2557 - Silpakorn University · จ 56003201 : major : visual arts key word : life, ways /...

รองรอย วถ ทองนา

โดย นายไชยยา วรรณเลศ

วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญาศลปมหาบณฑต สาขาวชาทศนศลป

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร ปการศกษา 2557

ลขสทธของบณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร

สำนกหอ

สมดกลาง

รองรอย วถ ทองนา

โดย นายไชยยา วรรณเลศ

วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญาศลปมหาบณฑต สาขาวชาทศนศลป

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร ปการศกษา 2557

ลขสทธของบณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร

สำนกหอ

สมดกลาง

TRACES, WAYS, RICEFIELDS

By Mr. Chaiya Wannalert

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Fine Arts Program in Visual Arts

Graduate School, Silpakorn University Academic Year 2014

Copyright of Graduate School, Silpakorn Universit

สำนกหอ

สมดกลาง

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร อนมตใหวทยานพนธเรอง “รองรอย วถ ทองนา” เสนอโดย นายไชยยา วรรณเลศ เปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญาศลปมหาบณฑต สาขาวชาทศนศลป

……............................................................. (รองศาสตราจารย ดร.ปานใจ ธารทศนวงศ)

คณบดบณฑตวทยาลย วนท..........เดอน.................... พ.ศ...........

อาจารยทปรกษาวทยานพนธ 1. ศาสตราจารยเกยรตคณพษณ ศภนมตร 2. รองศาสตราจารยญาณวทย กญแจทอง 3. ผชวยศาสตราจารยณฏฐพล สวรรรณกศลสง คณะกรรมการตรวจสอบวทยานพนธ .................................................... ประธานกรรมการ (รองศาสตราจารยทนกร กาษรสวรรณ) ............/......................../.............. .................................................... กรรมการ .................................................. กรรมการ (ศาสตราจารยเดชา วราชน) (ศาสตราจารยเกยรตคณพษณ ศภนมตร) ............/......................../.............. ............/......................../.............. .................................................... กรรมการ ................................................ กรรมการ (รองศาสตราจารยญาณวทย กญแจทอง) (ผชวยศาสตราจารยณฏฐพล สวรรณกศลสง) ............/......................../.............. ............/......................../.............

สำนกหอ

สมดกลาง

ง

56003201 : สาขาวชาทศนศลป ค าส าคญ : สายทางชวต / วถทองนา / ไออนทองนา ไชยยา วรรณเลศ : รองรอย วถ ทองนา. อาจารยทปรกษาวทยานพนธ : ศาสตราจารยเกยรตคณพษณ ศภนมต , รศ.ญาณวทย กญแจทอง และ ผศ.ณฏฐพล สวรรรณกศลสง. 82หนา.

จากการทขาพเจาไดมองเหนถงความยากล าบากของชวตเกษตรกรชาวนา ทตองดนรนทกขยากจากการประกอบอาชพ ตองประสบกบภยพบตกบเหตการณทเกดขนจากธรรมชาตฤดกาล และการเอารดเอาเปรยบจากผคนทอยในฐานะทเหนอกวา ขาพเจาจงไดใชผนนาทชาวนาใชเปนพนทประกอบอาชพ บอกเรองราวทกขสขทเกดขนกบชาวนา ผนนาจงเปรยบเหมอนผวหนงทมชวต ประสบการณจากกาลเวลาเหนดเหนอยแสนล าบากกวาทจะไดพบกบความส าเรจ ท าใหเกดรองรอยขนซงเปรยบเสมอนบาดแผลเปนทบนทกไว เปนรองรอยจากการเพาะปลกจากรอยไถ รอยรถไถทขดลาก และรอยเทาจากคนหรอสตวลงบนผนดนทเปยกชนจนกระทงแหง

รองรอยบนผนนานเปนความสะเทอนใจทสะทอนถงความรนแรง ทงความสข ความส าเรจ และความเศราความหดหและสะเทอนใจ เปนสถานการณบนผนนาทสะทอนถงวถชวตของชาวนา ขาพเจาน ามาสรางสรรคเปนงานวทยานพนธโดยผานกระบวนการภาพพมพแกะไม(Woodcut) เพอใหกระบวนการ รนแรงของการแกะไมและการพมพทบดวยความหยาบของส ไดสะทอนความรสกสะเทอนใจทขาพเจาตองการ

สาขาวชาทศนศลป บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร ลายมอชอนกศกษา........................................ ปการศกษา 2557 ลายมอชออาจารยทปรกษาวทยานพนธ 1........................... 2......................... 3.......................

สำนกหอ

สมดกลาง

จ

56003201 : MAJOR : VISUAL ARTS KEY WORD : LIFE, WAYS / WAYS,RICEFIELDS/ WARMTH, RICEFIELDS. CHAIYA WANNALERT : TRACES, WAYS, RICEFIELDS. THESIS ADVISORS: EMERITUS PROF.PISANU SUPANIMIT, ASSOC.PROF.YANAWIT KUNCHAETHONG, AND ASSIS. PROF.NUTTHAPOL SUWANKUSOLSONG. 82 pp.

From the perception to word the hardships of peasant life struggles suffering from occupation. Faced with a natural disaster caused by the season. And exploitation of people in a position of superiority. I have used farmland that is used as a self-employed farmer, to tell the story that happened to farmers welfare. Farmland is like a living skin. The experience of time from a laborious toil until meet the success, which can cause scarring of the recorded tracks. Traces of a tractor furrows footprint and the footprint of a man or animal on earth, when it wets until it dries.

Traces on farmland is a depression that reflects the severity of depression and depression is the situation on the farmland that reflects the lifestyle of farmers. Bring a creative thesis work through the Relief process (Woodcut) to the severity of the wood and overprinted with the roughness of the paint. It reflects the compassion that I want.

Program of Visual Arts Graduate School, Silpakorn University Student's signature ........................................ Academic Year 2014 Thesis Advisors' signature 1. ............................ 2. ........................... 3. ...........................

สำนกหอ

สมดกลาง

ฉ

กตตกรรมประกาศ

ขาพเจากราบขอบพระคณบดา มารดา และ พ นองทกคนในครอบครว ทคอยชวยเหลอและสนบสนน ใหขาพเจาไดศกษาตอในดานศลปะ และกราบขอบพระคณคณาจารยผสอนทกทานทเปนผประสทธประสาทวชาความรความสามารถ เปดโอกาสใหขาพเจาไดเรยนร คนควาทดลอง เทคนคใหมๆ และคอยชแนะแนวทาง คอยชวยเหลอแนะน าแนวทางในการท าวทยานพนธชดนใหส าเรจลลวงไปไดดวยด พรอมทงผ มพระคณทกๆทานทใหความชวยเหลอ รวมถงบคคลใกลชดทคอยเปนก าลงใจในการสรางสรรคผลงานของขาพเจา ทายทสดนขาพเจาหวงวาการสรางสรรคผลงานของขาพเจาในครงนจะเปนประโยชนตอผทสนใจไมมากกนอย และสงใดทเปนคณคา ความดงามทเกดจากวทยานพนธน ขอจงมสวนใหบคคลทงหลายดงกลาวขางตน และผ ทสนใจไดรบผลประโยชนโดยทวกน ส

ำนกหอสมดกลาง

ช

สารบญ หนา บทคดยอภาษาไทย ................................................................................................................... ง บทคดยอภาษาองกฤษ .............................................................................................................. จ กตตกรรมประกาศ ..................................................................................................................... ฉ สารบญภาพ ............................................................................................................................. ฌ บทท 1 บทน า ............................................................................................................................. 1 ความเปนมาและความส าคญของการสรางสรรค ........................................................ 1 ความมงหมายและวตถประสงคของการสรางสรรค .................................................... 2 สมมตฐานของการสรางสรรค .................................................................................... 3 ขอบเขตของการสรางสรรค ....................................................................................... 3 ขอบเขตทางดานเทคนค ........................................................................................... 3 วธการสรางสรรค...................................................................................................... 4 แหลงขอมลในการสรางสรรค .................................................................................... 4 อปกรณทใชในการสรางสรรค.................................................................................... 4 นยามศพท ............................................................................................................... 5 2 ขอมลทมความเกยวของกบการสรางสรรค ........................................................................ 6 อทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน ......................... 6 อทธพลทไดรบจากธรรมชาต ..................................................................................... 9 อทธพลทไดรบจากศลปน ......................................................................................... 12 3 ขนตอนและกระบวนการในการสรางสรรค ......................................................................... 21 ขนตอนและกระบวนการสรางสรรคส าคญอยางไรในการท างานศลปะ 21 ภาพพมพเทคนคแกะไม (WOODCUT) ..................................................................... 21 ขนตอนในการท างาน ............................................................................................... 22 รปภาพประกอบทมาของแหลงขอมล......................................................................... 23 ขนตอนการเตรยมผาใบส าหรบพมพ ......................................................................... 33 ขนตอนการเตรยมแมพมพ ........................................................................................ 37

สำนกหอ

สมดกลาง

ซ

บทท หนา รปภาพประกอบกระบวนการพมพในแตละสตอการพมพ 1 ครง .................................. 39 รปภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน โดยประมาณ ....... 41 การเปรยบเทยบการพมพดวยผาใบและการพมพดวยกระดาษ ตางกนอยางไร ............. 45 วเคราะหองคประกอบในการสรางสรรคผลงาน .......................................................... 46 4 ขนตอนและกระบวนการในการสรางสรรคผลงานวทยานพนธ .......................................... 51 ระยะท 1 ผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556................... 51 รปภาพประกอบผลงานชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ............. 52 ระยะท 2 ผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556................... 60 รปภาพประกอบผลงานชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ............. 61 ระยะท 3 ผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557................... 67 รปภาพประกอบผลงานชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ............. 68 โครงการวทยานพนธ ................................................................................................ 72 รปภาพประกอบผลงานวทยานพนธ ........................................................................ 73 5 บทสรป ........................................................................................................................... 77 รายการอางอง ........................................................................................................................... 78 ประวตผวจย ............................................................................................................................. 79

สำนกหอ

สมดกลาง

ฌ

สารบญภาพ

ภาพท หนา 1 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน

ทองนาบานสมพนธ ต.สมพนธ อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร ...................................... 7 2 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน

ทองนาบานแหลมตาล ต.สมพนธ อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร .................................. 7 3 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน ทองนาบานดงกระทงยาม ต.โคกปบ อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร .............................. 8 4 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน ทองนาบานหาดสะแก ต.โคกปบ อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร .................................... 8 5 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตภหนรองกลา จ.เพรชบรณ .... 9 6 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตภทบเบก จ.พษณโลก ........... 10 7 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตทงแสลงหลวง จ.เพรชบรณ ... 10 8 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตภกระดง จ.เลย .................... 11 9 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตภสอยดาว จ.อตรดตถ .......... 11 10 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน ศรใจ กนทะวง.................................................. 13 11 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน ศรใจ กนทะวง.................................................. 14 12 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน อภรกษ ปนมลศลป .......................................... 15 13 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน อภรกษ ปนมลศลป .......................................... 16 14 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน CLAUDE MONET (โคลด โมเนต) ................ 17 15 ภาพประกอบ อทธพลทไดรบจากศลปน VINCENT VAN GOG (วณเซนต แวน โกะห) .... 18 16 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน PAUL SIGNAC (ปอล ซนญก) ....................... 20 17 ภาพประกอบแหลงทมาของความคดและขอมลทองนา ท อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร ...... 23 18 ภาพประกอบแหลงทมาของความคดและขอมลทองนา ท อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร ...... 24 19 ภาพประกอบแหลงทมาของความคดและขอมลทองนา ท อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร ..... 25 20 ภาพประกอบแหลงทมาของความคดและขอมลทองนา ท อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร ..... 26 21 ภาพประกอบทใชท าภาพราง กอนทใชท าภาพราง ........................................................ 27 22 ภาพประกอบทใชท าภาพรางเรยบรอยแลว ................................................................... 27

สำนกหอ

สมดกลาง

ญ

ภาพท หนา 23 ภาพประกอบอปกรณการพมพ .................................................................................... 29 24 ภาพประกอบเครองมอแกะไม ..................................................................................... 30 25 ภาพประกอบเครองมอทใชในการพมพ ...................................................................... 31 26 ภาพประกอบเครองมอและอปกรณเสรมพเศษ ............................................................. 32 27 ภาพประกอบการเตรยมผาใบส าหรบพมพงาน ............................................................. 34 28 ภาพประกอบการเตรยมผาใบส าหรบพมพงาน ............................................................. 35 29 ภาพประกอบการเตรยมผาใบส าหรบพมพงาน ............................................................. 36 30 ภาพประกอบการเตรยมแมพมพ .................................................................................. 38 31 ภาพประกอบการเตรยมแมพมพ(ตอ) ........................................................................... 39 32 ภาพประกอบกระบวนการพมพในแตละสตอการพมพ 1 ครง ......................................... 39 33 ภาพประกอบกระบวนการพมพในแตละสตอการพมพ 1 ครง (ตอ) ................................. 40 34 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน .................................. 41 35 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน(ตอ) ........................... 42 36 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน(ตอ) ........................... 43 37 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน (ตอ) .......................... 44 38 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน (ตอ) .......................... 45 39 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของภาพพนทวาง ............................................. 46 40 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของรปทรง ....................................................... 47 41 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของเสน ........................................................... 48 42 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของส............................................................... 49 43 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของพนผว ........................................................ 49 44 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของน าหนก ..................................................... 50 45 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 1 .... 52 46 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 2 .... 53 47 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 3 ... 54 48 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 4 .... 55 49 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 5 .... 56

สำนกหอ

สมดกลาง

ฎ

ภาพท หนา 50 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 6 .... 57 51 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 7 .... 58 52 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 8 .... 59 53 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 1 .... 61 54 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 2 .... 62 55 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 3 .... 63 56 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 4 .... 64 57 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 5 .... 65 58 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 6 .... 66 59 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ชนท 1 .... 68 60 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ชนท 2 .... 69 61 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ชนท 3 .... 70 62 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ชนท 4 .... 71 63 ภาพวทยานพนธ ปการศกษา 2557 ชนท 1 ................................................................ 73 64 ภาพวทยานพนธ ปการศกษา 2557 ชนท 2 ................................................................ 74 65 ภาพวทยานพนธ ปการศกษา 2557 ชนท 3 ................................................................ 75 66 ภาพวทยานพนธ ปการศกษา 2557 ชนท 4 ................................................................ 76

สำนกหอ

สมดกลาง

1

บทท 1

บทน า

อาชพชาวนา ถอเปนอาชพทนบวามส าคญกวาอาชพทงหลาย ของชาวไทยทงประเทศ ชาวนาเปนผปลกขาวใหเราไดรบประทาน ซงขาวนนเปนอาหารหลกของคนไทย เราจงยกยองชาวนาใหเปรยบเสมอน "กระดกสนหลงของชาต" ชาวนาจะปลกขาวในชวงฤดฝน และจะเกบเกยวในชวงปลายฤดฝน เมอถงฤดเกบเกยวชาวนาจะมารวมตวชวยกนลงแขกเกยวขาว เปนการท ากจกรรมรวมกน สรางความสามคค จากนนชาวนากจะไดขาวไปบรโภคภายในครอบครว และขาวบางสวนทชาวนาเกบเกยวจะน ามาขาย เปนอกรายไดหนงของครอบครว ดงนนเราจงมขาวรบประทาน นบวาชาวนาเปนบคคล ทมคณคาตอคนไทยทกคน ค าวา “ขาว” กบ “คนไทย” จงไมสามารถแยกออกจากกนได นบตงแตยคโบราณกาลแผนดนสยาม คออขาวอน าทหลอเลยงชนชาวไทยใหมอย มกน อยางอดมสมบรณ “ขาว” เปรยบเสมอนเสนเลอดใหญ ทหลอเลยงผคนทกหมเหลา ตงแตมหาเศรษฐไปจนถงประชาชนในระดบรากหญา ประโยชนอนนตของ “ขาว” กบชาวไทย จงบรรยายเทาไหรกไมมวนจบสน1

ขาพเจาจงอยากหยบยกเรองราวของวถชวตของเกษตรกรชาวนา เปนแรงขบเคลอนในเรองของแนวความคดในการน ามาสรางสรรคศลปะเปนผลงานในรปแบบสองมตขนมา เพอใหคนในสงคมและทกคนในประเทศชาต ไดรบรและตะหนกถงปญหาและอปสรรคตางทไดเกดขนกบชาวนา ซงสงเหลานอาจเปนแคสวนหนงทเปนแรงผลกดนให ขาพเจาไดตอบแทนบญคณของชาวนา จนกลายเปนทมาในการสรางสรรคผลงานวทยานพนธชดนขนมา ความเปนมาและความส าคญของการสรางสรรค ขาพเจาเกดมาในครอบครวเกษตรกรชาวนา ปจจบนนอาชพชาวนานนยงนบวนยงลดลง เนองจากอาชพชาวนาเปนอาชพทล าบาก เหนดเหนอยและตองใชความอดทนสง จงท าใหคนรน ใหมๆ ตางกพากนไปหาทท างานในเมองใหญ หรอเปนพนกงานบรษทหางรานตางๆ และโรงงานอตสาหกรรมซงมคาจางเปนรายไดตอเดอนทแนนอนกวา แตท าใหชวตความเปนอยแยลง ท าให

1อาชพชาวนา, ลกชาวนาไทย, เขาถงเมอ16 พ.ค. 2558, เขาถงไดจาก http://www.wty-karnchang.com/

%25E0%25B8% 2595%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%2595%25E0%2.

สำนกหอ

สมดกลาง

2

ขาพเจาไดตระหนกถงอาชพชาวนาทมคนรนหลงประกอบอาชพนลดนอยลงทกท และยงปจจบนน มเทคโนโลยสมยใหมไดเขามาชวยลดในเรองของแรงงานคนมากขน ดวยเหตใดกตามขาพเจาคดวาอาชพเกษตรกรยงเปนอาชพทส าคญ และเปนอาชพทสามารถหลอเลยงคนใหมชวตอยไดทงประเทศ ตราบใดทคนไทยยงรบประทานขาวเปนอาหารหลกอย จงนบเปนแรงบนดาลใจใหขาพเจาไดเลงเหนถงความส าคญของอาชพชาวนา โดยการน าเสนอเรองราวจากอาชพของชาวนาทเกดขนบนทองนา รองรอยขดขดตางๆทเกดขนกบผนนาคอรอยแผลทเกดขนแผนดนทชาวนาใชประกอบอาชพของตน ซงไดบงบอกถงกจวตรทตองท าในแตละวนของเกษตรกรชาวนาเพอการประกอบอาชพ จากความรสกทไดสมผสจากสถานทจรง ผสานกบจนตนาการทขาพเจารสก และไดมาสรางสรรคเปนผลงานวทยานพนธชดน โดยน าเสนอผานกระบวนการทางเทคนคภาพพมพแกะไม(Woodcut) เพอแสดงออกถงอารมณความรสกสะเทอนใจ และเรองราวตางๆทไดเกดขนกบชวตของชาวนา ความมงหมายและวตถประสงคของการสรางสรรค

จากการทไดเลงเหนถงความยากล าบากของชวตชาวนา ทตองดนรนทกขยากจากการประกอบอาชพ ประสบกบภยพบตทเกดขนจากธรรมชาตฤดกาล และการเอารดเอาเปรยบจากผคนทอยในฐานะทเหนอกวา ขาพเจาจงไดใชผนนาทชาวนาใชเปนพนทประกอบอาชพ ชวตของชาวนาจงเปนชวตทผานเรองราวมากมาย เปนเรองราวทกขสขทเกดขนกบชาวนาผนนาจงเหมอน ผวหนงทมชวตความทกขยากจงถกบนทกลงบนผวหนง ประสบการณจากกาลเวลา ความเหนดเหนอยแสนล าบากกวาทจะไดพบกบความส าเรจ ท าใหเกดรองรอยซงเปรยบเสมอนแผลเปนทบนทกไว เปนรองรอยจากรอยไถ รอยรถไถ และรอยเทาจากคนหรอสตวลงบนผนดนทเปยกชนและแหง

รองรอยบนผนนานเปนความสะเทอนใจทสะทอนถงความสข ทน าความส าเรจมาใหและเปนความรนแรง ความเศรา หดห และสะเทอนใจ เมอเกดความผดหวงเปนสถานการณบนผนนาทสะทอนถงวถชวตของชาวนา ขาพเจาน ามาสรางสรรคเปนงานวทยานพนธโดยผานผลงานภาพพมพแกะไม(Woodcut) เพอใหกระบวนการรนแรงของการแกะไมและการพมพทบดวยความหยาบหนาของส ไดสะทอนความรสกสะเทอนใจทขาพเจาตองการ

สำนกหอ

สมดกลาง

3

สมมตฐานของการสรางสรรค ขาพเจามงหวงทจะสะทอนภาพทวทศนทองทงธรรมดาๆ เพอใหเปนสถานททบอกเลาผานศลปกรรมในรปแบบทงายๆ ประทบใจผชมโดยไมสลบซบซอน เชนเดยวกบชวตชาวนาทเรยบงายใสซอบรสทธ ไมมเลหเหลยมเคลอบแคลง เพยงแตขาพเจาเลอกเอาผนนาทประทบใจและสะเทอนใจในชวงเวลาทชาวนาเรมไถหวาน รองรอยของรถไถ รอยไถทเกดขนจากเครองยนต รอยเทาของคนและสตว เปนความกลมกลนของชวตทบอกถงความสมพนธทยากล าบากรวมกน ตางไปจากผนนาททองทงก าลงแตกใบหรอขาวก าลงออกรวง ภาพของผนนาจงเปนเสมอนภาพทปรากฏบนจอภาพยนตรกลางแจงทฉายกนตามชนบท ขอบเขตของการสรางสรรค

1. ศกษารองรอยจากเรองราวตางๆทเกดขนในทองนาโดยก าหนดมมมองทตอบรบกบ อารมณความรสกทตรงกบวตถประสงคทตองการแสดงออก

2. ศกษาสสนบรรยากาศและรองรอยรนแรงทเกดขนบนผนนา 3. สรางผลงานในรปแบบสองมต โดยการศกษาขอมลจากสถานทจรง แลวสรางสรรค ผลงานโดยใชสสน และบรรยากาศ ในรปแบบอมเพรสชนนสม 4. ศกษาผลงานและเทคนคของศลปนทงไทยและตางชาตเพอน ามาสรางสรรคผลงาน ใหสอดคลองกบเนอหาของงาน 5. ใชเทคนคภาพพมพแมพมพแกะไม(Woodcut) ทแสดงรายละเอยดของรองรอยตางๆ ทไดเกดขนบนทองนา มตของสทใชในการสรางสรรคผลงาน อนเกดขนกบรองรอย ของการแกะไมในเทคนค(Woodcut)

ขอบเขตทางดานเทคนค 1. ก าหนดเนอหาสาระทไดใชผนนา และรองรอยทประทบลงบนผนนา

2. เปนรปแบบทเหมอนจรง ซงแสดงออกดวยความสะเทอนใจ

3. ใชเทคนคภาพพมพแมพมพแกะไม(Woodcut) ทแสดงรายละเอยดของรองรอยตางๆท ไดเกดขนบนทองนา มตของสทใชในการสรางสรรคผลงาน อนเกดขนกบรองรอยของ การแกะไมในเทคนคแมพมพแกะไม

สำนกหอ

สมดกลาง

4

วธการสรางสรรค ขาพเจาสรางสรรคผลงานวทยานพนธ โดยอาศยสสนและรองรอยตางๆ ทไดเกดขนในทองนาแลวน ามาวเคราะหและสรางสรรคเปนภาพรางตนแบบ ทงการวาดเสนการใชส และใชเทคนคทางคอมพวเตอร มาลดตดทอน เพมเตมรปราง รปทรงตางๆ ตลอดจนเรองของสทมการปรบแตงเพอใหไดตามอารมณและความรสก ทขาพเจาตองการโดยอางองขอมลทขาพเจามอยจรง เพอใหเกดผลตรงตามวตถประสงคของวทยานพนธ การเลอกรปแบบทน ามาใชในการสรางสรรคผลงาน ขาพเจาจงเลอกภาพทมทศทางของเสน จงหวะ ขนาด รปราง ทตรงตามทตองการ อาจจะมลดตดทอนรายละเอยดในบางสวนและแตงเตมสสนตามจนตนาการเพอใหเกดบรรยากาศของส ทขาพเจาตองการ โดยผานกระบวน การทางเทคนคทมรปแบบเฉพาะ ดวยเทคนคภาพพมพแกะไม (Woodcut) แหลงขอมลในการสรางสรรค

1. แหลงขอมลภาคสนาม ออกส ารวจพนทเพาะปลกนาขาวในหมบานตางๆในพนทต าบลสมพนธ ต าบลโคกปบ

อ าเภอศรมหาโพธ จงหวดปราจนบร เพอบนทกใชเปนขอมลเบองตนในของการออกภาคสนาม โดยวธการถายภาพตามชวงเวลาตาง และสมภาษณชาวนาจรงๆเพอใชในการอางองจากขอมลจรง

2. แหลงขอมลเชงวชาการ แหลงขอมลจากสถานทตางๆเชนหองสมดมหาวทยาลยศลปากรรานหนงสอ อนเตอรเนต วารสาร โทรทศน แหลงขอมลทเปนประโยชนและเกยวของกบการสรางสรรคผลงาน อปกรณทใชในการสรางสรรค กลองถายรป สมดสเกตซผลงาน กระดาษและผาใบส าหรบพมพงาน เครองคอมพวเตอร เครองปรนเตอร วสดอปกรณการท าภาพพมพแกะไม

สำนกหอ

สมดกลาง

5

นยามศพท Canvas ผาใบ

Composition องคประกอบศลป Colour ส

Form รปทรง Line เสน Photoshop โปรแกรมตกแตงภาพตดตอภาพ Relief Process กระบวนการพมพผวนน Semi Abstract ศลปะกงนามธรรม Space พนทวาง Texture พนผว Visual Elements หลกทศนธาต Woodcut ภาพพมพแกะไม

สำนกหอ

สมดกลาง

6

บทท 2

ขอมลทมความเกยวของกบการสรางสรรค

การท างานศลปะของขาพเจานน ขาพเจาไดท าการออกเดนทางศกษาขอมลจากสถานทจรงหรอเรยกกนอกอยางนงวา ภาคสนามมาโดยตลอด โดยใชวธการเกบขอมลจรงและบนทกเปนภาพถาย จากทองนาในชวงฤดกาลตางๆ เรมตงแต ขนตอนการเตรยมแปลงส าหรบท านา ไถนา พวนดน ปรบสภาพผนนา ใหเรยบเสมอกน แลวจากนนกเปนชวงเรมหวานเมลดขาว ทแปลงนา ชวงเมลดขาวเรมงอกออกราก ออกใบในระยะแรก ไปจนถงนาเรมเขยวเตมทองทง แลวตอจากนน กเปนชวงตนขาวเรมออกรวงขาวเปนเมลด แลวกเรมแกกลายเปนทองทงนาสเหลองทอง เตมไปทวทองทง แลวกเขาสการเกบเกยวขาวโดยรถเกยวขาว ถงแม ปจจบนนจะมเทคโนโลยสมยใหมเขามาชวยในเรองของแรงงานคน แตกยงทงรองรอยของการเกบเกยวใหเราไดสมผสถงอารมณและความรสกของกลนอายของการประกอบอาชพท านาใหเราไดเหนอยในทกวนน

จากทองทงนาทอดมสมบรณ กบวถชวตของชาวนาทเรยบงายทขาพเจาเคยไดสมผสจากสภาพแวดลอมจากครอบครวและเพอนบานมาตงแตยงเดกจนถงปจจบน “ถงแมปจจบนบางคนอาจจะประกอบอาชพอนไปดวย เชน เลยงสตว ท างานฝมอหรอรบจาง ถงแมวาคนทเคยท าแตไดเลกอาชพนไปแลว แตกถอวาบคคลเหลานเปนชาวนาอย” จากขอมลทขาพเจาไดมาเพอเปนการถายทอดเปนผลงานทขาพเจาตองการสรางสรรคและแสดงออกถงอารมณและความรสก ทขาพเจาประทบใจในความงามกบรองรอยตางๆทไดเกดขนบนผนนา ผสานกบจนตนาการทขาพเจารสกจงน ามาสรางสรรคเปนผลงานวทยานพนธชดน

อทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน อทธพลทมบทบาทในการสรางสรรคผลงานศลปะของขาพเจา เรมตนจากทขาพเจาไดก าเนดเตบโตมาในชวตชนบท ทประชากรสวนใหญประกอบอาชพเกษตรกรรม และครอบครวของขาพเจาเองกยงประกอบอาชพเปนชาวนา โดยจะท านาปลกขาวเปนอาชพหลก จงเปนเหตใหขาพเจาใหมโอกาสคลกคลอยกบทองไรทองนาเปนสวนใหญตงแตยงเดก พอโตขนกเรมไดมโอกาสไดมสวนรวมกจกรรมในทองนามากขน เรมเรยนรระบบตางๆในการเพาะปลก การไถวาน และการเกบเกยวตามชวงฤดกาลตางๆ จงท าใหขาพเจาไดเกดการเรยนรและซมซบจากสภาพแวดลอม

สำนกหอ

สมดกลาง

7

ทางครอบครบและชมชนไปแบบไมรสกตว จากการทมมสวนรวมดงกลาวท าใหขาพเจาไดรบรถงความยากล าบากขนาดไหน ทกวาจะไดขาวมาในแตละเมด ตองสทนกบปญหาและอปสรรคตางๆมากมาย ทงปญหาทไดเกดจากภยพบตตามธรรมชาต และปญหาทางเศรษฐกจทางการเมอง ตางกมผลกระทบตอชวตของเกษตรกรทงสน เนองจากประเทศไทยของเราถอไดวาเปนประเทศทมความอดมสมบรณทงดนทมแรธาตและมน าทเพยงพอ เหมาะแกการท าอาชพเกษตรกรรมเปนอยางมาก ท าใหกลายเปนอขาวอน าทส าคญ สามารถหลอเลยงชวตทกคนในประเทศตงแตอดตมาจนถงปจจบนและยงสรางใหเกดการเรยนรทจะด ารงชวตทมการเปลยนไปตามกาลและยคสมย รวมทงยงสรางใหเกดวฒนธรรมในการด ารงวถชวตความเปนอยแบบเกษตรกรชาวนา ใหด ารงชพสบตอไปตราบชวลกชวหลาน2

ภาพท 1 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน ทองนาบานสมพนธ ต.สมพนธ อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร

ภาพท 2 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน ทองนาบานแหลมตาล ต.สมพนธ อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร 2ประวตศาสตรขาวไทย, ประวตความเปนมาของขาว, เขาถงเมอ 28 พ.ค.2558, เขาถงจาก http://www.arda.or.th

/kasetinfo/rice/rice-histories.html

สำนกหอ

สมดกลาง

8

ภาพท 3 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน ทองนาบานดงกระทงยาม ต.โคกปบ อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร

ภาพท 4 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากประสบการณสงแวดลอมทางครอบครบและชมชน ทองนาบานหาดสะแก ต.โคกปบ อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร

สำนกหอ

สมดกลาง

9

อทธพลทไดรบจากธรรมชาต ขาพเจาไดก าเนดเกดมาในพนทเปนภมประเทศสวนใหญเปนปาและมภเขาลอมรอบท าให ขาพเจามชวตทเจรญเตมโตมาพรอมๆกบปาทมสเขยวมความอดมสมบรณทางธรรมชาต จงเปนสาเหตทท าใหขาพเจาเกดความประทบใจและชนชอบในความงาม ของสสนและบรรยากาศของธรรมชาตชวงฤดกาลตางๆทไดเกดขน จงเปนเหตท าใหขาพเจามความสนใจในธรรมชาตเปนอยางมาก ยงไดเขาไปสมผสกบในพนทธรรมชาตกยงเกดความประทบใจและชนชอบเปนอยางยงกบ ความงาม อากาศทบรสทธจากธรรมชาตทอดมสมบรณ เกดเปนความทรงจ าและความรสกทดตอธรรมชาต ถอเปนแหลงความรทขาพเจาไดรบโดยตรงจากธรรมชาต ไมวาจะเปนสถานททองเทยวตามอทยานแหงชาตตางๆ อนประกอบไปดวย อทยานแหงชาตดอยอนทนนท อทยานแหงชาตดอยหลวงเชยงดาว อทยานแหงชาตดอยลงกาหลวง อทยานแหงชาตภชฟา อทยานแหงชาตภกระดง อทยานแหงชาตภสอยดาว อทยานแหงชาตเขาใหญ ทงแสลงหลวง ภทบเบก ภหนรองกลา ฯลฯ และระหวางการเดนทางทนาสนใจ ขาพเจากเกบมาเปนขอมลบางสวนในการน ามาสรางสรรคผลงาน จากการทขาพเจาไดไปสมผสกบธรรมชาตตามพนทตางๆจากธรรมชาต ท าใหขาพเจาไดรบรและไดเหนถงความส าคญในเรองของสสนและแสงสในชนของบรรยากาศ ของชวงเวลาตางๆ เชนสของบรรยากาศชวงเชามด ชวงเชา ชวงสาย ชวงเทยง ชวงบาย ชวงเยน และชวงหลงพระอาทตยตก ซงแตละชวงตางกใหอารมณและความรสกทตางกน และเรองของสในบรรยากาศในชวงตางๆนเอง ทขาพเจาสามารถน ามาใชเปนสวนหนงในการสรางสรรคผลงานวทยานพนธชดน

ภาพท 5 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตภหนรองกลา จ.เพรชบรณ

สำนกหอ

สมดกลาง

10

ภาพท 6 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตภทบเบก จ.พษณโลก

ภาพท 7 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตทงแสลงหลวง จ.เพรชบรณ

สำนกหอ

สมดกลาง

11

ภาพท 8 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตภกระดง จ.เลย

ภาพท 9 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากธรรมชาต อทยานแหงชาตภสอยดาว จ.อตรดตถ ทมา: ธนะบล แจมกระจาง. Trip Magazine. (กรงเทพมหานคร : ฐานการพมพ จ ากด, 2557), 4.

สำนกหอ

สมดกลาง

12

อทธพลทไดรบจากศลปน 1. ศรใจ กนทะวง เปนศลปนลานนาทานหนง ซงปจจบนทานเปนอาจารยสอนประจ าอยมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลลานนา(เจดยอด) ซงทานเปนเปนทงอาจารยและศลปน ทเปนแบบอยางทดมากๆส าหรบขาพเจา ในแตละวนทานท างานหลายอยางมาก แตสงหนงทไมเคยขาดเลยคองานศลปะ ทานจะท าเกยวกบงานศลปะทกครงเมอทานมเวลาวาง ปจจบนนทานท างานเกยวกบศลปะภาพพมพมาแลวมากกวา 30 ป

ลกษณะผลงานของทานจะมเนอหาทเกยวกบวถชวตลานนา เรองราวเกยวกบสตวในรปของความเชอตางๆและจตรกรรมฝาผนงลานนา โดยใชเทคนคภาพพมพแกะไมในการสรางสรรคผลงาน ถงแมปจจบนผลงานของทานอาจจะมเปนผลงานจตรกรรมออกมาบาง แตทานกยงท าผลงานภาพพมพแกะไมเปนหลกอย สวนเรองเนอหาและลกษณะพเศษในผลงาน ผลงานของทาน จะแสดงลกษณะเฉพาะตวของทานออกมาโดยปราศจากความเหมอนจรง ผลงานทกชนเกดจากความคดและจนตนาการของทาน อยทวาทานตองการทจะท าเกยวกบเรองอะไร

ผลงานภาพพมพแกะไมของทาน จะมเทคนคการผสมสทมการเบรคคาของสแตละสโดยจะมสทองหรอสเงนเปนตวผสมแทบทกชนทพมพ และกระบวนการพมพในแตละสทานกไมไดใชแทนพมพในการพมพ ทานพมพงานโดยใชไมถ ถลงไปทดานหลงกระดาษผลงานทพมพ ซงการพมพดวยวธนทานสามารถเนนหรอปลอยสใหตดหรอไมใหตดกไดตามทเราออกแรงถ

อาจารยศรใจ กนทะวง ถอเปนจดเรมตนทงเทคนคและวธการท างาน ทขาพเจายดถอเปนแบบอยางในการสรางสรรคผลงานศลปะภาพพมพ โดยเฉพาะภาพพมพแกะไม(Woodcut) อยในปจจบน และนบไดวาเปนเทคนคทขาพเจาชนชอบและถนดทสดในบนดาเทคนคภาพพมพทงหมด

สำนกหอ

สมดกลาง

13

ภาพท 10 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน ศรใจ กนทะวง ชอภาพ : May in Lanna / 2010 เทคนค : Woodcut ขนาด : 130 x 220 cm. ป : 2010

ทมา : นทรรศการภาพพมพแกะไม โดยศรใจ กนทะวง. จนตภาพแหงเสน ส และชวต, (กรงเทพ มหานคร : สเทพการพมพ, 2013), 17.

สำนกหอ

สมดกลาง

14

ภาพท 11 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน ศรใจ กนทะวง ชอภาพ : August in Lanna / 2012 เทคนค : Woodcut ขนาด : 56 x 76 cm. ป : 2012

ทมา : นทรรศการภาพพมพแกะไม โดยศรใจ กนทะวง. จนตภาพแหงเสน ส และชวต, (กรงเทพ มหานคร : สเทพการพมพ, 2013), 3.

2. อภรกษ ปนมลศลป เปนศลปนทขาพเจามความประทบใจและชนชอบในผลงาน

ของเขา และยงไดรเรองเกยวกบเบองหลงความเปนมา ของชวตของเขากยงท าใหผมชนชอบและนบถอศลปนทานนเปนอยางมาก ผลงานของเขาเขยนโดยใชเทคนคสน ามนในการเขยนภาพววทวทศน ทแสดงถงความสามารถและเทคนคเฉพาะตวออกมาไดอยางสวยงามและประทบใจขาพเจาเปนอยางมาก มมมองสวนใหญจะเปนมมมองจากเขาลกหนงไปสอกลกหนงบนดอยแม

สำนกหอ

สมดกลาง

15

สะลอง ในภาพผลงานสวนใหญกจะเตมไปดวยสสนอนสวยงามของสบรรยากาศบนยอดดอย รวมไปถงสสนดอกไม ใบไม ตนไม ใบหญาตางๆ ผลงานของเขามลกษณะทหลากหลาย มทงเขยนแบบสหนาและแบบสบาง แตแบบทขาพเจาชนชอบคอเขยนแบบการใชสทหนา ทมทงการทบซอนกนของสท าใหมตและความหลากหลายของสทเกดขนในงาน ถอไดวาเปนศลปนทเขยนภาพสน ามนในรปแบบอมเพรสชนนสม ทขาพเจาชนชอบมากคนหนงในเมองไทย

อภรกษ ปนมลศลป ถอวาเปนแบบอยางตอการสรางสรรคผลงานในเรองของส และการน าสไปใชในสวนตางๆของภาพ ไมวาจะเปนในเรองของสบรรยากาศ สของกงไมใบหญา รวมทงดอกไมและละอองเกศรตางๆทลองลอยในอากาศกลมทแสดงระยะใกล ระยะกลาง ระยะไกลและ ในเรองของการใชสคตรงขาม ซงขาพเจากไดน ามาใชเปนสวนหนงในการสรางสรรคผลงาน

ภาพท 12 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน อภรกษ ปนมลศลป ชอภาพ : “สายลมจากขนเขา” เทคนค : Oil on Canvas ขนาด : 190 x 420 cm. ป : 2004

ทมา : อภรกษ ปนมลศลป. 20 ป บนเสนทางสายศลปะของอภรกษ ปนมลศลป. (เชยงใหม : โชตนาพรนตง, 2011), 13.

สำนกหอ

สมดกลาง

16

ภาพท 13 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน อภรกษ ปนมลศลป

ชอภาพ : “ลอลมดอย” เทคนค : Oil on Canvas ขนาด : 140 x 280 cm. ป : 2001

ทมา : อภรกษ ปนมลศลป. 20 ป บนเสนทางสายศลปะของอภรกษ ปนมลศลป. (เชยงใหม : โชตนาพรนตง, 2011), 7.

3. CLAUDE MONET (โคลด โมเนต) เปนศลปนชาวตะวนตกทานหนง ทขาพเจาชนชอบผลงานของเขาเปนอยางมาก เปนศลปนทจดอยในลทธอมเพรสชนนสม เปนศลปนทเขยนภาพทวทศน เทคนคสน ามนทแสดงในเรองของแสงและสสนบรรยากาศอนเขมขนของทงกวาง โมเนตมความสนใจในเรองของสและแสงทกระทบยงวตถหรอพนทอนกวาง แลวเกดความประทบใจอยางฉบพลน เขาใชหลกการสงเกตและการสรางผลงานอยางแมนย า เคยมนกขาวผหนงถามถงเรองสตดโอของเขา โมเนตตอบวา “สตดโอของผมหรอ ผมไมเคยมสตดโอ ผมไมเขาใจวาจะอยในสตดโอไดอยางไร อาจจะวาดเสนได แตไมใชวาดภาพ”3

โคลด โมเนต มบทบาทตอผลงานของขาพเจาในเรองสทไดเกดขนในผลงาน ไมวาจะเปนสของแสง สของวตถ สทอยในเงาของวตถและสของบรรยากาศ รวมทงทแปรงทงเลกใหญทเกดใชในการสรางสรรคผลงานทแสดงถงความระยบระยบของเมดส ซงมในหลายๆอยางโดยเฉพาะเรองของสในผลงานของโคลด โมเนต ทขาพเจาไดน ามาประยคตใชในการสรางสรรคกบผลงาน

3แครน เอช. กรมม. อมเพรสชนนสม. (กรงเทพมหานคร : เดอะเกรทไฟนอารท จ ากด, 2552),17.

สำนกหอ

สมดกลาง

17

ภาพท 14 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน CLAUDE MONET (โคลด โมเนต) ชอภาพ : “Haystack, Late Summer, Morning” เทคนค : Oil on Canvas ขนาด : 60 x 100 cm. ป : 1891

ทมา : แครน เอช. กรมม. อมเพรสชนนสม. (กรงเทพมหานคร : เดอะเกรทไฟนอารท จ ากด, 2552), 17.

4. VINCENT VAN GOGH (วนเซนต แวน โกะห) เขาเปนทตางกรจกกนดในกลมศลปนโพสตอมเพรสชนนสม ซงจดไดวาเปนศลปนทยากจน โดยตองอาศยเพอนศลปนตองก ในการไดมาซงวสดทจ าเปนในการวาดภาพ และเขาพรอมทจะไดรบภาพวาดผลงานเปนคาตอบแทน “ดวยความรกทรอนแรงตอสงทเขาวาด” เขาไดรบเรงสรางสรรคผลงานมากมายภายในเวลาไมกป เขาเคยกลาวไววา “ผมกระหายใครมชวตในยามท างานราวกบบาคลง” การวาดภาพอนเฉพาะหนาและฉบพลนนมสวนท าใหงานของเขาขนชอวาเปน”อมเพรสชนนสม”4 หลกในการท างานของวนเซนต แวน โกะห ใชวธการแตมจดหรวธการวาดเสนประชดกน ตดสปกตในทใดทหนงใหแยกออกตามองคประกอบของส และเลอกใชการจดทวางสองมตซงเปนสงทชนชอบในเทคนคภาพพมพแกะไมญป น

4

อนโก เอฟ. วอลเธอร. แวน โกะห. (กรงเทพมหานคร : เดอะเกรทไฟนอารท จ ากด, 2552), 54.

สำนกหอ

สมดกลาง

18

เหตผลทขาพเจาเลอกผลงานของวนเซนต แวน โกะห มาเปนอทธผลในการสรางสรรคผลงาน เนองจากผลงานของวนเซนต แวน โกะห สวนใหญแลวผลงานของเขาจะใชสและทแปรงในลกษณะทเปนแตมจด ประชดกนเปนเสนสทหลากหลาย ไมวาจะเปนวตถตางๆเชนกอนดน กอนหน ตนขาว ตนหญาในทองนารวมทงทองฟา กอนเมฆ พระอาทตย แตและเสนทเขาเลอกใชใหความรสกถงประสมประสานอยางความกลมกลน ทแสดงถงความเคลอนไหวมชวตชวา ลกษณะทแปรงทเขาใชดคลายๆกบทแกะไม ของเทคนคภาพพมพแกะไม(Woodcut) ซงตรงกบเทคนคทขาพเจาเลอกใชในการสรางสรรคผลงานวทยานพนธชดน .

ภาพท 15 ภาพประกอบ อทธพลทไดรบจากศลปน VINCENT VAN GOGH (วณเซนต แวน โกะห)

ชอภาพ : “Sower with Setting Sun(After Millet)” เทคนค : Oil on Canvas ขนาด : 64 x 80.5 cm. ป : 1888

ทมา: อนโก เอฟ. วอลเธอร. แวน โกะห. (กรงเทพมหานคร : เดอะเกรทไฟนอารท จ ากด, 2552), 54.

สำนกหอ

สมดกลาง

19

5. PAUL SIGNAC (ปอล ซนญก) เปนศลปนในกลมนโอ-อมเพรสชนนสม ทานหนงทขาพเจามความประทบใจและชนชอบผลงานของเขาเปนอยางมาก เขามความทะเยอะทะยานมากในเรองของส พยายามทจะพสจนเรองของสโดยวธการทดลองทางวทยาศาสตรวาดวยเรองของส เพอบรรลถงสดยอดแหงศลปะการใชสหลากส และเขายงไดคนพบมตแหงสจากธรรมชาตซงสะทอนอยในผลงานของเขาในชวงนหนาผาสขาวและแดง เสนขอบฟาสมวงออน เงาสน าเงนพรอมแถบแสงอาทตยสทอง ลวนเปนความพยายามของซนญก ทจะยกระดบความเขมของส นาประหลาดใจทซนญก ไมไดเขาเรยนทวทยาลยสอนศลปะ เขาเรยนรดวยตนเองเขารบวถอมเพรสชนนสมโดยการดผลงานตางๆและเรยนรจากเพอนสนท 5

เหตผลทขาพเจาเลอกปอล ซนญก มามอทธพลในการสรางสรรคผลงานเนองจากเขาเปนศลปนทพายามสรางสรรคผลงานและพยายามคดคนในเรองของสในรปแบบใหมอยตลอดเวลา ในตวผลงานกจะมเรองของการใชสในรปแบบตางเชน สคตรงขาม สขางเคยง น าหนกออน-แกของส และสของบรรยากาศและการอยรวมกนของ ซงปอล ซนญก ไดสรางสรรคผลงานออกมาในแตละชนไดอยางนาประทบใจมาก

5

แครน เอช. กรมม. อมเพรสชนนสม. (กรงเทพมหานคร : เดอะเกรทไฟนอารท จ ากด, 2552), 83.

สำนกหอ

สมดกลาง

20

ภาพท 16 ภาพประกอบอทธพลทไดรบจากศลปน PAUL SIGNAC (ปอล ซนญก) ชอภาพ : “Capo di Noli, near Genoa” เทคนค : Oil onCanvas ขนาด : 91.5 x 73 cm. ป : 1898

ทมา: แครน เอช. กรมม. อมเพรสชนนสม. (กรงเทพมหานคร : เดอะเกรทไฟนอารท จ ากด, 2552), 83.

สำนกหอ

สมดกลาง

21

บทท 3

ขนตอนและกระบวนการในการสรางสรรค

ขนตอนและกระบวนการสรางสรรคส าคญอยางไรในการท างานศลปะ การทขาพเจาจะเลอกใชทศนธาตหรอสงตางๆ เพอทจะน ามาสรางสรรคผลงานใหมความสอดคลองและสมพนธกบแนวความคดในการท างานศลปะ ตองอาศยขนตอนและกระบวนการทางศลปะตางๆทเปนพนฐานทส าคญในการสรางสรรคผลงานศลปะ อนประกอบดวย การสรางรปแบบ เนอหา เรองราว การใชทศนธาตตางๆเขามาชวย ท าใหผลงานทสรางสรรคขนมามความสมบรณแบบตามหลกทฤษฏศลปมากยงขน โดยไดอาศยเทคนคในการน าเสนอผลงาน ทผานการศกษาคนควา เพอใหไดผลงานตรงตามวตถประสงคของการศกษาคนควา ดงทจะกลาวถงในหวขอตางๆ ภาพพมพเทคนคแกะไม(WOODCUT) ภาพพมพเทคนคแกะไม หรอ “วดคต” (WOODCUT) เปนเทคนคการพมพจากสวนนนทเกาแก โดยเรมมขนในประเทศตะวนออกในพทธศตวรรษท13(ครสตศตวรรษท8) สวนในประเทศ ตะวนตกนนไดเรมมขนในตอนกลางพทธศตวรรษท20(ตนครสตศตวรรษท15) เนองจากแผนไมเปนวสดธรรมชาต จงมโครงสรางแตกตางกนไปมากมาย และสงเหลาน ไดมผลตอการปฏบตการแกะแมพมพมากดวย แผนไมกระดานทนยมใชแกะแมพมพไม ไดแก ไมแพร ไมโรส ไมสน ไมแอปเปล และไมบช สวนของไทยมกนยมใชไมโมกและไมอดโดยอนโลม ครชางรนเกาชาวตะวนตกชอบใชไมเนอแขงทมเนอลายละเอยด เพราะไมพวกนจะใหผลงานทมลายเสนละเอยดประณตไดมากกวาไมเนอนมแตนกท าภาพพมพสมยใหมกลบมองเหนความงาม ของลายหยาบของไมเนอนมจงมกน ามารวมเขาไวดวยกนในรภาพของเขาดวย การพมพเทคนคแกะไม เปนกรรมวธการพมพอยางงายๆ ธรรมดาๆ เพราะไมจ าเปน ตองใชแรงกดมากนก ถงแมวาจะมเครองพมพส าหรบใชท าภาพพมพเทคนคแกะไมแลวกตาม แตการพมพมอถดวยชอนไมกสามารถสรางงานภาพพมพทดไดเชนกน หมกพมพทใชพมพภาพเทคนคแกะไมจะตองมความขนและเหนยวพอเหมาะ เพอทวาหมกพมพจะสามารถเกาะอยบนผวแมพมพได โดยไมไหลเยมลงสรองหรอแองทแกะไว การลงหมกพมพบนผวแมพมพนนน

สำนกหอ

สมดกลาง

22

สามารถท าไดโดยลกประคบและดวยลกกลงมอ (BRAYER)6

รปแบบการน าเสนอผลงานผลงานของขาพเจาเปนการน าเสนอออกมาในรปแบบ 2 มต ในลกษณะกงนามธรรม(Semi Abstract) เปนเรองราวตางๆ โดยอาศยสสนและรองรอยตางๆ ทไดเกดขนในทองนาแลวน ามาวเคราะหและสรางสรรคเปนภาพรางตนแบบ ทงการวาดเสนการใชส และใชเทคนคทางคอมพวเตอร มาลดตดทอน เพมเตมรปราง รปทรงตางๆ ตลอดจนเรองของสทมการปรบแตงเพอใหไดตามอารมณและความรสกทขาพเจาตองการโดยอางองขอมลทขาพเจามอยจรง เพอใหเกดผลตรงตามวตถประสงคของวทยานพนธ

ขาพเจาสรางสรรคผลงานวทยานพนธ โดยการเลอกรปแบบทน ามาใชในการสรางสรรคผลงาน ขาพเจา จงเลอกภาพทมทศทางของเสน จงหวะ ขนาด รปรางทตรงตามทตองการอาจจะ มลดตดทอนรายละเอยดในบางสวนและแตงเตมสสนตามจนตนาการ เพอใหเกดบรรยากาศของส ทขาพเจาตองการ โดยผานกระบวนการทางเทคนคทมรปแบบเฉพาะ ดวยเทคนคภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนตอนในการท างาน

1. ศกษาขอมล ขาพเจาศกษาหาขอมลจากสถานทจรง โดยการออกไปส ารวจใน พนททองนาทตรงตามขาพเจาตองการ โดยการใชกลองถายภาพบนทกในบรเวณสถานทตางๆ เพอเกบไวเปนขอมลในการศกษาของแตพนท และบางพนทอาจจะศกษาในเรองของสสนและบรรยากาศ ของแตละชวงเวลาตางๆ ไมวาจะเปนชวงเวลา ยามเชา ยามสาย ยามบายและยามพลบค า เพอน าศกษาในเรองของสของบรรยากาศในชวงเวลาตางๆ แลวน ามาผสมผสานกบขอมลรปภาพทถายได ใหไดตรงกบอารมณและความรสกทขาพเจาตองการมากทสด

2. คดเลอกภาพ น ารปภาพทไดมาจากการออกไปบนทกภาพตามสถานทตางๆ น ามาท าการคดเลอกหารปภาพทไดตรงตามทเราตองการมากทสด น ามาประยกตใหสอดคลองกบขนตอนทางกระบวนการทางเทคโนโลย เขามาชวยในการชวยลดตดทอนเพมเตมแกไขในบางจด ใหไดตรงกบเนอหาและแนวความคดทเราตองการโดยการใชโปรแกรม Photoshop เขามาชวยใน เรองจดองคประกอบปรบสสนและบรรยากาศใหออกมาไดตรงตามอารมณและความรสกทลงตวตามความตองการ และพมพออกมาเปนแบบภาพราง(Sketch)

6

อศนย ชอรณ. ความรเกยวกบภาพพมพ.( กรงเทพมหานคร : โอเดยนสโตร, 2543), 13.15.

สำนกหอ

สมดกลาง

23

3. ท าภาพราง เมอไดภาพราง(Sketch) ตามทตองการแลวน ามาเสนอตออาจารย ทปรกษาและคณาจารย แลวน าบทสรปมาปรบปรงแกไขเพมเตมในสวนทบกพรอง และหลงจากทไดปรบปรงแกไขตามขอเสนอแนะของคณาจารยเปนทเรยบรอยแลว กน าภาพราง(Sketch) มาขยายใหไดขนาดทตองการ เพอน าเขาสระบบกระบวนการพมพทางเทคนคภาพพมพแกะไม (Woodcut) ตอไปใหไดตรงกบรปแบบและแนวความคดในวทยานพนธชดน ภาพประกอบทมาของแหลงขอมล

ภาพท 17 ภาพประกอบแหลงทมาของความคดและขอมลทองนา ท อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร

สำนกหอ

สมดกลาง

24

ภาพท 18 ภาพประกอบแหลงทมาของความคดและขอมลทองนา ท อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร

สำนกหอ

สมดกลาง

25

ภาพท 19 ภาพประกอบแหลงทมาของความคดและขอมลทองนา ท อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร

สำนกหอ

สมดกลาง

26

ภาพท 20 ภาพประกอบแหลงทมาของความคดและขอมลทองนา ท อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร

สำนกหอ

สมดกลาง

27

ภาพท 21 ภาพประกอบทใชท าภาพราง กอนทใชท าภาพราง

ภาพท 22 ภาพประกอบทใชท าภาพรางเรยบรอยแลว

สำนกหอ

สมดกลาง

28

4. การท างานภาพพมพ ขนตอนในการสรางสรรคผลงานขาพเจาเลอกใชเทคนค

ภาพพมพแกะไมในการสรางสรรคผลงาน อปกรณทส าคญในการสรางสรรคแมพมพมดงน ไมกระดานกระดาษอด กระดาษส าหรบพมพงาน ผาใบส าหรบพมพงาน แมกซ (ส าหรบขงผาใบ) กระดาษเทาขาว กระดาษซานออย กระดาษทราย ดนสอHB ปากกาเคม มดคดเตอร หมกพมพ ลกกลง เกรยง ตวหนบ น ามนสน ทนเนอร เศษผา ถงมอยาง หนากากกรองสารเคม ไมส าหรบพมพ เครองมอแกะไม

สำนกหอ

สมดกลาง

29

ภาพท 23 ภาพประกอบอปกรณการพมพ

หมายเลข 1 หมกพมพ 2 ลกกลง 3 หนากากกรองสารเคม 4 ปากกาเคม 5 เกรยงผสมส 6 ถงมอยาง 7 กระบอกฉดน า 8 น ามนสน 9 ทนเนอร 10 ถงส าหรบใสเศษผา

10

1

3 4 5

6

7

8

9

2

สำนกหอ

สมดกลาง

30

ภาพท 24 ภาพประกอบเครองมอแกะไม

หมายเลข 1 เครองมอแกะไมทผลตในประเทศสหรฐอเมรกา 2 เครองมอแกะไมทผลตในประเทศไทย 3 เครองมอแกะไมทผลตในประเทศญป น

1

2

3

3

3

2

1

สำนกหอ

สมดกลาง

31

ภาพท 25 ภาพประกอบเครองมอทใชในการพมพ

หมายเลข 1 เครองมอพมพทท าจากใบไผญป น 2 เครองมอพมพทท าจากไมสกทองขนาดตางๆ 3 เครองมอพมพทท าจากเชอกปาน

1

1

2

3

2

2

2

สำนกหอ

สมดกลาง

32

ภาพท 26 ภาพประกอบเครองมอและอปกรณเสรมพเศษ

หมายเลข 1 สวานไฟฟา 2 ดอกสวาน 3 คม 4 เลอย 5 บานพบ 6 ตลบเมตร 7 ดอกไขควง 8 ตะปแขวน 9 นอต+สกร

1

2

3

5

4

9

8

6

7

2

5

สำนกหอ

สมดกลาง

33

ขนตอนการเตรยมผาใบส าหรบพมพ 1. หาไมทมขนาดไมเลกหรอใหญเกนไป แขงแรงและมน าหนกเบาเพอใชท าโครงส าหรบขง

ผาใบ แลวน ามาตดใหไดขนาดทตองการ 2. น าไมทเตรยมไวมาประกอบใหไดโครงตามขนาดทตองการ แลวท าการเขามมใหไดมม

ฉาก 90 องศา ครบทงสมมแลวท าการยดมม โดยการหาไมทลกษณะสามเหลยมมมฉากมายดตดกบมม เพอความแขงแรง

3. เมอไดโครงไมขนาดทตองการ น าผาใบ Canvas ทเตรยมไวนนมาวดและตดใหไดขนาดทตองการ ตดผาใบใหไดขนาดใหญกวาโครงไม 5-10 เชนตเมตร เพอใชจบหรอดงผาขณะขงผาใบ

4. หลงจากนน ใหคว าหนาผาใบลงกบพน แลวน าโครงไมมาวางทบดานหลงผาใบลงไป ปรบต าแหนงของผากบโครงไมใหไดสวนเกนของผาทเหลอใหไดขนาดเทาๆกนทง 4 ดาน

5. จากนนคอยเรมใชแมกซคอยๆยง ไปทละดาน เรมจากจดทอยตรงกลางของแตละดาน แลวจงคอยๆขยบยงในระยะหางกนประมาณ 15-20 เชนตเมตร

6. เมอใชแมกซยงใหครบทกดานแลว ท าการพบเกบปลายผาทมมของแตละมมใหเรยบรอย 7. น าบานพบทเตรยมไวมาตด ในบรเวณสวนดานลางของผาใบจ านวน 2 ตว เพอใชส าหรบ

เปนการยดส าหรบกนเลยนระหวางโครงผาใบกบแผนแมพมพ 8. น าตะขอเกรยวส าหรบแขวน มาตดตงในสวนของดานบนของโครงผาใบ จ านวน 2 ตว จะ

อยฝงตรงขามกบสวนของบานพบ เพอใชเปนตวยดเกยวกบเชอก ซงจ าเปนตองใชในขนตอนหนงในขณะพมพงาน และยงใชเปนตะขอส าหรบแขวนตากผลงาน

สำนกหอ

สมดกลาง

34

ประกอบโครงไมใหไดขนาดทตองการ

ตดไมฉากท ามมเพอความแขงแรงและยดกนเลอน

เตรยมโครงไม, ผาใบ, แมกซส าหรบใชยงขงผาใบใหพรอม

ภาพท 27 ภาพประกอบการเตรยมผาใบส าหรบพมพงาน

สำนกหอ

สมดกลาง

35

ตดผาใบใหมขนาดใหญกวาโครงไมประมาณดานละ 5-10 เซนตเมตร

ท าการขงผาใบโดยใชแมกซยงใหทวครบทกดาน ใหตงพอสมควร

โครงเฟรมทขงเสรจเรยบรอยตองมแขงแรงพอสมควร

ภาพท 28 ภาพประกอบการเตรยมผาใบส าหรบพมพงาน

สำนกหอ

สมดกลาง

36

น าบานพบมาท าการตดโครงผาใบดานใดดานหนง 2 ตว แตละตวใหมระยะหางพอสมควร เพอใชส าหรบยดตดกบโตะพมพงานและเพอกนเลอนในขณะทพมพสของแตละส

น าตะขอหวงส าหรบแขวนมาตดในฝงตรงขามกบดานทตดบานพบ เพอใชส าหรบเปด-ปด ยกขนยกลงในขณะพมพงาน และใชส าหรบเปนทแขวนตากงาน

ภาพท 29 ภาพประกอบการเตรยมผาใบส าหรบพมพงาน

สำนกหอ

สมดกลาง

37

ขนตอนการเตรยมแมพมพ 1. ตดกระดานกระดาษอดใหไดขนาดทเราตองการโดยใชมดคดเตอรคอยๆกรดไปทละ

ชนๆจนขาด หรอใชเลอยตด แลวใชกระดาษทรายเบอร 0 ขดเพอลบขอบของแมพมพทง 4 ดานใหเรยบสม าเสมอกนทกๆดาน

2. น าภาพรางทเราไดท าการขยายขนาดเทาทเราตองการ มาท าการทรานสเฟอรลงไป ในแผนแมพมพ โดยการน าภาพรางทไดขยายมานน มาคว าหนาลงไปในแผนแมพมพจดต าแหนงใหไดใหพอดกนกบแมพมพ แลวท าการยดตดดวยเทปกระดาษ

3. น าเศษผามาซปทนเนอรพอหมาดๆ แลวน าไปถทดานหลงของภาพรางเพอท าการ ทรานสเฟอร เมอท าการถใหทวครบทงแผนเรยบรอยแลว กแกะกระดาษภาพรางออกจากแผนแมพมพ แลวใชปากกาเคมสด าเขยนซ าอกครงในบางจดทมรายละไมชดเจน จนเสรจสมบรณ

4. จากนนน าหมกจนมาผสมน านดหนอย เพอท าการทาหมกจนลงไปในแผนแมพมพให ทวๆทงแผนเพอทจะไดสะดวกและงายตอการแกะในน าหนกของกระบวนการพมพในสแรก

5. น าเครองมอแกะไมแกะลงตามพนททตองการแกะ จนเสรจเรยบรอยแลวกท าความ สะอาดแมพมพเพอทจะเรมกระบวนการพมพในสแรกของการพมพ

6. เตรยมสทจะใชในการพมพ ในปรมาณสทพอดหรอเผอเกนไดนดหนอย 7. น าเพลทแมพมพมากลงกบสทไดเตรยมไว ใหกลงสหนามากกวาการพมพแบบเขา

แทนนดหนงเพราะเราพมพโดยวธการถดวยมอ 8. เมอไดท าการพมพงานเสรจเปนทเรยบรอยแลว กน าแผนแมพมพไปท าความสะอาด

โดยใชน ามนพชหรอน ามนสน 9. น าแผนแมพมพมาแกะในบรเวณของสทเราพมพไปเสรจเรยบรอยแลวนนออก แลว

ท าซ าในขนตอนท5-8 จนผลงานเสรจสมบรณเปนทนาพอใจ

สำนกหอ

สมดกลาง

38

น าภาพรางมาขยายใหไดขนาดเทาทตองการ คว าหนาภาพลงและจดใหพอดกบแมพมพ

น าเศษผามาชบทนเนอรมาถทดานหลงภาพราง แกะกระดาษภาพรางออกจากแมพมพ

น าปากกาเคมเขยนซ าในบางจดทไมชดเจน ภาพรางทขยายลงแมพมพเมอเสรจสมบรณ

ภาพท 30 ภาพประกอบการเตรยมแมพมพ

สำนกหอ

สมดกลาง

39

น าหมกจนทผสมน านดหนอยมาทาลงแมพมพ แมพมพทลงหมกจนเรยบรอย รอการเรมแกะ

ภาพท 31 ภาพประกอบการเตรยมแมพมพ(ตอ)

รปภาพประกอบกระบวนการพมพในแตละสตอการพมพ 1 ครง

ภาพท 32 ภาพประกอบกระบวนการพมพในแตละสตอการพมพ 1 ครง

สำนกหอ

สมดกลาง

40

ภาพท 33 ภาพประกอบกระบวนการพมพในแตละสตอการพมพ 1 ครง (ตอ)

สำนกหอ

สมดกลาง

41

รปภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน โดยประมาณ

ภาพท 34 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน

สำนกหอ

สมดกลาง

42

ภาพท 35 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน(ตอ)

สำนกหอ

สมดกลาง

43

ภาพท 36 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน(ตอ)

สำนกหอ

สมดกลาง

44

ภาพท 37 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน (ตอ)

สำนกหอ

สมดกลาง

45

ผลงานทเสรจสมบรณ

ภาพท 38 ภาพประกอบจ านวนสทงทงหมดทใชในการพมพตอผลงาน 1 ชน (ตอ)

การเปรยบเทยบการพมพดวยผาใบและการพมพดวยกระดาษ ตางกนอยางไร จากการทขาพเจาไดเคยท าการทดลองพมพงานลงบนกระดาษและพมพลงบนผาใบ ท าใหขาพเจาไดรบรวา การพมพทง2อยาง ตางกมทงขอดและขอเสยทง 2 แบบ แตสดทายกอยลกษณะเนอหาหรอเนอเรองทเราตองการแสดงออก เชนผลงานทตองการแสดงเกยวกบการเกบเนอหารายรายละเอยดเรองราวและความประณต ควรเลอกพมพลงบนกระดาษทมลกษณะเปนผวเรยบพมพงานกจะดกวาพมพลงบนผาใบ ซงมพนผวทขรขระไมเรยบท าใหยากตอการพมพ และสวนผลงานทตองการแสดงออกในเรองของความรนแรง หยาบกรานของพนผวกสามารถทจะเลอกพมพลงกระดาษทมผวหยาบหรอพมพลงผาใบกจะดกวา ทงนทงนนกอยทลกษณะงานหรอตวศลปนทตองน าเสนอในการแสดงออกของผลงาน

สำนกหอ

สมดกลาง

46

วเคราะหองคประกอบในการสรางสรรคผลงาน ในการท างานและการสรางสรรคผลงานศลปะของขาพเจา สงส าคญทจะท าให

ผลงานไดดตรงตามบรรลวตถประสงค ในการศกษาคนควาและใหเกดเปนผลงานทเปนรปธรรมขนมาไดนน สงส าคญทตองค านงถงคอหลกของทศนธาต ทขาพเจาน ามาใชในการสรางสรรคผลงาน ทสามารถทตอบสนองอารมณความรสก เนอหา เรองราวตางๆทขาพเจาตองการ เพอสรางอารมณความรสกทางสนทรยภาพแกผลงาน ใหสอดคลองตามวตถประสงคของศลปนกคอรปแบบทประกอบดวยหลกทางทศนธาต(Visual Elements) ทางทศนศลป ดงน

1. พนทวาง(Space) ผลงานการสรางสรรคของขาพเจา พนทวางสวนใหญจะเปน ไปเกยวกบเรองของระยะตางๆทไดเกดขนในงาน ทงระยะใกล ระยะกลาง และระยะไกล พนทวางสวนใหญนอกจากจะใชเปนระยะในงานแลว ยงใชเปนจดพกสายตาโดยการใชสของบรรยากาศทเกดขนในงาน และอาจจะมพนทวางทเกดขนจากแองน าทขงอยในแปลงนาในระยะไกลทสามารถมองเหนไดทปลายนา

ภาพท 39 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของภาพพนทวาง ทมา : ผลงานการสรางสรรคของผวจย

สำนกหอ

สมดกลาง

47

2. รปทรง(FORM) รปทรงทขาพเจาน ามาใชในการสรางสรรคผลงานไมใชรปทรง ทมองเหนไดเปนรปราง แตเปนรปทรงทงหมดของผลงานทใชในการสรางสรรค ประกอบกนเปนรปรางของแปลงนาอนกวางใหญ ผสานกบกบความรสกภายในของขาพเจาทแสดงออกมาทางศลปะ โดยการสงเกตจากรปทรงตางๆทปรากฏบนทองนาประเภทกอนดน แองน า รอยเทาและเนนดนทเกดจากรอยของรถไถวาน ลกษณะโครงสรางของผนนาและมคนนาทใชเปนเสนแบงผนนาใหมลกษณะของรปทรง สเหลยม สามเหลยม และขนอยกบลกษณะภมประเทศนนๆ

ภาพท 40 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของรปทรง ทมา : ผลงานการสรางสรรคของผวจย

3. เสน(Line) ลกษณะของเสนทเกดขนในงาน เกดจากรองรอยตางๆทไดปรากฏ อยบนผนนา สวนใหญจะเกดจากรองรอยของลอไถนารอยเทาของคนและเสนทเกดจากธรรมชาต รอยแตกของดนทปรากฏบนทองนา กลายเปนเสนอสระทแตกแยกไปตามรองรอยตางๆทถกก าหนดโดยเสนของรอยไถวานจากรถไถนา ท าใหมเสนอสระทจะขยายแยก แตกออกไปเตมทวบรเวณทองนาโดยมลกษณะทตางๆกนออกไป

สำนกหอ

สมดกลาง

48

ภาพท 41 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของเสน ทมา : ผลงานการสรางสรรคของผวจย

4. ส(Colour) ในผลงานวทยานพนธชดนไมไดก าหนดโครงสทตายตว เพอใหอสระ ในจนตนาการของการเลอกใชส แตกยงพยายามยดหลกของโครงสทแสดงความรสกเศราของวถชวตชาวนาทแสดงถงความเรยบงายสวยงาม สทใชในสวนใหญจะมทงสทอยในวรรณรอนและวรรณเยนผสมกนในรปแบบทกลมกลน โดยมเรองของชวงเวลา เรองของสบรรยากาศทตองการแสดงของแตละเวลา เพอท าใหเกดความรสกทแตกตางกนในเรองของอารมณความรสกของสทตองการแสดงออกมาในผลงาน

จากการทไดพมพสทมการทบซอนกนในหลายๆสและหลายชน ท าใหไดเหนวาม กระบวนการในการทบซอนกนของสทเกดขนระหวางสหลายส ท าใหเหนจดทปรากฏคสทดมความประสารกลมกลนกนและขดแยงเกดขนปรากฏใหเหนเปนเมดสหรอจดสเลกๆ ท าใหเกดการประสานกนทางสายตา เมอมองในระยะไกล

สำนกหอ

สมดกลาง

49

ภาพท 42 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของส ทมา : ผลงานการสรางสรรคของผวจย

5. พนผว(Texture) เกดจาการกระบวนการของเทคนคแมพมพแกะไม ทแสดงให เหนถงความหยาบกราน ของรองรอยทเกดจากเครองมอแกะไมทปรากฏพนผวลงไปในงาน พนผวและรองรอยตางๆทเกดขนบนชนงานทเกดจากการทบซอนกนของส ทกลงสทงแบบหนาและแบบบาง ในระหวางพมพสในแตละสทตางๆกน ชวยท าใหเกดเปนระยะมากขนในผลงาน สงเกตจากพนผวในระยะใกลจะมากกวาระยะไกล และ แสดงรายละเอยดไดชดเจนกวา

ภาพท 43 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของพนผว ทมา : ผลงานการสรางสรรคของผวจย

สำนกหอ

สมดกลาง

50

6. น าหนก(Value) น าหนกทไดปรากฏขนในงานเกดจากการวางแผนการใชส ทม การจดวางคาน าหนกออนแกของส เพอใหเกดเปนระยะใกล ระยะกลาง และระยะไกล น าหนกในงานท าใหเกดมตขนบนชนงานพนผวในระยะใกล ทมความหยาบกรานทแสดงน าหนกและมตทชดเจนมากกวาพนผวทอยในระยะไกล

ภาพท 44 ภาพประกอบการวเคราะหองคประกอบของน าหนก ทมา : ผลงานการสรางสรรคของผวจย

สำนกหอ

สมดกลาง

51

บทท 4

ขนตอนและกระบวนการในการสรางสรรคผลงานวทยานพนธ

จากการทขาพเจาไดสรางสรรคผลงานศลปะภาพพมพแกะไมมาอยางตลอดตอเนอง ท าใหขาพเจาไดรบรถงปญหาในดานตางๆ ทงในดานรปแบบและกรรมวธในการสรางสรรคผลงาน จากการทไดศกษาคนควาและทดลอง เพอหาขอบกพรองตางๆทไดเกดขนและหาวธแกไขปญหาเพอทจะน ามาปรบปรงผลงานใหมคณภาพและสมบรณตรงตามวตถประสงคทขาพเจาไดเสนอไวในโครงการวทยานพนธในตอนแรกหรอใกลเคยงมากทสด

ผลงานวทยานพนธชดนมความตอเนองมาจากผลงานชวงกอนวทยานพนธ ซงมความเกยวของในขนตอนการสบคนหาขอมล และเนอหาของการน าเสนอ สามารถแบงไดเปน 4 ระยะ ดงน ระยะท 1 ผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ผลงานระยะเรมตนของการท างานศลปะกอนเขาสการเตรยมวทยานพนธ ผลงานของขาพเจาไดน าเสนอเนอหาสวนใหญเกยวกบ ความประทบใจในสสนและความงามตามธรรมชาต ทไดประสบพบเจอมา เชนทงนาขาวทงดอกหญาคา ทงดอกไมบนภกระดง ภสอยดาวและตามทอทยานแหงชาตตางๆ ระยะแรกเกดความรกและความชนชอบ ความสดชน สบาย เมอไดสมผสกบบรรยากาศหรอไดพบเหนในขณะนน ปญหาทไดพบในการท างานในระยะน คอ ระยะแรกนอยในชวงของการปรบตว ในเรองของแนวความคดเนอหา อารมณ ความรสก และความนาสนใจ กบการสรางสรรคผลงานใหเขากบเทคนคทจะใชในการสรางสรรคผลงาน แตพอท าไปสกพกหนงกกลบมายดตดความเหมอนจรง กบรปแบบเดมทเคยท ามากอนหนาน คอกลบไปท าในเรองของธรรมชาตทมอยแลว เลยท าใหไดผลงานออกมาไดไมคอยพฒนามากนก สรปการท างานในระยะเรมตนน เปนการท างานทเอาแนวความคดและเนอหารปแบบในการท างานในชวงกอนมาเรยน ตอมาผสมผสานกบรปแบบทางแนวความคดใหมแตกยงไปยดตดกบความเหมอนจรงทมอยแลวตามธรรมชาต แตกมเรองของการลด ตดทอน เพมเตม ลงไปบางในเรองของความเหมอนจรงไดเพมเตมในเรองของสสนของบรรยากาศ ชวงของเวลา และฤดกาลตางเขามาใชในการสรางสรรคผลงานมากขน

สำนกหอ

สมดกลาง

52

รปภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556

ภาพท 45 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 1

ชอภาพ : “สสนในพนทราบ” หมายเลข 1 (Colour in Plain No.1) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 60 x 90 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

53

ภาพท 46 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 2

ชอภาพ : “สสนในพนทราบ” หมายเลข 2 (Colour in Plain No.2) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 60 x 90 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

54

ภาพท 47 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 3

ชอภาพ : “สสนในพนทราบ” หมายเลข 3 (Colour in Plain No.3) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 60 x 90 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

55

ภาพท 48 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 4 ชอภาพ : “ความงามในพนทราบ,2556” หมายเลข 1

(“The beauty in plain, 2013” No.1) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 60x132 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

56

ภาพท 49 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 5

ชอภาพ : “ความงามในพนทราบ,2556” หมายเลข 2 (“The beauty in plain, 2013” No.2)

เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 60x132 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

57

ภาพท 50 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 6

ชอภาพ : “ภสอยดาว,2556” หมายเลข 1 (“Phu Soi Daow, 2013 ” No. 1) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 80 x 130 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

58

ภาพท 51 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 7

ชอภาพ : “ภสอยดาว,2556” หมายเลข 2 (“Phu Soi Daow, 2013 ” No. 2) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 80 x 130 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

59

ภาพท 52 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2556 ชนท 8

ชอภาพ : “ความงามในพนทราบ,2556” (“The Beauty in Plain, 2013”) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 90x180 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

60

ระยะท 2 ผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ในการสรางสรรคผลงานชดน ไดเรมตนจากครงหนงขาพเจาไดมโอกาสไดใชชวตอยในพนท อ.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร ไดพบเจอกบสงสภาพสงคมทจดอยในชวงประสบภยพบตทางธรรมชาต ไดเกดเหตน าทวม บานเรอนและนาขาวของเกษตรกรชาวนา ท าใหขาพเจาไดเหนสงตางๆ ทไดเกดขนกบสภาพแวดลอมทางสงคมและสภาพของทองนาทถกน าทวมขงนานนบเดอน ไดพบเหนสภาพชวตความเปนอยของชาวนาทตองการความชวยเหลอจากหนวยงานตางๆ ทงภาครฐและเอกชน

ผลงานในชดน ขาพเจาเรมมความช านาญ มประสบการณและเรมเขาใจกระบวนการท างานมากยงขน จงไดกลาทจะทดลองสรางสรรคในสงใหมมากยงขนกบเรองของแนวความคดและวธการ โดยเรมปรบเปลยนจากทเคยท ามาในมมมองทางบวกทมแตความสข มสสน สดชน สวยงาม เปลยนมาเปนมมมองในทางลบทแสดงถงความเศราหดหเสยใจ ความอดทน ความทกข ความเหนดเหนอยของชาวนา เรองของสสนสวยงามกลดนอยลง

โดยตองการทจะสะทอนภาพทองทงธรรมดาๆ ทขาพเจาประทบใจและเกดความสะเทอนใจในขณะเดยวกน และในฐานะทขาพเจากเปนลกของเกษตรกรชาวนาคนหนง ท าใหขาพเจารบรไดถงอารมณและความรสกทไดเกดขนกบ วากวาจะไดขาวมาแตละเมด ตองทนทกขล าบากเหนอยยาก แคไหนทกวาจะไดขาวมา ขาพเจาไดสรางสรรคผลงานชดนขนมาเพอตองการใหผคนทวไปไดตระหนกถงภยพบตทางธรรมชาตทไดเกดขนกบอาชพเกษตรกรชาวนา ทตองสทนกบอปสรรคตางๆทกวาจะไดขาวมา แตในสดทายแลวอปสรรคทเกดจากภยพบตธรรมชาต กไมมใครทจะหลกเลยงหนภยพบตนไปได

สำนกหอ

สมดกลาง

61

รปภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556

ภาพท 53 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 1

ชอภาพ : “ความงามในพนราบ,2556” หมายเลข 1 (“The beauty in Plain, 2013”No.1) เทคนค : แมพมพแกะไม (Wood cut) ขนาด : 50x90 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

62

ภาพท 54 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 2

ชอภาพ : “ความงามในพนราบ,2556” หมายเลข 2 (“The beauty in Plain, 2013”No.2) เทคนค : แมพมพแกะไม (Wood cut) ขนาด : 50x90 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

63

ภาพท 55 ภาพประกอบ ผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 3

ชอภาพ : “ทองนาทปราจน,2556” หมายเลข 3 (“Paddy Field at Prachin, 2013” No.3)

เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 80 x 180 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

64

ภาพท 56 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 4

ชอภาพ : “ทองนาทปราจน,2556” หมายเลข 4 (“Paddy Field at Prachin, 2013” No.4)

เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 80 x 180 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

65

ภาพท 57 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 5

ชอภาพ : “ทองนาทปราจน,2556” หมายเลข 5 (“Paddy Field at Prachin, 2013” No.5)

เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut ) ขนาด : 85 x 180 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

66

ภาพท 58 ภาพประกอบ ผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2556 ชนท 6

ชอภาพ : “ทองนาทปราจน,2556” หมายเลข 6 (“Paddy Field at Prachin, 2013” No.6)

เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 80 x 220 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

67

ระยะท 3 ผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ผลงานในระยะน ขาพเจาไดออกไปส ารวจพนททองนาทเคยถกน าทวม ซงเปนชวงเวลาเดยวกนกบชวงทไดเกดเหตการณ แตปรากฏวาจากสภาพทองนาทเคยถกน าทวมกลายเปนทองนาทแหงแลง ทเตมไปดวยรอยแตกของดนในทองนา รอยไถ รอยเทาของคนและสตว รวมทงตนขาวทดเหมอนกบวาพงงอกออกมาไดไมนานก าลงจะแหงตาย ซงถอวาเปนชวงขณะทชาวนาก าลงเรมไถหวาน รองรอยทเกดจากการปรบหนาดนของรถไถนา รอยเทาของคนและสตว ทไดเกดขนบนทองนาเปนความกลมกลนของชวตทบอกถงความสมพนธทยากล าบากรวมกน ตางพงพาอาศยซงกนและกนเพอด ารงชวตใหอยรอดสบตอไป

ท าใหขาพเจาตงขอสงสยกบสงทเกดขน จนน าไปสกระบวนการทางความคดและน าขอมลมาวเคราะห และน าไปสกระบวนการสรางสรรคผลงานทางศลปะ ของตวขาพเจาเอง โดยมจดประสงคหลก เพอความสมบรณทางรปแบบในการสรางสรรคและรปแบบทางความคดของวทยานพนธชดน

สำนกหอ

สมดกลาง

68

รปภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557

ภาพท 59 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ชนท 1 ชอภาพ : “ทองนาทปราจน,2557” หมายเลข 1 (“Paddy Field at Prachin 2014” No.1) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 80 x 150 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

69

ภาพท 60 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ชนท 2

ชอภาพ : “ทองนาทปราจน,2557” หมายเลข 2 (“Paddy Field at Prachin 2014” No.2) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 80 x 180 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

70

ภาพท 61 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ชนท 3

ชอภาพ : “ทองนาทปราจน,2557” หมายเลข 3 (“Paddy Field at Prachin 2014” No.3) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 85 x 180 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

71

ภาพท 62 ภาพประกอบผลงานในชวงกอนวทยานพนธ ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ชนท 4 ชอภาพ : “ทองนาทปราจน,2557” หมายเลข 4 (“Paddy Field at Prachin 2014” No.4) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 80 x 220 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

72

โครงการวทยานพนธ ผลงานวทยานพนธในชดน เกดจากการวเคราะหและการพฒนาในหลายๆดาน ไมวาทงทางดานแนวความคด เทคนคตลอดจนอารมณและความรสกทไดเกดของกบผลงาน แตขาพเจากยงยดตดกบรปแบบกงนามธรรม(Semi Abstract) ซงเปนผลงานทขาพเจาเคยท ามาในผลงานชดกอนท าวทยานพนธ ซงผลงานในชวงนนกยงถอวาเปนชวงทก าลงศกษาคนควาทดลองในเรองของแนวความคดหรอเนอหาของผลงานทก าลงสรางสรรคอยในขณะนน จงตงค าถามใหกบตวเองวาจรงๆแลว เราตองการทจะสอความหมายอะไร และตองการทจะท าเพออะไรใหกบตนเองและสงคมจะไดอะไร จากผลงานวทยานพนธชดน . หลงจากทไดตงค าถามใหกบตวเอง ขาพเจาจงไดไปหาขอมล คนควาและทดลอง ผลของค าตอบทไดออกมาเปนผลงานวทยานพนธ ในหวขอ “รองรอย วถ ทองนา” ชดนขนมา กอนหนาน ขาพเจาสรางสรรคผลงานเปนความรสกในทางบวก เปนความสข สดชน บอกถงธรรมชาตอนงดงาม ซงขาความสะเทอนใจ ขาพเจาจงเปลยนแนวความคดใหกลายเปนความรสกทรนแรง โดยเปรยบเทยบกบวถชวตทล าบาก ความทกขยากของชาวนา ท าใหผลงานชด “รองรอย วถ ทองนา” เปนผลงานทมเนอหาสาระทเขมขนขนกวาเดม จากการทขาพเจาไดลงไปในพนทจรงไดออกส ารวจภาคสนาม ท าใหขาเจาไดพบขอมลทนาสนใจตางๆมากมาย ทงกลนอาย รองรอยตางๆและสสนในบรรยากาศทไดเกดขนบนทองนาของแตละชวงเวลาเชน ชวงเชาๆกอนพระอาทตยขน ชวงสายๆ ชวงบาย ชวงพลบค าทงกอนและหลงพระอาทตยตกดน แลวยงไดพบปะพดคยกบชาวนา ถงปญหาและอปสรรคทพวกเขาไดพบเจอมาในระหวางการประกอบอาชพท านา เชนการถกเอารดเอาเปรยบจากคนทอยในฐานะทสงกวา ภยพบตทางธรรมชาตตางๆทเกดขน เชน น าทวมนาขาว ฝนแลง รวมไปถงปญหาจากแมลงและวชพชตางๆ ทท าใหผลผลตลดนอยลง สรปการสรางสรรคผลงานวทยานพนธชดน ขาพเจามงหวงทจะน าเสนอผลงานสะทอนภาพทวทศนทองทงธรรมดาๆ เพอใหเปนสถานท ทบอกเลาผานผลงานศลปกรรมในรปแบบทงายๆ ประทบใจผชมโดยไมสลบซบซอน เชนเดยวกบชวตชาวนาทเรยบงาย ใสซอบรสทธ ไมมเลหเหลยมเคลอบแคลง เพยงแตขาพเจาเลอกเอาผนนาทประทบใจและสะเทอนใจในชวงเวลาทชาวนาเรมไถหวาน รองรอยของรถไถ รอยไถทเกดขนจากเครองยนต รอยเทาของคนและสตว เปนความกลมกลนของชวตทบอกถงความสมพนธทยากล าบากรวมกน ตางไปจากผนนาททองทงก าลงแตกใบหรอขาวก าลงออกรวง

สำนกหอ

สมดกลาง

73

ภาพผลงานวทยานพนธ

ภาพท 63 ภาพวทยานพนธ ปการศกษา 2557 ชนท 1

ชอภาพ : “รองรอย วถ ทองนา”หมายเลข 1 (“Traces, Ways, Riecfields” No.1) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 75 x 180 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

74

ภาพท 64 ภาพวทยานพนธ ปการศกษา 2557 ชนท 2

ชอภาพ : “รองรอย วถ ทองนา”หมายเลข 2 (“Traces, Ways, Riecfields” No.2) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 75 x 180 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

75

ภาพท 65 ภาพวทยานพนธ ปการศกษา 2557 ชนท 3

ชอภาพ : “รองรอย วถ ทองนา”หมายเลข 3 (“Traces, Ways, Riecfields” No.3) เทคนค : ภาพพมพแกะไม (Woodcut) ขนาด : 120 x 240 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

76

ภาพท 66 ภาพวทยานพนธ ปการศกษา 2557 ชนท 4

ชอภาพ : “รองรอย วถ ทองนา”หมายเลข 4 (“Traces, Ways, Riecfields” No.4) เทคนค : ภาพพมพแกะไม(Woodcut) ขนาด : 120 x 240 cm.

สำนกหอ

สมดกลาง

77

บทท 5

บทสรป

ตลอดระยะเวลาในการสรางสรรคผลงานเรมตงแตชวงกอนการท าวทยานพนธ มาจนถงผลงานวทยานพนธ ท าใหขาพเจาไดรถงวธการสรางสรรคผลงานในรปแบบตางๆ พบเจอปญหาและวธการแกปญหาเกดจากการเรยนรกบสงทไดเจอและเกดขนกบตวเอง การวเคราะหปญหาอปสรรคทไดเกดขนและเพอใหการด าเนนงานผลส าเรจบรรลผลตามวตถประสงค โดยอาศยจากประสบการณทไดเคยสะสมมาตงแตอดตจนถงปจจบนน พรอมทงยงมการศกษาเรยนรทดลองทางเทคนคเพอน ามาซงการพฒนาทางกระบวนการทางเทคนคภาพพมพ โดยอาศยหลกทศนธาตทางทศนศลปในการน าเสนอผลงาน

ในการสรางสรรคผลงานและน าเสนอผลงานวทยานพนธ ชด “รองรอย วถ ทองนา” น ถอเปนการสรปการศกษาตามหลกสตรศลปมหาบณฑต จากการทขาพเจาไดพยายามศกษาเรยนรวธการสรางสรรคผลงาน เพอตองการถายทอดถงอารมณและความรสกทขาพเจาตองการแสดงออกมาดวยกระบวนการเทคนคภาพพมพแกะไม(Woodcut) ทสามารถถายทอดอารมณและความรสกทขาพเจาประทบใจดงกลาว ออกมาไดเปนอยางด ตรงตามวตถประสงคทขาพเจาตองการ สสนและรองรอยทปรากฏขนบนผลงานซงแสดงความรสกสะทอนถง ความเศรา หดห สะเทอนใจ และความหวง จาการทไดเลงเหนถงความยากล าบากของชวตเกษตรกรชาวนา ทตองอดทนดนรนทกขยากจากการประกอบอาชพ ขาพเจามงหวงทจะสะทอนภาพทวทศนทองทงธรรมดาๆ บอกเรองราวทกขสขทเกดขนกบชาวนา ผนนาจงเหมอนผวหนงทมชวตประสบการณจากกาลเวลา รองรอยทปรากฏขนบนทองนาจงเปรยบเสมอนแผลเปนทบนทกไวบนผนนาจากอดตจนถงปจจบน

ขาพเจาหวงเปนอยางยงวาการศกษาคนควาในวทยานพนธน จะเปนประโยชนตอผ ทสนใจผลงานทศนศลป และผ ทสนใจในเรองของสสนและรองรอยทเกดขนจากวถการด าเนนชวตของชาวนา

สำนกหอ

สมดกลาง

78

รายการอางอง หนงสอ ชลด นมเสมอ. องคประกอบของศลปะ. กรงเทพมหานคร : ไทยวฒนาพานช, 2539. อศนย ชอรณ. ความรเกยวกบศลปะภาพพมพ. กรงเทพมหานคร : โอเดยนสโตร, 2543. อนโก เอฟ. วอลเธอร. แวน โกะห. กรงเทพมหานคร : เดอะเกรทไฟนอารท จ ากด, 2552. แครน เอช. กรมม. อมเพรสชนนสม. กรงเทพมหานคร : เดอะเกรทไฟนอารท จ ากด, 2552. ธนะบล แจมกระจาง. Trip Magazine. กรงเทพมหานคร : ฐานการพมพ จ ากด, 2557. สอสจบตรนทรรศการ นทรรศการภาพพมพแกะไม โดยศรใจ กนทะวง. จนตภาพแหงเสน ส และชวต. กรงเทพ มหานคร : สเทพการพมพ, 2013. อภรกษ ปนมลศลป. 20 ป บนเสนทางสายศลปะของอภรกษ ปนมลศลป. เชยงใหม : โชตนาพรนตง, 2011. สออเลกทรอนกส อาชพชาวนา. ลกชาวนาไทย. เขาถงเมอ 16 พ.ค. 2558, เขาถงไดจาก http://www.wtykarnchang.com/%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%2595%25E0%2. ประวตศาสตรขาวไทย, ประวตความเปนมาของขาว, เขาถงเมอ 28 พ.ค.2558, เขาถงจาก http://www.arda.or.th /kasetinfo/rice/rice-histories.html

สำนกหอ

สมดกลาง

79

ประวตผวจย

ชอ-สกล นายไชยยา วรรณเลศ เกด 1 กมภาพนธ 2525 ทอย 13/1 ม.6 บานแมทรายค า ต.ตนธงชย อ.เมอง จ.ล าปาง 52000 โทรศพท 081-025 174 8 E-mail berm.gsx@gmail.com, chaiya.gp17@gmail.com ประวตการศกษา

พ.ศ. 2541 - โรงเรยนเขลางคนคร พ.ศ. 2544 - วทยาลยอาชวศกษาล าปาง พ.ศ. 2546 - สถาบนเทคโนโลยราชมงคล วทยาเขตภาคพายพ ( เจดยอด) เชยงใหม พ.ศ. 2548 - ส าเรจการศกษาศลปบณฑตสาขาศลปะภาพพมพ คณะศลปกรรม มหาวทยาลย เทคโนโลยราชมงคลลานนา วทยา เขตภาคพายพ (เจดยอด) พ.ศ. 2558 - ส าเรจการศกษาศลปมหาบณฑตสาขาวชาทศนศลป ภาควชาภาพพมพ คณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร

การแสดงผลงานศลปกรรมเดยว

พ.ศ. 2555 - นทรรศการศลปะภาพพมพแกะไมเดยว ครงท 1 “ Woodcut Printmaking, 2000- 2012” ณ แกลเลอร ปาณศา เชยงใหม

เกยรตประวต

พ.ศ. 2558 - ทนเชดชเกยรต อาจารย ถวลย ดชน ประจ าปการศกษา 2557

พ.ศ. 2557 - รางวลดเดน การประกวดศลปกรรม “น าสงทดสชวต” ครงท 26 ทนอดหนนการศกษาจากราชกรฑาสโมสร ประจ าปการศกษา 2556

พ.ศ. 2555 - รางวลพเศษ แขงขนวาดภาพจตรกรรมลานนา หวขอ “วถ พทธ ลานนา” จดโดย เฮอนศลปนนาชา

พ.ศ. 2554 - รางวลรองชนะเลศอนดบท 2 การประกวดแขงขนวาดภาพ โครงการ “เมองทองเทยวเชงนเวศน - มตรสงแวดลอม ”

สำนกหอ

สมดกลาง

80

พ.ศ. 2547 - รางวลดเดน นทรรศการ “ราชมงคลสมพนธ” ประจ าป 2546 ประเภท

ศลปะภาพพมพ พ.ศ. 2544 - รางวลดเดน งานศลปอาชวศกษา“แตมส ตเสน เลนดน”ครงท 11 ประเภท

ศลปะภาพพมพ พ.ศ. 2543 - รางวลรองชนะเลศอนดบท 2 การประกวดภาพวาดสถานททองเทยวใน

จงหวดล าปาง จดโดยส านกงานการทองเทยวจงหวดล าปาง พ.ศ. 2543 - รางวลดเดน การแขงขนทกษะวชาชพระดบหนวย ประจ าปการศกษา 2543 ประเภทวชา วจตรศลป (ศลปะภาพพมพ)

เกยรตคณ พ.ศ. 2558 - ไดผานการอบรมเชงปฏบตการ“ครศลป” รนท 6 ประจ าป 2558 โครงการ

ถายทอดงานศลปกบศลปนแหงชาต ณ หออครศลปน ต าบลคลองหา อ าเภอคลองหลวง จงหวดประทมธาน พ.ศ. 2556 - ไดผานการอบรมเชงปฏบตการ “โครงการถายทอดงานศลปกบศลปน

แหงชาต รนท4” ประจ าป 2556 ณ หออครศลปน ต าบลคลองหา อ าเภอ คลองหลวง จงหวดประทมธาน

พ.ศ. 2555 - ไดผานการอบรมเชงปฏบตการ “โครงการถายทอดงานศลปกบศลปน

แหงชาต รนท3” ประจ าป 2555 ณ หออครศลปน ต าบลคลองหา อ าเภอ คลองหลวง จงหวดประทมธาน

พ.ศ. 2548 - ไดรบการคดเลอกใหเปน “นกศกษาจรยธรรมดเดน” ของคณะศลปกรรม มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลลานนา วทยาเขตพายพ เชยงใหม

ประวตการแสดงงาน

พ.ศ. 2558 - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรมกรงไทย ครงท 1 - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรม ปตท. ครงท 30 - รวมแสดงโครงการเผยแพรผลงานสรางสรรคในระดบนานาชาต ครงท 2

พ.ศ.2557 - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรมชางเผอก ครงท 3 ในหวขอ “บานเรา” - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรมแหงชาต ครงท 60 ประจ าป 2557

สำนกหอ

สมดกลาง

81

- รวมแสดงนทรรศการศลปกรรม “น าสงทดสชวต” ครงท 26 - รวมแสดงนทรรศการศลปะภาพพมพนานาชาต “ROC” ทประเทศไตหวน - รวมแสดงนทรรศการภาพพมพและวาดเสนนานาชาต ครงท 4 - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรม “ศลปะในกลอง”โดย มหาวทยาลยศลปากร พ.ศ. 2556 - รวมแสดงนทรรศการศลปะและผลงานภาพถายในโครงการ“มองสงห สราง ศลป” ณ สยามดสคฟเวอร และ สยามเชนเตอร กรงเทพฯ - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรม “น าสงทดสชวต” ครงท 25

- รวมแสดงนทรรศการงานแสดงศลปกรรมและการประกวดภาพจตรกรรมใน หวขอ จนตภาพและความบนดาลใจจาก “ ขาว” จดโดย มลนธขาวไทย

- รวมแสดงนทรรศการศลปะภาพพมพ “ชวตในธรรมชาต” กลมครงท พ.ศ. 2555 - รวมแสดงนทรรศการศลปะภาพพมพ กลมโตะพมพ ครงท - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรมชางเผอก ครงท 1 ในหวขอ“ พระเจาอยหว

ของปวงชนชาวไทย ” - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรม ปตท.ครงท 27

- รวมแสดงนทรรศการ “ศลปกรรมเฉลมพระเกยรต 12 สงหา มหาราชน ” โดยศลปนชาวล าปางรวมกบเทศบาลนครล าปางและส านกศลปะและ

- รวมแสดงนทรรศการจตรกรรมลานนา ครงท 1 ณ เฮอนศลปนนาชา - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรมรวมสมย ประจ าป 2555 โดย ธนาคารกสกรไทย พ.ศ. 2554 - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรมไทย-ออสเตรเลย(Art on paper Exhibition

Thai& Australian)ณ หอนทรรศการศลปกรรมวฒนธรรม ม.เชยงใหม - รวมแสดงนทรรศการ “สลาสรางศลป ถนล าปาง” โดยศลปนชาวล าปาง

รวมกบส านกศลปะและวฒนธรรม ณ มหาวทยาลยราชภฏล าปาง - รวมแสดงนทรรศการ “ศลปะภาพพมพราชมงคลลานนา”โดยอาจารยศษย เกาและศษยปจจบน แผนกศลปะภาพพมพ มหาวทยาลยเทคโนโลยราช ลานนา วทยาเขตภาคภายพ(เจดยอด)

- รวมแสดงนทรรศการศลปะภาพพมพนานาชาต“โคซ” ครงท8ประเทศญป น The 8th KOCHI INTERNATIONAL TRIENNIAL EXHIBITION OF

PRINT, JAPAN

สำนกหอ

สมดกลาง

82

- รวมแสดงนทรรศการศลปกรรมแหงชาต ครงท 57 ประจ าป 2554 พ.ศ. 2553 - รวมแสดงนทรรศการ ศลปะภาพพมพ “ภาพพมพ 2553” ครงท1 โดยกลม ศลปนภาพพมพลานนา ณ หอศลปวฒนธรรม มหาวทยาลยเชยงใหม - รวมแสดงนทรรศการ“รวมมตรสผสม”Art&Amity ครงท 3-7 - รวมแสดงนทรรศการศลปกรรมขนาดเลก“จาคะ” โดยชมรมศษยเกา ศลปกรรมมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลลานนา พ.ศ. 2552 - รวมแสดงนทรรศการกลม Particolored Palette ณ แกลเลอร ปาณศา พ.ศ. 2551 - รวมแสดงนทรรศการผลงานศลปะภาพพมพขนาดเลกครงท 5-12 โดยกลม อาจารยและนกศกษา แผนกวชาศลปะภาพพมพ มหาวทยาลยเทคโนโลย ราชมงคลลานนา พ.ศ. 2549 - รวมแสดงนทรรศการ “ศลปนพนธ” ของนกศกษาระดบปรญญาตรชนป

สดทาย คณะศลปกรรม ณ หอศลปวฒนธรรม พ.ศ. 2548 - นทรรศการศลปะภาพพมพเพอรวมประมลชวยเหลอผประสพภย”สนาม” - นทรรศการศลปะรวมสมยของศลปนรนเยาวแหงชาต ครงท 22 ณ พพธภณฑสถานแหงชาต หอศลปถนน เจาฟากรงเทพ ฯ พ.ศ. 2547 - รวมแสดงงานนทรรศการทศนศลปราชมงคลสมพนธ ประจ าป 2546 ณ

Atelier Art Gallery จงหวดกรงเทพมหานคร - รวมแสดงนทรรศการภาพพมพ ของกลม กลนหมก ณ ปลายฝนตนหนาว

พ.ศ. 2545 - รวมแสดงงานนทรรศการทศนศลปราชมงคลสมพนธ ประจ าป - รวมแสดงงานนทรรศการศลปกรรม ของนกศกษาปสดทายระดประกาศนย

บตร วชาชพชนสง พ.ศ. 2544 - รวมแสดงงานนทรรศการศลปกรรมครงท 1 เนองในโอกาสเปดหอศลป คณะศลปกรรม ณ หอศลป วทยาลยอาชวศกษาล าปาง - รวมแสดงงานศลปะภาพพมพของแผนกวจตรศลป ปวช. 3 ณ หอศลป

วทยาลยอาชวศกษาล าปาง พ.ศ. 2543 - นทรรศการศลปกรรมเยาวชน 17 จงหวดภาคเหนอ การปโตเลยมแหงประเทศไทย ณ หอศลปวฒนธรรมมหาวทยาลยเชยงใหม

สำนกหอ

สมดกลาง