1 citizen support, sodbileg

Сөүл хотын захиргааны Гадаад иргэдийг дэмжих

үйлчилгээ

С.Содбилэг/Сөүл глобал төв/

2012 он

Сөүл глобал төв танилцуулга БНСУ-д оршин сууж буй Гадаад иргэд Гадаад оюутны эрүүл мэндийн даатгал Сургууль, Цэцэрлэг Хэрэгтэй байгууллагын мэдээлэл Монгол байгууллагуудын мэдээлэл Монгол эвсэл холбоо Мэдүүштэй сайт

Гарчиг

Seoul Global Center• 2008 년 서울시에서 설립한 외국인 종합지원기관

• 원스톱 서비스

다국어 종합상담

통합행정서비스

문화교류 프로그램

교육프로그램

다문화서비스

글로벌빌리지센터

다국어 종합상담한국어 , 중국어 , 일본어 , 영어 , 베트남

어 , 몽골어 , 타갈로그어 , 러시아어 , 우즈벡

어 , 태국어생활상담 전문상담

이동상담

출입국 사무 투자비자 연장 (D-8) 관련

운전면허발급 면허 교환 및 발급

휴대폰가입 휴대폰 개통

은행업무 은행계좌 , 신용카드 , 투자 신고

관광안내 서울시 관광안내

통합행정서비스

다문화 서비스

• 다문화 상담서비스 - 다문화가정 및 결혼이민자 정착지원

• 맞춤형 한국어 교실 - 결혼이민자와 외국인 근로자를 위한 주말 한국어 교실 • 다문화학당 - 다문화가정을 위한 이중언어 및 특기 교육

외국인 근로자와 결혼이주여성을 위한 맞춤형 서비스

문화 교류 프로그램• 유학생 포럼 서울시정 체험 및 정책제안 • 벼룩시장 중고물품 판매 장터

• 서울타운미팅 외국인 생활 환경 개선 • 자원봉사 사회봉사활동 , SGC 행사지원

서울 유학생 포럼 (SISF)

• 자격요건 : 외국인 유학생

재학 중인 외국인

• 접수 기간 : 4월 - 5월 홈페이지 http://global.seoul.go.kr/•활 동 : Workshops, 정책제안(Policy proposal Contest), 활동 수료 증명서 , 봉사활동 , 문화체험 행사 등

서울거주 유학생 상호 교류의 장

외국인 벼룩시장

• 검소 , 나눔의 생활문화를 정착하고 , 다문화 접촉의 기회 제공

• 일시 :  매달 마지막 토요일 (3 월 ~10 월 )• 장소 : 동묘 풍물시장 (3 월 ~10 월 ) / 뚝섬 아름다운 나눔장터

(7, 8 월 )

서울 거주 외국인들과 서울시민들의 상호교류

자원봉사• 신청자격 - 서울 거주 내 / 외국인• 지원방법 : - 홈페이지 , 전화 및 방문• 자원봉사자 모집 부문

- 사회봉사활동 , SGC 행사진행 • 자원봉사자 교육 수료 후 활동

교육 프로그램

• 한국어 교실 주중반 / 주말반 수업

• 창업 대학 Business Start-up School

• 생활오리엔테이션

창업대학

• 대상 : 창업을 희망하거나 창업을 계획중인 외국인• 주 5 일 , 2 주 과정 (20 시간 ), 연중 4 회• 모집인원 : 약 20 ~ 25 명 • 선발기준

- 창업 준비현황- 창업자의 능력- 창업의 구체성

창업 희망 외국인에게 창업에 필요한 정보 제공

글로벌 빌리지 센터연남 : 중국어 이촌 : 일본어

서래 : 프랑스어

영등포 : 중국어

이태원

역삼

성북

3F. Seoul Global Center

02 – 2075 – 4180, HOTLINE@SEOUL.-GO.KR

오시는 길

http://global.seoul.go.kr

БНСУ Сөүл хот БНСУ Монгол оюутанНийт иргэн

Гадаад иргэн

Монгол

иргэн

Нийт иргэн

Гадаад

иргэн

Гадаад

оюутан

Монгол

оюутан

Бакалавр

түүнээс дээш

Хэлний бэлтгэл

50,734,284

1,437,576 28,26

210,249,679 406,293 89,229 4,925 3,264 1,661

БНСУ-д оршин сууж буй Гадаад иргэд /2012.10

сар/

Орон нутгийн даатгал* - Сайн дураар даатгуулна. - Үл хөдлөх хөрөнгө, орлогын тодорхой хувь - Гадаад оюутан г. м

Ажлын газрын даатгал - Заавал даатгуулна. - Цалин 5,8% /албан газар 2,9%, ажилчин 2.9%/ - Хөдөлмөрийн гэрээ хийн ажиллаж буй

ажилчин г.м

БНСУ-ын Эрүүл мэндийн даатгалын төрөл

БНСУ-н хилээр орж ирсэний дараа шууд* элсэх - D-2/бакалавр, магистр, доктор/

БНСУ-н хилээр орж ирсэнээс хойш 3 сарын дараа* - D-4, F-3/хэл болон мэргэжил дээшлүүлэх курс, гадаад оюутны гэр бүл/

Бүрдүүлэх бичиг баримт - Гадаад паспорт, гадаадын иргэний үнэмлэх, сургуульд сурч буй

тодорхойлолт, даатгалын төлбөр

Оюутны гэр бүл - Гэрлэлтийн баталгаа, хүүхдийн төрсний гэрчилгээ/орчуулга,нотариат*/- Гадаадын иргэний үнэмлэх дээрхи хаяг ижил байх *- Гадаад оюутны гэр бүл нэмэлт даатгалын төлбөр* төлөхгүй.

Гадаад оюутан орон нутгийн даатгалд хамрагдах

Ажлын газрын даатгал ЭМД төлбөр =Сарын цалин * 2,9%+

Өндөр настны урт хугацааны даатгал 6,55%

Орон нутгийн даатгал*- Даатгал 82,400 вон/доод хэмжээ/- Гадаад оюутан 50% хөнгөлөлт (41,200

вон)

Эрүүл мэндийн

даатгалын төлбөр

서울특별시교육청 재한몽골학교 Өдөр өнжүүлэх - Сондун гадаадын ажилчдыг дэмжих төв

지구촌학교 - Хана банкны Хана тарин төв 한국어교육 - Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төв

중도자녀학습지원

Сургууль

Сөүл хотын захиргааны цэцэрлэгийн мэдээллийн нэгдсэн сайт : http://iseoul.seoul.go.kr/ Цэцэрлэгийн төрөл : Цагийн, амралтын өдрийн, уртасгасан цагийн, 365 хоногийн цэцэрлэг

Бүртгэлд хамрагдах Эцэг эх асран хамгаалагч сард 20 өдөр болон түүнээс дээш өдөрт 8 цагаас дээш ажилладаг бол*

Бүрдүүлэх бичиг баримт Ажлын газрын тодорхойлолт, даатгал, татвар төлж буй баримт, Гэр бүлийн баталгаа, Гадаадын иргэний үнэмлэх

Цэцэрлэг

Хүүхдийн нас Хэлбэрөдрийн уртасгасан 24 цаг

0 нас 394,000 394,000 591,0001 нас 347,000 347,000 520,5002 нас 286,000 286,000 429,0003 нас 197,000 197,000 295,5004 нас 177,000 177,000 265,500

Цэцэрлэгийн төлбөр(2012он)

МУ-н Элчин сайдын яам 02-798-3464 http://www.mongolembassy.com/

Нэг цэгийн үйлчилгээний төв 02-2266-8228 http://www.negtseg.com/ БНСУ дахь Нийгмийн даатгалын төлөөлөгчийн газар 02-2278-8034

Миат 02-756-9761 Хаан банк 02-3789-8601

Монгол байгууллага

• Солонгос дахь Монгол Оюутны Холбоо/СМОХ/ http://www.cmox.org/

https://www.facebook.com/#!/groups/167003256373/

• Солонгост сургууль төгсөгчдийн холбоо/SKMAGIKO/

skmagiko@yahoogroups.com https://www.facebook.com/#!/groups/SKMAGIKO/

Монгол холбоо

Гадаадын нэгдсэн зөвлөгөө өгөх төв 1345Дасан кул төв 120Цагдаагийн газар 112Гал түймэр, аврах алба 119Аялал жуулчлалын мэдээлэл 1330Сөүл глобал төв 02-2075-4180, 02-2075-4133/

монгол/

Хэрэгтэй үйлчилгээ

주몽한국대사관

정보민원 포탈사이트

국립국제교육원

한국어능력시험 자격증 정보 센터

취업 정보 사이트 T-Money card 다문화가족 음악 방송 Visit Korea 서울글로벌문화관광센터

Мэдүүштэй сайт

Баярлалаа.