایک نئ ع ےپوری ہ ے ہ ہ

تر بات کرتا جس چھڑکا خون، ابل ک خون س ب ، اور ہےکرن ہ ے ے ہ ےیں کیا تو ہکرنا. ی دیکھنا ک آپ ک لی جو ان لوگوں س بچ ن ے ے ے ہ ہے ہ

ا و زمین میں لوگوں کو خبردار کیا جو لوگ ان س ےبول ر ہ ہے ہم ن ت کم ، ب یں کرت ےانکار کر دیا اور جب اس س انکار ن ہ ہ ے ہ ے

یں جو بچ جائ ےآسمان س خبردار کیا جو اس س من پھیر لیت ہ ے ہ ے ےال ا، "ایک بار پھر میں ن صرف زمین کو ہگا. اور اس کی آواز ک ہ ہار، "ایک بار پھر،" ان چیزوں ہدوں گا بلک آسمان کو بھی." ی اظ ہ ہ

ل گئی، لیکن اب و وعد ہمیں س اتارن ک پر کرنا تب زمین ہ ہ ے ے ے

یں کیا جا سکتا جو ان چیزوں ر سکتا، ل ن ، جس تا ک ہکیا ہ ہ ہ ہےم ایک مملکت ذا، . ل الئی جا سکتا ہپیدا چیزوں ک طور پر، ہ ہے ہ ےم س تشکر یں کیا جا سکتا جس ک حاصل کرن ک بعد، ےل ن ہ ے ے ے ہ ہ

م خدا ک احترام اور خوف ک ساتھ ایک ےکا، جس ک ذریع ے ہ ے ےیں؛ کیونک ر کرت م کر سکتا ظا ہقابل قبول سروس فرا ہ ے ہ ہے ہ

ہےمارا خدا بھسم کرن والی آگ ے (.29-12:18)عبرانیوں ہتrhemaہو اس کی آواز ) یں کرنا چا ے( کی آواز سنن ک لئ ن ہ ہ ے ے ے

. آیات م بھی حضور ماؤنٹین،23 اور 22ےتھ یں ک ہ میں، رایٹر ہ ہ. آیت یں وانی ہےکو صیون پر آ گئ ہ ے میں ایک25ہ ہ میں اس ن ے

: ہےانتبا دیتا ہی°ں° ی° د°ی°ک°ھ°ن°ا° ک° .°.°.°"° ی°ں° ک°ر°ت° و°ں° ج°و° ا°س° س° ا°ن°ک°ا°ر° ن° ی° ہ"°ی° آ°پ° ب°و°ل° ر° ہے ہ ہ ے ہ ے ہ ہ ہ

م° ع°ی°س°ا°ئ°ی°ت° ک°ی° ی°ں° ت°و°،° م° ک°ر°ت° °، ہ�ک°ی°و°ں°؟° ک°ی°و°ن°ک° ہ� ے� ہ� ہ�ے�خ°ص°و°ص°ی°ا°ت° ک° ل°ئ° ی° ک° خ°د°ا° ک° س°ا°ت°ھ° ت°ع°ل°ق° ک°و° ت°ر°ک° ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے�

م° ک°و° ق°ا°ن°و°ن° ک° ت°ح°ت° ز°ن°د°گ°ی° ک°ی° ط°ر°ف° و°ا°پ°س° ے�ک°ر° گ°ا° ا°و°ر° ہ� ے�د° ن°ا°م° م°ی°ں° س° ا°ن° ل°و°گ°و°ں° ک°و° ال°ئ° ،° پ°ر°ا°ن° ع° ے�آ° ج°ا°ئ°ی°ں° گ° ے� ے� ہ� ے� ے�

م°ا°ر° و°ز°ی°ر° خ°د°ا° ک°ی° ط°ر°ف° س° س°ن°ی°ں° گ° ا°و°ر°،° م°و°س°ی° °. ے�ت°ھ° ے� ے� ہ� ے�ی°ں° ک° ت° م° ر° ے�ک°ی° ط°ر°ح°،° ا°م°ر°ی°ک°ی° ق°و°ا°ن°ی°ن° ج°ن° ک° ت°ح°ت° ہ� ے� ہ� ہ� ے�

م° ن° ا°پ°ن° د°ل°و°ں° ک° ی°ں° د° گ°ا°.° ک°ت°ن° ا°ف°س°و°س° ک°ی° ب°ا°ت° ے�ل°ئ° ے� ے� ہ� ے� ے� ہ� ے�ن° و°ا°ل° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ک°ی° خ°و°د° ف°ا°ئ°د° ا°ٹ°ھ°ا°ن° ا°و°ر°،° ے�ا°ن°د°ر° ر° ہ� ے� ے� ہ�

ن° ک° ل°ئ° ب°ج°ا°ئ° ر° ر° د° ن°ا°م° ک° ق°و°ا°ن°ی°ن° س° ب°ا° ے�ص°ر°ف° ن°ئ° ع° ے� ے� ے� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ے�ا°،° ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° و°ت°ا° ج°ا° ر° ے�م°ن°ت°خ°ب° ک°ر°ن° ی°ا° ف°ر°ی°س°ی°و°ں° ہ� ہ� ے�

°. ی°ں° ر° س°ک°ت°ا° ہ�ے�ک°م°ی°و°ن°ی°ن° م°ی°ں° ز°ن°د° ن° ہ� ہ� ہ�

ل° ے�م°ی°ں° ن° ا°پ°ن° م°س°ی°ح°ی° ز°ن°د°گ°ی° ک° پ° ہ� ے� ے� ے� س°ا°ل° ک° ل°ئ°10ے� ے�.° م°ی°ں° ن° د°ر°ی°ا°ف°ت° ک°ی°ا° ک° ت° ت°ھ° ہ�ا°س° ک°ی° آ°و°ا°ز° ک° ب°غ°ی°ر° ر° ے� ے� ے� ہ� ے�.° ل°و°ڈ° ک° ن° و°ا°ل° ر° ر° ے�ک°س° ط°ر°ح° ش°ر°ع°ی° ق°ا°ن°و°ن° ب°ن° س° ب°ا° ے� ے� ہ� ہ� ے�

و° ج°ا°ت°ا° ہ�ب°ج°ا°ئ° ر°و°ش°ن°ی° ی°س°و°ع° ک° ط°و°ر° پ°ر° و°ع°د° ک° ب°ھ°ا°ر°ی° ے� ہ� ے� ہ�ے� ے�م° آ°خ°ر° م° ع°ی°س°ا°ئ°ی°و°ں° ک° ط°و°ر° پ°ر° ب°ڑ°ھ°ن° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° ہ�.° ے� ے� ے� ہ� ہ�ے�ی°ں° ک° م°ق°ا°ب°ل° ر°س°ت° س°ن°ب°ھ°ا°ل° ک°ر° س°ک°ت° م° ف° ے�م°ی°ں° ج°ب° ت°ک° ے� ہ� ے� ہ� ہ�

و° ج°ا°ت°ا° ا°ط°ا°ع°ت° ک°ر°ن° س° ز°ی°ا°د° ق°و°ا°ن°ی°ن° ک°و° ہ�م°ی°ں° ز°ی°ا°د° ے� ے� ہ� ہ� ے�د°ر°ی°ا°ف°ت°.° ا°ن°ت°خ°ا°ب° ا°ک°ث°ر° ی°ا° ت°و° ک°ا°ش°ت° ک°و° ر°و°ک°ن° پ°ر° ی°ا° م°ک°م°ل°.° ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ہ�ے�ط°و°ر° پ°ر° ع°ی°س°ا°ئ°ی°ت° ک°و° ت°ر°ک° ک°ر°ن° ب°ن° ج°ا°ت°ا° ے�

ے�ک° ز°م°ا°ن° ک° ف°ر°ی°س°ی° ے� ہ� ق°و°ا°ن°ی°ن° و° ا°س°ر°ا°ئ°ی°ل° پ°ر° م°س°ل°ط°613ے�

.° ی°س°و°ع° ب°ھ°ا°ر°ی° ب°و°ج°ھ° و° ل°و°گ°و°ں° پ°ر° ب°چ°ھ°ا°ن° ک°ر° ر° ہ�ے�ک°ر° ر° ت°ھ° ے� ہ� ے� ہ�ے�ے�ت°ھ° ک° ل°ئ° ا°ن° ک°و° ج°ھ°ڑ°ک°ا°.° ے� ے�

م° ن° ب°ن°ی° ا°س°ر°ا°ئ°ی°ل° ک°ی° ط°ر°ح°،° ا°ی°ک° ف°ی°ص°ل° ک° ذ°ا°،° ے�ل° ے� ے� ہ� ہ�ی°ں° ا°و°ر° ا°س° م° خ°د°ا° ب°و°ل°ت° ی°ں°:° ی°ا° ت°و° ہ�س°ا°ت°ھ° س°ا°م°ن°ا° ک°ر° ر° ے� ہ� ہ� ہ�ے�

م° د°ر°ی°ا°ف°ت° ب°ا°ئ°ب°ل° ک° ی°ں°،° ی°ا° ت° ے�ک° س°ا°ت°ھ° ت°ع°ل°ق°ا°ت° م°ی°ں° ر° ہ� ہ� ے� ہ� ے�.° م°ی°ں° ن° ی° ض°ر°و°ر°ی° ت°ا° ی° س°ن°ت° ن°ا° چ°ا° ہ�ے�ق°و°ا°ن°ی°ن° ک° ت°ح°ت° ر° ہ� ے� ے� ے� ہ� ہ� ے�م° خ°د°ا° ک°ی° ی°ں° ک° ب° س° ک°م° ن° م°ا°ر° ت°ع°ل°ق°ا°ت° ا°ی°ک° م°ذ° ہ�ک° ہ� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ہ�

چ°ا°ن° ا°و°ر° ا°س° م°ی°ں° ج°ی°ن°ا° س°ی°ک°ھ°ن°ا° ک° ی°ق°ی°ن°.° ہ�آ°و°ا°ز° پ° ہ�ے� ہ�ےآپ ک اعتراف ک طور پر اس زور س بولیں: ے ے"°ر°ب°،° م°ی°ں° ن° ے

،° خ°د°ا° ےق°و°ا°ن°ی°ن° ک° ر°ش°ت° ک°ی° ب°ج°ا°ئ° م°ن°ت°خ°ب° ک°ر°ی°ں°.° آ°پ° ک° س°ا°ت°ھ° ا°ی°ک° م°ک°م°ل° ا°و°ر° م°ک°م°ل° ک° ر°ش°ت° ے ے ے ے ےہن° م°ج°ھ° ا°پ°ن°ی° ط°ر°ف° م°ت°و°ج° ک°ر°ی°ں°.° "° ے ے

م شادی کرن وال و چکی اور ےماری منگنی ے ہ ہے ہ ہہیں!

م پیٹموس ک آئل آف مین پر جان ک وژن ک ےآخر میں، ے ے ہت س ا ک ب وں ن ک ،. ان ےلی مکاشف کی کتاب ک لئ آئ ہ ہ ہ ے ہ ے ے ے ہ ے

ہےحیرت انگیز چیزیں دیکھا، اور اچانک اس ن کیا ہے"سنا ایک بڑی ےاڑ کی طرح اور بادل کی اونچی آواز میں طرح، چلال، ا تھا، جلدی پانیوں کی د ہبھیڑ کی طرح لگ ر ہ

و جائ یں اور خوش وت م س خوش ! مار خداوند خدا تعالی کا کھیل عروج ک لئ ! یلیلویا ے' ہ ہ ے ہ ے ہ ے ے ے ہ ہ ہ'' . ن اپن آپ کو تیاربنا دیا ، اور اس کی دل ہےاور اس کی تمجید کرو! بر کی شادی ک لئ آیا ے ہ ہے ے ے ہ

(NIV 7-6: 19ہ)مکاشف ت ! کس طرح ب ہتاریخ کی تمام کی پنتتی ایک شادی ہے

ن، خدا م مسیح کی دل م چرچ، ک بدن مومنوں- ہاچھا! اور ہ ے ہم اس طرح کی ! ہکی ابدی بیٹا ک لئ منتخب کیا گیا ہے ے ے ہے

میں ساتھ و؟ یسوع ن ہایک حیرت انگیز بات سمجھ سکت ے ہ ے! اور تا میشگی خرچ کرنا چا ہےان کی زندگی کا اشتراک کر ہ ہ

. تا ہےو آج شروع کرنا چا ہ ہ

میش کسی قوم جن ک ساتھ ، خدا ےوحی پر پیدائش س ہ ہ ےوں! م اس قوم . ر کی ش ظا و سکتا خوا ہو ایک رشت ہ ہے ہ ہ ہ ہ ہ

وں ک بادشا ک ساتھ رومGانس ےبادشا ہ ے ہ

م ن اکیل اپن لئ خداوند کی تالش میں جانن ےی ے ے ے ے ہ ہیں اتنا یں چیزوں ک لئ ن م کو د سکت ، اور و ہک ک ے ے ہ ے ے ہ ہ ہ ے

، اس پر میں اس کی محبت پر دعوت ک لئ . م ےا ے ہ ہے ہمار عزیز دوست ک تا. و تا چا ےعمل کرن ک لئ چا ے ہ ہ ہ ہ ے ے ےےطور پر اس ک ساتھ رفاقت س لطف اندوز کرن ک ے ے ےماری محبت کی طرف کرن ک تا. اس کا دل ےلئ چا ے ہ ہ ے

تی. مت چا ہلئ خدمت ل ہ ے ے

ماری زندگی میں اس کی محبت س لطف ےم ن ہ ے ہی کی اجازت م الپروا ہاندوز وقت خرچ یا گنا پرچی جب ہ ہو اور، ت مصروف ماری روز مر کاموں ک ساتھ ب ہدینا ہ ے ہ ہ

م ن تو مار قریبی رفاقت کو تبا مت کرو جب ےتوب ہ ہ ے ہ ہماری زندگی میں سب س زیاد م ن ہاسی چوٹ لگی. ے ہ ے ہ

مار ےترجیح ک طور پر اس ک ساتھ اشتراک کر ک ہ ے ے ےماری سب س بڑی خزان ک طور پر ےوقت کو دیکھ کر، ہ ے ہ

. ہےاس کی تالش ضروری

مار تعلقات کا ایک نتیج ک طور پر، ےاس ک ساتھ ہ ے ہ ے،، دلوں کو ر ب ماری طرف س با ہہم اس کی قدرت ہ ے ہ ہ

ےچھون کی زندگی اور طاقت کی تجدید، اور کام ک ےو جائ گا. رشت ک ےمعجزات کو دیکھن ک لئ شروع ہ ے ہ ے ے ے

دایت وں ن ر عقید ساد ایمان، بس جو کچھ بھی ان ہبا ے ہ ہ ے ہتا کیا پت ہکر و ایک ایسی صورت حال میں کیا کرنا چا ہے ہ ہون اور اس ک بعد کیا ےک لئ یسوع ک قریب کافی ے ہ ے ے ےم ن کبھی ی طریق ےجاتا جس آتا. لیکن صرف ایک ہ ہ ہ ہےا معلوم کرن ک ی جو یسوع سوچ اور ک ر ےبالکل و ے ہے ہ ہہ ہ

ماری زندگی ک و جائ گا اس کی موجودگی میں ےقابل ہ ے ہا ہر لمح کو اس کی زند ک ساتھ زیاد وقت خرچ کر ر ہ ے ہ ے ہیں! لیکن، یں ن ہ. اس ک لئ کوئی شارٹ کٹ موجود ہ ے ے ہے

م اس کی موجودگی میں تالش! ، خوشی کی پرپورنتا ہاو ہ

Gس آGاGر پGیGم GبGؤے�”س“م مکمل طور ہخداوند ن اس س دل و جان س آن وال تو ے ے ے ے ے

. مندرج ذیل خدا ن اس ےپر اس کا تجرب کر سکت کی بات کرتا ہ ہے ے ہلو مار نقط نظر میں کی ضرورت ک ان پانچوں پ ہک لئ ہ ہے ہ ے ہ ے ے

ہیں:یں آپ ک لئ )مرقس1 ے. تو میں اپن آپ کو د سکت ے ہ ے ے ے

ہ دیکھیں( میر آپ سب س بڑا خزان بنائیں.12:30 ے ے

ے. اپن پور دل س میر تالش تو میں آپ ک لئ اپن2 ے ے ے ے ے ےر )یرمیا ہآپ کو ظا یں.29:13ہ ہ دیکھیں( کر سکت ے

یں تو3 نمائی کر سکت ہ. میں ن آپ ک اقدامات کی ر ے ہ ے ےےاپن سار دل مجھ پر اعتماد ے

(.5: دیکھیں 3)امثال

ے. اپن پور دل س میری تعریف میری موجودگی ک4 ے ے ےہساتھ آپ کو تحف میں کر سکتا تاک )مالحظ یسعیا ہ ہ ہے :9ہ

1.)

ےاپن پور دل س میر پاس ے ے ے. واپس تو میں ن شفقت5ےو اور آپ کا بھال کر )یوئیل ےس ہ دیکھیں( کر2:12ے

یں. ہسکت ے

یں اپن°ی آواز کی ت°ی. و تم° م°ت چا ہخدا آپ کا دوس°ت بن°نا ہ ہ ہہشناخت کرن ک لئ آپ کو ذا°تی طور پ°ر اس کو° پ°ت حاصل کر ے ے ے

. آپ ایک ساتھ مح°بت کا اشترا°ک عالو تا یں تاک چا ہسکت ہے� ہ ہ ہ ے، اس ک ساتھ مب°اش°رت وقت خرچ° ےکوئی ا°یج°نڈا° رکھن° وال ے ے

یں تا ک آپ کو° اس کی مکم°ل ت°ا. و تم° تا چا ہکرن ک لئ چا ہ ہ ہ ہ ے ے ےرا°ئیو°ں س جان° سکت°ا اس ک آپ کی ےطو°ر پر اور دل کی گ ہ�ے ے ہ ےجسم°ان°ی حواس، آپ کی روح° کی فیکلٹ°یز، اور آ°پ کی روح ک

ر اور ارا خان° ک ب°ا ی ت°م . و تا ہحواس پ°یش کرن° ک لئ° چا ے ے ہ ہ ہ�ے ہ ے ے ےاؤ میں حقی°قی روحانی عی°سائی°ت میں عقل°یت س° ےاس ک ب ہ ے

ر اور آپ ک دل میں، منتقل° کرن ک ر، اپن° دماغ س با ےبا ے ے ہ�ے ہ ے ے ہ. تا ہے�لئ آپ کو° چا ہ ے

ہذاتی اطالق: دو طرف محبت بھرا خط

ہ�آپ° جرن°ل م°ی°ں، ی°سو°ع ک لئ° ای°ک ذ°ا°تی د°و ط°ر°ف م°ح°بت° ے� ے�ی و°ں ی° ت° مح°ب°ت° کر°تا ہ�خط لک°ھ°. ک س°ات°ھ°، "°م°یں ت°م° س ب° ہ� ہ� ے� ے�

ےیس°و°ع ..."° ش°ر°وع کر°یں ا°س ک س°ات°ھ° آپ ک° د°ل ک°و ے� ہے�ےاش°ت°ر°اک°. ای°ک° پی°ر°اگر°اف° لک°ھن° ک° ب°عد° بن°د° کر°و ا°ور یس°وع پ°ر° ے ہ�ہ�اپ°نی° آن°کھو°ں° کو° ٹھی°ک°. اچان°ک° ب خیا°الت پ°ر° ٹی°و°ن اور° آپ کو° ے�واپ°س° مح°ب°ت° ک ان° الفا°ظ° کو° لک°ھ°. بچ°و°ں کا س°ا ا°یم°ان م°یں°

ےلک°ھی°ں. ای°ک آ°ٹھ° س°ال ک° ب°چ° ک° ط°و°ر پ°ر خ°ود° کو° ت°ص°وی°ر°. ے ے ے�اب° ایس°ا!° آپ ک°ی روحان°ی مش°یر°وں° ک سا°تھ° اس° کا

ی°ں ہ�اش°ت°ر°اک° کر°یں،° تا°ک و اس ب°ات ک°ی تص°د°ی°ق کر° س°کت° ے� ہ� ہ�ی°ں ا°ور آپ خ°د°ا کی آ°واز س°ن ر ہ�ے�آپ° کو° صح°ی°ح را°س°ت پ°ر ہ� ے�

ے�یں. ت°ی°ر ا°یم°ان ن° ت°ص°د°یق ک°ی ان° ک ا°لفا°ظ° کی ط°ر°ف س° ے ے ے� ہ�ے�اض°اف کی°ا جائ° گا. ہ�

GحGوGر Gو GسGیGک Gک GںGی GتGرGک GنGاGیGب GرGسGوGہ�د ے� ہ� ہ� ے� ے�GںGی GتGنGاGجGوGک GسGدGقGلGہ�ا ے�

ا°د°ت°و°ں° ک°س° ط°ر°ح° د°و°س°ر°و°ں° ک°و° ا°ن° ک° ے�م°ن°د°ر°ج° ذ°ی°ل° ش° ہ� ہ�ہ�د°ل°و°ں° م°ی°ں° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° ک° ذ°ر°ی°ع° س°م°ج°ھ°ی° ت°ص°د°ی°ق°.° ت°ی°ن° ے� ے�ب°ن°ی°ا°د°ی° س°چ°ا°ئ°ی°و°ں° ک°و° ت°م° پ°ر° ا°س° ب°ا°ت° ک°ی° ت°ص°د°ی°ق° م°ل° ج°ا°ئ°

و°:° )° ہ�(° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° ک°و° ا°ک°ث°ر° ا°ی°ک° ب° س°ا°خ°ت°1ہ�گ°ا° ا°و°ر° خ°ت°م° ے�ہ�ے�س°و°چ° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° آ°ت°ا° )° م°ا°ر° د°ل° ک°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° س°2ے� ے�(° ے� ہ�

ے�(° ا°ن° ب°ا°ت°و°ں° ک° ل°ک°ھ°ن° ا°ک°ث°ر° ک°3خ°د°ا° و°ژ°ن° د°ی°ت°ا°،° ا°و°ر° )° ہ�ے� ے� ے�م°.° ہ�ط°و°ر° پ°ر° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ی°ا° ج°ا°ت°ا° ا° ہ�ے�

ے�ی° ت°ا°ث°ر° م°ی°ر° پ°ا°س° آ°ی°ا°.° ہ�

ن° م°ی°ں°،° م°ی°ں° ن° ا°ی°ک° ل°ڑ°ک°ی° ٹ°ی°ب°ل° ے�م°ی°ر° ذ° ہ� ے�ے�پ°ر° ب°ی°ٹ°ھ° د°ی°ک°ھ°ا° .°.°.°.° م°ی°ں° ن° خ°ی°ا°ال°ت° ن°ی°چ° ے� ے�

ا°ر°.° ہ�ا°ظ°

ڈگلس ویڈ طرف ےاس کی آواز سن س

2

؟ ہےاچانک وحی دراصل کس طرح آتی

ے. تصاویر. خدا اکثر ]اس[ تصاویر یا خواب ک ذریع1 ےا ک آپ ک وں ن ک ےنبیوں س بات کی تھی. ان ہ ہ ے ہ ےیں .... ہدماغ میں ایک تصویر بوت کر سکت ے ے

ن میں آن وال مخصوص بائبل2 ے. کالم پاک. خدا ذ ے ہا ک آپ ک وں ن ک ےکی آیات ک ذریع بولتا. ان ہ ہ ے ہ ے ے

، اں تک ک ایک حوال ، ی ہدماغ پر ایک آیت کا ایک حص ہ ہ ہ. ہےکو متاثر کر سکتا

ے. ایک لفظ. خدا آپ ک دماغ میں ایک مخصوص لفظ3ےیا مشور کا ایک ٹکڑا ک ایک تفصیلی سوچ ک ہ ہے ہیں آیا تھا ال سکت ےعمل ک نتیج ک طور پر ن ہ ے ے ے

ن ہیں. ی زیاد اچانک اور ک طور پر اگر آپ ک ذ ے ے ہ ہ ہ میں گرا دیا گیا تھا. اس طرح میں رب کی طرف

ہس آیا ک خیاالت عام طور پر اقوام متحد ہ ہے ےیں اور ایک ہپوروچنتیت اور کردار میں خود رو ر ہے، . ےمنطقی ترتیب ک بغیر ایک فلیش میں زیاد آئ ہ ے

یں، یا م جان بوجھ کر میں سوچ ر ہجبک جب ہے ہ ہم عام طور پر ہاس س بھی دن میں خواب دیکھ، ے

ی خیال کو مربوط. ہایک دوسر ک ساتھ ایک ے ے

لیری ٹومکزیک طرف روحانی تحائف

3ےاور تم س

. احساسات گٹ. ی دایت آتا ... بدی ہےجس طرح میری ہ ہے ہجبلتوں.

فرانسس میک نٹ میں

ےک حوال 4اس کی آوازسننا ے

،° ا°س° ک°ی° ہ�ے�ج°ب° خ°د°ا° ر°و°ح° م°ی°ں° م°ج°ھ° س° ب°ا°ت° ک°ر°ت°ا° ے�ن° م°ی°ں° ق°ی°ا°س° م°ی°ں° آ° ہ�آ°و°ا°ز° س°و°چ° ت°ص°و°ر°ا°ت° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن° ذ° ے� ے�

ن°ا° ک° ج°ب°،° .° ت°و° م°ی°ں° ن° ک° ہ�س°ک°ت°ا° ک° م°ی°ں° خ°و°د° ک°و° ت°ر°ج°م° ہ�ے� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ے�ے�ی°ا° "°م°ی°ں° ن° ر°ب°،° س°ن°ا°"° "°خ°د°ا°و°ن°د°،° م°ج°ھ° س° ب°ا°ت° ک°ی°"° م°ی°ر°ا° ے�

ن° ہ�م°ط°ل°ب° ا°س° ن° م°ی°ر°ی° ر°و°ح° م°ی°ں° ا°ح°س°ا°س° م°ی°ر° ذ° ے� ے� ہ�ے�ے�م°ی°ں° ا°ی°ک° خ°ی°ا°ل° م°ی°ں° ت°ر°ج°م° ک°ی°ا° گ°ی°ا° ج°س° ک° ذ°ر°ی°ع° م°ج°ھ° ے� ہ�ے� ہ�

ے�س° ب°ا°ت° ک°ی°.° ا°و°ر° س°و°چ° ک°و° ف°و°ر°ی° ط°و°ر° پ°ر° ک°ی°ا° ن°و°ج°و°ا°ن°ہ�ل°و°گ°و°ں° ک°و° ف°و°ن° ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° پ°ڑ°ت°ا° "°ا°ی°ک° ب°ھ°ی°ڑ°.°"° ی° د°ر°س°ت° ے�

°. ہ�ے�ط°و°ر° پ°ر° آ°پ° ک°و° م°ا°ر° د°ی°ت°ی° ک° ک°چ°ھ° ہ� ہ�ے� ے�بی°ن کن°چ°ل°و° می°ں ک

5 اس کی آوازسنناے�حو°ال

ےیسوع مسیح ک کھو آرٹ کی کلپنا کی ان ک استعمال ےی تخیل کی عینک س حقیقت میں دیکھا. تخیل ے. "یسوع ال ہ ہے

ر بات میں دیکھ کی، اور خوبصورتی ک م ےس طاقت ہ ہ ےن لیکن ، علیحدگیوں، اور اں غیر تخیالتی ذ یں ج ہمالک ہ ہ

. انسان ک تخیل س کھڑکی یا یں دیکھتا ےبدسورتی کچھ ن ے ہے ہی زندگی ماری زندگی میں ال ، جس کھول دیا جب، ہدرواز ہ ے

ہےندی کی اجازت دیتا لیکن. "ش ہروح کی مخلصان خوا ہ

ےگل°ین کالرک کی طرف س6

ےتخلیGق کا عمل سواالت لکھن س شروع ےہےوتا ہ

ےفالونگ اپن جرید ان سچائیوں کو سیکھن ک اپن تجرب ے ے ے ے ےلی نظم میں ن . ی پ ےکو بیان کرتا میں س ایک نظم ہ ہ ہے ے 13ہےہہسال میں لکھا تھا، تو میں ن واقعی اس ک رب کا تھا ک ے ے

. یں لکھت یں. میں ن شاعری ن ےسکت ہ ے ہ ےہےاس ک پاس پھٹا جاتا ے

ے�پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر°،° ت°و° ن° ا°پ°ن° ک°ال°م° م°ی°ں° ک°ال°م° ک°ی°ا° ت°م° م°ج°ھ° س° ک°ی°ا° ے� ے�ت°ع°ل°ق° ت°ھ°ا° ک°ی°ا°.°

ے�ع°ال°و° آ°ئ° ا°و°ر° آ°پ° ک°ا° ا°ن°ت°ظ°ا°ر° ک°ر°ن°ا°.° ہ� ے�ت°م° م°ی°ر°ی° ز°ن°د°گ°ی° ک°ی° ط°ا°ق°ت° ک°ی° ت°ج°د°ی°د° ا°و°ر° م°ج°ھ° آ°س°م°ا°ن°ی°.° ر°ب°،° ی° آ°پ° پ°ر° ع°ال°و° آ°ن° و°ن° د°ی°ں° گ° ے�ب°ل°ن°د°ی°و°ں° م°ی°ں° ا°ض°ا°ف° ن° ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ہ�

ت° س° چ°ی°ز°ی°ں° .° ا°ی°س°ا° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ب° ت° م°ش°ک°ل° ے�ک° ل°ئ° ب° ہ� ے� ے� ے� ہ�ے� ہ� ے� ے�ی°ں°.° ہ�م°ی°ش° م°و°ج°و°د° ہ� ہ�

ہ�ے�ق°د°ر°ت°ی° م°ی°ں° ی° ا°ی°ک° ب° ث°م°ر° ف°ض°ل° ک°ی° ط°ر°ح° ل°گ°ت°ا° ہ� ے� ہ�°. ے�خ°ال° م°ی°ں° ا°پ°ن°ا° و°ق°ت° د°و°ر° ل°ئ°

،° م°ی°ر°ی° ہ�ے�ل°ی°ک°ن° ت°م° ن° م°ج°ھ° د°ی°ک°ھ°ن° ک° ل°ئ° ک°ی° ا°ج°ا°ز°ت° د°ی° ے� ے� ے� ے� ے�ہ�ے�آ°ن°ک°ھ°ی°ں° ک°ھ°و°ل°ن° ر° ے�

ہ�ے�ت°ی°ر°ی° پ°ا°س° پ°ھ°ٹ°ا° ج°ا°ت°ا° ک°ی° ق°د°ر°ر° آ°پ° آ°خ°ر° م°ی°ں° ک° ذ°ر°ی°ع° ح°ا°ص°ل° ے�ی° م°ی°ر°ا° م°و°ت°ا° ک° ب°ا° ے� ہ� ے� ہ�

ے�ت°ی°ر° ح°ق° م°ی°ں° م°ج°ھ° س° ص°ا°ف° ط°و°ر° پ°ر° چ°ی°ز°و°ں° س° ب°ا°ت° ے� ے�°. ے�ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ے� ے�

ا°ؤ° ر°و°ح°،° ہ�ر°و°ح° ن°ق°و°ش° ب°°. ا°ن°ی° ج°ا°ت°ا° ،° ت°و° ک° ہ�ے�ا°س° س° م°ج°ھ° ا°پ°ن°ی° آ°و°ا°ز° ہ� ہ�ے� ے� ے�

ے�م°ج°ھ° د°ی°ک°ھ°و° ا°و°ر° م°ی°ں° س°و°چ°و°ں° ت°م° م°ج°ھ° د° د°و° ر°ی°ک°ا°ر°ڈ°ن°گ°،° ے� ے�ے�ت°و°ج° س° س°ن°ن°ا°.° ہ�

م° ک°ی°ا° ک° ،° آ°پ° ک°و° ف°ر°ا° ،° م°ی°ر° د°ل° م°ی°ں° ب°و°ل°ن° ے�م°ج°ھ° آ°پ° س° ہ� ے� ے� ے� ے�ے�ذ°ر°ی°ع° و°ا°ض°ح° ط°و°ر° پ°ر° ا°و°ر° ا°ی°م°ا°ن° د° ا°ی°ک° ل°م°ح° م°ی°ں° م°ی°ں° ن° ے� ے� ے�ی°ں° ک° م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں° ز°ی°ا°د° ک° ک°ر° ہ�ہ�ا°ی°ک° م°ا° م°ی°ں° ک°ر° س°ک°ت° ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ�

°. ،° ط°ا°ق°ت°و°ر°،° ا°و°ر° ی° ا°ی°ک° س° ز°ی°ا°د° ر° و°ں°.° ظ°ا° ا° ہ�ے�پ°ھ°ن°س° ر° ہ� ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�و°ں°.° ا° ہ�ر°ب°،° م°ی°ں° آ°پ° ک° پ°ا°س° ع°ال°و° آ°ن° ک° ل°ئ° س°ی°ک°ھ° ر° ہ� ے� ے� ے� ہ� ے�ے�م°ی°ر°ی° ر°و°ح° ک°و° ک°ھ°و°ل°ن° ا°و°ر° آ°پ° ک° ذ°ر°ی°ع° ب°ا°ت° ک°ی° ا°ج°ا°ز°ت° ے� ے�

د°ی°ن°ا°.°ی°ں° ہ�ے�ت°م° پ°ر° ی° و°ی°ٹ°ن°گ°،° ب° ف°ا°ئ°د° ن° ہ� ہ� ے� ہ�

°. ی°ں° ہ�ے�ی° س°ب° س° ز°ی°ا°د° ق°ی°م°ت°ی° ت°ج°ر°ب° م°ی°ں° ح°ا°ص°ل° ک°ر° س°ک°ت° ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ�ی°ں°.° ہ�پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر° ت°و° ن° ا°پ°ن° خ°و°ا°ب° ک°ی° ت°م°ا°م° ب°ھ°ر° ر° ہ�ے� ے� ے�

ہ�آ°پ° ک°و° آ°پ° ک°ی° م°ن°ص°و°ب° ب°ن°د°ی°ے�س° ح°ق°ی°ق°ت° ک° س°ا°ت°ھ° م°ی°ر°ی° ے�

°. ہ�ے�ز°ن°د°گ°ی° ب°ھ°ر° د°ی°ا° ے�ا°گ°ر° آ°پ° ا°پ°ن° ف°ض°ل° ک° س°ا°ت°ھ° ا°پ°ن° د°ی°ن° ک°و° ب°ھ°ر°ن° م°ج°ھ° ا°ع°ل°ی° ے� ے� ے�

.° ی°س°و°ع°،° م°ی°ں° ک° ع°ال°و° ہ�م°ن°د°ر°ج° ب°ا°ال° و°ق°ت° ا°و°ر° ج°گ° ا°ٹ°ھ°ا°ن° ے� ے� ہ� ہ�،° ت°م°،° ن°ئ°ی° ز°ن°د°گ°ی° د°و°ب°ا°ر° ح°ا°ص°ل° ک°ر°ن° پ°ر° ک° ا°ر°د° ے�ز°ن°د°گ°ی° س° ے� ہ� ے�

،° ا°ن° ک° س°ا°ت°ھ° ز°ن°د°گ°ی° و°ئ° ے�گ°ر°د° ک°ی° د°ن°ی°ا° پ°ر° آ°گ° ج°و° ب°ا°ت° ک°ر°ت° ے� ہ� ے� ے�.° ر°ب°،° ہ�ے�م°ی°ں° ن° م°ح°س°و°س° ک°ی°ا° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ک°ر°ن°ا° م°ن°ت°ظ°ر° آ° س°ک°ت°ا° ہ�ے� ے�

ے�ص°ر°ف° آ°پ° ک°و° د°ی°ک°ھ°ن° ک° م°ج°ھ° س°ک°ھ°ا°ن° ے� ے� ے�ی°ں°.° ر°و°ں°،° ا°و°ر° ت°م°ا°م° س° ک°ر°ت° و°ا° ا°و°ر° ل° ی°ں° ے�ہ�ن° ے� ہ� ہ� ہ�و° م°ی°ں° ف°ر°م° ا°و°ر° ق°ا°ئ°م° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ے�ت°م° ب°و°ل°ت° ے� ے� ہ� ے�

ر° ح°ا°ص°ل° ک°ر°ن° ک° ے�م°ی°ں° د°ع°ا° ا°و°ر° ر°و°ز° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° آ°پ° ک°ا° چ° ے� ہ� ہ� ے� ہ�ا°ر°ی° آ°و°ا°ز° م°ج°ھ° س°ک°ھ°ا°ن° .° پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر°،°،° ز°ی°ا°د° و°ا°ض°ح° ت°م° ے�ل°ئ° ے� ہ� ہ� ے�

ی°ں° ا°و°ر° ت°ج°ھ° پ°ر° ا°ن°ت°ظ°ا°ر° ک°ر° ر°ک°ھ°ی°ں°.° ،° ت°ی°ر°ی° د°ی°ک°ھ° ہ�م°ج°ھ° ا°ل°گ° ے� ک°ر° م°ی°ر°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° پ°ر°پ°و°ر°ن°ت°ا° ا°ج°ا°ز°ت° د°ی°ں° پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر°!° م°ی°ں° ت°ج°ھ° پ°ر°

°. ے�ا°ن°ت°ظ°ا°ر° ک°ر°ن° ک° ع°ال°و° آ°ن° ہ� ے� ے�

GفGرGط GوGد GئGل Gک GنGنGاGج GبGاGوGج GاGک GتGالGاGوGہ�س ے� ے� ے�GرGاGک GقGیGرGہ�ط

ہروزنامچ کی نماز اپن پور دن ک سب س زیاد ے ے ے ے ہارا آسمانی باپ ک ساتھ . تم و سکتا ےدلچسپ وقت ہ ہے ہ

یں پیار ہمربوط اسی کی دعا کا جواب سن کر، پھر و تم ہےکرتا ی جان کر ک آپ ک دل میں تکمیل اور قناعت التا. ہ ہ ہے

؟° ی°ں° گ° ن°ا° چ°ا° ے�ر°ب°،° ک°ی°ا° ت°م° ن° م°ج°ھ° س° ک°ی°ا° ک° ہ� ہ� ے� ے�

ون کی و. میں ن آپ کو کامل ےتم اپن آپ پر بھی مشکل ہ ے ہ ے. مجھ لگتا ک اسی طرح میں تم میں ر سکت یں ےامید ن ہ ہ ہے ے ہے ہ

م کر سکت تھ دونوں ک ر بالیا اور تو ک ےیں آپ کو با ے ے ہ ہ ہے ہ ہم اس میں س ایک جسم ک ذریع م دونوں کا مجموع ےتجرب ے ے ہ ہ ہ ے. یں جب کی طرح لگتا ار کر ر ہےماری شخصیات کا اظ ہ ہے ہ ہ

وں اور تم مونگفلی کا یں مجھ چاکلیٹ کی طرح م الگ ہجب ے ہ ہ

میں ساتھ آمیز اور نتیج ایک سوادج یں. ہمکھن کی مانند ہ ہ ہماری ی . سوائ اس ک ک پوری دنیا میں صرف ایک ہدعوت ہ ہ ے ے ہے

م ایک غیر معمولی سوادج دعوت . ساتھ مل کر یں ہطرح ن ہے ہہو!

* * * * * * * * * * *

ےانگلینڈ س پال اس استعمال کرنا جو خدا آپ ۔ ےہےکو دیتا

ےمیں رب اگل سمندر میں دیکھا. میں ن اس میں ے شمولیت اختیار اور پانی پر پتھروں مالئی کرنا شروع کر دیا.

ی کیا اور ی افق پر نظر ہمیں ن تین ک مل گیا. رب ایسا ہ ے ےتر پانچ ک وں. میں پھر ی کیا اور اس بار ب ےانداز کردیا. ان ہ ہ ہ

. میں ن ےساتھ کیا. پھر رب ن ی کیا اور ی افق پر گئ تھ ے ے ہ ہ ےوں ن ےایک اور پتھر حاصل کرن ک لئ جھکا ک طور پر ان ہ ے ے ے ے

ےمجھ روک لیا اور مجھ ایک پتھر د دیا. ی ایک اچھا ک ہ ے ے ےیں کیا، لیکن میں ن اس ل لیا. میں ےپتھر کی طرح نظر ن ے ے ہ

ہن اس پھینک دیا اور اس ک افق پر شد آمدنی پر مشتمل. ے ے ےا ٹ ک ساتھ میری طرف دیکھا اور ک ہپروردگار، ایک مسکرا ے ہ

اتھ میں ڈال دیا کیا آپ کو لین چیزوں س آگ ےپال، میں ن آپ ک ے ے ہ ے ے. یں ہےچال جاتا ہوا ... ی میر سوال چیزیں میر پیش کی جات ے ے ے ے ہ ہ

، اس ہےاور دعوت نام آئ جب پوچھیں کرن ک لئ کی وج س ے ہ ے ے ے ے ےوں کیا ا اتھ میں ڈال یا ی کچھ میں ن اٹھا ر ہےلئ خداوند ن اپن ہ ہ ے ہ ہ ے ے ے

ہے!

* * * * * * * * * * * GیGتGال GاGفGش GیGتGاGبGذGج GزGاGوGآ GیGک GاGدGخ GکGیGئGاGہ�ے�م ۔�ر° ےبی°ٹ°ا،° می°ر°ا د°ل م°یر° بچ° عذ°اب م°ی°ں اور د°ل ک° گ ہ ے ے ے

ئ ک می°ں اس° کب°ھی. ن°ا چا ےبح°ر°ان° می°ں ر ہ ے ہ ہیں کر سکت . لیکن کیوں؟ میں کیوں متزلزل ن ےاں، رب، مجھ معلوم ہ ہے ے ہ

ےیں؟ میں اس کو ردی کی ٹوکری کی اجازت دیتا اور امن اور نیند ک ہے ہ؟ ہےبار میں مجھ لوٹتا ک کھل درواز کیا ے ے ہ ہے ے ے

ہبی°ٹ°ا،° اس ک°ی کل آ°رام° اور م°جھ° م°ی°ں جگ° روپ°و°ش آ°پ کیی°ں مل° و° جائ° گا° ن ہجان ک° د°ش°من ک حمل°و°ں کا° شک°ار ے ہ ے ے

ےس°کا° ک ای°ک د°ل. آ°پ م°ج°ھ می°ر°ی ام°ن،° می°ر°ا ا°عتم°اد° اور ہ ہےل°نا ک° لئ° م°ی°ر پ°اس آ°ن ےمی°ر° سک°و°ن ک° س°اتھ° آ°پ ا°ڑ ے ے ے ے ے ے

. ی د°ل و°نا ض°رو°ری ہوال اکث°ر° اور° مسل°س°ل ت°رت°ی°ب° می°ں ہے ہ ےہکو° زخمی° کیا° گی°ا ک می°ں اچ°ھ اور° ڈر ا°ور م°شک°ل ک ہے ے ہ ہے

. می°ں ات°ن°ا صب°ر° اور ہےتم°ام کی ت°ب°د°یل°ی ا°ور لئ° وق°ت° لگ°تا ےم° ہتم°ام اچ°ھی چی°زی°ں جو° می°ں ن° ت°م س° و°عد° کی°ا فر°ا° ہے ہ ے ے

وں°. ہکر°ن ک لئ° اتن°ا ت°ی°ار ے ے ےی°ں. ت°م ا°س وا°ک° ی°ں و. ت°م° ای°ک م°ر°دو°د ن° ی ا ن° ہتم° تن° ہ ہ ہ ہ

ت° س° دو°سر° ،° ب ت° س° یں°. تم° ن ب ی°ں ےمی°ں ا°کیل° ن ے ہ ے ہ ے ہ ہ ےی°ں. می°ر° س°اتھ° چل°ن° ک لئ° یں ےمو°م°نو°ں° س مخ°ت°ل°ف ن° ے ے ے ہ ہ ے

ی°ں او°ر ی°ں اور ح°اصل° کر°ت ی°ں جو° س°ب° آت° ہان°تخ°اب° کر°ت ے ہ ے ہ ےےجگ° لی°ن° ک° لئ° ا°ن ک دل° و د°ماغ کی° تب°د°یل°ی ک°ی اجازت° ے ے ے ہ

. ہےد°ین° ک لئ° ے ے ےی°ں می°ں ن° ص°رف° ی کر°نا° ہیاد° رک°ھیں،° جی°سا ک° آ°پ آت° ے ہ ے ہ

یں. ہاور م°ی°ر س°ام°ن بی°ٹ°ھ° کر° اپ°ن د°ل کو° کھو°ل س°ک°ت ے ے ے ےیں°. مج°ھ ےصر°ف° تھو°ڑی د°یر° م°یں° ایک° ب°ار،° لی°کن° روزان° ن° ہ ہ

و°ں°. آپ ک°ی ط°رف° اپ°ن° د°ل م°یں° دغ°ا ی°ا نا°ان°صا°فی ےای°سا ث°ق ہ ہی°ں . آپ° ک ل°ئ اپ°ن من°ص°و°بو°ں ا°چھ ی°ں ہکا ا°یک° اش°ار ن ے ے ے ے ہے ہ ہ

ےاور آ°پ ک لئ° م°یر°ا م°ست°قب°ل° اور° می°ر°ا س°ب° س° اچ°ھا ہے ے ے. ہےتج°ر°ب کر°ن ک ل°ئ ے ے ے ہ

ائی اور مایوسی اور ری تن ہوالد صاحب، ی ک میں اپنی گ ہ ہ ہ. ی آپ ک لئ آن یں مل گا لگتا ر کبھی ن ےگڑھ س با ے ے ہ ہے ے ہ ہ ے ے

. ہےک لئ بھی مشکل ے ےہبی°ٹ°ا، ی باقاع°د°گی° س° می°ر° پ°اس° آ°ن م°ی°ں° آ°پ ک°ا تج°ر°ب کی°ا ے ے ے ہ

.° تم اپ°ن° آپ° کو° م°ی°ر° پ°اس آ°ن ک° لئ° م°شک°ل ک° ہگ°یا ہے ے ے ے ے ے ہےیں°، ا°س ک° ذ°ر°یع° ح°اصل ک°ر°ن ک ےیق°ی°ن ک°ر°ن کی° اج°ازت° د°یت° ے ے ے ہ ے ےوں ک° م°یر° ت°ا .° ت°و بھ°ی م°ی°ں ت°م س° ک° ی°ں° ک° ےلئ گھ°ن°ٹ° لگ°ت ے ہ ہ ے ہ ہ ے ے ےےپاس° آن° ک° ای°ک ص°حر°ا ک° و°س°ط م°ی°ں ای°ک ن°خل°ستان° ک° لئ° آ°ن ے ے ے ے ے.° نخ°لست°ان ،° پ°ی°اس° آد°م°ی ک°ی طر°ح ک° وئ° ہو°ال ا°یک° م°ر°ت ہے ے ے ہ ے ےت .° ی بل°ک° ب° ہ.° ض°ر°و°ری° ک تم°ام° آ°ن ا°و°ر پ°ین° ک° لئ° ہ ہ ہے ے ے ے ے ہ ہے ہے

.° آو° او°ر° موص°ول.° ک° ذر°ی°ع توڑ° .° آ°و° ا°و°ر ل .° آ ک°ر° پ°ئ° ےآس°ان ے ے ے ہےےک°ر°ن ک° لئ° آپ° ک°ی ک°وش°شوں ک° بار° می°ں° بھ°ول ج°اؤ.° آپ° ے ے ے ے

ےک°ی رو°ح°انی° جم°ناس°ٹ°ک°س بھ°ول ج°اؤ° ا°و°ر صر°ف° م°ی°ر° پ°اس° آ° ک°ر°پئ°ی°ں.°

ہےک°یون°ک° ا°گ°ر° آ°پ ا°ب بھ°ی° ا°س° ب°ات° پ°ر° ی°ق°ین° او°ر° م°ی°ر°ی ہیں° آپ° ک° آن° ک°ی ی°ں ےم°طل°ق م°حب°ت ا°و°ر آپ° ک° ع°ز°م ک° قائ°ل ن ے ہ ہ ے ےوں°. آ°پ ا ی°ں ک°ر° ر ر° ان°ع°قاد° ن .° م°یں° تم پ°ر ب°ا ہاک°ث°ر° ی° م°شک°ل ہ ہ ہ ہے ہ

ہےک°و شر°م° او°ر° ذلت ک° آپ° ب°مشک°ل° ا°پن° س°ر° اٹ°ھا س°ک°ت°ا م°ی°ں° ے ہ.° ک° م°یر°ا° یں° ش ن° و ج°ائ کر°ن° ک° لئ° م°یں° خو°ا ہات°نا پ°ست ہے ہ ہ ے ے ے ے ہ

°. .° ک° م°یر°ا° د°ش°من° ک°ا ک°ام° یں° ہےد°ل ن° ہ ہے ہار° وں.° م°ی°ر°ی ز°ند°گی° می°ں° ت°م ی°ں° د°ی°تا ےاپ°نا ا°طمی°ن°ان تم ہ ہ ہ

.° ک°ی°ا ار° پاس° دی°ن° ک° ت د°ل م°یں° تم° .° می°ر°ا ب° ےپاس° د°ین° ک° ے ے ہ ہ ے ےر° ار پاس° با ہم°یں° ن ت°م س° رو°ک° د°ی°ا؟ جھ°وٹ° ک° م°یں° تم° ے ہ ہ ے ے؟ م°ی°ں° آ°پ ک° لئ° اں وں ک°ا ث°بو°ت ک° ا ی°ں° ک°ر° ر° ےفر°و°خت ن° ے ہے ہ ہ ہ ہ

وا°. م°ی°ں ن° مر°ت° ےتم°ام° ط°ر°یق° س° ج°ان م°ی°ں° م°ی°ر°ی م°حب°ت ثاب°ت ے ہ ے ے ےار پاس° تھ°ا.° می°ں° ن ص°لی°ب پر° لٹک°ا ن م°یں° تم° ےو°قت م°ی°ر° ذ° ے ہ ہ ےم°ار° د°ور° ن° م°یں° ک°می°ونی°ن° ا°و°ر ر°فاقت ک°ی ےد°یا ج°ب م°ی°ں° ن° ذ° ہ ہ ے

تھ°ا.°یں. اس ک یں اور و درست ےباپ! میں تیری باتیں سنت ہ ہ ہ ےہباوجود، میر دل میں اور میری زندگی میں ی آپ لوگوں ہے ے. بعض فالح اور . کچھ اتنی برکت ہےک حق کی طرح لگتا ہے ے

د ک ، ناکامی اور جدوج یں د کی ضرورت ن ےمالی جدوج ہ ہے ہ ہ. میں ن تو آپ یقین رکھت یں رکھت ر دکھ دین اوقات ن ےگ ے ے ہ ے ے ہ

یں. اتنا کچھ ردی کی ٹوکری ت ہیں اور تم پر اعتماد کرنا چا ے ہ ہیں جانتا. اں میں ن . شروع کرن ک لئ ج ہمیں ہ ے ے ے ہے

ےبیٹا°، ایک وقت میں° ایک د°ن. میں° ن آپ° کی ای°ما°نداری° اوریں°. اک°ثر میری° چرچ ش کی° تعریف کرت و°نا آپ کی خوا ہکھال ے ہ ہ

و° اور اس وج س میر°ا مجزوب° روک گ° ےخوف ک میں ناراض ے ہ ہ ہ. میں ا°ر کرن س خوف زد ہےمیں ان کا° حقیقی جذ°بات° کا° اظ ہ ے ے ہ

.° تم میر پاس آئ اور اپن یں° دیت° ےن اس کھیل° کو کھیلن ن ے ے ے ہ ے ےو°ا اور ہخوف، آپ ک جذ°با°ت، اپن خیا°الت° اور آپ° کی روح پی°دا ے ے

یں ، میرا زن°دگی بول°ت اں سن°ن ک لئ اور آرام کرن ہمیں و ے ے ے ے ے ہ

و یں.° ایم°اند°ار و° جائ گا° کر سک°ت ہاور خدمت کر ک لئ ہ ے ے ہ ے ے ےل . سب س پ ےاور جان° ک° ل°ئ ایک وقت ایک وق°ت ہ ے ہے ہے ے ے ے

یں°. و اور پھر چلت ہایما°ند°ار ے ہیں° کر° یں° پت° اور کو°ئی اچھی بات° آپ س کم°ی ن ےمجھ ن ہ ے ہ ہ ے. اس ک ی°ں .° ک ب°اپ ک دل میں° ن یں° ےگا.° ک میرا دل ن ہے ہ ے ہ ہے ہ ہیں ک طور پر، آپ کی ےباوجو°د، آپ کو جا°نن ک ل°ئ آ ر ہ ہے ے ے ے

ہزندگی° میں° تبا° کن° پیٹر°ن اور عقا°ئد کی نا°کا°می اور شکستےکرن ک ل°ئ آپ کی قیا°دت اور با°آلخر آپ° کو درد اور عذاب کی ے ےیں اور آپ کو منعقد . میں° آپ° ک ساتھ° بیٹ°ھت ہوج س اس ن ے ے ے ے ہےکرن اور آپ° کو تسلی دین ک ل°ئ طو°یل. می°ں ن° ای°ک مستقل ے ے ے ے

و جا°ئ کرن ک ل°ئ ےبنیا°د پر، ایک ایک پر ایک° ک قاب°ل ے ے ے ہ ے ہےےطویل° دل ٹو° دل آپ ک سا°تھ.° میں° ن آپ س میری° محب°ت کو ے ے

تر چیزوں میں س ق°ائل کیا° جا.° و. ب ی°ں ک°ر گا°. ق°ائل ےروک ن ہ ہ ے ہو°. ہمیری محبت اور آپ° ک ل°ئ عزم کا° قا°ئل ے ے* * * * * * * * * * *

ہےسٹیGون خدGا تاریکی میں بات کرتا ۔یں پت تھا اور یقینی ہرب میری دعا سن لی تو مجھ ن ہ ے

ینوں ]جیل میں[ میں ہطور پر و بھی جو اس ن گزشت چند م ہ ے ہےتجرب کیا ک جس طرح میں میر ساتھ بات کرن ک لئ ے ے ے ہ ہے ہ

یں تھا. اس کی وج س نئ تعلقات میں ی ن ت سوچا ہےچا ے ے ہ ہ ہ ے ہ، ک ساتھ ساتھ حکمت روح کی طرف س مجھ ےک ک ے ے ے ہ

م کی ک طور پر، میری زندگی ایک بڑا سودا تبدیل کر ےفرا ہ، ک ذریع چلن ک لئ ر دن اب بجائ سیا ک ےدیا گیا اور ے ے ے ے ے ہ ے ہاں اس ، خالی گھنٹ میں ک عادی بن گئ ی ہایک خوشی ے ے ے ہے

ا جگ میں. ہسرد، تن ہ

ےآج، میں کمپاؤنڈ میں چلنا جب بھی، میں ن یسوع میریےطرف س بات چیت کرت وقت اور ان کی کمپنی س لطف ے ےا محسوس. میں ن ماضی میں کبھی . میں اب تن ےاندوز کیا ہ ہے، اس اں تک ک اس جگ ؛ اور ی یں جانا ک امن کا احساس ہن ہ ہ ہے ہ ہہزمین پر تاریک ترین میں س ایک، و اپنی را میں روشنی ہ ے

ےاور میں اس عظیم طاقت میں اپن مکمل اعتماد ڈال ک ے. دایت دیتا ہےطور پر مجھ ک ذریع ہ ے ے ے

* * * * * * * * * * *

لGGئ زیGGاد انتظGGار مت ہلنڈا مGGیر پGGاس آن ک ے ے ے ے ۔کرو

ےم°ی°ر°ا° ب°چ° کی°و°ں° ت°م° م°ی°ر° پ°ا°س° آ°ن° م°ی°ں ا°ت°ن°ی° د°ی°ر° ا°ن°ت°ظ°ا°ر° ے ہو°ں°،° ار°ا° ر°وت°ا° س°ن°ا° آ°پ° ک°ا° د°رد° د°ی°ک°ھ° چک°ا° ہکر°وں°؟° م°ی°ں° ت°م° ہے ہ

ل° .° آ°پ° س°ب° س° پ° ی°ں° آت° ےا°ور° ا°ب°ھ°ی ت°ک° ت°م° م°ی°ر° پ°اس° ن° ہ ے ے ہ ےےس°ک°و°ن° ا°و°ر ت°ص°د°ی°ق ک° آ°پ° ک° م°ن°ب°ع ک ط°و°ر پ°ر° م°ج°ھ ڈ°ھ°و°ن°ڈ°و ے ے ے

ےکر°ن° ک° ل°ئ° س°ی°ک°ھ°ن° جب° ت°ک° ک°ت°ن°ا° و°ق°ت° ل°گ° گ°ا°؟° ے ے ے ےےم°ی°ں° ن° م°ی°ں ن° خ°و°ف° آ°پ° ک°و° د°و°س°ر°و°ں° ک°ی ط°ر°ف° س° پ°ھر° ے ے

ا°ئ°ی ا ک° لئ° د°ی°ک°ھ°ی°ں° آ°پ° ک°ی° ت°ن° ہم°س°ت°ر°د° ک°ر° د°ی°ا ج°ا ر ہے ے ے ہے ہےد°ی°ک°ھ°ی°ں°،° م°ی°ں ن° آ°پ° ک° م°ست°ر°د° م°ح°س°و°س°،° ..°. ل°ی°ک°ن° م°ی°ں ے

ی°ں°. آ°پ ک°و° ج°ا°ن°ن° ک° ج°ب° ت°ک° ےو°ں° ..°. د°و°س°ر°و°ں° ک°ی ط°ر°ح° ن° ے ہ ہی°ں کر° گ°ا° ج°ب° ت°ک° ک م°ی°ں° ہآ°پ° م°ی°ں° ن° آ°پ° ک°و° چھ°و°ڑ° ن° ے ہ ےی°ں° چ°ھو°ڑ°و°ں گ°ا،° ت°م° ب°ھی° م°ی°ر° ،° م°ی°ں° ن° کب°ھی° ن° ےجا°ن°ن° ک ہ ے ے ے

. ئ° و°گ°ا.° ت°م° م°ج°ھ° پ°ر° ا°عت°ما°د° ک°ر°ن°ا° س°ی°ک°ھن°ا چا° ےس°ا°ت°ھ° خو°ف° ہ ہی° و°ج° ک° آ°پ° ک° ج°ذ°ب°ات° کو° د°و°س°ر°ی ص°و°رت° م°ی°ں° آ°پ° ےی° ہ ہے ہ ہ

ر° ن°ک°ل°ن° ک°ی° ،° ب°ا° ی°ں° ج°ب° م°ج°ھ° ج°ان°چ°ن° ےس° ک ر° ہ ے ے ہ ہے ہہ ے.° م°ی°ر°ا° ب°ی°ٹ°ا آ°زم°ا°ن° ک° ج°و°ا°ب° ،° ک°ا م°ط°ل°ب° ےکو°ش°ش° ک°ر° م°ج°ھ ے ہے ے

ی°ں° ہم°ی°ں° ج°ب°،° "°آ°پ° کی° ج°ا°ن°چ° پ°ڑ°ت°ال° کر°ن° ک° ل°ئ° خ°د°ا° ڈ°ا°ل° ن° ے ے ے،°"° ا°س آ°زم°ا°ئ°ش°ی° و° )°عی°س°ی° ع°ل°ی° ا°ل°س°الم°( کا° ذ°ک°ر° ئ° ہکر°ن°ا چا° ہ ے ہ

ا .° ک°ی°ا° م°ی°ں ت°م° س° پ°و°چ°ھ° ر ی°ں ا° ت°ھ°ا ک°ی ق°س°م° ن° ہکر° ر° ے ہے ہ ہ°. ،° اس° ک°ی ت°عم°ی°ر° ہےو°ں° آ°پ ک° ا°ی°م°ا°ن ک°و° د°ھ°ک°ا° ک°ر°ن° ے ے ہ

و°ں°. م°ی°ں° ت°م° م°ی°ں°. م°ج°ھ ت°م° ا°ر° س°ات°ھ° م°ی°ش ت°م° ےم°ی°ں° ہ ے ہ ہ ہو°ن° ک°ی وج° س° آ°پ° کو° ا°س° و°ق°ت° م°س°ت°ر°د° س°و°چن° ےس° ال°گ° ے ہ ے ہ ے

ت° آ°س°ا°ن° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں س°و°چ° ک°ر° ب°ن°د° کر°و.° ےک ل°ئ° .°..° ی° ب° ے ہے ہ ہ ے ےم° ب°ا°پ° ا°و°ر ب°ی°ٹ° ک° ط°و°ر پ°ر° ای°ک° ےلی°ک°ن° ا°گ°ر° آ°پ° کو° ی°ا°د° ے ہ ہے

ی°ں،° ت°و° آ°پ ک°و° آ°پ° کی° م°ن°ظ°و°ر°ی،° آ°پ° ک°ی م°ن°ظ°و°ر°ی ہی°ں° ا°ی°ک° ہ°. ہےپ°ت° چل° جا°ئ° گ°ا°،° آ°پ° کی° ر°ا°س°ت°ب°از°ی° م°ج°ھ° م°ی°ں م°ح°ف°و°ظ° ے ہ

ی°ں ک°ر° س°ک°ت°ا°. م°ج°ھ° م°ی°ں° آ°ر°ا°م°. ےم°ی°ں° ن° اپ°ن° آ°پ° ک°و° م°س°ت°ر°د° ن° ہ ے ےےم°ی°ر°ا° ا°عت°ب°ار° ک°ر°ی°ں°. م°ی°ر°ا° ا°عت°ب°ار°ک°ر°و.° آ°پ° رو°ت° ک°ر°ن° کی° ے

ی°ں.° م°ی°ر°ا° د°ل° ہض°ر°و°رت° ج°ب° آ°پ° ن° م°ج°ھ آ°پ ک°و° پ°ک°ڑ° لی°ت° ے ے ے ہےی°ں°. ا جا°ن°ت° ا°را° س°ا°ت°ھ° د°ھ°ڑ°ک° ر° ہت°م° ے ہے ہ ہ

ےا°ور° ت°م° گ°ر° ج°ب°،° م°ی°ں° ن° آ°پ° ک°ی° خ°طا°ؤ°ں° ک° س°ب°ب° س° ے ےےگھ°ا°ئ°ل° ک°ی°ا° گ°ی°ا° ی°ا°د°،° م°ی°ں° ن° آ°پ ک°ی ب°د°ا°ع°م°ال°ی° ک° ب°ا°عث° ک°چ°ال ے

ہگی°ا،° س°ا°ر°ی د°ن°ی°ا° ک° عذ°اب° م°ج°ھ° پ°ر° رک°ھ°ا گی°ا ت°ھا°. ت°و°ب° ک°ر°و ا°ور° ےی° ک° لئ° ا°د°ا°ئ°ی°گ°ی کی° ک° ل°ئ° ل° . چ°ی°ز°ی°ں° م°ی°ں° ن° پ° ےجا°ن° ے ہے ے ے ہ ے ہ ے ےی°ں ک° . کا°م°ل° س° ب°ھ°ی° ک°م° ی°ں° ہا°پ°ن° ط°و°ی°ل° د°ک°ھ° م°د°د°گ°ا°ر ن° ہ ے ہے ہ ے

. ی°اد° ر°کھ°ی°ں° ہےا°پ°ن° ا°ع°م°ال° ک لئ° آ°پ° ک° ق°ص°و°ر°،° و°ی°ر°ت° ے ے ے ےی°ں°. م°ی°ں° ن° ی°ں ے"°م°ی°ٹ°اک°س°ی°."° *° آپ° آ°س°م°ا°ن پ°ر° ا°ب°ھی° ت°ک° ن° ہ ہ

.° ی° آ°پ° ک° د°ل م°ج°ھ° ک°و° کی°ا ی°ں° ےآ°پ° س° کم°ا°ل° ک°ی° ت°و°ق°ع° ن° ہ ہے ہ ے.° م°ج°ھ ت°م° س° م°ح°ب°ت°،° م°ی°ر°ا° ب°چ° ..°. د°و°ر آ°ئ° ےف°ر°ق° پ°ڑ°ت°ا° ہ ے ے ہے ہے

ےا°ور° م°ی°ر° س°ا°ت°ھ° م°ح°ب°ت°.ےخو°د° س° م°ح°ب°ت° ک°ر°و.° م°ی°ں ن° ک°س° ط°ر°ح° ت°م° س° م°ح°ب°ت° ے ے

ےکر°ن° ک° ل°ئ° آپ° کو° د°کھ°ائ° گ°ا.° و° ب°ھی° د°و°س°ر°و°ں° س° م°ح°ب°ت° ہ ے ے ے ےےکر°ن° م°ی°ں° م°د°د° م°ل° گی°،° لی°ک°ن ا°ب°ھی° م°ی°ں م°ی°ر°ی° خ°و°ش°ی م°ی°ں° ےی°ں° ت°م° پ°ر°،° ت°م° م°ی°ر° ن°عم°ت°و°ں° س° خو°ش° ت° ےخو°ش°ی° آ°پ° چ°ا° ے ہ ے ہ

ے او°ر° م°ی°ں° آ°پ° ک لی° م°ح°ب°ت° ک گی°ت° گا°ئ°ی°ں°. ے ے ہےم عدن اور جنت ک درمیان ماری زندگی میں ے* "میٹاکسی" آگسٹین کی تجویز ہ ہ

م یا کمال جنت ک اس طرف . ون واال لفظ ےیں اس کی طرف س استعمال ہ ہے ے ہ ے ہو جائ گا. . زندگی گندا یں کر سکت ئ ن یں کرنی چا ےتوقع ن ہ ے ہ ے ہ ہ

ذاتی اطالقہ�آ°پ° ک° ل°ئ° آ°ر°ا°م° د° ک° )°م°ت°ی°،° م°ر°ق°س°،° ل°و°ق°ا°،° ی°ا° ج°ا°ن° ہ�ے� ہ� ے� ے�

ا°ن°ی° ک°ا° ا°ن°ت°خ°ا°ب° ک°ر°ی°ں°.° ت°م° ن° ا°س° پ°ھ°ر° (° ا°س° ک°ا° ا°ن°ج°ی°ل° ک° ے�س° ے� ہ� ے�

و° س°ک°ت°ا° ت°ا°ک° ی° آ°پ° ک° د°م°ا°غ° م°ی°ں° ت°ا°ز° و°ں° ت°ا° ہ�س° پ°ڑ°ھ°ن°ا° چ°ا° ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ے�ا°ں° ا°پ°ن° آ°پ° ک°و° س°و°چ° ا°ن°ی° ت°ص°و°ی°ر°.° گ°ل°ی°ل° م°ی°ں° ا°ب°ھ°ی° و° ے�.° ک° ہ� ہ� ہ�ے�و°ن°ا° ک°ر°ن° ے�س° د°ا°خ°ل°،°.° ا°پ°ن° آ°پ° ک°و° ی°س°و°ع° ک° س°ا°ت°ھ° م°و°ج°و°د° ہ� ے� ے� ے� ک°ی° ا°ج°ا°ز°ت° د°ی°ں°.° ا°س° پ°ر° آ°پ° ک°ی° ن°ظ°ر° م°ی°ں° د°ر°س°ت° ک°ر°ی°ں°.°

ے�ا°س°ی° ک°و° آ°پ° ک° د°ل° پ°ر° ک° س°و°ا°ل° پ°و°چ°ھ°ی°ں°.° ،° ک° ط°و°ر° پ°ر° ہ� ہ�ے� ے�و°؟°"° ی° ک° ت° ن°ا° چ°ا° ے�"°خ°د°ا°و°ن°د°،° ک°ی°ا° ک°ی°ا° ت°م° ن° م°ج°ھ° س° ک°ی°ا° ک° ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ے� ے�

و°ت°ا° ک° ا°ن°ی° س° پ°ی°د°ا° و° س°ک°ت°ا° ی°ا° پ°ھ°ر° ی° ک° ہ�ط°و°ر° پ°ر° آ°س°ا°ن° ہ�ے� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�.° آ°پ° ج°ر°ن°ل° م°ی°ں° س°و°ا°ل° ل°ک°ھ°ی°ں°.° و° س°ک°ت°ا° ہ�ے�ا°ی°ک° س°و°ا°ل° ہ�

ہ�س°و°ا°ب°ا°و°ک°ت°ا° ک°ر°ن° ٹ°ی°و°ن° ا°و°ر° آ°پ° ک° ا°ن°د°ر° ا°ن°د°ر° ا°پ° ب°ل°ب°ل°و°ں° ک° ے� ے�ا°ؤ° ک° ل°ک°ھ°ن° ک° ل°ئ° ش°ر°و°ع°.° ت°م° ن° ا°س° م°و°ص°و°ل° ک° ط°و°ر° ے�ب° ے� ے� ے� ے� ے� ے� ہ�

ی°ں° ب°ھ°و°ل°ن°ا°.° ا°س° ک°ی° ج°ا°ن°چ° ش°ی°ئ°ر° ی° آ°پ° ک°ی° ہ�پ°ر° ی° ج°ا°ن°چ° ن° ہ� ہ�°. و° گ°ی°ا° ا°ؤ° خ°ت°م° ہ�ے�ر°و°ح°ا°ن°ی° ک° س°ا°ت°ھ° م°ش°و°ر° د°ی°ن° ک° ب°ع°د° ب° ہ� ہ� ے� ے� ہ� ے�

رائی سمجھن ےان حقائق کی گ ہلئ آن الئن ذرائع ےک :ے

www.cwgministries.org/FreeBooks

GرGجGیGمG( GعGوGسGی GرGوGا GںGیGم G:GنGیGنGوGیGمGک Gک GاGدGخ G) Gس GبGنGاGج GیGک GنGسGیGے�ج ۔� ے�

GنGیGرGت GطGوGبGضGم GیGک GوGگGتGفGگ GھGتGاGس GںGیGلGاGثGم

4GحGک صفGای Gس GالGوGک ح GوںGیGابGے�چ ے� ے� ے�GالGسGر Gہکا

www.cwgministries.org/4Keys

ےگنوسکو اور چیز ک عین مطابق تعریف پر دستاویزی ک°°ولن1 ۔د نام دینیات، والیوم کی لغت میں پایا ج°°ا س°°کتا ےبراؤن، نئ ع ہ ے

.398-395، صفحات 2ہے. کی°ر°و°ل س°ٹ°ر°ی°م°،° آئ°ی° ای°ل°:°)اس کی آواز سنو ۔ ڈگلس ویڈ,2

ا°ؤ°س ۔79 ،94 ،84 ،(1976 ،ہ�ت°خ°ل°ی°ق

م°ی°گ°°ز°ی°ن ہکرشم "ر°و°ح°°ا°ن°ی° ت°ح°°ا°ئ°ف° ا°و°ر° آ°پ°" , ٹ°و°م°ک°°ذ°ی°ک°ل°°ی°ر°ی°۔��� 3۔57( ،1981)اکتوبر

ے میک نٹ یوحنا پیٹرک فضل میں ک حوالف°ر°ا°ن°س°س°۔ 4 ے، )°آئی° ای°ن° نو°ٹری° ڈ°ی°م°،°:° یو°ین°ی°و° م°ا°ریا°اس کی آواز سننا ےس

(° ،° 1979پر°یس°،° ۔57

ے�بی°ن کن°چ°ل°و° می°ں ک حو°ال۔ 5 ۔79-78 فضل، ے�

ش کالرک،گ°ل°ی°ن°۔ 6 ہروح کی مخلصان خوا ا°ئ°ٹ°ف°ش°،° ا°ی°م° ٹ°ی°:°)°ہ ہ�و°۔( 2005ہ�ع°ال°و° ا°ز°ی°ں° پ°ب°ل°ش°ن°گ°،°

4با°ب نمبر

:خدا کی1چابی نمبر آواز کو ایک خود بخود

ےون وال خیال ک ے ے ہطور پر جاننا

ے�ا°ی°ک° ج°ا°ئ°ز° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° م°ن°د°ر°ج° ذ°ی°ل° ک° ط°و°ر° پ°ر° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°ن°ن° ے� ہ� ے� ے�

ی°ں°:° ہ�ک° ل°ی° چ°ا°ر° چ°ا°ب°ی°ا°ں° ے� ے� ے: خدا کی آواز کو خود بخود آن1چابی نمبر

ن ہوال خیاالت ک طور پر جاننا جو آپ ک ذ ے ے ےیں ۔کو روشن کرت ہ ے

ہ: خود کو خاموش کریں تا ک آپ2چابی نمبر ۔خدا کی آواز سن سکیں

یں تو رویا3چابی نمبر ہ: جب آپ دعا کرت ے۔دیکھن کی کوشش کریں ے

ا4چابی نمبر آپؤہ:خیاالت اور تصاویر کا جو ب۔کو ملتا اس تحریر کریں ے ہے

اں چار الفاظ دئی گئ لئ ی ےمزید اس کو آسان بنان ک ے ہ ے ے ےیں: ہیں جو ان چابیوں کا خالص پیش کرت ے ہ ہ

ساکت پنرویاےب ساختگیغوروحوض کی لکھائی کرنا

ر°س°ت° ،° ی° آ°س°ا°ن° ک°ی° گ°ئ°ی° ف° ل° ب°ی°ا°ن° ک°ی°ا° ج°ا° چ°ک°ا° ہ�ج°ی°س°ا° ک° پ° ہ� ہ�ے� ے� ہ� ہ�ے�چ°ا°ب°ی°و°ں°ک°ی° و° ت°ر°ت°ی°ب° ج°س° ح°ب°ق°و°ق° ہ�ے� آ°ی°ت° م°ی°ں° د°ی°ک°ھ°ا° ج°ا°2ت°ا°1:° 2ہ�

م° ا°س° ت°ر°ت°ی°ب° ک°و° ت°ھ°و°ڑ°ا° س°ا° ت°ب°د°ی°ل° ک°ر°ی°ں° ہ�س°ک°ت°ا° ا°س° ک°ت°ا°ب° م°ی°ں°،° ہ�ے�۔�ے�گ° ت°ا°ک° ت°ع°ل°ی°م°ا°ت° ک°و° و°ا°ض°ح° ک°ی°ا° ج°ا°س°ک° )°ب° س°ا°خ°ت°گ°ی°،° س°ا°ک°ت° پ°ن°،° ے� ہ� ے�ی°ں° ہ�ے�۔�ر°و°ی°ا° ا°و°ر° غ°و°ر°و°ح°و°ض° ک°ی° ل°ک°ھ°ا°ئ°ی°(° چ°ا°ب°ی°و°ں° ک°ی° ت°ر°ت°ی°ب° پ°چ°ی°د° ن° ہ� ہ� ۔�

ی° و°ق°ت° م°ی°ں° ہ�ض°ر°و°ر°ی° ب°ا°ت° ی° ک° آ°پ° س°ب° چ°ا°ب°ی°و°ں° ک°و° ا°ی°ک° ہ� ہ�ے� ہ�و°ں°،° م°ی°ں° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ز° س°ن°ت°ا° ہ�ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر°ی°ں° ج°ب° م°ی°ں° ی° ا°ی°س°ا° ک°ر°ت°ا° ہ� ۔�

ی°ں° ۔�و°ں°،° ب°ا°ل°ک°ل° ج°ی°س°ا° ا°س° ن° و°ع°د° ک°ی°ا° آ°پ° ب°ھ°ی° س°ن° س°ک°ت° ہ� ے� ہ�ے�۔� ہ� ے� ہ�

م° ا°ن° چ°ا°ب°ی°و°ں° س° م°ت°ع°ل°ق° م°ز°ی°د° و°ض°ا°ح°ت° ے�ا°گ°ل° ا°ب°و°ا°ب° م°ی°ں° ہ� ے�ے�۔�ج°ا°ن°ی°ں° گ°

GبرGمGی نGبGود1چاGخ GکGای GوGک GازGآو GیGدا کGخ : ے�بGخودG آنG واGل خیاGالت کG طGورG پGرG جGاGنGناG جGو ے� ے�

یGں GتGرGن کGشGو روGک Gن ہآپG کG ذ ے� ہ ےم°ا°ر س°ات°ھ° ا°پ°ن°ی° ذ°ا°ت° ر° م°م°ک°ن ط°ر°ی°ق° س° ے�م°ا°ر و°ا°لد° ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ�

م°ار°ی م°ار°ی° س°چ°ائ°ی°،° ا°ور° °، م°ار° را°س°ت° ت°ا°.° ی°س°و°ع° ہ�پ°ر° چا° ہ� ے� ے� ہ� ہ�ت°ا° )م°الحظ° ی°و°ح°ن°ا° ہ�زن°د°گ°ی ب°ن°ن°ا° چ°ا° ہ�ے� ا° ک°6:° 14ہ� و°ں° ن° ک° ہ�(.° ا°ن° ہ� ے� ہ�

°: ہ�ے�م°ی°ں° ا°پ°ن° ل°و°گ°و°،° ک°الم° ک° ذ°ر°ی°ع چل°ن° کا° را°س°ت° د°ک°ھا°ت°ی ہ� ے� ے� ے� ے� ہ�ے"°ت°ی°ر°ا° ک°الم° .°..° م°ی°ر°ی را° ک° لئ° رو°ش°ن°ی '° ے ہ :°119)ز°ب°و°ر° ہے

ب°ان°و°ں° ک°ی م°ش°و°ر°ت105° م°ا°ری° ر°وح°ا°ن°ی ن°گ° ا° ک° و°ں° ن° ک° ہ�(.° ا°ن° ہ� ہ� ہ� ے� ہ�د°ا°ی°ت° د°ی°ت°ا° )ا°م°ث°ال° م°ی°ں ہ�ے�ک ذ°ری°ع° ہ� ہ� ے� ہ� م°الحظ° ک°ر°ی°ں°(.°11:14ے�

د°ا°ی°ت° کر°ن° ک° لئ° م°ا°ر ر°ا°س°ت° ک°ی ا°ں° ت°ک° ک° ح°ا°الت ے�ی° ے� ے� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ہ�م°ی°ں° ی°ں؛° م°ث°ا°ل° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° ی°و°ن°س°.° ی°س°و°ع ہ�ا°س°ت°ع°م°ال° کر° ر° ے� ہ� ہ�ے�

م°ار°ی° ق°ی°ا°د°ت° کی° ط°ر°ف° س° ے�کالم° پ°ا°ک° ن°و°ر°ان°ی°،°،° س°چ° م°ی°ں° ہ�م°ار°ی ا°م°ن ی°ا° د°ب°ا°ؤ° م°ا°ر ا°س°پ°ر°ٹ م°ی°ں° ہ�کی° ط°ر°ف° س° ا°و°ر ے� ہ� ے�

ن°م°ا°ئ°ی° ک°ی ط°ر°ف° س° س°چ°ا°ئ°ی ب°ن م° س° ر°ا° ے�گو°ن°گ° ک ذ°ر°ی°ع ہ� ے� ہ� ے� ے�م° خو°ا°ب ا°ور° خ°و°ا°ب° .° ،° ی°ا پ°ی°ش°ن° گ°و°ئ°ی° ل°ف°ظ° م°ی°ں°:° ہ�جا°ت°ا° ہ�ے�

ن°م°ا°ئ°ی حا°ص°ل° ک°ر°16 ب°ا°ب°9)د°ی°ک°ھ°ی°ں ا°عم°ا°ل° ہ�آی°ت°(° ک° ذ°ر°ی°ع ر ے� ے�ی°ں°. ہ�س°ک°ت° ے�

GرGس اوGوGگGلوRhemaاGرنGک GحتGضاGو Gکیم°ا°ر° د°ل° م°ا°ر°ی° ز°ن°د°گ°ی° ب°ن° ج°ا°ت°ی° ے�ا°ی°ک° ط°ر°ی°ق° ی° ی°س°و°ع° ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�.° ا°س° ب°ا°ب° م°ی°ں° ا° ہ�ے�م°ی°ں° ب°ر°ا° ر°ا°س°ت° ا°ن° ک° ا°ل°ف°ا°ظ° ب°و°ل° ک°ر° ر° ہ� ے� ہ�

ی°ں°.° ی°س°و°ع° م°ی°ں° ی°و°ح°ن°ا° ت° ہ�م° ن° ا°س° ت°ج°ر°ب° ک°ا° ج°ا°ئ°ز° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ے� ہ� ہ� ے� ے� ہ�ی°ں° ا°و°ر° ز°ن°د°گ°ی°rhema،° "°ا°ل°ف°ا°ظ° ]6:63° ہ�[° م°ج°ھ° ت°و° ر°و°ح° ے�

ر° م° م°ی°ں° س° ن°ا° ش°ا°ی°د° .°"° ک°ا° ک° ی°ں° س° ب°ا°ت° ک°ی° ک° ہ�ب°ھ°ی° ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے� ہ�ی°ں° م°ا°ر° د°ل°و°ں° ک°و° و°ا°ض°ح° ط°و°ر° پ°ر° آ°ئ° ہ�ا°ی°ک°،° خ°د°ا° ک° ا°ل°ف°ا°ظ° ے� ے� ہ� ے�

ے�ک° ط°و°ر° پ°ر° ز°ن°د°گ°ی° ک°ی° س°ا°ن°س° ک°ا° ت°ج°ر°ب° ک°ی°ا° ک° ل°ئ° ے� ہ�ے� ہ� ے�م°ا°ر°ی° ح°و°ص°ل° ا°ف°ز°ا°ئ°ی° ک°ر°،° ی°ا° °، م°ا°ر° س°ا°م°ن° ر°ا°س°ت° ہ�س°م°ت° د° ہ� ہ� ے� ے� ہ� ے�

°. ے�م°ی°ں° ک°و° م°ض°ب°و°ط° ب°ن°ا°ن° ہ�

د° ن°ا°م° م°ی°ں° د°و° ی°و°ن°ا°ن°ی°rhemaع°ال°م°ا°ت° ا°و°ر° ے�: ن°ئ° ع° ہ� ے�ی°ں°.° آ°پ° پ°ی°غ°ا°م° ک° م°و°ا°د° ی°ا° ی°ں° ے�ا°ل°ف°ا°ظ° "°ل°ف°ظ°"° ت°ر°ج°م° ک°ر° ر° ہ� ہ� ہ�ے� ہ�

و°ا° ت°ھ°ا° ت°و° ا°ج°ا°گ°ر° ط°و°ر° پ°ر° ا°ی°ک° "°ل°ف°ظ°"° ہ�ر°ا° پ°ی°غ°ا°م° م°و°ص°و°ل° ہ�.° آ°پ° ل°ف°ظ° ع°ال°م°ا°ت° ک°ا°rhemaع°ال°م°ا°ت° ا°و°ر° و° س°ک°ت°ا° ہ�ے� ہ�

ی° ک° ی°ں° ت°و°،° آ°پ° ک°و° ا°س° ب°ا°ت° ک°ی° ن°ش°ا°ن°د° ہ�ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر°ت° ہ�ے� ہ� ہ� ے�ی°ں°.° ل°ف°ظ° ہ�آ°پ° پ°ی°غ°ا°م° ک° م°و°ا°د° ز°و°ر° د°ی°ت° ر° ہ�ے� ے� ک°ا°rhemaے�

ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ج°س° م°ی°ں° پ°ی°غ°ا°م° ک°و° خ°ا°ص° ط°و°ر° پ°ر°،° ا°ن° ک°ا° ا°س°ت°ق°ب°ا°ل°و°ا°ل°ی° ل°ف°ظ° ک° ذ°ر°ی°ع° ر°ا°س°ت° پ°ر° ز°و°ر° د°ی°ن° ک°ا° ے�ک°ی°ا°،° ا°ی°ک° ب°و°ل°ن° ے� ے� ے� ے�

°. ہ�ے�ث°ب°و°ت°

ایک بائبل کی مثال ےیسوع یوحنا ک سترھویں باب میں اس کی نماز میں

ی "لفظ" یا پیغام س مراد، آیات ےدو مرتب ایک ہ .8 اور 6ہ، اور اس وج س لوگو6آیت ا ے میں مواد زور دیا جا ر ہ ہے ہ

: "... و رکھا آپ کا لفظ ہےیونانی میں استعمال کیا جاتا ہ ہےہ میں، حقیقت ی ایک بات کی کالم توج8]عالمات[ "آیت ہے ہ

ے، اور اس وج س لفظ ہ :"rhemaہے ہے استعمال کیا جاتا ، میں ن دیا [ rhemaالفاظ ] ہےجو تم ن مجھ دیا ک لئ ے ے ے ے ے

." ...GرGوGا GسGوGGGGGGGگGوGل

RhemaGںGوGنGوGد ہےکیا میں مواد ک لئ صرف ان س رابط تو صحائف ہ ے ے ے

. میں ن خدا کی طرف س وحی ک و سکتی ےعالمات ے ے ہے ہون پر، و ہطور پر ان ک موصول ے ہ .rhemaے ا جا سکتا ہے ک ہ

ہجب خدا ن مجھ س ایک کتاب بولتا، ی ایک ے طور پرrhemaے. خدا کالم پاک ک مواد نوٹ کرن ک لئ مجھ س ےآتا ے ے ے ے ہے

وں. ا ہبولی، تو میں پھر ایک عالمات ک طور پر عالج کر ر ہ ے پالتو.2ہ )مالحظ rhemaےصحائف اصال لکھن والوں پر

و گئ1:21 ے( ک طور پر آیا. و مواد تھا، و بھی عالمات ہ ہ ہ ےمیں زند کیا اور اس . صحائف القدس کی طرف س ہتھ ہ ے ے

ےطرح ک و اصل لکھاریوں ک لئ تھ اسی طرح میں ے ے ہ ہ ہےےمار لئ ایک ے م rhemaہ یں. ہ بن ر ہ ے غور ک طورrhemaہے

م اس ک مواد ک لئ آن وال ک اس انداز پر ےپر، ی ک ے ے ے ے ے ہ ہ ہے ہ. ، ایک عالمات بن جاتا ہےزور س منتقل ک بعد س ے ے ے

ہے دونوں کی ضرورت Rhemaہمیں لوگوس اورم سب کی پیمائش کرن ک جس ک خالف ایک مطلق ےی ے ے ہ ہ

م کرتا کیونک بائبل )لوگو( ک مواد ک لئ ضروری ےمعیاری فرا ے ے ہ ہے ہی س رکھن ک لئ اپنی حفاظت، اور مار گمرا ے "سچ." ی ے ے ے ہ ے ہ ہ ہے

. دایات دستی ماری ہےزندگی ک لئ ہ ہ ے ے

Rhemaے بھی ضروری ک ی طریق بائبل ابتدائی طور پر دیئ ہ ہ ہ ہےےک ذریع کیا گیا تھا ک افراد کو فعال طور پر ک ساتھ بات ے ے ے

ی مواصالت ، کیونک خدا اور لوگوں ک ساتھ ال ہچیت پر زور دیتا ے ہ ہےےک مسیحی پیغام ک لئ مرکزیت. ی حقیقت خدا ن کالم کی ہ ے ے ے

. ہےاور اس ک بچوں کو بات کرن ک لئ جاری ک پر زور دیتا ہ ہے ے ے ے ےےم بائبل میں مردوں اور عورتوں کو ان کو پیدا کیا خدا ک ساتھ ہےجاری کی رابط شامل ک زندگی ک ایک طرح ماڈل کو دیکھن ے ہ ہے ہماری پیدائش س کچھ . بائبل وحی پر ےک لئ کی ضرورت ہ ہے ے ے

میں بتاتا ک خدا ک فعال طور پر اپن بچوں ، تو ی ےبھی بتاتا ے ہ ہے ہ ہ ہےم اس کی یں، اور ش رکھت ہک ساتھ بات چیت کرن کی خوا ہ ے ہ ے ے

م زندگی ک ذریع چلن ک طور پر ان کا یں اور ےآواز سنت ے ے ے ہ ہ ےم اپن دلوں ک اندر ان کی . ےنقط نظر دیکھن کی توقع کر ک ے ہ ہ ے ے ہ

ل پر م اپنی پ یں. ت ر ر ہبول چال لفظ اور نقط نظر س با ہ ہ ے ہ ہ ے ہم ن سن لیا اور )دیکھنا یوحنا ، صرف ی ک جو یں کرت ےکچھ ن ہ ہ ہ ے :5ہ

ترین مثال ک طور پر30، 19-20 م ایک ب ے( والد کر دیکھیں. ہ ہن کا ایک طریق ماڈلنگ. یں ک ر م نقل کرن ہیسوع کو دیکھ، ے ہ ہ ہ ے ہ

ماری زندگی میں م دونوں عالمات اور ذا، ہل ہ rhemaہہضرورت. مندرج ذیل تصویر س بھی زیاد واضح طور پر اس ے ہ

. ےتصور پیش کرن میں مدد کر سکت ے

ے�د°م°ا°غ° پ°ڑ°ھ°ن° ا°و°ر° ب°ائ°ب°ل°°. ے�ک°و° س°م°ج°ھ°ن°

ےم°یں° ن° اپ°ن° د°ل° ا°و°ر رب° ت°الش° ےن° ب°را° را°ست ہ�کر°ن° ک° لئ ذ° ہ� ے� ے ے ہ�طور° پ°ر°، ا°س° ک°ی° ر°وح° کو° ب°را°

ے�را°ست ا°س° پ°ر ا°پ°ن خ°ی°االت ا°ور° ےن°ظ°ری°ات° کو° م°ت°اث°ر°، می°ر° د°ل

. ہ�ےم°یں° ب°ولت°ا

ے درمیان امتیاز دیکھن ک لئ سالrhemaعالمات اور ے ےد کی. میں عالمات اکثر "بول چال ک ےک لئ ناکام جدوج ہ ے ے

ئ ک لئrhemaےالفاظ،" جو میں ن سکھایا گیا تھا ونا چا ے ے ے ہ ہ. باآلخر ایک دن میں ن د ےاستعمال کیا جاتا تھا ک مشا ہ ہ ہ

یں تھا ک ک ہبرعکس، سچ بھی ن ہ ے ک تناظر میںrhemaہیں محسوس کیا "تحریری ہاستعمال کیا گیا تھا کبھی ن

د نام میں ہالفاظ." میں ن نئ ع ہ ے 70ے ک تمام rhemaےیں ہاستعماالت ذریع چال گیا اور ایک بار ن ے س رجوعrhemaے

ذا د تحریری لفظ. ل ہکیا تھا ک مشا ہ ہ ے بار انفرادیتrhemaہاں تھا! ہو

ہمیں ن ڈاکٹر فونٹ شلٹز طرف ایک ماسٹر ک مقال کا ے ےت بعد میں سیکھ لیا ک طور پر، ےمطالع کرن میں ب ہے ہ ے ہ

، بات کی جائ کرن ےعالمات، زبان طرز پر غور کرن ک لئ ے ے ے ےےک لئ کچھ سنتا طرف س اصل لفاظی اور استقبال ک ے ے ےلوؤں، خیاالت کی تشکیل س ےذریع مواصالت ک تمام پ ہ ے ے

" یا ک لئ خاصRhemaشامل . ے، دوسری طرف، "بول ے ےد نام ار." تم اپن آپ کو نئ ع ےطور پر کھڑا "اصل کا اظ ہ ے ے ہ ہے

ر ایک کا جائز لین اورrhemaمیں ے ک واقعات میں س ہ ہ ے ےیں کر ت د نوٹ کرنا چا ہاس فرق ک بار میں اپن مشا ے ہ ے ہ ے ہ ے

. 1ےسکت

Rhema ہے کو کیس محسوس کیا جاتا ےو°ت°ی° م°غ°ر°ب°ی° ع°ی°س°ائ°ی°و°ں° س° ی° پ°ر°ی°شا°ن°ی° ے�ش°ا°ی°د° کو°ئ°ی س°و°ا°ل ہ� ہ�

°" چ°ان° کی°س° :° "°م°ی°ں° ن° ا°پ°ن° د°ل° ک° ا°ن°د°ر° خ°د°ا° کی° آ°وا°ز° پ° ے�زی°ا°د° ہ� ے� ے� ے� ہ�ی°ں°. م° ا°س° ک°ا° ج°و°ا°ب° ک°ر°ن° ک°ی ک°و°ش°ش° ک°ر°ن° جا° ر ہ�ا°ب° ہ�ے� ے� ے� ہ�

ے�م°ی°ں° ن° ا°پ°ن° د°ل° ک° ا°ن°د°ر° خ°د°ا° کی° آ°وا°ز° س°ن°ن° کی° س°ا°ل ک ل°ئ° ے� ے� ے� ے� ے� ے�ب°ی°ک°ا°ر° م°ی°ں° ک°و°ش°ش° کی°،° لی°ک°ن° م°ی°ں° ن° م°ح°سو°س° ک°ی°ا° ص°ر°ف°

ت° س° م°خ°ت°ل°ف° خی°االت° ت°ھ°ا°. م°ی°ں ن° کو°ئ°ی ی° چ°ی°ز° ک ب° ے�ا°ی°ک° ے� ہ� ے� ہ�ا°ں ی°ں° ج° ت° س° م°س°ی°ح°ی م°ای°و°س° ک°ھڑ° ی°ں س°ن° س°ک°ا°. ب° ہ�آ°وا°ز° ن° ہ� ے� ے� ہ� ہ�

.° م°ی°ں کس° ط°ر°ح° م°م°ک°ن° ط°و°ر پ°ر° ک س°ک°ت° ے�ی° وا°ض°ح° ط°و°ر پ°ر° ہ�ہ� ہ� ہ�ے� ہ�"° ج°ب° م°ی°ں° ن° و°ا°ضح° ط°و°ر° پ°ر° ا°س° ک° ا°ن°د°ر° ا° ک° ے�ی°ں°،° "°خ°د°ا° ن° ک° ے� ہ� ہ� ے� ہ�

و°ں°؟° م°ی°ں° ن° ح°ک°م°ت° ک°ا ی°ں ے�کی° آ°وا°ز° خ°ی°ا°ل ک°ر°ن° ک ق°ا°ب°ل° ن° ہ� ہ� ے� ے�ل° ز°ب°ان° م°ی°ں خد°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز کو° ت°س°ل°ی°م° ہ�کالم°،° ع°ل°م°،° ن°ب°و°ت،° ی°ا° ا°ی°ں° ا°گ°ر° کی° ت°ع°ب°ی°ر° ک°ا ل°فظ° م°ی°ں° ک°س° ط°ر°ح° ی°ں° ک°ر° س°ک°ت° ہ�ن° ے� ہ�

ی°ں° ک°ر° ،° د°ی°ک°ھ° کر° ج°و° ن° ی°ں°؟° م°ی°ں° ن° م°ی°ں° ن° ہ�م°ن°ت°ق°ل° کر° س°ک°ت° ے� ے� ہ� ے�،° س°ن° ی°ا° چ°ھو°ن°ا کس°ی° کو° ج°ان°ن° ک° لئ° ک°س° ط°ر°ح° م°ل° ے�س°ک°ت° ے� ے� ے�

؟° پ°ھر° رب° ن° آ°خ°ر° م°ی°ں° م°ی°ر°ی زن°د°گی° م°ی°ں ص°ح°ی°ح° ے�س°ک°ت°ی ہ�ے�ی°م° الن° ک°ا آ°غ°ا°ز کی°ا ا°ور° ا°ج°ا°زت° ا°م° و° ت°ف° ،° و°حی°،° ا°ور° ا°ف° ے�ا°س°ا°ت°ذ° ہ� ہ� ہ�

°. ے�د°ی° م°ج°ھ "°د°ی°ک°ھ°"° ک°ی°ا° م°ی°ں الپ°ت° ت°ھ ہ� ے�

Rhema°اں° رو°ح ہ�، ی°ا° خد°ا° ک°ی آ°وا°ز°،° رو°ح° ٹ°و° ر°و°ح° م°و°ا°ص°الت°،° جار°ی رو°ح° ک° س°ات°ھ° ی°و°ن°ی°ن م°ی°ں°،° ب°ر°ا° ر°ا°س°ت° ب°و°لت°ا° ہ�ا°لق°د°س°،° ت°م° ے� ہ�

. ہ�ے�آ°پ° ک° ل°ئ° ے� ے�ی°ں° ن° س° خ°ی°ا°الت° ہ�م°ی°ر° ذ° ے� ہ� .تGجGزGیGاGتGیG ے

یں. ہمیر دل س خیاالت اچانک ے ے

م ن سماعت خدا کی آواز کو تسلیم کیا جاتا اس ک لئ ےتو ے ہے ے ہیں ک "خدا کی آواز اچانک خیاالت کو1اس چابی # ہ ک سکت ہ ے ہہ

". ا ن پر روشنی ک ک طور محسوس کر ر ہےاپن ذ ہ ے ہ ہے ہ ےGتGایGمGح Gکی GبلGئGبا

درج ذیل کالم پاک حصئوں تصور کی تائید خود رو خیاالت روح. یں ک ہدنیا کی آواز ہ

مار ساتھ شروع.1 نوں میں کچھ خیاالت مار ذ ے. ہ ہ ے ہتھیار ک لئ جسمانی لیکن ےماری لڑائی ک ے ہ ے ہ

ر ایک خیال کو قید کر ک مسیح ےنیچ گڑھوں،، ہ ےےکا فرمانبردار کرن ک لئ ھیںچ الن دالئل اور ے ے ے

ہخدا ک علم ک خالف خود کی تسبیح کی ک ہے ے ےیں یں ہر اونچی چیز ڈھا لئ خدا میں طاقتور ن ہ ے ہ

۔(NKJV 5-°10:4ک°ر°نت°ھ°ی°و°ں 2)

م°ا°ر° خ°ی°ا°ال°ت° ال°ن°ا° پ°ڑ° گ°ا°؟° ی° ا°ن° ہ�م° ک°ی°و°ں° ق°ی°د° م°ی°ں° ے� ے� ہ� ہ� ے�م°ی°ں° س° ب°ع°ض° ش°ی°ط°ا°ن° ی°ا° ا°ی°ک° ب°ر°ی° ر°و°ح° م°ی°ں° ش°ر°و°ع° ک°ی°

ا°ں° ف°ر°ض° ک°ر° م° ک° ؟° ا°گ°ر° ا°ی°س°ا° ت°و°،° ی°ں° ہ�و°ج° س° ن° ہ� ہ�ے� ہ�ے� ہ� ے� ہ�

ی°ں°؟° ر°و°ح° م°ا°ر° خ°ی°ا°ال°ت° ک° د°و°س°ر° س° آ°ت° ہ�س°ک°ت° ے� ے� ے� ے� ے� ہ� ے�م° ت°م° ک°و° س°چ°ا°ئ°ی° ک° س°ا°ت°ھ° ے�ا°ل°ق°د°س°،° ق°د°ر°ت°ی° ط°و°ر° پ°ر°.° ہ�

م°ا°ر° ت° س° ن°و°ں° م°ی°ں° خ°ی°ا°ال°ت° ک° ب° م°ا°ر° ذ° ے�ش°ر°ا°ئ°ط° ک° ہ� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ہ�.° ک°ی°ا° ا°ی°ک° ن°ا°ق°ا°ب°ل° ی°ق°ی°ن° ی° ی°ں° ک° پ°ا°س° آ°ن°ا° چ°ا° ی°ں° ے�خ°ی°ا°ال°ت° ن° ہ� ے� ہ� ہ�

م°ی°ش° ا°س° ن° ا°پ°ن° س°ر° م°ی°ں° خ°ی°ا°ال°ت° !° م°ی°ں° ن° ے�خ°ی°ا°ل° ے� ہ� ہ� ے� ہ�ے�ہ�م°ی°ر° خ°ی°ا°ال°ت° ت°ھ° خ°ی°ا°ل° ک°ی°ا°.° ل°ی°ک°ن° ح°ق°ی°ق°ت° م°ی°ں°،° ب°ا°ئ°ب°ل° ی° ے� ے�و°ت°ا°.° و° ر°و°ح° د°ن°ی°ا° س° ی°ں° ی°ں° ک° ن° ت° ے�و°ا°ض°ح° ا°ن° م°ی°ں° س° ب° ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ے�

و°ں°.° ی°ں°.° ت°م° ن° د°ی°ک°ھ°ا°،° م°ی°ں° ن° ج°س° ا°ی°ک° ا°و°ر° ب°ر°ت°ا° ہ�آ° ر° ے� ے� ے� ہ� ہ�ے�و°ں°.° ہ�م°ی°ں° ن° ا°ی°ک° ب°ر°ت°ن°،° ا°ی°ک° ب°ی°ل° م°ی°ں° پ°ی°و°ن°د° ا°ی°ک° ش°ا°خ° ے�ی°ں° ب°ل°ک° ک°س°ی° ا°و°ر° ن° م°ج°ھ° ک° ے�م°ی°ں° ن° ا°ک°ی°ل° ک°ھ°ڑ° ن° ے� ے� ہ� ہ� ے� ے� ے�

.° م°ج°ھ° و° ب°ھ°و°ل° ر°ک°ھ°ن° ا°و°ر° ا°س° ن° م°ج°ھ° ت°ی° ے�ذ°ر°ی°ع° ب° ے� ے� ہ� ے� ہ�ے� ہ� ے�،° ج°ب° ا°ی°ک° ن°ئ°ی° ت°خ°ل°ی°ق° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° م°ی°ں° ن° ن° و°ا°ل° ے�ر° ے� ے� ے� ہ�ت°ا° ،° ل°ی°ک°ن° م°س°ی°ح° م°ج°ھ° م°ی°ں° ر° ت° ک° ل°گ°ت°ا° ی°ں° ر° ہ�ے�ن° ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ے� ے� ہ� ہ�

۔( 2:20گلتیوں ہ�)°م°ال°ح°ظ° ک°ر°ی°ں°یں ک ب ساخت ذا میں اس حقیقت کو قبول کرت ہل ے ہ ہ ے ہ

ن س آئ یں تھا والوں، میر ذ ی ن ےخیاالت، میں ن سوچا ے ہ ے ہ ہ ےےو. و میر دل س یا تو آ، میر دل میں روح القدس، یا ے ے ہ ہےایک بری روح مجھ پر اس ک خیاالت کو متاثر کرن کی ے

. ہےکوشش کر رو سکتا "ابل."نبا۔ 2 ہے- خدا کی آواز ہ

،" لفظی "اپنبا ے، عبرانی لفظ ک معنی "نبوت کرن ےذا جب، تا تھا ل اؤ کو محسوس کرنا چا ہبلبال." نبی پیغمبران ب ہ ہ ہ

ےو کر گا اپ اس ک اندر س کیا گیا تھا جس س ٹیون ے ے ے ہاؤ و اس . دوسر الفاظ میں، و اچانک ب ہکرن کا مطلب ہ ہ ے ہے ے

ہک اندر خدا کی آواز ک طور پر تسلیم کیا ک اس کو ٹیون ہے ے ے. بلند آواز س اس اعتراف بولیں: "میں س ےکریں گ ے ے

خیاالت کا احترام!"

ہمندرج ذیل چارٹ میں سچ پیشن گوئی اور جھوٹی نبوتےک درمیان تفریق غور کریں.

پGیGشGنG گGوGئGیGجھوٹی پیشن گوئی

روٹ عبرانی لفظنبازیدلغوی تعریفاپ بلبالسائن ابال

وں ن ان کی نبوت پر ےان ہوں ن ان کی . ان ےفوڑ ہ ے

یں. ہنبوت پر کھانا پکاتی

اس کی نبوت پر بلبلی.. ت ےاس کی نبوت پر ک ہ

وسیع معنی

شات پر ہخود کی خوا آنکھوں کو درست کریں

اور ایک لفظ یا وژنوضع.

اؤ ک لئ یسوع ےاچانک ب ے ہ مسیح پر آنکھوں اور

دھن کو درست کریں.

اندرونی توازن

ے. پاگا ک خدا موقع تصادم ذریع بولتا.3 ے

ےشفاعت ک لئ ایک عبرانی لفظ لفظی "موقع کی طرف ےہےس پر حمل یا روشنی" یا جس کا مطلب پاگا کی، ہے ہ ے

ایک حادثاتی قطع28:11"ایک حادثاتی قطع." پیدائش . یعقوب سفر کر ہےطور پاگا ک استعمال کی ایک مثال ےا تھا ک طور پر و )پاگا کی( بعض جگ " س روشن ےر ہ ہ ے ہ

اں رات بسر کی. ہ'اور و

ےشفاعت ک خیال ک ساتھ مل کر پاگا ک اس لغوی ے ےر مسیحی کو واقف روح ٹو روح م تقریبا ہےتعریف ڈال، ہ ہےمواصالت کا ایک خوبصورت بائبل مثال ک لئ آیا. آپ کو ےئ ک تھا ہاچانک ی تاثر آپ کو کسی ک لئ دعا کرنی چا ے ہ ے ے ہ

یں؟ تم ان ک بار میں ےجب تم ن ایک بار یاد کر سکت ے ہ ے ےر یں س بھی با یں کیا تھا؛ سوچ صرف "ک ا ن ہسوچ ر ے ہ ہ ہ

". ےآئ

، ایک "موقعrhemaہی پاگا کی تھی. تم ے سامنا کر ر تھ ہےیں، لیکن ی یں ب ر ہخیال" عام، مراقب ک عمل س ن ہ ہہ ہ ے ے ے

نوں کو قطع مار ذ ، مار دلوں میں دکھائ جان ہصرف ے ہ ے ے ے ہیں ی ن م ن اس کو سوچا ہک ک طور پر خدا کی آواز. ی ہ ے ہ ہ ے ہ

. اس میں لگتا ہےتھا، کیونک ی صرف ایک موقع خیال ہ ہے ہ ہماری دلوں پر خدا کی روشنی ک عالو کی طرف ہس ے ہ ے

مار ےس ایک خیال اور ایک اچانک خیال ک طور پر ہ ے ہے ے. لیکن خدا ک نقط نظر ا نوں میں رجسٹرڈ کیا جا ر ہذ ے ہے ہ ہ

. اس اعتراف ، ی آسمانی بالکل بھیجا، اور ن موقع ہےس ہ ہ ے ےکو باآواز بلند بنائیں: "میں ن موقع تصادم خیاالت کایں ہاحترام. میں کیونک و اندر روح القدس س آ ر ہے ے ہ ہ

ےاتفاقی طور پر، میری سوچ ک عمل کو قطع کرن وال ے ےےخیاالت کا احترام، اور میں نبا روح القدس کا احترام کرن ہ

ےک لئ منتخب. " ے

4. تی ہے. روح القدس ک دریا یعنی قلب ک اندر ب ہ ے ے ےآ°خر°ی د°ن°،° ع°ی°د° ک° ا°س° عظ°ی°م° د°ن°،° ی°س°و°ع ک°ھڑ°ا°

و°،° ا°،° "°ا°گر° ک°و°ئ°ی° پ°ی°ا°س°ا° ہو°ا° ا°ور° ن° چال ک°ر° ک ہ ے ہا° . ک ط°و°ر پ°ر° ک°ت°ا°ب° ک° ہا°س° م°ی°ر° پ°اس° آ° ک°ر° پ°ئ° ے ے ے ے

،° ا°س° ک° د°ل° س° ے جو° م°ج°ھ° پ°ر° ا°ی°م°ان° الت°ا ے ہے ہےر° ز°ن°د°گی° ک° پ°ا°ن°ی° ک°ی° ن°د°ی°اں° ب° جا°ئ° گ°ا° ےب°ا ہہ ے ہ

ے"°ل°ی°ک°ن° ی° و° رو°ح°،° ج°س° ا°س° پ°ر° ا°ی°م°ا°ن الئ° ا°ن° ے ہ ہہلو°گو°ں° س° وص°و°ل ک°ر°ی°ں گ° ک° ب°ا°ر م°ی°ں ب°ا°ت ے ے ےہکی° ت°ھی°.؛° ک°ی°و°ن°ک° ی°س°و°ع ا°ب°ھی° ا°پ°ن° جالل° ک°و° ن° ے ہ

ی°ں° د°ی°ا° گ°ی°ا° ،° ا°ب°ھ°ی ت°ک° ن° ہت°ھا° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ک ل°ئ° ے ے۔(39NKJV-°7:37)یوحنا ت°ھا°

. یسوع ن ، اور روح القدس د دیا گیا ےیسوع اپن جالل ہے ے ہے ےم ذا، و جائ گا. ل مار اندر ایک دریا کی طرح ا ک ی ہک ہ ے ہ ے ہ ہ ہ ہ

مار اندر روح القدس م اؤ کو ٹیون، مار اندر س ب ےن ہ ہ ہ ے ے ہ ے. ی یات س زیاد یں جب. ی بس ال ہس ٹیوننگ کر ر ہے ہ ے ہ ہ ہ ہے ے

م اس ک ، اور مار اندر ایک دریا . ےایک حقیقی تجرب ہ ہے ے ہ ہے ہ. ی اؤ روح القدس یں. ی ابل آسان ب ہلئ ٹیون کر سکت ہے ہ ہ ہ ے ے. اور ی ک کیونک یں ہاتنا آسان ایک بچ بھی ی کر سکت ہ ہ ہے ہ ے ہ ہ

ی میں داخل کرن ک لئ بچوں کی م بادشا ےیسوع مسیح ے ے ہ ہ، ی ثابت ی اصلی میں مدد ملتی ہےطرح بنن کی ضرورت ہ ہ ہے ے

یں م ن ایک بچ ک لئ عیسائیت بھی مشکل بنات ہ. ے ے ے ے ے ہ ہےتا کرن ٹیون . میں ب م سب س زیاد امکان ی غلط ےتو، ہ ہے ہ ہ ے ہ

ےجب، مجھ میر اندر روح القدس س ٹیوننگ. ے ے

یں.5 م روح القدس کا مقدس ہ ہ ۔ا°را ب°د°ن روح° الق°د°س ی°ں جان°ت ک تم ہیا ت°م° ن ہ ے ہ

[° آپ م°ی°ں، آ°پ کو° خد°ا° کی ط°ر°ف س° ے]کو°ن ہے

،° اور آ°پ کو° آ°پ ک ا°پن° ے جن کا° من°د°ر ے ہے ہےی°ں؟ ی°ں ہن (NKJV 6:19کرنتھیوں 1) ہ

یں. اس یں م اندر پر اکیل ن . تا مار اندر ر ہپاک روح ہ ے ہ ہے ہ ے ہہزبانی اقرار: "میر اندر اس کا مجھ اتنا مگر و جس ے ہے ے

". یں ہےکو میں سما ن ہ

6. ہے مسیحی روح کی روح روح القدس س ے ۔وں ن رب س لپٹ جاتا و ایک روح ہاور جن° ہے ے ے ہ

۔(NKJV 6:17 کرنتھیوں 1) ے]اس ک ساتھ[ہے ا°م°ث°°°ا°ل°)° …ہےانس°°°ان کی روح رب ک°°°ا چ°°°ر°اغ

۔(20:27ر کر خدا تعالی س لپٹ ےم ایک معجز و کارکردگی کا مظا ہ ہ ہ ہ ہمار وجود ک مرکز میں خالص سونا م یں کیونک ےکر ر ے ہ ہ ہ ہ ہے

م ن اس کو چھونا. ی ایمان مار دلوں کو چھو، م ہیں. جب ے ہ ے ہ ہ ہہاور خوشی ک ساتھ، بلند آواز س ک دو ک "میں خدا تعالی ہہ ے ےوں. میں ن وں. میں ن اس ک ساتھ ایک ا ےس لپٹ کر ر ہ ے ے ہ ہ ے

وں! " ہاپن وجود ک مرکز میں خالص سون ے ے ے

یں.7 م ایک بیل میں پیوند ایک شاخ ہ. ہیں[ ش°°اخیں. اس وں، آپ ] ہمیں انگ°°ور ک°°ا درخت ہت س°°ا ، اور میں، ب ت°°ا و ہمیں مجھ میں ق°°ائم ر ہ ہے ہیں ک یں کر س°°کت ےپھل التا؛ میر بغیر تم کچھ ن ہ ے ہ ے

(.NIV 5: 15)یوحنا ےلئ . شاخ اس اؤ ہےروزان کی بنیاد پر ر شاخوں ک ذریع ک ب ہ ے ے ے ہ ہ. ی صرف قدرتی طور یں ہپر کام کرن ک لئ کی ضرورت ن ہے ہ ے ے ے

ر وقت ک ر م میں س . اسی طرح میں، وتا ےپر ایسا ہ ہ ے ہ ہے ہم ؛ یں کرت م خدا ک لئ کام ن . اؤ ہذریع ب ساختگی ک ب ے ہ ے ے ہ ہے ہ ے ے ے

اں ک عزت کرن کا انتخاب. ی و ل اؤ پ ےصرف ب ہ ہے ہ ہ ے ہ ہ

ہایک اعتراف ک طور پر بلند آواز س ک دو ک "میں ی مجھ ہ ہہ ے ےہمیں خدا کا دریا روح القدس ک کام کرن کی طرف کیونک ہے ے ے

اؤ کی عزت کرن کا انتخاب." ےمیر اندر ب ہ ے

مزیGGGGGGGGGدحمایت

ی°ں° ک° ل°ئ° ےت°ص°و°ر° ا°چ°ا°ن°ک° خ°ی°ا°الت° ر°و°ح° د°ن°ی°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° ہ ہی°ں° ہا°ض°ا°ف°ی° س°پ°و°ر°ٹ° م°ن°د°ر°ج° ذ°ی°ل° ش°ا°م°ل° :ہ

1. ہے. تخلیقی چمک مسائل کا حل

م سب کو ایک مشکل صورت حال س ےمجھ یقین ک ہ ہ ہے ےد کی اور اس ک بعد ایک فوری فلیش میں مسئل کا ہجدوج ے ہے ہ

اں س آیا؟ ی میری وں. ک فلیش ک ہتخلیقی حل تجرب کار ے ہ ہ ہ ہےاپنی عظمت آخر کار خود انکشاف کیا گیا تھا؟ یا پھر ی میر ہتا جو خالق کی تخلیقی تھا؟ میں اس اپن دل ک ےاندر ر ے ے ہے ہ

تھا یقینrhemaےاندر اندر بیان خدا تعالی کی طرف س ایک . میں اب ان تخلیقی بصیرت ک لئ کسی بھی کریڈٹ ے ک ے ہ ہے

ن وال ایک کو دینا. ، بلک خدا، میر اندر ر ےلین ے ہ ے ہ ے

یں.2 ہ. تبا کن چمک ڈسٹرائر س آت ے ے ہ

وں ا یں سوچ ر یں ن اں تبا کن اور بر خیاالت میں ان ہک ہ ہ ہ ے ہ ہےجب، س بھڑک کرت لیکن و ان کی اپنی زندگی ک ساتھ ہ ے ے

، اور کچھ و سکتا ہےمیر دماغ بھر فلیش؟ میں ن نماز میں ہ ے ے. مجھ پورا یقین ک ن میں آتا ہبھٹک سوچ اچانک میر ذ ہے ے ہے ہ ے

ےو ڈسٹرائر، جو ان ک بر خیاالت ک ساتھ مجھ س بمباری ے ے ے ہن میں ذا میں ن اچانک میر ذ وں. ل ہکی جاتی س آت ے ے ہ ہ ے ے ہے

. میں یں کرت ون وال بر خیاالت ک جرم کو قبول ن ر ےظا ہ ے ے ے ے ہ ہ. ےکس کو الزام وج س شیطان مناسب الزام د ہے ے ہ

ماری3 ادت ہ. "زندگی موت ک بعد" مقابلوں کی ش ہ ےیں. ہحوصل افزائی کرت ے ہ

م روح ٹو ہمقابلوں "موت ک بعد زندگی" پر کتابوں میں، ےہروح مواصالت کیا ایک کی تصدیق گوا مل. لوگ، یسوع یا ہے

یں ہکوئی فرشت بات دیکھ ک بتا اور اگرچ و کچھ بھی سن ن ہ ہ ے ہوں ن . ان ا گیا ک اندر جانت یں، و فوری طور پر ک ےکرت ہ ے ے ہے ہ ہ ہ ے

ہ(روح کrhemaان کی اسپرٹ میں ٹو روح مواصالت )یا ہےاؤ موصول. ہخیاالت ک اچانک، آسان ب ے

 4. ی دیتا ہے. فطرت خدا گوا ہ

خدا اکثر ماڈلز جسمانی دنیا میں روحانی حقیقت، جو. ی ی وج ہپوری زمین اس ک جالل کی عکاسی کرتا ی ہے ہ ہ ہے ےتی جس ہےدریائ اردن، اسرائیل کی سرزمین ک ذریع ب ہ ے ے ے

رائیوں س اٹھ بلبلی اور صرف ایک مکمل ےمیں، زمین کی گ ہ. روح وتا ک نوٹ کرنا دلچسپ ہےدریا ک طور پر شروع ہ ہے ہ ےماری سب س اندرونی وجود س اپ بلبلوں اور ےالقدس ے ہ

تی، دریائ اردن زمین ک س ابھر کر سامن اور ہےمحض ب ے ے ے ے ہ. تی ہےملک بھر میں ایک دریا ک طور پر ب ہ ے

GفGاGصGوGا Gک GتGالGاGیGخ Gک GاGدGخ GوGج GںGاGیGبGوGخ Gے�و ے� ہ�GںGہ�ی

ی°ں ک° ہ�خد°ا° ک خی°ا°الت° آپ° ک دل° م°ی°ں م°دا°خل°ت° ک°ر ر° ہ� ہ�ے ے� ے�یں°: ہ�خصو°ص°یا°ت ک° خصو°ص°یا°ت م°ن°د°ر°ج ذ°یل° ش°ا°م°ل° ہ� ہ� ہ�ے�

م°ا°ر و°ج ک°• ن و°ال° ی°ا° ک° ل°ئ° ےو° جو° ر° ہ� ے� ہ� ے ے ے ے� ہ� ہ�ن° و°ا°ل° س° ن°شا°ن° ز°د° ف°ی°ل°ڈز° ر ر° ہ�اس°ت°ع°م°ا°ل° س° ب°ا° ے ے ے ہ� ہ� ے

ی°ں ،°، ا°چ°ا°نک° س°ن°ج°شت°ھ°ا°ن°ا°تم°ک° ی°ا° ت°جز°یا°ت°ی ن° ہ�م°ط°لب° ک° ہ� ہ�ےے�ی°ں )°ز°یا°د ب°چو°ں° کی° طر°ح ز°ند°گ°ی گ°ز°ار° ر° ت°ھ م°ی°ٹ° ہ�ے� ہ� ہ�

، م°غ°ر°بی° نق°ط° نظ°ر ک°3: 18دی°ک°ھی°ں° ،° ک°ور°س ک° ے(°.° ی ہ� ے� ہ�م ا°پن° س°ک°و°ن ز°و°ن° ک° ،° تا°ک° ےل°ئ° ک°ا°ؤ°ن°ٹر° ثق°ا°ف°ت°ی ے ہ� ہ� ہ�ے� ے

ن° ک° ل°ئ° ا°نت°خ°ا°ب ر° ق°د°م ا°و°ر° ای°ک° با°ئب°ل° ک° س° ر° ےبا° ے ے ہ� ے ے ہی°ں.° ی°سو°ع°، ا°پن° و°ا°ل°د° س° خی°ا°الت° او°ر° ت°صا°و°یر° ےک°ر ر° ے ہ� ہ�ے�ت° ت°ھ° اس ک°ی° اپ°ن°ی ر ر° ا°ؤ° س° ب°ا° ےک°ا° ای°ک° ان°د°ر°و°نی° ب ے ہ� ہ� ے ہ�

.° )°م°الحظ° ک°ری°ں ی°وح°ن°ا° یں° ک°ر ر° ل° ک° ک°چ°ھ ن° ہ�پ ہ�ے� ہ� ے :5ہ�ی°ں°.20،30°-19° م بھ°ی° ای°سا° کر° س°کت° ہ�(°.° ے ہ�

م°ا°ر°ی ش°خ°صی°ا°ت ا°و°ر ت°ق°ر°یر° ک• ے�خد°ا° ک خی°ا°الت° ہ� ے�م ی°و°حن°ا° ک°ی ا°ن°جی°ل° ی°ں.° ا°ر° ک°ر ر° ہ�ان°د°از° ک° ذ°ر°یع° ا°ظ ہ� ہ�ے� ہ� ے ے

ہ�ےیو°ح°نا° کی° ش°خصی°ت° ک°ی° عک°ا°س°ی ک°ر°تا° ا°و°ر° م°رق°س

ہک°ی ا°نج°یل° م°رق°س° ک°ی ا°نف°ر°اد°یت° ا°و°ر° ان°دا°ز° س° پ°ت° ےا°ؤ° ی ب° م°ا°ر ان°در° ا°ل° ذ°ا ہ�چل°ت°ا° ک° م°ح°سو°س ک°ری°ں.° ل° ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے�

م°ا°ر°ی ش°خ°صی°ا°ت ی°ا° ت°ق°ری°ر ک° ا°ند°از° ک°و° ےک°و ن°ظر°ان°د°از° ی°ا° ہ�م°ا°ر° س°ا°ت°ھ °، ر ب° م°ا°ر° ذ°ر°یع° ب°ا° ی°ں ک°رت°ا°.° خ°دا° ےخت°م ن° ہ� ہ�ہ� ہ� ے ے ہ� ہ�

ہ�م°ت°حد° )°م°الحظ° ک°ری°ں ہ�(°.° ی ت°ع°جب°6:17 ک°رن°ت°ھی°و°ں° 1ہ�ے�ےک°ی ب°ا°ت ع°ی°سا°ئ°ی°ت°-°ک° خد°ا ب°ن°ی ن°وع° ا°نس°ا°ن° ک° ل°ی° ے ہ� ہ�ے�

ا°ر° ک°ی°ا° م°ا°ر° ذ°ری°ع° ا°پن° ا°ظ و گ°ی°ا° ا°و°ر° ہ�خو°د° ش°ا°م°ل° ے ے ے ہ� ہ�ے ہ�ت°ی ک° طو°ر° ے.° ی آ°پ ک°ی م°نف°رد° ش°خصی°ت° ذ°ر°یع° ب° ہ�ے� ہ� ے ہ� ہ�ے� ے�پر° خد°ا° ک جالل° او°ر° ش°ا°ن° و° ش°وک°ت° پ°ر ر°و°ش°ن°ی° ڈا°ل°ی.° تو° جب° آ°پ ک°و° آپ° ک°ی ش°خ°صی°ت° او°ر° آپ° ی° ہ�ے�جا° ر ہ�،° خو°د° ک° ا° ر° آ ر° ےک° ذ°خی°ر ا°ل°ف°ا°ظ ر°و°ز°ن°ا°م°چ م°ی°ں° با° ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ےو°،° دی°کھ°ی°ں° ہون° ک° طو°ر° پر° اس ک°و° ر°د°، ل°ی°ک°ن ن° ک° ہ� ے ے ہ�

ے"خ°د°ا ن° م°ج°ھ س° م°ی°ں° ش°م°ول°یت° ا°خ°تی°ا°ر° ع°ی°سا°ئی°ت°-° ے°"! ہ�تع°ا°ل°ی ک° ع°جا°ئ°ب°ا°ت ک°ا° ش°ک°ری° ے

ال شخص میں بول ک طور پر ان ک• ےخدا پ ے ہیں. ہخیاالت کو آسانی س آت ے ے

ےو اکثر روشنی اور نرم، اور آسانی س خود• ہ( میں س کسی ک مار اپن خیاالت،، وغیر ے) ے ہے ہ ے ے ہ

م س زیاد یں، تو ہتبشرم کی طرف س کاٹ ر ے ہ ہ ہے ےماری اپنی خود کی کوششوں ک اوپر دریا کا ےاور ہ

و. وشیار ہاحترام کرن ک لئ منتخب کرن ک لئ ہ ے ے ے ے ے ے

ےو ان س ایک غیر معمولی مواد پڑ گا، اس• ے ہہمیں و سمجھدار، زیاد شفا یابی، زیاد محبت، اور ہ ہ

و جائ گا. ےاپن خیاالت س زیاد مقصد پر مبنی ہ ہ ے ے

ہو آپ ک اندر اندر ایک خاص رد عمل، جیسا ک• ے ہ جوش و خروش، سزا، ایمان، زندگی، خوف، یا امن

ےک احساس، سنبھالن آپ کو ایمان کا ایک قدم اٹھایا ےتی خدا کی یں جو اندر ب ہےاور کیا آپ سن ر ہ ہ ہےےطرف س ک یقین کیا سبب بن جائ گا . ہے ہ ہے ے

وں ن ان کو انجام دین کی طاقت• ےقبول کیا تو ان ے ہےکا ایک پرپورنتا، ک طور پر بھی ایسا کرن میں ایک ے

. ےخوشی ان ک ساتھ ل ے

ے• وقت پر جاتا ک طور پر آپ کی روحانی حواس ہے، اور آپ کو زیاد آسانی س ےکی تربیت دی جاتی ہ ہےےاور کثرت س اس طریق س بولن وال خدا کا ے ے ے ے

ل جوڑ تھوڑا سا ےتجرب کر گا. ی اوقات ک پ ے ہ ے ہ ے ہ. ی آسان فوری یں کرت ، اگر تو چھوڑ ن ہعجیب ے ہ ہے

. ہےطور پر بن جاتا

، ا ر وقت بات کر ر ہے• یاد رکھیں: خدا آپ ک لئ ہ ہ ے ےیں. ہاور آپ اس کی مداخلت خیاالت وصول کر ر ہےےآپ کو اپنی خود کی طرف س ان ک بھید شروع ے ہمیں جب تک، آپ کو صرف ان سب کو گرو بندییں. اس کی آواز یں فرض کرلیت ار ہاور و تم ے ہ ے ہ ہ

ےمیں تمیز کرن ک لئ سیکھن میں، آپ کو اچانک ے ے ےیں ک ن س آ ر ہخیاالت تجزیاتی خیاالت کو اپن ذ ہ ہے ے ہ ےیں ک علیحد کرن ک لئ ےاس کی طرف س آ ر ے ے ہ ہ ہ ہے ے

یں. ہکس طرح سیکھ ر ہے

ےی آزمان ک آیا ک ی خیاالت خدا کی طرف س ہ ہ ہ ہ ہہیں

اؤ کو آپ ک دل، روح القدس جو آپ ک دل س ےاچانک ب ے ے ہا جو ، یا اگر آپ ک خالف ایک حمل جاری کر ر ہےلپٹ جاتا ہ ہ ے ہے

یں. ایک ت س طریق ہایک بری روح ک آیا ٹیسٹ ک ب ے ے ہ ے ہ ہےم، مجھ ابھی میں اس . تا ےفصل بعد میں ان کا جائز لیں گ ہ ے ہ

یں ک آسان ٹیسٹ ک ایک جوڑ ک ےوقت استعمال کرت ے ے ہ ہ ےیں کی اجازت دینا. ہپیش کرت ے

GاGنGیGقGی GوGت G، GتGسGرGد GزGرGط GاGک GلGد Gک GپGآ GرGگGہ�ے�ا ے�

Gا Gب GاGک GسGدGقGلGا GحGوGر GرGدGنGا Gک GسGہ�ا وGگGاG!GؤGے� ہ� مار اندر39-37: 7یوحنا م روح القدس جو ے ہ ہے ہ

. ی بھی میں بتاتا یں ک اؤ محسوس کر سکت ہایک ب ہے ہ ہ ہ ے ہیں اور اؤ میں خدا کی طرف س آ ر ہ ک اس ک ب ہے ے ہ ے ہ ہے

یں خود یا ایک شیطان کو یقینی بنان ک لئ ےن ے ے ہے ہمار دلوں پوزیشننگ ک لئ ےمناسب طریق س ے ے ہ ے ے

. ر دیتی ہےالزمی شرائط با ہ

ےابھی آخری دن، عید ک عظیم دن، یسوع کھڑاو تو ا، "اگر کوئی پیاسا ہوا اور ن چال کر ک ہ ے ہ

. و مجھ پر ایمان الئ جو ےمیر پاس آ کر پئ ہ ے ےا، "لیکن ی و روح، جس جو اس پر ےکتاب ن ک ہ ہ ہ ےےایمان الئ تھ ان پان کو تھ کی بات کی تھی ے ے ےے'س ان کی سب س اندرونی وجود زندگی ک ے ے

وں گی.'؛ کیونک یسوع ی ہپانی کی ندیاں ب ر ہ ہ ہہ، اب تک ےابھی اپن جالل کو ن تھا روح ک لی ے ہ ے

یں کیا گیا (.39-37: 7)یوحنا ہنازل نی°ں°:°7ی°و°ح°ن°ا° م°ی°ں° د°ی°ا° چ°ا°ر° ش°ر°ا°ئ°ط° ہ� س° گ°ز°ر°ن° م°ی°ں° ہ� ے� ے�

و تو1 ہ. اگر کوئی پیاسا

ے. اس میر پاس آن دو2 ے ے

. اور پیو3

ہ. و جو مجھ پر ایمان 4

م روح القدس ک ساتھ منسلک کر ےوعد کیا نتیج ک ے ہ ہ ہے ہ ہ ! و°ن س ز°ندگ°ی° ک° پا°ن°ی کی° ن°دی°ا°ں ب°ہےگا ہ�ہ"اس° ک°ی س°ب س° ا°ن°درو°ن°ی ے� ے� ے� ہ ے

ہ�ج°ائ° گ°ا°،° لی°کن° ی° و ر°وح° ک°ی° ب°ات° ک°ی° ت°ھی°." ہ ے

: )مجھ پخت اں چار الزمی شرائط کی حدود کا تعین ہی ے ہے ہےآپ ان کو زور س بولن وال کی طرف س ان کو آپ ک ے ے ے ے

وں کا اقرار کر ک سفارش(. ہگنا ہ

یں، میں ی ک ت اؤ میں منتقل کرنا چا ہہجب میں ب ہ ہ ے ہ ہل مناسب طریق س میر دل ےکر میر بادشا پ ے ے ے ہ ہ ے

حیثیت:وں، میں1 ہ. خدا، میں تیری "کسی کا." خداوند کا ایک

وں. اری آواز، وژن، اور مسح ک لی پیاسا ہتم ے ے ہ

ے. میں ن آپ میر دل کو ٹھیک. ]میں ن رویا2 ے ےوئ اور اس ک ساتھ حاضر دیکھ ےاستعمال کرت ے ہ ے

ت سچائی ےکر ایسا مجھ جو بائبل واضح طور پر ک ہ ے ہے. آپ کو بھی زبان میں دعا کروں یا ممسوح

]. ہےموسیقی سنن سکتا ے

ے. میں ن خود اپن استدالل، اور اپنی آواز کو میں3 ےےٹیون، میر اندر خیاالت اور تصاویر ب کرن س ے ہہ ے

ےدور ٹیون. میں آپ ک الفاظ میں پینا.

ہ. والد صاحب، میں کیونک آپ ایسا کرن میں ی4 ے ہ. میں اؤ خدا کا دریا ، میر اندر ب ہےاعالن کر دیا ہ ے ہے

ہن تمام شک نکال. میں کیا بائبل سکھاتی سچ ک ہے ے، ےیقین. اندر آپ کی روح القدس ک دریا ک لئ ے ے

، بھگوان. " ہشکری

وں°، "°ی°سو°ع،° می°ں ت°ا ہ�یا ا°س س° بھی° زیاد° صر°ف°، م°ی°ں ک ہ� ہ� ے�و°ں. م°ی°ں تم° مج°ھ° کو° ہ�ن م°سح° کی°ا جا کر°ن° ک لئ° پی°اس°ا ے� ے� ے ے�ےمس°ح° کرن° ک لئ° پ°و°چھنا°. می°ں ن جو° کچ°ھ° ط°ر°یق° ا°س ے� ے ے� ے�

ر° ب د°ھن پ°ر،° ا°ور د°ای°ت° می°ں د°وس°ر°وں ک لئ° با ہ�ہ�ن م°جھ ہ� ے� ے� ہ� ے� ے�. "°پھر° م°یں ن° ا°ؤ آپ د°ری°ا ے�مج°ھ یق°ین° ک° م°ی°ر ا°ند°ر ب° ہ�ے� ہ ے� ہ ہے� ے�

،° بو°ل،° ش°فا ی°ابی° ے�وزیر° روح° ا°لقد°س° کی اب°ھی°شی°ک°. اس س°ا° ط°ری°قو°ں خا°لق خو°د° ز°ا°ر ،° تح°ر°یر°،° ڈ°یز°ائ°ن°نگ°،° یا° ہک لک°ھن ہ ے� ے�

ت°ا ک کس°ی بھی ذ°ری°ع س ر ک°رن° ک لئ چا ے�کو° ظ°ا ے� ے� ہ�ے� ہ� ے� ے� ے� ہ�. ی عی°سا°ئی°ت° . کو°ش°ش° کر°و! ی° مز° اور آ°س°ان ہ�و س°ک°ت°ا ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�

ہ�ے�!

ت°ا: یں ک° رو°ح ا°لقد°س° تج°ھ° پر° ا°گر° ب ت° ی°ں ک ہ�نو°ٹ°س° رب ن° ہ ہ� ے� ہ� ہ •. ےروز

•. ہےزیاد س زیاد دعا کی ہ ے ہ

•. ت شفاعت کیا ہےب ہ

یں کیا.• ہوقت کی ایک دی گئی مدت میں ن گنا ن ہ ے

یں.• ہایک لمب عرص مومن ے ے

•. ہےباقاعدگی س آپ بائبل کو پڑھیں، یا لمبائی میں ے

یں.• ہایک مناد یا چرچ میں ایک بزرگ

یں.• ہایک حکم ک وزیر ے

ےایک چرچ ک اجالس میں، مثال ک طور پر، ایک دینی• ےیں. ہماحول میں

یں.• ہرب ک لئ کام کئ ے ے ے:° م°ی°ں° !° ن°و°ٹ°س° ع°ی°س°ا°ئ°ی°ت° ک° ک°س° ط°ر°ح° س°ا°د° ہ�ک°ی°ا° س°ک°و°ں° ہ� ہ�ے� ہ�ے�

ت°ا° ک°ر°ن° ٹ°ی°و°ن° ا°ب°ھ°ی°ش°ی°ک° ک° ل°ئ° پ°و°چ°ھ°ن°ا°،° م°ی°ں° ن° ی°س°و°ع° پ°ر° ے�ب° ے� ے� ے� ہ�ا°ؤ° ہ�م°ی°ر°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° ک°و° ٹ°ھ°ی°ک°،°،° ا°و°ر° م°ج°ھ° ی°ق°ی°ن° ک° م°ی°ر° ا°ن°د°ر° ب° ے� ہ� ہ�ے� ے�

ر° ا°ؤ° س° ب°ا° .° ا°ب° م°ی°ں° ب°س° م°ی°ں° ا°و°ر° ا°س° ک° ب° ہ�خ°د°ا° ک°ا° د°ر°ی°ا° ے� ہ� ے� ہ�ے�ی°ں°.° ت° ہ�ر° ے� ! نوٹس عیسائیت ک کس طرح ہ� ہکیا سکوں ہے ہے

تا کرن ٹیون ابھیشیک ک لئ پوچھنا، میں ن : میں ب ےساد ے ے ے ہ ہہیسوع پر میری آنکھوں کو ٹھیک،، اور مجھ یقین ک ہے ے

. اب میں بس میں اور اس اؤ خدا کا دریا ہےمیر اندر ب ہ ےیں.... ت ر ر اؤ س با ہک ب ے ہ ہ ے ہ ے

ے)ا°یک طر°ف نوٹ° ک° طور° پر°:.° با°ل°کل اس°ی دل ک°ر°نسی ک° ےیں° می°ں ن° ےذ°ریع° اور° اس°ی انداز° می°ں ان کا° اس°تقب°ال ک°ر ر ہ ہ�ے ے

ے�حکمت او°ر علم ک° الف°ا°ظ ک°ی ضر°ور°ت تو، می°ں ب° ک°رن ک°ی ہہ ہے ے 12 ک°رنت°ھی°وں 1 11- 7ےد°ھن:° ر°وح° ال°ق°دس° ک° تمام تحا°ئف ]°

، می°ں ن° ال°ف°اظ° ب کر°ن ک°ی ے�د°یکھ°یں°[ ایک° پیش°ن گ°وئی ک° ل°ئ ہہ ے ے� ے ہہد°ھن؛ خیا°الت° تصا°و°یر، خیاالت° یا° جذبا°ت° ب کر°نا°، اسپ°رٹ° ک°ی

ی توانا°ئی /° ر°و°شنی ؛ طا°قت یا° ایک° مع°جز° ال° ہسمجھ°دار° ک° ل°ئ ہ ے� ےری ، ایک° گ° ، شفا° ی°اب°ی ک ل°ئ ایمان ک ل°ئ تا° س ہمیر° ذر°یع° ب° ے ے� ے ے� ے ہ ے ے

یں؛° او°ر زبا°ن ی ، ک° ب° ر° ل ز°با°ن ک ل°ئ ہب جذب°ات° /° ا°عتماد°؛ ا ہ ہہ ے ے� ے� ہ ہہم°یں °) ، ب° خیا°الت، جذب°ات°، او°ر تصا°ویر° ک° لئ° ۔کی ت°شریح° ک° لئ° ے ے ہہ ے ےت ب°یمار° تھ°ا° جو ا°بھ°ی ش°یک ک جا°ری ے�خدا ک°ی شفا° ی°اب°ی ک° ایک° ب ہ ے�ا:° ہکر°ن ک° ب°ار° میں رو°ز°نام°چ میں د°رج° ک°رل°یا° طور پ°ر، ر°ب° ن ک° ے� ہ ے ے ے�،° ک°س°ی° ر°ک°ا°و°ٹ° ک° ب°غ°ی°ر°،° ے"°م°ا°ر°ک°،° ا°س° د°ن° ش°و° م°ح°ب°ت°.° ک° م°ی°ر° ا°ب°ھ°ی°ش°ی°ک°-°م°ی°ر°ا° پ°ی°ا°ر° ا°س°ٹ°ر°ی°م°ن°گ° آ°گ° ے ے ہ

.° ک° م°ی°ر°ا° و°ج°و°د° ک° م°ر°ک°ز° م°ی°ں° ا°و°ر° ی° ک° ک°ی°ا° آ°پ° ک° و°ج°و°د° ک° ب°ن°ی°ا°د°ی°،° ےا°و°ر° ا°ن°ر°ج°ت° ک°ا° د°ل° ے ہ ہ ہے ے ہ ہےی°ں° .° ی° ف°ی°ص°ل° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ا°ی°ک° د°ن° ن° و° ج°ا°ئ° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ک°ی°ا° ہخ°ا°ص° ط°و°ر° پ°ر° ا°س° د°ن° م°ی°ں° ے ے ے ہ ہ ہے ہے ے ے ے ے ہا°ئ°ی° ک° ل°ئ° ا°و°ر° ر°و°ح° ے.° ی° م°ی°ر° ب°ی°ٹ° ا°و°ر° م°ی°ر°ی° ب°ی°ٹ°ی° س° م°ح°ب°ت° ک° ذ°ر°ی°ع° ا°پ°ن°ی° ا°ب°ھ°ی°ش°ی°ک° ک°ی° ر° ے ہ ے ے ے ے ے ہ ہے

.° م°ی°ر°ا° ا°ب°ھ°ی°ش°ی°ک° م°ی°ر°ی° م°ح°ب°ت° ک° ،° م°ح°ب°ت° ک°ر°ن° ک°ا° د°ن° ےا°ل°ق°د°س° م°ی°ں° ا°ن° ک°و° ت°ع°م°ی°ر° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ہے ے ے ے ےا°ؤ° و°ں°،° ا°و°ر° ت°م° م°ی°ر°ا° ا°ب°ھ°ی°ش°ی°ک° ب° ذ°ا° غ°ی°ر° م°ش°ر°و°ط° ط°و°ر° پ°ر° م°ح°ب°ت° ک°ر°ت°ا° .° ل° ہذ°ر°ی°ع° ج°ا°ر°ی° ک°ی° گ°ئ°ی° ہ ہ ہے ے

.° م°ی°ر°ا° ا°ب°ھ°ی°ش°ی°ک° م°ی°ر°ی° م°ح°ب°ت° س° .° ا°س° س° م°ی°ر°ی° م°ح°ب°ت° ک°و° ج°ا°ر°ی° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ےد°ی°ک°ھ°ی°ں° گ° ہے ے ے ے ےم°ی°ش° آ°پ° ک° د°ل° ک° م°ر°ک°ز° م°ی°ں° .° پ°س° م°ح°ب°ت° ی°ں° ک°ی°ا° ج°ا°ئ° گ°ا°،° م°ی°ز°ب°ا°ن° ک° ر°ب° ف°ر°م°ا°ت°ا° ہےج°د°ا° ن° ے ے ہ ہ ہے ے ے ہ

ن° د°و°.° "° ےا°و°ر° ا°پ°ن° ا°ع°م°ا°ل° ک° م°ر°ک°ز° م°ی°ں° ر° ہ ے ےےدرج ذیل خیاالت کا موازن بائبل ک ساتھ کریں ہ

اؤ ک°ی م°ی°ش با°ئب°ل ک خالف° خو°د° رو ب ،° آپ° کو° ہ�کو°رس ک ے� ہ� ہ ے�ہ�ے�جان°چ،° او°ر آپ ک°و و جو° خد°ا° کی ط°ر°ف س° اس° بات° کی ے� ہ�

ی°ں د°یک°ھن° ک° لئ° آپ° ک روحان°ی مش°یر° ے�تص°د°ی°ق کر° س°ک°ت ے� ے ے ہ� ے�م° ( ک لئ° ا°پن° روزنا°مچ° جمع کر°وا°ئی°ں. ان° د°و اق°د°اما°ت ا ہ�) ہ� ے� ے ے� ے�ر° ہ�یں ا°ور س°ن°جی°د°گی° س لی°ا ا°ور مس°ل°سل ک°ارکر°د°گی کا م°ظا ہ� ے� ہ�

. ے�کر°ن

وئ کریں ک آپ ہدرج ذیل خیاالت کا موازن ی جانت ے ہ ے ہ ہہکی نظریں کاں جمی وئی یں ہ ہ

اؤ میں ن اپن دل ی ب ےی ایک حقیقی اصول ک "بدی ے ہ ہ ہ ہے ہ." میں ر آتا ہےکی آنکھوں ک سامن پکڑ وژن س با ہے ہ ے ے ے

ےن یسوع پر اپنی توج دیکھا تو میں سواباوکتا کرن ک ے ہ ےذا، میں ن اپن آپ س ےلئ دیکھت کیا گیا تھا جبک ل ے ے ہ ہ ے ے

، خود رو ےپوچھنا. اگر ایسا تو، مجھ لگتا ک میر لئ ے ہ ہے ے ہےاؤ خدا س ےب ہے فیصد یا وقت ک زیاد س تالش.95ہ ے ہ ے

و میش کی غلطیوں کا شکار م وگا ک ہمیں تسلیم کرنا ہ ہ ہ ہ ہ ہماری غلطیوں منا م، . . اور ی ک ٹھیک ہجائ گا ک ہ ہے ہ ہ ہ ے

نسی، اور ان س سیکھن ) یں ان س ےسکت ے ہ ے ہ 5:20ےافسیوں دیکھیں(.

اں آپ کو آپ ک جرنل ، درست جواب "ک ے، کورس ک ہ ے ہمیں اس دفع لکھا تھا جب آپ کی روحانی آنکھیں مقرر: ایک شخص روزنامچ ک ذریع خدا ےکیا گیا تھا؟" ی ک ے ہ ہ ہے ہ

م و فراست میں غلطی کرتا ہےکی آواز س ان کی ف ہ ےےعام طور پر جب، میں ن اس س ایک سوال کرنا سیکھ ے

ر معامل م، کی خرابی ک تقریبا ےلیا ، "یسوع پر." تا ہ ے ہ ہےر یسوع ہمیں، شخص کو داخل کر گا و تصویر س با ے ہ ے

تا ہگرا دیا ک تھا، اور و کچھ اور گھور ر تھ اور پھر ب ے ہے ہ ہ ہے. ےکرن ک لئ دیکھت ے ے ے

ےکچھ صورتوں میں، و شاید اس س بھی ایک ساتھی ہاز میں کشیدگی گھور کر دیا گیا ہک ساتھ، ایک روابط ج ےیں ک ی شخص ت اؤ ان س ک ہ، اور اس ک بعد ک ب ہ ہ ے ہ ے ہ ے ے ہے

ا تھا تھا. ایک شخص ن چرچ میں ےمرن ک لئ جا ر ہ ے ے ے، اور ےفریسیوں پر اپن دماغ کی آنکھ میں توج مرکوز کئ ہ ے

ت شیطانی . ان روزنامچ ب تا کرن ک لئ دیکھت ہپھر ب ہ ے ے ے ے ہمیش اس پر واپس جان اور ےاور تبا کن بن گیا. تم ن ہ ہ ے ہ

یں تھ تو "میرا دل مجھ اس وں ن یسوع پر ن ےپوچھ، ان ے ہ ے ہ" کی اں تھ ےسیکشن؟ لکھا تھا جب فکسڈ کی آنکھیں ک ہ

، پھر ےطرف س آپ ک اپن روزنامچ کی جانچ کر سکت ہ ے ے ے. ہےاس سیکشن مشتب ہ

یں ایک اور عالق ک مستقبل اں لوگ غلطی کرت ےج ے ہ ے ہم یا نبوت میں کسی دوسر . ےک بار روزنامچ میں ہ ہے ہ ے ےےشخص ان ک دل تبدیل کرتا تو خدا اس ک دماغ کو ہے ےیں )دیکھیں ہتبدیل کر کیونک تمام پیش گوئیاں، لچکدار ہ

ذا، تمام10-7: 18ہ؛ یرمیا 16-13: 33حزقی ایل ہ(. لم یں. بعد میں کسی باب میں ہپیشن گوئی تبدیل کر ر ہ ہے

نمائی س بچن ک لئ کی ضرورت ک بار ےامکانات ر ے ے ے ے ے ہ

ل ، اور اس کی بجائ پ ےمیں مزید بات کریں گ ہ ے ےماری روزنامچ14کرنتھیوں ہ میں پایا زمر ک لئ ہ ے ے ے-طا قت، نصیحت اور تسلی کی.3محدود:

GاGنGرGک GلGح GیGدGنGب GتGعGاGمGی جGک GالتGاGیGخیں: ہخیاالت کی تین اقسام

ے�ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ک° ن°ا°م° /° اچانک مثبت خیاالت ۔ 1 ح°ر°و°ف°،° ک°ر°و°ز°ر°،° م°د°د°گ°ا°ر°،° ٹ°ی°چ°ر°،° خ°ا°ل°ق°،° ع°ال°ج°،°

ا°و°ر° ز°ن°د°گ°ی° ک°ا° س°و°ا°ت° س°م°ی°ت° س°ا°ت°ھ° ا°س°م° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° س° آ°ت° س°ن°ب°ھ°ا°ل°ی°ں° ے�ال°ئ°ن°،° ے� ہ�

°. ے�گ°

ےم° ر°ا°ک°ش°س°و°ں° س° آ°ت° اچانک منفی خیاالت ۔ 2 ے ہےف°ر°ض°،° ا°و°ر° ا°س° ط°ر°ح° ک° ن°ا°م° /° ش°ی°ط°ا°ن° ک° ک°ر°د°ا°ر°،° ے ا°ل°ز°ا°م°،° م°خ°ا°ل°ف°،° ج°ھ°و°ٹ°ا°،° و°د°و°ن°س°ک°،° چ°و°ر°،° ا°و°ر° ق°ا°ت°ل°

ےب°ھ°ی° ش°ا°م°ل° ج°س° ک° س°ا°ت°ھ° ق°ط°ا°ر° گ°ا°.° ہےمار اپن ت°ج°ز°ی°ا°ت°ی° خ°ی°ا°الت ۔ 3 یں ے، خود س آت ے ہ ہ ے ے

، اور علمی، منسلک خیاالت ےاستدالل ک عمل س ےمار اپن علم، یں. و ےطور پر محسوس کر ر ے ہ ہ ہ ہے

ےحکمت، سمجھ اور صالحیتوں کی طرف سو " یں. مثال ک طور پر، آپ کو "لگتا ک ہمحدود ہ ہے ے ہ

. اس یں ایک جمع ایک دو ک برابر ہےسکت ے ہ ے صورت میں، آپ کو صرف سوچ دشملو یا بیس

ے ریاضی کی بات کر ر تھ تو ) "سچ"( صحیح10 ہےم، بائنری ریاضی )کمپیوٹر اور انجینئرنگ ہو گا. تا ہ

و گا. تو "مدلل یں ہکی زبان( میں، ی سچ ن ہ ہ . میں( جزوی10 = 1 + 1حقیقت" )بنیاد دو،

ےسچائیوں میں س صرف ایک چھوٹی سی جھلکہے.

، میں صرف ی ک میں ن اس ےبھی کئی سالوں ک لئ ے ہ ہے ہ ے ےہاپن سر تھا ک بعد میر تمام خیاالت کا ذریع تھا فرض کیا گیا ے ے ے

یم میرا جینا اور میرا مسیحی واک میں ہتھا! ی ساد بائبل تف ہ ہ؛ اب جب ک میں ن خیاالت کی مختلف ت میری مدد کی ےب ہ ہے ہ، میں ن صرف س قسم ی کی ک لئ ےاقسام کی نشاند ے ے ے ہے 1ہ

وں ک طور2ہ. زمر ان ی میں ان س آگا ے خیاالت جیس ہ ہ ے ہ ے. زمر ہپر مسترد کر دیا جاتا قبول کرن س انتخاب کر لیا ہے ے ،3ے

م ن اس باب ےتجزیاتی خیاالت، "روح کی قیادت استدالل،" جو ہیں. ہمیں بعد میں بات کریں گ ک ساتھ تبدیل کر ر ہے ے ے

GوGک GسGوGوگGل G:GضGحو GوGورGغ GرGپ GلGبGئGبا RhemaاGنGرGک GلGیGدGبGت GںGیGمے�جب° روح° الق°د°س ص°فح° آف° کو°دن°ا ا°ور آن°کھو°ں° ک ے�

ہ�ے�د°رمی°ان آ°پ کو° م°ارن کا° کالم پا°ک ک°ی آی°ات کا س°ب°ب° ب°نت°ا ے�و° چک°rhemaآپ° م س°ب° ی° . ے� کا ت°جر°ب° کا ای°ک° ط°ری°ق ہ� ہ ہ� ہ�ے� ہ� ہ�

مار°ی زند°گی° ک ا°س وق°ت° !° کالم ےیں،° ا°ور ی د°لچ°سپ° ہ� ہ�ے� ہ� ہ�مار° وا°لی لف°ظ ک ط°و°ر پر° ےمار لئ° ای°ک م°خ°ص°و°ص ب°و°لن° ہ� ے� ے ے� ے� ہ�. تو° کس° ط°ر°ح° اور ا°یس°ا کی°و°ں و° جات°ا ہ�ے�د°لو°ں می°ں روش°ن ہ�

؟° اگر° و° سک°ت°ا ر° بار م°ی°ں ن ب°ائب°ل ک°و پ°ڑ°ھی°ں ؟° ی ہ�ے�وت°ی ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�ی ک ی ہ�ای°سا ت°و،° م°یں م°سل°س°ل جگ° لی°ن° ک لئ° وحی ا°ل ے� ہ� ے� ے� ے ہ� ہ�ے�

°! اں ج°وا°ب ت° ا°چھا تج°ر°ب ک لئ° کی°ا کر°نا پ°ڑ° گ°ا؟° ی ہ�ے�ب ہ� ے ے� ے� ہ� ہ�

rhema°ی صر°ف° روح . یں° کر س°ک°ت° ہ� می°ں عالم°ات ت°بد°ی°ل ن° ے� ہ�م،° م°یں ا°پن° آپ° . ت°ا و°تا ے�الق°د°س کی ت°ح°ر°یک° کی ط°ر°ف° س ہ� ہ�ے� ہ� ے�،° بات° چی°ت° خد°ا ن° م°ج°ھ° ل° ےکو° تو°ج س° کالم اور° روح° س پ° ے� ہ ے� ے� ہ�

م° مو°قع ت°ا س°نن° ک لئ° ا°پن° آپ° کو° ا ہ�س° ب°ات ک°رن°ا چا ے� ے ے� ے� ہ�ے� ہ� ےی°ں. اس° ط°رح° م°یں°، م°یں° ن ان° ک ک°الم م° تو°ا°زن س°ک°ت ےفر°ا ے� ہ� ے� ہ�

ےکی ط°ر°ف ر°جوع ک° ط°و°ر پ°ر م°سل°س°ل وحی و°صو°ل کر°ی°ں. ہ�س°کت° ے�

م°ار °، . ت°ا م° س° ب°ات ک°رن°ا چا ے�خد°ا عالم°ات ک ذ°ری°ع ہ ہ�ے� ہ� ے ہ� ے ے�مار32-13 د°یک°ھی°ں: 24د°ل )لو°قا° . و مار ا°ند°ر جل°ت°ا ر ے�( ہ� ہ� ہ�ے� ے� ہ�

ماری وحی° ک جذ°ب کو° °، ے�د°ل کی آ°نک°ھی°ں کھو°لن° ک° ل°ئ ے� ہ� ے� ے ے

ے�د°ین° ک لئ ) ے� ا ک1 اف°سی°و°ں 18-17ے� و°ں ن° ک . ان ت°ا ہ�( چا ہ� ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ے�ما°ر ی°ں ک روح° جو° ش° رکھت° ےعالمات° ک لئ° ک°ی خو°ا ہ� ہ� ہ ے� ہ� ے ے�

م° کت°اب ،° جی°سا ک ہ�د°لو°ں می°ں زن°د° کر°ن کی ا°جازت د°ی ہ� ہ�ے� ے� ہ�ہ�مق°د°س ک لئ° دعا° کی ذ°ات°ی د°ل وحی ا°ور س°زا° ک لئ° س°اد° ے ے� ے� ے�

ےالف°اظ° س° ت°ب°د°یل° کی°ا جائ° گا°. ے

ے�کس° ط°ر°ح عالم°ات عق°ی°د° د° ی°ں؟°rhemaے ہ بن س°ک°ت° ے�ی°ں؟° مغر°بی و° کس° ط°ر°ح° جل°د° س°ک°ت ہ�می°ں ن° ا°س کی° کیا° ے� ہ ے

. ب°ائب°ل° ک و°ئ ے�مط°الع زائ°د° بائ°ب°ل م°را°قب° کا ا°نت°خ°اب کر°ت° ے� ہ� ے ے� ہ� س°اتھ° ب°ھرrhemaےمر°اق°ب° م°ی°ں اپ°نی° روح° پان°چ°وں° حو°اس

. م°ل°تی° وزیر° پو°زی°شن و°تی ہ�ے�جائ° کر°ن° ک°ھول°ن کی ض°ر°ورت ہ� ے� ے ےے�می°ں م°جھ° پ°ر° ڈا°لت°ا اور م°ی°ر د°ل ک ا°ند°ر وحی عط°ا کر°ن ے� ے� ہ�ے�. بعد° م کر°ت°ا ہ�ے�کی زی°اد° س زی°اد° مو°قع ک س°ات°ھ° خد°ا ف°را° ہ� ے� ہ� ے� ہ�

ی°ں. ہ�مط°الع اور م°ر°اقب° کا م°و°ازن° ک دو چ°ارٹ ہ� ہ� ہ� ہ�

4 K e y s to H e a r i n g g o d ’ s V o i c e

ہمطالع )یونانی /ویسٹرن(

نی ے"علم ک حصول ہک لی ذ ے ر()ویبسٹدرخواست" صالحیتوں کی ے

ہمطالع )میر دماغ میں س ایک نصف کر کا ایک حص میری ے ے ے ہاستعمال(

یں کتاب میں توثیق کی )1 ہے. ک بائبل میں ایکKJV 2:15 تمیتھیس 2ہ.) ہےغلط ترجم ہ

ہے. کارروائی میں خود )انسانیت ایک جھوٹی خدا(.23. وئ وج )عقلیت ایک جھوٹی خدا( ہے. خود استعمال کرت ہ ے ہ ے یعقوب( شیطانی.3:15ے. نتائج، قدرتی، ذیل میں دنیاوی س حکمت )4

ےمثال ک طور پر، وج پیٹر خدا ک مقاصد ): ہ ے( ک ساتھ18 یوحنا 11-10ے. ون کی وج س ےمشکالت میں ہ ے ہ

: ہےمطالع مندرج ذیل بائبل ک اصولوں کی خالف ورزی ے ہ ہ.2:20۔ گلتیوں 1 تا جس کو جال بخشن ے میں ن خود، اب کوئی ر ہے ہ ےے میں استعمال کرن ک لئ خدا ک لئ ان کو پیش1: 12۔ رومیوں 2 ے ے ے ے

وں. ا ہکرن کی بجائ اپن اساتذ استعمال کر ر ہ ہ ے ے ے

ہ یسعیا 3 یں بلک خدا ک ساتھ ایک دوسر ک ساتھ1:18۔ ے میں ن ے ے ہ ہوں. ہاستدالل ک مقابل میں، استدالل ے ے

" میں ن و باغ عدن5: 3۔ پیدائش 4 ہ "میں اچھ اور بر جان سکتا ے ہے ے ےیں و گئ ہک فتن کا شکار ے ہ ہ ے

Key #1: R ecog nize G od ’s Voice as Spontaneous T houghts

ہمراقب )عبرانی /جھلی(

؛ ٹ ک°°رن ک ل°°ئ ے"گنگن°°ا ے ے ہ ےخ°°ود ک س°°اتھ ب°°ات چیت

، اور اس وج س ےک°°°°°رن ہ ےیں. ب°°ات؛ ہبلند آواز؛ بول°ت ےٹ؛ ہبڑبڑا؛ مواصالت؛ بڑب°°ڑا ےگرج°°ت م°°اتم؛ ای°°ک بڑب°°ڑا آواز؛ یعنی، ای°°ک موس°°یقی سنکیتن؛ پڑھائی کرنا؛ غورن ؛ ذ ہو فکر ک°°رن ک ل°°ئ ے ے ےیں؛ تص°°ور؛ ہمیں گھوم°°ت ے دع°°°°ا؛ نم°°°°از؛ عکاس°°°°ی؛

عقیدت "اشاری ہ)مضبوط جامع د ہے ہڈیفینیشن ک مضبوط ع ےنام قدیم اعداد س مرتب: ے وئی تعداد: ے. نئ7878،7879،7881 ،1902 ،1901، 1900، 1897 ہ د نام ہع ے (3191،4304ہ

ر حص ےمراقب )خدا ک میر دماغ ک دونوں گوالردقوں ک ہ ے ے ے ے ہوں ن برتا اور اس کی روح کی طرف س ےک استعمال ان ہے ے ہ ے

ےمیر دل س نکلتا ک طور پر( ہے ے ے.18کنگ جیمز ورژن بائبل میں .1 ہے بار توثیق کی 2.. ہےفرد ک اندر اندر کارروائی میں معبود ےےخدا ک دل اور دماغ اسی کی طرف نکال کر دیا گیا جس ک ذریع وحی گرانٹگ.3 ے ہے ے

ہے.ے( اوپر س حکمت نتائج.3:17خالص، امن پسند، نرم )یعقوب .4

: وتا ہےمراقب مندرج ذیل بائبل ک اصولوں کو الگو ہ ے ہ ہن دو.2:20گلتیوں .1 ے میں مسیح میر ذریع زند ر ہ ہ ے ےاؤ" ک لئ -1: 12رومیوں .2 وں ) "ب ے میں نبا روح ک لئ میرا بیرونی فیکلٹیز اپج ے ہ ہ ے ے ہ

یوحنا(.7:38

یں تو، میں ن عقل2: 11ہیسعیا .3 ے خدا ک ساتھ ایک دوسر ک ساتھ استدالل کرت ہ ے ے ے ےیم اور علم کی روح موصول. ام و تف ہاور اف ہ

ر30، 20-19: 5یوحنا .4 ل س با ی پ وں ال ا ہ میں، تو یسوع ن ک طور پر جی ر ے ہ ہ ہ ہ ے ےیں اور اپن باپ س کر سنت کیا کر. ےمجھ دیکھت ے ے ہ ے ے

، ی ک کالم کا مطالع کیا جاتا م ہےچونک مطالع مغربی تعلیم میں اتنی ا ہ ہ ہے ہ ہے ہ ہ ہ ےصرف کنگ جیمز بائبل میں تین بار پایا، اور ان ریفرنسز میں س کوئی بھی میںم اس کی حمایت یا سفارش سمجھن ک دریافت کرن ک لئ چونکا ےمطالع ے ے ے ے ہ ہے ہ

یں: . آیات مندرج ذیل ہدین والی ہ ہے ے: کئی• ، نصیحت کی جائ ، میر بیٹ ، ان کی طرف س ے اور ک عالو ے ے ے ہ ے

ت مطالع جسم کا ایک ؛ اور ب یں ہکتابوں بنان کا کوئی آخر ن ہ ہے ہ ے . (12:12)واعظ ہےتکاوٹ

، اور آپ ک• م آپ کو کو حکم دیا تھا، چپ ر ے اور ی ک تم مطالع ہے ہ ے ہ ہاتھوں س کام کرن ک لئ ےاپن کاروبار کرنا، اور اپن ے ے ے ہ ے ]لغوی یونانیے

ونا"[ .ہ"مستعد ہے کرن ک لئ ے ے (4:11 تھسلینکیوں 1 )ے

و جائ کرن کی ضرورت • یں ہے مطالع خود کو مکمل، خدا، شرم ن ے ے ہ ہ ہہایک مزدور ک پاس منظوری دی بجا طور پر سچ کا وعد تقسیم کا ے

ونا"[ مطلب بتائیں . ہ ]لغوی یونانی "مستعد ہےکرن ک لئ ے ے 2)ے(2:15تمیتھیس

ال تھسلینکیوں ہنیو امریکن معیاری بائبل اس ترجم پ اور دوسری تیمتیس4:11ہن2:15 ، مطالع ذ ونا." ابیوسای، کورس کی، دل کا روی ہ صحیح طور پر "مستعد ہ ہ ہ

. تو دوسری تیمتیس ہک بائیں گوالردق کی ایک تقریب جبک ہے ہ بلک ایک2:15ےےمکمل طور پر مصروف دماغ ک ساتھ مقابل میں، ایک مناسب طریق دل ک ے ے ے

، اور ی ت بڑا فرق . ی ایک ب م س کمانڈنگ جاتا ہساتھ بائبل میں آن ک لئ ہے ہ ہ ہے ے ہ ے ے ےیں پر " وقت مکمل کر لیا ک ساتھ چل جاؤ ہآپ کو آپ ک "بائبل ک مطالع ے ے ہے ہ ے ے

ت بڑا اثر پڑ گا. ےایک ب ہ

، ، یا اس بات ک لئ میں اس کا مطالع کرن کا حکم دیتا یں بائبل م ک ےتو ے ہے ے ہ ہ ہ ہنی صالحیتیں " مجھ میری ذ ہکسی بھی چیز کا مطالع کرن ک دیکھیں. "مطالع ے ہ ے ے ہ

. خدا ن مجھ خدا کا استعمال اور میر وئ ےاپن آپ کو استعمال کرت ے ے ہے ے ہ ے ےیں، تا ک اس کی اور روح القدس کی خاطر اپنی تمام خود ہذریع ب کر سکت ہ ے ہہ ے

ل . میں ن خود اپنی پ تا ( چا ہکو پیش کرن ک لئ )ی میرا دماغ بھی شامل ے ہے ہ ہے ہ ے ے ےا، "میں خدا ک خیاالت جاننا ور، ک وں. البرٹ آئنسٹائن مش یں کرنا ےپر کچھ ن ہ ہ ہ ہیم ک دل ام و تف یں. مراقب "حکمت، علم، اور اف یں؛ باقی تفصیالت ت ےچا ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ

" آئنسٹائن نامی ایک بائبل ک عمل ک ذریع آتا ک جو وحی ک علم ےمیں ہ ہے ے ے ے ہےےس سمجھ ".

ہصحائف کا مطالع کرن ک لئ ایک متبادل ک تجرب ک طور پر لفظ مراقب ے ے ے ے ے ے ہےکا استعمال. میں بائبل ک بادشا جیمز ورژن، الفاظ ک ہ ہ استعماالت مراقب18ے

یں. ہاور مراقب س ے ہ

، اور ؛ خود ک ساتھ بات چیت کرن ٹ کرن ک لئ : گنگنا ےمراقب کا مطلب ے ے ے ے ہ ہے ہٹ؛ گرجت ماتم؛ یں. بات؛ بڑبڑا؛ مواصالت؛ بڑبڑا ےاس وج س بلند آواز؛ بولت ہ ہ ے ے ہ

ےایک بڑبڑا آواز؛ یعنی، ایک موسیقی سنکیتن؛ پڑھائی کرنا؛ غور و فکر کرن ک ےیں؛ تصور؛ دعا؛ نماز؛ عکاسی؛ لگن. ن میں گھومت ؛ ذ ہلئ ے ہ 2ے

مار دلوں )مالحظ میں جگ لیتا ک تالش زبور ہم مراقب ہے ہ ہ ے ہ ہ ہ؛ یسیعا3: 49؛19:14ہم ن رات ک اوقات ک دوران شام )پید 33:18 ے(. ے ے ہ مالحظ کریں( میں24:63ہ

یں )زبور مار بستر میں غور کر سکت ہکھیتوں میں اور ے ے م دن بھر6: 63ہ ہ دیکھیں(. ےخدا ک قانون پر غور کرن ک لئ ) ے ے ہ مالحظ کریں( حوصل افزائی کی119 زبور 97ے ہ

م ن رب پر4:15 تمیتھیس 1؛ 2: 1؛ زبور 8: 1جاتی. )یشوع ے( اور اس ک کالم پر: ہ ےیں ) ہغور کرن ک لئ ے ے زبور15ے دیکھیں(: آئین،، اس ک طریقوں پر )104 زبور 34ے

119ے( اور اس ک قوانین کو )زبور 48، 23 دیکھیں زبور: 119ہ مالحظ کریں( )119یں )مالحظ زبور78ہمالحظ کریں: م ن اپن سب کاموں پر غور کرن ک لئ ہ(. ہ ے ے ے ے ے ہ

م اپن تمام اساتذ )5: 143 یں تو، م ایسا کرت ہ(. ے ہ ہ ے ہ مالحظ کریں(119 زبور 99ہوں. ہس عقلمند ے

. آپ کو "مطالع تا ک واضح میں، مراقب کی بجائ مطالع س چا ہی خدا ن ہے ہ ہے ہ ے ہ ے ے ہ ے ہ" ک مطالع مجھ اپن دماغ ک ایک نصف کر میں س ایک فیکلٹی کا ےبمقابل مراقب ہ ے ے ے ہ ہ ہ ہ

، مراقب مجھ روح القدس مدعو کر میر دماغ ک دونوں وئ جبک ےاستعمال کرت ے ے ہ ہ ہے ے ہ ےر صالحیت کا استعمال کرن ک لئ پر چارٹ س دیکھ سکت ےگوالردقوں میں ے ہے ے ے ے ہ

تر آخر نتیج عطا فرمائ گا. ، ا ب تر عمل اور ایک بدرج ا ب ، ی ایک بدرج ر ےیں. ظا ہ ہ ہ ہے ہ ہ ہ ہے ہ ہ: بلند آواز س مندرج ہمطالع مجھ مدلل علم دیتا مراقب مجھ وحی علم دیتا جبک ے ہ ہے ے ہ ہے ہ. مطالع . مراقب کارروائی میں معبود ہذیل بیانات بولیں. مطالع کارروائی میں میر ہے ہ ہے ے ہ

ا جاتا "وحی علم،" یا ہےپال "علم،" مراقب مجھ دیتا جبک پال "حقیقی علم،" یا ک ہ ہ ہے ے ہ. ہےعلم خدا کی روح میں فون کیا مجھ دیتا ے

. میں ن ربانی نوٹ کریں گ ےآپ مراقب کی تعریف مطالع بھی شامل ک برا م ے ہ ہ ہ ہے ہ ہ

یں ک تجربات ک باقی ک ساتھ مطالع یکجا، تو پھر ہتمام مراقب ک عمل کا حص ے ے ہ ہ ہ ے ہ. مثال ک طور پر، میں ن اکثر روح القدس کی ےمطالع ایک قابل قبول سرگرمی ے ہے ہوں ایک آیت میں ایک لفظ ک یونانی یا عبرانی جڑ معنی ا ےطرف س قیادت کر ر ہ ہ ےوں، اور میں ن اس دیکھ . رب مجھ بتا ن ک لئ نظر رکھنا ےتالش کرن ک لئ ے ہ ے ے ے ے ے ے ے

ےکر جب ی صفح آف کودنا کر د گا. پور تعلیم حاصل کرن ک عمل کو، جو ے ے ے ے ہدایت اور تصاویر یا کلپنا اؤ کی طرف س ہمراقب کا حص جب، روح القدس ک ب ے ہ ے ہے ہ ے

نمائی ک ی اور میر استدالل عمل کی ر . میں ن خیاالت ب ر ےک ساتھ لپیٹا جاتا ہ ے ہ ہہ ے ہے ےےلئ تصاویر ک ب اجازت. میں ن اس "روح کی قیادت استدالل،" "ممسوح استدالل،" ہہ ے ے

ہ"ایک ساتھ استدالل خدا ک ساتھ" )دیکھیں یسعا (، کال "غور،" یا، صرف،1:18ے." ہ"مراقب

Gورو حوضGغ Gل پرGبائب G،مGلGکاشف کا عGم G،GاغانGچر G:ائجGہ�نت

وGا اسGتGدالل ہمGسحG کیGا بائیاں دماغپورا دماغ / دل

ی ہمراقب / وحی ال ہمطالع / ناطق انسانیتہیں کریں:ہی کرو: ہایسا ن

ے یسوع کا خون س دھویا جا1 یں1۔ ہ اعتراف گنا ہ ۔

ہے ایک سکھایا روی 2 ہ ہے ایک روی 2۔ ہ ۔

ے دعا: "رب، مجھ دکھاؤ"3 یں ..."3۔ و: "میں کر سکت ہ آزاد ے ہ ۔

، غور و فکر، خیال4 ست ہ آ ہ ۔ فوری طور پر پڑھیں4۔

، ممسوح وج یکجا،5 ہ تصاویر ب ہہ ۔موسیقی، اور تقریر

یں5 ہ وج اور تجزی پر انحصار کرت ے ہ ہ ۔

ے مرکوز مقصد ک ساتھ پڑھیں6 ے مخصوص مقصد ک بغیر پڑھن6۔ ے ۔

GمGاGدGقGا GھGتGاGس Gک GضGوGحGوGرGوGغ GرGپ GلGبGئGاGے�بےآپ ک طور پر آپ کو بائبل مراقب اور اس ک تمام دلچسپ امکانات میں داخل ہ ے

نمائی ک مختصر دعاؤں ک ساتھ، روح القدس س حاصل کرن کی ےآپ کی ر ے ے ے ہیں. ہتیاری ک لی مندرج ذیل سات اقدامات ہ ے ے

۔� خGدGاGوGنGدG مGجGھG اGپGنGیG خGوGنG سG پGاGکG کGرGے�ا°۔ 1 ے� وحی وصول بائبل ے�، آپ پچھتا اور بر ک خون س پاک صاف کیا جا ےمراقب ک دل میں ے ہ ہے ے ہا کی طرف س روح القدس س حاصل کرن پر اپن آپ کو تیار ےر ے ے ے ہے ہ

وگا. ).: ہ(، اور آپ کی زندگی میں کسی بھی گنا7 میٹ دیکھیں 6ہکرنا ونا ضروری )دیکھیں ہےکا اقرار تو خدا س پچھل آیتوں ک فرمانبردار ہ ے ے ے

(.9: 1 یوحنا 1؛ 2-1: 59ہیسعیا ۔� خدGاGوGنGدG،G مجGھG تGعGلGیGمG پذGیGرG روGیG عGطGاG کGرGے��ا°۔ 2 ہ� ہ�م°کا°شف ج°و عا°ج°زی ے�

، ا°ور اس° ک° سا°تھ° ب°ڑی ےکا° روی° ب°رقرا°ر رک°ھن° ک ان ل°وگ°وں کو° د°ی°ا° ج°ات°ا° ہے ے� ے ہذا° آ°پ فی° ا°ل°ح°ا°ل ک° ان°عقا°د° کو° ک°س°ی بھ°ی .° ل° ےشیخ°ی° س م°نعق°د کی° ج°ا°تی° ہ� ہ�ے ے�

ے�خی°ا°الت پر زی°ا°د ر°وشنی° ڈا°ل°ی اور° ا°ن ک°و° ت°بد°یل° کرن° ک° ل°ئ ا°س کی° آ°زا°دی ے ے� ہ�،° خ°دا° ک° سا°م°ن ای°ک کھ°لی،° شا°ئ°س°ت رو°ی ر°کھ°ن پ°ر و م°نا°سب° ہکی° ا°جا°ز°ت د° ے� ہ� ہ� ے� ے ے

(.°1:19 پ°ط°رس 2؛ 6:° 4ےسمج°ھ° اس° ک°و )°دی°کھی°ں یع°قو°ب یGںG کGرGوGںG گGاGے��ا°۔ 3 Gن GلGاGمGعGتGسGا GںGیGتGیGلGبGاGق GیGنGپGا GدGوGخ GںGیGم GدGنGوGاGدG۔� خ آ°پ°ہ�

یں کر سکتا لیکن صرف تم ن سنا اور روح کی طرف س دیکھ کیا ل کی کچھ ن ی پ ےاپنی ے ہ ہ ہیں30، 20-19: 5)یوحنا ہ دیکھیں(. تم ان کا استعمال کرن ک لئ ایک دماغ کی ضرورت ن ے ے ے

ہے، لیکن اب و اس کا استعمال اور ممسوح وج اور الی وژن ک ساتھ بھر سکتا ایک دماغ ے ہ ہ ہ ہےےخدا ک لئ پیش کرن ک لئ )امثال ے ے ے ے دیکھیں(. تم اپن آپ کو آپ2-1: 12؛ رومیوں 7-5: 3ے

یں، ی ایک مرد کام )مالحظ عبرانیوں ہک دماغ کا استعمال کرت ہے ہ ہ ہ ے (.2-1: 6ےوGںG کG مGیGرG دGلG کGیG آGنGکGھGیGںG رGوGشGنGے��ا°۔ 4 GاGتGرGک GاGعGد GںGیGم GنGدGوGاGدGے� خ ہ� ہ�

GںG۔�و ، آپ ک د°ل اور د°ماغ می°ں بار بار متن غور ہ� ست° ے�جی°سا ک آپ پڑ°ھ،° آ ہ ہ ہ�ہمسلسل د°عا کر خد°ا ن اس ک عل°م می°ں آپ کو حکمت° اور مکاشف کی ے ے�

ے�روح دین ک لئ )دیکھیں افسیو°ں ے ( .18: 119؛ زبو°ر 18-17: 1ے�وGںG اGوGرG یGے��ا°۔ 5 GاGتGرGک GشGیGپ GںGیGتGیGلGبGاGق GیGک GلGالGدGتGسGا GںGیGم GدGنGوGاGدGہ� خ ہ�

GںGیGم GنGا GرGوGا GاGگ GرGک GرGوGمGعGم Gس GحGوGر GںGی GنGا GوGت Gک GںGو GاGتGرGک GرGوGصGے�ت ے� ہ� ہ� ہ�GاGگ GئGا Gب GوGک GحGوG۔�ر ے� ےمراقب اسی بھرن ک لئ اور استعمال کرن ک لئ ہ� ے ے ے ے ے ے

. ی آپ ک بائیں دماغ ک ےخدا ک لئ آپ فیکلٹیز پیش کرنا شامل ے ہ ہے ے ےےاستدالل کی صالحیتوں ک ساتھ ساتھ اپن دائیں دماغ بصری صالحیتوں ے

نمائی اور دونوں گوالردقوں بھرن یں. خدا کا دریا لئ دیکھو ر ےمیں شامل ہ ے ہاؤ"(، آپ ک استدالل اور خواب اور بصیرت ممسوح ےک لئ ) "روح ب ہ ے ے

یں، آپ کی39-37: 7ہگرانٹگ )مالحظ یوحنا ٹ سکت ہ(. موسیقی، بڑبڑا ے ہہمدد کر سکت بول، اور لکھن )مالحظ ے ے( آپ دریافت ک3:15 سالطین 2ے

ےعمل ک ذریع جان ک طور پر. ے ے ے

ے� خGدGاGوGنGدG مGیGرG اGسG خGاGصG مGسGلG کGاG حGلG دGکGھGاG جGسG کGاG مGیGںGے�اG۔ 6 ے�GںGو Gا Gر GرGک GاGنGمGاG۔�س ہ� ائی مکاشف کی مدد جس ک دل اورمرکوز ہ� ے توج ر ہے ہ ہ ہ

. مثال ک طور پر، وسرت سورج ےدماغ ک حراستی کی اضافی توانائیاں، التا ہے ے، اور سورج کی روشنی ےکی روشنی ک درمیان فرق ایک کاغذ کا ٹکڑا مارن ےےایک کاغذ کا ٹکڑا مارن ک لئ ایک میگنفائنگ گالس ک ذریع جان ک بار ے ے ے ے ے ے ے

ہمیں سوچنا. مرکوز توانائی اتنی توج کاغذ شعلوں میں پھٹ ک ایک کرن پیدا ہے ہیم اور نظم و ضبط، مالک ک لئ ایک بھوک جب . آپ کو ایک نئی تف ہےکرتا ے ے ہ ہےیں کریں گ دیکھن ک ےک بھوکا اور تالش دل چیزیں آپ کو عام طور پر دیکھ ن ے ے ہ ہ

ہلئ آپ کا سبب بن گی )مالحظ متی ے (.6: 5ےلئ میں تیرا ۔ 7 ےا خداوند جو کچھ تو ن مجھ دکھایا اس ک ے ہے ے ے ے

وں ۔شکر گزار ے� ک و°حی° ن°ب°ا ر°وح° ا°ل°ق°د°س° کی° ط°ر°ف° س°ا°ح°س°ا°س°ہ ہ� ہ� ہ�ے�،° ا°س° ک ل°ئ° خد°ا° ک° لئ° ت°م°ا°م عم°ا° )ا°ف°س°ی°و°ں° ے�آ°ی°ا،° ن°ا°زل° کی°ا° گی°ا ے� ے� ے� 3:21ہ�ے�

°. ے�د°ی°ک°ھ°ی°ں°( د°مار1:18ہ�خد°ا )یسعی°ا ے د°یکھی°ں( اس ک ساتھ° بحث° کرن کا حک°م د°یا. ی ہ� ہ� ے� ے�

. وتی اؤ کی ضرورت مار اندر اس کی روح° ک ب نمائی، ہ�ےخی°االت کی ر ہ� ہ ے ے ہ� ہ. خد°ا1:18ہیسعیا م عن°صر ہے� می°ں دیکھا ک ط°ور ویژن، اس عمل میں ایک ا ہ ے

وں میں اس کی وج دو." ان تا ک بعد°، "° ہتصاویر° پر برا راس°ت چال جاتا و ک ہ ہ ے ہے� ہ� ہ ہے� ہ

،° م°ی°ں° ن° ا°ن° ک°و° ب°ر°ف° ک°ی° م°ا°ن°ن°د° س°ف°ی°د° ک°ر° د° گ°ا°.°"° ےن جاری، و°،° ا°گ°ر°چ° و°ں° س°ر°خ° ر°ن°گ° ک° ط°و°ر° پ°ر° ے"°ا°پ°ن° گ°ن°ا° ے ہ ہ ے ہ ہک ے. ی منطق میں مراکز ی وج ک بائبل ک استدالل . ی ہتصاویر ک ساتھ استدالل کیا ہے ے ہ ہے ہ ہ ہے ے

. ت مختلف ، س ب ہےسوچ کا مغربی راست ہ ے ہ

ے کی ایک اور اچھی مثال دیتا لوقا "، متواتر ک لئ میں آپ ک لئ اس3-1: 1لوقا ے ے ے ےیں و "احتیاط شروع س سب کچھ چھان بین کی یں، و " فرمات ر لکھن ک لئ ہےبا ے ہے ہ ہ ہ ے ے ے ے ہ

م اب بھی تسلیم کریں "روح کی قیادت استدالل." ک " اور اس ن اراد رکھتی ہک ہ ہے ہ ے ہمارا اختتام3:16دوسری تیمتیس ". ام س ر ایک صحیف جو خدا ک ال ہ ک مطابق، " ہے ے ہ ے ہ ہ ے

م ن بھی ک طور . ونا ضروری نمائی میں استدالل کیا جاتا ےلوقا روح القدس کی ر ے ہ ہے ہ ہے ہاؤ کی طرف س مار اندر روح القدس ک ب ، اؤ کرتا یں "ب ےپر اس کا تجرب کر سکت ہ ے ے ہ ہے ہ ہ ے ہ

ےدایت ک استدالل." ہ

ےآیات بائبل مراقب ک نتیج ک طور ے ے میںrhemaہ ہ بنن پر یقین. میر خیال میں ے ےن پر یقین. پس یں تو و صرف سیا اور سفید پرنٹ ر ےمغربی مطالع استعمال کرت ہ ہ ہ ہ ے ہ

ہمیں ن بائبل ک لئ آیا جب صرف بائبل مراقب استعمال کرن ک لئ اپن دل میں اراد ے ے ے ے ہ ے ے ےوں، میں اس یں دلچسپی رکھت . میں ن صرف میر اپن علم یا سمجھ میں ن ہکر لیا ے ہ ے ے ے ہےہبات ک لئ بائبل، یا کسی بھی دوسری کتاب س رجوع طور پر مغربی مطالع استعمال ے ے ے

ش. ر چیز پر روح کی وحی کی خوا یں کر گا لیکن لگاکر مجھ ی جان کر ہن ہ ہ ے ے ہ

، یں کر سکت ت ےتم، بھی، ی ک کر نماز ادا کرنا چا ہ ے ہ ہہ ے"°م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ی° ز°ن°د°گ°ی° م°ی°ں°ہہا°س° ن°ق°ط° ن°ظ°ر° س° م°غ°ر°ب°ی° م°ط°ا°ل°ع° ز°ا°ئ°د° ب°ا°ئ°ب°ل° م°ر°ا°ق°ب° ک°ر°ی°ں°.° ب°ا°پ° ت°ی°ر°ا° ہ ے ہ

ر° د°و°س°ر°ی° ک°ت°ا°ب° ی°ا° ع°ال°ق° م°ی°ں° ،° ب°ا°ئ°ب°ل° ک° ا°و°ر° ےف°ض°ل° س° م°ی°ں° ن° ہ ے ے ے

ی°ں° ت° ی°،° ن° ا°ن°س°ا°ن° ک°ی° ا°س°ت°د°ال°ل° چ°ا° ہد°ر°ی°ا°ف°ت° ک°ر°ن° ج°ب° م°ی°ں° و°ح°ی° ا°ل° ے ہ ہ ہ ے.° م°ی°ں° ن° م°ح°ض° م°ط°ا°ل°ع° ہک°ی°و°ن°ک° ب°ا°ئ°ب°ل° م°ر°ا°ق°ب° ک°ا° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر°ی°ں° گ° ے ے ے ہ

ہم°ی°ں° و°ا°پ°س° پ°ر°چ°ی° ج°ب° ب°ھ°ی° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س°،° م°ج°ھ° ی°ا°د° د°ال°ن° ک° ل°ئ° ب°ر°ا° ے ے ے ےر°ب°ا°ن°ی°.° ش°ک°ر°ی° ا°د°ا° ک°ی°ا°.° "° ہم° ہ

ےی ایک دل / روح کی سرگرمی ک بعد، مندرج ذیل میر دل کی فیکلٹیز ہ ے ہے ہوش( میں ن بائبل ک مراقب میں استعمال کیا جا کرن ک لئ روح القدس کو ے) ے ے ہ ے ے ہ

یں. ہپیش کرتی دایت میں• ہمیرا ک کانوں دل میں خدا ک کالم کو اپنی پوری توج ہ ے ے

ےپڑھن ک لئ شروع ک طور پر. میں ن اس کی باتوں ک لئ ے ے ے ے ے ےا میں تا گزرن س مجھ س ک ر ہےمیر کان لگا اور میں جو چا ہ ہہ ے ے ے ہ ے

. اس کی آواز ب خیاالت طور پر میر ےسنا ک تو ایک توج روی ہہ ہے ہ ہ ہ ہے، میں ن ان کو ٹیون میں کالم پڑھن ک طور ےپاس آتا ک بعد س ے ے ے ے ہے

پر.

ےکی آنکھیں میر دل میں، میری کلپنا تقدیس جان بوجھ باپ اپن دل• ےوں ک ا ہکی آنکھوں ابدی حقیقت میں بائبل میں ک بار میں پڑھ ر ہ ہ ے ے

ےتصاویر اور خواب ک ساتھ بھر جائ کرن کی پیشکش. میں پڑھ ے ےیں زند اور میری تا کرن میں ٹیون، ان وں ک طور پر اور ب ا ہر ہ ے ہ ے ہ ہ

تا ر کرن ک لئ چا ہےخدمت میں کچھ بھی اس ن مجھ س ظا ہ ے ے ے ہ ے ےیں بنان ک لئ روح القدس کی دعوت د مجھ بائبل ےک لئ آت ے ے ے ے ہ ے ے ےی ک اؤ اپ بلبلوں اور مناظر زند آئ اور ال ےک مناظر کی تصویر. ب ہ ے ہ ہ ے

ن منتقلی میں ہخواب کی خدائی ک تخیل س آگ بڑھ، میر ذ ے ے ے ےےتصاویر شروع ک طور پر.

وئی رویا،• ہےمیرا دل بھر دن رات، میں ن الفاظ اور میں موصول ہ ےہغور و فکر عظیم تر وحی ک حصول ک دماغ اور و کس طرح ے ے

یں. ہمیری زندگی میں شامل کیا جا کرن ک لئ ے ے ے

یں اور تمام خدا ن مجھ• ےول ک میر دل میں پوری طرح سمجھت ہ ے ے ےےس بات کی ک اطاعت کرن کی میری مرضی مقرر. میں ن بلند ے ہ ہے ے

آواز آیات اور سچائیوں اور اصولوں کا اقرار، بائبل وعدوں میں یادوں میں میرا نام رکھ کر ان کی ذاتی. ا ہکر ر ہ

ری بنیادی جذبات ک جذبات ن تصویر میں ن اپن• ےمیرا دل میری گ ے ے ے ہیں. ان الیا ر وں پر نظر ک طور پر ا ہدل کی سکرین پر پکڑ ر ہے ہ ے ہ ہ

ا ہجذبات کی کارروائی کرن ک لئ مجھ منتقل. روح القدس ک ر ہہ ے ے ے ےا جب اصل میں، میں ن اپن دل اں" یا بدامنی و ک ر ے جب " ے ہے ہ ہہ ہ ہ ہے

یں." انی کا احساس "ن ہمیں امن اور یقین د ہے ےی روح القدس کہ ہر ہذریع نئی بصیرت حاصل کرت وقت میرا دل ایک فتح چیخیں با ے ےہکی اجازت دیتا، اور جب اس ن مجھ پر گنا ثابت کرتا، ی ٹوٹ اور ہ ے

. ا ہےاس ک حضور تائب ر ہ ےے�م°ی°ں° ن° د°ع°ا° ک° ل°و°گ°و° ک° س°ا°ت°ھ° ا°پ°ن°ی° ر°و°ح° پ°ا°ن°چ°و°ں° ح°و°ا°س° ب°ھ°ر°ن° پ°ر° م°ی°ں° ت°و° خ°د°ا° م°ی°ر° ے� ے� ے� ے�

م°.° ہ�د°ل° ا°و°ر° گ°ر°ا°ن°ٹ° و°ح°ی° ک° ا°ن°د°ر° م°ن°ت°ق°ل° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ز°ی°ا°د° س° ز°ی°ا°د° م°و°ا°ق°ع° ف°ر°ا° ہ� ے� ہ� ے� ے� ے� ے�

°. ہ�ے�م°ن°د°ر°ج° ذ°ی°ل° م°ی°ر° د°و°س°ت° م°و°ر°س° ف°ل°ر° ک°ی° ط°ر°ف° س° ا°ی°ک° ا°و°ر° ح°ی°ر°ت° ا°ن°گ°ی°ز° و°ح°ی° ے� ے� ہ�

غور کرنای انسانی انٹیلی ہایک مومن خدا ک روح ک بغیر، ان ک اپن ے ے ے ے

وت ےجنس ک ساتھ ک ذریع چیزوں کو سوچیں گ جب وقت ہ ے ے ے ےہےیں. اس طرح کالم پر غور و فکر زبور ہ

. ی عبرانی لفظ 73:16 ہ استعمال کیا جاتا )واضحchashavہےkashavفعل ک پائیل کی خلی میں، اس حوال میں استعمال . ے( ہ ے ہے

، جو "ایک سوچ ک عمل ک )عام طور پر( اس ہکیا جاتا ک خلی ہے ے ہ ہ ہےل ." اس کا مطلب سب س پ ےغلط نتیج پر ایک پڑتا کا نتیج ہ ے ہ ہے ے

ےمیں زبور نویس وحی ک بغیر مدلل اور تمام غلط اس مل گیا . ےوں ن واضح طور پر تمام ےاس ک بعد، خدا کی موجودگی میں ان ہ ے

ام موصول. ہچیزوں کو دیکھ کرن ک لئ فعال ک ال ہ ہے ے ے ے

اں زبور نویس ان6-5: 77ہےاس زبور میں استعمال کیا جاتا ہ. یہک "دل" اور "روح" ان میں مدلل لیکن و اب بھی ی غلط. "دل" ہ ےری حص س ت گ م میں س ب اں خیاالت، میت ی ےاور "روح" کی ا ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ، و روح کی ت بنیادی س مار وجود ک ب اں تک ک جب ہآئ ی ے ہ ے ے ہ ہ ہ ے

. و سکتا یں تو، و اب بھی مکمل طور پر غلط ہےدایت س العلم ہ ہ ہ ے ہ

Chashavایک سوچ ک عمل القدس س مبرا کی ، میش اگرچ ے ے ہ ہ ہیں کرتا. میں زبور ی ن ہنشاند ، زبور نویس "سمجھا" )59: 119ہ

chashavیں واضح طور پر دیکھا اور وں اس ن ان ہ( اس کی را ے ہئ یوں ک لئ ان اقدامات پر باری چا وا ک و خدا ک گوا ےاحساس ہ ے ے ہ ے ہ ہ ہ

جب.

ہواضح اور اس کی وضاحت ک لئ تاک ے ے ک مرکزیchashavےےخیال پر جانا چیزوں ک ساتھ ایک نامعلوم چیز کا موازن کرن ک ے ہ ے

و سکتا ابھی . ی روح القدس ک بغیر، اس ک مرن غلط ہےلئ ہ ے ے ے ہ ہے ے،. اور امثال ری اور مکمل عمل ت گ ہےتک ایک ب ہ لفظ بھی9: 24ہ

وتا دانی ایل ہےمیں وسع 11:24، 16:8ہ مزید چند. ان7:15ہ ، ، ہاقتباسات میں س کچھ میں ی احتیاط مقرر کی منصوب بندی ک ہے ہ ہ ے

یں تو، یں کرت دایت کو شامل ن ہو روح ک وسیل س خدا کی ے ہ ہ ے ہ ے ہ. یں یں کا انداز ن ہےبیکار ہ ہ ہ

اں، روح کی قیادت استدالل ایک تحف اور ہےمجھ لگتا ک جی ہ ہ ہ ہے ے، ی بائیں میں ک طور پر، ی ہجب ی اچھی طرح تیار کیا جاتا ے ہے ہ ہے ہ

. دایاں اس صالحیت صرف ک طور یں گ ےخاص طور پر مفید ک ے ہ ہےم بائیں خدا س سنن ک لئ کس طرح جانن ک لئ تھا ےپر اگر ے ے ے ے ے ے ہ

. و ہکا استعمال کرن ک لئ کس طرح سیکھن کی ضرورت ہے ے ے ے ےیں کس طرح پر ر ان ک سر کوئی بات ن یں بنایا تو ہسوچیں گ ن ے ہ ہ ے

ی بگاڑنا کر یات وحی ال مار اپن عیب دار ال یں ہوونکی، احساس ن ہ ے ے ہ ہیں ک کس طرح، خدا کی طرف س میں ک آتا ہےسکت ہ ہے ہے ے ہ ہ ے

سوچا.

یں. متوازن ہفلیکی نبیوں پسماند تجزیاتی صالحیتوں کا شکار ہ، علم سابق وحی ، زندگی ک تجرب س ےانسان نئی وحی کالم س ے ے ے

، اور ہےس حاصل کی اس کی گودام ک ساتھ موازن کرن ک قابل ے ے ہ ے ےےدوسر دیندار لوگ اس ک ساتھ اشتراک کیا اس کی طرف س ہے ے ے

ی لوگوں ک لئ روح کی قیادت و سکتا ک سپر بدی . ے جو ایک ے ہ ہ ہے ہ ہے ہے! ون کی ضرورت ہےاستدالل پر ایک خصوصی کورس ے ہ

Rhemaے ک اثراتRhema °ک° س°ا°ت°ھ° ب°ا°ت °، ے�خ°د°ا° ک° ک°ال°م°،° ا°س° ک° ن°ت°ا°ئ°ج° پ°ی°د°ا° ک°ر°ت°ا° ج°س° ک°ا° م°ن° ہ� ہ�ے� ے� ے�

.° ی°س°ع°ی°ا° ہ�ک°ی° :° پ°ر° غ°و°ر° ک°ر°ی°ں°55:11ہ�ے�و°ن°گ°ا. جو° ی ، جس° پ°ر° ہتو° م°یر° لفظ° می°ر° من° س° نک°ل ج°اتا ہ ہے ے ہ ے ے

یں° و°ں° ک ک°یا ط°ا°غو°ت ک° ب°غیر°،° مج°ھ خ°الی پ°ر وا°پس° ن° ت°ا ہچا ے ے ہ ہ ہ. ےجائ°یں گ°

°. ہ� فور°ی° طور° پ°ر و°قت ا°و°ر° حا°الت ا°س° ک° من° ک°یRhemaہے�عالم°ات پ°ور°ی° ب°ائ°ب°ل° ےم عالم°ات ک° طور° پ°ر° ب°ھی° س°م°ج°ھن° او°ر° ت°جر°ب° °. ےطر°ف س° ب°ات خدا° ک°ا ک°الم ے ے ہ� ہ�ے rhemaے

°. ہ�ےک°رن° ک°ی° ضرو°ر°ت د° ن°ام° م°یں°Rhemaے� ر س°م°ی°ت ن°ئ ع ے من°در°ج ذ°یل° آ°یا°ت می°ں س° ہ ے� ہ� ے ہ�

ہ� س° ز°یا°د م°رت°ب° ا°س°ت°ع°م°ال،°.° طاق°تو°ر ا°ث°را°ت ن°وٹ ا°ور° 70 ہ ے ک° ا°ن ک°ا ا°س°ت°عم°ال° ک°ر°تا°rhemaےر° ک°و° ل°کھ°.° ر° ای°ک پ°ر° ا°پ°ن° خی°االت ا°ور° م°ظا ہ� م°یں° س° ے ہ� ے� ہ�ے

ذرGخیزیG ۔1م ن ساری ا، "اس°تاد، ےلی°کن شمعون ن جواب میں اس س ک ہ ہ ے ے

ر حال تیری باتوں کا ی°ں پکڑا. ب ہرات محنت° کی اور کچھ° بھی ن ہ ہے[rhema]" ے می°ں ن نیٹ° نی°چا کر گا ۔(NKJV 5:5 لو°قا) ے

موثر منسٹری ۔2ہکیونک جس خدا ن بھیجا و الفاظ ے ے ے کی بات کرتا خدا، خدا ک لئ[rhema]ہ ے ہے

یں دیتا ۔(NKJV 3:34 )یوحنا ہروح ناپ ناپ کر ن زنGدGگGیG۔3

یں. الفاظ ؛ گوشت منافع کچھ بھی ن ہی روح زند کرتی جو ہے ہے ہ ]ہrhema]یں یں، اور و زندگی ہ میں ن تم س بات ک روح ہ ہ ہ ہے ے ے۔(NKJV 6:63)یوحنا

تGعGلقG ۔4وتا و خدا کی باتیں ہخدا س ہے ہ ے سنتا؛ کیونک تم خدا ک[rhema]ے ہ

یں سنت یں اس وج س آپ، ن یں ےن ہ ے ہ ہ ۔(NKJV 8:47)یوحنا ہی°ں کی°ا،° جب° و روا°ن پال° ایک° و°ں ن آپ°س° می°ں ا°تفا°ق ن ہاس° لی° ان° ہ ہ ے ہ ے

ما°ر ب°اپ د°ا°د°ا س° ی°سعی°ا ا تھا° ک ب°عد°: "°روح° ا°لقد°س°، ہلفظ° ک ے ے ہ ے ہا ک '°ی لو°گو°ں ک پاس° جاؤ ا°ور ےنب°ی کی° معر°فت° ب°ج°ا ط°ور° پر° ک ہ ہ ہ

،° گی س°مج°ھن° ا°ور د°یک°ھ° آپ° د°یک°ھی°ں و°،"° س°م°اعت° تم° س° س°ن°یں° گ ےک ے ے ہوا° ی°ں. اس° قو°م ک دل° ک لئ° سس°ت° اض°اف ،° او°ر ن ش°عور ن° ہگ ہ ے ے ے ہ ہ ے

°، ی°ں،° اور ا°ن کی آ°نک°ھو°ں کو° و ہ. ان° ک ک°ان س°ماعت° ک° م°شک°ل ہ ے ے ہےو° ک ہبن°د° کر° د°یا ک و° اور ا°ن کی آ°نک°ھو°ں ک س°اتھ° د°ی°کھ° ا°یس°ا ن ہ ہ ے ہ ہ ہے

یں ش°ف°ا بخ°شو°ں° باری ہو اپ°ن° د°ل س° س°م°ج°ھیں ا°ور تا°ک م°ی°ں ان° ہ ے ے ہن° دو° آپ کو° م°عل°وم° ذ°ا،° ر . "ل° ئ° ،° اپ°ن کان°وں° س° س°ن°یں چا° ئ° ےچا ہ ہ ے ہ ے ے ے ہ

،° و س°ن بھی° لیں° و°د°یو°ں ک°و ب°ھی°ج°ا گی°ا ہ ک خد°ا کی° نج°ات غ°ی°ر°ی ہے ہ ہ ہے(NKJV 28-28:25ا°ع°م°ا°ل° ےگ '°. “)

مستند تدریس ۔5وں° ی°ں ک°رت°ا ک° م°یں° ب°اپ°، ا°ور° ب°اپ م°جھ° می°ں می°ں ہا°گ°ر آ°پ ک°و یق°ی°ن ن° ہ ہ

؟° ا°لف°اظ° ے می°ں ت°م س° ب°ات ک° می°ں ا°پن°ی° ط°ر°ف س°[rhema]ےمی°ر° ہ ہے ےن°ا ک°یو°نک° لی°ک°ن ب°اپ مج°ھ° م°ی°ں ب°ست°ا جو ک°ام° ک°ر°ت°ا ہےک°چھ° ن° ک° ہے ہ ہ )یوحنا ہ

14:10 NKJV)۔ش کی تکمیل ۔6 ہخوا

و اور میری باتیں یں[rhema]ہتم مجھ میں قائم ر ہ تم میں قائم رو جائ ، اور ی آپ ک لئ ش کیا پوچھیں گ ےتو، آپ کو آپ کی خوا ہ ے ے ہ ے ہ

۔(NKJV 15:7)یوحنا گی

ایمان ۔7"°rhemaے[° م°س°ی°ح° ک° ک°الم° ]°akoe"°ت°و° ا°ی°م°ا°ن° ]° ہے[° ک°ی° ط°ر°ف° س° س°م°ا°ع°ت° ا°و°ر° س°ن°ن° س° آ°ت°ا° ے ے رومی°و°ں) ے10:17). Akoe کانوں میں ، ےچنانچ ". ساتھ ناظرین کی ضرورت ک لئ ے ہ

" کا مطلب ہےآن ک لئ ے ے :3ے ے، آیت توسیع اور مشخص پڑھیں گ

ےپ°س° ا°ی°م°ا°ن° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ک°ی° ش°ر°ا°ک°ت° ک° ذ°ر°ی°ع° خ°د°ا° ک° س°ا°ت°ھ° ے ے،° ا°و°ر° م°ی°ر° د°ل° م°ی°ں° ا°س° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°ن°ن° س° آ°ت°ا° و°ن° ےن°ا°ظ°ر°ی°ن° ک°و° ے ے ے ہ

ہے.°GںGیGلGاGثGم GیGک GیGئGاGھGکGل GیGک GضGوGحGو GرGوGغ GیGر GوGہ�د

ہ�خد°ا° ک° ب° خی°االت° ک° ب°ار° م°ی°ں° ر°وز°ن°ا°م°چ° م°ی°ں° د°ر°ج° کر°لی°ا جو° د°وس°ر°وں° کی° ے� ے� ہ�ہ� ے�م°ا°ر پ°ا°س° ے�ا°ن° م°ث°ا°ل°و°ں° پ°ڑ°ھی°ں.° م°ن°د°ر°ج ذ°ی°ل° جر°ن°ل° ا°ن°د°را°ج° ث°ا°ب°ت° خد°ا° ج°ب° ب°ھی° و° ہ� ہ� ہ�

م°ی°ں ا°پ°ن° ی°ں° ے�آ°ت° ہ� ہ� ت°ا° ک ک°س° ط°ر°ح°.rhemasے� و°ن°ا° چ°ا° ہ� س° آ°گ°ا° ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ے�

خ�ی�ر�ا�ت�۔� غ�و�ر�و� ح�و�ض� ک�ی� ل�ک�ھ�ا�ئ�ی� ک�ا�ر�و�ب�ا�ر� ک�و� م�س�ح� ک�ر�ن�ے� ک�ی� ط�ر�ف� ل�ے� ج�ا�ت�ی� ہ�ے�۔�ت مشکل تھا ک کام کی جگ پر ایک ٹیم تفویض پر ڈال دیا گیا ر، لیو، ب ہمیر شو ہ ہ ہ ے، سب کو ایک مخصوص منصوب کو مکمل کرن کی کوشش کی فتوں ک لئ ےتھا. ے ے ے ہا تھا. گھنٹ ک اجالسوں میں خرچ ےگئی تھی، لیکن کوئی پیش رفت بالکل بنایا جا ر ے ہ

ت و یں ب ، خیال خیال معائن کیا اور مسترد کر دیا گیا تھا ک بعد؛ کچھ بھی ن ہکئ گئ ہ ہ ے ہ ے ےا تھا. ہکیا تالش کر ر تھ لگ ر ے ہے

وا اور اس ن اس فت ک آخر میں شروع ےلیو گھر میں دماغ لڑان کی ایک اور ہ ے ے ہ ےا ک و اس ک بار ےمنصوب پر اپن خیاالت ک لئ مجھ س پوچھا. میں ن اس ک ے ہ ہ ہ ے ے ے ے ے ے ے

ل اس ک ا ک و ایک طویل وقت پ . )اصل میں، میں ن اس ک ئ ےمیں جرنل کرنا چا ے ہ ہ ہ ہ ے ے ے ہئ پر ان ک !( تو اس ن کیا کیا جانا چا ئ ےبار میں روزنامچ میں درج کرلیا چا ے ہ ے ے ہ ہے ہ ے

، شاندار وں ن کورس ک ےخیاالت ک لئ خدا س پوچھا اور ان ک نیچ لکھا تھا. ان ے ہ ے ے ے ے ے! ےتھ

ہلیو آیتوں کو منظم کیا اور اس بات کا یقین پریزنٹیشن بالکل صحیح تھا بنا دیا. وےپیر کو کام کرن ک لئ اس میں ل لیا اور اشتراک کرن ک لئ اپنی باری کا انتظار ے ے ے ے ے ے

ون ک لئ مقرر کیا گیا ، ناقابل قبول ہےکیا. اجالس چند دیگر ساتھیوں ک منصوب ے ے ے ہ ے ےمیش کی طرح شروع کر دیا. ہجن میں س سب پر اپنی تجاویز دین ک ساتھ، ہ ے ے ے

ر ر خیاالت کا اشتراک کیا ک خدا ن اس دی تھی اور ہاس ک بعد میر شو ے ے ہ ہے ہ ے ےترین ہکسی کو اس س محبت کرتا تھا! ی اتفاق رائ س کیا گیا تھا ی سب س ب ے ہ ے ے ہ ے

ت تھ ک کیا گیا تھا! ہپریزنٹیشن تھا ک کسی ک ساتھ آیا تھا ک فیصل کیا اور ی و چا ے ے ہ ہ ہ ہے ہ ہ ے ہ! ہآخر میں، ایک پیش رفت خیال سب پر-ایک معجز اس بات پر اتفاق ک ہے ہ

و جاتا ترین نقط نظر مال، تو بجائ ناکام ر چیز پر سب س ب ہبات ی ک خدا کی ے ہ ہ ے ہ ہ ہے ہم و کیا سوچتا اس کی پوچھ کر شروع ، شاید ہے سب کچھ جب تک انتظار کر ک ہ ہ ے ہے ہے

ائشی ک میں نل اور م میں س اندر ر ی تخلیقی صالحیتوں . ال ، ئ ہکر دینا چا ہے ہ ے ہ ہ ہے ے ہمیں اں ائی. سب ک بعد، کیوں و و ہمار کام کی جگ میں خدا کی ابھیشیک کی ر ہ ہ ے ہ ہ ے ہ

؟ یں ہےڈال دیا ک ن ہ ہ ہے

* * * * * * * * * * *

دریا کے بارے میں ر�ووڈی کی غورو حوض والی لکھائی؟° م° م°ی°ر°ی° ز°ن°د°گ°ی° م°ی°ں° آ°پ° ک°ا° د°ر°ی°ا° ہ�ے�ر°ب°،° ک°ت°ن°ی° ا° ہ�

ل° س مق°رر° سم°ت° می°ں ب° پ°انی ہہبی°ٹ°ا،° می°ر° د°ری°ائ زند°گ°ی ک ذ°ری°ع ا°یک° پ ے ے ہ ے ے ے ےن°ما°ئی . ی° م°ی°ر د°ری°ائ مج°ھ آ°پ کی ر° ی°ں زی°اد° ہک ا°یک° ط°ب°عی جسم° س° ک° ے ے ے ہ ہے ہ ہ ے ے. یں ک° ذ°ریع و°ئ ہےک ذ°ری°ع ا°ور ی° م°یر° د°ریائ° ک° ت°م م°ج°ھ° س جڑ° ے ے ہ ے ہ ے ے ہ ے ے ہ ہے ے ے

ی°ں اور اؤ ک°و ت°سل°ی°م° کبھی° ن ت° س° ل°وگ°وں° کو° ان° ک ا°ند°ر م°یر°ا° دری°ا ک ب ہب ہ ے ے ے ہی°ں. ت° وں° ن واق°عی مج°ھ° س° را°بط° ق°ائم° کر°ن می°ں ن°اکام ر ہان° ے ہ ے ہ ے ے ہ

ےمی°ر°ا د°ری°ا می°ں پ°انی ز°ند°گی التا اور آ°پ کی زن°د°گی ک لئ° م°یر°ی ب°اتی°ں،° ے ہے. کچ°ھ° د°ن آپ° کو° پان°ی ک پی°ن° جائ° گا° اور ی° ہمر°ضی° اور خی°االت پر° م°شت°مل° ے ے ے ہے

و جا°ئ گا. د°وس°ر ا°وقات° پان°ی آپ° ےآپ° ک د°ما°غ می°ں س°ی°الب الف°اظ° کی ط°ر°ح° ے ہ ےو° ل°چ°ل گا° ک م°قد°س° جذ°بات° کی ش°ک°ل م°یں را°ئی°و°ں م°یں° آپ ہک وج°ود° کی° گ ہ ہ ہ ے

:° کسی° دی°ئ° گئ° د°ن° پر° آپ° کی مخ°ص°و°ص° ار ا°ند°ر ب° ےگا. م°یر° د°ریائ° ت°م ے ہہ ے ہ ے ے، م°ی°ں ن اس°ی ذ°ریع س° ا°ن لو°گو°ں ک°ی ضر°وری°ات کو° ےضر°ورت پ°ر° من°ح°ص°ر ہ ے ہے

ےپو°را° کر° گا°.

. ہےبی°ٹ°ا،° تم° اور ا°مر°ی°ک می°ں عظ°یم° د°ریا°ؤں وس°عت° و ن°مائ°ن°د°گی کر°ت د°یک°ھا ے ہ ہےمی°ش می°ر°ی د°ریا ک° پا°نی کا° ای°ک ق°طر° ک سا°تھ° ای°ک° چھو°ٹی س°ی ن°د°ی س° ے ہ ے ہ ہ

ی°ں زیاد° ک ی°اد°. روئ° زم°ین پ°ر° س°ب° س بڑ°ا د°ری°ا ک سا°ئز° اور ق°د° می°ر°ا د°ری°ا ےک ے ے ہ ہے ہ ہی°ں کی°ا جا س°ک°تا°! ہک آ°پ ک ان°د°ر ان°د°ر ب ک م°قاب°ل° م°یں ن° ے ے ہہ ے ے

ےمی°ر° تخ°ت° ک ک°مر° می°ں اس° ک ذ°ری°ع ک س°اتھ°،° ی ب°ھی آپ ک° د°ل ک ے ہ ے ہ ے ے ے ےاؤ ک°و ب°ر°قر°ار رک°ھن ک وق°ت° اور جگ° تک° پ°ھیال. ی° آپ کو°،° ی ہان°د°ر ای°ک° طا°قت°و°ر ب ہ ہ ے ے ہ

ت° پ°ان°ی کی ط°اق°ت° ک حو°ا°ل ر وق°ت° آپ° کو° آپ ک ان°د°ر ب ےیاد° رک°ھنا،° کی°و°نک° ے ے ہ ے ہ ہ. م°ی°ر م ا°ؤ ک س°ر°اس°ر° ط°اقت° ک° س°اتھ° آ°پ حی°ر°ان ک°رن°ا گا ا° ،° می°ں ب° ےس° ہے ہ ے ے ہ ے

ر ہد°ریائ° ا°ند°ر د°ا°راوں ا°ن کی° زند°گی ک° لئ° م°ی°ری پ°ر°عزم° من°ص°و°ب بن°د°ی ک لئ° ے ے ہ ے ے ےیں°. ہنک°ال ب°رت°ن الن° ک لئ° ڈ°یز°ا°ئن،° مت°ن°و°ع اور پ°ر°چر د°ون°و°ں ے ے ے

اؤ° پر° بھر°وس° رکھو°. اس ت°ازگی° اور ط°اق°ت° س لطف° ےتم° می°ر° د°ریا ک ب ہ ہ ے ےو°لت° آپ° کی زن°د°گی ک لئ° می°ر°ی قس°مت° ت°ک° ےان°د°وز. ای°سا ک°رن° م°یں° آپ کو° س° ے ہ ے

ن°چ°ن° می°ں عظ°یم° فا°صل° حا°صل ک°ر گا. ےپ ے ے ہو°ں° ک° ب°ا°ر° ا° ے�پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر°،° ب°ن°ی°ا°د°و°ں° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ی° ز°ن°د°گ°ی° م°ی°ں° پ°ر° ت°ع°م°ی°ر° ک°ر° ر° ے� ہ� ہ� ے�

ی°ں°؟° ی°ں° ی°ق°ی°ن° ی°ا° ن°ا°ق°ص° ہ�م°ی°ں°؟° ا°ن° ہ�ے� ہ�ت ک°ی و°ج°1994بی°ٹ°ا، ہ ء م°ی°ں م°ی°ں ن° ک°ر°نا آپ° کی° زن°دگ°ی م°یں° بن°ی°اد°وں ک°ی ب° ہ ے

ف°ت° م°یں°،° م°ی°ں پ°انی° ک°ی س°ط°ح م°یں° آپ° کی° ز°ن°دگ°ی م°یں° نم°ایاں ط°ور پ°ر° .° ای°ک ےس° ہ ے. ا°س و°قت،° آ°پ ک°ا تع°ی°ن ک°ی°ا گ°ی°ا ک° م°یں° ن ا°پن°ی ےاض°اف ک°ر°ن ک لئ ک°ی° و°ج° س° ہ ہے ے ہ ے ے ے ہ

اؤ° اب° ب°ھ°ی م°وج°ود اؤ ک°و قائم.° آج°، و° ب ہز°ندگ°ی° م°ی°ں م°ی°ر° د°ری°ائ ک ای°ک م°ضب°وط° ب° ہ ہ ے ے ے

اؤ° ک°ا ن°تی°ج آپ° کی° ز°ن°دگ°ی ک° نش°یب°ی ع°القوں م°یں° ے.° ت°م می°ر° د°ر°یا ک° م°سل°سل ب ہ ہ ے ے ہے.° ان ع°القوں م°یں° ای°ک ب°ار خ°شک ا°ور° فلی°ٹ،° غی°ر° م°لک°ی او°ر° ناقص° ہےس°یالب° کی° گئ°ی

.° آ°ج و° پ°انی م°ی°ر تخ°ت س او°ر° ا°س° و°ج° س° ےبن°ی°ادو°ں ک°ی تع°م°یر° ک° لئ° مث°الی ت°ھ° ہ ے ے ہ ے ے ےیں°،° ی° د°ر°یا م°ی°ں غی°ر° م°ل°ک°ی ک°چھ ت°عم°یر° ی° ک° س°ات°ھ آ°ت ہم°ضب°وط° م°وج°ود° ک° ب° ر° ہ ے ے ہ ہہ ے ہ

و جائ° گ°ا.° م°ی°ں° ن° پان°ی ک°و ک°سی بھ°ی° غی°ر° مل°ک°ی اش°ی°اء ک°و د°ھ°و ےک°ر°ن ک° لئ° ن°امم°ک°ن ے ہ ے ے ےد°وں گ°ا.°

ش او°ر° ج°ب ت°ک آپ° کا خ°ی°ر° م°ق°دم° ک°رت° ےبی°ٹ°ا، ج°ب ت°ک ت°م م°جھ° س° ز°یاد° خ°وا ہے ہ ہ ےاؤ° ک°و گل° طو°ر،° در°ی°ائ ا°پن°ی ز°ندگ°ی° م°ی°ں° م°ی°ر°ی بن°ی°اد° ےی°ں° او°ر آ°پ م°یں° م°یر°ا° د°ر°یا ک° ب° ے ہ ے ہم پ°ر ت°ک°ی ن ک°ر° ہو° ج°ائ° گ°ا ک° ط°ور°. م°جھ° آ°پ ک°ی آن°ک°ھ°وں کو° د°ر°س°ت کر°ی°ں°، اپ°ن ف ہ ہ ے ے ے ے ہ

ی°ئ س°کھ°ان° گ°ا.° ےاو°ر° م°ی°ں° آ°پ ک°و ج°س طر°ح س° آپ° ج°انا چ°ا ے ہ ے°. ت° ر° پ°ا°ن°ی° ک°ا° ت°ج°ر°ب° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ے�خ°د°ا°و°ن°د°،° م°ی°ں° د°ر°ی°ا° ک° گ° ہ� ہ� ے� ہ� ے�

و°ں°. اس°ت°را°ای°لی°و°ں زی°اد° پ°انی ک°و ر°ا° کا با°عث° ی°ں ان°د°ر ان°د°ر ای°ک گ° ہبی°ٹ°ا،° می°ں تم° ہ ہ ہےای°ڈ°جسٹ° کر°ن° خن°د°قو°ں ک°ھود° کر°،° پا°نی ک لئ° خش°ک د°ری°ا ک بس°تر° ت°یار° کی ے ے ے

ےط°رح°،° می°ں ن° آ°پ کو° آپ° کی زن°د°گی می°ں خن°د°ق°وں° کھو°د° کر آ°پ کی° روح° کو° تی°اری°ں. حف°اظ°ت° کی با°بت° م°زی°د° ک ل°ئ کمر° بن°ان° ا°ور می°ں آ°پ س° ت° ےکر°نا چا° ے ے ے ے ہ ے ہ

و°ں° می°ں ن تم°ام کم°ر ت°م م°ی°ر لئ° ب°ن°ان س° بھر° د°وں گ°ا. ےوعد° کر°تا° ے ے ے ے ے ہ ہ. وقت° ک° پا°س ےد°ریائ° زن°د°گی د°ری°ا ک ن°ی°چ ک ا°یک° م°تو°ا°تر° کی م°ت°قاضی° ہے ے ے ے ے، ا°یک° د°ری°ا کی وج س° ن°یچ° ک لئ° پات°ا ک تل°چ°ھٹ° کی ا°تل°ی ب°ن ہس° گز°ر ہے ے ے ے ے ہ ے ے

و°نا. ی° ت°ل°چ°ھٹ° دری°ا زن°د°گی . آپ° کی روح° م°یں پ°ات°ا ک تل°چ°ھٹ° س° آ°گا ہجات°ا ہ ہ ے ہ ہے ہے

. می°ر°ا کام° تاز ا°ور وئ° ش°ن°اس°ائ°ی کی ن°مائ°ند°گ°ی کر°تا ہک س°ات°ھ° آپ° ک ب°ڑھ°ت ہے ے ہ ے ے ے. آپ° می°ں می°ر°ی روح° کی ط°اق°ت° کی ت°ازگی د°ور ل جان° ےاپ° ڈی°ٹ° کر°ن ک لئ° ے ہے ے ے ے

ہک آ°پ کی ز°ند°گی م°ی°ں چی°زوں° کی ت°عد°د ک°ی اجازت° ن د°یں. ےت°ر° ب°ن°°ا°ن° ک° ل°°ئ° ا°ؤ° ک°و° ب° ے�ر°ب°،° م°ج°ھ° م°ی°ر° د°ل° ا°و°ر° د°م°ا°غ° ک° ذ°ر°ی°ع° آ°پ° ک° ب° ے� ے� ہ� ہ� ے� ے� ے� ے� ے�

م°د°د° ک°ر°ی°ں°.°اؤ ک لئ° کی°ا س°ب°ب° بن°ت°ا ک آپ° کو° یاد° د°الت° ،° مج°ھ ای°مان د°ری°ا ک ب ےبی°ٹ° ہ ہے ے ے ہ ے ے ے. م°جھ° پ°ر° اؤ ر°کھیں° گ ب°ھی ہےیں. ا°یم°ان کی°ا آ°پ کی زن°د°گی م°ی°ں در°یا ک ب ے ہ ے ہ

ر°. آپ ک°و ل°ین° ی°ں اور آ°پ ک لئ° ظ°ا ر° کی°ا پ°ر ا°نح°ص°ار ک°رت° ےای°مان° اور م°یں° ظا° ہ ے ے ہ ے ہاؤ م°ی°ں ی نت°ائ°ج. ،° ی°قی°ن ر ق°د°م،° آپ کی° زند°گی° می°ں ای°ک° مض°ب°و°ط° ب ہک ا°یم°ان ک ہ ہ ے ے

ےرکھت°ا جو° ا°س کی س°ب° س° ا°ند°رون°ی وجو°د° می°ں س° و آگ زند°گ°ی ک پ°انی° ے ہ ے ے ہےو°ں گی!° ہکی ن°د°یاں° جاری

یں. ا°یک° م°تو°ا°زن زن°د°گی ت اری زن°د°گی م°یں ت°و°ازن° رکھن°ا چا ہبی°ٹ°ا،° می°ں تم° ے ہ ہ. ی° ک°سی ی°ں . ی تو°ا°زن اچ°ھ اور° بر° ک د°رم°یان° ن ہای°ک° کامی°اب° زند°گی° ہے ہ ے ے ے ہ ہے

ی°ں کر°ت°ا. بل°ک° ی° آپ کی° ہبھی ش°ک°ل° می°ں روحان°ی س°مج°ھو°ت کی ن°مائ°ن°د°گی ن ہ ہ ے. م°ی°ں ن اپ°ن کالم م°یں ےزند°گ°ی می°ں کالم ک°ا کر°دا°ر اور° روح° کی نم°ائن°د°گی° کرت°ا ے ہےو°ں!° . م°ی°ں سچ° می°ش س°ب° س°چ° می°ں آپ° کی قی°اد°ت ک°ری°ں گ ک ا م°یر°ی روح° ہک ہ ے ہ ہ ہ

می°ش می°ر°ی با°ت مک°م°ل. روح° ا°لقد°س آ°پ کی° زند°گی م°ی°ں کالم س° ےمی°ر°ی روح° ہ ہہےپت° چل°تا اور و واقعی° جو° آپ° کی س°مج°ھ° کھو°لت°ا. ہ ہے ہ

ہمیں ن روح القدس مجھ ذریع ب ک تحائف ک دائر کار کو وسیع کس ط°°رح ے ے ہہ ے ےیں؟ ہکر سکت ے

و. میری قوم، میری تخلیقی ی میں ٹھیک ک ر ہتم آج چرچ میں ایک ضرورت کی نشاند ہے ہہ ہاؤ میں پیچھ جو میں ن ان ک لئ دستیاب بنایا ک تحائف ک ی تنگ ب ت ےطاقت کا ایک ب ہ ہے ے ے ے ے ہ ہ ہ. ایک فرسود مثال و ان ک ماضی میں کچھ دیر دیکھا ےلئ آتا خاص طور پر جب کی ہ ہ ہے ہے ے

ےبنیاد پر تحائف میں کئی کام. نسلوں کو اس ب بس سرگرمی انینترت چال گیا ک ذریع کیا ے ہے ے. ت س معامالت میں یں کیا گیا ب ہےاور درست ن ے ہ ہ

ر قدم یں اور اس تنگ باکس س با وں ن دلیری مجھ پر توکل کرت ہمیں ن لوگوں کو جن ے ہ ے ے ہ ےو جائ کرن ک لئ پیدا ت س مسحور وں. میں تاز وحی اور ب ا ےکر گا ک لئ تالش کر ر ے ے ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ے ے ےوں. ر کرن ک لئ تیار ہکر گا ک میری روح ک ذریع ب تحائف کی نئی ایپلی کیشنز کو ظا ے ے ے ہ ہہ ے ے ہ ے

، لیکن میں جدید تر چیزیں ابھی تک دستیاب کیا نیا تھا. ل ک ہےباسی بڑھ گیا اس س پ ہ ے ہ ے ہےر قدم . تم ن ایمان میں با یں کرت ر قدم اور خوف میں واپس اپنی طرف متوج ن ہنیتی س با ے ے ہ ہ ہ ے

و جائ گا ک انالک گا. ہک طور پر میں تم س راز پھر میری چرچ میں عام ے ہ ے ےم ل دیکھا کیا تم اب ک طور پر جان بوجھ کر اور ا ہآپ اتفاق ک طور پر اور اتفاقی پ ے ہے ے ہ ے

وسکتی چیزوں میں میری انگلیوں ک اں تک ک آپ اپنی زندگی کی اشیاء ےدیکھن جائ گا. ی ہ ہ ہ ے ے. لوگ آپ س ملن اور چیزیں آپ ک راست کو پار ک آپ کی ہنشانات کو تسلیم کریں گ ہے ے ے ے ے ے

ےزندگی ک لئ میری قسمت ک قریب ل آئ گا. ن صرف میں قسمت ک لئ آپ کو ل آئ گا، ے ے ے ہ ے ے ے ے ےےلیکن میں تم س قسمت ل آئ گا. ے ے

و. آپ ک ارد گرد لوگوں کو احتیاط ک ساتھ بولت ےآپ ک ارد گرد واقعات ک لئ حساس ے ے ہ ے ے ےےیں. الفاظ اور اعمال آپ میں دریا س ب جائ گا اس کا استعمال کریں. میں آپ ک ارد گرد ے ہہ ے ہ

ر تصویر اور نقط نظر میں تجھ دکھاؤں ، تو آپ . آپ کا وقت ل ےتصاویر کو تبدیل کریں گ ہ ہ ے ےاں تصویر اور ان . آپ لوگوں کی زندگیوں پر نظر ڈالیں تو، جی ہےمیں مجھ دیکھ سکو گ ہ ے ےوں دیکھن ک لئ کبھی ناکام اں میں تصویر میں ےک ارد گرد ک وژن پر نظر ڈالیں، لیکن ج ے ے ہ ہ ے ے

. اں و جائ گا ج وں ضرورت اں یں. میں ک ہےن ہ ے ہ ہ ہ ہاؤ ک لئ اور حقیقی زندگی ک حاالت میں برآمد کرن ک لئ میر ےاکثر میری دریا ک ب ے ے ے ے ے ے ہ ے

وں. مجھ میر دریائ اس یں سکھائیں ک میں عملی اور ن نظری ےلوگوں کو سکھائیں. ان ے ے ہ ہ ہ ہ ہاؤ کو دریافت کرن ک ان کی و. ان ک اندر و ب اؤ کی وج س ےکی مکمل زندگی ک ذریع ب ے ہ ہ ے ہ ے ہ ہ ے ے

مدد کریں.

* * * * * * * * * * *

ااگ اور پانی کا چسمہ جینلے اینڈرسن۔ تا کرن ک لئ دیکھت اور نقط نظر ک لئ ےمیں ن لفظ چشم سنا. میں ب ے ہ ے ے ے ے ہ ہ ے

ار ک ت چھوٹا سا موسم ب ر ابل ایک ب ےدیکھا، میں ن اپن آپ کو زمین س با ہ ہ ہ ے ے ےر مر ہساتھ کھڑ دیکھا. ی تھوڑی دیر ک لئ سائن اپ س پھر اور صرف با ے ے ے ہ ےےگیا. ی بھی زمین میں واپس چوسا گیا تھا اور زمین ایک وقت ک لئ خشک ے ہ

ر بڑھتی آیا، لیکن اس بار ی ہتھا. لیکن اس وقت، اچانک، پانی زمین س پھر با ہ ےیں زیاد طاقت اور ل س ک ہوا میں اعلی گولی مار کر ایک چشم بن گیا! ی پ ہ ے ے ہ ہ ہ ہ

ےطاقت ک ساتھ زمین پر دور دور تک وسیع پھیل.

ےمیں زیاد قریب س دیکھا اور کچھ اور محسوس کیا پانی میں تھا. پانی میں ہل ارت میں ن پ ےآگ تھی! اس س زیاد شدت ک ساتھ جال دیا اور ایک ط ہ ے ہ ے ہ ے

ا وا میں اعلی جا ر یں دیکھا تھا. ی زمین پر مارا اور فاؤنٹین ابھی تک ہکبھی ن ہ ہ ہہتھا ک طور پر ی "آگ پانی" تمام سمتوں میں پھیال. ے

و؟ ی ؟ آپ ن اس چشم بار میں مجھ س کیا ک ر ہرب، ی کیا ہ ہہ ے ے ہ ے ہے ہ

ل° تم میں اپنی روح ک اثر و ار می°ں اپنا بیابان ک موس°م س° پ ےموسم° ب ے ہ ے ے ہی°ں اور زندگی . تم تم° میں می°ری روح° ہرس°وخ اور ط°اقت° کی نمائند°گی کرتا ہے

ےکا ایک ط°ریق کیا اور ی ایک° حد تک دوسروں چھآ. میں ن بیابان می°ں اور ہ ہے ہر مر گیا. ی مکمل ہروح موسم° کی تاریک° رات ک ذریع آپ کو ل گئ° جب ی با ہ ہ ے ے ے ےر چیز ر° آپ کی زندگی س° ہطو°ر پر خشک میں صرف میں اور تم می°ں س با ے ہ ے

ٹا دیا کیو°نک چال گیا. ہکو° ہیں میں ن آپ کی روح و°ں کوئی ن ری زمین اور روح کی خفی جگ ےآپ گ ہ ہ ہ ہ

اں میں،° ایک موس°م ک لئ خفی جگ° می°ں ا تھا د°یکھ سک°تا تھا ج ہمیں کیا کر ر ہ ے ے ہ ہ. ی ایک° خشک موسم کی طرح° مح°سوس کیا، لیک°ن میں، آپ کو° آپ کی ہچل° گئ ے ےری عاجزی کی ایک° جگ پر الن اور ا تھا گ وں پر کام کر ر ر°ی جگ° ےجان کی گ ہ ہ ہ ہ ہ

ارت، آپ کی زند°گی کی کٹائی. ہطےتمام کھو گیا تھا ک ط°ور پر اگر ی ایک وقت° ک لئ دیکھا اور آپ کو° ایسا ے ہ ے

یں بچ°ا تھا. آپ میں آپ ک ساتھ کی°ا گی°ا تھا اور میر°ی ےکر°ن ک لئ کچ°ھ ن ہ ے ے ے

یں یں تھا ک میں س°وچا. ن ی میں آپ ک لئ ایک مقصد° اب کوئی بھی ن ہباد°شا ہ ہ ے ے ہاں تھا تاک میں آپ کو° س°کھا سکتا صح°یح ہےتو! میں ن ی صرف میں اور تم ک ہ ہ ہ ے

ائی ک لئ کس° ےمعن°وں میں میری روح° میں چلن° اور دریائ تم می°ں ک ر ے ہ ہ ہے ے ےرائی میں مت°وج کیا. ہطرح° ایک° جگ میں،° آپ کو اپنی روح° کی چیزوں ک اندر گ ہ ے ہری اور بن°یادوں اور فاؤنٹین )میری آپ میں روح ت° گ ہتم اب مجھ میں ایک° ب ہ. ی کچھ بھی ر°ی جگ° س° آتا ت° گ ل ک مقابل میں ایک ب ہاور قو°ت( س پ ہے ے ہ ہ ہ ے ے ے ہ ےت° زیاد ط°اقت° اور ل تج°رب کیا ک مقابل میں ب ہآپ کو دیکھا یا اس س° پ ہ ے ے ہے ہ ے ہ ے

،° جگ رنا ت° زیاد° عما میں نکل آئ گا! لیکن تم ن مج°ھ میں زمین ٹھ ہب ہے ہ ے ے ے ہ ہری جڑیں رکھن س°کونت° اور آپ کی زندگی میں می°ری ےمیں ان لوگوں گ ہ

ی ن یا ک س°وتا دوبار خشک چالیا جائ گا. آپ اپنی ہموجودگی ک پر°د میں ر ے ہ ہ ے ہ ہ ے. آپ ن ایک° برتن، میری روح° جس یں کر سک°ت ہےطاقت یا اقتد°ار میں کچھ ن ے ے ہ

یں اور آپ کو میر ، میری زندگی، می°ری طاقت کی ایک کنٹ°ینر ےمیں خزان ہ ہن ک ط°ور پر آپ کو صرف اس° جاری کر س°کت ےسامن خالص اور شائست ر ے ے ے ہ ہ ے

ہیں.ےمیرا منصو°ب آپ ن کبھی دیکھا س بڑ°ھ کر بھی طر°ح س° آپ ک ذریع ے ے ے ہے ے ہ

ر° بھیج دیں . می°ں دور دور تک وسی°ع میری آگ کو با ائی ک لئ° ہمیری عما ر ہے ے ے ہت° س° زندگی کو چھو کرن ےاور آپ کو° اس چشم جاری کر ک اپنی روح° س° ب ے ہ ے ے ہ

یں، جڑیں اور میری مح°بت میں یں!° صرف خفی° جگ میں ر ت ہک لئ چا ہ ہ ہ ے ہ ے ےوں اور آپ میں میری روح° ک س°امن اعت°راف کیا اور ن پر ہےزمی°ن، نکال ر ے ے ہ ے ہ

!° آپ کی تیاری کا ! تم بڑ بڑ کام د°یکھیں گ ےآپ بڑ بڑ کام دیکھیں گ ے ے ے ے ے

ائی اور طاقت ک ایک سیزن ی°ں، لیکن اب آپ کی ر ےایک موسم ک ذریع گئ° ہ ہ ے ے ےو جائ گا. تم ت° نتی°ج خیز°، می°ری بیٹی یں اور آپ کو ب و ر ےمیں داخل ہ ہ ہ ہ ہے ہ

! یں اور آپ کو اجر دیکھیں گ ےوفادار ر ہ ہےو°ں ت خو°ش اری بھر° جائ گی، آپ اور آپ ک دل ک ساتھ ب ہپس میں تم ہ ے ے ے ہ

ت° اچھا ک چالن ےکی°ونک آپ ک بعد میر اور آپ کی بھو°ک می°ر لئ° ب ے ہے ہ ے ے ے ے ہ،° آپ کو مطمئن کیا جائ گا، آپ کو مل جائ گا! می°ں ن آپ یں روکا ےکب°ھی ن ے ے ہے ہ

. ی صرف آغاز ی یں اور ی بڑھ ر ہکی اطاعت° اور آپ دلیری کو° دیک°ھت ہے ہ ہ ہ ےہے! تم بس° اب صر°ف می°ں آپ ک لئ من°صوب بند°ی کی اس میں ابتد°ا نکل ہ ے ے ہے

یں! ہک آغاز کا سامنا کر ر ہے ے! کو°ئی زیاد کائرتا اور و پر آگ ر قد°م اور جرات مندان ہاطاعت° می°ں با ے ہ ہ ہی میں بڑ بڑ کام ک لئ آپ کو ےکو°ئی زیاد° خو°ف! مج°ھ میری بادش°ا ے ے ے ہ ے ہ

یں. آپ ک من° کھل° اور میں آن وال دنو°ں میں زیاد° مقدار می°ں ہقسمت میں ے ے ے ہ ے ہےآپ کی طر°ف س° میری روح کو° نازل کروں گا. و پی°اس° اور میر لئ بھوک ے ے ہ ےےلگ°ی کی°ونک دوسروں تم میں اس چشم پر تی°ار کیا جائ گا. می°ں ن تم س ے ے ہ ہ ہے

یں ا تھا ک میں ریگستان میں چشم نک°ال الئ گی؟ میں تم س وعد ن یں ک ہن ہ ے ے ے ہ ہ ہا تھا ک میں ی کروں گا؟ ہک ہ ہ

یں آپ کو° می°ں ن اپنی زندگی می°ں ےتم می°ر دل کی فریاد سامنا کر ر ہ ہے ےمد°ردی محسو°س طو°ر پر. آپ ان ک لئ° مجھ° س° فریاد ےالن والو°ں ک لئ ے ے ہ ے ے ے

وں! می°ری روح° آپ ک ا ےکر° گا تاک میں آپ ان ک لئ اس درد مندی د° ر ہ ہ ے ے ے ہ ے

ا اور میں ن اس ک رون کی آواز کا جو°اب د ر رو ر ےذریع ان ک لئ با ے ے ے ہے ہ ہ ے ے ےا،° ی°ں مجھ اپنی ط°رف متوج کر گا. می°ں ن ان کی تن ہگا اور میں ن ان ے ے ہ ے ہ ے

یں ا کھڑ° و ر ہتاریک راتو°ں میں ان ک دلوں کی چیخی°ں سن و تحت° کیا ے ہے ہ ہ ہ ےیں جب. آپ ان ک لئ° ی°ں ن ےاور و کیا غل°ط یا جو غائب° پت ن ے ہے ہ ہے ہ ہ ہے ہے ہ

ر° جاری کر س°کت ےسفارش ک طور پر، می°ں ن آپ ک ذریع اپن°ی طاقت س با ہ ے ے ے ے ےو گا اور و میر پاس آ جائ گا. ےیں اور و اس آگ کی طرف س چھوا ے ہ ہ ے ہ ہ

. مج°ھ آپ س اور آپ ک ذریع ےو آئ جب°، صرف می°ری روح° کو سنن ک ے ے ے ے ے ے ہ، صرف° زندگی ان ارواح° کو تازگی الن کا چشم . ی زندگی الن ہبات کر°یں گ ے ے ہ ے

. ی میں ن ک ڈیو°ں کو موت اور شفا اں ان کی ےکی طرح° نکل جائیں گ ج ے ہ ہے ہ ہ ے. ہےلی° بالیا کیا ہے ے

! آپ کو° ایک نیا گیت°، خداوند ک گیت گاؤں اں، آپ کو° د°وبار گائیں گ ےار ے ہ ہ ےر، میری ،° با نچن ک ر تک° پ ! اس ک لئ با یں ہگا. ک ش°ک ن کرو، ی ڈر ن ے ے ہ ہ ے ے ہے ہ ہ ہ ہ

. اس ی°ں کیو°نک ےبیٹی ایک° بار پھر° پانی پر ایمان میں قدم، ی آپ ک لئ° ن ہ ہے ہ ے ے ہ، اور ی تحف مصیب°ت اور اں لچل. ی اب بھی و ہحاصل! پھر س تحف اپ ہ ہے ہ ہ ہ ہ ے

ل° دنو°ں ک مقابل می°ں زیاد . اس س° پ ت°ر کیا گیا ہتکلی°ف کی آگ میں ب ے ے ے ہ ے ہے ہ. ر°ی ذریع س آئ گا کی°ونک ت° گ ہپاکیز°گی اور طاقت° میں نک°ل گا ک ی ایک ب ے ے ہ ہ ہ ہ ہ ے،° نغم د گا میری روح ک قیدیو°ں کو آزاد کر° گی ےمیں تم س نئ گان ہ ے ے ے ے ے

. ان ترانوں ےاور ی ک ش°کست باند°ھ گا اور تک°ی روحوں کو تاز کریں گ ک گان ے ے ہ ے ہ ہ ہی°ں صحرا میں چشم کی مانن°د خشک زمین کو پانی گا دین° ک لئ جا ےمیں تم ے ے ے ہ

وں. بس° مج°ھ انت°ظار اور میں آگ ان ک گیتو°ں کو ل آئ گا. صرف° ا ےر ے ے ے ہے ے ہ ہو جائ گا. میں ن آپ کی روح کو نکال ڈالوں گا ےیقین اور انت°ظار کرو اور ی ے ہ ہیں اپنی روح س° نک°ل ےاور آپ کو° صرف ان کو حاصل کرن ک لئ° اور ان ہ ہے ے ے ے

. ون د°یں گ ےجائیں ے ہ. میں ن آپ کی پیروی، ےی آپ ک کالم اور آپ کی مرضی ک مطابق کیا جائ ے ے ے ہ

. آپ ک طور پر مجھ ےمیں ن آپ ک حوال کرن اور آپ ن مجھ سب کو د ے ے ے ے ے ے ےہس کرو. مجھ تمام ادرم اور تمام فخر س صفائی پیش کریں. مجھ تیری را ے ے ے ے

ہس دور قدم ن دو. میں ن صرف آپ کی منظوری، ن دوسروں کی منظوری کی ے ہ ے. ی کیا جا ت یں چا ش. میں ن صرف آپ، دوسروں کو خوش کرن ک لئ ن ہخوا ے ہ ہ ے ے ے ے ہ

وں. ارا ہکرن دیں. آپ ک طور پر مجھ س کرو. میں تم ہ ے ے ے=}[

ااگاہ کرتی ہے ااواز خطرے سے سینٹ کٹس سے جودت۔ خدا کی م ن اس کی تعمیر میں اپنا حص ڈال کرن ک لئ عمارت سائٹ پر ےی ے ے ہ ے ہ ہ

نا پانی فت ک دوران ر فت پر ہایک جماعت ک طور پر جمع کریں گ ے ے ہ ہ ہ ے ےولت کی تعمیر اور سارا دن ک ر شام کی ندیوں کی س ےمسیحی سینٹر اور ہ ہ

ی تھا ل س ہدوران تھا. مجھ دیر کی سائٹ پر اور میں بھی ی پ ے ے ہ ہ 8:00ےی تھی ک بدھ کی شام، میں اب بھی و ر ہبج اور تاریکی گر گیا تھا اگرچ ہ ہ ہ ےےاپنا حص کرن ک لئ اس ویب سائٹ ک لئ حاصل کرن ک لئ ب چین ے ے ے ے ے ے ے ے ہ

م میں س کچھ بعد تک کام کیا جائ گا ک لئ ےتھا مجھ پت تھا ک ے ے ے ہ ہ ہ 10:00ے

ےبج اور بعد میں.

نچن پر، میں ن جلدی جلدی میری گاڑی کھڑی کی اور عمارت ک ےپ ے ے ہر کام کرن وال ایک پورٹیبل روشنی ک ساتھ ایک ےسامن کرن ک لئ با ے ے ہ ے ے ے ے

یں تمام میں کر ہگروپ تھا ک دیکھا اور میں ن اپن آپ کو لگتا کر سکت ے ہے ے ے ہو اس عالق ک لئ حاصل کرن ک لئ تھا ےسکتا تا ک جتنا جلد ممکن ے ے ے ے ے ہ ہ ہے

. میں ایک مخصوص عالق پر گزرن کو ےمیرا ان ک ساتھ کام کا حص ے ہ ےےمحدود کرن ک لئ قائم کیا گیا تھا جس میں ایک رکاوٹ ک سامن نامزد ے ے ے ے

یں، لیکن چھوٹا راست تھا جس میں رکاوٹ، ہراست پر ل کرن ک لئ ن ہ ے ے ے ے ےہپیچھ آگ بڑھن کا فیصل کیا. ے ے ے

ت واضح طور پر ہمیں ن شروع کیا ک طور پر ایک خاص سوچ ک ب ے ے ہے ےہہلیکن میں ن اپن آپ س ک .ےجوڈتھ، دوسری طرف ک ارد گرد جاؤ :ےمیر پاس آیا ے ے ے

." میں جاری، ایک اور اں تیزی س حاصل کریں گ ےکر یاد، "لیکن ی چھوٹا راست اور میں و ے ہ ہے ہ ہیں، اور میں ت مضبوط سوچ میر پاس آیا، جوڈتھ، ک ارد گرد جاؤ. اس طرح جان جات ہب ے ے ے ے ہ

یں." ہن خود ک جواب یاد، "لیکن میں روشنی دیکھ سکت ے ے ے

ہی میں ن نچل حص میں بڑی تھا ک ایک ے ے ے ر کر دیا15ہ ر گڑھ میں قدم رکھا ک با ہ فٹ گ ہ ے ے ہوش کر ، مجھ یاد آخری چیز تھی. میں مٹی ک ساتھ احاط کیا گیا تھا اور ب ہک لئ ک ے ہ ے ہے ے ہ ے ےوتی کسی وئی ہےدیا. کسی ن مجھ گڑھ میں گر گیا تھا جانت تھ اور کوئی بھی حامل ہ ہ ہ ے ے ے ے ےا تھا ک ایک جانور ک لئ . لیکن جو مجھ بتایا گیا ایسا لگ ر و سکتا تھا ک ےبھی پاتال میں ے ہ ہ ہے ے ہ ہ

ر کی فریاد نوں میں س ایک و گڑھ میں گر گیا تھا ک با ماری ب یں تھا ک و ہاس ک ساتھ ن ہ ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ے

ےسنی ک بار میں ے منٹ ک بعد ک )میر دوستوں میں س کچھ دیکھا تھا ک لئ مجھ پر10ے ے ے ے ہ ےنا تھا!( نا سنا تھا. )ک مجھ کرا ( تھا اور و ایک کرا ہی گزرت ہ ہ ہ ے ہ

ن ک ےی ک رب کی اس گاڑی کو منتقل کرن ک لئ اس س پوچھنا کرن ک لئ اپنی ب ہ ے ے ے ے ے ے ے ہ ہ، اس ن خود رکاوٹ ک پیچھ ا ر کر دیا. ایسا کرن جا ر ےپاس ایک رسول بھیجا تھا ک با ے ے ہے ہ ے ہ ہ

ےعالق پر چلن پایا. و ک طور پر کسی کو صرف میں اس ک پاؤں پر نیچ اس ک گرا تو ے ے ے ہ ے ےی و ایک سکریچ یا ایک خروںچ ن دیا اور فوری طور پر مدد ک لئ فون کرن ک قابل تھا ےگڑ ے ے ے ہ ہ ہ

ہی تھا ک رپوٹ کیا. ہ

لی بات میں ن یاد کیا تھا کیا سپتال ک بستر پر لیٹا تھا، میں ن رب س مانگا پ ےمیں اپن ہ ے ے ے ہ ےت واضح طور پر میری طرف وحی ک میں جانن اور اس کی ےمجھ دکھان ک لئ تھا اور و ب ہ ہ ہ ے ے ے ے

آواز پر عمل یاد کیا تھا.

* * * * * * * * * * *

ااو�ا�ز ت�حف�ظ م�ہ�ی�ا� ک�رت�ی� ہے� ڈ�ی�ا�ن�ے�۔� خ�د�ا� ک�ی� و ت مختلف ت نرم اور میر خیاالت س ابھی تک ب ہمیں ن خدا کی آواز ب ہ ے ے ہ ےم سب ب ساخت خیاالت، خیاالت، بعض اوقات جذبات یا نقوش کی . متن ہپایا ے ہ ہے

ا مل جائ گا ک م س بات کر ر م اس خدا یں، م توج دیت ہ اور ے ہے ہ ے ہ ہ ہ ے ہ ہ ہےرا پر ن اور میں ن ایک فلم ک لئ جا شا ہسکھاتی. مثال ک طور پر، میری ب ہ ے ے ے ہ ےمار راست میں، سوچ اگل آف ریمپ پر حاصل کرن ک لئ میر اں . و ےتھ ے ے ے ے ے ے ہ ہ ے

یں جائیں ہپاس آ رکھا. میں تھوڑی دیر ک لئ اس نظر انداز کر دیا لیکن ی دور ن ہ ے ے ےم شو ک لئ ایک مختلف راست لین ن کو بتایا ک . آخر میں، میں ن اپنی ب ےگ ہ ے ے ہ ہ ہ ے ے

. را بند ہےک لئ جا ر تھ اور شا ہ ہ ے ہے ے ے

ا، "تم لوگ ٹھیک نچ گئ اور ک ہم گھر مل گیا تو، میری ماں درواز پر پ ے ہ ے ہمیں چھوڑ دیا جب، اں، اور پھر پوچھا کیا غلط تھا. و ا م ن اس س ک ہیں ؟!" ہ ہ ہ ے ے ہ ہ

ا. تو و دعا اور نماز ادا کرن ک میں دیکھا ک ک ےو ایک خوفناک کار حادث میں ے ہ ہ ہ ہ ے ہیں روکا. میں م بچ گئ ن ہلئ شروع کر دیا اور اس ن محسوس کیا ک جب تک ے ہ ہ ے ےرا س دور حاصل کرن ک لئ تھا ک بار میں بتایا اور میں ن ےی تاثر میں شا ے ے ے ے ے ے ہ ہ ہ

م ن سیکھا ک ی صحیح ا ک جب، را بند ک کیا وقت تھا اس س ک م شا ہاس ہ ے ہ ہ ہ ے ہ ہے ہ ہ ہ ےیں لگتا. ہوقت و نماز بند کر دیا تھا تھا. اتفاق؟ مجھ ایسا ن ے ہ

۔ذاتی اطالق بائبل پر غورو حوض کی مشق ؛3-2: 1؛ زبور 2-1: 22ہ؛ مکاشف 39-37ہ:: مندرج ذیل اقتباسات پر غور 7یوحنا

ر منظر کی تصویر اور پھر اس ک علم میں حکمت کی روح اور8-4: 15یوحنا ے. ہے ہیں برا ہمکاشف کی خدا س دعا گو. دعا، "رب، میر دل کی آنکھیں روشن ہ ے ے ہ

ربانی." )افسیوں ی اور آپ اس کی موجودگی18-17: 1ہم ہے(. ابھی خیاالت ب ر ہ ہہےمیں انتظار کی تصاویر ک طور ب کرن ٹیون. ہہ ے

اں س آتا اس س پوچھو، ، ک ےمیر اندر دریا جو میر اندر س کیسا لگتا ہے ے ہ ہے ے ے ےاؤ ربانی. پیدا کرن ک لئ ڈیزائن کیا اس ک ب ہ"خداوند، مجھ دکھان ک لئ برا م ے ے ے ے ہ ہ ے ے ے ے

ن ک لئ ر ر ؟ اس اس دریا س با وں گ ؟ س تیار کیا جاتا کا اثرات کیا ےکیا ے ے ہ ہ ے ے ے ہ ہے ے ہے؟ اور وتا یں تو کیا ت ر ر ل س با ؟ میں دریا کی غفلت اور خود کی پ م ہےکتنا ا ہ ہ ے ہ ہ ے ہ ہے ہ؟ " یں کسی اور چیز ت اں آپ کو ی بائبل مراقب میں مجھ دکھانا چا ہےخداوند، و ہ ے ہ ے ے ہ ہ

ہکیا خدا ن آپ ک جرنل میں تم س پت چلتا ریکارڈ. آپ روشن صداقتوں آپ کو ے ے ےوا ایک بار، پر آپ کی آنکھوں ر لکھا ہےکتاب حصئوں پر اپن مراقب س موصول با ہ ہ ے ے ےےکو ٹھیک، اور اس ن آپ کو دکھایا گیا اس ک بار میں جرنل. ، پوچھو "خداوند، ے ہے ے

ر کی اس ک بار میں شخص اتحادی مجھ س کیا ےتم میر ان اقتباسات س ظا ے ے ہے ہ ے ےار پاس واپس آ ب کرن ک لئ تبدیل و؟ مجھ )اس کی آواز( ک تم ت نا چا ےک ے ے ہہ ے ہ ہ ے ہ ے ہ ہ

؟ "پکچر یسوع ایک آرام د ماحول میں، دھن، اور اچانک خیاالت ہکچھ کیس کریں گ ے ےےکو لکھ. تصدیق ک لئ آپ کی روحانی مشیروں کو اس جمع کرائیں. اس ک بعد ے ے

. ےاس ک ساتھ چالن ے

ل ی اب کیا،. ی صرف ک آپ کی زندگی کو تبدیل ہاگل باب پر آگ بڑھن س پ ہے ہ ہ ے ہ ے ے ے ے! و جائ گا لگتا ک ہکر آپ کیا، ن آپ پڑھیں اور ایسا کرن ک لئ اچھا ہے ے ہ ے ے ے ہ

لئ آن الئن ذرائع رائی سمجھن ک ےان حقائق کی گ ے ے :ہ www.cwgministries.org/FreeBooks

ہمطاGلع بمقGابل مرGاقب • ہ ہ

• ’’ ے‘‘مکاشف کا علم کیس حاصل کیا جائ ے ہکی • کالج ک بائبل اور علم مدلل بمقابل علم کا ےمکاشف ہ ہ

مضمرات وں )جس 4اپنا ذاتی کاروباری کارڈ حاصل کریں جس پر • ےچابیاں ہ

(4ے‘‘خدا کی آواز سنن کی ا جاتا ’’ ک ہے چابیاں کا چھوٹا رسال ہ ہwww.cwgministries.org/businesscards

تمام استعامالتے” کG"Rhemaبائبل میں •

یں’’ • م کس س دعا کرت ہ‘‘ ے ے ہے�اختتGامی

ی°ں° ۔ 1 ت° ہآ°پ° ک°و° ا°پ°ن°ی° خ°و°د° ک°ی° ت°ح°ق°ی°ق° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ے م°ض°ب°و°ط° ج°ا°م°ع°Rhemaت°و° ہ.° ج°ی°م°ز° س°ٹ°ر°و°ن°گ°،° ب°ا°ئ°ب°ل° ک° س°ٹ°ر°و°ن°گ° ج°ا°م°ع° ا°ش°ا°ر°ی° )°پ°ی°ب°ا°ڈ°ی°،° ا°ی°م° ہ�ا°ش°ا°ر°ی° م°ی°ں° ے� ہ�ے� ہ�

ل° ی°ن°ڈ°ر°ک°س°ن° ن° پ°ب°ل°ش°ر°ز°،° پ° °: ے�ا° ہ� ے� ہ� -ISBN 0-917006-01 م°ی°ں° ش°ا°ئ°ع°(°،° 1894ے�1، 4487.

، ۔2 وئی تعداد: ہسٹرونگ جامع اشاری د نام ہپران ع ے ہ ،1902، 1901، 1900 1897ےد نام نمبر: 7881، 7879، 7878 ہ؛ نئ ع ہ .4304، 3191ے

، ۔3 .189یونانی ڈکشنری، ہسٹرونگ جامع اشاری5با°ب نمبر

ہاپن دل اور دیگر دعائی ے ےتحفظGات مGیں سG تمGام تر ےبتوںG کو کیس فوری تلف

ےکیا جائہآپ ک دل میں مورتی ک ساتھ نماز پر ی تعلیم آپ روزنامچ تزکی میں ہ ہ ے ے

اں م تصور کو آپ ک دل کی آنکھیں ٹھیک کر ج . ا م کرتا ہزبردست مدد فرا ے ہ ہے ہ. غور ک بعد: و جائ کرن ک لئ ےدعا کرت وقت کا احساس ہے ے ے ے ے ہ ے

ہے... اسرائیل ک گھران جو ان ک دل میں ان ک بتوں کا تعین کرتا میں ے ے ے ےل ر اس کی بدکاری کی رکاوٹ س پ ےکسی بھی آدمی، حق اس کا چ ہ ے ہ ہ

، میں ن رب معامل میں اس کا ، اور اس ک بعد ک لئ آتا ےرکھتا ے ہے ے ے ے ہےےجواب دینا میں الیا جائ گا ان بتوں کی کثرت ک پیش نظر میں )حزقی ایلے

14 :4.)

، جس میں ڈر کئی کی طرف س ےی توج میں نماز کی ایک نامناسب طریق ہ ہ ہ: و چیز و وں ک بار میں ایک چونکا دین والی سچائی التا ہعمل کیا گیا ہ ہے ے ہ ے ہ ہے

یں پر ان کی روحانی آنکھوں ط کی ےیسوع پر س زیاد ک بار میں دعا کر ر ہ ہے ے ے ہ ے، تو : "کچھ بھی آپ ک دل کی نظر میں یسوع مسیح س زیاد بڑی ہے. اصول ہ ے ے ہے ہے

". ہےو چیز بت بن گیا ہ

وں تو شفا پان ا وا ٹانگ ک لی دعا کر ر ےمثال ک طور پر، میں ن ایک ٹوٹا ہ ہ ے ے ہ ے ےوں کاسٹ اور ا ، اور میری توج کا مرکز، تو میں نامناسب دعا کر ر ہک لئ ہ ہ ے ے

ا ک ل ر ےبیساھی اور اور بلک یسوع پر اور کس طرح اس ن ٹانگ پر ٹ ہے ہ ہ ے ہے ہوں ا . میں ن اپن دل میں ایک بت ک ساتھ دعا کر ر ہمقابل میں کمزوری پر ہ ے ے ے ہے ے

م یسوع کیا . یں کیونک ہمیری آنکھوں یسوع عالو کسی اور چیز پر ط کر ر ہ ہ ہے ے ہم اس کو کرن دیکھیں ک کیا کرنا مالحظ کرن ک یں اور ا دیکھت ےکر ر ے ہ ہے ہ ے ہ ہ ے ہے ہ

یں. ہلئ ے

ا ون ک لئ کر ر ہمیں ن نماز میں رب ک لئ آئ تو، میں ایک زند قربانی ے ے ے ہ ہ ے ے ے ےہےوں. میں ن اپنی مرضی لیٹ کرنا ضروری اور مکمل طور پر مسئل جس ہ ہے ے ہ

ر فروخت کیا وں ک بار میں خدا کی مرضی ک لئ با ا ہک بار میں دعا کر ر ے ے ہ ے ہ ہ ے ےیں تو، میں ن خدا میر اندر اس روی کی تشکیل کرن نیت ن . ک میری ذ ےجائ ہ ے ے ہے ہ ہ ہ ے

. میں اس ل دعا کر اتھ میں مسئل دعا شروع کرن س پ ےک لئ میں ن ے ہ ے ے ہ ہ ے ے ےےمعامل ک بار میں دعا، تو میں ن اپن دل میں اس ک بار میں ایک بات کا ے ے ے ے ے ے

ےیقین سمت جبک خود اپنی "خاص سمت" خدا ک تخت س آن وال سگنل ے ے ے ہ ہےےک ساتھ مداخلت اور ی ک خدا کی سمت میں تصدیق کرتی یقین کرن ک ے ہے ہ ہ ے

یں. ہلئ میر سبب بن جائ گا محسوس کیا، چا و اصل یا ن ہے ہ ہے ے ے ے

•

138 •

ےدوسر الفاظ میں، میں ن کچھ ک بار میں دعا اور ش میری آنکھوں یا ے ے ے ے، تو اس کا وش میں زیاد نمایاں ہےرب ک اپن نقط نظر ک مقابل میں اپن ہ ہ ے ے ے ہ ے ے

و جائ گا اور دل س ایک خالص جواب ک ےجواب واپس آتا ک ش ذریع ے ے ہ ے ے ہ ہےو گا رب کا. دوسری طرف، رب ک اپن نقط نظر مسئل ک بار ےبجائ برامک ے ہ ہ ے ے ہ ےوش میں زیاد وں ک اپن نقط نظر ک مقابل میں اپن ا ہمیں میں دعا کر ر ہ ے ے ے ہ ے ے ہ ہ

، تو پھر اس کا جواب رب ک دل س ایک خالص جواب اور میری اپنی ےنمایاں ے ہےوگا. یں شات کی طرف س آلود ن ہخوا ہ ہ ے ہ

اؤ وژن میں ن اپن دل کی آنکھوں ک ی ب : "بدی ےپاک فوکس کا اصول ی ے ے ہ ہ ہے ہ." میں ن یسوع، مصنف اور میر ایمان کی پر ر آتا وں س با ا ےسامن پکڑ ر ے ہے ہ ے ہ ہ ے. ک نقط نظر خالص بنا ی وج ک ہمیری آنکھوں کو ٹھیک کرن کا حکم دیا گیا ی ہ ہ ہے ہ ہ ے

ےد گی.

ا نقصان د سمت رکھن اور وصول کرنا ایک ےان ک نقط نظر گھر ر ہ ہ ہ ےانی میں پایا جا سکتا22شنکراچاری کی ایک مثال نمبر باب ہ. میں ن بلعام کی ک ے

یں اور لعنت کرن اایلیوں ن بلعام ک پاس قاصد بھیجا ےبلق اس س پوچھ آت ے ے ہ ے ےت واضح تھا: ہتھا. بلعام اس ک بار میں خدا ن کوشش کی تو خدا ب ے ے ےان ک“° ے

یں " . ک° لئ و مبارک ہسا°تھ ن جانا؛ آپ لوگوں پر لعنت ن کر ہ ے ے ے ہ ۔(22:12 گنتی)ہ

ےاپن دل میں بت ک ساتھ دعا کرنا ے4: 14حزقی ایل

. ہے"چیز" اپن شعور اور یسوع ک مقابل میں خواب میں زیاد نمایاں منعقد کی جاتی ہ ے ے ہے ے

اں." : "جی ہجواب ک بت ک ذریع واپس آتا ہے ے ے ے

•

139 •

ےبت س مبرا دعا کرنا

یں جس ک لئ ک مقابل میں زیاد نمایاں منعقد کی جاتی ہیسوع آپ ک دل اور دماغ "بات" جب تم دعا کر ر ے ے ہے ے ے ہ ہے ےہے.

یں" : "احتیاط ن ہاس کا جواب یسوع مسیح س واپس آتا ہے ے

ا.اصGول ر آتا کسی کی آنکھوں ک سامن منعقد کیا جا ر اؤ وژن س با ی ب ہ: بدی ے ے ہ ے ہ ہ

Gک مثالG35-15: 22: بل°عام° - گ°نتی ای

ت° عزت اور کروں گا ک ہ�بلق ن پھر بل°ق بلعام کو° ب ہ ے�یں اور اس°تراایلی°وں پر° لعنت° کر گا ے�پیشکش° و صرف آت ہ� ے� ہ

ل س ے�تو اس ن پوچھا، جو کچھ بھی ک ساتھ، دوتوں، پ ے� ہ ے ےا ر مال و دولت°، کیو°نک اس ن ک یں زیاد° ممت°از بھیج°ا. بظا ہک ے� ہ ہ ہ ہ�

ن پر تھ ے�ک بل°عام ک ذ° ہ ے ی°ں° ک°ر° س°ک°ا° م°ج°ھ° س°و°ن° ہ� ے"°ا°گ°ر°چ° ب°ل°ق°،° م°ی°ں° ک°چ°ھ° ن° ے ہ ہےچ°ا°ن°د°ی° س° ب°ھ°ر°ا° گ°ھ°ر° د°ی°ن° ک° ل°ئ° ت°ھ° .°.°.°"° ے ے ے و°ں° ن°۔( 22:18 گنتی) ے م° ا°ن° ے�ت°ا° ہ� ہ�

ن° ک°ی° د°ع°و°ت° د°ی°،° "°ل°ی°ک°ن° م°ی°ں° ن° پ°ھ°ر° ،° ر° و°ئ° ت° ے�ی° ک° ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ہ�ے�خ°د°ا°و°ن°د° ک° س°ا°ت°ھ° ج°ا°ن°چ° پ°ڑ°ت°ا°ل° ک°ر° گ°ا°.°"° ے�

ےچونک و اتنی شدت عزت، سون اور دولت وصول کرنا ہ ہت تھ )اور شاید سون اور چاندی س بھری ایک گھر گیا ےچا ے ے ے ہےتھا(، و رب ک لئ ایک بار پھر نماز میں نجس دل ک ساتھ ے ے ہ

ےچال گیا، اس وقت. توقع کی جا سکتی ک طور پر، رب ن ے ہےےاس اس ک دل میں مورتی ک ساتھ مسلسل ایک جواب دیا ے ے

وا آگ ا، "یقینا! خدا ن بلعام س ناراض وں ن ک ےتھا. ان ہ ے ے ہ ے ہم، اور و اس ک راست کو بالک کرن ک لئ ایک ےبڑھو! "تا ے ے ے ے ہ ہ

ہتلوار ک ساتھ ایک فرشت بھیجا ) گنتی دیکھ(.22:22ے

ےان ک دلوں میں ایک بت ک ساتھ نماز اور اپنی نماز کو ےےآخر میں ان کی زندگی میں چوٹ الیا ک ک جوابات وصول ہیں. اسرائیل ایک بادشا ک ےاسرائیل کی دیگر مثالیں موجود ہ ہ

ےلئ خدا س التجا کی، اور اگرچ اس ن ان میں س ایک کو ے ہ ے ےتا تھا، اس ن ان ک رونا کرن میں یں کرنا چا ےدین ک لئ ن ے ے ہ ہ ے ے ےےدیا. اسرائیل بیابان میں گوشت ک لئ حرص، اور خدا ن ان ے ے

ہکو د دیا، لیکن اس ک ساتھ ساتھ و ایک برباد کر بیماری ے ے( بھیجا.15-14: 106)دیکھیں زبور

م ن اپن دلوں میں ایک بت ک ساتھ نماز ادا ےآخر میں، ے ے ہم رب کی طرف س ایک مثبت جواب حاصل کر یں، ےکرت ہ ہ ے

م دعا ذا، م ل آئ گا. ل ی ک لئ یں، لیکن ی تبا ہسکت ہ ے ے ہ ے ے ہ ہ ہ ے، مار وژن پاک کیا جاتا ی ک ونا چا میں یقین یں، ہےکرت ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ ے

یں جس ک لئ س م دعا کر ر م ایک چیز یا مسئل ےاور ے ے ہ ہے ہ ہ ہ

. صرف اس یں ک ہزیاد بڑا جو ک طور پر یسوع دیکھت ہ ے ے ہے ہ. وں گ مارا جواب خالص اور زندگی دین ےصورت میں ہ ے ہ

م°ی°ش° "°،° م°ی°ر°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° ہ�آ°پ° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ج°ا°ن°چ° ج°ب°،° ہ� ہ�ہ�ی°س°و°ع°؟° پ°ر° م°ق°ر°ر° ک°ی°ا° گ°ی°ا° ت°ھ°ا° م°ی°ں° ن° ی° ل°ک°ھ°ا° ج°ب°"° و° ن° ہ� ہ� ے�

ے�و°ت°ا° ت°و° ا°پ°ن° آ°پ° س° پ°و°چ°ھ°ن°ا°،° پ°ھ°ر° م°ی°ں° ن° ا°س° س°ی°ک°ش°ن° ے� ے� ہ�ی°ں° ا°و°ر° پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر° ک°ی° ط°ر°ف° ہ�ک° م°ش°ت°ب° ی°ق°ی°ن° ر°ک°ھ°ت° ے� ہ�ے� ہ� ے�و° س°ک°ت°ا°.° ک°س°ی° ن° ت°م° س° ا°ن° ک° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ی°ں° ہ�س° ن° ے� ے� ے� ہ� ہ� ے�

ے�پ°ی°ش° ا°و°ر° آ°پ° ک°ی° ر°و°ح° ا°س° ک°ی° ت°ص°د°ی°ق° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ے� ے�ی° س°و°ا°ل° پ°و°چ°ھ°:° "°ت°م° س°ی°ک°ش°ن°،° آ°پ° ک°ی° ہ�چ°ک°چ°ا°ت° ت°و°،° ا°ی°ک° ے� ہ�ہ�آ°ن°ک°ھ°و°ں° ی°س°و°ع° پ°ر° م°ق°ر°ر° ک°ی°ا° گ°ی°ا° ک° ل°ک°ھ°ا° ج°ب°"° ا°س° س°ا°د° ہ� ہ�ے�

ل° ب°ح°ث° )°ک°ال°م° پ°ا°ک° ک° س°ا°ت°ھ° ے�ٹ°ی°س°ٹ°،° ا°ن° ل°و°گ°و°ں° ک°و° پ° ے� ہ�ہ�ے�م°ط°ا°ب°ق°ت° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ش°ا°م°ل° ج°ب°،° م°س°ی°ح° ک°ی° ن°و°ع°ی°ت° ے� ے� ے�

ے�ا°و°ر° د°و° ی°ا° ت°ی°ن° م°ش°ی°ر°و°ں° ک°ی° ط°ر°ف° س° ت°ص°د°ی°ق°(° ک°ی°ا°ؤ° ک°ی° پ°ا°ک°ی°ز°گ°ی° ا°و°ر° آ°پ° و°ح°ی° ک°ی° ہ�ع°ک°ا°س°ی° ک°ر°ت°ی° ب°

°. ے�س°ا°ل°م°ی°ت° ک°و° ب°ر°ق°ر°ا°ر° ر°ک°ھ°ن° م°ی°ں° م°د°د° ک°ر° س°ک°ت° ے�ہمندرج ذیل خاک نماز میں ان دونوں ک نقط نظر کا ے ے ہ

ثبوت.ےخداون°د، میں° ن اپن د°ل م°یں بتوں س :ن°م°از° ر°س°پ°ان°س° ے ے

، او°ر میں ن د°عا° ےد°رخواست ک°ی ک°سی بھ°ی وقت ک° ل°ئ توب° ہ ے ے ہےےک طور° پر° ر°وح° ال°قدس° ک°ی طا°قت ک°ی طر°ف س می°ں م°قصد ے

. رو°ح الق°دس، ا°یسا° ک°رن ک ےیسوع پر میر°ی آنک°ھ°وں کو ٹھ°یک کر°ن ے ےی°ں ت°و.° شک°ری اد°ا ک°یا°. م°یں ہلئ° مج°ھ یاد° دالن م°یں بھ°ول جات° ہ ے ے ے ے

ےاپن گن°ا ک°و د°ھون° ک لی مسیح° ک°ی صف°ائ°ی خون حاصل ک°رت ے ے ے ہ ےےی°ں او°ر° می°ں ن صداقت ک°ا° جب پ°ر ڈ°ال د°یا°. اور° جو میر° د°ل ہ ے ہےمیں° بت°وں ک س°ات°ھ کئ گئ° تھ° میں° بن°ا دی°ا ک°سی قسم ک° ہے ے ے ے ے

، او°ر میں° آپ° ک°و یں آپ کو، رب° ک°و وا°پس د ،، می°ں ن° ان ےفیصل ہ ے ےےاپن سلطنت ک°ی تعمیر° ک° ل°ئ بھ°ی اپن°ی غ°لطیوں ک°و ل°ین ک ل°ئ ے ے ے ے ے

وت°ی یں ایسا° ک°رن° ک لئ کا°فی بڑی° یں°. ر°ب°، میں° تم ہد°عا گو ے ے ے ہ ہ. آمین°. . ما°لک° ت°یرا شکر° ہےی°ں ک° آپ° ک°ا° شک°ری ہ ہ ہ

ہ�ہد°ا°ؤ°د° ب°ا°د°ش°ا° ک°ی° س°ب° س° ب°ڑ°ی° غ°ل°ط°ی° )°گ°ن°ا° ب°ت° س°ب°ع° ے� ہ�

ر° ا°و°ر° ہ�ا°و°ر° ا°ی°ک° ج°ن°گ° ک° ا°گ°ل° م°و°ر°چ°و°ں° پ°ر° ا°س° ک° ش°و° ے� ے� ے�ا°د°ر° ش°و°ر°و°ی°ر°و°ں° م°ی°ں° ق°ت°ل° ک° س°ا°ت°ھ° ز°ن°ا° ش°ا°ی°د° ت°ھ°ا°.° ے�د°ی°گ°ر° ب° ہ�

ے�ا°و°ر° ا°ب°ھ°ی° ت°ک°،° خ°د°ا° ن° د°ا°ؤ°د° ا°و°ر° ب°ت° س°ب°ع° ک° ن°س°ب° ک° ے� ے�م°ا°ر°ی° غ°ل°ط°ی°و°ں°،° ہ�ذ°ر°ی°ع° ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ال°ی°ا°.° خ°د°ا° ب°ھ°ی° ے�

°. و°ں°،° ا°و°ر° ک°م°ز°و°ر°ی° ک°ا° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر° س°ک°ت° ے�گ°ن°ا° م°ا°ل°ک° ت°ی°ر°ا°ہ�°! ہےش°ک°ر°

GاناGائی پGنم ہدعا کاG مطلب روح القدسG کGی رGاہے�

°. ہ�ے�ت°م°ا°م° ن°م°ا°ز° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ک°ی° ط°ر°ف° س° ق°ی°ا°د°ت° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ے� ے� ے� ے�:ا°س° ک°ا° م°ط°ل°ب°

ر° و°ق°ت° د°ع°°°ا° .°.°.° افس°°°یوں)ہ.°.°.° ر°و°ح° م°ی°ں° ۔(6:18

ئ ک طور پر نماز ادا کرن ک°°ا ط°°ریق میں چا م ہ... ے ے ے ہ ہ ہری بھر ، لیکن روح خود الفاظ ک لئ بھی گ یں جانت ہن ے ے ے ہ

مار لئ سفارش ےبھر ک ساتھ ے ہ ۔(8:26 )ر°و°م°ی°و°ں° ےم° ن° ے�م°ا°ر ت°م°ا°م د°ع°ائ°ی°ں م°ان°گ° د°و°س°ر°ی ص°و°ر°ت م°ی°ں°،° ہ� ے� ہ�

ن°م°ا°ئ°ی° ا°م°ی° ر° و°ن°ا )ا°ل° ی°ں°،° رو°ح° م°ی°ں ہ�گو°ش°ت° م°ی°ں° د°عا° ک°ر° ر ہ� ہ� ہ� ہ�ے�ے�کی°،° حو°ص°ل° ا°ف°ز°ا°ئ°ی،° ا°و°ر رو°ح° ا°لق°د°س° ک°ی ط°ر°ف° س° ہ�

م°ا°ری° د°عا°ئ°ی°ں° م°ا°ن°گ° م°ی°ں°6:18ہ�ے�ب°ر°ق°ر°ا°ر°( )°ا°ف°سی°و°ں° ہ� د°ی°ک°ھ°(°. م°ا°ر آ°ب°ائ°ی° زب°ا°ن° ن°،° ے�س° ک°چ°ھ° رو°ح°،° ز°ب°ان° م°ی°ں ا°و°ر کچ°ھ° ذ° ہ� ہ� ہ�ے� ے�و°ن°ا° )م°الحظ° و°ن°ا° جس° ک° س°ا°ت°ھ° ہ�م°ی°ں° ج°س° ک° س°ات°ھ° ہ�ے� ہ� ے� ہ�ے� ہ� ے� ہ�ے�

م° ن° ز°ب°ان° م°ی°ں ی°ا°15-14:° 14 ک°ر°ن°ت°ھ°ی°و°ں 1کر°ی°ں ے�(.° ت°و° ہ�م° رو°ح° م°ی°ں° ی°ں ک° آ°ی°ا°،° ہ�م°ا°ری° م°ا°د°ر°ی° ز°ب°ان° م°ی°ں د°ع°ا ک°ر° ر° ہ� ہ� ہ�ے� ہ�ی°ں ا°ور° ر°وح° ت°ا° ک°ر°ن° ک ل°ئ° د°ی°ک°ھ°ت° ہ�د°ع°ا کی° جا°ئ° )ی°ع°ن°ی°،° ب° ے� ے� ے� ے� ہ� ے�

°) م°ی°ں° ن°م°ا°ز ا°د°ا° کر°ن° ک°ی° ا°ج°از°ت° د°ی ہ�ے�ا°لق°د°س° ک° ذ°ری°ع° ے� ہ� ے� ے�ہ�ی°ں°.

رو°ح° کی° ق°ی°اد°ت° د°ع°ا° ک°ا م°ق°ص°د° خ°د°ا° کی° م°ح°ب°ت°،° ر°وش°ن°ی°،°ہ�ے�ا°ور° ط°اق°ت° ک° س°ا°ت°ھ° س°ی°الب° آ° جا°ئ° ک ل°ئ° ے� ے� ے� :°ے�

لی°کن تم،،° محب°وب، آپ کی مقد°س تر°ین ایمان ےپر تعمیر اپن آپ کو° روح° القدس میں دعا کر،

ےاپن آپ کو° خدا کی مح°بت° میں رکھیں، ابدیمار خداوند یسوع مسیح° کی ےزند°گی ک لئ° ہ ے ے

یں ہرحمت ک ب چینی س انت°ظار کر ر ہے ے ے ےہ)یود (.NASB 21-20ہ

م میں خدا س رجوع کرن کا "حق" فرا ہیسوع ن ے ے ہ ےمیں اصل گرانٹ "رسائی." ، اور روح ہکرتا ہے

ا، "میں جس طرح : یسوع ن اس س ک ہٹھیک ے ے ہےوں. کوئی باپ ک ، اور حق اور زندگی میں ےس ہ ے

یں، میر ک ذریع آتا " ہےپاس ن ے ے ے 6: 14)یوحنا ہNASB.)م دونوں ب°°اپ ک پ°°اس :رسائی ےک لئ اس ک ذریع ہ ے ے ے ے

م°°اری رس°°ائی حاص°°ل ہےای°°ک روح میں )ا°ف°س°°ی°و°ں°ہ2:18 NASB)۔�

م°ارا مار رب اور ادقارکرتا یس°وع مس°یح کل°وری پ°ر ہم کیونک ے ہ ہ ہم، ی . ت°°ا ہمکمل کیا جاتا کی خدا ک تخت ک سامن آن ک°°ا ح°°ق ہ ہے ے ے ے ے ہےماری اصل رس°°ائی . ی روح جو اں ل جاتا میں و ہپاک روح جو ہے ہ ہے ے ہ ہ ہے

ذا نم°از میں، میں ن ک س°کتا . ل م کرتا ہےفرا ہہ ے ہ ہے ہے"°ا° ب°°ا°پ°،° کی°°ا° ی° م°م°ک°ن° ہ ہ ے°. ل° آ°ن° کی° ب°ن°°ا°ن° ک° ل°°ئ° آ°پ° ک°°ا° ش°°ک°ر°ی° ہم°ج°ھ° ا°پ°ن°ا° ب°ی°ٹ°ا°،° ی°س°و°ع° م°س°°ی°ح ک° خ°°و°ن° ک° ذ°ر°ی°ع° آ°پ° س° پ° ے ے ے ے ے ہ ے ے ے ے ے

°" °. م° ک°ر°ن° ک ل°ئ° ش°ک°ر°ی° ہر°و°ح° ا°ل°ق°د°س°،° م°ج°ھ° خ°د°ا° ت°ع°ا°ل°ی° ک° ت°خت° کم°ر° م°ی°ں° ر°س°ا°ئ°ی° ف°ر°ا° ے ے ے ہ ے ے ےے�م° ص°ر°ف° ا°ی°ک° ب°ا°ر° پ°ھ°°ر° م°س°°ی°ح° ا°و°ر° د°و°ب°°ا°ر° خ°°و°د° س° ق°°د°م° ہ� ہ�

°: م°ا°ر°ی° ک°م°ز°و°ر°ی°،° د°ا°ئ°م°ی° ہ�ے�ب°ڑ°ھ°ا°ئ°ی°ں° ت°ا°ک° ہ� ہ�وں ، ان ماری ساخت جانتا وں ن ک لئ خود کو ہان ہے ہ ے ے ے ہ

م تو خاک ک احساس ا ک ہےن ک ہ ہ ہ ہ ۔(103:14 زبور) ےمار لئ سفارش ے... مسیح یسوع ... ے ہ

۔( 8:34 رو°م°ی°و°ں)م°°اری کم°°زوری میں م°°دد ہاسی طرح روح بھی

۔(8:26 ر°و°م°ی°و°ں°)°ہےکرتا ...ماری ر کرنا ضروری ک نماز میں م کو ظا ہپروردگار ہ ہے ہ ہ

میش انحصار کرن م روح القدس پر ، تا ک ےکمزوری دائمی ہ ہ ہ ہ ہے، ن اس میں ماری کمزوری میں "باقی" ک لی م . ہسیکھ سکت ے ے ہ ہ ے

میں . دوسر الفاظ میں، خدا کی ئ اد کیا" سیکھنا چا ہ"ج ے ے ہ ہر چیز ک لئ بار بار اس س پوچھو م ؛ ےضرورت سب کچھ ے ے ہ ہ ہے ہےم ساد بچ کی طرح ایمان میں اس حاصل. مضبوط یا اپن ےاور ے ے ہ ہ. اپن آپ میں، میں ون کی کوشش ترک کر دی ےآپ کو پاک ہے ے ہم، میں ن اس ک جالل اور اس کی وں. تا گار ےکمزور اور گن ے ہ ہ ہےقدرت میں میری کمزوری اور گنا س لمح ک قدم ب لمح ہ ے ے ے ہ

. میں اب کوئی اچھا بنن ، اور ی ک میر لئ کافی اچھا ےسکت ہے ے ے ہ ہ ےوں. مجھ طاقت پر کو او ک وجود ی د کر ر ےکی جدوج ے ہ ہ ہ

. میں خدا کی ڈیزائن ک ساتھ وں. ی خدا کا ڈیزائن ےکمزوری ہے ہ ہوں . ان یں کریں گ ون کا دعوی ن وں. یسوع بھی اچھ ہٹھیک ے ہ ے ہ ے ہ

ا ک کوئی نیک، خدا ) ہن ک ہ یں10:18ے ہ مرقس دیکھیں( ک سوا ن ےیں. میں ت ہ. میں ن صرف اسی کی عکاسی کرن ک لئ چا ے ہ ے ے ے ے ہے

ےن اپن دل، کارروائی میں عیسی علی السالم کی آنکھوں س ہ ے ےیں "جی خداوند." میں مسیح )مالحظ رومیوں ت ہدیکھیں، اور ک ہ ے ہ

13:14. ت یں کرنا چا ت ر چا ننا اور دنیا ک لئ اس ظا ے( پ ہ ہ ے ہ ہ ے ے ے ہ

یں، یں م آزمایا، کمزور، یا توج مرکوز کرن ک قابل ن ہجب ہ ے ے ہ ہ. یں کرت و یا فتن پر قابو پانا مشکل کی کوشش ن ےم مضبوط ہ ہ ہ ہ

مار ذریع دوی م س تبدیل کرن ک لئ ےاس ک بجائ ے ہ ے ے ے ے ہ ے ےمیں م ب دھن پر، خدا کی طاقت اؤ ک لئ پوچھنا. ہطاقت ک ب ہہ ہ ے ے ہ ے

یں. ی مسیح کی پرپورنتا میں خود کی م بدل ر ہدیتا، اور ہ ہے ہم . ہکمزوری س نکلن کا ایک ساد اور خوبصورت لین دین ہے ہ ے ے

یں. ہمسلسل ی کرت ے 1ہ

GیGک GیGئGاGھGکGل GیGلGاGو GضGوGحGوGرGوGغ GیGر GوGہ�د GںGیGلGاGثGم

ے�رو°ح ا°ل°ق°د°س ک°ی° مد°د° ک س°ا°ت°ھ° ان° ک د°ل°و°ں° می°ں ب°ت°و°ں° کا° ے�ے�سا°من°ا° ک°ر°ن و°ا°ل° ل°و°گ°و°ں ک°ی° رو°زن°ا°م°چ پ°ڑ°ھی°ں.° ے� ے�

۔تعلق کی مGGنزل پاسGGٹر ٹGGیری کی جGGانبےس سوال و جواب

و°ں° ک°ی° ش°ن°ا°خ°ت°،° م°ج°ھ° آ°پ° ے�پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر°،° م°و°س°م° م°ی°ں° م°ی°ں° ہ�°. ی°ں° ک° ہ�ک° س°ا°ت°ھ° ت°ع°ا°و°ن° م°ی°ں° ک°ا°م° ک°ر° س°ک°ت° ہ� ے� ے�

. تم، ایک ت اچھی ہےار ٹیری، ورن و تم س بات کرنا ب ہ ے ہ ہ ےمار وقت کی یاد آتی نا؟ ہےساتھ مل کر ے ہ

وا ک مقابل میں. اں، اس س زیاد مجھ احساس ےار ے ہ ے ہ ے ہ ےہمیں ن آپ ک ساتھ ذاتی وقت کی اس طرح بغیر ک ے ے

تر ترجیح کرن میں دور یں جا سکتی ... مجھ ب ےطویل ن ہ ے ہےوں جب اس کو پورا کرن ک لئ دوسر طریق تالش ے ے ے ے ہ

ےکرن میں مدد اور.

م سفر، آندھی ہ)میر دماغ میں، رب ن مجھ بتایا ک ہ ہے ے ے ےت م ب ، اور وا تیز ر جو مرچ اور ہمیر پر اڑان چ ہ ہے ہ ہے ہ ہ ے ےا و کیونک میں پر پکڑ ر ہتیزی س سفر کر جائ لگ ر ہ ہ ہے ے ے

) یں ک ۔وں، ایک کشتی پر ہ ہ ہ

یں؟ اں جا ر م ک ہپروردگار، ہے ہ ہ. یں بالیا کرن ک ل°ئ اں میں ن تم . ج ےاپنی قسمت، ٹیری لئ ے ے ہے ہ ے ہ ے

. ا گیا ک ہمجھ میں ایک جگ ک لی ک ہے ہ ے ے ہ؟ ہےلیکن کیوں اتنی جلدی ... اور کیوں ی اتنا ٹھنڈا ہ ہے

، ہم تھ°وڑی دی°ر ک° ل°ئ اس° طرح° سف°ر ک°°ر د°ی°°ا° گ°ی°°ا° کی°°ونک° ہے ے ے ہ. ا°ور° آپ° ک°°و ت°°ی°زی یں° ل ی د°یک°ھ°°ا° ن ہےآپ ک°°و ص°°ر°ف اس س پ ہ ہ ے ہ ےہس سف°ر جب ا°یئر° ٹھ°نڈا اور° سر°د°ی ل°گ°°تی ...° او°ر اس ک°ی و°ج ہے ے

یں° ک°°ر° ر° ہےس آپ° ک° ار°د گ°°رد° ک°ی چ°°ی°زو°ں ک° س°°ا°تھ م°نس°°لک ن° ہ ے ے ےہےی°ں، ی°ا مرب°وط° .°.. ہتا°ک° د°نی°ا°وی چی°زیں° ا°یک° ب°ا°ر جب آپ° ک°و پ°°ور°ا ہ

°. یں° ہےکی°ا° ک کی° ط°رف س کو°ئ°ی سکون ا°ور اط°می°نا°ن ن ہ ے ہ ہے

و. مسح کرن کی ایک جگ ... ہتم ن میر ساتھ سفر میں ے ہ ے ےہاور طاقت کا ایک جگ ... اور ڈھانچ کی ایک جگ اور ایک جگ ہ ے ہاں. میر تی ج ی پاکیزگی اور قوت میں ب ےاپنی روح ان ک ہ ہے ہ ہ

ر نا ... رکو، اور اعتماد ک میں ن آپ کو مل گا. تو ہساتھ ر ے ے ہ ہے ہار باپ یں ... صرف میں، تم ےچیز کو جانن کی ضرورت ن ہ ہے ہ ےہاور اپن بازوؤں کو محفوظ اور محفوظ میں ک آپ کو معلوم ہے ے

ے اور میں اس جگ پر آپ کو مل گا. ہ ہےےرکو ... اور ٹیری پر اعتماد. رکو اور اعتماد. ک لئ میں ن بیٹ ے ے ے

یں جو مجھ س محبت کرتا ک لئ کچھ ےس میں محبت اور بیٹ ے ے ہ ے ےیں . میں آپ کو ... کر ر ہحیرت انگیز چیزوں کا منصوب بنایا ہے ہے ہ

ےک طور پر سفر ک پریس میر ساتھ وزارت کی کوئی منزل، ے ے لیکن کردار کی کوئی منزل، اور پاکیزگی کی ایک منزل اور انترنگتا

یں اور کیا ت . اور ی تقارب جب آپ ک یں ہک بار میں ن ے ہ ہ ہے ہ ے ےم نتائج و جائ گا، اور ا یں کی طرف س مسح اور طاقت ہکرت ے ہ ے ہ ے

ےو جائ گا ... مجھ پر اعتماد، ٹیری ... میں ن آپ کو مل گا ... ے ے ہےلیکن خداوند، پانیوں چوپی اور کھردری اور سفر کرن ک لئ ے ے

مشکل لگ.

ےٹیری، آپ پانی ک ساتھ یا آپ کو مطلوب منزل حاصل کرن ہ ےیں کر ؟ میں ن ایسا ن ہکی صالحیت ک ساتھ زیاد متعلق ے ہے ہ ہ ے

یں ... . اور چوپی پانیوں میر لئ کچھ ن یں ہےسکت کچھ ن ہ ے ے ہے ہ ےاں ... ہرکو ... میں اس ن کئی بار نیویگیٹ کر دیا ... اور میں ک ہے ے

ن ک لئ ےپتھروں اور خطرات س بچن اب ک لئ کشتی میں ر ے ے ہ ے ے ے ےنچ جائ ی زمین تک پ م جلد یں ک ... ےجان ک لئ جانت ہ ہ ہ ہ ہ ے ے ے ے

گی ....

یں ... میں اس ملک کو ہجی خداوند، میں اس دیکھ سکت ے ےا ... ہےدیکھو ... اور سورج س چمک ر ہ ے

. یں اں ... میں اس حاصل ن یں ی ہےلیکن ن ہ ے ہ ہ

وں، سورج چمک جائ گی اور ا اں ل جا ر ےمیں ن آپ کو ک ہ ہ ے ہ ےو ہخوشی آپ کی زندگی کو سیالب گ ... اور امن اور سکون ے ےجائ گا اور آپ کو میرا جالل میں دھوپ سینکنا اور زمین میں

. رکو، ٹیری ... وں گ ار دنوں لطف اندوز ےتم ہ ے ہ، رب ... لیکن کب؟ ہےٹھیک

ا ہسواالت، اور زیاد خدشات؟ ٹیری، صرف پر منعقد ... ی آ ر ہ ہر جگ لوگ انتظار کر ... نچن ک لئ یں، آپ پ ہ ... نظر آت ہ ے ے ے ہ ہ ے ہے

یں تو تم ار پاس ک لئ انتظار کر ... آپ کو دیکھت ہجو تم ے ے ے ہے ے ہ، کو حاصل ک تم ن سیکھا کیونک ہنظر آئ گا، لیکن ی و ہے ے ہ ہے ہ ہ ےو جائ گا مجھ میں اور میر آپ ک دیکھا اور ہےچلنا مجھ ے ے ے ہ ے

ت تیار، اور اطاعت یں کیا جا کرن کی اجازت دینا. سچ ک لئ ب ہن ے ے ے ہجوم دیکھ ... لوگوں کو دیکھ بھوکا، اور ہمیں چلن ک لئ تیار،، ے ے ے

اں اور تم کو گرو گرو آپ ک ساتھ آگ بڑھ ر ہےتیار ... اور ے ے ہ ہ ہا ک سب ک لئ آپ ک ساتھ ےیں، اور میں آپ کیا کریں گ ک ے ے ہ ہے ہ ے ہ

ےمومن دیکھیں گ .یں پت میں پیدا کرن ک لئ آپ کو بالیا اس کی ایک ہےتم ے ے ے ہے ہ ہ

ش ان میں رکھ دیا گیا دیکھیں ... اور و وصول کرن ک ےخوا ے ہ ہے ہیں. کام کا کی نواز کرن مجھ پر اعتماد ےلئ تیار دل س لوگ ہ ے ےیں ... تو مجھ ان میں کیا ارا ن ے ... ی ویس بھی، ٹیری، تم ہ ہ ے ہ ہے

وں، اس ک لئ ان ک دلوں میں تیار کیا میں الن ا ےکرن جا ر ہے ے ے ے ہ ہ ے. رکو، ٹیری ... ہےپر اعتماد میرا چرچ

* * * * * * * * * * *

ے�سGی اGیل یوG طاGلGب علGمG جGنGسG پرسGتGیG ک ۔�ے�حGواGل سG سGوGالG جGوGاب ے�

ل جنسی ک بار روزنامچ میں درج کرلیا ہےمیں ن پ ہ ے ے ے ہ ےت عجیب اور اس ک بار میں جان ک لئ کس طرح ےاور ب ے ے ے ے ہ

. کیا یں کیا یں کبھی ن ہےب یقینی کا شکار محسوس کرت ہ ہ ے ےو؟ تی نا چا ہتم جنسیت ک بار میں مجھ س ک ہ ہ ے ہ ے

ےجنس انسانیت ک لئ میری سب س بڑی تحائف میں ے ے، . میں ن مقرر کیا حدود ک اندر اندر کیا ہےس ایک ے ہے ے ہے ےیں ک سب س ر اور بیوی کا تجرب کر سکت ےتو ی ایک شو ہ ہ ے ہ ہ ہ

. ی ایک ہزیاد خوبصورت اور پورا کارروائیوں میں س ایک ہے ے ہ، ایک دوسر ک ساتھ مدد دیتی . ی ہےخوبصورت چیز ے ے ہ ہے

ےاور کوئی راست آتا ک دو ک ساتھ ایک انترنگتا کا سبب ہ ہے ہ. میں ن پیدا اور جنسی طور پر ڈیزائن. ی گندا لیکن ہبنتا ے ہے. اس ک باوجود، تمام انسانی نوعیت کا یں ےخوبصورت ن ہے ہ

ر چیز ک ےدشمن میرا تحف لیا اور جو بھٹک گیا )و ہ ہ ہے ہے ہہےساتھ کرتا ک طور پر( اور مجھ ی ڈیزائن کیا گیا ہ ے ے ہے

ت برعکس کرن ک لئ اس کا استعمال کیا گیا ےکیوں ک ب ے ے ہ ےہے.

ےتم کیوں مجھ مردوں ک لئ یا آپ کو اس طرح ایک ے ے. ہےمضبوط ڈرائیو دیا جیسا ک اکثر مجھ پوچھ گچھ کی ے ہ ہے

و یں مرد اور عورت ک درمیان زیاد متوازن کیوں ہی ن ہ ے ہ ہ؟ میں اس آدمی ک ساتھ رکھا اور جنسیت، ےسکتا ہےےرومانوی اور پیار ک لئ کامل اور عین مطابق رقم یا ے

. ش عورت. انسان پیچھا اور عورت ریسپانڈر ہےخوا ہے ہےدونوں ن ایک ساتھ، ایک دوسر کو متوازن. دونوں ن ایک ے ے

ےساتھ، پیش، اور ایک دوسر ک ساتھ سامن اعتراف کیا ے ےہاور ایک دوسر ک سب س زیاد ڈگری یا ممکن انترنگتا ے ے ے

. ہےکی سطح کا سبب بنتا ہی صرف ایک جسمانی عمل، لیکن ایک جذباتی اور

. ی . ی آپس میں ایک دوسر کا احترام ہروحانی عمل ہے ے ہ ہے. ی ایک ایک تھیار ڈالن ہایک دوسر ک تبتیاگ اور ہے ے ہ ے ےےدوسر ک دلوں کی ب نقاب، دیواروں ک نیچ ایک د ے ے ے ے ے

ون کا زر مبادل کی وج . شیطان صرف دو الشیں ا ہر ہ ے ہ ہے ہہس اور جنسی اور جسمانی دائر میں رکھتا. میرا اراد ے ے

. و تبادل اور ا ر اور مباشرت ر ت زیاد گ ہمیش ب ہ ہے ہ ے ہ ہ ہ ہ ہےدین ک اور ایک دوسر کا شکار بن ک طور پر میری ے ے ے. قدرتی یا جسمانی ر اور بیوی پر ری نعمت شو ہےگ ہ ہ

اں، ایک ن کی مراد جنس تھا کبھی. جی ہدائر میں ر ے ہ ےےعظیم جسمانی خوشی اور ی ک جس طرح س میں ہ ہ ہے

. اس ک باوجود، میری را میں کیا جب، فوائد س ےاراد ہ ے ہے ہ. را. تو زیاد س زیاد مزید. ی اتنا قریب کرتی ہےاتنا گ ہ ہ ے ہ ہ

یں دشمن ک اس طرح ک ایک ےآپ دیکھ سکت ے ہ ےشات ہخوبصورت تحف خراب کرن ک لئ اتنی بڑھ خوا ے ے ے ہےکیوں؟ ایک دوسر ک ساتھ مل انترنگتا، ایک عظیم تر ے

ہتعلقات، ایک زیاد س زیاد امن اور ایک ڈرائنگ کی پیداوار ے ہ. ی ایک ، بغاوت، پیدا کرتا ہوغیر موت، شرم کی بات ہے ہے ہ

. ی سچ ک جنسی طور پر تکمیل ہوحدانیت کی پیداوار ہے ہ ہےیں آتا. وں پر تالش کر ن ہکو شادی بستر میں اور دوسری جگ ہ

میش کی . ہی صرف موت اور علیحدگی کی طرف جاتا ہ ہے ہ. میں جانتا . ی سب س اچھا ہےطرح، میری را کامل ے ہ ہے ہےوں. میں ن پیدا کیا ک سب کچھ ک طور پر، ی میر ہ ے ہ ہے ے ہ

. ہےبچوں کی خوشی اور لطف اندوزی ک لئ ے ےےآپ کی شادی میں بحالی ک لئ میر پاس دیکھو. آپ ے ے

. یں ہےمیں اور بھی آپ کی بیوی میں. کوئی دوسرا راست ن ہ ہےایک زیاد س زیاد ماضی س من پھیر، اور ایک دوسر ک ے ہ ے ہ ے ہ. میں ن ئ ونا چا م یوں اور مجھ س ایک ا ےعیوب اور کوتا ے ہ ہ ہ ے ہ

. ایک بار پھر، ک میری ہتمام سالوں کو بحال کریں گ ے

ری جائیں گ اور دور کرن اور بحال . مجھ گ ےخوشنودی ے ہ ے ہےےکرن اور تمام ک آپ کی شادی ک رشت میں ضرورت ے ہ ہے ے

. . میں صرف آپ ک تعاون کی ضرورت ہے دین ے ے ہےمیش ایک مسئل تھا ک خیال ہرب، میں ن اپنی جنسیت ہ ہ ہ ےی وج ک میر ساتھ کچھ غلط تھا. تو ن مجھ . ی ےکیا ے ے ہ ہے ہ ہ ہے ہکیوں اس طرح ایک مضبوط جنسی طور پر ڈرائیو دیا؟ ی

یں وں. کیوں ن یں وں. میں عام ن . میں شاپت یں ہٹھیک ن ہ ہ ہ ہے ہر بھی خواتین ک لئ ایک چھوٹا سا زیاد ہتھوڑا سا اس با ے ے ہ ے

؟ ےد

. . ی خوبصورت ہےمیں ن آپ کو پیدا کیا طریق اچھا ہ ہے ہ ےیں. پیچھا کرنیواال . تم پیچھا کر ر یں ہی کوئی مسئل ن ہے ہے ہ ہ ہ. مضبوط ڈرائیو ک بغیر، ےایک مضبوط ڈرائیو کی ضرورت ہے

یں کر گا. تم ن ےپیچھا غالب یا اس کی فتح میں جاری ن ے ہ. تم ن اس کا ےاپنی بیوی کو جیتن ک لئ کی ضرورت ہے ے ے ے. میں ن اس ک یں د کی ضرورت ےپیچھا کرنا اور ن ے ہے ے ہو گیا کو دیکھن ک لئ کامل ےاتھ میں کام مکمل ے ے ہے ہ ہ

. ےتناسب میں ناپ دیں ہآپ کو ایک نعمت ک طور پر ایک لعنت ک طور پر ن ے ے

، ہےچالت اور آپ کی جنسیت کو دیکھن ک لئ کی ضرورت ے ے ے ےر جان اور ، با یں دی ےلیکن. ایک آل جو میں ن تم ہ ہے ہ ے ہ

ےدریافت کرن اور انعام کو فتح کرن کی. اس ک بغیر میاں ے ےو گا. ی ایک ہاور بیوی ک درمیان یونین بورنگ اور باسی ہ ے

ہآدمی جس کی حوصل افزائی اور محبت، جذب اور جوش ہ ہےن کو جیتن ک ےو خروش ک ساتھ زیاد بار بار اس کی دل ے ہ ہ ےہلئ اس پر اٹھا لئ حوصل افزائی اور چیلنج کا اضاف کر ہ ے ے

. ی اچھا ، بیٹا، ن بد دعا ک طور پر دیکھت ہدیتی. ایک تحف ے ے ہ ہ. ہے. ی ایک تحف ہ ہ ہے

* * * * * * * * * * *

ےروزنامچ دنیا بھر ک لوگوں ک لئ ایک خوش آئند ے ے ہدایت اس ک ساتھ . مندرج ذیل خدا کی ےتجرب بن گیا ہ ہ ہے ے

. ہےساتھی کی تالش ایک افریقی پادری کی طرف س ے

۔نائیجیریا کا پاسٹر بیوی تالش کرناہمیں عورتوں ک ساتھ اپن آپ کو ناپاک ن زندگی میں ے ے

، اور ت محنت کی اور اب میں نیچ کو حل کرن ک لئ ےب ے ے ے ہے ہ ےخدا کی محبت میں اپنی باقی کی زندگی س لطف اندوز، میر اپن مستقبل پارٹنر حاصل کرن ک لئ تیار ےکرن ے ے ے ے ے

ہوں.

ر ہپیار رب، کس طرح میں ن جو واقعی ک ساتھ با ے ے ےونا یں، اور جس قبیل اور پس منظر س و ہجانا جانت ہ ے ہ ہ ے

ن ک ؟ رنگ اور مجھ یقین و صحیح شخص ر ئ ےچا ے ہ ہے ہ ہے ے ے ہو گا؟ ہلئ نظر آئ گا ک عالمات کو کیا ہ ے ے

ل وئ تھ اس س پ ا ک آپ پیدا ےخداوند ن مجھ س ک ہ ے ے ے ہ ہ ہ ے ےاری ماں ک رحم میں ےک میں تجھ جانتا تھا اور میں تم ہ ے ہ

ہتجھ تخلیق. آپ کو میں آپ کی زندگی ک لئ ایک منصوب ے ے ےوئ تھ یں لگتا؟ آپ کو اس دنیا میں پیدا ےبندی کی تھی ن ے ہ ہےجب س میں تم س رکھا اور شک ک بغیر زندگی کی ہے ے ے. تم ن دیکھا اور ذریع چال ےصحیح را پر قیادت میں کیا ے ہے ہ

. آپ کی صالحیت یں ہےگیا تمام حادث کی طرف س ن ہ ے ے ہے. میں ن آپ کو فضل اور شرف ساری ےمیری صالحیت ہے

. ہےزندگی ک دوران آپ مسلسل ک دیا ہ ہے ے ےاور اب آپ، اپنا جیون ساتھی منتخب کر ک آپ کی

یں ہزندگی ک ایک نئ مرحل میں جان ک لئ مقرر کر ر ہے ے ے ے ے ے ےیں لگتا؟ یا تم مجھ وں ن وتا ےک آپ کو میں آپ ک ساتھ ہ ہ ہ ے ہ

یں چھوڑ دیں اور ن ا ک میں آپ کو کبھی ن ہمیر کالم پر ک ہ ہ ہ ےیں؟ اسحاق ہی زندگی میں آپ کو چھوڑ دیں گ بھول گئ ے ے ہےمیرا بند کو نوٹ کرلیں. اس ک لئ صحیح وقت میں ن اپن ے ے ے ہیم کا خدا، ہساتھی ک لئ شرائط بنایا، اور میں اب بھی ابرا ے ے

یں تبدیل. وں. میں ن ہاسحاق، یعقوب ہہےآپ ک اعتماد ڈال دیا اور مجھ پر اعتماد اور میری ےت زیاد پروا مجھ پر اپن ےباتوں پر یقین. میں آپ ک لئ ب ہ ہ ہ ے ے

، اپن و سکتا اگرچ ےتمام فکروں کاسٹ. دنیا ک بدعنوان ہ ہے ہ ے. میں ن کامیابی ک لئ یں ےبچوں ک لئ ایک راست بھی ن ے ے ہے ہ ہ ے ے. اس معامل پر ےآپ کی زندگی گرام نواز لئ کس طرح پت ہ ےو اور اس ک لئ ےزیاد اپن آپ کو پریشان ن کرو، تم میری ے ہ ہ ے ہو جائ گا. تمام میں کرتا اں میش آپ ک لئ و ےمیں ن ہ ہ ے ے ہ ہ ےل سیٹ طریقوں س کام کرن ک ےوں اور میں آپ س پ ے ے ے ہ ے ہ

یں. ہلئ آپ کو فون پر جمی ر ےت ڈی د اور آپ ک لئ ب ڈی کی ہمیں آپ کو آپ کی ے ے ے ہ ہ

و جائ کرن ک لئ زندگی د گا. ایکنتائو ابن ےدلچسپ ے ے ے ے ہیں اور میں ن زندگی میں بڑی ےعزر، میں نام س جانت ہ ے ے

. دیکھو اور مجھ ل س مقرر کی ہےکامیابی ک لئ آپ کو پ ے ے ہ ے ےےپر توج مرکوز، مصنف اور اپن ایمان کی. ہ

ےاو عزیز رب، میں ن اپنی آنکھوں کو کھولن تم جاننا اور ے ہمیش . میں ن الن ک لئ آپ کا نام بھال کر ہاپن بیٹ ک ہ ے ے ے ے ے ہ ے ے

ےک لئ آپ پر بھروس کریں گ اور میں اس ک پارٹنر کی ے ہ ے ےیں ہچیزیں زندگی میں میری ترقی میں تاخیر کی اجازت ن. خداوند، میں تم پر اعتماد اور میں جو تو ن میر ےدیں گ ے ے

و جائ گا. میش ک لئ شکرگزار ےلئ کیا اس ک لئ ہ ے ے ہ ہ ے ے ہے ےےپروردگار، مجھ شکایت یا اس وج س میں آپ کو اپنی ہ ہے ے

و گا. آج تم ن راسان ن یں یقین ےپارٹی کی طرف س ہ ہ ہ ہے ہ ے، خداوند یسوع اور ، شکری ہمجھ س مطلوب الفاظ ک لئ ے ے ہ ےو جائ گا. اں میش ک لئ و وں تم ن مجھ ےمیں جانتا ہ ہ ے ے ہ ہ ے ے ہ

ےمیں تم پر اعتماد کر، پیار رب.

ےروح س معمور دعا س ےمتعلق ذاتی اطالق

ے�ا°ن° س°چ°ا°ئ°ی°و°ں° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° آ°پ° س° ب°ا°ت° ک°ر°ن°ا° ر°ب° س° د°ع°ا° ے� ے� ے� ہ�گ°و°.° ا°س° پ°ر° آ°پ° ک°ی° ن°ظ°ر° م°ی°ں° د°ر°س°ت° ک°ر°ی°ں°.° ا°ی°ک° آ°ر°ا°م° د° م°ا°ح°و°ل°

.° س°و°ا°ب°ا°و°ک°ت°ا° ا°و°ر° ر°ی°ک°ا°ر°ڈ° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° د°ھ°ن° ک° ے�م°ی°ں° ا°س° ک°ا° ت°ج°ر°ب° ے� ے� ے� ہ�ی°ں° ک° ط°و°ر° پ°ر° ت°ی° ک°ی°ا°.° آ°پ° ا°س° ح°ا°ص°ل° ک°ر° ر° ے�ا°ن°د°ر° ا°ن°د°ر° ب° ہ� ہ�ے� ے� ہ�ے� ہ�

ے�ا°س° ک°ی° ج°ا°ن°چ° ن° ک°ر°و°.° ب°ع°د° م°ی°ں° ا°س° ک°ی° ج°ا°ن°چ°.° ک°ی°ا° آ°پ° ک° د°ل° ک° ے� ہ�°، ا° س°ا°د° ب°چ°و°ں° ک°ا° س°ا° ا°ی°م°ا°ن° م°ی°ں° ل°ک°ھ°ی°ں°.° ت°م° ب°و°ل°ت° ے�ا°ن°د°ر° ب° ر° ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ہ�

°، ے�ا°س° ک° ل°ئ° ،° ر°ب°ے� ے�.° آ°پ° ک°ی° ر°و°ح°ا°ن°ی° م°ش°ی°ر°و°ں° ک°ہآ°پ° ک°ا° ش°ک°ر°ی°ہ�س°ا°ت°ھ° ا°پ°ن° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ک°ر°ی°ں°.° ے�

لئ آن رائی سمجھن ک ےان حقائق کی گ ے ے ہالئن ذرائع

www.cwgministries.org/FreeBooksہبت پرستی بمقابل تصویر پرستیGرGوGا GںGوGٹGوGاGکGر GئGل Gک GنGنGس GزGاGوGآ GیGک GاGدGے�خ ے� ے�

GاGنGاGپ GوGبGاGق GرGپ GںGوGرGاGوGیGدلوئون س متعلق اصول ےدعا اور دعا ک پ ہ ےولت کار یقین اور غیر یقینی )بین سی لیونس کی جانب ، جو ایک مستند سی ڈبلیو جی کا س ہس ہے( ے

GمیGاGتتGے�اخحوال س اضافی تجویز کرد مطالع : آرتھر.1 ہاس موضو ع ک ہ ے ے ے

، ۔(1970ےوالیس، روح میں دعا )کنگزو

6باب نمبر

: ساکت2Gچابی نمبر بنیں

ے�ک° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°ن°ن° ک° ل°ی° چ°ا°ر° ب°ن°ی°ا°د°ی° چ°ا°ب°ی°ا°ں° ک°ی° ا°ی°ک° ج°ا°ئ°ز° ل°ی°ن° ہ� ے� ے� ے� ے�ی°ں° ہ�ک° س°ا°ت°ھ° ش°ر°و°ع° ک°ر°ت° ے� :ے�

ن پر جو1• چابی # ہ: ب ساخت خیاالت کو اپن ذ ے ہ ےےروشنی ک طور پر خدا کی آواز کی شناخت.

یں تو2• چابی # ہ: آپ کو خدا کی آواز سن سکت ےےاپن آپ کو پرسکون.

ے: آپ دعا ک طور پر نقط نظر ک لئ3• چابی # ے ہ ےدیکھو.

ہ: خیاالت اور آپ ک پاس آیا ک4• چابی # ہے ےاؤ کو لکھ لیں. ہتصاویر ک ب ے

ر°ا°ئی م°ی°ں در°یاف°ت° م گ° ہاس° باب° می°ں :ہ�

GبرGمGی نGبG2چاGکGں تاGھیGش رکGموGخاGود کوGہ: خ آپG خداG کGی آوGازG سGن سکGیGں

ےمیں اس کو اچانک سوچوں ک اندر اب بھی، خدا ک ے ہ. ئ م ن خود کو پرسکون بننا چا ، ےچھوٹ آواز سنن ک لئ ہ ے ہ ے ے ے ے

تا ہےخدا ک وں“° ہ و اور° جان لو ک° میں خدا° ہاب بھی ر ہ زبور) ”ہ

ےاین ک ج وی 46:10 می°ں ۔(ے ہآی°ت° ک° دو°سر° ک° لئ° ے ے ے ے�وں دو.“ نص°یحت° د ختم،، جاؤ آرام کرو اور جان لو ک میں خدا ہجدوج ہ ”ہ

ےداؤد ن خدا ک لئ خاموشی س انتظار کرن کی اس کی ے ے ے ے ا°و°ر° آ°ر°ا°م° ا°و°ر° خ°د°ا° (،1,5:62زبوریکھیں ) روح کو حکم صرفے�ک° ل°ئ° ا°ن°ت°ظ°ا°ر° ک°ر°ن°ا° ۔(37:7 زبور )دیکھیں ے�

میت م خدا ک ق°ریب جب خود° کی ا م کی°ا ہاکثر ے� ہ ہم ی°ں؛ ماری زندگیاں اس طرح کی جلد°ی کر ر ہڈیٹ°س. ہ ہ�ے ہ

ماری د°عاؤں زور °، ہصرف خدا ک لئ° اپ کو چالن ک ے ے ے ے�ےس بولنا، اور ایک بار پھر د°ور تیزی س ل جانا. مجھ ے ے ے

م روح کی س°لطنت° ک جس طرح میں داخل ہیقین ک ہ�ے ہ ہ ہ�ےم اس° ک یں کر گا. حقی°قت تو ی بات ک طور پر، ےن ہ ے ہ ے ہےپاس° آئی°ں جب° خدا س بات چیت کرت کی سب س ے� ے

یں کرن بتایا جاتا ہ�ےزیاد° کرت ے ہ ے ۔(2-5:1 وعظدیکھیں ) ہی°ں ت°و،° س°ب° م خد°ا° ک س°اتھ° کم°ی°ون° ک لئ° جا° ر ہ�کی°ا ہ�ے ے ے� ے� ہ�

. حب°قو°ق ن°ماز ا°دا° کر°ن ک ئ° م° اب° بھی ب°نن°ا چا° ل° ے�س° پ° ے� ے� ہ ہ� ے ہ� ےے�لئ° ا°ن ک گار°ڈ پ°و°س°ٹ° پر° چال گی°ا )د°یک°ھی°ں حب°قو°ق ہ�(. ک1: 2ے

،° ی°سو°ع نم°از اد°ا° کر°ن ی ت°ھا جب° صب°ح° س°وی°ر° ے�اب°ھی ان°د°ھی°ر°ا ے ہ� ہ( ای°ک° ویر°ان° جگ° چ°ال گیا°. اور ا°س د°ن1:35)د°یک°ھی°ں مر°ق°س°

ے�کی وزا°رت ک ب°عد°، ی°سو°ع اپ°ن° خد°ا° ک س°اتھ° خل°و°ت کر°ن°ا ے ے�. اڑ پ°ر گ°ئ ت°ھ ےای°ک° پ ے� ہ�

مار ان°د°رون°ی خو°د ک° ل°ئ ے�خد°ا ک س°ات°ھ° کمی°و°ن ک لئ° ے ے� ہ� ے� ے� ے�ل ب°یر°ون°ی خل°فش°ار کو° د°ور کر°نا م° س°ب° س پ° ے�تر°ت°یب° م°ی°ں، ہ� ے� ہ�م° اپن° بی°ر°ون°ی حاالت° کی ط°ر°ف س° مش°غو°ل . ے�ضر°وری ے� ہ� ہ�ے�

م،° اکی°ل° ی°ں ت°اک مار د°ل م°یں ا°تر° م°رک°ز کر° س°ک°ت° ے�بغی°ر° ہ� ہ� ہ� ے ے� ہ�و°گا. آپ° ک خاند°ا°ن ا°ں ای°ک° جگ° ت°الش کر°ن°ا و° س°ک°تا° ج° ے�اور ہ� ہ ہ ہ�ے ہ�

ے�کی ف°ون° کالز°،° نو°جو°ان° بچ°و°ں،° یا آ°پ ی°اد°ا وق°ت° س آ°پ کو°ے�مش°غو°ل گا ک د°یگ°ر° رکاو°ٹو°ں م°یں° مان°ع کی ط°ر°ف س° آپ° ہ�ے�کی م°د°د ک° ل°ئ پ°وچھو°. ا°پن° خد°ا ک س°ات°ھ° اپن° ذ°ات°ی با°ت ے� ے� ے� ےہ�چی°ت° ک لئ ا°یک° مخ°ص°و°ص° وقت° ا°ور جگ° ای°ک ط°ر°ف° رکھ° ے� ے�ی°ں ک ط°و°ر پر°،° آپ° ا°ں جات° ے�د°یا. ا°گر° آپ ب°اقا°عد°گی س° و ہ� ے ہ ے�اں° ان°تظ°ار کر° جائ° گ°ا. آپ ن° ے�کو° اس° کی روح° آپ° ک لئ° و ے ہ� ے ے�

، ک°سی ب°ھی یں ت°و° اور ش°ن°اخت° جگ° ی ای°س وقت° ن° ل° ہ�پ ہ�ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ�ل ا°ب ای°سا. ے�مز°ی°د° پڑ°ھن° س پ° ہ� ے� ے�

م°اری م° اپ°ن° ب°اط°ن-ا°ن تم°ام لو°گو°ں ک°و آ°وازی°ں او°ر ہد°وئم°،° ے ہمار ان°د°ر خی°االت° چپ° ک لئ° ی°ں ک ےتو°ج ک لئ° بال ر ے� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ے� ے� ہ�

م° س°ب° س ی°ں جب° ت°ک°، . و خامو°ش° ر ئ° ے�س°یک°ھن°ا چا ہ� ہ ہ�ے� ہ� ے� ہ�. ےزیا°د ا°مک°ان ا°س کی° آوا°ز ن س°ن س°ک°یں گ° ہ� ہ�

ے�کئ°ی اس°ب°اب آ°پ ک ان°د°ر ان°د°ر آو°ازی°ں خامو°ش° کر°ن ک ے� ے�،° آپ° کو° بعد° م°ی°ں ل° . س°ب° س° پ° ےلئ° ا°س°تعم°ال کی°ا جا° سک°ت°ا ہ� ے ہ�ے� ےیں°. دوئ°م°، آ°پ ہ�د°یک°ھ° بھا°ل کر°ن کی ا°ن ک نی°چ° لک°ھ° س°کت° ے� ے� ے� ے�یں ت°و°ج مر°کو°ز کی ط°ر°ف° اپ°ن ان°د°ر ک مم°ب°را°ن ے�یس°و°ع پر° ان° ے� ہ� ہ�

یں°. اپن°ی آ°نک°ھی°ں کھو°لو° اور° دی°ک°ھیں° ہ�کو° خام°وش° کر° س°کت° ے�ت°ا ہ�ے�الق°د°س وژن° خد°ا ت°عالی آ°پ کو° مالحظ° کر°ن ک لئ° چا° ہ ے ے� ے� ہ�ے�ک می°ں. ی° ب°اپ ا°ور ب°یٹ° ک لئ° ا°پن° باط°ن°ی ت°و°ج کو° ل آ°ئ ے ہ� ے� ے ے� ے� ہ ہ�

گا.

. ر°ان° ے"°اپ°ن د°ل کی° پک°ار"° اح°ساس° اور ب°اربا°ر اور ا°س د° ہ� ے� ے�ےآپ° ک د°ل° کی پک°ار جو° کچ°ھ° ب°ھی آپ° ک د°ل° کی کسی° ہ�ے� ے

. می°ں ن° ا°کث°ر° ا ا°ر کر°ن کی کو°ش°ش° کر° ر ےبھی و°قت° کا ا°ظ° ہ�ے� ہ� ے� ہہ�ای°ک° گانا° مج°ھ اچان°ک° صب°ح° سو°ی°ر° گا°ن ک ط°و°ر پر° ی ے� ے� ے ے�

م ا°پن° د°لو°ں کو° مح°س°وس° کر°ن کی ض°ر°ورت ہ�ے�مح°س°وس°. ے� ے� ہ�م° ک ان°د°ر ان°د°ر اچا°نک° گان°ا س° ک س°ن°ن° اور ا°س ک ے�جب°،° ے� ے ے� ے� ہ

ی°ں. اؤ ک° س°ات°ھ° جا س°ک°ت ہ�ب ے� ے ہ�

ے�مث°ال ک° ط°و°ر پ°ر،° ا°یک° د°ن جب° م°یر°ی زن°د°گی م°یر° ارد° ےہ�گر°د° ک ک°یا° گیا° تھا ا°ور خد°ا ت°و° د°ور کی ک م°یں ا°س د°ی°کھی°ں ی°ا ےی°ں کر° س°ک°تا° تھا لگ° ہ�کسی° بھی ط°ر°ح° می°ں اس° کو° مح°س°وس° ن

ا تھا°، م°یں° ن اچان°ک° گان°ا می°ر° دل° س ا°پ س° ک صر°ف ہ�ر ے� ے� ے� ے� ہ�و. "°م°ی°ں ن ان° لو°گو°ں کو° :° "°رب،° پ°ید°ا° ے�د°و لفظ° تھا پ°ت° چال ک° ہ� ہ ہ،° می°ں ن° آخر° می°ں م°یر° ان°د°ر ے�الف°اظ° گای°ا اور ا°س س° زیا°د ے� ہ� ے�

و°ئی° پر°ورد°گار کو° م°ح°سو°س کر°ن°ا ش°رو°ع کر د°ی°ا،° اور ہ�بڑ°ھت°ی ے�ان° ک و°ژن اور° مو°جو°د°گی ن ا°پن°ی زن°د°گی می°ں ب°ح°ال کی°ا جا ے

م ا°پن° د°ل پر° گا°نا گا°نا ا. ی ا°س م°قص°د° کا ا°حساس° تک° ے�ر ہ� ہ� ہ�. ی°ئ ے�چا ہ�

ےآپ موتا کوشش ک طور پر آپ کو آپ ک جسم میں کشیدگی مل سکتی ےا بغیر ہے. آپ کو مشغول یا جسمانی تکلیف طرف س رکاوٹ ڈالی جا ر ہ ے ہے

، یں تا ک ہخدا کی طرف س موصول کرن ک لی مکمل طور پر کھل ہ ے ے ے ے ے. دعا کرت وقت )دیکھیں ئ ا کر دیا جائ چا ےبھی، ر ے ہ ے ( ایک17:16 تواریخ 1ہ

یں ک و. جان بوجھ کر پریشان ہآرام د اور پرسکون، آرام د پوزیشن میں ہ ہ ہ ہل زگان جب آپ ک سانس ےآپ ک جسم ک حصوں کو آرام. کیا آپ پ ے ے ہ ے ے

لی ؟ دوسری طرف، جب میں پ ہلین ک لئ کتنا پرسکون محسوس کیا ہے ے ے ےوا، میں گھبرا جائ گا اور میری سانس لین ےبار عوامی خطابت کا آغاز ے ہ

ست ست آ رائی س اور آ و جائ گا. مجھ لگتا میں زیاد گ ہمختصر اور تیز ہ ہ ہ ے ہ ہ ہے ے ے ہےسانس ل کر اپن جسم کو پرسکون سکتا پایا. آپ ک سانس لین کی ے ہے ے ے

ےجانچ پڑتال کریں اور آپ کو آرام کرن میں مدد کرن ک لئ استعمال. ے ے ے

. دونوں ی قریبی تعلق ہےبائبل بول، سانس اور روح ک درمیان ایک بت ہ ہ ےیں. ہسانس اور روح یونانی میں ایک لفظ، ک ساتھ ساتھ عبرانی س آت ے ے ے. میں ن ماری روح چال گیا ، مار جسم س چال گیا ماری سانس ےجب ہے ہ ہے ے ے ہ ہ

. یں یں ک ایک حادث یقین ن وئ ہےاس ان الفاظ تو قریب بائبل میں جڑ ہ ہے ہ ہ ہ ے ہ ے ےر سانس لین ک طور پر ےمیں ن محسوس کیا ک میں خود کو آلود روح با ے ہ ہ ہ ے

یں. ہمیں مسیح کی خالص روح میں سانس ل سکت ے ے

. میں ن تو یں ے"اب بھی رو اور جان لو." موتا بذات خود ایک مقصد ن ہے ہ ہیں محسوس کر سکت یں اور خدا ک آگ بڑھ ر ےمیر دل میں جانت ہ ہے ے ے ہ ے ے

یں، اور یں. اس ک ابھرن نرم ت ہیں دماغ اور جسم میں اب بھی بننا چا ے ے ہ ے ہ ہ، میں اس کا ا ہےجب تک میر اپن اندرونی اور بیرونی مشتعل خاموش ر ہ ے ے

. یں کریں گ ےاندرونی چلتی محسوس ن ہ

وں. ا یں کر ر ، تو میں کچھ بھی کرن کی کوشش ن ا وتا جا ر ہاب بھی ہ ہ ے ہے ہ ہوں. میں ن تا نا چا ی ک پریمی ک ساتھ رابط میں ر ےمیں ن صرف ال ہ ہ ہ ے ے ے ہ ے

وں. ا ہوقت کی اس گھڑی پر مرکوز اور اس میں اسی سامنا کر ر ہ ہے

ونا ونا اجازت یں کیا جاسکتا. بلک ی تو ہاب بھی بنن جلدی یا مجبور ن ہ ہ ہ ہ ے. آپ موتا میں ایک نقط پر، خدا س زیاد لیتا اور آپ کو آپ ک ےضروری ہے ہ ے ہ ہے

اؤ کو محسوس. اس کی اچانک تصاویر ان کی اپنی ہاندر اندر ان کی فعال ب ےزندگی کی کثرت شروع. اس کی آواز، بول آپ کو حکمت اور طاقت دین

. تم تم "روح ک مطابق" )میکا وتا ہشروع ے ہے یں تالش.1:10ہ ہ(

، سیکھا جائ ا بنن خاص طور پر ان لوگوں ک لئ ےایک فن اب بھی کر ر ے ے ے ہے ہماری شراکت م، رب ک ساتھ یں جو. تا میش ر ہمغربی ثقافت جان پر ے ہ ہ ہے ہ ہ ے

، پرسکون اور اپن دل کو . دعا کرت وقت، نیچ ئ ونا چا اں شروع ےی ے ے ے ہ ہ ہیں آگ بڑھن ک لئ ےاحساس، اور صرف اس ک بعد آپ اب بھی بن گئ ے ے ے ہ ے ےر، تم خدا کو محسوس . آپ خاموشی س با ل چند منٹ ل ہسب س پ ے ے ے ہ ے

و جائ گا. آپ کو زیاد . اس ک بعد آپ بات چیت کرن ک قابل ہکریں گ ے ہ ے ے ے ےوتا و جاتا اور زیاد تیزی س ی ہےآپ کو اب بھی بنتا جا پریکٹس، آسان ی ہ ہ ے ہ ہے ہ ہ

ےک مل جائ گا. بت س لوگ بھی ایک گروپ ایک دوسر ک ساتھ ے ے ہ ے ہا ان ک گھر بسان میں ا ک میں جا ر ےپرسکون بنن کی کوشش کر ر ے ہے ہ ہ ہے ہ ے

. چپ کی فضا خاموش. ےمدد ملتی ک مل جائ ہ ہے

ےد ن خود کو کیس ساکتؤالیشع اور دا ےبنایا

وں ن کیا تی تھی جب ان اؤ چھونا چا ی ب ےمجھ و ال ہ ہ ہ ہ ہ ےےکیا دیکھن ک لئ بائبل ک عظیم نبیوں کی جانچ پڑتال ے ے ے

. مثال ک طور پر، الیشع ک ےکرن ک لئ ی دلچسپ ے ہے ہ ے ے ےم ک16-15: 3ےبار میں سوچو. دوسری میں سالطین ہ، ہ

ےالیشع خدا کی طرف س ایک پیشن گوئی لفظ موصولا ک مل وں ن ک تا تھا جب، ان ہکرنا چا ہ ے ہ ےلیکن اب مجھ ایک‘°“° :ہ

اتھ اس ہل آؤ اور اس ک بار میں آیا جب ، کھیال ک خداوند کا ہ ے ے ےا، وئی. اور و خداوند یوں فرماتا .... 'ن ک ہپر نازل ے ہے ہ ”ہ

ےالی°شع ک اندر اور دور بیر°ونی اس°تدالل س° خد°ا کی آواز ےے�ک لئ اس کی دھن می°ں مدد ک لئ موس°یقی کا استعمال ے ے ے�یں ی ہ�کی°ا. جبک° انت°رجشت°ھان اور موسی°قی دونو°ں دائی°ں دماغ ہ ہ

ہ�ےاس وج س نو°ٹ کرنا دلچسپ° ایک° بائیں د°ماغ کی ے� ہ�.، ہے�تقریب

ت°ی ہمیں ن جب° آپ ک دماغ ک دائیں جانب° ک ذریع ب ے ے ے ے� ے، د°ماغ ک بائی°ں طرف ک ذ°ریع ے جس انترجشتھان کرن ے ے ے� ہے�

یں، آپ کو° ت° تی جس° اس°تدالل،، س منتقل کر°نا چا ہ�ب ے ہ ے ہے ہے�الی°شع ن کیا اور استعمال موسی°قی ک ط°ور پر )بھی حق ےیں کا مشور د سکت°ی ےاتیجی°ت کرتا جو ایسا کر سکت° ہ ہ� ے ہے

ےدماغ کی طرف(؟ ی دائیں گوالردق کرن ک لئ بائیں ے� ے ہہگو°الرد°ق س اندرون تبدیل°ی کا سبب° بن° گی. ی اتن°ا آسان ے ے

. و جس کو° صرف دعاؤں گایا ہ�اور اتن°ی اچھی طر°ح بائبل ہے�ےگی°ا تھا ک تھ ان زبور، لک°ھا تھا جب بالکل، داؤد ن بھی ے ہ�

ایسا کی°ا.

وں کا بادش°ا ک لئ° ایک° ےمیں ن اس مؤثر مجھ باد°شا ے ہ� ہ ے ے ےو°ں ک ا ہپرسک°ون مح°بت گیت گات اور الفاظ میں گا ر ہ ہ� ے

. )بص°یرت بھی د°ماغ ک دائیں جانب ےتصو°یر ک لئ° مل گیا ہے� ے ےاؤ ی ب .( ی می°ر دل س° اس°پرنگس° ک بدی تی ہک ذ°ریع ب ہ� ہ ے ے ہ ہ�ے ہ� ے ے�

ل° فو°ری ط°ور پر مجھ° ، اور می°ں قیمتی الفاظ° میر° ےس پ ے ہ ےےرب کی طرف س آیا ک ریک°ارڈ کرن ک لئ شروع. ے ے ہ ہے� ے

ڈیوڈ° اکثر اپنی عبادت می°ں منظر کشی کا است°عمال کیا. زبورہ� تص°اویر ک ارد گرد° بنایا گیا ک عبادت کی ایک طاقتور23 ہ�ے ے�

ن اور خد°ا س° س°نن ک لئ . آپ کی کلپن°ا آپ ک ذ° ار ے�اظ ے ے ے ہ ے ہ�ے ہم بعد ( . و سکت°ا ہ�آپ کی تیاری ک لئ ایک° مؤ°ثر ذ°ریع ہے� ہ ہ ے ے

). ےمیں کسی باب میں اس ک بار میں مز°ید بات کریں گ ے ے

ےکو°ئی بھی دائیں د°ماغ کی سر°گر°میوں کر دائیں کرن ک ے�ذا، عام طو°ر پر . ل ہ�لئ° د°ماغ ک بائیں جانب° س آپ چلت°ا ہے� ے� ے ے

ےمیں ن کئی دائیں دماغ کی س°رگرمیوں کو° ایک° ساتھ،° دائی°ںمو°ار اور ہطرف° س میر° د°ماغ ک بائیں جانب° س ایک ے� ے ے ے�اں ہمکمل منتقلی یقین°ی بنان ک لئ کو°شش کریں گ ج ے ے ے ے

ےمیں زیاد° آس°انی س القد°س کی آواز تقطیع. یسو°ع مسی°ح ہ، میر ست گات ے�پر میری آنکھوں کو° ٹھیک کر° گا روح° میں آ ے ہ ہ� ے

ٹ° رکھ کر آرام، اور ش°اید° ایک آٹھ ر پر ایک° بڑی مسک°را ہچ ے ہ�ےسال ط°ور پر اپن آپ ، خد°ا کی مخل°وق کی خوبصو°رتی کو ہ�

ےدیکھو ک می°ں قریب یسوع ک س°اتھ° کھڑ ک طو°ر پر گل°یل ے ے ہ�وں ایک° س°وال تا ہکی جھیل. پھر° میں ن اس س پوچھنا چا ہ ے ے

ے�لک°ھ. ک کر°نسی میں، میں دھن سواباوکت°ا ک لئ اور آن ے ے� ہاؤ کو ریک°ارڈ. می°ں اس کی تصد°یق اس ہ�والی خیاالت ک ب ے�

ے�ک اپن تین روحانی مشیروں کو جمع کران کی طرف° س ے ے� ے�. ہےخد°ا کی آواز

ے�مند°رج ذیل چارٹ اپن° آپ ک کچھ° مؤثر° ط°ریقوں کا ے ہ. ہ�ےجائز لیتا ہ�

Gکرنا GمGر کو ختGشو GرونیGاندG)GبائوGد G،االتGخی G،GآوازیںG(حل ہمس°ئ°ل°

یں لکھ لیں تاک آپ1 ہ ان ہ ۔ہبھول ن جائیں

ے کرن وال کاموں ک1 ے ے ۔خیاالت

ہ اپن گنا کا اقرار کریں2 ے ۔ ےاور خود کو راستنازی ک

لباس میں ملبوس کریں این3:27 گلتیوں دیکھیں )

ے گنا س متعلق شعور ک2 ے ہ ۔خیاالت

ے آپ ک ساتھ یسوع مسیح3 ۔ہکا ایک نقط نظر پر توج ہ

مرکوز یا کسی بھی دائیں

ے دماغ ک بار میں.3 ے ۔

۔ گلوکاری شروع کریں اور4ےاپن دل س ابل اچانک گان ے ے

کو سن.

ے اپن دل ک ساتھ رابط4 ے ے ۔ ےمیں حاصل کرن کی ضرورت

ہے.ہ احساس ک اوقات آپ5 ہے ۔

ےکو خود کار طریق س کی ےیں جب ہسرگرمیوں کر ر ہےیں ہخدا س سنن ک لئ ے ے ے ے

)مثال ڈرائیونگ، غسل، ورزش،) ہمعمول کی مالزمتوں، وغیر

ہے. آپ ک دماغ کو تیار اور5 ےا جب بات ہےاب بھی کر ر ہےچیت کرن اضافی وقت ک ے

ےلئ ضرورت.

ون کی حالت کی شناخت کریں ےساکت ہیں: جسمانی م اجزاء ہمننشیل یا یاد ریاست ک پانچ ا ہ ے

، اثرپذیری، اور اچانک و دین ، ےپرسکون، توج مرکوز کی توج ہ ہ ہیں: کنٹرول، سرگرمی اؤ. ان کی خصوصیات کی مخالف ہب ہی،. ذیل ہاور تجزیاتی سوچ س زیاد جسمانی کشیدگی، تبا ہ ے

: ہےمیں ھم ایک لگاتار پر رکھا جا سکتا

جسمانی کشیدگی جسمانیپرسکون

0 1 2 3 4

ہمرکوز توج ی ہتبا

0 1 2 3 4

ے�و° د°ی°ن° کنٹرولہ�0 1 2 3 4

اث°رپ°ذ°ی°ری° سرگرمی

0 1 2 3 4

اچانک تجزیاتی خیاالت روانی

0 1 2 3 4

، اور اسی طرح یاد الحق ہےمراقب صحائف بھر حکم ہ. میر ساتھ مندرج ر ایک ہقضاء ک ان عناصر میں س ے ہے ہ ے ہ

ذیل پر غور کریں.

ے�جGسمGانGی سGکGوGن کG حوGاGل سG بGائGبGل کGی ے� ےGتGیحGنص

ےخدا ک لوگوں ک لئ سبت کا آرام اس وج س ہ ے ے ےتا. اس ک باقی حصوں میں داخل یں ر ہےن ے ہ ہ

ےجو ایک ک لئ خود بھی، ان ک کام س آرام ے ہے ے ےم کسی ہک طور پر خدا ان س کیا. پس آؤ ے ے

ےنافرمانی کر ک مندرج ذیل ک ذریع گر ایسا ے ہ ے

و، اس آرام میں داخل کرن ک لئ مستعد ےن ے ے ہ ہن دو ےر ۔(11-4:9 عبرانیوں ) ہ

ےا°و°ر° ج°س° چ°ا° ق°س°م° ک°ھ°°ا° ل°ی° ک° و° ن°ا°ف°ر°م°°ا°ن°و°ں° ک° ہ ہ ہے ے؟° ا°و°ر° ا°س° و° ب°ل°ک° ہل°°°ئ° ا°ن° ک°°°ا° آ°ر°ا°م° م°ی°ں° د°ا°خ°°°ل° ن° ہ ہ ےی°ں° ک° و° ب° ا°ی°م°ا°ن°ی° ک° س°ب°ب° م°ی°ں° د°ا°خ°°ل° م° ےط°ر°ح° ے ہ ہ ہ ہ

ی°ں° ت°ھ° د°ی°ک°ھ°ی°ں° ےک°ر°ن° ک° ق°ا°ب°ل° ن° ہ ے 19-3:18عبرانیوں)° ے۔(

وGئGی تGوGج سG مGتعGلGقG بGائGبGل کGی ے�مرکGوGز ہ� ہGتGیحGنص

می°ں د°و ...، ا°ور ... ات°ن°ی ر ب°چ°ھان ہ... ای°ک° طر°ف° ے ہم س° چالت ، ا°ور مار° جس° گ°نا ےآس°ان°ی س° ے ہ ہ ے ہ ے

ےیں ... ی°سو°ع،° مص°ن°ف ا°ور ای°مان° ک ک°امل° پر° ہ۔( 2-12:1عبرانیوں ) ہماری آ°نک°ھو°ں ف°کس°ن°گ ...

، بیٹ جب تک ی کچھ و دیکھتا کر باپ ہےسچ میں تم س ہ ہ ے ے؛ جو نا ک یں کر سکت ک ہ، کریم خود س کچھ ن ہے ہ ے ہ ے ہے

، )یوحنا ہےکچھ باپ ان چیزوں بیٹا بھی اسی طرح کرتا ۔(5:19

GتGحGصیGی نGل کGبGائGب Gل سGاGک حو GڑنGھوGے�چ ے� ے� ے�:، جان آرام[ اور جان لو ک د ]سیمانت حوال ہختم جدوج ے ہ ہ

وں ... ۔(46:10 زبور)ہمیں خدا و°،° لی°ک°ن ش°°ک°ر°ی ک ی°ں ک ل°°ئ° ف°ک°°ر° من°°د° ےکچ°ھ° ن ہ ہ ے ے ہ

ر چ°°یز° م°یں آ°پ ہس°اتھ° د°عا ا°ور من°ت° ک وس°یل° س° ے ہ ے. و°ن د ےکی د°رخو°اس°°ت°و°ں خ°°د°ا° اس س° واق°°ف ن° ے ہ ہ ےم° جس° خ°°د°ا° ک°°ا اط°م°ین°°ان° ج°°و° ہاور س°ب° س° ب°°ڑ°ھ ف ے

ار ا°ر د°ل°°و°ں ا°ور تم° ےمس°°ی°ح° یس°°و°ع م°یں تم° ہ ے ہ ہے۔(7-4:6 فلپیوں)° ےد°لو°ں مح°ف°وظ° ر°کھ گا

GتGیحGنص Gل کیGئبGس با GالGوGح Gری کGیGر پذGے�اث ے ے�و°،° ا°و°ر°.° ش°ا°خ°،° خ°و°د° ک° پ°ھ°ل° ےت°م° م°ی°ں° م°ج°ھ° م°ی°ں° ق°ا°ئ°م° ر° ہ

ت°ا° ی°ں° س°ک°ت° ا°گ°ر° ا°ن°گ°و°ر° ک° د°ر°خ°ت° م°ی°ں° ق°ا°ئ°م° ر° ہےن° ہ ے ے ہو° آ°پ° ہج°ب° ت°ک°،° ت°ا°ک° ن° ت°و° ج°ب° ت°ک° ت°م° م°ج°ھ° م°ی°ں° ق°ا°ئ°م° ر° ہ ہ

و°ں° ت°م° ڈ°ا°ل°ی°ا°ں° ی°ں°،°.° م°ی°ں° ا°ن°گ°و°ر° ک°ا° د°ر°خ°ت° ہک°ر° س°ک°ت° ہ ےی° ،° ا°و°ر° م°ی°ں° و° ت°ا° و° ہو°.° ا°س° م°ی°ں° م°ج°ھ° م°ی°ں° ق°ا°ئ°م° ر° ہ ہے ہ ہ

ی°ں° ک°ر° ؛° ک° ل°ئ° م°ی°ر° س°و°ا° ک°چ°ھ° ن° ت° پ°ھ°ل° ال°ت°ا° ہب° ے ے ے ہے ہ۔(5-°15:4 )یوحنا س°ک°ت°ا°

Gا Gی بGنکGاGہاچGؤGتGحGصیGی نGل کGبGائGب Gل سGاGحو Gے� ک ے� ے، "ان کی ا ک جو مجھ پر ایمان التا ہےصحیف ک ہ ہ ہ

ون س پانی. زندوں کی ندیاں ےسب س اندرونی ے ہ ےوں گی" لیکن ی و روح، جس جو اس پر ےجاری ہ ہ ہےایمان الئ تھ ان پان کو تھ کی بات کی تھی ... ے ے ے

۔(39-°7:38 )یوحنا

ہقیGGام پGGذیری خGGالی پن کGGا تجGGربیں ہےن !ہ

ی ک طور موتا وکالت کی "، و ر ہےبعض روایات میں ے ہے ہ ہر اور عدم کی ایک ریاست ہخیاالت س ماورا تصاویر س با ے ے. یں کرت ." میں ن اس تعلیم کو قبول ن ےکو جذبات س پر ہ ے ے ے

نچن کی کوشش ےمجھ ھالیپن کا ایک اندرونی حالت تک پ ہ ے، میں اپن خیاالت، میری وں. اس ک بجائ ا یں کر ر ےن ے ے ہ ہ ہ

، اور خدا ک خیاالت، خدا ےتصویریں اور اپن جذبات س آگ ے ے ےےکی تصویریں اور خدا ک جذبات کو ٹیون کرن ک لئ ے ے ے

وں. ا ہحاصل کرن ک لئ تالش کر ر ہ ے ے ے

ا یں یسوع ک طور پر کیا. اس ن ک ت نا چا ہمیں ر ے ے ہ ے ہ ہ، لیکن جو کچھ یں کرت ل پر کچھ ن ے"میں ن اپنی خود کی پ ہ ہ ے

ےبھی میں ن سنا اور میر باپ س کر دیکھیں ')یوحنا ے ے (. یسوع الفاظ اور تصاویر38، 28، 8:26؛ 30، 20، 5:19

یں گئی تھی. ان ک والد ک اقدامات ےاور جذبات س آگ ن ے ہ ے ے، اس ن اپن اور ن وال ک لئ - اس ک بجائ ر ر ےس با ے ے ے ے ے ے ے ہ ہ ےےخدا ک الفاظ، تصاویر اور جذبات کو اپنی مرضی س قدم ے

رکھا.

ےالفاظ، رویا، جذبات اور میر آسمانی باپ کی طاقت ک ےےلئ اپن آپ کو اور ٹیوننگ ، جو میر ذریع ان کی زندگی ے ے ے

ن کی اجازت د کر آسمان ک اقدامات کو ر ر ےس با ے ے ہ ہ ے. میں مر ، تو، میرا مقصد بن جاتا : ی ہےقبض کرن ک لئ ہ ے ے ے ہ

. ہےجاؤں، اور مسیح مجھ میں زند آتا ہ

ےعملی طور پر اس کا مطلب میں ن یسوع پر میری ہےےآنکھوں کو ٹھیک ک میں زندگی ک ذریع چلن ک طور ے ے ے ہ ہے

میش میر ساتھ پیش دیکھیں. میں ن ےپر. میں اس ے ہ ہ ے" پریکٹس )یوحنا :14؛ یوحنا 11-1: 15ے"مسیح میں مانن

ے(. میں ن اس انداز میں روانی ک28:20؛ متی 16-17 ےےخیاالت پر اس کی حکمت اور طاقت، اور میں ٹیون ک لئ ے

. ہہاس س پوچھو، تصاویر ب جذبات ب اور اقتدار ب ہہ ہہ ے

یں کی ہم واقعی اقتدار کی ابھیشیک ک بار میں بات ن ے ے ہم ان ک خیاالت اور ان م ن صرف، مسح کر ے. اب تک ہ ے ہ ہے

ےک نقط نظر کی سماعت اگرچ خدا کی طرف س بصیرت ہ ہ ےل زبان اور زبان . ، ا اں وحی پر مرکوز یں ج ہحاصل کرت ہے ہ ہ ے

ےک فرمان کی قسم روحوں ک بھید، حکمت ک الفاظ، ے ےےعلم، ایمان ک الفاظ ک لئ ے 1ہ: ی وحی ابھیشیک بھی 11-7ے

ار میں استعمال12کرنتھیوں ہ میں ذکر روح القدس ک اظ ےاں بھی الل کی طرف س طاقت کی ایک م، و . تا ےوتا ہ ہ ہ ہے ہ

ر . نجات، شفا اور معجزات میں پاک روح کا مظ ہابھیشیک ہے. ل جب ی طاقت ابھیشیک خصوصی طور پر ضرورت ہےٹ ہ ہ

م دونوں وحی ابھیشیک اور بجلی کی ہعام طور پر ل ایک م سب س پ یں. ےابھیشیک ک لئ خدا س دعا گو ہ ے ہ ہ ے ے ےےایسی صورت حال کو حل کرن ک لئ کس طرح ک طور ے ے ےم خدا ، اور پھر ہپر خدا کی طرف س وحی کی ضرورت ہے ے

ےکی طرف س طاقت کی ضرورت اصل میں اس کو حل. ےکرن

. مجھ ائی ی توانائی ک ایک ر ےاقتدار کی ابھیشیک ال ہے ہ ے ہاؤ ک طور پر ےمیر اندر خدا کی زندگی کا ایک توانائی ک ب ہ ے ے

، مجھ کو مضبوط بنان اور مفت مجھ کو ہےاس کا تجرب ے ہ. میں دوسروں ک لئ شفا یابی ک لئ دعا کر ےقائم کرن ے ے ے ے

، کمپن اور گرم جوشی کا وں جب، میں ن اکثر ک ا ےر ے ہ ہاتھ اتھ میں، محسوس خدا کی طاقت میں ہاحساس میر ہ ےوں جس پر ایک ک لئ مجھ س گزرتا اور خدا ا ہےرکھ ر ے ے ے ہ ہ

ا جس ک طور پر. م کر ر ےان کی زندگی فرا ہے ہ ہ

. موتا، نیچ اور یں ےتو میر لئ موتا عدم کا تجرب ن ہے ہ ہ ے ےا اپن تاثرات کا قبض ہاندر روح القدس فورمز اپن آپ ر ے ہے ہ ے

ےاور دنیا ک لئ ان ک جاری. ے ے

ےخGیGاالتG کGی سGر گGرمGیG کG مGعGیGارGاGتا س متعلق تحقیق ک کچھ وتا جا ر ےی خود اور اب بھی ے ہ ہ ہ

م ن وسیع . ی ا دلچسپ ےنیند لیبارٹریوں میں کیا جا ر ہ ہ ہے ہنوں ذریع مار ذ روں یں جب، بیٹا سطح ل ےجاگ اور الرٹ ہ ے ہ ہ ہم آرام یا نیند میں داخل م، . تا ہجانا ک دریافت کیا گیا ہ ہے ہ ہےروں بن. ی خود روں کو سست اور الفا سطح ل ہجب، ان ل ہ ہ

ےخدا ک حکم ک مطابق کی ایک قابل پیمائش جسمانی اثر ےہے.

ےمجھ احساس ک خدا ک سامن اپن آپ کو صرف ے ے ہ ہے ے، ایک منطقی بائیں دماغ مغرب اس یں م تجرب ن ہےایک مب ہ ہ ہہس مجھ مدد ملتی کیونک اس کا اشتراک،. میں اصل ہے ے ےا )دل کی بیداری( کی ایک مختلف ریاست ہےمیں کیا جا ر ہےمیں داخل، اور اس ریاست ک جسمانی تجلیات ک جیس ے ے. اس طرح ک آالت ممکن ہٹولز ک ذریع ماپا جا سکتا ے ہے ے ے

ےطور پر آپ کو جانن ک فوری طور پر باقی کی اس حالت، ےون ک لئ کس طرح مدد ےجس میں بائبل موتا بالتا داخل ے ے ہ

. ہےکر سکتا

ایک پادری دوست اور میں ایک ساتھ )

www.mindgrowth.comمیں دونوں دستیاب( ایک سستا ا جاتا پر جلد جواب ک ماپا ک ہبائیو فیڈ بیک ک نظام ک ہے ے ہ ے

ہ بایو فیڈبیک ڈیوائس،" اور ایک س زیاد2"جی ایس آر ے بایو فیڈبیک سسٹم"2Xمکمل نظام، "جی ایس آر / ٹیمپ

ےخریدی . میں ن خداوند ک حضور اپن آپ خاموش سیکھ ے ےفتوں ک لئ ان کا استعمال کیا. ا تھا جبک میں ن چند ےر ے ہ ے ہ ہ

ہجو میر اندر آرام کی ریاست ناپا ک بعد س میں ن ی ے ے ے ےت مددگار پایا. میں ن جلدی س جو چیزیں مجھ آرام ےب ے ے ہ

. مثال ک یں تھا دریافت کر سکتا ےس اور جو چیزیں ن ہے ہ ےےطور پر، میں ن و گانا اپددری تمجید ڈاؤن مجھ پرسکون ہ ے، نغم گانا یں تھا دریافت کیا. ن تو، خاموش عبادت گان ےن ے ہ ہ

م، میں ی ی وقت میں خدا پر جذباتی تھا تو. تا ہتھا ایک ہ ہد روک دیا ، نغم میں گایا جبک جدوج ہخاموش محبت گان ہ ے ے

ےتو، بائیو فیڈ بیک ک مشین اشار دیا ک میں ن اس ک ے ہ ہے ہ ےےرب ن حکم دیا تھا سکون موتا ک مرحل میں داخل کیا ے ے

تھا.

ن ک لئ سیکھن کی مدد ک لئ ایک ےتم آرام س ر ے ے ے ے ے ہ ے. ہےاور مذاق آل صرف چند ڈالر ک لئ خریدا جا سکتا ے ے ہ

ہے"کشیدگی کی شرح کارڈ"، پر زور دیا جب سرخ جبہکشیدگی، سبز جب پرسکون اور نیل جب سکون سیا رخ، ے

ے سیکنڈ ک لئ اس پر اپن انگوٹھ پکڑ جب رنگ10آپ کو ے ے ےو جائ گا. اس س آپ کو آرام کرن ک لئ سیکھن ےتبدیل ے ے ے ے ے ہ

. ترین ذریع ہےمیں مدد ک لئ ایک ب ہ ہ ے ے

ےمندرج ذیل صفح پر چارٹ خیال سرگرمی کی سطح کا ہ. م کرتا ہےایک جائز فرا ہ ہ

Gت؟GثلGاGمGم GتھGک سا Gب GذاGم GقیGشرGے�م ہ�ب بیان اس میں مماثلت بار ےکچھ میں ن مشرقی مذا ہے ہ ےا ، میں کیا کر ر ، "ٹھیک . تم و میرا جواب ہمیں حیران ہے ہے ہ ہے

ےوں جعلی طرح امید کر گا!" میں ن شیطان کی ے ہے ہون کی توقع حیران کر ت کرن ک لئ اصلی دیکھیں ےمشاب ہ ے ے ے ہ

، اور و صرف . و ایک یں یں. شیطان ایک موجد ن ہسکت ہے ہ ہے ہ ہ ے. اپن طرز زندگی ک دیگر جھوٹ ےقدر ک ان چیزوں ک ے ے ے ہ ہے

ا اگر ایسا تو، تو میں ب کی طرف س نقل کیا جا ر ہےمذا ہے ہ ے ہوں اپن آپ کو ی یں کر ر ےمیں بات قابل جعل کچھ کیوں ن ہ ہ ہ

ن کی ضرورت، "؟ میری زندگی کی سرگرمیاں اتنی بیکار ےک ہیں وں جعلی کچھ بھی کرن س بھی ن ا ہشیطان میں کر ر ے ے ہ ہو؟ "مجھ یقین ک امید ک میں جعلی طرح تا ک ہچا ہے ہ ہے ے ہ ہ ہے ہ

و جاؤ، یں، تو میں اس ک ساتھ وں. اگر ن ا ہلگتا کیا کر ر ے ہ ہ ہ ہےےاور کافی قیمتی اور کاپی کرن ک لئ کافی اصلی کچھ کر ے ے

ےشروع کرن کی ضرورت.

یں آئ سکتا ک ےشیطان کی اصل کچھ ک ساتھ کبھی ن ہے ے ہ ےہےبعد، میں ن ایک جعلی دیکھیں گ تو اپن آپ س سوال ے ے ے ے: "کیا ک میں ن کر جائ شیطان کی جعل سازی ک ہک ہے ے ے ہ ہے ہ

یں ؟" میں ایک سوال پوچھیں خوفزد ن وں اصل چیز ہسکتا ہ ہے ہ، "شیطان اس کو استعمال کر نا ک ہ. کچھ لوگوں کا ک ہے ہ ہے

یں،" اور اس ک تر اس بات س دور ر م ب یں کیونک ےسکت ہ ے ہ ہ ہ ہ ے. سب ےنتیج ک طور پر و شیطان س زائد سب کچھ د ے ہ ے ے

ےشیطان ن کچھ لوگوں س دور قیمتی کچھ لین ک لئ کیا ے ے ے ے. ی و بھی واپس دور س حقیقی اس ک ےکرنا ی نقل ے ہ ہ ہے ہ ہے

. شیطان اس ک وتا یں ڈر ےقریب حاصل کرن کی ان ہے ہ ہ ےیں ، اور چرچ تعلق ن و جاتی ر چیز ک ساتھ ختم ہمطابق ہے ہ ے ہ

یں تو یں اور ی سچ ن ہے. بس آپ ک ارد گرد نظر آت ہ ہ ہ ے ے ہےٹ گئ اور شیطان ن م س دور . چرچ ک طور پر ےدیکھن ے ہ ے ہ ے ے

سیاست اور حکومت، ٹیلی ویژن، انٹرنیٹ، سنیما، رقص،و ، تعلیم، اور مارکیٹ کرن ک لئ بڑی حد تک ختم ہڈرام ے ے ے ہ

. ہےبخشا

م نیچ ، نا ک یں کا ک و ر یں م سر اور دم ن ےبائبل ہ ہ ہے ہ ہ ہے ہ ہ ہم ن قرض دین اور ن یں، یں ون ک لئ اور ن ہصرف اوپر ے ے ہ ہ ہ ے ے ے ہ

یں )مالحظ استثنا ہکرن قرض لین ہ ے ے ے(. اس ک13-12: 28ےم عیسائیوں کی بجائ قوموں کی طرف س بھر ےباوجود ے ہدوں کو تالش کریں. کیوں؟ دنیا ک ےسب س زیاد قائدان ع ہ ہ ہ ے

ےمال میں س بیشتر بلک عیسائیوں ک مقابل میں قوموں ے ہ ےمیں یں لگتا! ؟ مجھ ن . کیوں؟ بائبل غلط اتھ میں ہک ہ ے ہے ہے ہ ے

یں ہامید ک میں غلطی پر ہ ہم بلک ایمان کی روح کی نسبت ہے ہن ےخوف ک جذب ک تحت ر ہ ے ے .ے

م ک میں اور واپس ےم شیطان اور اس کی چالوں س ہ ے ہون ک طور پر سمجھا جا سکتا ک س ےکچھ دور خطرناک ہ ہے ے ے ہم ن ایمان اور پرچر . ےاس کا اتنا ڈرن کی تعلیم دی گئی ہ ہے ے

ت ، ب یں. بلک اس کی بجائ ی ونا چا ہزندگی کی مکمل لوگوں ے ہ ہ ے ہ ہیں اور ان قوموں کی ہسار کرن خوف اور غربت کی مکمل ے ے

یں. ہطرف س حکومت کر ر ہے ے

ےخدا°، خدا° ک° ک°ام، ی°ق°ی°ن ک°رن° ک° لئ° :ےاس نماز زور س بولیں ے ے ے( خو°ف ک° جذ°ب ے جو ک°ر )ش°ی°ط°ان° ک° ک°ام° ک°ا°ج می°ں ا°ی°م°ان° ک° ے ے ے ہے

ن° وا°ل ک° ب°جائ° "°ک° لئ° مج°ھ مع°اف .°.°. ےمی°ں ر° ے ے ے ے ے ے یوحنادیکھیں ) ”ہ۔(6:29

اتھ ملتا اور جعلی ی ہمجھ شیطان اس پر اس ک ہ ے ےولناک گنا کرن کی ی میں دین کا ایک ےتاریکی کی بادشا ہے ہ ہ ے ہٹنا ا صرف اس وج س ک کچھ س پیچھ ہکوشش کر ر ے ے ہ ے ہ ہے ہ

، ک شیطان چرا لیا واپس سب . ایک ک لئ ہےک لئ لگتا ہ ے ے ہے ے ےاں چرچ صرف م ایک مدت ج وں، اور میں تا ہل جانا چا ہے ہ ہ ہ ے

م چھڑانا . اور ی ک یں یقین ک ا میں ہی ک کیا کر ر ہ ہ ہ ہے ہ ہے ہ ہ ہے ہو اور . میں آپ کو ایک فاتح ہچا ان عالقوں میں س ایک ہے ے ہے

. ےمیر ساتھ ی زمین واپس لین کی دعوت دیت ے ہ ےے�س°مر°ی می°ں،° د°و چی°زوں° مص°ن°و°عی مص°ن°و°عات ک° ب°ار ے

ر ک°ھڑ ے�می°ں ب°ا :ہ� •. ہےو صرف جعلی اصلی کیا ہ

ہےو صرف جعلی قدر کیا.• ہب موتا ذا، و روح دنیا س رابط ک طور مشرقی مذا ہل ے ہ ے ہ ہ

، میں ن دو چیزوں کو جانت ےاستعمال ک بعد س ے ے :ے. )ی زبور• ئ ہم ن بھی شاید موتا کا استعمال کرنا چا ے ہ ے ہ

: 62 اور 46:10 ا ہے میں اس بات کی تصدیق کر ر ۔(5، 1ہ

میت کی حامل• و اور روح القدس کی عظیم ا ہاب بھی ہہے مس کرنا.

یں ک ےمشرقی صوفیان یسوع مسیح ک ذریع جانا ن ہے ہ ے ے ہوتا ک طور پر شیطان کی ، و روح دنیا میں داخل ےبعد س ہے ہ ہ ےم، روح دنیا میں راستوں میں . تا ہجانب س پھنس بن جاتا ہے ےیں. و یا تو یا عیسائی کی طرف س ےس بعض غیر جانبدار ہ ہ ے

. دوسری طرف، کچھ راستوں س ےاستعمال کیا جا سکتا ہےیں. ایک غیر مسیحی روح دنیا میں داخل یں ہغیر جانبدار ن ہ. ی عیسائی ک لئ ےون کی منشیات کا استعمال کر سکت ے ہ ے ے ہ. ہےایک غیر قانونی داخل اور سختی س بائبل میں حرام ے ےےبائبل میں جادوگری کا لفظ جس کا کورس، منشیات ک ہے

. ، ہےساتھ منسلک ہے

، یسوع ےمسیحی یسوع مسیح ک ذریع جاتا ک بعد س ے ہے ے ےنٹر ک پھند ک ذریع اور ک تخت کمر میں ل ےبحفاظت ے ے ے ے ے ے ہ

ےدایت دیتا خدا ک طور پر اس ن وحی کی کتاب میں جان ے ہے ہہی کیا.

لئG کیا میGں خودی ےخودGی پر قابو پان ک ے ےوں یا مGسیح ک پاس آتا ےپر حملG کر تا ہ ہ

ہوں؟م زیاد2،000ہگزشت ہ سال ک دوران، چرچ خود ک لئ مر تو ہ ے ے ے

یں ک دو مختلف طریقوں س پیش کیا ےمسیح کی طرح بن سکت ے ہ ےہے:

شات اور گوشت کی ہدور میں اتارن اس نقط نظر، آپ کی خوا ہ ےشوں پر حمل کرن اور مارن یا اپن آپ س ان کو ختم کرن ےخوا ے ے ے ے ہ ہ

ت کم از کم زبانی طور پر ہکی کوشش کریں. خود کوڑ میں س ب ے ے. ہےاور کبھی کبھی بھی جسمانی طور پر، کی جگ لین ک لئ جاتا ے ے ے ہ

ت سی دوسری کافی ہناخن کی ایک بستر پر پڑا طرح چیزیں ب. میں ن خود ےدردناک رسومات ک ساتھ ساتھ، وکالت کی گئی ہے ے

ہکو خود پر حمل کرن ک طور پر اس کو دیکھ. کیونک خود حمل کر ہ ے ے ہا ک خود ک طور پر اسی طاقت کوئی ا ک حمل کیا جا ر ہےر ے ہ ہے ہ ہ ہ ہے ہ

یں جیت! ہن

وں اور تاریکی لکا میں اس نقط نظر، آپ کو آپ ک گنا ہمیں آن ے ہ ہ ےےمسیح کی روشنی میں آن س مغلوب. آپ یسوع پر اپنی روحانی ے

یں ان کی شاندار موجودگی میں ہآنکھوں کو ٹھیک، اور تبدیل کر ر ہے" )دیکھیں عبرانیوں یں جبک ہ"آپ کو نظر آت ہ کرنتھیوں2؛ 2-1: 12ے

ے(. آپ کو ایک عبادت کی خدمت ک دوران اپن17-18: 4، 3:18 ےےاتھوں اٹھا اور بادشا کی موجودگی میں اپن آپ کو تالش کرت ے ہ ہ

ہیں، آپ کو اپن تمام منفی رویوں اور کمزوریوں کو دور پگھل ک ے ہ ےدریافت اور آپ کو ایمان، امید، محبت، امن، اور خوشی آپ ک اندر

ولت ب مل. ہہاندر س ہ

ہمیں ذاتی طور پر خود پر قابو پان ک لی اس نقط نظر کو منتخب ے ے ےیں، د نام سکھاتا کیا محسوس کرت . میں ن اس نئ ع ہکیا ے ہے ہ ہ ے ے ہےےاور ی میری اپنی زندگی میں سب س زیاد مؤثر طریق س کام ے ہ ے ہ

ذا مثال ک طور پر، میں، میں اپن خیاالت پر کبھی . ل ےکرتا کیا ے ہ ہے ہےو ہحمل ن منطقی سوچ پر قابو پان اور کو روکن ک لئ ان س ک ے ے ے ے ے ہ ہ

یں جب، بلک اس کی ت یں کرتا( کرنا چا ہ)میں پایا جس کام ن ہ ے ہ ہہبجائ میں ن یسوع ک پاس خود س مرکوز. میں ن ایک آرام د ے ے ے ے ےےماحول میں یسوع مسیح ک ساتھ مل کر اپن آپ کو تصویر، اور ے

، وں ایک سوال لکھ. سواباوکتا اپنا من تا ہمیں ن اس س پوچھنا چا ہ ہ ے ےٹ الن اور آئ ک میری آنکھوں یسوع پر ط کر ر ہےدھن پر مسکرا ے ہ ے ے ہ

اؤ کو لکھ. ہیں جبک خیاالت ک ب ے ہ ہ

ہخود پر قابو پان ک لئ حتمی طریق ذریع خدا پر توج مرکوز ے ہ ے ے ےہےکرنا

نماز میں، یسوع مسیح.

G؟ GاGیGک GاGعGد G، GسGیGہ�ے�و ے�.° آ°پ° ب°اغ° ہ�ے�ن°م°از° ا°ی°ک° س°ات°ھ° م°ح°ب°ت° کا° اش°ت°ر°ا°ک° د°و° د°وس°ت°و°ں°

ر° ی°ں ک° خ°د°ا° س°م°ج°ھ° س° ب°ا° ہ�عد°ن° پ°ر° وا°پ°س° د°ی°ک°ھ°و° ا°و°ر آ°پ° ے� ہ� ہ�ہ�ے�م°ح°ب°ت° ک°ی° ک° ط°و°ر° پ°ر° ب°ی°ا°ن° ک°ی°ا° جا°ت°ا پ°ر° غ°و°ر کر°ی°ں ت°و°،° ے�

ے�د°ی°ک°ھ°ی°ں° خ°د°ا° وا°ک° ا°و°ر جو° ٹ°ھ°ن°ڈ° و°ق°ت° آ°د°م° ا°و°ر حو°ا ک° س°ات°ھ° ے�ے�ب°ات° کی° ک° ک°س° ط°ر°ح° ت°و°،° آ°پ° ک°و° ا°حس°ا°س° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ے� ے� ہ�ے� ہ� ہ�ے�

م°ار° ش°ی°ئ°ر°ن°گ° ک° ش°ر°و°ع د°و° م°ح°ب°ت° کر°ن° ے�ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° ہ� ہ�ے� ے� ہ� ے�ت° س°ی° م°ث°ا°ل°ی°ں ہ�وا°ل°و°ں° کی° ر°ف°ا°ق°ت°.° ت°م° زب°و°ر م°ی°ں° ا°س° ک°ی° ب°م°ار° م° ی°س°و°ع°،° م° د°عا° کر°ت° و°ق°ت°،° ذ°ا°،° ی°ں°. ل ے�م°ل° س°ک°ت°ی° ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�

ا،° )ی°و°حن°ا ی°ں°. ی°سو°ع ن° ک ہ�د°و°س°ت° آ° ر° ے� ہ� ( "°ا°ب° کو°ئ°ی15:15ہ�ے�ے�ا°ب° م°ی°ں° آ°پ° د°و°س°ت°و°ں° کو° ف°و°ن،° م°ی°ں° ن° آ°پ° ک° ب°ن°د°وں° ک°و° ے�

°. م° ا°ی°ک° د°وس°ت°ی° ک°ی ت°عم°ی°ر° ک°ر° ر ی°ں"°. ہ�ے�ف°و°ن° ک°ر°ت° ہ� ہ� ے�

چابیاں4ے�ای°ک° بار پ°ھر° می°ں چار ا°لفاظ° خد°ا° کی آ°واز س°ن°ن ک لی° ے� ے�

ت° ےچار چاب°ی°اں کا خ°الص ک آپ ک°و ی°اد° د°الن° ک لئ° چا ہ� ے� ے� ے ہ� ہ�ے� ہ�:ہ�یںموتا•

ویژن•

سواباوکتا•

ہروزنامچ•

. اگل باب م سواباوکتا اور موتا کھنگالن کیا ےاب تک، ہے ے ہمار دل م ن رویا کی دلچسپ موضوع ک میں گا - ےمیں ہ ے ے ہ

ےکی آنکھوں س دیکھ کر.

GیGک GتGالGاGوGس GلGاGو GضGوGح GوGرGوGغ Gر GوGے�د ے� مGثGاGلGیGںG ہ�GئGو GیGتGو GیGگGدGنGز GیGرGاGم GحGیGسGم GلGیGئGاGکGیGے�م ہ� ہ� ہ� ۔�

و°ن° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° م°ج°ھ° ہ�ر°ب°،° ک°ی°ا° آ°پ° ک°و° آ°پ° م°ی°ر°ی° ز°ن°د°گ°ی° ے� ے� ہ�؟° ی°ں°؟° ک° ع°م°ل°ی° ط°و°ر° پ°ر° م°ط°ل°ب° ک°ی°ا° ت° ہ�ے�س° ب°ا°ت° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ہ� ہ� ے� ہ� ے�

ش میر بچ مجھ میں مکمل ےمیری سب س بڑی خوا ے ہ ے. ی اور اس س ےآرام کرن کی جگ میں آ دیکھن ک لئ ہ ہے ے ے ے ہ ے

، اور ابھی تک میر ےزیاد میر کالم پر ذکر کیا جاتا ہے ے ہیں اور ت یں اور ر ہبچوں کی سب س زیاد کوشش کرت ے ہ ہ ے ہ ے

تر کرن ک لئ خود ک اندر اندر حل کرن ک لئ جاری. ےب ے ے ے ے ے ے ہ

ر ایک کو دیکھن ک لئ کی ےمیں ن اپن بچوں میں س ے ے ہ ے ے ے، ان ک اپن ش کو صحیح معنوں میں آرام کا اس جگ ےخوا ے ہ ہ

ےجھگڑوں، کوششوں اور خود ک س ایک مکمل ترک کردین ے ےاں خود کو اں میں داخل. ی جگ ایک جگ ج ہکی ج ہے ہ ہ ہ ہ ہے

اں یں ج ، ی اب مرضی ک تعین ن ا ہاب کوئی خود ک ہے ہ ے ہ ہے ہ، اب کوئی اچھی طرح معنی ارادوں کی ہےایک جگ ہ

ےکوششوں، لیکن صرف مجھ س اور ک اندر اندر میری ےےزندگی سراسر تبتیاگ کی ایک جگ . ایک جگ میں ن آپ ہ ہ

تا ر دریاؤں کی طرح ب ہکی سب س اندرونی حصوں س با ہ ے ےاؤ اور میرا جی اٹھن کی ی ب ےکر گی ک ک اندر اندر ال ہ ہ ے ہ ےیں ہزندگی ک اقتدار پر اس طرح ایک اعتماد اور انحصار ن ے

اں. ہ ج ہےےآج ک لئ بڑی شکایت میں پریس کرن مقدس زندگی ے ے

،، ایسا کرن ک لئ ےجینا، مشکل کی کوشش کرن ک لئ ے ے ے ے ےیں. اس ک ے، اور تمام و لوگ جو قابل اور اچھ ارادوں ہ ے ہ ہےر مکمل طور پر کیا اور ہےباوجود، و میری زندگی س با ہ ے ہیں جب، ی زیاد س زیاد یں کر ر ی ن ہچالو کرن ک ال ے ہ ہ ہ ہے ہ ہ ے ے

ےپابندی اور زیاد سزا میر بچوں ک دلوں میں پیدا کرتا ے ہہے.

اری وں. مجھ تم ت زندگی میں ہمیں ن آپ ک ب ے ہ ہ ے ےوں. میں ن آپ کو ان الفاظ ےضرورت ک سب کچھ ہ ہ ہے

، لیکن حقیقت اور ، اور آپ ان کو کئی بار نقل کیا ہےجانت ےیں ہان الفاظ کی حقیقت اب بھی آپ کی روح میں آ یقین ن ہ

. باقی کو یقین دالیا. مجھ راست ا ہیں. اس س آ ر ے ہے ہ ے ہمعلوم.

، اور ہی مجھ پر اپنی طرف متوج کرن ک لئ روزان ے ے ے ہ ہےمسلسل منتخب کرن کا مطلب. فتن یا کمزوری ک وقت، ہ ےد اور فتح کرن کی کوشش اور بس ےآپ کو آپ کی جدوج ہ

می میں آپ ک لئ ک ہدھن باز اور میر وسیع کی فرا ہے ے ے ہ ے. قیامت کی طاقت اور ہےآپ میں تبدیل کرنا ضروری

ی قیامت اور بجلی کی و. و ہزندگی آپ ک اندر اندر قائم ر ہ ےر خداوند یسوع ن جالیا اور زمین ک نچل ےقبر س با ے ہے ے ہ ے

حصوں.

ےی اپن آپ کی طرف رجوع کرن س انکار، اپن آپ کو ے ے ے ہد اور یقینی طور پر صرف کی ناکامی اور بی جدوج ہمذ ہ

ےموت پیدا کر گا اس کوشش ک ویب میں تیار کیا جا کرن ے ے. اس س ی ہکی اجازت ن دیں ایک کا تعین کی پسند ے ہے ہ

. اس میں یں کر سکتا ہےاحساس اپن آپ کو آپ کچھ ن ہ ےےس آپ کو صحیح معنوں میری طرف متوج کرن ک لئ اور ے ے ہ ے

ہامیر وسائل میں ک یسوع مسیح کو اپنی طرف متوج ہ ہے، ی طاقت اور روح و جائ گا. ی میری ہےکرن ک قابل ہ ہ ے ہ ے ے

ہتو آپ کی زندگی اور آپ اتنی دیر ک لئ مطلوب ک ایک ہے ہ ے ےےپرچر زندوں پر قابو پان کا تجرب کر گا. ہ ے

ت س سال ک لئ دور دور س اس کو دیکھا ہےتم ن ب ے ے ے ے ہ ے. ی میرا وں اور اس لئ کی ہاور آپ کو اس کا آرزومند ہے ے ے ہ

. مجھ ا ی اور آپ ک اندر اندر میری منا ر ےکر ر ہے ہ ے ہے ہےامید ک آپ مجھ اور میر آرام کرن ک لئ مکمل ے ے ے ے ہ ہے

ت زیاد آپ ، ب ر زیاد س زیاد ہطور پر آیا اور اس س با ہ ہ ے ہ ہ ے، کیا کیا ک مقابل میں باتیں ےن کبھی دور کی طرف س ے ہے ے ے

ہکریں گ ی دیکھنا گا. ےہزندگی آپ کو تو زند ر گا ک صحیح معنوں میں خدا ہے ہ

و جائ گا، ی اس ک ذریع آپ کی زندگی، بلک ہک بیٹ کی ے ے ہ ے ہ ے ےتھیار ڈال دی وگا. خزان یں ےتیری ذریع ان کی زندگی ن ہ ے ہ ہ ے. آپ کو صرف ایک برتن ےاور نکال برتن ک ذریع آن وال ے ے ےوں. ہیں. میں ن زندگی اور عزت س نکل گا ک میں ہ ے ے ے ہ

یں، ایک نکال لوگوں ک ذریع ےی تمام مخلوق ک عظیم آ ے ہ ے ہ

. خدا ک بیٹ کی د کرن ک لئ ےمیر جالل کا مشا ے ہے ے ے ے ہ ہ ےر کیا مسیح ک بدن دیکھن ت جسم میں ظا ےزندگی، ایک ب ے ہ ہ

ر کرن ک لئ منتخب کیا . ی میں ن اپن جالل کو ظا ےک لی ے ے ہ ے ے ہ ے ےیں مضبوط اور قابل مردوں اور . ن ہ ک کس طرح ہے ہ ہے

. ، لیکن کمزور اور نکال لوگوں ک ذریع ےعورتوں ک ذریع ے ے ے. ی میں ن منتخب کیا یں ہےکوئی دوسرا راست ن ے ہ ہے ہ ہ

. ہےطریق ہےمجھ پکار اور کبھی اس شاندار چونکا س نصیحت ے ے

ےاور کس طرح آسان ی واقعی بنن ک لئ مجھ س ے ے ے ہے ہےپوچھیں کرن کو جاری رکھن ک لئ جاری رکھیں. آپ میں ے ے ے

ےمسیح، آپ ک ذریع مسیح. ے* * * * * * * * * * *

Gا کرتاGی Gد مGاور امی GیGسوع آزادGہےڈیال ی ہ ۔ت نا کیا چا ےپیار یسوع، میں آپ س محبت. قریب آؤ. آپ ک ہ ہ ے ے

ہو؟

ت . میں آپ ک لئ سٹور میں ب وا یں ہآپ کی وزارت ختم ن ے ے ہے ہ ہل نئی چیزوں کی جگ ، اور اس س پ میش جان د . ہکچھ ے ہ ے ے ے ہ ہ ہے

. مجھ میں آرام. میں طوفان ، توڑ یں ل سکت ایک جاری کرن ےن ہے ے ے ے ہو اور میر سین پر آپ ک کان . میر قریب ر تی جانت ےچھڑتی ر ے ے ہ ے ے ہ. ن جانن ک ساتھ آرام تر کیا پت ےآرام کرن دو. میں سب س ب ے ہ ہے ہ ہے ہ ے ے

یں ٹھیک یں. ی کل ک بار میں پت ن و. چلت ہد اور پرسکون ر ہ ے ے ہ ہ ے ہ ہت پیار کرتا تھا اور میری طرف س کی . و ب پپی ڈیال ٹھیک ے. ہ ہ ہے ہ ہے

ےدیکھ بھال لیا گیا تھا. و محفوظ محسوس اور ایک بچ ک دل تھا. ے ہوا ک . یں . ی ک آپ سچ میں یں ےاس گل لگا. و چلی ن ہ ہے ہ ہ ہے ہ ہے ہ ہ ے ے

ا روح کی طرح مفت. میر قریب ڈرا. آپ کی جان ےساتھ چل ر ہے ہاں انتظار کر دیکھیں ہکی آنکھیں کھولیں. آپ ن مجھ آپ ک لئ و ے ے ے ے

. مجھ میں آرام. . میں ن اپنی زندگی ک لئ کی منصوب بندی ےگ ہے ہ ے ے ے ے

.ہشکری ادا کیا، یسوع مسیح

* * * * * * * * * * *

GتGوGم GیGک GتGرGیGصGب GکGیGا GنGرGیG۔�کو؟ کیا تم مجھ ت نا چا ہباپ، کیا آج تم مجھ س کیا ک ے ہ ہ ے

وگا؟ ہس کیا ے

یں. مجھ پت آپ کو غیر ہےکیرن، مجھ پر نظر آت ہ ے ہ ےر آن ک لئ کی جا ےآرام د اور کس طرح ی سب با ے ے ہ ہ ہے ہ

اں، آپ کو جس میں آپ کو یں. جی ی سوچ ر ہر ہ ہے ہے ہا وژن مرحل تک موت ےلگتا ک زندگی آپ پر ٹوٹ ر ہے ہ ہ ہےیں، اور آپ کو احساس ک آپ اس ک بار میں ےمیں ے ہ ہے ہ. آپ ک درواز تم پر بند کرن اور یں کر سکتا ےکچھ ن ے ے ہے ہ

ےاس وقت کوئی بھی افتتاحی دیکھیں. آپ جان ک لئ کوئی ے ےی گزر جائ گی. ےجگ ک ساتھ میں محسوس. ی جلد ہ ہ ے ہ

وں اور میں آپ کو صرف مجھ پر اری جگ ہاگر میں تم ہ ہوں میری ا یں بال ر یں. وزارت میں تم ت ہاعتماد کرنا چا ہ ہ ہ ے ہ

وں گ ےقدرت س حاصل کیا جا کرن ک لئ تو سب جانت ہ ے ے ے ے ےوں جب، میں ن . میں ن اٹھائی ےک ی مجھ س ہ ے ہے ہے ے ہ ہ

م کر ےسب کو اپن پاس کھینچوں گا. میں آپ ک لئ فرا ہ ے ے ےےگا میں ن وعد کیا ک طور پر. میں آپ کی ضروریات ہے ہ ے

یں. یں. میں ن بل ک بار میں سب جانت ہکو جانت ے ے ے ے ہ ےش ی میں زیاد دینا آپ کی خوا ہمیں اور میر بادشا ہ ہ ے

م ک میں تم س ی م اتنا ا ت ا . تم میر لئ ب ہجانت ے ہ ہے ہ ہ ہ ے ے ے.، وں گ ا ےسبق سکھان ک لئ خصوصی دیکھ بھال کر ر ہ ہ ے ے ے

و جاؤ، اور مجھ س لطف اندوز اور زندگی میں ےپرسکون ے ہوں اور ار ساتھ میش تم . میں ار آگ رکھا ہتم ے ہ ہ ہ ہے ے ے ہےمیں آپ کو اس بیابان میں میر ساتھ الگ آن کا وقت ے

وں. میری محبت میں خوشی کریں اور سب کچھ ا ہد ر ہ ے

. میں تم ا ہےٹھیک ک اگرچ تم س ی اس طرح لگ ر ہ ہ ے ہ ہ ہےوں آپ کو سون ک صاف، خالص برتن آپ تر ےس ب ے ہ ہ ے

ش اور اس لئ میں آپ ک ذریع زور ےمیر لئ کی خوا ے ے ہ ے ے. آپ کو ڈرن کی و سکتا تاک یں ےس کام کر سکت ہ ہے ہ ہ ے ے

. یں ہےکوئی بات ن ہےشکری ادا کیا، فادر. مجھ ل جاؤ. اپن قیمتی مرضی ے ے ہ

، میں ن اپنی زندگی، ےس کام. روح القدس کی قدرت س ے ے ےمیری مالی معامالت، میری صحت، وزارت تم، کرن کا کام

. اتھ ل یں، سب کچھ میر ےمجھ بال ر ہ ے ہ ہے ے

ذاتی اطالق

ہآپ روزنامچ نوٹ بک میں یا آپ ک کمپیوٹر پر ایک روزنامچ ے ہہفائل میں مندرج ذیل سواالت لکھیں:

ے “رب، کیا مطلب میں مؤثر طریق س اب بھی اپن آپ1 ے ے ۔؟" ہےاستعمال کیا

ے “کیا طریقوں تم ن مجھ پر کھیتی کرن ک لئ پسند کریں2 ے ے ے ۔؟" ےگ

ےاب آرام کرو. ایک آرام د انجیل ترتیب شاید گلیل کی جھیل ک ہلقدمی میں ودی ک کھیتوں ک ذریع چ ہساتھ ساتھ چلن یا ی ے ے ے ہ ہ ے

ےیسوع ک ساتھ اپن آپ کو تصویر. اس کی طرف رجوع. آپ ک ے ےون کی وج س اس کی ےساتھ اس وقت خرچ کرن ک قابل ہ ے ہ ے ےیں. ہمحبت اور رحم، اور خوشی اور جوش و خروش دیکھت ے

و و . منظر صرف اتھ ل ہمسکرائیں! ایک بچ بنن اور اس ک ہ ے ہ ے ے ہتا ک طور چلو. اسی کو آپ ک دل پر سوال ےاس ک لئ چا ے ہے ہ ے ے

ہپوچھیں. سواباوکتا کرن ٹیون اور جواب و آپ کو دیتا لکھ. آپ ےیں جبک اس کی جانچ ن کرو. ساد بچوں کا سا ہاس حاصل کر ر ہ ہ ہ ہے ے

و گیا اس کی جانچ ک لئ اؤ ختم و. آپ ک بعد ب ےایمان میں ر ے ہے ہ ہ ے ہےوقت کی کافی مقدار پڑ گا. اس ک بعد آپ روحانی مشیروں ک ے ے

پاس جمع کرا.

رائی ہان حقائق کی گلئ آن الئن ےسمجھن ک ے ے

:ذرائعwww.cwgministries.org/FreeBooks

ے موتا دلوں میں قائم ک لئ چیک لسٹ• ے

ےسلیمان ک گیت پر ایک پیشن گوئی مراقب - میر• ہ ےساتھ چلیں

7باب نمبر

: جب آپ3چابی نمبر دعا کریں تو رویا

دیکھیںم جائز لیں گ اور پھر خدا کی آواز کی سماعت ک لئ ےاب ے ے ہ ہ

یں ہچابی نمبر تین کو دریافت کرن ک لئ تیار ے ے :ے # ن پر1چابی ہ: ب ساخت خیاالت کو اپن ذ ے ہ ے

ےجو روشنی ک طور پر خدا کی آواز کیشناخت.

# ے: آپ کو خدا کی آواز سن سکت2چابی ےیں تو اپن آپ کو پرسکون. ہ

# ے: آپ دعا ک طور پر نقط نظر ک3چابی ہ ےےلئ دیکھو.

# ہ: خیاالت اور آپ ک پاس آیا ک4چابی ہے ےاؤ کو لکھ لیں. ہتصاویر ک ب ے

ار ےمیں اپنی روح کی برسایا گا ... اور تم ہار ےنوجوان رویائیں دیکھیں گ اور تم ہ ے

۔(2:17ا°ع°م°ا°ل°)° بزرگ خواب گیے�آ°پ° د°ع°ا° ک° ط°و°ر° پ°ر° ن°ق°ط° ن°ظ°ر° ک° ل°ئ° ت°ال°ش° م°ی°ں° ا°ی°°ک° ن°ی°°ا° ے� ہ� ے�

.° آ°پ° ک°و° ا°پ°ن° ا°پ°ن° ط°و°ر° پ°°ر° ق°ب°°و°ل° ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° ی°ں° ے�ت°ص°و°ر° ن° ے� ے� ے� ے� ہ�ے� ہ�.° ج°ب° خ°°د°ا° ن° ے�م°ن°د°ر°ج° ذ°ی°ل° ب°ا°ئ°ب°°ل° م°ث°°ا°ل°ی°ں° گ°ھ°°ر° ا°س° چ°°ا°ب°ی° الن° ے� ہ�

و°ئ°ی°.° ی°م° ک° ا°ی°م°ا°ن° ک° و°ق°ت° ش°ر°و°ع° ہ�ا°س° ا°ی°ک° ر°و°ی°ا° د°ی° ا°ب°ر°ا° ے� ے� ہ� ے�

ا°،° "°ا°ب° آ°س°م°ا°ن°و°ں° ر° ل° گ°ئ° ا°و°ر° ک° ہا°و°ر° و° ا°س° ب°ا° ے ے ہ ے ہ،° ا°و°ر° س°°ت°ا°ر°و°ں° ک°°و° ش°°م°ا°ر°،° آ°پ° ےک°ی° ط°ر°ف° د°ی°ک°ھ°ن°ی°ں° ت°°و°.°"° ا°س° ن° ےا°ن° ک°°و° ش°°م°ا°ر° ک°°ر°ن° ک° ق°ا°ب°°ل° ہ ے ے

و° گ°ی°.°"° ا°،° "°ت°و° ت°ی°ر°ی° ا°و°الد° ہا°س° س° ک° ہ ےہپ°ھ°ر° ا°س° ن° خ°د°ا°و°ن°د° پ°ر° ا°ی°م°°ا°ن° ال°ی°°ا° ا°و°ر° و° ن°ی°ک°ی° ے

م°ی°ت° ک°°و° ت°س°°ل°ی°م° ہک° ط°و°ر° پ°°ر° ا°س° ا° ے پ°ی°°د°ا°ئ°ش°) ے۔(6-15:5°

ےاس ن دعا ک طور دانی ایل یروشلم کی طرف دیکھا. ے

دانی ایل کو جانتا تھا جب دس°°تاویز پ°°ر دس°°تخطوں ن )اپ°°نی چھت چیم°°بر میں ےکیا گی°°ا تھ°°ا ک ان ہ ہےاب و ونڈوز یروشلم کی طرف کھولن تھا( اس ہوں ن اپن گھٹنوں وا. اور ان ےک گھر میں داخل ے ہ ہ ےےپر دن میں تین بار دعا کرن اور اپن خ°°دا ک آگ ے ے ے

ل س ک°ر ےشکر، رکوع ج°اری، ک ط°°ور پ°ر و پ ے ہ ہ ےا تھا ۔(6:10دانی ایل ) ہر

حب°قو°ق دیک°ھیں کیا کیا خد°ا بولتا نظر° رکھی.ےمیں ن فصیل پر اپن گارڈ ک پیغام اور سٹیش°°ن ے ے؛ اور میں دیکھیں. و وں گ ہخ°°°ود پ°°°ر کھ°°°ڑ ے ہ ے

ےمجھ س ب°°ات ک°°ر گ°°ا کی°°ا نظ°°ر رکھ گ°°ا، اور ے ےوں میں کس ط°°رح ا ہجب میں ن مالمت کر ر ہ ے. تب خداوند ن مجھ جواب ےجواب د سکتا ے ہے ےا، "وژن ریکارڈ اور گولیاں پر جو لکھنا، ہدیا اور ک. وژن ہپڑھت°°ا ج°°و اس ک°°و چالن س°°کتی ک ہے ے ہے؛ ی مقص°°د کی ط°°رف ہک مقرر وقت ک لئ ہے ے ے ہ ےیں اس ت ، میں ناک°°ام ر ہجلدی اور ی ر اگرچ ے ہ ہ ہ ہوجائ گا، یں کر گا؛ ی یقینی ےک لئ انتظار ن ہ ہ ے ہ ے ے

یں ک°ریں گ " ےاس میں تاخیر ن 3-°2:1 حب°ق°°و°ق) ہ۔(

ےیوحنا ن رویا لئ باطن کی طرف دیکھا اور ایک آواز ےوئ سنا، ت ےک ہ ے وں،" ہ یں دکھات°°ا ی میں تم ون°°ا چ°°ا اں آؤ، اس ک بعد کیا ہ"اوپر ی ہ ے ہ ہ ے ا°و°ر° ہ

و°ں° ن° ا°ی°ک° ر°و°ی°ا° د°ی°ک°ھ°ی°.° ے�ف°و°ر°ی° ط°و°ر° پ°ر° ا°ن° ہ�

ےا°ن° ب°ا°ت°و°ں° ک° ب°ع°د° م°ی°ں° ن° د°ی°ک°ھ°ا°،° ا°و°ر د°ی°ک°ھ°و°،° ا°ی°°ک° ےل°ی° آ°و°ا°ز ،° ا°ور° پ° ہد°ر°وا°ز° ج°ن°ت° م°ی°ں° ک°ھو°لی°ں کھ°ڑ° ے ہےجو° م°ی°ں° ن° م°ج°ھ° س° ب°ا°ت°ی°ں ن°ر°س°ن°گ° کی° آ°و°ا°ز ک°ی ے ےا°ں° آ°ؤ°،° ا° ک° "°ا°وپ°°ر° ی° ہط°ر°ح°،° م°ی°ں س°°ن°ا° ت°ھ°°ا°،° ن° ک ہ ہ ےو°ں ی°ں د°ک°ھا°ت°°ا° ہا°ور° ک°ی°ا° ل° ض°°ر°ور°ی م°ی°ں° ت°م° ہ ہے ےہا°ن° ب°ا°ت°و°ں° ک° ب°ع°°د° ک°ی° ج°گ° "°ف°°و°ر°ا م°ی°ں° ر°وح° م°ی°ں ے ت°ھا°. ا°ور° د°ی°ک°ھ°و°،° ا°ی°ک° ت°خ°ت° آ°س°م°ا°ن پ°°ر° ک°ھ°°ڑ°ا° ت°ھ°°ا،°

۔(2-4:1 ہ�م°ک°ا°ش°ف°)° ےا°ور° ا°ی°ک° ت°خ°ت° پ°ر° ب°ی°ٹ°ھےیسوع چیزیں اس ن اپن باپ کی موجودگی میں دیکھا تھا ے

بات کی.ےمیں ن چیزوں کو جو میں ن اپن ب°°اپ س س°°نا ے ے ے

ذا آپ بھی اپن باپ س سنا یں. ل ہے بولت ے ے ہ ہ ے ہے۔(8:38 )یوحنا جس چیز پر پوری

م°اری ص°الحیت° ا°یک° ب°نی°اد°ی ہروح° می°ں د°یک°ھی°ں کر°ن° کی° ے. ل°و° کا ش°عو°ر جس° کی ط°ر°ف° س م° روحان°ی پ ہ�ے�احس°اس ے� ہ�ے� ہ� ہ�°، ے�عی°سائ°یت° ا°یک° د°ل ٹ°و° دل° یا روح° ٹ°و° روح° رش°ت ک بعد° س° ے� ہ�ے� ہ�

م°ار تعل°قا°ت می°ں م°رک°زی ے�م ن° ی فی°ک°ل°ٹی° خد°ا ک س°ات°ھ ہ� ے� ہ� ے� ہ�،° ی زی°اد° س° زی°اد° . ب°د°قسم°ت°ی س° ہ�بن°ن° کی تو°ق°ع کر°یں گ ے ہ� ہ� ے ے� ے�

ئ° ک ط°و°ر و°نا چا° ی°ں کی°ا جات°ا ی ے�ک ط°ور° پر° اس°ت°عمال° ن ے� ہ ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ے�ر° مار س°ر° کی ب°جا°ئ س° ب°ا م ا°پن° د°ل ہ�پر° کی وج° س° ے ے� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ

م° من°طق°ی تص°و°رات° اور د°ل . ن ک لئ° تر°ب°یت° د°ی گئ°ی ہ�ر ہ�ے� ے� ے� ے� ہ� ےنق°وش°،° خوا°ب ا°ور خو°اب ک°ی د°نی°ا م°یں م°قاب°ل° م°ن°طقی° سو°چ°م جا°ری ی°ں. ن° ک ل°ئ کو°ش°ش° کر°ت ہ�کی د°نی°ا م°ی°ں زیاد° ر ہ� ے� ے� ے ے� ہ� ہ�

م ن° ی°ں تو°،° مار° د°ل ا°جازت د°ی°ن° ک لئ° جا ر ےون° کا ہ� ہ� ہ�ے� ے� ے� ے ے ہ� ے� ہ�

ئ° ن ک لئ° س°یک°ھن°ا چا ے�خو°اب ا°ور ب°صی°ر°ت ک د°ن°یا م°ی°ں ر ہ� ے� ے� ے� ہ� ے�۔( 8:38 ,20-5:19 یوحنادیکھیں )

مار ، می°ں خو°ابو°ں، رویا، اور د°رمی تخ°یل کو° د ےخد°ا ن ہ� ے� ہ ے�ل° ، لی°کن پ تا ےدل کی آنکھوں ک ذریع بات چیت° کرنا چا ہ ہ�ے ہ� ے� ے�م اس و°گا اور مار اندر اس معنی کو تسلیم° کرنا ہ�میں ہ ے ہ� ہ

ے�کو° اس کی ط°رف س استعمال کی°ا جائ گا ک طو°ر پر ے ےیں. ایک° عیسائی ک ط°ور پر دس میت° ی کر سکت° ے�پیش° ا ہ� ے ہ� ہ

، ی میر° د°ل کی آنکھوں کا است°عمال یا نقط ہسال ک لئ ے ہ� ے� ےیں. و°ئی کبھی ن ہنظر ک لئ° نظر° کرنا مجھ° س° واقع ہے� ہ ے ے ےےنتیج° ک طو°ر پر، میں ن کسی بھی رویا مو°صول کبھی ے ے

،° میں ن رویا یں. اب میں مالحظ کرن ک لئ سی°کھا ے�ن ہے ے� ے ے ہ� ہوتا کو° تالش کریں. ر ہ�ےآسانی مجھ° س ظ°ا ہ� ہ� ے�

، )دیک°ھیں افسی°وں ر ہے�ظا مار دل کی18-17: 1ہ ے( " ہ�مار دلوں . ی ط°ریقوں مار دل کا احساس ےآنکھیں"° ہ� ہ� ہ�ے ے ہ�

. ہے�چی°ت-ممکن بنیادی طریقوں میں س ایک میں س° ایک° ے ے� ہہ�میں ن چابی اند°رونی دنی°ا پر درواز کھول، اس نقط نظر کا ہ ے

نما اس س° ت° س° روحانی ر . ب ےاستعمال ک مل گیا ہ� ے ہ ہے� ہ ہےو°ں. ڈاکٹر ڈیوڈ° چو، ے س° زائد ارکان ک750،000ہمتفق ے

ہے�ساتھ دنیا کا س°ب س بڑا چرچ° ک پادری، وانی "°روح ے ے". ہ�ےالقد°س کی زبان خواب اور نقط نظر نی،چ°و°ک°ی°د°ا°ر° 1ہ

". ، "تصویر روح القدس میموری یں ک ہےپادری اور مصنف، فرمات ہ ہ 2ےیں.ہی ہ بیانات قدر و روح میں دیکھ پر جگ میں حیران کن ہ ہ

ےمیں اس نتیج کی تصاویر ک معامل میں سوچن ک ے ے ے ہیں مسیحی کی زندگی )دیکھیں ہلئ ک صالحیت ک لئ آئ ے ے ے ہ ے

. میں پختگی اس کی طرف1:18ہیسعیا م ت ا ہے( میں ب ہ ہماری منطقی ہس استعمال کیا جائ گا تو روح القدس س ے ے ے

ماری بصیرت فیکلٹیز دونوں پیش کرن ک لئ ےفیکلٹیز اور ے ے ہوتی ک یقین. نتائج روح کی ہکس طرح جانن کی ضرورت ہے ہ ے

یں. ہقیادت ترک اور خدائی ک تخیل، رویا، اور خواب ے

م دیکھیں گ ک خواب اور یں، ہم ن کتاب میں نظر آت ے ہ ہ ے ے ہےخواب لوگوں ک ساتھ خدا ک لین دین کی تاریخ میں مقبول ے

. مندرج ذیل خواب اور خواب کرن ک لئ بائبل ےکیا گیا ے ے ہ ہےت چھوٹا ہک حوال جات ک سینکڑوں میں س صرف ایک ب ے ے ہ ے

. ہےسا نمون ہ

سیموئیل 61-°11:5 ا°ع°م°ا°ل°28:6

پید°ائش° 15:1 رومی°و°ں

11:8,10 س°ال°ط°ی°ن° 1

3:5°-640:5-7 پید°ائش° حزقی ایل1:18 افسیوں

12:22-27خ°ر°و°ج° 3:1-6

-8:15 دانی ایل1:10,14 ہ�م°ک°ا°ش°ف°18

گنتی 12:6استثنا 5-1313:1-2:12 متی3-4:2 ہ�م°ک°ا°ش°ف°-9:10 ا°ع°م°ا°ل°15:5 ہ�م°ک°ا°ش°ف°

12یشوع 5:13-15

و°ن ک ب°ار می°ں کو°ئی° ے�آپ° خوا°ب ا°ور خو°اب ک° ص°ح°یح° ے� ے� ہ� ے،° یا° آپ ک°ی مس°یح°ی زن°د°گی کا° ای°ک الزمی ح°ص ک ے�ش°ک ہ� ہ�ے�

ےط°و°ر پر° اپ°ن° د°ل ک°ی آن°کھو°ں° س د°ی°کھن° کی جگ° ک با°ر ے� ہ� ے� ے� ےر° ا°یک° کو° نظ°ر° آئ ے�می°ں،° مج°ھ پخ°ت° آپ° ان آ°یات° می°ں س° ہ ے� ہ� ے�

ن°ا ر° تالش° کرن° کی حو°صل° اف°ز°ائ°ی بال°کل° کی°ا با°ئب°ل ک° ہاور ب°ا ہ� ے� ہ�م°اری را°ئ اور° عقائ°د° صر°ف ب°ائ°بل° بن°ی°اد° جس° پر° و ہ�. ہ�ے� ے� ہ ہ�ے�

یں. س°چ° ی°ں ک ط°ور پ°ر° ک ط°ور پ°ر° مض°ب°و°ط° ہ�تعم°یر° کر° ر ے� ے� ہ� ہ�ے�ی°ں خو°اب° پر° ت°مام آ°یات° کا ای°ک° اش°اری° ،° می°ں ن° تم ہ�تو° ی° ہ� ے� ہ�ے� ہ

یں°، وژن°،،° د°یک°ھن° نظ°ر یں° کی س°فارش° کر°ت ے�تالش° کر°ت ہ� ے� ہ� ے�ی°ں،° اور آ°نک°ھو°ں. آ°پ کو° ان° پر° غ°و°ر و فک°ر° ک ط°ور° پر° ے�آت° ہ� ے

ے�آی°ات پ°ر ن°ما°ز. اس ط°ر°ح° آپ° آی°ات ک س°ی°نک°ڑ°وں ا°ور ای°ک°ار° ےٹھو°س° بائ°بل° ک نق°ط نظ°ر پ°ڑ° گ°ا. کس° ط°ر°ح ا°س ن° تم ہ� ے� ے ہ� ے�ی°ں، ت°ا رب س° د°عا گو° ہ�د°ل کی آ°نک°ھی°ں اس°ت°عمال° کر°نا چا ے� ہ�ے� ہ�ت°ا آپ° ان ک°ا اس°ت°عمال° کر°ن ک ے�اور ا°س ن° ک°س° ط°رح° چا ے� ہ�ے� ہ� ے

م°ار د°ل کی آ°نک°ھی°ں با°ر . ا°س م°ر°اقب° می°ر°ی س°مج°ھ° او°ر ہلئ° ے� ہ ہ� ےی ہ�می°ں س°ز°ا د°ین° پر° وا°ں ت°ھا. می°ں ن° آ°پ کو° ب°ھی ای°سا ے ے�

، ن°یچ° ے�کر°ن کی حو°ص°ل ا°فز°ائ°ی!° چرچ° ب°را° راس°ت° م°کا°شف° ہ� ہ� ہ� ے�. ی°ات کی ض°ر°ورت یں ا°ل ہ�ے�من°ظو°ر ن° ہ� ہ�

ےخواب اور بصیرت کو بیان کرن وال الفاظ ےت° س م°خت°ل°ف ا°لفا°ظ° اور د° ن°ام م°یں°، ب° ے�یو°ن°انی ن°ئ° ع ہ� ے� ہ� ے

یں° خوا°ب ا°ور بص°ی°ر°ت ک ذ°ریع خد°ا° کا س°امن°ا،° او°ر ے�جمل° ے� ہ� ے�یں°. ہ�مک°اش°ف س°ام°ن°ا بی°ان ک°رن° ک لی ا°ست°عم°ال کی°ا جات°ا ہ�ے� ے� ے� ے� ہ�

یں:° ہ�و من°د°رج ذ°یل° ہ� ہ�ہ• اونار-ایک ک لئ عام لفظ "خواب." خاص طور پر، ی ے ے

، نیند میں دیکھا ایک نقط ہجاگت کی مخالفت کرن ے ے. اس میں متی ؛ 1:20ہےنظر :2ہے استعمال کیا جاتا

.27:19 اور 22، 19، 12-13

• اینیوپ اینم -ایک نیند میں دیکھا رویا. اس ، تقریباہےحیرت ک معیار، نیند میں موصول کیا جاتا کا زور ے

. اس میں اعمال ود 2:17ہےدیتا ہ اور ی استعمال8ہ. ہےکیا جاتا

-ترجم "وژن." ی جاگت خواب ک لئ ک طور ورام ے• ے ے ے ہ ہ ہ ہےپر اس ک ساتھ ساتھ رات یا نیند کی تجربات ک ے

،. ی متی ہخواب س رجوع کر سکت ے میں استعمال17ے : :10؛ 10،12: 9؛ 7:31؛ اعمال 9ہےکیا جاتا

.9: 18؛ اور 10-9: 16؛ 9: 12؛ 5: 11 ؛3،17،19

ے• اوپاسس- نظر س انسانی اعضاء، کسی بھی قسماں تک ک ایک تماشا ک طور ری شکل، ی ےکی ایک ظا ہ ہ ہ

ی؛ یں نشاند ہپر آنکھکر سکت ہ ہ اور مکاشف2:17ےہے اعمال مگر ی ایک الوکک وژن کا مطلب 9:17 ہ

یں. جسمانی ک خیال اں دو واقعات بھی موجود ےج ہ ہم ک درمیان امتیاز یونانی میں فقدان پایا جاتا ےاور م ہ

یں. ہ. دونوں "دیکھنا" حقیقی تاثر ہے

-". وژن"ترجم اس کی خود انکشاف ک ے• اوپٹاسی ہ ہہاحساس، اس س مندرج ذیل چار عبارتوں میں ے ہے

." لوقا ےاستعمال کیا جاتا "خود کو دیکھا جا د ہے اور26:19؛ اعمال 24:23؛ 1:22

.1: 12 کرنتھیوں 2

ہ• ایکسٹاسی لفظ انگریزی لفظ "ایکسٹیسی" حاصل کیا. ی لفظی خود کو س ایک ےجاتا جس میں س ہ ے ہے

ش کی تکمیل ک مقابل ب ، اپنی خوا ےطرف کھڑ ے ہ ے، برم کی ایک ون کا مطلب، اور عام ک ےگھر یا ے ہ

شت کی. ی ائی د اں تک ک انت ، اور ی ہاحساس ہ ہ ہ ہ ہے. ےنیند یا جاگت تجربات یا تو س رجوع کر سکت ے ے

ےنفسیاتی، دونوں نیند ک خواب اور ، یا منظر کشی کیوتی ک منظر کشی، کی ہسرحد پر اس وقت ہے ہ

ہحالت بیان کرتا ک فٹ. ترجم اگرچ "ٹرانس،" ی ہ ہ ہ ہےےایک برا راست ترجم ک طور پر لفظ "خودی" ہ ہ

. اس میں مرقس ہےاستعمال کرن ک گمرا کن ہ ے ے؛ 5:42 ؛ اعمال5:26؛ لوقا 8: 16ہے استعمال کیا جاتا .22:17 اور 5: 11؛ 10:10؛ 3:10

( "روح میں بننا"1:10ہ• گینومی این )دیکھیں مکاشف . ی ایک ریاست س ایک رویا دیکھیں ےپینومتی-ترجم ہ ہ

ہسکتا اور باخبر یا روح کی طرف س برا راست ے ہے. متعلق جمل ےس بات کی جائ جس میں ابیوینجک ہ ہے ے ے

یں: 4متی ہ میں پائ جات ے ؛ لوقا1:12؛ مرقس 1ے.1: 4 اور 1:41

ہ• ایفسٹیمی، پاریسٹیمی-بس ی حقیقت کچھ حقیقتہرات میں یا دن میں کی طرف س کھڑا ک حوال ہ ہے ے

. اس لوقا وئ ےدیت ہ ؛1:11ے ہے میں استعمال کیا جاتا .27:23 اور 23:11؛ 9: 16؛ 10:30اعمال

ہ• اینگلیوس یا فرشت معنی ایک حقیقی جسمانی سفیر،ی وجود خدا اور ، س یا بدروح، ےایک رسول، یا ایک ال ہ، شیطان س ےشیطان اور شیطان کی طرف س بھیج ے ے

. اعمال وئ م اداروں یا اختیارات کا حوال دیت ےم ہ ے ہ ہہے:: مندرج ذیل حوال جات میں دکھایا گیا 10 ہ ہ

ےفرشتوں اور شیطان دونوں ک خواب اور بصیرت ک ے ؛ اور8ے؛ جوڈ 3ہےتجربات میں سامنا کیا جا سکتا

ت س واقعات. ےمکاشف کی کتاب میں ب ہ ہ • بلیپو اور ایڈو معنی "دیکھنا"، "خبر" عام بیرونی

ہمعنوں میں دیکھیں "ان الفاظ کا مطلب ی استعمال"، ابھی بھی درج ذیل اقتباسات میں ثبوت ہےکیا جاتا

ےک طور پر روحانی معنوں میں دیکھ کرن ک لئ ے ے ےیں.: مکاشف وت ہرجوع کرن ک لئ استعمال ہ ے ہ ے ے :1ے

، کیونک9:36 اور لوقا 9: 9؛ مرقس 2،11 ر ہ. ظا ہے ہےدونوں اندرونی اور بیرونی نظروں کو بیان کرن ک ان ے ےالفاظ کی ڈبل ک استعمال کی، ابتدائی چرچ بصیرت

ےتجربات صرف ک طور پر آسان کرن ک لئ تصور کیا ے ے ے، اکثر ک طور پر دی جائ کرن ک د ےخبر اور مشا ے ے ے ہ ہ

، اور ایک تصورات ک طور پر یکساں طور پر ےلئ ہے ےونا بیرونی طبعی دنیا کی. ہدرست

ہےبلیپو محض جسمانی آنکھوں واال کا مطلب لیکن ایڈواں سب دیکھ کر کا اضافی معنی، کسی چیز ہ ک و ہ ہے

. ہےکی الزمی نوعیت، تاثر ،" لفظی مسترد بندش، ہ• مکاشفات-ترجم "مکاشف ہ

. اس میں رومیوں ی ننگا، یا مکاشف کا مطلب ہےالو ہ ہال کرنتھیوں 16:25 ؛ پ ہ استعمال کیا جاتا ،6: 14ہے

.2: 2 اور گلتیوں 1،7: 12؛ دوسرا کرنتھیوں 26د° ن°ا°م° ے�ا°ل°ف°ا°ظ° ک°ی° ب°ڑ°ی° ا°ق°س°ا°م° پ°ر° غ°و°ر° ک°ر° ج°ب° ن°ئ° ع° ہ� ے�

ے�ع°ی°س°ا°ئ°ی°و°ں° ک°و° ا°ن° ک°ی° ب°ص°ی°ر°ت° ک° ت°ج°ر°ب°ا°ت° ب°ی°ا°ن° ک°ر°ن° ک° ے� ے�ہ�ے�ل°ئ° ک°ی° ط°ر°ف° س° م°ن°ت°خ°ب° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ت°ھ°ا°،° ی° و°ا°ض°ح° ہ� ے� ے� ے� ے� ے�

ت° و°ا°ض°ح° ط°و°ر° پ°ر° ب°ص°ی°ر°ت° ت°ص°ا°د°م° و° ک°ھ°ا° ر° ت°ھ° ے�ک° و° ب° ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے�ک° ع°ی°ن° م°ط°ا°ب°ق° ک°ی° ق°س°م° ک°ی° و°ض°ا°ح°ت° ک°ر°ن° ک° ق°ا°ب°ل° ے� ے�

م°ا°ر°ی° ب°ص°ی°ر°ت° ت°ج°ر°ب°ا°ت° ک°ی° .° ش°ا°ی°د° و°ا°ض°ح° ط°و°ر° پ°ر° ہ�ت°ھ° ک° ہ� ے� ے�و°ض°ا°ح°ت° ک°ر°ن° ک°ی° ا°ی°ک° ی°ا° د°و° م°ن°ا°س°ب° ا°ل°ف°ا°ظ° ک°ی° ت°ال°ش°

م° م°غ°ر°ب°ی° ث°ق°ا°ف°ت° م°ی°ں° م°ا°ر°ی° غ°ر°ب°ت° ہ�م°ی°ں° ا°ل°ف°ا°ظ° ک°ی° ہ�ہ�ت°ج°ر°ب° ب°ر°ا° ر°ا°س°ت° ر°و°ح°ا°ن°ی° ت°ص°ا°د°م° ک°ی° ک°م°ی° ک°ی° ع°ک°ا°س°ی° ہ�م° ا°پ°ن° ذ°خ°ی°ر° ا°ل°ف°ا°ظ° پ°ر° م°و°ز°و°ں° ا°ل°ف°ا°ظ° م°ی°ں° س° °. ے�ک°ر°ت°ا° ہ� ے� ہ� ہ�ے�

و°س°ک°ت°ا° و°ا°ض°ح° ط°و°ر° پ°ر° ا°ن°د°ر°و°ن°ی° ہ�ے�ا°ی°ک° م°ی°ز°ب°ا°ن° ب°ح°ا°ل° ہ�ی°ں° ا°س° ک°ی° م°خ°ت°ل°ف° ق°س°م° م° ک°ر° ر° ہ�ر°و°ح°ا°ن°ی° ت°ج°ر°ب°ا°ت° ہ�ے� ہ�

°! ے�ک°ی° و°ض°ا°ح°ت° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ے� ے�

رویا کی اقسGام کGی تفصGیGل بیGان کرGناار کا سب کو ایک ساتھ اپنی طرف میں اظ ہمندرج ذیل خالص ہ ے ہ

م مومنوں ک طور پر توقع کر سکت تجربات کی ےمتوج اور ے ہ ہ. یم حاصل کرن میں مدد کر سکتا ہےاقسام کی ایک واضح تف ے ہ

ے. آپ ک دماغ ک اندر اسکرین پر اچانک ویژن1 ے

ی انداز میں ایک اچانک اندرونی تصویر حاصل کر ہم ایک ہم خود رو یں اگر ہسکت ہ ے حاصل کرن ک طور. مثالrhemaے ے

ر کا ایک ےک طور پر، خدا ن ایک دوست یا رشت دار ک چ ہ ے ہ ے ےم ان ک یں ک م صرف جانت ، اور ےنقط نظر د سکتا ہ ہ ہ ے ہ ہے ے ہ

، اور ک یں. تصویر روشنی اور نرم ےلئ دعا کرن ک لئ ہے ہ ے ے ے ے. ی تیز یا پیار، عین مطابق یا غیر واضح ہاندر اندر دیکھا جاتا ہے

. میں عیسائی گروپوں سرو ک طور پر، مجھ ےو سکتا ے ے ہے ہر کسی ک وژن کی اس قسم کو دیکھا گیا ہےلگتا ک تقریبا ے ہ ہ ہے

کو تالش کریں.

ے. ب ویژن نماز میں قیام ک دوران2 ے

م ن ان کو حاصل ےی سوائ دعا میں خدا کی تالش میں ہ ے ہم ن ان ک قیام میں یں. ے ک گزشت سطح پر ایک جیسی ے ہ ہ ہ ہ ہے

نوں میں پاپ. مار ذ . و صرف "نظر،" یا یں ہکوئی حص ن ے ہ ہ ہے ہ ہ، یں کیونک ت م اس خواب ک لئ چا مارا ہم بھی خود )، ہ ے ہ ے ے ہ ہ ہیں یں( ان یں، اگرچ ن ت یں چا م ان کو تبدیل کرنا ن ہواقعی ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ

م، یں. تا ہکسی طرح میں تبدیل کرن کی کوشش کر سکت ہ ے ےمیں اس بات کا احساس کرن ک لئ ی ، ک نتیج میں، ہی ے ے ے ہ ے ے ہ

نوں )دانی ایل مار ذ ہان کا نقط نظر ابتدائی طور پر ے ہ ،71ہ13-14. ہے دیکھیں( س روشن تھا ک میں مدد ملتی ہ ے

فیصد وژن کی اس70ےعیسائیوں میں رائ شماری کا تقریبا . ہےقسم کا تجرب کیا ہ

ر رویا دیکھ3 ہ. اپن آپ س با ے ے

اس سطح پر، ایک شخص دراصل ان کی روحانی آنکھوں،. مثال ک طور پر، الیشع ر ایک خواب دیکھتا ےس خود با ہے ہ ے

ا، ہن دعا کی اور ک ،° ا°س° ک°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° ت°ا°ک° و° د°ی°ک°ھ° ے ہ"°ا° م°ی°ر° ر°ب°،° م°ی°ر°ی° د°ع°ا° ہ ہے ے ےا°ڑ° ا°ل°ی°ش°ع° .° '°ت°ب° خ°د°ا°و°ن°د° ن°و°ک°ر° ک°ی° آ°ن°ک°ھ°ی°ں° ک°ھ°و°ل° د°ی°ں°،° ا°و°ر° ا°س° ن° د°ی°ک°ھ°ا°.° ا°و°ر° د°ی°ک°ھ°و°،° پ° ہس°ک° ک°ھ°و°ل°ن° ے ے ے

ی°ں° "° و°ئ° ہک° ا°ر°د° گ°ر°د° آ°ت°ش°ی°ں° گ°ھ°و°ڑ° ا°و°ر° ر°ت°ھ° پ°ھ°ی°ل° ے ہ ے ے ۔(6:17 س°ال°ط°ی°ن° 2) ے فی°ص°د°15ے�مس°یح°ی°و°ں م°یں° س ص°رف°

. ہےمیں ن سرو وژن کی اس قسم کا تجرب کیا ہ ے ے

ہ. ویژن ایک ٹرانس میں جبک4

. ہےوژن ایک ٹرانس میں جبک دیکھا جا سکتا 23-10: 10پطرسہت ہمیں اس کا تجرب کیا. رویا کتاب میں یا معاصر چرچ میں ب ہ

یں. عیسائی گروپوں ک بار میں یں ےعام ن ے ہ فیصد میں3ہ. ہےسرو رویا پڑا ے

ا، مضبوط ر ل جایا جا ر ش کی تکمیل س با ہاپنی خوا ے ہ ے ہیں ک ساتھ ان لوگوں ک ےتصور خدا کی آواز س ان بند ے ہ ےودیوں بنن ک ل ی . پیٹر، ک غیر قوموں پ ےلی مخصوص ے ہ ے ہ ہ ہے ے

، )فورس ک وسکتا مضبوطی ایمان الئ یں ےبغیر محفوظ ن ے ہ ہر ل جایا ےکچھ احساس ک ساتھ( اس کی ضد خود س با ہ ے ے

ےجائ ک لئ اور ناپاک جانور ک وژن کو دکھایا جائ اور پھر ے ے ے ےے"عروج کرن کا حکم دیا جا تھا، کو مارن اور کھاؤ. "جس ے

ہےکی روح خدا کی آواز ک لی کھال جو لوگ شاذ ، یا کا ے ے. ٹرانس طرح ایڈگر ک طور پر نیو ایج ، بری روح کی ےتجرب ہ

. یں جو ک عام تجرب ہےطرف س استعمال کر ر ہ ے ہ ہے ے

ہ. وسوس اوراس کا ویژنری تصادم5

ےو سو ک طور پر ): ے( پولس ن16 دیکھیں اعمال 10-9ہہرات میں ایک خواب موصول. وسوس اوراس صحیف ) (50ہ

یں. عیسائیوں کی تقریبا یں، اور و بھی آج عام ہمیں عام ہ ہہے فیصد و خدا کی طرف س آ ک طور پر تسلیم کرتا 85 ے ے ہ

. ہےک ایک خواب دیکھا ہ

ی ر ایک پر خواب بھی اتنا ہان پانچ کی سطح میں س ہ ےیں، اور سب کو اچھی طرح، تجرب کیا ہدرست اور روحانی ہ

. ہےجائ توال، اور سمجھا جاتا ے

ہمکمل رنگین یا سیا وسفید تصویریں؟ےگروپوں میں سرو یکساں طور پر ک بار میں مکمل رنگ ے ے

ہمیں رویا دیکھیں والوں اور سیا اور سفید میں دیکھیں جوتر . کچھ لوگ زیاد ب ہان لوگوں ک درمیان تقسیم کیا جاتا ہ ہے ےہےاندرونی اینٹینا اور دوسروں ک مقابل میں واضح استقبالی ہ ے ے

یں. کچھ م، اور سیا اور سفید و. میری رویا مب ہلگ ر ہ ہ ہ ہےائی ڈیفی میں ہلوگوں کی، تیزی س واضح، اور مکمل رنگ، ے

یں. ہایک فلم دیکھ طرح

وں. میرا تجرب کی طرف اشار کرتا ک ہمیں ن بائیں دماغ ہے ہ ہ ہ ےی ہان لوگوں ن خدا ک طور پر زیاد دائیں دماغ جھکاؤ )بدی ہ ے ے

ہےاور بصیرت( ک ساتھ تحف میں دیا بائیں دماغ لوگ ے ے ے)تجزیاتی، منطقی( عام طور پر ک طور پر واضح طور پر

. یں کرت ےدیکھیں ن ہ

. میں زیاد واضح طور پر جانن کی ضرورت تو، ہےی ٹھیک ے ہ ہے ہ ہمیں صرف ایک شنکراچاری، جو زیاد واضح طور پر میں کریں ایک ساتھ ٹیم. وں ک مقابل میں دیکھیں سکت ہسکتا ے ے ے ہ

ر ا ک دو دو میں شاگردوں با وں ن ک ہیسوع تعاون سکھایا؛ ان ہ ہ ے ہ ہبھیجا. اعمال کی کتاب کی طرف اشار کرتا ٹیمیں ایک نبی

. اس بات کا امکان ہےاور ایک استاد پر مشتمل کیا گیا ک ہ ہےم ایک دوسر ک ےاستاد بائیں دماغ اور زیاد دائیں دماغ تھا. ے ہ ہ

م ایک دوسر کی خدمت کرن یں. یں ےساتھ مقابل میں ن ے ہ ہ ہ ہےک لئ اپنی پرتیبھا کا استعمال. مجھ لگتا ک ی اپن آپ ہ ہ ہے ے ے ے

ےک برعکس جو ایک شخص ک ساتھ خدمت کرن کو آپ ے ہے ے، اور ایک دوسر کی مالقات ک کا احترام. ےک لئ وار ے ہے ے ے

، اور ت زیاد مکمل وزارت کو اس طرح پیش کی جاتی ہےب ہ ہےزیاد س زیاد لوگوں کو صحیح معنوں میں مدد کی جائ ہ ے ہ

گی.

ل اقدام لئ میر پ ’’ک ے”دیکھن ہ ے ے ے ے

. سال ک لئ م ن کرنا یں مانگت م ن ےبائبل کیونک ے ہے ہ ہ ے ہ ہ ہی یں، اور ن یں دیکھا کیونک میں دیکھا کبھی ن ہمیں، کبھی ن ہ ہ ہ ہ

ےمیں دیکھن ک لئ پوچھا تھا. میں مالحظ کرن ک لئ ے ے ہ ے ے ےےلوگوں کو سکھان ک طور پر، میں ک بنن ک ان ک ے ے ے ے ے

، خاص طور ت س . ی ساد لگتا اور ی ب د ےتجرب کا مشا ہ ہ ہے ہ ہ ہ ہ ےیں و ی خود رو، اور بصیرت ، بدی ہپر فطرت کی طرف س ہ ہ ےےلوگ، و لوگ جو، کیونک منطق کی ک ایک ثقافت کا دباؤ ک ہ ہ ہ

یں کیا ک ےوژن ک ان ک قدرتی اچانک کشادگی مٹایا ن ہے ہ ے ے. ہےلئ ے

م، میر جیس لوگ جو تجزیاتی اور علمی اور جو ان ےتا ے ہ ےجھکاؤ ان کی ثقافت کی عقلیت س تقویت ملتی، ایک

ے"غیب بین" بنن پڑا کی طرف فطری رجحان ک ساتھ ہے ےوتا و سکتا. اکثر ایسا یں وا تھا جو ک لئ اتنا آسان ن ہپیدا ہ ہ ے ے ہ

ی اور بصیرت افعال لفظی یا استعمال کی کمی ک ے، بدی ہ ہےذا، ی صرف "تالش" اور "کو دیکھ یں. ل و چک الک ہذریع ہ ہ ے ہ ہ ے

ل استعمال کیا ہےکر." جب ایک پٹھوں کیں، ی سب س پ ے ہ ے ہیں اس س ےاور جسم کو دوبار استعمال میں کال کر سکت ہ ے ہ. یں ل مضبوط کیا جائ ضروری ک طور پر آسان ن ہےپ ہ ے ہے ے ے ہ

مار کمزور، غیر فعال ےاسی طرح میں، تصور ک لئ ہ ے ے ےصالحیت استعمال اور روح القدس س بھر اور استعمال میں

. ونا ضروری ل مضبوط یں اس س پ ہےکال کر سکت ہ ے ہ ے ہ ے

ن وال کی ل قدم ک خواب اور خواب کی دنیا میں ر ےپ ے ہ ے ے ہم دل کی زبان ک طور پر . ےقدر میں یقین کرن ک لئ ہ ہے ے ے ےمار ساتھ ؛ ایک بنیادی ذریع خدا ےاس دیکھیں ضروری ہ ہ ہے ے

. تا ک ہبات چیت کرن ک لئ استعمال کرنا چا ہے ہ ے ے ے

مار دل ایک جیس ےپادریوں اکثر تبلیغ ک طور پر، ے ہ ے ہےم خدا کی آواز سن کر سکت یں تاک م ٹیون ان ےیں ریڈیو ہ ہ ہ ہ ہیں خدا ک وژن م ن بھی ٹیون ان . ےیں کرنا ضروری ہ ے ہ ہے ہ

، میر دل ک ریڈیو . بدقسمتی س ےدیکھیں کرنا ضروری ے ے ہےر ن صرف ی ٹوٹ گیا تھا اور ماسٹر کی طرف ہدھن س با ہ ہ ےےس مکمل تزئین و آرائش کی ضرورت تھی. میں ن اپنی ے

ےبصیرت کی صالحیت تحقیر کرن کا پچھتا کر بحالی ک عمل ےیں اور استعمال کرت ےکا آغاز کیا. مجھ عزت واحترام ن ہ ے

ےوئ اس ن پیدا اور ایک تحف ک طور پر مجھ عطا فرمایا ے ہ ے ے ہ. میں ن بھی منطق ےتھا اس ک لئ خدا کی بخشش مانگت ے ے ے

ےاور تجزیاتی سوچ، ک میری ثقافت ک ساتھ ساتھ مجھ پر ہ ےجادو کیا تھا سوچ کی ایک شکل کی مورتی بنان میں میری. میں تالش کرو اور میں ن کوشش کی اور ےشرکت کی توب ہتا کرن کی صالحیت کو قدر جتنا ےتجزیاتی سوچ ک ذریع ب ہ ے ے

تا کرن کی صالحیت کی عزت کا اقرار کیا. ےوژن ک ذریع ب ہ ے ےہےآپ توب ک اسی دعا کرن کی ضرورت تو، تو اب کیا ے ے ہ

کریں.

ےمیں ن اگل اس کی زندگی کو واپس الن ک لئ اور ے ے ے ےاؤ کی اجازت کرن ک ےکس طرح اس کو اس ک ذریع ب ے ہ ے ے

ےلئ مجھ سکھان ک لئ میری بصیرت صالحیت پر پھونک ے ے ے ے، خدا س پوچھا. میں ن اپنی جسمانی ےاور اس بحال کرن ے ے ے

اتھ رکھ کر یسوع ک نام میں میر دل کی ےآنکھوں پر ے ہےآنکھوں کی شفا یابی ک لئ دعا کی. ے

ل چند ڈانواڈول اقدامات کرن ک لئ ےپھر میں ن اپن پ ے ے ے ہ ے ےہتیار تھا. میں خدا کی خوشنودی ک طالب میر مطالع میں ے ے

بیٹھا، میں جس میں کنوئیں پر بیٹھ گیا اور ایک سامریےعورت س بات یوحنا ک چوتھ باب س ایک منظر تیار کیا ے ے ے

ت تھ ک ہگیا تھا. خدا اور بیٹھ کر میر ساتھ بات کرنا چا ے ے ہ ےلکا سا موافقت ک ساتھ منظر پر ےسینسنگ، میں ن ایک ہ ے

ےتصویر. اس ک بجائ عورت کی، میں ن بھی یسوع ک بغل ے ے ےاں بیٹھا تھا. میں ن دعا کی اور اس خدائی ک تخیل ےمیں و ے ہ

ےپر قبض کرن کی پاک روح س پوچھا، اور میں ب ک لئ ے ہہ ے ے ہ. منظر روح القدس ک ذریع زند آیا. یسوع منتقل ہدیکھت ے ے ے

ا س ایک ک طور پر کرتا، ےکر دیا گیا اور جب و بات کر ر ے ہے ہ ہ. اپنی تحریک ک ساتھ، اچانک یا خیاالت، ان ک الفاظ ےاشار ے ہ

دایات ب میر دل میں آیا. ےاور میری زندگی ک لئ ہہ ہ ے ے

لی بار میں ن کبھی اس طرح س رویا مانگی تھی، ےی پ ے ہ ہو سکتا اور روح ہےاور میں کالم پاک اتنی آسانی زند ہ ہ

ہالقدس کی طاقت کی طرف س پر منتقل کر دیا جائ ک ے ےر میں، تھا، ایک انجیل ہدیکھیں رومانچت تھی. میں ن جو ےانی کو منتخب کرن ک اس پر غور و فکر، اور اس کو ےک ے ہ

اؤ ک لئ اپن ی ب ےبھرن ک لئ خدا س پوچھ کی طرف ال ے ے ہ ہ ے ے ے ےےآپ کو تیار. میں بعد ک دنوں میں ک خدا ن ان کو انجیل ہ ہے ےےک مناظر ک ذریع منتقل کرن ک لئ جاری میں اس ک ے ے ے ے ے ے

ےاستعمال ک بار بار ک طور پر، ان کی اپنی زندگی ک ے ےہساتھ زند آئ اور فضل ک تخت س برا راست الوکک رویا ے ے ے ہ

ےبنن ک لئ ان کی وج س میں ن محسوس کیا. ے ہ ے ے ے

ےتم، بھی، ک زیاد آپ ک لئ اس چینل کو پیش جائ گا ے ے ہ ہےپروردگار، مزید ی استعمال کیا جائ گا. اس س بڑھ اور ے ہ

مار خداوند اور منجی یسوع مسیح کی مثال پر ےجب تک تم ہ

یں کیا ک لئ خود جب تک و گا: اس ن کچھ ن ےعمل اضاف ے ہ ے ہ ہےاس کو کچھ تھا و باپ کرت دیکھا تھا )دیکھیں یوحنا -19: 5ہ

۔(20

م ایمان میں آنا میں خدا ک پاس آن ک طور پر، ہبائبل ے ے ے ہم ن بھی ایمان میں خواب اور وژن کی دنیا یں. ت ےوگا ک ہ ہ ے ہ ہ

وگا. .°"° ہمیں آنا ہے"°ا°ی°م°ا°ن° ک° ب°غ°ی°ر°،° ی° خ°د°ا° ک°و° پ°س°ن°د° آ°ن°ا° ن°ا°م°م°ک°ن° ہ عبرانیوں) ےے�م ش°ک° ک س°اتھ° خو°ا°ب اور° بص°ی°رت° کی د°نی°ا م°ی°ں ۔(11:6 ہ�

م° س° ل°ین° مل° جائ° گا°. ی°ں م° ی° ک° ےد°اخل°، ت°و° ے� ے ہ� ہ ہ ہ

ت° ک م° می°ں س° ب ے�م ب°ج°ائ ان°د°رون°ی د°نی°ا کو° م°ست°رد° ہ� ے� ہ� ے� ہ�ی°ں ک ط°و°ر و° جات° ے�ط°و°ر پر° کر°نا س°ک°ھای°ا جات°ا تھا° ک ب°ڑ° ہ ے� ہ� ے ے،° اب°ھی م° بی°ر°ونی° دن°ی°ا س° م°مت°از ک°رن° ک ل°ئ س°ی°ک°ھن ے�پر°،°، ے� ے ے� ے ہ�

. ن°ا ضر°وری ہ�ے�تک° آ°رام س° اس° می°ں ر ہ� ے�

ر°ائ°ی م م°ز°ید° گ م° د°یک°ھی°ں ک ہ�م زن°د°گی پ°ر ن°ظر° ڈ°الی°ں ت°و°، ہ� ہ� ہ� ہ�ہ�س°اد° عل°م°ی مو°ا°صالت ک°ی ط°رف° س° زیاد° ت°صا°ویر° کی ے� ہم° ن . مث°ال° ک ط°و°ر پ°ر°، ی°ں ک ے�ط°رف° س° مت°اث°ر ک°ر ر ہ� ے ہ� ہ� ہ�ے� ے�

یات° انی°اں،° ا°ل ہ�ریڈ°ی°و°، ا°یک° ا°پد°ی°شک° لی°ک°چر°ا°ر س زی°اد° وش°د° ک ہ� ہ� ے�ہ�ے�کی ا°یک° کت°اب س° زیا°د ا°یک° ت°عری°ف ب°تا°تا جو° ای°ک° اس°پ°ی°کر° ہ� ے�

یں. ت°ج°زی°ات°ی س°وچ° کی° تص°اوی°ر° ہ�پر° ٹ°یل°ی وی°ژ°ن کو° تر°جی°ح° د°یت° ے�م°یں° . تص°اوی°ر ی°ں ہ�می°ں س°و°چ° ک طو°ر پ°ر° اس°ی ط°اق°ت° ن ہ�ے� ہ� ے�

ے�کسی° بھی ت°ص°ور° یا م°ح°ض زبان°ی خی°ال س° روحان°ی د°نی°ا کیم° . ہ�اص°ل ت°جر°ب°ات ک ق°ری°ب° الت°ا ک سو°چ° کا ا°یک° ط°ر°یق° د ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے�

°". و°ت°ی ز°ا°ر الف°اظ° ک بر°اب°ر° ی°ں،° "°ایک° ت°ص°و°یر° ای°ک° ت° ہ�ے�ک ہ ے� ہ ہ� ے ہ�م°یش° خو°اب ا°ور خو°اب° ک د°ا°یت° کی "° ےخد°ا ن° ڈا°کٹ°ر چ°و ہ� ہ� ہ� ے�

و°ں ن° مح°سو°س° تخ°ل°ی°قی ب°نن° ک و°،°"° اور ا°ن °' ے�س°اتھ° '°حام°ل° ے� ے� ہ� ہ ہ�ہ�لئ° ک°ی صالحی°ت° ک و س°یک°ھ° لی°ا جب° ص°رف° "°ان° کی ہ� ہ�ے� ے

ے�زند°گ°ی می°ں آی°ا ک "°روی°ا فو°ج° اور خد°ا° ن ا°س کو° د°یا ت°ھا ہ� ہ�ے�خو°اب.

ے�می°ں ن° ص°ر°ف کر° م°یں ن° اپ°ن ب°اپ س° کر° )د°یک°ھی°ں ے� ے� ےر،°20-19 8:38: 5یو°حن°ا ل س° ب°ا ہ�( د°یک°ھی°ں کی°ا،° والد° کا° پ ے� ہ�

م،° م°یں . ت°ا ن ک لئ° ام°ید° ر°کھت ہ�یس°و°ع ن ک ط°ور° پر° ر ے� ے� ے� ے� ہ� ے� ے�

،° می°ں ن° ا°یک° ل ک ی°ں اس° س° پ° ےاس° ط°رح° ر س°ک°ت ہ� ے� ہ� ے ہ� ے� ہ�اں° ہ�ش°نک°ر°اچا°ری بن°ن° کا ط°ر°یق س°ی°ک°ھن کی ض°ر°ورت. ج ے� ہ� ے�ہ�ے�"°د°یک°ھ°"° عام ط°و°ر پر° حق°ارت ک س°ات°ھ د°ی°ک°ھا جات°ا ایک° ے�

ےریش°ن°الئی°ز°م ثق°افت° م°یں،° ی° ر°ویا د°ی°کھ° ی°سو°ع ن° ک° ط°و°ر پ°ر ے ہ. ہے�س°اتھ° آ°سا°نی س° بن°ن° ک لئ ا°یک° یا°دگ°ار کو°ش°ش° لی°تا° ے� ے� ے� ے�

GںGی GتGنGب GنGاGد GبGیGغ G’G’GیGئGاGشGاGمGتG”ہ� ے�

یں. ایک وں یا ن ، میں ن ی دیکھ کر یں ہروح دنیا ن ہ ہ ے ہے ہ، میں صرف کیا دیکھیں کرن ےشنکراچاری بنن کی طرف س ہے ے ے

وں. میں بھر جائ کرن ک لئ خدا ک ا ےک لئ شروع کر ر ے ے ے ے ہ ہ ے ےےلئ زند ایک احساس )میری بصیرت کی صالحیت( پر الن اور ہ ے

وں. میر بصیرت احساس جالیا ی ےپیش کرن ک لئ سیکھ ر ہ ہ ے ے ےہےاور قادر مطلق خدا ک سامن پیش کیا جاتا کیا گیا ایک بار، ہے ے ے

ی وژن ک مسلسل ےمیں ناسرت کی صفات ک طور پر کیا، ال ہ ے. ن ک لئ موقع ر ر اؤ س با ہےب ے ے ے ہ ہ ے ہ

، مجھ ت س دوسروں ک تجرب ، اسی طرح ب ےمیرا تجرب ے ے ے ہ ہم ن رب کی طرف س ایک نقط نظر ک لئ روح ےقائل ایک بار ے ہ ے ے ہ

ر و، ی آسانی س ظا و گئ ہدنیا میں امید کر کرن ک عادی ے ہ ہ ے ہ ے ےاں کیا دیکھتا . ایمان میں تالش کر ک ساد ایکٹ و ہوتا ک کیا ہ ے ہے ہ ہے ہ

. م کو کھولتا ہےشروع کرن ک لئ ہ ے ے ے

ا تھا" دانی ایل اکیل )این ا ایس ار رائ "میں دیکھ ر ےاظ ے ہ ے ہ.13بی( میں تقریبا ہے بار پایا جاتا

ےآپ ... ]خواب میں تالش کر اور دیکھ ر تھ ... ہے۔(2:31 دانی ایل)°

ن میں رویا ہمیرا ایک خواب ... اور میر ذ ے ہے۔(4:5دانی ایل )دیکھا ...

ہمیں ن اپن بستر پر بچھان ک طور پر اب ی ے ے ے ےن میں رویا تھ ےمیر ذ ہ ے :

دانی ایل) میں دیکھ، اور دیکھو کیا گیا تھا ...۔(4:10

ا تھا؛ میں ن میں خواب میں دیکھ ر ہمیر ذ ہ ےا تھا، اور ہاپن بستر پر لیٹی طور پر میں دیکھ ر ے

وں ک الک چوکیدار، ایک قدسی دیکھتا ہایک ہ ہ۔(4:13دانی ایل ) ےآسمان س اترا

ےو° ا°پ°ن° ب°س°ت°ر° پ°ر° ل°ی°ٹ°ی° ط°و°ر° پ°ر° .°.°.° د°ا°ن°ی° ا°ی°ل° ا°ن° ک° ے ہ ےد°م°ا°غ° م°ی°ں° ا°ی°ک° خ°و°ا°ب° ا°و°ر° خ°و°ا°ب° د°ی°ک°ھ°ا°.° پ°ھ°ر° ا°س° ن°ہن°ی°چ° ک° خ°و°ا°ب° ک°و° ل°ک°ھ°ا° ا°و°ر° ا°س° م°ی°ں° س° م°ن°د°ر°ج° ے ے ےا°،° "°م°ی°ں° ن° ےذ°ی°ل° خ°ال°ص° س° م°ت°ع°ل°ق°.° د°ا°ن°ی° ا°ی°ل° ن° ک° ہ ے ے ے

ا° ت°ھ°ا°،° ا°و°ر° ک°ی°ا° ہر°ا°ت°و°ں° ر°ا°ت° م°ی°ر° خ°و°ا°ب° م°ی°ں° د°ی°ک°ھ° ر° ےو°ں° .°.°.°"° ۔(2-7:1دانی ایل ) ہد°ی°ک°ھ°ت°ا°

ا ... اس ک بعد میں ن ےمیں جب تک دیکھتا ر ے ہ، اور دیکھو ... اس ک بعد میں ن ےدیکھ رکھا ے ہے، اور کیا دیکھتا ہےرات کو رویا میں دیکھ رکھا

۔(7-7:4,6دانی ایل ) ہوں ... تخت قائم کی گئی تھی جب تک میں دیکھ رکھا

ے، اور دن ک قدیم بیٹھا ... ۔(7:9دانی ایل ) ہےارن° ک ہہپھر میں ن اس کی وج° غرور بات°یں جو° ہ ہ ے

: میں ن جب ا تھا کی آواز کی دیکھ رکھا ےی ر ہے ہ ہا ..°. ۔(7:11دانی ایل ) ہتک دیکھت°ا ر

ا تھا کی طرح آسمان ک ےمجھ آدم زاد آ ر ہ ے ےبادلوں ک ساتھ، رات کو رویا میں دیکھ رکھا

وں ... ہ، اور کیا دیکھتا ۔(7:13دانی ایل ) ہے، اور ... ۔(7:21دانی ایل) ہےمیں دیکھ رکھا

وا ... اور میں خ°°واب میں ر ہوژن مجھ پ°°ر ظ°°ا ہا ہدیکھا، اور جو میں ن اس ک ل°°ئ تالش ک°°ر ر ے ے ےد ک°°ر ہتھا جبک بار میں آی°°ا ... اور میں مش°°ا ہ ے ہا تھا تو میں ن خ°°واب میں دیکھ°°ا ... پھ°°ر میں ےر ہ

ےن اپنی نظریں اٹھا ک°°ر نظ°°ر کی اور کی°°ا دیکھت°°اےوں ... ... پھر میں ن سنا ای°°ک ق°°دوس خط°°اب ہ

وئ ... میں، دانی ای°°ل، روی°°ا دیکھی ہےک°°رت ے ہ ے۔(15, 13 ,5-°8:1دانی ایل ) تو ...

ےا°و°ر° م°ی°ں° ک° ب°ی°ن°ک°°و°ں° ک° د°ر°م°ی°°ا°ن° ا°ی°°ک° آ°د°م°ی° ک°ی° ےا°،° "°ج°ب°ر°ا°ئ°ی°°ل°،° ر° ب°ال ک°°ر° ک° ہآ°و°ا°ز° س°ن°ی°،° ا°و°ر° و° ب°°ا° ہ ہو°ں° ن° .°"° ا°ن° ےا°س° آ°د°م°ی° ک°و° ر°و°ی°°ا° ک°ی° س°°م°ج°ھ° د° ہ ےن°چ°°ت° ت°°و°،° ا°و°ر° و° ا°ں° م°ی°ں° ک°ھ°ڑ°ا° ت°ھ°ا° ک° پ°ا°س° پ° ہج° ے ہ ے ہ

ر° پ°°ر° ےآ°ئ° ج°ب° م°ی°ں° ت°ھ°ا° خ°و°ف°ز°د° ا°و°ر° م°ی°ر° چ° ہ ے ہ ےا° .°.°.° و°ں° ن° م°ج°ھ° س° ک° ہگ°ر° گ°ئ°ی°؛° ل°ی°ک°ن° ا°ن° ے ے دانی)° ہ

۔(17-8:16ایل یں "میں نا ک ک°°ر س°°کت ہاسرائیل ک نبیوں کو صرف، کا ک ے ہ ہے ہ ے

وں ن ےن دیکھ°°ا،" اور و خ°°دا ک حض°°ور خ°°اموش ط°°ور پ°°ر "ان ہ ے ہ ے(13, اور 9, 6 ,7:2دانی ایل دیکھیں ) دیکھا"

ل° ن°ق°ط° ن°ظ°ر° ک° ل°ئ° ن°ظ°ر° ک°ر°ن°ا° ش°ر°و°ع° ے�م° س°ب° س° پ° ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ�ی°ں° ت°و°،° ی° ک°چ°ھ° ب°ھ°ی° ل°ی°ک°ن° ق°د°ر°ت°ی° ع°ج°ی°ب° ا°و°ر° ت°ق°ر°ی°ب°ا° ہ�ک°ر°ت° ہ� ے�

ت° ک°چ°ھ° ل°و°گ°و°ں° ک°و° ،° ی° ب° .° ا°س° و°ج° س° ہ�م°ج°ب°و°ر°،° ل°گ° س°ک°ت°ا° ہ� ے� ہ� ہ�ے�م° ا°س° ک°و° ز°ی°ا°د° س° ز°ی°ا°د° ک°ر°ن°ا° °. ہ�ا°س° س° م°ش°ک°و°ک° ب°ن°ا°ت°ا° ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے�

و°ش° س°و°چ° ک°ر°ت° ر° م° ت°ق°ر°ی°ب°ا° ب°ا° م°،° ی° ے� ک° ط°و°ر° پ°ر°،° ت°ا° ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�ے�.° ب°چ°پ°ن° س° خ°و°ا°ب° ے�ی°ں° ک° ا°ی°ک° ق°د°ر°ت°ی° ک°ر°ن°س°ی° ب°ن° ج°ا°ت°ا° ہ�ے� ہ� ہ�

و°ں° و° ل°و°گ° ج°و° س°ا°ن°س° ل°ی°ن° ک°ی° ح°ر°ک°ی°ا°ت° پ°ر° ا° ے�م°ی°ں° چ°ل°ت°ا° ر° ہ� ہ� ہ�ہ�ب°ح°ث° ک° م°ق°ا°ب°ل° ک°ی° ی° ب°ح°ث° ت°ال°ش°.° ے� ے�

ہ�م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ی° ب°ص°ی°ر°ت° ک°ی° ص°ال°ح°ی°ت° ک° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° د°و°ب°ا°ر° ے� ے�،° م°ی°ں° ن° ب°ھ°ی° ص°ر°ف° ا°پ°ن° ے�ح°ا°ص°ل° ک°ر° ل°ی°ا° ک° ب°ع°د° س° ے� ے� ے� ہ�ے�

ی°ں°،° ا°و°ر° خ°د°ا° ہ�آ°پ° ک°و° ر°ب° ک° ح°ض°و°ر°،° پ°ر°س°ک°و°ن° ن°ظ°ر° آ°ت° ے� ے�ی°ں°.° م°ی°ں° ن° ا°ی°ک° "°غ°ی°ب° ے�ت°ع°ا°ل°ی° ک° خ°و°ا°ب° د°ی°ک°ھ°ی°ں° س°ک°ت° ہ� ے� ے�و°ا°ال°.°"° و°ں° "°د°ی°ک°ھ°ن° ے�ب°ی°ن°"° ص°ر°ف° ک°ی°و°ن°ک° م°ی°ں° ا°ی°ک° ب°ن° چ°ک° ہ� ے� ہ�

پروGٹیسٹنٹ ازم کی تلخ بGنیاGد عدالت اورد ہاندرونی ع

ہمجھ یقین ک پروٹسٹنٹ احتجاج کیا اور رومن کیتھولک ہے ے، تو ی منظر کشی کی کیتھولک عیسائیت ک ےچرچ چھوڑ دیا ہ ہے

. میں ار ایمان الئ ےاستعمال ک خالف رد عمل کا اظ ہ ےیں ہپروٹسٹنٹ نافرمان یقین ک منعقد کیا یقین رکھت ے ہے ہ ہے

ے"تصاویر ک تمام استعمال ایک تراشا جاسکتی." ان ک ےےاسی اندرونی منت تھا و کر گا ک "اپن مسیحی زندگی ہ ے ہ

ہمیں منظر کشی کی تمام استعمال مسترد." نتیج ک ہے ہیات پر سب س پروٹسٹنٹ کی کتابیں خواب میں ےمنظم ال ہ

ےبھی، وژن، تخیل پر ایک سیکشن، یا کسی ک دل کی آنکھوں. ی یں کرت ہس کسی دوسر کی درخواست کو شامل ن ے ہ ے ے

انیاں اور خواب کا ایک نتیج ک طور پر آیا ک ہبائبل ک ہے ے ہ ہد نام ک لئ سائز میں کالم ےاعمال اور خواب پور نئ ع ے ے ہ ے ےےپاک برابر ک ایک حص کی تشکیل پر غور چونکا دین والی ے ے

ائی حص کو ہ،! ان ب دینوں عقید ان کی بائبل کا ایک ت ہ ہ ے ہے. ہےنظر انداز کرن کا حق دیا ے

. یں ہےایک اور پھل ک پروٹسٹنٹ فنون میں قیادت ن ہ ہ ہے پروٹسٹنٹ عظیم قدامت پسند سیاسی تھنک ٹینک )ایک بائیں

دماغ کی تقریب(، لیکن چند عظیم مسیحی کارکردگیم . ہدکھان یا بصری فنون )ایک دائیں دماغ کی تقریب( ہے ے

مار آباؤ اجداد ک لئ ی ہخود اور ے ے ے ے سال ب دین عقید500ہ ے ہنا ک تمام ہاور اندرونی نذر س توب اور وصول بائبل کا ک ہے ہ ہ ے

. ہےمارا کرن کی ضرورت ے ہے ہ

GاGنGرGک GتGدGاGبGع GیGک GبGش GیGسGک Gک Gن G،GاGنGھGکGیGد GںGیGم GحGوGہ�ہ�ر ہ� ہ�ےشاید آیات اکثر ایک منظر مقرر کرن ک خالف بولن وال ے ے ے

یں ک ایک تراشا قائم کرن س ےک طور پر تشریح کر ر ے ہ ہ ہے ےیں. یں ان لوگوں ک ہروکتی ے ہ

ے"ایک بت یا اوپر یا نیچ یاےخدا بنی اسرائیل س منعہےزمین ک نیچ پانی میں زمین پر جنت میں اس میں ے ے

. تم ان کی عبادت کرت ےس کسی کی مثال بنان ک ے ے ے، خداوند ےیں یا ان کی عبادت ن کرو؛ میں ن ک لئ ے ے ہ ہ

وں " م مکمل .(5-20:4 خ°ر°و°ج°) ہتیرا خدا غیور خدا ذا، ہل ہ

ےطور پر روح اور بت پرستی میں دیکھ ک درمیان تمیز کرنا. ہےضروری

ی دعا کرتا خدا کی طرف س ایک نقط نظر ہایک ے ہے ہیں اور اس ہےحاصل کرن میں کوئی مسئل واضح طور پر ن ہ ہ ے

، ایک وا . ی بائبل میں واقع ی ہےک سامن انتظار کر ر ہ ہ ہے ہ ے ے: 4ہمثال مکاشف ون ک ے میں ے اں یوحنا مسیح کی ایک2ہ ہ. ی

، اور ی ہآسمانی رویا، خدا کی طرف س دی حاصل کرتا ہے ےو جاتا، آسمانی اور ہک طور پر، یوحنا فعال طور پر ملوث ے

ا اور وژن )دیکھیں مکاشف ہملکوتی مخلوق کو پکار ر ہے :10ہ8-11. ے( میں حص ل ہ

ےکیونک میں ایک خدا میں اس وقت ک لئ اور عبادت جھک ے ہلی م، میں ن پ وں: تا ا وں ک میں مثالیں بیان کر ر ی ہر ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ

ےبار منظر قائم اور مسیح کا ایک نقط نظر ک لئ نظر آت ے ے ہ ہےےیں جب، میں اپن آپ کو خروج کی خالف ورزی میں4: 20ہ

یں. یں، یقینی طور پر ن یں؟ ن ہتالش کرت ہ ہ ے

نوں میں مقرر منظر لکڑی یا پتھر، م اپن ذ ہایک تراشا ے ہر "عبادت کی کسی یں ظا وئی یا کی پوجا ن ہےکھدی ہ ہے ہ ہ

". وئی ہےچیز، لکڑی یا پتھر س عام طور پر کھدی ہ ،، لیکن3ےاؤ ک لئ ایک قدم رکھ پتھر ک طور پر ن ک ب ےصرف ک ر ے ے ہ ے ے ہ ے

ی کی تصاویر. ہکام ال

ہ"°پ°و°ش°ی°د° خ°د°ا° ک°ی° ت°ص°و°ی°ر°"° خدا، یسوع ناصری میں خود متجسدم پر انکشاف، تصویر پر تصویر، رحم .(1:15 کلسیوں) ہ،

ر ایک مکمل زندگی ہدلی، نرمی، رحمت: ی خدا / انسان تو با ہمار کا اور اس س زیاد "خدا ک ےمار درمیان میں، ہ ے ے ہ ے ہ

( ،، " دیکھی ےدیپتمان پاک ت تھ ، اور خدا1 عبرانیوں 3ہے ے( ر ے ہمار ا ک وں ن ک ےکی طاقت. خدا، ن صرف غیر مرئی ان ہ ہ ہ ے ہ ہے ہےلئ اس کی زندگی کی طاقتور، زندگی کو تبدیل کرن کی ےانیاں ریکارڈ ک طور پر اناجیل ک ذریع بنی نوع انسان ےک ے ے ہ

ےکو دی گئ تمام تصاویر کی ناسرت-سب س بڑا میں یسوع. ہےمیں دستیاب بھی

یں ک خدا کی سی کا ایک انسان ک شروع کرد م ہاب ے ہ ہ ہ، لیکن ایک خداداد تصویر، یں ایک تصویر ہےنمائندگی ن ہے ہ

مار لئ ریکارڈ کی میں خود کو انیاں و ہےبالکل ضرب ک ے ے ہ ہ ہانی ک لئ کھال، اناجیل کی م ان کی پسند کا ک ےم پیش. ے ہ ہ ہ

ہطرف رجوع، اور دکھائی کارروائی میں پوشید خدا دیکھیںماری ضرورت میں انی خود ، ک وتا یں. اکثر ایسا ہسکت ہ ہ ہے ہ ہ ے

ےک عین مطابق جواب د گا. ے

ن میں مجھ ایک ناجائز ےمثال ک طور پر، رب ایک دن ک ے ہ ے ےحمل کی صورت حال میں وکیل، رب مجھ فورا یسوع کیئ ک کس ، یاد دالیا چا انی کا زنا میں پکڑی عورت س ک ہک ے ہ ہہ ے ہ

یں کیا ، کی مذمت ہطرح "جاؤ اور گنا ن کرنا." اس ن ایسا ن ے ہ ہ، ا ک وں ن ک یں، یا اس س نفرت؛ ان ہکو مسترد کرت ہ ے ہ ے ہ ےدایات ک ساتھ اس پر ےموصول محفوظ، اور اس کی ہ

انی، آواز ل ک ، اس س محبت. یوں میر دل س پ ہبھیجن ے ہ ے ے ے ے ہاور وژن منزل میں داخل اور محسوس خدا کی پسند کی

انی اور تصویر سکتا ک ساتھ مکمل الیا گیا تھا. ےک ہے ہ

ےمیں ن جھک اور زناکار عورت کو معاف یسوع مسیح، ک تصویر کو یں کی تھی. بلک ہکی اس تصویر کو عبادت ن ہ ہ ہفوری طور پر ابدی، پوشید خدا ان کی محبت اور رحمت

وں ن پر توج مرکوز کرن میں میری مدد کی. ےنازل کیا جن ہ ے ہ

وں ک ایک ، میں سمجھتا ہاس میں س ایک حتمی قدم ل ہ ے ےےدوسر ک ساتھ عام طور پر خدا، شیئر محبت ک ساتھ ے ے

یں ت ماری زندگی کا اشتراک کرنا چا ہکمیون، یا ایک ساتھ ے ہ ہےجب، میں ن اپن باطن اوجھل کیمیائی خدا اور اسی کی ے

یں ہدھن پر اس پر توج مرکوز کی طرف مرکوز کر سکت ے ہہپایا بیٹا، یسوع مسیح، اناجیل س آرام د اور پرسکون، ے ہےہآرام د مناظر میں س ایک میں. ان نبا روح القدس مجھ ے ہ

م ایک ، اور و جاتا ہمیں اس کی زند ک طور پر و زند ہے ہ ہ ہ ے ہےدوسر ک ساتھ بات اور و آگ الن ک لئ انتخاب کرت ے ے ے ے ہ ے ے

م، گلیل کی جھیل ک ساتھ . ےیں ک کوئی بھی وژن کا تجرب ہ ہ ہ ہاڑ پر بیٹھ کر، یا و میر دل س زند ہساتھ مل کر چلن پ ے ے ہ ہ ے

. ی و سکتا ہکرن کا انتخاب کسی بھی دوسر منظر تجرب ہے ہ ہ ے ےےواضح طور پر کتاب میں ی حکم دیا گیا ک میں ن ہ ہے "درست ہ

[ یسوع، مصنف اور ایمان ک کامل پر آنکھیں" ے]اپن 12:2 عبرانیوں)° ے۔(

ن Gذ Gرن اور اپنGی کGہبت پرست ے ےےمیں کسی شبGیG کGی عبGادGت کGرن ہ

بت پرستیہشبی ;22-25:8 )خروج خدا

;1:15 کلسیوں(12:2 عبرانیوں

)خروج انسان32.1)

ےکی طرف ساختیار

ہکبھی تصویر کو سجداؤ میں ایک ی ب ہکرو. ال ہ ےقدم رکھ پتھر ک طور پر تصویر کا استعمال.

(4:1ہ)مکاشف

خروج)بت پرستی مقصد(32:8

اؤ کی حوصل ی ب ہال ہ ہ ہےافزائی کی جاتی

(4:2 ہ)مکاشف

تا ہےبت مرد ر ہ ہعمل(44:19ہ)یسعیا

ےکبھی تصویر ک لئ دعا ےاؤ ی ب ہکر. ک طور پر ال ہ ے

ےچالو خدا ک ساتھ ہے. ہےبات چیت قائم

(22-4 ہمکاشف) ےبت س دعا

نماز(4:17ہ)یسعیا

ےخدا ک سامن آپ ک دل ے ےےکی توج مرکوز کرن ک ے ہ

,3:18 کرنتھیوں 2 )ےلئ4:18)

"چیز" عبادتمقصد(44:15ہیسعیا )

ےعاجزی خدا ک حصول(5-2:1 )امثال

ضدی؛ دل پر ناز)خروج32:9)

ہروی

کارروائی میں خدا دیکھ؛-4 ہ )مکاشفعیسائیت

22)

1 )خدا توڑ؛ جادو-22:20 سالطین

23) کنٹرولہمسئل

ے( ک4ےمیں ن یسوع کو ایک اچھی طرح )دیکھیں یوحنا تا بات کرن ےکنار پر بیٹھ دیکھا اور مجھ س چیزیں جو چا ہ ے ے ے

، اؤ ک ذریع . اور و ب ساخت خیاالت کی ایک نرم ب ا ےکا ک ے ہ ہ ے ہ ہے ہلی بار میں ن نیچ کندھوں س یسوع دیکھیں ے. میں ن پ ے ے ہ ے ہے

ےگ اور وژن کو استعمال کرنا شروع کیا تو صرف اس کیر دیکھیں میں ر احساس. میں ن اس کا چ ہپیار بھری چ ہ ے ہ ہ

فتوں ک لئ نقط نظر ک ساتھ کام کرن ک یں آیا. چند ےن ے ے ہ ے ے ہ ہےبعد، میں زیاد واضح طور پر اس دھاگ ک لئ شروع کیا. ے ہ ہ

ر پر ایک عظیم بڑی نسی کی مکمل اور اس ک چ ےمجھ ہ ے ہ ےا ک ٹ اس کی آنکھیں دیکھا. دوسروں مجھ س ک ہمسکرا ہے ہ ے ہ، و بھی ہجب و رویا استعمال کرن ک لئ شروع کر دیا ہے ے ے ے ہ

یں آیا. و بھی آپ ک تجرب کو ر دیکھیں میں ن ےیسوع کا چ ے ہ ہ ہ ہہے تو، تو صبر.

م ن ایک "بت" یا ایک ےکوئی احساس میں میں لگتا ک ہ ہ ہے، یسوع مسیح کو چال م خدا کی شبی یں "سماتا." بلک ہبنا ر ہ ہ ہ ہے

یں کی م، ایک تصویر کی عبادت کر ر ی یں. اور ن ہر ہے ہ ہ ہ ہ ہےمار ساتھ ایک تصادم اور زند خدا تعالی کی ہتصویر اس ن ے ہ ے

ےعبادت میں قیادت ک طور پر روح القدس کی منتقل ک ے. ہساتھ آسانی زند کیونک ہے ہ

ہ�خوابوں اور رویا ک حGوالG سG اب تGک کا خالص ے ے ے

ے. خدا کالم پاک کی آیات ک سینکڑوں کی طرف س1 ےم ہتصدیق شد ک طور پر، خواب اور بصیرت ک ذریع ے ے ے ہ

ےس بات کرتا.

م جس طرح2 ، ترین مثال ک بعد س مار ب ہ. یسوع ے ے ہے ہ ے ہو ہجینا سیکھنا

، اؤ ک لئ کھال ی ب ، مسلسل وژن کی ال ا ک وں ن ک ہےان ے ے ہ ہ ہ ہ ے ہکیا.

وئی 3 م روح القدس ک موصول میں بتاتی ہے. بائبل ہ ے ہ ہے ہاؤ ہک بعد ک خدا خواب اور خواب ک لئ تیار اور آزاد ب ے ے ہ ے

ذا، عام مسیحی زندگی آسانی وژن کا . ل م کرتا ہفرا ہے ہ.2:17ہتجرب کرنا )دیکھیں اعمال ہے(

ے. انبیاء کی سیموئیل قائم اسکولوں ک )نبیوں ک لی4 ے ے. کوئی اشار اس عمل ہاصل اصطالح( تربیت دین ک لئ ے ے ے

. یں یں کیا جائ گا ک ن ہےکو جاری رکھا ن ہ ہ ے ہ

5، ے. ی بھی دلچسپ جو پیغمبر ک مسلسل بیانات تھ ے ہے ہیں م ن ہ"میں ن دیکھا." بائبل واضح طور پر کیونک ہ ہ ہے ے

یں ت م ن رویا چا ذا، . ل میں بتاتا م ن پڑ ک ہمانگت ے ہ ے ہ ہ ہے ہ ہ ے ہ ہ ےم سب س زیاد یقینی طور پر دیکھ کر اور اس ک ےتو، ہ ے ہت س کرنا سکھائی گئی م میں س ب ہےلئ پوچھ، ک ے ہ ے ہ ہ ے

و جائ گا. ایک شنکراچاری بنن ک لئ ایک ےکچھ شروع ے ے ے ہترین طریق ایک بنن ک ےشخص کی تربیت کرن ک لئ ب ے ہ ہ ے ے ے

واال." شاید بڑی وج ہلئ اس کی تربیت کرنا "دیکھن ے ہے ےدایت کر یں بنن ک لئ ان کو ہلوگوں کی وج س کوئی ن ے ے ے ہ ے ہ

م ایک بار پھر دیکھن ک لئ یں. یں ا آج ک ن ےر ے ے ہ ہ ہ ے ہے ہے ہ. ئ ےمالحظ کرن ک لئ سیکھنا چا ہ ے ے ے ہ

ماری آنکھوں کو ٹھیک6 م صاف طور پر )یسوع علی ہ. ہ ہہےکرن ک حکم دیا گیا دیکھیں عبرانیوں ے ے

ر1-2: 12 ماری آنکھوں فکسنگ ک لئ یونانی لفظی ہ(. ے ے ہےدوسر اعتراض س دور دیکھ کر مکمل توج ک ساتھ ہ ے ے

، ؛ اور سکوئر حوال کرن ےدیکھنا جس کا مطلب " ے ہے ہےہصاف دیکھیں کرنا. واضح اسی دھاگ پر "مندرج باال تعریف ہ

".4ےک مطابق ماری آنکھوں فکسنگ کا حص ہے، یسوع پر ہ ہہ"ی و دعا ک طور پر مجھ کیا کرنا چرچ کی حوصل ے ے ہ ہ

، عبادت، اور زندگی ک وں خاص طور پر ا ےافزائی کر ر ہے ہ ہےذریع چلنا.

وتا "دور" اور"ایک بصیرت ہےنوٹس ک ، ا پی ا س بنا ہ ے ہ ے ہم دیگر اشیاء س دور دیکھن ک لئ ، ےدیکھ کر." چنانچ ے ے ے ہ ہ

یں. ہاور خواب میں یسوع مسیح ک لئ فرمایا دیکھیں ر ہے ے ےاں تک غیر معمولی اور غیر ہیسوع مسیح ک خواب، ج ے

ماری روز مر کی مسیحی ، ون کی وج س ہمعمولی ہ ے ہ ے ہ. ئ ونا چا ےتجرب کا ایک الزمی حص ہ ہ ہ ہ

اؤ وصول7 اں پاک روح ک وژن ک س ب ہ. جان ک ضعف ی ے ے ے ہ ہمیں مکاشف ا ہکرن کی تیاری کر ر ہے ہ کی تشریح2-1: 4ے

یں؟ باب ہک طور پر مشور د سکت ے ے ہ میں،1، آیت 4ےا، "میں ن دیکھا،" اور پھر اس ن آسمان میں ےیوحنا ن ک ے ہ ے

ےایک درواز ک ذریع چال گیا. فوری طور پر اس ک ے ے ہےدرواز ک ذریع جان ک لئ زور دیا جواب دین ک لئ ے ے ے ے ے ے ے ے

ےان ک فیصل ک بعد، آیت ے ے ک ریکارڈ، "ایک بار میں ن2ے ےیں میں ..." ہ]پاک[ روح کی طاقت، اور لو ک تحت آئ ے ے

ے)ا ایم پی(.

ےی اس ک پیچھ یونانی خاص طور، آیت ے ے ک آغاز میں2ہا گیا ک بلک آیت ہک ہ ہے ، یوحنا1ہ ہے ک آغاز س زیاد دلچسپ ہ ے ے

. مجھ یقین ک ہروح القدس کی طاقت ک تحت آیا ک ہے ے ہ ہے ےش ہیوحنا روحانی عالم میں خدا س ملن کی خوا ے ے

وں ن ایک کھل درواز آسمانوں ےمحسوس کیا ک بعد، ان ے ے ہ ےےمیں اس ک ذریع چلن پر دکھایا اور، مشور د سکت ے ہ ے ے ے

اؤ کو تالش کرن ک )ا ایم پی( "]روح[ ےیں، ایک فعال ب ے ے ہ ہ

ی وژن ک آگ جاری ےروح کی طاقت، ک تحت آیا" ال ے ہ ے. ےکرن

ےاقرار بھی ی کسی حد تک ذاتی فرمان اور آپ اس ک ہے ہیں تو آپ اس ایک طرف قائم کرن یں ےساتھ مطمئن ن ے ہ ہ. دلچسپی رکھن وال ئ ےک لئ آزاد محسوس کرنا چا ے ے ہ ے ے

اں اس عمل کو اس بات کا اشار یا پڑھایا ہطالب علم ج ہو ت ہجاتا کتاب میں دیگر مقامات ک لئ تالش کرنا چا ے ہ ے ے

یں. ی میر لئ دلچسپ پچھل وژن و رب ہسکت ے ہے ے ے ہ ہ ےے( س حاصل کی تھی ک آخری3:20ہ)دیکھیں مکاشف ے

ن میں ایک منظر کی طرف س ےمنظر تھا جو اس ک ذ ہ ےی م ایک ہاس نقط نظر ک لئ پمپ پریمانگ یوحنا تھا. ہ ے ے ہ

یں. کوشش کرو! ہبات کر سکت ے

ے�. خ°°د°ا م°ن°°د°رج ذی°°ل ک°ی ط°°رف° س° ثب°°و°ت،° ب°°ڑ8° ے� ہ�م°°ا°ر س°°ات°ھ° کمی°°و°نی°ن م°ی°ں تص°°اوی°ر° ک°°ا ےپی°ما°ن پ°°ر° ہ� ے�

ہ�ے�اس°ت°عمال° کر°تا

. و جانت°°ا م°اری ضر°وری°ات کو° جا°نت°°ا ہ�• خد°ا ہ�ے� ہ�ما°ری اپ°نی° تاری°خ° اور ب°ار با°ر ناک°°امی م° ہ� ک ہ ہ� ہ�ے�. و بائ°ب°°°ل م°یں ا°ی°°°ک° ی°ں ک ت° واق°°°ف ہ�س° ب° ہ� ہ� ہ� ے،° انس°°ان°وں° ک س°°ا°تھ° ان° م° کی انی° ف°°ر°ا ے�ک ہ�ے� ہ� ہ�م° د°ع°°ا ان° بائ°ب°°ل ہ�ک معام°الت کی° ریک°ارڈ°ن°گ. ے�م° ن ان° ک°°°و° انی°°°اں غ°°°و°ر ک° ط°°°و°ر پ°°°ر،° ے�ک ہ� ے ہ�ان°ی"° ک س°اتھ° ض°م ک°رن° ک ط°°و°ر ماری ک ے�"° ے� ے� ہ� ہ�م س° ب°°ات ک°رت°°ا° دری°°ا°فت°. ے�پ°°ر° خ°°د°ا° ان س° ہ� ے�ی°°°ات° پ°°°ر ہ�بائ°ب°°°ل° ک کچ°ھ° حص°°°و°ں م°نظ°م ا°ل ے�،° خد°ا° بائ°ب°ل ب°نی°°اد°ی ط°°و°ر پ°°ر° ہمش°تم°ل ا°گر°چ ہ�ے�

. ہ�ے�د°اس°ت°ان ب°نا° دی°ا

ہ• خد°ا° ک° حض°و°ر ڈ°ی°زا°ئن کی°ا جب°،° جگ° ان°سان° ےل° ب°°ر°ا را°س°°ت° ہ�خ°°د°ا کی° مو°ج°°و°د°گی س° پ ے� ہ� ے�

اں°، خ°°د°ا ا°ی°°ک° تص°°وی°ر° ہ�����کھ°°ڑ° ک°°ری°ں گ ج ے� ے� ے�مو°س°ی ا°ور د°یگ°°ر° اعل°ی ام°°ام°وں° ن خ°°و°د° کی. خ°°د°ا° ہ�ے�نم°ائن°د°گی ک° ل°ئ اس°ت°عما°ل کی°°ا ج°ات°°ا ے� ے

ےن آد°م ک°و ا°پن°ی ذ°ا°ت کا پ°رت°ی°ک° ک°°رن° ک ل°°ئ° ے� ے� ے�ہ�تص°°°اوی°ر° ک اس°°°ت°عمال ک° خالف° ت°ھ ت°°°و° و ے ے ے�ے�مو°س°ی کو° ا°یک° خا°لی ک°مر° م°یں اکی°ل° کھڑ° ے� ے�ے�یں ا°ور اس° س° ب°°°°°°ا°ت کی ت°ص°°°°°°اوی°ر° ک ے ہ�ر او°ر من° س°°امن° ے�اس°°ت°عمال° ک بغ°°ی°ر° من° چ ہ� ے� ہ� ہ� ے�

د° ک°ا ص°ند°وق° م،° خد°ا عالمت°-ع و° س°ک°ت°ا. ت°ا ہ�تھا ہ� ہ� ے�اور ا°وپر° کر°وب°ی فر°ش°ت°وں° ک سا°تھ° س°°ر°پ°وش°

. ہ�ے�کو° اس°ت°عمال° کر°ن کا ا°نت°خ°اب کی°ا ے�

• اف°را°د°، ق°و°ان°ین،° عی°د°وں،° رس°و°مات°، ق°رب°ان°یو°ں°می°ں پ°ک°°ڑ° ا°ور می°ں م°°د°د م°ل° ے�اور وا°قعات° ن ہ� ے�

د° ن°°°ام° حق°°°ائق ک°ی پی°چ°ی°°°د°گی ا°ور ہ�ن°°°ئ° ع ہ� ےی°ں ک اق°س°°ام ہ�خو°بص°و°رت°ی کی ت°عری°°ف° ک°°ر°ت° ہ� ےد° ن°°ام م°یں ے�یا ت°ص°اوی°ر ک° ط°و°ر پ°°ر پ°°ر°ان° ع ہ� ے ے

اس°ت°عمال° کی°ا گی°ا تھا.

ہ�• بل°ک° صر°ف° کس° ط°ر°ح ش°°اند°ا°ر اور ش°°اند°ا°رو°ا°، خ°°°°د°ا° ن ی° س° بھ°°°°ر°ا° ے�اور م°ح°بت° و° ہ ے� ہے� ہ

ے�بھی°ج°°ا اس° ک بی°°ٹ° یس°°و°ع م°س°°ی°ح° "°اس° کی ے� ے�عم°°ا کی چم°°ک° او°ر ان ک°ی فط°°ر°ت ک عی°ن

م°°اری ک° ک مق°°اب°ل° و° ے�مط°ابق° نما°ئن°°د°گ°ی"° ے� ہہ� ہ� ہ ( کل°س°°ی°وں°9:°° 14(. )یو°حن°°ا 3:°° 1)عب°را°نی°و°ں

می°ں بت°ات°°ا یس°°و°ع "°ان°°د°یک°ھ خ°°د°ا کی1:15 ے� ہ�ےص°°و°رت پ°°ر°."° ی ک یس°°و°ع م°س°°ی°ح° ن° ف°ل°پ° ہ� ہ�ے� ہ�ا°، "°د°یک°ھ°°ا جس° ن° مج°ھ ب°°اپ° ک°°و° ے�س° ک° ے� ہ�ے� ہ ے"°. خد°ا س°ب° س° زی°اد° وا°ضح° ط°و°ر پر° ہ�د°یک°ھا ے� ہ�ےی°ں،° و م°ی°ں اپ°ن ان°ک°شاف° کر°ت ہاور ط°اق°ت°ور° ہ� ے� ے� ہ ے�الف°°اظ° ا°ور عقل°ی ت°ص°°و°را°ت ک س°°ات°ھ° لی°کن°

ہ�ے�ج°°و° تھ°°ا س°°ب° خ°°د°ا° کی زن°°د° ت°ص°°و°یر° ای°°ک° ہے�ش°°°خص ک°ی زن°°°د°گ°ی، ا°س ک ب°ی°°°ٹ° یس°°°و°ع ے�ی°ں کی°ا. ا°ند°ی°ک°ھ خ°°د°ا° ےمس°یح° ک س°ات°ھ° ای°سا ن° ہ ے�انی° ہ���کی س°°چ°ائی°و°ں ی°س°°و°ع کی ز°ن°°د°گی ک°ی کی°°ات° . ا°ل م پ°°ر° ن°°ازل° کی گ°°ئی° ہ�ک ذ°ریع ہے� ہ� ے� ے�م یس°و°ع کی ر° جب°، ہ�ماری س°مج°ھ° س° ب°ا ہ�ے� ہ� ے� ہ�م° م°س°°ی°ح° ی°ں اور° ہزن°°د°گی م°یں° دی°ک°ھ° س°°ک°ت° ہ� ے

م خد°ا° می°ں چل°ی°ں. ہ�کو° چل° ت°و° ے

ن°ا ک "ی° تم°ام چ°°یز°ی°ں13:34• مت°ی ہ�، ک°ا ک ہ� ہ�ے� ہ� ے�یس°و°ع مسی°ح° د°رجان°تو°ں° می°ں لو°گو°ں س° با°تے�کی ت°ھی، ا°ور اس° ن ا°یک° تم°ث°یل° ک بغی°ر° ان ے�ا° تھا."° ی°سو°ع ای°ک° تم°ثی°°ل یں° کر ر° ہس° ب°ات ن° ہ� ے ہ�می°ں زن°د°گی م°یں س°ب° کچ°ھ° ت°بد°ی°ل ک°ر د°ی°°ا. و آس°ما°نی ا°قد°ا°ر اور حق°ائق° کی عالمت°°°وں° می°ںے�مس°ائل° تب°د°ی°ل. زن°د°گی ک س°ب° اس° ک پاس° ے�°، ت° تھ انی ت°ھی. ی°س°°وع ر ے�ای°°ک° ب°°ام°عنی° ک ے� ہ� ہ� س°وچ° ا°ور وژن )ی°ا ت°مث°ی°ل( د°نی°°ا م°ی°ں ب°°ات° کیے�تھی،° ا°ور ی ک اس° ک وس°°°یل° س° خ°°°د°ا کی° ہ� ے� ہ� ہ�. م° کل°ی°°د° ائ°ی ک ل°°ئ° ای°°ک° ا° ہ�ے�ط°°اق°ت° کی ر ہ ے� ے� ہ�

( زن°°د°وں ک°ی ای°°ک° بح°ث°4یس°و°ع پان°ی )یو°حن°ا ہمی°ں پ°انی ک°ا ای°ک° جام حاص°ل کر°ن° کا° معام°ل° ےا ک ای°°ک° کھی°ت° کی و°ں ن° ک ہ�تب°د°ی°ل کر° د°یا. ا°ن ہ� ے� ہ�ے�فص°ل° زمی°ن ک لو°گ°°و°ں ک°°و° جن°ت° ک گ°°و°د°ام ے� ے�می°ں روح°°°ا°نی کا°ش°°°ت° ک°ی°°°ا ج°°°ا ک°°°ر°ن کیےضر°ورت ک روحان°ی حق°ی°قت° ک° لئ° س°فی°د° ے ہ� ہ�ے�ے�می°ں د°یک°ھا. ی°س°°و°ع ک س°°ام°ن ع°°ام ت°ص°°اوی°ر ے� مس°ل°سل ر°وحانی° حقی°قت°و°ں کی ت°ص°°اوی°ر° می°ں

ہ�ے�قد°م رک°ھ° پت°ھر° ک ط°و°ر پ°ر° اس°°ت°عمال ک°°ر ر ے. ے�تھ

ہ. میں ی پوری بائبل کی ساخت ایسی کیونک اس9 ہے ہ

میں قیادت کرن ک طور پر خدا ایک ےتجرب میں ے ہ ےےبرا راست روحانی تصادم میں پورا کرن ک لئ ے ے ہ

ےایک تصویر یا تصویر میں داخل کرن ک لئ مناسب ے ےل بیان کیا گیا ک طور پر، م ن پ ے ک یقین. ہے ے ہ ے ہ ہ ہے

ےبائبل بنیادی طور پر طاقتور، زندگی کو تبدیل کرنانیوں کی ایک کتاب، بلک تجزیاتی دینیات کی ہکی ک ہ

م چھوٹ بچوں ک طور پر . ےکتاب س زیاد ے ہ ہے ہ ے. ایک بچ ےخداوند ک حضور آن کی حکم دیا گیا ہے ے ےانی پڑھتا تو، و منظر اور کارروائی ہکو ایک ک ہے ہ

ےتصویریں و پڑھتا یا سنتا ک طور پر. سب س ے ہے ہے ہہزیاد بالغ افراد بھی ایسا.

م اس ک کالم18-17ے ک مطابق: 1افسیوں ے، خدا ہم حکمت ک جذب اور ےکو پڑھن ک طور پر ے ہ ے ے

مار دل کی آنکھیں کھولن ک ، ےمکاشف ملن س ے ے ہ ے ے ہ. بائبل مراقب ک عمل، ک طور پر خدا تا ےلئ چا ے ہ ہے ہ ےانی میں ایک بائبل کی ک ، ہاس کو ڈیزائن کر چکا ہ ہے" ک بائبل ےکلپنا )یعنی، "تصور" ک لئ لفظ "مراقب ہ ے ےم س بات ( خدا ک بیچ میں س ےتعریف کا حص ہ ے ے ہے ہ

ہےکرن کی اجازت دی، شامل منظر )لفظ کی ے، اور ماری آنکھوں ک سامن ک ہطرف س پیدا( ہے ے ے ہ ے

. ن وال ر ر ےی ک اس ک جواب س با ے ہ ہ ے ے ہ ہ

م سامنا10 مار دلوں ک اندر وژن زند آتا جب، ہ. ہے ہ ے ے ہ ےاور خواب میں آسمانی مخلوق ک ساتھ بات چیت

. ہےو سکتی ہ ہ، بادشا نبوکدنضر14-13: 4• میں دانی ایل

ہن رویا میں ایک فرشت کا سامنا کرنا پڑا اس ےےک دماغ میں. "میں ن اپن بستر پر بچھان ے ے ے

ن میں خواب میں دیکھ ہک طور پر میر ذ ے ےالک چوکیدار، ایک ا تھا، اور دیکھو، ایک ہر ہ

ا وں ن پکارکر ک ہقدسی آسمان س اترا. ان ے ہ ےہاور مندرج ذیل باتیں کیں .... "

ن میں تھا ہ• دانی ایل ن رویا اس ن اپن ذ ے ے ے ےمیں آدم زاد کی طرح ایک دن ک قدیم اور

ل° س°ا°ل° م°ی°ں° سامنا کرنا پڑا. ے"°ش°ا° ب°ا°ب°ل° ب°ی°ل° ش°ض°ر° ک° پ° ہ ے ہےان ک دماغ میں و اپن بستر پر دانی ایل ہ ے

ےبچھان ک طور پر میں ایک خواب اور خواب ےےدیکھا. پھر اس ن نیچ ک خواب کو لکھا اور ے ے

ےاس میں س مندرج ذیل خالص س ے ہ ےا تھا کی طرح ہمتعلق .... مجھ آدم زاد آ ر ے

ےآسما°ن ک بادلوں ک ساتھ°، رات کو رویا میں ے، اور دیکھو، اور و دن ک قدیم ےدیکھ رکھا ہ ہے

ےپاس آیا اور اس ک سامن پیش کیا گیا .... ے، دانی ایل، میری روح میر اندر ےمیر لئ ے ے

ن میں رویا مجھ ےپریشان تھا، اور میر ذ ہ ے(15, 13 ,7:1دانی ایل ) خطرناک رکھا "

مار اندر روح القدس ، ی ان رویتوں یں، اس وج س ےم دیکھت ہ ہ ے ہ ہ ے ہمار اؤ ک ساتھ زند آئ طور پر خدا، مسیح، اور فرشت ےک ب ہ ے ے ہ ے ہ ے

. ت بائبل ک نوں کی رویا میں سامنا کرن ک لئ ب ہذ ہے ہ ے ے ے ہ

ماری صالحیت کو خدا ک سامن11 ے. روح میں دیکھیں کرن کی ے ہ ےےپیش کیا اور خدا کی طرف س بھر جائ کرن ک لئ ڈیزائن کیا ے ے ے ےیں ک خدا ن پیدا کیا سب کچھ اچھا تھا، اور ی م جانت ہگیا تھا. ہے ے ہ ہ ے ہ

ماری بصیرت کی صالحیت شامل کرن ر ےک "سب کچھ" ظا ہ ہے ہ ہل خدا ن پیدا کیا ک تمام . اسی کو بھرن ک لئ پ ہک لئ ہے ے ے ہ ے ے ے ہے ے ےوا اور ت احساس ہےپیش کیا جاتا ک طور پر، خدا کی بادشا ہ ہ ے ہے

مار دل کی آنکھیں م ن اس س ےاس ک مقاصد کو قائم کیا. ہ ے ے ہ ےماری ذم مار اسپرٹ برتا. یں، ان کا نقط نظر ہپیش کرت ہ ے ہ ہ ہ ے

ےداری اس پر اور ان ک ذریع منتقل کرن ک لئ کی اجازت دی ے ے ے ےمار تمام صالحیتوں کو پیش کرن ے، اس ک سامن خاموشی ے ہ ے ے ہے

مار یں ک سب کچھ ک ساتھ ساتھ، م . ک کسی اور ےک لئ ہ ے ہ ہ ہ ہ ہے ے ے

ماری بصیرت کی مار من اور اتھ، مار مار دل، نوں، ہذ ہ ے ہ ہ ے ہ ے ہ ہ. ہےصالحیت بھی شامل

ی جو کسی پر خود یں کھول ر ل خود ن ہےخدا ن اس س پ ہ ہ ے ہ ے ےیں مار من کی پیشکش کرت م اس ک یں کر گا. ہمجبور ن ے ہ ے ہ ے ہ ے ہمار م اس س . یں کریں گ م عام زبان میں بات ن ےجب تک ہ ے ہ ے ہ ہ

م شاید حکمت اور علم کی یں جب تک نوں کی پیشکش کرت ہذ ہ ے ہمار دل کی آنکھیں پیش کرت م اس س یں مل گا. ےباتیں ن ے ہ ے ہ ے ہ

یں مل گا. م عام رویا ن ےیں جب تک ہ ہ ہ

مار دل کی م ن ماری بصیرت صالحیت کاشت میں، ذا، ےل ہ ے ہ ہ ہ، پیش ان کو بھرن ک لئ اس س پوچھ ےآنکھیں خدا ک سامن ے ے ے ے ے

یں. ہر ہے

GیGک GتGالGاGوGس Gک GضGوGحGوGرGوGغ Gر GوGے�د ے� ہ�GںGیGلGاGثGم

م° خد°ا° م°اری بص°ی°ر°ت ص°الحیت° ک°اش°ت° می°ں،° ہیاد° رک°ھیں ہ�مار د°ل کی آ°نک°ھی°ں پی°ش° ا°ور ان° کو° بھر°ن ک ے�ک س°امن° ے� ے� ہ� ے� ے�. من°د°رج ذ°یل° مث°الی°ں پ°ڑ°ھی°ں. ی°ں ک ہ�لئ° ا°س س° پو°چھ° ر ہ� ہ� ہ�ے� ے� ے

جینیفرأ این م کرن اور پرورش ےمیر بچو اپنی آنکھ اٹھا،! آپ ک فرا ہ ے ے

یں ک میں آپ کو ہکرن ک اپنی آنکھ اٹھا. اگر آپ سمجھت ہ ے ے ے؟ آپ کو میں ن پین ک لئ آپ کو کھان ک لئ ےبچا سکتا ے ے ے ے ے ے ہے

یں؟ کیا دشمن آپ س ےکھان اور پانی د ک یقین رکھت ہ ے ہ ے ے؟ آپ کو یقین ک ی مجھ تم س چرایا ہےچوری کی ے ے ہ ہ ہے ہے

! چان سکتا ک ، تم ن میر دل کو پ یں؟ او ی ن ہو ہے ہ ے ے ہ ہ ہ ہے ہےکاش ک آپ کو معلوم کیوں میں، آپ کی زندگی س کچھ ہے ہ

و ک جس ن آپ کو مایوسی س بچایا و چک ےبھی چوری ے ہ ہ ے ہوں، ند وں، میں تیرا نجات د ! میں تیرا خدا ہ میں ہ ہ ہ ہے ہے

وں. ہمیں ن آگ دنوں ک لئ آپ کو صرف امید ے ے ے ے

ڈی ک طور پر ایک ، مضبوطی س تین گنا ےمیر بچ ہ ے ے ےوا لیکن آپ کو بچان ک لئ مجھ پر ےدوسر ک ساتھ بنا ے ے ہ ے ےےنظر آت جا، نماز میں ایک دوسر کو پکڑ. اپنی آنکھ اٹھا، ے

و میر تھیار اٹھان اور آپ کو محبت ےعبادت میں تیر ہ ے ہ ےہخیاالت واسط ن روؤ! زیاد انسانی مصائب اور خود ہ ے

یں لیکن آپ کو صرف اپنی آنکھ ہےافسوس کی بات بھی ن ہوں ن مایوسی ےاٹھا گی اور اپن خالق کی عبادت اور ی ک ان ہ ہ ہ ے

ےک آپ ک گڑھ س نکال کر اپنی طرف متوج کر گا ہ ے ے ے ےاں، میں ن آپ یں تو، میں ن آپ کو بچا ل گا! جی ےجانت ہ ے ے ہ ے! میرا دل، غم ےکو اور آپ ک تمام گھر والوں کو بچا لیں گ ے

وتا اور آپ کو اپن رزق اور ےمیرا دل آپ کا درد محسوس ہے ہ. مجھ پر ہےسیکورٹی ک لئ میر پاس نظر کرنا ضروری ے ے ے

نا ک کر ہایمان، ایمان الئ اور میں ن تمام میں ی ک ہے ہ ہ ے ے. مائن پورا کرن ک لئ اپنی آنکھ یں ک اعتماد ےسکت ے ے ہے ہ ہ ےیں اور میں ہاٹھا، مجھ دیکھیں دو تم میری بات کر ر ہے ے

ر ل آئ گا! یں با ےتم ے ہ ہیں جب اصل میں و ہپیپلز مسترد خوف لوگوں کو چینلز ہےمنظوری، محبت، کامیابی، ک ان ذرائع ک طور پر دوسروں ے

. ہپر نظر کر کیونکاؤ کو روکن ےشیطان بالک یا ایک چینل کو خشک لیکن و ب ہ ہ

یں. یں کر سکت یں کر سکت ہیا ماخذ کو بالک ن ے ہ ے ہ آپ ماخذ خوف، پریشانی، شک، بیماری، غربت اور ناکامی

ےس آزاد ک طور پر مجھ سب کچھ جانن واال. ی تم س ہ ے ے ے ےےمحبت کی اور بدل میں ان س کچھ توقع ک بغیر ان کی ے ے، کرن ک ےضروریات کو پورا کرن ک لئ دوسروں کو د ے ے ے ے ے

اں دین ک لئ آزاد ےآزاد. آپ کو آپ کی واپسی جانن میر ے ے ہ ے ےہیں.

؛ خوف ک بغیر میر لئ ےمیں ن آپ کو آزاد کر دیا ے ے ہے ے

یں اور غیر مشروط طور پر ن ک لئ مفت؛ محبت کرت ہر ے ے ے ے ہےدین ک لئ آزاد. تم ان ک روی یا اعمال ک حوال ک بغیر ے ے ے ے ے ے ے

یں پت میں یں. تم ہےدوسروں س محبت کرن ک لئ آزاد ہ ہ ہ ے ے ے ےیں. اں شخص ک لئ آزاد ہآپ کا خوا ے ے ہ

* * * * * * * * * * *Gوں GانGا باغبGک GوںGں مریضGی میGیمGہ�گ ۔�

.° م°ی°ں° ن° و°ں° آ°پ° ک°ا° ر°ا°س°ت° ے�خ°د°ا°و°ن°د°،° م°ی°ں° ا°پ°ن° ب°ا°غ° م°ی°ں° ہ�ے� ہ� ہ� ے�.° م°ی°ں° و°ں°،° ل°ی°ک°ن° م°ی°ں° آ°پ° ک°و° ا°پ°ن° ت°م°ا°م° د° ی°ں° ے�خ°و°د° ا°پ°ن°ی° ن° ے� ہ� ہ�

ش°ا°ت° ک°و° ڈ°ا°ل° د°ی°ں°.° ہ�ت°ی°ر° ت°خ°ت° پ°ر° م°ی°ر°ی° ت°م°ا°م° خ°و°ا° ے�نا ک محسوس کیا: ہمیں ن رب کا ک ہے ہ ےمجھ قربانی کا ے

یں، مجھ پرتی زمین کو توڑ دو، مجھ ےاپنا باغ قبول کرت ے ہ ےری جڑیں ہاس میں کام کرن دو،، ماتمی لباس اور کچھ گ ےمیوں کو دور. میں ن آپ ک باغ میں خوبصورت، ےغلط ف ے ہ

ےزندگی د اور خوشبودار پودوں پالنٹ کو تمام میری بیوٹییں تاک ہدیکھیں اور اس میں اپنی خوشبو سونگھ کر سکت ہ ے

. ت ےچا ہ، لیکن آخر نتیج میری نچا سکت ہعمل کو نقصان پ ے ہ

وں. مجھ تم س . میں ن مریض باغبان ےخوبصورتی ے ہ ے ہےوگا. میں ن تو جو کچھ بھی ک بیج یں ہکوئی نقصان ن ہے ے ہ ہےمیں پالنٹ بڑھن اور پھلوں کی پیداوار یا خوشبو د سکتا ے

.، ہے آپ ک دل کی مٹی ک عالج ک لئ کی ضرورت ے ے ے ے ہےےمیں خوبصورتی، خوشبو، شفا اور خوشی د گا ک بیج بوت ہ ے

ےگا. میں ن جب تک تم مجھ اندر آن دو باغ کی کوشش ے ے، . میں ن آپ کو اب بھی آپ کی درخواستوں ہےکریں گ ے ے

وں. مجھ ا یں کر ر یں، میں ن ان کو نظر انداز ن ہجانت ہ ہ ے ہ ےےپر اعتماد ک میں ن اپن وقت میں جواب د گا. ے ے ہ ہے

ےپروردگار، خواب ک بار میں؟ اگر میں مزید دیکھیں ےیں. ت ہکرنا چا ے ہ

یں: لیکن تم کرت ت ےمیں ن خداوند س محسوس کیا ک ہ ے ہ ے ے. میں ن آپ ک خواب میں آپ س بات. آپ ےو، میر بچ ے ے ے ے ہہک دماغ کی آنکھ میں دیکھ پریکٹس؛ یاد رکھیں ک ی ایمان ہ ے

و تر اور واضح ، ب . مزید آپ اس ئ ہک ذریع کیا جانا چا ہ ے ے ہ ے ےےجاتا ایسا. آپ ک دن کا لطف اٹھائیں اور یاد میں ہے

وں. ار ساتھ ہتم ے ہ* * * * * * * * * * *

ےسی ایل یو ک ایک طالب علم ن خدا س دعا کی ے ےےک و اس کی بصارت کو آزاد کر ہ ہ

ی°ں°؟° ت°م° ن° ا°پ°ن°ی° ے�ر°ب°،° ک°س° ط°ر°ح° ت°م° ک°و° ع°و°ر°ت°ی°ں° د°ی°ک°ھ°ت° ہ� ے�گ°ا°ر° ک°و° ت°ص°ا°و°ی°ر° ک°ی° ق°ی°م°ت° ا°د°ا° ک°ر° ے�آ°ن°ک°ھ°و°ں° س° د°ی°ک°ھ°ا° ک° گ°ن° ہ� ہ� ہ�ے� ے�

گ°ا°؟°وں. وں. میں ن آسمان ک پینٹر ہمیں عظیم آرٹسٹ ے ے ہ

ےمیں ن فطرت ک تمام رنگ کو شامل. ب شک میں تشکیل ے ےونا یقینا آرٹ کی ہدی اور ڈیزائن کیا عورت خوبصورت-و ہ

اں بیٹھ اس کی ایک تصویر ، و ، تم ن مجھ . او ےایک کام ہ ے ے ہ ہےگار آدمی ایک ویشیا پر یں؟ میں گن ہپینٹنگ تصویر کر سکت ہ ے

. میں ن اس ک یں ےنظر آئ گا ک طور پر اس پر نظر ن ے ہے ہ ے ے. چمک اور یں کرت ےساتھ جنسی، اس ک گنا پر نظر ن ہ ہ ے

نن ےخوبصورتی باپ اس پر فراخدلی کی ک ساتھ لباس پ ہ ے ہےہک طور پر میں ن اس پر نظر کر. میں ن معصومیت ک ے ے ے

ےیسوع ن اس کو دیا جس ن اپن خون کی طرف س اس ک ے ے ے ےےلئ خریدا ک سفید روب دیکھیں. ہے ے

ےمیں باپ کی طرف س اس پر رکھا جاتا ک سون ہ ہے ےےدیکھیں. اس کا سر اس ک جالل اور خوبصورتی ک ساتھ ے،. فرشتوں ن اس ک گاؤن ک نایا جاتا ب شک ےتاج پ ے ے ہے ے ہے ہ

. و . و سراپا، خوبصورت سراپا عشق انگیز ہٹرین ل ہے ہ ےےطرح ایک خوبصورت گالب و یسوع ک اسی معصومیت، ہ ہے. ن ا ڈھک کی دل ہےپاکیزگی اور فضیلت ک ساتھ عظیم دل ہ ے ہ ے

ا کی طرف ہی و موجود ک ان خصوصیات خود و دول ہ ہ ہے ہ ہ

. یں ہےس اس کو دیا جاتا ن ہ ےےدیگر تمام اعمال ک مقابل میں اور باپ آسمانوں میں ےےاوپر، نیچ سمندر میں، میں پیدا کی چمتکار جب ستار ہے ےیں کر ہآسمانی مخلوق خود اس کی خوبصورتی کا موازن ن ہ

. و قابل احترام، احترام پر رکھا جائ جس طرح ےسکت ہ ے.، ئ ونا چا زادی ےتخلیق کی عظیم ش ہ ہ ہ

یں؟ ا کرتا دیکھیں سکت ہکیس آنکھوں طرح عظیم دل ے ہ ےہو کیس دیکھیں سکتا ک و ایک قیمتی پتھر، و ہ ہ ہے ے ہ

ی اس ن خریدا جا یں کیا جا سکتا اور ن ےمائشٹھیت ن ہ ہ ہے ہ؟ دنیا میں کوئی عورت فروخت کرن ک لئ ایک ےسکتا ے ے ہے. باپ بادشا کی میت کا حامل . و بڑی قدر، ا ہمنی ہے ہ ہ ہے

. ون کا، اپنی بیٹی کا مطالب کیا ہےبیٹیاں ہ ے ہ. اب ہےتم جسم کی آنکھوں س لڑکی فارم کو دیکھا ے

ہمیں تم س باپ، بیٹا اور روح القدس دیکھیں ک مکمل وژن ےےدیکھیں کرن ک لئ جسم، روح، روح پر نظر کر ک آپ ک ہ ے ے ے

ےدل کی آنکھوں کی آنکھوں ک ساتھ ایک عورت دیکھیں کرنایں. نئ آنکھوں س دیکھیں. ت ےچا ے ہ ے ہ

ذاتی اطالقے�ای°ک° علی°ح°د° روزن°امچ° نو°ٹ° بک° می°ں ی°ا آپ° ک کمپ°ی°وٹ°ر° پر°،° ہ� ہ�

ے�من°د°رج ذ°یل° تی°ن س°و°االت کو° لک°ھ°:° رب،° ی می°ر° د°ل کی ہ� ہ�ی°ں ؟° م°یں ن° ان° م ہآن°ک°ھوں° کا اس°ت°عما°ل کس° ط°ر°ح° ا ے� ہ�ے� ہ�

؟° تو° م°ج°ھ ا°ن کا ےاس°ت°عمال° کر°ن ک لئ° ک°س° طر°ح° کی°ا گی°ا ہ�ے� ے ے� ے�ےاس°ت°عمال° کر° گا°؟

ان°ی م°یں ا°پن° آپ° کو° اور ی°سو°ع ے�ای°ک° آرام° د ا°نج°ی°ل ک ہ� ہ� ے�تص°و°ی°ر. آ°پ ک ارد° گر°د° م°نظ°ر د°ی°ک°ھیں. پ°ھر° یس°وع پ°ر° اپ°نی آن°ک°ھوں° کو° ٹھی°ک°. مس°ک°را°ئی°ں!° ان ک°ی مو°جو°د°گی کا ل°طف ے�اٹ°ھائی°ں. ا°سی° اوپ°ر ل°کھا° سو°ا°الت پ°و°چھیں°. سو°ا°باوک°تا ک°رن°

ےاور د°ھ°ن خیا°الت ا°ور ی ک آ°پ ک پا°س واپ°س° آئ° تص°اوی°ر° ک ے� ے� ہ� ہ�ی°ں ی°ں حاص°ل کر° ر اؤ ک°و ل°کھن° ک لئ° ش°ر°وع. ت°م ن° ان ہ�ب ہ�ے� ہ� ے� ے ے� ے� ہ�و°. آ°پ بعد° م°ی°ں ان ہ�جب°ک ا°ن کا ا°مت°ح°ان ن° کر°یں. ا°یم°ان م°یں ر ہ� ہ�

یں. ہ�کی جان°چ° کر° سک°ت° ے�

مار د°عا: . ، اس ک لئ ت م س ک ، رب، تم ےشکری ہ ے ے ے ہ ے ہ ہوا جا سکتا. ہدل کی آنکھیں مسلسل اپن وژن ک ساتھ بھرا ے ے

لئ رائی سمجھن ک ےان حقائق کی گ ے ے ہ :آن الئن ذرائع

www.cwgministries.org/FreeBooksخواب اور خواب چرچ تاریخ میں• •Gریح ک اصولGیحی خواب تشGےمس

اخGتتGاGمGےی

. ڈاکٹر ڈیوڈ یوگنی چو، چوتھا طول و عرض )ایالکیوا ایل1ےا پل ک عالمات پبلشرز، (.1979ے۔

. چوکیدار نی، ابھیشیک تبلیغ.2

ہ. انگریزی زبان کی امریکی ورژ ® ڈکشنری، چوتھا3یوٹن میفن کمپنی، ہایڈیشن )نیویارک:

2009.)

تجزیاتی یونانی انسائیکلوپیڈیا، زونڈر وین..5

8بابG نمGبر

لیت کو ہاپنی تخیالتی اے�کیGس بحال کیا جائ ے

ےاپن دل کی آنکھوں کو مضبوط کرن ک ے ےےطریق

، آپ ک°و ای°ک ش°نکراچاری بن°ن ےسبق میں ن سیکھا خالص ہ ےاں پانچ اصول آپ خواب اور خواب کی یں، تو ی ت ہک لئ چا ہ ے ہ ے ےاؤ ک لئ اپن آپ کو کھولن ک لئ کی پیروی کر ی ب ےایک ال ے ے ے ے ے ہ ہ

یں ہسکت :ےمارا مقصد یسوع ایک مسلسل بصیرت کون تھا کی طرح1 ہ ۔

ہ"°ب°ی°ٹ°ا° ج°ب° ت°ک° ی° ک°چ°ھ° و° ب°ا°پ° ک°و° د°ی°ک°ھ°ت°ا° ک°ر° ۔( 8:38 ;20-5:19یوحنا) ہےبننا ہ°"°. ی°ں° ک°ر° س°ک°ت° ،° خ°و°د° س° ک°چ°ھ° ن° ے.°.°.° ہ ے ہے

ےاس اعتراف کو° باآواز بل°ند بنائیں: می°ں ن اس° یسو°ع کی ےی تص°اویر کی ایک° مسلس°°ل ن°°دی س° ےحی°ات کی قسم،° ال ہ

، اور ج°°و بھی ایس°°ا ن° ک لئ میرا مقص°د بنان ک ر ر ےبا ے ے ے ے ہ ہ�، میں ہ�ےکر°ن ک لئ میر اندر تب°دیل کرن کی ض°°ر°ورت ے� ے ے ے ے! ےاس س بات اب یسو°ع ک نام میں، تب°دیل کر°ن ک لئ° ے ے ے� ے�

یں )عبرانیوں 2 م نقط نظر ک لئ تالش کر ر ہ. ہے ے ے ہ :2ہے"°م°ی°ں° م°الح°ظ° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ا°س° ن° م°ج°ھ° س° ب°ا°ت° کر° گ°ا° ک°ی°ا° ن°ظ°ر° ر°کھ° (.1-2 ے ے ے ے ے ے ہ

ا°،° ہگ°ا° .°.°.° پ°ھ°ر° ر°ب° ن° م°ج°ھ° ج°و°ا°ب° د°ی°ا° ا°و°ر° ک° ے و°ژ°ن° ر°ی°ک°ا°ر°ڈ°.° '° "°‘°ے(°.°26:41)°م°ت°ی° "°و°ا°چ° ا°و°ر° د°ع°ا° .°.°.°.°"°

م°ا°ر°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° ف°ک°س°ن°گ° .°.°.°.°"° (°.°2:° 12)°ع°ب°ر°ا°ن°ی°و°ں° ہ"°ی°س°و°ع° پ°ر° و°ں° م°ی°ں ن°ق°ط° ن°ظ°ر° ک° ے�ا°س° ک°و° ب°اآ°و°ا°ز ب°ل°ن°د° د°رخ°و°ا°س°ت° ک°ر°ت°ا° ہ� ہ�ی°ں°،° ر° وق°ت°. م°ج°ھ° ی° ک°ر°ن°ا° ب°ھ°و°ل° ج°ا°ت° ہ�لئ° ن°ظ°ر° آ°ئ° گا°،° ے� ہ� ے� ہ� ے� ے�ے�رو°ح° ا°لق°د°س°،° م°ج°ھ ی°ا°د° ا°ور° م°ی°ں ت°و°ب° ا°ور° ن°ق°ط° ن°ظ°ر° ک° ہ� ہ� ہ�ے� ے�

ر°ب°ا°ن°ی.° ش°ک°ر°ی° ا°د°ا° کی°ا.° ہ�لئ° ا°ی°ک° ب°ا°ر پ°ھر° ن°ظ°ر° آ°ئ° گ°ا°،° ب°ر°ا° م° ہ� ہ� ے� ے�

م° ن° ر°و°ی°ا م°ی°ں3° ے�. ب°ن°د° ک°ر° د°ی°ا ج°ب° ت°ک° وژ°ن° ب° چ°ک°ا° ہ� ہ�ے� ہ�ہ� ہ�ے�ی°ں )د°ا°ن°ی ا°ی°ل° ہ�ت°الش° کر° ر° (.°2،9،13:° 7؛ 10،13:° 4ہ�ے�

ا° ت°ھ°ا° .°.°.°.°"° ہ"°م°ی°ں° د°ی°ک°ھ° ر°ا° ت°ھ°ا° .°.°.°.°"° ہ"°م°ی°ں° ن° ر°ا°ت°و°ں° ر°ا°ت° م°ی°ر° خ°و°ا°ب° م°ی°ں° د°ی°ک°ھ° ر° ے ے

و°ن° ت°ک° "°م°ی°ں° د°ی°ک°ھ° ر°ک°ھ°ا° ہےت°خ°ت° ق°ا°ئ°م° کی° ا°و°ر° ک° ق°د°ی°م° ے ہ ےا°ی°ا°م° ب°ی°ٹ°ھ°ا°.° "°

ہے"°م°ی°ں° ن° ر°ا°ت° ک°و° ر°و°ی°ا° م°ی°ں° د°ی°ک°ھ° ر°ک°ھ°ا° .°.°.°.°"° ےوت°°ا ہےبلن°°د آواز س اعالن: ای°°ک نقط نظ°°ر س ش°°روع ہ ے ہ ےد کا ط°°رز عم°°ل ک ےجب، میں ن )ایک آرام د میں جدوج ہ ہ ے

، اور میں ان کی تص°°°اویر ےبغ°°°یر( تالش ج°°°اری رکھیں گن پر جس اترنا کا احترام کر گا. ےمیر ذ ہ ے

م خواب میں یسوع مسیح، خ°°دا ک س°°اتھ مق°°ابلوں، اور4 ے. ہ

ئ ونا چا و سکتا ک احساس ےفرشت ہ ہ ہ ہے ہ ن°°وں، ے ہم°°ار ذ ے ہیں ہاور ی ک ی اصل روحانی مقابلوں ہ ہ سالطین1)دیکھیں ہ

ایل 5-15:° 3 دانی ؛16-13،° 1:° 7؛° 14-5،10،13-4:° 4؛ (.13،19،22-12: 2؛ 1:20متی

ت° ت°ھ ک° ط°و°ر° پ°ر° م°ی°ں° ے�ا°س° ک°و° ب°اآ°و°ا°ز ب°ل°ن°د° د°عا°:° ڈ°ی°ن°ی°ل° ر ے� ے� ہ�ی°ں°.° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن° د°م°ا°غ° ک° ا°ن°د°ر ا°س°ک°ر°ی°ن پ°ر° ے�ر س°ک°ت° ے� ے� ہ� ے� ہ�

ی°ں )د°ی°ک°ھی°ں د°ا°ن°ی° ا°ی°ل°:° ہ�ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ک°و° پ°و°را° ک°ر° س°ک°ت° ے�1،13 7°- 16. ہ�ے�(،° ا°و°ر ی° ا°ی°ک° ح°ق°ی°ق°ی رو°ح°ان°ی° ت°ص°ا°د°م° ہ�

ن° ک ل°ئ° ا°ن°ت°خ°ا°ب°. ت° ت°ھ° ک° ط°و°ر° پ°ر° م°ی°ں ر ے�ڈ°ی°ن°ی°ل° ر° ے� ے� ہ� ے� ے� ے� ہ�ی°ں° ہ�م°ی°ں° ن° ا°س° ب°ا°ئ°ب°ل° م°ی°ں ل°و°گ°و°ں° ک°و° ت°ھا° ا°س°ی ت°ج°ر°ب°ا°ت° ے�ی°ں° ی°قی°ن.° پ°ر°و°ر°د°گ°ار°،° اپ°ن° ف°ض°ل° و° ک°ر°م° م°ج°ھ° ے�کر° س°ک°ت° ہ� ے�

. ت°م° م°ی°ر° خو°اب° ا°ور° خ°و°ا°ب° )ا°ع°ما°ل° ے�س° م°ل°ن° ے� 2:17ے�،° ا°ور° م°ی°ں ت°ی°ر°ا° وع°د° پ°ر° ی°ق°ی°ن،° ہ�د°ی°ک°ھ°ی°ں°( د°ی°ں° گ° وع°د° ک°ی°ا° ہ�ے� ہ� ے�ن° پ°ر° رو°ش°ن°ی ک° م°ی°ں ن° ن°م°از° ے�ا°ور° م°ی°ں ت°ص°ا°وی°ر° م°ی°ر° ذ° ہ� ہ�ے� ہ� ے�

ے�م°ی°ں° آ°پ° ک° پ°اس° آ°ی°ا ک° ط°و°ر° پ°ر° غ°ی°ر°ت° ک° ن°ا°م° پ°ر°. ے� ے�

مار ایمان کا کامل دعائی چنتن میں ایک5 ل ک ضعف ہ. پ ے ہ ہ ے ہتا طور پر خدا اس انی درج کریں اور جو چا ہبائبل کی ک ہ

ماری آنکھوں ، یا مصنف یسوع پر ہمیں منتقل کرن ک لئ ے ے ےمار ےکو ٹھیک کرن کی اجازت کرن ک لئ اور خدا ہ ہے ے ے ے ے

م ہدل کی آنکھیں پیش کرن ک لئ ایک قدرتی طریق ، ہ ے ے ےان لئ اس میں ن ےس ملن اور اس ک فضل ک ساتھ ے ہ ہ ے ے ے ے

دیکھیں(.2-1: 4ہ؛ مکاشف 2-1: 12ےس پوچھ )عبرانیوں

انیاں تصویر میں ر اعتراف: میں ن انجیل ک ہالؤڈ اس ک با ے ہ ےےان کو پڑھن ک طور پر، اور میں اپن رب اور ادقارکرتا ے ے

ن ک تصادم میں ےیسوع مسیح ک ساتھ ایک برا راست ر ے ہ ہ ےےمجھ الن ک لئ روح القدس س پوچھیں گ گا. مجھ ے ے ے ے ے ےا یقین وں روح القدس س آ ر ا ہےلگتا ک میں دیکھ ر ہ ے ہ ہ ہ ہے

یں کر گا. میں ن تصدیق ک لئ اپن روحانی مشیروں ےن ے ے ے ے ہہک ساتھ اپن روزنامچ اور خواب اور خواب کا اشتراک ے ے

. ےکریں گ

Gمگر G۔مگر مگر !۔�و° م° کسی ب°ھی م°زی°د° جاؤ،° کی آ°پ کو° ل ک ہ�اس° س پ° ہ� ہ� ے� ہ� ے�

ی°ں. ہ�س°کت°ا ک°چھ° عم°و°می س°و°االت پر° غ°و°ر کر°ت ے�

ل° ،° "°می°ں اس° کو° بھر°ن° ک° لئ° اس° س° پ° ل ےس°ب° س پ° ہ� ے ے� ے ے ے� ہ� ے�ان°ی می°ں م°نت°قل° کر°ن ک لئ° ے�ک می°ں م°وج°ود° ا°یک° ان°ج°یل° ک ے� ے� ہ� ہ�

ہ�مج°ب°و°ر کی ط°ر°ف س° خد°ا° کو° مح°د°ود° ن کر°ی°ں؟"° ا°س س°و°ال° ے�و°ں ا°ں!°" ب°الک°ل°، خد°ا° کچ°ھ° لچ°ک° ان ہ�کا جو°اب°، "°ب°الک°ل جی° ہ ہ�ے�

ا°نی ک ذ°ری°ع ب°و°لت°ا ک طو°ر پ°ر° . و° ا°یک° ہن ب°ائب°ل ک° ہ�ے ے� ہ�ے� ے ے� ہ ے� د°یک°ھی°ں( می°ں م°نت°ق°ل کر°4ہ� مک°اش°ف 1،3س°مت° ی°ا کسی ا°ور ):°

ان°ی مک°م°ل ط°و°ر پر° خد°ا° ،° ان°ج°یل° ک ی°ں. اس ک° عالو ہ�س°کت° ہ� ے ہ� ے�، ت°و° می°ں ٹ°ا د°ی°ا جات°ا ت°ا س° ہ�ے�ن م°جھ د°کھان° ک ل°ئ چا ہ ے� ہ�ے� ہ� ے� ے ے� ے� ے�

. ا°س یں آ°یا . وژن° زند° ن° و°ت°ا ک مل° س°ک°تی یں° ہ�ے�کچ°ھ° بھی ن° ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ ہ�ی°ں ی° تو° می°ں م°نت°قل° کر°ن ک قا°بل° ن ت°ا. خد°ا° ہ�س° م°ر°د ر ے� ے� ہ�ے� ہ ہ� ہ� ے

و° چک°ی اور ا°س ک جو°اب° ے�. می°ں ن ص°رف° س°ک°و°ن ی ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ�ے�وں° گا نا چ°ا ا°، "°خد°ا°، آ°ج° تم° مج°ھ° س° ک ہ�می°ں م°یں ن° کی°ا اور ک° ہ� ے� ہ ے�

ہ�ک کی°ا؟°"° اس ک° س°ات°ھ°، خ°د°ا وژن ج°س° ک ذ°ری°ع و کر ے� ے ے ہ�ی°ں اور م°نت°ق°ل کر°تا° ای°مپ°النٹ°س°. ہ�س°کت° ے�

ا ک ط°و°ر پر° "°ت°و ل ک ،° می°ں ن° پ° ے�س°وا°ل م°ند°رج° ذ°ی°ل ہ�ے� ہ� ے� ہ� ے ہ�ے� ہی وج ک می°ں صر°ف° اس° نق°ط نظ°ر ک لئ° ، ی° ے�ٹھی°ک° ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے�

و°ن وا°ل م°قاب°ل° ان°ی؟° س° ش°ر°وع ے�ش°روع م°ی°ں بل°ک° بائ°ب°ل ک ے ے� ہ� ے ہ� ہ�ی اور ب°ص°ی°رت° ،°"°، ی° قد°رت°ی ط°و°ر پر° بد°ی° ی°ں کر°ت ہ�می°ں ن°ظر° ن ہ� ے� ہ�

م،° ای°ک° بص°ی°ر°ت کی . ت°ا ہ�ش°خص ک° ل°ئ ٹ°ھیک° کام° کر°تا ہ�ے� ے� ےے�صالحی°ت° ک س°اتھ° ا°نس°ان ا°کث°ر ا°س ش°ر°وع کر°ن ک لئ° ے� ے� ے�

و° گی. ای°ک° بار ج°ب° و ر°ویا ہس°یک°ھن° ک آل کی ض°رو°رت ہ� ے� ے� ے�، و س°ی°ک°ھن ک آ°ل ک°و خ°تم° کر° د°ین°ا ا°ور صر°ف° ےعاد°ی ے� ے� ہ� ہ�ے�

و س°ک°ت°ا "°د°یک°ھی°ں."° ہ�ے�"°د°یک°ھو°"° اور ق°ابل° ہ�

و°ں ک می°ر°ی ا ی°ں "°می°ں ک ر ہ�کسی° اور س° پو°چھ° س°ک°ت ہ� ہ� ہ�ہ� ہ� ے� ے�ی°ں!° می°ر°ی ؟°"° با°لک°ل ن° ی وژن ہ'°خد°ائ°ی ک تخ°ی°ل'° ا°یک° ا°ل ہ�ے� ہ� ے�

. خد°ا کی° الو°کک° وژن ا°ن کا° نقط° نظر° ہ�تص°و°ی°ر م°ی°ری ت°ص°و°یر° ہ�ے�ن°ا پ°مپ° کی° یں ک° م° کب°ھی ن° ی°ں. م° د°و کو° م°ال ک°بھی ن° ہ. ہ� ہ ہ� ہے� ہ ہ�ے�

. ی° صر°ف° می°ر°ا پم°پ° ہ�می°ر°ی پر°ی°مان°گ° خد°ا ک نق°ط نظ°ر° ک° ہ ہے� ہ� ے�ا تھا°."° )دی°ک°ھی°ں . ی°و°حن°ا "°دی°ک°ھن° ک لئ° لگ° ر ا° ہ�پر°ی°مان°گ ر° ے� ے� ے ہے� ہ

تا1: 4ہ�مک°اش°ف ہ�( ک پر°ورد°گار ن° ان ک°و د°کھا°ن ک لئ° چ°ا ے ے� ے� ے� ے� ہ�تھا،° روح° ا°لقد°س پ°ر° قب°ض° کر° لیا°، ا°ور کسی° آس°مان°ی روی°ا جو°

م°، ب°ھی،° خد°ا آ°شک°ار ک°رن° ک لئ . ل س°ام°ن ے�اس° س پ° ے� ے� ہ� ے� ے� ہ� ے�ی°ں. ت°ا کو° دی°ک°ھن° ک لئ° د°یک°ھ° س°ک°ت ہ�چا ے� ے� ے� ے ہ�ے� ہ�

ن یں° جب° می°ر° ذ° ہ�می°ں ن° رو°ح ا°لقد°س° کی د°عو°ت د°یت° ے ہ� ے� ےاؤ ت°ج°ر°ب کی°ا جات°ا ہ�ے�می°ں م°نظ°ر پ°ر° قب°ض° کر°ن کی. ا°ند°رون°ی ب ہ� ہ� ے� ہ�

،° اس° کی اپ°ن°ی ی ہ�ے�اور ب°ص°ی°رت° فض°ل ک° ت°خ°ت° س° ب° ر ہ� ہ�ہ ے ے. ا°س ر ی°ں ر ظ°ا ، ی° می°ر°ی اپ°نی° ن ہ�ے�زند°گ°ی ک سا°تھ° چل°ت°ا ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ے�

، . می°ر°ی خد°ائ°ی ک تخ°ی°ل م°ی°را° و° گی°ا ہ�ے�مر°حل° پر° ی خد°ا° کا ے� ہ�ے� ہ� ہ� ے�. پی°د°ائ°ش° ہ�ے�اور خد°ا° ک تص°و°ر خد°ا° کا ے� می°ں م°ثا°ل ک ط°ور°15ے�

ے�، خ°د°ا ن ا°بر°ام س° آس°م°ان ک س°ت°اروں ک°ی ای°ک و°ژن5پر°:° ے� ے�ت° ا°والد° پڑ° گی. ا°س نق°ط نظ°ر° ،° اور° ابر°ا°م ب م° کر°تا ہ�فر°ا ے� ہ� ہ�ے� ہ�

ت° س ا°والد° مل° گا،° اس° کی ے�ک بعد° ا°بر°ام ی° جان ک°ر ک و ب° ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ے�ےخد°ائ°ی ک تخ°ی°ل ا°ور د°وبا°ر تص°و°یر° م°نظ°ر ک°و ا°س°تعم°ال کر°ن° ہ� ے�

. ت°و د°ل° ایم°ان )پ°ی°د°ائ°ش° ہ�ے�ک قاب°ل د°یک°ھی°ں( با°ر بار6: 15ے�ہ�س°وج°ن جا س°ک°تا ا°بر°ا°م ک ط°ور پ°ر° اور ا°س پ°ر زی°اد° بار° بار ے�. م°یں خ°د°ا ہ�ے�اس° ک دم°اغ م°یں ا°س م°نظ°ر° می°ں د°وبار° ل°گت°ا ہ ے�

ی°ں ا°ور خد°ائ°ی ک تخ°ی°ل ک° ےمی°ں اس° س° روی°ا حاص°ل کر°ت° ے� ہ� ے ے ہ�مار د°لو°ں م°یں ا°ن ک ا°نعقا°د ک° لئ° ے�اس°ت°عمال° ک ذری°ع ے ے� ے� ہ� ے� ے�

ی°ں. ت°ا یقی°ن رک°ھت ہ�چا ے� ہ�ے� ہ�

ے�ای°ک° اور،° د°ریاف°ت° کر° "°خد°ا° خو°اب° می°ں ب ش°رو°ع کرن° ہ�ہ� ےم° ن° آ°رڈ°ر می°ں م°نظ°ر خو°د° کو° ا°ں با°ئب°ل م°ی°ں جو° ےک لئ° ک° ہ ہ ے ے�°، ؟"° م°ی°را° جو°اب ک°ا حص° ی°ں ک س°ک°ھات°ی ہ�ےقائ°م° کرن° ک ہ� ہ�ے� ہ� ہ ے� ے�

تا° ا°یک° م°نظ°ر م°قر°ر ی°ں ک با°ئب°ل م°ی°ں ک ی°ں م° ن° اں° ک ہے�"°ی ک ہ� ہ� ہ� ہ ہ ہ� ہ� ہ�ےکی°ا اور ا°س کو° ب°ھر°ن ک لئ° خد°ا° س° د°عا گ°و؟° "°ت°و° پو°زیش°ن ے ے� ے�

م° ن ای°ک° س°اتھ° ، ے�ک لئ° ک°وئ°ی وا°ضح° آی°ت° ک ب°عد° س° ہ� ے� ے ہ�ے� ے ے�مار من°ت°خ°ب° کی°ا پو°زی°شن کی° روش°نی° م پ°ھر° ے�کئ°ی آی°ات،° ہ� ہ�

ارا. ا°س ن°قط ن°ظر° ک لئ° ا°یک° ےمی°ں ت°شر°یح° جو° ھی°ں°چ° کا س° ے� ہ� ہ�ہ�ے�مت°ب°اد°ل ک معا°مل° پر° کو°ئی° بالک°ل° واض°ح° بائ°بل° کی ت°عل°یم° ے� ے�ن°و°ں م°سی°ح°ی لب°ر°ٹی ا°س عالق ے�ک بعد°،° اپ°ن° ب°ھائی°و°ں ا°ور ب ہ� ے ے�. ر ک°ام کر°ن کی ا°جازت یم° کو° ب°ا ہ�ے�می°ں ا°ن کی ا°پن°ی ت°ف ے� ہ� ہ�

ی°ں کی°ا گی°ا ہ�ے�د°نی°ا،° عقل°ی°ت° اور ت°ج°زی°اتی° سو°چ° م°یں ڈ°وب°ا ن° ہے�جو° می°ں س° بی°شت°ر° پر°،° روح° ک دا°ئر° می°ں کش°اد°گی ا°نسا°نی ے� ے�

. صر°ف م°غر°بی د°ن°یا° می°ں ہ�ے�بی°د°ار°ی کی ای°ک° قد°رت°ی حص° ہ�و°ن° م°ی°ں ک نقط° ل° خو°ف°نا°ک ہ�مار لئ° ی س°ب° س° پ° ے� ے ہ� ے ہ� ے ہ� ے� ے� ہ�

م° ای°سا کر°ن° ک° لئ° ش°ر°وع کر°ت . ے�کر°ن ک عج°یب° ل°گت°ا ے� ے ے ہ� ہ�ے� ے� ے�مار عام ک ب°ار می°ں ش°عو°ر کا حص° بن° ی ہ�یں ت°و°، ی° جل°د° ے� ے� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�

م پ°ھر° پو°ری اف°ر°اد° بن!° م°یر° لئ° س°ب° س° نی°چ° ، ا°ور ے�جات°ا ے� ے ے� ہ� ہ�ے�یں°، ا°ور یس°و°ع مسی°ح° کی م ی°سو°ع کی ط°ر°ح° بن°ن° کی ہ�الئ°ن ے� ہ�

. ت°و° چل°و° ک ن° م° ن تص°ا°ویر° می°ں ر ہ�ط°رح° ب°ن°ن کا حص° ہ�ے ے� ہ� ے� ہ� ہ� ے�ر° وقت° د°ی°کھن° ک لئ° ے�ان°د°رونی° حقی°قت° او°ر دل° وژن کو° ے� ے� ہ�

ی جذ°ب ک س°ات°ھ° تم°ام پر°ی°س° ے�س°یک°ھن° ک تج°ر°ب می°ں ا°ل ہ� ہ� ے� ے� ے�بت°ائ°یں°.

مGثGبGت سمGت مGیGںی°ں ا°ن می°ں1) ہ�( بچ°و°ں ا°ور بڑ°وں° می°ں عام ط°و°ر پ°ر م°ل° ے

ائی ک°ی تم°ام ب°ائب°ل ک° م°ن°اظ°ر ک°ی تص°و°ی°ر و ا°ن پڑ°ھ ہ�س° د°و ت° ے ہ� ےے�ک ط°ور° پر°: ض°عف س°و°چن° کی صالحی°ت° ک اس° س°و°ال کا° ے� ے�م° و°ں گا°. ل°و°، م°ی°ں ن د°و پو°ا°ئن°ٹ°س° بن°ان° ک° لئ° چا ہمث°ب°ت° پ ہ� ے� ے ے ے� ہ�

ان°ی°اں ا°ور وحی )د°ی°کھی°ں ا°فسی°و°ں ( کا1:17ہ�ان° کی با°ئب°ل کی°ں ک طو°ر پ°ر°، خد°ا° زند° آ°ن ے�ای°ک° روح° ک ل°ی د°عا کر° ر ہ� ے� ہ� ہ�ے� ے� ے

م° س° ب°ات ر ا°نی کا° سب°ب° ب°نت°ا ا°ور اس° س ب°ا ےک لئ° ک° ہ� ہ� ے� ہ�ے� ہ ے ے�ی°ں م° ب°یان° کر° ر ی° عمل° ہکر°تا. ی° بن°ی°اد°ی ط°و°ر پر° ای°ک° ہ�ے� ہ ہ ہ�ماری وح°ی د°ین° ک نو°ں° می°ں پر°د° ک قی°ام ا°ور ےمار ذ° ے� ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ�

ا°ؤ ک لئ ے�لئ° خ°د°ا س° پو°چھ°،° اس ک° ب°عد° روح° الق°د°س ک ب° ے� ہ ے� ے ے� ےم° س ب°ات کر°ت°ا من°ظر° زن°د° آ°ئ ے�ٹی°و°نن°گ° اور° ک ط°و°ر پ°ر° خد°ا ہ ے� ہ� ے

( . ہ�ے�د°یک°ھ° ک یں ا°ن م°یں2ے� ہ�( با°لغو°ں می°ں عام° طو°ر پ°ر° مل° ے�،° نغم° ک° م°ن°اظ°ر ک°ی ےس° ا°یک° چو°ت°ھائی و عب°اد°ت جب° گ°ان ے ے� ہ� ے

تی° طو°ر پ°ر°، م°ن°اظ°ر زن°د° آئ° ا°ور ماری م°د°ح° ر ےتص°و°ی°ر. خد°ا° ہ� ہ� ہ�

ےای°ک° زند°گی خ°د°ا ک تخ°ت° س° پی°د°ا ک° س°ات°ھ° من°ت°قل°. ان م°ی°ں ے� ے�و°ں وض°احت°. ا ت° عم°ل م°یں° بی°ان کر° ر ہ�س° د°ون°و°ں ب ہ� ہ� ے

ت° س° ما°ری صالحی°ت° فی° الح°ال ب° ےضعف° سو°چن° کی ہ� ہ� ے�یں ج°و ی اور° بص°ی°رت° ہ�مس°یح°ی°و°ں،° فط°رت° کی ط°ر°ف س° بد°ی° ہ� ے�ا° ہخاص° ط°و°ر پر° ان° کی ط°ر°ف س° نا°دا°نس°ت ا°س°تعم°ال کی°ا جار° ہ� ے�م° ص°رف° . ی°ں ہ. حقی°قت° م°یں،° ب°ص°ری س°و°چ° ای°ک° نئ°ی چی°ز° ن ہ�ے� ہ� ہ�ے�و گ°یا ہ�وضاح°ت° اور وض°احت° کچ°ھ° ک لئ° ق°د°رتی° طو°ر پ°ر° کی°ا ے ے�ے�. اس و°اضح° ت°عری°ف ا°ور بی°ان° ک نت°ی°ج م°یں°، ت°مام م°و°من°و°ں ے� ہ�ے�اؤ پر° زی°اد° حساس° بن°ن° ک°ی تعل°ی°م° دی ی ب° م°ار ان°د°ر ال ےاب° ہ� ہ� ہ� ے� ہ

. ہ�ےجا س°ک°تی°

ہایک عارضی سیکھن واال آل ےہی یاد کرنا ضروری ک ایک منظر کی ترتیب صرف کچھ کی ہے ہ

. قدرتی طور ہےطرف س کی ضرورت ایک عارضی تعلیمی آل ہ ہے ےیں. اس یں کر سکت ی شخص اس آل کی ضرورت ن ہپر بدی ے ہ ہ ہ

و ، اور نقط نظر ہشخص کو صرف دیکھن ک لئ دیکھ سکتا ہ ہے ے ے ے ےجائ گا. تجزیاتی مبنی شخص وژن کو قدرتی طور پر اور عامےطور پر کھولن ک لئ سیکھن ک بعد اس سیکھن ک آل ک ے ے ے ے ے ے ے ے

ر حال، میں ن . ب ےایک طرف رکھ سکتی ہ ے سال س زیاد ک30ہے ہ ےائی تمام کو اس ہلئ کامیابی اس آل کو استعمال کیا اور انت ہے ے ے

کی سفارش!

م وژن ، تو شاید ت تھ ہم ایک س زیاد بائبل ثقافت میں ر ے ے ہ ہ ے ہیں اؤ میں آسانی س اور قدرتی طور پر ر سکت ی ب ہکی ال ے ہ ے ہ ہ

یں ت س عزم جو رکاوٹوں پر ن ل قابو پان ک لئ ب ہاس س پ ے ہ ے ے ے ے ہ ےوں مار خواب اور ان ک روحانی معنی ک طور پر ان ہپڑ گا. ے ے ے ہ ے

مار خاندانوں ک ، ےن یوسف اور دیگر عبرانیوں ک لئ تھ ے ہ ے ے ے ےم بصیرت ، تو ماری گفتگو کا ایک عام حص تھ ہساتھ ناشت میں ے ہ ہ ہ

ارت مل ماری زندگی میں بنا ایک قدرتی م ےچیزوں ک بار میں ہ ہ ہ ےائ متحد امریک میں جو سنجیدگی س ان ک م، ریاست ےگا. تا ے ہ ہ ے ہ ہ

یں باقاعدگی س تبادل ہسپنوں لیتا، ایک خاندان ک اجتماع میں ان ے ہ ےم پاگل ، تو م ن کیا یں. ؟ عملی طور پر کوئی ن ہخیال کرت ہے ے ہ ہ ے

ارت اور وں ک م ہتصور کیا جائ گا. ی کوئی تعجب کی رویا ہ ہ ہ ےماری ثقافت میں کمی کر ر ہےکشادگی تقریبا مکمل طور پر ہ

ہیں؟

مار م ایک متوازن طرز زندگی ک ےایک چرچ ک طور پر، ہ ے ہ ےمار وقت کی عقلیت اجازت دی ک لئ ےاپن نقط نظر بگاڑنا ے ے ہ ہ ےےتوب کرن کی ضرورت. کچھ لوگ آج چرچ کی تعلیمات میں س ے ہ

م ن . و سکتی ک ڈر لگتا ےکچھ میں مغربی فکر ک بیج ہ ہے ہ ہے ہ ےیں تھا ک چھوڑ دی؟ خدا ہکبھی احساس کرن یسوع ایک مغربی ن ہ ےیں دیا. میں پجاری اور ایک پیڈسٹل پر ڈال کرن کی منطق ن ہن ے ہ ے

م مار حقارت ک ساتھ اس کا پرانا سامان کرن ک لئ ہو ے ے ے ے ے ہ ہیں، ی ان رویوں کی حوصل افزائی کی جو یں دیا. ن ہس رویا ن ہ ہ ہ ے

، اب ایسا کریں. اس ہےدوسروں تھا. آپ توب کرن کی ضرورت ے ہ. م°جھ° مع°ا°ف :نماز ےخداون°د، میں° من°طق کی او°ر° تصا°وی°ر ل°ئ ت°وب ہ ے

وں، اور° م°جھ° اپن° گن°ا کا° صا°ف ہکر° د°و°، میں° د°رخواس°ت کر°تا° ے ے ہ، م°یں ن اپ°ن است°دالل ک°ی صالحیت او°ر آپ ےد°ھو. پ°ر ا°س د°ن س ے ےےک لئ° اپنی ب°صی°رت° ک°ی صالحیت د°و°نوں ک°و بھ°رن° او°ر ک ذ°ر°یع ے ے ے ے

اؤ° ک°و پی°ش ک°رن° ک لئ° منت°خب. م°یں ن خیا°الت ب° ا°ور° تصا°و°یر ہہب ے ے ے ے ہ، میر° دل ک ا°ندر در°یا° س آن و°ال° ک طور° احتر°ام ک°ر° ےب ے ے ے ے ے ے ہہ

، یسوع ہگا°. میر°ی طرف س° محب°ت اور° فضل ک° ل°ئ آپ° ک°ا° شک°ری ے ے ےمسی°ح.

ل° پ°ر° ک°چ°ھ° م°ی°ں° ی°س°و°ع° ن°ا°ص°ر°ی°،° ج°و° ا°ن° ک°ی° ا°پ°ن°ی° پ° ہ�چ°ر°چ°،°،° ہ�ی°ں° ک°ی°ا° ک° ج°س° ک° ت°و°ا°ز°ن° ک°و° و°ا°پ°س° آ°ن° د°ی°ں° ل°ی°ک°ن° ص°ر°ف° ے�ن° ہ� ے� ہ�

-°19:° 5ے�ا°س° ن° د°ی°ک°ھ°ا° ا°و°ر° س°ن°ا° ب°ا°پ° ک°ر° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ی°و°ح°ن°ا° د° ا°و°ر° ت°ج°ر°ب°ا°ت°38،° 26،28:° 8؛° 20،30 ہ�(°.° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ی° ج°د°و°ج° ے�

ن° ک° ل°ئ° ک°ی° ص°الح°ی°ت° ک° ق°ر°ی°ب° ے�ج°و° م°ج°ھ° ا°س° ط°ر°ح° ر° ے� ے� ے� ہ� ے�.° م°ی°ں° آ°پ° ک° ل°ئ° ک°ا°م° ک°ر°ی°ں° گ° ک° ی°ں° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ک°ی°ا° ہ�ل° آ°ئ° ے� ے� ے� ہ�ے� ہ� ے� ے�

°، و°ا° ہ�ے�ر°ا°س°ت° ت°الش° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° آ°پ° ک°و° چ°ی°ل°ن°ج°.° پ°ر°د° پ°ھ°ٹ°ا° ہ� ہ� ے� ے� ے� ہ�°. ،° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ک° س°ا°ت°ھ° ر°ف°ا°ق°ت° م°م°ک°ن° ہ�ے�ر°س°ا°ئ°ی° د°س°ت°ی°ا°ب° ے� ہ�ے�

؟° آ°پ° ک°و° ج°س° ط°ر°ح° ک°ی° ک°و°ش°ش° و°ں° گ° ے�آ°پ° م°ی°ں° د°ا°خ°ل° ہ�؟° آ°پ° پ°ر°د° ک° ا°ن°د°ر° چ°ال ج°ا°ئ° گ°ا° ا°و°ر° ب°ر°ا° ر°ا°س°ت° ہ�ک°ر°ی°ں° گ° ے� ے� ہ� ے�

،° ی°ا° آ°پ° ک°و° ک°ت°ا°ب° ک° ذ°ر°ی°ع° س°ی°ک°ن°ڈ° ے�ت°ص°ا°د°م° م°ی°ں° خ°د°ا° ک°ا° ت°ج°ر°ب° ے� ہ�

ے�ا°س°ی° ت°ج°ر°ب° ک°ر°ن° ا°ن°ھ°و°ں° ن° ل°ک°ھ°ا° م°ط°م°ئ°ن° ک°ی°ا° ج°ا°ئ° گ°ا°؟° ہ�ے� ے� ے� ہ�

GاGانGنGل بGاGمث GملGیک کاGا Gلئ GرGما Gع کوGوGے�یس ے� ہ�ل پر کچھ بھی کر گا ے�خد°ا بسر کر چل و ان کی اپنی پ ہ� ہ

ش° کریں گ جو° یسوع ےجو° اس ن ک طور پر کی خوا ہ ے ے، ا ، بال ر ہ�ےمسیح ان کی کامل مثال د گا جو° ان لوگوں ک ہ ے� ے

اؤ اور بص°یرتrhemaےلی°کن ان ک اندر ہ کی ایک مسلسل بر زند° ر گا. آپ کو اس ک ط°رز زندگی اور تجرب ےس با ے ہ�ے ہ ہ ے

ےک لئ راس°ت تالش جب° تک° آپ کو تالش کر° گا؟ آپ اس ہ ے ے�؟ ےکو° د°ریافت جب° تک° آپ پر° جاری رکھیں گ

یں ہتم صحیفوں، آپ کو لگتا کیونک اس میں تم ہ ہےیں ک ی ؛ اور ی میر گوا ہمیش کی زندگی ک ہ ہ ہ ے ہ ہ ہے ہ ہ

یں، آپ کی یں ہ؛ اور آپ کو میر پاس آن کو تیار ن ہ ے ے ہےو سکتا ک ہزندگی ہے ۔(40-39: 5 )یوحنا ہ

م°ا°ر ا°ن°د°ر° ر°ک°ھ°د°ع°ا:° م° آ°پ° کو° پ°ی°د°ا° ک°ی°ا° ا°و°ر ےخد°ا°ون°د°،° ہ ہے ہم°ار° ان°د°ر°ون°ی° ص°الحی°ت° کا° ا°ی°ک° ح°ص° ا°ڑا°ت° ےد°ی°ا° گ°ی°ا° ک° ہ ے ہ ہ ہےم°ار° لئ° ت°ع°ی°ن ک°ر°ن° ک° م°ا°ری° ث°ق°ا°ف°ت° م°ی°ں° ب°ت°ا°،° ےی°ں° ک° ے ے ے ہ ہ ہ ہ ہ

م° ت°ی°ر°ی° ہلئ° ا°ج°از°ت° د°ی°ن° ک° ل°ئ° ت°و°ب° م°ی°ں آ°پ° ک° پ°ا°س° آ°ی°ا°. ے ہ ے ے ے ےم°ا°ر د°لو°ں ک°و° ب°ح°ال° و خ°و°ا°ب° او°ر° ہب°خ°ش°ش° ط°ل°ب° ا°ور° ت°م° ے ہ

ےب°ص°ی°ر°ت° ک°ا ا°ی°ک° م°ن°ا°س°ب° ا°س°ت°ع°م°ال° س° پ°و°چھ°ی°ں°. س°ن°ن° ا°ور° ےم°ار° م°ار°ی ص°الح°ی°ت° ک°و° ب°ح°ا°ل ک°ر°ی°ں.° ت°م° ن° ےد°ی°ک°ھ°ن° کی° ہ ے ہ ے

ر° ڈ°را°.° م° م°ی°ں° س° ہلئ° ک° ت°م°ا°م م°ی°ں° ے ہ ہ ہے ےGوGک GتGیGم Gا GیGتGالGیGخGت GیGک GپGا GوGک GاGدGہ�خ GاGنGیGد GتGزGاGجGا GیGک GنGرGک GطGوGبGضGے�م

. و بھی ہکچھ لوگ رویا دیکھ تقریبا ناممکن ک مل جائ ے ہ ہےن کی سکرین پر اپن پیاروں کی ایک تصویر کو ےان ک ذ ہ ےو ات یں. اس ک لئ کئی وجو یں ہفون کرن ک قابل ن ہ ے ے ہ ہ ے ے

یں. ی بالک یا رکاوٹ کیا ک بار میں وحی ک لئ ےسکت ے ہ ے ہے ہ ہ ےہخداوند کی تالش میں، اور اس ک بعد مسئل کو مندمل ے

ےکرن لین ک لئ اقدامات کی ان کی وحی ک لئ دعا گو ے ے ے ے ے

. کچھ عام مسائل میں میں چالئ گئ تر ےیں سب س ب ے ہے ہ ے ہ، مددگار ثابت کیا ک کچھ حل ک ساتھ ساتھ مندرج ہیں ک ے ہ ہے ہ ہ

یں. ہذیل

—G بGصGرGیG کGوG رGدG کGرGنGاG اGوGرG نGاGطGقG 1ہمسئل نمبرGاGنGرGک GیGتGسGرGپ GتGب GیGک

ےکچھ لوگ نادانست طور پر منطق اور بصیرت ک نفرت ہ ے)یا نظرانداز( ک مغرب کی میں بھاری کامیابی حاصل کی

. مغرب میں عام طور پر ان ک اندر بصیرت کی ےگئی ہے. و عزت یں رکھت ہصالحیت کی قدر اور طاقت پر یقین ن ے ہ

مار اندر رکھ دیا گیا تحف ہاور غیرت میں منعقد ک خدا ہے ے ہ ہ ہے. ی میرا مسئل تھا. یں کرت ہمیں س ایک ک طور پر ن ہ ے ہ ے ے

، تو آپ الزمی: ) ےاس مسئل کو مندمل کرن ( مکمل1ہیں اور ایک تحف اور صالحیت ک ہطور پر عزت واحترام ن ہے ہ ہ

وئ ک لئ ےخدا ک اندر رکھ دیا گیا کا استعمال کرت ے ے ہ ے ہے ے؛ ) ؛ )2ہتوب ہ( منطق اور ادراک لئ توب ے( کو بھرن ک لئ اور3ے ے ے

ےاستعمال میں روح القدس ک لئ آپ کی بصیرت اور ےل س ک عزم ریاست؛ ) ےتجزیاتی صالحیتوں دونوں بھیجا پ ے ے ہ

ے( پر پھونک اور آپ کی بصری صالحیت کو بحال کرن ک4 ےےلئ خدا س پوچھو. اور ) ے( مشق اور ک طور پر آسانی5ے

یں ک طور پر تصویر میں ت ےاگر آپ ک خیاالت میں ر ہ ے ہ ےن ک لئ سیکھن کی طرف س ی ورزش شروع. اس ہر ے ے ے ے ے ہ

ےک بعد آپ کی آنکھوں، بھرن ک لئ خدا س اپن دل کی ے ے ے ے ےہپیش آپ کی زندگی ک ذریع چلن ک طور پر ان کا نقط ے ے ے ےےنظر ک لئ تالش کی طرف س شروع کرن ک لئ تیار ے ے ے ے ے

ہیں.وGنG 2ہمسئل نمبر GلGخGاGد GںGیGم GیGتGسGرGپ GکGلGسGم G—ے� کGاG خGوGفG ہ�

ہکچھ ان بصری صالحیتوں کو استعمال کرن ک و ے ےیں ، کیونک ی ک قابل ن ہسکھایا گیا مؤثر طریق س ے ہے ہ ہ ے ے ہے

ہیں.

( : ، آپ کو کرنا ضروری ہےاس مسئل کو مندمل کرن ے (1ہ، ن ہسوچن کی صالحیت ک تصاویر خدا کی طرف س ے ہ ہے ے

ےشیطان کی طرف س آپ کو دیا گیا تھا کا استعمال کرت ےےوئ دیکھن کا احساس اور؛ ) ے ، اگرچ شیطان2ہ ہ(، تو خدا ہے

ہآپ کی بصری صالحیتوں کو بھرن ک لئ کوشش کی ک ہے ے ے ےے( شیطان ک طور پر آسانی سوچ ک عمل پر3احساس؛ ) ے

یں ک یں ک و بصیرت عمل حمل کر سکت ےحمل کر سکت ہ ے ہ ہ ہ ہ ے ہ، دونوں اس ک بھرن ک لئ ےطور پر احساس؛ اس وج س ے ے ے ے ہ

اؤ ک لئ پروردگار ک سامن مسلسل ےاور ک ذریع ب ے ے ے ہ ے ے؛ ) یں خدا آپ کی بصری4ہےپیش کیا جا سکتا ہ( تسلیم کرت ے

، بلک و تا ک یں چا ہصالحیت ک استعمال س من پھیر ن ہ ہ ہے ہ ہ ہ ے ےےآپ کو بھرن ک لئ اسی کی طرف مسلسل پیش کرنا ے ے

؛ ) تا ہےچا ے( بصری صالحیت کو بھرن ک لئ خدا کی5ہ ے ے، ایک شیطانی جعلی وئ ےصالحیت میں ایمان کا اقرار کرت ہ ے

ون ک خوف ترک؛ ) ےموصول ے ے( گنا ک طور پر خوف کا6ہ ہہاقرار اور ایمان ک خدا کا تحف وصول. ے

GرGبGمGن GلGئGسG3ہ�مGرGاGنGک Gس GاGنGگ Gک GتGو Gش G— ہ� ے� ہ� ے� ہ�GاGنGرGک GفGلGت GوGک GتGیGل Gا GیGرGصGب GئGل Gک GنGرGہ�ک ے� ے� ے�

ےکچھ لوگوں کو صرف بصری صالحیت ک تمام استعمالوس ک ےمیں کمی کرن کی ایک فیصل کرن کی طرف س ہ ے ے ہ ے. ی لوگ شاید ان ک ےمسئل س نمٹن ک لئ منتخب کیا ہ ہے ے ے ے ے ے

.، یں کر سکت ےکمر سوفی سمیت کچھ بھی مرئی ن ہ ے

( : ، آپ کو کرنا ضروری ہےاس مسئل کو مندمل کرن ے (1ہےی ک خدا ک اندر رکھ دیا گیا وسعتوں میں س ایک کاٹن ے ہے ے ہ ہ

اں ، و وس ک ساتھ نمٹن کا مؤثر ذریع ہک عالو کسی اور ہ ے ے ہ ہ ےماری بصیرت کی صالحیت کو ہیں ک احساس. ی ی بالکل ہ ہ ہ ہ

م ہےاستعمال کرن س انکار کا ک مقابل میں جب ہ ے ے ہے ے ےماری یں ہفحش تصاویر کی طرف س امتحان کر ر ہ ہے ے

ماری آنکھوں کو ہبصیرت کی صالحیت ک ساتھ یسوع پر ےم مسلسل ، . اس ک عالو ہٹھیک کرن میں زیاد مؤثر ہ ے ہے ہ ے

م اس تبا کن مار وژن بھرن جب، ہیسوع ک ساتھ ہ ے ے ہ ے

یں مل جائ گا اور گھسن یں کر سکت ےتصاویر کو صرف ن ے ہ ے ہ؛ ) ن . ی گنا کا شکار آتا ک لغو اور خالی ذ یں دیت ہےن ہ ہ ہے ہ ہ ے (2ہ

وس ک گنا س نمٹن ک لئ ان دیگر ےمؤثر طریق س ے ے ے ہ ے ہ ے ے ( بصری صالحیت3ےمتبادل میں س کچھ مناسب سیکھو؛ )

؛ ) ہکاٹن ک لئ توب ے ے ے( اس کو بحال اور اس آرام کرن کی4ے ے (6( پھر اس کا استعمال شروع؛ اور )5ےخدا س پوچھو. )

ی وژن ک ساتھ اس کو بھرن ک لئ خدا س ےاس کی ال ے ے ے ے ہپوچھو.

GرGبGمGن GلGئGسG4ہ�م Gس GدGاGی GرGاGوGگGشGوGخGاGن GیGسGک G—ے� GاGنGرGک GدGنGب GوGک GتGیGل Gا GیGرGصGب GئGل Gک GنGرGک GرGاGنGہ�ک ے� ے� ے� ہ�

ہکچھ لوگ بصری صالحیت کی وج س و اپنی زندگی ے ہےمیں درد کی ایک منظر کو دیکھ کر س بچن ک لئ ے ے ے

یں ک لئ ان کی سنویدنشیلتا کو بند کر دیا ےکوشش کر ر ے ہ ہےے. ی ایذا رسانی میں ایک تجرب یا ایک بار بار چلن والی ہ ہ ہے

. و ان و سکتا ہخوفناک خواب یا کسی اور خوفناک منظر ہے ہہخوفناک مناظر س نمٹن کی سب س زیاد مؤثر طریق ان ہ ے ے ے

. ی ہبصری صالحیتوں میں کمی کرن کی ک فیصل کیا ہے ہ ہ ہے ےاں تک ک ان ک خاندان ک پالتو یں ی ےلوگ شاید کچھ بھی، ن ے ہ ہ ہ

یں سکتا. ہجانوروں کو دیکھ ن

، تو آپ الزمی: ) ےاس مسئل کو مندمل کرن چانو اور1ہ ہ( پہآپ کی بصری احساس کو کاٹن ک لئ کو وج دریافت؛ ) ے ے ے

، تمام2 ے( اس میں چلو پھرو اور خدا س محبت کرن وال ے ےےطاقتور موجودگی ک ساتھ اس مندمل لئ اس س پوچھ، ے ے ے

یں. آپ کو مکمل شفا یابی خدا ہخدا کو منظر پیش کرت ےیں مدد کرن ک لئ اندرونی ےآپ ک لئ حاصل کرت ے ے ہ ے ہے ے ےنر مند کسی کی و تو وزارت میں ہشفا یابی اگر ضروری ہ

ے( آپ کی بصری صالحیت ک استعمال کو3مدد لیا کرو )ےبحال کرن ک لئ خدا س پوچھو. ) ے ے ے( آپ کی زندگی ک4ے

ےذریع چلن ک طور پر تصاویر اور خواب کو استعمال کرن ے ے ےہک لئ دوبار شروع کریں؛ اور ) ے ے( خدا کو اپن دل کی5ے

. اؤ ک لئ ےآنکھوں پیش اسی بھرن ک لئ اور ک ذریع ب ے ہ ے ے ے ے ے

ےروحG مGیGں دGیکھGنG کیG آرار ایک ک لئ حل کا حص رب ہگزشت مسائل میں س ے ے ہ ے ہ

ہکو اپن دل کی آنکھوں پیش اور آپ کی روز مر کی ےاں ہزندگی میں تصاویر کا استعمال شروع کیا گیا تھا. ی

ےکچھ تجاویز آپ اس اس کی خواب اور بصیرت ک ےےساتھ اپن دل کی آنکھوں کو بھرن ک لئ کی اجازت ے ے ے

و جائ کرن ک لئ شروع ، خدا ک لئ کھال ےدی ے ے ے ہ ے ے ہےیں. آپ کو اپن بازو ک پٹھوں کو ےکی مدد کر سکت ے ہ ےیں تو، آپ کو دھکا اپ. ی ت ہمضبوط بنان ک لئ چا ہ ے ہ ے ے ےےآپ کو آپ ک دل کی آنکھیں مضبوط بنان میں مدد ے

یں. ہمل گی ک "آنکھ اپس" ہ ے

ن وال تصاویر1 ے آپ کو روح القدس ر ے ہ ۔اؤ ک ساتھ نکلن ک لئ جاری ےک ایک ب ے ے ے ہ ےری اور باطنی "اب بھی یں ظا ہکر سکت ہ ے

. جھلکیاں باب ی ےونا" چا ہ موتا پر. وژن6ہ ایک )پاک روح کی زندگی( "اس کی اپنیےزندگی" ک ساتھ زند آتا آپ کو آپ ک ہے ہ ے

اؤ کو محسوس کریں ہاندر اندر ایک س ب ے. ےگ

ے منظر کی طرف س ایک بائبل کی2 ۔انی درج کریں. شاید ی سب س زیاد ہک ے ہ ہ

. ہےعام طریق مسیحیوں ک لئ استعمال ے ے ہیں دیکھن ک لئ اپن ےبس آپ پڑھ ر ے ے ے ہ ہے. اور تم صرف مناظر ےآپ کو اجازت د

. خدا ےاپن آپ کو تصور س زیاد کر سکت ہ ے ےیں کیا، اور یں دیکھ ر ہس پوچھو و تم ہے ہ ہ ےتا کرن کی دھن س آپ کو دکھانا ےپھر ب ے ہ

. اندرونی کی تصاویر میں س ایک تا ےچا ہے ہیں ک پر خدا کی طرف س اؤ ل سکت ےب ہ ہ ے ے ہ

. ہےدایت کی ہر کرن کی اجازت3 ے. خدا آپ چیزوں کو ظا ہ

، آپ چپ اوقات ک دوران آپ ک دل ےدی ے ہےہکی آنکھیں کھول. میں ن محسوس کیا ک ےےنقط نظر پر قبض کرن کی پاک روح س ے ہ ہ

ہپوچھ جبک یسوع پر غور توج مرکوز منظر ہ. ہےزند آن ک لئ سبب بن جائ گا کیا ے ے ے ے ہ

ے. دوسروں کی شفاعت میں، جس تو دعا4، اور یں ک لئ شخص کو دیکھن ےکر ر ے ے ہ ہے ےاس ک بعد مسیح اجالس اس شخص کو

و جاؤ اور یسوع کی صورت ہدیکھ. پرسکون ر کرن تی آپ کو ظا ےحال میں کیا کرنا چا ہ ہ

ےروح القدس س پوچھیں. رویا روح القدسےکی سمت ک تحت منتقل کرن ک لئ کی ے ے ے

، اس ک بعد ا ک وں ن ک ےاجازت دیں. ان ہ ہ ے ہ. ےوجود میں ک دعا کرتا دیکھت ہے ہ

یں جو5 ار ہ. اندرونی دنیا کا ایک قدرتی اظ ہ. رات ک دوران آپ س ےاپن خوابوں، سنی ے ے ے

ےبات کرن ک لئ خدا س پوچھو )زبور ے ے 127ےون پر، فوری طور پر2دیکھیں: ے(. آپ بیدار ہ

ےآپ ک خوابوں کو ریکارڈ اور پھر ایک فرمانوں ن اس یں. ان ےک لئ خدا س دعا گو ے ہ ہ ے ے ےم کس طرح آپ رات کو اپن . ےد دیں گ ہ ے ے

ےسپنوں ک دوران خدا ک وکیل وصول کرن ے ےدایت کرتا ک ایک کتاب اور تعلیم کی ہکی ہے ہ

ےسیریز اپن خوابوں ک ذریع دستیاب حقدار ے ے. ہےسنو خدا

ےآپ کو بھرن ک لئ خدا کی طرف س آپ ے ے ےیں خاص ہک دل کی آنکھیں پیش کر ر ہے ے

ے.، روح روح القدس ک ساتھ6طور پر اگر اؤ کی ہبات چیت کو کھولتا اور اسی ب ہے

اجازت دیتا میں نماز.

و نماز، صرف یسوع س محبت7 ے. چپ ر ہ، ےکی تصدیق اور آپ کی طرف اس ک

ر اور بصیرت کارروائی میں وژن کی ہمظایں ک کرن ک لئ آپ کو کھولتا ےایک شکل ے ے ہ ہ

ہے.

ے. آپ کی تعریف اور عبادت میں رب ک8یں کیا دیکھن یں تو، آپ گا ر ےسامن آت ہ ہے ہ ے ے

تا ل اں و چا ےاور روح القدس وژن ج ہے ہ ہ ہےجان ک لئ اجازت دین ک لئ آپ ک دل ے ے ے ے ے ے

کی آنکھیں کھول.

ایGک اGندGرGوGنیG سGکریGناں آپ° ک ے�آپ° عام ط°و°ر پ°ر بھی° م°یں خو°اب° د°یک°ھی°ں گ ج ہ� ے�

ن م°یں"° ڈ°ی°نی°°ل° س° آ°ی°°ات° ماض°°ی ےد°م°°اغ م°ی°ں ک° "°. ]ا°پن°°ا[ ذ° ہ� ہ ہ�ےا° تھ°°ا ک تھ°°ا ،° تو° آپ° رویا و° د°ی°ک°ھ ر° ا ہ�می°ں ک حو°ال° س° ک ہ ہ ہ�ے� ہ� ے� ے ے�و س°ک°تا°. وژن° کی ط°ر°ح آپ° کو° "°اپن° آ°پ اں مح°سو°س° کی°ا ے�ج ہ� ہ�

ی°ں ک د°ونو°ں ک°تا°ب می°ں ا°ور آج° ک تج°°ر°ب° ر°"° دی°ک°ھت ےس° ب°ا ے� ہ� ہ� ے� ہ� ے. ت° غ°ی°ر م°عمو°لی ہ�ے�می°ں،° ب ہ�

ےمن°°د°رج ذی°°ل° تص°°و°یر° آپ° دی°ک°ھ° اور س°°مج°ھ° ک آپ° ک د°ل° ہ� ہ� ے�کی آ°نک°ھی°ں خو°د ی°ا ش°°ی°ط°ان ی°°ا خ°°د°ا کی° ط°°ر°ف س° بھ°°ر°ا ج°°ای می°ش° . لی°ک°ن ی ت°قر°یب°°°ا ہ�س°°°کت°ا م°یں° م°°°د°د° ک°°°ر° س°°°کت° ہ ہ� ہ� ے� ہ�ے�

و° جائ° گا. ر° کو° ا°ست°عم°ال کر°تا° ے�"°س°کر°ی°ن"° ہ� ہ�ے ہ

GسبGاGنGر مGغی Gک GتGیGبلGی قاGرGبص GیGارGےم اGستGعGمGاالتG ہ�ر° ا°ی°ک° س°ال°ئ°ڈ° ش°و° ی°ا° ہ�م°ی°ں° ن° ا°پ°ن° د°ل° و° د°م°ا°غ° س° ب°ا° ے� ے� ے�

ے�ف°ل°م°و°ں° ک°و° ب°ن°ا°ن° ک° ل°ئ° ا°پ°ن° ا°پ°ن° پ°ر°و°ج°ی°ک°ٹ°ر° ک°ا° ے� ے� ے� ے�ی°ں° ت°و°،° م°ی°ں° م°ص°ی°ب°ت° م°ی°ں° پ°ڑ°.° ب°ا°ئ°ب°ل° ہ�ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر°ت° ے�ے�ک°ئ°ی° غ°ل°ط° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ن° م°ی°ں° ن° ا°پ°ن° د°ل° ک°ی° آ°ن°ک°ھ°ی°ں° ے� ے�

°. ہ�ڈ°ا°ل° س°ک°ت°ا° ج°س° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ا°ن°ت°ب°ا° ے� ے�

ے�م° ا°پ°ن° د°ل° ک°ی° ض°د° ک°و° ف°ا°ل°و° ک°ر° س°ک°ت°ا°.° ہ�

ےلی°کن ان ک اپن° دل کی ضد° ک بعد واک° آؤٹ ے ے، اور بعلیم°، جس میں ان ک باپ دادا کو° ےکی°ا ہے

( 9:14ےان کی تعل°یم دی ک بعد. ) ہ یر°میا

•

203 •

ایک اندرونی سکرین - تین پروجیکٹر

ے. میں ن فوری طور پر تمام1 تصاویر کو شیطان کی طرف

ےس میر دماغ کی آنکھ س ے ےوں. ل ڈال منقطع کرن ہپ ے ے ہ

ے. میں بھرن ک لئ رب کو اپن2 ے ے ےےدل کی آنکھوں ک سامن پیش ےوں. اس طرح میں میں ہکرن ے

ےحاصل کرنا اپن آپ کو تیار.

ے. اپن اندر اسکرین پر روح3تا اؤ جو چا ہےمنصوبوں وژن ک ب ہ ہ ے

(.2: 4ہ)مکاشف

ی°ں اور° ہ�اس° صو°رت م°ی°ں، آ°د°می کی° بج°ائ° ا°س°تعم°ال کر°ت° ے ے، ا°ن صالح°یت°و°ں ے�کو° بھر°ن° ک لئ° خد°ا س° جو° اپ°ج° ک مقا°بل° ے� ے� ے� ے� ے

. ا ین خ°ود° ا°ست°عم°ال کر° ر ہ�ے�اور خد°ا°د°اد° ذ° ہ� ہ�

ر صالحیت ک°ا -لئ برائی م ہم اپن تصورات پر اسی طرح ے ہے ہ ے ہیں. ہاستعمال استعمال کر سکت ے

ہلی°کن و آگ ن س°نی، ن ان ک کان لگایا بلک ے ہ ہ ے ہےمشوروں پر اپن شریر° د°ل کی ضد ک مطابق ے

یں ٹ کر° ن ہزند°گی گز°اری، اور پیچ°ھ ہ 7:24 )ے) ۔یرمیا ہ

یں. ہم ایک دوسر ک خالف برائی تصور کر سکت ے ے ے ہےتم ایس شخص ک خالف فساد کب تک تصور کریں ے

؟ تم آپ سب ... ذبح کیا جائ گا. ےگ 3: 62 )زبور ےKJV)

ک°و°ئ°ی° ب°ھ°ی° ش°خ°ص°،° ش°ر° ش°ی°ط°ا°ن°،° ا°و°ر° ب°ا°ط°ل° خ°ی°ا°ل° ک°ر°ی°ں°.° ہ�س°ک°ت° ے�

°. ہ�ے�ا°ی°ک° ت°ر°ا°ش°ا° ا°و°ر° ی° پ°ر°س°ت°ش° ک°ر°ت° س°خ°ت°ی° س° م°ن°ع° ے� ے� ہ�، اور سنار سو°ن ےمزدور ایک تراشا پگ°ھال د°یتا ہے ےس زائد° پھیال، اور چاندی کی زنجیر°وں نکالتا

(.KJV 40:19ہ)یسعیا

وئی تص°ویر، یا کسی ہتو اپن لئ کو°ئی تراشی ے ے ےبھی چیز° ک اوپر آس°مان میں اس کی کسی

ی°ں بنا پائ گا،° یا نی°چ زمین پر یا زمین ےسماتا ن ے ہ . ہےنیچ پانی میں (KJV 4: 20)خروج ے

اں تک ک اس ہاور و اس اوشی°شو°ں ایک خد°ا، ی ہ ہ: و اس ک پاس نیچ° گر جاتا ہےبت بناتا ے ے ہ ہے

ےاور اس° سج°د کیا اور دعا کرتی اس ک پاس، ہ ے

ی می°را خدا ا، "مج°ھ بچ°ا!° تو ہےاور ک ہ ے ہ(.KJV 44:17ہ�) یسعی°ا "

وئی" تصویر کا لفظی مطلب "بنان ےعبرانی میں "تراشی ہہکی، چا و لکڑی یا پتھر." ہے

ہماری اپنی مرضی کی ایک تصویر ک اور پھر سجد کریں اور ے ہ. ہےاس کی عبادت سختی س منع ے

وئ ماری بصری صالحیت کا استعمال کرت ےوس میں ہ ے ہ ہ. ہےسختی س منع ے

تا، ک لئ اس ک زنا اس ک ےمیں تم س ک ے ے ے ہ ےی اس ک دل میں مصروف ل س ےساتھ پ ہ ے ے ہوس ک لئ ک ایک عورت پر لگتا ہےعمل ہ ے ے ہےہ

ر ایک. متی(5:28)ہجو

GلGاGمGعGتGسGا GوGک GںGوGھGکGنGآ GیGک GلGد GنGپGا Gم GوGے�ج ہ�GرGوGغ GرGپ GسGا GںGی GتGرGک GلGصGاGح Gس GنGرGہ�ک ے� ے� ے�

G!GںGیGرGک

ہے. خدا ان ک کالم کا تصور س ارشاد فرمایا 1 ے ے" - جوش دیکھیں 29:18 تواریخ 1؛ 8: 1ہ) "مراقب

ے.(. خداک لئ مجھ حکم دیا گیا ک طور پر ہے ے ے ےےمیں ن بائبل س رجوع کر گا. میں ن اس ک ے ے ے ے

یں اور جو غور و فکر ہتصور اور اس پر نماز پڑھت ےےاور اس پر غور کروں گا! میں ن اپن پران زمان ے ے ے

ون دونگا! یں ےمیں مغربی عقلیت میں اترت ن ہ ہ ے

ی تخلیقی صالحیتوں تصویر ک ذریع آتا 2 ہے. ال ے ے ہ ے(. مجھ35:35؛ 22-9ہ مالحظ کریں: 25)خروج

ونا یں کسی کو یا کسی بھی گروپ کو تخلیقی ہن ہےمیرا پیدائشی حق س زیاد د گا. میں خدا کی ہ ے

! ی تخلیقی صالحیتوں کو جاری کریں گ ےال ہ

ات، و منظر کشی کا استعمال3 ہ. جب خدا وجو ہیں کر گا. میں . میں ن خود عقل کبھی ن ےکرتا ہ ے ہے

ےتو صرف خدا ک ساتھ ایک دوسر ک ساتھ بحث ے ے. اس کا مطلب میں یسعیا ہکریں گ ہے ے س1:18ے

ےمثال ک طور پر میں، منظر کشی کا استعمالوئ کی وج س کر گا. ےکرت ے ہ ے ہ ے

ا° ک4° و°ں° ن° ک° ہ�. ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ک°ی ت°عل°ی°م° د°ی°،° ا°ن° ہ� ے� ہ� م°ت°ی د°ی°ک°ھ°ی°ں°( کا° ا°س°ت°ع°م°ال°13:34م°ن°ظ°ر° کش°ی° )°

و° جا°ئ° گ°ا.° م°ی°ں° ے�کی°ا.° م°ی°ں ن° ا°ی°ک° ط°اق°ت°و°ر ا°س°پ°ی°ک°ر° ہ� ے�و°ئ° ب°ات° چی°ت° کر° ے�ن° ت°ص°ا°وی°ر° ک°ا ا°س°ت°ع°م°ال° کر°ت° ے� ہ� ے� ے�

گا°.°ت تھ ےیسوع ر ے ر5ہ ا ک وژن س با وں ن ک ہ.، ان ے ہ ہ ے ہ

دیکھیں(. میں بھی کریں20-19: 5خدمت )یوحنا ہےگ وزیر تصاویر اور خواب خداوند ن مجھ دیتا ے ے ےےک )حکمت ک الفاظ، علم کی باتیں، روحوں کا ہ

ر. ہامتیاز، پیشن( س با ےمار ساتھ6 ے. خدا قرار دیا بنیادی طریقوں و ہ ہ ہے

ہےبات چیت کا ایک خواب اور بصیرت ک ذریع ے ے ے(. میں ن2:17؛ اعمال 6: 12ہک )دیکھیں گنتی

ےپیدا مواصالت ک اس بنیادی طریق ک لئ خدا کا ے ہ ے! ےشکری اور میں ن اس استعمال کریں گ ے ے ہ

ہ. خدا ن رات کو مار خواب ک ذریع میں وکال )زبور 7 ے ے ے ہ :16ےیں کرت7 ے دیکھیں(. میں ن اپن سپنوں ک پرتیکواد تشریح ن ہ ے ے ے

! ہےیں تو، میں ن مجھ س خدا کی رات وکیل یاد آتی ے ے ہت°ر° 8 ہ�ے�. روحان°ی نظ°ر ر°وحانی° اند°ھ°ا پن° س ب° ہ ے�

د°یک°ھی°ں(.52-46: 10ے�)یس°و°ع ان°د°ھ چنگ°ا م°ر°قس° و°ن ک اں،° م°یں ن° زند°گی° روحانی° ان°د°ھا ے�جی ے� ہ� ے� ہ�

ی°ں،° لیک°ن م°ی°ں ن کی ے�ذ°ریع حاص°ل کر° س°ک°ت ہ� ے� ے�°! ی°ں ہ�ےضر°ورت ن° ہ�

ہ. عشائ ربانی کی منظر کشی کا استعمال )"ی9 ے، میری یاد میں ی کرت ، ی میرا بدن ےمیرا خون ہ ہے ہ ہے

:11 کرنتھیوں 1؛ 54-53: 6ہیں" - دیکھیں یوحنا یں کر سکتا23-25 ہ(. میں منظر کشی کی تعریف ن

ے تو میں عشائ ربانی ک اقتدار کی پرپورنتا کی ے ہےیں کر سکا. ہتعریف ن

م روحانی10 وتی ک ہ ذاتی تبدیلی اس وقت ہ ہے ہ ۔ہدائر میں دیکھو جبک ) 4:18 ؛ 3:18 کرنتھیوں 2ے

وں یسوع کی صورت حال ا ہدیکھیں(. میں دیکھ ر ہوں ک جواب میں ک کس طرح اور ہمیں درپیش ہے ے ہ

ی طریق پر جواب. میں مسیح ک جواب پر ےمیں ایک ہ ہ. ےلین ک ے

یں اور دل ک ایمان کی11 ے. تصاویر طاقتور ہے(. تاک میر دل6-1،5: 15پیداوار )دیکھیں پیدائش ہ

ی ایمان ک ساتھ سوجن جا سکتا میں خدا ہےکو ال ے ہ. ہےکی طرف س رویا کی ضرورت ے

12، ، تشبی ہ. بائبل تصاویر، خوابوں، رویا، استعار ے) ہدرجانتوں، اور تصاویر )ک ذریع پیدائش مکاشف ے ے

ر تمام . میں ن اپنی بائبل س با وا ہس بھرا ے ے ہے ہ ےو جائ گا! ت پتلی ےتصاویر کاٹا، تو ی ب ہ ہ ہ

و ر13 ماری نماز کی منظر کشی س بھرا ہے. ہ ے ہ دیکھیں(. تصاویر نماز جان ڈال!23ہیں )زبور

ماری عبادت ): 14 ہ مالحظ کریں(36 زبور 6-5ہ. ! . تصاویر عبادت جان ڈالن ونا ےمنظر کشی س بھرا ہے ہ ے

ےمیں ن تمام فوائد میں ن اپن دل کی آنکھوں کا ے ےوئ کی طرف س موصول ایک طرف ےاستعمال کرت ے ہ ے

یں، اگرچ میں ان وں. کچھ خوفزد یں ہبچھان ک لئ تیار ن ہ ہ ہ ہ ے ے ےیں آئ گا. ےچیزوں میں س اپن مسیحی تجرب کی پٹی ن ہ ے ے ے

ےڈرو اور میری زندگی میں قابو پان ک ضروری کیا جائ گا، ے ےو جائ گا! ےاور مکمل مسیحی تجرب میرا ہ ہ

ےبصیرت استعمال کرن ک حوال س سواالت ے ے ےوئ میری روح کی بات کی جائ ےآپ کی روح کی بات کرت ے ہ ے، اور آپ کو مرکوز اور مجھ پر توج مرکوز کر ہکرن ک لئ ہے ے ے ے

و جائ گا. تم ن مجھ س واضح طور پر اور یں تو ی ےر ے ے ہ ہ ہ ہےو. ی نقوش آپ وصول مجھ س ہصرف نظر ک طور پر، بدی ے ہ ے

یں،" کیا آپ باطنی وں "مجھ پر نظر آت تا ہرب، تم کب ک ے ہ ہ؟ ہےنگا مطلب ہ

. میر یں ، بالکل ضروری ن ، اگرچ ائی مفید ےی انت ہے ہ ہ ہے ہ ہ. باطنی نگا وں ن دیکھا اور سنا ہبیٹ کی پیٹرن یاد رکھیں. ان ہے ے ہ ے

م. ولت فرا اؤ کی س وں ایک آسان، خالص ب ہس دیکھ ر ہ ہ ہ ہے ےاؤ اندرونی انحصار-بس ک ذریع آ سکتا "پر انحصار." م، ب ےتا ے ہ ہ

یں تو، آپ کو اس ک وجدان میں ےمجھ کرن ک لئ تالش کرت ہ ے ے ے ے ےر ترقی ک ر ک چیزوں ک لئ اپن اوچیتن علم س با ےظا ہ ے ے ے ے ہ ہے ہ

ےمل جائ گا.بصیرت اور اندرونی شفا

نوں کی آرٹ گیلری میں مار ذ ہک طور پر "، خدا ے ہ ےہےتصاویر کو تبدیل کرن کی اجازت دی اس کی کیا ضرورت ے

یں ہے ک تصاویر ک ساتھ ان میں تصاویر اس ک پاس ن ہ ے ے ہ ہےم ن ایک دردناک منظر میں واپس دیکھو ". ےجس کی جگ ہ ہیں تو اندرونی شفا یابی کی وضاحت ی اں ن ہاور یسوع و ہے ہ ہ

ر ایک جھوٹ بول میش موجود ک بعد، ظا ہےیسوع ہ ے ہے ہ ہ، آگ بڑھ گیا تھا ک محبت اور شفا م یسوع ن . ہتصویر ے ے ہ ہے

ہےیابی، سچائی کو دیکھ کر تصویر جھوٹ پر مشتمل اس کویں تھا(. اس ک اں ن ےتبدیل کرن کی ضرورت )یسوع و ہ ہ ہے ے

و جائ گا. مار دلوں کو شفا ےبعد ہ ے ہ

د نام میں اندرونی شفا75-69: 26)متی ہ دیکھیں( نئ ع ہ ےےیابی میں وژن ک استعمال کی ایک مثال یوحنا ک اکیسویں ےاں ان ک رب ک ان ےباب میں یسوع مسیح کو بھر دیتا ج ے ہ ہے

ری چوٹ ہتین گنا انکار کی وج س کیا پطرس ک دل میں گ ے ے ہ

، یسوع بخشش را، دیرپا شفا یابی ک لئ . وزیر گ ہےلگی ے ے ہ ہےرا کرن کی منظر کشی کا استعمال کیا اور ےکی حقیقت کو گ ہ

وں. ہاس ن پطرس کی پیشکش کی گئی تھی محبت کرتا ے

وا: ) نچ اور شفا یابی ہدونوں کو نقصان پ ے ( طلوع فجر1ہ ( تین گنا3ے( ایک چارکول آگ ک ارد گرد، اور )2میں، )

ےاعتراف شامل. رب ایک تصادم اس ک انکار ک پیٹر یاد ےاں رب ہدالن ک لئ خدمت کی ک ک بار میں الیا. ی ے ے ہ ہے ے ے ےہمیموری شفا اور خدمت ک لئ آراست کرن کی را کی ے ہ ے ےاتھ میں ک بار " ان ک یں "ڈرام ےطرف کیا کر سکت ے ہ ے ہ ہ ے

ا تھا. ی، کیا گیا تھا اور کیا جا ر وا. ساتھ ر ہمیں کچھ ظا ہ ہ ہن میں موجود تھ جائ اور دل ک ایک شدید، ےپطرس ذ ے ے ہ

ری سوچ اور صفائی ک وقت، یسوع مسیح ک طور پر ےگ ے ہ تین بار پیٹر وزارت میں واپس جا کر اس بھیڑ کو کھانا کھالنا

ہ)و تھا اگرچ صرف ایک زبردست غلطی اور ناکامی( کا ہ ارتکاب کیا. یسوع اس کی محبت اور پطرس کی کمزوری

ا، ی اچھی ہکی ان کی قبولیت کی طرف وحی کی، اور ک ہ" ک رب ک استعمال ک ےطرح س تمثیلوں میں "ڈرام ے ے ہ ے

ہساتھ مقابل میں کیا جا سکتا "پر جاری رکھیں."؛ ذم دار ہے ے." رب ا انی کو بتایا جا ر ، "میری ک ہےیں جو سب ک لئ ہ ہ ے ے ہ

. اس س ان کی وزارت ک ا ےاس سرگرمی میں کام کر ر ے ہے ہم ، تو تا . چرچ انسان ک دل کو شفا ک لئ چا ہمرکزی ہے ہ ے ے ے ہے

. ونا ضروری انیوں میں داخل ہےآرام س ک اور ک ہ ہ ہہ ے

GیGک GتGالGاGوGس Gک GضGوGح Gو GرGوGغ Gر GوGے�د ے� ہ�GںGیGلGاGثGم

ے�—G خGGGGGGدGاG دGلGکGرابGGGGGرٹ GاGتGیGد GاGفGش GوGک GںGوGمGخGہ�ے�ز

ت ، تم شفا یابی کی را کی طرف س ب ہمیر بیٹ ے ہ ے ے. تم اپنی ی وئی اور آپ کی ترقی اچھی ر ہےموصول ہ ہے ہ

ستی ک ےزندگی میں بعض اوقات میں اپن آپ کو ان ہ ےوا ہےآسمان میں خدمت کی اور وزارت موصول ہ ہے

، اگر آپ اب بھی اندرونی شفا یابی ک بعض عالقوں ےاگرچ ہیں. ی اس وج س آپ کو و چک ےپر ایک چھوٹا سا کتا ہ ہ ہ ے ہ

ےکچھ چیزوں پر آزادی کی ایک پیمائش ک موصول صرف کیاے ک میں ن آپ کی زندگی ک بعض عالقوں کو چھو کرن ے ے ہ ہے

.، یں ک آپ ک اس نندک طرف کی ہےک قابل ن ے ہ ہے ہ ےہصورتحال آپ بار سال کی عمر میں ذکر کیا ک ہے ہ

ن میں اں تھا اور ی سب دیکھا، بھی میر ذ ہکیونک میں و ے ہ ہ ہ. صرف ایک چیز جو ان دنوں میں، تم مجھ جانت ےواضح ے ہے، ورن یں تھ یں کیا اور تم کو اپنی موجودگی س آگا ن ہن ے ہ ہ ے ہ

ےمیں بھی آپ ک لئ دیکھ بھال کرتا تھا. لیکن میں آپ ک لئ ے ے ے. اس وقت، آپ کو میش پڑ یں، میں ن ےدیکھ بھال کرت ہ ہ ے ہ ے

. اس وئ تھ ت ب چینی س بھر ت، گم سم اور ب ےب ے ہ ے ے ے ہ ہ، اور آپ ک کنٹرول ےکی وج ی وارث اوصاف میں س تھ ے ے ہ ہ

. ر خاندان ک حاالت س ےس با ے ہ ےےی صورت حال عام طور پر بالکل آپ کو چوٹ ن کرت ہ ہ

و گیا تھا، ہاور آپ اس وقت آپ کو ی بند گا میں پوری ہے ہیں کیا. تم تم ن سوچا تھا، لیکن آپ ن ےلیکن آپ ن ایسا ن ے ہ ے

یں کیا. کیوں آپ وشد تفصیل س اس کو یاد کر ےایسا ن ہ، ی ک اں تک ک را اثر پڑا، ی . ی آپ پر گ یں ہسکت ہے ہ ہ ہ ہ ہ ہے ہ ےون س ےآپ ایک سی اوسط ک لئ ایک اور بی طالب علم ے ہ ے ے

ست اسکول میں دلچسپی کھو دیا ست آ ہےچال گیا. آپ آ ہ ہ ہ ہ. آپ کو اس، میر یں کر سکت ےاور چھوڑن ک لئ انتظار ن ے ہ ے ے ے

؟ ہےبیٹ کو یاد ے. ہےاں، رب، مجھ کیا کرنا ے ہ

ت ےمیں ن آپ کو نماز میں پھر س کالس روم کا دور کرنا چا ہ ہ ے ےیں. تم م ایک دوسر ک ساتھ جا ر ہیں لیکن اس وقت ہے ے ے ہ ہ

و؟ ہکیا دیکھت ےیں دیکھ، رب، و میرا مذاق بنا ک طور پر میری ےمیں تم ہ ہ

. ےطرف س کھڑ ے

ےم°ی°ں° آ°پ° ک° س°ا°ت°ھ° ک°ی°ا° ک°ی°ا°؟°ے�ر°ب°،° آ°پ°،° ن°ی°چ° م°و°ڑ°ن° م°ی°ر° ا°ر°د° گ°ر°د° ا°پ°ن° ب°ا°ز°و° ڈ°ا°ل° ا°و°ر° ے� ے� ے�

ی°ں°،° ہ�ک° ر° ہ�ے� ی°ں° ک°ر°ت°ا°،° ا°س° ہ�ہ� ،° و° ا°س° س° ک°و°ئ°ی° م°ط°ل°ب° ن° ،° ی° ص°ر°ف° ا°ی°ک° م°ذ°ا°ق° ے"°ٹ°ھ°ی°ک° ہ ے ہ ہے ہ ہےی°ں° و°ں°،° آ°پ° ا°ن° س° ک°م°ت°ر° ن° .° م°ی°ں° ن° آ°پ° ک°و° ج°س° ط°ر°ح° س آ°پ° س° م°حب°ت ک°ر°ت°ا° ی°ں° ہد°ل° پ°ر° ل° ن° ے ہ ے ے ے ہے ہ ے،° ل°ی°ک°ن° م°ی°ں° ی°ں° و°،° ا°و°ر° آ°پ° کو° ا°ب°ھ°ی° ت°ک° ی° م°ع°ل°و°م° ن° ذ°ا° ا°ع°ل°ی° ا°پ°ن° سر° ک°و° پ°ک°ڑ°،° ت°م° م°ی°ر°ی° ہےی°ں°.° ل° ہ ہ ہ ے ہ ہ

°" °. ت° ا°چ°ھ°ا° م°ن°ص°و°ب° ہےم°س°ت°ق°ب°ل° م°ی°ں° آ°پ° ک° ل°ئ° ب° ہ ہ ے ےمجھ گرم اور میر کندھ ے ے ےےک ارد گرد اپن بازو س محفوظ محسوس. میں محفوظ ے ے

اور پر امن محسوس.ےاب میں آپ کو مسٹر گرین اور آپ کی کالس ک دوستوں یں ت ہکو معاف کرن ک لئ چا ے ہ ے ے ے .ی° ر°ی°م°ا°ر°ک°س° ک° ل°ئ° ا°ن° ک°و° ے�ر°ب°،° م°ی°ں° ن° ا°ن° ک°ی° الپ°ر°و°ا° ے� ہ� ے�

و°ش°،° ا°و°ر° ا°و°چ°ی°ت°ن° و°ش° ب°ی° ہ�م°ع°ا°ف°.° م°ی°ں° آ°پ° ک°و° ا°پ°ن° د°م°ا°غ° ک°ی°،° ہ� ے�ے�ح°ص°و°ں° م°ی°ں° ا°پ°ن° خ°ی°ا°الت° ک°و° ص°ا°ف° ا°و°ر° ا°پ°ن° خ°ی°ا°الت° ک° س°ا°ت°ھ° ے� ے�

ے�ا°ن° ک°و° ب°ھ°ر°ن° ک° ل°ئ° ت°م° س° پ°و°چ°ھ°ن°ا°.° م°ج°ھ° د°ک°ھ°ا° ا°و°ر° م°ج°ھ° ے� ے� ے� ے� ے�،° پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر°!° ،° آ°پ° ک°ا° ش°ک°ر°ی° ہ�ش°ف°ا° ی°ا°ب°ی° ک° ل°ئ° ے� ے�

میش ، میر پیار میں جاؤ اور اس میں ہاب ا میر بیٹ ہ ے ے ے ےیں، آپ کیوں دوسروں ک لئ اپن وں. ی بھی جانت ار ساتھ ےتم ے ے ہ ے ہ ہ ے ہ

ےآپ کا موازن اور ناکافی اور اوقات میں حوصل شکنی محسوس کرن ہ ہ. لیکن اس دن میں ن آپ کو مفت کر دیا یں ی ک ےک لئ دی گئی ہ ہے ہ ہ ے ے

ہے.* * * * * * * * * * *

— اندرونی شفاےکوریاG س ڈارGین " میں مدد ملی اں مجھ "زندگی مکمل کرن ک لئ ہےی ے ے ے ے ہ

یں: ہ ک کس طرح ]اس پیغام[ ک تین سندیں ے ہ ہے

ا اور خاندان ر میں مدرس جا ر ہےمیں ن کینساس ش ہ ے ہ ےا تھا. ایک دن ہکی حمایت کرن ک لئ ایک اسکول بس چال ر ے ے ے

ائی اسکول ک راست پر میں سبباد. باقاعد ہمیں ایک ے ے ہےڈرائیور ان ک گھروں میں بجائ اس ک راست پر نامزد رک ے ے ےہےجاتا میں بچوں کو د دیا گیا تھا. میں نامزد رک جاتا میں ے ہے

ےاس کی بجائ ان ک گھروں میں بچوں کو چھوڑ کرن ک ے ے ےوں ن مجھ پر حمل زبانی شروع کر ہلئ شروع کر دیا جب، ان ے ہ ے

یں کبھی اپنی زندگی ک تمام میں اس ےدیا. میں ن کبھی ن ہ ے. مجھ لگتا میں بس پارک ہےطرح ک خراب ناموں بالیا گیا ے ہے ے

ےکرن ک لئ تیار تھا راست ک آخر تک مل گیا تو، چابیاں ے ے ے ےچھوڑ دیں، اور صرف چھوڑ! میں اتنا جذباتی چوٹ لگی تھی.

ےکئی سال بعد، اب بھی درد محسوس، نماز میں میں ن؟" میں ن اپنی آنکھوں کو بند اں تھ ےخدا س پوچھا، "آپ ک ے ہ ے

ےکر دیا اور صورت حال پر واپس عکاسی ک طور پر، مجھ ےنچ ک طور پر مسیح ن مجھ ےلگتا میں بیٹھ گیا اور بس پ ے ے ے ہ ہے

. میں ن بچوں ک زبانی ڈارٹس ےپیچھ کھڑ دیکھ سکت تھ ے ے ے ے ےا تھا ک دیکھ ہک درد یسوع مسیح کی پیٹھ پر ل جایا جا ر ہ ے ے

و گیا تھا، بس میر پیچھ کھڑا ر وقت ےسکتا. و مجھ س ے ہ ہ ے ہ. اس ک ون ا تھا ک طور پر اور میری ڈھال ےمجھ چال ر ے ہ ے ہ ے

، میں ن صورت حال پر واپس لگتا ک جب، تمام ہبعد س ہے ے ےیں مسیح یسوع میر پیچھ کھڑا اور ہےمیں دیکھ سکت ے ے ہ ے

یں کوئی درد "اپ کام . مجھ بھی ن ہمجھ بچان ک لئ ے ہے ے ے ے ےائی! شکری ادا کیا، مسیح یسوع !! یں. کیا ر " کر سکت ہس ہ ہ ے ے

=}[

ا° ت°ھ°ا° ج°ب°،° م°ی°ں° ن° س°ب° س° ز°ی°ا°د° ب°چ°و°ں° و° ر° ہ�م°ی°ں° ب°ڑ°ا° ے� ے� ہ� ہ�ت° ت°ھ°و°ڑ°ا° س°ا° م°ل° گ°ی°ا°،°.° م°ی°ر°ی° م°ا°ں° ہ�ک°ی° ط°ر°ح° م°ص°ی°ب°ت° م°ی°ں° ب°

(° م°ج°ھ° ے�)°ا°ی°س°ا° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° م°ا°ؤ°ں° ک° ط°و°ر° پ°ر° ص°ح°ی°ح° ہ�ے� ے� ے� ے� ے�ے�س°ز°ا° د°ی°ں° گ° ج°ب° و° ا°پ°ن° ک°م°ر° م°ی°ں° م°ج°ھ° ب°ھ°ی°ج° گ°ی° ے� ے� ے� ہ� ے�

ر° ،° ک° ط°و°ر° پ°ر°.° م°ی°ں° ت°و° م°ی°ں° ر°و° ب°غ°ی°ر° ب°ا° ہ�ا°ی°ک° ن°و°ج°و°ا°ن° ل°ڑ°ک° ے� ے�ن° و°ا°ل°ی° ت°ھ°ی°.° م°س°ئ°ل° ہ�آ° س°ک°ت°ا° ج°ب° ت°ک° م°ی°ر° ک°م°ر° م°ی°ں° ر° ے� ہ� ے� ے�

ی°ں° ا°و°ر° م°ج°ھ° پ°ی°ا°ر° م°ی°ش° م°ی°ر°ی° م°ا°ں° م°ی°ں° آ°ت° ے�م°ی°ں° ن° ہ� ے� ہ� ہ� ے�ت°ا° ت°ھ°ا° م°ی°ں° ر°و° م°ی°ر° ک°م°ر° م°ی°ں° ت°ھ°ا°،° ت°ھ°ا°،°.° ا°س° ے�ک°ر°ن°ا° چ°ا° ے� ہ�

،° ل°ی°ک°ن° م°ی°ں° س°و°چ° م°ی°ں° ہ�ج°س°م°ا°ن°ی° ت°ک°ل°ی°ف° م°ج°ھ° ت°ک°ل°ی°ف° ک° ہ�ے� ے�

ے�ت°ر°ک° ک°ر° د°ی°ا° ی°ا° م°ی°ر°ی° م°ا°ں° ک°ی° ط°ر°ف° س° م°س°ت°ر°د° ک°ر° د°ی°ا°ی°ں° ت°ھ°ا°.° )°ب°ر°ا° ک°ر°م° ج°ا°ن°ت° ک° ا° ت°ھ°ا° ک° ج°ذ°ب°ا°ت°ی° د°ر°د° ن° ہ�ج°ا° ر° ے� ہ� ہ� ہ� ہ�

ی°ں° ا°و°ر° م°ج°ھ° ی°ق°ی°ن° ک° و° م°ی°ں° ہ�م°ی°ں° ب°ڑ°ی° م°ا°ں° ب°ا°پ° ن° ہ� ہ�ے� ے� ہ�ے� ہ�ی°ں° ت°ھ°ا° ا° ت°ھ°ا° ک°و°ئ°ی° ا°ن°د°ا°ز° ن° ہ�ک°س° ط°ر°ح° م°ح°س°و°س° ک°ر° ر° ہ� ہ�

ہ�و°ں°.°(°

ے�ا°ی°ک° ب°ا°ل°غ° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° ا°و°ر° ا°ب° ب°ھ°ی° م°س°ت°ر°د° ک°ی° ا°س°ے�ج°ذ°ب°ا°ت°ی° د°ر°د° م°ح°س°و°س°،° ن°م°ا°ز° م°ی°ں°،° م°ی°ں° ن° خ°د°ا° م°ی°ر° ا°ر°د° ے�

و°ں° ڈ°ا°ل° ا°و°ر° ا°ن°ع°ق°ا°د°،° م°س°ی°ح° م°ج°ھ° پ°ی°چ°ھ° ے�گ°ر°د° ا°س° ک°ی° ب°ا° ہ�؟°"° م°ی°ں° ن° ا°ں° ت°ھ° ے�ب°ی°ٹ°ھ° د°ی°ک°ھ° س°ک°ت°ا° ت°ھ°ا° پ°و°چ°ھ°ا°،° "°آ°پ° ک° ے� ہ� ے�

ے�ا°پ°ن°ی° آ°ن°ک°ھ°ی°ں° ب°ن°د° ک°ر° ک° ط°و°ر° پ°ر° ا°و°ر° و°ا°پ°س° ک°ی° ع°ک°ا°س°ی°،°ر° و°ق°ت° ا°و°ر° ا°ں° ہ�م°ج°ھ° م°ی°ں° ا°پ°ن° ک°م°ر° م°ی°ں° ب°ی°ٹ°ھ°ا° ت°ھ°ا°.° و° و° ہ� ہ� ے� ے�

ے�م°ج°ھ° پ°ی°ا°ر° ت°ھ°ا°.° ی° م°ی°ں° ن° ا°ب° ا°س° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ل°ک°ھ°ن° ے� ے� ے� ہ� ے�ے�ک° ب°ا°و°ج°و°د° ک° ط°و°ر° پ°ر° ا°س° ط°ر°ح° ک° ع°ظ°ی°م° س°ک°و°ن° ال°ت°ا° ے� ے�

،° م°ی°ں° ن° ص°و°ر°ت° ح°ا°ل° پ°ر° و°ا°پ°س° ل°گ°ت°ا° ے�.° ا°س° ک° ب°ع°د° س° ے� ے� ہ�ے�ی°ں° م°س°ی°ح° ی°س°و°ع° ا°ی°ک° ہ� ک° ج°ب°،° ت°م°ا°م° م°ی°ں° د°ی°ک°ھ° س°ک°ت° ے� ہ� ہ�ے�.° ی° ا°س° ص°و°ر°ت° ہ�چ°ھ°و°ٹ° س° چ°ھ°و°ٹ°ا° ل°ڑ°ک°ا° م°ج°ھ° ا°ن°ع°ق°ا°د°،° ہ�ے� ے� ے� ے�.° م°ج°ھ° ے�ح°ا°ل° پ°ر° ک°و°ئ°ی° د°ر°د° ب°ھ°ی° "°ک°ا°م° ا°پ°"° ک°ر°ن°ا° م°ش°ک°ل° ہ�ے�

،° م°س°ی°ح° ع°ی°س°ی°.° ،° آ°پ° ک°ا° ش°ک°ر°ی° ہ�ا°ن°ع°ق°ا°د° ک° ل°ئ° ے� ے�=}[

ے� س°ا°ل° ل°ڑ°ک° ک°ی° ح°ی°ث°ی°ت° س° م°ی°ں° ک°ی°ن°ی° ن°ا°م°ی° ا°ی°ک°4ا°ی°ک° ن°و°ج°و°ا°ن° ے� ہ�ا° ی°ا°د° ی°ں° ک°ی° ط°ر°ف° س° ا°ٹ°ھ°ا°ی°ا° ج°ا° ر° ہ�ے�م°ق°ا°م°ی° ب°د°م°ع°ا°ش° س°م°ج°ھ°ت° ہ� ے� ہ� ے�

ا° ا°و°ر° ،° گ°ن°د°ا°،° ا°ی°ن°ٹ°و°ں° ک° گ°ھ°ر° م°ی°ں° ج°ا° ر° ہ�ے�.° م°ی°ں° ن° ا°س° ک° پ°ر°ا°ن° ہ� ے� ے� ے� ے� ہ�ے�ا° ی°ا°د° "°ک° ا°ر°د° گ°ر°د° د°ھ°ک°ی°ل° د°ی°ا°.°"° م°ی°ں° ے�ز°ب°ا°ن°ی° ط°و°ر° پ°ر° ک°ی°ا° ج°ا° ر° ہ�ے� ہ�ے� ہ�

ا°ں° ت°ک° ک° ا°پ°ن° م°ر°ح°و°م° ت° چ°و°ٹ° ل°گ°ی° ت°ھ°ی°.° ی° ے�ب° ہ� ہ� م°ی°ں° ا°ی°ک° ب°ا°ل°غ°30sہ�ہ�ک° ط°و°ر°،° ک° م°ی°م°و°ر°ی° ا°ب° ب°ھ°ی° م°ج°ھ° د°ر°د° ک°ا° ا°ی°ک° ب°ڑ°ا° س°و°د°ا° ک°ی° و°ج° ے� ہ� ے�

°. ے�س° ا°و°ر° ا°ن°ت°ق°ا°م° ک° ج°ذ°ب°ا°ت° ل° ک°ر° آ°ئ° ے� ے� ے�

؟°"° ا°ں° ت°ھ° ے�ا°ی°ک° د°ن°،° ن°م°ا°ز° م°ی°ں°،° م°ی°ں° ن° خ°د°ا° س° پ°و°چ°ھ°ا°،° "°آ°پ° ک° ہ� ے� ے�ے�م°ی°ں° ن° ا°پ°ن°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° ک°و° ب°ن°د° ک°ر° د°ی°ا° ا°و°ر° ص°و°ر°ت°ح°ا°ل° پ°ر° ع°ک°ا°س°ی° ک° ے�

ے�ط°و°ر° پ°ر°،° م°ی°ں° ن° م°س°ی°ح° ی°س°و°ع° ک°و° ص°ر°ف° م°ی°ر° د°ا°ئ°ی°ں° ک°ن°د°ھ° پ°ر°،° ے� ے�ا°ت°ھ° س° د°ی°ک°ھ° س°ک°ت°ا° ت°ھ°ا°.° و° ا°ی°ک° ب°ا°ل°غ° ن° ہ�م°ی°ر° س°و°ا° ک°ھ°ڑ° ا°پ°ن° د° ے� ہ� ے� ہ� ے� ے� ے� ے�ک°ا° س°ا°ئ°ز° ت°ھ°ا°.° ب°س° م°ی°ر° س°و°ا° ا°ن° ک°ی° م°و°ج°و°د°گ°ی° م°ی°ں° م°ی°ر°ا° ج°ذ°ب°ا°ت°ی°

د°ر°د° ا°م°د°ا°د° م°ل°ی°.°

ر° چ°ھ°و°ٹ°ا° س°ا° و°ا°ق°ع° ہ�م°ی°ں° ن° ب°ھ°ی° ا°س°ی° و°ج° س° ا°س° ب°ظ°ا° ہ� ے� ہ� +°30ے�ے�س°ا°ل° ک° ل°ئ° ا°س° ط°ر°ح° ا°ی°ک° ز°خ°م° ج°گ° ک°ی°ا° گ°ی°ا° ت°ھ°ا° ک° ط°و°ر° پ°ر° ج°ا°ن°ن°ا° ہ� ے� ے�

ا° م°ح°س°و°س° ک°ر° س°ک°ت°ا°،° ت°ا° ت°ھ°ا°.° م°ی°ں° خ°د°ا° ک° ر° ہ�چ°ا° ہ�ہ� ےچھوٹ بچوں ک لی ہ� ے ے. ہےون والی اشیاء کو ان کی زندگی پر ایک عظیم اثر پڑتا ے ہ

. میں مدردی ہےکینی ک بار میں اب میری صرف احساس ہ ے ے. افسوس اتنا واحد آپ کو ریلیف کا ہےاس ک لئ چوٹ لگی ے ےےاحساس حاصل کرن ک لئ ک ارد گرد لوگوں کو سرنگوں ے ے ے

وا. شکری ادا کیا، خداوند یسوع، آپ کی ہکرن ک لئ ک ہ ہ ہے ے ے ے" . ےموجودگی اور آپ کی شفا یابی ک لئ ے

=}[

—G شGکGسGتGگGیGےانگلینڈ س جین ے�ر°ب°،° م°ج°ھ° ا°ن° ل°ذ°ت° ب°ن°ی°ا°د° ک° ذ°ر°ی°ع° چ°ل°ن° ک° ط°و°ر° پ°ر° ے� ے� ے� ے�ے�ا°س° ش°ا°گ°ر°د°ی° ٹ°ر°ی°ن°ن°گ° س°ک°و°ل° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° م°ج°ھ° س° ب°ا°ت° ے� ے�

ہ�ک°ر°ی°ں°.° خ°د°ا°و°ن°د°،° م°ی°ں° ت°ی°ر° ح°ض°و°ر°،° ا°س° ج°گ° ک°ی° خ°و°ب°ص°و°ر°ت°ی° ے�م°ی°ں° آ°پ° ق°ر°ب°ت° م°ح°س°و°س°.°

ی°ں°؟° ہآ°پ° ز°م°ی°ن° پ°ر° پ°ڑ°ا° ک°ی°ا° د°ی°ک°ھ°ت° ےت° س° گ°ر° ش°ا° ب°ل°و°ط° د°ی°ک°ھ°ی°ں°.° ک°چ°ھ° م°ک°م°ل° ہ�ر°ب°،° م°ی°ں° ن° ب° ے� ہ� ے�

ہ�ے�ط°و°ر° پ°ر° ا°ن° ک° م°ش°ک°ل°،° ک°ا°ں°ٹ°ی°د°ا°ر° گ°و°ل° ک°ب° س° ک°ھ°ال ت°°و°ڑ°ا° ے� ے� ے�ی°ں° ی°ں°،° ا°و°ر° و° ر°و°ش°ن° ا°و°ر° چ°م°ک°د°ا°ر° ر° ک°ر° ر° ہ�ظ°ا° ہ� ہ� ہ�ے� .°ہ�

ی°ں°؟° ہآ°پ° ا°و°ر° ک°ی°ا° د°ی°ک°ھ°ت° ے پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر°،° ک°چ°ھ° ا°ن° گ°و°ل°و°ں° م°ی°ں° ص°ر°ف° ا°ی°ک° ش°گ°ا°ف°،°

ی°ں° ا°و°ر° ک°چ°ھ° ا°ب° ہ�د°و°س°ر°و°ں° ج°ز°و°ی° ط°و°ر° پ°ر° ب° ن°ق°ا°ب° ک°ر° ر° ہ�ے� ے�ی°ں°.° ی°ں° ا°و°ر° د°ر°خ°ت° پ°ر° ہ�ب°ھ°ی° ک°چ° ہ� ے�

، اس کو اس ک اسکول ک اندر اندر اپن بچوں ےمیرا بچ ے ے ہ. کچھ مجھ کو و ہک مختلف مراحل کی ایک تصویر ہے ے

ےتحفظ ک لئ خود ک ارد گرد رکھی تھی ک ان ک مشکل ہ ے ے ے. و کھلی اور ب ےگول کھل توڑن ک لئ کی اجازت دی ہ ہے ے ے ے ے ے

یں، اور میری روح القدس س ان کی زندگیوں میں ےنقاب ہ. دیگر جزوی طور پر کھل یں گ ری ک کام کرت ر ےایک گ ے ہ ے ے ہ

ےیں اور، ک طور پر میری روح القدس کی قدرت جاری کی ہ، ان کی غالم پھٹ ٹوٹ جائ گا. دوسروں کشادگی ےگئی ہےیں، اور کچھ اس وقت ک لئ تیار ےک مختلف مراحل میں ے ہ ے

ون یں. یاد رکھیں؟ ی مقدار غالب عمل ک مکمل یں ےن ہ ے ہ ہ ہ. یں ل مشکل گول دور رنچ ک لئ میرا مقصد ن ہےس پ ہ ے ے ے ے ہ ےنچا جائ گا توڑن ک لئ تیتلی کی ےآپ اور شیل ی نقصان پ ے ے ے ہ ہ. تو مجھ ترین میش ب ےمدد تو ی مر جائ گا. میرا وقت ہے ہ ہ ہ ے ہیں اور میری قوم کو ہشروع کرن ک لئ کی اجازت دیت ے ے ے ے

. ےاپنی رفتار س جواب دین ک لئ ے ے ے

ذاتیاطالق

ہ�آ°پ° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ن°و°ٹ° ب°ک° م°ی°ں° ی°ا° آ°پ° ک° ک°م°پ°ی°و°ٹ°ر° پ°ر°،° م°ن°د°ر°ج° ے� ہ� ے�ذ°ی°ل° ل°ک°ھ°ی°ں°:° "°خ°د°ا°و°ن°د°،° آ°پ° ک° پ°ا°س° ا°س° ب°ا°ب° م°ی°ں° پ°ی°ش°

ی°ں°؟°"° ت° ن° ک° ل°ئ° ک°ی°ا° چ°ا° ہ�خ°ی°ا°الت° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° م°ج°ھ° س° ک° ے� ہ� ے� ے� ے� ہ� ے� ہ� ے�ے�ا°ب° ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° ا°ی°ک° آ°ر°ا°م° د° ا°و°ر° پ°ر°س°ک°و°ن° ا°ن°د°ا°ز° م°ی°ں° ا°پ°ن° ہ� ے�

ا°ؤ° ا°و°ر° ل°ک°ھ°ن°ا° و° آ°پ° ک°و° و°ا°پ°س° ک°ی° ب°ا°ت°ی°ں° ہ�آ°پ° ک°و° ن°ی°چ° چ°پ°.° ب° ہ� ے�ے�ی°ں° د°ھ°ن°.° ت°ص°د°ی°ق° ک° ل°ئ° آ°پ° ک°ی° ر°و°ح°ا°ن°ی° م°ش°ی°ر°و°ں° ک° ے� ے� ہ�

س°ا°ت°ھ° ا°س° ک°ا° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ک°ر°ی°ں°.°

رائی ہان حقائق کی گلئ آن الئن ےسمجھن ک ے ے

:ذرائع

www.cwgministries.org/FreeBoo

ksارGل تی ےخدا س پ ہ� ے

رن سواالتGویژن مدد ک Gکو دیکھ Gےدوسروں

9بابG نمGبر

ر4چابی نمبر ے: دو ہسواالت

مار چوتھ ضروری چابی ک لئ ےم خدا کی آواز سنن ک لی ے ے ے ہ ے ے ے ہیں: ہآئ ے

ن پر جو1چابی ہ: ب ساخت خیاالت کو اپن ذ ے ہ ےےروشنی ک طور پر خدا کی آواز کی شناخت.

یں تو2چابی ہ: آپ کو خدا کی آواز سن سکت ےےاپن آپ کو پرسکون.

ے: آپ دعا ک طور پر نقط نظر ک لئ3چابی ے ہ ےدیکھو.

ہ: آپ ک پاس آیا ک خیاالت اور تصاویر4چابی ے) اؤ لکھیں )دو طرف روزنامچ ہک ب ہ ہ ے

ےدور سواالت: ہہخدا کی آواز کو جانن کا ایک ذریع ے

ے�ج°ی°س°ا° ک° آ°پ° ا°ب°ھ°ی° پ°چ°ھ°ل° ب°ح°ث° ک° س°ا°ت°ھ° س°ا°ت°ھ° ب° ش°م°ا°ر° م°ث°ا°ل°ی°ں° ے� ے� ہ�،° د°و° ط°°ر°ف° ر°و°ز°ن°°ا°م°چ° ی°ں° س° ک°ی° ط°°ر°ف° س° ج°°ا°ن°ت° ہ�آ°پ° ن° پ°ڑ°ھ°ی° ہ� ے� ے� ے� ہ� ے�م° و° ف°ر°ا°س°ت° م°ی°ں° ا°ض°ا°ف° ک°ر°ن° ے�آ°پ° ا°پ°ن° د°ل° م°ی°ں° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° ک°ی° ف° ہ� ہ� ے�.° ی° م°°ی°ر° ل°°ئ° ے�م°ی°ں° م°د°د° ک°ر° س°ک°ت°ا° ک° ا°ی°ک° ب°ا°ئ°ب°ل° ک° ط°ر°ی°ق° ک°°ا°ر° ے� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ہ�ے�

،° ش°ا°ی°د° ک°ل°ی°°د°ی° ذ°ر°ی°ع° ک° م°°ی°ر° ر°ب° ے�ا°ی°ک° س°ب° س° ز°ی°ا°د° م°د°د°گ°ا°ر° آ°ل° ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ے�،° ی°°ا° .° د°و° ط°°ر°ف° ر°و°ز°ن°°ا°م°چ° ہ�ک°ی° آ°و°ا°ز° خ°ی°ا°ل° ک°ر°ن°ا° س°°ک°ھ°ا°ی°ا° ک°ی°°ا° گ°ی°°ا° ہ� ہ�ے� ہ�ے�،° م°ی°ں° م°د°ت° ک°ا° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° ب°ن°ی°°ا°د°ی° ط°°و°ر° ے�ص°ر°ف° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ہ�و°ن°ا° س°م°ج°ھ° م°ی°ں° آ°ت°°ا° ہ�پ°ر° آ°پ° ک°ی° د°ع°ا°ؤ°ں° ا°و°ر° ک°ی°ا° آ°پ° خ°د°ا° ک° ج°و°ا°ب°ا°ت° ے�،° ا°س°°ی° ط°°ر°ح° ا°ن°ب°ی°°ا°ء° .° ز°ب°و°ر° ا°س° ع°م°ل° ک°ی° ا°ی°ک° م°ث°°ا°ل° ہ�ے�ر°ی°ک°ا°ر°ڈ°ن°گ° ہ�ے�،° ی° ا°ی°°ک° ع°°ا°م° ب°ا°ئ°ب°°ل° ک° ت°ج°°ر°ب° ر° ی°ں°.° ظ°ا° ہ�ا°و°ر° م°ک°ا°ش°ف° ک°ی° ک°ت°ا°ب°ی°ں° ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�

ہ�ے�.°

و°،° م°ی°ں° ن° ل°و°گ°°و°ں° ک°°و° م°ع°ل°°و°م° ک° م°ی°ں° ن° خ°°د°ا° ے�ع°ی°ن° م°ط°°ا°ب°ق° ہ� ہ�ے� ے� ہ�و°ں° ک° آ°پ° ک° ا°و°ر° خ°د°ا° د°و°ن°°و°ں° ا° ے�ک° س°ا°ت°ھ° م°ذ°ا°ک°ر°ا°ت° ک°ی° ب°ا°ت° ک°ر° ر° ہ� ہ� ہ� ے�ی°ں° ا°س° ب°°ا°ت° ک°°ا° ی°ق°ی°ن° ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° د°و° ط°°ر°ف° ا°ں° ب°°ا°ت° ک°°ر° ر° ہ�ک° ے� ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ�ی°ں° ا°و°ر° آ°پ° ک°°و° ی° س°°ب° ل°ک°ھ° ر° ن° ک°ی° ک°و°ش°ش° ک°°ر°ت° ہ�ے�ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ک° ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ�

ی°ں°،° م°ی°ں° ا°ب° ب°ھ°ی° د°و° ط°°°ر°ف° ت° ہ�ی°ں°.° م°ی°ں° ن° ص°°°ر°ف° ر°و°ز°ن°°°ا°م°چ° ک° ہ� ے� ہ� ہ� ے� ہ�ے�ر°و°ز°ن°ا°م°چ° م°ط°ل°ب°.° د°و° ط°ر°ف° ر°و°ز°ن°°ا°م°چ° م°ی°ں°،° م°ی°ں° ن° خ°°د°ا° س° ب°°ا°ت° ے� ہ� ہ� ہ�ی°ں°،° ا°ن° ک° ا°ل°ف°°ا°ظ°،° ت° ے�چ°ی°ت° ک°ر°ت° ک°ی° س°ب° س° ز°ی°ا°د° ک°ی°ا° ک°ر°ن°ا° چ°°ا° ہ� ے� ہ� ہ� ے� ے�

.° ب°ا°ئ°ب°°ل°6:63م°ی°ر°ی° ز°ن°°د°گ°ی° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ی°و°ح°ن°°ا° ی°ں° ک° ب°ع°°د° س° ی°ں° ے�(° ن° ے� ہ� ہ�م° ا°س° ک° ت°خ°ت° ک° آ°گ° ا°و°ر° ا°س° س° ب°°ا°ت° چ°ی°ت° ے�و°ا°ض°°ح° ط°°و°ر° پ°°ر° ے� ے� ے� ہ�

م°°ا°ر° ی°ں° ت°°و° و°ت° ی°ں° ک°°ر°ن° ے�ک°°ر°ت° ک°ی° س°°ب° س° ز°ی°°ا°د° ک°°ر°ت° ہ� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ے� ے�ی°ں° ا°س° .° آ°پ° ا°ی°س°°ا° ک°°ر°ت° م°ی°ں° ب°ت°ا°ت°ا° ہ�ا°ل°ف°ا°ظ° ک°و° م°ح°د°و°د° ک°ر°ن° م°ی°ں° ے� ہ�ے� ہ� ے�

ب°ا°ت° ک°و° ی°ق°ی°ن°ی° ب°ن°ا°ئ°ی°ں°!°ےک طور پر آپ خدا ک گ°ھر ک پ°°اس ج°°اؤ اور ق°°رب ے ےےسنن ک بج°°ائ احمق°°وں کی قرب°°انی پیش ک°°رن ک ے ے ے ےیں ج°°انت ےلئ اپن اقدامات کی حفاظت؛ ک لئ و ن ہ ہ ے ے ے ے

و. خ°°دا کی موج°°ودگی میں ای°°ک ی ہو ب°°ری ک°°ر ر ہ ہےمع°°امل س°°امن الن ک ل°°ئ س°°وچا میں لف°°ظ میں ے ے ے ہ ہجلدبازی یا سنوتشیل مت بنو. ک°یونک خدا آسمان پریں؛ اس وج س آپ کم باتیں ے جبک تو ز°مین پر ہ ہ ہ ہے

۔(2-1: 5 )وعظ ےکریں ک بائب°°ل میں تم°°ام روزن°°امچ خ°°دا کی کالم ہی س°°چ ن ہ ہے ہ ہم ن کت°°اب ےبن°°ن ک بع°°د روزن°°امچ حکم دیت°°ا اور مث°°الیں ہ ہے ہ ے ےیں ک اگر کچھ یں س مختلف م کر ر ہمیں مل، روزنامچ ہ ے ہ ہے ہ ہ

ال ت°°واریخ یں ت°°و! پ . ن ہل°°وگ مجھ س پوچھ°°ا ہ ہے -12 میں: 28ےم روزنامچ کی ایک مثال ک عین مط°°ابق ط°°ریق ک°°ار19 ہ، ہ ہے ہ ہ

ال ت°°واریخ . پ یں کی°°ا یں ، ص°°حیف بن ن ہم س°°فارش ک°°ر ر ہے ہ ہ ہ ہے ہ28:19، ن°°ا ک ہ میں، ڈیوڈ ک°°ا ک ہے ، مجھ پ°°ر اس“° ہ ےپروردگ°°ار مجھ

اتھ کی ط°°رف س تحری°°ری ط°°ور پ°°ر س°°مجھن اس روش کی ےک ے ہ ے ہ�ک°ی°°ا° و° م°و°ص°°و°ل° م°ن°°د°ر°،° ا°س° ک°ی° م°ک°م°°ل° تمام تفصیالت بنا دی°°ا. "

ی°ں° ج°س° ک° ل°ئ° ب°ل°ی°و° پ°ر°ن°ٹ° ت°ھ°ا°.° ے�ط°و°ر° پ°ر° ک°ت°ا°ب° م°ی°ں° د°ر°ج° ن° ے� ہ�ے� ہ�

م°،° .° ت°°ا° ا° ہ�خ°د°ا° ن° ا°پ°ن° ب°چ°و°ں° ک°ا° ز°ی°ا°د° و°ق°ت° س° ب°ا°ت° ک°ر° ر° ہ�ے� ہ� ے� ہ� ے� ے�°، ی°ں° ک°°ر°ت° م°ا°ر° ا°پ°°ن° خ°ی°°ا°ال°ت° س° آ°و°ا°ز° ب°ل°ن°°د° ف°°ر°ق° ن° ے�م° ا°ک°ث°ر° ہ� ے� ے� ے� ہ� ہ�ر° ن°ک°ل°°ن° ک° ب°°ا°ر° م°ی°ں° م° ا°ی°م°°ا°ن° م°ی°ں° ب°°ا° °، ے�ا°و°ر° ا°س° و°ج° س° ے� ے� ہ� ہ� ے� ہ�م°°ا°ر° ا°ن°°د°ر° ب°و°ل°°ن° و°ا°ل° ک°ی° م° و°ا°ض°°ح° ط°°و°ر° پ°°ر° ی°ں°.° ے�ڈ°ر°پ°و°ک° ے� ے� ہ� ہ� ہ�م°ا°ر° و°ا°ک° م°ی°ں° م° ر°و°ح° م°ی°ں° ی°ں° ت°و°،° چ°ا°ن° س°ی°ک°ھ° س°ک°ت° ے�آ°و°ا°ز° پ° ہ� ہ� ہ� ے� ہ�و° ج°ا°ئ° گ°ا°.° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° خ°د°ا° ک° خ°ی°ا°ال°ت° ک°°و° ت° ز°ی°ا°د° پ°ر° ا°ع°ت°م°ا°د° ے�ب° ہ� ے� ہ� ہ� ہ�

°. ہ�ے�ح°ل° ک°ر°ن° ک°ا° ا°ی°ک° ط°ر°ی°ق° ہ� ے�

ے�ر°ب° ک° س°ا°ت°ھ° آ°پ° ک°ی° ر°ف°°ا°ق°ت° ک° د°و°ر°ا°ن° ا°ی°°ک° ج°ر°ی°°د° ک°°و° ے� ے�ہ�ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر°ن° ک°°ا° س°°ب° س° ب°°ڑ°ا° ف°و°ا°ئ°°د° م°ی°ں° س° ا°ی°°ک° ی° آ°پ° ے� ے� ے�و°ں° ہ����م°خ°ت°ص°ر° ا°ن° ک°ی° ط°ر°ف° س° ا°ن° س°ر°ک°ٹ° ک° ب°غ°ی°ر° ا°ی°م°°ا°ن°،° ا°ن° ے� ے�ی°ں° ک° م°و°م°ن° م°ی°ں° خ°ی°°ا°ال°ت° ک°ی° آ°ز°ا°د°ا°ن° ط°°و°ر° پ°°ر° ہ�ن° ی°س°و°ع° س° ہ� ہ� ے� ے�،° و°ص°°و°ل° ک°°ر°ن° ک°ی° ا°ؤ° آ°پ° ک° د°م°°ا°غ° م°ی°ں° آ°ت°°ا° ک° ے�خ°°و°د° ر°و° ب° ہ� ہ�ے� ے� ہ�

ے�ا°ج°ا°ز°ت° د°ی°ت°ا° ع°ق°ل°ی° ا°و°ر° ح°س°ی° ش°ک° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° آ°پ° ا°ن° ک° ے� ے� ے� ہ�ے�.° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° آ°پ° ی° ج°ا°ن° ک°ر° آ°پ° ب°ع°د° م°ی°ں° ی°ں° ج°ب°ک° ہ�و°ص°و°ل° ک°ر° ر° ہ� ہ� ہ� ہ�ے�و° ج°ا°ئ° گ°ا° ک° خ°ی°ا°ال°ت° ا°و°ر° ت°ص°°ا°و°ی°ر° ی°ں° ٹ°ی°س°ٹ° ک°ر°ن° ک° ق°ا°ب°ل° ہ�ا°ن° ے� ہ� ے� ے� ہ�

،° ا°ی°م°°ا°ن° م°ی°ں° ل°ک°ھ°°ن° ک° ا°ؤ° م°و°م°ن° ر°ب° ک°ی° ط°°ر°ف° س° ے�ک° ب° ے� ہ�ے� ے� ہ� ے�°. ہ�ے�ل°ئ° ک°ی° ا°ج°ا°ز°ت° د°ی°ت°ا° ے�

و°ن° ے�م°ج°ھ° ل°گ°ت°°ا° ک° م°ی°ں° ن° ا°ی°°ک° ج°ر°ن°°ل° ر°ک°ھ°°ن° ش°°ر°و°ع° ہ� ے� ے� ہ� ہ�ے� ے�،° ا°و°ر° ،° م°ی°ں° ن° خ°°°د°ا° س° ا°ی°°°ک° س°°°و°ا°ل° پ°°°و°چ°ھ°ی°ں° گ° ل° ے�س° پ° ے� ے� ے� ہ� ے�

ن° م°ی°ں° آ°ی°ا°،° م°ی°ں° ن° ی° ک° ط°و°ر° پ°ر° ا°ی°ک° ج°و°ا°ب° م°ی°ر° ذ° ے�ج°ی°س° ہ� ے� ے� ہ� ے�ہ�ف°و°ر°ی° ط°و°ر° آ°ئ°ی°ڈ°ی°ا° خ°د°ا° ک°ی° ط°ر°ف° س° ی°°ا° خ°°و°د° س° ت°ھ°°ا° ک° آ°ی°°ا° ے� ے�ے�س°و°ا°ل° ک°ر°ی°ں° گ° پ°ا°ی°°ا°.° ا°ی°س°°ا° ک°°ر°ن° م°ی°ں°،° م°ی°ں° ن° ر°و°ح° ا°ل°ق°°د°س° ے� ے�ا°ت° ک°و° ا°س° ک°ی° ک°ی° ط°°ر°ف° ا°ؤ° ع°ق°ل°ی° ش°ک°و°ک° و° ش°ب° ی° ب° ہ�ک°ی° ب°د°ی° ہ� ہ�°. ا°ؤ° ک°ی° ط°°ر°ف° س° گ°ر°ف°ت°°ا°ر° ک°°ر° ل°ی°°ا° ہ�ے�س° م°خ°ت°ص°ر°.° خ°د°ا° ک° ب° ے� ہ� ے� ے�ی° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ے�خ°°°د°ا° ک° ل°°°ئ° آ°ت°°°ا° ک° و° ا°ی°م°°°ا°ن° م°ی°ں° آ°ن°°°ا° چ°°°ا° ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ے� ے�

ے�(°.° م°ی°ں° ن° خ°د°ا° س° ا°ی°ک° خ°ی°ا°ل° ح°ا°ص°°ل° ک°°ر°ی°ں°6:°° 11ع°ب°ر°ا°ن°ی°و°ں° ے�ی°ں° ک° ی° ا°س° ک°ی° ط°°ر°ف° س° ت°ھ°°ا°،° ا°و°ر° ا°س° و°ج° ہ�گ° ا°و°ر° ش°°ک° ن° ے� ہ� ہ� ہ� ے�ے�س° ک°و°ئ°ی° ز°ی°°ا°د° و°ص°°و°ل°.° ا°ب°،° ا°س° ک° ن°ی°چ° ل°ک°ھ° ک°°ر°،° م°ی°ں° ن° ے� ے� ہ� ے�

ے�ا°ی°م°ا°ن° م°ی°ں° پ°و°ر° ص°ف°ح°ا°ت°،° ج°ا°ن°ن° م°ی°ں° ب°ع°د° م°ی°ں° ا°س° ک°ی° ج°°ا°ن°چ° ے�ی°ں°.° ا°ی°°ک° و° گ°°ا° و°ص°°و°ل° ک°°ر° س°°ک°ت° ہ�ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ک°ا°ف°ی° و°ق°ت° ے� ہ� ے� ے� ے�

ت° آ°پ° ک° د°ل° م°ی°ں° ے�ج°ر°ن°°°°ل° ر°ک°ھ°°°°ن° ب° ہ� ا°ؤ° ک°ی°rhemaے� ہ���������� ک° ب° ے�م°.° و°ل°ت° ف°ر°ا° ہ�س° ہ�

،° ا°ی°ک° ج°ر°ی°د° ک°°و° ب°ر°ق°°ر°ا°ر° ر°ک°ھ°°ن° ک° آ°پ° ک° ے�ا°س° ک° ع°ال°و° ے� ے� ے� ہ� ے�ے�د°م°°ا°غ° پ°°ر° ق°ب°ض° ک°°ر° ل°ی°°ا° ا°و°ر° ٹ°ر°ی°°ک° پ°°ر° آ°پ° ک°°و° خ°°د°ا° ک° ا°ل°ف°°ا°ظ° ہ�.° م°°ی°ر°ا° د°م°°ا°غ° م°ی°ں° خ°°د°ا° ی°ں° ک° ط°و°ر° پ°ر° ر°ک°ھ°ت°ا° ہ�ے�ح°ا°ص°ل° ک°ر° ر° ے� ہ� ہ�ے�ت°ا° ی°ں° ج°ب°ک° ب°ا°ت° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ی° و° ر° ہ�ک°ی° ط°ر°ف° س° و°ح°ی° م°و°ص°و°ل° ہ� ہ� ہ� ہ� ے�ی°ں° ک°ر°ن°°ا°،° ی° ن°°ا° ا°و°ر° ک°چ°ھ° ن° ہ�.° م°ی°ں° ن° ا°س° ب°ت°°ا° ت°°و° خ°°ا°م°و°ش° ر° ہ� ہ� ے� ے� ہ�ے�ذ°ا° .° ل° و°ت°°ا° ر° ل°ف°°ظ° ت°ن°ق°ی°°د° ش°°ر°و°ع° ہ���ا°ی°°ک° ف°ٹ° ا°و°ر° م°ی°ں° ل°ک°ھ° ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے�

ج° ک°°ر° م°°ی°ر°ی° م°°د°د° ک°°ر°ن° س° م°°ی°ر° ے�م°ی°ں° ن° ص°ح°ی°ح° ا°ل°ف°°ا°ظ° ے� ے� ے� ہ� ے�°، و°ں° ا°گ°°ر°چ° ی°ں° ج° ک°ن°ن°°د° ن° .° م°ج°ھ° ا°ی°°ک° ع°ظ°ی°م° ن° ک°و° ب°ت°ا°ئ° ہ�ذ° ہ� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ے� ہ�ی° ت°ص°°ا°د°م° .° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ا°ل° ن° م°د°د° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° خ°و°ش° ہ�م°ی°ر° ذ° ہ� ہ�ے� ے� ے� ے� ہ� ے�و°ل°ت°،° ب°ج°ا°ئ° ا°س° ک° ا°ی°ک° ن°ق°ا°د° ک° ط°°و°ر° پ°°ر° م°°ی°ر°ی° ے�ک°ی° ا°ی°ک° س° ے� ے� ہ�

°. ن° ر°ک°ھ°ت°ا° ہ�ے�ط°ر°ف° س° م°ی°ر° ذ° ہ� ے� ے�

ہ�م°ک°ا°ش°ف° ن°ی°چ° ل°ک°ھ°ن° ک°ا° ا°ی°°ک° ا°و°ر° ف°ا°ئ°°د° ح°ب°ق°°و°ق° ے� ے� م°ی°ں° د°ی°2ہ� °: و°ں° ن° و°ق°ت° ک°ی°3-°2ہ�ے�گ°°ئ°ی° ے�.° ح°ب°ق°°و°ق° ک°°و° ب°ت°ا°ی°°ا° گ°ی°°ا° ک° ا°ن° ہ� ہ� ہ�ے�

و° ج°ا°ئ° گ°ا° ک°ی°°°و°ن°ک° ل° ہ�ا°ی°ک° م°د°ت° ا°س° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° آ°ن° س° پ° ے� ہ� ے� ہ� ے� ے� ے� ے�ذ°ا°،° آ°پ° ج°ر°ن°ل° و°ح°ی° خ°د°ا° ن° .° ل° ی° ے�ا°س° ن° م°و°ص°و°ل° ک°ی°ا° ل°ک°ھ°ن°ا° چ°ا° ہ� ے� ہ� ے�

ی°ں° آ°ئ°ی° ک°°ا° ہ�ت°م° ک°°و° د°ی°°ا° گ°ی°°ا° ک° ا°ب°ھ°ی° ت°°ک° م°ن°ت°ق°°ل° ک°°ر°ن° ک°ی° ن° ے� ہ� ہ�ے�°. ا°ن°ی° ب°ن° ج°ا°ت°ی° ہ�ے�ص°ح°ی°ح° ی°ا°د° د° ہ�

ے� س°°ا°ل° س° ز°ی°°ا°د° ک° ل°°ئ° ا°ی°°ک° ج°ر°ن°°ل° ر°ک°ھ°°ن° ک° ب°ع°°د°،30° ے� ے� ے� ہ� ے�ے�م°ی°ں° م°ک°م°ل° ط°و°ر° پ°ر° ا°س° ک°و° م°س°ی°ح° ک° س°ا°ت°ھ° ا°پ°ن° ت°ع°ل°ق°°ا°ت° ک°°و° ے�

ی°ں° ک°°ر° س°°ک°ت°ا°.° ی° س°°ب° س° ر°ا° ک° ک°س° ط°ر°ح° ب°ی°°ا°ن° ن° ے�م°ز°ی°د° گ° ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�ے�ز°ی°ا°د° م°°د°د°گ°ا°ر° آ°ال°ت° م°ی°ں° ن° ر°و°ح° م°ی°ں° ت°°ر°ق°ی° ک° ل°°ئ° د°ر°ی°°ا°ف°ت° ے� ے� ہ�

°. ا° ہ�ے�ک°ی°ا° س° ا°ی°ک° ر° ہ� ے� ہ�ے�

ےسواالت کرن اور خود بخود لکھن میں فرق ے، خود کار طریق س تحری°ری ط°°ور پ°ر روزن°امچ ر ہظا ے ے ہے ہ. ای°°ک مس°°یحی مجھ بت°°ا خودک°°ار م منص°°ب ےش°°یطان ک ہے ہ ےاتھ ک°°و ہ���تحری°°ری ط°°ور پ°°ر، ای°°ک روح آت°°ا اور، ش°°خص ک ے ہےےکنٹرول کرتا روزنامچ میں ایک ط°°رف ان ک دل°وں میں خ°دا ہ

ےکی طرف س اور پھر ان ک روزنامچ میں درج خیاالت ک ے ے ےل خ°°ود ک°°ار ط°°ریق س اؤ جبک بنن س پ ےایک خود رو ب ے ے ہ ے ے ہ ہے ہ

اتھ آزادان ط°°ور ہتحری°°ری ط°°ور پ°°ر تج°°رب کی°°ا و ل°°وگ ج°°و ہ ہ ہے ہذا، روزن°°امچ میں، پ°°ور ےشخص کی اپن کنٹرول ک تحت. ل ہ ہ ے ے

اتھ ہوجود،، خود کار طریق س لکھن میں صرف ایک لنگڑا ے ے ےاتھ ، جبک ملوث دل، دماغ اور تحری°°ری ط°°ور پ°°ر ہ���ملوث ہے ہ ہےاتھ کن°°ٹرول کرت°°ا ک نمائی. ف°°رد ک ب°°اقی ہکی دماغ کی ر ہے ہ ے ہ

. ا ہےبری روح طرف س نظر انداز کر ر ہ ے

ےسGGواالت لکھGGن اور کالم میں اضGGاف کGGرن ہ ےمیں فرق

، ن°ئ ص°حی°ف° ل°کھ°°ن° ا°ور،° ےروزن°امچ° کر°ن کا ا°یک° ا°عتر°اض° ی° ہ ے� ہ� ے� ہ�ے�اس° ط°رح° خد°ا° ک کالم می°ں ا°ض°°اف° ک°°رن° ک ل°°ئ خط°رن°°اک° ے� ے� ہ ے�

. کچ°ھ° اس ا°ع°°°°ت°ر°اض° ل اور° اس° ے�ق°°°°ری°ب° آن° لگ°ت°°°°ا ک ے� ہ�ے� ہ� ہ�ے� ے�ے�صح°ائ°ف کو° پ°ڑھ°ن ک عالو کس°ی بھی ف°ی°ش°°ن م°یں خ°°د°ا س° ہ� ے� ے�

م° ہ�س°نن° ک خالف° اس°ت°عمال. ی° ای°ک ا°یم°اند°ا°ر اع°°ت°ر°اض° اور ہ�ے� ہ� ے� ے�. ی ی°ں کر°نا چ°ا ے�لک° س° معام°ل° ک°و م°ست°ر°د° ن ہ� ہ� ہ ے� ے� ہ�

می°ں ن°ج°°ات عط°°ا ک°°ر°ن او°ر ش°°ا°ت ے�بائ°ب°ل ی° وحی خد°ا خو°ا° ہ� ہ� ہ�م ک°و ب°ح°°ال ک°°ر°ن° ےاس° ک سا°تھ° رفا°قت° کی زن°د°گی ک لئ° ہ� ے� ے� ے�

و° م°یں د°ی°ن° ک لئ° پر° م°شت°مل° اس م°ی°ں مک°م°°ل° ہ����ک لی° ہ�ے� ے� ے� ے ہ� ے ے�ی°ں اس° می°ں ش°°ا°مل° کی°°ا ج°°ا ک°°رن° کی . کچ°ھ° ب°ھی ن ے�گی°°ا ہ� ہ�ے�! ا°س ا°ور روح° الق°°د°س° کی ط°°ر°ف° س° حو°ص°°ل° ہ�ض°°رو°رت ے ہ�ے�

اں ت°ک ہ�اف°زا°ئی ک°ی اور ی° ے� س°°ال ک بع°°د°،° ت°°اریخ° کی°2،000ہ�ے�ی°ں گی°ا و°ن° و°الی کت°اب° ن ت°ر°ین ف°روخ°ت° ہ�تم°ام م°یں س°ب° س° ب ے ہ ہ� ے�

ہ�ے�!

ی°ں ک خد°ا ن° اپن° بچ°و°ں س° ب°ات کر° بن°د° کر° ے�ی م°طل°ب° ن ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�م° س° کالم ک°°ر°ن ک و . ا°س ک بر°عک°س°،° بائ°ب°ل خد°ا° ہ�د°یا ے� ے� ے� ہ ے� ہ�ے�

ا°ں10:27وحی )د°ی°کھی°ں ی°و°حن°°ا° ی کی°°ا ی° ہ���( ت°°ک° پ°ی°°د°ا°ئش° س° ہ� ے�م اب° ب°ھی ا°س ک س°ات°ھ° . ن°ا ے�تک° ک ط°و°ر پ°ر° جاری° ک°ا ک ہ� ہ�ے ہ� ہ�ے� ے�

ے�د°ن اور° مک°الم° ٹ°ھن°ڈ° وق°ت° با°غ می°ں خد°ا ک° س°ات°ھ° چل°تا° لی°°ن° ے ے ےم°اری تم°ام ذ°ا°تی مک°الم° ی°ں ک ے�ک لئ° حا°صل°. ی° مط°ل°ب° ن° ہ ہ� ہ�ے� ہ ہ ے� ے�

ی°ں،° ی ص°°ر°ف° . ن° ہ�اب° کالم پا°ک ب°ن°ن ک لئ° کی ض°°ر°ورت ک ہ ہ� ہ�ے� ے� ے� ے�م°°ارا° . ہ�د°و د°وست°و°ں ک° س°°ات°ھ° م°°ل° ک°°ر° مح°ب°ت° ک°°ا اش°°ت°ر°اک° ہ�ے� ے

و° جاتا. ی°ں ہ�روزن°امچ° کالم پ°اک° ن ہ� ہ�

لئ عملی مشور جات ہسوGاالت لکھن ک ے ے ےیں ک میں ن س°°یکھا ک آپ ک°°و آپ کی ہی چن°°د چ°°یزیں ہے ے ہ ہ ہےزندگی ک آرام ک لئ دو ط°°رف روزن°°امچ ک ذریع خ°°دا ے ہ ہ ے ے ےا لطف ان°دوز ک°رن ک ل°ئ ج°اری کی م°دد ک°ر ےکو پکار ر ے ے ہ

یں: ہسکت ے

ہے.تو تم خدا ک ساتھ اپن خالق اور پروردگار اور کمیون1 ے ےےک ساتھ پورا کرن ے

یں ک بعد ، روزنامچ ک وقت آپ ک°°و آپ ےک لئ آ ر ہ ے ہ ہے ے ےیں اور تھکاوٹ یا دنیا کی فک°°ر س ےک وزیر حالت میں ہ ے

ترین ص°°بح . میں میر لئ ب ئ ونا چا یں جب ہ���مغلوب ن ے ے ے ہ ہ ہتر رات ک ےس°°ویر م°°ل. بعض ان ک ل°°ئ س°°ب س ب ہ ے ے ے ے

ارا سب س اچھا وقت تالش اور خ°°دا ک°°و ےوسط مل. تم ہ. ےد

. ٹائپن°°گ ن2 ے. ایک ساد سرپل جان والی نوٹ بک ک°°افی ہے ے ہےآسانی س آتا تو، آپ ک°°و ٹ°°ائپ ک°°رن ک بج°°ائ لکھ ے ے ہے ے

. ان کی گ°°اڑیوں میں ڈرائیون°°گ ک یں کر س°°کت ت ےچا ے ہ ے ہہدوران کچھ لوگوں ن خ°°دا ک س°°اتھ ای°°ک ریکارڈن°°گ آل ے ےہاور کمی°°ون ک°°ا اس°°تعمال. و ص°°رف الف°°اظ و خ°°دا کی ہ. میں ن محس°°وس یں محسوس بولت ےطرف س آ ر ے ہ ہے ےےکیا اپن کمپیوٹر پر روزنامچ میر لئ س°°ب س آس°°ان ے ے ہ ےیں ک مق°ابل میں . کاش میں بھی لکھ س°°کت ے کیا ے ہ ے ہے ہےا یں، اور میں کی°°ا ک°°ر ر ہ���زیاد تیزی س ٹائپ کر سکت ہ ے ے ہیں. ہوں جب میں س°°پیل چیک°°ر ک ذریع ڈال س°°کت ے ے ے ہوں گا کسی بھی جرن°°ل ان°°دراج ہاس ک بعد میں میں چا ےےم°°یر روح°°انی مش°°یروں ک°°و ان کی ان پٹ ک ل°°ئ ای ے ے

یں، اور عام طور پر ہمیل کر سکت ے گھنٹوں ک اندر24ے. ہےاندر واپس ایک جواب

یں.3 یں م ن ج°°°وں ا ہ. روزن°°°امچ جب ص°°°حیح گرائم°°°ر اور ہ ہ ہ ہ)! یلیلویا ہ) ہ

ے. اس طرح ک حساس حاالت یا دوسر لوگ°°وں ک°°و دع°°ا4 ے ےک°°رت وقت وی°°ران آپ جرن°°ل رکھیں اور جب ض°°روریےکوڈز استعمال،. آپ کو خدا ک لئ آپ کی روح کو پی°°دا ے

ار وکال ک طور پر، آپ ک م°°واد ک ےوا اور اس ن تم ے ے ے ہ ے ہئ و گ°°ا اور خفی رکھ°°ا جان°°ا چ°°ا ےکچھ ذاتی ن°°وعیت ک°°ا ہ ہ ہے)یعنی، کوڈت(. آپ بھی اگ°ر آپ روزن°امچ مکم°ل ک°رن ہ

یں ت ائی حساس اندراجات کو تبا کرن°°ا چ°°ا ہک بعد انت ے ہ ہ ہ ے. ےکر سکت

. تاریخ تمام اندراجات.5

ے. اپ°°ن جرن°°ل میں ش°°امل خ°°دا، آپ ک خ°°واب اور ان کی6 ے، م کرت°°ا ہےتشریحات، رویا، اور تص°°اویر رب آپ ک°°و ف°°را ہم واقع°°ات ک س°°اتھ آپ ےاور ذاتی جذبات اور اپن ل°°ی ا ہ ے ے، تش°°°ویش، وت°°°ا ہےکی رف°°°اقت )قس°°°م، خ°°°وف، درد ہ

مایوسیوں، خوشیوں، شکر گزاری( .

یں، آپ و اپن دل کی ترقی،7 ے. آپ روزنامچ شروع کرت ہ ہ ے ہےنص°°یحت اور تس°°لی کی ب°°ات کرت°°ا ک ط°°ور پ°°ر روح ہےہالق°°دس، آپ ک°°و ش°°فا ی°°ابی دیت°°ا ک محبت، اور اثب°°ات ہے

ا ک یسوع3:° 14تواریخ 1ےجائ گا )دیکھیں وں ن ک ہ(. ان ہ ے ہےمسیح ک س°°اتھ ای°°ک بھرپ°°ور محبت ک رش°°ت میں آپ ے ےی ہکی قی°°ادت اور حوص°°ل اف°°زائی اور خ°°ود قب°°ولیت ال ہم ک°°ر گ°°ا. ت°°ا ک°°و ف°°را ےپریمی آپ کو دین ک لئ چا ہ ہے ہ ے ے ے

ےاس ک بعد، وقت پر جات°°ا ک ط°°ور پ°°ر، آپ ک°°و اپ°°ن ے ہے ےہروزن°°امچ روح الق°°دس ک°°ا تحف )پیش°°ینگوئی، حکمت ک°°ا ہاؤ میں ( ک ب ہ���کالم، علم کا لفظ، روحوں کا امتیاز، وغیر ے ہےتوسیع کرن کی اجازت د س°°کتا. آپ ک°°و آپ اس°°تعمال ے

ہےک ذریع اپن روزنامچ کی صالحیت ک°°و ت°°یز ک°°ر دی°°ا ہ ے ے ےل ک روح القدس ک تحائف کی کھیتی کرن ےاس س پ ے ہ ے ہ ے

ےک ل°°ئ اپ°°ن جری°°د ک°°و اس°°تعمال ک°°رن کی کوش°°ش ے ے ے ےیں تو، آپ کو آپ کی غلطیوں کی ی ای°°ک جری°°د ےکرت ہ ہ ے

و ہ���ک استعمال ک ساتھ پریس ک°°رن ک ل°°ئ مش°°کل ے ے ے ے ےےجائ گا تو بری ط°°رح آپ ک°°و واپس ق°°ائم ک°°ر گ°°ا م°°ل ےہےسکتی . آپ کو مضبوطی روزن°°امچ میں ق°°ائم ک°°ر ر ہ ہےتا ک°°رن ےیں ک بعد، آپ اس ک ذریع قدرتی طور پر ب ہ ے ے ے ہ

ےک لئ شروع روح القدس کا تحف مل ج°°ائ گ°°ا. ان ک°°و ہ ے ےےان ک وقت میں آن ک لئ کی اجازت دیں. ے ے ے

ہ. خدا آپ جرنل ک طور پر اس علم پر اپنی طرف متوج8 ے. ن ص°°رف ی یں تاک بائبل ک ایک اچھا علم ہکر سکت ہ ہے ے ہ ہ ے

، لیکن ی بھیrhemaےعالم°°ات ک خالف ٹیس°°ٹ کی°°ا ہ ہے. خدا، غور ک°°رن ک°°ا اق°°رار کی°°ا اور ےعالمات پر بنایا گیا ہے

یں خ°°دا اس ک ےخدا کی شریعت پر دن رات کام ک°°رت ہ ےا )دیکھیں یشوع ہکامیابی د سکتا تا ک یشوع س ک ے ہ ہے 1ے

ے(. میں ن اپن دل و دماغ اور زندگی ک°°و بھ°°رن ک8:°° ے ے ےےخدا ک اصولوں ک ساتھ، اور اس ک بعد ای°ک ص°ورت ے ے، ےمیں اس پر انحصار میں موقوف تو م°°یری روح ت°°و آگ ےبالکل صحیح بائبل ک اصولوں کا ای°°ک کام°°ل کی تعم°°یر،. ی°°وں اؤ ک ذریع ےکو ل آئ گا ب ساخت خی°°االت ک ب ے ہ ے ہ ے ے ےہمیں خدا کی طرف س ای°°ک س زی°°اد خ°°الص، زن°°دگی ے ے

وں. ہ���دی°°ن کالم س°°نان ک قاب°°ل ے ے ہ ک خ°°دا پ°°ر،Rhemaے، ، اس کی روح کی ط°°رف س ےعالم°°ات پ°°ر بنای°°ا گی°°ا ہے

، اس ک ، ک°°و منتخب کی°°ا جات°°ا ےالیومینیش°°ن ک ذریع ہے ے ےیں اور اس مخص°°وص اص°°ولوں ک عین وت ےبع°°د الگ°°و ہ ے ہر . میرا دماغ با ا ہمطابق ترتیب میں ان کو تعمیر کر ر ہے ہ

ےلین اور تقریبا صحت س متعل°°ق ک اس کی روح ک ہ ہے ے ے. اس ط°°رح، یں ک°°ر س°°کت ےس°°اتھ ک°°ر س°°کت تعم°°یر ن ہ ے

rhemaہے عالم°°ات میں زمین اور عالم°°ات کی ط°°رف . ا ہےروشن کر ر ہ

ے. آپ کو آپ جرنل ک لئ زیاد کی ساخت ش°°امل ک°°رن ک9 ے ہ ے ےیں ت°و، آپ ک°و خ°دا آپ باقاع°دگی ک ل°ی دع°ا ت ےلئ چا ے ہ ے ہ ےل چن°°د رس°°ت ک پ ےک°°رن ب°°وجھ لوگ°°وں اور اش°°یاء کی ف ہ ے ہ ے. آپ ک طور پ°°ر آپ ک°°و ان ےصفحات کا استعمال کر سکت ے

ن تا کرن ک لئ دیکھ°°ت ر رستوں ک ذریع دعا کی ب ےف ہ ے ے ے ے ہ ے ے ہ. ت ےک لئ اس بات کا یقین کرن ک لئ چا ہ ے ے ے ے ے

،، س°°وال آپ ک پ°°اس لکھ10 ے. آپ جرن°°ل ک ل°°ی بیٹھیں گ ے ے ے. ی ساد ایکٹ رب ک ج°°واب میں ےصرف ی سوچ ک بجائ ہ ہ ے ے ہت م°°دد د گی. ای°°ک کم از کم نچ°°ان میں ب م پ ولت ب ےس ہ ے ہ ہ ہ

ت ےمیں لکھنا، "گڈ مارننگ، پروردگار میں. م°°یرا کی°°ا آپ چ°°ا ہ؟ " نا ک کرن ک لئ ےیں کا ک ے ے ہ ہے ہ ہ

یں طور پر، آپ جب تک ی11 ہ. آپ روزنامچ ک فن سیکھ ر ہ ہے ے ہےآپ کی زندگی میں قائم روزان جری°°د کرن°°ا چ°°ا س°°کت ہ ے ہ ہے

. ئ ونا چا ون کا آزاد ےیں. تو تم اپن روزنامچ بار اچانک ہ ہ ے ہ ے ہ ے ہفت میں کئی بار. ےمیں عام جرنل میں ایک ہ

ے. آپ جرن°°ل میں ای°°ک الئن پ°°ر ج°°ائی آپ اس ک ب°°رعکس12 ےےبول تم س بات کر خ°°دا کی ط°°رف س منتق°°ل جب، اور. ےہےاگر آپ اس پھر س پڑھنا جب آپ کو واضح ٹرانزیش°°ن ے ے

ےرکھن میں مدد مل گی. ے

ل13 ے. آپ کو آپ ک اگل دن کی ان°ٹری ش°روع ک°رن س پ ہ ے ے ے ےےآپ کی آخری جرنل اندراج پھر س پڑھنا. اس س آپ ک°°و ے

ل ب°°°ات کی یں ج°°°و آپ ن پ ےچی°°°ک ن ہ ے ے لف°°°ظ کrhemaہ. یں اس کی مدد کرتا یں یا ن و چک ہےفرمانبردار ہ ہ ے ہ

وا جب اپن پور جرید کا جائز لی°°ن14 ے. ی نوٹ بک بھرا ہ ے ے ے ہے ہ ہم موضوعات خدا آپ ک لئ ک بار میں بات کی ہےاور ا ے ے ے ے ہ. اپ°ن اگل ےکی ای°ک مختص°ر خالص لکھ°ن ک ل°ئ اچھ°ا ے ہے ے ے ے ہ

ہجرنل ک سامن ی سمری رکھو. ے ے

ر وقت میں ایک تاریخ ک لئ15 ے. میں ن محسوس کیا ک ے ہ ہ ہے ے. اس ل°°ی میش غلط کی°°ا گی°°ا ، تاریخوں ےرب س پوچھا ہے ہ ہ ہے ے

، و صرف "جلد . جب خدا بولتا ی چھوڑ دیا ہمیں پوچھ ر ہے ہے ہےی،" جس میں اگل سال میں کسی بھی وقت ک°°ا1،000ہ

ا، "دیکھ°°و، میں جل°°د آن ! اس ن ک ن°°ا ک ےمطلب ک°°ا ک ہ ے ہ ہے ہ ہےہ( اور ی ک تھا22:12ہ')دیکھیں مکاش°°ف !2،000 ہ ل ے س°°ال پ ہ

، "م°°یرا یقین ک°°رو." میں ن مش°°ور ک آپ، آپ ت°°ا ہو ک ہے ہ ے ہے ہ ہیں ی°°ا ت°°و ہک جرنل میں مخصوص تاریخوں ک لئ دعا گو ے ے ے

. یں کرت ےن ہ

میں ذم داری اور16 میں عالقوں جس میں اس ن ہ. خدا ن ہ ے ہ ےن°تی گھ°ر اور خان°°دان . ای°ک گر ہاختیار دیا گیا وحی کرتا ہے ہے

ر ان ک . ای°°ک ش°°و ےک اندر ک لئ وحی وصول ک°°ریں گ ہ ے ے ے ے

ےخاندان کی دیکھ بھال اور ان کی مالزمت میں کام ک°اج ک. ایک پادری چرچ جس ک لئ ےلئ وحی وصول کریں گ ے ہے ے ے

ےخدا ن اس کا ذم دار بنا دیا ک ل°ئ وحی وص°ول ک°°ریں ے ہے ہ ے. ای°°ک کاروب°°اری کاروب°°اری فیص°°ل ک ب°°ار میں وحی ہگ ے ے ے. ایک وزارت خداداد آتی خدا ن دیا وحی ےحاصل کریں گ ہے ے

ےک ساتھ ساتھ ٹھیک طریق س خدمت کو پورا ک°°رن ک ے ے ے ےذا، عالقوں، جس میں خدا ن تم ک°و دی°ا احتس°اب . ل ہےلئ ے ہ ے

یں. ہمیں وحی ک لئ نظر آت ے ے ے

اں خ°°دا آپ ک°°و ن و جس میں آپ ج ہان°°ا س°°فر س دور ر ہ ہ ےےرکھی عالقوں ک لئ وحی ک حصول ک لئ شروع. پیٹر ے ے ے ے

ےج°°ان ک ب°°ار میں معلوم°°ات ک ل°°ئ یس°°وع مس°°یح س ے ے ے ےا ک ی ان ک°°ا ہپوچھا جب، یسوع بنی°°ادی ط°°ور پ°°ر اس س ک ہ ہ ے

یں تھ°°ا اور و رب ن اس س ب°°ات کی تھی کی°°ا ک ےک°°ام ن ے ے ہ ہ. چرچ ): ئ ون ک بار میں فکر کرنا چا ےفرمانبردار ہ ے ے ے -18ہ

ہ( ک ذریع پھیل ذم داری، الجھن اور21 دیکھیں یوحنا 23 ے ےر کس°°ی چ°°یز ک ےغلط معلوم°°ات ک ان ک عالق س ب°°ا ہ ے ے ے ے

ےب°°ار میں پی°°ٹر ک تجس°°س ک ن°°تیج میں. اگ°°ر آپ اس ے ے ےتا! یں کرنا چا و ن ہطرح کی خرابی کی وج س ہ ہ ے ہ

GتGاGظGفGحGت GئGل Gک GنGھGکGل GتGالGاGوGے�س ے� ے�ہمندرج ذیل سفارشات آپ کو زیاد مکمل طور پر روزنامچ ہ ہ

ےک فوائد کا تجرب کرن کی اجازت د گا. ے ہ ے، س°°کھایا روح کاش°°ت. روی کی اج°ازت1 ہ. ایک شائس°ت ہ

ا، اور ی ک اس ک یں، "خ°°دا ن مجھ س ک ےکبھی ن ہ ہ ہ ے ے ہ. کس°ی ." تمام وحی ک°ا تج°°رب کی°°ا ج°ائ ہےلئ ے ہ ہے ہے ےیں. ارت سیکھن میں، غلطی°°وں ن°°اگزیر ہبھی نئ م ے ہ ےےسیکھن ک عمل ک ایک حص ک ک طور پ°°ر ان ے ے ے ے ے

. ےکو قبول کریں اور پر جان

ے. آپ کی عالم°°ات ک خالف اپ°°ن 2 کی ج°°انچrhemaے. یں تا ک بائبل کا ایک اچھا علم ہےکر سکت ہ ہ ے

. ایک مسلسل جاری کی بنی°°اد پ°°ر دو ی°°ا تین روح°°انی3ےمشیروں ک س°°اتھ اش°°تراک ک°°رن ک ل°°ئ مکم°°ل ے ے ے. ج°و ق°ادر مطل°ق ےطور پر مصروف عمل کی°ا ج°ائیں، اں ہخ°°°دا ک س°°°اتھ روح°°°انی انترنگت°°°ا ک خوا ہ ے ے. احساس ک جب ہدوسروں ک ساتھ مل کر چلن ہے ے ے، ک ط°°ور پ°°ر ےت°°ک آپ روزن°°امچ کی تص°°دیق کی ہے ہا ئ "کیا آپ کو لگتا ک خدا ک ر ہشمار کیا جانا چا ہہ ہ ہے ے ہے." وقت، اسی کی تصدیق عنص°°ر بھی ک ط°°ور ہے ہے" )دیکھیں ی س ث°°ابت ہےپ°°ر "حکمت اپ°°ن پھ°°ل ے ہ ے

(.35: 7؛ لوقا 17-13: 3یعقوب

ہے. کبھی کبھی، میں ن نیچ کچھ بھی لکھ س°°°°°کتا 4 ے ےاؤ رک جاتا یا نجس یا غیر معمولی بن°°ن ک ےاور ب ے ہے ہ

. اس ص°°ورت میں، میں ن اس میں رب ےلئ لگتا ہے ےےمیری آنکھوں رکھا فرض. میں ن ص°°رف مرک°°وز ہےوں ک ہاور دوبار ب°°ات ک°°رن کی خ°°دا س دع°°ا گ°°و ہ ے ے ہیں و گی°°ا محس°°وس ک°°رت ہمیں ٹری°°ک س دور ے ہے ہ ےران پ°ر احس°ان اور میش خود ک°و د . رب ہےکیونک ے ہ ہ ہ ہاں میں ن اس کھ°°°و میں ع°°°ام ط°°°ور پ°°°ر دیکھ ےج ے ہ

یں. ہسکت ے

یں5 ہ. آپ روزنامچ تجربات عظیم تر اور محبت ک°°رت ے ہےاور اش°°تراک ک°°رن ک ل°°ئ خ°°دا کی ص°°الحیت ک ے ے ےیں اس ب°°ات ک°°ا یقین ک°°رن ک ےنتیج میں ک°°ر ر ے ہ ہے ے

و ہ���لئ چیک کریں. اپن تجربات آپ ک لئ تب°°ا کن ہ ے ے ے ےیں یں، آپ کو غلط روحوں س رابط کر ر ہجات ہے ہ ے ہ ے اور آپ کو فوری طور پر آپ کی روحانی مش°°یروں

. ئ ےکو تالش کرنا چا ہ

GئGگ GیGئGد GںGیGم GمGاGن Gد Gع GئGن GئGل Gک GیGنGیGب GشGیGے�پ ے� ہ� ہ� ے� ے� ے�

GوGک GتGالGاGوGس GنGپGا Gس GلGاGوGح Gک GتGاGجGرGے�د ے� ے� ے� GںGیGرGک GدGوGدGحGم

ے�ذ°ا°ت°ی° ط°و°ر° پ°ر° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ا°و°ر° د°و°س°ر°و°ں° ک°ی° ت°ع°ل°ی°م° ک° ک°ئ°ی° س°ا°ل°و°ں° ک° ے� ہ�ا° ہ�ب°ع°د°،° م°ی°ں° ب°ن°ی°ا°د°ی° ط°و°ر° پ°ر° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ر°ب° آ°پ° س° ب°ر°ا° ر°ا°س°ت° ب°ا°ت° ک°ر° ر° ہ� ے� ہ�

ن°چ° چ°ک° ا°ں° ذ°ا°ت°ی° ن°ب°°و°ت° ک°°ر°ن° ک° م°°ت°ر°ا°د°ف° ک° ا°س° ن°°ت°ی°ج° پ°°ر° پ° ے� ج° ہ� ے� ہ� ہ�ے� ے� ے� ہ� ہ�ے�ال° ک°ر°ن°ت°ھ°ی°و°ں° 3ہ�ی°ں°.° ہ�-°ط°ا° ق°ت°،° ن°ص°ی°ح°ت° ا°و°ر° ت°س°ل°ی°:° ی° پ° م°ی°ں° د°ی° گ°°ئ°ی°14ہ�

°. ذ°ا° ع°ق°ل°م°ن°د° ت°ر°ی°ن° ہ�ے�ت°ی°ن° ق°س°م°و°ں° ک° ل°ئ° ا°پ°ن° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° م°ح°د°و°د° ک°ر°ن° ل° ہ� ے� ہ� ے� ے� ے�

ہ�ت°ر°ق°ی° "°،° ک°ی° ت°ع°م°ی°ر°"° ک°ر°ن° ک°°ا° م°ط°ل°ب° ت°°و° آ°پ° ک° ر°و°ز°ن°°ا°م°چ° آ°پ° ک°ی° ے� ے�ہ�ے�ت°ع°م°ی°ر° ک°ی° ج°°ا°ئ° گ°ی°.° ی° آ°پ° ک° ا°ی°م°°ا°ن° ک°°و° ح°°ق° د°ی°ت°°ا° ا°و°ر° آ°پ° ک°°و° ے� ہ� ے�

°. ہ�ے�خ°د°ا° ک° س°ا°ت°ھ° ا°پ°ن° و°ا°ک° م°ی°ں° م°ض°ب°و°ط° ب°ن°ا°ت°ا° ے� ے�

ن° ک°°ا° ے�ن°ص°ی°ح°ت° م°ث°ال° ز°ن°ا° م°ی°ں° پ°ک°ڑ°ی° ع°و°ر°ت° س° ی°س°و°ع° ک°ی° ن°ص°ی°ح°ت° ر° ہ� ے�°: ہ�ے�ا°ی°ک° م°خ°ص°و°ص° ا°ن°د°ا°ز°،° ک°ی° ج°ا°ن°ب° ح°و°ص°°ل° ا°ف°°ز°ا°ئ°ی° ک°°ر°ن° ک°°ا° م°ط°ل°ب° ی° ہ� ے� ہ�

ی°ں°،° "°آ°پ° ک° ش°°ر°ی°ک° ح°ی°°ا°ت° س° ے�"°ج°ا°ؤ° ا°و°ر° گ°ن°°ا° ن° ک°ر°ن°°ا°"° د°ی°گ°°ر° م°ث°°ا°ل°ی°ں° ے� ہ� ہ� ہ�،°"° ی°ا° "° ف°ی°ص°ل° ر°ح°م°ت° ک°ی° ب°ج°°ا°ئ° ے�م°ح°ب°ت°،°"° ی°ا° "°ا°س° ش°خ°ص° ک°و° ب°خ°ش° د° ے� ے�ی°ں°.° .° "°ی° ت°م°ا°م° ز°ن°د°و°ں° ک°ی° ا°ی°ک° خ°ا°ص° ط°ر°ی°ق° ک° ل°ی° ن°ص°ی°ح°ت° ہ�م°ش°ا°ھ°د° ے� ے� ے� ہ� ہ�

،° ا°و°ر° ت°ی°ل° ک°ی° ش°ف°ا° ی°ا°ب°ی° پ°°ر° ڈ°ا°ل° ک°°ر°ن° ک° ے�آ°س°ا°ئ°ش°و°ں° ک°و° پ°ا°ب°ن°د° ک°ر°ن° ے� ے�.° خ°د°ا° ص°ر°ف° آ°پ° ا°و°ر° آ°پ° ک°و° ش°ف°ا° ی°ا°ب°ی° ،° و°ک°ی°ل° ک°ر°ن° ک°ا° م°ط°ل°ب° ہ�ے�ل°ئ° ے� ے�

°. ہ�ے�م°ح°ب°ت° ک°ر°ت°ا° ت°و°،° ک° س°ک°و°ن° ہ� ہ�ے�

ے�ت°م° ن° د°ی°ک°ھ°ا°،° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° آ°پ° ک° ا°و°ر° خ°د°ا° ک° د°ر°م°ی°ا°ن° ا°ی°°ک° م°ح°ب°ت° ک° ے� ے� ہ� ے�م°ا°ر° م°ی°گ°ز°ی°ن° م°ی°ں°،° خ°°د°ا° °. ے�ت°ع°ل°ق°ا°ت° ک°ی° ت°ع°م°ی°ر° ک° ل°ئ° ب°ن°ی°ا°د°ی° ط°و°ر° پ°ر° ہ� ہ�ے� ے� ے�

،° آ°ر°ا°م° ک°°ر°ن° ک° ی°ق°ی°ن° ر°ک°ھ°°ت° ے�س° ق°ط°°ع° ن°ظ°°ر° ک°ی°°ا° ن°ت°°ا°ئ°ج° ن°ک°ل°ی°ں° گ° ک° ے� ے� ے� ے� ے�م°ی°ں° ی°ق°ی°ن° .° ا°و°ر° ک°ی°°°و°ن°ک° م°ی°ں° ک°ا°ل° ک°ر°ی°ں° گ° ،° ا°و°ر° ا°ع°ت°م°ا°د°،° ہ�ی°ں°،° ا°ی°م°ا°ن° ہ� ے� ہ� ہ�ے� ہ�م°°ا°ر°ی° ز°ن°°د°گ°ی° ا°و°ر° م° خ°د°ا° ک°ی° ا°ل°و°ک°°ک° ف°ض°°ل° °، ہ�،° ا°ع°ت°م°ا°د° ا°و°ر° ا°ع°ت°ق°ا°د° ہ� ہ�ے� ہ�ے�°. ہ�د°و°س°ر°و°ں° ک°ی° ز°ن°د°گ°ی° م°ی°ں° ک°ا°م° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° م°و°ق°ع° ک°و° ز°ی°ا°د° س° ز°ی°°ا°د° ے� ہ� ے� ے� ے�.° ت°°و° ی°ں° ز°ن°د°گ°ی° ب°س°°ر° ک°°ر° ک° ق°ا°ب°°ل° ی°ں° م° م°ن°ف°ی° ک°ی° م°ک°م°ل° ن° ہ�ے�ک°ی°و°ن°ک° ے� ہ� ہ� ہ� ہ�،° ا°و°ر° و° ز°ی°ا°د° ا°و°ر° گ°ا°.° م°ی°ں° ک°ا°ل° ک°ر°ن°ا° ض°ر°و°ر°ی° ہ�خ°د°ا° س° ا°ی°م°ا°ن° ک° ل°ئ° ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے� ے�

G!GںGیGھGچGوGپ GتGالGاGوGس GتGسGرGدم° م°ا°ر° ت°ع°ل°ق°ا°ت° م°ی°ں° ج°ا°ر°ی° ک°ی° ح°ی°°°ث°ی°ت° س° ہ�م° ر°ب° ک° س°ا°ت°ھ° ے� ے� ہ� ے� ہ�ی°ں°:° ت° م°ی°ت° ک° م°ع°ا°م°الت° پ°°ر° ب°°ا°ت° چ°ی°ت° ک°ر°ن°°ا° چ°°ا° ہ�ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° ا° ے� ہ� ے� ہ� ے�ہ�"°ر°ب°،° م°ی°ں° ن° ی° ک°ا°م° م°ج°ھ° س° ک°°ر°ن° ک°ی° پ°ی°ش°°ک°ش° ک°ی° گ°°ئ°ی° ک° ہ�ے� ے� ے� ہ� ے�؟° م°ی°ں° ن° م°ج°ھ° س° ش°ا°د°ی° ک°ر°ن°ا° ا°س° ش°خ°ص° س° پ°و°چ°ھ°ن°°ا° ئ° ے�د°ی°ن°ا° چ°ا° ے� ے� ے� ہ�؟° م°ی°ں° ا°س° چ°°ر°چ° م°ی°ں° ش°°ر°ک°ت° ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° ج°°ا°ر°ی° ر°ک°ھ°ن°°ا° ئ° ے�چ°°ا° ے� ے� ے� ہ�؟° ی° ن°°ا° چ°°ا° ؟° م°ی°ں° ن° غ°ص° م°ی°ں° ج°و° ا°س° ش°خ°ص° ک°°و° ک°ی°°ا° ک° ئ° ے�چ°ا° ہ� ہ� ہ�ے� ے� ے� ے� ہ�ت°ر° ب°ن°ا°ن° ا°و°ر° ؟° ا°گ°ر° م°ی°ں° ا°پ°ن°ی° ص°ح°ت° ک°و° ب° ئ° م° خ°ر°ی°د°ن° چ°ا° ے�ا°س° گ°ھ°ر° ہ� ے� ہ� ے� ہ�

؟° "° ئ° ے�ا°پ°ن°ی° ش°ف°ا° ی°ا°ب°ی° و°ص°و°ل° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ک°ی°ا° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ہ� ے� ے� ے�

ہ�ی°س°و°ع° ن° ا°ع°ال°ن° ب°ا°پ° ا°پ°ن° س°ر° پ°ر° ب°ا°ل° ک°ی° ت°ع°د°ا°د° م°ی°ں° ج°ا°ن°ت°°ا° ک° ہ�ے� ے� ے�ر° و°ق°ت° ب°°°د°ل° ج°س°!°(°،° ا°و°ر° و° ی° آ°ت°°°ا° ہ�ے�)°ا°گ°°°ر° آ°پ° ا°س° م°ی°ں° ک°ن°گ°ھ°ی° ہ� ہ� ہ� ے�

ر° و°ں° ن° ا°پ°ن°ی° ز°ن°°د°گ°ی° ک° .° ا°ن° ہ����ج°ب° ب°ھ°ی° ت°ھ°و°ڑ°ا° پ°ر°ن°د°و°ں° د°ی°ک°ھ°ت°ا° ک° ے� ے� ہ� ہ� ہ�ے�ی°ں° ا°پ°ن°ی° م°ر°ض°ی° ج°ا°ن°ن°°ا° ی°ں° ک°ر°ت°ا°،° ا°و°ر° و° ت°م° ل°و° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° پ°ر°و°ا° ن° ہ�پ° ہ� ہ� ہ� ے� ے� ہ�،° ا°و°ر° و° آ°پ° ک°°و° ت°ا° ی°ں° و°ا°ر° ف°ی°ص°ل° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° چ°ا° .° و° ت°م° ت°ا° ہ�چ°ا° ہ�ے� ہ� ے� ے� ے� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�

ے�ر° ر°و°ز° پ°ا°ک°ی°ز°گ°ی° م°ی°ں° ب°ڑ°ھ°ن° ک° ل°ئ° ط°°ا°ق°ت° د°ی°°ن° ک° ل°°ئ° ا°س° ک° ے� ے� ے� ے� ے� ے� ہ�ی°ں° ا°و°ر° و° ی°ں° ا°پ°ن°ی° ح°ک°م°ت° ک° ل°ئ° د°ع°ا° گ°°و° .° ت°م° م° ک°ر°ت°ا° ہ�ف°ض°ل° ف°ر°ا° ہ� ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ�و°گ°ی°ا° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ی°ع°ق°°°و°ب° ہ�ے�د°ل° ک°ھ°و°ل° ک°ر° ت°م° ک°و° د° گ°ا° ج°ب° و° ر°ا°ض°ی° ہ� ہ� ے�

ی°ں° خ°°د°ا° ک5°:°° 1 ے�(°.° ص°ر°ف° ک°و°ئ°ی° ب°ت°°و°ں° )°آ°پ° ک°ی° ا°پ°°ن°ی° م°ر°ض°°ی°(° ت°م° ہ� ے� ب°گ°ا°ڑ°ن°°ا° ک°°ر°ن° ک°ی° ا°ج°°ا°ز°ت° د°ی°،° خ°°ا°ل°ص° آ°پ° ک°°ا° د°ل°rhemaخ°°ا°ل°ص°

ے�ر°ک°ھ°ن° ک° ل°ئ° ی°ا°د°.° ے� ے�

د°ا°ی°ت° س°°و°ا°ل° )°"°؟° م°ج°ھ° م°،° ی° ہ�م°ی°ں° ک°و°ن° ش°ا°د°ی° ک°ر° گ°ا°،° "°ر°ب°:° ت°ا° ہ� ہ� ے�ئ° "°(° پ°°ر° ے�س° ش°°ا°د°ی° ک°ر°ن°°ا° م°ی°ں° ن° ا°س° ش°°خ°ص° س° پ°و°چ°ھ°ن°°ا° چ°°ا° ہ� ے� ے� ے�

ے�ت°ب°د°ی°ل° ا°و°ر° م°س°ت°ق°ب°ل° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ا°ی°ک° س°و°ا°ل° ک° ا°م°ک°ا°ن°ا°ت° ب°ن°°ن° ک° ے� ے� ے� ے�؟° م°ی°ں° ن° ا°س° ش°°خ°ص° س° ت° آ°س°°ا°ن° ے�ل°°ئ° ا°س° ق°س°°م° ک° ل°°ئ° ب° ے� ہ�ے� ہ� ے� ے� ے�

م°°ا°ر°ی° ہ�ش°°ا°د°ی° ک°°ر°و°گ°ی°؟° م°ی°ں° ن° ی° ک°°ا°م° م°ل° گ°°ا°؟° ا°س° گ°ھ°°ر° پ°°ر° ے� ہ� ے�ے�پ°ی°ش°ک°ش° ک°و° ق°ب°و°ل° ک°ی°ا° ج°ا°ئ° گ°°ا°؟° ج°ب° م°ی°ں° ن° ا°س° ا°ض°°ا°ف° م°ل° گ°°ا°؟° ہ� ے� ے�

م°ی°ں° م°ل° و° ج°ا°ئ° گ°ا°؟° "°ی° س°و°ا°ل° م°ص°ی°ب°ت° م°ی°ں° ے�ا°س° ش°خ°ص° ک°و° ش°ف°ا° ہ� ہ� ے� ہ�ر° ک°ی° ت°الش° ی°ا° ف°°ا°ل°گ°ی°ر° ی°°ا° ن°ج°و°م°ی°°و°ں°-°ا°ن° !° ب°ا°ئ°ب°ل° م°ی°ں° ب°ا° ہ�گ°ا° ی°ق°ی°ن° ک° ہ� ہ�ے�

ی°ں° ک° س°ن°ن° ے�م°س°ت°ق°ب°ل° ک°ی° پ°ی°ش°ن° گ°و°ئ°ی° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° د°ع°و°ی° ک°ر°ت° ے� ہ� ے� ے� ے� ے�،° ا°و°ر° .° ک°°ل° ر°ب° س° ت°ع°ل°°ق° ر°ک°ھ°ت°°ا° ی° ن° ب°ا°ر° ب°ا°ر° ک°ر° ر° ہ�ے�ک° خ°الف° ن° ے� ہ�ے� ے� ہ� ے�

م°ی°ں° ی° ص°ر°ف° ا°س° پ°ر° ا°ی°م°ا°ن° ک° س°ا°ت°ھ° م°س°ل°ح° س°°ا°م°ن°ا° ک°°ر°ن° ے�ا°س° ن° ے� ہ� ہ� ے�

°. ت°ا° ہ�ے�ک° ل°ئ° چ°ا° ہ� ے� ے�

،° م°س°°ت°ق°ب°ل° ک° ن°ت°°ا°ئ°ج° ک° ب°°ا°ر° م°ی°ں° س°°و°ا°ال°ت° ک°°ا° ے�ا°س° ک° ع°الو° ے� ے� ہ� ے�ا°ؤ° ک°ی° .° ی° ب° م°ی°ش° د°و°س°°ر° ل°و°گ°°و°ں° ک°ی° م°ر°ض°°ی° ش°°ا°م°ل° ہ����ت°ق°ر°ی°ب°°ا° ہ� ہ�ے� ے� ہ� ہ�

و°ت°ا° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ح°ز°ق°ی° ا°ی°ل° م°ی°ش° ی° ہ�ے�ح°ا°ل°ت° م°ی°ں° ہ� ہ� ہ� ہ�؛° ی°ر°م°ی°ا°16-°13:° 33ہ� ے�(°.° خ°د°ا° ص°ح°ی°ف°و°ں° م°ی°ں° ی°ا° آ°پ° ک° ج°ر°ن°°ل° م°ی°ں° آ°پ° ک°°و° ا°س10°-7°:°° 18

گ°°ا°ر° ا°ن°س°°ا°ن° ،° گ°ن° ،° ل°ی°ک°ن° ب°د°ق°س°°م°ت°ی° س° ہ�ک°ی° م°ر°ض°ی° ک°و° ب°ت°°ا° س°°ک°ت°ا° ے� ہ�ے�ی°ں° ی°ں° ک°ر°ت°ا°.° ا°ن°ش°ا°ء° خ°د°ا° ن° ہ�م°ی°ش° خ°د°ا° ک°ی° م°ر°ض°ی° ک° م°ط°ا°ب°ق° ع°م°ل° ن° ہ� ے� ہ� ہ�ئ° ل°ی°ک°ن° ی° س°°ب° ک°ی° ت°°و°ب° ک° ل°°ئ° آ°ن°°ا° ے� ک° ک°س°°ی° ب°ھ°ی° ن°°ا°ش° چ°°ا° ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ے�.° ا°س° ک° ب°ا°و°ج°و°د°،° ا°ف°س°°و°س° ک°ی° ب°°ا°ت° ن° ت°°و°ب° ک°ی° ا°و°ر° ج°°و° ئ° ہ�چ°ا° ے� ہ�ے� ے� ے� ہ�ی°ں°.° ج°ب° ت°°°ک° ل°°°و°گ° آ°ز°ا°د° ی°ں° ج°°°و° ا°ن° ل°و°گ°°°و°ں° ک° و°گ°ی°°°ا° ن° ہ�ال°ک° ے� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�

°. ہ�ے�م°ر°ض°ی° ک° ط°و°ر° پ°ر°،° م°س°ت°ق°ب°ل° س°ی°ا°ل° ے� ہ�ے�

ہ�ی°و°ن°س° م°س°°ت°ق°ب°ل° ک°ی° پ°ی°ش° گ°°و°ئ°ی° ا°و°ر° ن°ی°ن°°و°ی° ب°ت°ا°ی°°ا° ک° و° ہ�ے� د°ن°و°ں° م°ی°ں° ت°ب°ا° ک°ر° د°ی°ا° ج°ا°ئ° گ°ا° ج°ب° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ی°و°ن°س° 40 :°3ہ�

ی°ں° آ°ی°°ا4° ہ�(°،° ک° ک°ی°و°ن°ک° ن°ی°ن°و°ی° ن° ت°و°ب° م°ن°ظ°و°ر° ک°ر°ن° ک° ل°ی° ن° ے� ے� ے� ہ� ے� ہ� ہ�ت°ا° ک°ی°°ا° ک°°ر°ی°ں° گ° ے�ت°ھ°ا°،° ا°و°ر° ا°س° و°ج° س° خ°د°ا° ج°س° ک°و° چ°ا° ہ�ے� ہ� ے� ہ�ا° ک° ج°ب° ا°س°°ر°ا°ئ°ی°ل° ن° ی°ں° ک°ی°ا°.° خ°د°ا° س° ک° ا° ک° ک°ی°ا° ا°ی°س°ا° ن° ے�ک° ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�

ہ�ا°ن° س° و°ع°°د° ل°ی°ن°°ڈ° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° خ°°ر°و°ج° ہ�(° د°ی° ت°ھ°ی°،° و°12:25ے�ی°ں° ہ�ے�ب°ی°ا°ب°°°ا°ن° م°ی°ں° م°°°ر°ن° ا°و°ر° خ°°°د°ا° ک°ی° ن°ع°م°ت° ح°ا°ص°°°ل° ن° ہ� ے�

ی°ں° ک°°°ر°ی°ں° گ° خ°ت°م°.° م°°°ی°ر°ی° ے�ک°ی°°°و°ن°ک° و° ا°س° پ°°°ر° ب°ھ°ر°و°س° ن° ہ� ہ� ہ� ہ�،° آ°پ° ا° ت°ا° ک° و° ک°چ°ھ° ک°ر°ن° ج°°°ا° ر° ہ�ے�س°م°ج°ھ° ک° ج°ب° خ°د°ا° ک° ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ے�ا°س° ک° ل°ئ° ق°°ا°ن°و°ن°ی° ط°°و°ر° پ°°ر° ا°س° ک° ا°و°ر° ج°ن°°گ° ک° ب°ع°°د° ے� ے� ے�ی°ں° ت°°و° و° چ°°ی°ز° آ°پ° ک° ل°°ئ° د°س°°ت°ی°ا°ب° ت° ے�ج°ا°ن° ک° ل°ئ° چ°ا° ے� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ے� ے�ی° ت°°و°،° ا°س° ک°ی° ت°°و°ب° ک°ی° ط°°ر°ف° ت°ا° آ°ف°ت° آ° ر° ہ�.° ا°و°ر° و° ک° ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے�.° ا°س° ط°ر°ح°،° م°ی°ں° م°س°°ت°ق°ب°ل° ک°°ا°ف°ی° ح°°د° ہ�ے�س° ب°چ°ا° ج°ا° س°ک°ت°ا° ے�

ی°ں°.° ہ�ت°ک° ت°ب°د°ی°ل° ک°ی°ا° ی°ق°ی°ن° ر°ک°ھ°ت° ے� ہ�ے�

م°°ا°ر° م°ی°ں° ،° خ°°د°ا° ل° ک°ی° ط°°ر°ف° س° ے�ا°س° ک°ی° ا°پ°°ن°ی° پ° ہ� ہ� ے� ہ�ے�م°س°ت°ق°ب°ل° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ک°چ°ھ° ب°ت°ا°ن° ک° ل°ئ° خ°ا°ص° ط°°و°ر° پ°°ر° ے� ے� ے� ے�م°ا°ر° ل°ئ° ا°س° ک°ی° م°ن°ص°°و°ب° ہ�م°ا°ر° ل°ئ° ا°ن° ک° و°ع°د°و°ں° ا°و°ر° ے� ے� ہ� ے� ے� ے� ہ�و°ں° م°،° ا°ن° ی°ں°.° ت°ا° ہ�����ب°ن°د°ی° ک° ع°ال°ق°و°ں° م°ی°ں° م°ن°ت°خ°ب° ک°ر° س°ک°ت° ہ� ہ� ے� ے�م°°ا°ر° ب°د°ب°°د°ا°ر° ک° س°°و°ا°ال°ت° و° ا° ک° ع°°ا°م° ط°°و°ر° پ°°ر° ہ�ن° ک° ے� ے� ہ� ہ� ہ� ے�

ے�ن°ص°ی°ح°ت° ک° س°ا°ت°ھ° د°ی°ا° ک° م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں° ز°ی°ا°د° ت°ف°ص°ی°ل° ک° ہ� ے� ے� ہ�ے� ے�م°ی°ں° د°ب°°ا°ن° ا°و°ر° س° ،° ج°و°ا°ب° د° گ°ا° "°م°ج°ھ° پ°ر° ا°ع°ت°م°ا°د°.°"° ے�ل°ئ° ے� ہ� ے� ے�ی° ج°°و°ا°ب° د°ی°°ن° ک° ل°°ئ° ل° و°ں° ن° پ° ے�پ°و°چ°ھ° س°و°ا°ال°ت° ک°°ا° ا°ن° ے� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ�م° ع°°ا°م° ط°°و°ر° پ°°ر° ا°س° ن° ی°ں° گ° ت°°و°،° ے�ا°ن°ک°°ا°ر° ک°°ر° د°ی°°ا° ر° ہ� ے� ہ� ہ�ے�

م°°ا°ر°ی° ا°پ°°ن°ی° ہ�ج°ھ°°و°ٹ°ی° ر°و°ح° س° ج°°و°ا°ب° م°°ل° ج°°ا°ئ° گ°°ا° ی°°ا° ے� ے�م° س° د°ھ°و°ک°°°ا° ش°ا°ت° ک° م°ط°ا°ب°ق°.° ز°ی°ا°د° خ°د°ا° ک° س°ا°ت°ھ° ے�خ°و°ا° ہ� ے� ہ� ے� ہ�

ت°°ا° ک° م°ی°ں° ک°ھ°و°ل°ت°°ا° ا°ش°°ت°ر°ا°ک° ک°ر°ن°°ا° چ°ا° ے�ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° ہ�ے� ہ� ہ� ے� ے� ے�°. ہ�م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں° ج°ا°ن°ن° ک°ی° م°ط°ا°ل°ب° ے� ے�

م°°°°ا°ر° د°و°س°°°°ت° ا°و°ر° ے�خ°د°ا°و°ن°°°°د° ا°س° ک° ج°ر°ن°°°°ل° م°ی°ں° ہ� ے�ا°:° ہ�س°ر°پ°ر°س°ت° م°و°ر°س° ف°ل°ر° ک° ل°ی° ا°س° ن° ک° ے� ے� م°°یری مرض°°ی“° ے�

. ی آپ ک°°و یں . ی فروخت ک ل°°ئ ن یں ہاپریٹر ک لئ ن ہے ہ ے ے ہ ہے ہ ے ےیں ہایک اوریکل س ک طور پر، میں پوچھ گچھ کرن ک لئ ن ے ے ے ے ےے. میری مرضی میری مرضی پوری کر گا ج°°و ان لوگ°°وں ہے

" . ہےک لئ ساد ہ ے ےمیں اس س°°وال ک متعل°°ق من°°د°رج ذی°°ل ہمورس ن بھی ے ہ ے

بصیر°ت دی:و°،° ر°و°زن°°°ا°م°چ° ا°وئ°ی°ج°°°ا° ب°°°و°رڈ° ک°ی ہ�جی°س°°°ا ت°م° ک° ہ�م° س° ک°چ°ھ° چ°°ی°ز°وں° م° ن° . ی°ں ے�کس°ی° ط°ر°ح° ن° ہ� ے� ہ� ہ�ے� ہ�

ٹ° ک° چ°ک°چ°°ا° ر° ک°°ر°ن° ک ل°°ئ° خ°°د°ا° ک°ی° ے�کو° ظ°ا ہ� ہ� ے� ے� ے� ہ�ے�ا°رد° گ°ر°د° حا°ص°°ل° ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° ا°ی°°ک° ط°°ر°ی°ق° ک° ہ� ے� ے� ے�

°. ی°ں° ک°°ر° س°°ک°ت° ے�ط°°و°ر° پ°°ر° ر°و°زن°°ام°چ° ا°س°°ت°ع°م°ا°ل ن° ہ� ہ�م°°ا°ر م°ی°ں° زی°°ا°د° -ا°س° ک س°ا°ت°ھ° س°ا°ت°ھ° ہ�رو°ز°ن°ام°چ° ے� ہ� ے� ہ�م°ی°ں° ب°ت°ان°°ا ہ�ق°د°ر°ت°ی ط°و°ر پ°ر° خد°ا° ک°ی س°م°ا°عت° خ°د°ا° . ی° م°ا°ری° ر°وح° ک° ق°اب°°ل° ب°ن°ا°ت°°ا ت°ا ک°ی°ا° س°ن ہ�چا° ہ�ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ�ی°ں° ت° ر° ک°ر°ن° ک° ل°°ئ° چ°°ا ما°ر° ل°ئ° ظ°ا ہ�م° و ے� ہ� ے� ے� ے� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ہ�ی°ں° چی°ز°وں° کو° ب°ت°°ان° ک° ل°°ئ° خ°°د°ا° ک°°و° ق°ا°ئ°°ل° ے�ن° ے� ے� ہ�ے� ہ�

°. ی°ں° ہ�ے�کر°ن° ک° ل°ئ° ای°ک° ط°ر°ی°ق° ن° ہ� ہ� ے� ے� ے�

م°°ا°ر° ا°پ°°ن° ے�جا°د°و°،° آ°پ ک°و° ب°ج°°ا ط°°و°ر ا°م°ت°ی°°ا°ز،° ے� ہ� ے�ذ°ا°ت°ی° )°ا°ور° ش°°ای°د° خ°°و°د° غ°°ر°ض° ی°°ا° اس° س° ب°ھی°(° ف°ا°ئ°°°د° ک° ل°°°ئ° م°س°°°ت°ق°ب°ل° ک° ع°ل°م° ک°°°ا ے�ب°°°ر° ے� ے� ے� ے�

م°ت°الش°ی°. ا°ص°ل° م°ی°ں°،° ک°چ°ھ° ج°ا°د°وگ°ر°ی° پ°ر°ی°ک°ٹ°ی°ش°ن°ر°ز°ی°ں کی°°ا ل° ن° ر° ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° س°°ب° س° پ° ہ�و ظ°ا ے� ہ� ے� ے� ے� ے� ہ� ہ�

ت° م°عل°و°م°ا°ت° ب°ت°ان° م°ی°ں° ش°ی°ا°ط°ی°ن° ک°و° پ°ھ°ان°س°ن° ے�چا° ے� ے� ہ�. ا°س°°ت°ث°ن°ا° س°°خ°ت°ی18ہ�ے�کی° ص°الح°ی°ت° ک°و° ت°ی°ار° ک°ی°°ا

ے�س° جا°د°و°گ°ر°ی° م°ش°ق° م°ن°ع° ک°ر°ت°ا° ل°ی°ک°ن°،° ا°س° س° ہ�ے� ے�ی°ں ا°ور° د°وس°°ر°و°ں ک°°و° خ°°د°ا ،° ا°س° پ°°ی°ر°ا° ہ�ب°ھی° ز°ی°ا°د° ہ� ے�س° رج°و°ع° ا°و°ر ج°اد°و پ°ر°ی°ک°ٹ°ی°ش°ن°ر°ز° ا°ن° ر°و°ح°°و°ں ک°°ا

ے�ا°س°ت°ع°م°ال° ک ط°°و°ر° پ°°ر° ا°س ک°°ا° ا°س°°ت°ع°م°ال° ک°°ر°ن° ے�ے�کی° کو°ش°ش° ک°ر°ن° س° م°ن°ع.° ے�

ےبیکار میں خداون°°د اپ°°ن خ°°دا ک ن°°ام اس°°رائیل ک خالف ے ےم( ایک تابیج ک طور پ°°ر ی اصل )اور یں ل ر ےممانعت ن ہ ہے ہ ے ہ

وئ ی°°ا اس کی ط°°رف س ےخدا ک نام کا اس°°تعمال ک°°رت ے ہ ے ےےمعلومات کو جادو کرن کی کوشش کر، جادو میں ک طور ے. خ°°ود خ°دا ےپر خدا س رج°°وع ک°رن کی کوش°°ش ک°رن ک ے ے ے

م کرن میں کیا ج°ا ک°رن ےجادو کیا جا کرن یا معلومات فرا ے ہ ےیں یں تھ اج°°ازت ن ہجیس و ای°°ک اوئیج°°ا ب°°ورڈ س زی°°اد ن ے ہ ہ ے ہ ے

. ےدیں گ

ےخ°°دا کی ط°°رف س معلوم°°ات حاص°°ل ک°°رن کی م°°یر ے ےت°°ا اس وقت ہاحساس، ک جادوگری ک برعکس، خدا ج°°و چا ے ہ. وجات°°ا مار لئ اپنی آی°°تیں ا ہےماری زندگی میں کر ر ہ ے ے ہ ہے ہ ہماری زندگی میں بعض اوق°°ات میں بعض حق°°ائق ک°°و ہم پر ہا وں ن ک و س°°کتا. ان یں ہ���جانن کی ی فائد مند یا م°°ددگار ن ے ہ ہ ہ ہ ہ ےم ہک ٹھیک ط°°ریق س اور محبت س زی°°اد اچھ ک ل°°ئ ے ے ے ہ ے ے ے ہ

م°°ار میں بتانا اور پھر م خدا . ےس مستقبل روک سکتا ہ ہ ہ ہے ےےنامکم°°ل ایجن°°ڈ ک مط°°ابق اس یقین دالن کی کوش°°ش ے ے ے

. یں کرت یں ی فیصل ن ت ےکرنا چا ہ ہ ہ ہ ے ہ

ت°°ا اور میں معلوم کرن ک ل°°ئ چا ہےخدا ی فرماتا و ہ ے ے ے ہ ہ ہے ہمیں ایک چھوٹا سا ایک میں ی جاننا. خدا ن تا ہجب و چا ے ہ ہ ہے ہ ہی ب°°ار میں، ر چ°°یز ک مق°°ابل میں ای°°ک ہوقت میں، بلک ے ے ہ ہےکیونک و ایک جھپٹا گر میں امریک میں ان ک تمام کام بھی ہ ہ ہ

، ئ ون°°ا چ°°ا میش م°°ارا نقط نظ°°ر یں. یں بت°°ا س°°کت ےن ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ہے ہ،" لیکن، یں "خدا ن مجھ ی یا و بت°°ا د ےمیر خیال میں، ن ہ ہ ے ے ہ ےوں؟" تا نا چا ہ"کیا آپ اس یا اس ک بار میں مجھ س ک ہ ہ ے ے ے

ےخدا یقینی طور پر اب تک بڑی تفصیل س مستقبل میںمارا ان شروع ، ہکچھ چیزوں ک بار میں بتا سکتا، لیکن ی ہ ے ے

م ع°°ام ط°°ور پ°°ر آس°°انی س یں. م°°یرا احس°°اس ےمیں ن ہ ہ ہےیں س°°نبھال ت زی°°اد معلوم°°ات ن ت دور ب ہمس°°تقبل میں ب ہ ہ ہ. لیکن ایس°°ا یں ص°°رف کی°°ونک ی ش°°اذ و ن°°ادر ک ہےسکت ہ ہے ہ ہ ہ ےہوتا اور ی اس ک پاس کرن ک لئ آت°°ا ک کس ط°°رح ہے ے ے ے ے ہ ہے ہ

. ت دلچسپ تجرب ہےدیکھ کر ایک ب ہ ہ

ےمیں ن آپ ک س°°والوں ک درمی°°ان ف°°رق دیکھ س°°کت ے ے ے، "میں ن مجھ س ش°°ادی کرن°°ا اس ش°°خص ےیں امی°°د ک ے ہ ہے ہ؟" اور "میں ن اس ش°°خص س ش°°ادی ئ ےس پوچھن°°ا چ°°ا ے ے ہ ےئ ک بار میں ل مجھ کیا کرنا چا ےکروگی؟" سب س پ ے ے ہ ے ے ہ ے. دوس°°را مس°°تقبل ا نمائی اور س°°مت تالش ک°°ر ر ہےذاتی را ہ ہےمیں پت کرن کی کوشش کی، اور کس°°ی دوس°°ر ف°°رد کی ے ہ. ک آپ کو آپ جرنل میں درس°°ت س°°واالت ہمرضی شامل ہے

و. وشیار ر ہپوچھیں ہ

ہاور آپ کو "، اس س پوچھو" معلوم ک خداوند فرماتا ہے ےو گ°°ا ک "جی ئ ک اس ک جواب ونا چا اں تک ک اگر، ہ ی ہ ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ہےہاں." آپ کی ذم داری صرف ی ک آپ کا خی°°ال ک خ°°دا ہے ہ ہے ہ ہ ہون ک°°ا ای°°ک ا مکمل طور پ°°ر فرم°°انبردار ےوند تم کو ک ر ہ ہے ہ ہہر یں ک طور پر چیزوں کو با . و ایسا کرت یں ہضمانت ن ے ہ ے ہ ہے ہاں ت°°ک ک جب تم یں، ی یں ک°°ر س°°کت ہباری کیوں س°°مجھ ن ہ ہ ے ہمیش°°گی ت°°ک آپ پ°°ر واض°°ح ہاطاعت کی. خدا کی ق°°وت پ°°ر یں بن سکتا. اس ک باوجود، آپ کو فرمانبردار اور وفادار ےن ہ

. ہےونا ضروری ہ

یں کی ایک م س بچن ک لئ کر ر ہ-امکانات سوال ہے ے ے ے ے ہ

ےذیلی، کبھی مقبول "اس شخص شفا پائ گ°ا؟" افس°وس ہےت س لوگوں کو خ°دا کی آواز س°ن ، ب ت س ، ب ےکی بات ہ ے ہ ہےاں تک ک خود خدا، ، اور ی ہکر میں ان ک ایمان کو کھو دیا ہ ہے ےہکیونک و سب ک س°°ب ک س°°اتھ ایم°°ان میں ان ک دل و ے ے ے ہ ہو گی محبت انی تھی ک کسی ک°و و ٹھی°ک ہ���خدا کی یقین د ہ ہ ہےکرتا تھا، ابھی تک و مر گیا. مجھ لگتا ک مجھ شفا یاب ہ ہے ے ہیں اور کچھ م°°رن ک س°°مجھ میں ت ےکی°°وں کچھ ل°°وگ ر ے ہ ے ہ. لیکن میں تم س ی ن°°تیج نک°°اال خ°°دا یں آتا آپ کو بتان°°ا ہن ہ ے ہے ہ، اور میں اپ°°ن آپ ےک لئ مجھ الیا کا اشتراک کریں گ ے ہے ے ے ے

. یں ک ہک لئ غور کرن کی ترغیب دیت ہ ے ے ے ے

ہ فیصد ی خ°°دا کی مرض°°ی ک س°°ب اس100میں بالکل، ہے ہوں. س°°ب کچھ میں ن ےک پاس آتا جو مندمل کرن قائ°°ل ہ ے ہے ےےبائبل میں پڑھا اور میں ن اپن ذاتی تعلق°°ات ک ذریع اپ°°ن ے ے ے ے

. یس°°وع و ک مط°°الب ہوالد ک بار سیکھا سب کچھ اس تو ہ ہ ہے ے ےا تھ°°ا ک ہس پوچھا جو تمام مریضوں کو شفا، اور و کیا کر ر ہ ہ ےا. میں ن و ی ج°°و ک ہاس ن باپ کو کرت دیکھا تھا بالک°°ل و ے ہ ہ ے ےمیش خ°°دا کی مرض°ی ک یقین. میں ن ےمکم°°ل ش°°فا ی°ابی ہ ہے ہ ہ

ےرب س پوچھیں تو ی کسی کی شفا ک لئ اس کی مرض°°ی ے ہ ےاں." و جائ گا "جی میش ہ اگر، جواب ہے ے ہ ہ ہ ہے

. میں ن یں س°°ب ک°°و ش°°فا وں ک ن م، میں بھی جانتا ےتا ہے ہ ہ ہ ہمیش یں نصیحت ک طور پر، خدا کی کام°°ل مرض°°ی ل تم ہپ ہ ے ہ ے ہ. ش°°فا ی°°ابی میں عوام°°ل ک میں یں کی°°ا ہاس زمین پر پورا ن ہے ہیں ہن صرف م°°یری زن°°دگی، کی تالش میں اب ت°°ک س°°مجھ ن ےیں اور غور و دعا اور تجرب ک°°ریں اور پ°°وچھیں ، موجود ہکیا ہ ہے

ےمیں طاقت ک طور پر.

ےتو میں ن محبت کسی ک کینسر کی تشخیص کی ج°°اتی ےے جب میں کیا کروں؟ مجھ یقین ک خدا ن اس شفا د ے ے ہ ہے ے ہے

یں. مجھ ی بالک°°ل خ°°دا کی مرض°°ی ک ہگ°°ا یقین رکھ°°ت ہے ہ ے ہ ےےص°°°حت میں ان کی واک ک اس بچ اور اس اس کی االٹ ے ےیں. میں ہستر سال )کم از کم( کی خ°دمت ک یقین رکھ°ت ے ہ ہےےن خدا کی شفا ی°°ابی ٹچ ک ل°°ئ ک°°ل اعتم°°اد ک س°°اتھ دع°°ا ے ے ے

، ئ م ن اس کی شفا یابی کو فروغ دین ک لین°°ا چ°ا ےکریں. ہ ے ے ے ہےاور میں سزا اور جذب ک ساتھ ان ک°°ا اش°°تراک کی°°ا دوس°°ری ہےاق°°دامات ک ب°°ار میں جرن°°ل. میں ن مسلس°°ل خ°°ود رو ے ے، ن س خدا کی قوت رک°°اوٹ ہےنقوش مجھ میں کچھ بھی ب ے ے ہ

و. مجھ ےتا ک روح میر پاس بھیج سکتا ک لئ دیکھ°°ت ر ہ ے ے ے ہے ے ہد )دیکھیں خ°°روج ہ( ک25:26ہ���ش°°فا ی°°ابی ای°°ک مش°°روط ع ہے

ی اپ°°ن ش°°فا ےس°°مجھ، اور اس ل°ئ میں کس°ی بھی ح°االت و ہ ےےیابی اس کی زندگی میں جاری کی ج°°ائ ک°°رن ک ل°°ئ اس ے ے ےیں تو خدا س دع°°ا گ°°و تا ےک لئ کو پورا کرن ک لئ چا ہ ہے ہ ے ے ے ے ےم ان کی ، اور ت°°ا س°°نن م و ک ہاس کی حوص°°ل اف°°زائی. ے ہے ہ ہ ہ ہو س°°کتا ت°°و اس ی صحت ص°°ریح م ال ہےدایات کی اطاعت. ہ ہ ہ ہ

ےکی روح، روح، اور جسم ک لئ پرورش اور دیکھ بھال. ے

؟ مجھ اب بھی ی بالک°°ل ان ک یں ےاور اس ن چنگ°°ا ن ہ ے ہے ہ ےہبچ°°وں کی ص°°حت میں چلن°°ا ک خ°°دا کی مرض°°ی ک یقین. ہے ہمیش ش°°فا ک ل°°ئ خ°°دا کی مرض°°ی ک ہمجھ اب بھی ی ہے ے ے ہ ہ ہ ے یقین. کیوں اس کی مرضی اس کی زندگی میں رک°°اوٹ پی°°دا

یں آتا، اور میں میں محبت ای°°ک ک ا تھا مجھ سمجھ ن ےکر ر ہ ے ہیں م°°یر خ°°دا میں ےنقصان غمناک. لیکن میں ن کوئی ب°°ات ن ہ ےےاپن ایمان کو کمزور کرن ک لئ کس طرح المناک،، کس°°ی ے ے ے. رب اور اس کی مرض°°ی کی یں دی°°ت ےبھی ح°°االت اج°°ازت ن ہیں بلک خ°دا ک غ°°یر متغ°یر ےمیری س°°مجھ طبعی ح°االت پ°ر ن ہ ہ

. یں ہےکالم اور کردار پر مبنی ن ہ

لئ مزید ےمار سواالت کا جائز لین ک ے ے ہ ے ہہطریق کار

ی°ں° ک° ک°س° ط°°ر°ح° ک° م°°ی°ر° ے�ک°ی° م°ج°ھ° ی°ق°ی°ن° م°ع°ل°و°م° ک°ر° س°ک°ت° ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ�ے� ے�ے�ر°و°ز°ن°ا°م°چ° خ°د°ا° ک°ی° ط°ر°ف° س° آ°ی°ا° ک° س°و°ا°ل° ک°ا° د°و°ب°°ا°ر° و°ا°پ°س° ج°°ا°ن° د°و°.° ہ� ے� ے� ہ�،° ب°°ا°ق°ی° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ،° ا°و°ر° ک°ی°ا° ک°ی°ا° س°°چ° ہ�ے�م°ی°ں° ا°س° ک°س° ط°ر°ح° ک°ا° ا°م°ت°ح°ا°ن° ہ�ے� ے�

؟°5:21 ت°ھ°س°ل°ی°ن°ک°ی°و°ں° 1 ے�(° ا°ی°ک° ط°ر°ف° ق°ا°ئ°م° م°ض°ب°و°ط° پ°ک°ڑ°

ی°ں°،1°)° ہ�(° م°ی°ر°ی° ر°و°ح°ا°ن°ی° م°ش°ی°ر°و°ں° ا°ن° ک°ی° ا°س°°پ°ر°ٹ° ک°°و° چ°ی°°ک° ک°°ر°ت° ے�م°°ا°ر°ا° ر°و°ز°ن°°ا°م°چ° ی°ں°:° و°ں° ک° ی° خ°°د°ا° ی°°ا° ن° ہ�ا°ن° ک° د°ل° ا°ن° ک°و° ب°ت°ا° س°°ک°ت°ا° ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ے�م° س°°م°ج°ھ°د°ا°ر° ک° ل°°ئ° ے�خ°°د°ا° ک°ی° ط°°ر°ف° س° ت°°و° پ°چ°ھ°ل° ا°ب°°و°ا°ب° م°ی°ں° ے� ہ� ے� ہ�ے� ے�

؟° )° ہ�ے�ک°چ°ھ° ط°ا°ق°ت°و°ر° ک° ط°ر°ی°ق°و°ں° پ°ر° ت°ب°ا°د°ل° خ°ی°°ا°ل° ک°ی°°ا° ہ� (° م°ی°ں° ص°°ح°ی°ح° د°ل°2ے�ے�ر°و°ی° ک° س°ا°ت°ھ° ر°ب° ک° ل°ئ° آ°ی°ا° ت°ھ°°ا°؟° )° ے� ے� ک°ی° ت°ص°°د°ی°ق°rhema(° ع°ال°م°°ا°ت° 3ہ�

؟° )° ،° ی°ا° م°ی°ر° د°ل°4ہ�ے�ک°ر°ت°ی° ے�(° م°ی°ر°ی° ر°و°ح°ا°ن°ی° آ°ن°ک°ھ°و°ں° ی°س°و°ع° پ°ر° م°ق°ر°ر° ت°ھ° ے� ے�م°ی°ں° ا°ی°ک° ب°ت° ا°ن°ع°ق°ا°د° ک°ی°ا° گ°ی°ا° ت°ھ°ا°؟° ا°ن° م°ی°ں° س° س°ب° ک°ی° ت°ص°د°ی°ق° ک°ی°°ا° آ°پ°ت° ہ�ک°و° م°و°ص°و°ل° ر°ب° ک°ی° ط°ر°ف° س° ت°°و°،° آ°پ° ک° ا°ع°ت°م°°ا°د° ک°ی° س°°ط°ح° ب° ے� ہ�ے� ے�

°. ئ° و°ن°ا° چ°ا° ے�ز°ی°ا°د° ہ� ہ� ہ�

ی° س°ی°ک°ھ°ا° ک°ی°ا° پ°ر° ت°ع°م°ی°ر° ک°°ر°ن° ک°ی°،° ا°و°ر° م°ی°ں° ل° م° ن° پ° ے�ا°ب° م°ی°ں° ہ�ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ�ے�ک°°ئ°ی° س°°ا°ل° ک° ل°°ئ° ا°س°°ت°ع°م°ا°ل° ک°ی°°ا° ا°و°ر° م°ی°°د°ا°ن°و°ں° ک°ی° ا°ی°°ک° ق°س°°م° م°ی°ں° ے�و° پ°ا°ی°ا° ک° ا°ی°ک° ط°ر°ی°ق° ک°°ا°ر° ک°°و° ا°ئ°ی° م°د°د°گ°ا°ر° ہ�س°م°ج°ھ°د°ا°ر° س°چ°ا°ئ°ی° م°ی°ں° ا°ن°ت° ہ� ہ�ے� ہ� ہ�

ی°ں°.° ت° ہ�ش°ا°م°ل° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ے� ہ�

ےخدا ک کردار ک نام ےت°°ا° ک° ا°س° ک°°ا° ال°ز°م°ی° م° س° ی° ک° ہ�ک°°و°ئ°ی° ب°ھ°ی° چ°°ی°ز° ج°°و° خ°°د°ا° ن° ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ� ے�.° ر°و°ز°ن°°ا°م°چ° آ°پ° ک°°و° ذ°ا°ت°ی° خ°°د°ا° ا° و°ن° ج°ا° ر° ہ�ن°و°ع°ی°ت° ک°ی° م°ط°ا°ب°ق°ت° م°ی°ں° ہ�ے� ہ� ے� ہ�ے�ج°ا°ن°ن° ک° ل°ئ° ح°ا°ص°ل° ک°ر°ن° م°ی°ں° م°د°د°،° ل°ی°ک°ن° ج°ا°ن°ن° ا°س°ی° ک°ی° ط°°ر°ف° ت°م° ے� ے� ے� ے�ی°ں° ک°ی°ا° ا°ل°ف°ا°ظ° ا°و°ر° ا°ل°ز°ا°م° آ°پ° ک°°و° د°ھ°°و°ک° ک°°ر°ن° ک°ی° ے�ک°و° ا°پ°ن°ی° ط°ر°ف° س° ہ� ہ� ے�ے�ک°و°ش°ش° ک°ر° ک°ی°ا° ج°ا° س°ک°ت°ا° ج°ب° خ°ی°ا°ل° م°ی°ں° م°د°د° م°ل° گ°ی° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ے� ے� ہ�ے�

ت°ی° گ°ا°.° ا°س° ب°ا°ت° ک°ا° ی°ق°ی°ن° ب°ا°پ°،° ب°ی°ٹ°ا°،° ا°و°ر° ر°و°ح° ا°ل°ق°°د°س° ک° ے�ب°ا°ئ°ب°ل° ک°ی°ا° ک° ہ�ے� ہ�ہ�ن°ا°م°و°ں° م°ی°ں° ب°ی°ا°ن° ک° ط°و°ر° پ°ر° خ°د°ا° ک° ک°ر°د°ا°ر° ک° س°°ا°ت°ھ° ا°پ°°ن° ر°و°ز°ن°°ا°م°چ° ے� ے� ے� ے�

ال°ئ°ن°و°ں° ک°ی° م°د°ت° ب°ن°ا°ئ°ی°ں°.°

،° ا°ن° ک° ن°ا°م°و°ں° آ°پ° پ°ر° و°ح°ی° ع°ل°م° ب°ن° ج°°ا°ئ° گ°°ا°.° ے�ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ک° ذ°ر°ی°ع° ے� ے� ے� ہ�؛° -°ش°ی°ل°و°م° و°و°ا° و° ج°ا°ئ° گ°ا° خ°د°ا° ک° ا°ی°ک° ن°ا°م° ی° ہ�ے�ا°ب° آ°پ° ک°و° ص°ر°ف° م°ع°ل°و°م° ہ� ہ� ے� ے� ہ�و°ج°°ا°ئ° گ°°ا°!° ے�آ°پ° ک°و° آ°پ° ک° ا°م°ن° ک° م°ا°خ°ذ° ک° ط°و°ر° پ°ر° خ°د°ا° ک°°و° م°ع°ل°°و°م° ہ� ے� ے� ے�و° ج°°ا°ئ° گ°°ا°؛° ی° آ°پ° ہ�ع°ج°ی°ب° م°ش°ی°ر° ا°ب° ک°و°ئ°ی° ص°ر°ف° آ°د°م° ک°ا° ا°ی°°ک° ع°ن°°و°ا°ن° ے� ہ�و° ج°ا°ئ° گ°ا°.° پ°ا°ک° ر°و°ح° ک° س°ک°و°ن° ے�ک° د°و°س°ت° ک°ی° ا°ی°ک° م°ن°ا°س°ب° و°ض°ا°ح°ت° ے� ہ� ے�

ہ�ے�ا°ی°م°ا°ن° ک°ی° م°ح°ض° ا°ی°ک° ک°ال°م°ی° ب°ی°ا°ن° ب°ل°ک° ز°ن°د° ح°ق°ی°ق°ت° آ°پ° ک°ا° ت°ج°ر°ب° ک°ی°°ا° ہ� ہ� ہ�و° گ°ا°.° ی°ں° ہ�ک° ن° ہ� ہ�

ے�ت°و° ا°ن° ک° ن°ا°م°و°ں° آ°پ° ر°و°ز°ن°ا°م°چ° ک° م°و°ا°د° ا°و°ر° ر°و°ح° ک°°و° ٹ°ی°س°°ٹ° ک°°ر°ن° ے� ہ� ے�°، ہ�ے�ک° ل°ئ° ج°س° ک° خ°ال°ف° ا°ی°ک° م°ع°ی°ا°ر° ک° ط°و°ر° پ°ر° د°و°ن°و°ں° ک°°و° د°ی°°ا° ج°ا°ت°°ا° ے� ے� ے� ے�ے�ا°و°ر° آ°پ° ک°و° ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° و°ق°ت° خ°ر°چ° ک° ط°و°ر° پ°ر° آ°پ° ک°و° م°ع°ل°°و°م° ک°°ر°ی°م° ے�

ی°ں° ج°س° م°ی°ں° ط°ر°ی°ق°°و°ں° ہ�خ°و°د° ب°ن°ا°ن° ک°ی° ت°ث°ل°ی°°ث°ی° د°ی°و°ت°°ا° ت°و°ق°°ع° ک°°ر° س°°ک°ت° ے� ے�ے�ک°ی° ا°ی°ک° م°ث°ا°ل° ک° ط°و°ر° پ°ر° .°

ےباپ ک نامم کر گا( ووا س یریح )رب فرا ےی ہ ے ہ 22:14پید°ائش° —°ہووا راف )رب میرا عالج( - خروج ےی ہ 15:26ہ

ووا نیسی )رب میر بینر( - خروج ےی ہ 17:15ہ

ووا شالوم )رب اپن امن( - قضات ےی ہ 6:24ہ

ا( - زبور ووا را )رب میرا چروا ہی ہ ہ 1: 23ہ

ووا ہی ہ )رب ن میری راستی( - یرمیا Tsidkenuہ ؛6: 23ے33:16

( - حزقی ایل ووا شما )رب ہےی ہ 48:35ہ

1: 17قادر مطلق- پیدائش

18:25عادل- پیدائش

2: 22 سیموئیل 2کلی-

10:17خداوندوں کا خدا- استثنا

6:26آسمانی والد متی

71:22ےاسرائیل ک قدوس زبور

ہسب س زیاد اعلی استثنا 8: 32ے

وں- خروج 3:14ہمیں

ےبیٹ ک نام ے

2:1یوحنا 1— و°ک°ی°ل°1:8ہ�م°ک°ا°ش°ف° —ق°ا°د°ر° م°ط°ل°ق°

ےم°ار° ای°مان ک°ا م°صن°ف او°ر° مک°م°ل ک°رن°ی°واال عبرانیوں—ہ12:2

6:35یوحنا —°زندگی کی روٹی2:10عبرانیوں —نجات کا کپتان

ا 5:4پطرس 1— ہبڑا چ°روا2:25لوقا —اسرائیل کا تسلی دینیواال

ےکون ک سر کا پتھر ے 118:22زبور —ے9:6 ہیسعی°ا—صالح کار

1:3یوحنا —°خالق1:78 لوقا—طلوع صبحند ہنجات د 11:26رو°م°ی°وں —ہ

2:7 —حج°ائیقوموں کی آرزو10:7یوحنا —°ہدرواز

ا 10:11یوحنا —°ہا°چھا چرو°ا°2:6 متی—گور°ن°ر

7:14 ہیسعیا—اعمانوئیل7:52 اع°م°ا°ل—واحد

وں ک°ا با°دشا° ہبادشا 6:15 تمیتھیس1— ہ1:29یوحنا —°ہخ°دا ک°ا بر°

33:22 ہیسعیا—ےشریعت دین° واال14:6یوحنا —°زندگی

8:12یوحنا —°دنیا کا نور1:9یوحنا —°حقیقی نور15:1یوحنا —°حقیقی تاک

14:6یوحنا —°حق

ےروح القدس ک نام14:16ےتسلی دین واال- یوحنا

51:12مفت روح- زبور

4:30؛ 1:13؛ افسیوں 51:11روح القدس زبور

1:35ےبڑی ک پاور - لوقا

ےگود لین ک روح - رومیوں 8:15ے

ہفضل ک روح - زکریا 12:10ے

4: 1ےپاکیزگی- رومیوں ک روح

2: 11ہعلم کی روح یسعیا

2: 8ےزندگی ک روح رومیوں

2: 11ہقوت کی روح - یسعیا

19:10ہنبوت کی روح - مکاشف

ہسمجھن کی روح - یسعیا 2: 11ے

م کی روح - یسعیا ہف 2: 11ہہروح، متن اور پھل کا جائز لینا

، م°°واد، یں ک°°ا تعین ک°°رن ک ج°°ذب م تو خدا کی یا ن ےبائبل ے ے ہ ہے ہ

. من°°درج میں بتات°°ا یں ک ہاور ایک وحی کا پھل جانچ کر س°°کت ہے ہ ہ ہ ے. اب اس ک س°اتھ ےذیل چارٹ تین ذرائع ف°رق م°دد م°ل س°کتی ہے، اور آپ کو اعتراض ک کسی ہواقف بنن ک لئ کچھ وقت لگ ہے ے ے ے ےم و فراس°°ت کی یں ت°°و، آپ ک ف ہبھی روزن°°امچ حاص°°ل ک°°رت ے ہ ے ہ

ےوضاحت میں مدد کرن ک لئ استعمال. ے ے

، شیطان کی طرف س یا خدا ےی جائز لینا ک کوئی شبی خود ماری طرف س ے ہ ہ ہ ہ ہہےکی طرف س ے

شیطاخدان

خود

یوحنا 1۔اس کی اصلیت تالش کریں )روح کو آزمائیں 4:1)

ےسب س اندرونی ےوجود س آ تصاویر

اؤ. ہکی ایک زند ب ہا تھا؟ خاموشی یسوع پر ےآپ ک اندر کی ہمرکوز کیا جا ر

ایک چمکت°°ا تص°°ویر.ن خالی، لغو تھا؟ ہذ

واال ےتص°°°ویر روک°°°ن؟ وتی ہےمعلوم ہ

وا. ن میں پیدا ہذ ہ ایک تصویر کی ایک

پینٹنگ.

رست کا جائز لیں )خیاالت کو پرکھیں ۔اس کی ف ہ یوحنا 1ہ4:5)

شکنپرد، عمارت، ہاطمینان بخش. نقط نظر کی جانچ قبول

. ہےکرتا

منفی تخریبی، کیا،، خدا کی ہخوفزد نوعیت کی خالف

وتی، اور خدا ہورزی ےک کالم کی خالف

وتی. تصویری ہورزی . ےڈرت تجرب کیا جائ ہ ے

انا کی اپیل.

چیزوں کی ایک پینٹنگےمیں ن سیکھ لیا.

۔اس ک نتائج دیکھیں )نتائج کو پرکھیں متی ے7:15-20)

، اقتدار، ےزند عقید ہ امن، اچھا پھل، روشنخیالی، علم، عاجزی.

خوف، ج°°بر، پابن°°دی، ےب چی°°نی، پریش°°انی،

فالیا انا.متغیر

مت، ش°°فا ہاندرونی روح°انی تجرب°°ات ک°ا پھ°ل محبت، مف°°او ، آپ ک°°و مخ°°الف . ، بجائ ئ ونا چا ہ����یابی، اور میں اضاف ے ے ہ ہ ے

ا تو آپ کو فوری طور پر آپ کو آپ ک روحانی مشیر س ےر ے ہ. ی ےمدد حاصل جب تک آپ روزنامچ روک دینا چا ہ ہ ہے

لئ ےایک روح سچائی دریافت کرن ک ے ے ۔ہمسح شد نمون ہ

ہایک روح ممسوح پیرا میٹر )ک نظام( کو بھی ک آپ کا روزن°°امچ درس°°ت ہ ےے تص°°دیق ک°°رن ک ل°°ئ اس°°تعمال کی°°ا ج°°ا س°°کتا. میں اپ°°ن ماض°°ی میں ے ے ے ہے. فالون°°گ ت س نظام کو اس°°تعمال کی°°ا ہےحقیقت کا تعین کرن ک لئ ب ے ہ ے ے ے

یں: ہان میں س کچھ ی ہ ے

. ، تو ی سچ ا ک ی سچ ہےوالد صاحب ن ک ہ ہے ہ ہ ہ ے. ، تو ی سچ ا ک ی سچ ہےمیر استاد ن ک ہ ہے ہ ہ ہ ے ے. ، تو ی سچ ا ک ی سچ ہےمیر پادری ن ک ہ ہے ہ ہ ہ ے ےا ک ی بات درست تو پھر ی ہمیر پروفیسر ن ک ہے ہ ہ ہ ے ے

. ہےسچ . ، تو ی سچ ا ک ی سچ ہےمیں رسول ن ک ہ ہے ہ ہ ہ ے. ، تو ی سچ ا ک ی سچ یات ن ک ہےمیر مدلل ال ہ ہے ہ ہ ہ ے ہ ےا گیا ک ی ہایک ڈبل اندھ سائنسی تحقیق میں ک ہ ہے ہ ے

. ، تو ی سچ ہےسچ ہ ہےہآخر میں، اس ک تمام کر ک س°°ال ک بع°°د، ی مجھ پ°°ر ک ہ ے ے ےئ ک ہشاید میں ن بائبل ک ذریع تالش اور دریافت کرن°ا چ°°ا ے ہ ے ے ے

نا حقیقت دریافت ک لی مناسب طریق ہےکیا خدا کا ک ہ ے ے ہے !ہےی میر ل°ئ ح°یرت انگ°یز میں ن تقریب°ا ہے ے ے س°ال40ہ

ےکی تھی ک ی میں ن کالم پاک سچائی کا تعین ک°°رن ک ے ے ہ ہےلئ خدا ک طریق کار ک لئ تالش کر تحقیق ک°°رن ک ے ے ے ہ ے ے

! ل وئی اس س پ ئ ک مجھ س واقع ےلئ چا ہ ے ہ ے ہ ے ہ ے

ے س زائ°د آی°ات پ°ر غ°ور و فک°ر5،500میری تحقی°ق ہملوث، اور تمام میں ن س°°یکھا ک جس ک°°ا عن°°وان آپ ہے ے؟ درج یں ای°ک کت°اب میں پیش کی°ا جات°ا ہےکیس ج°انت ہ ے ے ےذیل صفحات پر میں ن دو چارٹ میں س°°چ کی دری°°افت. ہےک لئ خدا کی ڈیزائن یقین ک کیا میں خالص کیا ہ ہ ہے ہے ے ےا جات°°ا اور ی ج°°و میں ہمیں ن اس "لی°°ڈر کی مث°°ال،" ک ہے ہ ے

ےن ستون ک طور پر تصویر کی چھ مختلف ذرائع، ک ہے ے ےم ک°°و خ°°دا کی خط°°ابت ک°°ا اس°°تعمال ک ای°°ک ہذریع ہے ہ ےت ق°°ریب . میں آپ کو اس نظام یا جو ک ب ہطریق کار ے ہے ہ، ایک و گی، ک ہایک نظام کو استعمال کرن کی ضرورت ہ ے

یں. ون پر یقین رکھت نما ہکامیاب ر ے ے ہ ہ

ہکتنا قابلG مقابل ہ�کتنا تجرب کار بنیادی آیت ستون

ہی ستون بڑھا طور پرم، ؛ تا ہدیکھا جا سکتا ہے

ماری عقلوں ہم، صرف ہہک ساتھ بائبل کا مطالع ے

مار دل و دماغ ےکر ہ صحیفوں روشن کو روح

ےالقدس ک لئ پوچھ بڑھ ےیں. ہکر

ےروح القدس س صحائف ہکو روشن طور پر ی ستون

ہےتجرب کیا کیا-آپ ان کو ہےصفح س کودتا یا صرف پر ہ ہآپ کی توج کو اپنی طرف

ےآت محسوس.

وں ن ایک دوسر س ےاور ان ے ے ہمار مار دل، یں ا، "ن ےک ہ ے ہ ہ ہ

ےاندر جال تھا ک و راست میں ہ ہ، اور وئ ےم س باتیں کرت ہ ے ے ہم کالم پاک ک لئ کھول ےو ے ہ ہ

؟" )لوقا (24:32ہدیا جبک

روشن کاGلم ونصحیفوں

ےی ستون بڑھا عقلیت ک ہ؛ ہےطور پر دیکھا جا سکتا

ماری م روح القدس م، ہتا ہ ہنمائی ہسوچ ک عمل کی ر ے

ہکرن ک بجائ ی خود ے ے ےنمائی )انترجشتھان اور ہر

ےمنطق ک امتزاج ک ے( کی اجازت دی ک ےذریع ے

ےلئ ساد عقلیت س بڑھ ہ ےیں. ہکر

ہی ستون روح القدس اچانکےنقوش ک ذریع اپن ے ے

ےاستدالل ک عمل کینمائی ک طور پر تجرب ہرا ے ہ

ر لوقا کی . ظا ہےکیا ہ ہےن کا محض ہانجیل، ان ک ذ ے

ہتحقیقاتی تحقیق س زیاد ےوں ن ےان ے سال ک2،000ہ

ےلئ خدا ک کالم ک طور پر ے ے. ہکھڑا لکھا کیا تھا ک ہے

ےاس ک ساتھ ساتھ میر ےا تھا، تفتیش ہلئ فٹنگ لگ ر ے

ر چیز مکمل طور پر ہکی ، ی آپ ک لئ ےشروع س ے ہ ے

ےمسلسل ترتیب میں لکھنترین ، سب س ب ہک لئ ے ے ے

4: 1تھیو اندوز. )لوقا NASB)

ایککالم دو کالم دو ےک دم°اغ می°ں رو°شن

خی°االت

ےی ستون میں بڑھا ک ہے ہ ہےطور پر دیکھا جا سکتا

وتا م کیا "محسوس ہک ہ ہم، یں؛ تا ہ" اچھا کر ر ہ ہے ہے

م ہمار معامل میں، ے ے ہےن اپن دلوں ک اندر ے ے

ہ"احساس" ک ساتھ، بلک ے ےگوشت کا "جذبات" س

یں. ہجا ر ہے

ےی ستون آپ روح س ہہمعلوم ی تاثر طور پر تجرب ہ

ر اندرونی امن یا . گ ےکیا ہ ہے ےبدامنی اکثر اس تجرب کا

. ہےحص ہ

اور یسوع مسیح اپنی روح ےس معلوم فوری طور پرےجب و ایسا اپن دل میں ہ

وں ن ان س ، ان ےمدلل ک ے ہ ہ ہےی وج تم اپن دلوں ا، "ی ےک ہ ہ ہ

(8: 2ہمیں ی باتیں؟" )مرقس

ےکسی ککاGلم تین ہدل میں روشن گوا

ہی ستون، بڑھا انسانیت ہےطور پر دیکھا جا سکتا م دوسروں ک ذریع ےک ے ہ ہیں ہوکیل حاصل کر ر ہے

م م، ہک طور پر؛ تا ہ ے ےلوگوں کی عقل س بڑھمار لئ خدا یں اور ےکر ے ہ ہ

م کرن ےکی حکمت فرا ہ

ہی ستون آپ کو تصدیق،، یا آپ کو احساس ےاضاف

دایت میں ہخدا تم کو دیا ہےےایڈجسٹمنٹ ک لئ خدا کی ے

تالش میں آپ کی روحانیےمشیروں س پوچھ ک طور ے

. ہےپر تجرب کیا ہ

، لوگوں اں ہےکوئی وکیل ک ہ گر پر صالحکاروں کی کثرت

. )امثال ہےمیں سالمتی 11:14)

دوسرو°ں کاGلم چارےک روشن وکیل

ےی ستون، بڑھا تخبوواد ک ہ ہےطور پر دیکھا جا سکتا

م احتیاط کی ہک میں ہ زندگی کی تحقیقات کرم زندگی م، یں؛ تا ہر ہ ہ ہےےک اپن محدود سمجھ ے

م میں ر جاؤ اور ہس با ہ ہ ےیں ک ان کی ےدیکھ ر ہ ہےیم دین ک لئ خدا ےتف ے ے ہ

ےی ستون ک طور پر آپ کو ہ آپ کی بصیرت اور پھل

ا ک ر کر ر ےزندگی مظا ہے ہ ہ ہےبار تحت کھڑ دین ک ے ے ہ

ہلئ خدا س دعا گو تجرب ے ے. خدا پھل کی وج ہکیا جاتا ہےےس جو ک طور پر آپ ہے ے

. ہےکو وحی دیتا

ےتم ان ک پھل کی طرف س ےےمعلوم و جائ گا. اونٹ کٹاروں ک ے ہ

ےکانٹوں س انگور یا انجیر توڑت ے(7:16ہیں؟ )متی

ےزند°گی ک کالم پانچی°م ہتجربات کا° ر°وش°ن تف

ہی ستون بڑھا تصوف طورم ؛ ہپر دیکھا جا سکتا ہے

روح القدس تصادم پیرویم صرف م، ہک طور پر تا ہ ے

ے"کسی بھی" روح سیں. ہتصادم س بڑھ کر ے

ہی ستون تم خواب، خواب،ےاور روزنامچ ک ذریع خدا ے ہہس برا راست وحی وصول ے

. ہےطور پر تجرب کیا ہ ہروزنامچ آپ کی نماز اورےخدا ک جوابات کی لکھن ے

ہے

ہ"اور ی آخری دنوں میں یوں و گا،" ہ ےفرماتا خدا، "میں تمام انسان اپنےروح میں س ڈالوں گا اور تمار ہ ے

ہبیٹ اور تماری بیٹیاں نبوت کریں ے، اور تمار جوان رویا دیکھ ےگ ہ ےےپائ گا، اور تمار بزرگ وں گ ہ ے ہ ے

(2:17خواب خواب. ") اعمال

ڈریمز، خواب، کالم چھ ےنبوت، اور روزنامچ ک ہ

ےذریع خدا س روشن کر ےہمکاشف

. :مقصد د میں تمام چھ ستون کرن ک لئ ل معا م فیصل کرن س پ ےایک ا ے ے ہے ے ہ ے ہ ے ے ہ ہ

ے�ا°گ°ر° آ°پ° ا°ن° ک° چ°ا°ر°ٹ°س° ک°ا° ج°ا°ئ°ز° ل°ی°°ن° ک° ط°°و°ر° پ°°ر°،° آ°پ° ے� ہ� ے�ر° ا°ی°ک° ک° ل°ئ° ا°ی°ک° ب°ا°ئ°ب°ل° ے�ک°و° م°ی°ں° ن° چ°ھ° س°ت°و°ن°و°ں° م°ی°ں° س° ے� ہ� ے� ے�

م° ف°ل°س°°°°ف° .° م°ی°ں° ن° ب°ھ°ی° چ°ھ° ا° ے�ب°ن°ی°°°°ا°د° پ°ی°ش° د°ی°ک°ھ°ی°ں° گ° ک° ہ� ے� ہ� ے�ے�ص°د°ی°و°ں° م°ی°ں° ت°ر°ق°ی° د°ی° گ°ئ°ی° ک° ا°ن° س°ت°و°ن° ک° م°ق°ا°ب°ل° م°ی°ں° ے� ہ� ہ�ے�ے�.° م°ی°ں° ن° ت°م°ا°م° چ°ھ° ف°ل°س°ف° س°°چ°ا°ئ°ی° ک°°ا° ا°ی°°ک° ٹ°ک°°ڑ°ا° م°ن°ع°ق°°د° ے� ہ�ے�ر° ا°ی°°ک° ک° ل°°ئ° ر°و°ح° ی°ں° ک° د°ک°ھ°ا°ی°°ا°،° ا°و°ر° ک° آ°پ° ک°°و° ے�ک°ر°ت° ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ے�

ی°ں°،° ا°و°ر° ا°س° ک° ب°ع°°د° ا°ی°°ک° د°و°س°°ر° ک° ے�ا°ل°ق°د°س° ی°ک°ج°ا° ک°ر°ت° ے� ے� ہ� ے� ے�س°ا°ت°ھ° ت°م°ا°م° چ°ھ° ض°°م°،° آ°پ° س°°م°ج°ھ°د°ا°ر° ا°و°ر° و°ا°ض°°ح° ح°ق°ی°ق°ت° ک°

.° م°ی°ں° ن° ا°پ°°ن°ی° ے�ل°ئ° ا°ی°ک° ح°°ی°ر°ت° ا°ن°گ°°ی°ز° و°س°°ی°ع° ا°ل°ب°ن°ی°°ا°د° پ°°ی°ر°ا° ہ�ے� ے�ت° ک°ا°م°ی°°ا°ب°ی° س° ا°س°20ے�ز°ن°د°گ°ی° ک° آ°خ°ر°ی° ے� س°°ا°ل° ک° ل°°ئ° ب° ہ� ے� ے�

ے�پ°ی°ر°ا° م°ی°ٹ°ر° ک°ا° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ی°ا°،° ا°و°ر° د°ع°°ا° ا°س° پ°°ر° ع°ک°ا°س°°ی° ک°°ر°ن°ے�ک° ل°ئ° ا°و°ر° ا°س° ک° ب°ع°د° ا°س° ک°ی° ک°و°ش°ش° ک°ی° ت°ر°غ°ی°ب° د°ی°°°ت° ے� ے� ے�

ہ�ی°ں°.°

ےبڑ فیصل ےل خ°°دا م فیصل ک°°رن س پ ےمیں ن میں ن ایک ا ہ ے ے ہ ہ ے ےےک معروف لیڈر ک پ°°یرا می°°ٹر ک تم°°ام چھ س°°تونوں ے ے

و ج°°ائ گ°°ا ک توق°°ع. الئن ک ل°°ئ ےک ذریع مسلسل ے ہ ے ہ ے ےم غلطی°°وں ت س ا ، میں ب ہتمام چھ کا انتظ°°ار کی°°ونک ے ہ ہیں س°°کتا اس پ°°یرا می°°ٹر ک°°و وں. میں بتا ن ا ہس بچ ر ہ ہ ے

ہےمیر لئ کیا گیا کس طرح قابل قدر. ے ے

ےمیں ن ص°°°رف اس وج س حقیقت دری°°°افت ک ے ہ ےہلی ایک وس°°یع البنی°°اد ط°°ریق ک°°ار ک°°وئی ض°°مانت میں ےم اویکت . بائب°°ل " ہمکمل س°°چائی حاص°°ل ک°°ریں گ ہے ےم اب بھی ایک ہطور س ایک گالس ک ذریع دیکھ،" ے ے ے

تا. یں کر سکت ایسا ک ہعالق میں کل سچائی معلوم ن ے ہ ےم، و سکتا ک طور پر ت°°ا یں میں م میں ہم حاالت ے ہے ہ ہ ہ ہ. ی وج ک م ع°اجزی چلن°ا ی . ہک طور پ°ر درس°ت ہے ہ ہ ہ ہے ے. "مب°°ارک دل ک غ°°ریب یں ک ت ےم کیوں سکھایا ر ہے ہ ہ ے ہ ہ

ہیں ...."

GںGوGنGوGتGس GھGچ GیGنGبGم GرGپ GںGوGتGمGعGن GیGآپ ک GںGریGن کGازGوGتGم GوGک

ی ش°°°خص ان چھ ہمیں ن زی°°°اد دائیں دم°°°اغ ب°°°دی ہ ےلوؤں پر زی°°اد وزن رکھ°°ن ک گ°°ا ی پ ےستونوں کی بدی ے ہ ہ ہ. ش°°اید ی ح°°ق ک و ان تح°°ائف پ°°ر تکی کی°°ونک ہلگتا ہ ہ ہ ہے ہ ہےےجب وجدان اور بص°°یرت ک عالق میں ان ک تح°°ائف ے ے

. یں زیاد عین مطابق اور عقل مند بنان ےان ہ ہ

ہک برعکس، زیاد تجزیاتی ب°°ائیں دم°°اغ ش°°خص ک°°ا ےےامکان تھ°°وڑا س°°ا زی°°اد بھ°°اری ان س°°تون ک تجزی°°اتی ہلوؤں پر، دبلی گا ک و پر تکی کی°°ونک روح کی قی°°ادت ہپ ہ ہ ہ ہےاس°تدالل ک عالق میں ان کی ط°°اقت اور پھل°°وں کی ےیں زیاد عین مطابق اور عقل من°°د بن°°ان ی ہتحقیقات ان ے ہ ہ

. . ی بھی درست ہےتحف ہ ہ

م، بائیں اور دائیں دون°°وں دم°°اغ لوگ°°وں ک و ان ہتا ے ہےک فیصل سازی ک عمل میں دون°°وں ب°°ائیں اور دائیں ہ ے

ےدماغ فیکلٹیز ضم تا ک خود ک°و کس°ی ح°د ت°ک بڑھ°ات ہ. ئ ےچا ہ

یں، ت°°و آپ ش°°اید روش°°ن ہآپ ایک ثابت بائبل ع°°الم ےصحائف کا ستون پر زیاد بھاری وزن گا. آپ بائبل س ہ

یں جتن°°ا وزن اس°°ی س°°تون پ°°ر یں، آپ ک°°و ن ت ن°°ئ ہب ہ ے ہےکیونک کالم ک اص°°ولوں ک علم کی کمی ک ڈال ک°°ر ے ے ہ

یں. واضح ر ک بائبل نوجوان مسیحی ک ل°°ئ ےسکت ے ہ ہے ہ ے. ی و اس ک من°°درجات کی یں یں ن ےقابل اعتماد ن ہ ہ ہے ہ ہے ہ

. یں ی ک ل ہزیاد جا ہے ہ ہ ہ ہ

ارتG ک Gم GیGاپن Gکی Gلکھن GاالتGےسو ہ ے�GریںGن کGار کا تعیGعیGم

ی°ں، م جرید° ک لئ° ش°°روع ک°°رت ہمجھ لگت°ا ک ے ے ے ے ہ ہ ہے� ےم ن ک°°ئی یں، اور ےم وی°°ڈ°یو ک°°ا مش°°و°ر د س°°کت°ی ہ ہ ے ہ ہ

م ان° مراحل ک ذریع ج°°ان . ےمرا°حل ک ذری°ع بڑھن ے ے ہ ے ے ےم°°اری روح°°انی ارت کی س°°طح° ) م°°اری م ہک طور پ°°ر، ہ ہ ےم روح°°انی دا°ئ°°ر س° زی°°اد ، اور ارت( ک°°و بڑھات°°ا ہم ے ے ہ ہ�ے ہ عین مط°°اب°ق اع°°دا°د و ش°°م°ار اور معلوم°°ات موص°°ول ک°°ر

ےسکت تالش.

. ارت کی س°°طح ک°°ا ر ای°ک مخ°تل°°ف م ہے�م می°ں س ہ ہ ے ہوں بائ°یں نس°°بت روح°°انی ع°°الم می°ں ا°ل°°گ ہمیں کر سکت°ا یں ک تح°ت اور زی°°اد ن°چ سکت ہتاثر صحیح° کو° مزید° تک پ ہ ہ ے ہوں. می°ں ن بھی ا°س مشق ک س°°ات°ھ، ارت ک ساتھ ےم ے ہ ے ہل° کر سکت تھ ک مقابل° میں مزید ج°°ا ےکسی کو و پ° ے ے ے ے ہ ہ

. ی° ای°ک قد°رت°ی ق°°انون° خ°°د°ا ن° اپ°°ن یں یقین ک ےسکت ے ہ ہ ہے� ہ ے. ہے�کائ°نات میں بنایا گیا

ہ۔�سوGاالت لکھGن کا اGبتدائیG مرحGل نبوGت کیG روحG میں کGام ے�(19:10Gہ�کرناG )مکاشف

ے�اس° م°°°رحل° ک ل°°°ئ ا°ی°°°ک ور°کن°°°گ° تعر°ی°°°ف م°ی°ں ے� ے�نم°°ائی° جب° "°جب° ت°°ک° ہ�روزن°امچ° می°ں ا°یک° گر°وپ کی° ر ہ�ےتم° د°وس°°ر° کی ط°°ر°ف° س° ا°س م°ی°ں کی قی°°اد°ت کی ے�اؤ پ°°ر° قب°ض° یں° ذا°تی ط°و°ر پ°°ر° پی°ش°°ن گ°°و°ئ°ی ک ب ہ�گئ°ی ہ� ے� ہ�،° می°ں ن° ا°س روح° ک°°ا س°°ام°ن°ا ی°ں."°، ےکر°ن ک قاب°ل ن° ہ�ے� ہ� ے� ے�

ے�کر° م°یں° گر°وپ کی قی°اد°ت کی ایک° مث°ال پر° غو°ر کمر°می°ں ن°بو°ت° کی.

ے�اس° کی س°°طح° پ°°ر° ک°°ا°م ک°°ر°ن ک د°وران°، آ°پ ک°°و° ے�

ہ�یق°ین°ی ط°و°ر پ°ر آپ° روزن°ام°چ تر°قی°، نص°ی°ح°ت° ا°ور ت°سل°ی. زی°°اد° ت°°ر° لو°گ°°و°ں° ئ ہ�ک عالقو°ں ت°ک° مح°د°ود° رکھن°ا چ°°ا ے� ہ� ے�

و° جائ° گ°ا. اں° شر°وع ےکو° ی ہ� ہ�

ہ۔�سوGاالت لکھGن کا درمیاGنی مرحل نبوGت کGی نعGمت میں ے�(12:10G کGرGنGتGھGیGوGںG 1کام کGرنا )

یں اس وقت بھی ہے"ی ب°°ڑ پیم°°ان پ°°ر اجالس میں ص°°ریح ن ہ ے ے ہت°°ا ک°°رن ک قاب°°ل." اس م°°رحل ک ےجب ذاتی پیشن گوئی میں ب ے ے ے ہ

ےل°°ئ ای°°ک ورکن°°گ تعری°°ف، ی ل°°وگ ان ک دل°°وں ک ان°°در روح ے ہ ہے ےیں ک°°رت یں بغ°°یر ح°°االت ن ےسینسنگ، پیشن گوئی کرن ک قابل ہ ہ ے ے

. و ون ک ل°°ئ خ°°ود ک°°و قرض د ہاس وقت بھی جب پیغمبران ے ے ے ے ے ہ ہےمردوں ک درمیان چلت وقت خ°°دا ک س°°امن اب بھی برداش°°ت ے ے ے

. ہےکرن کی صالحیت کی کاشت کی ے

ےاس کی سطح پر کام کرن ک دوران، آپ کو ترقی، نص°°یحت ے، آپ ک°°و آپ ہاور تسلی ک عالق°°وں میں جری°°د گ°°ا. اس ک عالو ے ے ےےکی ک°°ال اور ذم داری اور وزارت ک عالق میں ک°°ام ک°°ر خ°°اص ے ہ

ےطور پر جب رب کی طرف س حکمت، م°°ل ج°°ائ گ°°ا. مث°°ال ک ے ے. ےطور پر، آپ کو آپ ک خاندان ک بار میں جرنل کر سکت تھ ے ے ے ے، ہےآپ ایک استاد، آپ کو آپ کی تعلیم ک بار میں جرن°°ل س°°کتا ے ےےیا ایک مبشر ت°°و، آپ ک°°ر س°°کت تھ خ°°دا اس°°ی ط°°رح انجی°°ل کی ےا کی°°ا، اور ک ب°°ار میں ےبشارت ک بار میں تم س بات ک°°ر ر ے ہے ہ ے ہ ے

یں ہجرنل. رکھت ے

ہآپ کو ایک سال ک لی چھ ما ک لئ باقاع°°دگی س ی ک°ام ے ے ے ہ ے ےارت حاص°°ل ک°°ر لی°°ا ک ےکر ر کی طرف س روزن°°امچ میں م ہے ہ ہ ے ہے

تا کرن ک لئ شروع ےبعد، آپ کو آپ ک دل اور قلم ک ذریع ب ے ے ہ ے ے ے. ان تح°°ائف میں س ای°°ک ےروح الق°°دس ک تح°°ائف م°°ل س°°کتی ہے ے. میں ن میں ن اپ°°ن ات°°وار س°°روس ک ل°°ئ ای°°ک ےپیشن گوئی ے ے ے ے ہے، اور یں ک ہپیش°°ن گ°°وئی لف°°ظ ک ل°°ئ رب س پ°°وچھ س°°کت ہ ے ے ے ے

ون س ل ممکن ط°°ور پ°°ر ش°°روع ےسروس بھی کئی دنوں س پ ے ہ ہ ے ہ ے. میں ن اس لکھ اور میں ل اس ن مجھ کو د گا م°°ل گی°°ا ےپ ے ہے ے ے ے ہ

ےرب کی طرف س ایک لفظ ک س°°روس ک انچ°°ارج پ°°ادری ک ے ہ ہے ےہس°°اتھ اش°°تراک ک°°ریں. اس ک بع°°د و مناس°°ب وقت پ°°ر اس ک°°ا ےی ای°°ک پیش°°ن ہاش°تراک ک°رن ک ل°°ئ مجھ س مالق°ات. ایس°°ی ے ے ے ے

. ہےمندرج ذیل ہ

، آپ کی کمزوری°°وں س مت ڈرو. ان کی ط°°رف ےم°°یر بچ ے ےیں؟ و . و مجھ س زی°°اد ط°°اقتور ہس حوصل شکنی کی جائ ہ ہ ے ے ہ ے ہ ے

یں! و اپ°°نی ط°°اقت یں! ن یں یں! و ن ؟ ن ہزند خ°°دا س ب°°ڑا ہ ہ ہ ہ ہ ہے ے ہیں. ہکی طرف س استعمال کیا جا کرن ک ل°°ئ ص°°رف ک°°ر ر ہے ے ے ے ے

اں تک ک طور پر آپ م°°یری موج°°ودگی میں اس°°تعمال ک°°ر ر ہےی ے ہذا اپنی قدرت کی طرف س استعمال آپ کی کمزوری°°وں ےیں، ل ہ ہذا جب آپ یں. ل ہیں. اپنی طاقت اور میری موجودگی س ایک ہ ے ہ، آپ ک°°°و م°°°یری ہےک°°°و آپ کی کم°°°زوری میں اس°°°تعمال ک°°°ر ریں. اس ک برعکس، جب یں کر ر ےموجودگی میں استعمال ن ہ ہے ہ، اور آپ کی و، اپ°°نی ط°°اقت آپ خ°رچ ہےتم م°°یر حض°°ور فن°°ا ہ ے، م°°یر پ°°اس، اور آپ ک°°و یں. تو آو، میر بچ یں ےکمزوریوں ن ے ے ہ ہ

ےشفا مل گی.یں ج°°و س°°ب ک ت وئی ی چ°°ا ےنبوت ک آپریشن میں بڑھتی ہ ے ہ ہ ہ ے

. دوس°°را تیمتھیس ہےلئ دس°°تیاب ہ اش°°ار کرت°°ا اس میں ی6:°° 1ے ہے ہ. م کیا جاتا اتھ رکھن ک ذریع فرا ہےبھی ہ ے ے ے ہ

ہ۔سواالت لکھن کا اعلی مرحل نبی کی دعا میں کام کرنا ے(4:11)افسیوں

ےاس مرحل ک لئ ایک ورکنگ تعریف "ذاتی طور پر آپ ای°°ک ے ےون ک طور پ°°ر مس°°یح ک جس°°م ک دیگ°°ر ےبالغ پیغمبران وزارت ے ے ے ہ ہ

" نماؤں کی طرف س تسلیم کیا جاتا جب ت°°ک ت°°رقی ی°°افت ہےر ہ ہے ے ہ، ک طور پر افسیوں ےاس س ن ایک کال سب کو ہے ہ ط°°رف4:11ے

" : ہےس ثبوت ہے م سب کو اس س°°طحہو بعض انبیاء دیا ....ے ہ "تو یں ایس°°ا یں کر گ°°ا. ک°°ال و ل°°وگ ج°°و ی ک°°ر س°°کت نچن ن ہتک پ ے ہ ہ ے ہ ے ہ

م س پوچھ جات°°ا م کیا خدا بنن ک لئ ؛ باقی ہےکرن ک لئ ے ے ہ ے ے ے ہ ے ے ے، ی مسیح ک جسم میں ایک استاد، ن کوئی ہبن جائ گا. میر لئ ے ہ ے ے ےیں ای°°ک . شاید میں ایک پیشن گ°°وئی ک اس°°تاد، لیکن ن ونا ہنبی ے ہے ہ

. میر تخمین میں، ای°°ک ن°°بی ک دف°°تر میں بڑھ°°ن و سکتا ےنبی ے ہ ے ہے ہیں. ہوال لوگ اکثر تھوڑا سا زیاد دائیں دماغ مجھ س ے ہ ے

ہایک نبی ک دفتر میں کام ک°°رن ک دوران، آپ ک°°و ن ص°°رف ے ے ےیں، لیکن آپ ک°°و ہترقی، نصیحت اور تسلی کی وصول کر س°°کت ے

ارت اور ص°°حت س ےبھی چرچ س سچ بول میں ایک سمجھدار م ہ ےاں ت°°°ک ک امکان°°°ات ، کبھی کبھ°°°ار، ی و س°°°کتا ہمتعل°°°ق اور ہ ہے ہ ہے پیشنگوئیوں سکتی. آپ بھی اپنی زندگی میں روح القدس کا پھ°°لر اور مسیح ک جس°°م میں ای°°ک ب°°زرگ ک°°ا ک°°ردار خصوص°°یات ےظا ہ

ےیں. جب تک ک خدا س مالقات کی اور اس ک لئ آپ کو تحف ے ے ے ہ ہ. بھی جس°°م یں ہےمیں دیا گیا کی°°ا اس دف°°تر ک ل°°ئ دب°°ائیں ن ہ ے ے ہے ہےیں ک دیگ°°ر م ت ا اں ک ل°°ی ب و س°°کتا ج ہآپ کی ض°°رورت ہ ہ ہ ے ے ہ ہے ہ

یں. ہدفاتر اور افعال

G:GںGاGیGطGلGغ GںGیGم GنGھGکGل GتGالGاGوGس Gک GپGے�آ ے�GاGنGاGنGم GنGشGج GاGک GیGنGحGنGم GیGک GنGھGکGیGے�س

یں خاص طور پر جب، گنا ہآپ صرف شروع کر ر ہےہو جائ گا، ک آپ ن اپن روزن°°امچ میں غلطی°°اں م°°ل ے ے ہ ے ہیں؟ میں ن سب ینڈل کرت ےجائ گا. تم ایسا کیس ہ ے ہ ے ےت اچھی ط°°°°رح س اس ک س°°°°اتھ ل میں ب ےس پ ے ہ ے ہ ے

، نیچ یں کیا. عام طور پر میں ناراض، خوفزد ےنمٹن ن ہ ہ ےہاپن جرید پھینک دیں اور چھوڑن کی حوصل ش°°کنی- ے ے ے

ل س°°ال ک ےآزمای°°ا بن ج°°ائ گ°°ا. میں ن کی°°ا اپ°°ن پ ے ہ ے ے ےےدوران کم از کم نص°°ف درجن ب°°ار. میں ن اس خ°°دا ےون°ا ، اس ک°ا ح°ق ی تھا ک بع°د س ونا چا ہکی باتیں ے ے ے ہ ہیں تھا تو، تو ی خدا تھا، ہتھا ک رائ تھی؛ اور ی درست ن ہ ہ ے ہ

ہاور روزنامچ میں پوری مشق ایک تماشا تھا.

، ےمیں ن اپ°°ن ابت°°دائی ردعم°°ل پ°°ر منعکس ک°°ر ک ے ےےمجھ کس طرح و نادان تھ کا احساس. کون بالک°°ل ہ ےیں کرتا؟ جو شخص ای°°ک س زائ°°د ب°°ار لی بار کچھ ن ےپ ہ ہےگرن ک بغیر ایک موٹر سائیکل سوار شروع ک°°ر دی°°ا؟ ےےلھ°°ذا جس ن بھی گین°°د ک°°و الپت ک بغ°°یر ٹینس کھیلن°°ا ہ ے

م کس°°ی بھی ہسیکھا؟ حقیقت ی ک ایک پریکٹس بار ہ ہے ہاں . اور ی ، یں میش ن ل ارت کامل کرن س پ ہ����م ہے ہے ہ ہ ہ ے ہ ے ے ہم اب بھی غلطی°°وں یں، و گ°°ئ م قاب°°ل ہت°°ک ک جب ہ ے ہ ہ ہم س°°°اتھ س°°°اتھ . ہک وقت س وقت ک ل°°°ئ بن°°°ان ے ے ے ے ے

ی روی اور احس°°اس ل ےماری روحانی ت°°رقی میں ی و ہ ہ ہ ہم°°ارا روزن°°امچ میں یں، ت°و م ایسا کرت . ہضروری ہ ہ ے ہ ہےٹ°°ا دی°°ا جات°°ا ون ک دب°°اؤ و جائ کرن ک لئ ہکامل ے ے ہ ے ے ے ے ہم پور انٹرپرائز ترک ک بغ°°یر، اوق°°ات میں ناک°°ام ے. ے ہ ہےم ہک°°رن ک ل°°ئ خ°°ود ک°°و آزادی کی اج°°ازت د گ°°ا. ے ے ے ے، ی ای°°ک غلطی تھی!" یں، "افو ت نست اور ک ہصرف ہ ہ ے ہ ے ہ

. مجھ ی روی اختی°°ار ک°رن کی ت°رغیب دی°°ت ےاور جان ے ہ ہ ے ےر. ہیں تم میں س ے ہ

GیGک GںGوGیGطGلGغ GیGک GنGھGکGل GالتGاGوGے�س GلGح GرGوGا GتGا GوGجGو GیGمGوGمG۔�ع ہ�

ہ. نا مناسب توج مرکوز. کبھی کبھی آپ کو1ےنادانست طور پر آپ ک دل میں مورتی ک ے ہ

یں. ی ہساتھ نماز اپن آپ کو دریافت کر سکت ہ ے ے، آپ کو "بات" پر مزید غور س توج د ے ک ہ ے ہ ہے

یں ک یں آپ کو آپ یسوع مسیح پر ےر ہ ہ ہےیں. یوں جواب ی ہمقابل ک لی دعا کر ر ہ ہے ے ے ے

ےیسوع ک دل س "بات" ک ذریع واپس کی ے ے ےےبجائ خالصتا آتا.

ےحل: یسوع مسیح پر آپ ک دل کی آنکھیںےدرست کریں آپ دعا ک طور پر. اسی چیز ن ے

یں کو حل دیکھیں. ہآپ ک بار دعا کر ر ہے ے ے

. نا مناسب تشریح. کبھی کبھی میں خدا ایک2ر جانا . مجھ با ا ک لگتا ک ہخاص چیز ن ک ے ہ ہے ہ ہے ہ ے

ی ہ اور اس پر عمل، لیکن ی منتقل کرن کی و ے ہ ہے. میں ن اکثر یں آیا ےتو کریں گ ک طور پر ن ہے ہ ے ے

ےک میں واپس جا کر اصل الفاظ اپن جرید میں ے ہ

و کرن ک لئ ان ک ےیں ک پڑھا جب، و میں ے ے ے ہ ہ ہ ہ. یں پایا ہےبار میں سوچا تھا اس س مختلف ہ ے ے

ےمیں ن فوری طور پر ایک خاص طریق میں ے ےالفاظ کی ترجمانی، کسی نتیج پر چھالنگ لگام، میں عین مطابق الفاظ پر دوبار دیکھا ہتھا. تا ہ

وں ک ی اصل الفاظ پور ےجب، میں سمجھتا ہ ہ ہہوئ پایا. ی میری تشریح غلط تھا. ے ہ

تا محتاط یں خدا کیا ک ہےحل: تشریح ک لئ ن ہ ہ ے ےو. و کر گا! یں. اس کی تشریح ک لی ک ےر ہ ہ ے ے ہ

یں. میں ن3 دایات ک طور پر کام ن ے. خدا کی ہ ے ہن پر عمل اور وقت و ہراست میں خدا ک ک ے ہ ے ے

یں تو، صورت ہےمجھ دیتا اس ک مطابق ن ہ ے ہے ےائی میں ہحال میں خدا کی کامل مرضی کی ر

. ہےرکاوٹ ڈالی جا سکتا ک مل گیا ہ ہے

یں ک جب، خدا فرماتا و ت ہحل: اس کو ک ہے ہ ہ ے ہمار . نا ک ےکرو جس طرح و ایسا کرن کا ک ہ ہ ہے ہ ے ہ

ہاعمال ایمان کی کارروائیوں، پیغمبران اعمال اورو، اور جیسا ک و خدا ہخدا کی اطاعت گزاری ہ ہ

ہک معجز کام بجلی ک لئ درواز کھول جاری ے ے ہ ے. ےرکھا جائ

ائی ک لئ ایک بڑ4 ے. خدا کی طاقت کی ر ے ے ہیں. خدا جاری کی جائ کرن ےکافی پائپ الئن ن ے ہ

ےکی اجازت دی اس کی مرضی، چینلز ک ہےاؤ کی ضرورت ک ےذریع اس کی طاقت ک ب ہ ے ے

یں. ی چینل اکثر انفرادی ہلئ انتخاب کرت ہ ے ےیں. خدا ان کی مرضی میری معرفت ہمسیحی

، اور میر چینل نا ےایک الوکک کارنام کرنا ہے ےےمناسب روحانی دیکھ بھال اور ورزش ک ذریع ےوا ک بات کی تو، اپن تنگ چینل خدا ےبھرا ہے ہ ہے ہ

یں، اور ہکا معجز ناکام بنان ک کر سکت ے ے ے ہم، . تا و سکتا ر ونا ظا ہمیر روزنامچ غلط ہے ہ ہ ہ ہ ے

ر ہاپن جرید شاید خدا کی کامل مرضی ظا ے ےےکیا، لیکن اس کی وج چینل کی ضرورت ک ہے ہ

ےنقط کو چھو کرن کی پاک روح کی توانائی کا ہت ہایک کافی رقم کی اجازت دین ک لئ ب ے ے ے

یں کیا گیا تھا. ون کی وج س مکمل ن ہچھوٹا ے ہ ے ہ

ےحل: مسلسل، دعا کر یسوع ک ساتھ وقتی ل ، کالم پر غور و فکر،، خدا ن پ ہگزارن ے ہ ے ےوں کا و ک طور پر وعد کیا تمام گنا ہپوری ہ ے ہ

ےاقرار کریں اور اپن دل میں خدا کی آواز کیےاطاعت ک ذریع آپ کی روح کی اچھی دیکھ ے

ےبھال. آپ بھی اپنی کتاب نماز ک ذریع خدا کی ےائی ک لئ کس ےشفا یابی کی طاقت کی ر ے ہ

و سکتی. ہطرح میں دلچسپی

ون ک5 ے. میری روح ک اندر احساس کو فٹ ے ہ ے. ون ےلئ اپنی ذخیر الفاظ میں صحیح لفظ ن ہ ہ ہ ے

مار دلوں ک اندر نقوش دیتا ک طور ےخدا ہے ے ے ہم بن اتنا کافی ذخیر ماری روح و قابل ف ہپر، ہ ہ ہ

ےالفاظ ان نقوش س منسلک کرن ک لئ ے ے ےےتالش. میں بالکل صحیح لفظ حاصل کرن ک ےیں تو، یا میں ن اپن الفاظ ےلئ موقوف ن ے ہے ہ ے

یں تو، میں ن عجلت میں ےمیں صحیح لفظ ن ہے ہ ایک غلط لفظ اندرونی احساس کو تفویض اور

ےمیں اپن روزنامچ گڑبڑ کی تالش کر سکت ہے ہ ےہیں.

ےحل: "صحیح" ک لفظ ک لئ انتظار کریں، آپ ے ےےک دل ک اندر قائم مکمل طور پر اور مکمل ےا ک ہطور پر آپ کی روح ک احساس میں ک ہے ہ ے

. ےلفظ کی جائ

ے. میری سائٹس ک اختیارات کی ایک محدود6اؤ کو ی ب ون کی طرف س ال ہتعداد پر مقرر ہ ے ے ہ

ےمسدود. کبھی کبھی میں ایک سوال میں ن ایکاں" یا ایک دوسر ک تخلیقی امکانات میر ے" ے ے ہیں ک لئ و چک یں" اور اس طرح بند ےدل "ن ے ہ ے ہ ہ

وں پوچھ جب. اکثر خدا حاالت کی ا ہتالش کر ر ہےوج س میں ایک تنگ فریم ورک میں مقفل کر ہ

وشیار یں ک وں میں ن سنا کبھی ن ا ہر ہ ہے ہ ہے ے ہ ہ. اس صورت میں میں اپن آپ کو ےنقط نظر ہے ہہاس سوال کا جواب میں سب س زیاد سننا ےت روزنامچ مل سکتی ک بعد س میں ےچا ے ہے ہ ے ہ

. اؤ کو مسدود کردیا ی ب ہےال ہ ہ

و لئ ےحل: ال محدود امکانات ک لئ کھال ہ ے ےو. ہوشیار ر ہ

ے. میرا مشور دی°ن وال خ°دا کی ط°رف س س°ن بغ°یر7 ے ے ے ہ. کبھی کبھی آپ ک°و آپ کی ےفوری ط°ور پ°ر ج°واب د

ےروحانی دوست ک ساتھ اپن روزن°امچ اش°تراک ک°رت ہ ے ے. و سکت یں ےوقت، و تم کو لکھا کیا ک ساتھ متفق ن ہ ہ ے ہے ہہاس ص°°°ورت میں، "، ک°°°ف دور" یقین ک و ص°°°رف ہ ہے

یں ک بنان ک ل°ئ ی°ا ص°رف آپ ک "ان ک ےجواب ن ے ے ے ے ہ ہے ہ" مس°°°ئل ک ب°°°ار میں دی. ت°°°و ن اس کی ترین رائ ےب ہ ے ہ ے ہیں مان°گ ر یں؛ آپ مس°ئل ک ب°ار میں ترین فیصل ن ہب ے ہ ہ ہے ہ ہ ہےاس ک دل میں خدا کی آواز حاصل کرن ک ل°°ئ اس ے ے ے

یں. ہس پوچھ ر ہے ے

ےحل: اس ک بار میں دع°ا اور آپ ک°و بت°ا خ°دا ن اس ے ےےس کتا اس س پوچھو. ہے ہ ے

ے. اپن جرید میں خدا ک احک°ام میں س کچھ ک°و پ°ورا8 ے ے ےیں ر یں. و ص°°رف چ°°الوں ہکی°°ا ج°°ائ م°°راد کبھی ن ہ ہے ہ ے

یں. ا°م° ہپوزیشننگ ہ"°ا°ب° ا°ن° ب°ا°ت°و°ں° ک° ب°ع°د° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° آ°ی°ا°،° خ°°د°ا° ن° ا°ب°ر° ے ے ے ے

و°ں°.°'° '°ا°و°ر° ا°،° '°م°ی°ں° ح°ا°ض°ر° ا° ا°و°ر° ا°س° ن° ک° ی°م°'° ا°س° س° ک° ہک°و° آ°ز°م°ا°ی°ا°،° ا°و°ر°،° '°ا°ب°ر°ا° ہ ے ہ ے ہ،° ت°م° س° م°ح°ب°ت° ج°س° ل° ل°°°و° ،° ا°،°'° ا°ب° آ°پ° ک°°°ا° ب°ی°ٹ°°°ا°،° ت°°°ی°ر°ا° ا°ک°ل°و°ت°°°ا° ےا°س° ن° ک° ے ے ہے ہ ےا°ڑ° ج°س° ک°ا° م°ی°ں° ن° ت°م° ک°°و° ب°ت°°ا°ئ° ےا°س°ح°ا°ق° ا°و°ر° م°و°ر°ی°ا° ک° م°ل°ک° م°ی°ں° ج°ا°؛° ا°و°ر° پ° ے ہے ہ ے ہ

ی°ں° ہگ°°ا° م°ی°ں° س° ا°ی°°ک° پ°°ر° س°°و°خ°ت°ن°ی° ق°ر°ب°°ا°ن°ی° ک° ط°°و°ر° پ°°ر° ک°°و°ئ°ی° پ°ی°ش° ک°°ر°ت° ے ے ے (°.° ب°ع°°°د° م°ی°ں° خ°د°ا°و°ن°°°د° ک°°°ا°2-°1:°°° 22)°پ°ی°°°د°ا°ئ°ش° "°

ن° ی°م° س° ک° ،° ا°ب°°ر°ا° ےف°ر°ش°ت° ا°س° ح°ک°م° ک°ا° م°ق°°ا°ب°ل° ہ ے ہ ہ ہ°، ی°ں° ک°°ر°ت° ن° ےل°گ° ا°ت°ھ° آ°گ ب°ڑ°ھ°°ا° ک°°ر° ا°س° س° ک°چ°ھ° ن° ہ"°ل°°ڑ°ک° ک° خ°الف° ا°پ°ن°°ا° ے ہ ے ے ہ ے ے

ےک°ر°ی°ں°؛° ا°ب° ک° ل°ئ° م°ی°ں° ن° آ°پ° ک°و° خ°د°ا° ک°ا° خ°و°ف° .°.°.° "° ے 22:12 پیدائش) ے۔(

یم ک°و اس°حاق ک ےمجھ حیرت ک خ°دا ن اب°را ہ ے ہ ہے ےر ایک مورتی بنان ک ساتھ میں فکر من°°د تھ°°ا، ےبا ے ہیں یں، ای°°°ک بھی ن ا ک کچھ بھی ن وں ن ک ہت°°°و ان ہ ہ ہ ے ہیم اور خدا ک درمیان آن کی ےچمتکاری اوالد، ابرا ے ہ

ر ک°°رن ک ل°°ئ ام کو ظا ےاجازت دی جا سکی ابر ے ے ہ ہیم )دیکھیں پید ہتھا. خدا "کا تجرب کیا" ابرا (1:° 22ہ

یم قرب°°انی ک ط°°ور پ°°ر اس°°حاق وں ن ابرا ےاور ان ہ ے ہہکی پیشکش کرن ک لئ تیار تھا ک دیکھا ت°°و اس ے ے ےا، "اب مجھ یقین ک تم خدا کا خوف." ڈر ہن ک ہے ے ہ ےر مکمل آنا بت پرستی اور صرف ہخدا سب س با ے

خدا کی عبادت.

وت°°ا ماری زندگی میں متعدد بار ایس°°ا ہےمجھ ی ہ ہ ہ ےیں. خدا وقت کی ایک م°°دت ک ل°°ئ ےیقین رکھت ے ہ ے

م یں ہای°°ک مخص°°وص س°°مت میں آگ ب°°ڑھ ر ہ ہے ے، اور پھ°°°ر ای°°°ک ، ای°°°ک خ°°°اص چ°°°یز بول°°°تی ہےس ےم حاص°°ل ہمخص°°وص نقط ی°°ا ک°°ارروائی ک ل°°ئ ے ے ہا ک مکمل ط°°ور پ°°ر اس وں ن ک ہکرن ک بعد، ان ہ ے ہ ے ےےک حکم الٹ. میں ن ی اس ک حض°°ور پ°°اکیزگی ہ ے ے، مار روی پوزیشن کرن ک لئ کیا جاتا ہےمیں ے ے ے ے ے ہےاور زی°°اد م°°ؤثر ط°ریق س مس°°تقبل ک مقاص°°د ے ے ہ

م س وں ن منصوب بندی کی ک لئ ےک ک ان ہ ے ے ہے ہ ے ہ ہ ے. ہاور دوسروں کو رکھن ک لئ یقین ک ہے ے ے ے

و اور ش°°تل تم°°ام م اس موقع ک لئ کھال ہ����حل: ے ے ہم کس . ی ص°°رف ہالفاظ پر منعقد کرنا ضروری ہ ہےہےک مضبوطی س پکڑو خ°°ود مس°°یح اور مس°°یح ے ےہ. تمام الفاظ، رویا، اور روزنامچ شتل منعقد کی ہے

یں. ہجاتی

یں ک°°ر9 ماری آزاد مرضی کی خالف ورزی ن ے. خدا ہ ہم، یں؛ ت°°ا ہگا. بھگ°°وان ن تم°°ام ت°°وب ک پ°°اس آت ہ ے ے ہ ےمیش ذا، خدا کی کامل مرض°°ی . ل یں کرت ہکچھ ن ہ ہ ے ہ

. یں ہےر شخص کی زندگی میں احساس ن ہ ہ

یں، اور ای°°ک لف°°ظ ک°°و م روزن°°امچ ک°°ر ر ہح°°ل: ہے ہ ہم ، ہکسی دوسر ش°°خص ش°°امل ک دی°ا جات°ا ہے ہ ہے ےمار روزنامچ خدا ہاحساس ک اس شخص کو، ے ہ ہ ہے

ےکی کام°°°ل مرض°°°ی ک اور ی ک ای°°°ک س°°°مت ک ہ ہ ےیں ک ی خدا کی کام°°ل ہبرعکس منتخب کر سکت ہ ہ ے، اگ°°رچ ہمرض°°ی کی عکاس°°ی ک°°رتی ج°°ا س°°کتا ہے

و. یں و سکتی پوری ن ہضرورت ہ ہے ہ

وں گ°°ا10 ہ. اگر ک°°وئی آپ ک°°و آزاد ک°°رن ک ل°°ئ چ°°ا ے ے ےہجس س کی موت کی بات کرت°°ا ک کس°°ی بھی ہے ےا ا جا ر ہ���روزنامچ مسترد. آپ کو یقین تم س ک ہ ے ہے ہا ہ���� ک آپ ک خاوند یا بیوی کو مرن ک لئ جا ر ے ے ے ے ہ ہےے اور آپ کو کسی دوسر س ش°°ادی ک°°رن ج°°ا ے ے ہےر . ئ یں، اس ک°و مس°°ترد ک°ر دی°°ا ج°ائ چ°°ا ہ���ر ے ہ ے ہ ہے ہقریبی تعلق°°ات کش°°یدگی کی ای°°ک مق°°رر رقم پ°°ر. رش°°ت س آزاد ک°°رن کی ش°°عوری ی°°ا ےمشتمل ے ے ہےش وش خ°°وا . ی ب و س°°کتی ش وش خوا ہب ہ ے ہ ہے ہ ہ ہ ےیں اور ہآپ جرنل میں ابھر کر س°°امن ک°°ر س°°کت ے ے

ر. ونا ظا ہخدا کی آواز ہ

یں بولت ی°°ا ےحل: اس طرح ایک نقط نظر فوج یا ن ہ ہ، اس شخص ک ساتھ ےاس پر عمل. اس ک بجائ ے ے

ےاپ°°ن تعلق°°ات ک°°و بڑھ°°ان ک طریق°°وں پ°°ر اپ°°ن ے ے ےےروزنامچ توج مرکوز کرن اور رب ک ساتھ اپ°°ن ے ے ہ ہ

. وا توج د ےتعلقات کی کاشت میں اضاف ہ ہ ہ

ی میش ہتبا کن روزنامچ دھ°°وک ب°°از س تقریب°°ا ہ ہ ے ے ہ ہے. ی طریق شیطان روش°°نی کی ای°°ک فرش°°ت ک ہ ے ہ ہے

. اس ن اپ°°نی م پر آتا میں س ای°°ک ےطور پر ہے ے ہے ہ؛ ےبات ثابت کرن پ°°ر کت°°اب ک°°ا اس°°تعمال ک°°ریں گ ے

م ان ک°°ا پیغ°°ام اس ک انش°°ورنس. و قت°°ل ک ےت°°ا ہ ے ہ. ی فع°°ال ط°°ور پ°°ر م°°زاحمت کی اور ا ہب°°ول ر ہے ہ. م°یرا ئ ےیسوع مس°°یح ک ن°°ام پ°°ر ڈانٹ°°ا ج°ائ چ°°ا ہ ے ےےروحانی مشیر کی بیوی کو ان ک سب س ق°°دیم ےت دی°°ر ت°°ک ی ک و ب وا تھا ک بعد جلد ہبیٹی پیدا ہ ہ ہ ے ہا تھ°°ا ای°°ک احس°°اس تھ°°ا. یں ج°°ا ر ن ک ل°°ئ ن ہ���ر ہ ے ے ے ہا ک فوری ط°°ور پ°°ر محس°°وس کی°°ا ک ی وں ن ک ہان ہ ہ ہ ے ہہشیطان کی طرف س تھا اور ساتھ میں و یسوع ے

ےک نام میں اس ک جھوٹ کو ڈانٹا. ے

ے. آپ جرن°°ل ک ط°°ور پ°°ر آپ کی اپ°°نی مض°°بوط11شات س بچو. آپ ای°°ک خ°°اص چ°°یز ک ب°°ار ےخوا ے ے ہ

ہمیں ش°°°دت س محس°°°وس، ت°°°و ی آپ کی اپ°°°نی ےشات کو آپ روزن°°امچ ک ذریع آن ک ل°°ئ ےخوا ے ے ے ے ہ ہ

: وں گ . ممت°°°از مث°°°الیں ش°°°امل ت آس°°°ان ےب ہ ہے ہرت. ی وس، ش ہرومانوی، جنس°°یت، ط°°اقت، اللچ، ہ ہاؤ آپ ک°°و ولت ک ب ہ����چ°°یزیں ات°°نی آس°°انی اور س ے ہیں اپ°°ن جرن°°ل ےس°°ب س مخص°°وص ی مس°°یح ہ ہے ہ ےیں، ابھی تک ی صرف آپ کی اپنی ہمیں کر سکت ہ ے

. شات کی عکاسی کرتا ہےخوا ہ

ش°°ات ک°°و ص°°لیب پ°°ر ہحل: روزان آپ کی اپنی خوا ہ

ےچڑھ°°ا، اور خ°°ود ک°°و قرب°°ان محبت کی ص°°لیب کہقریب چلنا. آپ روزنامچ صرف ی ک مق°°ام افض°°ل ہ ہہےنقط نظر س آتا بات ک°°و یقی°°نی بن°°ائیں. ان پٹ ے ہےک ل°°ئ آپ کی روح°°انی مش°°یروں ک س°°اتھ ان ے ے ہعالقوں میں کسی بھی اعتراض روزنامچ اشتراک

کریں.

ر ہعلم اور تحف ک اپ°°ن دائ°°ر ک°°ار س ب°°ا ے ہ ے ے .12ے ےپوچھ سواالت. آپ اقتصادی آزادی حاصل کرن پر

ےبص°°یرت کی ض°°رورت اور آپ ک°°و ی ک°°رن ک ے ہ ہےےبار میں ج°°ان ک ل°°ئ کس ط°°رح ک ب°°ار میں ے ے ے ے ےیں تو، آپ کو آپ ک جرن°°ل میں ای°°ک ےکچھ جانت ہ ےےبرا راست جواب تالش کرن ک لئ ایک ب ثم°°ر ے ے ے ہ، خ°°دا ک س°°وا ج°°اؤ اور کچھ ےجگ م°°ل س°°کتی ہے ہ

دایت کرن ک لئ ےمطالع یا کرن ک لئ آپ کو ے ے ہ ے ے ے ہا ایک کاروباری ک س°°اتھ ای°°ک رش°°ت ےآپ کو بتا ر ے ہ

یں. آپ میں کچھ ذا آپ بن س°°°کت ہمیں داخ°°°ل ل ے ہیں کی°°ا جب روزن°°امچ نیچ ٹ°°وٹ ےبھی جمع کیا ن ہ ہے ہ

ارڈ ڈرائیو." ہجاتا " ہے

ارڈ ڈرائی°°و، اور ہ����میں ن ای°°ک کم°°پیوٹر کی ےےمار دل°°وں اور س°°افٹ وی°°ئر ک ط°°ور پ°°ر ے ہن°°وں دیکھیں. م°°ار ذ اؤ کی ط°°رح ی ب ہبدی ے ہ ہ ہےم دون°°°وں ن خ°°°دا ک کالم اور کامی°°°اب ے ہادت اور اص°°ولوں ک س°°اتھ ےلوگ°°وں کی ش ہم پ°°ر نوں کو بھرن ک ط°°ور پ°°ر، ہمار ذ ے ے ہ ے ہےاپنی طرف متوج ک°°رن ک ل°°ئ معلوم°°ات ے ے ہارڈ م°°اری ہ���ک ساتھ ان کو اپ لوڈ ک°°رک ہ ے ےارڈ ڈرائی°°و ہ���ڈرائیوز ک°°و تی°°ار. ای°°ک ب°°ار جب ، اس ک بعد نرم ویئر، کمان°°ڈ وئی ےبھری ہے ہم ہپر اور روح القدس کی س°°مت ک تحت، ےل مس°°°ئل س°°°یٹ ک ل°°°ئ ص°°°حیح ےس پ ے ہ ے ہ ےہدرخواس°°ت ک معلوم°°ات ک°°و منتخب ک°°ر ہے

. ےسکت

ہےح°°ل: میں ن ای°°ک مس°°ئل ی°°ا تجھ علم ے ہ ےےجس میں ای°°°°°°°ک عالق ک ب°°°°°°°ار میں ے ےیں زی°°اد ت°°ر ہروزن°°امچ ن س°°فارش ک°°رت ہ ے ہ ہت کم ی°°°ا ہمق°°°دمات میں میں ن آپ ک°°°و ب ے ےقیمت ک°°ا کچھ بھی حاص°°ل ک°°ریں گ یقین. تم اپن آپ ک لئ تج°°رب اور ہکی وج س ے ے ے ے ہیں اگر فیصل کر سکتی وں یا ن ہمیں صحیح ہ ہ

یں تفص°°یلی ریک°°ارڈ رکھ°°ن ک ے. میں تم ے ہ ہے. ہلئ اور آپ ک نت°°ائج ک°°ا تج°°زی ک°°ا مش°°ور ہ ے ےےمیں ن آپ ک نت°°ائج کی ای°°ک نق°°ل حاص°°ل ے

ےک°°رن ک ل°°ئ محبت ک°°ر گ°°ا. میں اپ°°ن ے ے ے ےل میں ےس°°افٹ وی°ئر ک°و چ°الو ک°رن س پ ہ ے ےارڈ یں ت°°و میں اپ°°نی ت ہ���بامعنی نت°°ائج چ°°ا ہ ے ہ

. ی ک مل گیا ہےڈرائیو بھرنا چا ہ ے ہمار روزنامچ میں خرابی°°وں ک ل°°ئ س°°ب س ےی ے ے ہ ے ہ ہ

. ک پ°°°ریکٹس ات میں س کچھ ک°°°ا اح°°°اط ہع°°°ام وجو ہ ے ہنس°°ی ک س°°اتھ آپ کی وت°°ا فض°°ل اور ےجانن کام°°ل ہ ہ ے)دیکھیں ع°برانیوں ےغلطی°°وں ک°و قب°ول ک°ریں اور ج°ان

5:14.)

GںGروGوسGو دGالت کGواGس Gوئ GکھGل Gک Gے�آپ ہ ے ےGناGٹGانGے�س ب

م°°اری° ر°وز°ن°°ام°چ ا°ور° مط°°ال°ب م ج°°ذب°اتی ہ�اک°°ثر° ے� ہ ہ�ے�د°وس°ر°وں ن ا°س ح°اصل° ک°رن° می°ں وحی ک س°ات°ھ ے� ے� ے�م مض°ب°وط° س°ز°ا،° ی°ں°. کب°ھی کب°ھی،° و ج°ات ہ�من°س°لک ہ ے� ہم°ار° تش°ری°ح ی°ا د°ر°خو°اس°°ت ک°°و° بن°°د° ےحق°ی°ق°ت ی ک ہ ہ� ہ�ے ہ�ی°ں ک° س°°°اتھ° و س°°°ک°ت°ا ک ک°°°ا اح°س°°°ا°س° ن ے�بن°ی°°°اد° ہ� ہ� ہ�ے� ہ�ہاش°°ت°را°ک. ک°بھ°ی کب°ھ°°ار،° م°کا°ش°°ف° خ°°و°د° ص°°ر°ف° س°°اد° ہ�

. و سک°ت°ا ہ�ے�غلط ہ

م°ی°ش د°و°س°°ر° ش°°خص° ے�ذ°ات°ی ط°°و°ر پ°°ر،° می°ں ن° ہ� ہ ے�

ے�لف°°ظ ک ج°°وا°ب° می°ں س°°ب° س° زی°°اد° ک°م°°ر ک°ی ہ� ے ے�ےاجا°زت° د°ی°ت°ا ک ای°°ک ط°°رح° س° وحی ک°°ا ا°ش°°ت°راک° ہ� ہ�ے�

ے�کر°ن کی ک°وش°ش° ک°ری°ں.° م°ثا°ل ک طو°ر پر°،° می°ں ن ے� ے�ے�اک°ثر° ا°یک ا°پی°ل° ک° طو°ر پ°ر یا و°کی°ل° ک° طو°ر پ°°ر ا°س° ے.° اس° ط°°رح°،° د°و°س°°ر° ش°°خص° ے�کا° اش°ت°را°ک ک°°ر°یں° گ° ےی ن°°تی°ج° پ°°ر آی°°ا ا°ور° ل من°ا°س°°ب° ج°°و° کچ°ھ ہ�ےاپ°°ن° ے� ے� ہ ے�،° ی°°ا ک°°و°ئی ک°°ا°رر°وا°ئی وت°ا ہ�ے�عم°ل اس° ن° محس°وس° ہ ے

.° می°ں واق°ع°ی مس°°ئ°ل ک° ے�پ°°ر° تم°°ام° ک ل°°ئ° مف°ت° ہ ہ�ے ے ے�و° ت°و،° می°ں° ای°°ک ک° ے�بار° می°ں° شد°ت° س° مح°سو°س° ہ ے� ے�

ی°ں° "تا°ثر°." ہطو°ر پ°ر اس° ک°ا ا°شت°ر°اک ک°ر سک°ت° ے�

ی می°ں،° س°°°ب° ک° بع°°°د کی "ر°ب° ے�ش°°°ا°ذ° و ن°°°اد°ر° ہ�." زو°ر ش°امل° کر°وں° جو° خد°او°ند° کی ط°°ر°ف° ہ�ےف°رما°تا ،° ک°ی°°ا ،° تو ی اس° )°ر°ا کی ط°ر°ف س ے�س ایک لف°ظ ہ ہ� ہ�ے ے�

و س°ک°تا° جس° می°ں°،° ای°س°°ا ک°°ر°ن ت° مخت°لف° ے�س ب ہ�ے ہ� ہ ے�ے�ک ل°ئ خد°ا ک°ا ار°اد° ک تم°°ا°م پ°°و°را° ک°°ری°ں گ° می°ں° ہ� ہ�ے ہ� ے� ے�وئ° خ°°دا° کی تو°ثی°°ق کی ک°س°°ی ب°ھی ے�ن ا°پن° بت°°ات ہ� ے� ے� ے�

ے�ضر°ور°ت° ک ب°غی°ر° تو°ق°ع(°،°.

م خ°دا° ہ�مس°ی°ح ک° جس°م ک°ی ب°جائ° د°عوی° ک و° ہ ہ� ہ�ے� ے ے�وئ°ی یق°ی°ن ک° ک°ی°ا پ°ی°ش ہکی طر°ف° س موص°ول ہ�ے ہ�ے� ہ ے�

م°°°ار° ےک°°°رن° کی ض°°°ر°و°رت° ک ک°ی ط°°°رف° س ہ� ے� ہ� ہ�ے� ے�ے�ات°ھار°ٹی ک° تح°ت د°وس°رو°ں الن ک°ی ک°وش°ش° کر° ک° ے� ے�

ےمق°اب°ل می°ں اس° ک°ی اپ°نی اتھ°°ارٹ°ی ک° تحت° من°تق°°ل° ے�. مک°اش°ف° کی ط°رف° ہکر°ن ک° لئ° ک°ی اج°ازت° د°ی° ہ�ے� ے� ے� ے�ت° غم خ°ود° ک°و بچا° س°کت°ا.° س°°ب° س°°چ° ات°ھ°°ا°رٹ°ی ہس ب ے�

rhema. وئی ہ�ے خد°ا س ب°را° ر°اس°ت° ک°الم پ°°ر° ٹک°ی ہ� ہ ے�م س°°چ° ہم° صر°ف° کس° حد° تک ے� ب°°ا°ت° ک°°ر°نrhemaہ

. او°ر سچ° ات°ھار°ٹی ک°ا م°طالب° یا مجب°و°ر ک°ی°ا ہ�کا° اخت°ی°ار° ہ�ے�. ی° س°°چ° ک ات°ھ°°ار°ٹی ی°ں ہ�جا کر°ن ک°ی ضر°ور°ت° ن ہ�ے ہ ہ�ے� ہ� ے�ی°را° پھ°ی°ری° ک بغی°ر° د°ع°°ا° ے�کو° تس°لی°م کی°ا ا°ور° ط°اق°ت یا ہ

. ہ�ے�ق°بو°ل ک°ی جا°تی

ہےخداوند کا کالم توڑتا

،° 5:°° 29ز°ب°°و°ر° ت°°و° ا°ک°°ث°ر° خ°د°ا°و°ن°°د° ک°ی° آ°و°ا°ز°ہ�ے� ب°ی°°ا°ن° ک°°ر°ت°ی° م° س° ےم°ا°ر°ی° خ°ا°م°و°ش° ب°°و°ج° م°ی°ں° ب°°و°ل°ی° ک° س°°ا°ت°ھ° ا°س° ک°ی° ہ ے ہ

م° ع°ا°ج°ز° گ°°ا° "°خ°د°ا°و°ن°°د° ک°ی° آ°و°ا°ز° د°ی°°و°د°ا°ر°و°ں°،° ٹ°°و°ٹ° ہت°و°ڑ°ن° ا°و°ر° ے°.°" ا°ڑ° پ°ر° ا°س°ر°ا°ئ°ی°ل°ی°و°ں° ک°و° ی°°ا°د° ر°ک°ھ°ی°ں°.° و°ہےج°ا°ت°ا° ہ� خ°د°ا°و°ن°د° ک° پ° ہ� ے�

ے�س°°°°°°°ن°ن°ا° ا°و°ر° ا°س° ک°ی° و°ج° ا°س° ک°ی° آ°و°ا°ز° ا°س° ک°ی° آ°گ° ا°ن° ک° ہ�ے�م°ر°ا° ت°ھ° ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° ب°ر°ا° ر°ا°س°ت° ر°ف°°ا°ق°ت° س° ا°ن°ک°°ا°ر° ک°°ر° ہ� ے� ے� ہ� ہ�

م°ی°ش° ا°س° ک°ی° آ°و°ا°ز° ک° ے�د°ی°°ا°.° خ°°د°ا° ک° پ°ی°و°ر°ی°ف°ا°ئ°ی°ن°°گ° م°ی°ں° آ°گ° ہ� ہ� ے�ہ�س°ا°ت°ھ°.° ا°س° ک° ب°ا°و°ج°و°د° ک° آ°گ° ک°ا° ن°چ°و°ڑ°،° ط°ا°ق°ت° ک° ا°ی°ن°°د°ھ°ن° ہ�ے� ہ� ے�م°°ا°ر°ی° م°°د°د° د°ی°°ت°ی° ک° .° ج°ب° ا°ن° ک°°و° م°ی°ش° م°ح°ب°ت° ہ�ج°°و°،° ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�م° ر°و°ح° و° °، ،° ا°و°ر° ا°س° ک°ی° م°ح°ب°ت° ک°ی° ط°°°°°ر°ف° س° ہ�م°ح°ب°ت° ہ� ے� ہ�ے�

ے�ق°د°و°س° ک° ط°و°ر° پ°ر° ب°ن°.° ہ�ے�

م°°ا°ر° ل°°ئ° م° س° ب°ا°ت° ک°ر°ت°°ا° ا°و°ر° ے�ا°ی°ک° ا°و°ر° و°ج° ی° ر°ب° ے� ہ� ہ�ے� ے� ہ� ہ� ہ�.° ی°س°°و°ع°،° م°ا°ر° ا°ی°م°°ا°ن° ک°ی° ت°ع°م°°ی°ر° ہ�ے�چ°ی°ز°و°ں° ک°ا° ا°ن°ک°ش°ا°ف° ک°ی°ا° ے� ہ�

ا°14:29م°ی°ں° ی°و°ح°ن°ا° ے"اور اب اس وعد کی گھڑی ک اس ک پ°اس ک°رن ک ل°ئ آت°ا ہ� ک° ے ے ے ہ ہے ہ". ا ل میں ن تم س ک و س°کتا ک آن س پ ہے جب، آپ ک°و یقین ہ ے ے ے ہ ے ے ے ہے ہ ے م°ار ایم°ان ک°و خ°دا ک ل°ئہے ے ے ہ

. ی صرف و راضی ک ایمان میں کیا جاتا کیا. مار ایمان کی نمو رب ک ل°ئ ےسپریم امیت کا حامل ے ے ہ ہے ہ ہے ہ ہے ہ ہے ہ، اور آپ سب میں ایک ام مقصد ی ک اس ن اپ°ن جری°د ک ذریع آپ س کت°ا ک ہایک اعلی ترجیح ہے ہ ے ے ے ے ے ے ہ ہے ہ ہ ہے

. ےک طور پر اس کو تسلیم کریں گ ے

GاGنGنGاGج GسGے�اے�ک°ی° ی°ا°د° ر°ک°ھ°ی°ں° ک° خ°°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°°ن° ک°°ر° "°چ°°ی°ز°ی°ں°،°"° ج°°ا°ن°ن° ہ�

ی°ں° چ°ل°°و°.° ہ�ے�ک° ب°°ا°ر° م°ی°ں° ب°ل°ک° ا°س° ک° ج°°ا°ن°ن° ک° ب°°ا°ر° م°ی°ں° ن° ہ� ے� ے� ے� ے� ہ� ے� ے�ے�خ°د°ا° ک° م°ق°ص°د° ک° ک°ر°د°ا°ر° ک°ی° ع°م°ا°ر°ت° ک°ی° ب°ج°°ا°ئ° م°س°°ت°ق°ب°ل° ک°ی° ے� ے�م° ا°پ°ن° و°ح°ی° م°ی°ں° ن° خ°°د°ا° پ°°ر° °. ہ�ب°ص°ی°ر°ت° ک°ی° چ°و°ن°ک°ا° د°ی°ن° و°ا°ل°ی° ے� ہ� ہ�ے� ے�

م°ا°ر° م°ی°ں° د°ی°ت°ا° ک° م° و°ح°ی° خ°د°ا° °.°، و°ن°ا° ض°ر°و°ر°ی° ے�ا°ی°م°ا°ن° ک°ا° ہ� ے� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�و°،° ا°و°ر° ا°ح°س°ا°س° ک° س°°ب° س° ز°ی°°ا°د° چ°°ی°ز°و°ں° ہ�ت°ش°ر°ی°ح° ک° ش°ب° ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ے�و° ی°ں° م° ا°ن° ک°و° پ°و°ر°ا° ک°°ر°ن° ک°ی° ت°و°ق°°ع° ک°ی° ر°ا° م°ی°ں° پ°°و°ر°ی° ن° ہ����ک°و° ہ� ہ� ے� ہ�

°. ہ�ے�گ°ی° ض°ر°و°ر°ی° ے�م°ی°ں° ن° ا°ن° ت°ح°ف°ظ°ا°ت° س° آ°پ° ر°و°ز°ن°°ا°م°چ° ا°ی°°ک° ز°ن°°د°گ°ی° د°ی°°ن° ہ� ے� ے�

و° م°ی°ں° م°د°د° م°ل° گ°ی° د°ع°ا° ک°ر°ی°ں°.° م°ی°ں° ن° آ°پ° ک°ی° ف°ت°ح° ا°و°ر° ے�ت°ج°ر°ب° ے� ہ� ہ�ے�ک°ا°م°ی°ا°ب°ی° ک° ل°ئ° د°ع°ا°.° ے�

GںGیGلGاGثGم GیGک GتGالGاGوGس Gر GوGے�د ہ�ےمار ط°°الب° علم°°وں میں س ک°°ئی ن مجھ آپ ے ے ے� ہے�ک س°اتھ° ساتھ° ان ک جر°نل اندراج گز°رت ت°°و آپ ک°°و ے ے�ا ک چ°°یزوں کی ہرب ان کی زن°°د°گی میں ب°°ات ک°°ر ر ہے ہ

ےقسم س°°ماعت کی ط°°رف س ن°°وازا ج°°ا س°°ک°تا ک ہے� ے. خ°°دا کی نیکی و عظمت ہےاستح°قاق کی اج°°ازت دی

ہجشن من°ان جیسا ک آپ پڑھ. ے�

ےرینG خدا کGی آواز شGادیG ک تعGلق ے۔ہ�ےکو مضبوط کرتGی

ر° ک°و° ہ�پ°ر°و°ر°د°گ°ا°ر°،° ت°و° م°ج°ھ° ا°پ°ن° ش°و° ے� ے�ی°ں°؟° ت° ہ�ر°ج°و°ع° ک°ر°ن°ا° چ°ا° ے� ہ�

ےاو عز°ی°ز چ°ھوٹ°ا س°ا ای°°ک°،° می°ں ن° ا°پ°°ن خ°°ا°لق،° اپ°°ن° ے ے ہی°ں و°ں. م°ی°ں اکی°ل°ی آپ° کی ض°رورت° کو° ج°°ا°نت° ہخالق ے ہےکی°و°نک° م°ی°ں ن اپ°نی° زند°گی م°ی°ں اس° خاص° شخ°ص ک°°و° ہیں ا°ور ک°°ر°ن ک ےد°یا. آ°د°می س° پ°ی°ار مح°س°°و°س ک°°ر°ت ے ہ ے ے

. آپ° ک°°و° چھ°°و°ٹ اور ےلئ° ش°ر°کت° کر°ن کی ضر°ورت° ہے ے ےی°ں ک ط°و°ر پر° آپ° ک°°و° چھ°°و°ٹ اور ا°س°°ی° ےمی°ر°ا ق°یم°ت°ی ے ہی°ں، ح°°°االن°ک° و تم° می°ں س° عظ°یم° ت°°°ر° ےکی ق°یم°°°ت°ی ہ ہ ہ

ی°ں. ہتو°ق°عات و°ں،°. ک ل°°ئ° ےبس° ا°س° تھو°ڑا° ای°ک° س مح°ب°ت° کر°ت°°ا ے ہ ے ےو°ں ن اس° . ان° ئ° و°ن°°ا چ°°ا ےو آپ° کی م°حب°ت° ک°°و° پت° ے ہ ے ہ ہ ہ ہا ک و°ں° ن ک . ان° ی° ہد°یک°ھا ا°ور اس° م°ح°سو°س ک°رن°ا چ°°ا ہ ے ہ ے ہ ے

ی°ں جان°ت°ی م°جھ کی°ا کر°نا° ک ط°°°و°ر ےآپ° کا د°ل ن ہے ے ہے ہی° ت°م ا°پ°°ن°ی م°حب°ت° ک°°ا° ر ک°رن°°ا چ°°ا ےپ°°ر°. ت°م ن° ا°س ظ°°ا ہ ہ ے ے. ت°م ن° ا°س اپ°نی° عزت°، ت°ھو°ڑا ا°ی°°ک° ی° ےاعالن° کرو°ں چا ے ے ہےض°°رو°ر دک°ھ°°ائ°ی°ں. ک ل°°ئ° آپ° ک°°و° ن°ی°°ک° اور م°°ی°ر° ک ے ے ے

ی°ں اور ج°°و° می°ں ن° آپ° ک°°و° ط°°اقت° ےذ°ریع خو°بص°و°رت ہ ے. ی می°ں ن° ا°یک° ش°خ°ص آپ پ°ر° ق°°اب°و° پ°°ان° ےد°ین° کو°ن° ے ہ ہے ے

. ر° کو° جیت°ن° م°ی°ں م°°د°د° مل° گی° ہےاور وا°پس° ا°پن° ش°و° ے ے ہ ے

ےک ط°و°ر پ°ر آ°پ کو° ا°س ک لئ° جب° ت°°ک° و آ°پ ک ل°°ئ° ے ہ ے ے ےو°ن کا م°قص°°د° ک ط°°و°ر پ°°ر° تم° ت°ا. می°ں ن° اس° ک ےچا ے ہ ے ے ہا اور ت°°ا°، آ°پ ک بغ°°ی°ر° تن° ہن اس° کو° بھر°ن ک ل°°ئ° چا ے ہ ے ے ے ے

. ہےخالی * * * * * * * * * * *لGی ہ�ڈGیال اGیGGک پاGسGGGٹر کیG پ ۔�

تیGنG سGوGاالتیG انGدGراجGاGتت س°ی چ°یزیں آپ ک ب°ار میں کڑھن°ا ےتم اب بھی ب ے ہے. ن ک صرف روزنامچ ک ل°ئ مجھ پ°ر آپ کی آنکھ°وں ے ہ ہ ہ ہےیں اور ہکو درست کریں. میں آپ ک ل°ئ دیکھ بھ°ال ک°رت ے ے ے میں آپ کی ضروریات کو ایک وقت میں ایک دن پ°°ورا. آپیں اور مستقبل ک لئ کارروائی کرن ےکو آپ غیر محفوظ ے ے ہمیش اپ°°ن یں، لیکن آپ ےکی ض°°رورت محس°°وس ک°°رت ہ ہ ہ ے

میش آپ کی . میں ن ہپ°°°روں، بی°°°ٹی تحت کی°°°ا گی°°°ا ہ ے ہےیں اور و آپ ک . ی ص°رف ک ےحف°اظت کی ج°ا چکی ہ ہ ے ہ ہے

. یں نیچ گرا د یں. ان ےلئ اتر ر ے ہ ہ ہے ےیں پک°ڑ اڑ ک کنار پر جاؤ اور ص°رف ک°ود. میں تم ہپ ے ے ہےکر گا. تم تم س پوچھ°ا ک ط°ور پ°ر زن°دگی س لط°ف ے ے ے. ےاندوز کرن ک لئ سیکھن گ°ا اور آپ مجھ دیکھ س°کو گ ے ے ے ے ےیں. چل°°ت ےآپ کی آنکھ°وں ط رکھیں. آپ ت°°رقی ک°ر ر ہ ہے ے

ار ل ج°°ا یں ک میں تم ےیں، اور مجھ جان دو. مجھ ک ے ہ ہ ہ ے ے ے ہ. غم دو وں کی کیا ضرورت اور ی ای°°ک س°°فر ی ہےر ہ ہے ہ ہےاور دب°°اؤ ج°°اؤ. اس میں آپ ک ل°°ی اور آپ ک ب°°ار میں ے ے ے،. تم ، خاص طور پر کیونک اور الپروا بننا ٹھیک ہےپروا ہ ہ ہے ہ. مجھ پر اپنی آنکھوں کو. ت س آپ کو پیار کرتا ےن ب ہے ے ہ ے

* * * * * * * * * * *و°ں° گ°ا°؟° ن°ا° چ°ا° ہ�ر°ب°،° ک°ی°ا° ت°م° ن° آ°ج° م°ج°ھ° س° ک° ہ� ے� ے�

فت ک آخ°°ر میں ےآو اور آج میری گود میں بیٹھ کر. اس ے ہ

ت ہآپ کی زن°°°دگی میں اور آپ ک ارد گ°°°رد زن°°°دگی میں ب ےیں. مجھ میں خ°°اموش وقت اور آرام ہس°°ی ب°°اتیں ک°°ر ر ہےیں. ہکرن ک لئ یاد رکھیں. س°وموار واقعی میں آپ س°°بت ے ے ے ےتم مجھ میں امن اور مرک°°ز تالش ک°°رن کی ض°°رورت. آپےمیں آپ کو ممکن طور پر ک بار میں سوچ سکتا س ہے ے ے ہ

یں. کاش میں ان تعلق°°ات ہزیاد کر سکتا ک سیکھ ر ہے ہ ہے ہوں ک آپ ک°°و دکھ°°ان ک ل°°ئ آپ ک°°و اس ا ےمیں کام ک°°ر ر ے ے ہ ہ ہ

. ہےفت ک آخر میں حیران کر دیا ے ے ہ. مجھ آپ ک°°و تن°°گ ےمیر س°°ین پ°°ر اپ°°ن س°°ر ک°°و رکھ ے ے ے ےےپکڑن کرو. اس سب کچھ ک ج°°اؤ اور مجھ آرام ک°°رن کی ے ے ے. میں ن آپ ک من°°دروں مس°°اج ک°°رت ےاجازت دین°°ا ٹھی°°ک ے ے ہے

اں ی منعق°°°°د کی°°°°ا جات°°°°ا آپ کی ہےوقت، کی°°°°ونک ج ہ ہ ہ ہےاری . اتنا سوچن چھوڑ دیا اور تم ہکشیدگی کو چھوڑ دیں گ ے ے ہروح ک°°و محس°°وس. روی°°ا میں اور بص°°یرت کی توق°°ع ت°°وج

ن°°ا. میں ن خ°°واب میں آپ ک°°و آئ گ°°ا اور آپ ک°°و ےمرک°°وز ر ے ہ. آپ ک°°و واض°°ح ط°°ور پ°°ر ےواضح طور پر مجھ دیکھ سکو گ ے. ی جان ک لئ اور ڈاؤن ےنظر آئ گا. جان د ایک عمل ے ے ہ ہے ے ے ے

. ہےلوڈ، اتارنا کرن کی اجازت دینا کا دن ے، یسوع مسیح. ہشکری

* * * * * * * * * * *

ر وقت کھان ک لئ ےپیار یسوع، اس لی میں ے ے ہ ے ےیں؟ ت ہچا ے ہ

. ہےآپ ک ا°ن°°°°°در عظ°یم مای°وس°°°°°ی°وں کی ج°°°°°ا چکی ےی°ں اور ساتھ ک آ°پ کو بھ°°رن ےمای°وس°یوں عظی°م ھالیپن آ°ت ہ ہ ے. ی ک°ھ°°ان ک° بھ°°رن یں کی°ا ےک لئ کی کوشش ک°ر ر° ہ ے ہ ہے ہ ہے ے ے

. ی خوش°ی ک س°°اتھ منس°°لک ک°ی°°ا جات°°ا یں ک° س°چ ےن ہ ہے ہ ہے ہ.° تم ن مجھ س آپ ک°ی ے ک° ص°°°°رف ا°ی°°°°ک ع°°°°ادت ے ہے ہ ہےےمای°وس°°°یوں می°ں الن او°ر ا°ن ک°°°و تس°°°لی°م ک°°°رن° می°ں ب°°°ڑی° ےو تر یں. ی ا°س عالق میں ب° ہکامیابی°°اں حاص°°ل ک°°ر ر ہ ے ہ ہ ہےےج°°ائ° گ°°ا.° تم مجھ ا°س میں دب°°ان° اور° م°°ی°ری فط°°رت ک ے ے ے

ی°ں ک ط°°ور پ°°ر یں. آپ ر تالش ک°°ر ر ےب°°ار° میں ب°°ا ہ ہ ہے ہ ےیں ہمیں ش°°ورش ز°د ی°°ا ح°°االت ک° س°°اتھ° میں فک°°ر من°°د ن ے ہت ب°°ڑ من°ص°°وب اور° ای°°ک وس°°ی°ع ت°°ر ےوں. میں ن ای°°ک ب ے ہ ے ہ

. ہےنقط° نظر ہےتم مجھ میں اعتم°اد ک°رن ک لئ جار°ی ر°کھ°°ن° ا°ور مجھ ے ے ے ے

ےکلپ°نا ک° طور پر، آ°پ کو ای°ک ن°°ئی ر°وش°°نی میں مجھ دی°کھ ےی دنی°°ا ک°ی فک°°ر ی°ں غم میں ، اور° ن یں. میں ن ت°م ہر ہ ہ ے ہ ہےت°°ا. ی° س°°چ ک° آپ ک°°و ا°س ط°°رح یں ک°رنا چا ہک س°ات°ھ ن ہے ہ ہ ہ ےی°ں.° اس سال آپ ہایک طویل راس°ت ی گزش°ت ایک سال آئ° ے ہ ہ ہو ج°°ائ گ°°ا.° تم م°°ی°ر س°°ات°ھ ز°ی°°اد لک°°ا اور° آزا°د ہک ل°°ئ ے ے ہ ہ ے ے

ر تعلق کا تجر°ب ک°ر گ°°ا.° ی س°°ب ر گ° ہخوشی ا°ور گ ے ہ ے ہ ے ہیں و ج°°ائ° گ°°ا. دری°°ا آ ر° م°ت قابل° ہآپ کی دعاؤں اور ہے ے ہ ہ.° می°ری بی°ٹی، میں ن ی ےاور° آپ ک° دل کو شفا دی° جا ر ہے ہ ے

و ج°°اؤ.° ان° . ان کو ک°ھولن° ک° لئ° تی°°ار ہآپ ک لئ تحف° ے ے ے ہے ہ ے ے، ا°ن پ°°ر ای°م°°ان الئ اور° ان° ک°°ا ا°س°°تع°مال. و ہکو حاصل کرن° ے ے

ےدو°س°°روں ک°°و آزاد ک°°ر حاص°°ل ک°°رن میں م°°دد مل گ°ی. آ°ج ےےمیر دل° پر اپن° س°ین آ°رام. می°ر ا°ندر جاؤ°. ے ے ے

، یسوع مسیح. ہشکری

* * * * * * * * * * * GیGجGنGیG10۔�بGتGاGقGلGعGت GیGم GاGب GاGکGڑGل GلGاGہ�س ۔� ہ�

ر° و°ق°ت° ح°ا°ص°ل° م°ی°ش° ا°ی°س°ا° د°ی°و°ا°ن° ہ�ک°ی°و°ں° و°ا°ل°د° ہ� ہ� ہ�؟° ہ�ے�ک°ر°ت°ا°

ت س° ٹ°یس°°°°ٹ ک° ذ°ری°ع° آپ° ےبی°ن°جی ک°ی،° م°ی°ں° ا°بھ°ی ب° ے ے ہت س° ار° او°ر° اس° ک ب وں.° او°ر° م°ی°ں ت°م ا ےک°°°°°و ال ر° ہ ے ے ہ ہ ہ

وں°. اب° آپ° رو°ح°°ان°ی و°یس°°ک°ت°ا م°ی°ں ج°°ا ا ہچ°یز°ی°ں س°ک°ھ°ا ر ہ°. ت ک°چھ° س°°°ی°ک°ھ°نا ض°°°ر°و°ر°ی ی°ں،° او°ر° آ°پ ک°°°و ب ہےر° ہ ہ ہےار° وا°لد او°ر° م°اں ک° لئ° ای°°ک° مخ°تص°°ر° و°قت ک° ل°°ئ ےتم° ے ے ے ے ہ

،° او°ر ا°س و°قت ک° د°ور°ا°ن م°ی°ں° و° ج°°اؤ گ° ےآپ° پ°°ر° س°°خت ے ہت س°ی بات°یں° س°ک°ھ°ان گ°ا.° آپ° س°°مج°ھد°ار° او°ر° ےن ت°م س° ب ہ ے ےیں° ک°ی°°و°نک° آ°پ° ک° د°و°س°°تو°ں م°ی°ں° و ر° ےز°یاد° ر°و°ح°°ان°ی ہ ہ ہے ہ ہ

و° گ°ی.° م°یں° تم س° م°حب°ت ک°ر°ت°°ا ےس° ک°چھ° آ°پ ک°و ناپ°سن°د ہ ےوں، او°ر° ہو°ں ا°و°ر آ°پ ک° و°ال°°دی°ن° آ°پ° س° م°حب°ت ک°ر°ت°°ا ے ے ہاتھ° م°ی°ں° آ°پ ن° ہم°یں° ن ا°س° و°قت ک° د°و°را°ن ب°°اپ° ک دا° ے ہ ے ے ے

ےک° لئ ش°فاع°ت ک°ی ج°ائ گ°ی ے .ےے�ر°ب°،° ت°°و° ن° م°ج°ھ° ا°پ°°ن° ب°°ڑ°و°ں° ا°و°ر° م°°ی°ر° ا°س°°ک°و°ل° ے� ے� ے�

ت°ر° ر°و°ی° م°ی°ں° م°د°د° م°ل° گ°ی°؟° ے�ک°ی° ط°ر°ف° ا°ی°ک° ب° ہ�ے� ہ� ہ�یں صرف اتنا کرنا ک میری مدد ک لئ اں! تم ےجی ے ہ ہے ہ ہ

ہےپوچھنا !!تر روی میں مدد کریں. ہےمجھ ایک ب ہ ہ ے

ل میں آپ کو میر لئ . لیکن سب س پ ےٹھیک ے ے ہ ے ہےوں اور مجھ کنٹرول سنبھال لیا ےاپن آپ کو حاصل ہ ے

وں. تا ہکرن کی اجازت چا ہ ے. میں ن آپ کو مجھ پر تمام کنٹرول لین ک ےٹھیک ے ے ہے

یں اور میں آپ ک لئ اپن آپ برآمد ت ےلئ چا ے ے ہ ے ہ ےہوں.

ر وقت پڑ گا. تر روی ےبینجی کی، آپ کو ایک ب ہ ہ ہیں. مجھ اپج ک لئ ت خاص ت ب ےتم میر لئ ب ے ے ہ ہ ہ ے ے

! ہشکریوں! ت پیار کرتا ہمیں تم س ب ہ ے

وں، بینجی کی. ہمیں بھی تم س پیار کرتا ے* * * * * * * * * * *

ماGر سGوGاالت GوGت ،Gخدا Gا‘G‘ رGرکلGرک وGےما ہ� ے ۔’’Gں؟Gی Gں نGوGیGک GصGخصوGد مGیں زیاGم GنGھGہلک ہ� ے�

ہص°°°ورتحال: میں ن دوس°°°ر لوگ°°°وں ک روزن°°°امچ میں ے ے ےہدیکھت کیونک میں خدا کا بارودی مسلسل حوص°°ل اف°°زائی اس ہ ے، ہےپر بھروس کرن ک لئ اور یقین ک°رن ک ل°ئ اور امی°د ہے ے ے ے ے ے ے ہیں )میر خیال میں( میں و میں پیش رفت ک لئ کی ےلیکن ن ے ہ ے ہ

ہےضرورت تمام تفصیالت کیا دیکھا مایوس کی°°ا گی°°ا تھ°°ا ان کی. جب میں ن و مش°°اورت کی را کی ط°°رف ض°°رورت ت°°ا ہر ہ ے ہے ہ

م کر گا، ایک پیش رفت آئ گا. ےتفصیالت فرا ے ہ

مار روزن°°امچ ک ذریع ب°°را ہرب، تو ن مجھ کیوں اور ے ے ہ ے ہ ے ے؟ میں یں ک°°رت م ن ےراس°°ت دوس°°روں ک°°و ان تفص°°یالت ف°°را ہ ہیں، اور اس س محبت وں ک ایم°°ان، امی°°د ک°°رت ےس°°مجھتا ہ ے ہ ہیں ک ی بھی م ک°°رت ائی ف°°را یں، لیکن تفص°°یالت ر ہمرک°°زی ہ ہ ے ہ ہ ہ

یں. ائی قابل قدر ہانت ہ

ےم°°ارک، میں ن آپ کی روح ک°°ا ج°°واب میں آپ ک°°و. کی°°°ونک میں مس°°°یح ک جس°°°م میں ےدکھای°°°ا گی°°°ا ہ ہےرا دی°°ا ا اور اس°°تاد ٹھ ہرسولوں، ن°°بیوں، مبش°°ر، چروا ہدایات اور م°°°دد اور وکی°°°ل ک ل°°°ئ ے، جن س تم ے ہ ے ہے. آپ کو برا راس°°ت مجھ س ی و ی ہمنسلک کرنا ے ہ ہے ہ ہ

یں ت°°و، پھ°°ر آپ ک°°و ای°°ک ہس°°ب حاص°°ل ک°°ر س°°کت ےیں ک°°ر گ°°ا. اس ط°°رح، آپ ےدوسر کی ضرورت ن ہ ےہفریگمنٹ گا. اس ل°°ئ میں آپ ک°°و آپ اپ°°ن روزن°°امچ ے ے. میں ن یں دی°°ت ےک ذریع کی ضرورت سب کو ن ے ہ ہے ے ے ہتم کو ایمان، امید اور محبت اور کچھ دیگر م°°ع اض°°اف

، لیکن میں ن جان بوجھ کر آپ کو ضرورت ےجات د ےے معلومات میں س کچھ واپس پکڑ اور میں آپ کو ہےر ای°°ک ہدین ک لئ دوسروں کو د دو. اس ط°°رح، ے ے ے ےےک میں بالیا تمام بنن ک لئ مسیح ک جس°°م میں ے ے ے ہے ہیں قس°°مت ہدوسروں ک ساتھ تعلقات میں چلنا اور ان ے

. ونا ضروری ہےمیں ہ، لیکن ی ایک ش°°خص ہروزنامچ ایک عجیب کلید ہے ہوں ن ی بھی . ان یں ہکی ض°°°رورت ک تم°°°ام ن ے ہ ہے ہ ہ ہےہمیں بات کو دوسر طریقوں ک ذریع اپن مکاش°°ف ے ے ے ے

دایات مس°°°یح ک جس°°°م میں . ی ےکی ض°°°رورت ہ ہ ہےیں. ہدوسروں ک ذریع آن وال شامل ے ے ے ے

ہمیں اس کو ان پٹ ک لئ مندرج ذیل دو روح°°انی ے ےہمشیروں ک ساتھ روزنامچ اشتراک کیا: ے

ےمورس فلر ک تبصر ےمیں خ°°دا ک س°°اتھ اتف°°اق :ےم ن اپ°°ن روح میں ، ، م°°یر ل°°ئ وں. روزن°°امچ ےکرتا ے ہ ے ے ہ ہیں جب ت°°ک خ°°دا ہواضح طور پ°°ر اس ک°°و س°°ن س°°کت ےذا . ل ہ���س سنن ک لئ سیکھن ک لئ ایک ط°°ریق ہے ہ ے ے ے ے ے ے ےم°°اری روح م جرید ک°°رن ک ل°°ئ ج°°اری، ی یں ہیا ن ہ ے ے ے ے ہ ہ

ی زم°°ر ےمیں خدا کی طرف س سنن وال کی ایک ہ ے ے ےم ی راس°°ت خ°°دا . اور ی ک ص°°رف ای°°ک ا و ر ہمیں ہ ہ ہ ہ ہے ہ ہ

م س ی ل . آپ جرن°°ل، )خ°°دا ن پ ےس بات کرت°°ا ہ ہ ے ہ ے ہے ےئ جس میں( ےبات کی گئی اس کی تصدیق کرنا چ°°ا ہ ہےن°°ا ک ک ط°°ور پ°°ر، کی ، ک°°ا ک ےدوس°°روں ک ذریع ہ ہے ہ ے ے

( ک ےپیشن گوئی )علم کا کالم، حکمت ک°°ا کالم، وغ°°یر ہےذریع آسمانی مقرر حاالت ذریع دوس°°ر طریق°°وں، ے ےےیں، اور خواب، خواب ک ذریع اور اسی ط°°رح. میں ے ہیں ت ڈال ن ہن ایک خاص طریق کار پر وزن کی ای°°ک ب ہ ہ ے

ہے.

ا یں ک°°ر ر ہ���میں خاص طور پر اس ک لئ انتظ°°ار ن ہ ے ے. میں اس ک°°ا ہےوں جب خدا اکثر مجھ س ب°°ات کرت°°ا ے ہی راست ک و انتخاب میں اپن وقت ےسوال پیش اور و ہ ہ ہ ہیں ہےمیں مجھ س جواب دیتا. ی ایک طوی°°ل انتظ°°ار ن ہ ہ ےےلیکن میں ابھی ایک کل ج°°واب ک ل°°ئ اس ک°°و دب°°ان ے ےیں پایا . میں ن کبھی ن یں کیا ہےمیں کامیاب کبھی ن ہ ے ہے ہ

ےمیں ن روزنامچ کی طرف س نمایاں طور پ°°ر عم°°ل ہ ےمیش ای°°ک مکم°°ل ح°°ل ک جس . میں ن ہجلدی ک ہے ہ ہ ے ہ ہےی ہطرح آیا روزنامچ ک ذریع کچھ سنا لیکن شاید ے ے ہ ہےت س الف°°°°°اظ میں کچھ ےکبھی. کبھی کبھی میں ن ب ہ ےیں لیکن ایک سزا ی°°ا س°°مت ک°°ا ای°°ک خ°°اص ہےسنائی ن ہ

ج°°وم ت°°ک ر ہاحساس بڑھن اور ی سب شک اور ک با ہ ے ہ ے. وتا ہےبڑھن ک لئ شروع ہ ے ے ے

: ےگ°°یری گری°°گ ک تبص°°ر ہ� ی م°°یری ب°°ات پ°°و°ریےال ہسمجھ° می°ں آتا اور میری روح° ک س°°اتھ°. ی بھی پ ہ ے ہے�

.10:25 اور عب°رانیوں 12کر°نتھی°وں ہ�ے کی بات * * * * * * * * * * *

Gآل GیکGا GحضGم GاGکھنGاالت لGوGس ، GئGھیGرک GدGہیا ے�ہے�

یں ک°°رت ی°°ا روزن°°امچ ک ط°°ور پ°°ر ےم آل کی عبادت ن ہے ہ ے ہ ے ہم یں، ترین ک طور پر، ک فارمول پ°°ر پھنس. ن ہتصوراتی، ب ہ ے ے ے ہ

وا تعالی ک خالق اور پروردگ°°ار ک ل°°ئ ماری روح، خدا ی ےن ے ے ہ ہ ے، ر وں؟ ظ°°ا ر ب°°ات ک°°ر س°کتا مار روزنامچ ک با ہےآیا. و ہ ہ ہ ے ے ے ہ ہاں! میں ن دریافت کیا ک تھوڑی دیر ک لئ روزن°امچ ہجی ے ے ہ ہے ے ہاؤ کی ت زی°°اد تع°°الی خ°°دا کی روح ک ب ہ����ک بع°°د، میں ن ب ے ہ ہ ے ے

وں. اب میں بھی میری طرف اپن ےاندرونی احساس س آگا ہ ہ ےےجرید ک بغیر، میں ن خود مجھ س بات ک اندر ان°°در اس ے ے ے ےیں. میں ن جرن°°ل ک°°رن ک ل°°ئ ج°°اری ی آواز سن پات ےبدی ے ے ے ہ ے ہ. اں، ی اس ط°°رح ای°°ک ط°°اقتور آل کی°°ونک یں؟ جی ہک°°رت ہے ہ ہ ہ ہ ے

ےلیکن میں ن بھی دوس°°توں کی مص°°لحت، بائب°°ل، زن°°دگی ک ے ےحاالت، اور خواب سمیت دیگر طریقوں، میں خ°°دا س س°°ننا.ہجب ی س°°ب الئن اپ، میں ن س°°ب س زی°°اد اعتم°°اد میں ے ے ہیں بلک ان س°°ب وں ک محسوس. میں ن ی ہواقعی خدا پر ب ر ہ ہ ہ ہ ہہیں ر ن ی میں س کس°°ی ای°°ک س ب°°ا ہمیں س ص°°رف ان ہ ے ے ہ ے

، لیکن. ت ےر ہ

؟ مجھ ایس°°ا تص°°ور. ی ہمیں کبھی کبھی خدا کی یاد آتی ے ہےمیں راس°°ت دکھ°°ان ک ل°°ئ اس . ت مشکل ےبتان ک لئ ب ے ے ہ ہ ہے ہ ے ے ےیں. میں اس نم°°°ا موج°°°ود ہعالق میں واقعی ایس°°°ا چن°°°د ر ہ ےم بچ°°وں ک°°و ص°°رف پ°°اک روح ک دائ°°ر میں چلن°°ا ےحقیقت ے ہ

یں ک قب°°ول. میں ت°°رقی ک ےسیکھن ک ل°°ئ ش°°روع ک°°ر ر ہ ہ ہے ے ے ے

و جائ گا اں ےاس طرح ک ایک مرحل میں متعدد غلطیوں و ہ ہ ے ےم، میں ن صرف پر دبان پر رکھنا. ےک توقع. تا ے ہ ےپروردگار مجھہ

.ےنسبت س رکھنااطالق ذاتی

ہآپ جرنل میں یا آپ ک کمپیوٹر پر مندرج ذیل س°°واالت ے ےلکھیں: "رب، کیا آپ کو آپ کی آواز س°°نن میں م°°یری م°°دد

ےکرن ک لئ ایک آل ک طور پر روزن°°امچ ک اس°°تعمال ک ے ہ ے ہ ے ے ے؟ کی°ا آپ م و؟ ی کتن°ا ا ت نا چ°ا ہےبار میں مجھ س کیا ک ہ ہ ہ ے ہ ہ ے ے

و؟ " ت ہاس وقت میری زندگی میں بات کرنا چا ے ہ

ہابھی م°ل ک°ر آپ ک°و اور یس°وع مس°یح کی ای°ک آرام د، گلیل میں یا شاید آپ ک ساتھ آپ ک گھر میں ےمنظر لین ے ےذا آپ ک°°و اس ک س°°اتھ ، ل ےیا تو. تم آرام س کیا جا سکتا ہ ہے ے

یں بات کو یقینی بنائیں! ہایک آرام د ماحول میں ہ

، یسوع مسیح پر اپنی روحانی آنکھوں کو درس°°ت ک°°ریں، آرام اور اوپ°°ر اس ٹ الن ر پر ایک بڑی مسکرا ےآپ ک چ ہ ے ہ ےیں. پھر ب خیاالت اور تصاویر اور کو ٹی°°ون و ہسوال پوچھت ہہ ہ ے

یں بتائ ریکارڈ کیا. ےتم ہ

، ت°°و ی پھ°°ر س پڑھن°°ا اور و گی°°ا ےآپ روزن°°امچ مکم°°ل ہ ہے ہ ہےیقی°°نی بن°°ان ک ل°°ئ ک ی خ°°دا کی ط°°رف س اور تم ن ہے ے ہ ہ ے ے ےارا ایم°°ان کی تعم°°یر ک ل°°ئ ےروزنامچ میں پر جاری ت°°اک تم ے ہ ہ ہےآپ کی روحانی مشیروں ک ساتھ اس کا اشتراک کریں.

رائی سمجھن ےان حقائق کی گ ہلئ آن الئن ذرائع: ےک ے

www.cwgministries.org/FreeBooks

الیںGہروزنامچ کی مث

GیوںGلر س2:20گلتGے پر مارک ورک ہروزنامچ

الم ک ذریع خدا ک ساتھ پرجوشGےمک ے ے� ہاستGمتGاع

ٹر کی طاقتورGناخن، ایس ،Gروب، کراؤن ہ�پرتیکGواد ک بار کراس روزنامچ ے ے

10باب نمGبر

۔ٹین ڈائGل کرنا پGاکہصندوق کاG تجرب

لئG میں Gکی آواز سنن ک Gےخدا ے ے

ےاپن دل کو کیGس ٹیون کGرتا ےہوں؟

م°°ار ل°°ئ° خ°°د°ا ے�مار د°ما°غ اور جس°مان°ی ح°°و°اس° ے� ہ ے� ہ�، پ°°ر° . ی° ی°ں ک°°ر° س°°ک°ت° ہ�کی وحی ک°ی پر°پ°ورن°ت°°ا حاص°°ل ن° ے ہ

م°°ار د°ل°°و°ں ک ے�روح° الق°د°س ک آپ°ر°یش°°ن ک ذر°یع ے� ہ� ے� ے� ے�ن وا°ل ضر°وری. م°ار ان°د°ر ر ے�لئ° آ°یا° ے� ہ� ے� ہ ے

°، ےلی°کن ی لک°ھا بالک°ل اسی طرح° جی°س ہے ہی°ں اور ک°°°ان ن س°°°نا ےدیکھ°°°ا جس آنکھ ن ہ، اور جو چیزیں انسان ک دل یں کیا ےن ہے ہ، و س°°ب° خ°°د°ا ن اپ°°ن یں کی°°ا ےدرج ن ے ہ ہے ہ

ےمحبت° کرن والوں ک ل°°ئ° تی°°ار ک°°ر رکھ°°ا ے ےم پر س خد°ا روح ک ذریع ان کی ے. ے ے ہ ہے طرف° وحی کی. روح سب° باتیں، خدا ک°°ا

رائی کی تالش ک لئ° ےبھی گ ے کرنتھی°°°وں1)ہ2:9-10).

م سنکیتوں خ°°دا کی ط°°رف س آ ےمیں ن اس ک ہ ے ےیں ی س°°ن ک°°ر ٹی°°ون ک°°رن کی ض°°رورت ک ج°°و ہر ہے ے ہ ہ ہےیں واع°°ظ ہم°°ار دل°°وں ک°°و ای°°ک ری°°ڈیو کی ط°°رح ے ہ. میں اس ک س°°اتھ ےعکاسی، میں استعمال کیا س°°نا ہے

م، کسی ن بھی مجھ ٹیونن°°گ مجھ . تا وں گ ےمتفق ے ہ ے ہےخدا کی آواز ک لئ زیاد بالکل میر دل کو ایڈجسٹ ہ ے ےمیش ذا مث°°ال ہکرن میں مدد مل گی ک دکھا سکتا. ل ہ ہ ہ ے ے

ےمجھ مایوس چھوڑ دیا.

م آپ کو ایک ٹیونن°°گ ڈائ°°ل دی°°ن ک ےاس باب میں ے ہم ٹی°°ون خ°°ود اس کی آواز س°°نن ک یں. ےلئ ج°°ا ر ے ہ ہ ہے ے

ا ک طریق°°وں س خ°°دا ک°°و یں ن ک ےلئ ک°°ر س°°کت ہ ہے ہ ے ہ ے ےم°°ار دل کی ح°°الت ک°°و یں. ، ےدیکھن ک لئ جا ر ہ ہ ہے ے ے ے

ا ج°°و دل خ°°دا بولت°°ا ک میں ک بع°°د ک ےتیار ک°°ر ر ے ہے ہ ہے ہم اس کو لوؤں میں س زیاد تر. د ک پ ہٹیوننگ معا ہ ے ہ ے ے ہےسنن ک لئ خدا ک قریب س تین بائبل ک نمونوں ے ے ے ے ے

؛ ن°°بی حبق°°وق؛ اور ت°°ا مس°°کن تج°°رب ہمیں نظر آئ گا ک ہ ے10:22ہدایات میں دیا. عبرانیوں

ےپاک صندوق ک تجرب س خدا تک ہ رسائیےکریں

اڑ پر°،° خد°ا ن° مو°س°ی مس°°ک°ن اس°°ت°را°ای°ل°یو°ں°، ے�س°ین°ا پ° ہ� خ°°د°ا کی° عب°°ا°دت° قر°با°نی°°اں پ°ی°ش°، ا°ور اس° کی ط°°ر°ف

اں° ک ل°°ئ° ے�س° ب°°ر°ا° را°س°°ت° س°°نن° ک ل°°ئ° تھ ج ے ہ� ے� ے� ے� ے� ہ ے ہ� ی س°°اری چ°°ی°ز°یں ا°ور5:°° 8ےڈ°یز°ائ°ن د° د°ی°°ا. ع°°ب°را°نی°و°ں

ہخد°ما°ت ای°ک° کاپی°، ا°یک° س°°ای° ا°ور آس°°م°انی ح°ق°°ائ°ق کی. ی° ن ص°°ر°ف می°ں ب°تات°°ا° ہ�مث°ال پ°ی°ش° کی گ°°ئی° تھی°ں ک ہ� ہ�ے ہ� ہ�

ے�بن°ی°اس°ر°ائی°ل° خد°ا س° رجو°ع اور ا°س کی° آواز° سن°ن° ک ے� ے�م°ی°ں خ°°°د°ا س° ے�ل°°°ئ° ک° ل°°°ئ را° ق°°°ائم°،° لی°ک°ن ی بھی° ہ ہ� ہ ے� ے ے

. )ص°°فح° ہ�رجو°ع کر°ن ک لئ° راس°ت° ک°°ا ث°ب°°و°ت ہ�ے� ہ ے� ے� .259ے�ہ�پر° آر°یھ° من°د°رج ذ°ی°ل م°یں م°الحظ کر°ی°ں( ہ�

ےمس°°°°ک°ن روح°، روح°،° اور° انس°°°°ان ک° جس°°°°م ک°یم° بن°ی°°ا°دی° ط°°و°ر پ°°ر° . ب°°ی°ر°ونی° ص°°حن ہ�نم°ائن°د°گی ک°رت°°ا° ہے�یں ہ�مار پ°°انچ° ح°°و°اس° ک ذ°ریع عل°م حا°ص°°ل° ک°°رت° ے� ے� ے� ے� ہ�. اس° کی اں ا°نس°°°°ان ک جس°°°°م°،° ک مس°°°°اوی ہ�ے�ج ے� ے� ہ�ی°ں ت°ھ°°ا لی°ک°ن،° ، ب°°ی°ر°ونی° ص°°حن پ°°ر°د° ن ہ�وض°°احت° ک°°رن° ہ� ے� ے�قد°رت°ی روش°ن°ی کی ط°ر°ف° س روش°ن کی°ا گی°ا ت°ھا د°کھ°°ا

ہ�ے�م روش°ن°ی ق°د°رتی ذ°رائ°ع س° )عل°م° وح°ی( کو° حاصل° ے� ہ�. ہ�ک

. ی° اس پ°°ر° ہ�مق°°د°س آد°م°ی کی روح° ک م°س°°اوی ہ�ے� ے�ے�چھت° تھی°، لی°ک°ن ان°°د°ر ی° ا°ی°°ک° ش°°معد°ا°ن م°یں ت°ی°°ل ک ہ

ن°°و°ں م°°ار ذ° ہجل°ن کی° طر°ف° س° ر°وشن° کیا° گی°ا تھا،° ے� ہ� ے ے� ک°°و° حق°یق°ت° ک°°ا° ان°کش°°اف° روح° ا°لق°°د°س کی ن°مائ°ن°°د°گی.

°) ۔)تی°ل° اکث°ر° بائ°ب°ل م°یں ر°وح ا°لقد°س° کی عالم°ت° ہ�ے

ہ�پ°°°اک° ت°°°ر°ین جگ° روش°°°ن°ی کی° ک°°°و°ئ°ی ق°°°د°رتی ی°°°ا°ے�مص°ن°و°عی ذ°ریع ک س°ات°ھ° ایک° م°ک°مل° ط°°و°ر پ°°ر° تاری°°ک°،° ہ�

ہ�من°سل°ک° خی°م ت°ھا. صر°ف° الی°و°می°ن°ی°شن کب°ھی پ°°اک° ت°°ر°ین°ہ�جگ° می°ں چمک°°ا ک خ°°د°ا° کی پ°°اک° ک°°ا ن°°و°ر ت°ھی. خ°°د°ا ہ�ے� ہ�و°، ت°°و° ت°م°°ام و گ°ئی°. خ°°د°ا° روان° ہ���مو°جو°د° تھا° تو° روش°ن°ی ہ ہ�

م°°ار ے�س°یا° ت°ھا. ی° ا°نس°°ان° کی روح°،° خ°°د°ا° کی عم°°ا ک ہ� ے� ہ ہم°°اری ، م س° ب°°ر°ا° ر°اس°°ت° وحی د° ہ�د°ل°°و°ں ک ان°°د°ر ے� ہ ے� ہ� ے�اں° کی ن°مائ°ن°°د°گ°ی ہ���س°°ب° س ا°ن°°د°رون°ی وج°°و°د° الئ°ٹس° ج ے�

. ہ�ے�کر°تا ےمس°ک°ن می°ں فر°ن°یچ°ر° ک چھ° ٹک°°ڑ° ٹک°°ڑ ک°°ر° ک ے ے ے

م°°ار نق°ط نظ°°ر° می°ں ا°ی°°ک ا°یس°°ا ہر ا°ی°°ک° خ°°د°ا° پ°°ر ے ہ ہ. ہےتج°ر°ب کی ن°مائ°ن°د°گی کر°تا° ہ

ل میں نجات کا درواز س مقدس ےسب س پ ے ے ہ ےودا ک قبیل کو اس ک پھاٹک ک ےخیم میں داخل. ی ے ے ے ہ ہ ہ

، تو میں ن ودا حمد کا مطلب ےسامن تھا. نام ی ہے ہ ہ ےےاپن دل میں شکرگزاری ک ساتھ اس ک دروازوں ے ے

وجاؤ اور جیسا میں ن خدا کی آواز ےمیں داخل ہوں حمد ک ساتھ اس ےسنن ک لی اپن آپ کو تیار ہ ے ے ے ے

وں میں داخل. ہکی بارگا

ہڈھٹائی ک ساتھ قربان گا اور ڈھٹائی حوض: ب°°یرونیےصحن میں دو اشیاء تھیں.

، صلیب کی عالمت )دیکھیں خروج ہب باک قربان گا ے27 :1-8)

نچن ےپاک صندوق کا تجرب خدا تک پ ہ ہ۔لئ ےک ے

ہخدا کا تیار کرد نمون ہ

گیزند

ور ق ا

حراہ،

وع یس

حنا )یو

14 :

6)

میز کا

وٹیی ر

ر کنذ

شمعدان

ےڈھٹائی ک ساتھ )یا کانسی( مذبح آپ مس°°کن میںلی چیز تھی. ک ط°°ور پ°°ر وئ تو آپ کا سامنا پ ےداخل ہ ے ہےآپ ک حض°°ور میں چال گی°°ا آپ ک فرنیچ°°ر ک کس°°ی ے ےیں سکتا تھ°°ا. آپ خ°°دا ک س°°اتھ ےبھی حص کو چھوڑ ن ہ ے

ل ت°°ا تھ°°ا، ت°°و، آپ س°°ب س پ ےپ°°ورا ک°°رن ک ل°°ئ چا ہ ے ہ ے ے ےنوں ہقربان گا میں روکن ک لئ تھا. واض°°ح ر ک ک°°ا ہ ہے ے ے ے ہاں تھا. ڈھٹائی ک س°°اتھ ےجانور قربانی پیش کی گئی ی ہ، اس ک بع°°د، م°°یری زن°°دگی ک°°ا یس°°وع رب ےقربان گ°°ا ہہبن°°ان ک ل°°ئ اور اس ک پ°°اس ای°°ک زن°°د قرب°°انی ے ے ے ے

ے( ک ط°°ور پ°°ر اپ°°ن آپ ک°°و2-1:°° 12)دیکھیں رومیوں ےےپیش کرن ک لئ میری ض°°رورت کی نمائن°°دگی کرت°°ا ے ے. ہے. ی خدا ک ق°°ریب ک°°رن میں ای°°ک مکم°°ل ش°°رط ے ے ہ ہےی میں ن روزن°°امچ میں خ°°دا س رابط ل ہمیں ن پ ے ہ ے ہ ے ہ ے، یں کیا پت ت ہک طور، میری مضبوط مرضی سننا چا ہ ے ہ ےاؤ کو آلود کر گا. میں ن اپ°°نی ےتو اندر س خود رو ب ے ہ ہ ے

. ہےمرضی لیٹ کرنا ضروری

ےب باک حوض، خدا ک کالم کی نمائندگی)دیکھیں ے(21-17: 30خروج

ن پاک مکان ہڈھٹائی ک ساتھ )یا کانسی( حوض کا ےاتھ اور پ°°اؤں ص°°اف ل ان ک ہمیں منتقل کرن س پ ے ے ہ ے ے

اں ایک بڑ بیسن تھا. ےکریں گ ج ہ ے

د نام افسیوں ےنئ ع ہ یسوع پاک صاف کرت°°ا5:26ےمیں پویترا ک ہ اور کالم ک ساتھ پانی س غسل د ہ ے ے ے ہےیں. تو حوض میں اپنی زندگی ک لی لوگ°°و ت ےمیں ک ے ہ ے ہے)خدا کا کالم، کتاب( اطالق کی طرف س اپن آپ کو ے. درخواس°°ت دی عالم°°ات م°°یر دل ےدھو ک ابیوینجک ہے ہ

. ہےاور دماغ پر ایک صفائی اثر

ہی اس ڈھٹ°°ائی ح°°وض عکس ک ع°°برانی عورت°°وں ہےمس°°کن کی تعم°°یر ک ل°°ئ عطی س بنای°°ا گی°°ا تھ°°ا ہ ے ے

. میں یعق°وب ہے، ج°و کالم پڑھ°ا 25-22:° 1ہےدلچسپ ےلیکن ان لوگوں کو ی صرف بغیر دور چل°°ت ای°°ک آئی°°ن ے ہر گندا اور اس ک ےمیں نظر آتا اور ی ک اس کا چ ہے ہ ہ ہ ہ ہے

یں ہبال دیکھتا لیکن خود کو ٹھیک ک°°رن ک ل°°ئ کچھ ن ے ے ےا ن مانن°°ا کس°°ی یں ک ہکرتا جو، کسی س مقابل میں ہ ہ ے ےم بائبل پڑھ ک طور پ°°ر، . ےبھی قسم کی تبدیلی کرن ہ ےم واقعی کی وئ م°°ار دل ک°°و آئین اٹھ°°ائ ہخ°°دا، ہے ے ہ ے ہ ے ہوں نچ ک طور پر، ان م خدا تک پ ہ�����طرح نظر کیا دکھا. ے ہ ہمیں، کو تب°°دیل ک°°رن کی ک°°و پ°°اک کی°°ا، اور روزان ہن ے ہ ےےماری زندگی پ°°ر اس ک کالم کی ص°°فائی کی ط°°اقت ہاں میں، . ت°°و ی ت°°ا ہ����ک°°ا اطالق ک°°رک مق°°دس کی°°ا چا ہے ہ ے پوچھنا "میں پر غور اور میری زندگی بائبل درخواس°°ت

وں؟" ا ہد ر ہ ے

ےڈھٹائی ک حوض کی طرف س روک°°ن دھون°°ا کی ے ے. ی ج°°انور ن ن مقدس جگ پر منتقل ک°°ریں گ ہبعد، کا ے ہ ے ہہکھالیں میں ای°°ک چھت ک س°°اتھ ای°°ک ب°°ڑ کم°°ر تھ°°ا. ے ے

. ےاندر مقدس فرنیچر ک تین ٹکڑ ٹکڑ تھ ے ے ے

مار گ وں ن میز، پرتیک ےنذر کی روٹیاں ک ان ے ہ ے ہ ے(30-23: 25)دیکھیں خروج

نوں روٹی ک°°ا ہنذر کی روٹیاں ک ٹیبل ک°°ا خصوص°°ی12ےےروٹیاں رکھ دیا جس پر ایک میز تھ°°ا. بس آٹ ک ط°°ور پ°°ر ے

م مکم°°ل ط°°ور پ°°ر رب ک ماری مرضی زمین ٹھیک ےتو ہ ہے ہمار راست ارتکاب طور، زمین روٹی بنان ک ل°°ئ ےپاس ے ے ے ے ہ

م اس س س°°ن ک°°ر اس کی ا ک م°°ار چا . خ°°دا ےٹھی°°ک ہ ہ ہ ے ہ ہےوت وقت اس کی اطاعت ک°°رن ک°°ا ےموجودگی میں داخل ے ہفت کی طرف س ی نوں . کا تا ہواحد مقرر کیا جائ چا ے ے ہ ہ ہے ہ ےفت ک کھان ک لئ ایک دوسر ک ساتھ آئ گا. ےروٹی ے ے ے ے ے ے ے ہ

میں صورت مار پیسن اور ان کی تصویر میں ہخدا چا ے ے ہ ہےےگری کا ایک ذریع ک طور پ°°ر دوس°°ر مومن°°وں ک س°°اتھ ے ے ہےمار فیلو شپ کو استعمال کرتا. میں ن نذر کی روٹی°°اں ے ہےکی میز پر سٹاپ ک طور پر، میں ن پوچھا، "میں مس°°یح ےوں؟ م°°یر ٹھی°°ک ا ےک جس°°م ک س°°اتھ رف°°اقت میں ر ر ہ ہ ہ ے ے

؟ " ہےگراؤنڈ گ ے

مارا روشن دماغ کی نمائندگی ہگولڈن شمعدان، دیکھیں(39-31: 25)خروج

ےمقدس جگ میں بھی تیل کی طرف س روشن ایک سات ہ. ری شمعدان تھا. اس پاک مقام پر روشنی دی کیا ہےشاخ سن ہے ہ

. تو میں ن اپن آپ س ےتیل روح القدس کی نمائندگی کرتا ے ے ہےےپوچھنا، "میں ن ان ک کالم پر دھیان کروں طور پر خدا میر ے ے

وں؟" ا ہدماغ روشن کرن کی اجازت د ر ہ ے ے

م°ا°ر° ج°ذ°ب°ا°ت° ک°ی° °، ےب°خ°و°ر° ک°ی° ق°ر°ب°ا°ن° گ°ا° ہ ہ(°10-°1:° 30ن°م°ا°ئ°ن°د°گ°ی° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° خ°ر°و°ج°

ن° ا°ں° ک°ا° ہ�ح°ق° ک° ح°ض°و°ر° ک° ل°ی° د°ر°و°ا°ز° ک° س°ا°م°ن° ج° ہ� ے� ے� ے� ے� ے� ے�ر°ی° ہ�ب°خ°و°ر° ص°ب°ح° ا°و°ر° ش°ا°م° ک°ی° ق°ر°ب°ا°ن°ی° ک°°و° ج°ال° د°ی°°ا° ا°ی°°ک° س°°ن° ہ�م°ی°ز° ت°ھ°ی°.° ی° ٹ°ی°ب°ل° ب°ا°ل°ک°ل° م°ر°ب°ع° ی°°ا° م°ت°°و°ا°ز°ن° ت°ھ°°ا°.° ب°خ°°و°ر° خ°°د°ا°.° پ°°ا°ک° ت°°ر°ی°ن°،° ہ�ے�ک° ل°و°گ°و°ں° ک°ی° ع°ب°ا°د°ت° ک°ی° ن°م°ا°ئ°ن°د°گ°ی° ک°ر°ت°°ا° ے�ہ�خ°د°ا° ک°ا° ص°ر°ی°ح° م°و°ج°و°د°گ°ی°،° ک° م°ق°°د°س° م°ی°ں° ر°ا°س°°ت° ع°ب°°ا°د°ت° ے�م° ع°ب°°ا°د°ت° ک°ی° ا°ی°°ک° م°س°ل°س°°ل° ق°ر°ب°°ا°ن°ی° ک°°و° °. ہ�ک° ذ°ر°ی°ع° ہ�ے� ے� ے�م°°ا°ر° ج°°ذ°ب°ا°ت° ر°و°ح° ا°ل°ق°°د°س° ک° ق°°ا°ب°و° ے�پ°ی°ش° ک° ط°و°ر° پ°°ر°،° ے� ہ� ے�

ا°ں° م°ی°ں°،° پ°و°چ°ھ°ن°°°ا° ا°ں° ج° ی°ں°.° ی° ہ�ے�پ°ا°ل°ی°ا° ا°و°ر° ت°و°ا°ز°ن° م°ی°ں° آ° ر° ہ� ہ� ہ� ہ�ے�و°ں° ہ����"°م°ی°ں° خ°د°ا° ک°ی° م°و°ج°°و°د°گ°ی° م°ی°ں° خ°ا°م°و°ش°°ی° س° ک°ھ°°ڑ°ا° ے�و°ں°،° ی°°ا° م°ی°ں° ن° ا°ی°°ک° ب°ن° ے�ا°و°ر° م°ی°ں° ا°س° ک°ی° ع°ب°°ا°د°ت° ک°ر°ت°°ا° ہ�

ی°ں°؟°"° ہ�گ°ئ° ے�

مار دلوں میں روح س برا راست ہسندوک، ے ے ہ(22-10: 25وحی کی عالمت )دیکھیں خروج

ے�ان°د°ر مق°د°س جگ° تھی ا°یک° چھو°ٹ°ی، ا°لگ° کمر° پ°°ا°ک ہ�

ے�تر°ی°ن جگ° ب°الیا°. ص°°ن°د°وق:° اس "°خی°م° ا°جت°م°°اع"° ک ان°°د°ر ہ ہے�صر°ف° ای°ک ش° تھی°.

د° کی د° کا صن°د°وق خد°ا° ک اس°ر°ائ°یل° ک س°اتھ° ع ہ����ع ے� ے� ہ�ے�عالمت°و°ں م°نعق°د° کی ک س°و°ن س° م°ڑ°ھا ا°ی°°ک س°°ی°ن ے ے� ہ� ہ�ے�

ے�تھا. ک°شت°ی کی ا°یف° الت س°ب° س° رحمت° س°°ی°ٹ° بالی°°ا ے�گی°ا تھا°. اس پ°°ر°، د°و گو°ل°°ڈ°ن° فر°ش°°ت رحم°ت° س°°یٹ° پ°°ر°ے�پر°د° ط°ور° مر°کز° کی ط°ر°ف ب°ڑ°ھای°ا اپ°ن پ°رو°ں ک س°°اتھ° ے� ہ�. ا°س رحم°ت° و° گ°°ئ ے�ای°°ک° د°وس°°ر° ک س°°ام°ن کھ°°ڑ° ہ� ے ے� ے� ے�

نو°ں° س ے�س°یٹ° خد°ا° ک س°اتھ° م°ل°ن او°ر مو°س°ی اور° ک°°ا ہ� ے� ے�ے�بات° کر°ن کا وعد° کی°ا ت°ھا س° تھا. ا°پن° رب ک س°°اتھ° ے� ے� ہ� ے�م°ار د°ل کی تی°اری کا ا°یک° ط°اقت°و°ر ے�پو°را° کر°ن° ک لئ° ہ� ے� ے� ےو° س°°ک°تا م°س°°ک°ن کی° من°ظ°°ر° کش°°ی ک°°ا ہ����ذ°ریع ث°°ابت° ہ�وئ° "°عی°سی عل°ی° اپ°ن° د°ل ک°ی آ°نک°ھو°ں ےاس°ت°عمال° کر°ت° ہ ے� ہ� ے فک°س°°°ن°گ° م°یں خ°°°د°ا° کی م°و°ج°°°ود°گی° می°ں اب° بھی ا°ور

اں م°یں ن° ی س°و°ال پ°و°چھن°ا. و°ں،°؟"° ی° ہ�چپ° ے� ہ� ہ�

GقGوGبقGلئ3-2:1 ح ے خدا کی آواز سنن ک ے ےیا کرتی ہےایک ڈائل ٹیوننگ م ہ

میں ی حبقوق جو خدا کی آواز سنن ک ل°°ئ ل ہم ن پ ے ے ے ہ ے ہ ے ہ. ہےمار چار چابیاں دی میں قریب س دیکھا ے ے ہ

وئ واضح طور پر آپ ےی چابیاں ک چاروں استعمال کرت ہ ے ے ہ ےک دل میں رب کی آواز س°°مجھدار میں آپ کی کامی°°ابی کی. میں ن یسوع، سواباوکتا کرن فورمز پر میری آنکھوں م ےا ے ہے ہ

ےفکسنگ، اور خیاالت اور م°°یر پ°°اس آئ ک تص°°اویر ک ہ ے کمFےےنیچ لکھن کی طرف س اپن آپ کو پرسکون. ے ے ے

ےخدا کی آواز سنن22-10:19 عGبGرGاGنGیGوGں لئ ایک مناسب ٹیون ڈائل پیش کرتی ےک ے

ہے،، اس ک گوش°°ت م اعتم°°اد ک و ی ک پ°°رد ے... ہ ہ ہے ہ ہ ے ہ

مار ل°ئ افتت°°اح جس میں ای°°ک ن°°ئی اور ےک ذریع ے ہ ے ے، یس°°وع ک خ°°ون س پ°°اک مک°°ان میں ےزن°°د را س ے ے ہ ہ

ن م خدا ک گھر پر ایک عظیم کا ، اور ہےداخل ہ ے ہ ہےانی میں ، ایمان کی مکمل یقین د م س ہک بعد، دو ے ہ ے

م°°ار ےایک سچ دل س قریب اپنی ط°°رف مت°°وج ہ ہ ے ےوں ک احس°°اس س پ°°اک چھڑک°°ا اور ےدل°°وں ک°°و گن°°ا ے ہون ےم°°ار جس°°موں ک°°و پ°°اک پ°°انی س دھوی°°ا ہ ے ے ہ

۔(22-10:19عبرانیوں (ون کی طرف س م "مقدس میں داخل ےگزرن ک ے ہ ہ ہ ے

نا ک ہخدا ک سامن آن کا ک ہے ہ ے ے ے" مقدس ہےپلیس. "لغوی لفظ، جس کا ترجم کیا جاتا ہ

ےمقام، " اور مسکن کی ک اندرونی کمر س ے ہ ہے ہےوں یا خدا کی موجودگی میں ہمراد، پاک ترین کھڑا م ن اں، اں ک مقدس. ایک بار و ےخاموشی ٹیکنا ج ہ ہ ے ہ

م یں تی ہاپن دلوں میں اس کی آواز سن. مصنف ک ہ ہ ہ ےےمندرج ذیل چار رویوں ک ساتھ خدا کی موجودگی ہ

: ہمیں آیا ک ہے . ای°°ک مخلص دل. م°°یرا دل ک°°وئی من°°افقت، ک°°وئی1

ون°°ا ہفریب، اور کوئی جھوٹ بول ک س°°اتھ، س°°چ ے ےض°°روری. میں اپ°°نی محبت، تعری°°ف، اور خ°°دا ک

وں. میں ن اپ°°ن پ°°ور دل ےاعتماد میں مخلص°°ان ے ے ہ ہ. میں ن اپ°°ن پ°°ور ےس اس کی طرف ل°°وٹ آئ ے ے ے ے

ےدل س اس ک لئ تالش؛ اور میں اپن پور دل ے ے ے ےےس اس س فریاد کریں. ے

انی میں. )ع°°برانیوں 2 :11ہ. ایمان کی مکمل یقین دہے"... و ج°°و خ°°دا کی ب°°ات آتی یقین کرن°°ا(°° 6 ہ

ا ک اور و ج°°°و اس کی وں ن ک ہض°°°روری ان ہ ہ ے ہ ہے." ہےتالش ان لوگوں کو ب°°دل دیت°°ا ے میں ن م°°یرہ ے

ہسچ ک ب°°ار میں تم°°ام خ°°دا فرمات°°ا ک یقین ہے ے ے ہےیں! ہکرن ک لئ ای°°ک فیص°°ل ک°°رن ک ل°°ئ آئ ے ے ے ے ہ ے ے ے

ےمیں ن خ°°دا ک°°و اپ°°ن دل میں اور اس ک دری°°ا ے ے. ت°°ا ک ای°°ک س°°زا ہےمیر اندر س نکلت°°ا ک ر ہ ہے ہ ہ ہے ے ے

ےمیں ن خدا اور اس ک اندرونی دریا پر ٹیون س ے ے! میرا خدا میر اؤ خدا یں، ک نتیج ب ل آت ےپ ہے ہ ے ے ہ ے ے ہ

! تم°°ام ش°°ک اور کف°°ر ہےس°°اتھ عمانوئی°°ل، خ°°دا وں! ! میں ایک مومن ا ہمغلوب کر ر ہے ہ

وں ک احس°°اس س پ°°اک چھڑک°°ا.3 ے. ایک دل کو گنا ے ہوں ک°°ا ہمیں بالکل ک میں خدا ک سامن اپن گن°°ا ے ے ے ہہاقرار ک طور پر، و مکمل طور پر دور یس°°وع ے ہے

یں. مجھ ےک خون س دھویا جاتا یقین رکھت ہ ے ہے ے ےیں کیونک میری راستی ک خدا ک حضور صاف ےن ے ہ ہ، بلک اس لئ ک مسیح کی ص°°فائی ہاور پاک کھڑ ے ہ ے

وں اچھی س . ک°°اش میں پ°°اک ص°°اف ےخ°°ون ک ہ ےیں کر گ°°ا کس°°ی بھی زی°°اد ہیسوع عنوان قبول ن ے ہوں "نیک اس°°تاد.". ی ا یں کر ر ہبنن کی کوشش ن ہ ہ ہ ے. ی مجھ ہخدا ک سامن میرا راستباز بناتا کی°°ا ہے ہے ے ے

. ؛ ی مسیح ک ذریع یں ہےس ن ے ے ہ ہے ہ ے

ےایک بدن کو صاف پانی ک ساتھ دھونا. "مسیح ن. 4 ےےبھی کلیس°°یا س محبت کرت°°ا تھ°°ا اور اس ک ل°°ئ ے ے

ےخود کو دیا. ک و اس ک پاک کرن ک لفظ ے ے ہ 25): ہے[ "ک ساتھ پانی سrhema(° ]5 افسیوں 26- ے

ےغس°°ل د اس ک°°و پ°°اک ص°°اف ک°°ر. یس°°وع م°°یر ےہےروزنامچ ک ذریع میر دل میں بولتا اور میں ے ے ے ہیں پر عمل ک طور پ°°ر، ی م°°یری زن°°دگی ت ہو ک ے ہ ے ہ ہ

. میں ن پچھل ےپاک کرت°°ا ے ے خ°°دا ن مجھrhemaہےوں. ا ہس بات کی اطاعت کر ر ہ ہے ے

ے�میGر دGل کGوG ٹGیوGن رGکGھنGاےمیں ن زن°°°دگی ک ذریع چل°°°ن ک ط°°°ور پ°°°ر ے ے ے ےےمسلسل نزول وحی، میر دل دن بھ°°ر خ°°دا ک چین°°ل ے

ت تھ وں. اس ط°رح ر ےدیکھت رکھن ک ل°ئ کرت°ا ے ہ ہ ے ے ے ےن ک30،°° 20-19:°° 5)دیکھیں یوحن°°ا ی میں ر . ی ے( ے ہ ہ ہے

یں اور ان کی . میں گر ج°°ات وں ک کس طرح ہلئ ے ہے ہ ہ ے. میں ن اوپر بیان کیا بائب°°ل یں ر ن ےموجودگی س با ہے ہ ہ ےےک روی ک°°و برق°°رار رکھ°°ن کی ط°°رف س اس کی ے ہ ے" ی°°ا یں. بائب°°ل،، "مس°°یح میں م°°انن ےموج°°ودگی میں ر ہےاس بالتا "بالناغ دعا کر." میری صبح ک میں، میں ہ ہے ے

نا ک "گڈ مارننگ، رب، کی°°ا تم ن مجھ س ےصرف ک ے ہ ہے ہو؟" اور میں ن یسوع پر میری آنکھ°°وں ت نا چا ےکیا ک ہ ے ہ ہیں م، کچھ بھی ن اؤ اور لکھ°°ن کی دھن. ت°°ا ہکو ٹھیک ب ہ ے ہون°°ا ر ہآت°°ا، ت°°و پھ°°ر اس ک°°ا مطلب میں دھن س ب°°ا ہ ے

اں دیکھ°°ن ذا میں واپس جا کر بالک ج ، ل ےضروری ہ ہے ہ ہےےک ل°°ئ اور اس ک دور ک°°رن ک ل°°ئ اوپ°°ر ف°°ورمز ے ے ے ے ے

رستوں ک ذریع چلنا. ےف ے ہ

؟ یں سن ر ہےکیا خدا کی آواز ن ہات یں س°°ن س°°کتا کی°°وں وجو ہ���آپ خدا کی آواز ن ہے ہرس°°°ت آپ ک°°°و مس°°°ئل کی ہمیں س من°°°درج ذی°°°ل ف ہ ہ ے، اور کی پیش°°کش عالج آپ ہےشناخت میں م°°دد مل°°تی

. ےکو سڑک ک بالکس قابو پان ک لئ بااختیار بنان ے ے ے ے1. ہے. آپ کو ایمان کی کمی

حل: "ایم°°ان کی عم°°ارت س°°ازوں" میں مش°°غول )زب°°ان، روح، تعری°°ف میں ب°°ول، عب°°ادت بائب°°ل ےوع°°دوں پڑھ°°ن آپ جرن°°ل پ°°ڑھ منظ°°ر کش°°ی ک°°اوئ محض وف°°ادار ج°°و خ°°دا، ہےاس°°تعمال ک°°رت ے ہ ے ےدیکھیں پاس اپن آپ کو اکیال چھوڑ ک°°ر ع°°برانیوں

ے(؛ تصدیق ک لئ آپ کی روحانی مشیروں6: 11 ےہک لئ اپن روزنامچ جمع کروائیں. ے ے ے

ن میں.2 ہ. آپ ک ذ ے

ےحل: ایک جرید ک°°ا اس°°تعمال ک°°ریں اور وژن ک°°اےاس°°°تعمال. لکھ لیں، ک ذریع نم°°°از ادا، اور آپ ےہک دماغ میں ک چیزوں کا اقرار. آپ کا دل آپ ہے ےیں بات کو یقی°°نی بن°°ائیں. اگ°°ر ہےکی مذمت کی ن ہ

ےایسا تو، توب ک ذریع اس کو پاک. ے ہ ہے

3. ا یں بول ر ہے. آپ کو خدا ن ہ ہ

ےحل: مکمل طور پر اور مکم°°ل ط°°ور پ°°ر اپ°°ن دلیں یں . ص°°رف ای°°ک ی°°ا دو الف°اظ ن ہک°و ان°°ڈیل د ہ ےاں ت°°ک ک اگ°°ر آپ ک°°و موص°°ول کچھ بھی لکھ ہی ہ ش°°°روع ایس ڈبلی°°°و ای°°°ف،. ی°°°اد رکھیں، روح کیےنق°°وش معم°°ولی اور آس°°انی س آپ ک خی°°االت ےیں. ہکی پرورش کی طرف س پر قابو پان میں ے ےہآپ کو لکھن ک ل°°ئ ش°°روع ک ط°°ور پ°°ر، زی°°اد ے ے ے ے

تا. ہالفاظ ب

4. ا یں بول ر ہے. خدا ن ہ ہ

یں خ°°دا ک°°و ہح°°ل: ی آپ ک س°°واالت پ°°وچھ ر ہے ے ہ. و س°°کتی تی یں کرنا چ°°ا ہےجواب دین ک لئ ن ہ ہ ہ ے ے ے

ائی ک ل°°ئ روز ےشاید آپ ک°°و اس ک°°ا ج°°واب ر ے ے ہ. ٹھی°°ک ٹیونن°°گ ڈائ°°ل پ°°ر ہےرکھ°°ن کی ض°°رورت ےےمسائل ک ل°°ئ چی°°ک ک°°ریں. ش°°اید آپ ک°°و غل°°ط ے

یں )دیکھیں یعقوب (.3: 4ہمقاصد ےاگرچ مسیح پرد شکن واقعات اور خ°°ون ک س°°اتھ ہ ہمار سامن راس°°ت ہمیں چھڑک کر پاک ترین جگ میں ے ے ہ ہ ہ. یں ت س عیس°°ائیوں اک°°ثر داخ°°ل ن ، ب ہےکھ°°ول دی°°ا ہ ے ہ ہے. مس°یح ٹ س پیچی°°د یں ش°°رعی ی°°ا گھ°برا ہےط°°ریق ن ہ ے ہ ہ ہ

، کام، مسیح ن اپن مار ایمان کو عطا کرتا ےمسیح ے ہے ے ہمار پاک دل ، اور مسیح میں چھڑک کرتا ےخون س ہ ہے ہ ے

م صرف ان ک تکمیل شد کام وص°°ول ک°°رن . ےکرتا ہ ے ہ ہےم°اری محبت اور . ن کی ض°رورت ہکو تیار وریدوں ر ہے ے ہ

. یئ ونا چا ےتوج اسی جانب مقرر ہ ہ ہ

ماری توج اور لگن مسیح ک عالو ہاس ک باوجود، ے ہ ہ ےم یں اک°°ثر کس ط°°رح. کی°°ونک ہچیزوں پر م°°وڑ ک°°ر ر ہ ہ ہےمیش م ن ش س لط°°ف ان°°دوز ہگوشت کا ای°°ک خ°°وا ہ ے ہ ے ہےبڑ زور س ان پر قابو پان کی ط°°اقت حاص°°ل ک°°رن ے ے ے

میش اپنی زن°°دگی تالش م ن . یں کرت ہکی کوشش ن ہ ے ہ ے ہیں م°°اری زن°°دگی کھ°°ون ک ل°°ئ تی°°ار ن ہکرن ک ل°°ئ ے ے ے ہ ے ے ے

ہیں.

، ی ایک ن°°ئ دائ°°ر میں چلن°°ا س°°یکھن ےاس ک عالو ے ے ہ ہ ے. میر دو بچ چلنا سیکھا ط°°ور ےک لئ کوشش کرتا ے ہے ے ےت وں ن ب ہپ°°°ر میں ن ح°°°یرت ک س°°°اتھ دیکھ°°°ا. ان ے ہ ے ے

وں ن ےکوشش کی ٹھوکر کھائی اور اتنی بار گر گئی. ان ہےان ک سر کو مارا اور کئی ما کی م°دت ک ل°ئ خ°ود ے ہ ے

ار یں د گی. چل°°ن ک س ےکو اتن°°ا درد، ابھی ت°°ک و ن ہ ے ے ے ہ ہ، اور پ°°اک ت°°رین جگ ص°°رف ا ہص°°رف داخل دھ°°ڑک ر ہے ہ ےمیں پاک ترین جگ وں ک را دیا. میں سمجھتا ہمقدس ہ ہ ہ ہ، توج اور کوشش کی ایک ، ی ہمیں چلنا سیکھن ک لئ ہ ے ے ےےی قسم ل فالس اور چوٹ جیس نش°°انات ک اس°°ی ے ے ہ

ےقسم ک شامل، اور ما یا سال کی ایک بڑی تع°°داد ل ہ ےل ک°°ر گ°°ا یقین. ای°°ک چھ°°وٹ س ےم قابل بنن س پ ے ے ے ہ ے ے ہےبچ کو چلنا سیکھن پ°ر زی°اد س زی°اد اس°تقامت ک ہ ے ہ ے ے

ر کریں. ہطور پر کم از کم کا مظا ہ

یں اور ان کی ہم خ°°دا ک س°°امن اعتم°°اد س آت ے ے ے ے ہےزندگی اور محبت موصول کرن ک چیلنج کو لگ س°°کتا ے

م م توج اور کوشش کی ضرورت ک بڑھایا. ہ. مئ ہ ہے ہ ہ ہےم°°اری ہمکم°°ل ط°°ور پ°°ر اس ک°°و تالش ک°°رن ک ل°°ئ ے ے ے

. و سکتا ہےزندگی ختم کرن کو تیار ہ ے

ہمیرا ذاتی تجرب ےمیں ن خدا بیرونی صحن مقدس مقام، اور پاکہترین جگ س مجھ س بات کرتا تالش کریں. و ہے ے ے ہےاکثر ساد پڑھن اور بائبل کی درخواست )بیرونی ہےصحن میں ڈھٹائی ک حوض( ک ذریع مجھ س ے ے ے

. و اکثر، میر دل س کالم پاک کی ایک ےدایت کی ے ہ ہے ہ، صحیح صفح س اس اٹھان ےپیرا روشن کر دیا ے ے ے ہے

ےمجھ پت ک ی اس لمح )پاک مکان میں شمعدان( ہ ہ ہے ہ ےےمیں میر لئ ان . اور و اکثر اسrhemaے ہ تھا د ک ے ے

ےک سامن خاموشی انتظار کیا ک طور پر )پاک ہے ے ےد کا صندوق( میر دل میں خود رو ےترین جگ میں ع ہ ہ

ےخیاالت، احساسات، اور تصاویر کو برا راست ک ہ. یسوع اپن راست )بیرونی صحن(، ےساتھ بات کی ے ہے ےمیرا سچ )مقدس(، اور میری زندگی )ک حضور( بن

. ہےگیا

ہمیں ن کبھی پاک ترین جگ میری بات کاٹ دی پایا ےے تو، ی تھا ک میں ن اپن ٹھیک ٹیوننگ ڈائل ایڈجسٹ ے ہ ہ ہےیں کیا. میں ن ایمان کی کمی یا ایک کی مذمت دل ےن ہ

، خدا س یں، اور اس وج س ےک ساتھ چل گئ ے ہ ہ ے ے ےیں مال. ی ن ہرجوع کرن کا اعتماد ہ ے

( کی قیادت کی3-1: 1لوقا استدالل )دیکھیں لوقا ےایک مقدس جگ ک تجرب ک ذریع روح ک طور پر ے ے ے ے ہ

وحنا اور اس ک ےان کی انجیل میں لکھا تھا. ےہاستدالل ک عمل )دیکھیں مکاشف ( بائی11-10: 1ے

ےپاس، برا راست وحی ک تجرب ک ذریع پاک ترین ے ے ے ہہایک مقدس ک طور پر مکاشف کی کتاب لکھی. ے

ن لگ ک یں. دونوں ک ہدونوں یکساں طور پر درست ے ے ہ ہ.100کیا میں ے فیصد درست تھ

ذاتی اطالقل اپ°°ن آپ ک°°و ر ٹک°°ڑا س پ ےمس°°کن فرنیچ°°ر کی ے ہ ے ہ،. یس°°وع پ°°ر ت°°وج وئ ہپیش وژن ک°°ا اس°°تعمال ک°°رت ے ہ ےےمرکوز کریں اور و آپ کی زندگی میں اس تج°°رب کی ہتا اس ہےجگ کا تعین ک بار میں آپ س بات کرنا چا ہ ے ے ے ہےس پوچھو. سواباوکتا اور ریکارڈ کرن ک لئ ٹیون جو ے ے ے

یں. آپ بھی عبرانیوں ت ہو ک ے ہ کی ٹھیک ٹیوننگ10:22ہ. یں کر سکت ت ےڈائل ک بار میں پوچھنا چا ہ ے ہ ے ے

ےاپنی موعود زمین کی ملکیت کیس ہےلی جائ

ے... آپ، ملک میں جس خداوند ت°°یرا خ°°دا تجھ، جس میںو س°°کتا رب ک ت°°ا دیت°°ا داخ°°ل د ب ےدودھ اور ش ہے ہ ہے ہ ہ

ہطور پ°ر، آپ ک ب°اپ دادا ک خ°دا، تم س وعد ے ے )اس°تثناے27 :3.)

ن°°ا مار میگزین می°ں حی°ران کن چ°°یزوں ک°°ا ک ہ�خد°ا ے ہ�م ن کبھی س°°وچا بھی اس س ا ک و°ں ن ک . ان ے ک ے� ہ� ہ ہ� ے ہ ہ ہے�

وئ پ°°ر اراد° م اس°°ت°عمال ک°°رت ہب°°ڑ°ا طر°یق°°وں س ے ہ� ے� ہ ےم° ن خو°د ک°°رن ک°°ا خ°°و°اب ا ک وں ن ک . ان ےرکھتی ے ہ ہ� ہ ے ہ ہے�میں ک ذ°ریع زی°°اد° س° زی°°اد° چ°°ی°زیں ہکی نس°°بت° ے ہ ے ے ہ�

م ن ا ک زی°°اد و°ں ن ک ی. ان ےکر°ن ک°°ا من°ص°°وب بن°°ا ر ہ ہ ہ ہ� ے ہ ہ ہ� ےم°°°اری نعمت° پ°°°ر° اراد° ون کی توق°°°ع س° ہب°°°رکت ہ� ے ے� ہ

یم ک°°و بتایا ے"... آپ میں زمین ک تم°°ام خان°°دانوں س ہرکھتی. خد°ا،° اب°°را ےا، ۔(12:3)پیدائش ےبرکت پائ گا" ر ل گئ اور ک ہ"اور و اس با ے ے ہ ے ہ

، اور ستاروں ک°°و ش°°مار، آپ ان ے'اب آسمانوں کی طرف دیکھن،' ت°و ت°یری یں ت°و.' 'اور اس ن اس س ےکو شمار کرن ک قابل ے ہ ے ے

ا' وں ن ک و گی 'ان ہاوالد ے ہ یم کی۔(5: 15 )پیدائش ہ ہ جب ابرا

ام س75عمر ے س°°ال تھی ان وع°°دوں ک°°و خ°°دا ن ابر ہ ے! یں تھ کر ر تھ ےبات کی اور کوئی بچ ن ہے ے ہ ے ہے

ا وتا ک بائبل میں، خ°°دا لوگ°°وں س ک ہ���اکثر ایسا ے ہ ہے ہا تھ°°ا کی°°ا، و ہک جب و ان ک ذریع کی°°ا ک°°رن ج°°ا ر ہ ے ے ے ہ ہےگھوما اور خدا ک ل°°ئ بی°°ان کی گ°°ئی و ان ک ذریع ے ہ ے ے

، اور یں کر سکتا تھ°°ا ک ہاس طرح کی ایک عظیم بات ن ہکیوں.

ا، "میں ن الکھ°وں لوگ°وں کی قی°ادت ےموسی ن ک ہ ے" یں ک°°ر س°°کت کی°°ونک یں، میں ب°°ات ن یں کر سکت ہن ے ہ ہ ے ہ

، خدا کی زحمت11-10:° 4)دیکھیں خروج ہ(. اس نقطوں ن موس°°ی ک ذریع یں خدا جانت°°ا تھ°°ا کی°°ونک ان ےن ے ے ہ ہ ہ

تر ک و تھ°°ا ک مق°°ابل بن°°ا یں اور اس س ب ےبولت ے ہ ہ ہے ہ ے ہ ےم، موسی بات پر یقین ک°°رن س انک°°ار ک°°ر . تا ےسکت ے ہ ے، ا، "ٹھی°°ک وا اور ک ہےدیا. خدا ن موس°°ی س ن°°اراض ہ ہ ے ےارون د گ°°ا، ےمیں ن آپ ک مھپ°°تر ک ط°°ور پ°°ر آپ ہ ے ے ےہلیکن میں آپ ک ذریع بات ک°°ر س°°کت تھ ک م°°یری ے ے ے ے

ےی ایمان ل آت تو ')دیکھیں خروج ے ،15-12:° 4ہ ہ(. نقط ہآپ کی کمزوریوں پر نظر ڈالیں اور کیوں و کچھ بھییں کی ج°°اتی یں کر سکت خدا ک لئ کی وضاحت ن ہن ے ے ے ہے! یسوع اور اس ک روح ک تحائف میں اپن آپ ک°°و ے ے ہے

یں، یسوع پ°°ر "جی خداون°°د، آپ اس ت ےدیکھو، اور ک ہ ے ہےمجھ پر آپ کی ش°°اندار ابھیش°°یک ک ذریع ایس°°ا ک°°ر ے

یں! یں!" فوکس، اور ن ہسکت ہ ے

یں ان م میں اور اس ک ذریع ک°°ام ک°°ر ر ہخ°°دا ہے ے ے ہم°°ار میگ°°زین میں ےکی ابھیش°°یک ک ذریع اس ن ہ ے ے ےوتا ان عظیم وع°°دوں ک°°و پ°°ورا ک°°رن ک°°ا ےمار لئ ہے ہ ے ے ہ. ماری اپنی طاقت ک ذریع ، اور ن ی ےمنصوب بنا ر ے ہ ہ ہے ہ ہےم صرف ایمان الئ اور اط°°اعت ک°°رو گ ت°°و خ°°دا اور ے ہ

یں! ہمار ذریع الوکک کروں گا کر سکت ے ے ے ہ

ا، "میں تم س وعد زمین ہخدا بنی اسرائیل س ک ے ہ ے." )اس°°تثنا م°°ار ذاتی روزن°°امچ3:°° 27ہےدی ے(. خ°°دا ے ہ

ر جم°°اعت م میں س ہ���میں اس°°ی ط°°رح کی چ°°یزیں ے ہا، )کس طرح خدا کی ہس ک گی. اس ن مجھ س ک ے ے ہے ےےآواز سنن ک لئ لوگ°°وں ک°°و تعلیم( "م°°ارک، آپ خ°°دا ے ےےک س°°اتھ کمی°°ونین ک پیغ°°ام ک س°°اتھ زمین ک°°و گیال ے ےمیں اس ط°°رح یں". جب خدا ن ہکرن ک لئ جا ر ے ہ ہے ے ے ے

م کس ط°°رح ج°°واب دی°°ن ےک عظیم چیزیں بتاتا ک ہ ہ ہے ےیں؟ ہک لئ کر ر ہے ے ے

وں ن وعد کیا تھ°°ا ، "دیوتا!" اور خدا پورا ان ہمیں ک ے ہ ہہےکو دیکھن ک لئ واپس بیٹھ کر ج°°واب دی°°ن ک ل°°ئ ے ے ے ے ے

وا اور یں . اک°°ثر ایس°°ا کچھ بھی ن ہ����استعمال کیا جاتا ہ ہےو گی°°ا. میں ن ابھی ت°°ک ک خ°°دا اپ°°ن ےمیں م°°ایوس ہ ہے ے ہا ہےجرید ک ذریع اس طرح کی ایک پیش°°ن ب°°ول ر ہ ے ے ے

یں سیکھا تھا. ہجب، و میرا ممکن چونکا دین والی ن ہے ے ہ ہاتھ چل ت°°°و اس ممکن اتھ میں ہمیں خ°°°دا ک س°°°اتھ ے ہ ہ ےیں ک°رت ت°°و، ممکن ہاحساس کیا جائ گا. مجھ ایسا ن ے ہ ے ے

و جائ گا. ےبرباد ہ

م س ای°°ک وع°°د کرت°°ا جب، ی چ°°یزوں کی ہخ°°دا ہے ہ ے ہاں ت°°ک ک . ی ہایک بڑی تعداد پر عام طور پر مشروط ہ ہےیں، ی اب بھی عام ط°°ور ت وعد حاالت یں ک ہاگر و ن ہ ہ ے ہ ہ ہ. مثال ک طور پر، خدا نینو ک باش°°ند ک°°و ےپر کرتا ے ہ ے ہے

ہبتان ک لئ ک و چالیس دن )دیکھیں یونس ہ ے ے (4-1:° 3ےےمیں ان کو تبا کریں گ یونس بتایا. کوئی "اگ°°ر ش°°ق" ہم، یں تھا. اس کی س°°زا ک اختت°°ام پ°°ر تھ°ا. ت°°ا ہبالکل ن ے ہ

ے توب کرن ک°°ا فیص°°ل کی°°ا جب، خ°°دا ن بھیےنینوا ک لوگ ہ ے ہی اس ن ان کو الن ک لئ تیار کی°°ا تھ°°ا ک جب و ہتبا ہ ے ے ے ے ہیں کی°°°°ا کی ہمنص°°°°وب بن°°°°دی کی تھی ان ک°°°°و تب°°°°ا ن ہ ہ

)دیکھیں یونس (.10-5: 3ہتوب

: ہےخدا شرط ک اس اصول بیان کرتا ے

ےکی°°ا ف°°و°ری پ°°ر° م°یں ا°پ ت°°و°ڑ ت°°و°ڑ ک°°ر،° او°ر نی°چ°، ا°ور اس° ک°°و° ت°ب°°ا ک°°ر°ن کی ےھی°ں°چو° کر°ن° ک ل°°ئ° ہ ے ے ے ےای°ک° قو°م س° م°تعل°ق°، ا°ور اگر° کس°ی س°ل°طن°ت° کی؛ ک ق°°و°م، ج°س م°ی°ں ن ےب°°ابت° ب°ی°°ان° ک°°ر°د°یں° گ ے ہ ےےاعالن° کیا° ک خ°الف،° ان° ک ش°ر° س° کر° د°ی°°ت° ے ے ے ہے

ےیں ت°°و°،° مج°ھ لگ°ت°°ا م°ی°ں ان ک° پ°°اس° ایس°°ا° ہے ے ہ. ےکر°ن کا س°و°چا ک ب°°ر°ائ°ی کی ت°°و°ب ک°°ری°ں گ ہ ہ ہے ےےاور ک°ی°°ا ف°°و°ری ط°°و°ر پ°°ر° می°ں ن° ا°ی°°ک° ق°°و°م س° ے

ےمت°عل°ق،° اور ت°عمی°ر° کر°ن اور ا°س نص°ب° ک°°ر°ن° کی ے ے. ج°°و ی° ن ہای°°ک° ممل°ک°ت° ک ب°°ار می°ں،° ب°°و°لی°ں گ ہ ے ہ ے

،° ت°°و° ، م°ی°ری ن°ظ°°ر° می°ں ب°°ر°ا ہےمی°ر°ی با°ت ما°نو° ک ہ، جن س° می°ں ےمی°ں ن° اچ°ھی کی ت°°وب° ک°°ری°ں گ ے ہ ے

نچ° گ°°ا°. ا می°ں ا°ن فا°ئد° پ° ےن ک ہ ہ ہ -7:°° 18ہ� )یر°م°ی°°ا ے10 KJV)

و°ں° ن° ا°ن° س° و°ع°°د° ہ�خ°د°ا° ن° ا°س°ر°ا°ئ°ی°ل°ی°و°ں° ک°و° ب°ت°ا°ی°ا° ک° ج°ب° ا°ن° ے� ے� ہ� ہ� ے�.° ا°س° ک°ا° م°ط°ل°ب° ت°ھ°°ا° ہ�ے�ک°ی°ا° ز°م°ی°ن° د°ی° ت°ھ°ی° ا°ی°ک° ا°و°ر° ک°ال°س°ک° م°ث°ا°ل° ے�ک° و°ا°پ°س° ب°ی°ٹ°ھ°و° ا°و°ر° و°ع°د° ز°م°ی°ن° ا°ن° ک° گ°و°د° م°ی°ں° چ°ھ°و°ڑ° ج°ا°ئ° گ°°ا° ے� ہ� ہ�

ی°ں°،° و° س°°م°ت° ک° ل°°ئ° خ°°د°ا° ک°ی° ت°ال°ش° ا°و°ر° ا°س° ک° ؟° ن° ے�س°°ک°ت°ا° ے� ے� ہ� ہ� ہ�ے�ر° ک°و° ف°ت°ح° ک°°ر°ن° ک° ر° ک° ب°ع°د° ش° ے�ب°ع°د° م°ی°ں° ا°و°ر° ج°ن°گ° ج°ا°ؤ° ا°و°ر° ش° ے� ہ� ے� ہ�

ے�ل°ئ° ت°ھ°ا°.°

°"°، ا°،° "°م°ی°ں° آ°پ° ک°و° ش°ف°ا° د°ی° ہ�ے�ت°و° ب°ھ°ی°،° ج°ب° خ°د°ا° م°ج°ھ° س° ک° ہ� ے�ا°ں° ک°س°°ی° و° ج°°ا°ئ° گ°°ا°،° "°خ°°د°ا°،° و° ا°ں° ہ����م°°ی°ر°ا° ا°گ°ال° س°°و°ا°ل° ا°ک°°ث°ر° و° ے� ہ� ہ�

ی°ں° م°ج°ھ° آ°پ° ک°ی° ش°°ف°ا° ی°°ا°ب°ی° ک° ت° ے�م°خ°ص°و°ص° ا°ع°م°ا°ل° آ°پ° چ°°ا° ے� ہ� ے� ہ�،° ک°°ر°ن° ک°ی° ض°°ر°و°ر°ت° ی°ں°؟°"° ک°ی°°و°ن°ک° ا°ؤ° ج°ل°د° پ°ر° ل°ی°ن° ک° ل°ئ° ہ�ے�ب° ے� ہ� ہ� ے� ے� ے� ہ�

د° خ°°ر°و°ج° ہ���ش°°ف°ا° ی°°ا°ب°ی° ک° ا°پ°°ن° ع° ے� م°ی°ں° پ°ا°ی°°ا° چ°°ا°ر° ال°ز°م°ی°15:26ے�°. ہ�ے�ش°ر°ا°ئ°ط° پ°ر° م°ب°ن°ی°

ے�ال°ز°م°ی° ش°°ر°ا°ئ°ط° م°ی°ں° س° ا°ی°°ک° "°ا°س° ک° ت°م°°ا°م° ا°ح°ک°°ا°م° پ°°ر° ے�ے�ع°م°ل° ک°ر°و°ں°.°"° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ا°س° ک°ی° ص°°ح°ت° ک° ق°°و°ا°ن°ی°ن° ک°ی° ہ�ے� ے� ے� ے�

و°ں° ک° م°ج°ھ° س° و°ع°°د° ا°س° ن° ے�ک°س°ی° ب°ھ°ی° ت°ع°د°ا°د° م°ی°ں° س°°م°ج°ھ°ت°ا° ہ� ے� ہ� ہ�ے�ا°ن° ک° ک°ال°م° )°ب°ا°ئ°ب°ل°(° م°ی°ں° م°ی°ر° د°و°ن°و°ں° ک°و° د°ی°°ا° ح°ا°ص°°ل° ک°°ر°ن° ہ�ے� ے� ے�

ی°ں° ت°°و° م°°ی°ر°ا° ا°ں° و° س°°ک°ت°ا° و° ہ�س° م°م°ا°ن°ع°ت° ک°ر° ر° ت°°و°ڑ°ن° ا°و°ر° ہ� ہ�ے� ہ� ے� ہ�ے� ے�ے�ج°ر°ن°°ل°.° ی° م°°ی°ر°ا° م°ش°°و°ر° د°ی°°ن° ک°ی° م°ص°°ل°ح°ت° )°ا°س° ک°ی°س° م°ی°ں° ہ� ہ�ے� ہ�

ا°ں°.° م°ی°ں° ن° ی°ں° ج°°و°(° م°ی°ں° آ°ت°°ا° ج° ے�ص°ح°ت° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ج°ا°ن°ت° ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے� ے�ے�ک°س°ی° ب°ھ°ی° چ°ی°ز°و°ں° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ن°م°ا°ز° ا°د°ا° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° خ°°د°ا° ا°ن° ے� ے� ہ� ے�ی°ں° ی°°ا° ی°ں° ی°°ا° ک°°ر° ر° و° گ° ک° م°ی°ں° ا°س° ب°°ا°ت° س° آ°گ°°ا° ہ�س° ک° ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ے�و°ن°°ا° و°ئ° ا°ئ°ی° ک° ل°ئ° ا°پ°ن° ط°ر°ز° ز°ن°°د°گ°ی° م°ی°ں° ت°ب°°د°ی°ل°ی° ک°°ر°ت° ہ�ر° ے� ہ� ے� ے� ے� ے� ہ�ا°ؤ° ک°ی° ش°°ف°ا° ئ° ا°ن° س° پ°°و°چ°ھ°ی°ں° خ°°د°ا° ک°ی° ط°°ا°ق°ت° ک° ب° ہ����چ°°ا° ے� ہ�ے� ے� ے� ہ�

ی°ا°ب°ی°.°

ی°ں° ک°ی°°ا°.° م°ی°ں° ا°ب°ھ°ی° و°ا°پ°س° ہ�م°ج°ھ° ی° ک°ر°ن°°ا° ک°ب°ھ°ی° ا°س°°ت°ع°م°ا°ل° ن° ہ� ے�و°گ°°ا°.° ا°ب°،° م°ی°ں° ی°ں° .° ا°و°ر° ک°چ°ھ° ب°ھ°ی° ن° ہ�ب°ی°ٹ°ھ° ک°°ر° ا°ن°ت°ظ°°ا°ر° ک°°ر°ی°ں° گ° ہ� ے�و°ں° خ°د°ا° ا°و°ر° م°ی°ر° ر°و°ح°ا°ن°ی° م°ش°°ی°ر°و°ں° پ°و°چ°ھ°ن°°ا° ے�ج°و° م°ی°ں° ک°ر°ن°ا° ک°ی°ا° ہ�ی°ں°.° ہ�ا°و°ر° م°ی°ں° ا°ن° ک° و°ک°ی°ل° م°و°ص°و°ل°.° ب°ج°ا°ئ° ف°ع°°ا°ل° غ°°ی°ر° ف°ع°°ا°ل° ر° ے� ے�

.° م°ی°ں° ن° ا°س° ی° و° ر° ت°ر° ن°ت°°ا°ئ°ج° ا°س° ط°°ر°ح° س° ے�م°ی°ں° ز°ی°°ا°د° ب° ے� ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ�م° س°°و°ا°ل° ک°°ا° ج°°و°ا°ب° ت° س° ل°و°گ°و°ں° ک° م°س°ا°ئ°ل° ک° ل°ئ° ا°ی°ک° ا° ہ�ب° ے� ے� ے� ے� ہ�

ہ�ے�.°

ی° ت°ا° ک° و° ا°پ°ن°ی° ش°ا°د°ی° ک°و° م°ن°د°م°ل° ک°°ر°ن° ک°ی° ج°°ا° ر° ہ�خ°د°ا° ک° ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�ی°ں° ا°س° ک°ی° ہ� ت°°و°،° آ°پ° ا°س° و°ق°ت° خ°°د°ا° س° د°ع°°ا° گ°°و° ا°س° ن° ت°م° ے� ے� ہ�ے�ت°ی°.° و° و°ن° ک°°ا° ک°ی°°ا° ک°ر°ن°°ا° چ°°ا° ہ�ش°ف°ا° ی°ا°ب°ی° ک° ل°ئ° ا°ی°°ک° ا°ت°°پ°ر°ی°ر°ک° ہ� ے� ہ� ے� ے�ے�ش°ا°ی°د° آ°پ° ک°و°،° ر°و°ی°و°ں° م°ی°ں° ت°ب°د°ی°ل°ی° ک° ل°ئ° ک°ی°ا° ک°ر°ن°ا° ک°ئ°ی° چ°ی°ز°ی°ں°،° ے�

ے�ا°و°ر° ل°ی°ن° ک° ل°ئ° ا°ع°م°ا°ل° د° گ°ا°.° ے� ے� ے�

(° ج°ب° ک°س°°ی° ی°ں° ک° )°ی° ا°س° ص°°و°ر°ت° ح°°ا°ل° م°ی°ں° ہ�ے�آ°پ° ج°ا°ن°ت° ہ� ہ� ہ� ے�،° خ°°د°ا° ا°ن° ک°ی° م°ر°ض°°ی° ک°°و° ہ�ے�د°و°س°ر° ش°خ°ص° ک°ی° م°ر°ض°ی° م°ل°و°ث° ے�و°ں° ن° ا°و°ر° آ°پ° ،° ل°ی°ک°ن° ا°ن° ی°ں° ک°°ر° گ°°ا° ک°ی° ض°°ر°و°ر°ت° ے�م°ن°س°و°خ° ن° ہ� ہ�ے� ے� ہ�ر° م°م°ک°ن° ہ����ت°ی°°ا°ر° د°و°س°°ر°ی° پ°°ا°ر°ٹ°ی° ک°°و° ب°ن°°ا°ن° ک° ل°°ئ° )°ا°س° م°ی°ں° ے� ے� ے�

م°،° ح°ت°م°ی° ہ�ک°و°ش°ش° ک°ر° د°ی°ا° ج°ا°ئ° گ°°ا° ک°ی°س° ٹ°°و° ب°ح°°ا°ل° ش°°ا°د°ی°(°.° ت°°ا° ے�ی°ں° ہ�ت°ج°ز°ی° م°ی°ں°،° خ°د°ا° د°و°س°ر° ش°°خ°ص° ک°ی° م°ر°ض°°ی° ک°°و° م°ن°س°°و°خ° ن° ے� ہ�و° س°°ک°ت°ا° ر° چ°ل°ن°ا° ہ�ک°ر° گ°ا°،° ا°و°ر° ت°و° ا°س° ب°ا°ت° ک°ا° ا°م°ک°ا°ن° ا°ی°ک° ز°و°ج° ب°ا° ہ� ے�ی°ں° ،° ا°و°ر° ش°ا°د°ی° ک° ل°ئ° خ°د°ا° ک°ی° م°ر°ض°ی° ق°ر°ا°ر° د°ی°°ا° پ°°و°ر°ی° ن° ہ� ک° ے� ے� ہ� ہ�ے�

°. ہ�ے�ک°ی° ج°ا°ئ° گ°ی° ے�

.° ا°س° ک°°°ا° ی°ں° ہ�ے�ی° آ°پ° ک°°°ا° ر°و°ز°ن°°°ا°م°چ° غ°ل°°°ط° ت°ھ°°°ا° م°ط°ل°ب° ی° ن° ہ� ہ� ہ� ہ�ے�م°ط°ل°ب° خ°د°ا° ک°ی°ا° ک°°ر°ن° ک°ی° ا°ن° ک°ی° م°ر°ض°°ی° پ°°ر° م°ج°ب°°و°ر° ک°°ر°ن° ے� ہ�ے�

ی°ں° ک°ر°ت°°ا°.° ا°ی°م°°ا°ن° ال°ئ° ا°و°ر° ے�ک°ی° ل°و°گ°و°ں° ک°ی° و°ص°ی°ت° ک°°و° م°ن°س°°و°خ° ن° ہ�،° خ°°د°ا° د°ا°ی°ت° ک°ی° ط°°ر°ف° س° ے�ن°ی°ت°ی° س° ک°°ا°م° ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° آ°پ° ہ� ے� ے� ے� ے�و° گ°°ا° ہ�ا°ح°ت°م°ا°ل° ک° ب°ح°ا°ل°ی° ک°ا° ا°ی°ک° م°ع°ج°ز° ا°پ°ن°ی° ش°ا°د°ی° م°ی°ں° و°ا°ق°ع° ہ� ہ� ہ�ے�

ا°ئ°ی° ک° ل°°ئ° آ°پ° ک° ے�ت°ی°ز°،° م°م°ک°ن° ز°ی°ا°د° س° ز°ی°°ا°د° ط°°ا°ق°ت° ک°ی° ر° ے� ے� ہ� ہ� ے� ہ�°. ہ�ے�د°ل° پ°و°ز°ی°ش°ن° م°ی°ں°

ہ�م°ن°د°ر°ج° ذ°ی°ل° ی°ش°و°ع° ا°و°ر° ب°ن°ی° ا°س°ر°ا°ئ°ی°ل° ک°و° و° و°ع°°د° ل°ی°ن°°ڈ° خ°°د°ا° ہ� ہ�ل° ک°ر°ن°°ا° و°ن° س° پ° ی° ا°ن° ک°و° د°ی°ا° ت°ھ°°ا° د°ی°°و°ا°ن° ل° ا° ک° و° پ° ے�ن° ک° ہ� ے� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ے�

°. ر°س°ت° ہ�ے�پ°ڑ°ا° ک°ی° ا°ی°ک° م°خ°ت°ص°ر° ک° خ°ال°ص° ف° ہ� ے� ے� ہ�ے�

ےو اقدام جو اسرائیGل ن اپنGی لئ ہ ےموعود زمGین کیG مGلکیت پان ک ے ے ےاٹھائ ہر بھیج°°ا و.1 وں ن ملک میں جاسوس با ہان ہ ے ہ

ےمالک ک ل°°ئ ج°°ا ر تھ )دیکھیں یش°°وع ہے ے ے2 :1.)

ےل°°وگ جن°°گ ک ل°°ئ اپ°°ن آپ ک°°و پ°°اک.2 ے ے(.5: 3)دیکھیں یشوع

نماؤں جنگ میں ای°°ل ای.3 ہان ک روحانی ر ے(.6: 3ڈی )دیکھیں یشوع

ےو جانت تھ ک خ°°دا ک اعم°°ال و ل ج°°ا.4 ہ ے ہ ے ے ہہر تھ میں ان ک س°°اتھ تھ°°ا و رب ک°°و ے ے ہےر ق°°°دم س°°°نن س رکھ°°ا. ےراس°°°ت س ے ہ ے ے

(3:7)دیکھیں یشوع

نما ک خدا، جس ک نتیج میں.5 ےو ایک ر ے ے ہ ہنم°°اؤں حکم دی°°ا ہےروحانی اور ف°°وجی ر ہوں ن ےکی طرف س مقرر کیا گیا تھا جن ہ ے

(9-8: 3اعتراف کیا. )دیکھیں یشوع

ی ای°°ک معج°°ز ک°°و حکم ک°°ر.6 ون°°ا نما ہی ر ہ ہ ہ ہ، اور ی کیا )دیکھیں ہسکتا -10 یشوع: 3ہے

17.)

نما کو سمت دی°°ن ک°°ا.7 ےرب اس روحانی ر ہ(.1: 4ہسلسل جاری رکھا. )دیکھیں یشوع

وں ن ان ک درمی°°°ان میں خ°°°دا ک°°°ا.8 ےان ے ہ ہمعجز کام بجلی کی ان کی اوالد ک°°و ی°°ادےدالن کی یادگاروں کو پیدا ک°°رن ک خ°°دا ے ےدایات پ°°ر عم°°ل ک°°رن ک ل°°ئ وقت ےکی ے ے ہ

(4نکال لیا. )دیکھیں یشوع

ےخدا ک معجزات دش°°منوں ک دل°°وں ک°°و.9 ےل پگھال دی°°ا )دیکھیں یش°°وع ےان س پ ہ :5ے

1.)

ےخدا ک لئ مکم°°ل اط°°اعت ض°°روری تھ°°ا.10 ے(.10-2: 5)دیکھیں یشوع

الک.11 ہیش°°وع ک°°ا س°°امنا کرن°°ا پ°°ڑا اور ای°°ک

:5کمانڈر کی اطاعت کی )دیکھیں یشوع 13-15.)

ےخدا ل°°ڑائی ک عم°°ل ک°°رن ک ل°°ئ کس.12 ے ے ےدایات دی. ی ہطرح ک بار میں تفصیلی ہ ے ے خ°°ط پ°°یروی کی گ°°ئی یریح°°و لی°°ا گی°°ا تھ°°ا

(.6)دیکھیں یشوع

ےکیمپ ک ان°°°در ان°°°در خ°°°دا کی آواز کی.135-1:° 7نافرمانی شکست )دیکھیں یشوع

( الیا.

رب حصول خدا کی آواز اور شکس°°ت اور.14ےکس ط°°رح گن°°ا ک°°ا ب°°اعث بن°°ن وال دور ے ہ

یں تھ°°ا کی°°وں کی وحی ل ےکرن ک لئ ن ہ ے ے ےٹا دیا گیا تھا. )دیکھیں یشوع . گنا ہکر آئ ہ ے

7 :6-26)

ےخدا دشمن کو شکست دین ک لئ کس.15 ے ےدایات دی. ہ���طرح ک ب°°ار میں تفص°°یلی ے ے ان کی پ°°یروی کی گ°°ئی اور دش°°من ک°°و

(.35-1: 8شکست دی )دیکھیں یشوع

یں کیا کیونک و.16 ہو رب ک وکیل حاصل ن ہ ہ ے ہہجبعونیوں کی ط°°رف س دھ°°وک کی°°ا گی°°ا ے

(9:14تھا. )دیکھیں یشوع

وں ک خالف.17 ےخدا کی آواز پ°°انچوں بادش°°ا ہ فتح میں یشوع ایل ای ڈی )دیکھیں یشوع

10 :8.)

خدا کی آواز کی اطاعت فتح الیا )دیکھیں.18

(.6: 11یشوع

مکم°°ل اط°°اعت اور مکم°°ل فتح آخ°°ر میں.19ےحاصل کئ گئ )یشوع : (.11،15 23ے

،، خ°°دا کی آواز س°°ن ک°°ر ی م°°و°من، اور ر ہظ°°ا ہے ہہاطاعت° ی ان ک وعد° کی س°°رزمین پ°°ر قبض کر°ن°°ا ے ے ہر°س°°ت° می°ں س°°ب س اوپ°°ر° ت°ا جو کس°°ی کی ف ےچا ہ ہے ہ

. ہےکی درج بندی کرنا الزمی ہےجر°نل، آپ کو° ج°°انن° کی ض°°رورت آپ ک مل°°ک ہے� ے

ا ک آپ آپ کی قبض° کرن ک لی° ےخد°اوند° س° ک ے ے� ہ ہے� ہ ہے ہ ےرس°°ت° م ض°°ر°وریات ک ب°°ار میں ف ی°ں ت°°و ا ہج°°ا ر ے ے� ہ ہ ہے

ےمیں س آپ س° بات کرن ک لئ° رب س° پو°چھ° ے ے ے� ے .ے�

GنGیGمGز GدGوGعGوGم GیGک GنGا GیGک GںGوGگGوGہ�ل GزGیGچ GیGس GنGوGک Gس GنGو GلGخGاGد GںGیGے�م ے� ہ�

G؟ GیGتGکGوGہ�ے�رےخد°ا ن موس°°ی پتھ°°ر اور پ°°انی س ب°°ات ک°°رن ک ے ے ے�

، و غ°ص میں ر° آئ گی، بلک° اس کی بج°°ائ ےل°°ئ ب°°ا ہ ے ہ ے ہ ے(11، 8: 20ےاس ن چٹ°ان مارا. )دیک°ھیں گنت°ی

ا،° ارون س ک ہلی°کن خداون°°°د ن موس°°°ی اور ے ہ ے، ب°°°نی ی°ں کی°°°ا ہے"کی°°°ونک° تم° ن مج°ھ یقین ن ہ ے ے ہ ےاسرائیل کی نظر می°ں مقدس ک طور پ°°ر° مجھ°ذ°ا آپ ک°°و اس مل°°ک می°ں ج°°و ہس عالج کرن ل ے ےےمیں ن دی°°°ا میں اس اس°°°مبلی ک°°°و الن ک ے ہے ے

یں کر گا" ےن (.12 : 20 )گنتی ہیں ع°°زت واح°°ترام اور بالک°°ل خ°°دا کی آواز کی ہن

ر رکھا. ارون وعد لینڈ س با ہاطاعت موسی اور ے ہ ہمار ل°°ئ م وعدوں و ہےکس طرح خدا کا تعین ے ے ہ ہ ہ

؟ یں تو لگتا ہےمیں چلن ک لئ تیار کر ر ہ ہے ے ے ے

ار خ°°دا ن ان ک°°و ےآپ تم°°ام راس°°ت ج°°و رب تم ے ہ ے، ک ہچالیس ب°°رس بیاب°°ان میں آپ کی قی°°ادت کی ہے

و س°°کتا آپ کی ا، آپ ک°°و شائس°°ت وں ن ک ہےان ہ ہ ہ ے ہےجانچ، معلوم کرن ک لئ آپ ک دل میں کی°°ا تھ°°ا، تم ے ے ےہےاس ک حکموں پر عمل کریں یا ن کریں گ چا یاد ے ہ ے

(.2: 8)اس°تثنا اےکر گمار دلوں س° می°ں ایم°°ان ک اس زمی°ن پ°°ر ےخد°ا ے ے ہ�می°ں رکھتا خد°ا ماری وراثت حاصل کرن س اں ہے�ی ہ� ے ے� ہ ہ

ت م° ک ے�ک تج°رب°°و°ں میں ناک°°امی جب دب°°اؤ ک تحت،° ہ ہ ے ے�ند° ک ط°°و°ر پ°°ر خ°°دا ےیں، "میں اپن° مھیا اور نجات د ہ ہ� ے ہ

م س و° ت°°و دیکھ°°ن° ک ل°°ئ °، ےپر توکل." ت°°و° د°یکھ°°ن ہ ے ے ے ہ ے°! ہےامتحان لیتا

ےبیشک میرا جالل اور میری آیت°°و°ں میں ن مص°°رر ہمیں اور اس بیابان میں کارکردگی ک°°ا مظ°°ا ہ

، ہےکی°°ا جس میں ان د°س ب°°ار د°یکھ°°ا ج°°و° ہے ہےابھی تک° امتح°ان میں ڈال دیا اور می°ری آوازی°ں ج°°و مل°°ک° رگ°°ز ن ہکو° ن س°°نا تم°°ام م°°ردوں، ہ ہےمیں قسم کھا کر د°یکھو گ ان ک ب°°اپ دادا اور ےےن جس ن مج°ھ حقیر° جانا ان لو°گ°°و°ں میں س° ے ے ہ

ےکسی کو° اس دیکھ° ل گا (°.°23-°14:22)°گ°ن°ت°ی° ے ےاس°°تراایلیوں ان تجرب°°وں میں س دس میں ناک°°امیں. بلک . ذیل میں ان میں س دو ہر بیابان میں جبک ہ ے ہ ہے، و اور ش°°کایت ک°°رن ےخدا پر بھروس کرن کی بج°°ائ ہ ے ے ہ

ےک لئ شروع کر دیا. ے

وں° ن ادوم ک ملک ک ارد گرد جانا قلزم ےپھر ان ے ے ہ؛ اور ور س روان° ہکی را کی° ط°رف س کو ے ہ ہ ے ہو گیا. ہلو°گو°ں کی° وج س سفر کی ب چی°ن ے ے ہ

ےلو°گو°ں ن° خ°دا اور موسی ک خالف بات کی°، "تم ےےکیوں° ریگستان میں مرن ک لئ مصر س نکال° ے ے ے

، اور یں یں؟ کوئی° خو°راک° اور پانی ن ہےالیا گئ ہ ہ ے

ےم اس ق°ابل° رحم کھان° کی نفرت° -4: 21")گن°تی ہ5.)

وں° ن جس کا ان°، کی جاسوسی کی° تھی، ےسو ان ہم اس کو ا ک "زمین ج°س ک ذریع ہاور ک ے ے ہے ہ ہ

یں زمین کا ایک° برا ر ج°اسوسی° میں، چل گئ ہبا ے ے ہر دی، ایک زمین اپن ےرپورٹ اسرائی°لیوں° کو با ہ

م ن اس ؛ اور سب لوگ° جن کو° ےباشن°دوں کھا ہ ہےیں. ا°س ک عالو ہمی°ں دیکھا عظیم سائز ک لوگ ے ہ ے

ہم ن°یفلیم ک )عن°اق ک بیٹ° ی نیفلیم ک کا ح°ص ے ہ ے ے ے ہی نظر می°ں ٹڈی°وں م ن اپ°ن ہیں( کو دیکھا اور ے ے ہ ہم ان کی نظر ہکی مانند بن گیا، اور اسی طرح

.° "پھر ساری ج°ماعت ان° کی آواز اٹھا کر ےمی°ں تھ.° اسرائیل° ک تمام° ےپکارا، ا°ور لوگ اس رات روت ے°. ارون ک خالف بڑبڑان لگ ےبیٹو°ں موسی° اور ے ے ہ

ی م مصر ا، "کاش ہپوری جماعت ن ان° س ک ہ ہ ے ےی میں یں!° یا کاش ا°س بیابان° ہمی°ں مر جات ہ ے

و گیا تھا ک " ہانتقال (!2: 14-32: 13)گن°تی ہ°: ہ�ےلوگ°°وں ک° رو°ن°°ا° ل°°ئ خ°°دا° ک° ج°°واب° م°یں ے ے ے"°م°ی°ں° ن° ے

ی°ں° ج°و° ا°س° ب°ر°ا°ئ°ی° ج°م°ا°ع°ت° ک° س°ا°ت°ھ° ک°ت°°ن°ی° د°ی°°ر° ےم°ی°ر° خ°ال°ف° ش°ک°ا°ی°ت° ک°ر° ر° ہ ہے ےی°ں° ک°°و° و°ں° ن° م°°ی°ر° خ°الف° ک°°ر° ر° ہت°°ک° ب°ر°د°ا°ش°°ت° ک°°ر° گ°°ا°؟° م°ج°ھ° ج°°و° ا°ن° ہے ے ے ہ ے ےو°،° '°م°°ی°ر°ی° ح°ی°°ا°ت° ک°ی° ی°ں°.° ا°ن° س° ک° ہا°س°ر°ا°ئ°ی°ل° ک° ب°ی°ٹ°°و°ں°،° ک°ی° ش°°ک°ا°ی°ا°ت° س°°ن°ی° ے ہ ےا° و° ب°ا°ل°ک°°ل° ا°س°°ی° ط°°ر°ح° ،° '°ت°م° م°ی°ر°ی° س°م°ا°ع°ت° م°ی°ں° ک° ہق°س°م°،°'° ر°ب° ف°ر°م°ا°ت°ا° ہے ہ ہے°، ،° ت°و° م°ی°ں° ض°ر°و°ر° ت°م° س° ک°ر°و°ں° گ°ا°؛° آ°پ° ک° ال°ش°و°ں° ب°ی°س° س°°ا°ل° ا°و°ر° ا°ض°°ا°ف° ہج°ی°س° ے ے ےا°ں° ت°°ک° ک° ہم°ی°ر° خ°ال°ف° ب°ڑ°ب°ڑ°ا°ن° ل°گ°ی° س° ا°پ°ن° م°ک°م°ل° ت°ع°°د°ا°د° ک° م°ط°°ا°ب°ق°،° ی° ہ ے ے ے ہے ے ے

ےآ°پ° ک°ی° ت°م°ا°م° گ°ن° م°ر°د°و°ں° ا°س° ر°ی°گ°س°ت°ا°ن° م°ی°ں° گ°ر° ج°ا°ئ° گ°ا°،°.° ب°ی°ش°ک° ت°م° ا°س° م°ل°°ک° ےےم°ی°ں° ج°س° م°ی°ں°،° ی°ف°ن° ا°و°ر° ی°ش°و°ع° ب°ن° ن°و°ن° '°'° ب°ی°ٹ°ا° آ°پ° ک°و° ح°ل° ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° ک°°ا°ل°ب° ے ے ہ

ی°ں° آ°ئ° گ°ی°.° ےس°و°ا°ئ° ق°س°م° ک°ھ°ا°ئ°ی° م°ی°ں° ن° ہ (°30-°27:° 14)°گ°ن°ت°ی° ےا ہاسرائیل ک بیٹوں، بیابان میں چالیس برس تک چلت°°ا ر ےالک کیونک ر آئ ،، مصر س با ہساری قوم تک، ی ک ہ ے ہ ے ہ ہے ہ

یں س°°نی ج°°و جنگی م°°ردوں، وں ن خداوند کی آواز ن ہان ے ہ

ہجن ک°°و خداون°°د ن قس°°م کھ°°ائی تھی ک و ان ک°°و، اس ہ ےےملک میں جو رب ان ک ب°°اپ دادا س قس°°م کھ°°ائی تھی ےیں ک°°ریں گ جس میں یں ن ےمیں دی°°ن ک ل°°ئ دیکھ°°ت ہ ہ ے ے ے ے ہ

تا د ب ہےدودھ اور ش ہ (.6: 5)یشوع ہوں ن وئی. ان ےت°°و و توق°°ع اور اعالن کی°°ا موص°°ول ہ ہ ہا تھا. و بڑبڑان لگ یں کیا تھا خدا ن ان چروا ےیقین ن ے ہ ہ ے ہیں و خدا ک بعد مر ج°°ائ گ°°ا ان ک ل°°ئ ےاور ک ر ے ے ے ہ ہ ہے ہہ

، ا، "ٹھی°°ک یں کی ش°°کایت کی، اور خ°دا ن ک ہےپروا ن ہ ے ہ ہت یں اور اق°°رار کرن°°ا چ°°ا ےک آپ ک لئ یقین رکھ°°ت ہ ہ ے ے ے ہ

." و س°°ب ہیں تو، تو ک آپ ک°°و م°°ل ج°ائ گ°ا کی°°ا ہے ے ہ ہے ہےمیں انتقال کر گئ بیابان.

ےی خ°°دا ای°°ک مسلس°°ل ج°°اری کی بنی°°اد پ°°ر م°°یر ہےامتحانات دیتا ک سمجھن ک لئ اپ°°نی زن°°دگی میں ے ے ہ ہے. ی ٹیس°°ٹ م°°یری زن°°دگی میں کچھ دب°°اؤ ہسال ل گ°°ئ ے ے، ت°°اک و ہکی اجازت دی ج°°و خ°°دا کی ش°°کل میں آئ ہ ے ہےیں میں ن ےمیرا اعتراف کی ط°°رف س دیکھ س°°کت ہ ے ے

ہاپن دل میں یقین کیا. ایک ب°°ار جب میں ن ی س°°یکھا، ے ےت س ٹیس°°ٹ میں ےمیں ن اپ°°نی زن°°دگی ک دوران ب ہ ے ے

و گئ اور میر ل°°ئ ےناکام ر تھ ک تکلیف د واقف ے ے ہ ہ ہ ے ہےہسٹور میں تھا ک اس ن مجھ س وعد لین°°ڈ خ°°دا میں ے ے ہ

ون س روکت گیا تھا. ےداخل ے ے ہ

ےاب میں میری رون°°ا اور کف°°ر اور م°°یر اع°°تراف ہےوں "خ°°دا م°°یرا محب°°وب، م°°یرا ہ���کی طرف رجوع کرتا

. میں اپ°°ن ےمھیا، میری محاف°°ظ، اور م°°یرا پروردگ°°ار ہےےخدا کی عب°°ادت. "دب°°اؤ ک دور میں ی اع°°تراف مجھ ہ ے، اور خ°°دا ن ےکئی ٹیسٹ پاس ک°°رن کی اج°°ازت دی ہے ے

ےمجھ س وعد کیا اس میں پر پریس ن میری م°°دد ہے ہ ےکی.

Gسر GالیGت وGرGبکث GودGوعGم Gا کیGہخد ونا ہزمGیGن مGیGںG دGاخل

ہصرف میرا خادم کالب°، کیو°نک و ای°°ک° مخت°ل°°ف ہ ہےروح دیکھا گیا اور مکمل ط°ور پر میرا پیچھ°°اوئ جس ، میں ن زمین و داخ°°ل ےک°°ر° د°ی°°ا ہ ہ ے ہےہمیں ل آئ گ°°ا، اور اس کی اوالد اس پ°°ر قب°ض ے ے

(°.°14:24)°گ°ن°ت°ی° ےکر°یں گے�ا°ی°ک° ر°و°ح° ک°و° ک°س° ق°س°م° خ°د°ا° ا°ن° ک° و°ع°د° ک°ی° ز°م°ی°ن° ے�ے�م°ی°ں° د°ا°خ°ل° ک°ر°ی°ں° گ° ج°°و° ا°ن° ل°و°گ°°و°ں° ک° ل°°ئ° ت°ال°ش° ک°°ر° ے� ے�

ی°ں°؟° ہ�ر° ہ�ے�

ہدیکھ بھال کی، بھائیوں ک°°و ل ل°°و، اور و ب°°ری تم میں ےہس کوئی اور ب ایمان دل زند خدا س پھ°ر آت°ا ک ہے ے ہ ے ے

ا جات°°°°ا . لیکن ی اب بھی ک وں ک یں اں ن ہےمیں و ہ ہ ہ ہ ہ ہہک ایک دن بعد دوسر دن ک طور پر طویل حوص°°ل ے ے ہیں، "آج،" تا ک تم میں س کوئی گنا ک ےافزائی کرت ہ ے ہ ہ ے

م مس°°یح و گا. ک ل°°ئ ہفریب کی طرف س سخت ے ے ہ ےم°اری اش°ورینس ف°رم ک°ا م آخ°ر ت°ک ہمیں شریک، ہ، "آپ ک°و، اس ا جات°ا ہےروز آغاز پکڑ اگ°ر، جبک ی ک ہ ہ ہ ہےکی آواز سنو تو اپن دلوں ک°و س°خت ن ک°رو و مجھ ہ ہ ے

یں جب و گ°°ئ ہاکس°°ایا جب ک ط°°ور پ°°ر آج." ک°°ون ے ہ ےوں ن س°نا تھ°ا اس اکس°ایا؟ ب ش°ک، موس°ی کی ےان ے ے ہیں ان لوگوں کو ہقیادت میں مصر س نکل تھ سب ن ے ے ےا؟ ی گنا ہکیا؟ اور جس س چالیس برس تک ناراض ر ہ ہ ےیں ان ک ےکیا تھا ج°و ان کی الش°°یں بیاب°°ان میں پ°°ڑی ہیں تھ°ا؟ اور جس چ°ا قس°م کھ°ا لی ک و ہس°اتھ ن ہ ہے ے ہ، لیکن؟ وت ےنافرمانوں ک لئ ان کا آرام میں داخ°°ل ن ہ ہ ے ےم ن ک و ب ایمانی ک سبب میں داخل ک°°رن ک ےتو ے ے ے ہ ہ ے ہ

یں تھ دیکھیں ےقابل ن (.19-3:12)عبرانیوں ہGاGک GاGدGخ GئGل Gں کGوGیGگGدGنGز GیGارGے�م ے� ہ

GبGوGصGنGہم،° "°آ°پ° ی°ں°،°"° ر°ب° ف°ر°م°ا°ت°°ا° ہے "°م°ی°ں° ک°ی° م°ن°ص°و°ب° ب°ن°د°ی° م°ی°ں° آ°پ° ک° ل°ئ° ج°ا°ن°ت° ہ ے ہے ے ے ہی°ں° خ°و°ش°ح°ا°ل°ی°،° ا°و°ر° م°ن°ص°و°ب°و°ں° ا°ی°ک° م°س°ت°ق°ب°ل° ن°چ°ا°ن° ک° ل°ئ° ن° ہا°و°ر° آ°پ° ک°و° ن°ق°ص°ا°ن° پ° ے ے ے ہ

°" ی° ہے ا°م°ی°د° د°ی°ن° ک° ل°ئ° م°ن°ص°و°ب° ب°ن°ا° ر° ہ ہ ے ے ے (°.°NIV 29:11ہ�)°ی°ر°م°ی°ا° ہےر ایک ک ل°°ئ ای°°ک وع°°د م میں س ہمیں ن خدا ے ے ہ ے ہ ےماری ش°°ادیاں، یں. اس س ہلینڈ تجرب یقین رکھت ے ہ ے ہے ہم°°اری وزارت°°وں، مار مالی معامالت، ہماری صحت، ے ہ ہم اپ°°ن وع°°د کی . ےاور اپ°°ن بچ°°وں ک°°و چھ°°وتی ے ہ ہے ےر ایک میں کی طرح ہسرزمین پر ان عالقوں میں س ے

ےلگتا کی ایک تفصیلی تصویر دی°°ن ک ل°°ئ خ°°دا س ے ے ے ہےیں. ہپوچھ سکت ے

وں ن اپ°ن وع°د کی°°ا زمین میں یں جن نم°°ا ہای°ک ر ے ے ہ ہ ہون°°ا ض°°روری ہلوگوں کی قیادت کرن والی کی°°ا روی ہ ہے ے

ہے؟ی°ں اد°ر ب°ن°°و° تم° ا°س مل°°ک° می°ں ان° ہمض°°بو°ط° ا°ور ب ہہد°ین° ک لئ° ا°ن ک باپ° دا°د°ا س° ق°سم° کھ°°ا°ئی ک ے ے ے ے ے

ےمی°ں ا°س قو°م ک° قب°ض° د° گا. ص°ر°ف م°ض°°بو°ط° ے ےو°. س°°°°اری ش°°°°ر°یعت° ج°°°°و° اد°ر ت° ب ہےاور ب° ہ ہ ہیں° حکم° ک مط°°اب°ق ےمو°س°°ی° ن اپ°°ن° خ°°اد°م تم° ہ ے ےو°. ،° د°ائ°یں ی°°ا ب°°ائی°ں و°شی°ار ر° ہای°سا کر°ن° ک لئ° ہ ے ے ےاں ب°ھی ی°ں کی°°ا ج ہکر°ن ک لئ° اس س° کن°°ار ن° ہ ہ ے ے ے ے. و° س°°ک°ت°ا ہےتم° جاؤ ت°ا ک آپ ک°ی کام°ی°°ا°بی م°یں° ہ ہیں ہش°°ری°عت° کی ی° کت°°اب° ت°°ی°ر° م°ن° س° روان° ن° ہ ے ہ ے ہ،° لی°ک°ن آپ° ک°°و° ی° د°ن ا°ور رات° پ°°ر° غ°°و°ر ہک°°ر°ی°ں گ ےیں ج°°°و° کچ°ھ° اس° می°ں لک°ھ°°°ا° ک م°ط°°°ابق° ےتم° ہے ہ. پ°ھ°°ر° آ°پ ک°°و ن°ا ت°°اک° ک°°ر° و°ش°یار° ر ےای°سا کر°ن° ہ ہ ہ ےےاپ°ن راس°°ت° خو°ش°°ح°ال ب°ن°°ا د° گ°ی، ا°ور پھ°°ر° آ°پ ے ےی°ں حک°م° و° گ°°ا. م°ی°ں ن تم ہک°°و° کام°ی°°ا°بی حاص°°ل ے ہی°ں ا°در ب°ن°°و°!° ک°°ام°پ° ن ی°ں د°ی°°ا؟° مض°°ب°وط° ا°ور ب ہن ہ ہارا° خ°°د°ا ہکر°ت یا گھب°ر°ا جا°ئی°ں،° کی°ون°ک° خد°ا°وند° ت°م ہ ے

ار° س°اتھ° اں بھی تم° جاؤ ت°م ہےج ے ہ 9-1:6)یشوع ہ

.)ےمیں اور آپ ک ذریع ب خدا کی ق°°درت س اٹ°°وٹ ہہ ے ےر وقت خدا کی آواز کو کل اطاعت ! ہعقید ضروری ہے ے

! اس ک بع°°°°د آپ ک°°°°و آپ ک راس°°°°ت ےض°°°°روری ے ے ہے، ہےخوش°°حال بن°°ا د اور اس ک بع°°د آپ کی کامی°°ابی ے ے، پر غور آگ بولنا اور تمام اوقات میں بائب°°ل کی ےکیونک ہ

. ہےاطاعت، ایک الزمی امر

GزلGر منGموت اوے�ای°ک° مسئ°ل° ای°مان° کی م°یر°ی وا°ک ک° ل°ئ ای°ک° بالک° ے ہ�،° ا°ور می°ں ذ°ات°ی،° می°ر°ی تش°وی°ش° ی ک م°یں ہ�تھا ک° ہ�ے� ہ� ہ

ہ�ے�کھل°م ک°ھال مج°ھ° پر° خد°ا° کا وعد° اق°را°ر کی°ا تو°،° اور ہ�ی°ں کی°ا ر° ن ہ�و وعد° کی تک°م°یل° تک° ک وق°ت° می°ں ظ°ا ہ� ے� ہ� ہ�

ہ�گی°ا تھا° کو° حل کر°ن° ک لئ° تھا° ک می°ر°ی مو°ت،° ے� ے� ےے�می°ں ن° ا°پن°ی آ°خری° رسو°م°ات م°ی°ں ک ارد° گر°د° ے

ے�کھڑ° ت°ما°م لو°گو°ں ک لئ° ای°ک ب°ی°وک°وف° کی ط°ر°ح° ے� ےئ° ا°س ن°قط پ°ر ی°ں کر°ن°ا چا ہ�نظ°ر آ°ئ گا. م°ی°ں ن ن ے ہ� ہ� ے� ے�و° جائ° گ°ا ک بعد° ر° اں س° با° ے�می°ں وی°س بھی° ی ے ہ� ہ ے� ہ� ے�

،° لی°کن م°ی°ں ب ے�س° ا°تن°ی ف°کر° کی°ا گی°ا لگ°ت°ا ہ�ے� ہ�ے� ےم°ی°ش ہ�وقو°ف° د°کھائ جان° س° ن°فر°ت م°یں ن° ہ ے� ہ�ے� ے ے� ے�

ے�رب ا°پن° جری°د° می°ں م°جھ د°یا° حیر°ت° انگ°ی°ز° ے� ے�ے�وعد°وں کا° اقر°ا°ر کر°ن می°ں ت°ھا.

ے�آخر° ای°ک° د°ن می°ں ن° اس ت°شو°ی°ش° ک بار م°یں ے� ے�ے�رب س° بات° کی،° اور ا°س ن° م°ج°ھ اس ط°ر°ح° ے ے�

ےس° جو°ا°ب د°یا°: "°م°رق°س°، آ°پ ا°عتر°ا°ف م°یں° مان°تا° کو°ا اس° ک ایم°ان م°ی°ں مر° جائ° ت°و°، آ°پ کو° ےک ے� ہ�ے� ہ�

و گ°ا. می°ں ن° ا°یم°ان کی ا°یک° ی°ں ےبی°و°کو°ف° ن ہ� ہ�یر°و ک ط°و°ر پر° ا°گر° آپ غ°و°ر کر°یں11عب°را°نی°و°ں ے� ہ�

یں. و ب°ھی !° وحی مج°ھ° پ°ر آ°یا ت°ھا کب°ھی ن° . "°وا ہ�گ ہ� ہ� ے�ےمو°م°ن و ان ک° زن°د°گی )د°ی°کھی°ں عب°ر°ان°یو°ں° (11:13ہ�

و° ا تھا° یو°ں یں° دی°ک°ھا ک اگر°چ خد°ا° کی°ا ک ہ�می°ں ن° ن° ہ� ہ� ہ� ہ� ےہ�گا ک ا°یما°ن می°ں م°ر° گیا°.

ے�اس°ی ط°ر°ح° می°ں،° خد°ا ن° م°ج°ھ ایم°ان م°ی°ں مر°ن ے� ےی°ں!° می°ں یں چا° س°ک°ت° ،° او°ر شک°ای°ت° مر° ن° ہک لئ° ے� ہ ہ� ے ے�

°! ےن اس° حاص°ل!° می°ں ن° ا°یم°ان م°یں° مر° جائ°یں گ° ے ے� ے�!° )اص°ل م°ی°ں، خد°ا° ای°ک° ےمی°ں رون°ا چھو°ڑ د°یں گ°

ے�مض°ب°و°ط° مو°ق°ف ش°ک°ایت° ک خالف° ش°ک°ایت° ک لئ° ے� ے�ا ک ا°یک° د°ن م°یں وں° ن ک ہ�لی°ا گی°ا ان° ہ� ے� ہ� 14.700ہ�ے�

. ]د°یک°ھی°ں گن°تی° و° گئ° الک° ے�اف°را°د° ہ� ہ�[.. ی50-41: 16ہ). ی°ں ہ�ے�واق°عی می°ں پ°ر ص°ح°ت° من°د° ن ہ�

ن ک آگ پ°سما°ند° اور ن° مج°ھ ے�تو° خد°ا° س م°یر° ذ° ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ے� ے�ا ت°ھا می°ں ای°ک° اور م°ن°فی ا°ور بائ°ب°ل ت°ص°وی°ر° ہ�ل جا ر ے�ے�چن°گا°. اب ب°ج°ائ ا°یک° بی°و°کو°ف° ک طو°ر پ°ر° اپ°ن آپ° ے� ے�ی°رو ک° ط°و°ر ،° می°ں ن ا°پن° آپ کو° ا°یک° ےکو° مق°ابل° ہ� ے� ے� ے�ے�پر° عقی°د° می°ں ت°ص°وی°ر°! آ°پ جر°نل° ک ط°و°ر پر°،° خد°ا ے�

ے�ن ب°ھی اپ°ن م°نف°ی تص°و°ی°ری°ں بھر° جائ° گا!° ے� ے�

ت° ی°اد° ای°ک د°ن° می°ں ن د°ن°یا ا°ور زن°د°گی ک ے�مج°ھ ب ے� ہ� ے�ا ت°ھا،° اور را°جر° مل°ر°، ہ�بار° م°ی°ں مای°و°س کی°ا جا ر ے

ے�می°ر° روحانی° مش°یر°وں م°ی°ں س° ا°یک°،° می°ر° سا°تھ° ے ے�ن وا°لو°ں ے�ی ت°بص°ر° کی°ا:° "°قی°اد°ت خو°د° بخ°و°د° پر°ام°ی°د° ر ہ� ہ� ہ�

!° خد°ا ک ا°س ے�پر° م°نت°قل° کی°ا جات°ا."° وا ای°ک°rhemaہ�ے�آگ° کی ط°ر°ح° می°ر° دل° می°ں جال د°یا°. می°ں ن د°ن°یا ے�و°ن او°ر مس°یح° ک لئ° ای°ک ف°ر°ق ن°ما ے�می°ں ا°یک° ر ے� ے� ہ� ہ�

ت°ا ت°ھا،° اور ا°بھی ت°ک° می°ر° ت° کچ°ھ° کر°نا چا ےک لئ° ب° ہ� ہ� ے ے�ے� لفظ° راجر° م°جھ° س° با°ت کی ت°ھی کrhemaد°ل ے�

ی°ں می°ں ن° ت° س° ن د° می°ں ت°ھا. ب ے�س°اتھ° ف°ور°ی معا ہ� ے� ہ� ے� ہ�-م°ی°ں-من° نر°اش°او°اد°ی تھا° تو° می°ر°ی پی°ر°وی ہ�ای°ک° نی°چ° ے

°! ی°ں کر°یں گ ت° ے�کر°نا چا° ہ� ے� ہ

ی وج ک م°یں ن° اپ°نی° زند°گی ک° ب°اقی° ک لئ ے�ی ے� ے ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�و ج°ائ گا ک ا°یک° فی°ص°ل° کی°ا د°ن ت°ھا. راجر° ہ�مث°ب°ت° ہ� ے� ہ�

ر° د°ن کو° د°ی°کھن° ک لئ° م°ی°ر ر° اور ے�س° ا°قت°ب°اس ے ے� ے� ہ� ہ� ے. ش°ی°طان° ہے�لئ° م°ی°ری° می°ز° پر° ای°ک° فر°یم° می°ں کھڑ°ا° ے

. بد°ی ا°چھ س ی°ں ے�ن خد°ا° س زی°اد° طا°قت°و°ر ن ے� ہ�ے� ہ� ہ� ے� ے�. ت°اری°کی° کو° روش°نی° ک م°قاب°ل° یں° ے�زیا°د ط°اق°تو°ر ن° ے ہے� ہ� ہ�

. ی°ں ہ�ے�می°ں زی°اد° طا°قت°و°ر ن ہ� ہ�

°: ہ�ے�می°ر°ا ا°عتر°ا°ف

! ہےنور تاریکی س زیاد طاقتور ہ ے

! ی س زیاد طاقتور ہےگمرا ہ ے ہ

! ہےنیکی شرارت س زیاد طاقتور ہ ے

! ہےخدا ن شیطان س زیاد طاقتور ہ ے ے

! ئ ، تاریکی بھاگ چا اں بھی کھڑ ےمیں ج ہ ے ہ

چ°°رچ تم°°ام اق°°وام ش°°اگرد مس°°یح کی عظیم م اس ک دش°°من ےمقصد کو پورا کر گا، اور ہ ےےاس ک پ°°اؤں کی چ°°وکی ک°°ر د گ°°ا! )دیکھیں ے

.(36-34: 2اعمال ہ�ک چی°زوں° کو° یس°وع م°ی°ر روزن°ام°چ ا°یک° د°ن ی° تھ°°ا ہ� ے� ے�

ہ"°م°ا°ر°ک°،° آ°پ° پ°ر° ت°و°ج° م°ر°ک°و°ز° ج°و° ک°چ°ھ° ب°ھ°ی° ےمی°ں ب°ات کی م°ی°ں س° ا°یک°:°،° آ°پ° ب°ن°.°"° ےآ°پ° ک° ا°ن°د°ر° ا°ن°د°ر° ا°گ°ت°ا° ا°و°ر° ج°و° ک°چ°ھ° ب°ھ°ی° آ°پ° ک° ا°ن°د°ر° ا°گ°°ن° ے ہے rhemaہی ے

ےلفظ روحانی ترقی ک لئ اپ°°نی اپ°°روچ جس°°تی. میں ن ے ے، م°°یری کم°°زوری، ی°°ا یں اپن آپ ک°°و، اپ°°ن گن°°ا ہیسوع )ن ے ے ہ ےمیری طاقت( پ°°ر م°یری آنکھ°°وں ک°و ٹھی°°ک ک°ر گ°°ا، اور

. ےعیسی علی السالم میر اندر بڑھ جائیں گ ے ہی°ں تاک لوگ آپ کی ہک آپ کو° ایمان ک ایک° بچ ہ ے� ے ہ�

مار رب اور ی°ں، اور آپ ےپیروی کر س°کت ہ ہ ے�ےادقارکرتا، یسو°ع مسیح ک لئ اس دنی°ا میں ایک ے�ی°ں اس بات کو یقی°نی بنائیں. آپ باقاعدگی نما ہر ہ�ےجر°نل تو خدا اس ن مجھ کیا ک طور پر° ایمان ے� ے

ے�ک ایک بچ میں آپ کو° تبد°یل کر گا. جرنل ے� ے�ے�باقاعدگی! عقی°د ک فرزند بن )دیکھیں عبرانیو°ں ے

(!4: 5 یو°حنا 1؛ 6: 11

ےڈیوڈ° بی°ریٹ، ورلڈ کر°سچن انسائیک°لوپیڈ°یا ک 100ہ�مصنف چر°چ کی تر°قی پر تب°اد°ل خیال. ایسو°ی

ر° یں360ہمیں ہ غ°یر عیسائیوں ک لئ مسیحی ن ے ے�ر تی°ن غیر2000تھا. ایسوی ہ� کی ط°رف س° ایک° ے

یں تھا. ہعی°سائیو°ں ک لئ مسیح°ی اقرار بھی ن ے� ےہاعد°اد و شمار کی تص°دیق تو ک گزشت° ہ� 2،000ہ�ے

ےسال ک د°وران خدا کی حکو°مت ک اضاف کا ے� ےیں کیا گیا )دیک°ھیں یشو°ع ہے�کو°ئی آخر° ن ،7: 9ہ� ہ(! ی

، مطل°ب ی ک ش°یطان کی حکو°مت کی ہ�کو°رس ک ہ�ے ہ ے�! یں کیا گیا ک ہکمی کا کوئی آخر ن ہے ہ

ت° کبھی یں اور خد°ا کی باد°شا وت ہچر°چ خوش ہ� ے� ہاں تک ک ! یشوع تھا ی ے�کی توسی°ع کا جشن منان ہ ے

ر° ایک کو° اس کی تو°سیع کا م میں س ہطو°ر پر، ے ہر ایک عالق خدا م میں س و°! ے�ایک الزمی حص ہ ے ہ� ہ ہ

ی ڈالیں. ہ�م کو° تفویض کی پر بادش°ا ہ�ے ہ

ہ( "و لو°گ جو ایمان6:12آپ )دیکھیں عبرانیو°ں ےاور تح°مل ک باعث وعدوں ک وارث ان ک ے ے

. آپ کو حقیقی و° سک°تا ہ�ےپیروکار" میں س ایک ہ ے� ےخد°ا ش°اگرد° فرمائ مسیح کی حکمر°انی اور د°ور

. ، آپ کو° االٹ کر دیا ہے�ک تح°ت الن ے� ے�

ےمیں تم س خد°ا کی آواز ک لئ اور اس کی روح ے� ےاں تک° ک ےممسوح فتوحات و یشو°ع ک لئ تھ ی ہ ے ے ے ہ�

ہ�طو°ر پر، آپ کی زند°گی ک لئ پیٹرن بن ک ے ےہاطاعت° می°ں جین°ا سیک°ھن°ا ک دعا! باد°شا کو جالل ہ ہے�

و. آمین! می°ش ک لئ° ہ�میش ے ے ہ� ہ ہ� ہ

: ہ�ےخد°ا فرماتا اں° ہا°ن° ک°ی حک°°°و°م°ت° ا°و°ر ا°م°ن ک ا°ض°°°اف° ک و ے ے ےو° گ°ی°،° ا°و°ر ا°س° ہد°ا°ؤ°د° ک° ت°خ°ت° پ°°ر°،° ک°°و°ئ°ی آ°خ°°ر° ےی° ،° ی° ح°ک°م°،° ا°و°ر آ°ج° ک° ب°ع°°°°د° ب°ھی° ےکی° ب°اد°ش°°°°ا° ہ ہ

ےم°ی°ش° ک ل°°ی° ا°ن°ص°°ا°ف° ا°ور° ص°°د°ا°ق°ت° ا°س° ق°°ا°ئ°م° ے ے ہ ہ.° ر°ب ا°الف°°و°ا°ج° کی° غ°ی°°و°ر°ی° ی° ک°°ر° ےکر°ن° ک° ل°°ئ° ہ ے ے ے

.(KJV 9:7ہ)یسعیا اگ!آ°م°ی°ن°

GںGیGلGاGثGم GیGک GنGھGکGل GتGالGاGوGس GفGرGط GوGے�د ہ�ے�ک°س° ط°ر°ح° د°و°س°°ر°و°ں° ک°°و° خ°°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° س°°ن°ن° ک° ے�

ے�ل°ئ° ا°ن° ک° د°ل°و°ں° د°ھ°ن° پ°ر° چ°ا°ر° چ°ا°ب°ی°ا°ں° ک°ا° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ی°°ا° ے�ے�ا°و°ر° ا°ن° ک° و°ع°°°°د° ک°ی° ز°م°ی°ن° پ°°°°ر° ق°ب°ض° ک°°°°ر°و° چ°ک° ہ� ے� ے�

پ°ڑ°ھ°ی°ں°.°

۔پاسٹر ٹیری شک مت کریںاں میں پھ°°ر، م°°یری زن°دگی پ°°ر آپ کی ک°ال ہباپ، یوں. میں ن اتنا ےکرن ک طور پر تصدیق کی ضرورت ہ ے ےیں کیا؟ کیا و؟ میں اندر مسئل حل ن ہپاس کیوں لگ ر ہ ہ ہے

ےمیں ن جو کچھ بھی جس طرح س آپ کو اعتماد ک ے ےیں ک°°و ش میں میں آگ ب°°ڑھ س°°کت ہس°°اتھ کی خ°°وا ے ے ہیں ؟ میں ن کی°وں یقین ن ہےایسا کرن کی ض°رورت ہ ے ہے ے

. یں کر پا ر ہےجب آگ پریس ن ہ ے

یں آتا ت°°و م پھل کرت نظر ن ہاور میں ن چیزوں کو ے ہ ےہمیں ن ک°ال س°وال ک°رن ش°روع، اور اس ک بع°°د ک ے ے ےےشیطان ن مجھ پر واپس پرانی شناخت ڈال کرن کی ے

ےکوشش کرتا ... اور مجھ بت°°او ک میں اس جگ س ہ ہ ے ہےو ج°ائ گی س°ائن یں مل گ°ا ... اور ختم ر کبھی ن ےب°ا ہ ے ہ ہہپادری باب کی طرح، اور ی ک زندگی میں میری ح°°الت ہ

میش کس°°ی دن ی س°°وچ ک°°ر اس و ج°°ائ گ°°ا ... ےزار ہ ہ ہ ے ہیں کرت°°ا ... اور ا ... لیکن ی کبھی ن ہتبدیل کرن ج°°ا ر ہ ہے ہ ے

و، اور امی°°د کھ°°و ... مجھ بن°°گ اور تکی ےپھ°°ر آپ مو ہ ہیں میں ن محسوس اور میں محس°°وس کی°°ا ےپسند ن ہے ہ

ےاس وقت مجھ کیا کرن°ا اس ب°ات ک°ا یقین ک ل°ئ ے ہے ےجاننا مدد.

وئی تو دیکھن ک ل°°ئ بیج کی ےٹیری، آپ کو ی بڑھتی ے ے ہے ہ ہو ک ربانی، زمین میں چھوڑ. تم ج°انت . برا م ہکھدائی رکھن ہ ے ہ ہ ے

یں ک ی اں بالی°°°ا ... اور آپ ج°°°انت یں ی ہےمیں ن تم ہ ہ ہ ے ہے ہ ہ ے، میں دوس°°ری یں تھ . ی س°°چ ن اں اں میں آپ کا خوا ےج ہ ہ ہے ہ ہوتا. میں دوسر درواز کھ°°ول وں پر آپ کو بالیا گیا ےجگ ے ہ ہاں وت°ا. لیکن میں آپ ک°و ی ہدیا اور آپ کو منتقل کر دیا گی°ا ہیں؟ آپ کی کامیابی ک لئ اں ر سکت یں. تم ی ےلگائ گئ ے ہ ے ہ ہ ہ ے ے

یں؟ یں کر سکت ہمجھ پر یقین ن ے ہاں، آپ ک°و ص°بر ، جی ہمیں ن کتنی ب°ار خ°بردار کی°ا ہے ےیں . م°°یر ن°بیوں ن ن ہکرن کی دھمکی دی. پر منعقد ک°رن ے ے ے ے؟ لیکن ٹ°°یری، و س°°کتا ا تھ°°ا ک ی ای°°ک مش°°کل ک°°ام ہےک ہ ہ ہ ہ. ابھی ت°ک آپ ک°ا یں ہےمشکل، خ°الی اور بیک°ار مطلب ی ن ہ ہ. تم اب یں کی°°ا یں دی°°ا قب°°ول ن ہےک°°ام مجھ کرن°°ا تم ہ ہے ہ ےیں ... فیص°°ل ک°°رن ک ر تالش کر ر اں س با ےبھی ... و ے ہ ہ ہے ہ ے ہار ک لئ انتظار کر پھل ک یں دستیاب اظ ےلئ ی سچ یا ن ے ے ہ ہ ہے ہ ے

. میں تم س پوچھنا، کیا تم ن کبھی کیا گی°°ا ےلئ انتظار کر ر ے ہے ےیں؟ تر جگ میں آپ ہ ک مقابل میں آج ایک ب ہ ہ ے ے ہے

ہاں، رب.

ہہآپ ن کبھی کی°°ا ک مق°°ابل میں آپ مجھ س زی°°اد میں ب ہ ے ے ے ہے ےیں؟ ہر ہے

ہاں، رب.

ا میں جن°°گ ل°°ڑ ر س°°تی ک آس°°مان میں تم س ک ہےآپ ہے ہ ے ے ہہیں؟

وں. یں ہمجھ یقین ک اس وقت، رب کا مطلب کیا یقین ن ہ ہ ہے ے

یں ... بھی ہمیں ن آپ کو جنات لڑ ک بار میں پیغامات دی°°ئ ے ے ے ے

ےصرف اپن لوگوں ک لی ... یا ک آپ ک لئ تھا؟ ے ہ ے ے ےت، میر لئ تھا، رب کا انداز لگانا. ہمجھ ی بھی ب ے ے ہ ہ ے

، ٹیری. اچھی کش°°تی ل°°ڑ. مجھ س ل°°ڑ. میں ن آپ ک°°و ےپھر لڑن ے ے. میں حفاظت کر گ°ا ... اور میں ےواپس. میں ن آپ ک سامن ہے ے ے ےرنا ، آپ، میر سوا ٹھ ہجنگ جیت جائ گا. لیکن اگر تم ضروری ے ہے ےیں ک میں آپ کی ی پر حاصل کرن اور امید رکھ°°ت ہ. آپ اپنی ہ ے ے ہ ہےو. م°یرا منص°وب یں س°کتا. م°یرا غالف میں ر ہحفاظت ک°ر گ°ا ن ہ ہ ے

ر چیز میں نمائی اور و. اور میری را و. میرا ایجنڈا ساتھ ر ہساتھ ر ہ ہ ہ. م°°یر س°°اتھ چلیں، نم°°ائی ک ل°°ئ کی اج°°ازت د ےآپ کی ر ے ے ے ہ

ٹیری ...ی°ں°،° ر°ب°؟° ا°ں° ج°ا° ر° ہ�م° ک° ہ�ے� ہ� ہ�

و°ں° .°.°.° آ°پ° ن° د°ی°ک°ھ°°°ا°؟° ا°س° ی°ں° د°ک°ھ°ا°ت°°°ا° ےم°ی°ں° ت°م° ہ ہےس° ا°ن° ک°ی° ا°و°ال°د° ک°°و° ک°ھ°°و°د°ا° ا°و°ر° ا°س° م°ی°ں° م°°ر°ن° ک° ے ے

ےل°°ئ° و° پ°ھ°°ل° ک°ی° ت°°ر°ق°ی° ا°و°ر° ت°°ر°ق°ی° ک° ل°°ئ° ا°ن°ت°ظ°°ا°ر° ے ہ ےی°ں° ک°°°ر° س°°°ک°ت° ت°ھ° ک°ی°°°و°ن°ک° ا°ج°°°ا°ز°ت° د°ی° ا°ن° ہےن° ہ ے ے ہہل°و°گ°و°ں° ک°و° ج°و° س° ب°ر°ب°ا°د° ک°ر° د°ی°°ا° پ°ھ°°ل° .°.°.° ا°و°ر° و° ہے ے

ےا°س° پ°ر° ی°ق°ی°ن° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ا°س° د°ی°ک°ھ°ن°ا° پ°ڑ°ا°.° ے ے ےےم°ی°ں° ن° آ°پ° ک°°و° پ°ھ°°ل° م°°ی°ر°ی° ر°و°ح° س° ک°چ°ھ° و°ق°ت° ےا°ں°،° ا°و°ر° پ°ھ°ر° ا°ی°ک° ج°گ° ی°ں° د°ی°ک°ھ°ا° ج°ا°ت°ا° ج° ہک° ل°ئ° ن° ہ ہے ہ ے ے

و°ں°،° م°ی°ں° ن° ا°س° ک° ا°چ°ا°ن°°°ک° ا° ا°ں° ل° ج°°°ا° ر° ے ج° ے ہ ہ ے ہ ہے°. ےد°س°ت°ی°ا°ب° ک°°ر° د° گ°°ا° ا°و°ر° ا°س° ک° ت°م°°ا°م° د°ی°ک°ھ°ی°ں° گ° ے ےےم°ج°ھ° پ°ر° ا°ع°ت°م°ا°د° ک°ر°و°،° ٹ°°ی°ر°ی°.° ا°س° پ°°ر° ی°ق°ی°ن° ک°°ر°ن° ک° ےےل°°ئ° .°.°.° چ°°ر°چ° ک° س°°ا°ت°ھ° م°ج°ھ° پ°°ر° ا°ع°ت°م°°ا°د° .°.°.° آ°پ° ک° ے ے

ےم°س°ت°ق°ب°ل° ک° س°ا°ت°ھ° م°ج°ھ° پ°ر° ا°ع°ت°م°°ا°د° د°ی°ک°ھ°ن°°ا° م°ش°°ک°ل°،°ہےا°و°ر° م°ش°ک°ل° ج°ب° م°ج°ھ° پ°ر° ا°ع°ت°م°ا°د° .°.°.°

و° ج°°ا°ؤ°،° ا°و°ر° م°ی°ں° آ°پ° ک°°و° ب°°ر°ا° ہم°°ی°ر° ق°°ر°ی°ب° ہ ے

ےر°ا°س°ت° ک°ر° گ°ا°،° ا°و°ر° ت°م° م°°ی°ر°ی° م°ر°ض°°ی° ا°و°ر° م°ق°ص°°د°و° ج°ا°ئ° گ°ا°.° ا°و°ر° آ°پ° ک°°و° ا°ع°ت°م°°ا°د° چ°°ا° ک°چ°ھ° ہےم°ع°ل°و°م° ے ہےب°ھ°ی° آ°پ° ن° م°°ی°ر°ی° م°ر°ض°°ی° ا°و°ر° م°ن°ص°°و°ب° ب°ن°°د°ی° ک° ہ ے

ی°ں° ک° پ°ڑ° گ°°ا°.° ا°ن° ش°°ع°ب°و°ں° د°ی°ک°ھ°°و° .°.°.° ےو°س°ط° م°ی°ں° ہ ہی°ں°.° ا°ر° ہو° ت°م° ے ہ ہ

ی°ں° .°.°.° ا°ں° ک°چ°ھ° ب°ھ°ی° ن° ہ�ے�ل°ی°ک°ن°،° ر°ب°،° و° ہ� ہ�

ی°ں° ک° ت°م°°ا°م° ا°پ°°ن° ےٹ°°ی°ر°ی°،° ت°°و° آ°پ° د°ی°ک°ھ° س°°ک°ت° ے ہ ےا°ں° ا° ک°ی°ا° و° ہق°د°ر°ت°ی° آ°ن°ک°ھ° س° د°ک°ھ°ا°ئ°ی° د° ر° ہے ہے ہ ے ےو°ئ°ی° .°.°.° .° ل°ی°ک°ن° ن°ی°چ° ب°ڑ°ھ°°°°ت°ی° ی°ں° ہک°چ°ھ° ب°ھ°ی° ن° ے ہے ہو° ج°°ا°ؤ° .°.°.° ا°ر° ک° ل°ئ° ت°ی°°ا°ر° ہز°ن°د°گ°ی° ک° ل°ئ° م°و°س°م° ب° ے ے ہ ے ےہےا°س° ک° و°ق°ت° ک°ا° ا°ن°ت°ظ°ا°ر° ک°ر° ر° ا°گ°ا°ت°ا°،°،° ب°ی°ج° ک°ی° ا°ی°ک° ےا°ں° ی°ق°ی°ن°،° ا°و°ر° ا°س° ےد°و°ل°ت° .°.°.° ل°ی°ک°ن° آ°پ° ی° و° ہے ہ ہ ہے

م° ن° ک°ی°°ا° .° ی° ک°ھ°°و°د°ن° م°ت°.° ی° ا°ں° چ°ھ°و°ڑ° د°ی°ن°ا° چ°°ا° ےو° ہ ے ہ ے ہ ہن° ےک°ی°°ا° خ°°ر°ا°ب° ن° ک°°ر°و° .°.°.° ب°س° م°ج°ھ° پ°°ر° ا°ع°ت°م°°ا°د° ر° ہ ہ

د°و° .°.°.° ا°و°ر° .°.°.°.°

ےج°س° م°ی°ں° ن° آ°پ° .°.°.° د°ی° ا°و°ر° م°ی°ں° آ°پ° ن° ا°ب° ت°ک° ے ےا° ک°ی° ت°ع°م°°°ی°ر° ک° ل°°°ئ° .°.°.° ےا°ی°س°°°ا° ک°°°ر°ن° س° ک°ی°°°ا° ک° ے ہ ے ےےش°°ا°گ°ر°د°ی° ک° ل°°ئ° ا°ی°°ک° د°و°س°°ر° ک° س°°ا°ت°ھ° آ°پ° ک°ی° ے ے ےر° ب°چ°ھ°ا°ن° ک°°°ا° و°ق°ت° ل° ےم°ن°ص°و°ب° ب°ن°د°ی° ڈ°ا°ل° .°.°.° ا°س° ب°ا° ے ہ ے ہ

ا° ہل°ی°ا° ا°ن° ل°و°گ°و°ں° ک°و° .°.°.° ڈ°ی°ز°ا°ئ°ن° م°ی°ں° ن° ت°م° س° ک° ے ے ہےے ک° ط°و°ر° پ°ر° م°ح°ب°ت°.° ا°س° ر°ا° م°ی°ں° ک°°ا°م° ک°°ر°ن° ک° ے ہ ے ہے

و° ج°ا°ئ° گ°ا° ا°و°ر° ی° آ°پ° ک°°و° ہل°ئ° .°.°.° ک°ا° ا°ن°ت°خ°ا°ب° ک°ی°ا° ے ہ ہے ےش° .°.°.° ا°ن° چ°ی°ز°و°ں° ک°و° پ°و°ر°ا° ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° ےم°ی°ر°ی° خ°و°ا° ے ے ہ

°. ہے،° م°ن°ظ°م° ل° و°ن° س° پ° ے،° ا°س° و°ق°ت° ل° ل°و° ن°م°°و° ک° ہ ے ے ہ ے ے.° م°ز°ی°°د° ےا°و°ر° ا°س° ک°ی° م°ن°ص°و°ب° ب°ن°د°ی° ک°ی° ت°ر°ق°ی° ک° ل°°ئ° ے ہر° پ°ھ°ی°ن°°ک°.° ہب°ی°ج°و°ں°،° ٹ°ی°ر°ی° ب°چ°ھ°ا°ن° ک° .°.°.° م°ز°ی°د° س°ی°ڈ° ب°ا° ے ے

ہپ°ال°ن°ٹ° ز°ی°ا°د° س°ی°ڈ°.° ا°و°ر° پ°ھ°ر° ا°ن°ت°ظ°ا°ر° ک°ر°ی°ں° .°.°.° ا°و°ر° پ°ا°ن°ی°ےی° آ°پ° ک°ی° ن°م°°ا°ز° ا°و°ر° آ°ن°س°°و° ا°و°ر° ر°و°ز° ک° س°°ا°ت°ھ° .°.°.° ے ہ°، ی°ں° .°.°.° ا°س° م°ی°ں° ا°ض°°ا°ف° ک°°ر°ی°ں° گ° ےا°و°ر° پ°ھ°ر° د°ی°ک°ھ°ت° ہ ہ ے

ز°ا°ر°و°ں° ک°ھ°ال°ؤ°ن°گ°ی° .°.°.° ز°ا°ر°و°ں° و°س°ل°م° ہا°و°ر° ی° ہ ہی° ہی° و°ق°ت° .°.°.° ی° ا°گ°ا°ت°°ا° ا°و°ر° ب°ڑ°ھ°°ت°ی° ج°°ا° ر° ہے ہ ہے ہے د° د°و°،° ا°و°ر° م°ی°ں° ن° ا°س° م°ی°ں° ا°ی°ک° س°ا°ت°ھ° م°ل° ک°ر° ے ہےا° ی°ں° ک°°ر° ر° و°ں° ک°ی°°ا° ک° س°°ا°ت°ھ° ک°ی°°ا° ک°ی°°ا° ن° ا° ہڈ°ا°ل° ر° ہ ے ہ ہو° ج°°ا°ئ° گ°°ا°،° ا°و°ر° د°و°س°°ر°و°ں° ےو°ں° "°ک°ا° س°ٹ°و°.°"° ی° ا°چ°ھ°ا° ہ ہ ہےک°°و° ا°س° س° ل°ط°°ف° ا°ن°°د°و°ز° ک°°ر° گ°°ا° .°.°.° ا°و°ر° آ°پ° ک° ے ے

و°ت°ا° .°.°.° ٹ°ر°س°ٹ° م°ط°م°ئ°ن° ک°ی°ا° ج°°ا° س°°ک°ت°ا° ہےس°ا°ت°ھ° ک°ی°ا° ہن° ڈ°ا°ل°،° ا°و°ر° م°ج°ھ° م°ی°ں° م°ی°ں° ک°ی°°°°°°°°ا° ےم°ج°ھ° .°.°.° آ°پ° ر° ہ ےا° ک° ک°ی°ا° ک°ر°ن°ا° د°و° گ° ت°و° م°ی°ں° ا°س° ک°و° ےک°ر°ی°ں° گ° ک° ہ ہے ہ ے

ےپ°و°ر°ا° ک°ر° گ°ا° .°.°.°.°* * * * * * * * * * *

ے�بل سوGاالت لکھGن کاG عمل خدGا کGی ۔�ہےتخلGیق کارGی کو سر عام التا

وئ ےمیں ن آپ ک مواد ک°°ا اس°°تعمال ک°°رت ہ ے ے 1992ے. میں ن اک°°°ثر کاروب°°°ار ک ےس روزن°°°امچ کی گ°°°ئی ے ہے ہ ے

، ہےمسائل اور مسائل ک بار روزنامچ میں درج کرلی°°ا ہ ے ےےاور خدا ک کاروبار ک مسائل ک ساتھ ساتھ ک ط°°ور ے ے ےم°°ات، اور ہپر دین کی س°°مت ک تعلق°°ات میں، س°°یلز م ے ےےحل ک نقط نظر کو ح°ل ک°رن کی مجھ حکمت عط°ا ے ہ ے

. ہےکی

ہدو مثالیں میں ن محسوس کی°ا ک آپ میں دلچس°پی ےاں ل ایک مارکیٹن°°گ میٹن°°گ ج ہ����و سکتا ک سب س پ ے ہ ے ہ ہے ہ

ےم ایک نئی مارکیٹنگ ٹیگ الئن ایک نی°°ا ح°°ل م°°ارکیٹ ک ہہلی پیش کیا گیا تھ°°ا کی ق°°در پ°°ر قبض ک°°ر لی°°ا ک تی°°ار ہے ہ ے

وئی تھیں. ہ����کرن ک لئ کوشش کر ر تھ میں واق°°ع ے ہے ے ے ےہےٹیم پریشانی تھی، تو میں ن روزنامچ میں درج کرلی°°ا ہ ےےاور رب ن مجھ ای°°ک مارکیٹن°°گ ٹی°°گ الئن دی. میں ن ے ے

، وئ اور اس عظیم ق°°رار دی°°ا ہےٹیم کو بتای°°ا؛ و ح°°یران ے ہ ہہاور ٹیم پر ک°ام ک°رن ک ل°°ئ ی ای°ک بالک°ل ن°ئی اپ°°روچ ے ے ے

کھوال.

ےایک اور موقع پر مجھ سچ میں ایک سیمینار ک لئ ے ے ےمیری بیوی ایک مارکیٹنگ بروشر لکھن کی کوشش ک°°ر

یں، میں ن اس ک ا تھا اور میں پریشانی کیا ک°°ر ر ےر ے ہ ہے ہ ےلکھن کی کوش°°ش کی لیکن میں واقعی میں پھنس گی°°ا

ےتھا. مجھ روزنامچ میں درج کرلی°°ا اور رب ن مجھ ے ہے ہ ےےپوری کاپی دی. میں ن صرف اس نیچ لکھا تھا. ے ے

ےم°°یر دن ک ک°°ام ک عالو میں، مق°°دم اور میں ن ہ ہ ے ے ےیں. میں واعظوں کو لکھن ک لئ واال وزراء ےبھی چلن ے ے ہ ے

ہپانچ گھنٹ لین ک لئ استعمال کیا جاتا؛ ابھی روزنامچ ے ے ے ےہک ب°°°°ار میں و ے یں ک°°°°ا30ے ہ منٹ میں کی°°°°ا ک°°°°ر ر ہے

. وئ ےاستعمال کرت ہ ے

ےخ°°°دا کی س°°°ماعت ک نقط نظ°°°ر میں ن آپ س ے ہ ےےس°°یکھا ک مکم°°ل ط°°ور پ°°ر اپ°°ن مس°°یحی زن°°دگی اور ہ ہے. مجھ خدا کی آواز کی سماعت ےکاروبار تبدیل کر دیا ہے. ی عملی طریق سکھان ک ل°°ئ ش°°کری ت ہک لئ ی ب ے ے ے ہ ہ ہ ہ ے ےےمیں ن اپ°ن مس°یحی س°یمیناروں میں س°اری دنی°°ا میں ےارا ط°ریق ، اور مق°°دم اور میں تم ہدوسروں کو سکھایا ہ ہ ہےوئ خدا کی آواز سنن ک لی بچوں کو ےاستعمال کرت ے ے ے ہ ے

ےسکھاتا ک تجدید میں بچ ک نام س ای°°ک بچ°°وں ک ے ے ے ہ ہے. ی حامی گ°°رام ہسنڈ اسکول پروگرام لکھا ہے دنی°°ا800ے

. ہےبھر کی تاریخ میں چرچوں پر میں سکھایا گیا

خدا کی آواز کو آپ کی دنیا میں محسوس

کرنام زن°°دگی ک عالق ک بع°°د عالق میں خ°°دا ےاب ت°°ک ے ے ے ہ

ر ہکی آواز اٹھان میں کس طرح ک°°ا مظ°°ا ہ کت°°ابیں بھی60ےم ن بھی آپ ک سیکھن ک تجرب ک مرکز یں. ےلکھی ے ے ے ے ے ہ ہہمیں خدا کی آواز رکھت°°ا ک مس°°یحی قی°°ادت یونیورس°°ٹی ہے

ےک ل°°ئ . ان100ے ہے س زائ°°د ک°°الج ک کورس°°ز تی°°ار کی°°ا ے ے. مزی°°د ہےکالسوں ک تمام آپ ک گھ°°ر س لی°°ا ج°°ا س°°کتا ے ے ےم°°اری وزارت ، اس کت°°اب کی پش°°ت پ°°ر ہمعلومات ک لئ ے ے

ربانی. ہصفح کو دیکھن ک لئ برا م ہ ے ے ے ے

* * * * * * * * * * *

وئ بھی خدا کی آواز ےلنڈا یر کرت ہ ے ۔سننا!

ر ہ)تقریبا تین ما ک وقف ک بعد( سیر ک لئ ب°°ا ے ے ے ے ے ہا تھا اور کتنا چالن ک لئ اس بات کا تعین کرن ےجا ر ے ے ے ہا تھا. مجبوری ک میر احساس ک ےکی کوشش کر ر ے ے ہ

ا تھ°°ا ک کی°°ا ب°°ات س°°نی. ہخالف، میں ن ان°°در س آ ر ہ ے ےےمجھ احساس ک میں ن اپنی مجب°°وری کی پ°°یروی ہ ہے ےون ک ل°°ئ میں ےکی تھی، تو میں مقصد میں کامیاب ے ے ہےناکام ر گی، اس رقم کو چالن ک لئ ک قابل تھ°°ا. ے ے ے ہے

ےمجھ )میر سیر ک آخر قریب آ( اس پ°°ر س°°وچا ک ے ے ےیں س لن°°ڈا، ےط°°ور پ°°ر میں خ°°دا ن مجھ س ک ر ہ ہے ہہ ے ےت محس°°وس کی°°ا. ی ہمیں ن آپ ک°°و کامی°°اب کرن°°ا چ°°ا ے ہ ے

ےمیر لئ ایک وحی تھا. ے

ا، ہ�����اپ°°ن جری°°د میں اگل دن میں ن خ°°دا س ک ے ے ے ے ےیں، حقیقی ایم°°ان ت س سواالت ہ"خداوند، میں ن ب ے ہ ے؟ ایس°°ا کی°°وں ک مجھ پ°°ر یقین ؟ کامیابی کی°°ا ہکیا ہے ہے ہےن میں م°°یرا ہکرن ک لئ آپ کو واقعی اس بات کو ذ ے ے ے

؟ مجھ س بات کرو، باپ. " ت مشکل ےسب ب ہے ہ ہے

ت ، میں ن آپ ک°و کامی°اب کرن°ا چ°ا اں، م°یرا بچ ےجی ہ ے ہ ہ

میش آپ کی کامیابی ک م°یرا منص°وب دی°ا گی°ا ہیں. ی ہ ہے ہ ہ ہ ہ، ی ہے. لیکن ک ط°°ور پ°°ر آپ ک دم°°اغ ابھی تم ک ر ہ ہہ ے ے ہے، ، اور میر تمام بچ°°وں ک ل°°ی ےکامیابی میں آپ ک لئ ے ے ہے ے ے، یا اقدامات ک طور پ°°ر. آپ یں کامیابی دنیا جانتی ےن ہے ہے ہےکی کامیابی میر ساتھ آپ کی وح°°دانیت کی ط°°رف س ے

و ج°ائ ک°رن ک ل°ئ بنای°ا ی تو میں آپ کو . ی ےماپا جاتا ے ے ے ہ ہ ہے. تم، واقعی آپ ک°و، ص°حیح معن°وں میں ہے کس ط°رح ہے

ون پر. ےانسان بن میر ساتھ آپ کی وحدانیت مکمل ہ ےل س یں. یس°وع ن اپ°نی پ ےباپ اور بیٹ میں س ای°ک ہ ے ہ ے ے

ی باپ کو کرت دیکھ°°ا ل یں کیا. و صرف و پ ر کچھ ن ےبا ہ ے ہ ہ ہ ہ ہےتھا و میں ن کیا. میں تم میر ساتھ وقت خ°°رچ ک°°رن ک ے ے ے ہ

وں، ت°ا ، مجھ پر آرام کرن ک لئ م°یر پ°اس آن°ا چا ہلئ ہ ے ے ے ے ےیں اور اس ط°°رح م°°یری ذا آپ ک°°و واقعی مجھ ج°°انت ہل ے ے ہ

و جائ گا. وں پر عمل کرن ک قابل ےرا ہ ے ے ہےکیا آپ ک لئ میری محبت میں ایمان ک جمع کر دیا گیا ے ے، ک حقیقی وا ک لئ ہ ک طور پر دوسروں پر اضاف ے ے ہے ہ ہ ے ہےیں اپ°نی رحمت اور ار ک°رن کی ص°الحیت. تم ہطور پ°ر اظ ے ہان ےفضل اور میں آپ ک لئ ادا کی قیمت س زیاد آنسو ب ہ ہ ے ے ے

، اور ای°°ا ہے ک طور پر، آپ کو دوسروں ک لی آنس°°و ب ہ ے ے ے ہے. نچ گئ ر پ ےرحم ک ساتھ میرا نام ل کر با ہ ہ ے ے

یں ہمیرا بیٹا اس دنیا ک طریقوں میں کامی°°ابی حاص°°ل ن ےا ک زیاد ت°°ر بنی°°ادی ط°°ور پ°°ر تین وں ن ک ہکی تھی. ان ہ ہ ے 12ہ

وں ، اس کا وقت گزارا. ان ہمردوں ک ساتھ اور ان میں س ے ےت چنگا ت ک ساتھ رابط تھا ب ، لوگوں کی ایک ب ا ک ہن ک ہ ے ہ ہ ہ ےا ک پنچمی°°ل وں ن ک ہ)لیکن زیاد چنگا کر سکتا تھا( لیکن ان ہ ے ہ ہی گیر، عام لوگوں میں اس کی زندگی ڈاال. ہک عمل ... ما ے ے، ص°حیح معن°وں میں ہایک ایجنڈا ان آدمیوں کی تھی ک زیاد ے

و میر ساتھ ایک. ےمجھ دیکھ کر مشکل ی تھی اور ہ ہ ے

ش°°ات کی ہی میں ن آپ ک°°و خ°°واب اور خ°°واب اور خوا ے ہت°°ا ، لیکن میں چا یں وں ک ن ت°°ا یں کرنا چا ہضرورت ن ہے ہ ہ ہ ہ ہیں میر ساتھ آپ کی وح°°دانیت پ°°ر تش°°ریف رکھ ےوں ان ہ ہو ن ک ل°°ئ ... اس ےکرن ک لئ ... میں ن آپ کو، کامیاب ے ے ہ ے ے ے ےیں بنایا کیا پورا کرن اں آپ کو ن ےکی وج س و جگ ج ہ ہ ہے ہ ہ ے ہ

یں ک لئ یا کس ط°°رح آپ ک°°و آپ کی ق°°در ت ےک لئ چا ے ہ ے ہ ے ے. . ی ص°°رف ہےاور محبت کما. آپ کی قدر ایک دیا جات°°ا ہ ہےیں. آپ ک ل°ئ م°یری ےتم ن میری بی°ٹی، م°یرا قیم°تی بچ ے ہ ے ے. تم ثابت یا پورا ی°°ا م°°یری محبت و گیا ہےمحبت کو مکمل ہار لئ کوئی زیاد س زیاد بن°ان ک ل°ئ ک°وئی تعل°ق ےتم ے ے ہ ے ہ ے ے ہ. ن تم ن کبھی کھو دیں گ یا میری محبت س الگ یں ےن ے ے ہ ہے ہ

. ےو جائ ہ ےآپ کو آپ کی طاقت اور کمزوریوں اور بھی حکمت ک

ی یں. آپ دھ°وک د ہاپن اپن فریب ک کچھ خیال کرن لگ ہ ہ ے ے ے ے ے. آپ ک°و ص°رف آپ کی م°یرا ہےای°ک ابھی ت°ک دل س آت°ا ےےنقط نظر سمجھن ک لئ ... ی آپ کی م°°وت ک ل°°ئ اپ°°ن ے ے ہ ے ے ے ہ

، اور اپ°ن میں ےنقط نظ°ر ڈال ک°رن ک ل°ئ آپ ک°ا وقت ل ے ے ے ے ہیں. ی آپ و گ°°ئ یں دیکھ کس طرح کریں گ ش°°روع ہتم ہ ے ہ ے ہ

. ہےک دماغ کی تجدید کا حص ہ ےےآپ کو اپن پ°°ران ڈھ°°انچ اور ط°°رز عم°°ل اور س°°وچ ک ے ے ے

و ، ت°و ... تم ناک°ام ہطریقوں پر ایم°ان اور اعتم°اد کی جگ ہش ط°°اقت کی ط°°رف س ےج°°ائ گی. پران°°ا ط°°ریق خ°°وا ہ ہ ے

، . نی°ا راس°ت ہکامیاب پر، کوشش پر، ق°انون پ°ر بنای°ا گی°°ا ہے، انحصاری پر، بچوں کا سا بنن پر، عاجزی پ°°ر، ےمیری طریق ہ. ان طریق°°وں س آپ ک ل°°ئ غ°°یر ملکی ےباقی پر مب°°نی ے ے ہےیں. ی یں لیکن آپ کو زیاد س زی°°اد ان میں چ°°ل ر ہر ہ ہے ہ ے ہ ہ

ےآپ کو، میر ساتھ ایک کو دیکھن ک زن°دگی ک°ا دری°ا ج°و ے ے، آپ ک°°و اؤ کی اج°°ازت دین°°ا ک°°رن ک ل°°ئ ےآپ ک آزادان ب ے ے ہ ہ ے

. ش ہےکامیاب دیکھنا میری خوا ہےکسی ن کسی طرح اپن آپ کو کھون ک ط°°ور پ°°ر اس ے ے ہیں ہکی طرف مت دیکھو. اصل میں، ی واقعی تم سچ میں ہ

. کیا آپ کو موت ک گھ°°اٹ ڈال ر ا وتا جا ر ہےک زیاد ے ہے ہ ہ ہ ےیں ج°°و قی°°د میں آپ کی ہماس°°ک، اگ°°واڑا، قلع تم واقعی ہ. میر ساتھ کام. یش°°وع کی ط°°رح، ےڈگری حاصل کی، ہےدایات احم°°ق، ہمیری بات سن لو. کبھی کبھی آپ کو میری ےیا کوئی احساس بنان کا سوچیں گ ... لیکن دی°°واروں نیچ ے ے

و .... ادر وں کی پیروی میں مضبوط اور ب ہآ جاؤ. میری را ہ ہو جائ . میں آپ ک ساتھ وں گ ےک لئ میں آپ ک ساتھ ہ ے ے ہ ے ے ے

و. اب میں آپ ک س°°اتھ ، ڈر یا حوصل ش°°کنی ن ےگا ک لئ ہ ہ ہ ے ےو. وں ک جانت ر ہوں. اب بھی، آرام اور میں خدا ے ہ ہ ہ

وں ک خدا کی آواز سنن ک ےمیں امید اور دعا کرتا ے ہ ہ ہے ہارا آس°°مانی ہ���لی ان چار چابیاں ک بار میں س°°یکھن تم ے ے ے ےر تعلقات میں آپ کو منتقل کر دیا گی°°ا. ےباپ ک ساتھ گ ہ ےےتم بھی جو آپ س محبت کرتا اور آپ-اس ک محبوب ہے ےتا ایک ر کرنا چا ہےک لئ ان کی روزمر کی تقدیر کو ظا ہ ہ ہ ے ے

ےک ساتھ ایک مباش°رت روز م°ر کی گفتگ°و ک°ا پیچھ°ا ک ہ ےہطور پر آپ ک°و اعتم°اد اور حوص°ل اف°زائی اض°اف کی°ا ج°ا ہ

سکتا.

ذاتی اطالق ہ�چھ° مخ°ت°ل°°ف° دن°°و°ں° می°ں،° اس ک°°ا وع°°د° زمی°ن کیہ�بر°کت°ی°ں آپ° کی زن°°د°گ°ی می°ں کس° ط°°ر°ح° نظ°°ر آ°ت ب°°ار ے�ے�می°ں م°ن°°د°رج° ذ°ی°°ل س°°و°االت ک ل°°ئ° خ°°د°ا ک ج°°و°اب° ے� ے� ہ

جر°نل°:ہخدا، ا میر مالیات ک اپن نقط نظر کیا ے ے ے ے

ے، اور کن حاالت تم مجھ میری زندگی میں ہےےجاری ان نعمتوں کو دیکھن ک لئ پورا کرن ے ے ے

یں؟ ت ہک لئ کیا چا ے ہ ے ے

اور ، ہےخدا میری صحت ک اپن نقط نظر کیا ہ ے ے

ےکن حاالت تم مجھ میری زندگی میں جاریےان نعمتوں کو دیکھن ک لئ پورا کرن ک ے ے ے ے

یں؟ ت ہلئ کیا چا ے ہ ے

، ہےخدا، میری شادی کا آپ کا نقط نظر کیا ہ ےاور کن حاالت تم مجھ میری زندگی میں

ےجاری ان نعمتوں کو دیکھن ک لئ پورا کرن ے ے ےیں؟ ت ہک لئ کیا چا ے ہ ے ے

ہخدا، میر گھر والوں میں آپ کا نقط نظر ے، اور کن حاالت تم مجھ میری زندگی ےکیا ہے

ےمیں جاری ان نعمتوں کو دیکھن ک لئ پورا ے ےیں؟ ت ہکرن ک لئ کیا چا ے ہ ے ے ے

ہخدا، کیا دنیا ک لئ اپنی وزارت ک اپن نقط ے ے ے ے، اور کن حاالت تم مجھ میری زندگی ےنظر ہےےمیں جاری ان نعمتوں کو دیکھن ک لئ پورا ے ے

یں؟ ت ہکرن ک لئ کیا چا ے ہ ے ے ے

وا دیکھنا ہرب، کیا اس نقط نظر کا احساس ہماری قوم اور دنیا س اپنا ےپورا کرن ک لئ ہ ے ے ے

، اور مجھ کیا حاالت تم کیا ےنقط نظر ہے ہو؟ ت ہچا ے ہ

ہےر عالق اور اقدامات تم ن ل°یا اور وع°°د زمین ہ� ہے ے ے ہر عالق میں آپ ک ل°°°ئ دی°°°ا ر ای°°°ک اور ہے�ک خ°°°دا ے ے ے ہ ہ ہ�

یں خ°°دا کی یں میں تم ہحاصل کرن ک لئ ل° ج°°ا ر ہ� ہے ے ے ے ےدایا°ت ک ریکارڈ ک ایک جرید ک°°و برق°°رار ےمسلسل ہ ہے ے ہ

رکھیں.

لئ آن رائی سمجھن ک ےان حقائق کی گ ے ے ہ :الئن ذرائع

www.cwgministries.org/FreeBooksGا ک تجرب ک ذریع خدا کGادت گGےعب ے ے ے ے ہ�

ساتھ ڈائالگ)بین سی لیونس کGی، ایکولت کی طرف ہمصدق سی ڈبلیو جی س ہ

) ے�س

ل صاف ن اور وعد زمین س پ ےزند ر ہ� ے ہ ے ہ ہےکرنا میں ترقی کی منازلG ک لئG کGس ے

طرح

یGذریع خدا کی شفا یابی ک Gےنماز ک ےائی کG لئ کس طرح ےطاقت کی ر ے ہ�

ی زمین پر چلو جو خدا ک ےتیGری بادشا ہےساتھ آسمان مکالموں میں ک طور پر ہے

ہ)بیGن سی لیونس کGی، ایک مصدق سی) ولت کGی طرف س ےڈبلیو جی س ہ

دوران روزنامچ Gک " د نام ہ"لیمیڈ نئ ع ے ہ� ہ� ے-Gی لرننگGےسواالت ک ساتھ وحی پر مبند نام کی حوصلG افزGائی کرتا ہایکG نئ ع ہ ہ ےارڈی کGی طرف س ے جس! )اینڈریوآر ہ� ہے

تیGار(

قی زندگی ک مسائل ک بارGےحقی ے ےہے�روزنامچ کی کئی مثGالیں پر مشتمل ہ

مار محفوظ شد Gخبرنام ک Gہجس ک ے ہ ے ے ے دستاویزات،G پڑھیں

www.cwgministries.org/newsletters

GعGلGاGطGم GدGرGک GزGیGوGجGہ�ت ہ�GرGپ GتGاGقGالGم GیGک GپGآ GھGتGاGس Gک GاGدGے�خ

GاGنGرGک GوGگGال GوGک GاGیGوGرمیں س°°کھاتا اور ی ک خ°°دا خ°°واب )دیکھیں ہبائبل ہ ہے ہ

م°°ارا خ°°واب ک ذریع س2:17اعم°°ال ے( دیت°°ا و ے ے ہ ہ ہےمیں وکال ک )دیکھیں زبور ہرات ک وقت ہ م7: 16ے ہ(. ی ہ

ہےن اپنی کتاب میں احاط کرتا ایک ح°°یرت انگ°°یز اور ہ ےہےدلچسپ عالق میں ےآپ ک خواب ک ذریع خدا سنو.ے ے ے

، ےنماز ک ذریع خدا کی شفا ہےایک مکمل دستی ےائی ک لئ کس طرح، ےیابی کی طاقت کی ر ے شفا ہ

اؤ کا استعمال کرت ےیابی کی دعا میں رویا اور ب ہ. ےوئ ہ

ےنماز دستی ذریع خدا کی شفا یابی کی طاقت کیائی ک لئ کس طرح آپ ک خواب اور مکمل ےر ے ے ہ

م اصولوں پر ڈاؤن لوڈ ک لئ ےترجمانی ک لئ ا ے ہ ے ےیں ہدستیاب

www.cwgministries.org/freebooks.، خ°°واب اور بص°°یرت ک ت°°ا عملی ط°°ریق ےڈاکٹر چو ر ہ ہ

، اس کت°°اب ک°°و ےس°°اتھ ح°امل کی ای°°ک وض°°احت ک ل°°ئ ے ہےپڑھن ک لو.ے ہچوتھا پ

ےاندرونی شفا یابی کی وزارت میں وژن ک استعمال، پڑھن ےکو بیان ایک اچھی کتاب ک لئ ے و ے ہآپ جذباتی آزاد

. ہےسکتا ٹ کی طرف° س ے�ریٹ°ا بین ے�

وئ سواالت ک مجموع ےلکھ ے ے ہ ے

ہمارا باپےریورنڈ الرڈ پیٹر کی جانب س ہےعبرانیوں ک خط ک وسیل بات کرتا ہ ے ے

پط°°رس ک°°و خداون°°د ٹائیٹس°°ویال، فلوری°°ڈا میں ای°°کوں6،000 . ان ہ��� رکنی بیپٹسٹ چرچ ک سابق پ°ادری ہے ے

ر ان°°دراج ش°°روع ہ���ن عبرانیوں کی ایک آیت ک ساتھ ے ےہوت°°ا اور روزن°°امچ پروردگ°°ار اس آیت ک ب°°ار میں ے ہ ہے ہت ط°°اقتور. میں . ب ہاس دی°°ا ک س°°اتھ اس ک پیچھ ے ے ے ےل کت°°اب ای°°ک ےن اس ک ب°°ار میں پت س°°ب س پ ہ ے ہ ے ے ے. ای°°ک ت°°اریخی وت°°ا ہےآدمی ک°°ا روزن°°امچ پ°°ر مش°°تمل ہ ہ

./http://peterlord.net :ےکتاب. س دستیاب

خدا کوےریورنڈ الرڈ پیٹر کی جانب سسننا

ت°ر°ی°ن° ا°ض°ا°ف°ی° ہ�ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ا°ی°ک° ب° ے� ے� ےخدا کی آواز س°°نن ے�ےپطرس کو خداون°°د ک°°ا مش°°ور دی°°ن اور ۔ چابیاں4کی ہ

ہ س°°ال س زی°°اد30حصص دیکھیں بص°°یرت وزارت میں ے. مار بورڈ پ°°ر ہےک اس کی زندگی ک تجرب س ک ے ہ ے ے ے ے ے

./http://peterlord.net ےس دستیاب

لئ آن رائی سمجھن ک ےان حقائق کی گ ے ے ہ:الئن ذرائع

www.cwgministries.org/freebooks www.KoinoniaNetwork.org

۔ضمیم الف ہ، ےبائبل ک حوال س ے ے

خیاالت کی ابتدایں، تاک و میر ساتھ ےخیاالت میر دماغ میں ہ ہ ہ ے

یں."، یں کیا؟ بائبل ک جواب "ضروری ن ہشروع ن ے ہمار خیاالت تین نا ک کرن ک لئ ےبائبل کا ک ہ ے ے ے ہ ہے ہ

ت ہذرائع میں س کسی ایک س بھی آ سکتا ک ب ہ ہے ے ے: خود، روح القدس، یا راکشسوں. ی سمجھ ہواضح ہے

ن ک ر ان کی زندگی کو ر ےخدا کی آواز س با ے ہ ہ ےمار ےلئ خدا کی آواز کو اکثر ایک ب ساخت افکار ہ ہ ے ےون ک طور پر محسوس کیا جاتا ک نوں میں ہذ ہے ے ے ہ ہ

ےک طور پر آئ گا ک بعد حصول ک شخص ک ے ے ے ےیں، . کچھ خیاالت خدا کی طرف س آت م ہلئ ا ے ے ہے ہ ے

. اں، کچھ شیطان کی طرف س آئ ےاور جی ے ہ

ےخدا ایک خود موجود یونٹ ک طور پر انسان کومیں برتن )دیکھیں یں کیا. خدا ن ہپیدا ن ے کرنتھیوں2ہ

، کچھ ک ساتھ7: 4 . ایک برتن، کورس ک ے( بالتا ے ہےم خدا . ہبھر جائ کرن ک لئ ڈیزائن کیا جاتا ہے ے ے ے ے

یں ہک ساتھ بھر جائ کرن ک لئ ڈیزائن کر ر ہے ے ے ے ے ےم، باغ عدن میں،7: 4 کرنتھیوں 2)دیکھیں ہ(. تا

ن ک لئ اللچ میں ر ر ےشیطان انسان خود س با ے ے ہ ہ ےےآ، اور انسان فتن گر گئی. وقت میں اس نقط ک ہ ہ

، اور و سکتا ، آدمی خود ک خیاالت کو ہےبعد س ہ ے ےم . تو اب ہخود کو شیطان ک لئ بھرن سٹیشن ہے ے ے ے

م ن شیطان اور شیاطین س بھر جائ کر ےی ک ے ے ہ ہ ہمار خیاالت خدا، خود، یا یں تالش. یوں ےسکت ہ ہ ے

یں. ہشیطان س آ سکت ے ے

1انسان ایک روح، روح، اور جسم )دیکھیں

مار اسپرٹ5:23تھسلینکیوں یں. ے( پر مشتمل ہ ہہےمتحد یا کسی اور روح س لپٹ جائ ڈیزائن کر ر ے ے

مار ون ک لئ م اپن رب اور ادقارکرتا ےیں. ہ ے ے ے ہ ے ہ ہل ےدلوں میں یسوع مسیح کی دعوت دی اس س پ ہ ےمار اندر کام کر ر تھ ک م بری روح ، بائبل ہک ے ہے ے ہ ہ ہ

ہےمیں بتاتا ے"اب بھی مسلسل نافرمانی ک فرزندوں میں کام کرتا ہ"] ے ]ڈیمن[ روح ]آپ ک لئ اور نیچ کا کنٹرول فرمانبردار تھ ے ے ے ہے

ی°ں°،°2:° 2)°ا°ف°س°ی°و°ں° م° ب°چ° گ°ئ° ہ�(°.° ا°ی°ک° ب°ا°ر° ج°ب° ے� ہ�م°ا°ر° ا°ن°د°ر° ف°و°ر°ی° ط°و°ر° پ°ر° ا°گ°ت°ا° ہ�ے�ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ے� ہ�

م°ا°ر° ا°س°پ°ر°ٹ° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ے�ا°و°ر° م°ز°ی°د° و°س°ی°ع° 1ہ�ے�(° ا°و°ر° ا°ن° ک° ک°ا°م° س° ل°پ°ٹ° ج°ا°ت°ا°6:17ک°ر°ن°ت°ھ°ی°و°ں° ے�

ہ�ے�.°

م°ا°ر° خ°ی°ا°ال°ت° ے�د°و°ن°و°ں° ش°ی°ا°ط°ی°ن° ا°و°ر° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ہ� ؛°2:10 ک°ر°ن°ت°ھ°ی°و°ں° 1؛° 3:° 3 5)°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ا°ع°م°ا°ل° :°

ی°ں°.° د°و°ن°و°ں° ص°و°ر°ت°و°ں°22ل°و°ق°ا° ہ�(° ک°و° د° س°ک°ت° ے� ے�ن°و°ں° م°ا°ر° ذ° ہ�م°ی°ں°،° و° ب° س°ا°خ°ت° خ°ی°ا°ال°ت° ط°و°ر° پ°ر° ے� ہ� ہ� ے� ہ�ی°ں°.° ا°چ°ا°ن°ک° ی°ا° ب° خ°ی°ا°ال°ت° ر°و°ح° د°ن°ی°ا° ہ�ہ�م°ی°ں° ر°ج°س°ٹ°ر°ڈ° ہ�

ی°ں°.° ی°و°ح°ن°ا° ہ�س° آ°ت° ے� م° ا°ن°د°ر°39-°37:° 7ے� ہ� ی° ک° ہ� ہ�ے� ہ�.° ا°س° ا° س°ک°ھ°ا°ت°ی° ا°ؤ° ر°و°ح° س° آ° ر° ہ�ے�م°ح°س°و°س° ب° ہ�ے� ہ� ے� ہ�

ن°و°ں° م°ا°ر° ع°ق°ل°ی° ذ° ہ�ک° ب°ر°ع°ک°س°،° ت°ج°ز°ی°ا°ت°ی° خ°ی°ا°ال°ت° ے� ہ� ے�ی°ں°.° م°ا°ر° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° س° آ°ت° ہ�ک° ے� ے� ے� ہ� ے�

ر°و°ں° س° خ°د°ا° ک°ی° آ°و°ا°ز° ے�م° ا°پ°ن° ی°ا° ش°ی°ط°ا°ن° ک°ی° ل° ہ� ے� ہ�م° ی°ں° ج°ب°،° ہ�خ°ی°ا°ل° ک°ر°ن° ک° ک°و°ش°ش° ک°ر° ر° ہ� ہ�ے� ے� ے�

ے�خ°ی°ا°ال°ت° ا°چ°ا°ن°ک° ی°ا° ت°ج°ز°ی°ا°ت°ی° ت°ھ° ت°و° ت°ع°ی°ن° ک°ر°ن° ک°ی° ے�.° و° خ°و°د° ہ�ط°ر°ف° س° ش°ر°و°ع° ک°ر°ن° ک°ی° ض°ر°و°ر°ت° ہ�ے� ے� ے�

م° و° ی°ں°.° ا°ب° ی°ں° ت°و° و° ر°و°ح° د°ن°ی°ا° س° آ°ئ° ہ�ر°و° ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ�ے�ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° س° ی°ا° ب°ر°ی° ر°و°ح° س° آ°ی°ا° ت°و° ت°ع°ی°ن° ے�

°. ہ�ے�ک°ر°ن° ک°ی° ض°ر°و°ر°ت° ے�

ے�ت°و° خ°ی°ا°ال°ت° ک°ی° م°د°ت° ک° ن°ا°م° ا°و°ر° ش°ی°ط°ا°ن° ک° ے�ہ�ک°ر°د°ا°ر° ک° س°ا°ت°ھ° ال°ئ°ن°و°ں° ک°و°،° و° ش°ی°ط°ا°ن° ک°ی° ط°ر°ف° ے�

ی°ں°؛° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ک° ن°ا°م° ی°ا° ک°ر°د°ا°ر° ک° ے�س° آ° ر° ے� ہ� ہ�ے� ے�ہ�س°ا°ت°ھ° ا°پ° ک° خ°ی°ا°ال°ت° ال°ئ°ن°و°ں° ک°ی° ٹ°و°ن°،° ت°و° و° ش°ا°ی°د° ے�

ی°ں° ت°و°.° )°ک°ب°ھ°ی° ک°ب°ھ°ا°ر°،° ہ�خ°د°ا° ک°ی° ط°ر°ف° س° آ° ر° ہ�ے� ے�ے�ش°ی°ط°ا°ن° ر°و°ش°ن°ی° ک°ی° ا°ی°ک° ف°ر°ش°ت° ک° ط°و°ر° ک°ر°ی°م° ہ�

و°ن°ا° م°ی°ں° خ°ی°ا°ال°ت° خ°د°ا° ک° خ°ی°ا°ال°ت° ا°ر° ا°و°ر° ہ�خ°و°د° ا°ظ° ے� ہ� ہ�ر° ک° د° گ°ا°.°(° ے�ظ°ا° ہ� ہ�ے� ہ�

م°ا°ر° ا°س°ت°د°ال°ل° ع°م°ل° ے�ر°و°ح° ک°ی° ق°ی°ا°د°ت° ا°س°ت°د°ال°ل° ہ�ی° ن°م°ا°ئ°ی° ک° ل°ئ° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° س° ب° ر° ہ�ک°ی° ر° ہ�ہ� ے� ے� ے� ہ�

ے�ت°ص°ا°و°ی°ر° ا°و°ر° ا°ل°ف°ا°ظ° ک°ی° ا°ج°ا°ز°ت° د°ی° ک° ط°و°ر° پ°ر° ہ�ے�ی°ں° م° ا°س° ک° ل°ئ° د°ع°ا° گ°و° °. ہ�ب°ی°ا°ن° ک°ی°ا° ج°ا° س°ک°ت°ا° ے� ے� ہ� ہ�ے�

ل° ے�ا°و°ر° م°ن°ا°س°ب° ط°ر°ی°ق° س° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° س° پ° ہ� ے� ے� ے�ے�م°ا°ر° د°ل°و°ں° ا°ش°ا°ر° ک°ی° ط°ر°ف° س° ا°س° ک°و° ح°ا°ص°ل° ہ� ے� ہ�

ی°ں° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ی°و°ح°ن°ا° ہ�ک°ر°ن° ک°ر° س°ک°ت° ے� ؛°39-°37:° 7ے�ے� د°ا°ؤ°د° ن° خ°د°ا° ک° م°ق°د°س° م°ی°ں° م°د°ل°ل°(°.°73ز°ب°و°ر° ے�

م° ا°پ°ن° ا°س°ت°د°ال°ل° ک° ع°م°ل° ک°ی° ے�ڈ°ی°م°ن° ق°ی°ا°د°ت° ے� ہ�ن°م°ا°ئ°ی° ک° ل°ئ° ش°ی°ا°ط°ی°ن° س° ت°ص°ا°و°ی°ر° ا°و°ر° ا°ل°ف°ا°ظ° ے�ر° ے� ے� ہ�.° ا°ی°ک° ب° ب°ن°ی°ا°د° ی°ں° ت°و° ا°س°ت°د°ال°ل° ے�ب° ا°ج°ا°ز°ت° د°ی°ت° ہ�ے� ہ� ے� ہ�ہ�ن° ف°و°ر°ی° ط°و°ر° پ°ر° ا°س° ک° ن°ی°ٹ° ی°ن° ذ° ے�ی°ا° ت°خ°ش°ا°س°ن° ہ� ہ�

ر° ش°ک°ل° ہ�و°ر°ک° م°ی°ں° گ°ر° ج°ا°ئ° گ°ی°.° ب°د°ک°ا°ر°ی° ک°ی° ے�،° ج°ھ°و°ٹ°،° ا°و°ر°:° ن°ت°ی°ج° و°س°،° غ°ص° ہ�م°ذ°م°ت°،° خ°و°ف°،° ہ� ہ�

و°ت°ی° خ°ی°ا°ال°ت° ہ�ے�ش°ی°ط°ا°ن° ک° م°ق°ا°ص°د° ک°ی° ع°ک°ا°س°ی° ہ� ے�°. ے�و°ں° گ° ہ�

ی° و°ج° د°ا°ی°ا°ت° ی° م°ی°ں° °" ر° خ°ی°ا°ل° ک°و° ق°ی°د° ل° ہ�ب°ا°ئ°ب°ل° "° ہ� ہ� ہ� ے� ہ�م°5-°3:° 10 ک°ر°ن°ت°ھ°ی°و°ں° 2ہ�ے� )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° م° ص°ر°ف° ہ�(°.° ہ�

ا°ی°م°ا°ن° م°ی°ں° ا°و°ر° ر°ب° ک°ی° پ°ا°ک°ی°ز°گ°ی° م°ی°ں° م°ض°ب°و°ط°ن°و°ں°،° م°ا°ر° ذ° و° ت°و° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س°،° ہ�ب°ڑ°ھ°ن° ک° ل°ئ° ے� ہ� ہ� ے� ے� ے�ے�ن° خ°و°د° ی°ا° ش°ی°ط°ا°ن° ک°و° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر°ن° ک°ی° ا°ج°ا°ز°ت° ہ�

°. ی°ں° ک° ا°س° ب°ا°ت° ک°ا° ی°ق°ی°ن° ک°ر°ن°ا° ض°ر°و°ر°ی° ہ�ے�د°ی°ت° ہ� ہ� ے�

،°"° ک° ط°و°ر° پ°ر° ب°ی°ا°ن° ک°ی°ا° ج°ا° س°ک°ت°ا° ے�"°م°غ°ر°ب°ی° م°ط°ا°ل°ع° ہ�ے� ج°و° "°ا°ن° ک° ا°س°ت°د°ال°ل° ک°ی° ص°ال°ح°ی°ت° ک°ا° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ہ�ے�

°. م°ی°ں° م°د°ل°ل° ع°ل°م° د°ی°ت°ا° و°ئ° آ°د°م°ی°،°"° ہ�ے�ک°ر°ت° ہ� ے� ہ� ے�،°"° ج°و° "°ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° آ°د°م°ی° ک°ا° ہ�ے�"°ب°ا°ئ°ب°ل° ک° م°ر°ا°ق°ب° ہ� ے� ے�د°م°ا°غ° ک° د°و°ن°و°ں° گ°و°ال°ر°د°ق°و°ں° م°ی°ں° ت°م°ا°م° ف°ی°ک°ل°ٹ°ی°ز° ک°ا°

.° م°ط°ا°ل°ع° م° و°ح°ی° ع°ل°م° د°ی°ت°ا° ہ�ا°س°ت°ع°م°ا°ل°،°"° ہ�ے� ہ�.° م°ر°ا°ق°ب° ک°ا°ر°ر°و°ا°ئ°ی° م°ی°ں° ہ�ک°ا°ر°ر°و°ا°ئ°ی° م°ی°ں° آ°د°م°ی° ہ�ے�

°. ہ�ے�م°ع°ب°و°د°

ہ�ے�م°ط°ا°ل°ع° پ°ا°ل° ک°ی° ط°ا°ق°ت° ک° ذ°ر°ی°ع° آ°ت°ا° ج°س° م°ی°ں° ے� ے� ہ�ا° ج°ا°ت°ا° )°.°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ف°ل°پ°ی°و°ں° ہ�ے�"°ع°ل°م°،°"° ک° -°4:° 3ہ�

ن° م°ی°ں° ا°پ°ن° آ°پ° ک°و8° ے�(°گ°و°ش°ت° م°ج°ھ° س° م°ی°ر° ذ° ہ� ے� ے�.° ،° ع°ل°م° خ°د°ا° و°ئ° م°ج°ھ° د°ی°ت°ا° ہ�ے�ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر°ت° ے� ے� ہ� ے�

ے�ک° ر°و°ح° س° ،° ی°ا° و°ح°ی° ع°ل°م° )°ل°و°ق°ا° د°ی°ک°ھ°ی°ں°24:32ے�ہ�(° م°ر°ا°ق°ب° پ°ا°ل° "°ح°ق°ی°ق°ی° ع°ل°م°"° )°18-°17:° 1ا°ف°س°ی°و°ں°

ا° ج°ا°ت°ا° ک°ی°ا° م°ج°ھ° د°ی°ت°ا°2 د°ی°ک°ھ°ی°ں° ک°ل°س°ی°و°ں° 2 ے�(° ک° ہ�ے� ہ�و°ں° ن° ا°پ°ن° ب°ا°ئ°ب°ل° ے�.° پ°ا°ل° م°د°ل°ل° ع°ل°م° س°ی°ک°ھ°ن° ا°ن° ے� ہ� ے� ہ�ے� :°3س°ک°و°ل° م°ی°ں° ح°ا°ص°ل° ک°ی° ت°ر°د°ی°د° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ف°ل°پ°ی°و°ں°

ے�(° ا°س° ن° ع°ر°ب° ک° ص°ح°ر°ا° م°ی°ں° خ°د°ا° ک11°-1° ے� ے�و°ئ°ی° و°ح°ی° ک° ع°ل°م° ک° ے�س°ا°ت°ھ° ا°ک°ی°ل° ج°ب°ک° م°و°ص°و°ل° ے� ہ� ہ� ے�

(° .°12،17،18:° 1ح°ق° م°ی°ں°،° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° گ°ل°ت°ی°و°ں°

ہ�ب°ا°غ° ع°د°ن° س° ش°ر°و°ع° س° خ°د°ا° ک°ی° م°ن°ص°و°ب° ب°ن°د°ی°،°،° ے� ے�و° ج°ا°ئ° گ°ا° ے�م° ا°س° ک° س°ا°ت°ھ° ر°و°ز°ا°ن° ر°ا°ب°ط° م°ی°ں° ہ� ے� ہ� ے� ہ�

م°ا°ر° د°ل°و°ں° )°:° ے�ا°و°ر° و° ہ� (°3 د°ی°ک°ھ°ی°ں° پ°ی°د°ا°ئ°ش° 9-°8ہ�ن° ک°ا° ک°ا°م° ے�م°ی°ں° و°ح°ی° ک° ع°ل°م° د° گ°ا°.° ا°س° ط°ر°ح° ر° ہ� ے� ے�ے�م° ک°ر° ا°و°ر° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ک°ی° ق°د°ر°ت° س° م°س°ح° ک°ی°ا° ہ�ا° ک°ر°و° ک° ن°ت°ی°ج° م°ی°ں°.° ی°س°و°ع°،° ج°س° ط°ر°ح° ک° ہ�ج°ا° ر° ے� ے� ہ�

ی°ں° ک°ر° ل° ک° ک°چ°ھ° ن° ت° ت°ھ° ا°س° ک°ی° ا°پ°ن°ی° پ° ہ�خ°و°د° ر° ے� ہ� ے� ے� ہ�ن° ی° ت°س°ل°س°ل° س° م°ک°م°ل° ط°و°ر° پ°ر° ر° ے�ر° ل°ی°ک°ن° ا°ل° ہ� ے� ہ� ہ�ے�

م° ،° ی°ا° ہ�و°ا°ل° :°5 ا°و°ر° و°ژ°ن° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ی°و°ح°ن°ا° rhemaے�ی°ں°.20،30°-19° ر° ک° س°ک°ت° ہ�(° س° ب°ا° ے� ہ�ہ� ہ� ے�

ے�ش°ی°ط°ا°ن° ک°ی° م°ن°ص°و°ب° ب°ن°د°ی° ک° آ°د°م°ی° چ°ی°ز°ی°ں° و°ح°ی° ہ�ی° ک° ب°غ°ی°ر°،° ا°پ°ن° ط°و°ر° پ°ر° م°ع°ل°و°م° ک°ر°ن°ا°،° ا°پ°ن° آ°پ° ے�ا°ل° ے� ے� ہ�

ن° ک° ل°ئ° ل°ل°چ°ا°ن°ا° ت°ھ°ا°.° خ°د°ا° ا°س° ک° ر° ر° ے�س° ب°ا° ے� ے� ے� ہ� ہ� ے�چ°ا°ن° ک° د°ر°خ°ت° ک°ا° پ°ھ°ل° ک°ھ°ا°ن° ک° ے�ن°ی°ک° و° ب°د° ک°ی° پ° ے� ے� ہ�

ی°ں° ی° ض°ر°و°ر° ر°و°ح°ا°ن°ی° م°و°ت° ی°ا° ا°ن° ک° د°ر°م°ی°ا°ن° ے�ل°ئ° ن° ہ� ہ� ے�و°ں° ن° ک°ی°ا° ت°و° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° پ°ی°د°ا°ئ°ش° ی° م°و°ا°ص°ال°ت° ا°ن° ے�ا°ل° ہ� ہ�

ے�(° ک° ن°ق°ص°ا°ن° ک° ب°ا°ر° م°ی°ں° ال°ن° گ°ا° ک° ل°ئ2:17° ے� ے� ے� ے� ے�

ح°ک°م° د°ی°ا° ت°ھ°ا°.°

ہ�ش°ی°ط°ا°ن° ن° ح°و°ا° ا°س° ب°ا°ت° پ°ر° ی°ق°ی°ن° ت°و° و° )°ا°س° ہ�ے� ے�و°ئ° ک°ی° ن° خ°و°د° ا°س°ت°ع°م°ا°ل° ک°ر°ت° ے�ک° ا°پ°ن° ذ° ہ� ے� ہ� ے� ے�

ہ�ک°و°ش°ش° ک°ی°(° ا°س° م°ی°ں° س° ک°ھ°ا°ی°ا°،° ی° ر°و°ح°ا°ن°ی° ے�و°ت°ا° ہ�ک°م°ی°و°ن°ی°ن° ی°ا° م°و°ت° ک° ن°ق°ص°ا°ن° ک° ن°ت°ی°ج° ک° ہ� ے� ے� ے�ی°ں°،° ب°ل°ک° ا°س° ک°ی° ب°ج°ا°ئ° خ°د°ا° ک°ی° ط°ر°ح° ا°س° ک° ے�ن° ے� ہ� ہ�ے�و°ش°ی°ا°ر° ک°ر° د° گ°ا° ا°و°ر° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ب°غ°ی°ر°،° خ°و°د° ے� ے� ے� ہ�ے�چ°ی°ز°ی°ں° م°ع°ل°و°م° ک°ر°ن° ک° ق°ا°ب°ل° ر°و°ح°ا°ن°ی° ی°و°ن°ی°ن° ک° ے� ے�

،° ح°و°ا° ا° ک° و°ں° ن° ک° ہ�ذ°ر°ی°ع° خ°د°ا° س° ع°ل°م° ح°ا°ص°ل°.° ا°ن° ہ� ے� ہ� ے� ے�ا° ہ�س° ک° ہ"°خ°د°ا° ک ل°ئ° د°ن° م°ی°ں° آ°پ° ک°و° ا°س° س کھ°ا° ک° آ°پ° ک°ی° آ°ن°ک°ھ°ی°ں° ک°ھ°و°ل° د°ی°ا° ے� ے ے ے

،° ا°چ°ھ° ا°و°ر° ب°ر° کی° ت°م°ی°ز° ج°ا°ن°ت°ا° و°ں° گ° ےج°ا°ئ° گ°ا°،° ا°و°ر° آ°پ° ک°و° خ°د°ا° ک°ی° ط°ر°ح° ے ے ہ ے (°.° ع°ق°ل°ی° ا°ن°س°ا°ن°ی°ت° ن°ا°م°ی° ا°ی°ک°5:° 3)°پ°ی°د°ا°ئ°ش° ہے"°

م° ن° ا°ی°ک° ل°م°ح° م°ی°ں° گ°ف°ت°گ°و° ک°ر°ی°ں° ،° ج°و° ے�ف°ل°س°ف° ے� ہ� ہ�ہ�گ° م°ی°ں° ا°ت°ر°ت° ی° ا°ی°ک° ق°د°م° ک°ی° و°ج° ب°ن°ی° ن°و°ع° ہ� ے� ے�

ا°ن°س°ا°ن°.°

ن° ک° ک°ر°د°ا°ر° ک°ی° ا°ی°ک° م°ز°ی°د° م°ک°م°ل° ب°ح°ث° ک°ا° ے�ذ° ہ� خدا کا دریا میں ہ�ے�ب°ا°ب° پ°ا°ن°چ° م°ی°ں° پ°ا°ی°ا° ج°ا° س°ک°ت°ا°

ری پیدل چلنا ک ےگ مارک اور پی°ٹی ورکلر° طر°ف. ہ ن°°°ا°ط°ق° ا°ن°س°°°ا°ن°ی°ت° ش°°°ی°ط°ا°ن° ب°°°ا°غ° ع°°°د°ن° م°ی°ں° ح°°°و°ا° ک°ی°و°گ°°ا°،° ،°.° آ°پ° ک°°و° ی°°ا°د° °، ا° ت°ھ°ا° ک°ی°ا° ک°و°ر°س° ک° ہ�پ°ی°ش°ک°ش° ک°ر° ر° ہ�ے� ے� ہ�ی°ں° ت° ر° ر° ہ�ب°ا°غ° م°ی°ں° ش°°ی°ط°ا°ن° ک°ی° ف°ت°ن° آ°د°م°ی°،° خ°°و°د° س° ب°°ا° ے� ہ� ہ� ے� ہ� ے�ا°ن° ک°ی° ا°پ°ن°ی° ح°ک°م°ت° ا°و°ر° ع°ل°م° ح°ا°ص°ل° ک°ر° ا°و°ر° ا°پ°ن°ی° ط°ا°ق°ت°

ا° "°ت°م° ا°چ°ھ° ا°و°ر° ب°°ر° ے�ک° س°ا°ت°ھ° م°ن°ت°ق°ل° ک°ی° ت°ھ°ی°.° ا°س° ن° ک° ے� ہ� ے� ے�و° ج°ا°ئ° گ°°ا°.°"° ی° ف°ت°ن° ق°ب°°و°ل° ک°°ر°ن° ے�ک°ی° ت°م°ی°ز°،° خ°د°ا° ک°ی° ط°ر°ح° ہ� ہ� ے� ہ�

م°ی°ں°،° آ°د°م°ی° ق°س°°°م° ا°ی°°°ک° ب°°°ر°ت°ن° ا°ی°°°ک° ب°°°ر°ت°ن° ش°°°ی°ط°ا°ن° ا°و°ر°و°ن° س° و°ن° ک° ل°°ئ° خ°°د°ا° م°و°ج°°و°د° ک° ر° ے�ش°ی°ا°ط°ی°ن° )°ظ°ا° ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے� ے� ے� ہ� ہ�

ے�م°ن°ت°ق°ل° ک°°ر° خ°°و°د° ف°ل°ن°°گ° ا°س°ٹ°ی°ش°°ن° ک° ل°°ئ° ک° ط°°و°ر° پ°°ر° ہ�ے� ے� ے�ش°ی°ط°ا°ن°(°.°

م° ا°ل°ف°°ا°ظ° ت°ھ° ا°ن° د°و° ا°ل°ف°°ا°ظ° ے�ش°°ی°ط°ا°ن° ک° ف°ت°ن° م°ی°ں° د°و° ا° ہ� ہ� ے�م° د°و° ف°ل°س°°ف°و°ں°،° ا°ن°س°°ا°ن°ی°ت° ا°و°ر° ع°ق°ل°ی°ت° ت°ع°م°°ی°ر° ک°ی°°ا° ہ�ے�ا°ب° ہ�

و°.°"°.° ا°ن°س°°°ا°ن°ی°ت° ک°ی° ز°ن°°°د°گ°ی° ک° ے�س° "°آ°پ°"° ا°و°ر° "°ج°°°ا°ن°ت° ہ� ے� ے� ے�م°ر°ک°°ز° ک° ط°°و°ر° پ°°ر° ا°ن°س°°ا°ن°و°ں° ک°ی° ک°و°ش°ش°°و°ں° ا°و°ر° ع°ق°ل°ی°ت° آ°د°م°ی° ک°ا° ا°س°ت°د°ال°ل° ع°م°°ل°.° د°و°ن°°و°ں° ف°ل°س°°ف°و°ں° خ°°د°ا° ک°ی° ا°ص°°ل°ی° ی°ں°.° د°و°ن°°و°ں° ہ�م°ن°ص°و°ب° ب°ن°د°ی° ک° ل°ئ° ش°ی°ط°ا°ن° ک° م°ت°ب°°ا°د°ل° ہ� ے� ے� ے� ہ�ا°ئ°ی° و°.° ا°و°ر° خ°د°ا° ن° ی° ا°ن°ت° ی°ں°،° ا°و°ر° د°و°ن°و°ں° ب°ت° پ°ر°س°ت°ی° ہ�غ°ل°ط° ہ� ے� ہ� ہ�

ے�د°س° ا°ح°ک°°ا°م° م°ی°ں° و°ا°ض°°ح° ک°°ر° د°ی°°ا° ک° و° ب°ت° پ°ر°س°°ت°ی° س° ہ� ہ� ہ�ے�ہ�ے�ن°ف°°ر°ت° ک°ر°ت°°ا° ا°و°ر° ا°س° ک°°و° ح°°ر°ا°م° ک°ی°°ا° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° خ°°ر°و°ج° ہ�ے�

20 °:3°.°)

،° ا°و°ر° د°و°س°ر°ا° آ°د°م° ب°ن° ت° ت°ھ° ر° ر° ا°ؤ° س° ب°ا° ی° ب° ے�ی°س°و°ع° ا°ل° ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ�ل° آ°د°م° ن° ک°ی°ا° ک°ی°ا° ا°ل°ٹ°.° ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ن° ا°پ°ن° ے�ک°ر° ا°س° ن° پ° ے� ے� ے� ہ� ے�

ی°ں° ک°ی°ا° ک° ا°ص°ر°ا°ر° ل°ی°ک°ن° ص°ر°ف° ر° ک°چ°ھ° ن° ل° س° ب°ا° ہ�خ°و°د° ک°ی° پ° ہ� ہ� ے� ہ�°، ا° ا°و°ر° ا°س° ن° ب°°ا°پ° ک°°و° د°ی°ک°ھ°°ا° ہ�ے�و° ب°ا°پ° س°°ن°ا° ج°°و° ک° ن° ک° ے� ہ� ے� ہ�ہ� ہ�

،°8:26؛°° 30،°° 20-°19،°° 5:17ک°ی°ا° ک°°ر° ک°ی°°ا° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ی°و°ح°ن°°ا° (°.° پ°س° ی°س°°°°°و°ع° ا°ن°س°°°°°ا°ن°ی°ت° ا°و°ر° ع°ق°ل°ی°ت° د°و°ن°°°°°و°ں°،° ا°و°ر28°

ی° ی°ں° ج°س° و°ح°ی° ع°ل°م° ا°و°ر° ا°ل° ہ�ع°ی°س°°°°°°°°°°ا°ئ°ی°ت° ک° د°ل° م°ی°ں° ہ� ے�ے�ا°ب°ھ°ی°ش°ی°ک°،° پ°ر° ج°ا°ی°ئ° س° د°و°ر° ق°د°م° ر°ک°ھ°ا°.° ے�

م°°ا°ر°ی° م° م°ر° گ°ی°°ا° ا°و°ر° م°س°°ی°ح° ہ�پ°ا°ل° ن° ا°ع°ال°ن° ک°ی°ا° ج°ب° ہ�ے� ہ� ے�م° ر°و°ز°ا°ن° م°°ر°ت°2:20ز°ن°°د°گ°ی° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° گ°ل°°ت°ی°و°ں° ،° ا°و°ر° ے�(° ہ� ہ� ہ�ے�

ی° ک° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ہ�چ°ا° ے� ا° ت°ھ°ا°15:31 ک°ر°ن°ت°ھ°ی°و°ں° 1ہ� ہ�(°،° و° ض°د° ک°ر° ر° ہ�م° ج°ن°ت° م°ی°ں° آ°د°م° ع°ل°ی° ا°ل°س°°°ال°م° ک°ی° ط°°°ر°ز° ز°ن°°°د°گ°ی° ک°°°و° ہ�ک° ہ� ہ�ہ�و°ا°پ°س° ک°ر°ن°°ا° ض°°ر°و°ر°ی° ع°°د°ن° ا°و°ر° ی°س°°و°ع° م°س°°ی°ح° ک°ی°،° و° ہ�ے�ا° ک°°ر°ن° ک°°ا° ن°ب°°ا° ہ�ن°ا°ص°°ر°ت° م°ی°ں° و°ا°ک° ک° ط°°و°ر° پ°°ر°.° ا°س° ر° ے� ہ� ے� ے�ی°ں° ہ�م°س°ی°ح° ک° ل°ئ° م°ر°ب°°و°ط° ک°°ر°ن° ک° ل°°ئ° ا°ن°ت°خ°°ا°ب° ک°°ر°ت° ے� ے� ے� ے� ے� ے�م° ل° ک°°ر°ن° م°°ر°ی°ں°.° م°°ا°ر° ا°پ°°ن° خ°°و°د° پ° م°،° ہ�ا°و°ر° س°°و°ا°ئ° ے� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ے�

م°°ا°ر° ا°پ°°ن° ی°ں° ،° آ°ر°ا°م° ک°°ر°ن° آ°ت° ے�ص°°ر°ف° ا°ی°°ک° چ°°ی°ز° س° ے� ہ� ہ� ے� ے� ے�م°ا°ر°ی° م°خ°ل°و°ق°ا°ت° ہ�ک°ا°ر°ک°ن°و°ں° ک°ی° ٹ°ی°م° م°و°ق°و°ف°،° ا°و°ر° چ°ھ°و°ن°ا° ا°و°ر°

ر° م°س°°ی°ح° ک°ی° ر°و°ح°4:11)°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ع°ب°ر°ا°ن°ی°و°ں° ہ�(° ک° ذ°ر°ی°ع° ب°ا° ے� ے�ا°ئ°ی° ک° ل°ئ° ک°ی°ا° ک°°ر°ن° ک°ی° م°ش°°ق°ت° ک° ل°°ئ° م°ن°ت°خ°ب° ے�ک°ی° ر° ے� ے� ے� ے� ہ�

ک°ر°ی°ں°.°ےمیں مسلسل مندرج ذیل کرک "مسیح میں" س ے ہ

یں ت ر ر ہبا ے ہ :ہہمیں نبا مسیح، ن میری اپنی حکمت یا طاقت.1 ہ

یں. ہک لئ نظر آت ے ے ے

ہہمیں ن اپن دل کو ک ب خیاالت، تصاویر،.2 ہ ے ے :7ہےجذبات، ٹیون، اور مسح )دیکھیں یوحنا

37-39.)

ےمیں اس کی زندگی آگ فون کریں )دیکھیں.3(.4-3عبرانیوں

تی ک سب ک لئ.4 ےمیں ن میر ذریع ب ے ہ ہے ہ ے ے ےخدا کی تسبیح.

ہ"مسیح میں" مجھ ک ذریع مندرج ذیل ریلیز ے ے :ےےبھروس ک°°رن ک ل°°ئ تالش ک°°ر، اور م°°یر. 1 ے ے ے ہ

ےاپ°°°ن دم°°°اغ کی تجزی°°°اتی ص°°°الحیتوں ک°°°وہدرخواس°°°ت دی°°°ن ک انس°°°ان کی جگ میں ے ے

، میں ن ےابھیش°°°یک وج وج اس ک بج°°°ائ ے ے ہ ہ، اور میں جرید ےتصاویر ک ب اور خیاالت ب ہہ ہہ ے

ر وں ان ک°°و ب°°ا ن برآم°°د ہک ل°°ئ م°°یرا ذ ہ ہ ے ے( .1:18ہ)دیکھیں یسعیا

ےمیں ن "دین دار ک تخیل" ک لئ اپن دل. 2 ے ے ے ے ت°°واریخ1کی آنکھوں ک°°ا اس°°تعمال )دیکھیں

ے : بیک°°°ار کی جگ ک تخی°°°ل-بج°°°ائ29:18 ے ہود خی°°االت )رومی°°وں ہب°°رائی ی°°ا بی 5 1:21ہ

ی وژن( اور روح6دیکھیں پی°°دائش ہ( میں ال (2:17ےالق°°دس س پ°°وچھ )دیکھیں اعم°°ال

ےک اندر اندر کرن ک لئ مجھ تص°°ویروں ے ے ے ےی اؤ، ج°°و میں ٹی°°ون دی°°ن ک ل°°ئ ال ہک°°ا ب ے ے ے ہ

خواب اور خواب موصول کرنا.

ے. میری طاقت-بجائ پورا ک°°رن ی°°ا ق°°ابو پ°°ان3 ے ےہک لئ اپنی مرضی کی ترتیب کی جگ میں ے ےےابھیشیک، میں نبا مس°°یح ک س°°اتھ مرب°°وط ہ

ےک°°رن ک ل°°ئ اور مجھ )دیکھیں ے ے یوحن°°ا1ےے( ک ذریع اس کی ق°°°°°درت اور اس2:20 ے

ائی ک ل°°ئ م°°یری ےک مس°°ح ک°°رن کی ر ے ہ ے ےمرضی مقرر.

ر4 ہ. جذبات کی بجائ اپ°°ن احساس°°ات س ب°°ا ے ے ےی ن وال ک بار میں م°°یری کی جگ ال ہر ہ ے ے ے ے ہ

ےجذبات، میں ن مجھ ص°°ورت ح°°ال ): -22ےے( ک بار میں اس ک5 دیکھیں گلتیوں 23 ے ے

ےجذبات کو دین ک لئ خدا س دعا گو. ے ے ے

ت°ر° ب°ن°ا°ن° ک° ے�م°س°ی°ح° ک°ی° ز°ن°د°گ°ی ا°و°ر° ا°ب°ھ°ی°ش°ی°ک° ت°م° س° ز°ی°ا°د° آ°پ ب° ے� ہ� ہ� ے�!° م°س°ی°ح° ن°ب°ا° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° ک°ی ط°ر°ف° س° آ°پ° ک° ذ°ر°ی°ع° ے�ل°ئ° ے� ے� ہ� ے�ن° د°و°!° م°س°ی°ح° ی°س°و°ع° م°ی°ں° ز°ن°د°گ°ی° ک°ی° ر°و°ح° ک° ق°ا°ن°و°ن ک°ا° ے�ر° ے� ہ�

(°.° د°ھ°ن° پ°ر° ب°ا°ط°ن°ی° ا°ن°ت°خ°ا°ب° ک°ر°ی°ں°2:° 8ا°ط°الق° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ر°و°م°ی°و°ں ہ�ا°و°ر° ن°ب°ا° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° م°ی°ں° ک° ط°ا°ق°ت°،° م°س°ح° ک°ا°،° ح°ک°مت°،° ا°و°ر° ہ�ے� ہ�

°. ہ�و°ح°ی ک° د°ر°ی°ا° پ°ر° ا°پ°ن°ی° ط°ر°ف° م°ت°و°ج° ے�

ر° ر°ک°ھ°ی° ک° ا°ی°ک° ب°ا°ئ°ب°ل° ر° ا°ی°ک° خ°د°ا° ب°ا°غ° ع°د°ن° م°ی°ں° ب°ا° ہ�م° م°ی°ں° س° ہ� ہ� ے� ہ�م°ا°ر° ر°ب° ا°و°ر° ے�ن°ق°ط° ن°ظ°ر° ا°و°ر° ا°ی°ک° ر°و°ح° م°م°س°و°ح° ط°ر°ز° ز°ن°د°گ°ی°،° ہ� ہ�

ے�ا°د°ق°ا°ر°ک°ر°ت°ا° ی°س°و°ع° م°س°ی°ح° ک°ی° م°ث°ا°ل° ک°ی° پ°ی°ر°و°ی°،° ا°س° ک° س°ا°ت°ھ°ے�س°ا°ت°ھ° ا°صل° ڈ°ی°ز°ا°ئ°ن° ک° پ°ی°ٹ°ھ° چ°ڑ°ھ° س°ک°ت°ا°.°

۔ضمیم ب ہلئ مزید ےغور و حوض ک ے

سواالتعام

ہےگڈ مارننگ، رب. مجھ تم س محبت اور ے ے. ےمیں تم س اس دن د ے

؟ یں گ ےکیا تم مجھ س بات کرنا چا ہ ے

یں؟ ہتم مجھ کس طرح دیکھت ے ے

و؟ تی نا چا ہکیا تم مجھ س ک ہ ہ ے

و؟ ہکیا تم مجھ س محبت کرت ے ے ے

ےکیا بالکس مجھ آپ ک ساتھ اپن تعلقات ے ے؟ کس طرح ان ےمیں آگ بڑھن س رکھن ک ے ے ے ے

؟ ہےسب ک ساتھ نمٹا جا سکتا ے

وں ہکیا غلط عقائد تم ن مجھ س توب کرنا چا ہ ے ےےگا، اور آپ ک ساتھ ان کی جگ ل کرن ک ے ے ہ ے

؟ ےلئ کیا خدائی عقائد پسند کریں گ ے

اں کسی بھی لوگ مجھ بخش ےپروردگار، و ہہد اور میر پاس مقابل میں زیاد حد تک ے ہے ے ےوت ائی ک لئ کی ضرورت جن ک ےکی ر ہ ے ہے ے ے ہ

ہیں؟

شادیےکیا تم ن میری شادی ک بار میں مجھ ے ے

و؟ ت نا چا ہس کیا ک ے ہ ہ ے

یں؟ ہکس طرح تم ن میری شادی دیکھت ے ے

ےکس طرح تم ن مجھ میری شادی کو ےو؟ ت ہدیکھنا چا ے ہ

ےتم مجھ اپنی شادی کو بڑھان ک لئ کیا ے ے ےیں پڑ گا؟ ےکرت ہ ے

ہمیں کس طرح اپن شریک حیات کو زیاد ےیں؟ ر کر سکت ہمحبت ظا ے ہ

ےچیزیں جو آپ ن مجھ میری شریک حیات ےےکی طرف زیاد محبت، عزت اور احترام ک ہ

یں؟ وگا موجود ہلئ کیا کرنا ہ ے

GچGے�ب

ر طرح ہکس طرح آپ کو اپن بچوں کی ےیں؟ ہدیکھت ے

م ان بچوں کو بلند کرنا ہتم ن مجھ س ے ےئ ک کس طرح ک بار میں کوئی ےچا ے ہ ے ہ

یں؟ )دیکھیں دایات د سکت ہخصوصی ے ے ہ(13:12قضات

ےتحف اور خوبیوں تم ن ان کو دیا تم ن ہے ے ے

ےمجھ پر توج مرکوز کرن اور ان کی ترقی ہیں؟ ت ہمیں مدد کرنا چا ے ہ

یں، اور کس طرح تم ہان کی کمزوریاں کیا ےن مجھ ان کو مضبوط کرن ک ساتھ ے ے ے

یں؟ ت ہساتھ آن ک لئ کیا چا ے ہ ے ے ے

ہتم مجھ س ملن پڑ گا ک ان کی خصوصی ے ے ےیں؟ ہضروریات کیا

ر ایک ک ےتم ن مجھ میر بچوں میں س ہ ے ے ے ےتر بنان ک کس ےساتھ اپن تعلقات کو ب ے ہ ے

وگا؟ ہطرح

ےکچھ بھی تم ساتھ اپن بچوں کی واک غنی ؟ یں ہےلئ کیا کرنا پڑ گا ن ہ ے ے

ےچیزیں جو آپ ن مجھ میر بچوں کی ے ےےطرف بڑھ محبت، عزت اور احترام ک لئ ے

یں؟ وگا موجود ہکیا کرنا ہ

کامنا ہرب، کیا تم میر کام ک بار میں کیا ک ے ے ے

و؟ ت ہچا ے ہ

؟ ہےآپ کو ی نظر آتا ہ

و؟ ت ہکس طرح تم ن مجھ ی دیکھنا چا ے ہ ہ ے ے

ےمیر پاس کوئی بھی رویوں میر کام یا ے

ےاپن کام ک اصحاب ک بار میں آپ ک ے ے ے ےوں گا ک ہبار میں مجھ س بات کرنا چا ہ ے ے

یں؟ ہموجود

ہایڈیشنل روزنامچ سواالتمنسٹری

ےپروردگار، بنیادی وزارت ن مجھ اس وقت کیا ے؟ ہےکر آپ کو پڑ گا کیا ے

ےکیا تم مجھ اس وزارت میں تاثیر ک لئ اپن ے ے ےوتا؟ ہآپ کو تیار کر جاری رکھن ک لئ کیا کرنا ے ے ے

۔ضمیم ج ہےروحانی حقائق ک حوال ےےس کار آمد تعریفیں

م°°ار°ی ت°°ی°ز°ی°،° ہ�عی°ن م°ط°°ا°ب°ق° ق°ا°ب°°ل° ع°م°°ل° ت°ع°°ر°ی°ف°ی°ں° ،° ا°و°ر م°س°ل°س°ل° م°ق°ا°ص°د° کو° پ°°و°را° ک°°ر°ن° م°ی°ں ے�آ°س°ا°ن°ی س° ے�ہ�ے�م°°د°د°. س°ا°ئ°ن°س°°د°ا°ن°و°ں ک°ی°°و°ن°ک° ت°ع°ر°ی°°ف° ک°ی° "°ک°ش°°ش° ہ�و°ا° ک°ا° د°ب°اؤ°"° ا°ور° و°ض°°اح°ت° ک°°ر° و°ں° ن° ی° ب°ھ°ی "° ہ�ث°ق°ل°،°"° ا°ن° ہ� ے� ہ�ی°ں° "°لف°ٹ°."° و° ت°و° خ°اص° ط°°و°ر° پ°°ر° ط°ی°°ا°ر°وں° کی° ہ�س°ک°ت° ہ� ے�

ی°ں° ی°ں° ک° ی° کر° س°ک°ت° ہ�پ°ر°و°ا°ز ا°ور° ز°م°ی°ن° س°ک°ت° ے� ہ� ہ� ہ� ولت ے� ہس°ےا°ور° عظ°ی°م با°قاعدگ°ی° ک° س°ا°تھ°.° می°ں ن° ا°پن°ی° ر°و°حان°ی ز°ن°دگ°ی ے

ی°ں.° ت ی و°ا°ضح° ا°و°ر° مس°ت°ق°ل م°زا°جی چ°°ا ہک° لئ° ا°ی°ک ے ہ ہ ے میں ے ہروزان کی، مسلسل جاری کی بنیاد پر "ممسوح لفٹ"

یں. ت ہچا ے ہ

ان کی تعری°°ف مجھ عقلیت، انس°°انیت، انس°°ان کین کی مجھ ، اور م°°°°رد ک°°°°اموں س دور ر ےوج س ے ہ ے ہ ے ہ

ےتعلیم کی طرف س اس مقصد کو حاص°°ل ک°°رن میں ےہم°°دد. میں بج°°ائ خ°°دا کی آواز، ان ک°°ا نقط نظ°°ر، اور ے

ےمسح روح القدس ک ذریع آتا س لطف اندوز. ہے ے ے

ل روح میں م°°یری واک ش°°روع ےمیں ن کئی سال پ ہ ےےکر دیا، اور میں بھی کام کی تعری°°ف ک ل°°ئ دوس°°ر ے ےل چل گ°°°ئ تھ جب ان س ےل°°°وگ ج°°°و مجھ س پ ے ے ے ے ہ ے

ےپوچھ°°ا، میں ن تھ°°وڑا م°°دد ملی. میں ن خ°°دا کی آواز ےوں ن ا کی°°ا جب ان س پوچھ°°ا، ان ےکی ط°°رح ل°°گ ر ہ ے ہے ہ

". یں ک پت ک معل°°وم ہےجواب دیا، "تم کیا آپ جانت ہ ہے ہ ہ ہ ےیں ج°°انت ، ی مکمل ط°°ور پ°°ر بیک°°ار اور تم ن ر ےظا ہ ہے ہ ہے ہ

یں کیا. ہتو، اور میں ن ن ے

ت تھ اور میں اپ°°نی روح ےمیں ن روح میں چلنا چا ے ہ ےتا تھا جب، و اس س ےکی طرح محسوس کیا جاننا چا ہ ہےمجھ کی سب س ان°°درونی حص تھ°°ا. یقین°°ا اس س ہ ے ےاں ی واق°°ع ، ج یں وتا کی°°ا ن ہےاس طرح محسوس ہ ہ ہے ہ ہے ہ

وں ن مجھ بتایا ک ی خ°°دا س رابط کی°°ا . پھر ان ہک ے ہ ہ ے ے ہ ہے ہی وج ک اس ط°°°°رح . ی ہک مجھ ک°°°°ا حص تھ°°°°ا ک ہے ہ ہ ہ ہ ے ہ. ت°°اک ک°°وئی بھی ، ک ی کیا کرت°°ا یں ہمحسوس کیا ن ہے ہ ہ ہے ہوت°°ا کی ای°°ک ہےمجھ میری روح کی طرح محس°°وس ہ ےہتعریف د سکتا. میں کس طرح ممکن ط°°ور پ°°ر "روح ےیں؟ مجھ ی بھی تج°°رب تھ°°ا کی°°ا ہمیں چلنا" کر س°°کت ہ ے ہ ے

یں تھی. یم کی ضرورت ن ہکی ایک واضح تف ہ

، اس پر تعمیر کرن کی کوئی ٹھوس ورکن°°گ ےویس ےےکی تعریف ک ساتھ روح میں زن°°دگی بس°°ر ک°°رن ک ے ے

. ذیل میں تعریف کی درج بن°°دی آپ ت مشکل ہلئ ب ہے ہ ےو ج°°ائ گ°°ا. کچھ اس ےکو اس ک تع°°اقب میں ش°°روع ہ ےیں س کچھ م لکھ چک ےکت°°°اب اور دیگ°°°ر کتب میں ہ ے ہ

م تو صرف تمام کی حمایت کالم . ہکی طرف س آئ ے ےم°°ار ےپ°°اک ک بغ°°یر تعری°°ف ریاس°°ت ک ذی°°ل میں ہ ے ے

. آپ کو روح الق°°دس میں آپ ہمختلف کتابوں میں ک ہےےکی زندگی کی تعمیر ک طور پ°°ر اس کی س°°مجھ ک ے

! ےآپ کی مدد کر

ےکار آمد تعریفیں اعنوان ک اعتبار س ے ۔ترتیب کی گئیں

ن پ°°ر —°خ°°د°ا کی آواز ہاچان°°ک خی°°االت ک°°و اپ°°ن ذ ے. ہےروشنی اس کی طرح لگتا

ب°ن°یا°دی ر°وی°و°ں،° ب°ن°ی°°ادی° من°ش°°ا،° ا°ور° —انسان کی روح ےب°ن°یا°دی ک°ردا°ر ک°ی عالمات° ک° طو°ر پ°ر° مح°سو°س کی°ا ج°ات°°ا°

ی ا°س°°ی° ک م ت°عظ°ی°م،° خ°°وف° ا°ور ا°ح°°ت°ر°ام°،° ت°ن°°د° ے. مث°ال، ہ� ہ� ہ�ے� ہ�حص°و°ل ک°ی حو°صل° اف°زا°ئ°ی،° ا°ور ا°س°ی پ°ر ع°اجز°ی ک°°ا° ای°°ک

ےکر°دار° خاص°°ی°ت ا°ور° ان°ح°ص°°ا°ر ک°°ا ر°وی° ک س°°ات°ھ خ°°د°ا° س° ے� ہ. ےٹ°ی°ون° ک°ر س°کت° ت°ھ ے�

ہزیاد تر تبادل الفاظ —°ےانسان کی روح یا دل ک .ہ

انسانی روح کی تقریب:ےروح القدس س شمولیت اختیار کی

ہجائ )مالحظ (.6:17 کرنتھیوں 1ے

ےوصول کرن اور پھل اور تحائف ک ے ےذریع انسان کو روح القدس کی زندگی

. ےکو منتقل کرن ک لئ ے ے

:ےانسان کی روح / دل ک پانچ فیکلٹیزےمیر دل ک کان )دیکھیں یوحن°°ا اں5:30ے ہ���� ( ک

ہمیں روح دنیا س ب ساخت خیاالت سننا. ے ے

ہم°°یر دل کی آنکھیں )دیکھیں مکاش°°ف (1:°° 4ے

اں میں روح دنیا س ب ساخت تصاویر کو ہک ے ے ہدیکھ.

اں2:19ےم°°یر دل ک°°ا دم°°اغ )دیکھیں لوق°°ا ہ���( ک، اور فن کی دیوی. ہمیں غور و فکر، مراقب

ے( دیں گ19:21ےم°°یر دل ک°°ا )دیکھیں اعم°°ال ن ک ر ر وں ک میں س ب°°°°°°°°°°°°°°ا اں ےک ے ہ ہ ے ہ ہ ہ

اعتقادات کو قائم.

ےمیر دل ک ج°°ذبات )دیکھیں :21 س°°الطین 1ےہ( میری روی پر اث°°ر ان°°داز ک ج°°ذبات2-5 ہے ے

م خ°°دا ک ج°°ذبات ی°°ا ےجھ°°وٹ ب°°ول تحت؛ ہیں. ہراکشسوں 'جذبات اٹھا سکت ے

، جس —دم°°ا°غ° ک°ی° زب°°ا°ن ہ�انس°°ان کی تجزی°°اتی وجہانجیل°°وں میں یس°°وع مس°°یح کی ط°°رف س چ°°ا°ر م°°رتب ے، اور کالم میں حوص°°ل اف°°زائی کی کبھی ہےڈانٹ°°ا° جات°°ا ہ ہےدایت کی یں. ب°°ائیں اس س روگ°°ردانی ک°°رن کی ہ�����ن ے ے ہہجائ ض°°روری ی°°ا° جب و خداون°°د° کی موج°°ودگی میں ہے ےہآن ک ل°°ئ حا°ص°°ل ک°°رن کی کوش°°ش ک و ق°°درتی ہ ہے ے ے ے ے ہ�طور پر ی کروں گا. کبھی کبھی دائیں ، خ°°دا کی ط°°رفےس سنن ک بعد°، بائیں دماغ سوچ ک ساتھ اس ل°ف°°ظ ے ے ےیں ہ�کا° اضا°ف کریں گ اور و ص°°حیح دم°°اغ میں اب بھی ہ ے ہ�. دون°°وں ےاور اب بھی خدا س سنن پ°°ر ایم°°ان الئیں گ ے ے

ن°°وں س ےب°°ائیں اور دائیں روح س اور ان ک اپ°°ن ذ ہ� ے ے ہے ے. ئ ےکیا تمیز کرنا° سیکھنا° چا° ہ ہے�

ہ�ہ�(° ب7:38ی°وح°ن°°ا دیکھیں ،° خی°°االت° )° —دل° کی° ز°ب°°ا°ن ا° ت°ص°°°°اوی°ر° ب° )° ہ�ہر ہ�ے� ہ�ہ(°، ب° ج°°°°ذ°ب°ات°2:17ا°عم°°°°ا°ل° دیکھیں ہ

دیکھیںہ�(°، غ°°و°ر ا°ور ت°°و°ج )23-°22:°° 5گل°°ت°ی°و°ں دیکھیں )°م°ار دل°وں° می°ں° خد°ا° کا ت°ح°ری°ک س°ی°ن°سنگ°6:° 77زب°و°ر ے�(°. ہ�

م و° فر°اس°°°ت،° ہ�ا°لی°و°می°ن°ی°ش°°°ن°، و°حی،° وح°ی عل°م°، ادر°اک°،° ف. ا° جا° سک°ت°ا ہ�ے�حک°م°ت کا کالم°،° عل°م°، ی°ا° نب°و°ت° کی ل°فظ° ک ہ

ے�آ°د°م°ی° ن° ا°پ°ن° ا°س°ت°د°الل ک°ی —مغربی جائزوں ے�°. و°ئ° ے�ص°الح°ی°ت° ک°ا ا°س°ت°ع°م°ال° کر°ت° ہ� ے�

ہبائب°°ل ک م°°راقب ے�آ°د°م°ی° ک° د°ل° ا°و°ر° د°م°ا°غ° —ےے�م°ی°ں° س°°ا°ر° ا°ع°ض°°ا°ء° ک°°ا° ا°س°°ت°ع°م°ا°ل° ک°°ر°ت° ے�

ے�و°ئ° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س°.° ہ�ےم°ا°ر د°ل°و°ں° ک° ل°ئ° م°ن°اس°ب ا°ی°ن°د°ھ°ن° ے ے ایم°°ان، امی°°د —ہ

(. آپ جرن°°ل، خ°°دا13:13 کرنتھی°°وں 1دیکھیں اور محبت )ےکو خود بخود آپ کو اس ایندھن پر تاک آپ دن ک لئ اچھی ے ہ

ےطرح چالیا جائ گا کو بھر دوں گا.ےخدا کی آواز سنن ک لی چار چابیاں ے :ے

# ے: ب ساخت خیاالت کو اپن1چابی ہ ےن پر جو روشنی ک طور پر خدا کی ےذ ہ

آواز کی شناخت.

# آپ کو خدا کی آواز سن2چابی : یں تو اپن آپ کو پرسکون. ےسکت ہ ے

# ہ: آپ دعا ک طور پر نقط3چابی ےےنظر ک لئ دیکھو. ے

# ے: خیاالت اور آپ ک پاس آیا4چابی اؤ کو لکھ لیں. ہ ک تصاویر ک ب ے ہ ہے

ہخدا کی آواز سنن ک لی چار چابیاں کا خالص ک ہے ہ ے ے ے:چار الفاظ

ہموتا وژن-سواباوکتا-روزنامچ

ے، اپ°°ن آپ ک°°و ہےخدا کی آواز سنتا طور پ°°ر آس°°ان ےنیچ یسوع پ°°ر اپ°°نی آنکھ°°وں فکس°°نگ، س°°واباوکتا اورےتحری°°ر ک°°رن ک ٹیونن°°گ. )حف°°ظ اور اس اش°°تراک ے

کریں!(

ب°ط°و°ر° م°ث°ا°ل° ح°ب°ق°و°ق°ک°ل°ی°د°ی° او°ر° م°خت°ص°ر بی°ا°ن2:1-

2 ے�کی° طرف° س ا°پ°ن° آ°پ° کو° ے�پ°رسک°و°ن° ..°.°

ےمیں ن اپن گارڈ اشاعت پر ےوں گ ےکھڑ ہ ے

ے�ا°و°ر° م°ی°ں° د°ی°ک°ھ°ن° ک° ل°ئ° ج°ا°گ°ت°.یسوع پر اپنی آنکھوں فکسنگ ے� ے� ے�و° گ° ے�ر° ہ� ے�ا°س° ن° م°ج°ھ° س° ب°ا°ت° ک°ر°ی°ں°.سواباوکتا کو ٹیون ے�

ے�گ° ک°ی°ا°اؤ ہخیاالت اور تصاویر ک ب ے

کو لکھ لیں.ےتب خداوند ن مجھ جواب دیا ے

ا، "وژن ریکارڈ." ہاور ک

اؤ کو یقینی بناتا ک روح القدس ہدل کرنسی اندر ب ہے ہےو جائ گا! ہ

ےبائبل ک بیان ک°ل°ی°د°ی° اع°ت°ر°اف°-37: 7)یوحنا

39)ا°ر°ی° آ°و°ا°ز° ک°و° پ°ی°ا°س° ہ�ر°ب°،° م°ی°ں° ت°م°

ہ�ے�ل°گ°ی° و° ت°و ہا°گر° کو°ئ°ی پ°ی°اسا

ے�ا° خ°د°ا°و°ن°د° م°ی°ں° ا°پ°ن°ا° د°ل° ت°ج°ھ° پ°ر°و°ں° ہ�ل°گ°ا°ت°ا°

ے�ا°س° م°ی°ر° پ°ا°س° آ°ن° د°و° ے� ے�

تا ، ب ہمیں آپ ک الفاظ میں پین ے ےےکرن کی دھن

ا°و°ر° پ°ی°و°

اؤ ہمجھ یقین ک میر اندر ب ے ہ ہے ےہے

تم!

ہجو مجھ پر ایمان الئ و ے

ےحقیقت دری°افت چھ ط°°ریق خ°دا —لیڈر کی مثال ےمار ساتھ بات چیت کی بنیاد پر ک ل°°ئ ای°°ک وس°°یع ے ے ہ

م°°ار نوں میں روش°°ن خی°°الوں؛ مار ذ ےالبنیاد نظام: ہ ہ ے ہےدل°°°وں میں ب°°°دامنی ک مق°°°ابل میں امن؛ روش°°°ن ے ص°°حیفوں؛ روش°°ن ک°°ر دوس°°روں کی ص°°الح؛ روش°°ن، یم؛ اور خواب، خواب، روزنامچ ہزندگی ک پھل کی تف ہ ےہاور نبوت ک ذریع س برا راست وحی. تمام چھ کی ے ہ ےم فیص°°ل ک°°رن خ°°اص ط°°ور پ°°ر جب، ےاتف°°اق رائ ا ے ہ ے

. ہےکوشش کی

ے�ا°ی°°ک° عالق م°ی°ں° آپ° ک آ°گ° —°ر°وح°ان°ی مش°°ی°ر°و°ں ے� ے�ی°ں° ا°و°ر آ°پ ک°°و° رو°ح°°ا°ن°ی ہ�آ°پ° ک°°و° ی°°ا ک ش°°ا°ن° ب°ش°°ا°ن° ہ� ہ� ے�ے�م°ش°و°ر° ک° ل°°ئ° ل°و°گ°°و°ں° ک°°و° ت°الش° کر°ن°°ا° ج°ن س° ج°°و° ے� ے� ے�ے�لو°گ°؛° ک°و°ن° آ°پ° کی° د°عا° س° غ°و°ر°،° ت°°و° ا°پ°°ن° د°ل°°و°ں° م°ی°ں ے�ے�م°ح°س°و°س° کی°ا ک° لئ° آ°پ° ک س°°ات°ھ° خ°°د°ا° ک°ی° ت°الش° ے� ے� ہ�ے�،° ک° لئ° ت°ی°°ار° ے�ا°ور° آ°پ° ک س°ا°ت°ھ° ا°ش°ت°ر°ا°ک° ک°ر°ن° ک° لئ° ے� ے� ے� ے� ے�

ہ�ی°ں°. ےان°°در خ°°دا کی آواز ک —°ایسا تسلیم اور اس°°تقرار

م و فراس°°ت ک ل°°ئ ذاتی ذم داری ک°°ا ہمار اپ°°ن ف ے ے ہ ے ے ہوئ روح ک ل°°ئ کش°°ادگی، ک°°ئی ےاحس°°اس رکھ°°ت ے ے ہ ے

دوسروں کی صالح و اصالح کی قیادت کی.:خیاالت کی تین اقسام کی چھانٹ

ےم روح الق°°°°دس س آتے. ب مثبت خی°°°°االت 1 ے ہ. و روح الق°°دس ک ن°°اموں / ےس°°نبھالیں گ ہ ے حروف، کروزر، مددگار، ٹیچ°°ر، خ°°الق، عالج،

اور زندگی کا سوات سمیت ساتھ قطار. ے�ر°ا°ک°ش°س°°و°ں° س°ہم° . اچان°°ک منفی خی°°االت2

ے�آ°ت° ف°°°°°ر°ض°،° ا°و°ر° ا°س° ط°°°°°ر°ح° ک° ن°°°°°ا°م° /° ے� ے�ش°ی°ط°ا°ن° ک° ک°ر°د°ا°ر°،° ا°ل°ز°ا°م°،° م°خ°ا°ل°ف°،° ج°ھ°و°ٹ°°ا°،°ی°ں° ج°س° ہ�و°د°و°ن°س°ک°،° چ°و°ر° ا°و°ر° ق°ا°ت°°ل° ش°°ا°م°ل°

ے�ک° س°ا°ت°ھ° ق°ط°ا°ر° گ°ا°.°

م°ار . تجزی°اتی خی°°االت3 یں ے، خ°ود س آت ہ ہ ے ے، اور علمی، ےاپ°°°ن اس°°°تدالل ک عم°°°ل س ے ے

ہےمنسلک خی°°االت ط°°ور پ°°ر محس°°وس ک°°ر رہیں.

ےان کی صالحیتو°ں ک ذ°ریع —ہایک مرد کا کام ے ےس —6:1 عبرانیوں دیکھیں ) باتی°ں کر° انسان

) ۔توب کی جائ ے ہ

ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° م°ی°ں° ا°ی°ک° —ےایک الئیو ک کام

۔(30 ,°20- 5:19 یوحنا دیکھیں )س°ر°گ°ر°م°ی° ہ�م° —ےم°س°ی°ح° ی°س°و°ع م°ی°ں° زن°د°گ°ی ک°ی° رو°ح° ک° ق°ان°و°ن

م° خ°د°ا° ص°ل°ی° ا°ل°ل° ع°ل°ی° و°س°°ل°م° ن° خ°°و°د° ے�ت°ج°ر°ب° ت°و°ا°ن°ا°ئ°ی° ہ� ہ� ہ� ہ�م°ا°ر°ی° ر°و°ح° ک° ے�ک°و° د°ر°س°ت° ک°ر°ن° ا°و°ر° ا°ن° ک°ی° ز°ن°د°گ°ی° ہ� ے�

ت°ا° ک°ر°ن° ک° ل°°ئ° ک°°ا°ل° ک° ط°°و°ر° پ°ر° ے�ذ°ر°ی°ع° ب° ے� ے� ے� ہ� دیکھیں) ے�۔(8:2 رومی°و°ں

ےآپ ک دل کی آنک°ھی°ں تمام اوقات کی°ونک میں ط° ہ ےاں معلوم یں ج ہکر° ر ہ :ہے

اری آنکھ°°وں ک اؤ تم ی / اچان°°ک ب ےب°°دی ہ ہ ہ. ا وژن س آتا ہےسامن منعقد کیا جا ر ے ہ ے

ےآپ پر توج مرک°°وز ج°°و کچھ بھی آپ ک ہےاندر اندر اگ°°ن اور ج°°و کچھ بھی آپ ک ے

، آپ بن. ےاندر اندر اگن

ےم پر نظر کر کی°°ا کی ط°°رف س تب°°دیل ہم°°اری آنکھ°°وں م یسوع پ°°ر یں. ہکر ر ہ ہ ہے ےک°°°و ٹھی°°°ک ک°°°رن اور اس ص°°°ورت میں

یں )دیکھیں ہتبدیل کیا جا ر کرنتھیوں2ہےا2:°° 12؛ ع°°برانیوں 4:18؛°° 3:18 ہ���(. ی ک ہ

. " ہےجاتا "روشنی میں آن ے ہے

وئ ےمار گنا اور کمزوری ک°°و دیکھ°°ت ہ ے ہ ے ہےاور س°°چ میں ان س جن°°گ ک ل°°ی فتح ے ےیں کرت°°°°ا ک حص°°°°ول ) "دور م ن ےف°°°°را ہ ہ(. دیکھ ک°°ر اور یس°°وع ا جات°°ا " ک ہےاتارن ہ ےےس روحانی ت°°رقی ک ل°°ئ ص°°رف س°°چ ے ے

. ہےنقط نظر ہ:فلسفوں

ےزن°°دگی ک مرک°°ز ک ط°°ور پ°°ر انس°°انی ے

. ہےکوششوں انسانیت-رکھتا

ےزن°°°°دگی ک مرک°°°°ز میں انس°°°°ان کی . ہےاستدالل عمل عقلیت-رکھتا

ہےعیسائی تصوف-رکھتا زندگی کا مرک°°ز ( میں پاک10-9:° 2 کرنتھیوں 1)دیکھیں

روح جاری.

ہباغ عدن میں شیطان کی فتن روزان کی ہہبنی°°اد )تص°°وف( پ°°ر خ°°دا ک س°°اتھ ب°°را ے ےراست روحانی تصادم س قدم کرنا تھا،و ہ����عقلی انس°°انیت )آپ خ°°دا کی ط°°رح،

ہس°°کتا ی ج°°ان ... دیکھیں کرنتھی°°وں :3ہے5.)

ے�ا°ن°س°ان° کا°ر°رو°ا°ئ°ی م°ی°ں° ا°ن° ک° —ےانسان ک استدالل ے�ا°س°ت°د°الل ک° ع°م°ل° خ°و°د° ک°و° ک°ن°ٹ°ر°ول°.°

ے�ا°س°ت°د°ال°ل° ک° ع°م°ل° ک°ی° —روح کی قیاد°ت است°دالل ی° ت°ص°ا°و°ی°ر° ا°و°ر° ن°م°ا°ئ°ی° ک° ل°ئ° ر°و°ح° ا°ل°ق°د°س° س° ب° ر° ہ�ر° ہ�ہ� ے� ے� ے� ہ�

°. ہ�ے�ا°ل°ف°ا°ظ° ک°ی° ا°ج°ا°ز°ت° د°ی° ے�م°ا°ر° ا°س°ت°د°ال°ل° —ڈیمن کی قیادت میں استدالل ہ�

ی° ن°م°ا°ئ°ی° ک° ل°ئ° ش°ی°ا°ط°ی°ن° س° ب° ر° ہ�ع°م°ل° ک°ی° ر° ہ�ہ� ے� ے� ے� ہ�°. ہ�ے�ت°ص°ا°و°ی°ر° ا°و°ر° ا°ل°ف°ا°ظ° ک°ی° ا°ج°ا°ز°ت° د°ی°

ت°ا° —°بیکار کی کلپنا ہ�ے�آ°د°م°ی° ج°و° و° چ°ا° ہ� )دیکھیںہ�(.1:21رومیوں

)دیکھیںآد°م°ی ش°ی°ط°ا°نی° چ°ی°زوں° —بدی کی کلپنا (.16:12ہیرمیا

1)دیکھیں ےانسان خدا س چیزوں —ےخدائی ک تخیل ۔(29:18تواریخ

ہےعی°سائ°ی° پ°خ°ت°گ°ی ک° طو°ر پ°ر° ب°ی°ان° ک°ی°ا ج°ات°°ا و°ا°ل°°د° ک°°ا° —ے

،° ی°س°°و°ع° ن° ر° ق°د°ر°ت°ی° ط°و°ر° پ°ر° ا°و°ر° آ°ر°ا°م° س° ل° س° ب°ا° ے�پ° ے� ہ� ے� ہ�،° ف°°ا°د°ر° ک°°ر° )°د°ی°ک°ھ°ی°ں° ی°و°ح°ن°°ا° ن° و°ا°ل° ے�ک° ط°°و°ر° پ°°ر° ر° ے� ہ� :°5ے�

ے�(° ت°م° ن° س°ن°ا° ک°ی°°ا° ک°°ر° ا°و°ر°26،28،38:°° 8؛°° 20،30-19°م° و°ج° )°ع°ق°ل°ی°ت°(° ا°و°ر° ہ�د°ی°ک°ھ°ی°ں°.° ی° م°غ°ر°ب°ی° ط°°ر°ز° ز°ن°°د°گ°ی° ہ� ہ�

ن°°ا° ی°ں° ک°ا° ک° ت° ر° ر° ہ�ے�خ°و°د° ک°و°ش°ش° )°ا°ن°س°ا°ن°ی°ت°(° س° ب°ا° ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ے�م° خ°°د°ا° ک° ا°ب°ھ°ی°ش°°ی°ک° .° ت°°و° ے�ک° ک°ر°ن° ک° ل°ئ° ک°°ا°ؤ°ن°ٹ°ر° ہ� ہ�ے� ے� ے� ے� ہ�

ر° ق°د°م°!° ہ�م°ی°ں° م°غ°ر°ب°ی° ن°ظ°ر°ی° ا°و°ر° ق°د°م° س° ب°ا° ے� ہ� ہ�ت°ع°ا°ل°ی° خ°د°ا° )°ا°س°ی° پ°°ر° ب°ھ°ر°و°س° ک°°ر°ی°ں°،° —سب کا خداوند

ے�و° ب°ھ°ی° ت°ع°د°ا°د° ک°و° آ°پ° ک° س°ر° پ°ر° ب°ا°ل°(°.° ہ� ہش°°یطا°ن )ن اس پ°°ر —ہشکس°°ت خ°°ورد دش°°من

°.) ےایمان رکھ کر اس دوبار بااختیار کرت ہ ےےمار رب اور ادقارکرتا یس°°وع مس°°یح ک —نیو ایج ے ہ

ےذریع جا روح°°انی حقیقت ک بھ°°وک لوگ°°وں اور ن اس ہ ے ے ےت س و نی°°و ایج . ان لوگوں میں س ب ہحاصل کرن ک ے ہ ے ے ےوا تاک مرد گرجا گھ°°روں میں روح°°انی ہکی طرف متوج ہ ہ ہیں مل سکا. چرچ ان روح الق°°دس میں حقیقی ہحقیقت ن

. ئ ےروحانی مقابلوں کی پیشکش کی جانی چا ہ ے�پ°ور°ی° م°و°ا°ص°الت° ک° ع°م°ل°؛° ب°ھ°ی°،° —عالمات

ب°ا°ئ°ب°ل°،° خ°د°ا° ک°ا° ک°الم°.°Rhema — ونٹوں کو چھوڑ کر ہالفاظ کسی ک ے

جب.ے�ک° ل°ئ° ل°ف°°ظ° "°پ°ی°ش°°ن° گ°°و°ئ°ی°"° ا°س° —نبا ے�

ے�ک°ا° م°ط°ل°ب° "°ا°ب°ل°،°"° ت°°و° م°ی°ں° ن°ب°°و°ت° ک°°ر°ن° ہ�ے�ی°ں° ج°ب°،° م°ی°ں° ن° خ°°د°ا° س° ت° ے�ک° ل°ئ° چ°ا° ے� ہ� ے� ہ� ے� ے�

ل° م°ن°ا°س°°°°ب° ط°°°°ر°ی°ق° س° م°°°°ی°ر° د°ل° ے�پ° ے� ے� ے� ہ�ے�ک°ر°ن°س°ی° ا°و°ر° آ°گ° ب°و°ل°ت° خ°ی°ا°ال°ت° ا°و°ر° ا°ل°ف°°ا°ظ° ے�

°. ی°ں° ک° ہ�م°ی°ر° ا°ن°د°ر° ا°ب°ل° ر° ہ� ہ�ے� ے�یں ہادائیگی کرت ےخ°°دا کی آواز ک°°و نم°°ا°ز میں مجھ —° ے

ن پ°°ر ک وں جبک م°°یر ذ ا ہمع°°روف. ی میں دع°°ا ک°°ر ر ہ ے ہ ہ ہ ہ. ت°°و ہےروشنی اچا°نک خیاالت ط°°ور پ°°ر محس°°وس کی°°ا جا°ت°°ا

ا°ؤ کی دھن ہ����میں ن یسوع پر میری آنکھوں کو ٹھیک، اور ب ے. ا دایت کیا جا ر اؤ کی طرف س ہےاو°ر د°عا°، ب ہ ہ ے ہ

:قانونو یں م یسوع ک بغیر مقدس ن ی وج ک ہی ہ ے ہ ہ ہے ہ ہ

ایا خون )دیکھیں میں سکھاتا 'ب ہسکتا ہے ہ(.3:22گلتیوں

یں کر سکتا / امریک )دیکھیں م ن ہی زندگی فرا ہ ہ ہے( پر مسح کرن کا.3:21گلتیوں

م روح القدس ل ک ہخود کو تبا کرن س پ ہ ے ہ ے ے ہمیں رکھتا )دیکھیں ہےمیں چلنا سیکھن س ہ ے ے

(.3-2: 3گلتیوں

5:18ہان لوگوں کی قوت محرک روح )؛ یں3:25دیکھیں گلتیوں ہ( میں چلتا کون ن ہے

ہے. 3-°2ہ�م°ا°ر°ی° ا°پ°°ن°ی° ک°و°ش°ش°°و°ں° )°:° —ےقانون ک ورکرز

ے�(° ک° ذ°ر°ی°ع° ر°و°ح°°ا°ن°ی° ب°ن°°ن° ک° ل°°ئ°3د°ی°ک°ھ°ی°ں° گ°ل°°ت°ی°و°ں° ے� ے� ے� ے�ک°ی° ک°و°ش°ش°.°

ےایمان ک ساتھ سنن والوں اں" خ°°دا ): —ے ہ����تم ک " ہہے( کیا اس کی طرف س روحانی بنن3 گلتیوں 2-8 ے ہے

ےپر یقین. تم ن سب کچھ یسوع میں مکمل کیا گیا تھاےک اس ک°°ا اعالن، اور اب یس°°وع آپ ک°°و مکم°°ل بن°°ان ہ

ئ جب بھی آپ کو نبا یں کچھ چا . اگر تم تا ہمیں ر ے ہ ہ ہے ہم ک°°°رن ک ل°°°ئ ےروح الق°°°دس ک ذریع اس ف°°°را ے ے ہ ے ے ے

یں. ہمسیح ک لئ دعا گو ے ے

ہہ خیاالت ب تص°°اویر ب اور ج°°ذبات ب آپ ک°°و ٹی°°ون، ہہ ہہےاور اس وج س آپریش°°°°ن کی 'زن°°°°دگی ک روح کی ے ہم ک°°رن ک°°ا ےش°°ریعت، "آپ ک°°و روح الق°°دس ج°°و ف°°را ہمی ک ل°°ئ اس ک°°ا . آپ ک°°و اس ش°°اندار ف°°را ےتج°°رب ے ہ ہ

ےشکری ادا. ای°°ک چمتک°°اری مع°°املت آپ ک ان°°در ان°°در ہ. آپ کی روح میں خدا ک اقتدار میں، ) ےجگ ل لی ہے ے ہ

دیکھیں14ہے(: آپ جو دھول )4: 1 دیکھیں پطرس 2. مٹی ک103زبور ے( آپ ک فریم س اضاف کر دیا ہے ہ ے ے

ہطور پر جالل ک لئ تم ن اپن آپ کو دیکھیں. آپ ی ے ے ے ےی ابھیشیک کرنا، ایک دن لگ ہقدم، کمزور مٹی س ال ے

یں سینکڑوں بار. ہسکت ےنا اور روح لوگ°°وں ک چل°°ن ےر ے گل°°تیوں دیکھیں )—° ہ

، ب ج°°°°ذبات، اور ب ط°°°°اقت (5:25 ہہتص°°°°ویریں ب ہہ ہہاؤ میں ی ب ، ال ن ہ����)ابھیش°°یک(، یس°°وع ک ط°°ور پ°°ر ر ہ ے ہ ے

. ےروانی ک خیاالت کو دیکھت ےےا°ی°م°°ا°ن° ک° س°°ا°ت°ھ° ق°°ا°ن°و°ن° ک° ک°°ا°ر°ک°ن°و°ں° ا°و°ر° س°°ن°ن° ے ے

قانون کی ورک°°رز غالم —ےو°ا°ل°و°ں° ک° د°ر°م°ی°ا°ن° ج°ا°ر°ی° ج°ن°گ° یں اور ایمان ): یں جو آزاد ی ہیں. ی ہ ہ دیکھیں گل°°تیوں31-21ہ

یں و لوگ جو ستائیں. عام طور پ°°ر4 ت ہ( کی طرف س ر ہ ے ہ ےےو ش°°یطان ک موق°°ف )ال°°زام لگ°°ان ک موق°°ف -دیکھیں ے ے ہ

. ت°°و کی°°ا تم ایم°°ان کی ط°°رف س ر ر12:10ہمکاشف ہے( ل ہ ے ےہیں ت°°و، ت°°و س°°تاتا اور آپ ک°°و ص°°رف آس°°یب زد و یس°°وع ہ ہ

ے( کیا ک طور پر بال رکھا جائ گا معلوم12:24)دیکھیں متی ےوں ن ان ک ے. و آپ ک خالف ویب س°°ائٹس پ°°ڑ گ°°ا. ان ے ہ ے ے ہ ہے

، ت°و و8:44ساتھ قتل )دیکھیں یوحنا ہ( کی روح ک°و ل ج°ان ے ےےآپ کو قتل کرن کی کوشش کی جائ گی. میر خی°ال میں ے ے

ے( ک°°و قت°°ل ک ط°°ور پ°°ر7 دیکھیں اعم°°ال 53-51ہو نبیوں ): م صرف حضرت یں، ی ک و خدا ایک خدمت کر ر ہسوچ ر ہ ہے ہ ہ ہیں ک ہعیسی علی السالم ک ساتھ اتفاق، و شیطان ک بیٹ ہ ے ے ہ ے ہ

. ہےلگتا

م°°ار دل°°وں میں ایم°°ان —°ےخ°°دا ک امتح°ان°°ا°ت ےخ°°د°ا ہ�م ابھی م ٹی°سٹ ی°°ا یں اگر° دیک°ھی°ں کر°ن ک لئ° ہ�ن ہ� ے ے ے ہ�ے ہ

و تو )د°یکھی°ں استثن°ا (.2: 8ہتک ہماری زند°گی ک لئ خدا کی م°نصوب بندی ے ے ہمیں —ہ-11: 29ہخوش حال بنانا )دیکھیں یرمیا

12.)

میں خ°°دا ک ٹیس°°ٹ پ°°اس ک°°رن کی ےمیش شکر ے ہ ہ ہہم س°°ب کچھ ک ل°°ئ ش°°کری )دیکھیں —اج°°ازت دیت°°ا ے ے ہ

ر چ°°یز میں )دیکھیں 5:20افس°°یوں تھس°°لینکیوں1ہ���( اور یں.5:18 ہ( دین ک لئ ے ے ے

ہےروزن°امچ / نب°وت ممکن پت چلت°ا ہ ہ ےآپ ک —ہہجرنل میں خدا کی طرف س وعد کیا آپ کو دستیاب پت چلت°°ا ہے ہ ےو ت°°و، آپ ک°°و . آپ اس ک پیچھ ہ���. ی بی°°ان آپ کی ص°°الحیت ے ے ہے ہ ہےیں کرت ت°°و آپ اس کبھی یں. آپ ایسا ن ےاس پر قبض کر سکت ے ہ ہ ے ہ

. یں کا احساس کرن کا امکان ہےن ے ہ

GتGسGر Gف GیGک GنGو GنGوGیGٹ GںGیGم GاGدGہ�خ ے� ہ�وں ا ہمیں ن عبادت گا تجرب ر ر ہ ہ ے ہ ےل، خود کی ہقربان گا میں میری خود کی پ ہ

. ہےکوششوں، اور طاقت ک رکھی ے

ےحوض-میں باقاعدگی س بائبل پر یاد کی ےطرف س اپن آپ کو پاک صاف. ے

ےنذر کی روٹیاں-میری مرضی کو خدا ک ےسامن زمین پر ٹھیک اور میں مسیح ک ہے ے

ےجسم ک ساتھ رفاقت میں چلنا.

ےروح استدالل قیادت شمعدان-میں ن اپن ےیں. و گئ ہاستدالل س منتقل ے ہ ے

وں؛ میں ن ےبخور-میں مسلسل عبادت میں ہسب کچھ میں شکر ادا کرو.

ےصندوق میں موتا میں انتظار خدا ن میر ے. ل ےلئ کیا حاصل کرن س پ ہ ے ے ہے ے

ی2ےمیں ن حبقوق ہ ک ٹیوننگ ڈائل لگا ر ے3-1ہوں:

.وں ہمیں اپن آپ کو نیچ ے ے

ےمیں ن یسوع پر اپنی روحانی آنکھوں فکسنگ ہوں.

.وں ہمیں سواباوکتا دیکھت ے

ہمیں ن خیاالت اور میر پاس آئ ک تصاویر ے ے ےوں.Fےک ا ہ کم نیچ لکھ ر ہ ے

فائن ٹیوننگ ڈائل لگا10ےمیں ن عبرانیوں وں: ی ہر 22-19ہ

. ہےمیرا دل، سچ ایماندار، اور مخلص

ا ہمیں مطلق ایمان خدا کا دریا میر اندر ب ر ہہ ے. ہے ک ثابت کیا ہ ہے

ےمیرا ضمیر مسیح کی صفائی خون ک ذریع ے. ہےمکمل طور پر واضح

ائ خدا ک پچھل ےسونو ریاست ے ے ے کrhemaہفرمانبردار.

ےمیں ن اپن دوسر طریق س خدا کی ے ے ے ےوں ا ہمعرفت روزنامچ بولتا تصدیق کر ر ہ ہ

ےمیرا روزنامچ الئنوں کتاب اور خدا ک کردار ہےک ساتھ.

ےمیرا روحانی مشیروں کی تصدیق میر . ہےروزنامچ خدا کی طرف س ے ہ

۔ضمیم د ہذاتی اطالق کا انڈیکس

ے�خ°د°ا°و°ن°د° س° پ°و°چ°ھ°و°°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°. .

ہدو طرف محبت نام ......................................... ہا°ن°ی° چ°ن°ی°ں° ہ�ک°و°ئ°ی° ا°ن°ج°ی°ل°ی° ک°

°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.. ..°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.° ہ�ب°ا°ئ°ب°ل° ک°ا° م°ر°ا°ق°ب°

ے�ر°و°ح° س° م°ع°م°و°ر° د°ع°ا° س° م°ت°ع°ل°ق° ے�°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.. س°ا°کت° پ°ن° ک°ی ک°ا°ش°ت کر°ن°ا°

°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.. ..°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.° ت°ی°ن° س°و°ا°ال°ت°

ر°و°ی°ا° ک°و° ب°ح°ا°ل° ک°ر°ن°ا°°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°..

ےایک سیکھن کا.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.° ہآل

.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.° ہ�پ°ا°ک° ص°ن°د°و°ق° ک°ا° ت°ج°ر°ب° ..°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.° ہآپ کی موعود زمین

GتGاGمGوGلGعGم GیGک GیGرGٹGسGنGمفت ک آخر میں سیمینار ک لئ اپن معاشر میں مارک ورکلر ےتم پر ایک ے ے ے ے ے ہیں "خدا کی آواز ہمیزبانی کرن ک لئ کی قیادت کی محسوس کر سکت ے ے ے ے

ےسنن ک لئ کس طرح." تفصیالت میں پایا جا سکتا ے :ےw

ww.cwgministries.org/seminars

ےمارک اور پی°ٹی ورکلر° زندگی ک عالق ک بعد عالق میں ے ے� ےر ہخد°ا کی آواز اٹھان می°ں کس° ط°رح کا مظا ہ� کتابیں60ےیں ی°ں. ان پر د°ستیاب ہ�بھی لکھی :ہ

www.cwgministries.org

/catalog

وں ن ی بھی عیسائی قیادت یونیورسٹی آپ ک سیکھن ک ےان ے ے ہ ے ہےتجرب ک مرکز میں خدا کی آواز ڈال دیا ک ک لئ ے ہ ہے ے 100ے

. ان کالسوں ک تمام آپ ےس زائد کالج ک کورسز تیار کیا ہے ے ےماری مکمل کیٹلوگ . اوپر آن الئن ہک گھر س لیا جا سکتا ہے ے ے

:دیکھیںw

ww.cluonline.com

ر عالق میں خدا کی آواز ےآپ ورکلرز آپ کی زندگی ک ہ ےنمائی ک لئ ایک کوچ کی ےدرخواست دین میں آپ کی ر ے ہ ے

ےسفارش کرن کی اجازت د گا؟ ان کی ذاتی روحانی ٹرینر ےہےپروگرام ک بار میں معلومات پر دستیاب ے :ے

www.cwgministries.o

rg/pst

و اور خدا کی ولت ہم آپ کو اس کورس کی ایک سند یافت س ہ ہ ہیں! ہآواز سنن ک لئ دوسروں کو سکھان ک لئ دعوت دیت ے ے ے ے ے ے ے

:میں تفصیالت معلوم کریںw

ww.cwgministries.org/certified

ےدوسروں کو اس کی تربیت تجرب کیا جو ک ساتھ اپن ے ہے ہ، خواب اور خواب اشتراک! شفایابی غسل ک ےروزنامچ ہ

، نماز مشاورت کمروں اور خواب کی تعبیر بحث ےکمرزاروں کی تعداد میں ان یں. ہموضوعات میں بھی دستیاب ہ

یں و ر ہکی زندگی کا اشتراک جمع ہے :ہw

ww.KoinoniaNetwork.org