View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
ร่าง พระราชบัญญัติ
วิธีพิจารณาคดีผู้บริโภค (ฉบับที่ ..) พ.ศ. ....
(แก้ไขเพิ่มเติมหลักเกณฑ์การอุทธรณ์และฎีกา)
(คณะรัฐมนตรี เป็นผู้เสนอ)
บรรจุระเบียบวาระการประชุมสภานติิบัญญัตแิห่งชาติ ครั้งที่ ๔๕/๒๕๕๘
วันศุกร์ที่ ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๕๘ อ.พ. ๕๙/๒๕๕๘
n
I trinqUdiviieuniTinnertriiticut-Pu,vilt-rii
( 4.111V1
Q1 WO. ....
(wileutiiaaiuvaninnovinilqmslnItathI ni)
(nngipuoi' vtiukikama)
(alu ..) (L1171,11AJIAL1IA1flmtuvi
nn5qv155n166a4n1) Lau@lou nfut5lanal via2n 1J5tqv15 ''1,4111i1@ 6/1 -1 itutnunillmal
ktJ5:znuanTraltiQVILLIAn1F1 Lij@lufi G) 1D&& Vilell',110,11 -111;11:41),f1Pillii1 6/JA
11'15i1.1 -1VIVIJY1174),0 61.1@li1151. 5. 2.11.,1f1J,LLIA15TH1f141M1V1EJ (Mn.1 6/TWITY))111/15k1T1 61.11v&&6)
i loofiviA'finn5LLazi,viqNatlr.,n@ullyntyrotity,t -PQ17trr
ViiflflT
1,1,171,%17\i1JIALVI5tYllitTf11,0,rigilT1MVAW`U31 ,11R 1N.P1. l.9&&G)
(o)) filVild11,1'4411^1-111111Vii@441 621i110q1/155f1ILLNtifIRgc:kUilf1F1Vii@filapy155f11 ,11-1 R
LLNIII161(11J311141,11§thql (LIAITAIJIALIJNYI -mma@l)
(b) tinviialinl'&14-rrAlyrinvivii@finn@lfinaqvismILLNunRgqVilswrvii@
maqvislalfrimuesrunKkullnfi lin5t14-11$h 0,LfilAMAIL Charmyi &G))
(GT) uni:Antlouin v6nLnami itaLltinn5Itim4rnFinqvilnwnvii@g41(unLkil.rwm &Iv
IMI51 can Loano151 &)
iviopm
losciliiiin-15LoilvdiVUllviA'nLnwiinn5q1/55n.ILLaqinnoraAJ5n.raan.flmn8
1`817Rnt-unn-r-immil PU41.1431WV155C111,6MAcli ii*T4fl'Iti;1 @ 1
laJMitl1VIV1m114fin aLn-awrihtli'utivviA'ni,nt-uyinqvisnliotnitimAlejt31.nn11,111
ffillgi@W1h11,§1.152AJULF1EJT-ill :e14-16`til.lk1V111115L'71Iffit-ljtgni
iimIn-rtrUfggriNwIlantiiki,Vitnm (waril ..) (Lett ollitilart4ninnokilqinslnItiar.4ni)
(Agutisuidi lazigia)
cti
.... (ailed ifiu Su, vi 61-1Lf1C1.1 61,1
111,11M11111A11.111.101 arionn
tinmwariEnfitimeriiim4nnliilAtitiinviliilnl*rwinfriArimlnvii41
V13.11.1 1M1 &G)11 9/1)glillArlf11.411/11E441 6d@lfilaqV155t-111,1, NIVIMA' qUilflfillatfilaq 1155 t111-1 'M
LLNunmAlquilnRIM_JcAlo (iNanoni m 1110M€ 4)
fillinAlifT1411 .1gA111111_41Vii@441 62.1@lillaq1155f1161, N1.111MqUili1 M 141 @
fainavinaiIIMLLN1,111F1A1 q1B1119 'f@l13115u@tit-v., 191v-Inml*NriLuvitifpiTILLvilthananoinnEi
T8fR15€l.nmymi66IAi4 e (re)) 'n. rh.vicoNunt,Sndnuln
41?I'mvinaqvinnli,LNunmAlqtrilomvii@finaqvint -i.l.frimurayAquiliyi lullItanAfpilerlku-mn56.1
(1`11.11 1(15'1 &Iv 2..11VI5'1 >, Lon.mml ilvilmtyrninjt-DiT8fmItunmgquilnm VV.P1. tD&&G)
(5141110111 ct WI6AMI14111 c#k 1111151 cral cre) ri-rtinativictik,EPLiAlo@li'unn4nnfliejvilnaimnaqvinniLLeatn9quiliim
coluriagvindo-nRuNunRA'quilnfliVnfrvIntm -mi@Fh?Tlfi@eulcuciciAluT-ittitilt-PifilictnAjti
liinOitimurvalwiil'lifinOicaEjf-iou-Yucromn-ruiTt-Qt-PlittilnPuvun -i -ipktvihn-m7NN -mo
Tif-wriam N14111VI51
akii/l@li-14111Z11 6617tVAPIBIti@llatifliiellitilA (Q1:11A1 ..)
Litiellbammklriunmtfilm.151AJI17tuuqvint-IILLa4nwra.rthr,a.iwnoilanu
1817n1f1.1'Wr13J661Ai4
linViunnAv-=niiyinnviaiTovinailm -ranwLi -Jar,?Cinlm'rad_li..ann -roi
luLanknIcoinbnuaniinlin151.71PuSvitmut-vignalmraA'otAtnotLaltau 614w,'6t1.4
f-1-156-u-auFra-mu:AnillAvitlulnvulii@Eillymi -nott,tunuriTai
LiNeliFIWVq1131,i1/1i11101n5114n15ii@n5t11161i/tHT1LIgnkVi@UIJUVAI.1 -10
luir-irma@dnerthtFrdnnvi
illiAlltIlIJIICR171Tdii@l1E1114141111.11f1 (£11:11.1i1 ..) ....
(fauzismuoil Ibur;ILvtio)
o 0
onol7d5tnamn5ii@nw.inillmuvrolit-vOltI fiv-i5an41(1Vilrin ..)
(Lviln6YVL6(1m6fI6nuvinn5qvisw1d66arim) 1,01.18flEJ voLon tJuqvig
vihrunon5priai vimhz,snuarniNITcuOLLvilt -ii G) n5n,p11.1 19&&
1,6Villa11711%1.1'IMLItlY117f1AFIT@I5N5551.11611,LI,Vil5TUMCIAM1,V1 0 (Q,171.4-)F15 -n) curvisKmn/r ID&&G)!
L@na-il_ltn@tin-ifiWn11,11i111A152,17111`Clf1),IFIQ171.1171 tlYl1 ~11161N ~~~~1. 51 fl 15
T@l'llti011 -11N1T4101,1,1A1T1 10E.11:116111-da -ITliStlEit N tal.11;816-11Ld A @lhviAl@UtnvunnATm.n
'Ll@l all nanliN aviltn
diiiringunne
UhaimiliilditTnyruLnalnEnivnicinTcygiiiithatrii nInTna.i ificrdt
i@noiliJunotmilfira Inn
trim.141 em rd 1111a1111 -1144101 1015LIAllifi?1EJ
1.111073?1,79151 "J55ilinqa
tnla-nenni'ntl a5lle1rm4 Ltio5alvia
tr1d Armn-1 750.1011
016M5111;15551.1
1,111?Miii115 614
11*.1111.1fV11.11E1 A-ranflonno
i'iVinw-A-run.flvanu c;16-nnurn5g -nlinvano ql_TIOIVItirrin01 -runviano UnTtifltiiin-11 IviEnf-Mitrimm
Li19Ht:Inl-1u5In-m.lh1711-11.1 Li-roviTnynArilingSqatIP'1 -114 Ir. olDsrio-) dtv
NSminu nn:I.J1Tun-aan4 SmInnwiAlln4 Im. o 0)0110)-
tlunoun-animnilonnivikytgiaJunildlortlitiairluthvgalaniiiroillimPLIMAtiii
wwvv.senate.go.th
611.1
lo 141J1E118/119,11PINVI o 631tmece no
IYV1011*11451101.11iinnliVAITTAillniA erlii
MITA fMaillniiazo -nr,d-lk/MAillitlIZITtititp:inlkilttlfiFiquitrin (OVA'
(gilt LiiaJiiia.1146"fiLfnuelinilpyisuliiar,4n1)
(finat vikukiLotio)
MIA 91111A1AVUISIVU
VISZIlen7tipTiViliznilanalkivitnn vim. loctcre
eilfinamlunilii@ilantlivqrthzananginneagcniInnfiliaJuviA
iiiinAlu(P1gurmlunilnqtrhI ni 17,N-11w-11161)
Grl ii@klaihr,n@UniTiti@i5nniiAMI:,19 661.440161ki5nnfiA1 4`Anfi (Q)-Thfil ....
ailriliAin al614 1Pyi 51111 Lia )
• 414u,1Fria.i4n6ii9.kun -15115 1n.flvano - -
• caiffin?inilfilli.gaitmunnntiqnn
thzip@6-11115t5-rociTtliellt7Nnwunfiquilrifi ..) ....
(66rit6tiVankcenmapvinn5qco55t-Laz4ni)
eogiltD&& - 6T1 -
• Lal'AOLFli Erriun151.71fitainTinnoquilnm -
Lan'hvilln.flvaneflicNiv-15t-in
6). tanFlonvin.nE11711.11SIN (Positive law)
vriLmnaio 6H1 Thomas Hobbes - -
b. 611a101,ail.101.1 (Liberalism)
viwi7'1LA0 6m1 John Locke - -
m. La1Film5c1Utiutli (Utility)
WILMT11,1FIV1T@1 Jeremy Bentham -
LLVAW1711.1EJF155U (Justice)
VILRYILFWIt@l John Rawls - -
W111.Tql, (6@)
4U1
• 11,m5nr,iNvilii@nvanE.J1unn5qvis5alua4mInm) - 06) -
• 41@gnliwAl5r,5-rotimgrigfi@n5w*ge:itliliw ..) - cc -
ninennn
: 141tT1 661.74),01i8171V15arlflqU31,11M l9&&G) (0)
fitn o&ocrybaleG) f15f1,21f1L lu&&
i'llIAIT,1;51T17f1J,016r11 0XYIntlyurn5qvis5diLLa4nn 511.1 e Qtiu
nyruilErutl5L's-ruonntlFrik,OLLvimi ())
vv v
(LLAinvitiLIALVIAjilinuAmqviswILLat ' 4 m)
((P1futtwumi" vitti,z,hati@) (me)
: 17.01n1Lm5naliaTii?mtg-ififv,
6mli-mAl5r,5-rnit-1101.8M15comgqtril.fim Wuci ..) (urilnolLA'vt4n6naminn5qms5n.ILLat&'1)
(mt-utillvtal Lti4Lot2) (11:11f3)
dltifli 0
fyliuvrJuarniatiltdiiit-y,
vol
ilAvanieutit-p,,t-Mgcniln.rwilk,iciiiInn (Qtitriti ..)
11.A. ....
(Lifilmfianiiarvi'atnaninilqmsIniiLathini)
(nnedigannii ifh(lima)
6)
toliiontlittimPiTifiwIlanfiquitrin (alTviti (Luileukflutilan46nifineyinilqvisIdauntijni)
(figuttarumi viltiOma)
fillah1111
ill1A15:,1 711r6ityPINT15tInflq1J5lffl (Q1.71.1c11 ..)1/01. (66f1tTLh6i1lref16ntu7i
f115e7g 1/155€1d666~ ° f11) Laugmo fgutil9roci.spcifi mon thz,'Nv16 varuntinily.ruvii
via.lusivarricAtTNIFILLviltni 6) mn,Q1n.i iD&&
iAl0'15tovraffm_74066@5ilinwkR66 ilT-roonfu -4m1vIu (mL1vihm-n)111/15FT1151/1 lv&&c4
o
6). vii'nniluatavivem
6).6) vannil
usilIALLFmnintInttitlit-O-FigiNn5arifi4,1,Viln9 b&&G)
(6)) tinviuoligAmintl-iviii@44m1filaqvis5d.muunmAlejuitrwrvilunaqvinci1,frim
aNufwiiquilnmlittufiqo -mma@l)
(b) ti-vitollvM1*14-rcAllArirr&nvii@441/1@vinagvindiLusrunm(1eI:vilnflvii@
maqvis5t111-11RU11.111f1Flq`uillim gAium.igritiN nnFr4 (1,LflnIALLF1LIM1T1 &o.))
(GT) EntSfAlutiln ii6filfltlIviarltinnitirmt4 m4nfronnywri@41 (snOmrp-151 &AD
1.114151 &cri Lotanmln &)
e.la 1,149Nfl
Imt.iitlginmvilAtli'tniilviA'nmanin -17qvinti.ILLa4n -ora.rihzananviano
1`67N-15n.rim-rannAil 11181,1 2/fm'A'LLrileililiqoltm-,'Tv'theriaqvinaluatmkiiiihajm -14nnv.ikl
nfawrilm.151stilivikiLnuyinlIqvIsmILLpqmlwiquilnp-Nil
m-aunomhlviitnrutiolu - fiu '''14-11A1.4k1V1Y1115L'711117fUfiriill
(1111110111 0)
911415'1 6) 115t51 661)ifv,t-Pcrilonn "vntymiltoPil'8CAN15f1.114qUilf1M ..)
i1011:111/11Itn71 .75171@llildlAqUitilfl (Q1.111f11 ..) ....
(116111137111613.114ninnainilqvisulluaLAni)
(nruzistrumi Auklunia)
fiithiln
loefiLturnvIgn5LLtitstufaiSiLvnno-i-i-mItlfm,t -unm(Iqvilnfl
e. lf3)
113 mtyrnitini .iittyllitilfivhavii'litimnnTuthtn-wilt.15nt NTItiLum_ln
dt. moll-atm-11 sit)
111V151 sil liliW,511.1fIla& -15f1191f115V1LIN5E51111X1f1,1,711.1
b. LC410141110 li11115:1111117i11,0
b.e)
VilaJaJ1F111 ete
16W1df1(P1S1W1J5~f11r1~Vi6~ 141Y1 61 (ill1119111 sn crollIfimal)
8no151 cn liunt,SnFriailvmm?imounmn 51111TtArig 17N
. tD&&6) LLMAVirtifrnli Oi@lthiLVM
"111FJUtT,WilArIV15 -1 &G) 41frorinvrvii@A'-iMNFilaqvinaliiNunaiMinmiLar,
maqvinalginmumunfiquilnfil,Mtifilo"
fiiminalliniI4n1flifiliintrimiafliAltalfmaqvisleitmunAg4ultnn
Viusiaqm5ItilnifnmunAgquilnn
toilthnnan,flvianeiBii@ilguionimail (illanom c Eno
3.11(111 eliEffitSrim-nakuanvm &G) 66vivnt51reicg 1751Nv15tun4eiuil.rim Y M. tD) ar,11,11,i @ nnL91ltifi u uviu
"1.11V151 &o-) nAfrwiniilAnnlJnvii@iletn@lmnaqvindaLeninFliquillifivii@ FilqvindlinFI6LN1 nmA71J3Inm ,if ui4-11AV.i@lAlumifrviv-inFria:dnnorLtotitAil
(017`014 ..)
(iiriltaivaium'A'ninneyinlITosulluazh'ni) (icuzi'sarinti Ltue:hatia)
cn
b.en ri-iviumliuniAndoth nuilmiabiniai@ii@ilnnotignolirdnifiAmintn
Itrthr,011.1
‘OguvridifiguculAnuil m19,1119111 orb 111V111 atm 16 n111V111 (re ivAoluliviituggii
kur&G) (11w8rw151 &uni:Anuipm 1.11(5171 enn L6azIrIVII1cre)
woill liumSnly-m51 3J'1 i15'1 &cn Lota.rom 66villAI5r,7 -itt1tuf0
1.8M-15w-wAlejuillim tv&&G)
fiTtiruocuyrikqiii6ADINikimilhiniRquilnni4linpyinalurunnquittifi
miamlaqmslnifilnumuf144cuitnaJfi -lf1111f111 - 1H
1.111714u 1411110T1J91111fp8J1E1ki3egillOTcu@ki, ouitriliA111111/11:1q44
n'ii@timi@niVA@970.11@inftiahlni b)
9.11V151 b 11 -1411'1414 q1J3111F1171Fi'laq1/155f111,1441.1114q`Uniftflliii@rrlaq1155t1111' 1 F1
LLNI-IfIRF1(11Jili14411/711^1111V1Vi@A41f1M411.437615tYlViktglitiglALJ ELV%11 PUVIllingvianu
,t11/21171Pu@kifi@tiTufievm-,51.174,,401,411_71Pu@cunnmktLalnnAn5n,n@nnrifnann
illvilzyrtn7tvggiTifi@ilannquiThm ..) (Lett MaitilumilunnAniIginslaluar,4ni)
(nnailpumi ttur:itvue)
91 -111A6IAMJ6YI UI.1
111::111111g11 4171"671@ 1 1 f141 41.1i111 fl M &cre)
elcU 1'011,1;1i 6611g1J 4171%s 171 1 al 1 al flUilfl (Wahl ..)
. . • • • •
(cingutt-mami lizmuirrdicirtiFtJuananvanCiiii @ iIiinfigiaiLicvslA dictlnyruncurimunilnqiihIni fniutruki'l)
C° : :
a
c- •
(IX
P
)p
E 0
".
a
" C
az:
g
vc „,,
c c
C--
a
a
tr. C-C
P g
IX
.7
UV,
a
dc° V
p
)aa olz aa
'7 )p
P
DA c°
tre X
c"'
97
a
c- cp
Ac
G 1
10
kg
lc'
Q
•
4-• a
a
Iv' Ire
aZP
V
S k
r"' C
c-
p
a 11,- v° c- t7
a
tIN
IS IX
vaa
1p
P
a
v. a
c
ormiltafiutnibu
-1414 (.-kt,rtrtu) tAtiEn,,b,i4LnitiAttselteroD.R.Lt:r.tnot4
lArrryrtn:46:115Efiviuularauitrin 1NM. to&cre
E
Q
IKor-• (try
aa
S
a) aZ?
V6
a, 1
c
kel - c
P
r- tr.
.e
a
IP •
lr, C
X
X
7
(X
VP
4C°
6
--@
■ •
cP° a
X C
P
-p
,:tp
r?
(G
P
a ('
S
c-- p
m
a
ay.
CG
a p
c- c
• 6-.•
cz G
-g
6
X
6
-C4 la
-4
-11 q
7 p
(-•°.
P
lip
J -
ac,
55
„....
P
S
m
G
G'
(0 G
c
X
- C°
IR
c-CP L- a
a
tr.
X .__.
P -
sip r
vi r
Ac
a
V.
s
X
tr. CP
-p
tr.
a
c- c c
g
.7
c- ,La
P
Im
a
C- tr.
Ir. X
a ir.
P
aa ire X
va
tr.
a
v. c- 9*
(IX
Via 44-• M
C
' A
s
r' -
r, m
c-
C
lm
A 4-• IP
r• C
a
VG tr. r-c
P
la
-1! 0
c c
tr.-. a
Vir: P
aa?
lE
c
a
Ir. (D
M
Iry c--
p
cco
p c
e -
c a
p
C'
"
c- m
Ire
.0
-IC
,„
v- s
WI .0
.- C-
alp
C- C
C-
.7
0
IP E
p
c-
.7
r'S
6
pr.
c_a 1.4
rc7.2 r,-
!S
c-
i3
e
'7 "
V.
-VP
g
e
, ,c
A
p
G
a ''
c
aa --1
C
(5 3a
aS ....
•. ....
P
-. ip
.7
alp
(-0
6
1 P
14
aa X
c-
g m
a;
c-- re
a-, q
S
1--°
.- iir• c
"
P IG
N C
c-
-. CP
tr• aa
..g
c-
a G
c
Ir•
-• ..•
x a
c-
2
g
Ir. P
lIG
g
c-
S
c- 1p
ac
a
c- P
°cP
grew
b
c.ttry,-),o) tatiEn,:rhyLnittAu„se,tetliiinp.ut,ItmAq+
•
• •
1.1A (- KIM) 6U1S11,D
14.1.41.111LIAtvtat.1.6r1IrlifiaLS2Skt„ .1,(..UnV5l6r11111(lat,t3SM. Ltarc
Knitrion.R.unALeNuR.unt
kiLunitricuLet6inc4dimIhrt‘prcprueukriaLs2ski, Lucre
„161g,(6n.cp,t‘tvulErtihourttrnWL1.11;111glAaLt,62U11t4uisrthwurvin
russtA.b.gu,3ertqLpstettiRuLtAs4L? (.0T Lttastriyqilipur„
rumnyvia!artt.LithRit.t.regn (.9G1 t4ltiSflitipLtlISCivtatItelln32.
ILL.V:LM.qt11 LS161,MBII.VBINSV..Ilirtl.C..(4q1U131R U 1,51A1,11
OWA)Cii '1414 14111E16.9pLIIILLNttaVatilIV.111LVASIA.
wup,cyollartearint..t.nacarlatenttegoiLnArtmi4rat6it..vtri:
Itre11112.1-53.SM,LSI4V1.1.LpillOS11.11,111LU2Stv=1ALI
r3LIVAU'Llqn.nt4nikruAn.rtut
„(9G1.14. tut wirisrlD4t4Lrusuttsc,
LL-U13,SltrIletIrIKLP.1,52LIvt (9 utast
pirtiettcp
LaurtinLNNILL.srtvLumsp.ncrnrtrytytgwitllneprttlet
nprpn.ycn.J./..4.1.0.1kto.Ls2sm. G1 LsKrt
wiarvisnit4tri.sql
ptvuttrnutArnitstkeeLwawnwtsisRDpurtmly.issuthuLw
nfbC•IALl4n1A.L.RULM,111:144 GP LsiGren.ycztipLu.
Lu,qeuelLsgsfwen,
touttLpe2.riuh ackt twinthingNwnsLunniLitnituuu.n.D
14yurtmliwutn.u.suteguelersiAutfisrt,Dvurtmininguth
uulettt4trisn.ht4L,RuLkultutismtltsuu :4 Lswt..rt
umtotiti
(--- '''i d
c
-"'
.e =
lic-4 r
,.-
4((
'd 5 ip_.
6
© p
CO e- fx
tc (Z- m
P
dc.
6.--'
P
0
11P \
(-
N.- ifs
-p
T
a©
G
-(X
"P
c'
. P
„
rd rc
..... =°.
r" Ir• c-
c- E
cm,TunemutILLNy.,,soutiZuge..rt2trucut
Lugg..ginutautervuttclitn*pawnsw
n,i.n•eryt4t6e.gnerrttfirttyyintin
(ittnn,n) utrisaitut,rutLet,tSpitlfiVALVASKOLS
•
•
clortLemuuLtAtttacpurtfrOugcrtnit.qvrittrtirun,tAnstu.cuggueutAtcruhe
n.snerrtmly.g.suv,1 wu1.srLiNwurtra11uLlql3tglii,gl.friBSItUallt n,E11,4t4
urtra11 ut.submwcefula14esiett4 uLuut44Lugst,u utia.rt„
rumItReFELLt.42,11itran t-W61 .w.m. tRtisf ibkrusLu4tse.
tofteurtp,L.mmkietil ut4Lrtrtircut,t4uTuRv.1 Ltitut
•
t41110.1),IttanntAtztitmrtfuRILLSgtaLletll
1-13 Lsblut GIT LstaLrtuvuain LstaLrt
ego ,c§1 14.14 14111ERDIVLTIISLNIztaphALLR•Lt2tM.
c71n141ur3stAtorLU,NL116@11litlpq6
Luartesm,e‘ii,14ciart,sni...auwmilnep tv.t.tontc,v144c3,sin,
Lauukt,ti4ncrusrwrtp.mwa!4nprira14i nertItcast,44ri,c,1 reap.
itiii.u,,qttprtLemktt L•trytwttcrtuacey.wtp.sw
ifiEni)
itwurultu411131.1S2Keuwevittatisnr),tputtrintissm.uLt6
ea,L•igt,,t,4B,V4.1..61111.M.A.4.LF1.1-pyirtn.n.,e..rn war q.un.
wruet.i.prilpurnuutNeg.Lagivqe,,stittAIRrionmanvi
Lugrtioimum, Ktutrthramotetrswitierz,Linftiplua -r, p
v,uht,ru" et-nitukki.yAnalitiLuguLl6cap3cest4etpuercump
evitTveptiAuLAILNIqfpuisn.D4wurtrinwLitfUgtil4gLtrA
BSIttl4lt1EflhUlltlf111111S21AbULleip.p (-e utast
VNI:LtSG141,140L1dr4
rtprtir_pualQ,n5lep. gmisuuqut.artp.n.linitttAipc
Lavtptrux,qreLtdutta.T.Lezumer (0 rtm Ltidurtut
LUNI.1.14011c@LMSLNA4.M.BUllgLIEI a Lswist
mratm4,1
1141A1 1:171151.7f1j E015511111.11AgrNSISI FI
3.1 10151 ' frIlZflifIkUilflfl itl?ilaV151t1111Mitlflgellitfl f1 141@ .1 U
filaqviulainifiurunaeuilnfiii4-rrill ifIVIVISOgiMf1011-11 1YI
111:11-ratit-v411iitiltilKu 41.12/1171fiuM11.1n vanui'i4lifIT.iittv rimi`iuii
111:11-enituliitifinKuirut-rilmgvri t.o19rriliziaiw.rminmat n1
DICINVALS2SkrtuttlAR,RuktAQULtett,Snilltii, t..sttut
(9WWCR, *W M. 14111SIVV1113StAttgLIAti3i1341fil.t2SM,
;
;
;
V1,1...4LtipqgLleiBli.131u.s,.44rtesujnoLtirtar,,N4e,slit
LAULM.M.,144LIAurltp nvnil.gLkie,sktwunngt,ttagui
e,slitnissuthuLk3KciaLl4r,stp rtitn,q.mweiy.wutnissikt3uLt4
GSItlilltglot6gLleiCaNLV44GWALAULM*1.4411133U1113LITIZU
ell.Lietninvtukowira2Nrtc,144r,t2NLuquLt,6 nciacut
esint6rtia,1/414.fTeltuartiyuqussutemwesannsutaw
ceit,c,v144epxsuLm.,4444.4,tiLupquihuut nutirtUuelt.
Lart*2Lm.mLubutatiher-Lmtdivni, wan
Lu,qgt,wnt,sp..sp.erzanirtLyea.rtutp.lnci,,v1G-p umut
rtu.c.,u,NuAcemams..,:muustAttsLunNtaagbi Lu,q
,yntut..1 t,u,qn,km,s1.4LLUL`BS1441,1115,1)14...iSLU ®P Lnautreud
Lsitut
orat4141
d
14-0. (-Firm) wulEn.p,ituLr.littAtne,,,A4f41-13,nat,tramcLF
setrasunn.
sLuceiusrmn,,,..mertianga 01=001 ut.u.n,h4,14t,rust-Nv.,a,liMpu.s.,:ut
&rail en
411@klaliIttlaUf111971@llf141
illiNIZT16611417115■1@rlItInfileaTJIA (Q1.711ill ..)
11.fl. .... (1,661,11617imilaiviAjfivineriniIqvi5lcilikat'dni)
(nturiproil vtlil(liaia)
0. ionidualfiLiazillivanuvalnilk
urilnAl.dilinonnulPoltiefiTi5n.nmgejvilnfi
te).1A5A151,11*-IniIN
STIfil-rola0)555L
en. wra.14-IvtifAiiallilf111r1@
vtiol@nnlAiiinllurilttliiutlI11.15tmavanoltfm5t-ulfrrumAilioniln.iw
61#61.1?,,ifil*n@r,A'a,Alum..itipm@lnFila&nri@uLfioliaifiLih?„innliNn5arruoliana& -i
viilAiiiiiLviqNaawnTitioi@lilnn7vtuvrawinfivulfrwruolfsilanl 6o15n1un17qv1s5n.1
fwiejviliwingiuntiticy011kimylLilaviEgvisInILLatcnnwriLvalultilwIltomuLLyil
QITIJ 67;111.ia@mflA'NeiVIAA'finwiliurilnlviaj mrnufilvtliVillviAini,ntotin15TvisIn1
LoqmlwliquilnKilifilm.11.10@flflAi@ll,titiItlYULMEnf0111.1 O CT
o „ e. f11111 6V14Sotrualtv4 ne,
1,15.1
cr. illIZTI@WIAMZATM41Jfil V
11151151117E511JITQIFIC111:11411152661,f1Q;f17111
Alllai011 i 6t1@li b. S
Friaq6i5554ifiCritrrialaullfwinLiltinn5lguilLii@nginnuilNal71Puliiv
er11111 -1U4V0055531
Unili-m-uiLaznim-nan IviEw(11.1
n156-rinum71101555ilivtl66r11Jut -rmi(17€wnni57(y165' cjnoiol 66atvi.151134
*I-117.1nr-Tv7nu66aernm5Fr1a01551aJ G) n5t-vini19&&.
-
gitil@6[1.111110111a1111140
1 2/11ht5111Mlan12161U1@@@ni@f111/1U0
eo. nilitrill@lICUlfiT13JA0169111.1
mtut,n5un-milinIfiwgFisL1A'oltenvi,unnuLeilv,fildill.m.onnu'ilA" -au
1.8-iAlTmulmAlejuilnnac
- m -
doslAfatct
171.19,21f1dTafilitlfg1=11111f111f1t11411
thatallillINIZ11/117f1261:6Firii@llil.11611 41131.11f1 (alUcti ..) INA ....
(11Klet161Nan(18n4ninnain1Iqmsli1i66azhin1)
iiiiniatiBnilmuzisaruollaw171S@ o&oGn/bbc9)
e 111151911 lu&& 6W-117filltififuEn5nin17ntiqn1
b LIM .M.119&& @1.417hIA'nn'15i111 ,15n1/1174,1,01 .671W15t1.116W1J1Iflfl (a.hfrij ..)
(arilTALL5iliv4m.ntuvinlqvlswitardni)
Raltn7nifinntiqiviv15'dviAlwIw71
g-rt7rammfutmunl5ntiqnnU
Lau@lim1.1r,rma.m15frm5gu - d5u1JIllhtlinvansTgAwl5allRylLariliAN -n. ti,r)
IouilqumwiTt7n11.1,1FriaNF157u LLatairroulER -ra.1 t,tuesjilu,11-ivar,C&Jo
Fitutrmlin-inqw:dnlvtlialgrawitraninthenmAllmn -iviTfv,t-Pil
ill1/15t51 6A4,011B1 17N1Ifl.11411 qUilf1M (WI:1LS; ..) (6611.6L161NLIAL
146'nu-quim-iqviswILLmln-1).nlgliTrwrumaE):6'5151.1ilal5r,g -wity,LtunmuitTLCIIJOiL
yntynriffv,t-PiT8M -min4quilnfi vi.m.19&&0)
6-).G) finnoiliA'TiAliAnnwlvii@FI -41Tomilaqvis5alarAufmquilnfiviluila
qvisn,4nimusrunmkrullnfittufiqo Li6liaav)fihltiunmvilviiTulJ111J5r,L -Jaivanu
(1161,60LLhanam 'mfiool)
g LID filwaNin-qn-14'lillnnyivl@4wilTavriaqvinaluesiufmA'qu'illm
VimaqvInalniflusrunOlivlInfiliinnii -ilkiielgumifIroiwInFria& -wriLum7Q,01
661851J5aianarvanEr781Nwmulfi'm661i5 LiTi@lia@RA@lfitin -i5u,tilstRAruct_JITU5nnanonnu
"-ATAI-m1.4-w-raAvoili,LatnvanEri-IP -AmiT6419,maqvisw.141iTt7t-igivrt4 (LailTALLFIll
InviTI&G))
GLG11 EilLSIIM -13.11143J1M1 ctI &Gn Lvvilmr,yrrilqicRT5i115n.1141
1^191. ID&&G)
/Thall,f19111,MA11116111.1/101141.11Ellitill r; Enfl
meev17-Nn1A'iii@i5n.ni,LA'-arimioln.A1 nmailliti5v1111nTtalu
17iLilEntiinlarun15qms7n.lioqn-clud-nm14166-117tufafillIont -i- viuolinqvindifi-rrAirnmll
LLatfiqi'llualiTt:Itufamwalamtlymattgi3mqvinalflUT4,fiLianolimiaquqvintilUi
e -
LiAl@lAvutinqmnfaLat&nnoRAlfilivIn'tJuLnywil *11,01.16o@tif-iunmLfilvt_li'vtllnutalE
fialswitwutnnwiincLa4nicai -n.m@l6ii-riTtliciLmw oraifig-nInl-rufilaOinnuiti@
im.bn
Cii@li,lf1 -15131/1 -M"K115
601111'1611,1,atlATarinfilA1F11,1111Aill3111501/11f111^11, 1, atti5tSVIENa T@Iig11:InlnifilaNF15711.1
lii!wrannviantaldivn - Lilu
ni5N A'-iviumultithanfulliNluwInn-n-di'lrdlln,onnualtnfiu5vuunn5qvInniLLat&In
lud-rivo@l4ii-rt.Ttgovtoiln -n
1-1555116ilowila6iitiSl 11J665n vi-InlajolENTI@T@Iiklmitivuesrufri5q17611 -ruataNtimilAN1u
19&& vii@LauoToiiwutJulnwIltA -Isi.J7E41T.1
1111J5t1.11f1.4 1N.Pi. ls&&d V11.1flT11.14-166.ILLatoiantoloi0,11
taxi OlungniutiaznInnunilq`iislu mutintrifiliammoin4-1
Olon,flvianuatnuIrrun -15N6inu flaainvwrnagmuviwiliAlTm.nuA''a
nvli-IELFitntivr.,vuqvinnILLa°4 -111aiTtr-mlaii-nit-v,fartgoOdlfailaqvisw.‘i
mAii-n7f11,ii6911.4 Lot1,1416-rimfi@-17nnfornw -161
Talmaqvint-1.16166-174),fiLmAtufiq) liumuuhlEiniu,filmviiaa'arthe,ananonnun'civn . an
A-ranvoil (QTToui'A ..)
11. thignIAIR fivnntruoldit1-14-rungutmaJn-nnip44 6
fl tut n7ninl5fkl5f1.111Ji"trdIllitanaripL -181 .8iAlw15n.ilm .r LLvtAil
(LuilmiAllaavA'runalvi
n'iqviswILLaqn-1)1J5tnnfitim-mvilroiNvril -m-rufiLFIEraiolLLA
CriEnfi‘unn@tm,-willqn-umAntNprrtionvuno YI51J AVViga@ofiklfiunlILLfilArtiiVIJI1
IhnnanvInEyT8flanm7yaiwoil6otn.panu'ilPmn6 mfilaqviswlm;iin1I1;u1N6Plb ,
(5-mn917-1& (un6Smilm5-1&4)
1.211@lild lgin1561,filTLIILLFIldial411,1,MMIMMAI.RiTUTNI_TVIlfIVIAflf1151 ,6at
1,11NaT@1111"15E51T174,4ill LLazAlme,Trninjt-tiall LLatLtJullivrai
arunn,NnvInn@lg-t:i L filnri
g1111111`01altfmaJnincp_4111
riquitru ID&&
irt
O
NivinnyaiLhfli'outoleivilnmItdimil@kivauLw -runuii,Ac
lunn5/i-auLviS@Cruilnm@Einl@Wnnimumaow'-1?pil,Al271n -iIm -ivinl -rol7t-gi;i76171Tncun
mges,i1J3Inm lv&&G) 6t16-11,11401/1A'flffifl.1 6111,11f11111@l5f1.116161,01f1911111Alflf15ttnU
Itil@l5CLOT1,15`UP1g1,61Aillrl'AIJ 10Elflflb11,10,11AiLgElliT'UfillJltallLi 171111 Liliom-agit
TwL1-J od111,1timu walu
liimAinLnnerini $`1111u
vionn51.71Pulin.flvansOilnd-n annlaiLati@n@r,LtultatifirivriAmfuml
mn21'15tlilprma.11antAvah621tau,1J -Am6rio -n-iunn51:Ju4kilisnv3n8 totAtihn
6211Jounl611nAvIcitinwinantnvilo21'1a115t11)5tildisli f11J21>1 -runn5€MNI7u1A 1661,1 LanAm
nvantril-rualol (Positive law) V111.1MY13-1AMTE1 Thomas Hobbes, 6614'AM6215iltaJ
(Liberalism) ommnlihrii@l John Locke, winAvi@IIiiiktioVii (Utility) orlifrilliFWIT@1
Jeremy Bentham LLatuAnAom-ymElF15551.1 (Justice) 41 -11.1K7l1JAMIl@l John Rawls
1,1151L'ara441ndn-Avaolliohnilm-yardvu5551., (Justification)lun15171Pul,41
66ar,v-Atunn77iliolurilLanvilln171710%1,41nou1u011n -nA1-n1 n-15171Kulif
nvia.no@tvtit41,1ilarilmv1111fl varamtwinlqaunlviltAmantwillejuilimiLar,c:;thr,nuu
s.ri@livfialliolullocn13/111t1,11-1V1L-1810k/1@lf111171PUlifIVAVIEJelgO fill?i-11PITILIA1,15111.1
Lor,muallgrtai.An.i
A'nttnni-witralnirtaiu4trilim
mtl-nstimPiTiffmlfunmquilfIR vN.Pi. tv&&o) ilv6mnfuvicig-witpatoinoilkd
@lfrviA'n6nf1JvimAlumi4viAlivnarU5nraanvInEJ751NNnIfu -wallnailoivialmi5tn15
• 1..nultuum oilueiiiivrinv-matIniLLen.inmqvilnm LitilmkoN
Fmtrri http://www.supremecourt.or.th auk Lii@itril msn rnrig-in ID&&d.
• It150%1 gloBlriEritlm-inia.im@qjuitrim
tDT) fiarkiWi Ci, VIt11 G)0.
15 1.1JwiT, 5.11dPl Lrimfivint4. ncvianuT8iNTItu -ifli(itiiinm
19&&G)) 14171 o)c)&.
• fll -lf-T1-171 rriwZruv-i5z11)iirjvitirwituul,wriimAtivrifritifivi@quitrim
bilok1911.1 Pir1UDlE1. ?T-ioStrioncvianuflyali"tiilo
11INSVIAVVI (f1110/11^I1JVITUMS: b&e) fianAlfifmli vi171 m0).
- b -
ih@d111,111d
anvm o
alaaiii@Gt@eshErril A'ElTUrig19°A@liis@TLY1KuMAkai
lunIciAvvitigigliitailqVill101.71PU11,11?TiM117iv7141112.iwi -mqvilnfiritiqtht
s5Nw,4'@114-191-all,LtruainlInEillwill tildIA'fvg-wilnd-r -g741,Afv1-Ntpi@lora.mtutIti
Loilinnesjuiltml,A1-nliN4Tvioinumilunld -auLLA 61,1;fqvitndii -runvilui.i1PulAW:thtfIWU
5,V19'mviliityg -ilivt.hittivriLtvutifi' n.pasnufi-ivitivroloinuviiltunnwaviortilA1
lun150invtiwiivraymmidliot'mmaN
"i671915nnn'anLivoiariliVAALriqtrilnmitinnAolfi l efliitim Lotn-nikivLItilfiCcinmviio
nauqVi@
Invilq eta lunnvilquvidel nwI5ri@klnItv°1-1
PasmnilVimIMJA'11711tillY1V15111-111'11fil5P1171614L'ILTILITIEJ145VU117FINc166-15571J
ece
quilswrimi@,1216-11,1-1Vh141,11/11,1qUilnm lionteryamrloviNmotila.ilitaultv6-110uvunn
eInolmehtmijaku@ni,SnmIL97-1
9nt151 coti tinn-ilnuvhfitritioli'olaiowinnnIfiq'thrinuusINnuvinImuLvorun
LmnYiEruejllitnmImullivihmu 1i5@911,ViAlu5tnmi415to1'-nm6h11flu
@d115-1uLLI1 lihinviivioflymiLSEivrisifivzitImviquilnm mion5n4-Inn16'uviunq7ehliu
vi@mui'veiotoulu- lrutegioliimmios,V196udn vittAli-a-Nlvtim.lwrivu Lilossina
olunwrn vildiouA'nilltilmOng7n191-11 olu franOlumn4iiinfllAiticalJuluttl
ii(1117:in@v55il91,Alu cat nutvronmTtroolVunaupf19 fr5VI(f1Junou55f1 lkull6vi1
m-yan,Sovinultrioiiu
n11,141 6/1111,SEJVMES11,1,1,1v@i1171 Filari'llillA
lajlrilli-11611.11Y1V1lifilailg11119fiTIAWICAEMEll'ill @f1 -15a11111.11A4.11111.11,1'11,ViTtl@li -diUMEJ
1119111 Qr6) mi@maqvinfiln-Imaunmquitnm
f.14-41Annyiviio4-411,1,6% tim-aiLon4u4-15@loi@mannA@Tel,iiNgInnoINT:filqnn
1,1Atyviliovh@51VolififivItni5vuE1l1dt*116Pl1de1moutrro 1,110,v0twirlii@1onno
nqueturT-ivitolvii.14oulIvuoi/tifilildnig-Avrinvivilo4 -4n@lizmaqvinnlumunaiez tiiinm
viiamqvinfilrInflueutimMqVilnm
tivilk1011/Tli-111-17151$1"Indn'A-4119r,i1AinfutfiLLoinfoill11J9 -inngtinnEntiltitaki,
1,1A9N171.i IMEJLMAIltlIgi -dutoln -1714J'qairr,N1,tin -ili'uillmEnumkiNnu @np,RTI1J
1 -1LFIE111118 ar,f117q1/55t-tImatris'An1
f1V1.1101,Vilf.itcilfli.T1PulAtJ61,1,111- ?11/11161.0 $'h@EJI 111,1i1i 241VIII:11.11/111f11#11111,111111tallillE114
5t111.15i101 1,t1,15751AE@V:1,5 f1151,@5@lifil E.MilMlaiEIVI -101,02,1f1111JUll'Aflf1 -111A1W1
3J51h61Juainal qaixii:NItinnwhyruoinCA'svnEwilonllallvill@zdJuoittim LLatml4n -m141 qafii,NltinlIm4Q,1m1,1Mnlain115 Ciietmtht@lvill LvidlililuIlifoptifiimiwuu,
teinafiLFIErrtraommArir,%ifrra.,1,wlid@L@triTtinavinfro@lffluvilairvrillunlwilviltimg
14@dnlc,inkl
winAwnilnginnEntlifmilcui utriAvinvanereiniiilal (Positive law) 9111011101f1/104 Thomas Hobbes
Thomas Hobbes vtitii:inhern6lnt-ruiliAzi:Aulod111.1 -in louiAlmoylwfilt
6)&gri €ldtJ h1.Pi. G)b& ifivunmaiiilLitrahe{1JVmitinTans17-ru6i'm (positive law)
6`11161 @n VillnUalEJA'nwt-L1611145i14,4,716111716ttifIV111.11U1AUldTLJEnilitilii@Evi 61,16t1.1
il1Tl1b?1566112hflgil3nFJ5553M1F1 (Natural law) ilikTILL'il@ill @fitiLl6loilh V111.1M12.1Fwl
11@1 Thomas Hobbes ITV Lui411.11 (Will) vii@g'itm (Power) 7611111?{1n
A'@lumii'vqtafii7r-minTunEalndn'
V!,13i.'w1T1141JR7Minilli,tUf11541@ULIN111
nFinim 61761@liLrion71ng151J65stiouLLati,tunlilhailmL vtaiNiA•i-ingvannolilf„
ik-Illda15551g§111MV14 e 1141
nnlii'liulingniumimaraFimdtilvzvtatiV111JalEJA'flwdgf1141f11 1J51q
fid@IAL'A'Nh'illrillPU1111,1J7111.11A01141714/1@lf),2141.118 611011,11.11061
L@O11.1151.1t11/1@lipil@qillf1V111U1:11.121 LLatolw,jnoll
LvigNa (Reason) orL1711 1,RE16t11,11.11fiVLIVII:190AnLiA'-J' "mvu1nalt@lngtan8"
@IVA "1,@411.1151flit@lf1V1.11E1"11111 -1ElEill@n171.1f1.11.1@1
0--ilfvano "6@41ti1nal/1@lf1W19.110" 171,11,11.11EltilM11.11I1Jfilt@l1JSZAJTULI
11,41M1.1' @d111,1f1F) ililv@tiqilLf1911f1T12.1V11.1 -1Eril@lA'Til
11_11V11, MUM 11161E1. fr11111VIIHVOLii@l$11,4 g117411J'AVVII, (f141,11111111,111011: Iv&&) if11.1141f1f11 a,
Gee.
'Thomas Hobbes EJOLTLY -1
(LoiK thr,Rtfftcon-iltilN 1,111711 IMIlf1154f1.1.11411.11,11 (f116111"111141W11: tv&&o)1,11.71
b All law is originally formed by internal, silently operating powers, not by the arbitrary will of
a lawgiver ...law comes from the people, not from the State. See L.B. Curzon. Savigny. the Volksceist
and historical jurisprudence Student Law Review. 23(1998) p.54.
lc. wtriiivit,Atin (Liberalism) 0113017111A01110A John Locke
John Locke fivth.rtInAvierrglnt -Mnffuvicil M.P1. G)bcrib ti1d11 M.P1. G)Grk)
an-runnIn.16n4Iniltartm John LockelkAuuLaJalltl@lnErm Thomas
Hobbes A11171.1 R'ngimiN John Locke 6,u65@46LIN2{nAr115tdr1m1 (Social contract)
*16691noin11,11 bin John Locke lailki@l-i-MvAntmau,swI101vitsoiln -nArtrilvagrnlviti
Lut usiFivitAilvAliudiluerlml@kiriAL@nywla iipt@@nrvanuI,o fi'ai;mnIntru
9i@Svibsoiln-rvvtivilupteuolLn/n41.1.ilk
(Reason) grwi@lli t1ll'ium-rn F1t1l@lLwi'1141
FITILIAM1 John Locke 9t61:111„alnii @l57134 661F1LLatill,51111.11.1@lNIMIlefla IMElh
i'1E 121.m;coiallifnia.1011JM5@lalln14111ifralrualyinallu
lemaA'Th61.1211.71.1 1,1,i1.11M111F1Ml@l John Locke wilimnigiKtiitiLiNS`viBviifinvitLat
vii$,EISu.n1NIAnywia "Lvwlwa" nlInuvl-will "41o'IN
@%i l'1 Li,ar,liim'nFruuoiltiiinlInInirin116uLtunl5a2.1Lilm "Lvicra"
otuyiartp4kr.,klivmAilwinmiLatlajfinxiguluSvri6nutiwEIFru'L'
vi-IriA'Nnwl-wnliarahoiiilm (Liberalism) viumn3JA0621 John Locke nn7'ilwram
1.71Kuleis'n.onrintioinvinAciAnniitraFwInvanutiTuolol (Positive law) wilitn -mnKiftif
nvivitorLfi'ingiorti@l John Locke Wi'liM'Illiglkpi@mgcavinn -i -mminult@lis
loutlw-nitgiotvu-avilliitlutntwi-rulvtfa1,1A'IRLIEJ@:Ji'uLLaz,Lalioi.tufi9r,q.11 LonAwillai
1J7t'algfiviaiilsLii-anrilvroino,nmilueTlnirrum -a -aAnviku annttionylmolidlnitim
lihstiaivroloomhlriun5751pin61vi5oivwlea@ ui66A''a liiinithAol@@nnavanumrilvium
Witlut-nrilhAmm.tiTiion2Afl rilwi'-ialunglIfl TevrinlvmAtAlmaAlmurhillJahwii
"Lvw1N"
61.46thAtioL5u11.4mannn71
m. LicinAmollntlItitiatni (Utility) miamliaiortml Jeremy Bentham
Jeremy Bentham 611trd-ra6lncurtiviu Lrwatit, mm, fi@--iLtt.rtInFlocii.uvitrro
@d-vgrwuviiillmul,Q1AlltILITAOMM_JUIEMI (Utility) jinthlmlinnraidulEA -iviu
14mm/will 1 nwl-wifomutrahmIntlulEnrtIonwrrmA Q1 621 Jeremy Bentham Al
artinqtgnmi?uivinvu (The greatest happiness for the greatest numbers) attnslum-ana-niolAJ
IliSOTJ MART 6G1,11E1. 61161P)141:11 mm& LOU Gimb.
4 1,1JIM%1 661711116 1.110q11. (nilvonvi-ron:
b&&G))
111ww,i, 6rim i'ffrom. JEREMYJKIE:18M m& Gn tv&mm. vr1:1-1bo 111 GG).
litr)SCH1 mm.ifilvig@fiumThiAti -fit (Pleasure and pain) thrintIat1N11ie1@66at
nn5allmIll1dLiililm1111J (Deterrence) Litiolli 6iiiln9InulilATThelglAfil.i
viAmtraLmezrunuvilleAlfn7v0rinn7 66@ior, 6nEritirdiaormitiAilm061,@tilq)
vinavinAmOilnd -n ilvi@uu@@nnTunsvitio4nrimoln -rtmAvAnteimai,ii
mluLvinf/Aut152.-Asttiviailnilmuyni iilv-,61,mn1-m-inwu-ah62{51Juu (Liberalism)
vrawraio 6n1 John Locke 61/171:,1112.1frd -11.1AMJN Jeremy Bentham 1.7ti Ltunnu@l
tiltlEnnitwpru@liflmL °tut
M-13.WIT12A-1 621 John Locke 1:iti illvAntioviinTordol@Rfrimaliewiail@m5filtvin eivi I 1.1`u
iivivi@n57724-Ckfi@Lvw,i,w
6ii@661rahmIntlulottlomm-yagio.n1 Jeremy Bentham 0,01.117iNatJulu6n16‘u
n-nilmTari.T1Pulif
fL2varmn-inloiLvu'aFiml@tfi@n7tullhtitndruolthz,Intlid'rulv4vtluerik teifiaulld'ati
1,1dmJiloim@l.fi'uonnrifiol@cp4-ifianit'Lainnvro@onivigioliolotluluvtki,11m1AAma. ,
nn71.71FitClinvantAlvikufmannvilmrdnittrinIcifyn@tliTtifiTaiia.,m@l7r,vvillyma
ai -111,5f91 1114 -)AmilcvinLNA''Thfl'Ylantln1 - 1@f,1f111 -1111,41@tarltnaultln - nLwronni
61.114-11A1,1,1•I'Aluar,m5kFilawill cp:ovanultliklultruillmalifTnillgannt
vii@Vis nt s753.ifi.4mu 1 rmaltvibluviillialthill (Deterrence) & U1%111.111101
min@niiiihrimhzitarnittlgmLLf4If11.1 "1114-1/11,1"1,1,117111
@'1@ fylnkT15J'ilVILlEfill V111,66 "1JIVOT/J11?1/21,16111101,1i11H1.1" all1L1,1;11@il 611411,1;litplfia
CA@tVITtrthr,luttInAivnanEntuLfloltmiatiluldwvitilltAm., Loz,iilfiquL6% LLtraFio
@77nthr,Imrtinhva,m61,6iYhAnuiitiliTimauralmneathrAndal -nativikuvqn
e. winiimniqiialla., (Justice) 41laJf11111A011101 John Rawls
John Rawls 61J1d1ln8mr1'a@LL361.4 6rio6sie6 ft 1. meiD0) n-y)f-Ttril John Rawls
Lti,,IVnizitamTiliFwiCil miti5512J (Morality) 64661J1E0rillJE)F155711 (Justice as fairness)°
John Rawls uaL5ult65N6a111111 1,601LOU'ill,L'U')F1MaillIFJ1J (Liberalism) @LichlA'ii*Nril
KilLLvill,17181161.1 (Equality) A'-as
.1J5:1-:?11JM5fll flT11.15,frilgranIfl 6-41n -1u 4'16'111%6 mio
6-412JRtilfun
lAiLl@EJ 1 ImslaY-i1dltilm-ra.nvin611nlif1ticALi05l666% mllajoiolol'hwErin Lilavdilutniitfuriu
Im5r,i,t1141,A1Tm17,,,Ast thnnn-infiu Lor/coqoilsihrwlilui,tailfiL
`)"'LLtrifimial John Rawls walryallii,eitivarIfmtviatviliit°1@8
A-Tuvi rob nnuil 1@ali gm.:InfaroiNwialnIdaneaviulAu (nvairmivriuml:
9atiLli111M1161.14fi -I11.16tJUVi161,AIWY1flIJElE111,3.1@`MI-11100,411f1rAlEJIM1A1J 5 tIFJ 1J 11@it,i181
.1 .181,gEn
A'11 1̀:111 11151710i1J 11,ifflpl.1 -1801 -11.161,InFwIGA9'11t1I -W1MAVh6171Ellifill (Equality)
1,0,A1121EilNali5e,lurilloilut@lL6Unh@t-l115r,tuttl (Utility) vriwyruAm
/181 Jeremy Bentham Lii i mtinlais')
LoiralulainfinnitinviTiolmni6n1Pouionnwiliqoli.AmJ — od111,Irl
Inimbma@o--1 mionnIn5t9-itnJltim1iti66r1n -Ani,11d,wa4
ainloantartMtnw,ilinodn11,5 Lot9nrwrianth.1515LVilvil@llimIv
oTtkartlaauputir,
111L1-1114,16:1IIIBL AT1W,MIA' CluillIfl lvd'Ao-) 1°.if1J0-4141,11aA:a.JmIE1=11
?ii-wrYILL`th.15571.11,iwiquilnmItiA'IMIJ rvanufAlm-)T7i
n-176-Alive-AvivillnvInultviane.m.ilun15171kAin,onnmio2-Atviiv7m. ,
AdivatualiTtaunwil'Ilkilinginno
n-Ii-AlLo.nA'nflAnnbAnnfil,$11 1,fiublitarifi@uLLA''atig Lar -Amqvunu
luviqlthtvvififig tiouLt ain11,56111 Slvi11 Lvid-1:1611-nawurtfruinwn1LanAm
eiTilliV,11-nA011 -111V11.1181711111,?111@lrliitIA1Tuillotrdlt, m4
LilaluluttlqvuNA-4n.1 61,11 -A11111110,11.1 -181J'111,611 -A017118'1@@tl1111J -1M
cuonTirril @n9ilt-mlim-narviiminqlthr,qnvilimnAmvillnynnuAilnd -n
nollAnnth 115:1,-Tn7gqic
Sioituvduil n-ilfaiItinfivzITIKulinvanuOilndn -amuLankvvilnvianulm
1:111 dalAto'f@ln7r,vin$C-aum-r1.15taTo5a,-71 Lorin1514u,vah -rvnlnvanuloviloInOiculif
nvil.inu9ticsiColvtlulliii1Q1711liti@MT-11.11,th.Mt11111A1 i:16 .81..1111.1LLA -
lun-n-inPulinviansA'ln131qmiluiLAj'aoi@l1,11`61 2.11 -Tvicili5t, m4?enKtvt@lnvianti
n151,im'IlLi1JF17@llatOillIfi'112,J1§U5151.1
611;f1,6fiquilff115V9thl@thJ1.11,11 -11.11101frlIMcllq08,11TIASILVILITh111.11tWi'llquilffliat
CJIJ5tfl@t1157191i1121
All social primary goods - liberty and opportunity, income and wealth, and the bases of
self-respect - are to be distributed equally unless an unequal distribution of any or all of these goods
is to the advantage of the least favored. See John Rawls. A Theory of Justice. Oxford University Press.
(Oxford: 1973) p.303.
6'1') 6rn 4 5 11 f-1 i. F17 -3.1A1ANM -113J614 -11,171FJ1161,111.171q1411frilliqt715551111F1 1@l4 11
I@ait IviuTraNuircilLviAnp5.1.fit-mi6ntlwrwitfilLvniin.141m NIArialnuU
1.1111111181A 1.9Mnsn. 11117-1md.
— G)e) —
(fiquilnA)*
aimlnftonnuLT.Jolonwi
l*Lhr,naus5TiwithlqtriltlfiWi -ao '4114-161A51.11M91 611.11,§LIMITtlf11501.11,LanV410111i1A-1401:114
f:Ifl J SJ' fuTut t 1'1015015;1M 1,1,at'AV,VIA'1 6161.19k1401@firlalaj6 )11,11,01allItiVIA'1W1f1
fimaistuositifl4l9N9N'1n -rvii@fi -41L6A-a v 4
411711^11f11411111@4'1A'1 621411a41.1P1161J61411aq1151f111,1,NUfW1KAIWIVII@Pilaq 1/5 5 t11111 NINtalfl
q1.13111MillaUf1-11111.1014111510.i 1lTU669111.117111A -11141171111f11.111/50f411:711 ;a16thillAlNY■17 ,1171661:1QQ71
1.5171T1IfInflqUil,flfi tu&&o) 1.11V11-1 fIlIqV1511114 -11,711^11f111 -1111104 -41
11@lfl'IALIAjtill-lOWIJ31114iqVISStintglillaV151t111, 1, N1,1fWali 1JilfThVil@Maq 1157 f11111 f1
LLN1.111nAilfilflff1101.1.1611,11,01VithalgiSA.11,6Villiiild11441f111111111141@f1 -4111111
LLN`LifIKAI MIWIllii@filOVInnInlmumunfilquilnml,giA'Avrinvivilo4-411,t,A-)fl ,flVIN 1 8 14.44,11
lialLtufilo.1%,'"AtulAJrnammtek,t-ii,:"5151171T17f1.11fIqUilM Iv&&o.)1,1101I1 ')71fTiN
LLar,Lil@mAitrilnA(1W-unlAllanInEi400liTumnaLLA')
finu?i-aufiLFIEntilykiwrifovich6'lm -nciu,gFi@VirnaqvinniuNunfliquitrimormagv157n1
filfILLN'unmA"quilnm uar,11.ifynciv21,14m-m4n-11,1,n -v,mli@LA3AtajFilan -lb'n
frliivultyeityPiTiiNnuomquilfw) vi.rai.19&&G) 111V11-1 &o) `4011iflifil fallaq1/15111‘4
114,111flalq1.11111f1111@filaqV155111111MLI,Nldflalkilyi1114411711^11f11.411,11@filA11 1,6A') fif1T1110 -Nill.1
glij@lkfirla411 -10■14 011@l1,17RM1,11VIdt11141 1,114fralAQVIThlkill,LIflnl illitlYillE117111711A1111
11.168'14f1 -11,r110@l6ailitrlY1 14101,1Afpili@f1V14111E1,111EatifilWIAVIcilLhUITULL01514171131%1U
41171W1f1141V1i0 49ezi'1/1@lFilaq1155fIlll,NtlflflqUilDMVii@Frlaq1157fIlfrlf11 ,6Nlif141q13111 M
14-1112411ililfritatIM-1111,SFJWIEWIE`Unn,fitnoninultiutainan6i.mol ,b 1,11M1f11,11)frifirL
mamnfiugi.14-15@o-i@Fil4n -ufi@telifi@n7tun toqt>a,1141lqn-1,1AQvilio1h05l (18'1 11V11
mAdes:rui'InfiC4Fria4nnilvihATI.ratiann tht flMJ61#111111Y111104fIli1491.171.14960 1 101111,9611
A'114j 171fIla8fT1
*nip%vi 'alnqq1,1t111411.11ortuvanuiFiEr -niuniAavaie,Tuitnfi," Imuiciwug
1.11111LIfIder01 1.11/1111101A15N17f1S1V16, 19&&, M111 — esn.
el,fuil.nnii1,Aium7-1401uvils@lnPlr,nousIN Lwilallnurn5toliCilEnslintatioan&m.im'n
flAom-anaJd-iihliuml tilltrilriORM,117Lf116H1f1,T ,11.11E1Q1Tul:T@@flanCii@i1Jfll@l4ViI1W1
01.41,1,91A1 Vi A'1@ f11711 fM411i1j1.1i14-ifiwinwiLLA'-) n151,11,1SIIBT:Famlunn7'& -Pcii@i1J1$11%
vihvti@lvi911,tin-15thtllai vilE1,1,1Liwilmnwinfritilm.491,1i@l@t71A'vm'gorai4nfronm.41 .3n1
Fiw&IPLI1A" LtuLviv,i,viiilTalm-audni11 61,11n1loinalwii
41@nful `412Ji1@41fioSv16l11n15qvintilvliqn -moltim -anonlicithlndtuiJuanavalu
nji1V17f1.1"WITILL61^ilLartiuLW%VilllEJlt AV151-1.1 -WIT1101W1 f117414FiVlBT:M711111.1f1lIqVISIt11
qtfilrim tim-mm-nklinatqfyrkt -uviniall@iluati@nonnuoioll,ffl'kolv,OwnnoLor,
alInt,LtwAlci@th\q-aillinn5touLiliTu Lfiwitingiu-)EnmniLSEnirmliari
?I'lL15i11711 V4nnlA vilmnqi@ln1,iLtullionLviAnnlwil -a@nafill@n15v1111u6dol
14A'nfmA'lnd-1-1171-,vvulTfv,ELliiltiNlIarimcijuilnm ID&&o-) ri-rvitalijm-yagrian7o
cl"@tqvisuilitaaqni$i 41l572J66A'7N1 iquilfwvfiwilury1Jmo Gn &ma villim;ieljviInm61411
n-iliquilflm@t1,Altin95tolilLEIEnEn $iollinanyrtAlaiLtatiornivurunILnit@ln,vnlE,
f ndllh
Finaqvisln.ILLeninKquilnmvii@filaqvislalnm- aromAquillim
6hohVill,lim-nfiv21,1.161m4rn,Lat@aNnikwiavaeltiNyrrhnonnuwiTtli.1 66cfl ~1~ i 111
iongvanuA"\in-rar,pi@uthAt-liyinil@nvantifig*,1
IJItoilm'AlflitliltuthtoivivicilfilAri - vrtaviA'nn171iamBigijmufi@tqms7filuar, &9
4-iivinfrtl-viiO44n@madlliAlifwa?111A Loingia1u@toticpcf1litim-mqvs7n144m1
illa6il'uPta (Referee) 11J tilFrmql (High Court) lkoiLmArAforiionvarmaimCiumil@
6171,1FM1,1(ill% IfilifIl al,M1011f1T1I -WILLMatiPYilflYlliTtflOUN.0
oi@lnlIfi@tiili'olimquiInfiLM@nloltntozinan6111 -Joi,1•)
LV1F11,0@5371.1f115TV1SIV1141fIVITTITIVil@fil?tItOlPilad'll 10EJVIA'flUP)Velttl
v fmqvisIdatt,t1unlli'a6F.J.11@vh@ilbInmi'lvill6dalawoilvi4@lit -m4-wilum`OiviPul,11
adlmoLI-a atli-tniqinlomqvia.iluH L14.1.14@r,&111kQvg-e,ru,k4,141:6@nvanoLvinilvu
Ten5vvi'llAioioSia61hAlAlmniLluardolnn4n1 ndTah 4-11.1-rwit,tva6viion151gumwm
lqfm-niltltilcanuvrtnolAlfvilnwril'uqvIntlAil9iagitit'm d-rum7Fiti:Pnrivi„klnuvil
fnulotutnaluati,tultlonaqi.larufivinnuri - tnim Taalliiviv,iwalum7:61 mPau
Sioll-ro6unn i visInILLar,:01munonnulyiutilllivilinvilEruriunvantriloi -au
mIqvinalia4maqtriinFrum15r,Lvielilmli_litataJIELvwmoIaTuu,Aca '414-attritivelial
ilanmInlr,416vi'AvlBtim-yiNlunn4n1loutTcv,V111 ,41froinnyrn1Fmqvisnlacsrun
10ELMAITCkII121alh@illajn4q:Ai 11 v a
''n-ILLar:11 14- ' n'llA'LiviimAineeN,viliononnEJLI/1111`U IITULIA101.111AMOVIADM011,1.11,1MOltiahldlill
Vtil-11716VIEJWIEJLIAqUililfl
(Oui ..) ....
(dim
loufil,nn-111,1,11,viiiVtivviA'nLnalifinn7qmswILLaz4n -ivrarthtL -)anviunEltfi@n5to
firLumil ImEistingLoAilrilfilAtnthrhifinaqvisItilatmAtiuOinq'nn@tifoli,Al'atifirmTin
mlann owrnufavtii'ullvviALnuvinn5qviswiluat&iumAiviliwilvslfilfryagiomfiklLtu
5r1.114E1Will
0:1@i11115tIlttiTtut-PQ.12.11rifrwITIKulia.lungvia.not,LA J '.11 :601o1.111,92i AI@
Lilei,l,i1MiMhltlunn7lLiii6n.lii`u1.17,17vutiqvi55filLot/&nconwdItInangVainSlt
cAM5t-unmy1J661N5
ki. vinlinq5fmlfunfaulml-ifig.dolm-lailmq3nwitIT,Lar,Av-ilRyantimnn -riAll,t1
661nA'TiAirrinbs166ar,v11lin17.171PuSviBoramp3naimyariloLvA66az6alun 611@tviltinn16-nnu
frmNF15111111,hlfiliTIAT1J1-11$1@d-111WILI -J66MIA.1575LIEJ11.11.1
TI. LitletimatillmMilvimlnllunlIfi@l7n,n0117121frmerApial. ttrunonns
11,in-rviyailkEhlfithuSviBrnvi
nOlqut-tflva.nu ?Iiilringtaiu
: 11112;11111:1MIWIS t ladr&G)
: 14111a@dlik1111ElfliptiOli l
VI VI odfocromnoe) nInona.1
illIntlietstitutgulluqt-TultcutffmgmsuilLiathini Tau
nlitniEru vv
(whil ..)
(Lifilldluaiannth'funnovinilqvislnikiar,41 -11)
(figutigarai vih.t(fiwia)
Toliwnr.,Trirt7cut-FrTifoiltirwileuitrin ..)
(Annicsannii itived'ina)
(6)
g117fIllumarzn=f115ncit4n1
7,15nTwiTtilig
T817N-15nn4quilim
l9&&o.)
f,,ilima@qauLgt 11.5.
0)G9) gaJnI*1,1i lD&&6)
mvu-nvaiihm-thilurummilmoolmot almnuyvtl@lnlIAJwiLnA' -ri
loufAufmaaJmitiiln,flvanu-nA'asT6liffmtnfiges:„ruilnm
1415TiliTti1f1FritlYM7f1JA61.111tht11151,ril Enfillfl -M' llia11661, aZ601111Y111@1
Two tllGllaJaJ1C9151 19d cdunuutiuulm59 Gnb Inom &0) Lon1V151 IJN515551ryilj66Vil
51/1@ifIr1i151,11Utifillf1711;ifl5V.1411A0E101KE.Jd11,11W111.11111tilt11,01LINilfIVInEJ
`4411511415r,fl5t1,1111J5011,flAcl'I 'Vilm511A15nTirtitilf041,11.51Elfi16111tlill=ihdEIDLI
11@1?1,1r1g$117ENTALLIA11116i
IJWY1 vi5t5-rirtYfiiMiiMun'i "vntyrnYtutOtIgii@ilfialmqViinfl
4 111911 ti p)
U5t
1.110.15`1 1,1,1115t511J17ipPid
"mquiinfi"
(G)) Pg61,1415tWillqtrilf1M11@qi16TU14@l4111111.1qUilf1M11111119151 6)0
Vil@VI'lLnonrmu '1'141iTz-,'n@us5NillitAnmfitlifienfiuSvit'vil@vri.7 -Sionun,Qvanu6)..i
6adm-R1nn -milinmAtkviinin15
(to) 61LoilwIlingvailudiErafiwynuiVlovi@r,,Ya -nOuvritrikeioiitiwinaiihril
(g)) nA'LLykrtiall tyl*urildiumAd vna.i (0)) vi18 (1D)
() Aguxil'vtaingv(antrtitmlivniT6TANtingranu5t5 -rtrt7t-tjtv,md
T113%)1141,1111til 6zi1.16)baig1 inA sw4 gAD/tf., flImmATui b&6)
(k2)
gllif11111f1flamun -mq4n9
"qtriInm" miummril quiinmm-lainoultriqi'mm*Jm5NPInfi Lot
livilliElfiT11.15"alql,AEYM100111JfV1111€11,r1E111.1iVIOVi@MT1 1.111114101001;i111@lflatkfil
laillfl@OITEAEJ Ithtnut15?i"113.11ENfllll'i'l(rthtnauqrrorainvilnEriiP)onlilifi5@1
at'Ll'I'vanum-amaleTthtnouni5munonnualu -Jriurana.i5urlovi@PrnIdluvnaCii
LfloCiwinSIA-Athia@KTEJA'm 1018fil -111`i'l Pfl.M11551.1111517151111111fIlaq6■ 5551S111.1q1C1Til -JEJ
5L'61Jutyuivn551nin1vi1atOs551.1
"Ig11^11:1111 -11.161":All'IMlaril lefiaill latlf115g111f11111fIlat)65551JltaiA
Willt;i141.71176111117tYllitItilfil:6i1
1110151 IiiiLigypt7nmaiviTm1-Sili -)utmSopmlun15 -wiltAlquilnm
manlolalauvanu (G))1fidLn'Amk,:uilnR (b) m5-AnuLLat5-nnuyitrumA'nyu (Ln) liwiln4-roarru
i'lLtruni5Wifiln-5ilimalAiii`SToltim -rarhriguLLat5tvri -An15fAlwmin (&) .417Frwalfitona,m5t5-rulThjiigifiliiovrmi@filvito -roNnhts -rwilani
luniTLINFivrL7TVionlmt5m7t-gefit 1J5taiwnginnu@ltoLLatliiig - t.n@Vivrt:11SoLlunywAmewminiuraiiiDap vii@lcgodl Lonal54@thtnuunlAwmalLi'aL9iLiplvidona14 -rovvra-rd
IThfillillATMJ5t5111f1'10111
3110151 cs e4711111MULL9i1j111,f..11,11,411411M111.1Mg A'EslilfltIMIA11061111fil@d11101
(0)) i'lL'in-15i31n1.4-15tkillitmilvnimingvantivilutrituculL@nymnvann (l)
17w6l01tmn1 LLatlAMtnalrlInilywrilnoaltimai (01) g-ILInlginill5tPtytfitutulmilinInvianoLotilifunpluermiltittlii
LotUthtnatillnilmoiarrii Rm. filvrLowthmallaii:laun -in'A
YJ
VY13.1`)5ffiAillvikulknAn.7n1-ru61 6tilE1V1/111M.
g117f1ITUMV1571.1ni7ntr4n1
1r17151 b li,ithtnivna&-ini4-in -norarmr,Trnitnig LLatiSagnn@oon
41@fhVII.101LIA@II'm' fliW711,c.114f151:InUfl@q5fUlf4141.31tWlvihiltioix.ifriamt 9-nn
55511 LLOii@ii'llTOWilfldl'at, k115ilillialintlf11501@ij9g 6H1%iflT11JadiMal
iiDrimuot@liJ5t5 -rum14nimnimnirk,Pil 610,9llormin", 9nvu 11n
iithrplvit,Lifinarynottl5r,frwati5Tdi -M-rtivum.91a-Av7LiSiPulA
3J 1915 1 fl5L'UTUirC7C1.11HqUilDfil1il6111,111_101111111/117t1A 'A66vil
1115t5'riAleif166Mi@fiT1110111@l1J5t5111Fila8l9111.111191 b 11.11116:1174131UYII`All,i1J:FILLat'
'11061111,10viln -nli;c1i -ruvr4,tiPitoilthrananonnu'iN@l5fuw -naJwnlil'inKulmi
1.119151 11,1115filiMpTilatallaqtriIIIMA@LI 311.0190TISItil
1,trUrrAl@6EJ gli.1@6E111@l1J5t511,1PilaqY155atiLLIVAql Liviillillif15L111161f15n7LIAV1Silill0 I
f-mtolv'ithts-umaqvinalca60oplolan5mvrt111,3,HimuT:Frraivii14/1@
miolotimatAunm-15 ato1691,0u
niTt@lumnIA'olnwiriodililluitel'aolan-ruvilo-MtauErrulun56.1filliiimAaolacat.1 unualolguFTTM
Li4@lirmkivraimgLihillghtwynn -lotb n-154-11,Crun1510
'61,161Prlaq1155dallar1M111 NI n
1119151 l'Un5ttlif14 1151fIgqiii@r405t6iltJUI41@t1OViall'Ufl -1Willillif15L'Inti
il@l5Q,11/101,fiTllihEJU
lihnlwrillilikinkuloluum,q-Jaluani@ulTilFrmolittowmfilvrta 61911191 e~ 01915 v 6UEJv
vtiorlmlalknd-ramlnm-railliq@iforoNtic -n:ilitniu
lym11
thr,n@uph'w;klii-wnaJwuuodlllo@Eillvrill 5ILLaqq,qknd-nE74147'ilicinA'@Ivna.n,Luv
(ge)
g'11,111111.1KUtf1551,1f115nq4n1
6.4 L6G114111 ,11.1iblflUlT11.10411/11@i15e1ltUll?111iL6A'1, 1)1?;11filiWilg1 1i 1 aE 51llh11J
liltngus5Nwhatv,tinliA,11cOmillytriiingvanufilvitiovriailtvidAufnmuiontii
l'Un150i -16V1.161V111n5W1Vilt111,aZn559?1@1 3111;i1111r1V151 G< LvtAlthnna
nvino'i8CAN15t1.rwrna1661oi5
MGM 6)0) thtrilm vii@nlInty7-1$1-mktnilo To
thtnaus5r141v7iiesTuilnfiviii'h1au.datti -ikfrileithtnays5rminal@nmili
vin15
CrullnaiotNinwouLwrair,iViliw)viimPratiml ViSeo°UeoGlflsallGl I ifiq1J5vnocu55ri@wli2i115
A'sIndi-dtud-nnmilmlif'ajtv,15tvrillqu'il,nmt -ivqthtnausN./lr:,luilnmalan5tniAuvuum..1
lelHa 1,11UVIEJTLIVi6'nuturiu -JiiviioomaAnd -nU
fi'mnorilklii-wiuvilVd@mloriviA'nyvtAvwCIAotaLlaith -IngifomnN17tauvrillautt,pilil
:711,1Avna.,
anoyi GAD 111t- 15licAW666vi1G11A luni5/115twiii91 (1i5L'il@tprl@rlf@l
115:1111$%UflY1W,WiMIOUf111llii1L1015.1114M11f1 all-1VA111Z011flalliTtAllITIV4A1155511
LIMY) own Tun 141@@1,113:1t1
CA'uvnui,Lar,Vi'aeNT4-,noul5kfikliVelo vilaitiruh111.7m,wil'Opm -mauvriu
Lw)-1
quilnmmio016-ruivillolmhymiqui lnm ~Vie~ 1FJf°111SJ21vt91C91Vi ~1Gle~ FJl~lldv°~1a5vVi71l1a1a ~ 1afl J1
eAlFilfiilluvrtil1PuonCAnni5owl
anom 0.)f 7UERInalM13.1171fillA110115110‘15t5T617Migid141@f10 ,11.FIEAISII
tivrt7tp,t0iiivilmr,rt7EpYriNill -anliftiAu ViostutnalwartlfilarilvrtAli alma
LOunfm-vitaiii@tim-alLi'alt@ FnailinmEiumi@tentiltutoallivramywilLtwatLiio
thulErtiluvilm-nais:65
1.11M51 G)b fMd141 ti fITIllvilvLona9Aulo
vil@i1-13.1@tilAtatitilwa-arvilurmab'141,41,1161quiliwtninktklvilviltin151 -ouvilli41
111.7f11TUFM01,1'ILI Fria@7411,1'4'kullurn5loovi1111151461trialvir,Aumoui'v Ivi5Kyal Im2i15
1,11Twi1a66irm@ilnA mioA@Lyinitilagimvouvilf4ulor116'Iou4Tillii.wmaJ4-AtiLil-ru
(de)
g-n7nutimwr,mufmnqt4n1
fi-animio -an5'A61 -) m-YILLviantnimnammtviAlvilvilt@lCil olflYln15Fiok Y151d conli
viA'nma.iiitiatIttn-ili'll-Tivrum1,51Arhfi -rwuwuolthr, 5-ruvr-41
VIM(1 1J
IgiffntlnaqU'ilnfaidfila 6t141.1
?huil
n-1711a1m;1
an ml owl) Itimalcie;S:thr,naus5fir,Aolr,:ivilnfiviium'gr:juilnHuar, q
115:,mgq5rRilSvitLauo4-11.alviamwifiquilndifplanokilvohifilavilovioena'Aiiiiii6ulet'fri
qt1Tamovs5kLatta4milelvi@FriaiiquilnHitclii6"wo@kfluitmfilaUtAtilinioatra
ailV) G)d irtilPOVivoolnvanEriqhuflYmiveloviom -annlitiviluviirloilu
411,CrufnlotiquiInmvilqiiigitrmloafihvalquilnfcAgutintilifiltrin5mLilEndllhl
61H-Jimh'inDurim-m+lc,i,ViInflvti'011491m41@l4iinfrueivilflpt°414mAol
IoulartolNauaaJwJ5 Liunialfi-jumuLrytalwrn thr,ygiFivrtilliCiu'u5ou 4-161d1dmnyru
fl@lW1161,616'flt4t11:A9111151JSZ11141Vii01111.14 1 1;thl Vtiall0IfYIStatIc1FrMI,1111101.1fi')5
InultiuutnaAmovhaaginfilvilloNli 1,1"ifilaii6nn@i=i'14Tmilufig@@n
wIlla'151fUfl7I:J lunwilm-am5fimillum,n5Rao ii016b1,1
PIAOLAI EWilf111155n1LiimAviamvilooluil?i -rtroolfjfiymivivoliu
ilfrols551.wilumlowlli;itimiaAne.hutin1117,7'ai -ntviomalutrardolquilnovfiorAUTuwkl
61,111411i1119°64 1FINT1555341,11EJLC/IqUililf11,11D041111@AD161 LLY1141.31.11 Mlitilguon
vilviNoviimohnld-yonucimaniruawn
me`' lifialtf11511M5A:a1H5@lquilnm aannimlokiwratilfia.a:n551.1fm
iam5o1(rulinmi'lnonunvianu 'lii1E11195illf1701C1131 ,f1M ilg71.11Vh161,WalLi11.14
ejvilnfluvruCruilnsilA at,lithuri.itv,OLFIErah
rnTul@luar,n154-11,17,11ALLovrtolaronnt4lnlu -liglhlou@tilm
111V151 ()c LIATIA.11,k1910115Z51/11kilTailtlilVlIttl'IHKUitIM (011111 l) W.Pi. I9&`o
(b)
gll'ininiP-ituzn=n95nqt4n1
n15noull@lvil@nwthtilthr,uoLtiowynaumgorwmwviTil@tkliZu
81-aghltiolittuvil:11S'a@lnquillmVjErrhultoo4Drsia unlufmilt@votAolfmvtil
41?Tlut,i,tpolOoiaiaru -iln15nmalol&laiAlwaLAI tivi@n15ia.m5@lquiInmtlai -rou
nr1W1LviloadalT6r,Pal@Nn6iinnuunl
5.u@o-raitujviaJitriiklun -0,11m5@lr,:ruili-mvilabialarnalvilumigIJULYiTIL'oq:dulo
ihmanhrineitfilndiuo -4111m-ruiiLviqknd -ra Pi lc~ v1v
1MV1
LLatvtimrmaA'vd -ralli
limnd16-rin@g14-iwt:nufig?i -aviiiifiEnfiut),mmai%
lun5divarmma1 J
aanfarviloapiT6OuVifialtin -ainimIolquilnmi'unloyanvanu -ilkaunenALHIN
Inml 190 nn541o1f14,Tuilnm Ivink:,11@1$`11u-n@iviiarihwAarAiilou 11,1L-tAn°,1n1TumgoNiiniTt7tviinyivar,Chi tiouvilfilAN
4-111@lA'aliiii@AilitivijuLviolLvvilnwik'DlmV15 -n.414-ito1710TuicoLvt.rtAidi@r,
mlne7a6lll.A-wil1INI:lcubjcinklvilmnom5-41kv,tro6l@1
lvvIfit,t,6,1,419Nollud -ruOulihjn6'olvli@ifoimuqurilA
1.11V151 bo) vrffifiryntgii.24 -11@441-an
INNLI,61 vilovilmariaa14 -1Miya,
1141@-inmAlAA-aiiriEnfiu4 -4101;tillpiiii..anewt6sulatm .64
ilmiaA'1,1ITArcAN-IlfulLvidTtlui§uHA'quilnmolantiuTilAvoci%0
inVIAIN15fIlf1;11
1119151 tgb 6-lieW10106n51'iTYM11,046afInn761a1W1'D ,16'ia\111,ifilUViIv11@r,
ejtvyriumiaulnuirrnii -anCiioilninladiumgqvilm
-i-rviEr-rumkyruilvu4-rumA'ial@qtv,viluriallifivahanFiumi'avtlunlurinci9nilanStau
fnuviA'l
iii@fermliiitIg11101A1,61111'1,11ifmvanoCiunqT@Liatralaignehomillvi`io 11pRaintr1danC/iCritnimnfria LottijoVCiill;flmaivtd-rawil WiFrinT14-1.morliciolum.wa5
611)/FrumErrtal'A'npultlorail7cv,tiginotnor,511rNtiPil ei-n4 d
51ulTuLLar,l0f1015@1.1 1 mnu-malnunwtruLvi lmatnntril:a
g-n:Inllumnatmun -nno4nq
leumnifitiwynAnehmAl'olmemaniulani ,ILFItyagialliii0Slanot,11,11
5-ro@ltA"n566attili11A'Linanlwin1] Lii@maliiIufinorina.1-555fiwill'eTlflit@&@till
fi-rtm612-NvhlAivir'shoOlEra LLat6immtlolatoovriaAT@LLO -allicauvarrulTA -maiEr5
bcn Sjarmiii.14-romannv151 tD19 qill<I4THVZ;
ill.1415@MI11.1;011,1illail4411,110@afilnilEN111.1i11 11@l0E11,11 /Tflill Lot 6-14-willattaWf
mail4-411,111ov]1@z16otano15.141@imoi7ivitiviluvitntiviklyruf/i%@SulifivulodiCluult
@dilviill@Ei111 -naSimanirumm -1561A'
lobo) 1,11V151 tvbID 3J1M5'119bsn 111VI5I bbsql 3,I1V159
1110151 t9bd 66Vi5thA2an,Q143.11Eln1NNr15allfiT11.1661^ilkl116171A11J66fif156 11G1 lan 5591111l 5IOU
aloa.]
1112171 11iff1gari-rotiol111:194iw15onIou612 Lt,
@@ninntnlun4-woullsainmaria.ifilviTA170L'il@n -nlndmull'I'n15 LLatiluvan't.aulusiEnf; .0
1.% 4111E111',14-1La flan H-1 i‘u
11"TI5nauttlo'-)Fi
1,1151161171V15f1,11 Lii@lvvIrittatilLannvii'mriTALMiiimArt:InYu
611 1,11MMMagifIlafiT149.101/11@iiltifiTi&M)MITI,1941f1151,11d1, f1AI E1114fl'IllIUMflalfl'1.11,11 @
Nfi-nuel1u1oehtivicili'ammi'@On6,40
L'ilcuowyn railnERt4llikitc,runlIt'iitinl6L'uLawitviovrt:11X -Ifi -naivanelltivti@ebuloishu
mill MA'
751115 tio ottlaiun151nOin'A 11,11,'N1119riaJil@filliflAt@l
115t51ut1'1n1
LLat41],a0611111,aufhlin15 licamooll'ainl5o@uola.14-1114n -m@l4iLatilotAlLati@til'u
vilomionintin
4-111'4'in5sand-nla.iyi nA'Nvilolnmo -15tg -witv,v911,1@1 Pria@-Ri14-411.1)(41Latiu,filtfillit-rnIt]
Rufrufil, n
LtotlogiLaualaluilailalivitafik,
uotlailamtiojiffninerial1,1/m185t Eft naliit.]
4-Clif115
LT:51, 51 [mil lil@l@llakt151101411,14.11fIlaV11.13.11C1151
ciwi5arlIoulailguotaglovInfiloWi6A@1dh1(1
lifinai14.414-rmliumhont,Suwinoilutifi -ru LicuLivivriai
(c)
g117f111119alt 115%.1n1ntp.4ni
710111W,ILLthaPna@tSitt01.1finliiNiWnil,M41110614U 4111"tkalEalEr)
111017ii@l5Iin
6i1@41LaUlg`UV13.110CitinliliWilaVrannM51 l c 66A'-aithriltrY1d11oiNi5tIn
IATI@-i-)41Lautlm791riu
411inm6t6YVu5aill6G1m avieiliimEagitiiiirri51,idotnA10,1151.417flind -n Wih1i1416au
*J1017Mfi'15t1d1
L10151 1D ?lltiMlliht1101,11anilial'Ul'Ul.1061 0i11115"070171@l5t0 91 111111 M -1
1D lielD'i'WjATUdiltiOata:',ST16011k1LidUn5rintiil@l5nr-rtiol 9rulLnim:114 LLaninTunw,cc-ru
fiTi5i,1iiimalb1l6151atfit17w1711$1 -301,Cg-J
1.11M51
N'AV1 fIlStht nuu n15@onLvu1J col@dTurammeitk viion154-ivilun151,o
manIoLATifoLk@i19ilndl-a@Ooora-n.iviltilEnulAnztolmndhufirtue,„ithr , nou5N
5115a f1151Nr;{ ~ 1d11d1~ 5v6C911d(yl5flc~ 1'JG1f1e~ fJ66f1P1Pl'J1 ~JP~ 1f1Y169J1dG1~5af1rJL155f1 ~ 171d
1.119151 cno 61111E114M1A1141filAllflI9161171q111.1fiquILM61
n159;1a*nmns5N5luiiitni -Ttivihim'Ale.N1Inmb'nluipohlliiironvivnuadrwaiu -)fivfi;1
rivuu,m,naluflgfiaulAICR60,itti C111.161011./1110iEntilArimiI9)tillikl'ilumunivAnrre4 6i151,vimlanItri14Jo6h6111A -ifiott
1:1146113161NEamuf1n1errA6ViN1om'g vil@viloWilonlauritifi -nIntSudiutivio,q4
61141Ciumitntivin .yrul. -111J60 ,11/(19@llifIllfoli ci4M -IllraTINUTLIVIA'nyarALibiihorl.ril
SnaawnAlSi
Cf16) lurnt-i7virmai14-Mihm -ru lirimianvuwjm -nmehuiiu,k1
limuTuvtiAu-i-thr,014w5-41muluv4f -Tulou-nitivinl-mi@Xilitim -alOovi-rikrima
1.110151 f7our77511..1vita1511"IfilMtillJ5tal141011411111iT:MT11.1111711.1LLat@r,
filVilalliftiRT113110101111NOTIDAUfi@tiVii@Vi6"11U
151M51 cnsn
41mk@556LV15f4ilifilang11,11%iUnINEntAlliAr118112(1.11S11,0W113.1i1601.1eIgM ltin
-114-NA'llit,i-rwiLifilltic4m1-noatnat5-ru5 -grwunnfrikyrtrili4 -duil,6 -aym - ulifinam - u 4:: .40
TanfilLolcu-munel-unl -rumaa,m5unl*molpInfi vithom viloywacial lEniolan111,1
vilell'govilmtnyvanruviAiathtnounwiAl@l5nraii ranuvi6n1nriraianvrian55fiviillolNm-rwre:hErm-ruLLatlaio?114
(GO
g-n7n1TuKur,n5unl5nqw:jrn
1119151 lunlAuvarrulai-i-NLAtimiticiFuifvnaltilo691v11@lifiwCiun
1'121 11XmaiAqiiintrillINEJ11,1timyarvii@vitneon -antiffgrwrantiU'via,riol(15umwmln
Fah
lim-mil4TunGtTfitrlDiNu -rualEnriltif@AVi1191
i, flT11.illEJME I.11141Allf410113.1
3J'19159 sn& f1151i111@l5allaVINUM
1:64 @l161VUfrilVZIA@MT171@lMil r1a@t3J41A6AI ou
11W151 snb finao-m@liqmlqw-p-rwlizeMe -rtsitv,InWifranailuLiAlo
IhtnounnTiN'w15atiiiminwia,'LL9iiio111)km -nlnirihm15 -)utimlillaniatim -nwralaufi
1116"tiii@ruol,IXCionerv511arplimSVA -runtOlovitanlirnaniVILLillviioLfilaimmuolu
11@lq1151qt11 .-iiivil@VuTtntu,6In -n
eivi5lqiu-pilvil@ejkantvilimaTalilnWim -nadruilSvitl,MWThun -n
wrour,th,rwil 11atpil6Nilifi1Un9l 13ntviimrVifh1R 1doloumnan551m151J5w15 Pf'1a05553191l31
fq141.1`IFY1A"M5Z11,CJVI1 1J511 1551/31115f110E1F157511
3.119151 am) SJI OU1719JINOTLIVIAflp:11101 .1a1491AidtlatP?11111,AVOalf11%11
u,vim-rulv)
`ViEiliiMV-rirlynnwivrS'@4 -41 vilnmlaolivhOun154-whiktkl'illmuTuvanynalau
61N3i6A316iAioth,t1EyuctILLvilm-n3JEein53J limavi-InlaumEncui4nroi@l111,A'87.11@l'All/T11115
1,10111AIEJTASULLA'7114111,VIIM'Al 1(91011,jk\IU10,0i'D111@
sn
4-tfivi-mv-itia,v,41M1.1109-791a1.01;1
3119151 41.37arnvivi5@ )-414InokScupA'
3119111 clic 11,1M01"114 (111i111fIVINfilgTLINANAVILLITUqUillIflVtitilV1A r1 1fP1713J
LAIEm@oi@muLitilnaienulfiyanStywitonanIN mafig-ru-RuniluTMulitrA'oTwidiivna
Logairmauniew
(6) o)
g11:11 111U9altf1551.1n1 n .6 5g 1 n1
L19151 lun5tilliipmanNovnuLh'oguLLriillniti ITfl111 nrilfrillnylm;ivnuni514115Snr,vt6YP,LtHlfnui.StivritnitditAlliloiNU
lanlOu wra.rdnr:litritrq:AA-ru
anml
qt15:..-,novq5h'i'urwatlfrrari-lounmi@ltalauAl
@yluttuteilliou'Aui-nilLaiatlai@mviTtainA'ugittainwitilltilimilltAmialuakzufln
LIA-noiwinot111111,i‘u3Inmon@iflo61.0)51mgii-Ilinu qtn-rw
-11.di-tats 11'4"Friaiiinmihrowiliqt1,:inouprRofAtiAlAilvaili:.11,tquilnfiumurn5LAT
Iflii1,0EJ411711t11A'1111f1Rill@l'ALIAH/18 -1@lli 1 01,1V1MLLY111fill
VitiFlf111611@lqii5t1101J55N 91a@O@IIPI7'1111i9lt@lr;:1J1111fi117tfl@IJ170 LLavwin
171.1 usim 11;ILL*15:,' nous5NiTu
lAvri5A61Iti21lw175
frITVID1f1h11.1 -)5114i14 1 61C:jklirklc.INOVIVIi@q111071"81.1kli% 11 '4'filAJ4
4'1S111ElilqrsISVII110‘111`11,41'4111Thil'ar111,1f1;19111.11.110111 d's1 (GT) uvilli5zananvnilon'
ii'w15nrwv-na.uvi5 LorSignaam-m1911,1,11.).99'kndl-Jahur:IviltrviIi1'qthtnouprm -rai
1.11M51 eiln-15n5tiiiiivril@li'NLhowinn-nciqthr,nouph@nlnihIou
mulmirtfiEruquilnfilmulajakunniviio@l'hliquilnmbliufiTILLStrviluviloth:arvin
LauLdo@tilli'lmmlailllynolomTwLSErmitifkr,Lrimuriquilfwmion5tylln1561,Aunllti
v .
Ohl K7' Inativiltrcii(ruilnAl(915u Nathtlovilcies,ithamaus5k 1,$11't, an-rutvrAnmluTole.1115r,nolisi@ fnlikictiltnousii@lihmLyrwrnaJtwrityiiicnotiu
d ma@ovurnmenitimagrnitunisfigiaimm-nanSuvriou
n -nri-rrowilLSEnl7m1N@n15allvilonu-)55M11niil
haolLyi-rmlfilLE SminifiLA L iliimatilyrum
LiChiTviiiirtrm
1110151 Lisialla'')N6041rwm`kvii@4-ivitilu4LStmnemvu
m7'121
g-ninl lufifutn7un-m trt4,1
q.zuvrvu vii@uraTtn@lesjui1nRIAtiehtn -aL LLatb.i@l@NMINfiti ai-Aul$111*/fonaiN-rmoon4-41
(6)) iirzithtnuus5ri@on-151J5tnifiLiatiuSwi -alnl -p711@iwihZtonlEhltd winquilnfloTioyinnmviltmlootkrullavninlolunalcifi'muolouil.Nltn@leithtnau p,hs@LN LLgiAtimati@i%ifillyvii@kniNfmpranlind-rrIthlklA rilvTlifymigrnAwni 61"AIRIL61'n ImATilltilA'ftltutuatanlyn@lhAcittutii.Ati 5, 5MVIJSZMVU -Ri
(b) iia*JuratipiMiciniloaldf -AviSv@tjuar:liCiumPluSuA'-ri4611.1U
imiluudquiInmn6Virtaun--NtiiiiniuditlivArtAtiMAIA -alfidTaliiim -ardaoofiu agi tiAtin5tivitiallynnu,fikviAmavdallA ?riaw,IIV-41,111411Ttn@uq5NeZovvilwilLiil 1A-Af1161 LotviinvihirfieW'Eriiq1J5tnDupii9vauFnii-rilt,v150,iti4o4-nniluriiolt)
i14-rin?Taiesitht ei'im-YanJ5indtunlermA'svii(1115tnwqri@laiqi.76q1L4wilfilfl
gluiqfAiilmatrifrNithtn@uprRmiag,4Tulvii-Inlwvrtmlejthtn@uskitin56.111(1
t,Latviln qihtnou a V - prN1a.illlt1ilemAt.614-linvi)Vium'kTuqt15tnouslrmemwt<oulvtli.mwrolia.J4i
ihnnt91 (.1115t noug5h. @m14)16-rul@vhfrluvrtemuN5tnnqlri@ltinwilf415tnous5f1@ vtitii.16'ywiailqnugulounilq@llAiNqi114-41 141@thtfill Lotv6mhz611011114-rtnuiimaSiunifrnri-wroyilvitalupaktUNiionlifilAvInti5trm
Vtun ol'4'-nilailififrKthtn@us5119viioe,„Ifig-ru-mtringuarutolqiJunousrit -ilii(f thtfins5iiwhi'Aylmatointmi'lLiilin -iivinamn7uLLoiiVvv(iprif-rtil
ang17-1 11161i7ie,:rthtnoll5PRillteil@untriAlma V1 ln`~ e@6Vi ~ v@511~ 51nd
Vidiyugainiw(AaQavia@na-g eTuilnm vii@firmEinihuchumviTyl6StrualilkpimaltiviitithtimilTalt),ffialvimfiavicil Lot 1,61AIFYAtemliAlemaillaiLilulmovioniTh5tvillgrayNal Lilaf tim -alui'movil@filavAtimm5 11,1FriaJg-rulv:ioniud-Yu Pulotroi'vut7nalt-rrgitewlA:InTnihanL6.14-1Laui-aai
1, -911.floie,f0tatfitiwulAcilruiitad-ru; LOtAurnIn5tviikni-1 lri'vviNeiFitanlooqiquatL'AufilmouLan.i
t eAtaraumi'ylEISialnilFlemawaralmvritil,1 ,1i-aLi'urdllit,rruviTINE/01.19/1Q1,111 1.9)111T1fliiNflf1Mild
(elm)
gm.inllumnitmunl5ntrt4nq
1.110151 VigV1411.1441111441.11I1W141.11,11PilaT157t1161,atri'laq1 1155flIfilfl 1G1EJ
1,1%111411,Mk'15t111A 9A1M9/16171q11155t1141filAntIVIVII@41A 'neilPilail.A.111144:1,1litffl
1.110Y1 1115TV155fUliAlvni11111,1141X1'21@lfilDMId11461q1.1iII1H
qvinailiJ6wqms5d.dt,osfunaquilnmv(i@filq m vintiln-umunmkuiliwunuluriivruovrt:il
1.11M51
Tonnilliirmilviltrtyrvivalaih,14-naultilvitiolimr,51tntiqm
vynif@ril@Vi,1
1.110151 ItinwliikV157f11011.1i14011,1111q1/155fliV111.11.119111 kV15%-ii
El@Fill4111010341LOUPili'@ILADT@OIR10111155t1101@filaq 1/15W.166NtlflAq UillW1111@faila
g lIndlillRLIMI,111fiktlilfW11,thli'@1JfiUqV155tlitiVllIf15111)`U 63Jomail11 0111 0157Aqv157611
qifillmviimaqvInnliiimUltlf144 q`USIJIMA6IN-15t1n
c,91
qmnal@T@Ii1.24731m19ityvili,N4li'Nvilinomit-pcirpysln,16DfmqvinnIuman4qtfitivimlo
Fliqviu5d,arifluesrunm;i(uilnminuluti-ivruaui-ii'lliTuaoliticifinaiTuvia44161,A' ehtim-alai
Fict44-1121nd-i-niA vt,'qvinn.14wTlla.ii'uqrs5tulu1A
14f-Antiaillat'Z'n15€K14n-aum n m-n . -ruz.mmila@v155damrunmg 9.
pInwvilom-lairvinnlimmurainfiqullnfloyarnImvritILLan55moNlivh1,11onalioriTtiruo
11011i5L'511,1P114111
1.110151 nwii@lwniivnnw961quilnfillifilaqvinalarunmgCluilimivila
Fnaqvinalfrmie.runflquilnfaioxiALillin151iLMOltbmil'a 171'1'11 Wthi0fi9VIIIMIN
&I9 4-ifanin.41v11@4-4111@lfriaqvissnILLe.rufwAviinR
al-,maqvinnImmumun4quilnfilittuil?pl
1.119111 liti.1111111,0111,11111n0 niiiSnItInfl'Aquilnmlurna .frukanlif 171A'uu,rin -15qms56,Lir,m5iiviwnAvilm44incoiau6itom-iaqvi5ItliuunmAquilimum'
maqvinaurimumunmgr,Tuiinfaotiatitilam
(em)
gm InTrumut munl7ngot4n1
lin0Y1 &G) fiovirmaqvinnialunHquilnmvfioenaqvindin -immun4
EJhfwV-riAlyni-rt4ivii@4wilLL6%
n,2vanuirmItvimAuomillaiinTuaviitntfd-n.14-Avuinwrvii@g -4n@vinyinnILI,Nunal
IouFluvio
1110151 &9 Frm:dni@i@fm5anatiiilloilqn-w111.1111V151 &o.)
1111A1M14111111ALIN,WAIIISIEJT/IllTUIJSZIEJVCial515ftit Vii@lAtal,JWIAlkl,16j 1.1fli f110&11
wa5)11@60
mom &Gn vanLnapritor:Vn1511n--diwili'olgrannml filTATI5n1w11
n-niLqm oaomuniTil@muillarlil@aut@vianivrannmi &t9
ShlliV112.1i@fi'1111,10/101tht'511,1fllafl'l
3110151 limgitki'vutitomli:dn1LamirMimilanvanu vilnm4t-r
Sivilfhihrirvilivi`i@gi?Tlt@mnaqms5niviiI@Friaqms7darmlivkliai-rvilvamifiaullirru
mla'&1@n14-1)N6utiviivAntlyk,wrilofiQvia.n8L0t8f1411116,11fivrol441.u@vriaTviswiJ
vilafilaqm55nIniflvrioeilaiftwiu
LIA-J110in561 V1141friAnnvIvii@41A'Avainitilin7vu4-MilcgunFilanifiloi
ti
1110151 licalUY1174101111431)0
1411A
ning5ii-)m51-)fiuu1NlAnntn
1.119151
b& (1g) 1,61,i1
1htlnaf1121,11.1'10767R1WI1M2ILLIAAi1 1,1161FITI3J4'11f.}1.1A'N'Vetifl -laiV4lilWiNFITYSai
4-)La Emnilir-15141@loLiunr,v1-1n15@tillwill@d111,ot,c■iaimm7m15r,Inilli@lejuilnm vih.1
ei-rt.nu esiciTzLNI@vir)m@Fiv4Tvor:Iloi;10-)I mvhvift,14-ii@ILiiowlfitIn-15.6 -1 -dilndl -a
finull@a
(04
gii:inllufifuzn5=n17nqw&l
4-111001 .11n77fiViillklU57Elldilia@ilti14 1,1,?fOl'ilillViVfili TAN(11_)7tfln
arvil@tklii.t7trilneiouliitlifiehoh@iltoleD,Atamvv,Llnwoot:‘uviloalIuoytrifo6'11
311015'1 cif ltanTrai7armiltovrmanm51
vrinM17wiLL6'whi-il (6)) 4'1`Uoilillna:Aillon-mitdwiltolltiiitvivIelmfrn Lotiliviv gainloolofifilau
ii441olmommaJ4-ituduVi tot
(9) dirITILLVilM711J680141Ut@lq.nlliMa.117flikrAgtmOlivihiluvilavioLLyru
vtioepimp*olvtlti4-1Laulajoiturt.itAniolViviiovivamumillilitivriEntrie z
t o lirion7aAtirrnoini7i@nT1Pumgiolufir'sjilvq,mlounti4nLao&UnlErt4A'l m-malmimoioqulInfi Lcud-rt,15-nAluinoion-rJLaltSiErgrilunitriAA'l
4AlLttrild1MilAgv)
1.11(5111 liil'INA'14-41@l1f1,11010111.13.110151 ct lie:0@tqaolLf1114-1Las
Inff171 11.1117filltilailg`41@l4N101VilLIVIcAll d'.64
LLato-N?Ylliejtoolnarmyl UuritI3J-111*A'onli4-.rnlinulintEginalunfi'mtiodoultotillloonari4nani9tmon7g-mi't,
M11.0' 01111Erifi@l@LFianAn -n?ibi
1310111 'DO qii@tlynlovihAntauol@FitAtolifi-iatn:AnviimAEruialal
41A'loolmi0101'13.J1119151 &c9113 ii-wrailfilirlunOnviloarAulatla14-TTaL'And-n A'411,t1A9
lun56101'13J'n58mth
1110151 /30141f11A1.11141111OLLYIULL11911.11A IfflEn@Yaillifili4 -ru@lion6Snm5@61rAut66ila544
idld viaiwiltoomanlE,1,11ena.,Avicuctivoii'uficinail4-iiilsnLkvilotAuuLvdalfi-410134
GlSn ~ 12 unLijorivlin17191errAti-ninri14410109,nuntSnvilovtihtatialiTuLqunl5A'l
ImwralaJelmvtiownOtadotalqto 6tlui-16am:114 mumuliarir,:rvivaplown.u4-1LaulA'mu4nrruififilaninviLm-7 66ar,eltolthJ65 -ivrawilifl
Pi lch firldig-rirmilk4toLarlotroill-irwillivrwilmAifronnwi
(or)
glilnyiumarzn5un-mg*1
1.114151 be ) 11,1f1Sail q66U1911111M1 &.b
@Idtp:M11111.11051 &sql fYIEJIIISUililet:1`ULLViilhifilailfi're7111110f1161,145tErZnMM 1;11 ili ffiTV11A 1
ii@ -i'144\11.11A1AUlnLn62Jom5uf1lv11dGwi5nd -17
(iiiwAjmIolL§u4-1LamY1467-rmviunanlEilia -nAti
/1@lifilail4411,1V,s1:1109111.11.11M1 to1iffilStAva,
maAnntiivilaAwilwrn. maiig-owt7AJOoLainvrill
anovi lun56.14;11@9111.11110151 (b 1^~en5F1G16ilEl7fly(11~lenYIPS1sn~1~11~i5
FYIKM9113.11-J1V1TI &cl IYIEJMUVIT71,11:11J1WiltifiFilafig41141@i11811J5tElt0a141WiT141,10
'i-i?T‘ivt.,icti lvrt71,1vilo4'41utitin9SiFilail441LtfdErLavtJaw -marwm bo -J55M14`ill
3.11M51 Isbo 111V151 19b6.) LLa:canmr bbal LI,Vilti5L'Il'AVV11.1'106k15f1.19M1LILLIN1111147171A'11
ICluvu1aL
1117151 'Dm 11nt1,61111151N@15f1,11
'J6n151 LiimmLvrffl-nari,SsvrIErvfiml@Ifirunoliktrieh ll'i,noFallnativiluuritjm -numl@
quilnFlvtlud-ruynakun154-ami-afi@unllinAnnw -IH'A'
1ilOthifTV11151U191111011i1`W1df1111,14 liMlailgliM41141401J1915n1TADT6n1TtitaiivviTin
4-alnutLatm@aLm-nut-in561,ilothr,lurtiLLvilm-ya.0155511 sirarvi6unLimaiLotiBinwil
rhvitioIouiarimiruortmthrzitifilanl
viAlmhtinintini54-niTunlwrian55mAdimaiV - inoon4-411ictemaii
LriEnii@l1611Thajavil000nmantiCiuryrnaillarillintgriulriloymaisvnu
flThlt:dovilo TArtn-m,Laz,vii'vlEiAteuo14-naulArs.iiivAtimorn
In0
f115171PUV113.14-ifivonw-nmio49A'l
IriMn \D l'uni5inKu4 minn-monfilSiKullJENnvidvin n wiiiimintriuu
iirm@onvantrNiiumkniiiimirtivnaJfiiihAnnwigum-yanSErvnuLLaninnvilvii-Uw111 1i1m1lvnufhfirrin1.J1o1al4Toor:19u141E17f3izfila61Noli@wimanutilPumA11
Diu ~v~ EJ`lai ~l~i~ Jnnnwilti~~ivfi~ufi`l~i
1.11V151 1110116'11tA' 41A111111Tlii1171q011.1410ilfWni,') mliwrrartirnfl
gq`lif11111M-1.1t n5un-15mit4rn
1 iallai14-rul@o@nA'qA116A@
11111116V614101A'lndTM11Wina.141601,110tMJMI6ISif1761111adUIEPOI:i 66li5KIIIINa51111
1.11/16MITZ111
111015 .1 bb
liflY1Pu Lor,117rinA'uvruingtaluii11ifotjfi@uilivi
efi'varialmt In1.151111@l1115
ma Lan
Inuni'svum
g-rt:inl -mm tutn 5mn15 nt-p4n1
v(antivoq Lviqesialuni5115Lnlmlifyi5t5-rwt.ifv1,6'mTud lot,iMNi.1115:,-LruLfiTqrvdn15
w1 iu61-3@d-111-m1-3 Limiln1511-wrratfroPulvitrimiemitotolmiulativilifturnuiAmatiA'l
ma@v)wu6Ylmilmn1wownlr?TtJuna1J55N vi'161/no4-11d'1w;a@sil'unl56i1lv? -4tutr6lali)i'
13i3J -41SIA-rviiaul1 IiiiiMnmqnt,oli'ovalariuvokipuo lanTind 6'21m,11G1°t1aiivavrt1d
1 673.91,ii@k111.1FITILIL111411@01111,@1
CUilflfianDE,,,1111:11,44411,SEJ661 8`UVidirllAll'Illkif1151illti f115i14 11A17166atfiglYILN11115
LeAtmi-15nd11(.11Junotiqkriun*JquilnmilIallAlufi -allivihn551.1 61ailean5:muvio
TIJ1JULVI5191NIMEI5 -31.11J@T)5Z61/10 nfi-nliikz,vultifiwminaiiiitiaaioni5141Sviti,lun5o1
iiialh'ziliiInfifilaufrrOuvntiVli'unmo-MuLEItraulA"-morramml li5V1/60
66atih.l5r,Av1ti1` Al 61.lvitufn5iwnalAvit6nlquiInm flIt' 6 .64 En fill 6i1d8i52i16215iltieiIJ5t flUU
i14-w1hAolmy) IAIT451t
TUt51111.70,46i)tl *T15f1.11fIkUiLfW1 (Q1.711i1 19) 111.M 19&&b'n
1' ei 141.1101.1119) Lviy4al.unlTd5trywilivnr,51n7wilviuvuu LialwInnnvily-w-ilA'-aun-15
fl61' toz4-wilunwAntifi@l5nnlm lufigtileilimolejuilnnfiLtluthtluvtioiquilno
flut85urn5ium@le;uilnfiln@sliiSm Nil@ltatkwiltim'h@omAolfitinQvanuA'lnY1
411.6..A1V151915t51/14,fiY1
G)c 1.9&b
Trel'iNgld1.1111141 6i1a1 6)6no/VIVIIii Ig& 11/11111 co/md
i'vri 03 / 5% iv:114/c10/0.
va -1 15 ,0 '1 dl 06')A flvalusifArit
c-VR/ qvii
1d7Un5S3.fl. 15
IJOLLOO1M1'111
(6)c)
difinlitnalri6ril:iiLaill • tir"1-7.1,1
i-rtinliutat -On -r,o.rarJr)117clit.PLvvitlii
11111'11J. r-y; 7 / 6 r s,
owl
z YI u5 o&ocri/ LiV611 9
g-117frouni"smol5
nvat mocnoo ea
,.."(n5n.D-ww tvtctc
i-11115t5-rn7Qtylultrafivulytin-i5qvis5da,a4nn 5711 e
n5itn:iuu
i141^111'51 6617f,VELTA`Ull@ld 5111 e
kEJFItUti9.11.1V111A1.15teptlif1111811AlitZla
'111",15L'S'ITI%f1,17.40R1Pilaq1155tli6111-11:1tIALP1t4 11.C31. . . . .
l,. :111"15Z511.117f1j011ellt6illal.1115:ti5551.114,1fIgi'laNF15553J (MTLiri . .) 1N.Pi. .
sn. i-11115t5Tirliin,1741V1141J5Z1.11aft2141.1101BrilT15fUlM111.161.1Ail ..)
-
•
111,15.e,5-rtri.ifut-v,74tisrnaLL511 -ruLLat75 .171T15f111416651111,1 (Q1.71hi ..) 1N.P1. . . . .
(LISTIAMILIALIVIA•111,f1f1.1 6iifYI5T/1556,6a11111)
• illTITZ511rktPW\IFIlalli'1101.11194f11,f11,11,10tf11501-15t116-111J5t 1:11FILLarT8ctiV15f111
4I'Vli'llE.711.11/111NUIllatfil5k1511A7111J5tLYWI (aTtril ..) .... (Lu-71.411.aanitAni,nnain -15qvls5t-ii
b.'11115,1,11111k1Q7iijvnaAlJat'alEJLLOrltiiTISfUlFAhat.% 01 E1 ..) 1N.P1. ....
(61.fitT6filailIVIA'flitlf1.1 6Y111 -15q1155t1166W61 111)
• +11115:15-1111%,044'1Pnafili:4@lf1ILLMT8fAiT15C1.1-1MA1 1111/Tlf15 (01111 ..) YV.Pf. ....
(arilTADCALiritnfi.un-i5Tis5niiia4n1)
• ill.115:15-rutifm,Iimmtri -Art.ma.am.umi -matit'fiviwn6lor -r-nruLiat,m5atifli
..) . (1,SlionlailiviA'nintioyin -15q1155nia4n1) Lot,
e. illmuyrtviltutgii-7811h15t-uWiquiliwi (uTtril ..) YV.Pf. .... (66n `UlW3Jl(13J
M'n6ntin1ni5qv155n104ni)
G Q171.1 oi@onniiiititucgiLivilt-il' Lt1.a5@miT1.1
OJ ~Je76?11de757JYV5.57`Ut1tUfUGltlJn ~ 17 5771 e Qtit, mi@LAauti.i.hinvAnnl5iLauillwa
Ltat.17.141n"-iLm5-mbitio -nr,?I' -witij
mon
glilmat-itn159areismoil
11,15. o bivdo e000 viD snoe (11,04far)
1115?115 o Ivbdo eo& (a455/D*
1.71111m4finiltiat mop
thr,natii -mvoulittitInPlgiriailcuifikuilnA ..)
LifistvLfimilvyntl-nat-RITNTilt-u-wwitzitrilnfi Y M. tDMG) AjlGID11111
(G) fliVIIJAM1171111MTIVIlOgiAl101ianaq1151fIlllNliflfiqUilflf11410FIlaqVISIC11111f1
111niDA)
(t9) r11vr1JGltir115i11f111Nvi1mm5o49ATamnav5511111Wunaquilim
vilamiaqvinninimiertinalquilnm (usiintfivLAInnvili &G))
(cn) ofandgulu vininfui tatigniii:ufm4nififirnnyiviiO4-41 (uananciIi t
111071 &sn LI,MM111 -
1.11Vitlfl
ImEntRnilutilvatrtillvanintwriniIqmsmittaqnivnan)5tanangvano
"alkilenfraivitri4 I1 inma4ni ownlulavili'utivvaninfu .virmqvisIttitor,&rilufiquittifilviiifiliunowA4
vlinztraitnfiu .i44'lltillk171111157,1711117q10141
(fn o)
514
(Ouil ..)
....
ImuMunilowinusilTviziliLktvariEriikultkiltuinquitnfi
1114151 "von-rminjigiT4fialIfUlfiClquittin ..)
VOL
1.119151 ViltITUUlaVAVTIATIT1Kuiisnwi -Tutiminluthr,pifiluyediaTnitunwi • •
111V151 sn liunLhfnulullIfwfmalanom
mgrzi,Vitnfi loMG)
"niuli11J4fitanm &G) fiiiimintrivrio4-anammqvisulusrunfikitiittifi
orminqvioninimuninfiMqViinfilittufkim"
MGM 11,9E1raflf1111.111.13.11G111 &G)
loMm uatil'ilifyrawialthiu.vru
":.rwm &G) ni4n-ifi-nlynntrefifivfmlemaqvinnitumnnquilnfi
vilocivqvialdmifitterunfilquilnfi lin5V1iiMiolr5uo1itinminnem4f11v113ruvacgtOli
L6vil1l5v3nan143.11ea51Nv15tu1ti1'113Jurie
anni if liunna.nom co MGM ifcn On1G111 1.6141YMI51lilltal251Nq11f1t1
MA. lo Mm
1110111 b ni*inquilnfillmaqvinalurunfig@ill -mvii@enaqmonlinnuNunfil
quilnffilflifirnnvnliv4IfiDUTIA111,1-mTajgailiftilh lvTIT1Fiumiun.qvantrtiliTIPuoy,f1011 11,145Z111111f1.40,7itillIfTIMUfrilfikrafIMICAN15fUlMfil0&11
miom el litlunuma:dnii'fitriallvramumiTtigiiii
OU?ila1117t1J51.111/AM15
1.11U nilluwil
(bk,)
viltditigraliwenr,l-nrUggarvilit'il@iltinfigeditt-tfi (m.Tufti ..)
(ttileutfiutialviA'nmanifinqvisultu4ni)
ficutiliarual,iii:VAItiftgruoillvanitiki44171kilcuifigetiiinn (atititi ..) MM. .... (6LilintilaniivviAlfunfuvini5qm5Itilaarn1) Gi@Of1TrillTfAiiILV11111F1
tiolwaunr,fiquintuluniurtaiiivozlittitufFi
LualainutnqvincULLaqnionlithn..nanvanuTifi@lItulfrvantril
Dtig11,1Minfilah'nifial
*f1111111Y1171.14-riivi1nvrziolfilaikiku
lialfrnwimnAltiuviA'nniIRrulfilitaztr -wnutlumaq141.11E1n7N1IfIllfi'YllILLAlltrlv autivivai .
U.
%i ..) WM. MA'nt.nclorin-p.qvInniu,at,'"&)
x
1irirslaliTITM1UAll01i'llt1V1Tletili7tn1F111.11111kW1
timmali4ifiviinwivilaggvivuvoliaa,visIniumunfaiquiInfl
miarriaqrsInitrntrainnoleuit.nfilMJAm (iNanom Q1 (iattLfim(1larimli -nmval)) IDA) tiiviumlini4nifilfiriintrimiafi4vemilaqvmlniumunAquilswi
mizminqms5n1f11FILLNIJflficleUitflfi
(Luitsu6i1116134111V111 &G)))
untSmlatitti vIA'fitntugi
LAplinofiklii'ultuuotituiiii4nArTmfiliTutlItananvianErTgfillilllf1T1111.1.1411 (514110111 C (tint.Snanmi d Invm &GI, Ina/1071 &4)
19.& fiwndlifm&rifiiquilimilmaqmnalumnfiviquitnfivilunaqviultilfrn us.lunfigrMInfolfi-rrivilntm41044rivuluilviltlit litilKumungvano
4 41 .4 liiiITIPuwun-lifikvtolnilfiwn.culainfliani b)
Recommended