67
ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน (ฉบับที่ ..) พ.ศ. .... (แก้ไขเพิ่มเติมหลักเกณฑ์การอุทธรณ์และฎีกา) (คณะรัฐมนตรี เป็นผู้เสนอ) บรรจุระเบียบวาระการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ครั้งที่ ๔๕/๒๕๕๘ วันศุกร์ที่ ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๕๘ อ.พ. ๕๔/๒๕๕๘

ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

ร่าง พระราชบัญญัติ

จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน (ฉบับที่ ..) พ.ศ. ....

(แก้ไขเพิ่มเติมหลักเกณฑ์การอุทธรณ์และฎีกา)

(คณะรัฐมนตรี เป็นผู้เสนอ)

บรรจุระเบียบวาระการประชุมสภานติิบัญญัตแิห่งชาติ ครั้งที่ ๔๕/๒๕๕๘

วันศุกร์ที่ ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๕๘ อ.พ. ๕๔/๒๕๕๘

Page 2: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

n

I Inem d mn n n titu LLthvi I iwAnr,InviinjggiidiAfnamminatTgfiviInnniiiiwill (wail

(utilvicianiian46nLnnerinilqmsuifiLazhini)

(nngiolarutiii 6014iimuo)

inn5n-rOtyPi619i'vnaLmlniuntIB'fi@lmnfiAl LL511114 (Oufi ..)

(LATALiiiliviA'nt,ntuvinn5qms5diunr4m) =goo magip.ruml ItiaL@n1J7tqvi6

vim.htsntion -aln-un):FaLviltn'Oi afoluci G) n5nmfa.1

frli-IF1141401 LI,VinlaWm5f1,119111.11.11 ,[email protected].. ii1J,I1Vi151/1@larlM151>V1E1 (~1J1J`U7fP151 J)

111/15PT1151% tD&&s9/ IflESIVIAirinlaar,Lvi9NaliTv.nouillIAITZT1TIMATA01_117.1 0.'1'111

LuikaaiLiia.rmr,TirUculno(15mwt,L11-ruLLar,[email protected] - u 1N.P1. tDCDtD

(G)) 115.1.nivviA'ni,nt-ulin-nvfmniaifiqh,16-run@[email protected]@waLL11111.4

[email protected]/111:1Viarri4 5')Ultl''11,6171/11/i m at s eiu

maqvinnlqiimIcv,fivart.4 (LAtifiLtALL'IVIT1 Gn 1110171 e 1110151 mm "J57F1?{111 111(151

1119151 1119151 c c 1119151 Lonnmn &a)

(1D) rinviumilAint,ntwAnn4n14 -ifonny-mi@g4vinaqviswimAi i -rtItlfulw

IvTh@oRklritinITIJ5ullvnn4n-winaniTanan,Qvune-Aq@l5tunn -y-anviAil (Lciaanom &c9/G)

umariml &Gvb)

Nfi

losci1an-mfi'irtivvi'kunnain15qvinnItiar4n -wrimivananvil.inEfT8Mmun

m-auaril Imilinguvilciiitajmna&mtk114i'vuicv,nm@nnmn4nn lai7r,uuni7q1/55d.1

41%651111.11,11NN9.71„IflparlOQIFIRTILOVity/155f11100071vi@FilafT1 ii11,1iMW1h1fiu

litn@uritO,Alin-M'ooilmlaqvis5n161/111.7t -v,fiLmwilu

Ligi@fin5arriAirinny-141/11174,,,famwvinl alin-nuilmiTtylivviA'nmai.vin15qvinn.ILor4n1

1.1.1fl'Mikk.,11116-run@iNnwunqm-inw-rd@waLL711-ruliiim-ma@onA'alttuttrulA OW%

51.1177161,filT1'817mlancililErrkllitvaintmigiA .i14-iLti.14@loll-om.,71.561TQATFid

illINIZIllirligitglifittlf11ML1141111arTgiN11011614 1,151111.1 (crtivii ..) .... olaniian4ntncwwinilginaIniu.az4ni)

(nnaistrumi vnuk,itgitia)

Page 3: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

illiNIZITUilt11,01W1flifi1114111111MITaii@lltInflii1 1511111 (Q171.1;11 ....

(1611A19N8nii3MA'numatin1lqvi5ul6ar.4n1) angili

6). fi'llTIMUV11.1EYIL FT-r -1"einaqvis5tilFilfnk,fitslw" 1,ViiVIVIEJ17111 -1 finaqvintil

611.7111f1J11V1W12.-IfV1V1EYH11-JEJM5V1CeilfTlaq1/155i11411.1'11:1101,t11.4 LLar.,4-rn "thr,snwinaqvisw1

liusnumnaqvis5nlaim:ingloiwvnaJnviant6q1-Junqo

Finaqvis5n.14/111,01Li% sn sn)

1€a. fi'11,111V161,1%5L'511.1fIlaqV155f11A;1 66'11:klfi 01141,t1,1117A68 1,111156.1fINVI'lfl

MKI,MtajlU6 -11,11V/101i8VM1,651111-iV15aillaNF)5711'61 1.4 LLat11,1'4111196EruoltlItyromaqmsldl

9Mini7c,v,1N6PibliA9ifiqo e

fiTtirOili1J7t5TuFilaqv157alfavt1 .11.7t1,1111,f1941,ttiCliTIJ'M 8111f4141.no

/.1@lt1:-.;5114conaqv155a1611 1111.7t-wiloitd1iLtluciqo 11Jn5nliiiaivilmulEnriun151@timrlt161

FinamlyrtAti 1150W18i)

e. fi-ivroliqmlquaiivii@kikrrontviimnammut@lili -11,1,1MT1L1,01.1 Lormunti

oraiffur,n7Lm

1JillinTM .ME), F1553.1M .11.111,Q141.110"qh8Tt-TrIFYLJUiV115511111'1WilaV15751.1filVtiO (5111119111'o

1,fillIiiallr1V11 -1 eel')

cr. rinviimAA'rannpvin15qvisuilior,"&in (ii48J1Fili Luilviciaaanonm e

qvislca arwili ere anoni cot et^o etssl &We 16=3.11F171

b. filmovvititv,n)117@li'unl@lifigifinammuciiifTlfronnywil@g -41f-iouluilo

nnTtemilaqv15564ii-1U€Uil Lmb.

iDIADtD .116141.1710iu@cituluri@tilui limuyivi.im-Fid 1.1-11411.710iulunlIfivin.inclvinnw -rti@min4n1

ti-munviticv,41,7)7oli'uolioliu.ro..inaiownitivinarrici'aR17111.1115t71/11%),* -1

49ivlamllni.notT811915tirim'AILL711 -ru 11.(1. tv&IDtD fi01.111A1115tV1 6617t1101.1141̀' `Li1PU

61Filil@ci, 9-1@1,1Jmnwn -wiltthatifr -maan7ILinTuivilwnaq;iisllwraJnoinnu -i -qij-au7tvrin

tlivin5yruniwaN'As15aRn)umfirinvroduodnAu

finvitivruvrteRgMol5tavTli.nr,willfieraqviswIfiAiiTtkillon46111iLT_Jovinnnl

tinli,1 618i -mgl,mv..;@y;11.16-rt.i nwH1Fina i@ LL511-ruvillivraminvivi e '55M?{@1 Lot trit'irio

Tun5filiimnaLLntAlair.n.JEJOLiUIVUMAIli@tUA'eFivrinywinamlyrunandtueptaa68v11046V10

41117a6EI66at F7T7iVIM 621@t1JAI Cifivrinv-winaLL511 -runa -illivih.viiiqo (fl' 84151 mo)

iimuliztinpjnowionau541-riatatIN@11011141 1 1,1514111 ..) ....

(lel% Sal LA1114k Lnguinilqvinaluattanq) (mtutisarumi vntiraaltaa)

Page 4: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

g 1 11111 :111 11 01 ijoriaLLIAlit ILL ar,Tdfnil ni fi 611 1 1111 (OVA ..)

G. 07\ial,f1,1k11.11t1I6Arn5qms%-liar,:diriltialcia,,ilugni.r-Rfivi5n.infivrlflY111@lfiV6 1,511-11.1

IvTgriagi@oRA'NvihntvuLgEnt -ill

fM611,11.AVIvtiSt5ltisrlaq1/155f(1411 11'11:A11,1101141,t1411:16FJ LLOZA1714111.7.1@6E1

6m11J5zintimaqvis5tIlmkti -rtkiAlLmblivih,Silm

sn. vliinn5itivit-uniAlminv-ifasuolmailm -rianwLi -hotainlm-yaivalLanirnAl

lwara4-riAiciAnnviLLantrilin15171ficuSvitmnanvilmilm -ravtThi,vuLLatuthati 6u@tviJu

fM6'11.1")E.WITILINFInIiltitlfithtlYltIll,A'ai'115 -n11,1'LLat 1,t1.15751.1E11 611% m5fhwuotwiLuntrinaCii@5@li'un-15Tisw.lau,511 -ruriouTuiTivivinnn5tol

?I'laq1157d.41°Z1'117t1J,SNIY11.4LcAlj ellXVIWIT1Loi@Lit011J@lf15VUTLI11 -15E1F15513.1

(caju%l ..) ....

(Lett 07111613.rgrnnwinlIqmslnlitazhini) (ficuziprumi tOueiLvtio)

Page 5: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

tonvinlunvuniTkilnn

1J 1E111'1 Niq'd ~11~5n1~ 1G1 11dnf~l~ 1J 1£I

ulleyggrilAUm 1,mauv11N21fJ k,76-nnunn5g-ninnvant,

'55apPrifp 14110 -17PIAM5f1.1 rralvTui

olatirvirig 1d 1dYV75CJn1 -J5171

[email protected]'011.1 2110151Z1i5551J

wool-Aim LLiA'

nOl-runvanu g-rtinnvanu

nOl-run-15fami gm :inn-15111.1141m. 0 tDt9 0),46-) -

t,@nanTU5tn@unn5cAl!n5fulillyntvinTajt -gnoRmiwa51111.flatIt'llvi5an

Pg1151111.1 (Q1%171 ..) 11.M. .... (LvillnfaiiiiLviA'nuituvin15qvis7t-ilLoa,,P1) Lau@lms mnailp.nal

6umni Toon th-e,N116 vtlutnuniiptIml vivd5truanniTAIMAI -ILLvilt -41 Lilo5"1-1171 c

n5nom tD&&d viAlgiairn1Pkt-FluviltifliN -15tovaruvikt-01/mill5551nA,LLvilTrumnr4nilviu

(al1Ji`hmn-)1115Kf15'lEts

2nallIhtnourri51W1WIli -11115t5166 .174j4F)ul%d 6ivinquilloArti..15Tonn5

loua:ili.171.1a151J5tlut littiLi1161111i.{.6AiliolvtJun@unn5fiv -mun

diilangvanu

filf-vpm lmerot

tlun@un-nii@ilginiimurrniggtvlivilunild141411ifieuitrthwparniiiitiggqiiitAniii manulaviiti

www.senate.go.th

41.1

10 o 1E1113ee Mc di:

Page 6: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

trinavidiviitiaanananiCatigunPuMniii

01.0 0/ 02;

MIS; mianti.111111ar,V1ItigilitriAli111/1Z11/14,q1,01@01911filM,611111.1

66at:75171@15n11ng6653l19d (mTuiti ..)

(66f1ledi9N9J6ii8,1461-11,nnerin15qv15Ini6k1rdn1)

(Fing1528J91V15 Li)1r:fivuo)

dquil mililariEruiiiiwu

115:11/117q16)11imiiviaimlquitar,767milanfiiiillliu kl

KUiNVilni6641,76 ..-

01fingffilllinilkilantriVillthinilanginneigkilnnfrnaiLail

&rain nilnqtrhini kilanLil) sd

d-ructi Gn 4.1@[email protected]

..) 11.ft

(Lifituifiatm4ninaninilqvisInkia4n-1)

• fTICIAlnymii-ILtulumwytillmr,yrdiTfv,04Rmina66511 -11.1

latIt1 17N15W1F1AI LI,511 -11.1 (QtYlA ..) lN.Pi. - G) -

• titifin?ini7rwrumaannin -15nfiqnnt15:ffiou

inliti7n-rn7ap:PilfriaLmlnuLLar,1 .8iNnwimAl m1111.1 (QOuci ..) ....

(LLellALCILL'AvviA'fitnaminnIqviswILLar4m)

eo1DAD&& tv&&) - el -

• i@'Alli@linlvuulTnifunNobinauill -ru

LorltifiTI%-u-wiiLL71111.1 ..) - -

• nulnunn5k-5tu-wil665 lnu - -

- f115171T15ndiflgM1111,1 - sJ -

- - -

- MqV157f1.141,1,711 -11.1 - -

Page 7: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

wITO"tv, (vi @)

• rEimaripilk-man 5atiaj - -

• ofiFialpillIrl ttatmVilathl@milainiltifitfiw thz,'41.1 tD&&d (1.inrfiL - Ilf11411 -1AL) - elm -

• 5nrumna66711 -ruluvillthr,Lvm - egn

- 5ttrumna711 - 1.d1lltimfiTAMJTJuil - 6311 -

- 7nyuriinauillnuthtimmar16aAu - me -

- - o'er

- Truumnau,711 -rdlutluiLvim6lntp.4 -

uuwinaLollntilvtht 111FI6EJ@Iilvtl - -

,f1'IAN11111

: 117tT1/117C11,0,714harlaLL51111.11,6aLltl iNV1Ianall,671111.1 YU1. i911919 (G)

: 1/1111a@g -117innoniipuml

1-A 145 o&osnADsneG) G) tv&&

illvult5Tek,t-FILFIEnrivIttium5y1slalioqi nn Tal e QITIJ

thtsnuan -riNfifuliiLLvinqi (or)

: inlyntyrd.17q,,fii,i'motvnaLL711nuiiar,)gfmlarwilL1511 - u (giTtSi ..)

(66flltAu6 imit16ntireinnqvinnla4m) (finativoli 6th46ata) (mb)

tolillm7tyruiTtlt-P4A'liainaLmlnutiat'av -mirmgmlyru (Q1Jtri7 ..) vu.m. (ut-116anailniqrimminn7qvinnILLaz4n1) (max,511.n.d5 Let)tiLau@) (me)

Page 8: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

fraluvricuanuwaiudifigv,

%al a,

cu 6ti v iim @t wsza

moil 0.1 ca

friaLLIAlitt ua rTH@iltoRAI LLIAliti (uuthri ..) .... 011-71,/iLciaJaianianint-uginilpyislniuth'ni)

(nnaisrumi iiltoziwuo)

Page 9: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

6)

vnialuvihnntiatigiudifigv (Q1:111i1

(ur1lv11N9J6t1an4n6f1nnini5qinsu1luazhinl)

(finntandi vilu4wuo)

f111111,01.13J1

i-mmtyrolT41,4„ialohmlau,511 -ruLLar/767N -n. fulmgollnli

(L611lu69NLL'Al1AA'fivit-i.pyi8n5qmsI 1161a4n -1) Mfl. Wit viaLon1.15r,qvig

vtlutriuni'lamml Lil@Tufi 6) n5ftg1FIL tD&&

(wt.l'int-Jmn) 1Nvisf,Tn51t t9&&01)

oiltdifigu

6). vithnnillaziwpm

6).6)

61,1111JA.11,FILIN5t51/517f11,0,711Rvinn,111 - uLLar,T511V-15f1.11461.71111.1 1/1.F1. lu&blD

;11010.1.1d

(m) tli'irdilvikumk-nlvislain'Alfiavilugnmfiv-minfainnwrzi@vinau,711 - u

li?{@ flkl wi A1 /11.1.1%-uf, Lfib. 511117116AT A1f11,f1 tit Vichril .sh 1 eiv

(LtfiNSIOnanmn m InV151 e 1.110151 sun 3.11VI5I

111V151 &1110515 .1 3.11(151 Lotar1V151 &s91)

(t9) finvuovikimwvinlqn-if`incirrinil - viilowtlfinagvis7a1RA'1111.74jihrt9.

lia@omAdolfiuniTifi'lnivn24n-wil.itl5r,manumnErT8fiv -mulfria.uvil (Am-my) &gym

Lon.ri(15n &G,))/tu)

mill 1149Na

10017111ATillTtiiVL11114111fltlivir115q1155t1.11,0*1011LliTelnang01118 .78tiAlW15fUl

RT1m,Lril Loin-ucunnqvint-11

6111511-ruM@Nliuqvanulitugikifyruilhtqvis7nilmumwi@mnadnn etilbja@oRkl

liTtnovrivi,fin-15 1of;iviwqmsfUmAlintk,fliFit4:61.1

61N@ii@nwnfronf1141ailmItv,fa 1ff115 alim'awilvdijutivviAtfinnit -n5qvis5filLia4n1

ItAci@k. Jillignmil@n7tunfoinnbntolfinaLL511-ruliiip-magiomflklviPottruLk -ariu

TwburilnItIM-15anciLriEnifollionntolifiliTu

(0171.6,11 ..) ....

(utillivRaitiliarviktnnevinilqviultiluar.4ni)

(Rcutistlumi 60:ftwuo)

Page 10: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

m. itoliolltyrtsiitutgi (liarionn e)

11'1615'1115tTl% leff11,4 •AilLiunn "m5t7nriitv,tliioRvlamlyn..nlatTifRnan

..)

ImEriilLtleumnim-nut-ihviAlLtehngvanu -ilkaunn14c6namlyrtiLLaz.',IB'iNn5un

h1 G166511

e. i'uliftiAtivngvianu 0111110II1

11'1615'1 m Mn1 661.741,01s itliCtig1PUA11,1,9111.46M [email protected],1ffilll

LtitikuVii

(1.1011 11111 me)

1J1 15'1 oelithr,511..PFIWnlijnnnnwrartAmt,l-ristitv,t-Ft

b. 11.1@i4 -1 621@lilAilIZITtriklit,t1F1

`b.6)61141191`UY1CIEJ11.1 4111 "filflpyinglialiliklfiLfitr11411118f1711.111

ilik,iiimonunpantriiihunili'motoliaqvinnimiWilajfitott "thts-ii

mungvantriipicauniIi'motwriaqvinningiiiiguillM14 N14119111 sn 61111111111.11111.11V111 6n)

W10111 Gri ,1)11.1711.11.1111i1E112.4iT1 "mnaqvis7dimgililtijcuLiard , " LL "cihts-ru

priaqvisw.Imgi-rtk,tinioiv" 5:1,14 -111.1vrtlunagTH1 "finau,711-m" Lor,4H-1"mnmruluill"

I9,arm51 cri avilv15-rol7tp,t-0'6-1$ilfinaLLI11-rutiatnifiwn . a.ringtoll-rt.i b&tDlu

illufikfilaiLlomintyreffp,lii4Rmnau,511 -Nuotl'icANnwunm(1olyru tu) v i. tD&&0

FMTVISItIlflgi -114.4,1711,f1V01 -11.1t1flV11.11E1

'-ik-Jon154AillaqvinnImALITTL2.4,11LF119,

"thtsTusanaqvis7dAimIceiviv" VIVIEJM711.11 1J7ts-rumnaqvinnWiimlfolvit4

vra.invilnErii-auf-mmeimqvinn.1616aTilifolLiart.4"

ill11111711117fljtljlifittlfliainlyruiiarrIdii@iInno'ALL14111.1 (01.71Ji ll ..) 11.11.

ifiaaiian4runnevinilTnsInlinzhini) (Annisanaqi iti4Lnua)

Page 11: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

an

nollomatiluilinvuoAmammuvii@friaqiimau 66nr,11 ,14151dv 6Erualthzsiumaqvis5ni

Niononi e

anfflli 1.61A11^15,1:51TITQfPloc;i1FiriaimlnuLLat

7811V1W1.1'16161,111 -11.111.fl. b&tvb 61161,111,TALI,DloomuynrITQfPiwilmnaLL511 - ullar, -1`[email protected] t) tD&&o 1,1,0t11,1,6iffl711.1Vi@l1J111,1,111.4

ItimeilfiNvnlailvm@k,111.16-itinvbalmaLm [email protected] rtiNvi-i'll@tqrwriu

IthirmaLL511 -rumiulia0-1555au limaillmnlIMmulitTannyim&iliihmn -ALA'arun .krw-rilculithtyrufmqvinci14/1-111-1ACILFIW1111101:1@6E1 f`illfl'6)EJIJ@TLIU-',511A -1aqV155fli

F1`6166'11kfil,Plg,i6thSilfl"

b.cn 61141.1011iUlt5111FIlaqVISSillfiiiilliggfilfltatiej4/1191

~1e1 ~91~ Sds11dfP11 ~~ YI55t1dfPlt91~f11dB111N6h11~~1~61~ 1dY1 t91 lunuiliiiiacaraditnritmilloung

urilmicalikanmi snap llinwi9.0

9J 1 6151 (flioni:Snm-railln7m?ran@laJ1915-1

?I,611111,11,LatIt"ATISt11141 L1,511111 beDID uatlyillimmvi@VA 'IN LLviu

ri@um,1a6L71111.1

il4nfrorinblviiio4nA'AT100i0F1114 fjm-yai@-Ri'mooiocilaLL11-n..nlivin1,A1.1u4nAN`li

TeivIl@IIKA1,1161fIlall51111A14111i1VD1g111-1VIdi61,kt klunimvpuatm -wfwthiii11611N

[email protected],11`UMMIVi5141A1 @tiarIVIV111A'1/101.1`Uell$1'

LitasicanaLL711-rufil ve,i'ulm.141,1h7til,A'Fruu@LLSorivu einfinamwitifi@tiiluumA'

lairyuuaLfilimaLL711-11.111@t1@9,4011:11,[email protected]),111,911J.671T -10

Fi'likywri@lthtsnumaqvinn141/111:4,forglivt.h.Silvl"

b.e fiivrupi613,1(Ivillqt-uiiiiviia4A11111EufliTIMILIAA'111/Jehranwimiamicu la:318111

feifilaimyruilumn miatilfinamllarrn .

VivrnfriateisllannamanntriiiilentailutrifivrillivnilfriaqiisIuriivrim (11111io15i b

LuilmolaJ(1annoill ern')

anoni b WIEJ111,SfMT-11.111,13.11V151 s91

b&tvtD latIVIlifvM7110i0,111:11,61/111

"Inc§inG91q,1/171f,p-pilvii@ki,iilt.nt-ggiFinaiL711-neuelianlin-nukt.t . LonAlunt CimaLmllmionlin Lor,finoililyZnmuci

maltn,unnTuilinwnkii5512..ifinlin,Qvia.inEA-i-au5rditrullivil77-ronnwinagih7u6-wrt.m"

iimurruilgv,gvioilftAfilfilLI4411.11111rTgcl@ilatlf1;11.1.11111.1 ..)

(111-71,voluiFiantawnerinilqvinaluazhgni) (nsurisandi Atikrua)

idwilii@ESN6TunwmvnaLL511nui,ifiv-m-ulillAnnyi

Page 12: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

b.ct 61141.10194&lumpvinilqvinnivarAni (iilanom cJ LiiilmAniiannym et Tonal

one 8no11 ercr 3nvi51 orb annli (rev Ltanii &We 66ann4151 & l/b)

liunt,Snmymill,naw qvinal 8Ji41I1 1110119

LLannmn &Gqi1,61A1115111/11_Tt11,01'Wlrrlal,65111111,LatINTI5t1.11fl'ALL711 -11,111.M. b&l9b

LotIvIlifranLvigtliluvicu

"varNi

qvis5cilaar,:din

1.119151 c ill5T/155f1.1411711111114 -1111@gq?tn@lillail511'11.1 liT/15I6IWI6MArlt

ItetionvanE.J1AJEI'mqvinalaii -riiftifiLfiwinoluFruillutitioillgvidni.,14 -*Annw-roio

446t1

friqvinft1171'.1.41ii-littawinS@Fluoi@Finau,511 -rt.otlillfrorinyiviio4liil tor,

limaLL51111,Ril?IlLcunqvis5niurib'41 -Itivicilurin -mlukilut:iuLwiTufiebtraliAlitienntiqvis5fil

ISWArlf1M6tiqVIS5fIlL66% Viiell.11,6A1 TV1576. 111811-11i'lV11.101,a141'11.1")55f1001

liFroLL511TuludlATuTultglriaqvisa,14/1117tirriolw

1.11415 .1 [email protected] -ifirrinblvii@4 -41 ,

.m1FriaLL11-11.11.1,01%1MTILI711 61 1.1qV155f1IMV14-14111ditiVi@f1-1M1,11'11.1€7414-117111-1f11411,1i@g41

Elir1R1 Lviqeo6cuawn5aiolvtimiaqvis7a161.6-14,fiteriAvjognwillPuliVi

1110171 Wiffilaq1155dAill.:141,171LCIWilWlItTluatiUnfriAinfv& - vilo 4'41 11161m11-11.41mEiLl-

lun-17'[email protected] -p,ilLfib. ficallaL1511 -11.11,Pril@a111 1,1,0ielllialkali/lfiqaLL71111.1i11111611,LiVIELLdfr15'111@61041@f1VInEJ

1,1,11F1'OqVlSWA 6/1111f1J:FILFI141611,klall,[email protected] n1flqV155f1,141711kfil,f114

LLA'-gil?1-11,1`nigliPllay155f114111'11.:4,116F1WIMEJIA1

LtuallUnfronnwlvAEruivdal filifilau,7111ufaunnwnmktIVIviaj LonnmIn &&1.111i1171Kuimuml ini

1M151 &GI 1115fiT15t1.1111atill5 611M-161Fitiall1511 -111111FrMy155fLIMclinkfl6P114

i101 -11Allkt-Ouvilmr,5-ro'i.Jvfl),01:111,artiTtInatVilnErIB I fiTlIallMTILLakhAmnnTrAN17t-un

LLatrin5ihnor;loawiltmitiqvindan141114itilflum4,1aL 11 -111151 &G9)/G) frita41tilKuLl4151 &G,1)/tD 4-rFonnwnvii@i4n@lmnaTtisIfil

41intit-pfloicth,folucilo

1.117151 &a/tg fln5'&14-5'& in5tv -1131Si@lgumitimivinFin4nnormvititTATALLviltluarw,nvanult7m7tommivoil

ar.115tanavanuINTiln.rwrimmAil --wi-aunqTri@n7toLLan-rmsinokStimAluil'u:dnn Oiulo m4,IaL "

iionnitticuintiftwrimmlitimarlffmiltuviiitml-ru (fA

(figUtt11111411 LOLICILM)

Page 13: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

b.b &MIA `U 11 'kJ g1:47110

111011(11 n vim frm gitislci.1 ifq, ligmaltillthiffilah'niLiazlitlitninTgvgii

11,144111:',11VtiimffilimirmatilmuiiatTici@inna61 ,1 ,91111 Itf ,916111.114u

N1%11110111

311011'1

41" .611741,fAILF111,iqvintintlE_Tv -mn1 LotliLiTuviik4,111,1,villAl5t7166.17q0 ̀-̀ ilfill101,1,511 -111

Lor,lbliiT17f11141L1,511 -11.1 1N.P1. tuMulv 67111i111Kuo %Liu fi OYU

1.1161411.71Thlunn7fin.infivrinb-rdolm -14nn

[email protected]@lciiriaLowitifikaNnItun@q1usain4n1

[email protected]@lmnavisw.IRA.11 I670 Lmw Viithtvilifv,05-in$11-aunnqvIsItil

V111.1111t511Ifit-v, -17a.infliLml -ru IALC21. 1DCDtD 67111,411_71%@ kii

lultiriotrTuifromyrnimilM11411.71Ku anlitilKulunn5fm5anfronnw-rmlfina4nn

fhwinruvrtk,t-Filo.fivicialiumunnilulmultwria4n-nUontaiarmn-rtstit-g6J1

441011M,11 ■9111.11=1"Aci@lli1110411,61A4111 fi01.1511f11112.'11111.°44F11161,1211:11Pu

latimruivrilwariloinqiimannilznioriimuodJuati-Au (illy 1151

1110111 liu,NunKAILL5111111,tifilan-S 144iliTtorimnnttiftictiYi 'of;vilal,651111.1

LLar,l'8174@l5f14 -141 60. 11TU tDCDID ri 1451-1111115t ,1661% 6.,51 if.(110% ET1Rlii@ t,i 0.11

v11a.wr-n2A-wthatinnat-utnin15115v1IrriaN(15553Jmun<21i3nE1 ilkau5v61J81.11B1111111/3f111

smaNF15551.1t1i5:innmtilvrtaLtuodn4ti

ellItM01nivilveirm

lunlOolau,541-nigthrilunuiltaaun'il liaBuiltinAnntrwriammunailith45N6u

141461101 oillih6Ellar.416`80/1110111018B1.14frilifltilfliffill1111.1fM1114vhfiqm

1110111 mo)

anmli to Ime.vrilltififtmaglinal4ii-nkALF114611ajLT1flvhml

ve,@kflug-runvtmfinammuviiglivna.Janmi e 'nWl?{@1 Lot nwirlinoluil7fticifilaL1511-114g14

1,11E1,10@lli'Ul01.140111.11.110151 sun 'n1n{11.11,1,VillAITt71/11.7q1,6134vilfinaLL511 -naLarT8ATiltin

FIg1611111J 111.M. tDC.DlD [email protected]

nallituq-lca68677V1V1 41'[email protected]/1101/1@leilAqfillifIblrilM1,5111141111 61iLtticiq01

fyerra6F_JRM1411,91@to ylug-rowd@vina ruLL711-vii@liivramwmfil ififilICA6En@l681Ae;;CAllAilnyifilamllninall@c;LLA1-J Friammumi@mnaqc7inugti

illINIZIlirlitVg4G1t619MI4111161M1Biii@lla1119;16151A11.1 (Crarrell ..) ....

(willnih,Lirium6nLnarriniIqmslniumthini) (ficurisannii LOuratma)

Page 14: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

dr)1,61 lo mililarinifivu

con-zynsikungiviAmiamllivitatil'iii@ilatifiiii,ollicu 'co. breo

ficu

iillAnzlitirmiriiialfriamlliviiari,l'afRiuttialuilliv (wtYcuiti ..) m.o.

(1tipmanluniTizi@imitfitri*rtivananviantaiii@iIguivaianivil

dillnyrufinanlIanyilnnct4ni 1Nniutti666q)

Page 15: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

• • • 011 5141.1riE alE U

P

c-

Vka

•CP

a . •

ac,

p

G"

IC"

aa

A

tr• °7

a r

as

p

c

.7

gC

)9

)P

I g .2

%

c- aa ip

X

P-4

c-tr. al vg

C

X

ar. C-

Iro

ac fix

•c-

S1

c-

.7

tr. tro

-7

.7 -P

c-

p

a c- ra

-

*IX Ir.

Iva

C-

C('

CP n

(6

Ira

•C-

Pc

r• A

e7 Ira

*7 Ir.

try c

(-6

-a

lrg

k)s

)(7

IS

aaa

c-

tr.

umtmeti

.

— ktf111,0)

nunri,pLrusLatinr,,,,Imirtuctimuiptdt4rufil'irgi-t2tnoLp.

otaLlacil rtLm•vil

pLrusLettse..garnnmtivaLoodtteterlipaLt2tm,

P

C-

.7

.7

Ir.

1g

S

c-

lc

"

aa (P

S

fX

4 ) p

ato

tz) lr

,9 c-.

aa Ir.

G

aa --

• Ir.

P

X

.7

.7

v. g

c- E

.7

A

A&

a

)7

a

..9

4

,..g ) Pp

C

P'

P

P

(- g

c

m

air.

M A

S

" 4--•

0 m

111

=

6 ls

IA

-1 P

G

? ac. IP

_

C

nP

A co

1--‘ G

--.

-.. M

S'

CD G

X

f A

c-

CP

C- S

N

E

It

v.

g

-P

P

1N

fA

g--•

-P

c- aa

a(c Ir.

X

g

c? it.

ng

-p

_. 1,—.

A

u" c-

M

c

.7

C- (Z

P

v-* c-

tr. tr.

Ir. P

aa X

IA

X

A

IA

aN

n•-• n

G

P

(- V

tr.

G

c- V

n

g

g

hp

ce E

a

M

tr. c- C P

IP

-if 0

Ir.

c-- .7

a

e

IG

5-;

Ire c- cP

ift/3 Q

C'

V

p

g

,.... E

S

3p

P

.7

P

-N

c-

_. ir. tr.

;a;

X

aa C

" )--.

& IS

aN

fp

fic-•

c- r C

c-

M

A (G '7

' pGD

g A

Ir.

ca -P

m

ler-

P alP

fm

-p

6..

() c

-g

aa

r

.,•7 Ir.

op

o

&

X

AA c-

.7

Ir.

..•

*E

;If"1 0 -Ir

g

(-• A

P

c- 4P

°

Page 16: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

uratimi

P

C- c

c- -0

fX

a4

c'i

c

r- 7

°P

VG

.7

C

G) '•=

A(G (....

G

ialr° g

TT g

.

N• Fe

r$'

CJ v

)g

C-

(P

IP

(p

E c-• aG

"lp

c

-•

-c• .

1614 .(" 1.4:11,1113)

rta,ccsint t4LnitLettevulinLcctimot•illIttV,41-brI341,17.1Z,ISIAL.S,

'iriltt (. 14,rtn,u) nt_ccopLnisLw$R1,,,guirtmouLtEl

4,4q.14AIR3fLILLS2Skt„ 4.1.113.S1DtArtilfbL.5,,T,SM. Ltarc

. KnionryLaunthiAmiusni,

Ku2sr-trtc,utAt6iinc,picyn.ycn,HestirutrukrogAgsm. Ltiturt

„44,1161M,

alftl.H.Ktissueut.mq616,LL1113tyt,p3LrmagtLIAR.WItitrIlt .413 144101/tgUel

nonft krCLcuat,rut „Riti1g3111421t.41,11S2l4.1.1011.,g2Sfi.„

Ali 1, nglt41,mussuenwcv,w,uotli.putiZurtuoftwigirtupp

ni.t.st46uLw LcrcLcy GUM „filWitil"n lLILMLI.S.glitUL1,3„„

prti,31.*)6 alal„Tal 'WU nuc.o4t4Lr3Sut.spunnucuilUGIA•1410i IhRift3fyILL'Atti01411 U5 Luau_int ‘‘Lkr3tstrtta.rt2„ LtIl4,1R11 „nucs11ut.65„

Lp...yrcuartutuLpetas „RldltztkliTiturptstiteLignunp.„ 2U11

cftotwat 14-14. nms.rt

46suzsLennc,,,mint.cnimunstoViIrtirtI,CIALS2LM,

„51a1,751.1414 PIMS11pL113SL4,91...^MilitLMTIUL1416l.4,

lha .IR.KIP.LSC4514„ 4.1113,.Slitt.l.ARK111.1,5,1tAt usti3Lre

rtinitinvAumhtAm.g.Lsrtvist,unitncutA

vrt,c.ricAtn.ycrsnt,tirttAktp.unkt 1-511a.11

1.11VIS1 cn

141.11E.WrJ 111÷1 filOLLIJAiunail

f1901.1.711 11Jillf1 mi'Drria ll51111Ji'414 191

"01.1 1f11.1111Uile 141J1EM111.1-11 04f1f11S9J 91

1.11811171116 4110112.1f1V2Jarilih0 111141UifIJYTI4i

"014111141L1511111 " 141118P1 1111'il alfininaqn4-11 r, -

vRomiholunviantriiiit.11.1.144111A1J1^1116VriBtM1111.11E1

Page 17: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

urstcm

cN

A

CP IP

d

o

,...._. c-

A

CP p

lig

,__P tr•

lc

tp

c

p .ia

A

lc; C

1C

" im

fa9

11A

5?

I1E

''a

oc- a

Am

? (z

0

" IP

-

a'-' ,_.

p

aa G

112

..... P

g

la

g

C

(,)) oc-

P

.7 .—

.`" a

G -

1K

C- ig

.q

C- -.

C- c

e

M ,o

c

c

c_ au

-11

p

-ce p.

,— (P

,-- c-

47 IP

fa

ta

:77

.7 a

ic•

g,

Ire VII

aza

c

tr.)

g....

- p

■_1 G

(--

--• 7P

id

a •—

C-

CP G

1M

c

- ,_.

IP

g

I &

c

6-

c ca

aa -(X

c 0

("? o

11 Ir°

-2, C- )(-4

c-

c

a

.- x

co p

p

,_,-7 (f

,r c- T

p „

E

w

--• a

wo

ir °CZ

P

tG..

--f IP

(" run Ito)

nuniv6surtitustt,E.rminLmilinksclAttvirtirt.ILLALLILMAInS

lussutbgugnunrIcea,verts.,Ly r3ne.t:trArqsigrigirtLitImusstituuti

rtLsnrtnrtrtuttrtlervaitynCtSte..12..V.ARUCIAMLFUSLNtttsLues

rtrtut..1,3nttrertsostliwuge,sartunnut,wnyta,toULINVLIARJ5Ln

III:111 1.11:49.1:ig9111f110 14114111LIVIZI1V1It111f1 F1

667411'1.1 1111. leerleile)

1.4,4rti-pqtr LgunucwrigupLauLkattrtEecea.N.K.L?

a,prjrAnct,lci.gunuctilguesusuuttgln,san rtputm

eskinunliguetnuit.N.t.m3Ke,rtia rtlesjitrtunr

LcrtoinucsnuLwmcttignyuNiepti nt..ccvmULWL411.1rLipe

urmprstrrsompe,sin,yumzintu..cnr migapew,i4r1.f3,1.

14cogsitreLc.i4LtyKNN nrtnunngLwvinonnamulLliatt4,

nunnuuttie!oenolinni.ccuctgucettu46 WU' Ltio,rt

Page 18: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

gratoki

0

P

m 1

6

C C

P

-a

cz

irp up

tr• g

C

C

W.

G

)P

(-- (-0

C

m

-11c 0

C

r. m

"P "

- a

oix •-•

ca A

P

*i f;

la.,...°

ir• L,-

C

--• 7

c-

c-

P

kiip

A

P

lip

P

1

•••• 4P

c-

0)o

p

fi-nnoilienunllunin.fivrivri•agR5I72.,

vonudiuu ifitratitiSmEtiolem4qt-uvil

LatmultannammuCionui

YIar1G15Uf111JhE1n-r fiiviiwur,Sruvri4

arifilvdifivTfi

114111ZIlvticuf11,716111fIln,[email protected]

wigurtiliktrOL4rultLp.prusgut4uuittu,gsiten.Ka.a.1.44 r p a

t6La.rAligttrunLpitte,usgkownt,s2trincepcianruitunerel6 nuccsnuut3 Urtebnrs3rtisiverieinkr,..trtuctl1gLIALS.3 nepnel

Mf3r1.121.41,nr-tivionBillyarlytUKTIOLIE51.411%.1 tlt1.4..rtpciavueenLmn

vi.,witircrtLiman ituatnerurtu..chthhavvr,s,,mscurtonle.tiutistA4

num-nuLtaprsi L•eLgrifibt1D1L,NILLIArtgl1U111:414.111%epINV11161Kni.etorm

- Ltp.rtiertuwigug39rti,tst.aneiktielL weln.L?rtgLukNibtriMS11gLizield

ea,cesw.ertut4p pruitttpulplat,?e,.v.tAuLktu„vanunituuatep

1.41N341r.,(V11KntlitovraLtustAttrtuvzsunr.til.1.6SLUI4.1,1„

rettqhgLidsuksruLurts.tu,ruutigtuai,k4,NIAL14,ggli cLuntsmtutuALt4

Ll.l.113t.{1.144114161StA.eft uturavrtuctriuLtinok,:grt rtipti..cm

itiptverz.nmsrigulfiluzuw$G,sletryirui4m4 waist„

• nutintstleyreu.A42,uttr.m G1G7GlI3 k numiptputluArlegunnuwngui6 cigittpalkylLS251014.111ta Lstautnirtutauiluqyitt LLviut

141.4LrusLaNtspuintunnuLt*ittovektp,Ltnk

wtgruytmpLgunuctii guALautAki) LirtseL•en,16La.a.v 16u2,,pLuunuctilgUriLFLULRO

t4nsencepcigrtuune1: NI.A.nMSTIULfilLtiWIIBrinr3R

ifteteinspartLccsilguoLil nepneirterinnyinttplEdu

neirtknI6nm.sTigui6rInp n,ttLcrtpAcevueertunTigt..0

itiLtrtyp-n yty,rtnea.Ligtutitathelp.44Lmstmrtonr

LrusLk4nucti1ut_wercp caL•Lena.r141Lytw.4,1ungtIttalue

,y1NLALeitroutr6rIgni.ccsnuLt.icytisprteatien.

tcehtL?npfLuutnucsnuLkietea.cesw,ertt,c_wp

net6ItteLpiL,,e1,?6,5141.AULM.ttvr,snmstiuLkindp t.Tftt.1 . cpirvirtrywt,INLrust,Nnymn.P.sunanynne..rti,

bututukki.w.e,:gmuAntp.ruettAt.44 SLUM-0.14411kltl, r r LIIUGS1riLM11UlleirttAIMAgllttWrtLEMLI.D.rtIRMLUg'gLizieSlet

nmovu,ikra.n.c.ranAeskatbut4mt,thtt utc.rt r-

Page 19: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

uratdim

_e

C.

lt0

a c-

4, (c°

c- c

c- m

-c°

Mic

c-

mp

aa p

5

, CG

--1 --a

.- m

y'''

Ci

a tr.

c q-i

Ire F

G

C

a p

10

ra

c° c

*p

g

co,-

-• 44

ig

C-

tr, lc,

C- C-

P

G v

A.$ C

C_, -

-•

a .,.-•

r. r,

v...

C c-

-' 'g

C 0

C —

ro-

c— 1

g lq

.4 (-R

=

(.G —

n

c.

c-- 6

(G c

6

Q7:21

c"-

alG u

a

a ...„---

Ir. Ire

)(p

-0

to c-

tr, •

)tr• -Tix V

c--

EX

c

• **** .14:14 (** tstrtria)

nm.tivt4LnisLettie..,Taiinu•ctligLksOpprtIrIVALL2SAOLS 2

„tortint4irtststhMliti.1.1R.LSSLIASrlflap:SRGVLGOutIZurtut

ngutetrtit.prtsnrirtoLvir6n4.

rrtn.nct6pnvurFiII.11413t,tpiepTirpssukniqcprtmnigusayAagn ciav

eptl.AULMA414,41pganLL`C511OLlee;hrtgeewittnwy.xttrt,tttp.s.sutsLu

nnctaLl4nlittAlitAntLynLengtc.r rtnnc,Lktng

111131-lifklillaiptLnurptsut6guac,9111,131..rtittaiBRAVALKnotrussukktt

nuct11um,3euigvasimisuu.A,4i4.4nissuiasLu Lsta.re

Gum.3001 ru-mil

Lit4t,rusLett,se.,:mutt,cwieuicroebsFuilinaLtg...ux " belt

scietigruki Lusuriclil Luggimersytrtutssmuks

A4 u

a

g

to C

. to g (0

.

ua

4i M a

ar,

ir• P

,c-

v3,..

'c." c-

.. c-

.-- oxu

a

P

7

07 r-

...-•

N

c- itc

Ir. p

.0.

c'4 7,

P

,

6

c

,-. 5

r o

rG ,,P

i (-6

2 c

°7 •P

aa -tG

o

.... 4-

-$

P

c•-•

ig

.0 C

c--- '3

Z

lc;

P -im

g

1

p

(G a

P

ca V

. ,P

.7 c-

v TM

--°

•C' g 1

1G g

".(G

.7 -(6

-K

c-- .7

C-

c-

p e

z )

m e

e

N g P

,P

co -2

M

p

a

og

cr.

s--• VIP

6.-° 4'7 N

m

$

N IR

a

p

,P

(- r,

.c

.1-6

0 __.•-.

g

6-- —

c A

F

.,.7- Itcp

M

C

=4 ,--

'e/S

-a

,__ c-

--.- .

s•-• sc

X

C

X

P

(i

. GE

(X

aC

a g

X

ca M

P

r ,.

ora-

.c

a vf, c-

k..4 - ;__.

_, ,r.

A q p

•-•

©

c- c-

c- 0, lc

z

(0 co,

p

8-1

g

M

a

ag

try C

11P

_

.

c

c- T

. c

0

f --•

-a a k-

,- -,-a

c ir•

g

*c

C

0

1.0 •-•

.1, am

VP'

P

.7 - C

(D

. 1

1V

__.

a tr. 10

0'

P

G--0 °7

M

c- -7

q

s-•

.a p

Ir.

c" c

... a(V

. .7

- P

r-

T"

0

P

vr• S;

N

17 r•

c. a(G

G

..-g (-

vz 4-• 7

(Z. Ca

aC

IG

--•

g

tr. Ir.

c- 0,

C

r. IR

c-

3--.

K

Cz c-

lA G

C

(-

g c

P

-IT

N

CG

(- C-

°C

g

Page 20: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

umtweti

min

1116143R... fltrIll

npe,ptheorti,ctetfr-imitylbrulr,p

rpt.stituLtu•eNnunivnetoidta,a,kli.0

golt..rustAtvyttn.3.surtn1t44SLuinep.,

,

'MU •• rtgw.o)

ni,.s.nlit4Ltu.sLarttist,101n.thwnw_oryttet.oruftwat,.szsivtcLs

. , 1414,1,1114WSLULglkqAtriltplirtq.„10,14r,usgut4o36

ktigrAySCA4rtgrl2M141,M11a,noi cviyekjetusuuktv.44r,ponuctligui

e.49,-.3ep,LI.414oLerpssOnpurtuct4P!tii nuc's11uuk•ea.qat4,4eskt,

LAULK-Flly ILIAWSLULglk IV SLUillyntlit2litenptuu uttut

reuiheraitinycm.st L.vout

P.M Lstautt..nyhlon rtintrt,t1414LAULM.Li,ttMS11ULkiitlipUrtIlttflf11

LAULtAtttLyViglInfe12ftletnpNitlefp..c.rtrni.,cm11Ul..1d16,,rysun1

tvetqursintrurtLpilun.is.autegt..wrIpy,

nutt.placvn iti,crigtottabry..2„tmus.utuursurtuattvrtvcsNvie2.ql.,

rti.cmnuuwituR.41,Ary.,11,t,4teps.gutegugyitt eisaftEruejivancauvnervtrrn

1-rtnt,m,sligLidotrAASANtklef)11-121411 Lr-cr3Nr,..ttAginumnuu,3,11psmrell.

rtuthemwArti.p.vt,ussuguiscea,t,suuttn.Lnia.m,tAuni,

Lp3141t1,LM11414rtriat.4.44.14

(AuLK4144r,t,ImiLr6s1-NttflwinartL9.4yr,tissuteLwne,,,T waist

rtgiheRtgrt,tecrtmut

nitstAny..nv,turuit4IttoLo,a4Lugent-ilitLN,kswectic,pp.iirmt.,anmetypc

Z nuttumstgspaunnefurtusp,tmmitiiitinran.L.NaRWlelltu.p.,tp —

psslAuurrvinmn,ttunewlata,afLuagni..nismu.sw uttut

131131,1001 'WM nu nn

poitLevic.,:nnuctimoi,lottedeulCULLS2f.M,

V14111,YW sLuLuittceLuggLiqettersturtenegmimmmnit.moiqq.4

e,SIALAULM..414,4fprLL*S11ULWelittpel2.44LIANl.eptItglith

neutrtumPri nuctlimiaerulaLl4GiS4tL4 ULIAtitt44rtLlil rr rtycrtuuLgitAsLunwrty.n.meripst.0 unit

reelher3t91Rlmc tRutiP Lstastan D LsitistLrimun rtkt,

nrupukuutunms11gLIdit14U MVIIT1(Igp.1L4LULM.14.14At1UM

ng.ip.Nrtvtr kilLttssaNt4tieri.Lcrtrni.ccomuJoisunt

ciint6iLupqgmet,,tett,nktacpcvn

it1criLuguulptuarctort,4m.ENntle2.cvactnet..1,3K

ceLugeursitt nt.ruZuerianctLupnekrricrlt.stc*nt..ccvn

uLkip,qAM,:t.lefeLl.11.611 1-1113Ntl.t.161,rtM.S11gLidrIMAt4ti

rtuteatt Lugguricen.Lauu.,4LrustAksLurt1

Wrtrlet,?e,Slet

LAULM.41.4452U110.1SIAttLligULW t1 ea utast

rtss.stlbrtt,u4LinnpinigsrLeit.pnwt4,nisur1

rtucmlawut,KrtrusguA

urtun1 t,pLguilt,14.LrusLAorLuguLkIn1na.nuscs11

purtmitto,m,quutinunitktt fz% Lstout

Page 21: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

umtot,

c!vtimc,t4LrustAttlaputtOunrcgti1

rtuoLup.g.nnis.sut6n.rtnAp.n,kruvilin

aurtyce.,v1.4weRvierrteretta.wn

Iry c

-C

- C-

.7

..... g

- g

P

(-- ■1.

d C

C

5

.

c" a co

1 aa c•

G

G

E

E

(-

& ,.a

a

Go ta

tr. IP

a - - v - i'''

6-

1g

P r

i P

Z (-

IS

tr. 07

.7 a 1

,-.•

= P

c

r_..- 4

-• G

°C

-P

C"

a-a 7

--P

(- ,,...

.7

C.

v - 0

e.

=

C

.- "

4C

P

'''

l̀') °

CZ Ii-•

trn G

-11 X

Ir° —

, _.

to

lx

'5

p 4

K

G ?

c

if 9r C"

--• c

tix

&'' a

> p

c

- 'c ,

= -P

cv

X

c-- p

9

5-7 °P

*7

VC

Ir. n

If' C

C

.7

K

Ilg

s.'•- • CZ

P

c

"

P

.7

c- ''a

co

°c

G C

Z' -vp

G

--•

c c-

0

0•• -

• "-- (•• onneo

nuswipLrusLettec,:trinmsimuarpflAlltn,LL:snoLp

w4i,rgyin•sigittrartqllqtligIAMItima,

LTVGSittLflULIvte.144 Glittaw"Luastapztviir (9/Iwo Lstast

- Livtinct4LrustA.rttscouran.Dum.regsfumn tt,talkIIIR.LsurvuittntanipAn

Lttitt Luguutirtinu•cslipngtopuzi.sLuavnunmArtmLu

crviiirtu.,wistium,,tec.riLrutuutrtgsruletn •

tAilivitrumt.a.uguww:mahherlsioitergin 4tasuititvaientitku,p.ptgt4

nitsbi.gLien`BILLTLVB,SlettAULM.MLI4LlatLU GlAtaX LstaLrt

nuct.nuLt4copftA.Ko.L.mktrtutlusaukturacidLcaruktutni.p.iti Atilltkti-pttaps_gutgLkien4Lut,!At6orts,nepLupqewnipet.rustA0

cLilttnunnuu4cea.i.4uuty,‘LrustApistLert1B161.114Lt.4SSI1

LUggl,k3V3ILLAULIMILLTIISIAtt,

sLunvwcrtmut rwt,f,Int.ttrurtw.unkirtglyteprtc„nipertywitro

GlaP61 lerk rtucslitpuni.NrItsc4,1nrtmoguippnik.R.L.sgsktqtli

ttnikturtLrtigwil Luguuric9RrussuteKR IE1114A.61114414/1301AgLIgIL`elt.

sLuLpainkrteptTVG;SittLAULMIltl.ntnU.K1101-1ertMit4 LSLalt

Page 22: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

grata rti

eat

LOLIberil3NLIcAnclow_uunuK TI uwusuLkult'Atinaev, suuLyttom

c9R1,,t1.4ruxu,p.tpni.uutegulct+14.7..snt

rtlevi.nu•csluu.sL•en.NtALcatipe 1.411,.31÷uttruw,t6irpsu2npesitnia,p

1-tonzliviimv,14R4Ftiata,144-nmarTailV1I1111414 1114411.1

Lugui.weri,L.Auuvt,4Lrutt.AnksLunnyclyis1ig rtycantailikut.ung

rtyteprt,V9Per\pAIRctri G1GPG1 '12514 tIMS114t4LtlISINtaGaUll

nrectpeng.itonlapww,gsnamssithuthh

Lunz.L.ssuelsartar112S13t1LcraLrOurtut ressgt.thguisucrtsLurtuu,gru

Lc,unNnwra,c,tirtimitleOcarscwq3 npi-Ny,i6kryza,s;:skt

Knuteu G-IGPai numiltputisuqt2s„InnunnuLtrici.a% r- lellg.Kmunkrtuarti,ciatutwguirtirtuctivuuntlim, Lstalt

11 1G151 1111Z1471411 Pi1flq1/15If11fIgiTilltlillfs1116411ht91Y11al5

n15itivari1f1rimr,vq1uimmtvA rnammumiallifirmanonn e

IIMM1I/J11101tinulfiemll1141111.11.1.iglIUM.li'ulEnlal

71 111V10111 crun lIlfla11.1 uvimr,1-rtrilmil;ioiArrTh1114411.1LWZ

5511V1IfUlFALL111111 wM. lv&tvlv ;644LLAAIRALLFMAGM1111114111-q1, i11,44

uar, filitt-wrualettlipyri nwifila mmunmIlv'iL.flufilvl

11.1m1411,1 lunnit'A-iii-a6iitv4e6VirFirrinvi minu514-lunailo0.1.61

Illall1411111111B,Mqiin-11AulmmliadigutatrumEtigenrit- wl

maomuna-mo-miA'-441itiocirwi-ficaag4n -nt-14(

GT4f1 11114tUiljql al ®t •4-tvl num,

wt,rusLettae„larittLi•tsiimLleill41.41031131117•Lt^t

Page 23: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

t,Nt k19

04

ni-csinet,st,rus.t..ea41.2e,,,mtinLcsiluu.sppisitditirti'Llf.LLL:tm.cLf.

,statutEkurn.rt

sLuelaurtsrt,gtm.cerwrtki)

rudikrtaLs2sktrtudsuuLq,usLuguLifbnogsrtiol ,(9(0 Lstout

11 11:71/11k101 61R4flifI LL14411.1 1,LeleiNVTigUltal g

11144114 lectkole

Page 24: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

dqtril 'Ti

v ialiactiltn@Unilfsi@ilaii

iiyontliviinjciliii'milonammtniarIBIcnilanAiimmu (Qtivil ..) vi.o.

(iiiiimifimiiarvi6nLrinatinilqvisliiiinzhI ni)

(ntuzisarumi vritikilivia)

Page 25: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

filRf 66 5f11111i11& 61,11f1150151

114111Z51/111gLICLIFli'filli/011IfilaLL1.9411.110:11B71@ilitilfIg115441t1 (Q1TUVI ..)

ion9 thr,441,LazOiviantruotnilk

iLfiltALLailingliantrilPaun15 . 1rinamlyruLLavIti fuvIltunfAI LL111 -ru

InInguijuelviinilrn

g-rilfwronaqiinu

6n. wm4itAiicii iionelifillk

Lvi9Nam.wraiA'oliin-mnvyru4-iiivinnwrdolfinadll LioinityunlIqvisuilmhlaLL51111.t

nvulu'TivAliilitim-JufiSvitvisw.11omoium -4n-llaiaamhlfiumA'ilf115i11 1,6f211A1 61,1111.1

aLmulilvdi'ull1114'fiLntuitiniwonnliLatlnnlufq1m11 -rulifiFynwi@flfiklibm-tyu

OiEnfitiya.rAufil,60.8fm-wilt.t41,1,511TUliviantaligiltu '*'1i-it,th.iko-15-rvfin-rzstitutiRd

o ii e. f1113J 661 6601.1/104flalale

I13 ICJ

V

d.

n-nvi5nvntlitiTtugnit.iLflourmuritimia.,

b. fillariN5011 6/10152

*flan : ?i-rtifingw8ntiLLatlInnl5PYlatf655511 ii.11:1111111FIWNVIS5IL

Page 26: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

evrtholitriiitiivruou

S-n7n1 -rumia 05551.1

T5ni5ii.91u6iazn15m5-Aaau

5t1 n15v7-11-1u1A'filvruoli000mhlriumAnwifivra@n -m7TiailalciAl 11011.71.1

tar,LituSISL

diu-mlunilffiliatrtigutgi

1,151

0. niliufmilnnfraiarAmulu

MalL'1155111115USIMfilaq615551.11,41,1111/J@LAtif11511,111,TALLFalqViLlEA1A'W.1

ai

f1151RIVI'[email protected],6ACJ

Page 27: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

dolsillro

(Ovil ..)

(Luilviiimilan4nt.noninilqvisInILLazh'ni)

115 o&ocnibbol Ni1.1171

3..m51fim tD&& €1l?illinl-runaitn5ung5nfAn1

b Lfl5'PlaJ LD&&d atiali6fM15i111"15E51 661:4,0141h2M115111111,1flelt7N -15t11141,151 111.!

(a11111 ..) (LiatifaiiiiamA'ninnnin15qviswito4n) marVM-1ilnl-rolaqA5558Jaua

LLatlidlehlifillumna,n551.in-n'nfrd& -wiTa@fiwiwn LLAwillifitur,n5unwi)taltoTtl

fiatraltauoanigAtitnIiLvviTtsiiiviolIJ

linn5m-AfR15anilme,51/117t-pArviiilnd-n STLifil-ufinam55 ni5ntiqin

iLnalifitutimunwiiwmultli'utlIzthzanangvantrIt I k15itrwrnanLyilfiv -i5tinIouil

kiL6Ymin17nyrufilaq(1555ug11:In51u60n15?,,illo iLaton-muluwian,§Ligalymatabno

iLatgli:InlTufitutrnminl5figyqnlAtmm -novl - tTuilryt_lunouillm5n . 16/n7tv,46

(. ViAllf111/101i11115ZIllitigniiiildiiinyonaqii5111110LIO

illymYrolkitv,7AAvnaLoAlltiorINvi5tomgmll - u ..)

(LAT6Am(luviAfl1ficuili11wl55€1I6Lat'&1) tml-rtinTrufnaNFinu ii?115Z:110if11,10iel,1)1.1

e.e L1NaJ1JYIldE1laJP1171 "Fmaqvis5a1Figihlifol4" Lot "115e,sTonaT1551-11

vil@W000RA'@liiuqviano-ilAcun-noWlmiaqvis5n161.611.7f1,),1 711?114

(66fl 111,1711.11,61.12,J1M1 sn)

611/111011i1J5t511.109aq1155f1.161 .611:AVALPIIA`thdull1411.,MliN6t1

N1,141714110VakallgTU1VONFM1,1,511111V11@fl'MNF1555:J6 1 11 41'111@&1 6M19.151:511.1FMVInni

Pll1 ~f11J€UYV6P1t^}~1~f6~ ldYl (1 (usilln,filitAaar(1 atunikanvm 251f1011.1)

e.cn fillindli .05:11511.1fIlaqVISSf114 617T4filf1141§1.1011Mfigli101117filii11111

Irli EJ'AfM1V1.14 611@lfmaLlillTU (66f1ll11174116ALI.1(151 cnsn)

fillindli0151qt1.174141@q1. 671E.JTIMIAMVISSfl.lflgillItgl 0311.41.1@l1,1

1.1 -1111/1fl`na.1011.11Z1JillhElf115 i'llA111/118a1,111'11 LinfililiTtlYMV111111F1W1,1i1111.11.01.10101 -d,

(66f1lm61NLIALIM151 G,11)

0).& f7Totiolinl5qms5n14-AvunnwviiafiYifnowaLL511-ru liql/155g1.1411161

flWq1/155t1IM'Oiiliklfil,f31141,1A1.1f141151111.1AeliMlflklfilflY171$1'161aq1155fIlfl'giliklii LW&

(1,111.11JA8J1611111M1 &)

Page 28: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

- e -

6'114`011114'fl -laTr155f1161166917t1A1,11141.1Mtlf16-111, 511 -11,61 gTOW111/g 9

fr5ITIPUOYIllfTTAIN-1111411,118'41/101FliaL1,511 -11.1U1 (1,1f71,111,AlailgrW111 &&)

6).64 eiTviton4A'ninapriatIB'klunfivnnwnmgTolfinaqvinaimgiTtitv,ALmw

umun6161,51111,1arluMATIMilfiwinyitotiTT -wwioRtwilLmlniltwmo,m5wifilim.kflimw

Llfalf41,1,511-11.IIIWITUY11:4,06111i1115t5'1/117f1JAP46-imnainwari onhananviareitfiV15f11-1

HT11.11,1,11V1+1k)E1f19T171415C11-IllattIllOilFil16111141.1q1/151f111111;[email protected] (LATI,171110111

1.11V159 &b1,1,M3J1M-1&61)

6).a fT-ivruolIV-Iforinvniii@piliflt@lm -iaqvint-iimkii -nitv,AlfibliwunfilL1511111

111,11A1Siql (AM-1115'1 &sql/G))

filVitA1,iffM:61 11'1411711NV114'114i@4'4111Nfirlaq9/155f11 4166-11:10 0114

60,1111141,651111111YffIltahlAallgal1@litly101W111f11*1 Liloliaofiklfiunl5LLA11,115.u .0,1

'iit'InangvantrItiliwi5nnm'alut,Lviluacenginnu -iikmnn5W1FriagyisnlfiHTtingiimw

(Lfoarwm &g1/1D)

ioa'11,nouLatfrn8i61i1d4Jo41N1i-atmufiti-1014101

to.e) nIrm-aln-15mth"4

115r11511f1 -159W1V-15W11,LA' 'SWYY11.11,011+1 fl`151,LfilArtfi'ulJ51nvanu

ilitiEnfiv5r,trun95vis5E.ILLa4n -aud .nruolm .61 .5 -rtifuilifiti touf1'1w1Alifn5qvisIni

A'-ifonnilqua.1.14*-4111.1fiFrhiit-p,Atsiwaqamtivis5t-i.11 .titivrlaqvinnifl'64 /7 -11.74ifiviwyio

maitlqvismiVi viAl@l'Atitivfmqvint-fiLLaz4nla@ofiAlfillyInU5r, Lsvoficl '11,1111160D11111'`U

nmoilvdi'utivnglinnuffuriu-Jfiuutrung5qvintiluar4n -iludTuto1W61.6111Viant4 mgaril

g-ninl-rumaq'iinuLow

la.113 dmirwuthzaniu

?T-1171111A5Z111f1.07N15f1.111,LA'`)

6m5qt-i-IA'lLotiivarifi-41flunqfiiiiit.15r,'AviSn -rraLanJ5r, Fraca toliA-ninl-umagF155511

rimiruoVi3Jnalnluin5muqagmlfil6111at1iiNquk11r9ma -In5

11 -1111 ?TiVii'Ufl'ITZTUli5tIntl.W1`11 6H1E1W1f1f1951ii"U'LlIliVilllEllhrafTIMATUfil , Ylnfl166Mi

..dn'111.1dTLIT@I417 -11.700114A'llIdTJ AtiaLf1 -)511M -111111'111FilaEfii5552,SIV15f1.111,4NVJ

@qflP11555111SIElllfilaVrhAlPtiLl5f1 141fAthill EJTINDT011;1'11W15f1.111ii'IJIAM1,111 -1541_76111.111,at

60,11.01151 6h-lt11111J52:1J1i1151FAquU5t4'1 11111J1.15L'Int1.191.M. b&&a

5qtAltrii5r,4-rilnthant-u 1N.Pf. t9&&e miLfrraifahluar,Lvantalivioltl

lo.sn f1IZI11151114111.1

fl5t115 -) 111I11 -11117N-15f1.1 -11,1,ACaltlil qq11415Z51 6/Ylktgl4R1FMT/155t1.1

41 66'111t11,1711,r6 LlaZIA -11Y15t5 -1V41.61:M1R1MaL1511'11.11,0 ,11)B1 171@95f119MAI L151111.1

(01J111 ..) [email protected]'151,110T115t1Afilq1155t11

11.161M1111,111,1461fiqA1.15:APIWTInflillat fTTITU011,1411#1.1??`14111VZhagllOtifill0

Page 29: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

TInfria:dfmtviilin-niiwiltu-ifronnwili16111511 -nataii$1-Horranwal -Jar,nofiA'Nfiu

vAfin-154-inlwA,L7111ufivtitiv6natmn 1J5e,viti91 Tml-a LLatitunni ' 1 11,11.u61-Kffiv

qn1nonnoiivolOu

01ungiontniaznIvirruf111051111 AtliZilltrlf1111JVAULLVillflii

eshunvarnotn5r,u -yufmt;FInu fin.iti'frtliffnagmit,vilvirviNn5tinu,6%

nvvianuiriu-Jeimtuuqvinnlaaqnq

Liatliiienn@ATI5t-ugfannw-ifig

FinaqvinclifwiimIggiwnlhAqo thtnoufiulAiinn5Lifillniilaarduaaavnnult7R -mul

fi'lluivril (OA ..) tiAlt LiimALLfluwiut -nwvisIdaLaqn -ifilki-nAtioluv6rin15111-il

'41VJORVIN8i711@tflfr151TellUfrISq1155f11

. 11,111.113D1J11401.1@fltldtil,1111,1V11111■IDAT1Ign

m. v-11,1,iikrualiwvanittigugigiii0-run-monvii@ilntrueAditinTrufinemlainilncytt'm

maramunwki5t-u-nlivilliJ5tanamvantrItliffnanfi -numAillkAwian

q-i.voityrsOlvtirk'o$i'vliaLLIN - uiLatTilfiwniu-mguill -ru (007i ..)

viA'nintoirmvInt-iluarAm) Ihr.,nou-Tum-aquilltroolvrt:nulnufiCriEraioluth' -)

Lia.ICAaiiotwilLiat-nfivi@tilud'avnll_Tuisimi6filyniLar,Lvioleatolqnlyot5 -rn°401 Lot

illynr,51.04),4Fri 6141.11td11 VntaliV111.1111YUflq5i'llf1V3.1 -1UTOleill1119111

g'117fIlTUflf1.1tf155a.Ifil5f1f114f1 -1

ilququ.1.1 b&d:d

Page 30: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(0111rrill ..) VIM. *

nginnEr'igfiw-munpra-mmtifiliaLvoiliatamtv,ifiliiqolint,k4umaqvintiluatOlfitt4

LvicleooLpmciA'Niinn5vivvi-yupi-ifivulnw-rd@lcAnall usktuunnqvintf:Aciinam1111.4

1,A@NITulaja@oRA'Nf11JviA'nn-aiL6fl.tavai viimnim1J1Jmq1/57a/4-ifivrinv -ivi5@f1-411,1141

/[email protected] qvanurimirtaliFjfnufiFiviBfillqvintaflum11,116minannloolliA'NTom,ti ftrim

vi@fina:dtin

ciA'Nnn5limgq .6iltinaqvint-tIvritiviA'fl d71.1411 1711 @ttatiP114M@ZIA'@1LtUflATiiiffilLg1K41,Vil

6Y1'11l1.i171111

. vitiolimALraiumqvindnoriniwiiitioylui-run@fi@nminfurrinvnov -iaLmm

11,(.1m-ragioomh1L.11a5r.1J1J6(lEnrieu 5U1;11'11111111.1T6iNlIt1111111S11 [email protected]

13. f-115filliiliV111,91.iltSTIVI'laq1/55f1141i19.1011AVAI.4111@6EJ 66atl1 1i41111@6E111@1

thr,511.1FilaqVIS5i114 66111-0031141iLlItlitlIVI V1 .111,11,NIFIMPtiOLVLII1V15611,f1V1%,14H -Abl@t@y;

611.161111VM1fTlal651111,1Vii@filaNFISI5lAti

a. 1/111111i1115fiV15n.ilfilrlf1141411J -IlLYAli'ALat21511MT11.11A1.16M -1111

11..tutnfhiAllAnnwnuatv-ilinmnAjvavitvininvansilmnLi'oLvuu,ar.Lahau 611wi61116

f1156-11-num -naJNAnuliuritl7wrroulkEinlyALI -Jtat 6§1,155111F1141.1

e. nnwilwoum.Qviltnnanli@5Elijunq q vis7alpliu,511-ufivuIaTAvinn-ilt@l

Fl-lqvislaWill-nk,fiLi31141,1714 0,1%11710M-Wiall@l11@lnu-u-atin-mi:A55,a.1

: ITtninvikinlwatimolealJunoullmulvit'Aiti),114kj1Plal,1,51111,161,allti fiV15fUla601111.1

(Q1:11 11 ..) 13FA65EJAGIEI 1.111fiG1hn n11111.1nvarm g-nifinvianu

Page 31: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

flItt1111f111971@ilt111611,611111.1 *

[email protected],1511114

A'111.4t1WWW114/211115A.11,111.AL651111,1 til5f7nol1Jmg66 lInti

i-itruns5uLils1.11,m 1LH-inwvIN 1115211V11.110 11152{1JTIFY11.1 1,11@fr15171Pum'A louLmAnt

n-iiivviEr11AriaL6511 -rti5onv1 m-iaTatkuOloFi -r6 -Junn

frifff -15n.nmAILL -ru FinaTantvi-i'mm -nan-)0L1 -] Qr,111.11.1fifiLLat4 -naegwndiEni

ms11.41,1AlflyllA (6'1r1)livii@illLatfl -n11.1Friamurinvnal:loviRi'l

m5g-wilualtiFilau,511 -m& mnavnAiEntriaAndm'ACNil@vitiLLa:AnLatabinalt%

1,Alik-nviitdsho66vi,ivi5dharrut IvotiLL,n4nLaEr41Frnviii@LLatliFra -miiuri@fivIt'n15t@lfila

nivildlosar,LSEAlci dTprruturoCi@Lcivi,'5ui@oud4i5JR -nimgneshuvithmil @TolFrial 9i

vo@onan

4.1.1mmkutminviltimA' eiTavf6 viinvn7-nlivra.inganuoi@P:if17t14 -innwvrt.,1

Vinfrdwil4w,tul@vitill@[email protected] -mnvi@vii7-ifina

6JJ@mnalartlaiLL6'-) @@n1iar1m5on4nou Lon:lolyinleihrwina

6ii@4-1Laul9151A'n6trwiTh11,iL6A -a

101,117iASiEntilA1

ltilVivATI%-ol'filo@leshEA1L -wina LwitiAwFilahn

Friaw,inn5ani600ilumh@ll@vitillilnuLA'EnTun5trifilvvifiLtat,41LatarnAl5@wilena@rivrionL

lndLnSmitl@lvilvaiu,az,'4 -hap_AA'mnalf-iu

vui'mJI`filfi-nniolla@vifiat4nLautInvionuviAjnynanSulith -ingrionhVilvielli

1urr141Jmunu [email protected]@fitiltivuoIwA linnil6vi94witalol6Auuri@t

Lii@Strwruigi1. %LA'-a IwtifiLtat,41Las@lw,tmlfr -m1A1.nrr@no7i@limmiyruill

i@nh@31LLatil@noinnEcignkilallkanSvvil@6'11011n FiwwningnfnAnnw-ILLA' -A-ri.w7nfnAnnw-i

15'ulooLli inEhou-TuouLLviiuseuyiEnwq@

*fian : i@v@oulail Fro6611-iunall http://www.lbc.coj.go.th/index.php

Page 32: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

imqvint1161Lml -ru 616151111,AqVInt11,11161,11 G)& 7U `171166a1'd1.d lnlfl@ -11.1fllfronn1n

611W1IFYY1LIVII@III1J111511146uLi"@111MArivifiu@c d'alAcv,vini@A@iliiavicovInnw‘l

Vii@INEJTUVIA'nFoill /1@1M;11--12:1@Fi ve,qvindri@%illiaLtuailAurAtl

'-1 f-w1la66511114)N681, -71,th$11

vuo@taun914-ncililfi'ii

ilk b

1111001.1 rivnlai Till I_Til

1 41191@iiil

.

Ilini1-1 1/I14-iiiN

4,1i'N

tiilmmith. r,o14fitimIgr,fi 0) mucAme71i4-11.1inn p..j‘,,

lloli'm@nid-lifonhilvillei vli'mumilmna-n . 111,TiEr-JiN

ritffmvi-141111N 4-liol (Ii-iii)14-14-11o1 4-iN ilar,170varru

Mina-nil:ann.' Eno - & Ulii 9iom4 (T n RIiivaalann -ild

[email protected] aatilowaluiovil) iivuomici 0) vzvual

6ii@4AN 4-15@l Liar,17011Entai

4itinuil

le

filuglan4Aol

/ 4'15@1

LiimilfiThlvilw,A''a 0114-Thlklrtl-wiTh11,1Jt-ilmn?m

I0EldelE1131111/T1d G) 6Zi@AVIanuaT b (111.16f11.1*11-1TU) @1M -15 a iT11

TrlaUg11,1114111@l6VilfT1J416aEllt,11111@1 Wintlualkv,Pru

i'11.11-14111@l1M1,11)411FLI fl -nfilEISIL'gn 0) No 51,15o5g161.11

clflklilg-11,1rh 14111

661@t1i1,

Q1

FJI,J41k1, 4'li@l

i'la11170

1.114111@1 / 4-15@1 / 11M11^1811.1 Q171JVillAliMg111.1,11 ?illl IA'f%

111.151AN 6duvanu,a6t1 Gn ill@Fewlfilni@vanuLaT t.LA''

1:117oCiunclio Siot,i-ivni14yA4Thli,Lati.ono -innA'N

w,l'inlytToilatuil Ili Lkti II MM. OM ilmalloklInna

1,o1. 41..intifiv2Vilul:io .iitoivudlina-11,1.ii,rvu silo tilii

tinletifi

e

11-11111d0iLiT1dFIt1 . Iliv't°,1o111,AitivinTrthirklnhlriffimm -AdiEn TruilFin,

el,i4liJinyi iriifmvilucin5lufrm_itein -a@l61 Lor,

gaulBIli .6@i.,,tina'11J5vIntu & 1.J1171 LaIr6ott

L'ilm:SimPultn.Vb,1 uatia1Vt1Ia1lf11511i@la

Page 33: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

• 146nincuvinilqvisuil

VILY15t51111TtliFY61$11fM1,151111.1L6atIti ciT1%1.11411 M11-11,1143INI qvis5til vivIr

ri-wuov4nLnutin gnfivrinynii@FT-Ttru@vnaLL511 -ruliqvinalkQvntlui@vanoliJ61 v

Fria'&11nnolu iTuumItivito@TuFinfivinnywn. @Fmniti

rmqvinalUivhvituvrt71Sui@mmmlnu671214117ivrinymiariA'l

1,1,511 -1Wilglanqvint-lAne:Introillunntilu sit ``‘U irv61,gi -TultshUllul,ffugnLunqvinti.1

viell.iLLfiqvinnlinulutilvnananmuilmnal,mllunmlfinwuo

~ 1J ~f5 ~{1U7U11)EJ5 ~i1~ n1 L'17151 cct f-m'duqvinallad.lum5ilLannlnilk6ivra.14 -*Annvi 141@

41?71.t1@5iina L651111,1 LLVIT;KYILfiFiLlq1/155fi '.1@T@Ifi'lgTtlaiWi@FilaLL511'11 ,1 61iliV`IfilA1111W11111@4'1?I'l

10041,611,1119Na61.1?{LFIM.11@lirnannilvit,a -inq171Pulil$i

thIlnanVIVIEllt7R'1W.1 -1F1713.161,1Ail 1.11VIT1 bcr) ti'liarla41-19'11.113jijuqvinfil qq1/155C1(4

a-Rq1/155f1144111111,1_16411*fl IMEA1 1.14111@1>tWili'@191amaii%iiuttar,ii-wintrinsminimiiilthl

Lonhluani-15:Awi-nlynnylviiown4f -rduriltivi@mnanislurT -rno m& 7U 1.71Jo1

liAmnal,A1141A11111t. fl@VIAIS 5'1% ciP 1.11V151 sng)1711 'illicaluviiTfun:Ru,vi\lthr,L -)anvilnu

InliftilPuurinnwhalunwtnuilvimiumnammtavinfi llahioviloallriu

9A15,1:51 661Tql,Vichoomilm

• ilvti9ouniTifhtiiilqu/mAaiwa-iiiiiiialMilloqvislal

Lii@iiqvis5n14111`VITIVIVII@41Ab4 1.11,i11111 Sli/NtA1NVIYAfiFi@yint-ilvii@4411.%

birinn5L6ininnnoluri1villo 6)&itiviloliiiinnm.zionntutramn -nilugvinalfhfilAnnwn

mie4-41

T/155t-ann5alansileii@ (Itup:onti.lvilelajCienLriwilLunqvnallimumuilvautim -anlaun56.1

qevint114'411,aj51Jqvinal lgiuqvis564-411,auqvinal

fit O% 6-)& 66MAINIVIV11.17'[email protected],11.11T11Vi@FI'M

• vumounivailvanthzriu

• mallilLlim1114-imml1CnSiteumnlOtiWillunn5L11.1

in. n7erniTtlairdiZtTii61.i

- TOIM-10i7lk tiFIT1LA'@11.111,Q1,10171AU9T-Ai1 V11.761 @tiULill.ffinn3.11711 k 1Alis'@5.1

g16t1aMai/lAti66ati16i1li19na@U5:: gqvunvit LC1E1111 2_1-111 66ar,1'im1)5r,4151-a

Inaioli-)Eryli'@IrAvi*-ivrt:ha@A'njtv-riiTzeiwi@fina

Page 34: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

- 6)0 -

115tritivimaW1 tql"@lvi-imilam.i@vg -rtmvuioanl-dinvunvir, Li7JEllrl.11`11.1 er1L'UTLIVITti5LIF1Tall

Loolviamakk

-thaynTeitieJnnrii'mninTla@i'u5@1

Twininmn5Litle61.1618@miltaulMALLar,m6valtLayilTtirltieshn

LLOLTI'lLtrIVI`Cila@i'ln@[email protected] @iifil?Tlq1155f11 9, 11 @lLIA'J

an5uuqvis5n1 wIfilltailfIgIti-AannlnuLeruttolvii@md -roi -)Elit1V15C1114 ukranou@(, fro Innv-ii'l

Lijuna?tliiwin151mLLA' -aaleoFT-IA 6Pgillii@@nv1 in8

Page 35: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

as

OX

)p L

n

op

Le)

c6 n

■0

ca .7

Ln Ln

•C

NI

•IP

c-

▪orp

) •

aa tr.

tr. DG C—

R

115.tci1J 2557 = 3245

tlIziA 2558 = 1696

gggz reuLuis - rtuLturt ner t42tp,

11,16•Lltitts4

181

Z96,

ILT9

ZOT

O■

TZ

91

TOT

6172

1.1141.11,kilt

86

11

017

a)ZI

ST171

Lrti.,3tta.14

TZT

6L1

0982

SODS

Lssz rtuLuts - rtuLturt neri,psit

11,?Ltitl4

TNT

6LI

0

Scc

0982

SODS

11,1,R1,1flpf

ZO9

9171

8N

8T

09Z

Zi7K

1114,1911,kL4t4

LT17

917

80Z

ITT

91L1

86-17Z

Litt..ryyttu

9051

6LZ

017117

LO-17

Li

6LOOT

9ggz muLe,n2 - rtuLtlift rteruptp,

fq,LP.4.,4

90ST

6LZ

0117

L017

Li

6179

11,1nR9I.114

9601

6c

09

1717

coca

Zi7K

rtittirtt4i4

88

LZZ

68

OZ1t7

LraLptu

6002

NZ

Z9

LZ6Z

IL09

gl,I4 r LupLo

nmzurtypurttn1

aLggurtypurtmill

tortg9m,tbt.tpurimill

teustpunwri

rtmtivuurtriiii

rtes

Page 36: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

Ii5Ziicri MM. 2558 (3.1f151fiaJ - TIEN111031) *

Ma trivingigilL/Nniliznilan Ft1fii41-intri froitoiVIU

niiii91111

414141,1 n'Alfulvial 111.1 6g5V111 ioutrz

vi1anl1}mnna'll 103 85 188 93 49.47 95

mnavatiStivnAtli,tol 646 2,032 2,678 1,985 74.12 693

canatiimt,i

m8a66511-runal5 3,440 2,784 6,224 2,553 41.02 3,671

F1'IMI,SN'll.dirlfi 1 321 327 648 326 50.31 322

filau,11-1dinm 2 401 982 1,383 693 50.11 690

Filaullnin-wi 3 41 84 125 53 42.40 72

FriaLoAlltinlm 4 65 124 189 117 61.90 72

fal'1N6711'114,111fl 5 83 257 340 63 18.53 277

FilaLL51111.1111fl 6 25 33 58 28 48.28 30

Frotn.11-mnim 7 41 188 229 193 84.28 36

Frla1.1,511'11,14TIR 8 130 284 414 135 32.61 279

FrIaLL511'11.1111F1 9 19 78 97 47 48.45 50

5'alainOmlau51111,1 4,566 5,141 9,707 4,208 43.35 5,499

enaha alu

ALataiu 2,088 1,446 3,534 1,586 44.88 1,948

' A'llata-iu (CAlotaj) 23 12 35 13 37.14 22

ALatalu (i'1 ̀1) 151 111 262 100 38.17 162

A'liatalu (mop) 24 6 30 10 33.33 20

-noliFilaALIatalu 2,286 1,575 3,861 1,709 44.26 2,152

1161nOgriall-n.k,iAlvill 7,601 8,833 16,434 7,995 48.65 8,439

*ctian : gmlfinvanuLtarlInnlwag5inn g-rtInynerogF1555u

Page 37: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

IrnfriaLL114-rd itivii4Ultm *

[email protected]`19,d66onou6tutl5r,6nviivicij I is 1152,',Lnv1 A iofronviLL511-ruLfiErarivhS

LLavkilyinviLriEarivNaU5tIovii

Te,v6-11,9,ninlvi@ovinlyILL511 -ruii`UW18i11111@allWartilElinl ii1111111MR5V -101@5@liT'ULLA'

laionmnmnalritilA' IutiliafronvILFIEnrivnlIstfLLatn -awrinek171A'uLriEnritianlvInlinl

d7A'ofivrroLL511 -ndiEnt'itiFtvit LNidirrivILL511 -rintvd -iNnillfityLnEA)-ALriEnriuSvit Lot vn:InCi

rin51,1.1U.LTbragty,q_pvii@nvianu;iLm5@lm11 -ru

LiimnfirmillL1,511-11=Willtialillfiu,vin1LttuA'figovinvouLviu

vinnvilluaz

avinnyiLL5111111,PiFivitIlovivam Itetatais-ariti

6tltailf1n15

vrilmlyrurLiillidi6nflPt.Aneshovii.111,1"i4nklE.21.1V111.1ialoni'm@mi A11111.1 Lilowvinvilunn

Tim-ruvii'ol:IRVIEJM1111;i1a@le:shnti@lthtLrruatinum5alvtILIAatiLLar,LIAInnLLA' -mirimuLvantaL

`41inLc.runnwrai-I8n15{.1

vunanoLthrkfnArivimmufillionlmtimnalritilA' TinNviwilndn-JgniThl -rualainn5

LLatil.W15@l61,51111g1V11011RSTail.11 [email protected],vicarriiil

n-IfAl@n5tuni@fronviLmlnuciLoinvinlfiu ImEn@uncEinl U5::6VIf1 (91111

IttruoiaLt544-nAltavAatillud

NAn5lunn55tiviimilvtiviLL511-nrmlUuLvifiTAVAUT_haiii A'`U Wir/M141@fil 1111/1

LL511-ruLLar,fiaitn5LrimL511 -maii‘46LLviltnil

nn5fiv ).G) munI@6 TIElmaj4 0. [email protected]

OrmilayrwiLL511-ndivimntnn5maLiouluA1lefonumilLml -ru1;iitinnusi1R1

lonl5t5-roBliAl Otilqt-uoLauttioT/noii@fronviLml-rulikliithtwummlukruLL711 -114

h`Nild6L-ILLAj-Alilkun - n T1 ?htanntliiijunmoilfrilv-iniwrdn156/21n5tviT -ALmlnurzilii

din,Qvanntl,th'ilfilAnklLth.4,,,Timmi'vrociAmnaoi

* i7111.11 : IYI/FITIVALFr& 1,t@l 5L'IlymaLi511 -nAltoinitht11 m

i-run@jrm ?iii:inl -rualahmLar,A:24malLollnOwloum -itSan http://nakhonratchasima.

labour.so.th/index.php?option=com_content&view=article&id=56:2012-07-02-03-00-07

Page 38: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

ej41110111@f11^111161,511 -11S16. 11.4- dMaldfilTriT111111 1,6MACR6oir@filAnvaull@l 6riErat-iu

an-i5n5r,14-16u1,1iLt.in5L if' ll114 -11111

41oCiuni'N

/1@1,IninlvtiuvT'al.ILFIEJ'A '1.111151711 1,11FJi'111,1A1E.I'li'l

1-1t3516 [email protected] -in

flyaihilugvnLA'41,qn4nlu,51111.1 1.1@nlnii@Cioni'NLriu'afiulu etumvitiatnnTti5tricu?TlflaJ

RAILriu-di'unl5vinyrtrt7 -nA RA61 1.1 6tAilm-inFryaRTavoilli5tv6111..nuilliatpu nill Liuusi

U5t,Inan,Q1'ianuL651111-ifi'llillfi16N@Eil5tU

1115171‘@1W -11_1@lej4/110i11@fronviLL511 -11.ar, Ltun15 1,1Enlii'v@le:inufjmu@n

vi@@lf-iu Lot 6-oinN elvilil,g1r,v1-1n154/J-10 & tin5a7Na;611,11111.11EWMLLIThRgIlit 671466V1

0.1e) [email protected],511TAJIATU61,1,1A1/M1

gl9,d 1@IIIf1' fiT151111/[email protected] -11,1661A 1 V-A 31 1.15tn -15

fled fri5171T15N1q1/155f114111.1@6E1/1@1W4T -Wli@f11111/11,1.511 -11.1atn -1511@n5t-trAnoifofilArro

illiesLumtlin5n5tviTNLL511-rudivinimlynvu5111 -ruillar,115VVIIJI151;1,"1411 @li

[email protected] Lot A'llimtur,n5unmollnuhiluguvinl'AA140v6010

MfUtf15511111%511TIRTLIN't161,1,1/911r1F1 algTirdlunn5ii@n5t-unTMErhfiyinviu,511 -ru

1%ilii@firriviLL511-rtaiErariliAmBLLati@iAllAnviLflowiuNall5z,i1Erddi@esiTunn5M -m-u -rmlvii7n1nu

[email protected]@68°H1Maltf1551g11511511'11.1h1171,16

tiv,fitho MfLit11551111 -1561,51111-1A'1.11/711611VillY1FliigltrRil@Z411,1;f111.7f1111 , 1J51 1_1 1151 111 3.1k16.111 -15

1'1101'1161 151.11,01 11.1n5filiiilLvivleafambilavtall - lnn5n5tviymu, 511 -nar, @tifirmliqms 5 t-ilvi@

115,t5`l1 nBuglAvr1v4f -un111vi66atduullif11i555'111l11gfilvi1dom

kn. Intmialn11-11.11iltaTlfilnLa1671E1

frITINT15t1111171@6E141@f11 1111166511 .111.11.111,a1, 67101.1,Effli,t1.1f115171V1Itl.1 -11171@ 601145tA

Linvn:hfin5tm-ALL511 -ruatnn5q@n5t-inlil@661,winaqminvin551.]

fnAiaruqa lueif.151Frielmi mnaiRfinavii 1.11/111VIErk5551Jillasili . %,,1_11_1F11Mt51111.411.16111iStINIFI au

(Online), AvailableURL: http://www. tulawcenter.com / publish/filebbb.pdf

Page 39: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

ki.6) 11 -1TATICUTIN6E.141@fill'11/110EleMli f171.161511TU

TuraivinniolitimlLoalauAnnu511Tummitiliia:', 5@l@Sugt-mumlnwitivitto

[email protected] rig-ru-Nijugnii@lana -nAatii@nainlil@6F_PhiAlyinvatnANnln8ini -il tat

ti,a0mBi_htlErmici,qni -11

@tiAlwranrotit-v,0-1/21n,flvaris -H'mrmil.im@lioll - ulouri -rvitim4T11 -rulmobjiltiovinafil

-d1JVIa@ailf1 -15@@f14'1?Tlillrinalgrn61,1.1f15611.1101114f11'1 1.1q/li1114i@a 09}-11,1,1)11:11

Vildj'117ifmlnuqnill

n-15.H1,1"ioEuAln5LLL511 -rultN6E.Juanin4 -41 G1@5€11 viii.l1-15@oi@e61J(1nu6651111.1

yi@a-mg-matiEnunilivrilthtalAvii@Loolkas -mnvi@vrt:In@tuAn5LLL511 -ru e@tuAfl '5

vt'A-mi@IJA'ni'@1Lot@@/11/11.FIEJ1,1/Ifit -millnlirmu,66tvl@n171/1 -11/15@l11;110@euaTuiii@ol@il

viii@thrin@unn5171V15N-1115MJ1;6:106W1LLOtafl101 1611,117T'lnlf:s1 -101.1'[email protected],4 [email protected]

vi6fly11.1cALFIEniiN @tuAlf -151.Rmlnumv,i8nlilmaiL01.,il@rxtluthr.,Innilunq5illwnt-in

Ini-moownLholtaatligICR1A'Mf1111'f -m@@nvanuilunuoz,InTrnimr-rtmEukut,iillni

11.1kjEW115551.11,i1EJL 1,1,916 -1@BIAn5m511 -ridinawrmt .u@limautmtuqoonvarmLlunaviu

41'J1d@6n66ar,4-11lTol@5u(1n1.1L651111.ifiNaWn1NtiQ;n7 oiti-Ifyin%-11181,ollivueN

41117,N6tivii@4wYlvligun5tat-prrhnvanoiii@tlAn5L11511-runlwa51,1ifFna?,,,[email protected] ri@-N

b.113 imil@[email protected]

mnaqvlanvin5uT@anovilut,tuNArn. 0a7tVidIfionvo5 -Amlyru i.hr,n@u$i-JEJ

thtsnumaqvialvin5uit11,$ii'tin-nuvilRl@nnejilm -ra4u,ar,UTeaum,n(.1AjTUI,6511-11.1V111115t1.11illf114jVli

11 -10118E1 qfaunfitTR -141181,f_Junall q111^111-1Y1TIfishErtIlOill ateFronnwiTifilnuou ni-il

lgunmoilRlnni.19.rum`in5tvi5-Nu,511TulovnTtlinwnwii@t-iv@lAnhutnoilluat@lin

eslnElni-Nriinnumiant'p.nainluawr -n t-musiApysnntllmwqmalvin5LA'@nluor-wi

Iln-niNv-rt-ivunwn looti-nina-ma:LLatql@u160,unnvi'lvn. 21-Iii$h8

lun15{Al@nnni@fronvil,[email protected]@uk -JE115r,snumnaqwinvin51]Lot

(i'fronnwn sn frunnu,via:Alue:Inuat 0) mu 9111.1fil iEmari'ilfmnItm -alullyiuolnaw -n

avvnitlhatheanumnavt.114,nolljfilp.n..willimnanenu)lun5CifithtsTionaqmanvimu

lai@lvd11iiivrtinfil(15p.no5-hnnn%-,v172566511 -ruvt,13@neFaunnwn@nne:Ino& 6-1 Lilv'invil'inciuviu

[email protected]@lii@n5nn@tual@ @lgflfla'A'lnd-n@l@LLEinvihAtin

Page 40: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

louyi5tvi4nf149MEIVa1l6661R1 91 .1

InumiltuLLatLiTIA1.71111V11.12{1.1M'n trlEnnLi1E.11,1Li1V114111

AA.' Friaqvia gur lvm55mivitimirtrumviolJ5tyrumnammu

FvmqnnwmaSignrilutilTriv-mu -knoii@fronvimlyruilmnaleQrtA1VIA'lv-in

i4inauntinn5lnuAuLLa:',UrAlt_15:,um.14101111V161,11111-IT@If152,A1,71111 ,1A'1.11/7116

Lotilimal-1111511tV17ALL51111.,16111a1.1M511 2/CmaqMalllfl5lATT'Wlid11^1111

Lt,511-ru6u fr5i1V15f1,1144@*111V11,1,51111,i tin%-illui@frtinvialquvrtmlavin -ro,L511ntroi@

mlaInn.ruloinlvindiko.11.1n15Lanl fl` lusi14,11,Lviti ,iilvihrrowmve,n5.4411,b.lai@lgti

utm,[email protected],5-ronaqvienvin5L FriaqmanvirmaiiignmifivatAitin5a,illiu1tinn5M -15w1

iliTtriv,lumnal5viA'n,sTuattieilma@o@unl7Sit-ACiiErrtinfonlyniAoLkill 5M15 t1,11

Ica6u410vrivuml-natnw,viitl?,th,vutmln-15v1 -14-111.1@6E44n -mi\i@litin%Tirq .firA LLatilesoednihi

Q;n5tiluotquvrtSill5nnwiunavrisnviviii @q5u1@uh'@nwtimn8i -o vi-liluatimAJ%.,mvuh'n15

4-1117a6u

6n1Finaqvialvinai@vit,iiiqo@tyrisdf& -ivioltaallA u@n@ltinn5M15w -ilca6si@Avinvi

61,71111,11.6A' FriaqvialmnIS.11 [email protected]@vgaLLat' , 41@malulu -ariti

mnaqmiTon55L216-n.moii,[email protected]@Avviv16lEnt11J

NathtlEnnl 6-1141@lunwill@lminivilwrvidiEnt-TuRvit4-1rioajmAntn%-iln15LSnillIAEllaj Lt1,15551.1

[email protected] d-riltmfiv -muniofivriviLfluxiuSvIt'

@d-o'LLthmlLi-rolfinlnunum -NLL511 -111.1114 -ivit!infiLtuniaLL511 -ru'v

Gn.

111tl5taim21411i5 Fria4T-mi@fir111/111,71111.1 i1611.11@AV-15f1Mtui@frtAnYll,6511111

11.111@lciavinnrawruritruminlvii i @mnfilru -mi-mnititildl,A1 f115i15fivliar,f-n5gff-nviiwnal

6tiEnrivannvin -15i-o fiun5filnmSninqj ni11 6t16§1101.11 611nTNamfrriLL511 -mi

Fivit@d -Au Ltug'11,MT@linmmlu,51111A114 -m:Incivillonat,iill -ru [email protected]/1@l6imArt1nlnu

n5r115-1m11-11.11.1.ariLaviiu Lonmilvia-alLL511-11.:101191_1i fiNavi_11.14-*Annt4 -ILLatpiiutin56.1

w;qvi55dginli'a6EnNinvia'a566511 -11JlAuntIlAt-v,[email protected]

'134114 iiiinrufm trugUfilami 9tut11CIcilam5 livri7mnA5551ffilml5 5111JUMM651111111191111i5WW1 V1171

Page 41: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

11 -15171V15CUTIN6uimlyinviLmlnu Litinviiunn5M15t-olca6E.,41@f1111V17tPuLinvii7-111

6m1n5tv15556655511.d66atn15fm5anTri@6F_J21dwivillemqvianvin551.1

611.6) inTiAlvi5nalf.N6uidAlvinvILL511 -rulouilvia -alu,511 -ru

invimuillnuLLatejozhoilvia -ALL511nutAlunn50142'llmuilprtalln15n7r.mil

i.14-rmlun-a@n5anlil'@6E.ILLat@@n4'41111LiNvill I Al @ 'avIBToNninunLnvario6,1.1m5N

11511111 u@[email protected] 6-mnium5@@nvianuLlunritntivqny-ru

at2n?mma@mvtrummaffiLtlEni@nravt -n5u,a°41 6-w -miiilim-a@avuonniAvinyruar, Nnn 5

til5ilwmun111@60Lor,n15@@nA'n?I'l.zi@lihvia -alLL511 - ALLatp -)841-rvialLL51111.1

'ileor,,mATutin5d1 eTtolah.l.P1m1L4-4mlihvia'NLL711 -ruumi/huincva -ALL511 - uvapinalAl

V1 -11.1FITIIS11 :115tIglifl,0,1111U01:1.1F15@lL1,51111.111Eli'llAa')11 ,61111.1140q17111ZU 1.1 @trInnEgill.115 C1

i1` via-N6L511-111iJ4-11.1'1 @6/h16S1E17f11Jw1na

''137nv,‘.',[email protected]@f1111'1V1in -1P1W1151111.d 1,6ALIVJqq1^1'111YlaVIIIJ; I\l'lErtnElinluat

vi-iliulunn5M15t-un fmqmsw141117a6miii@4-lifmlihvia -alullynatnr,v7 -11,6"Lmint

[email protected]

cn.lo illTINV1M -1117:[email protected]

@lAmnaltinn5iAl@nit-un FmTionvitim Lti..1@lFinn5`6o5tItalt-im@ln5tvil-alLL511 -nA

Filaqwrivin51.1115tnuuAi'mtlts -ruat5@lthz,'5 -ru

6m1Fria lffunmoiATInthtsnunt-u`64 vnLi@Latimminuniipuollwinylma;?J'IlilI FyalL7';LLar,

I.Jtaunn5nIkuu,5111tplatmll-n.darv7.146 1)5t51wilaqmi1vin5a.ilii .6@w1tteryi5`minn566016tu

eplamtFrall*R5matKnAmiL/itiLk -atitipyinnywinanl Lor,11,flinumik,f1PL6vilnvann

LLat,T2tnann154-151kit,Lvitilmwin5milLonimlighArinn

9,1-14n-anliilotiaxtilutIvifil-inviluplAnnwnFin4n15N1.15n -roriaqvoivin55Lvagviluiku

Lonhtintloinumwmcifinvitolli totivdturAllh'IT6)41 1.1-ifi@r,13151ormiLmwth.,101Enriu

oUTI•Js-rw

urraii@n5tymminaqianvit-nuA'uthaniaukk@lktutIESIthr,s -nniimoolthts -n.4

Lth.n/TTo1.9.1-iffut LLazi.gronnwnniviv@nnesIlEruloilluate:InEvinlOnoar, G) PrtAnnblavviti

01E1111Eli11 ii,..m.tol-iinn5nw,m5-111,1,511-rtar,Rnmaikinn@l4f -rwunoinlou@ inu-ru mo

nnn7nTe,milu,511-nathvirrumfician -mAnn5,Ti ni - nlvitio

avinnyammillanwl@5 -AdoEgh8 rmoilhqfrorim.4-invicuoiallium [email protected]

G) 66 C1n10iE1aw15i15lvdil,A1 qiiiinn141oLvruPitiwino116mtil

Page 42: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

6[1.151,14-inlmnitiv-m.niavrivci,o6iimlfm5aniaynavigtmailwu,6v-Jol ejfil111114lallY11.1

;:1101,410i'mot,' qfronnwvamishElni -il'filwi-nivital4Ficutlut-mfm5nn.mmilavoinvin552,A

Iv'hciluSvihutriuinlviloavirrnAll,m1 -rtAw, C61 @n qitlyinnyinrouitlfiv-muWivil,[email protected]

vi naSifhwuol,ilumnaqnnviM51S11.1101/12AilEtaLatLinwilnit6I tmlmnavnaSilits -run`601

vhalgrn lemdiln-r-alt.iii-mtn-iTvoLi@ut,o-i@y;friFitinnTfhPui_it-onloomn@lthts -rt..1

ri1av2i1vil1551.1

mg-nmfiv-i5tunfivinnwnFinaqmanvin57L magni-rvin55a16-itmlunn5fiwn't-un

[email protected]@inu4timoted@ln-151ndLnSo 1 ~ 5v ~dt)5v1de7 ~J9J J'

Linvict7-ifiLml-ruhlAit16/1@lmor,m5 -Amll -rt,ALA'althmqo LotaviillIAI66111U Lon.noinl%im . 61

VvInalriuolalwiiNvimnEnitLilart,allavialvinlwirtnwtiofurnvi 1,1101,i1001,111-11/111511-1U

colut,noinAlLtwin5t-UnFiloellovidlluiofirnmuluxTunmciwinilltht4 -Mviioltn:lailjol

vinalriillil,a1141ii@lVi@t1101/1t VrimarrovelvirmAnvivil@Sioilyamil 'i -innw5voymmlnli

ii4411,cilifiimlvilva511-ruiignA'AiifofronvicimaleitIllilAlulgun -Aroloorinagnilmn5u

vii@di@thtsntrIBIAthr,n1m [email protected],11.1n7r, mninliiivimm.ltluvi6n1 U 5 rArrim

119,i'mnavionvin55mtno

115t5T1dPnaqmonvin55dJhl /1@i'eunnwt417knnthts -roMiriutiAtvinn15 611/nl I1.in-aNn5tun

Frmq9wrivin5lar,k111iFiTtiltilLuntilw,18/ded@lywiailLriErkl

111EIV151

6M1F11411J5 Loti@Latiowavd@liismmi - nn15n5r,m1t,i,511 -ruilis -at-iv6mini-ill,Latnn71,fai

nwIca6E.41nmfinfium5n5r,v1161,11ajLth.,155uu,atNyinii@AVITVIL1,51111.4

Crio-p-iun-4mmuLatnni,6H'1AVkvInliTIEnriva,t -r-rvvn5i-il

[email protected]'vn5 4-4tnou,arAA'n@vroqma -rvirmaiiiemednviu

G1 e7P11 ~ Vi5e7~~J wiErrovioq5.ul@[email protected]@4-1A'n@lFria alnqin

mviirrvu655511itilwmAitiriu414/1'1viioF1nATo5n1acn

0',1(411t4 illArniuqa lut icamami mia0-5iFinami 1114111/10'1&15551R11?{Oli 5VUlgilaLL5111111,1401111.15ELYIFI

119.71

Page 43: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

e. IVUtlfilfliLIAlitatrthtivio6lnqw

maqmonvitimilg-nmItinn5M -15t-unIcA6u4-iNLFIEyviunnwInelulajtli_IFIvIL

4-ialvaimla51.15@1

wornynoll-rultinnm@n91@5@1 4-ii@m1,1;iLfinn@linli"u@lnn5T-u5@liim°110itm@lavictinvi

66511111 fv-n.Lfinci@[email protected] f1 155vJ1J ~le~ 1N1N 11/I

5t ctid-mnui-mat .qninlloE.Jviillivi.11.1671.1 -mdmlity-amqvionVIM51.1 ,7ilqvi55doid'vnaqvonvim 5111i

1,14,NynolEnekii@cAnAinvi'4nal6ularlA&IoninFilajr.irmIT1PuiT/no 66C1t1niip1 mln5r,v15 -A

66511 -11.1601-r7l il@ilyrimiltme,[email protected]:1W11/1@n1F1 Vi5@M7'-12,1

a5uL5uv5ammi5vtn60..1 ilgT11@c11 @vd1,1,1mlaqi1onvin51gilliilnn5almtl61d1.uStol 1ntvi 7 nl

alniinT@lovinnramm uor,thtnnFiNa6/21n15almtvuutlislonLiimqvonmnInallnalgra e

e. IztruolammatzdInviokualifil

11.11.i5t1,Y1FILEJ@alitlililla66511 -11.1 sn Te.k FinamlyrtAtlurrm411$11.1 eriaq19;1 1

66511-114 o@laJ5, 66atf1-1a66511-11,161.1NOVII71155,Sql`UA16011tY116651111.1 61vJa`VVIV152-Afr7l5

1.110i'llfillflillViiN1141111A160111111111,1M0011115f1111111?„411a61,51111,11A IMUiljafill1V11711@t1,11?,,i

PriaLlill'114&1,[email protected]@tigill 616SUfial.1

alimAlounui-oLLate:InEmu nill d-nrkfnArivalEnritrilmluni'@itunnwilii@vinalLtIswilminnvi

n15inluar,91naltiV14.11,A'1% [email protected]„intilvAnaltiuv;lq67TT -Wlif@fiAll1/16651111.4 1/ii@

2•,11,11MNr, u Lunt vikuCI4111'o8l$1 @d-ol,flonillaifin -151.710111J4tnoil@frorivi

665 44'111 Loi5Niivrt:1-nnvANyitnunl.1611Xjn5d11,riin15vInalfill

ii@fivinvurlo-)fivNali5tluvillunuilitiinn5Fiui@CiunimatvinNemISLAY214

via.inv11no6uo52.71.11,1.11Jnn11lkAT2Jw

loonlhq4/.110 il@f111 -1V1M1111,111i@tlivin15Tolillg@M 14/11041@f1111111,6511111 Vtild

017A 6E1;;JVV-1M f1131 Linvii:infiTNillvzh16 -rt.raufl'anaitvaminvinllun -nVitli9A1

[email protected] -rait a.i@Ougnunwinau,511ru

@d-Ati&@y;fritiligninvo@vnatmlnulmulaiii@zsinurn5fi@nwolmti -ivri.7-iintvimliwitaimi

Pled il@f11111/11S1EnrivAifljfIrli111,1i1111.1 PI@ il@friAlM/15tWilltilElinluatqninmaJA'tv,t-rinl

M1111.1141@i@f11/11VILFIEJAVMill1/11@'1,1.iiiklf11,1i111,1,71111,1& 41@*11111@nnnl5att,noSi@LilEnt-iu

lutii1Ficanagii LvnlvEr4E.15551.1f110V14 TrAYIJCI1a61,5111111101111_152:1 0191

1,11:11

Page 44: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

- >gio -

fl 15 ~ 156655 11d ilafiyinvnliv6nIvinlkmel'uLriEneiunn5141111,114@WIflfll5Mr10 6t11f41EnLid@l

Tinnwvinmi-aan-iu ii@fivinvelEn6vii@mnalLPiEntionnvinn5ill viloi@fivilmtv6nlaly -imaJ

tnuillf-ilmivInnramlnumiati,mmaci'ouLFIErafivnnwt,Lilo 6ri@6tui@currivi61af1Givinn-m7o

vii@l1A-v,vinCriu -gitinnwaan.tuninni i@farimtvrinnnEli'llf%

hl€ldv f1551Jfm1555'lU 6-rtm@d-iltuvrainvanofinvnavil@

aJii@lAnn7mliipii@igrummaNATATulvd@mlaLL511 -ruCktlf:R 6u

Lontut fifinvitiovarthnnangvainejt1M15toffnavviadtiej@IikuLin 815115%11

i'11711ArlflITYMMIlaicvlillMfil5t14111.11S1 woo Lnim Lium,9iFrov(,@tifv,nvi

nn5qvinal(1@5n5r,v7nnnsl1d 1 hiviv`i ciiuu,vilufiVi'ual4 - it'annyrd@v -o n-14 nn

61FinaLL511-nmmAyTti6ils@tnn14-11Avi@[email protected]'lpiRric,ri@vtltrn-pn

Page 45: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

ninwinn

: 1A15,1171 661:1g1Jggal /9111WM11,11111.11,1)=5 .giNglarlall,1,111111 VIM. Walesa

: 141140d11.Tninun5s8rin5

fil In oetocnilasnde MitAA axe nIftflina., iodtszt

IAN ill111:1151 661.7q1ATALTIEllfTUIVLIcUnilgvislaluardni 1g3l c QI_TIJ

nywListi Ult:5111.10111CSAIMPLI.141 61flil

: iimlzyruilqiiqpifiAmiaLilllium,1-6. 17,1@ilanAh511 -ru (woiuil ..) vim.

(iiimaialaivani,nnatinil qvi5Itiluar,,hini)

(Atimicprumi ahleiLatia)

: 17triiinlolizvdmitiai5r,dioig,, TiolirmAnr,Tristigninalonammulaft,lffiwilanammu (ativil ..)no..... (williviAlui(Nurenintininilqvis5aluar,h'ni) (At-uzi'sartmi 1ilt141,vuo)

Page 46: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(GO All'inl - uficur,n5unlIncrqnq

vntyreicv,i0 ' G1o`i'vlfrial1,511-11,11,60L'Ititirn15t1.1 -1fiiM11-11.1

tDMDID

igimaaqaULVIII 11.5.

Iv l J tl,1 71,111 sno 1,11111011 ID&191D

Al.114J171 cic 11.15/Jrna@Tiu

vntulvinavinmAiditimuviiiginaqEJLOt 1:1115t1n1151/J1@lf1151,111MilAl

lithEnnedg

nIt-un1115mnA'11 liVIITNI51:51/rtit1101t1.11i1V1E14 -11,[11 11161,0tilliUM

111051 G) 1152J5 -11117Q,0112.113.'un -il "IA15t511317t11,0110tIfilall,51111.11,1,atTg

[email protected],651111,1 Y M. tcAlDID"

1.199151 19 6) 115t511J111q1,41FrIlliaili4fivAusilufiowlnlvtl5r, n -willnitri@l

1d 11Jfl1l1l~ 1dC~111iiJ

1110151 Cfl 51t1Tam,Ii

-mal,151191,in filaiL11111,ina-11 mau,511'11,411fl viilrnau,111111

"01.11M3.11.11Uill" alfif11111@lUni'llAWICI01111ftpinEd1

"a1/11111^111511111" @ffinwuolqni-mf14'mbiluovmqvanErin A'-)01,1,511-i.4a.i*uiviiongvanEd -IA'-JuizmuYgrivirmilivitag

1110151 li1J5r,squFr4nlatilia.rtoil'iwnInum -alLolliuTrivin -nmu

nT111:1),EFlii Ik1' 11 Va 6111intiltrIEJ'ii@lriug-ru-Nvn.:1-Shontt

51tri@TniWnigl L&i 6<b/gIMA 64b/M_TUfhfitl 141:11 0)/6)61 ya-m11'1fia.1 bMDtv

Iv 1.11M1 sn 1101114Th "OWITIAILL111111" 1,1,111TAJLFILTOMA151 ,111Y6tnig011f1101151111.1

LLaiTa@l5n114i14,1111.1 t9) l9&&o

3110151 L1,61,111,f1LIALIMPIN5Z51%1N1,1,0641fIlall51111.1llatTUAIN15fUlficill11 ,111.1

(m_i`uci 19&&o

Page 47: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(h')

enfifillufitirolufmntrt4nn

lithr,snumanimormolutuutalmtutn55LinTuivn5fina01551Dorm

vinney-i-wi-muLfitrudivrm -rtinlvilaq5inufignmoonimilk

n5r,115-Amlyruci6-rtn@@ann,Qn5mwvilatihannwinmuyrn7tilt-iFril

ii@tilA'uar,nvmtvm11.7ti Lil@lkiJunnfainTdrAV114,61Jf11J161i'd IvT141 .171Ku

VianV1

WM11511114

1119151 11,11'MR1miaLL11 -11..inalliitilunvanAlaiwrum5 LLatv,ILIImPrinn5

lith:;frimionutyroncr41

lifilatd,511-unallilmg -rowo@onvarramnum ql'illmaafo51J5in15

'''1141o?i3.;115a1m ''lvt-Igruf151Jp.1

af1VI51 b 11Mlait'lfarlall51111,1111fit'll Llat@tl110141f1151410101ili5tfIlflIMEJ

VIS:',51runfiw11 111@t11@l5t11, 611016-nnwriaar,nnwtonnownalumilailictiliA"-A

aJ1V151 1124'n7r,vhIou

anm-i maiL511-rualgTu-NiNn5anfromillflivii@VAA'AtiLlolA1Ni@litil

(0)) afrorroiriEn$i'mhtvil@vrtllilmatslli -ilt,L511 -ru vil@mlarhvinal

tfitniivonmn154-11

(1) R'61 fAlynviolEnA''auavitvriovn;hfiorninvilnEyilAcaunlIA:3.1malu,111 - u

qm.11-k6651111a1mAi1i5 f1011.11EA1$1-Mli,511114100111NeTISitig f1.041.11EA1A"-JEJ1115

1141111J66atiLmalfruwil-ru nonntriql-mn151J7r, vii@nonntriikEnlumouvru

(Gn) maiihtiolliSviBlinvnaccinin,QvanEAlkmn156,1ffiolLml - u nowt,

viSl@n,flvianEA-iiiannlyt451,1alvirmiliiittg

(4 fiA'qvisInIfillil@6Ert@li4Tort7fil-ominvianu -ilkmn15A;lifmlioll -ru

wlficur,n5la.mlImmueTahAviio5p.itaiicinlnum'NLL111 - umiaingwantd -qi-aull511111

A'a.11,7116 [email protected]*116141@i'F.11101i'hf11511WV15 -3161,71111.1

Tolmaltri753.ini5qvislt-ilvramonnEri -lkaunn5

1_15:,41.1?IlF11.1 141211@lfi6lit mum5nmtaluviouvrtonainvantd-ikauiluvio ,u,vru

(d'.)

u,511TuviiaLriu -Jfiurn5141111.10111.1ktini1161,51111,1

1110151 1161,111,171LIALIOUVIStIltliflifil:71641Pilall11111.110t75171T15f1.11figll11111.1

(01.191 l9&&<-3.

Page 48: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

('n)

An't7nlitifitur,n15Lnimqqm

(b) il@filAITY1L011111171511J11011'd1f115115VVII'ML51111 ,11Jetifilall,511 1 1,1 611110V111

ngvantrHilualwruilinAitii mvant1' lku6,511-rutInviN2{1r1N1.d5 v(i@nolantriikurn5

(d) fiKiiimvanutiojtv,vaiajtuilulvtiblmaii.511 -111

mh-iv)15m14111 Itin5t-iliiqviantyi -A-mn15iufi5m51191,1

L1,511111hY7116 VILlErilkElll511 -11.15110114riqh.11;116 flgVillitriqialfraM1111111 , 1,at

illM@IfildV111 -11.1 nvanErililain15thtfirt.dlfai miongtaiwi-Aanluvivw,yrutitv6111 ,1

i'011,101,1a1N1M11111,i-114171iimis adhaloraiihmatillat ,761 n15fifiTtitoili @2,Jiit,i7run151twila

LI,yulkiaLfiolkqi7AlartiuntaLat'allni5fif1V41/1EJOic -ralTiv,q,1111-5u,Aca

111V151 eFinau,511-uiNnfini5L16".a

61111M1f1 1 a 61,51111,11ifiT15g111171119t19.41

ItinIalfAmin-ilmgloviokflu6Tovnlpramlyruviil @lai 1,1H -i@t; LAwNyn

qultimiau,511-iumilafinadu li@BIA:Iiivnt-nlimat,t,511 - unanwhpl6u 417ca6E16/101

lun5tiiiMtviorarn5mooli14 -11i1@6trumtliir,:ifivrinvwnaLL511 -runa -moy:

LLA1-) onammuviloillab'ttiouo-runinitoutmtuA'Olvrinvwmau,511 - unall@-RU-411i

fiunloi-fifh6tAn .nri1A'

111051 mop mauillTuvilwriattoitivnaril5t555anewilaq6islu Lotlith

triT6f11, f11,11,0Alm t 5 5 3Alce a 115Iva ti 1.1ta

VIMO 1.v

Prrrinbitoinamlyal

6)6)" lurnMA,71111.1 lifikIfornig-matrifilminvvanruvraAltatA

fitutmun-infiv -nyiwq6ssInona.liviantftA-m5tviinulvil7Yrunnwiwqa1555miTvta

vawralL4-4.1tnilati5tIutirttninlyron15tNLiviatfm lommulteplynnwinfoudnEnnuill

utpaulfrillemilluvilIVII14-nrnamatvvin 1 61.1

11101151 c 255M0111 LiNIAOUViStITtitTf11,01111f11011111114,1,Milffi@iItU1@1;i1.1,511111

(01.1171 b) YV.P1. l9&&o

1110151 LaNifnallituvu5r,5-tiltv,041rnau,511itaLat'abl f\NlIfldlMgll11411.1

(Q1711J11 l9) 1N.P1. 1D&&o

1.110151 1,1j11111.171111i11.110E1N15t51111%61:114R1F11M1,51111.1htn71915f1.1141 ,1.5111`U

(01J171 19) VIA. IDo

Page 49: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(ce) gmlnyiumtutnlu n-nnti4 in

1J19151 o)lD It111Alni:41. 6@ ,t1P1151115 ,1%flIfIrlili5V16f1AC11

Friamll-rtalniwron159aln-milmgvantrilkti5tifluviwronilellu9ain15miateism

vi.111(1,ilmym,ILLatK-anlit,4111Vh.rk,vill651111.1

111VIY1 11.4f1101151111.4nalluatmnamlyrunim

at14111Ru fiuliiholaukicillimgnmaamilfru

ltrin115 -runm mitre,n51Ln1Tuivilmiaqiinumunonntri -qi-mlawriouvivi51 -runiwa

OinuIoufrnadrinotruolthr,s -ron4n-Rtfinvnalifi5oldthigant-nmlnn-- vithffu

itimaLL511TigIvilo IiiieurinAnnilliwrineriaLL511 -rigvio Fnaatvrdwu

0-)e' 2J5iv1lmnyifiakil1tur.n55n1179a1m1lynaOisluvrainvanEri1kk5r,611mpi115 -run5e:1u

9antnwila01555LpioLOonvyriltAguq@qinntrInutnninumidluqninliou

(G))1in-mmiuilt5uilflalvirm,atominvuu,11 - uLenailoquvnilluovuvio

@ttA'nualan-ilLiat*fi5olLill - uvioVilanimrinnuviiu15 -mougnalitilarmarwlyi

6)./0) (&) iLar, (b) aAiotOinuelefArnwatiwilv11151111,1 vfiqffilgua.Jouvanuoliii

Lvi-roN4-inufinamuniTtlivnwrmqF)555LonainvianEra-muvilErtruivriwitnlwm

OLlfilltnEli111,[email protected] [email protected]

11@[email protected] 61i.1 66r1 ]~1~111J5v ~31J

quvruehrunui-molatmrthznaurivnwatillJuNliquxruk -Nniinomitntrthr,nutiNn15

tgloOtnownaLL511 -1-trati aviazOlualailoCaang:hunt um;

(to) Iiii5r,m5.Am1111.1 mi@flattnIunglviloolFinIkiEntivu,511numai

tluirvuolmunlunilqann-15enateoinu

atIgin55alo'AnlIumilm5@lii,711itivii@plammaluvilom'AnwpoaiToionDarm51

G)wG) (a) antlioMin5La16-innIumiDnIzluillnivii@eigtmotrvan841iiit -n5thr.vi

LotChnriuonolqininAluuluilluar4LivnAluou ni-milakTtatlliirnmalai -rol4-nratril

fifutn555Jn1115vilvilaq615I1m1lin,nvantrilku5r61Ju111f5vnIlltinli11mi15553.if11vrta

LLat LmalTehluilEA'ln6 -roiovrtn-nirratwrionaO'nIL

1110151 GAD 66flitL1761,6r11.1101ENIUTIRJ1741014f611all7111ULLat'INTI5flnalt.L711114

(011il lD) YV.Pf. tD&0

° I.110151 L1,61116YV7JA11IMEYINIZITifi11ilitO1015illal,l1111141,LaLlt a [email protected]

lv&o

°'° L10171 o) 11,111TALLFILIGIEJY ■15:1111151741t1IMI'CoTlfilall51111.1LLDeJM15f111F1;ILL511TU

tg) YV.Pi. tD&o

Page 50: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

g-rtinlqumfutnlunilntiqm

YIIYJ manr,Liluu4itur55unlIqa -m -15Pvia015751.16 -wriolounilliiln15

SECIJEMAnd -111,3109hrATIPatI1111

-1111.1.J flIT1L6A'111,114171PUVI

111051 0)WG) 6)°) 1_,Ji mfialli,ffunn5Lalaciaiii@vmmtnvolthoLnAcil iLval

vt1141fivonyinviukliiqtamTaiLt,azbifiAllaitklimoilai0APil

(0)) i.Vtonglviu

(b)

kitanillevi-monmnvi51 6)

(m) ilklilg11,1,11140M111S1141111,1@q11,11, 6101Mall,51111.111111,1iikun -i -ninIAOuill

itntann,maii@ornanom 6)

k) [email protected]'i9a7150DgM4101@tilialtiVil@ISMULVil n LN:1

fan ntliaMnairna

(e ar11562{ti@i31 0q1011.101E11.110i110111grIV151 G)

A'mitun5urrnalywanno4-141.rulA''Aahliounnaoliluat as

alinfartnuillIMkmvitt,i'ArufihgliThliuluvomilatollTin:41 v5o6hc:11mu5vn56JN

'IrgrivinwramvIntriqi-nni5.11114,1envin@AinquguluPilaii:1@unlaati 6liw1n5t11

lun5tilfici1J5tMLivnilnErouilleolanTutl5tnolii -Nnl5vtluqwria cz71$15urn5Lmaij@iial

vtlugToolanitn.15tnoviinlIvil@Q,ni-m@lat -ntithr,n@uNn -n.41a16 - ulviii-Sivi-ini5Laru

vi5on156Sn41luatm-ntriJun@v

Nn-iwiln-naEjlunowmt,L51111.1ilti

(b)lultifillifinmovAoesiivnelluqniilmannoyi G) Oultin5tViovinly,

L1,5111Ill`fillq1ala klltUfM3.11-115allir1111,65111141.111,1,5`AlillialfrilaarilLMIVIMINLI,111111`611

1$11WIYItli_101,1i711 $148-117f1Y11.11116 601f11MLI11 -1111.Tti V110,`UME111711 9711 1i5.1111CILLY11.1018,9,411TMIC1111

1J5 ,1% fl@Ur1W1151,D141:1,?{1.18 ; ,211ZUM5L?I'Ll@i llOhdtqflillt@latITUli5tflgUrM195 6711@k111.,16/1V1

f11061,I11111111.1

(w)luluitlgt-n5Laugioquvralimmillvii@e;fityruelluqni -minuanm51

17ultinIfficifmm-mmlitiviimutn5unl5viloolgnlitilrlEn6111151111.1

cbutno4Nviiloq,Loluclitmu n4-11 (b) LL6'LLoin5til

() a.h.ikiiim-raiLS@LIAunlTiJnm5@lwa=uoulAutqUivw6 .1.1i1

votlivrin4m1EVJutht 4 t,

(d) llialtrumfia5Latmu fltili ."Frimann5n m1162iilotAim'i8gilan5o

Ina@iviviiiovrkuLcAlvu no'Nlaivinntolicitituqfmnfrilwaviv viaLNIIFrtliut;liThu

5LTCJEPUT@\WICLit munlwrimonaq6i5552a-mingvanErHI'mr,vilErui-n-runnIOnEop -inn5

filat):6551L

" 1175151 0)_/0) [email protected] (M-VV;

ID) YV.Pi. 19&&o

Page 51: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(b)

S-vitm-nagietimavviinthe,InviviimmilmovIlmv

(@)6))1aiimoif@lfiqfronntqltiliiTrinivain5r,i -wrratovraJnvia.nulP-Jonq5

ia.wm11,6111'114 V45.11EAlAJE16651111A11%6 ViarlElilV1'Mlli1111.1500114PRA '3,11%6

flUillnE1iloi'MfI154W1111I11at6p15@5f1111,11191.1 Vil@n1,13,190

'1$1'-g1C11.1Y101,1,1111,1 1311166141IV1111.111,66%11i1720161M1111,11M41.15:1FMMT1711 fIlalifilVitIA11111750

n'1111,11_40-)

(GAg) lailnElklg -41/1@lflqatill711 1M11415/16Fitialf1Sill/MLIA01.11,LaVallalliVI

i'lAI I.,11411Eli1110111.111,041J -1THI'Mfr1511016141,6Mi5TUUTIDIMAUIC11.1

(Gwri) ililtlet11511AY15f1151,ii@l f1551.1MIVii@WA1516'11,1141:1451gmt@Ultall5

1J1W1511115flnmilol ih)5n1avi55fin15iiial ?Ill'Afl?(111q611/111

51110 mniinvilanl mnilnaninvarinninwn iju5vii5viaruilanwin

nillSonvivlumoil$11 Viovrinumm

(G)4 1.1iLmuyi n'W@@n liaoo@n miVilhanwin5Tun

miovrthulTudinmils

(G)&) laivinigiR-ranJwv0CiimaiuminnvuiatuPlas551.1601

(Gb) biLf1M41,1@"111ALLW.116■111111141aLIWUMIJIYIV151 6)& (b)

1110151 G)Wt9 °b fl@tili -11UALLVIth ki,111411f1111?11.1111At $11@11$15un -1 .5@v5ai

PlAll@llTlEnfitql -lall511qU g11,11@1/117 -Cii/21qiilliflY101.111111la:t1tISIMAVIEMIN

010MV1.1n -nli-naul,1411,1:.AurFaulnyinvitignaniA 't-Antuviu,ar,IB' n15finitn511.1mTuivm

miagain5mu%vianeri1A"-auutalumiivi15Trun15ynkiinuf11w1o1

[email protected]:IfronnviiiiaLL511 -runail vil@aukibAnnb-wriaLL541 -runqm vii@Ponn14-1

Lt,6%LivinItti

1.190151 Mc/g," plynnyiaarruli,M-151i m -nivitil-raam uil

filarathoinA'-ri tivalqA'al@@ncirnim:AIJLt,6%11,1A-i5whivvithoi@1,1Anri1A

lun9Tuharvii2ilfill@lkifilAllf1191011911J 11,[email protected],hlt 1111 Jln1'm

tlatlitnuiNg-inumniotoranmamfral

Inmn 0)&o-)

(,iilynnylavouihannALLIAtilLr@

(s)) @@nM13.1 -)95t

1) YV.P1. lv&&o

1D) MM. lg&&o

11 -19151 o)e_AD Lfiaiimmr,IiInkalii4ckimiau,511-itaarTifial5tuifigu511 -ru (Qtiuf/i

"' 1119151 mthn 1,17111IKIITZIT1117Q04Afilmollltuorna cIT15fUl411,11 ,1T1d (Q171Jilj

°'11 -10151 6)& 1,1,fTht11171111ALIK1117t511317f11,4M4'1Frlall51111.111D:111H911f1.11f1h, 51111.1

(Q1711171 1D) MI 19&o

Page 52: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(0)

Allifilltificufomfmntrqin

(b) MEJ

(en) cal @n

TloqcuamT(1vii@vrrlfrtlfutkli -miotilllmodllvniona.anvm 6)./G)

(4 ale 14-nlvulnbimlafilAillfiqmlii -IfIn

(b) Inonn5t1hiNivi174101-111`111411/11.filt110111fii'lF10 .11@hiWil,a1LVIVI6LIMIfil5

(G.101J5:34.1olulaiLvianzawin -mbupannymnitu

(b)l1i1dimuf15-11.1111f11.17010rn1115 -11J f1151411T1f1

ill6111j0111.1 (&) 140 (m) 119,11:11f1111JfIT1U171fillylu alil@l151115EflIflrlIli7M1,flkli 11, 141,1 1f1

V116L14111 eilviut-n5iilalni-Ronilvrai (4 (b) (w) D1 e~d~1V15v ~171 ~J1V1Yd°Ue~v~le~5

mn.a,m5urn5qa-innwagFinuarainvanu -ilii-au,tviluvihyrun -alurinnwilatfii5551.1

uatlithmunyitrtahmaivjaLAommtnIcinI1J5mLnA"-ri 'Aram nil

1110151 o)b 1114't0i(11711^1111111fIlall,51111,111all alikli filAllf1111Fila1651

DIM q17111 111.g11,1i0 LLAT,Lvin7t11 vfi@eiihnmaltiltiviluvrtaln -ra

filwaphAnnt4wannellEitnuillt,LatrIloqni'llii@r4'Ntlhlic7ini5

1N1nnbnaa.ningbEnd1s71166atcl1m,qn711en5a1A'7FelA

LW 71 6)01) frEJUITIKUL1V111 6) 111.A@IalPrtArinbl ejfilArinbl

ancrurbuulEA"-NuatkifilAnnymarouOluqnilleshuar,vin hi '1Wej_i1.101fifflItiNT15fIdl

fnAnnywii

111V151 6) fl5tUTI.1171@l5t11111@[email protected]'01 Ovulnyi

.n1Fnau,511-iumilmfruvrtiliNTimmtii -ivii@@onfinAlo 1 IflEntaiiie)ThAnnvinnfruOu

3110151 Ge' IbliiwntinfiyiLuvilanlifiTlhufin154K-mPronnwnaLyrutoual.4,1m

8110151 eplynnblauruil'17117N15ailfiriMW:k11^1T15f1.11fIglItlatil?fi

1:7111,AjOlVlih`a141.11{ilqh,115121, [email protected]@d -Al ti

91 -11.11r1M1 '41,1jik11\111'111111a3JVIIgg1 ilifilVitiA1,16t 1.41e115@lli 61i4J

tiTql)linl5Lan4

1.110159 1.9o) .01AnmlinvnivtliiivfM - un -11 fiTrrrowilkyril

tiatimauumtladildtormlilhvildturi5r,5-runtrutn

6'& 1110171 Me 11,61TSINLkIMEJVI5Z51 61r6t1/%114(611a 11511TULLar/7671 @lIninaLL511 TU

fri l ) 1^IM. l9&&o

Page 53: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(d)

ernIrwrufit-utnmfrnntrtf&l

1J'IV15 -1 ItinefifitilIair,m5Lwil4fronnwialriltrfrulval

Ronnv-iman_Prilvl,'hliitivinahrwtioratru lifignn@k95finfAiminvi

ai.ton41;111ATI7arliitima•n'hvAaiwiCrilu 66414f1aJLritIl1n2{1Jltr6cuL1vilum51Jr1 vitio@@n

VI IOJ d 15v

111V151 bcn qiiviinv1oa.wruLttn64-nAliinynatti -uni1Jo1al8q541'111 rnavtariu

Tolthnnanvanuonqn

111(0151 11,111TUV1174),i1J,Vdelil')01:101,LOLT15511111111FJATKU/111511111q1Cilal

1115V11111VVIEFilPMEL{1011415111f11101EV11115 1,19141171A'UlLfiellollf11.41n111UA ''Th IOU

@LAM

1431 -10 sn

Igi7N15E1.1141,6511111

1114151 bee frl5d141t1MT11.11,11@l@f10 -15 .61,11011i6lifirlatifiAl L15\1111.11i

f15:114-111E11,i1111111111M -la Vil@Prial,1,51111,1W6114110:1b11/1111,1i514616a1V1t L'ilEMIMAJVIlaW11

1Y10151 5:1JEJt6-0101'11.1fifilVil.011;MAY■15t5lIJITtlit11,111Vii00111Jilrl181,151111.1

Callall51111.1fil 6111 -M1111111@tErlUliimawynAlvai iLard,Aothututtluvilmya.,

qFisI5D

1114151 1 [email protected] -15f1J -1191 111.011

1110151 19 "1

171TIndl nd 'A

1.110151 lv& LATSILLF13.AqU/M511Y4,tirii4AMML51111,itor,"tiNilnd1411511iti

(0`ufl Vi.FI. ID&&o

"111%111 1161111,97;11011J10E1115t511A1,044% 1 1N,L51111110:11t. ITIT 1 IlfIllF1M1151111

(Q1.71117i t9)1^1..

Page 54: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(d)

gni7filqumtur,nluni5nylni

1.19V151 Lili gif11Willihif1M15tIntlfal5f1r1411,51111 ,16ttaliTOUtht1461

etM')11 52(1657 118EAU15751.11i0Mit;171111M.41FIlalM111,1f1811i1g1111@@@niiofi-rvnAlm 1141

1hPultifina665111r1Jlialolff11utiaTu11i5vs -ro1am66A'2

iofimiron7udialJunifilan -rukTniwnil-ILLA11,11i1T1iu1S1

3J1w151 cno mammualvuoliqmllarigivii@eziAsTrup,L -111,ifriaauLik

thtnuun-ITCAlwiwarivu -Inv-imAlSi

3.19V151 Grim 611,11.111YITA01,61411i5tWWW11.110tkilt1.11M -191.11,61N11111i

171Kuurin nwilvilunlainufivimityna LL511 -ruailviliiiivil@LLF:ilt-iuumvioN5t5 -1.0414)1111

IouvujiaL

111V151 snb 111f17VIM1M6I11 -111611111'ilf11WITZI4'11M/1@ltifallAlE1101`thli117

[email protected]/1_7t11,t1P/MqViarlEdqAJEJ11114P15@llt ,511 -111Vii0f10/11.1 -1E1

71A'')Ull511 -11d1.117\11,1g lifilall51T-11.1V1g11,11 ?611,11:,fiT11.101EliTtiliht7Viii @aZ1514n1W15Z14 -1.1M

lcli a1i61iati0111111,VVI8J1E4111121S1

f111011141?I5fM1411 -11.1f118n57M4111

w,-Liffilivrai4wivnauviviollajaiumnaiou

1.11V159 tICTIMMAMln51 - iltruvi61-11, -ittfivraqk -Alltinluvrt:1-1

@tqfpynumlarinufini5111111010n6i1.1,51111,16t1Miu vilotiritifnurIntilmluMit,n5 ,3 -j1

vuEntroAnn761.14-rul@t6-141@quivnuLSuriotifivnhanSumi@vNin-mnniivniqanaulti

mai.14-1?71Fvuvuu-uviA'firtahllivitici

lima@uvanuLlunqt@LLattiA -na.inehumfil

mimmainulancitilEnionnfiqa

d/umwm6-wriaiflotitv,vvinifiTtloiLA)liauvitauvany-ratignuVilinjigliatunglaqu

Ylulltniat L@n?mb'll

vei

L-w151 sntv/1D 6' e lun5t-tliif.1"LvivIgni`614 IfjoilfT15fij lifiTMV111.11.11M51 GrItvim WElld

[email protected]'-aunlgicnau,511-ufig-4\wil@oonvanumainIoulaii'fril9 Liatein

4-1Ltu . vvoolimailfi-alliiiovii@aqiimonon5vilolvitlihtleihtuvuEnuviA'n,s -nAllaAtAirigu

lotalvialnoti-mlooti-mviciorarriimanhown5f1U

ID) 1N.P1. tD&o °'''1.11%151 6nlvim L'it.liMUYISt5lInktP4AF118U,51111.datTgfiT15flnfiF161,51111.1(0111711

1.119111 61119/1v 1.111AMINItITOCA11,t11,74411F1-01151111.illarnilT15analL51111,1(Wan71;

l9) N.fl. ID&o

Page 55: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

g-ninliumtutn55Lin5ntyqn1

1,1711111.1191511.9b6)1110151 bbb tvbsn VIV151 bbsql :110.151 bbd 660t

111V151 19be 1,1,VilliltanafV11.11EYTN@MIllf1111J1,1,1N11.111411_7•IPULlfif1561WIL"MMVIIIIIMEJ

otilm

It7N1U1,19441,11111.111.011DLLINTU

L'IVI51 sun fiTINO1R;i1L511 -11111;11 1,01,1@f§i@FI'lal,6511'11,1171klafArw41.1114611Ma

6151111.11:71,1

ominau,511-ru IfiolwitifiLomb ,imaLL511-itinliviln15k -innmAltiriaLoslyrul%

n15ato2f1 maLL511-m@talitincAlig@vitifitATNNoraifita&Mi

Amhtluviluthanolynilifiailot-nuOaniilv1-11 - uvauf*,aairwItu

11H-in-15Aviltin5tuTuk-15t-invel$10'11,frulliunlullo dowila61,511111ilfil

41@l1,[email protected]

4111161r11M1111-IttAill601611.11@1$1llaiVtlifolsnLviolcailatm'alL4 -ivi_luilt16-141 LiiocAna

1,1,511 -1111 15f1111,11na2Jfi'n@t ilAii(IVIM,1010111.141 62171.,1111A

iitaLvimnaLiwnrilweivioufiglthiVIRUUDDlatElfin 61FIlal,651111.1171VeSUIVU41111

61-1UMPIlifilaL611111116101141:11,1?11110111105010111MIlflalL51111 ,1flallihnfl Fil4/1 .10

111V151 ItiiiDik1VIIM10911 611,1ialfilaLLI1111.11141M419 .414 iLvioq11416N1

61u10 dalfila665munlfi L111016'6u

41ilo4viomal4Vi7o lifilaviloiLi11116,9M-latZ11111111f1 610 1711aL1,51111.11119A'15ufAiM7

cal5WILL6'-a tu

1.11P151 TVIIii@[email protected]'111Mt111141141@

[email protected] 411,iI1,11A@

thr,Inniuvilm'alaiqF1575.11,1,A'')171w711159Elf117liviliV1411,14 -11:11,1 '11.111;11VVItAlll,M11%11VIIAN

anuilAgi

vialumuvritiquvilitunlIALCrumAI VI

)tinwoiliil eiLivrtmlan55fioulC.JadonaniofiivrviAaDnmufmilhanvill

1.11M51 crib 1,110illVil@ q fli'll@t1211g1ITIVIi?allfi3JITIEJi'llVii@?{Vii1111

61,51111,14101AIRIL'Af1V11VNIIMITLA1Vilni71111i16-111 .1@kligILIPIA4 V111.1V1111Eril(1 U1115;):1015@1

L151111,11/[email protected]'Aalll,1111.AY711.igkl6till.ALLVItifV1

Page 56: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

g-117f11111fialt n55Lni5ntilln-1

cno limauillTufilvtueu

uatoonvalluCionillnethlif1100111.169V1101 11.11C101M11,1@0

lliITIOngILLVli@VilLlal',49110171KUNfloElY151111,1,aaiFilal,l51111A111 ,111,16.1 -Wilall.11110a 1

ErJ fT1-11:11,1k)E1

'411,0ERVAAllifY151.1.4141:[email protected],511 -11,11101131111411gUi

111P171 Lii@lvit-ILLar,41Latianmi@Lritat,6' -)

tifi-J11.11A"mnalfiuviloiJ5z,i11J5naLuom -rmt-iti toulitio-iimAIL1,511111:1 .6114=1711,fibitIM5

Itin-151nt,nulsolrnau,511Tu ehtin'illAlEaallt11414,11i'@1110 vfi@iflorna

1,1,51111,1AMM5 fi9M1,511TUVIig1113114-Ilihiflq51,0011halAlltVi@VII II'lfiTILVA11411,161.A1

I1tn5filCima66511migInt,nAou,6%

ritifilau,wroi-wilunutaufN15t-owialli

anm51 11,1f156.411.15t1,[email protected]@Whtf.:11J5tIal.IUM

flT11.161111,fmammtmni5tdririi@frwiviiLanitninglivianall@wiriwillimm141Lau

-11.11i,i;frna.rN1 Latly'falaimloq@liin@a15n),11 ,kifi-ruilqulocIluvtillthwErnanSuriotimi@

141fli(1 LLA'i114i1a11511111t11vf1JV1'I1iSt1Nu11dl1ly111il

61416adllisoafl11f115 licanau,511-tnivitinli uar,A'-uilttn5nnufw5tinvi@ill

mom Lii@[email protected] -10151 cnsql LIA1-J1,1j111V111.1

[email protected]

Lrio4iLauVillynnuCiunlianfinavrannvm snell 166%1,5jaM1111f1111110IVIE11,11

LlOaSIVI5f111 611MIAFiti

4161,1Y1101En

11,1f11617111,11114i@fltatilA'LliairrlaILI111111,17 -111LviquAa uatmlaM1111.41,111.1

61J1Jf1maw1'J5

1.11V151G) ltin56.11tiimi,511 -rilfig-414-rvitilsmh@nLSuv-inalTuum-amm

'n54114111 VlialfhA'14 -16aEllnelflV11111.11V151 vrInivitiviio49LaEnn

OuLwiltrilfriati.141-rual

mnall,51111.1VIthll'RUMIA111.1,1 q 1,1,1A1M -)11.1411§1.11:11,11A' 66c~ vV11f161~ 1d61~ 1df115 ~1aJ41 J5 ~ 14 1st

LL511-uilFhA'[email protected] cs o llatAl,17111flItlY11.11^NlIf1141$1f15tY11141@lf1113151

o10.11.11142,j1,0rJ@LIVICilinAfiUrlf152AntrATIlflIll ethATI:11,1

x)1(151 is ltin5t1diifil,M11.1E1011Win15011111.110151 snd "MflON

Fnau,[email protected] -11.11.1'1015'1 limla6L51111d3Jg111 N

CiEJMIUTUVIA'flyrt0112,J1714-11,`n1,13J1171T15f1.1111@lith106iltingil

Page 57: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

gli.M1TUFlaitn55:Jf111flq14111

11W159 1.1.i'ilf115fm5allfihtilli11111JLIA'ASIEJI101 61,1;411ML511'11,1iig -11.11@

civAndAulitinyamnal6troilothr,ihJulam@wvalwitl V111.11101711:401MI8J14111 snc

ViLow@

111V151 11156'111,LatfrlIFIWOVI5VIONEJTLIT@1

Q;AT11.4 -1010d1EJVIi141if1511111,4111011.17tOtl YlltilmomAllumon5

1.11V151

[email protected],141411;ifilall51111.1i1g11,MliE0111011414A11111.11aVVIL@U'llhiLIIIRILM5

61,1,1f115'illYiNOTLAIN1WAITINElltitifitien11101010111 ,[email protected] -16@1

112/filaLL511111LCitleflt111JVIEJ -111 [email protected]^101111bialrl@li1511@litlyW1

1.110151 1,1111176.iiini -Anmnwdonolu Si@filammunirtanoralr,

111V151 G.11 liq1151qt-1441,1i@[email protected]

M .Y11.16111.11.1,MINEY11.141all,511111CiUMIllaWi'llhonll Filwrwut OivolluatfilvtilfivUnvina.rVi

FrmiLw-ndioffla:61 n1 Li6%1601fl5fil kaaorn

1119111 cc ill5k170.11fiA1 117111111ifilall5111114111161011Thill514-11 -111

S11 avf11f15e~J~3YV M11.11A1 @fl5@ted@lqfli -11 5ZPUT@Ifil411 viloamBioniltIutatilotal

Taiii'111uzi,vvilrl@n-nt@ltnuillmaomwainlAvnl

Lemt,in@LLat?ilmiTonvi-31,11 115r,[email protected],myawiln1010

A"-au

m5M-iltulatun5tiTuluillOn411gnill

n-150n4-11qn411PilaAtis7uvi@ou nill FnalL51111,10-MillitnE1491k9,11i -ilpuLihyl-mli

6-wriammtaiAvilqn4-11riutnEy4illa.i@l@v1-11-ru

limw1151111.41i11,11.10411Mfillh141011,11.11E49160111TlillY11.1191EllifilOfiTilltil

uutnalfrnin111.111@1V1-11 m'allaamiaird@Nni -ilLal@gni,Sni91 klavviq

uviln-15Ln-111,Lat Ilwiltoolufiqn4-11i1FralgulJ5t nvutynii@itin

1114151 co [email protected] 411,01.14") lifi@'ilfMATISt1116`thd6ugliqo

Livitifl-m@l@LinalnnIniNmgkJumiuluLain-ailviwirrt7tili LiHirnaLL,11-ud-nA

filAnnwiviii@fhalfnulunalauluOuLLoiltrilvu kifivilt-rtnalartyviinlhlan jetu4n

fivulnwnmio4-44116'-atlaii-ame-Jultinaldntwi-nlynnwivilofiwTlfilA

Page 58: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(mai)

AilinTrufifur,n5un -nnt-mtl m

fiaticimnaLownAlwhilynnwnilaAnA'l tIlli1W11,51111.111/11.101.1fill@

thtlEY611111i1M11.1055Ufal101,1,11111.18`NVI11115k15t111 V1 @l1AfilA

&e) 41171111fI1YI104`4111@lfi1all,111111114 .11A11141.74011,attolv@ 5 n -rd

141@1,[email protected] ,68t4111:1@6E11111ht [email protected]'-)sivioleoLvvilAnliN6o

1d 1d

117iFila1,1,5,11 -1111g111.11411^419M41flia:dfraliE71f15EVITML5 ,11 -11IMEaliiilli-11E'°

8114151 &lg lYilaiabnall,51111111111MT1Vii@AlritalifYil vilatanwirritithlm

1114-rNol LitluitunInicimaiL111-uniumgra5km -maunan,Lritim -naatfrivinwnil@Al

81141 5 1 &VI 411711AnnWiVill Og1?1110 1 ilitIEVYTLIMINTail:HT13.111..in5rtnil

[email protected] l691FnaLL51111.,MATOUgai4'lfilAnnt41Vi i @giiil 4 4 4 vajmntinuTiluaqnwilvutucathr,Ivinl-nitittluajaKanLail6ikkillA

8J14151intil6VAruvr04,6:61,Lvilnyanuilvii@ngvianudu 4-1111Anntql viip4-4nomriaLL511-uligmnilkuntiviionvano11161filatimplultiavillu fAnoi luctlAdltifi-nlynnvivilo4-1A&

f115q1,157f11111,1114111,t1.1141:11Figi1191@f1W1,1,511TIAliY1 -117111'111111:140fil?lluat,

11,1miaLL511-railenanqmsn.lut-inebErvithutinlsltAmlu Owailtifir:JiErailffuglan qvinni

ifiD1R11 -151,641/151t1111.6'"J Viiglill4, 1157f1,111101,1,11111A1161nal0111M5610@d171

8119151 f115E11 qms5t-ill8161hy115vi6alf-n51JJp1u4118ihfrvu1nv1vii@4'41 nlrnaL1,51111.d ttoi&TylaSifitqvinda-milifiTuditioiunamwiAdifiTrAAnnv9mil@4willou

8114151 ~~ lisanat'frfmlanuatilfiTilwinvivii@fiwV111015111111ouLfi 11dr11 fm5anfp1nv-ruo1Pnatin1 [email protected])

111 Lmmillan6112.impurini5IN6uion.2vanu 1131fnat'nneMicaina

bo 1110151 &G)151fi?101 ltillIALISILIMUINUYIRAJAM10111(411aLL51111,11.1.0ZUfl@l5illlal

66511111 1) INA. l9&&o

Page 59: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(04

gif.fril -roarznIwn5ngil:01

11.4n5iTifiFinaLL514-ruoltriiiovkiliklIvaNtah.iralignAlAnntri

61lA0111,11J81 6111,41181151111.11711,1111141611:fulvili Lot LLata.n11

Imu@titali

1.1 -1151 lili5t511.1Fil*Y1W4Lic.run4Loll -rutulurria:dmviAlofivmn

fannywa,[email protected]

Itin5tiN1Ltuaiothtlutiluvilfrana.015551.1rna:dmowdoliesIvi5lqn.ivihlid o

VW -A

I5f1'15 6fif15 -1 -)flO`likorm1ll

kor,n15t71Kumia.ifili1NnnilmitioglA'l

1.110151 61i1MT1114-iyiiuvri@i1495@1 .115t1Erva

To*iniviimrmafiLtio-rtiol lan@lf16'11,1141%0

1:56tillfIlTatallthtilnaf1041.110WITIMilfiT11.1LIM11,6611j1M -101, 1,11111.6161141@D@flgq(11 ,0

111flulr7dalifr25ig-)0

1.11VI51 Kciii@kitug-rovkluulfrwlmg-rumlau,511 -ruillAillAwmulotj lurna&V911.1V111.11J1V151 sni,L1411M5551.11AfilaNF15551111411,11,ilovilfrimvnai,L511 -runall

M1111,411F1 VISI @FM1,51111gIVIIVI lifila41'1A1,011111.11V151 sn 1,1,thri5e555LI,Rfl'IMI,F15551Jf11

ATI5arlAVITTIg1V101,1.1v11,I6?Ii@

mllnunlm mlornaLL511-Avilvifiilgnmfi@n7tuinAliltivriovilvihn5nrauknIttilLiar,

1.11V111 11,15tVi'illcifilall,511111111fILLOLT19011,51111g11/11061inktiO*11115

LilornaLL511-unallA'1T101M.CAIVATI5tun

flialvtifluthi@A%

011?19.1@l115VIJUITta@lfrI5

Ivimr,rwig

5Nuloniliandi

Page 60: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

7U ' tit

nal

giiimnuni'prumi

1411,11.111i"guia nvai. mosnoo

(04

YI 1J5 o&ocri/

(Ii5t P.1:06 cY111/151A -1)

Uni511114C15

LIN ilmr,5-rtn_Tqfp,Iiintnr

ilinuun-qvisniu.ar,',6n1 Q't.TU •

n511.113E111 1J51:511.0.111iNtiMPLI,V15eif1v1

A' IltticipFill1L5

A D111 511J d

AAlflfUti2111dilkli5:1111.1115f111 -lalatil,M10

illY15115 -1111A11,tINGIAfilaq11155t116111-111Q111,f111 MA. . . . .

• i'11115Z59/114.4fOiLlfil/JSILLF111115Z5511J1N1 -100i5I51J (Q1.°11.1c1 .) 1^1.P1. ... .

sn. 5N1415t5-11likiFtillifthel1WRVIJ1ElltklICU'IM11.1111^41 (01.1fil .) 1N.Pf. . . . .

• illm1:11111117f11,4s1i4GclillalL111-11.11,latTgiNlIfIlifAL111111 (VITIJ :11 . .) 1N.i. . . .

(llfittlf11.011J14fIlfgU9i1115R1155fIlllaqf11)

• 515'illr,511117f04G11111MI5Y 6S11111111,tilllnf115k151114'1151i5111.11fIllav 75fiT1If111

arviN6Stivn4t-pou,aznlIk151114"NtlIZINIPI (Q1:111i71 . .) YV.Pi. . . . .

llc~v in)

b. illmr.,5-ittit-ut-1,WflAmiaA'aiataluar,T5fiv -lw.nflMar,a1E, (ut.Tufi ..)

(urikcanchviA'funcuyin15qms5nILLar„Pl)

• iivnr,5-nrcAllfpivic&Fron-ri;10-inli,LatIBIfiv-i5cu-imgnicip-in7 ..) (Lifillaila111111E17TUFY15q1/155ffillatti fY1)

• i11115:151RJI_TMFIFIlailard'UlallM5DUfli%llatiT6171@ -15fUlF1'01LEJTAPULLat'f1501JMT-J

(Q17111;14 . .) 11.M. . . . (LISTITLAIJS11.114AltlfU9inlIqVI5Inillar,&11)

i11115Z5TVCAQ4FlitiNiInliaikTUilnm . .) YV.f1. . . . . vqn6nutini5qv155tliLiaqni)

Q171.J 91004-11i1Giikljt11,711,1,1,i1V161

'ilTaLotmi -awItyrutifuq754,inil 511.1 e Q .U'u

Lor..171,61611,m5whilt.la-iTtgqity, 1.111311m@lAltlIntiltzuaarnfliitTurviLwiTtn'AfmulnibuilDlvi-ruvigt1

51U11 / --̀,"1, /

llcl X301 c

e19.ifiLaTiSrn5mtut551J1,;til5

1115. 0 1.91.90 d000 91E c,no;c'

1V15a15 0t.6)tD e 01%7'9 la•1550;,:itl)

Page 61: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(6)b)

ITuceini4nniluar.,volwa

..)

....

lattlfilaILINIZIlt:ITCFWGIRAPIlall11411.11,1arAtklltUlfallt114111

11.M. IDevto 91'401011.g

(m) I1ii1J1i1,1141nl11CUiltl1Sq1151d1Mg1iDq11.1111-1VON1ItU11Nrl1f114111V4

filM11411,1YMIfikAfThfIlAalfilaq1151flIfIkthlkfitri•f 517.lvi4utilmvanLntu91Ylllitn9J8A

(llatahall11110111 m 7J1G151 111G111 1114111

arwm InG111 &&1.11G1I1 Liataiim &64)

(1)

linomk4t-iuninli\Avni4niwarthananTaiuTgii9ilt-u-wrnuuriA (LfaianG111 Xel/G)

LI,M11901I1 &WAD)

tufiliiiin-ntlipiivint.ntuarinilqvisligu.az4nignanhananwn.no

TefnlIfUlf1111JUV111081ifliillY141141.1019an-mviallifuolitrimainfr14'ni

nilqvinctifilimmultrOVItingvantiticutgiNfrnalilaviqvintulmummiornah'n1

4.11-nIfgieliritrilut.Aafmlanilviinwimgd-iikilLmoh4I rimuLt -ihriliiAilvans,ntui

rmqvmaluzha nitufigilaciaugnaafia-minfirnntrrualianammulififiyamaffia4

LultuuLiltrgiu

Page 62: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

41R4111M14411.11.6fiZiRiViltUlflAVV11111 (aJutiii ..)

IG10141Atin-nmorawriltifiuSamgvantriiiiiunilloArnammunt

'15YVa 151U1 f1 G1165441U

InG111 "mr,littiqq114Arliatn441.1.nme 58439-11tuimgmlliu (cnTuil ..) 11.fl. ...."

Invm mnitiimiTilitilliftilfivAuoilutim9iniutlunifaulivilavi 1#1Uf11~1lt~UG1U11J .,

U19171 sn 1141713.1101170111gl'il "Illaq1151t11411 -117flifILF114" u1; "111:l51u finaqvisuinAli-nitgiiwod" uvriNtrvar.a.141ri1 "enam-ru" "V111f1IMIEJ414" 1U111ffill m 11144104%171111kOWNIPIlfiLLIMULLfiertiklIfUlfli11111411J tv&telv 44131111a.fiuSalimurntl -rulTt-ppli'mitvriammtmar,Tazi91. 5fulfiginsim (af_fuci ID) 11.11. Iv&&o

“"rmaqvindalrh.tifvfilfill" 141.11V11111i1 Filaq1151f1WW111.10011101111

ngvanuiiihunila'flArliaqvinnIfikthtkfurt4

"thusitimaqvinalfiginT014111" YIa11E1f1711J71 USZ511.1filaqVISIC114111-14 filfillf111MQVI11161418 1111i1VglfilaR115111.1619114iime

uivai 1viuntA'nfraiultanvili cli,141111III1111TrIAIRG144f81101114411.1 llaZiElklIt1.11411.6114TU 1N.P1. lv&blv

ltariTgiNlIfUlflAII1411,1 (£11Ttlil

Page 63: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

44

"MGM Illk1VIVIMiallIMUMWIfinillil 4

luia40..ft.iiitaitud-nna1184filat.o44-nitifmIcuiffilintn

laii-avyrtfu

varmiTultujim1614411.1Vilomaqii55IA

LatID'ailiWANUI:1511.1filavinnifiii-atir,ii1111411011@68 'filliNEJTaTIJI:11511JfalVq1151C11

flgiltifeltegMuilqo"

MGM liEltit,Stlf111111vm M

ma101:11G171 llvillileTreity11,7191A

mat.1511-111MMCIV1IfTIAL141911 tveDtv uardivilifmaivialthinu

rivionainmuil

f,[email protected]#1,1fITOD11-1

/1011g01.14111JET4filfiLLI41111611Al ill11m41111414 tipiveklunArmiazfrraliitttriTt4

Ldamom44-miiwiltuiLlirunwrmairl-irtImitommufl.rualiutit4 Lw1lku7J1brimo41-maan

'11.1M1.1t1M111.7111gu itmlAuriau tilf3M1351111,1CAViiiilau

ihrimorualtile,nufrmaimnalfigi-A,ALndliitufkm"

MGM tion fi lAnll1.11111110111 G9ILL1411111:1 -11ATC11,471i)0111friall1111ULIVI

INVIIf1.11411.01111J YM. tv&VD

%nom

uar.VITItrilmall1141111,1Uf11l1 f1i1MviumPon4 or.filvtlAihwilarrti

muzfillunilllimisfrinteinumunvanuilihultolutruiviillitnilmateinurinnA"

litinOnfrnuluvarm Rvinal MGM && arwal

LIA:311G111 &cluvilINIZIllitit1J016g1f1-03,51111.10:111AVISiltIgli,1111U tv&Ivtv

llnAVT1if1113.1G1althlum

"vano)

iluar,4 qvi5lc n1

anom niwinalfiiiiminwnilafivinommallI4411J1VID,V151fIni1V1111:1

lvtianvanultlf74?Mqvmlnifigi-nkirilfillf11011.1aUVITT1111UllgUlthllIfilfmlntrimia

4-4114u

mIqvisuguliii-161141011g@duvivfnulla-niiteifhinvintliviiO41A'4

fiVl1144111M-avvrintilLui5Mlull5J4dinietuAguilv6iiiiilehu&tahniqvinni v.d

waloumilunqvinaluAl vilAtiutiqvisulfrititufimnoinaiornmInael

Page 64: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

1.119151 f11161UTIMM111011fIlIVILMMIITNIKUG111141tiiVilf1111941041i4 talmlalL144111 uvititml/fiduvintile'Rvhfi-itattaiaen'au,51.4TurifAilvi-ntiviintnvilokirti 19itifILMLI4GMaM1110111 91tiffiVq$1510.1fIgiTtitufuriAviLalniTtY4Q-71i

7119151 &,0 liniaqvinnifigiiikihfiwimuiLLanifTifimintriviia4-1?f4 lumgLowtametil

iumAvanniivnntrruolfriaTindoilfragriAteiwiagrartionhVil

LwiciiiDIA9ilf11 11M1,151411.1glanti4lairiourimliiMutionlyano

u44111 LLAldlgitatAtieriaqvInnifigi-nkflu(wimuill

lunuililemolyrukriiii@AVilA4Ivalannuroliflifivi-vintl&JULLIM4

d or,vipm ariliVviulfluatfinv rival 414 niTizmimnuatn-astivimaufAmwitaurriaqvintUaillkiikfitl

arimi xeivG) &9,00 tiliirrintriviiv4-41tamnaqvInni mgil-AfitritAllAufkim

7110151 &Ws) ni*I1flAYnn111141D441110.1F1'1fiqVintilarthiTilifilM11 linItiiiillilOVTUDI.N1ValnilMnionuumtitnilLtvi4thananavanerTgiailtuipraimil

litl-uvnYtutijIlLo41 INIVIllitligliiiillanharMV,13.110INTlItInf11111LLYkiliilUf111171V1Ifl111=114/11019imau fistwilu0-19

a fiiil?M114luilpi-nlviintrniAohAtivuluimi-inillia4 FI'Mq1115Inifigi1nit-g 1 itr1w liqvi55tulitthena4n1

btivtv 0114171fivaqluitifiDirTuchuzlitiluirolir 1.111T4u 7J11RJUSf1U1Uf115YVa1St1t1YVYV1f1t119Ja4P(1fl f11

1.151911figill @q1144911qViRlIfUTRY1711T141D4rnall144 -1Utiii fillii0lItUl

G1111111 .1111RriTtliqW9ioimmllIllilluzli'fromifigl1511111 VIM. to&ols 441.5.64he 11uiu ariginfiutunilfiailfulfrviintrroo4filani

anmi lifurunfihIllitherianifilmAikwramulTtrITtio01441 maummorligfn-nari4u514-iuri.o. tve* fiauluciriln -rninjorfaiWITAh Glillf1111J4-11Allfrilncuzmurn5uivnIrnaOissumilinvantriiii-)ElltailEUtil4151111M1 FIVOinmarthr,nirifi-iwunluotillOu

Page 65: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

(k10) •

MGM mo

firdmvakilug'11.11@talfilall1141111ADVW11112J10111 11 .1mao4 uaurrniletriolunulfi

filM11441U51141:161,1801A1111011f14111J111G11. 1 snm . 155f10911

uazTifiTlIfUlfig1.041111 ThfI. lvdflotv;g4ARILINULFIIJIGIUMinitill-011 liaBuk,Tilynnvi

matolnunailLq1101NaTtilia$11101 glill'4011atlfhlitliGAINDEUG1011111141111a11141111

ii8Jii1iihata4oBtArPrrintriena115441una-mokiia1 rmuI41-ruviloniateism'Ati

Imfrnmolutmna4aBuFifirrintnenammunni4a-nalg-441iiiavraifi-iiia6uAn -nrilii

4-1AvolcnavY4MilliAii/m

trim GA Ikusiurna.6niThwifnictuytuminWil

muni'suumi

Page 66: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn

tTufnitnyvnIzitl

mudignjta4+14VIIZITIAljoi'mvimiau544iutLaeliTiViltIrtfal,14411.1 WITUCI

(Ilatiflankvaninniiniiqvislaluattni)

nalZi:1111.0171.A/1111 ;11.1401.10 i1111 IZIT?AgiVIAfilalLIA111.110:AgfIVIlfUl fig6114411.1 (Wall ..) rut .... (urittLizilartiA'nu-nuinilgvislaitiat4n7)

iionr,I-reffunPAri-n

6). wilimuar,Frnalinnuluniuouei-Nvilzrynktii

tilikpilulzhirionaqvIslalitar,mgfit'uflia4n -Rzotiositifiuuotitrowinfilah'ni 11 1JtJ

lliaoom694riumA'nnilfhtfilttv)

luficnownilvarilfrimaavmh1LintutalEnfT11

Lfitniationntnii4C.1 114-Alifamlyivutlittitgt-Pif

v15r,i-ati9ia451onzTrutinjigli

liTutl ilmA'ninturilIqmsIt-tifigi.441utrimfallcuicalinima4 filffilI 111111114'00 fifikAriun1I0mv1lenfiqmslniaiiiiiTtypiLow 11144Ltrit.triBikiltul 4 4 v vitnuTual (11.1141tlfilalnY101S1 sn In4II1 3114151 gun 3.114151 1.114111 Cr 1114111 3.1141I1 u.ar,Invm Col)

l9.1v fi-wriorentnnerifmhInvhflynniTimiafilAtasirnagvindifiii-rt.kfilf% all.111411.1111Ullb@GlfiklITUrnItliirdilni* -wranhvanafivanu'ilfiTlIfUlf1111.111Vi4 (Lf111111VII1 &44/G) 1.1.MIVI4111 dAnD)

lv.sn 4-wroruvuolizninAmpli'unilqviaInifigil.1141UiliFilffiLIMU

iiar,101Tu

(51l1J1G1I1 c 1,1=i11111V111 e)

fliviumlioBu'AqiittinwiciimolllunailvOtiqiItim-114191ataitu

411.11M1FM6111111,111191.11 Malt 1911,1.1 fIlilifiriV11111114111,1a11E101.rftlInfig 11.11:114714il l filaq1,151fIlfigillYtellill1641,111,NYhM7 (5il3n4}51 6)0)

Page 67: ร่าง พระราชบัญญัติ จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน ...tonvinlunvuniTkilnn