View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en lAs regionesde ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Análisis de la implementacióndel programa JUntos en las regiones de
Apurímac, Huancavelica y Huánuco
ramón díaz, ludwig Huber, oscar madalengoitia,
raphael saldaña, carolina trivelli
instituto de estudios peruanos
rosana vargas, Ximena salazar
Universidad peruana cayetano Heredia
© ramón díaz ludwig Huber oscar madalengoitia raphael saldaña carolina trivelli rosana vargas v. Ximena salazar l.
© consorcio de investigación económica y social, cies observatorio de la salud Antero Aspíllaga 584, el olivar, lima 27, perú telefax: [51-1] 421-2278 <www.cies.org.pe>
© cAre-perú programa de derechos en salud calle gral. santa cruz 659, lima 11, perú teléfono.: [51-1] 417-1100, Fax: [51-1] 433-4753 <www.care.org.pe>
edición: lima, febrero de 2009cuidado de edición: margarita petreraArte de carátula: carmen ingaimpreso por ediciones nova print sAc
Hecho el depósito legal en la Biblioteca nacional del perú n.º 2009-02267isBn 978-9972-804-88-5
el observatorio de la salud es una iniciativa del consorcio de investigación económica y social (cies). su propósito es impulsar una comunidad que articule los derechos humanos con la salud pública, promoviendo los vínculos entre ambos, así como el análisis independiente y la generación de conocimiento útil alrededor del derecho a la salud.
el observatorio del derecho a la salud y cAre-perú no comparten necesariamente las opiniones vertidas en la presente publicación, que son responsabilidad exclusiva de sus autores.
I �
contenido
presentAción 9
ANÁlisis de lA implemeNtAcióN del progrAmA JUNtos eN ApUrímAc, HUANcAvelicA y HUÁNUco resUmen eJecUtivo 11
1. Antecedentes 17
2. progrAmA de trAnsFerenciA condicionAdA JUntos 17
3. el estUdio 19 3.1. metodología 19 3.2. selección de los distritos 20 3.3. resultados 21 3.3.1. Aproximación a la efectividad de JUntos 21 3.3.2. Cambiosenlasfamiliasbeneficiarias 30 3.3.3. oferta general de servicios públicos 39 3.3.4. Importanciadelatransferenciaenloshogaresbeneficiarios 46 3.3.5. sostenibilidad 52 3.3.6. efectos colaterales 54
4. conclUsiones 56
5. recomendAciones 59
6. BiBliogrAFíA 64
AneXosAnexo 1: datos utilizados para la selección de los distritos visitados 65Anexo 2: grado de profundidad del programa JUntos y medio de transferencia en los distritos seleccionados 72Anexo 3: resumen de indicadores disponibles para distritos con alta y baja penetración del programa JUntos 75Anexo 4: indicadores adicionales de educación 79Anexo 5: indicadores adicionales de salud 80
� I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Anexo 6: indicadores adicionales de gastos 83Anexo 7: indicadores empoderamiento de la mujer 84Anexo 8: indicadores de identidad 84Anexo 9: informe de campo 85
coNcepcioNes, expectAtivAs y comportAmieNto eN poblAcióN pobre beNeficiAriA del progrAmA JUNtos
resUmen eJecUtivo 97
i. Antecedentes 101
ii. metodologíA 101
iii. Breve descripción de lAs comUnidAdes de estUdio 103 región Huancavelica 103 región Apurímac 103 región Huánuco 103
iv. percepciones de lA poBlAción BeneFiciAriA 104 1. nociones de bienestar y expectativas de futuro 104 2. percepción sobre el programa 106 3. percepcion sobre las condicionalidades 109 4. cambios percibidos a nivel familiar y comunitario 110 5. Uso del subsidio y patrones de ahorro e inversión 114 6. patrones de uso y actitudes hacia los servicios 116 7. conciencia y ejercicio de derechos 119
v. Actores institUcionAles 121 1. percepciones sobre el programa 121 2. percepciones sobre la oferta de servicios 123
vi. conclUsiones: nUdos críticos del progrAmA 126
vii. recomendAciones 129
I �
el consorcio de investigación económica y social cies y cAre perú a través de sus respectivos programas, “programa observatorio de la salud” y “mejorando la salud de los pobres: un enfoque de derechos” (derechos en salud), en el marco del convenio de cooperación suscrito entre ambas instituciones, tiene el agrado presentar dos estudios, de carácter exploratorio, que indagan sobre el desempeño del programa JUntos programa nacional de Apoyo directo a los más pobres), programa de transferencia monetaria condicionada que opera en el país desde el año 2005.
nos planteamos dos preocupaciones centrales. (a) ¿en qué medida la implementación del programa JUntos pone en tensión al aparato público?. es decir, a las instituciones claves encargadas de garantizar una buena implementación del programa y, sobretodo, a los sectores y sus niveles regio-nales,responsablesdeampliarymejorarlosserviciosalapoblaciónbeneficiaria?.(b)¿EnquemedidaJUntos ha logrado introducir o internalizar una mayor valoración de la nutrición, salud y educación ensupoblaciónbeneficiara?.Dadoqueelprogramaapuntaalaformacióndecapitalhumanocomounobjetivodemedianoylargoplazo,éstaesunapreguntaválidaengruposbeneficiariosconunmínimo de tres años de asistencia continua.
teniendo en cuenta el carácter exploratorio del estudio, en el concurso de investigación convocado elegimos las regiones de Huánuco, Huancavelica y Apurímac, ubicadas en la sierra centro-sur del país. dos instituciones resultaron ganadoras: el instituto de estudios peruanos y el programa de salud sexual y desarrollo Humano) de la Facultad de salud pública de Universidad peruana cayetano Heredia con los estudios respectivos de: Análisis de la implementación del programa JUntos en las regiones de Huancavelica, Andahuaylas y Huánuco, dirigido por carolina trivelli con la asistencia de ramón diaz, ludwing Huber, oscar madalengoitia y raphael saldaña; y concepciones, expectativas y compor-tamientoenlapoblaciónpobrebeneficiariadelProgramaJUNTOSenlasregionesdeHuancavelica,Andahuaylas y Huánuco, realizado por rosana vargas y Ximena salazar.
las conclusiones de ambos estudios permiten obtener importantes hallazgos, hipótesis y sugerencias. Así en las respuestas a la pregunta ¿en qué medida la implementación del programa JUntos pone en tensión al aparato público? trivelli y colaboradores muestran que las instituciones de apoyo en la implementación de JUntos como el inei y pronAA tienen todavía un margen de mejora en la identificacióndepotencialesbeneficiaros(INEI)yenelsuministroderacionesalimenticias(PRONAA);y que la existencia de una mayor demanda poblacional sobre los servicios, no ha ido acompañada de un crecimiento equivalente de la oferta ni de la capacidad de respuesta de los servicios de educación y salud, particularmente en las zonas más pobres y alejadas. de otro lado, las evidencias resaltan nuevas dinámicas de comercio y el desarrollo creciente de mercados locales.
presentación
10 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
vargas y salazar presentan evidencias que apuntan a un mayor consumo de animales menores, huevos frutas y verduras, así como una mayor preocupación por la asistencia de los niños en edad escolar y la consideración que “ellos tiene futuro”.
el empoderamiento de la mujer, a partir de su condición de receptora del dinero, ha contribuido a su mayor autovaloración y a su reconocimiento y valoración en la comunidad, respecto de la forma-ción de ciudadanía, observan la formación de dos tipos de actitudes, de un lado aquellos que están construyendo conciencia de ciudadanía a partir del ejercicio de derechos y obligaciones tendiendo a generar un mayor capital humano y la noción de desarrollo humano; de otro lado, encuentran en otros grupos actitudes paternalistas y de sumisión frente al subsidio que no contribuyen al desarrollo humano de dichos grupos.
Ambos estudios encuentran hallazgos comunes, habiendo sido efectuados de manera independiente lo que apunta hacia la consistencia de los resultados, señalando la fragilidad de un proceso en formación que requiere ser expandido, consolidado y reforzado. esto último requiere movilizar a las regiones y gobiernos locales que no parecen estar muy comprometidos, esto posiblemente sea debido a una discusiónsobrequiensebeneficiaconlosréditospolíticos.
Finalmente, se abre la discusión si lo que está en juego es sostener a una o a varias generaciones para posibilitar los cambios esperados de largo plazo y su incorporación al desarrollo humano en términos de derechos, productividad y ejercicio y disfrute de la ciudadanía.
esperamos que la lectura de ambos estudios contribuya al análisis del desempeño y de las poten-cialidadesdeunprogramasocialquehalogradomovilizardemaneraeficazlademandadenuevossegmentos de población por servicios públicos, y generar dinámicas de adquisición de bienes básicos para niños y niñas que hoy viven en condiciones de pobreza, lo que constituye un paso necesario para la creación de nuevas oportunidades de desarrollo y bienestar al interior de nuestra sociedad.
Ariel frisancho margarita petrera programa derechos en salud observatorio de la salud cAre-perU cies
I 11
resumen ejecutivo
el programa nacional de Apoyo directo a los más pobres JUntos, creado en abril del 2005, pretende en el corto plazo atenuar la pobreza extrema y, en el largo plazo, desarrollar capacidades humanas para prevenir la transmisión intergeneracional de lapobreza.Para ello, el Estado transfiereunadonaciónde100 solesmensuales a un grupo de familias seleccionadas entre los distritos más pobres del país; así como fondos a los ministerios de educación, salud y mujer y desarrollo social. la transferencia que reciben las familias es de libre disponibilidad, pero no incondicional: está supeditada a compromisos de participación en programas sociales de salud, nutrición, educación y desarrollo ciudadano. el presente estudio evalúa la efectividad del programa a partir de lo observado en seis distritos de los departamentos de Huánuco, Huancavelica y Apurímac; seleccionados según características observables similares,peroalavezdiferentesencuantoalacantidaddehogaresbeneficiariosrespectodelatotalidaddehogares. para ello nos trazamos como objetivo general aproximarnos a las dinámicas que genera la ejecución del programa JUntos en las zonas rurales.
para evaluar la efectividad del programa analizamos tres dimensiones distintas: 1. entrega de la transferencia monetaria a los hogares.2. desarrollo de la oferta de servicios públicos en salud, educación e identidad.3. Aprovechamiento de la transferencia en los hogares.
los resultados de esta investigación exploratoria se pueden agrupar en siete grandes puntos. 1. comprobamos, en los departamentos visitados, que los componentes logísticos y administrativos del pro-
gramaJUNTOSfuncionandemaneraadecuada.Latransferenciaalasfamiliasbeneficiariasespuntualyregular, de acuerdo a un cronograma previamente publicado en la página web de la institución y coordinado con las autoridades de las comunidades. Además, la posibilidad del uso de transportadoras, permite que elcobrodelatransferenciaresultemenoscostosoparalasbeneficiariasquevivenlejosdealgúnBancodela nación. ello quiere decir que el programa es efectivo en la entrega de la transferencia monetaria.
2. Un problema encontrado en este estudio es el referido a la recopilación de la información socioeconómica porpartedelINEIyalavalidacióncomunal,locualnosoloimponedificultadesdurantetodoeldesarrollodelPrograma,sinoqueprovocaescenariosparanuevosconflictoslocalesylerestalegitimidadantelapoblación.
3. Lasbeneficiarias,ensumayoría,sepreocupanporcumplircuidadosamenteconlascondicionesimpuestaspor el programa. sin embargo si bien hemos observado en nuestras visitas de campo y constatado a nivel discursivo un mayor uso de servicios estatales como salud y educación; según el análisis estadístico de lasfuentesdisponibles,aúnnoesvisibleunaumentosignificativoenlademandadeestosservicios.
Análisis de la implementación del programa JUntos en Apurímac, Huancavelica y Huánuco
12 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
a. de acuerdo a los censos escolares 2004 y 2006, no existe en relación a la matrícula algún patrón distinguible entre distritos con alta profundidad del programa y aquellos con baja. no se han dado, por lo general, cambios sustanciales en los niveles de matrícula, sea a nivel de distrito o primaria y secundaria. sin embargo, durante el trabajo de campo observamos que las metas cuantitativas sí se cumplen; lo que despertó ciertas dudas sobre si el aspecto cualitativo pone en riesgo los objetivos del programa.
b. Enlorelacionadoalasalud,elcontroldetallaypesonohanreportadoavancessignificativos;asi-mismo, según la diresA de Abancay los indicadores de desnutrición tampoco han cambiado. los datos de la enAHo, por su lado, muestran resultados mixtos, y no una tendencia clara de mejora o empeoramientodelosindicadoresdeconsumodealimentos.Ello,apesardequelasbeneficiariasdel programa señalan, a nivel discursivo, la inclusión en la dieta familiar de “nuevos” alimentos, como carnes y huevos. por otro lado, el trabajo de campo nos permitió ver que los partos institucionales, a pesar de no ser una condición del programa, han aumentado.
c. Elprogramaafirmahaberdotadoamásde80000madrescondocumentosdeidentidad;losdatosdelaENCO(EncuestaNacionalContinua2006),sinembargo,noverificanlacifra.Noobstante,hayque mencionar que no se han recibido quejas sobre este tema.
4. si observamos, ahora, la oferta de servicios por parte del estado en los distritos visitados, resulta evidente que,entérminosgenerales,laofertapresentadeficienciasdedistintaintensidad.Noseaprecianmejorasen la oferta de servicios que permitan afrontar la mayor demanda generada por JUntosa. el sector educación no ha previsto –ni respondido- a los cambios que implica y demanda el programa.
Aunque a distintos niveles, en los distritos estudiados las escuelas no se dan abasto, encontramos serios problemas, sobre todo ligados a la infraestructura, que causan que los chicos estudien en peores condiciones (hacinamiento, menos atención del profesor, etc.). existe, además, una grave deficienciaencuantoalacalidaddelaeducación.
b. en salud, la situación parece mejor. la mayor demanda del servicio ha logrado que se incrementen los recursos de los centros de salud a través del sis, lo que permite contratar a más personal y adquirir másinsumos.Frentealacrecientedemanda,sinembargo,estosrecursossontodavíainsuficientes,más aún para mejorar el servicio. es importante tener en cuenta que el sistema del sis puede generar incentivos perversos, como el falseo de información, la prolongación de tratamientos para generar más ingresos, entre otros.
c. en cuanto al tema de la identidad los esfuerzos de la reniec han avanzado de manera considera-ble; sin embargo algunos problemas persisten sobre todo, en relación a la obtención de partidas de nacimiento debido, por ejemplo, a errores de inscripción, desaparición de actas, por lo general en las regiones que más sufrieron la violencia política.
5. si bien a nivel agregado (2004 / 2006) el análisis estadístico no revela avances concluyentes sobre los cambiosenelconsumo;duranteeltrabajodecamposíencontramosalgunos.Entreellos,lasbeneficia-rias declararon que ya no venden sus animales menores sino que los destinan al autoconsumo; además incluyen en sus dietas, ahora, otros alimentos como carne y huevos. por otro lado, hay, aparentemente, una mejora en el calzado y vestido de los niños y en los días de cobro se compran artículos de limpieza. esta información, además, la pudimos corroborar con las visitas y conversaciones con los comerciantes, quiénesafirmanqueenlosdíasdecobrolasmujeresconsumenestetipodeproductos;productosqueantes no compraban.
6. para las personas en extrema pobreza, 100 soles mensuales es un monto importante: equivale al 25% del gasto familiar de un hogar tipo y duplica, además, su liquidez. sin embargo, este monto solo representa
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 13
entre la cuarta y quinta parte aproximadamente de lo que un hogar necesita para superar la condición de pobre extremo. A pesar de ello, la transferencia es relevante en tanto hace posible la adquisición de nue-vosbienesyservicios;lasbeneficiarias,porejemplo,compran,ahora,enferiasestacionalesymercadosropa, calzado, pescado y artículos de higiene.
7. Una preocupación constante es la sostenibilidad del impacto que pueda generar JUntos en los hogares beneficiados;¿quépasadespuésdelprograma?Nohemosencontradoningunapolíticainstitucionalalrespecto;sinoiniciativaspropuestas,generalmente,porlospromotoresolasoficinasregionales,comoen el caso de Huancavelica.
la implementación del programa ha generado efectos colaterales tanto positivos como negativos.
Efectos colaterales positivosa. en cuanto al desarrollo de mercados locales, observamos que ha aumentado la capacidad de compra,
yconello,demanerasignificativalasactividades–ventas–enlosmercadoslocales.Además,graciasalsistema de cobro por transportadoras se han desarrollado y articulado en las zonas más alejadas y de manera continua, pequeños mercados estacionales.
b. las charlas que ofrecen los promotores del programa se presentan como una oportunidad para que las mujeres de una misma localidad se reúnan e intercambien sus experiencias. los promotores se han convertido, así, en una herramienta importante para crear capital social. cabe mencionar, sin embargo, que estos promotores –actores multifuncionales– tienen ya demasiada carga.
c. Lasmujeres de los hogares seleccionados, las beneficiarias del programa, consideranque el dinerotransferido es suyo, y, por lo tanto, son ellas quienes deciden cómo administrarlo. se genera, así, un empoderamiento importante de estas mujeres.
d. A través de JUntos –del cobro de la transferencia en el Banco de la nación–, las mujeres han establecido unanuevarelaciónconelsistemafinancieroquenosololesabreespaciosyoportunidadescompleta-mente nuevas, sino que se trata también de una nueva forma de presencia del estado que llega, además, a zonas sumamente alejadas.
Efectos colaterales negativosa. Lasnuevasfuentesdediferenciacióngenerannuevosconflictoslocalesentrebeneficiariosynobenefi-
ciarios. Además, los problemas de focalización levantan sospechas sobre la politización del programa. es importante, por ello, corregir los problemas en el recojo de la información socio-económica que determina quiénes reciben la transferencia y quiénes no.
b. los intermediarios, como empleados del Banco de la nación y personal de salud, educación, así como deotrosprogramasdelestadodesinformanoproporcionanmala informacióna lasbeneficiarias.Hayveces,incluso,enqueutilizanlaideadelascondicionalidadesparabeneficiodesuspropiasactividades,al margen de lo que sea el acuerdo con JUntos. por ejemplo, si se necesitan construir letrinas les suelen deciralasbeneficiariasquedenoaportarselessuspenderálatransferencia.Escomún,también,queapesardenoformarpartedelascondicionesdelprograma,selesexijaalasmujeresbeneficiariaselpartovertical.
c. se han formado, asimismo, sentidos comunes que aunque con poco sustento generan suspicacias en temas relacionados a la pequeña corrupción, anécdotas generalizadas, etc.
en el marco de lo previamente mencionado, llegamos a la conclusión de que el programa JUntos sí haconseguido–ypuedeconseguir–logrosimportantes.Entrelosmássignificativos,debemosmencionarlanotableidentificacióndelosbeneficiariosconlosobjetivosdelprograma.Sinembargo,debemosteneren
14 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
mente que el éxito de JUntos no depende, de manera exclusiva, del diseño y aplicación del programa en sí. por otro lado, hay que agregar que el programa tiene aun algunos retos por enfrentar, como, la salida gradual desusbeneficiarios.Enestesentidopresentamos,entonces,algunasrecomendacionesquepodríanmejorarla aplicación del programa.
1. es importante mejorar la coordinación a distintos niveles; con los sectores de educación y salud; así como con otros programas del estado, por ejemplo con mimdes o pronAA de manera tal que la información generada se pueda compartir y homogeneizar para elaborar indicadores adicionales sobre los cuales realizar eventuales evaluaciones.
2. Además, el programa debería aprovechar mejor la relación –con esfuerzos, sobre todo, de coordinación- con las entidades del sector público con las que ya trabaja. es necesario, asimismo, replantear el trabajo de recopilación y uso de la información estadística. con el inei se podría rediseñar, de manera conjunta, la estrategia de recolección de información socioeconómica, de modo tal que se pueda hacer un segui-mientoperiódicoalosnuevosoredefinidosindicadores.
Asimismo, el programa debería emprender iniciativas con otras instancias del estado, sobre todo con los sectores de salud y educación, cuya intervención no debería limitarse al control del cumplimiento de las condiciones. sería interesante, por ejemplo, llevar a cabo una campaña conjunta con el sector educación y la comunidad educativa (sociedad civil y sector público) para implementar medidas que permitan que el aumento de las tasas de matrícula y permanencia en la escuela se traduzcan realmente en mayores niveles de capital humano.
en la misma línea, el programa debería aprovechar mejor la relación con el Banco de la nación. Al familiarizaralasbeneficiariasconelsistemafinanciero,mostrarleslasventajasqueestelespuedeofrecercomo el ahorro y las transferencias monetarias, se abre una oportunidad para introducir nuevos servicios financieros.
3. la heterogeneidad es un tema importante que el programa debe tomar en cuenta. es necesario poner atención a las particularidades culturales de cada zona en las que opera y tener en mente que las nece-sidades de cada región son diferentes, aún cuando compartan la condición de pobreza extrema. esto implicarespuestasflexiblesydiferenciadas.Lacontinuidaddeunmecanismorigurosoytransparentede selección de personal como el que existe es, también, muy útil en este caso. se debe fortalecer la labor de los promotores propiciando, por ejemplo, intercambios de experiencias; pero al mismo tiempo es necesario incrementar el número para disminuir su carga de trabajo. en la misma línea, una mejor coordinación con los promotores del programa crecer es necesaria para evitar superposiciones de funciones y consiguientes rivalidades.
4. mientras más información –clara y coherente- se tenga sobre el programa y cómo funciona; su legitimi-dad aumentará y se fortalecerá. por ello, el programa, debe arriesgarse y promover más actividades de análisis, debate y recoger más recomendaciones; así como hacer pública y poner a libre disposición toda información generada.
5. el programa JUntos contempla un periodo de vida de cuatro años y transferencias posteriores con 20% menos del monto inicial. ello este sujeto a si la familia ha logrado o no superar su condición de pobres extremos. A dos años de iniciado el programa –y en vista al año y medio que resta- la mayoría de familias nohanlogrado(ynolograrán)salirdeestacondición.Estogeneraráconflictosadistintosniveles,domés-ticos,políticosysocialeslocales.Esnecesario,entonces,determinarlosindicadoresquedefiniránquiénescontinuarán y quiénes saldrán del programa; quiénes recibirán una transferencia menor; y, en relación a
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 15
ello, si esto obedecerá a criterios como la cantidad y edades de los hijos, si será gradual o inmediata e igual para todos.
por ello es clave que el programa se plantee, en el corto plazo, mecanismos de salida viables para lograr cambios sustanciales en las opciones de superación de la condición de pobreza de las familias. la idea de un modelo que combine estrategias de alivio con superación de la pobreza es aún una discusión abierta, que no debe perder de vista que en el perú se conoce muy poco sobre las estrategias de superación de pobreza o movilidad social; y que cualquier iniciativa debe responder a las estrategias y posibilidades propias de los pobres, pues –como bien sabemos– las recetas generales no funcionan.
I 1�
1. ANtecedeNtes
los programas de transferencias condicionadas son un tipo de programa social que ha adquirido, durante la última década, gran popularidad gracias a sus resultados exitosos, sobre todo en méxico con el programa progresa (ahora oportunidades), y en Brasil con Bolsa Familia (antes Bolsa escola). los programas de transferencias condicionadas suelen tener dos objetivos generales. por un lado, favo-recer a los más pobres (aumento de la equidad en la distribución); y con una mirada más hacia el futuro, por el otro, aumentar el bienestar de la sociedad promoviendo mejoras en la acumulación de capital humano, educación, salud y nutrición para lograr, así, generaciones mejor dotadas (rawlings y rubio 2003). para ello, elEstadootorgaunbeneficio,seaenefectivooenespecias,acambiodequeelhogarbeneficiariocumplaciertas condiciones. siguiendo las experiencias de programas como oportunidades o Bolsa Familia, en abril del 2005 el gobierno peruano lanzó el programa nacional de Apoyo directo a los más pobres, JUntos. se trata de un programa social “dirigido a la población de mayor vulnerabilidad, en situación de extrema pobreza, riesgo y exclusión, que promueve el ejercicio de sus derechos fundamentales a través de la articulación de la oferta de servicios en nutrición, salud, educación e identidad”.1 el marco político del programa está constituido por el Acuerdo nacional, los lineamientos de la carta política social, los objetivos de desarrollo del milenio, y el informe de la comisión de la verdad y reconciliación (cvr). con el propósito de contribuir al mejor desempeño del programa mediante la documentación de evidencias en torno a los avances, procesos y nudos críticos en su desempeño, en noviembre de 2007 cAre perú y el consorcio de investigación económica social (cies) convocaron a realizar el estudio “Análisis de desarrollo del programa JUntos en tres regiones seleccionadas”, para el cual se escogió las regiones de Huancavelica, Huánuco y Apurímac. de acuerdo con los términos de referencia de esta convocatoria, el objetivo general del presente estudio es obtener una visión del cumplimiento de los objetivos del programa JUntos en las tres regiones seleccionadas.
2. progrAmA de trANsfereNciA coNdicioNAdA JUNtos
el programa nacional de Apoyo directo a los más pobres JUntos fue creado mediante el decreto supremo Nº032-2005-PCMenabrilde2005.Elprogramatienecomofinalidad:
1 véase la página web del programa: www.juntos.gob.pe
1� I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
“… ejecutar transferencias directas en beneficio de las familias más pobres de la población, rurales y urbanas. El Programa facilitará a las familias beneficiadas, con su participación y compromiso voluntario, prestaciones de salud, nutrición, de educación e identidad, orientadas a asegurar la salud y nutrición preventiva materno-infantil, la escola-ridad sin deserción así como el registro e identificación”.2
JUntos pretende, en el corto plazo, atenuar la pobreza extrema; y, en el largo plazo, desarrollar capa-cidadeshumanasparaprevenirlatransmisiónintergeneracionaldelapobreza.Paraello,elEstadotransfierefondos a los ministerios de educación, salud y mujer y desarrollo social; así como una donación de 100 soles mensuales a las familias seleccionadas. se trata de una iniciativa de carácter temporal. luego de cuatro años, elprogramaevalúaasusbeneficiariosparaidentificarsiéstoshansuperadosucondicióndepobreza.Aquellosque lo hayan logrado salen del programa; mientras que el resto vuelve a ser incorporado, sin embargo, esta vez se les otorgaría un incentivo 20% menor.3
A noviembre de 2007 JUntos llegó a 14 departamentos, Apurímac, Huancavelica, Ayacucho, Huánuco, la libertad, Ancash, Junín, cajamarca, puno, cusco, piura, pasco, loreto y Amazonas, y en cada uno, se focalizóen losdistritosdeextremapobreza.Segúnestadísticasoficiales,estacoberturarepresentaa625distritos;336,555hogaresycercade1´700,000peruanosbeneficiados.4 dado el tipo de focalización, JUntos es un programa eminentemente rural. la transferencia recibida es de libre disponibilidad, pero no incondicional: está supeditada a una serie de compromisos de participación en programas sociales de salud, nutrición, educación y desarrollo ciudadano. Losbeneficiariosdebenentoncescumplircuatrocondiciones:1. educación: 85% de asistencia a la escuela.2. salud: vacunación completa; desparasitación; suplementos vitamínicos para niños hasta 5 años; controles pre
y post natales; asistencia a charlas educativas; uso de pastillas de cloro. Acá es importante aclarar que parto institucional no es una condición del programa; sin embargo el personal de salud lo ha asumido como tal.
3. nutrición: controles del crecimiento y desarrollo para niños de hasta 5 años; participar del programa de complementación Alimentaria para grupos de mayor riesgo, es decir, para niños entre 3 y 6 meses.
4. identidad y ciudadanía: en caso de no tener partida de nacimiento o dni, participar del programa mi nombre, tanto niños como adultos.
el control del cumplimiento de estas condiciones es trimestral. para realizar este seguimiento, los estable-cimientosdesaludyeducaciónanivellocaldebenllenarunosformatoselaboradosporlaoficinacentraldelprograma. estos se remiten a la central del programa y en caso de incumplimiento se suspende la entrega de la transferencia a la familia por tres meses. de reincidir en el incumplimiento de las condiciones, la transferencia essuspendidademaneradefinitiva. el programa JUntos cuenta con un consejo ejecutivo, integrado por representantes del presidente de la república; de los ministerios de educación, salud, mujer y desarrollo social (mimdes) y economía y Finanzas (meF); de la conFiep; de la cgtp; de la Asamblea nacional de centros (Anc); y de la conferencia nacional sobre el desarrollo social (conAdes); así como de cáritas del perú. la unidad ejecutora, encabezada por el director ejecutivo, depende de la presidencia del consejo de ministros (pcm). el programa cuenta, además, con un comité de soporte técnico y un comité de supervisión y transparencia, conformado por representan-tes del gobierno central y de los gobiernos regionales y locales; así como, de la iglesia y del sector privado. Actualmentetieneoficinasregionalesen14departamentos. el programa cuenta también con una serie de promotores asignados a cada distrito. como veremos a lo largo de este informe, se trata de actores clave. constituyen, en realidad, la base del programa: ellos y ellas
2 Decreto062-2005quemodificalospárrafos1,3,4y5deldecreto032-2005-PCM.3 www.juntos.gob.pe4 ibíd.
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 1�
–lamayoríasonmujeres–acompañanyasesorana losbeneficiarios;realizan lascharlasde informaciónymotivación; y el seguimiento del cumplimiento de las condiciones. para ser promotor de JUntos, uno debe someterse a un proceso de selección. para ello, es necesario, al margen de la especialidad, tener formación profesional superior. según nuestra investigación no hay –o no ha habido– injerencia política para contratar a estos promotores. su sueldo mensual es de s/. 1 600 y sus contratos se renuevan cada tres meses. no cuentan con seguro de salud, solo con uno contra accidentes. solamente en casos excepcionales –por ejemplo en caso de tener que viajar a lugares muy lejanos– reciben beneficiosadicionalesparapasajesudemásviáticos;enotroscasoselprogramalesprestaunamoto;delocontrario, deben “arreglárselas” por sí solos.
3. el estUdio
JUntos es, hoy, una de las principales acciones en cuanto a políticas sociales y, por su magnitud, el programa social de mayor escala en términos tanto de presupuesto como de cobertura. por ello es crucial mejorar sus resultados, partiendo, sobre todo, de las experiencias de otros países. si bien se trata de experiencias vistas, por lo general, como exitosas en tanto mecanismos de mitigación de la pobreza; las evidencias de sus logros encuantoasuperacióndelapobreza–másbienpermanente–desusbeneficiariosesaúnlimitada. Han pasado más de dos años desde el inicio del programa JUntos, y aún, no se cuenta con estudios sobre su funcionamiento e impacto. lamentablemente, dado que no se cuenta con una línea de base respecto a la cual evaluar los resultados relativos a su funcionamiento, es difícil aplicar técnicas de evaluación estándar basadasenlacomparaciónentrelosgruposbeneficiadosporelprograma(tratados)ylosnobeneficiarios(controles). Además, si bien existen en el perú fuentes estadísticas, como encuestas de Hogares, censo de población, censo escolar, etc., que podrían ayudar a tener mediciones aproximadas de los resultados de JUntos; estas enfrentan serias limitaciones que no permiten un uso conjunto, lo que a la vez imposibilita obtener inferencias a nivel de los hogares. sin embargo, a pesar de estas limitaciones decidimos explorar información secundaria disponible y tomar aquello que, al menos de modo indicativo, nos pueda ayudar a aproximarnosalasevidenciasdecambioenlossegmentosdelapoblaciónbeneficiadosporelprograma.
3.1 metodología
Losobjetivosespecíficosdelestudiofueron:1. AnalizarelniveldecumplimientodeloscompromisosasumidosporlosbeneficiariosdeJUNTOSenlos
diferentes ámbitos de la evaluación.2. entender cómo usan las familias la transferencia de libre disposición.3. Identificar factores que favorecen o dificultan el funcionamiento del programa y el logro de sus
objetivos.
la metodología aplicada consistió en la observación directa de localidades de los tres departamentos seleccionadosyenentrevistasenprofundidadapromotoresdelProgramaJUNTOS,abeneficiarias,alper-sonal de los centros de salud, a autoridades municipales, así como a funcionarios del Banco de la nación y de la reniec, y, en la medida de lo posible, –las visitas se realizaron durante la época de vacaciones– a las autoridades de los centros educativos. la primera visita fue a la provincia de pachitea en Huánuco y sirvió como estudio piloto para mejorar el trabajo que se realizaría en Apurímac y Huancavelica. las visitas a los otros dos departamentos se realizaron de manera simultánea, luego de haber coordinado con los funcionarios del programa desde lima.
20 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
visitamos panao, molino y Umari en la provincia de pachitea en Huánuco; Huanipaca y san pedro de cachora en la provincia de Abancay; y curpahuasi en la provincia grau en Apurímac; así como Acoria, yauli y ccasapata en la provincia de Huancavelica.
3.2 selección de los distritos
para el presente estudio se seleccionó un conjunto de distritos con características observables similares, pero alavezdiferentesencuantoalacantidaddehogaresbeneficiariosdeJUNTOSrespectodelatotalidaddehogares.Laszonassedefinieronenfuncióndelapoblacióntotal,proporcióndelapoblaciónde0a5años,de 6 a 16 años, pobreza por nBis, proporción de mujeres en edad fértil y desnutrición crónica de acuerdo al censo de peso y talla 2005. estos datos se obtuvieron de la encuesta continua (enco) 2006, del censo de población y vivienda 2005 y del censo escolar de peso y talla 20055.
cUAdro 1parejas seleccionadas de distritos
departamento provincia N° pareja profundidad del programa distrito Ubigeo
Apur
imac
cotabambas 1Baja mara 30505Alta challahuahuacho 30506
Abancay 2Baja san pedro de cachacora 30108Alta Huanipaca 30105
grau 3Baja curpahuasi 30702Alta progreso 30708
Huan
cave
lica
tayacaja 1Baja salcabamba 90714Alta tintay puncu 90718
Huancavelica 2Baja Acoria 90103Alta yauli 90117
Acobamba 3Baja rosario 90208Alta Anta 90203
Huancavelica 4Baja manta 90110Alta vilca 90116
Huán
uco
dos de mayo 1Baja sillapata 100322Alta chuquis 100307
pachitea 2Baja molino 100803Alta Umari 100804
Ambo 3Baja san Francisco 100206Alta colpas 100203
Elpuntodecortedelaproporcióndebeneficiariosesarbitrario,fijadoen0.6;esdecirque,sieneldistritoseleccionadoloshogaresbeneficiariosrepresentanmásdel60%deltotaldehogares,lodenominaremosdistritoconaltaprofundidaddelprograma,mientrasqueaquellosconmenosde60%dehogaresbeneficiariosseránconsiderados distritos de baja profundidad. debe notarse que las parejas de distritos seleccionados no varían sielpuntodecorteseestableceen0.54yseelevahastaun0.67;estosignificaquelasmismasparejasde
5 ver Anexo 1
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 21
distritos seleccionados se obtienen dentro del intervalo [0.54, 0.67].6Deestemodo,construimos,parafinesdecomparación, parejas de distritos “ideales”, distritos muy similares en términos de características observables, pero con la mayor diferencia en cuanto a la profundidad del programa. por razones de accesibilidad visitamos en Apurimac las parejas 2 y 3, la 2 en Huancavelica y la 2 en Huánuco. los distritos seleccionados para el estudio fueron:1. Umari y molino, provincia de pachitea, departamento de Huánuco;2. yauli y Acoria, provincia de Huancavelica, departamento de Huancavelica;3. san pedro de cachora y Huanipaca, provincia de Abancay, y curpahuasi, provincia de grau, departa-
mento de Apurímac.7
3.3 resultados
3.3.1 Aproximación a la efectividad de JUNTOS
Antes de presentar los resultados de este estudio, consideremos pertinente aclarar que la efectividad o inefec-tividad de JUntos es un tema complicado. primero, porque al referirnos a “efectividad” no todos entenderán lo mismo. segundo, porque gran parte de los resultados de JUntos en tanto programa de transferencias condicionadas dependen del funcionamiento y oferta de los servicios públicos, como educación y salud. y, como bien sabemos, la situación de la educación pública y de los servicios de salud es bastante precaria en nuestro país, hay problemas de presupuesto, gestión y coordinación entre las diferentes instituciones e instancias. por ello y para poder operacionalizar el concepto de efectividad, presentamos los indicadores y resultados recogidos durante esta consultoría.
cUAdro 2indicadores y apreciación sobre la efectividad de JUNtos y los sectores en el contexto de un programa de transferencias condicionadas
eNtregA de lA trANsfereNciA moNetAriA
indicador y condición existencia y cumplimiento fuente de información
publicación y difusión periódica y anticipada del cronograma y lugares de pago
sí, página web de JUntos www.juntos.gob.pe
Bajar los costos de transacción asociados con el cobro de la transferencia
sí, pago por transportadoras, cuando las agencias del Bn están muy lejos de las localidadesdelasbeneficiarias
Anexo 9
liquidez para cubrir el pago de trasnferecnia (sea en Bn o transportadora)
sí, se constató en las visitas de campo Anexo 9
entrega personal de la trasnferencia a cada beneficiariapresentandosolamentelatarjetadel programa y/o dni
sí, se constató en las visitas de campo Anexo 9
6 si se eleva más el punto de corte, obtendríamos solamente una pareja “ideal” de distritos para las visitas de campo del estudio. Conelpuntodelaproporcióndebeneficiariosen0.6obtenemos,porlomenos,tresparejas,loquenospermiteelegircuálesvisitar, esta vez teniendo en cuenta una restricción adicional: la accesibilidad (anexo 1).
7 ver mapas, anexo 2.
22 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
edUcAcióN
indicador y condición existencia y cumplimiento fuente de información
variación positiva de la matrícula sí, con matices
censo escolar 2004 y 2006 y visitas de campo a localidades beneficiarias.(cuadros7, 8 y 9)
variaciones en la tasa de retiroel censo escolar 2006 sólo reporta retiros hasta dicimbre de 2005. se necesita, por lo tanto, el censo escolar 2007, aún no disponible
censo escolar 2006
edad adecuada de ingreso a la escuela Nohayevidenciasuficientedecambiocenso escolar 2004 y 2006. (cuadros 1 y 2 del anexo 4)
Aumento / mejora de la infraestructura escolar
no, en las visitas de campo no se vió cambio alguno en el estado de las aulas y del mobiliario
Anexo 9
sAlUd
indicador y condición existencia y cumplimiento fuente de información
número de obstetrices y enfremeras / mujeres en edad reproductiva*
Nopodemosafirmarcategóricamenteunamejorcondición de oferta en los distritos con alta penetración de JUntos, independientemente de la disperción poblacional.
censo 2005 y censo de infraestructura 2004 (anexo 5)
número de enfermeros y técnicos / menores de 5 años*
la evidencia no muestra una mayor oferta en distritos con alta penetración de JUntos, como se esperaría es independientemente de la densidad poblacional.
censo 2005 y censo de infraestructura 2004 (anexo 5)
Aumento en la atención de partos institucionales (o disminución de partos domiciliarios) y hospedaje de mujeres en casas de espera.
la información recogida en los centros de salud de Umari (Huánuco) y yauri (Huancavelica) confirmanqueestosindicadoreshanmejoradoenrelación a 2005
Gráficos1y6deldocumento. Anexo 9
Aumento / mejora de la infraestrutura de los servicios de salud
no tenemos evidencia cuantitativa. sin embargo, las visitas sugieren mejoras en materiales y, en algunos casos, contratación de personal. Hay, no obstante, muchos matices entre las localidades
visitas de campo a localidadesbeneficiarias
ideNtidAd
indicador y condición existencia y cumplimiento fuente de información
% Adultos con dniA partir de los datos de la enco 2006 no es posible establecer diferencias entre los distritos con alta y baja densidad de JUntos.
enco 2006 (cuadro 2, anexo 8)
% menores con partida de nacimientoA partir de los datos de la enco 2006 no es posible establecer diferencias entre los distritos con alta y baja densidad de JUntos.
enco 2006 (cuadro 1, anexo 8)
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 23
AprovecHAmieNto de lA trANsfereNciA eN los HogAres
indicador y condición existencia y cumplimiento fuente de información
de mejora en a calidad de vida
incremento del ingreso monetariosí, pues la transferencia representa al menos tres cuartas partes de los ingresos y gastos monetarios, en términos per cápita.
enAHo 2004 y 2006 (ver cuadros 15 y 16 en el documento)
cambios en el gasto de consumo del hogar (Alimentación,vestido y calzado
sí, registran cambios en algunos productos, perolaevidencianoessuficienteparahacerunaafirmacióncategórica.
enAHo 2004 y 2006 (ver cuadro 11 en el documento, y cuadro 1 en el anexo 6)
de empoderamiento de la mujer
número de mujeres perceptoras de ingresos
no hay evidencia alguna, los estimados provenientes de la enAHo, no muestran variación ni diferencia alguna
enAHo 2004 y 2006 (ver cuadro 1 en el anexo 7)
de desarrollo de mercados locales
mayor variedad y disponibiliad de productos que se ofrecen en la localidad
no existen datos con los cuales se puedan construir indicadores. sin embargo no hay evidencia concluyente de las visitas de campo
ver anexo 9
mayor número de tiendasno existen datos con los cuales se puedan construir indicadores. sin embargo no hay evidencia concluyente de las visitas de campo
ver anexo 9
establecimiento de ferias comercials los días de pago
no hay evidencia cuantitativa. sin embargo se constato en las visitas de campo que grupos de comerciantes siguen los cronogramas de pago para instalar mini ferias en las que se comercializan diferentes artículos
ver anexo 9
Aumento de las ventas en los días de pago
Aunque no hay evidencia cuantitativa, las entrevistas con los comerciantes mostraron que lasventasaumentansignificativamenteenlosdíasde pago.
ver anexo 9
A continuación presentamos, agrupados en siete grandes puntos, los principales hallazgos de este estudio.
Entrega de la transferencia
la entrega de la transferencia monetaria del programa JUntos se efectúa de dos formas, en una sucursal del Banco de la nación más cercano; o –en caso no haya una sucursal en la localidad o a una distancia razonable– por medio de empresas transportadoras que se acercan a las localidades en los días de pago previamente establecidos. panao es el único distrito visitado en donde el pago se efectúa en una sucursal del Banco de la nación, y creemos importante mencionar que no presenta problemas operativos. esta cuenta con dos funcionarios que trabajan de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. en horario corrido y que atienden mensualmente a un promedio de 5 000 beneficiarios,desembolsandoS/.520000.Segúneladministradordelaagenciasólo30%debeneficiarios
24 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
tienelatarjetaJUNTOS-BN.Mencionó,además,quesielbeneficiarioabreunacuentadeahorrossucuentaJUntos se cancelaría automáticamente, y por lo tanto el cobro de la transferencia; o que de dejar algún saldo en la cuenta lo podrían perder. debemos aclarar que esto en realidad no es cierto. el proceso de pago ha mejorado: se realiza en varios días, de modo que ya no se forman largas colas. en el distrito de yauli, en donde la transferencia se realiza por medio de transportadora, se ha descen-tralizado para evitar que las mujeres de las comunidades más alejadas tengan que caminar más de tres a cuatrohorasogastardemasiadoenpasajes;asíporejemplo,alrededorde1400beneficiariaspuedencobrarahoraenCcasapata.EnAcoria,alrededorde300beneficiariascobranenlasucursaldelBancodelaNacióndepaucará, en la provincia vecina de Acobamba. sin embargo, la mayoría tiene que ir a la capital de su distrito. esto puede implicar caminatas de hasta seis o más horas. Hay mujeres que llegan a las capitales el día anterior al día de pago; para ellas, la municipalidad organiza una olla común y las exonera de la cola para efectuar el
Transferencia a beneficiarios del distrito de Molino en el Banco de la Nación de Pana, Huánuco, Enero 2008
Pago por transportadora en Ccasapata
Yauli, febrero 2008
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 25
cobro.Frentealproblemadeladistancia,porunlado,lospromotoresrecomiendanalasbeneficiariascobrarcada dos meses; y por el otro, se ha programado una descentralización que les permitiría cobrar en la sucursal de izcuchaca. en curpahuasi, Apurímac, desde hace unos de meses, parte importante de la población cobra mediante transportadora en el centro poblado de Huayllo grande. esto ha disminuido los costos de transporte para las beneficiarias,puesdebidoalafaltadetransporteregularenlaprovinciadeGrau,losdíasdecobroelpasajehasta la sucursal de Banco de la nación más cercana en chuquibambilla –a más de un día a pie–, puede costar hasta más de 10 nuevos soles por persona.
Selección de Beneficiarios
Paraseleccionaralosbeneficiariosdelprograma,JUNTOSestablecióunprocesoqueconstadetreseta-pas:focalizacióngeográfica,focalizacióndehogares-censoyvalidaciónen lacomunidad.En laprimeraetapa, para escoger a los distritos en donde se aplicaría el programa, se emplearon cinco variables: pobreza extrema, brecha de pobreza, desnutrición crónica infantil, existencia de dos o más necesidades básicas
INEI: Realiza un estudio socio económico(censal), para crear una relación de beneficiarios
A partir de los datos recogidos por el INEI, un primer filtro para la selección de beneficiarios: Mujeres embarazadas y viudos o apoderados con niños hasta los 14 años. Un segundo filtro es la situación de pobreza o extrema pobreza de estas personas
La lista de potenciales beneficiarios es remitida a la RENIEC y BN para verificación masiva de datos (DNI)
Representantes regionales y/o distritales realizan asambleas de validación con la población, para definir la condición de pobreza de cada familia seleccionada
Primer taller explicando las condiciones de la transferenciamonetaria en identidad, nutrición, salud y educación y firma de acta de acuerdos
Firma de acuerdo de compromiso del beneficiario con el programa JUNTOS
Firma de beneficiarios de formatos de salud y educación
Apertura de cuentas de ahorro para beneficiariosen el BN
Difusión de relación de beneficiarios, lugares de pago y fechas de pago a través de distintos medios
Cada tres meses se realiza un monitoreo de los compromisos asumidos por los beneficiarios
cUAdro 3Flujograma de selección de beneficiarios JUNTOS
Fuente: JUntos 2007
26 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
insatisfechas (nBi), y alto grado de afectación por la violencia política. para ello se utilizó el mapa nacional de pobreza del meF y el informe Final de la cvr. estos criterios han hecho de JUntos un programa emi-nentemente rural. la segunda etapa consistió en la aplicación de un cuestionario diseñado y ejecutado por el inei sobre la situación socioeconómica de la totalidad de hogares en los distritos seleccionados. luego de este censo a nivel distrital,medianteunalgoritmodesarrolladoporINEIseidentificaquéhogaresdeldistritodeben,deacuerdoa sus condiciones económicas, recibir la transferencia de JUntos. Finalmente, en la validación comunal se presentan los casos seleccionados para recibir la transferencia. se involucra a la comunidad en su conjunto, para corregir errores de la focalización y legitimar el programa socialmente (Francke y mendoza 2006: 406). Aunqueenesteestudionoanalizamoslafocalizacióngeográfica;lasvisitasalosdistritossínospermitieronrecoger experiencias y percepciones de la población respecto al proceso de selección de los hogares que al interior de los distritos seleccionados debían recibir la transferencia de JUntos (luego del censo aplicado por el inei y la validación comunal). en ambos casos, como veremos a continuación, se trata de puntos de vista bastante críticos, sobre todo, respecto a la implementación. si bien no cabe duda que inei es la institución idónea para recoger la información socio-económica, sobre todo, si es de naturaleza censal; encontramos que uno de los principales problemas que enfrenta el programa tiene que ver, justamente, con el recojo de información. sin excepción alguna, aunque sí con distintos matices, entodoslosdistritosvisitados,identificamosproblemasylimitacionestantoenloreferidoaldiseñocomoala aplicación del censo. Porejemplo,personaldelaoficinadelProgramaJUNTOSenHuancavelicaseñalóqueloscriteriosapli-cadosnosiemprecontemplabanlarealidadparticulardelaregión.Sobrelaimplementación,muchosafirmanque especialmente en las zonas de difícil acceso, no se recogió la información, y por ello, los hogares más alejados –que suelen ser los más pobres– quedaron fuera del padrón. en Huánuco y Huancavelica, varios entrevistados manifestaron que los encuestadores sólo llegaron hasta la punta de carretera, punto al cual las autoridades habían citado a los pobladores de los distritos más lejanos para que los ayuden a llenar los formularios. en algunas localidades, la información se recopiló en lugares públicos; pero solo aquellos que habían escuchado el llamado para empadronarse acudieron; sin tener claro, sin embargo, de qué se trataba. es así que encontramos que la manera en se recopiló la información pone en cuestión la calidad y veracidad delainformaciónrecogida,alavezqueintroducesesgosenlaidentificacióndebeneficiarios. se trata, entonces, de información cuestionable o incompleta. por ejemplo, las condiciones físicas de las viviendas,indicadorbase,nohansidonecesariamenteverificadas.Porotrolado,eramásprobablequeseencueste a los hogares más cercanos a la principal aglomeración de viviendas de la localidad, y/o aquellos mejor informados; lo que no quiere decir que se trate necesariamente de los hogares más pobres. Además, el diseño no contempla la posibilidad de que en una misma vivienda viva más de una familia. en Huánuco se han reportado también problemas de límites entre distritos, que impidieron llevar a cabo el censo en algunas localidades. si bien, según las entrevistas realizadas, el segundo levantamiento de información fue mejor que el primero, los problemas mencionados persistieron. Porotrolado,noconocemoslaficha,elalgoritmo,olosnivelesdeconfiabilidadempleadosparaidentificarsiunhogarcalificabaonocomobeneficiario.Pensaríamos,pues,quecomosetratadelprincipalprogramasocial del país la transparencia a todo nivel sería de capital importancia y, por ello, tanto un asunto de interés público como un tema a ser tratado en el marco de una discusión técnica sobre el procedimiento en favor de un mayor respaldo y validación al programa. Enrelaciónalavalidacióncomunal,durantenuestrotrabajodecampo,tambiénhemosencontradodificul-tades.Encontramosconflictosentrelosmismosmiembrosdelascomunidades,seanestosentregruposoporrivalidades personales; así como con autoridades comunales. se reportaron casos, por ejemplo, de asambleas comunales que validaron hogares que no aparecían en los padrones proporcionados por el inei; y ello, no por serparticularmentenecesitadossino,másbien,porsuinfluenciaenlacomunidad.Demaneramásespecífica,
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 2�
en san pedro de cachora cuentan que las autoridades locales pusieron trabas a los hogares más necesitados para favorecer a otros, seguramente, no tan pobres. tenemos, entonces, que la validación comunal no nece-sariamente respondió a criterios puramente de medición de pobreza. por otro lado, los hogares que no fueron incluidos a menudo tuvieron que aceptar la decisión de la asamblea sin oportunidad a una suerte de apelación puesnoposeíaninfluenciasuficienteoporqueoptaronpornoperturbarlapazsocialdelacomunidad.
“los más acomodados marginan a los que tienen menos, los acusan de borrachos, no merecen ser parte del pro-grama, así los más pobres quedan a un lado”. Promotora de JUNTOS en Apurímac
A muchas asambleas de validación asistieron además de los miembros de la comunidad autoridades loca-les,miembrosdelsectorSaludeinclusoalgunosdelosprimerospromotoresdeJUNTOS,quienesafirmaronque era sumamente difícil intervenir en las asambleas, sin suscitar el rechazo del grupo afectado. Asimismo, cuentan, que fue básicamente imposible imponerse frente a los acuerdos que se formaron.
“en la asamblea de validación nadie quiere ganarse enemistades, así que no son tan transparentes como se supone deberían serlo”. Promotora de JUNTOS en Apurímac “Hay problemas de focalización, la validación comunal parece ser otro problema, debido a las pugnas que hay siempre dentro de las comunidades”. DIRESA Abancay
EnApurímacyHuánucotambiénseseñalóquealgunasautoridadeslocalesutilizanJUNTOSconfinespolíticos. es más, hacen creer a la población que son ellos los responsables de la implementación del pro-grama –y por lo tanto de la transferencia– amenazándolos, así, con expulsarlos del programa de no acatar sus planteamientos. vemos entonces que hay autoridades que intervienen y hacen uso de su poder para apañar apersonasque,enrealidad,nodeberíanserbeneficiarias. Ahora, es importante mencionar que esto sucede a nivel local y que a nivel macro no se ha encontrado evidenciasdepolitizacióndelprograma.Esenlosdistritosmáspequeñosendondelosconflictospolíticossonmás graves y más frecuentes. Justamente, en estos distritos pequeños en donde las autoridades suelen ser elegidas con menores porcentajes de votación y en donde los procesos de revocatoria son más frecuentes. el alcaldeydemásautoridadessonentoncesfigurasfrágiles,siemprealacechodecualquierespaciodepoder,entre ellos, aquellos derivados del programa JUntos. Frente a tantas denuncias sobre personas que no deberían formar parte del programa y sobre otras que sídebieronserconsideradas;laafirmacióndeFranckeyMendoza(2006:406),sobrelavalidacióncomunalcomoun“elementoclavenosoloparacorregirerroresenlafocalizaciónydepurarposiblesfiltraciones,sinotambién para legitimar socialmente al programa” no se aplica necesariamente a lo visto durante nuestro estudio. esta situación de constantes reclamos y malestar no solo afecta la labor de los promotores de JUntos, sino tambiénaloshogaresbeneficiarios.UnadelegadadebeneficiariasenYaulimanifestó,porejemplo,que“nos ven con rencor”, e invocó al gobierno abrir una nueva etapa para incluir más familias. Hemos encontrado, entonces, que el principal problema del programa tiene que ver, sin duda, con los mecanismos de recopilación de información socioeconómica por parte del inei y con la validación comunal que,alfinyalcabo,seconvierteenunobstáculoparaeldesarrollodelprogramaylerestalegitimidadfrentea la población. en este contexto, los promotores de JUntos de yauli en Huancavelica enviaron hace algunos meses a la central de la institución una lista de los hogares más necesitados del distrito que no fueron incluidos en el programa, solicitando su consideración. Hasta el momento de nuestra visita (febrero, 2008) no habían recibido respuesta. en este caso, para formular recomendaciones viables que permitan mejorar los mecanismos de recojo de información, necesitaríamos poder acceder a ellos de manera directa. podemos, sin embargo, proponer algunas orientaciones que contribuirían a un mejor proceso y, por lo tanto, a un mejor desarrollo de JUntos.
2� I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
como veremos también más adelante, en relación a la evaluación censal además de una suerte de auditoría; se requiere un plan y una metodología de seguimiento a los hogares. en relación a la validación comunal, se debe afinarlosprocesosygenerarmecanismosparaevitarqueestaetapaseacontroladaporgruposdeinterésopoder locales; algo, que por cierto, no implicaría limitar el esfuerzo participativo. es clave, entonces, realizar, en los lugares en donde se vaya a aplicar el programa, un análisis en profundidad de estos mecanismos de recopilación y análisis de la información. complementariamente, hay que reconocer el carácter dinámico de la pobreza y contrastarlo con el esquema estáticodelmecanismoparaaccederalosbeneficiosdeJUNTOS.Estafaltadesintoníaentrelarealidadyelmecanismo de acceso es un desafío que debe enfrentar el programa para mejorar su efectividad y pertinencia. los siguientes cuadros presentan a modo de síntesis el cumplimiento de las condiciones impuestas por JUNTOS,laofertaporpartedelEstadoylaaplicacióndelprograma,específicamente,esdecir,lalabordelos promotores –tal como fueron percibidos en el trabajo de campo. como podemos ver, no hay, en realidad, diferenciassignificativasentrelosdistritosconaltaybajapresenciadelprograma,salvoenalgunoscasosdonde la mayor presencia de JUntos se ha traducido en mayor presión sobre la infraestructura y los docentes del sector educación.
cUAdro 4resumen de percepciones – Apurímac
Apurimac
¿causa efecto? san pedro de cachora Huanipaca curpahuasi
baja penetración Alta penetración baja
penetración
Cumplimiento de la CondiCionalidad salud (demanda por servicio) ++ ++ ++
educación (demanda por servicio) ++ ++ ++
identidad ++ ++ ++
nutrición ns ns ns
oferta de serviCios estatales
salud infraestructura y equipo médico * * - -
rr. HH. - - - - - -
educación infraestructura + - - - -
Hacinamineto de alumnos * * *
rr. HH. - - - - - -
banco de la Nación (bancarización) transportadora + + +
identidad
reniec * * *
municipalidad (demanda de partidas) * * *
Aplicación del programa
Promotores(ladispersióndeaglomeracionesdificultansutrabajo) - - - - - -
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 2�
cUAdro 5resumen de percepciones – Huancavelica
Huancavelica
¿causa efecto? Acoria yauli
baja penetración Alta penetración
Cumplimiento de la CondiCionalidad salud (demanda por servicio) ++ ++educación (demanda por servicio) ++ ++identidad ++ ++nutrición ns ns
oferta de serviCios estatales salud
infraestructura y equipo médico + +rr. HH. - - - -
educación infraestructura + colegios deterioradosHacinamineto de alumnos * *rr. HH. - - - -
banco de la Nación (bancarización) transportadora + +
identidad reniec * *municipalidad (demanda de partidas) + +
Aplicación del programa Promotores(ladispersióndeaglomeracionesdificultansutrabajo) - - - -
cUAdro 6resumen de percepciones – Huánuco
Huancavelica
¿causa efecto? Acoria yauli
baja penetración Alta penetración
Cumplimiento de la CondiCionalidad salud (demanda por servicio) ++ ++educación (demanda por servicio) ++ ++identidad ++ ++nutrición ns ns
oferta de serviCios estatales salud
infraestructura y equipo médico + +rr. HH. - - centro de salud tipo hospital
educación infraestructura + +Hacinamineto de alumnos * *rr. HH. - - -
banco de la Nación (bancarización) transportadora + +
identidad reniec + +municipalidad (demanda de partidas) + +
Aplicación del programa Promotores(ladispersióndeaglomeracionesdificultansutrabajo) - -
30 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
3.3.2. Cambios en las familias beneficiarias
ElprogramaJUNTOSbuscamejorarlacalidaddevidadeloshogaresbeneficiarios,específicamente,enedu-cación, salud, nutrición e identidad y ciudadanía. para asegurar una mejor incidencia la transferencia monetaria entregada a las mujeres, se encuentra sujeta, como hemos visto, a una serie de condiciones que responden a los diferentes ámbitos contemplados por el programa. si bien hemos encontrado durante nuestras visitas de campo –y por lo tanto a nivel discursivo– que las mujeres cumplen, por lo general, cuidadosamente con estas condiciones;segúnelanálisisestadísticodelasfuentesdisponibles,aúnnoesvisibleunaumentosignificativoen la demanda agregada de estos servicios. no obstante, a continuación presentamos la evidencia que hemos podido recoger en las visitas de campo respecto a los cambios que el programa ha producido, hasta ahora, en cada uno de estos ámbitos en los distritos visitados.
Educación
en el marco de unos de los grandes objetivos a largo plazo del programa, formar capital humano para la próximageneración,laeducaciónesuntemaclave.Porello,JUNTOSbuscaaumentardemanerasignifica-tiva la asistencia a la escuela. de ahí que una las condiciones impuestas sea que los niños deben asistir a no menos del 85% de las clases.
Niños beneficiarios del programa JUNTOS en Ccasapata, Febrero 2008
puesto que realizamos nuestro trabajo de campo durante las vacaciones escolares fue difícil, en algunas localidades como Umari, Acoria, Huanipaca, cachora, entrevistar a los docentes. en panao, molino, yauli y curpahuas fue, en cambio, más fácil; conversamos además, con promotores de JUntos y autoridades locales lo que nos permitió ver que esta condición se cumple casi en su totalidad. SegúnladirectoradeuncolegioenPanao,laasistenciaensuinstituciónhaaumentadosignificativamente;mientras que la deserción ha pasado de 40% antes de JUntos a 6% en la actualidad. el problema, como señaláramos, es que el centro educativo no estaba –y aún no lo está– preparado para este incremento a pesar de que la municipalidad e incluso los padres de familia colaboran para contratar maestros. en molino, una profesora señaló que muchos niños se resisten a asistir al colegio, pero que sus padres los obligan por temor a ser suspendidos del programa JUntos. en Huancavelica encontramos, también, que la asistencia a la escuela ha aumentado y la deserción, dis-minuido; a pesar de que, por ejemplo, en yauli los promotores señalan que en épocas de siembra o cosecha
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 31
muchos niños no van a la escuela. es importante mencionar, por otro lado, que en este departamento los centros educativos sí están, aparentemente, en condiciones de enfrentar la mayor demanda. se ha producido, asimismo, una reducción de ausencias de los profesores que puede ser atribuida a JUntos. este es el caso de yauli, en donde algunas comunidades han construido casas para alojar a los docentes. Además, los promotores realizan talleres de sensibilización para maestros que, al parecer, sí tienen incidencia. en cuanto a la apariencia de los niños y a los útiles escolares hemos notado, sobre todo en primaria, en donde estudialamayoríadeloshijosdeloshogaresbeneficiarios,unamejorpresentacióndelosniños(conmejorvestido,máslimpios).EnMolino,seseñalóquemuchosniñosdehogaresbeneficiariostienen,ahora,útilesqueantesnopodían comprar. sin embargo, en yauli, por ejemplo, los promotores han observado una cierta sectorialización en las comunidades: a veces solamentelosbeneficiariosdeJUNTOSadquierenlosmaterialessolicitadosporlaescuela,loquecrea,finalmente,unanuevafuentedediferenciaciónalinteriordelaslocalidades. Hemosidentificado,también,algunosproblemas.Entreellos,queelprogramasepreocupasolamenteporeltemadelaasistencia,dejandodeladoeldelacalidadeducativa,que,segúnunrepresentantedelaoficinaregional en Huancavelica, será visto recién en la siguiente etapa. Además, los cuatro millones de soles que JUNTOStransfirióalMinisteriodeEducaciónparacapacitacióndocentenosehantraducido,enlosdistritosvisitados, en una mejora perceptible en la calidad educativa. Un poco en la misma línea, personal de las escuelas contaban que muchas veces los padres preferían enviar a sus hijos en las capitales distritales o provinciales, en vista de la mala calidad de la educación en zonas rurales. Hay, incluso, quienes señalan que los promotores empujan a los padres a tomar este tipo de decisiones(quelosniñosasistanalaescuelaensucaserío).Porejemplo,unadelegadadebeneficiariosenyauli señaló que la educación en el distrito es “pésima” y que ella preferiría matricular a sus hijos en Huancayo, en donde tiene parientes cercanos. conviene observar cómo han evolucionado algunos indicadores en los distritos visitados, así como, si se hanproducidocambiossignificativosentrelosdistritosconaltaybajapenetracióndelprograma.Paraello,hemos utilizado datos del censo escolar 2004 y 2006; sin embargo, no hay disponibles, aún, indicadores de la tasa de retiro para el 2006, por lo tanto, presentaremos solamente datos referidos a la matrícula. los cuadros 7 y 8 muestran la matrícula total por grado para los distritos visitados, para los años 2004 y 2006. cabe desatacar, en primer lugar, el grado de heterogeneidad en cuanto a la demanda de educación. tenemos en Apurímac, a diferencia de Huancavelica y Huánuco, niveles de matrícula sumamente bajos. en relación a la matrícula por grados no encontramos un patrón distinguible entre los distritos de alta profundidad y baja profundidad. tampoco observamos, a nivel distrital, cambios sustanciales en los niveles de matrícula, ni en primaria ni en secundaria. A pesar de ello, vemos que para ambos grupos de distritos, la matrícula para los primeros grados de primaria se ha reducido; mientras que para quinto y sexto grado ha aumentado. Ensecundariaencontramosunasituaciónsimilar.Noencontramosdiferenciassignificativasentrelospatro-nes de matrícula de los distritos con alta penetración y los distritos con baja densidad del programa JUntos. y, si bien los niveles de matrícula se mantienen, podemos apreciar, de manera más clara, un aumento en la matricula respecto a 2004, principalmente en el caso de mujeres. cabe mencionar, sin embargo que nosotros sólo hemos visitado algunos distritos sean éstos de alta o baja densidad del programa; por lo que para tener una visión más amplia presentamos la matrícula promedio por departamento (ver cuadro 9). según estos datos, los distritos con alta intensidad de JUntos tienen, en promedio, mayores niveles de matrícula.Sinembargo,dadoqueestadiferenciaeraigualmentesignificativaen2004,nopodemosatribuirlaalprograma.Debemostomarencuentaquelamatrículadependedelcrecimientoycomposicióndemográficaparticular de cada región, por lo que los cambios en este indicador no son fácilmente asociables a un programa de esta naturaleza. nos parece importante mencionar que el programa ha mostrado tener un impacto positivo que va más alládelosbeneficiariosinmediatos.Encontramosquelaausenciaescolardisminuyóengeneral;esdecir,entrelosniñosnobeneficiarioscuyasfamilias,porlotanto,noseencuentransujetosarepresaliaalguna.
32 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
cUAdro �variación de matrícula por grado en los distritos visitados – primaria. 2004 – 2006
departamento distrito profundidad JUNtos 1° grado 2° grado 3° grado 4° grado 5° grado
Hombres - primariavariación 2004 - 2006
Apurímac
Huanipaca Alta 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%s.p. cachora Baja 8.0% 11.6% 41.7% 10.0% -16.7%curpahuasi Baja 35.7% 23.1% -30.8% -55.6% 0.0%progreso Alta 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
HuancavelicaAcoria Baja -1.4% -11.0% 8.8% 1.0% 35.9%yauli Alta -9.2% 22.8% 14.9% -3.4% -2.8%
Huánucomolino Baja -15.9% -26.7% -9.1% 90.9% -37.5%Umari Alta 37.8% -3.8% 25.0% 0.0% 0.0%
mujeres - primariavariación 2004 - 2006
Apurímac
Huanipaca Alta 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%s.p. cachora Baja 57.6% 21.1% -4.0% 7.7% 14.3%curpahuasi Baja 9.1% 22.2% 0.0% 75.0% 0.0%progreso Alta 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
HuancavelicaAcoria Baja 3.2% 1.2% 1.6% 24.6% 24.2%yauli Alta 1.3% 31.4% 8.4% 16.1% 45.7%
Huánucomolino Baja -12.5% 7.4% 20.0% -23.1% 450.0%Umari Alta 16.1% 25.9% -37.5% 0.0% 0.0%
cUAdro �variación de matrícula por grado en los distritos visitados – secundaria. 2004 - 2006
departamento distrito profundidad JUNtos 1° grado 2° grado 3° grado 4° grado 5° grado 6° grado
Hombres - secundariavariación 2004 - 2006
Apurímac
Huanipaca Alta -36.4% -17.3% -47.7% -11.8% -4.8% -22.7%s.p. cachora Baja -17.6% -26.1% -21.4% 15.2% 57.9% 6.7%curpahuasi Baja 11.1% 7.0% -28.0% 0.0% 17.9% 6.3%progreso Alta -12.1% 9.6% -26.1% -9.3% 6.0% 38.6%
HuancavelicaAcoria Baja -10.5% 13.1% -1.4% -1.1% 7.8% 2.2%yauli Alta -15.3% -4.9% 7.7% -3.6% 8.2% 2.8%
Huánucomolino Baja 22.4% -20.0% -0.5% 28.8% 25.0% -1.8%Umari Alta -3.9% -14.0% 0.8% 2.1% 0.0% -10.7%
mujeres - primariavariación 2004 - 2006
Apurímac
Huanipaca Alta -31.5% -26.7% -13.8% -23.3% -4.3% -6.2%s.p. cachora Baja -22.9% -7.1% -23.5% 10.8% 0.0% 123.1%curpahuasi Baja -25.0% -26.3% 6.8% -2.1% 13.2% 143.8%progreso Alta -25.4% 31.6% 12.5% -34.3% 35.5% 28.6%
HuancavelicaAcoria Baja -3.3% -9.5% 6.6% 5.8% 0.7% -3.5%yauli Alta -0.4% 5.2% 5.7% -14.9% 4.4% 23.3%
Huánucomolino Baja 15.7% 12.2% 11.2% -5.4% 5.2% 62.3%Umari Alta -13.4% -20.3% 23.8% 25.2% 13.9% 8.1%
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 33
cUAd
ro �
mat
rícul
a pr
omed
io p
or g
rado
, dis
trito
s de
alta
y b
aja
inte
nsid
ad d
e pe
netra
ción
de
JUNt
os
muj
eres
- pr
imar
ia20
04 -
2006
1° g
rado
2° g
rado
3° g
rado
4° g
rado
5° g
rado
6° g
rado
2004
2006
2004
2006
2004
2006
2004
2006
2004
2006
2004
2006
Alta
inte
nsid
ad
Apur
ímac
87.0
70.3
104.
311
0.1
91.7
9582
.071
.362
.360
.748
.059
.3
Huan
cave
lica
177.
417
5.8
196.
219
2.8
183.
218
9.8
176.
816
8.6
156.
215
0.8
119.
014
3.2
Huán
uco
186.
916
3.3
206.
018
3.5
168.
818
3.5
131
11.8
145.
510
3.2
74.2
74.1
baja
inte
nsid
ad
Apur
ímac
56.7
52.4
72.5
63.8
70.2
62.1
65.6
59.7
57.4
55.6
47.2
51.3
Huan
cave
lica
74.4
64.3
80.0
77.3
75.4
75.3
64.8
67.1
55.5
59.4
47.4
50.2
Huán
uco
109.
396
.211
8.3
112.
410
6.8
102.
690
.989
.075
.172
.556
.362
.1
Hom
bres
- pr
imar
ia20
04 -
2006
1° g
rado
2° g
rado
3° g
rado
4° g
rado
5° g
rado
6° g
rado
2004
2006
2004
2006
2004
2006
2004
2006
2004
2006
2004
2006
Alta
inte
nsid
ad
Apur
ímac
82.7
72.0
99.0
95.3
106.
084
.082
.088
.074
.074
.768
.067
.7
Huan
cave
lica
193.
216
8.2
189.
619
1.4
171.
218
0.0
176.
815
4.2
141.
014
8.4
130.
013
5.2
Huán
uco
194.
016
0.1
198.
418
1.8
180.
515
8.4
131.
013
6.1
186.
611
3.2
92.8
87.6
baja
inte
nsid
ad
Apur
ímac
60.4
52.9
73.9
68.4
75.2
64.4
65.6
61.6
60.4
60.3
52.6
53.6
Huan
cave
lica
72.5
64.2
77.9
77.4
71.6
71.9
64.8
63.7
58.1
60.0
49.4
50.3
Huán
uco
110.
310
1.4
123.
311
2.9
111.
110
4.1
90.9
93.2
81.0
77.6
65.8
66.5
34 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Salud
en salud, el impacto del programa es más inmediato y, por lo tanto, se puede observar mejor. Hemos obser-vado durante el trabajo de campo que en general sí se están cumpliendo las metas establecidas por JUntos. Comoseñalanvariaspersonasentrevistadas(veranexo9),sehaproducidounacercamientosignificativoentrelapoblaciónpobreyelsectorSalud.Además,elporcentajedebeneficiariosquehatomadoconcienciadelaimportancia de los servicios de salud no ha cesado de aumentar desde la implantación del programa. Hasta donde hemos podido observar la vacunación y desparasitación se cumplen a cabalidad en todos los distritos visitados. Además, gracias a las charlas de sensibilización realizadas por los promotores del pro-grama, encontramos que, ahora, la mayoría de casas en zonas rurales tienen una letrina.8
en los centros de salud, se da particular importancia al control pre- y post-natal así como, a los partos institucionales. en ambos aspectos se han reportado avances importantes. en la mayoría de centros visitados, como en Acoria, por ejemplo, el control pre-natal, según el médico, se cumple ahora en un 80%, mientras antes sólo 10% de las gestantes acudían al centro de salud. Lospartosinstitucionalestambiénhanaumentadodemanerasignificativaapesardenoserunacondi-ción impuesta por JUntos. es importante mencionar que si bien muchos centros de salud aceptan el parto vertical, en otros, se les dicen a las mujeres que de no tener un parto institucional perderán la transferencia; afirmación,debemosaclarar,falsa. este tema es muy importante, al igual que en el caso de la exigencia de contar con letrinas, pues se encuentra que distintos sectores y programas “agregan” condicionalidades al programa JUntos libremente. Setratadeunaspectoarevisaryevaluar.Encuantoalaplanificaciónfamiliar,encontramosmásdesencuentrospues muchas mujeres se niegan a adoptar métodos anticonceptivos. es más, muchos entrevistados, entre ellos personal del centro de salud de Huarichaca, señalaron que “ahora la gente quiere tener hijos, para poder entrar al programa”. sin embargo, no contamos con evidencia sobre la veracidad y magnitud de este tipo de comportamientos –de ser ciertos– en cada localidad9. LossiguientesgráficosdancuentadelasmejorasenTambillo-Umari:handisminuidolasmuertesperinatalesylospartosdomiciliarios;ahora,másmujeresoptanporlacasamaterna.Ladoctoraencargadaafirmaque ello se debe a la implementación del programa JUntos.
grÁfico 1evolución de indicadores de salud c.s. tambillo-Umari
Fuente: centro de salud tambillo-Umarielaboración propia
8 Este temasuscita, sinembargo,ciertos recelos institucionales:enHuarichaca,empleadosdelcentrodesaludafirmanquemientras que fue el minsA el que promovió el uso de letrinas, JUntos y crecer quieren apropiarse del mérito.
9 Recordemosquelatransferenciaesdemontofijoporfamilia.Tenermáshijosnopareceríaseruncomportamientoatractivopues el monto de la transferencia no variaría.
020406080
100120140160
2003 2004 2005 2006 2007
Partos domiciliariosGestantes hospedadas en HM
0
2
4
6
8
10
12
2003 2004 2005 2006 2007
Muertes perinatales
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 35
Identidad
Segúninformaciónoficial,hastael14demarzode2008,elprogramaJUNTOSenunconvenioconlaRENIEC“ha logradoque80243madres titularesdehogaresbeneficiariosen14departamentos intervenidosa lafecha, obtengan su documento nacional de identidad, con lo cual se les ha restituido sus derechos como ciudadanas peruanas”.10 del este total, 13 043 son de Huánuco y 5 137 de Apurímac; no hay información sobre Huancavelica. en ninguno de los lugares visitados, se han reportado quejas sobre el tema de la identidad. Hemos podido constatar, durante el trabajo de campo, que ha aumentado la expedición de partidas de nacimiento en las municipalidadesyaqueesnecesariaparaobtenerelDNI.Además,enPanaoobservamosqueniñosbenefi-ciarios podían tomarse la foto requerida sin costo alguno, esto en el marco de una campaña de JUntos.
Consumo
ParaenriquecernuestroanálisissobreelimpactoqueelprogramaJUNTOShatenidoenloshogaresbenefi-ciarios, consideramos importante observar también si se habían producido cambios en el consumo y en qué consistían. si bien a nivel agregado (2004 / 2006) el análisis estadístico no revela avances concluyentes sobre loscambiosenelconsumo;duranteeltrabajodecamposíidentificamosalgunos. encontramos, como es normal, que este tema está estrechamente ligado al ámbito de la nutrición –otra de las grandes preocupaciones del programa11 – por lo que hemos mantenido, en medida de lo posible, estas dimensiones en constante relación. Uno de los indicadores tomados en cuenta para la focalización fue la desnutrición crónica en niños menores de cinco años, entendida como una ingesta de calorías inferior a la necesaria para el correcto funcionamiento del cuerpo. los indicadores generalmente usados para medir la desnutrición se basan en los ratios de peso y talla para la edad. lamentablemente, nuestra única fuente de información –fuente secundaria– es, en este caso, el censo escolar de peso y talla realizado en 2005; por lo que no proporciona información que podamos asociar con el funcionamiento del programa JUntos. Además, en vista de que el incentivo monetario es de libre disposición, no fue posible establecer un nexo directo entre el cumplimiento de las condiciones y la mejora en la situación nutricional. por ello, las mejoras dependenengranmedidaencómogastanlasbeneficiaraslos100solesmensuales. Frente a todo ello, para evaluar la incidencia del programa en este ámbito nos hemos basado en las entre-vistasrealizadasalasmadresbeneficiariasyalpersonaldeloscentrosdesalud;asícomo,enobservacionesa los establecimientos comerciales de las localidades visitadas y entrevistas a los comerciantes. encontramos que por lo general la dieta de los niños comprende carne de una a tres veces por semana; leche y huevos de modo interdiario; irregularmente frutas –depende del precio y de la disponibilidad–; y menes-tras, también, de modo irregular. Acá, el mayor cambio es, fundamentalmente, el consumo de carne y leche. de acuerdo a nuestras entrevistas, antes de la implementación de JUntos estos productos se consumían con mucho menos frecuencia, pues los animales eran para estas familias una reserva muy valiosa, que los podía auxiliar ante cualquier eventualidad. Además, sólo consumían leche las familias que poseían ganado vacuno, es decir, la minoría.
10 www.juntos.gob.pe 11 Lantham (1997)al respectoafirmaque losproblemasdenutriciónenmenoresdecincoañospueden tenerconsecuencias
irreparables, pues durante este periodo el cuando el niño más crece y desarrolla sus habilidades mentales que determinarán, además, su potencial de aprendizaje en los años posteriores
36 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Cabeafirmar,entonces,queJUNTOShageneradocambiosimportantesalrespecto.Porejemplo,encachora y yauli, las familias ya no suelen vender sus animales menores, como gallinas y cuyes, u otros pro-ductos como queso o huevos para afrontar gastos imprevistos; los destinan, ahora, para la alimentación de la familia12. en las ferias que se arman en los días de pago observamos, además, que las madres gastan parte del dinero en frutas y verduras. en general, las receptoras de la transferencia tienen a nivel discursivo al menos muy claro que la trans-ferencia debe permitirles mejorar la cantidad y composición de los alimentos que consumen en sus hogares. Caberecordar,sinembargo,quelatransferenciaesdemontofijo,almargendeltamañoycomposicióndelhogar,conloquelosnivelesdeconsumopercápitapuedenonoestarsebeneficiando(significativamente).
en los establecimientos comerciales recogimos impresiones mixtas. por ello, si bien esperaríamos que en los distritos de alta intensidad de JUntos estos presenten una mayor variedad de productos; no se trata de unhallazgocategórico.Delamismamanera,tampocopodemosafirmarqueexistandiferenciassignificativasentre la oferta en distritos del alta intensidad y en los de baja intensidad del programa. el único indicador “duro” aplicado por el programa que nos podría dar algunas luces sobre el tema es el control de talla y peso de los niños. este indicador se aplica de manera rigurosa, sin embargo, no ha reportado avancessignificativosdurantelosmásdedosañosquellevafuncionandoelprograma.Segúninformaciónrecogida en varios centros de salud, así como en la diresA de Abancay, los indicadores de desnutrición no habrían cambiado de manera efectiva.
“la desnutrición y la mortalidad materna continúan siendo los problemas más importantes, aún con JUntos”. DIRESA Abancay“los índices de desnutrición se mantienen. invierten en ropa, pero no en alimentación, no en nutrición. mejor que les den alimentos”. Centro de salud en Acoria“Aúnsemantienenlosproblemasdemalaalimentación,tantodebeneficiarioscomonobeneficiarios”.Centro de salud en Huarichaca
12 EstaobservaciónnoesmenorpuesofreceunainterpretaciónalternativaacomentariosqueseñalanquelosbeneficiariosdeJUntos han dejado de vender y producir porque tienen la donación de JUntos.
Ferias después del cobro por transportadora en el distrito de Acoria en HuancavelicaFebrero 2008
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 3�
A pesar de ser un indicador grueso, comparar los gastos y las cantidades consumidas de algunos tipos de alimentos es una aproximación útil para observar eventuales cambios en hábitos alimenticios. para ello nosotros elegimos huevos, carnes (pollo, res, menudencias), pescado (también conservas), leche y derivados, menestras, frutas y verduras. estos alimentos, fuentes importantes de proteínas y otros nutrientes, son funda-mentales en las dietas de niños menores de cinco años y en edad escolar. A continuación presentamos dos cuadros que muestran el peso de cada grupo de alimentos dentro del monto destinado a alimentos en el hogar; la proporción de hogares que no consume ningún alimento del grupo seleccionado; y el valor medio aproximado de consumo por miembro del hogar de cada grupo de alimentos presentados.Estospermitiránobservarsisehandadocambiossignificativosonoentre2004y2006. el cuadro 10 presenta resultados a nivel nacional y nos permite observar, entre los cambios más eviden-tes,unadisminuciónpequeña,aunqueestadísticamentesignificativaenlaproporcióndehogaresnopobresy pobres no extremos que no compran o consiguen huevos. por otro lado, apreciamos que la proporción de hogares pobres y pobres extremos que no compran o consiguen carne ha aumentado. Algo similar sucede con la leche y sus derivados así como con las menestras. esto contrasta con el aumento en el consumo por persona de leche y derivados, así como de frutas y verduras para los no pobres y pobres no extremos.
cUAdro 10indicadores de consumo de grupos seleccionados de alimentos a nivel nacional
proporción de gasto del hogar
proporción de hogares que no consumen consumo por persona*
2004 2006 2004 2006 2004 2006
huevos
pobre extremo 0.017 0.017 0.385 0.396 0.000 0.000pobre no extremo 0.020 0.021* 0.232 0.207* 0.000 0.000no pobres 0.021 0.020* 0.185 0.159* 0.000 0.000*
carnes
pobre extremo 0.077 0.064* 0.318 0.353* 0.000 0.000pobre no extremo 0.124 0.116* 0.106 0.135* 0.000 0.000no pobres 0.150 0.150 0.116 0.123 0.000 0.000
pescado
pobre extremo 0.032 0.032 0.504 0.547* 0.000 0.000pobre no extremo 0.041 0.043 0.260 0.264 0.000 0.000no pobres 0.041 0.044* 0.235 0.224* 0.000 0.000*
leche y derivados
pobre extremo 0.051 0.052 0.473 0.493 0.000 0.000*pobre no extremo 0.077 0.079 0.221 0.239* 0.000 0.000*no pobres 0.101 0.108* 0.130 0.127 0.000 0.000*
menestras
pobre extremo 0.036 0.037 0.339 0.361 0.000 0.000pobre no extremo 0.031 0.031 0.192 0.228* 0.000 0.000no pobres 0.022 0.021* 0.245 0.259* 0.000 0.000
frutas y verduras
pobre extremo 0.140 0.139 0.039 0.032 0.000 0.000pobre no extremo 0.145 0.152* 0.019 0.034* 0.000 0.000no pobres 0.156 0.164* 0.04 0.05 0.000 0.000*
Nota: la proporción expresada en el cuadro hace referencia sólo al modulo 600 de la encuesta, es decir que sólo toma en cuenta alimentos que se consumen dentro del hogar. los alimentos que se compran ya preparados no se toman en cuenta para este cálculoel consumo está expresado en gramos por mes y se calcula sólo para los hogares que reportaron un consumo no nulo.Fuente: enAHo 2004-anual y 2006-anual
3� I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
el cuadro 11 que contempla el ámbito rural durante los períodos 2004 y 2006, muestra nuevamente que hay una tendencia clara de mejora o empeoramiento de los indicadores presentados. por un lado, vemos que la proporción del gasto en huevos, menestras y frutas y verduras para Apurímac ha aumentado; mientras que en Huancavelica la proporción del gasto en leche y derivados y huevos ha disminuido. del mismo modo percibimos que el consumo medio de menestras por persona ha caído en los tres departamentos. Finalmente encontramos que en Apurímac el porcentaje de hogares rurales que no consume huevos ha disminuido.
cUAdro 11indicadores de consumo de grupos seleccionados de alimentos en el ámbito rural
proporción de gasto del hogar proporción de hogares que no consumen consumo por persona*
2004 2006 2004 2006 2004 2006
huevos
Apurímac 0.017 0.020* 0.362 0.242* 0.000 0.000
Huancavelica 0.023 0.016* 0.397 0.420 0.000 0.000*
Huánuco 0.020 0.018 0.257 0.331* 0.000 0.000
carnes
Apurímac 0.094 0.094 0.213 0.180 0.000 0.000
Huancavelica 0.044 0.048 0.558 0.596 0.000 0.000*
Huánuco 0.075 0.069 0.269 0.356* 0.000 0.000
pescado
Apurímac 0.023 0.027 0.431 0.440 0.000 0.000
Huancavelica 0.010 0.011 0.685 0.650 0.000 0.000
Huánuco 0.024 0.024 0.401 0.484* 0.000 0.000
leche y derivados
Apurímac 0.104 0.101 0.209 0.199 0.000 0.000
Huancavelica 0.113 0.082* 0.388 0.436 0.000 0.000
Huánuco 0.060 0.061 0.421 0.441 0.000 0.000*
menestras
Apurímac 0.021 0.029* 0.432 0.391 0.000 0.000*
Huancavelica 0.041 0.044 0.407 0.373 0.000 0.000*
Huánuco 0.039 0.027* 0.333 0.442* 0.000 0.000*
frutas y verduras
Apurímac 0.137 0.154* 0.046 0.038 0.000 0.000
Huancavelica 0.112 0.107 0.031 0.051 0.000 0.000
Huánuco 0.141 0.151 0.032 0.044 0.000 0.000
Nota: la proporción expresada en el cuadro hace referencia sólo al modulo 600 de la encuesta nacional de Hogares, es decir sólo toma en cuenta alimentos que se consumen dentro del hogar. los alimentos que se compran ya preparados no se toman en cuenta para este cálculo.el consumo esta expresado en gramos por mes y se calcula sólo para los hogares que reportaron un consumo no nulo.Fuente: enAHo 2004-anual y enAHo 2006-anual
por otro lado, y como veremos también más adelante, nuestro trabajo de campo reveló que ahora las mujeres, sobre todo en los días de pago, compran artículos de limpieza e higiene personal; zapatos y ropa. encontramos, incluso, puestos en las ferias que vendían artículos como pilas y linternas. se trata de artículos
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 3�
que estaban antes fuera de sus posibilidades, y más aún de sus prioridades. Además, muchos comerciantes cuentan que, ahora, las mujeres ahorran para poder comprar útiles escolares al comienzo del año, o cuando corresponda, para sus hijos.
3.3.3 Oferta general de servicios públicos
el impacto de los programas de transferencias condicionadas dependen en gran parte de la calidad de los servicios ofrecidos por el estado. durante nuestras vistas de campo, observamos en los departamentos selec-cionados, al margen ciertos matices y contrastes, un panorama bastante similar. encontramos, por lo general, una oferta de servicios de educación y salud precaria; no sólo en cuanto a infraestructura sino también, –y fundamentalmente– en lo referente a recursos humanos. más allá de las carencias habituales, la implementación de JUntos ha generado una carga adicional que no se ha enfrentado de manera adecuada.
Educación
EnbuscademejorarlaofertadelEstadoparalosbeneficiariosenelrubroeducación,elprogramaJUNTOSfirmóenmayode2006unconvenioconelMinisteriodeEducaciónmedianteelcualsecomprometíaatrans-ferir al ministerio más de 12.7 millones de soles en el plazo de un año para los departamentos de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica y Huánuco –para 70 distritos, dentro de ellos los distritos seleccionados para este estudio–. estos fondos fueron destinados a implementar el sistema de control de asistencia, paquetes de útiles escolares y módulos de capacitación docente. Sinembargo,en losdistritosvisitados,esta transferencianoha tenido impactoalguno.Ladeficienteinfraestructura, así como la carencia de profesores y de material educativo acorde a las realidades locales es, aún, evidente. en Huánuco, por ejemplo, encontramos que el sector educación no estaba preparado para enfrentar el aumento de la demanda, producto de la implementación de JUntos. los profesores, aulas y carpetas ya no sonsuficientes.EnelcolegiodePanaohayalrededorde48alumnosporaulaqueavecestienenquecompartiruna carpeta personal entre dos o tres. según el gerente municipal de panao, la matrícula aumentó tanto que en algunas escuelas hubo hasta 80 alumnos por aula; por lo que el municipio se vio obligado a contratar docentes. Una profesora de primaria comentó que en varios salones los alumnos sufren condiciones de hacinamiento, y que esta sobrepoblación se debe principalmente al programa. el centro educativo de Huarichaca, un anexo de molino, cuenta con sólo dos profesores y seis aulas para los más de 500 alumnos de primaria. también en molino, los padres de familia se quejaron de sobrepoblación de alumnos por aula por lo que la ApAFA tuvo que realizar actividades para cubrir gastos en mobiliario. por otro lado, según el director, los materiales de enseñanza de JUntos para el año escolar 2007 llegaron en noviembre de ese año13. si bien en términos de infraestructura, Apurímac y Huancavelica presentan panoramas similares; en estos casos no se ha reportado una sobrecarga tan fuerte de alumnos. por ejemplo, en curpahuasi el estado de las escuelas es deplorable. la escuela primaria presenta rajaduras profundas en las paredes y goteras en los techos; y si bien, durante nuestra visita un grupo de pobladores estaba construyendo, con fondos de la municipalidad distrital, lo que sería el local del nuevo colegio de secundaria, era poco probable que el local estuviese listo al comienzo del año escolar. Una profesora de primaria comentó que no hay problemas de
13 estas condiciones de hacinamiento y presión sobre los profesores tienen un directo impacto sobre la calidad de la educación que reciben los niños y niñas. representan claramente un empeoramiento en las condiciones educativas de los niños que asis-tían a dichas escuelas antes del inicio del programa JUntos.
40 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
sobrepoblación o hacinamiento de alumnos dado que chuquibambilla, la capital de la provincia, se encontraba cercaymuchospadresprefierenmandarasushijosaloscentroseducativosdeaquellaciudad.Así,apesardel programa, en curpahuasi hay grados con solo seis alumnos. en Huanipaca las escuelas se encontraban, también,enpésimascondiciones:grandesyprofundasfisurasyrajaduras,asícomomobiliariomuyantiguoy deteriorado. cachora es el único caso en el que la escuela se encuentra en buen estado. en Huancavelica, la situación era ligeramente mejor. según el director de la escuela primaria de yauli, alrededordel50%delos750alumnospertenecenafamiliasbeneficiariasdeJUNTOS.Hay,enpromedio,30alumnosporaula,31computadorasyseestánconstruyendonuevossalones.Elúnicobeneficioqueestaescuela ha recibido del programa es un pequeño paquete escolar para todos los alumnos –no solo para los beneficiarios.Sinembargolacantidaddealumnosnohaaumentado,sinodisminuido.Ello,aparentemente,porquelospromotoresobliganalosbeneficiariosamatricularasushijosencolegiosdelacapitaldeldistritodebido a su mayor prestigio y equipamiento. Además, en el campo enseñan en castellano y en quechua y los padres,porlogeneral,prefierensolamenteelcastellano. en el colegio secundario de Acoria14elalumnadotampocohaaumentadodemanerasignificativa.Elcolegio cuenta con alrededor de 370 alumnos y 18 profesores, con un promedio de 30 a 35 alumnos por aula. la deserción escolar se mantiene en 5%. las carencias reportadas por el secretario son las que presentan normalmente: falta de profesores –el municipio tiene que colaborar con una sección– de materiales, de com-putadoras; situación que existía antes del programa JUntos. Queda claro, entonces, que el sector educación no previó las consecuencias que un programa como JUntos podía traer; lo que revela problemas de coordinación entre el sector y el programa. si bien el meF, los municipios e,inclusoenalgunaszonas,lospadresdefamiliaentreganrecursosfinancierosparaenfrentareldéficitdeofertadel sector –tanto en cantidad como en calidad–, el sector no logra emplearlos de manera efectiva. entre los efectos colaterales que causa el programa en el sector educación, consideramos dos importantes a discutir. primero, la demanda ha generado peores condiciones para los estudiantes, respecto a la anterior que tampoco era muy buena, por decir lo menos. Hay, como hemos mencionado, mayor hacinamiento, menos atención del profesor, entre otras: si bien la cobertura ha aumentado, la calidad ha disminuido.15 segundo, la presión para que los chicos asistan a las escuelas de sus zonas inhibe los esfuerzos desplegados por muchas familias para que sus hijos vayan a mejores escuelas (de la capital del distrito, provincia, etc.). para muchos entrevistados este es un problema real pues uno de los costos de recibir los 100 soles mensuales es someter a sus hijos a una educación (en la localidad) de peor calidad.
Salud
Enmayode2006,elprogramaJUNTOSfirmóunconvenioconelMinisteriodeSalud,endondeseestableceque el programa le transferirá 16,6 millones de soles al ministerio para mejorar el acceso a los servicios de salud en los distritos en donde el programa interviene. en términos generales, encontramos, en los distritos visitados, una situación bastante mejor que en edu-cación. dado que las atenciones médicas son retribuidas por el seguro integral de salud (sis), en este caso, el aumento de la demanda genera, a la vez, mayores ingresos para cada centro de salud. con ello, entonces, los centros de salud pueden contratar a más personal, adquirir más insumos y/o mejorar sus instalaciones, es decir, mejorar la calidad del servicio en general. Además, a diferencia del sector educación, el programa ha destinadofondosparafinanciarpartedelpersonal,médicosoenfermeros.
14 no encontramos personal de la escuela primaria, pues se encontraba cerrada por vacaciones.15 dados los bajos niveles de calidad es probable que esta reducción no implique un cambio relevante.
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 41
duplicado y debe, ahora, atender a alrededor de 4 000 habitantes, pero hay solamente un puesto satélite. A pesar de contar con un médico provisional, dos enfermeras, una obstetriz, un odontólogo y cinco técnicos, el encargado señaló que la principal carencia del establecimiento es la falta de personal. el centro de salud de curpahuasi, también en Apurímac, cuya demanda ha aumentado de manera con-siderable, aparte de la mencionada falta de recursos humanos, el local está bastante deteriorado; los ins-trumentos y equipos son antiguos; y a diferencia de los casos anteriores no tienen ambulancia. Además el personal señaló que las reposiciones del sis demoran mucho en llegar; que llegan bajo la forma de insumos y no como recursos directos. en la misma línea, manifestaron que la diresA no siempre atiende los pedidos o, de lo contrario, llegan con mucho retraso. A diferencia de los centros de Apurímac, la infraestructura y el equipo médico del centro de salud de Acoria en Huancavelica son adecuados; tiene a su disposición una ambulancia y cuatro motos; y cuenta con seis puestosdesaludanexos.Estecentroatiendea4300beneficiariosdeuntotalde10300habitantes.Segúnelmédico encargado, con JUntos la atención a madres gestantes ha aumentado en 80%, y a niños en 30%. A pesardenorecibirnadadelprograma,elcentrosísehavistobeneficiadoporloscobrosporatención:S/.2por consulta, s/. 5 por atención odontológica y s/. 10 por ecografía; sobre todo en los días de pago, cuando lasbeneficiariasdelascomunidadesmásalejadasaprovechanparaacudir. en yauli, también en Huancavelica, el médico encargado manifestó que su centro ya había superado las metas planteadas para el 2010, pues la implementación de JUntos, habría “acelerado” el proceso. esto se ve sobre todo con los partos institucionales, que han llegado casi al 100%. sin embargo, el personal les dice alasbeneficiariasqueelprogramanopermitepartoscaserosconsuspensión,cosaquenoescierta.Porotrolado, los controles que exige el programa se cumplen casi en su totalidad. el médico calcula que en yauli la demanda habría aumentado en 30% con el programa; lo que causó cierto malestar al comienzo entre el personal que vio obligado a trabajar más horas. si bien el incremento de los ingresos a través del sis ha permitido que se contrate a médicos de manera temporal; la falta de personal, sobre todo, de obstetras, sigue siendo un problema. Al inicio de JUntos en Huancavelica se trabajaba con brigadas de salud, grupos itinerantes integrados por un médico, uno o dos enfermeros y a veces un odontólogo que se trasladan a las comunidades. sin
Técnica en salud realizando el control de peso y talla a una niña beneficiaria, Huanipaca, febrero 2008
A pesar de ello encontramos que los recursos humanos parecenseraúninsuficientes.Así,elprincipalproblemadeloscentros y postas de salud es la falta o ausencia de personal calificadoparaatenderestacrecientedemanda.Segúninfor-mación proporcionada por la diresA de Abancay, aunque no varía mucho en los otros departamentos, se ha intentado cubrir la nueva demanda generada –y no planeada– por JUntos con los llamados serumistas; sin embargo se trata de personal de baja capacitación, sin la experiencia necesaria para enfrentar este nuevo escenario. en Huanipaca encontramos que la falta de recursos huma-nos es un problema en los cuatro centros de salud satélites. de estos, solo uno cuenta con un médico, mientras que en el resto atiende un técnico por centro. y, en este caso, dado que ya existía un programa de UniceF que incentivaba a los pobladores a realizar controles periódicos y acudir con regu-laridad a los centros de salud, en realidad, la demanda no ha aumentadodemanerasignificativaconelprograma. el centro de salud de cachora en Apurímac, con el pro-grama la demanda por este servicio se ha prácticamente
42 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
embargo, dado que se trataba de una presencia efímera no era posible hacer los seguimientos necesarios. según el médico del centro de yauli, “no cambió el estilo de vida” de la población; lo que aparentemente sí lograelnuevosistemaqueobligaalosbeneficiariosaacercarsealoscentrosdesalud. en el centro de salud de panao, en Huánuco, según el médico entrevistado, la demanda por los servi-cios de salud habría aumentado en casi un 50% con el programa JUntos. cuenta con cinco médicos, tres obstetrices, cinco enfermeros, y personal técnico, así como con una ambulancia y tres motos, que permiten visitar localidades alejadas u otros puestos de salud satélites. la encargada del centro de salud de molino, comentó que, al igual que en panao, la demanda se ha crecidosignificativamenteconelprograma.Enestecaso,elprogramasolocolaboraconunserumista,porloque el personal es escaso. el centro de salud en el anexo Huarichaca reporta, también, carencia de recursos humanos; sólo cuenta con una doctora (serumista), dos enfermeros y un técnico. se indicó, además, que se coordina poco con la promotora de JUntos. tambillo-Umari cuenta con un centro de salud tipo hospital, concluido en 2004 con recursos del Fonco-mUn de la municipalidad distrital y tiene una casa materna para mujeres embarazadas. la encargada cuenta quegraciasaJUNTOS“niñosymadresseacercan”,loquebeneficiaalcentropues,graciasalsistemaSIS,puede incrementar sus recursos, para adquirir, por ejemplo, equipos médicos como un ecógrafo. estos centros de salud no cuentan con un presupuesto del minsA, por lo que de ellos depende generar, a través del sis, sus propios recursos. por ello, mientras más alta sea la demanda, mayor la posibilidad de generar recursos, es decir, mayores posibilidades de brindar un mejor servicio. esto ha producido una idio-sincrasia casi “mercantil”: varios médicos entrevistados evaluaron a JUntos principalmente en términos de número de “casos” y los consiguientes ingresos que ellos reportan. ello, a la vez, crea “incentivos perversos”; a veces los encargados de las postas de salud inventan diagnósticos para que las estadísticas los favorezcan y parezca que han cumplido sus metas. en realidad, en este caso, el gran mérito del programa JUntos es, haber logrado que más personas se acerquen a los centros de salud; contacto que se debe reconocerse y aprovecharse. sin embargo, no podemos
grÁfico 2evolución de indicadores de la microred yauli-Huancavelica(Número de personas por año)
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
2004 2005 2006 2007
Partos institucionales
Partosdomiciliarios
Gestantes atendidas
Gestantes controladas
Fuente: microrred yaulielaboración propia
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 43
perder de vista que una de las carencias más importantes es la falta de personal. por ejemplo, el centro médico de ccasapata, a pesar de contar con un completo laboratorio e instrumentos adecuados para realizar análisis, no funciona pues no hay alguien que se encargue de hacer los exámenes.
Alguna evidencia cuantitativa como soporte
lo encontrado durante el trabajo de campo tiene correlato con lo que dice la información estadística. nos centramos únicamente en la población objetivo del programa JUntos: población entre 0 y 5 años, de 6 a 16 años y población femenina de 15 a 49 años. y, dado que JUntos atiende solamente en establecimientos del sector público, nos enfocaremos en la oferta de personal de ese sector, sobre todo, en la oferta de médicos, para cada distrito visitado. Así, observamos que en Huanipaca, distrito de alta penetración del programa en Apurímac, la carga laboral aproximada por médico del sector público de salud16 supera las 1 500 personas, lo que corresponde al 33% del total de la población del distrito; mientras que en san pedro de cachora, baja penetración, esta bordea las 2 500 personas, es decir, 64% de la población total del distrito. esta diferencia se mantiene al comparar los demás distritos de Abancay. en san pedro de cachora la carga laboral es ligeramente mayor que la carga promedio del resto de distritos de baja penetración de la provincia de Abancay, distritos, a la vez, menos pobres que san pedro de cachora17.
16 llamamos carga laboral estimada de un médico del sector público a la población por médico 17 considerando pobreza por nBi, en san pedro de cachora 49% de los hogares son pobres y en promedio 43% en los distritos
de baja penetración en Abancay
grÁfico 3carga laboral aproximada de un médico por tipo de población objetivo del programa JUNtos – provincia de Abancay en Apurímac
nota: sólo se toman en cuenta los distritos en donde opera el programa JUntos *Abancay – Ap: datos promedio de los distritos considerados de alta penetración de JUntos en la provincia de Abancay Abancay – Bp: datos promedio de los distritos considerados de baja penetración de JUntos en la provincia de Abancay Fuente: JUntos 2007, censo 2005, minsA-2004
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
HUANIPACA* ABANCAY - AP* SAN PEDRODE CACHORA
ABANCAY - BP
Población de 0-5 años por médico Población de 6-16 por médicoPoblacion femenina de 15 a 49 por médico
7%
11%
17%
7%
19%
30%
15%
10%
16%
7%
10%
16%
44 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
si bien en Apurímac y Huánuco la carga laboral aproximada de un médico es mayor, en Huancavelica la situación no es tan diferente. en un distrito de baja penetración, la carga laboral supera a las 9 000 personas: más del doble de la carga promedio estimada para el resto de distritos de baja penetración de este depar-tamento. incluso en yauli, un representativo distrito de alta penetración, la carga promedio bordea las 6 000 personas. lo que sucede es que el 61% de hogares de Acoria, provincia de Huancavelica son pobres, mientras que en el resto de distritos de baja penetración, 52%, en promedio, son pobres. cabe resaltar, también, que en esta provincia los dos distritos visitados presentan el mayor porcentaje de hogares en condición de pobreza18. por último, en la provincia de pachitea en Huánuco, la carga laboral de un médico en el distrito de Umari de alta penetración es ligeramente mayor que en el distrito de molino de baja penetración, y se estima en aproximadamente 4 500 personas por médico. este resultado es mayor a la carga promedio estimada para el resto de distritos tanto de alta como de baja penetración del programa, alrededor de 3 500 personas. A diferencia de Huancavelica y Apurímac, en Huánuco, la carga laboral y la diferencia entre los distritos de alta y baja penetración son bastante parecidas.
18 ver cuadros resumen, Anexo 3
grÁfico 4carga laboral aproximada de un médico por tipo de población objetivo del programa JUNtos – provincia de grau en Apurímac
nota: se toman en cuenta solo los distritos en donde opera el programa JUntos. grau – Ap muestra los datos promedio de los distritos en la provincia de grau considerados de alta penetración del programa JUntos. grau – Bp muestra los datos promedio de los distritos en la provincia de grau considerados de baja penetración del programa JUntos.Fuente: JUntos 2007, censo 2005, minsA-2004
Población de 0-5 años por médico Población de 6-16 por médicoPoblación femenina de 15 a 49 por médico
0
500
1000
1500
2000
CURPAHUASI GRAU - BP PROGRESO* GRAU - AP*
12%
21%
31%
16%16%
31%
21%
17%
27%
11%
19%
32%
en la provincia de grau, también en Apurímac, los distritos de curpahuasi y progreso la carga laboral aproximada de un médico asciende a 1 500 personas, tomando en cuenta únicamente a la población obje-tivo, es decir, alrededor del 65% en ambos distritos. la carga promedio para los médicos en distritos de baja penetración no llega a las 1000 personas y representa alrededor de 55% de la población de cada distrito. en progreso, alta penetración, la carga laboral por médico a la observada tanto en curpahuasi como en el resto de distritos de baja penetración del programa.
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 45
grÁfico 5carga laboral aproximada de un médico por tipo de población objetivo del programa Juntos – provincia de Huancavelica en Huancavelica
nota: se toman en cuenta solo los distritos en donde opera el programa JUntos. Huancavelica – Ap muestra los datos promedio de los distritos en la provincia de Huancavelica considerados de alta penetración del programa JUntos. Huan-cavelica – Bp muestra los datos promedio de los distritos en la provincia de Huancavelica considerados de baja penetración del programa JUntos.Fuente: JUntos 2007, censo 2005, minsA-2004
poblacion de 0-5 años por medico poblacion de 6-16 por medicoPoblacion femenina de 15 a 49 por medico
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
ACORIA HUANCAVELICA - BP YAULI* HUANCAVELICA - AP*
7%
13%
21%
10%
8%
12%
6%
28%
36%
16%
11%
16%
grÁfico 6carga laboral aproximada de un médico por tipo de población objetivo del programa Juntos – provincia de pachitea en Huánuco
nota: se toman en cuenta solo los distritos en donde opera el programa JUntos. pachitea – Ap muestra los datos promedio de los distritos en la provincia de pachitea considerados de alta penetración del programa JUntos. pachitea – Bp muestra los datos promedio de los distritos en la provincia de pachitea considerados de baja penetración del programa JUntos.Fuente: JUntos 2007, censo 2005, minsA-2004
poblacion de 0-5 años por medico poblacion de 6-16 por medicoPoblacion femenina de 15 a 49 por medico
0500
100015002000250030003500400045005000
MOLINO PACHITEA - BP UMARI PACHITEA - AP
8% 5%
10%
7%
8%
16%
11%
7%
16%
11%
11%
16%
46 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Finalmente,simiramoslosgráficosanterioresenconjunto,encontramosquelacomposicióndelacargalaboraldelosmédicosvaríadeunlugarotro.Esimportantetenerestoenmentepuesreflejaquecadalocalidadtiene necesidades distintas en cuanto a insumos como al tipo de personal; se trata de una heterogeneidad que el programa debe enfrentar.
Identidad
si bien aún existen casos de personas que no pueden cobrar la transferencia por no tener dni; todo parece indicar que no se trata de un problema de reniec; sino más bien problemas con la obtención de partidas de nacimiento.Muchaspersonas,porejemplo,quenacieron,antesde1984suelentenerdificultadesconsuspartidas de nacimiento ya que estos registros a menudo fueron quemados en atentados terroristas. si bien existe una ley19 que permite a las personas que no tengan partida de nacimiento inscribirse en el registro civil de su localidad; el trámite es gratis solo en los casos de reinscripción e implica, además, costos de transporte mássignificativos,sobretodo,paraaquellosquevivenlejosdelacapitalprovincial.Porello,encontramosentreotrasdificultades,comomencionaunempleadodelaRENIECenPanao,quemuchasveceslaspersonasqueviven en las localidades más alejadas no realizan el trámite para obtener su dni pues el viaje a la capital de la provincia es demasiado caro para ellos.
3.3.4 Importancia de la transferencia en los hogares beneficiarios
nuestras entrevistas y observaciones revelan claramente y de manera homogénea que las señoras valoran la transferencia y han construido un discurso respecto a su destino. si bien no contamos con evidencia empírica sobrecuálessuusofinal–loquerequeriríaunestudioespecíficoyelcompromisodeJUNTOS–;lasbeneficiariascuando hablan sobre las dietas familiares mencionan, ahora, insumos que antes no incluían. Hayqueinsistirenrecordar,además,queelmontodelatransferenciaesfijoynocontemplaeltamañoy/ocomposicióndelhogar,conloquehogaresmásnumerososoconmásadultos,reflejarán,seguramente,impactos menores. revisaremos primero los indicadores de pobreza, que durante el periodo 2001 – 2006 mejoraron en casi todas las regiones del país. entre ellos, Apurímac, Huancavelica y Huánuco obtuvieron los resultados más bajos. en Apurímac y Huánuco pobreza total diminuyó, solamente, en 3.2% y 4.2% respectivamente; mientras que en Huancavelica esta aumentó en 0.07%; ello frente a una tasa de reducción con un promedio simple de aproximadamente 10%.20Loquejustificaría,entonces,queJUNTOShayaempezadoatrabajarendichosdepartamentos.
19 Ley26242,publicadael18deoctubrede1993,serefiereala“reinscripción[gratuita]denacimientos,matrimoniosydefuncio-nes en los registros del estado civil donde los libros de actas hubieran desaparecido”.
20 cálculos a partir de enAHo 2001-iv trimestre y enAHo 2006-Anual, ambas con representatividad a nivel departamental
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 4�
cUAdro 12indicadores de pobreza monetaria (fgt)
2001 2006 2001 2006
pobreza extrema pobreza total
Apurímac 0.47 0.40 0.78 0.75Huancavelica 0.74 0.72 0.88 0.88Huánuco 0.62 0.49 0.79 0.75
brecha brecha
Apurímac 0.14 0.10 0.34 0.29Huancavelica 0.35 0.33 0.52 0.5Huánuco 0.27 0.15 0.43 0.35
severidad severidad
Apurímac 0.06 0.04 0.18 0.14Huancavelica 0.19 0.18 0.34 0.33Huánuco 0.14 0.06 0.27 0.19
Nota: las estimaciones presentadas están referidas al total de la población Fuente: enAHo 2001-iv trim. y enAHo 2006-anual21
Además durante este periodo de crecimiento tanto los indicadores de pobreza total como de pobreza extremabásicamentenohanvariadoenestosdepartamentos(vergráficos7y8).Sinembargo,siobservamosen cuadro 11 encontramos en Huánuco una leve diferencia en los indicadores de brecha y severidad, sobre todo para la pobreza extrema. ello indicaría que el gasto de los hogares de los pobres extremos se ha acer-cado a la línea de pobreza extrema (brecha de 0.27 a 0.15); así como, una menor desigualdad en este periodo (severidad de 0.14 a 0.06).22 Ahora bien, es importante mencionar que esta leve mejoría no puede asociarse necesariamente a la implementación de JUntos.
21 esta comparación es válida, pero no la mejor: en 2001 la enAHo se realizó durante el iv trimestre del año, mientras que en 2006, debido a cambios metodológicos, la encuesta se realizó durante los 12 meses del año. también se hicieron cambios en el cuestionario, que aunque no son relevantes en los módulos referidos a la estimación de la pobreza, deben tomarse en cuenta
22 Diferenciassignificativastantoparabrechayseveridadal95%deconfianza
grÁfico �pobreza monetaria extrema a nivel nacional
Fuente: enAHo 2001 iv-trim., enAHo 2004-anual y enAHo 2006-anual
0.78
0.24
0.83
0.61
0.78
0.510.55
0.18
0.48
0.72
0.40
0.51
0.16
0.69
0.440.37
0.47
0.76
00.10.20.30.4
0.50.60.70.80.9
Pobrezaextrema
Pobrezatotal
Pobrezaextrema
rural
Pobrezatotalrural
Pobrezaextrema
sierra rural
Pobrezatotal
sierra rural
2001 2004 2006
4� I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Ahora, para indagar sobre cuánto contribuye la transferencia monetaria a mitigar los niveles de pobreza, hemosasumidoquetodoslosbeneficiariossonpobresextremosypertenecenaámbitosrurales,porloquenoscentramosenlalíneadepobrezaextremaenelámbitorural.Sinembargo,parafinesilustrativos,incluimos,también, la línea de pobreza total y las cifras correspondientes al ámbito urbano.
cUAdro 13líneas de pobreza 2006
línea de pobreza 2006 porcentaje que representa la transferencia de JUNtos
rural Urbano rural Urbano
Apurímac pobreza extrema 112.16 124.00 89% 81%
pobreza total 179.45 239.03 56% 42%
Huancavelica pobreza extrema 122.28 123.77 82% 81%
pobreza total 187.84 235.65 53% 42%
Huánuco pobreza extrema 116.60 123.78 86% 81%
pobreza total 185.52 239.27 54% 42%
Nota: la líneas de pobreza presentadas corresponden a líneas promedio para cada ámbitoFuente: enAHo 2006-anual
si vemos el cuadro 13 observamos que la transferencia representa alrededor del 80% de la línea de pobreza extrema para los ámbitos rural y urbano; así como, entre el 40% y 50% de la línea de pobreza total, dependiendo del ámbito; por lo tanto el peso de la transferencia depende de la composición del hogar.
grÁfico �pobreza monetaria extrema en Apurímac, Huancavelica y Huánuco
Fuente: enAHo 2001 iv-trim., enAHo 2004-anual y enAHo 2006-anual
2001 2004 2006
0.88
0.30
0.72
0.62
0.47
0.780.74
0.79
0.48
0.78
0.610.66
0.84
0.75
0.49
0.40
0.75
0.88
00.10.20.30.40.50.60.70.80.9
1
Pobrezaextrema
Apurímac
Pobrezaextrema
Huancavelica
PobrezaextremaHuánuco
Pobrezatotal
Apurímac
Pobrezatotal
Huancavelica
Pobrezatotal
Huánuco
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 4�
cUAdro 14composición de un hogar rural típico en situación de pobreza extrema
Apurímac Huancavelica Huánuco promedio de los tres departamentos
miembros 4.91 4.79 5.96 5.51
perceptores de ingresos 1.25 1.61 1.78 1.58
Adultos mayores 0.33 0.33 0.49 0.50
menores de 6 a 14 0.95 0.89 1.42 0.85
menores de 0 a 5 0.92 0.78 1.11 0.97
varones 2.43 2.33 2.90 2.63
Analfabetos 1.70 1.68 2.37 1.88
Fuente: enAHo 2006-anual
el cuadro 14 muestra que un hogar típico rural de los departamentos objetos de este estudio está com-puesto por cinco o seis miembros, de los cuales uno o, incluso dos aportan –con ingresos–; además, uno se encuentra en edad escolar y otro, entre 0 y 5 años. Así, un hogar rural de cinco miembros para estar por encima de la línea de pobreza debería tener un gasto mensual mínimo de entre 560 y 610 nuevos soles (a valores comparables con los resultados de enAHo 2006). la transferencia de JUntos representa, entonces, alrededor de la quinta parte de lo que un hogar requiere para salir de la pobreza extrema. Laestructuradelosgastosmonetariosynomonetariosinfluye,también,enlaimportanciadelatransfe-rencia monetaria de JUntos para los hogares.
cUAdro 15transferencia de JUNtos en términos per cápita para un hogar rural
Apurímac Huancavelica Huánuco
pobre extremo 27.79 30.45 23.77
pobre no extremo 34.90 43.81 35.58
no pobre 54.14 62.49 47.78
Nota: los estimados se expresan en nuevos solesFuente: enAHo 2006-anual
los cuadros 13 y 15 muestran, de modo aproximado, el equivalente de la transferencia otorgada para un hogar rural tanto per cápita como su importancia en comparación a los ingresos monetarios netos23, así como, los gastos monetarios y totales del hogar per cápita. en casi todos los hogares de los departa-mentos estudiados (99%) hay, al menos, un miembro que recibe ingresos por actividades laborales; estos tienen un componente monetario y otro no monetario, como pago en especies o consumo. la transferencia representa un porcentaje muy importante del ingreso y gasto monetario per cápita, lo que disminuye la fuerterestricciónpresupuestariadeloshogaresbeneficiariosylespermiteaccederaunamayorcantidado diversidad de bienes.
23 es decir netos de impuestos y contribuciones e incluyen ingresos por trabajo, transferencias, rentas de la propiedad y otros ingresos extraordinarios.
50 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
cUAdro 16importancia de la transferencia de JUNtos, 2006
Apurímac Huancavelica Huánuco
media
% que representa la transferencia de JUNtos per cápita
media
% que representa la transferencia de JUNtos per cápita
media
% que representa la transferencia de JUNtos per cápita
ingreso monetario neto
pobre extremo 35.72 76% 37.55* 82% 30.01* 89%
pobre no extremo 75.84 44% 87.11* 48% 73.51 45%
no pobres 301.56 16% 329.76 18% 408.52* 11%
gasto total
pobre extremo 84.03 33% 69.45 44% 84.12* 32%
pobre no extremo 151.93 22% 154.41* 27% 154.35* 21%
no pobres 380.14 12% 353.23 17% 434.39* 10%
gasto monetario
pobre extremo 36.71 74% 33.46 92% 32.81* 81%
pobre no extremo 79.29* 42% 78.59* 53% 76.78 43%
no pobres 265.04* 18% 213.43* 28% 296.67 15%
ingreso laboral
monetario
pobre extremo 117.57* 23% 78.92* 39% 78.60 34%
pobre no extremo 197.78 17% 189.96 22% 140.35 24%
no pobres 454.14* 10% 401.90 15% 518.43* 8%
no monetario
pobre extremo 40.09 68% 38.82* 79% 51.24* 52%
pobre no extremo 44.15 75% 49.49 84% 52.65* 63%
no pobres 47.86 98% 55.81 108% 52.73 82%
Nota: los rubros ingreso monetario y gastos monetario y no monetario se expresan en términos per cápita mensuales. los ingresos laborales también están en términos per cápita pero solo toman en cuenta a los preceptores de ingreso, y no a la totalidad de miembros del hogar.Fuente: enAHo 2006
como se puede ver en el cuadro 16, la transferencia equivale a cerca del 33% del gasto total per cápita, este monto haría pensar que, dados los estimados para la brecha de pobreza, es decir la distancia que separa a los pobres de la línea de pobreza, la transferencia de JUntos acercaría a los pobres a la línea de pobreza. para obtener un estimado preciso de qué tan cerca de dicha línea quedan los receptores de la transferencia serequiereinformacióndetalladasobreloshogaresbeneficiarios24.
24 información que aparentemente puede ser obtenida con la enAHo 2007
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 51
cUAdro 1�cambios en los ingresos y gastos 2004-2006
Apurímac Huancavelica Huánuco
2004 2006 2004 2006 2004 2006
media media media media media media
ingreso monetario neto
pobre extremo 24.92 33.77* 29.76 36.63* 22.38 27.43*
pobre no extremo 49.08 60.30* 53.19 71.51 50.02 62.92
no pobres 134.72 147.06 226.82 269.30 174.71 219.92
gasto total
pobre extremo 84.90 83.36 69.30 69.52 79.50 83.75*
pobre no extremo 136.24 139.12 130.91 149.27* 136.24 144.67*
no pobres 262.80 265.99 278.23 337.47 279.96 309.06*
gasto monetario
pobre extremo 34.60 35.64 34.48 33.44 35.35 30.42*
pobre no extremo 56.63 66.14* 63.97 69.50 65.42 58.81
no pobres 138.03 157.59 154.74 184.60 163.05 170.15
ingreso laboral
monetario
pobre extremo 76.89 112.35* 94.15 75.51* 75.47 78.03
pobre no extremo 145.79 161.32 146.00 142.38 125.85 118.91
no pobres 188.13 228.34 295.83 328.64 258.27 316.04
no monetario
pobre extremo 46.31 41.40 50.44 39.60* 72.29 54.48*
pobre no extremo 61.51 47.08* 62.02 53.67 75.90 62.12*
no pobres 55.88 53.52 62.91 54.73 60.13 71.17
Nota:lasdiferenciasestadísticamentesignificativasestánmarcadascon*Fuente: enAHo 2004 y 2006 anuales
en los cuadros 17 y 18 vemos que si bien los ingresos de los hogares rurales de los tres departamentos han, por lo general, mejorado, sobre todo, los pobres extremos –atribuible en parte a JUntos–; los gastos totales ymonetarioshanmejoradodemanerasignificativasolamenteenHuánuco.Esteincremento,sinembargo,parece obedecer más bien a una tendencia general y no tanto a la injerencia de algún programa público en especial, ya que se presenta a nivel departamental y no sólo en el ámbito rural, como vemos en el cuadro16. en los casos de Huancavelica y Apurímac, como podemos ver en el cuadro 17, no se registran, entre los productores rurales, cambios a nivel del gasto total ni monetario; por lo que tampoco encontramos cambios en la condición de pobreza extrema. en cambio, a nivel del gasto total de hogares rurales pobres no extremos en el departamento de Huancavelica; así como en el gasto monetario de los hogares rurales pobres no extremos deApurímacsíencontramosdiferenciassignificativas.
52 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
cUAdro 1�cambios en los ingresos y gastos 2004-2006 hogares rurales
Apurímac Huancavelica Huánuco
2004 2006 2004 2006 2004 2006
media media media media media media
ingreso monetario neto
pobre extremo 24,92 33,77* 29,76 36,63* 22,38 27,43*
pobre no extremo 49,08 60,30* 53,19 71,51 50,02 62,92
no pobres 134,72 147,06 226,82 269,30 174,71 219,92
gasto total
pobre extremo 84,90 83,36 69,30 69,52 79,50 83,75*
pobre no extremo 136,24 139,12 130,91 149,27* 136,24 144,67*
no pobres 262,80 265,99 278,23 337,47 279,96 309,06*
gasto monetario
pobre extremo 34,60 35,64 34,48 33,44 35,35 30,42*
pobre no extremo 56,63 66,14* 63,97 69,50 65,42 58,81
no pobres 138,03 157,59 154,74 184,60 163,05 170,15
ingreso laboral
monetario
pobre extremo 76,89 112,35* 94,15 75,51* 75,47 78,03
pobre no extremo 145,79 161,32 146,00 142,38 125,85 118,91
no pobres 188,13 228,34 295,83 328,64 258,27 316,04
no monetario
pobre extremo 46,31 41,40 50,44 39,60* 72,29 54,48*
pobre no extremo 61,51 47,08* 62,02 53,67 75,90 62,12*
no pobres 55,88 53,52 62,91 54,73 60,13 71,17
Nota: Lasdiferenciasestadísticamentesignificativasestánmarcadascon*Fuente: enAHo 2004 y 2006 anual
en términos per cápita, la transferencia de JUntos representa cerca de cuatro veces el monto de las demástransferenciasrecibidasporunhogarruraltípiconobeneficiario(calculadascomolasumadetodaslasdonaciones públicas en la contabilidad del gasto). Además el porcentaje de transferencias del sector público que reciben estos hogares es menor a la que reciben, por ejemplo, los hogares pobres extremos de lima por un lado, como ya hemos visto, la venta de animales menores y de otros productos de producción familiar como queso y huevos habría disminuído y ahora entran en el autoconsumo. por otro lado, la transfe-rencia permite, también, aumentar la producción agraria: según los comerciantes del mercado de panao, lo quemáscompranlosbeneficiariosenlosdíasdepagoes“abonoparasuchacradepapa”.Hemosobservado,además,quelascomprassehandiversificado,lasbeneficiariasgastanenpromedioentre10y20solesenverduras, frutas, jabón etc.
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 53
Muypocasbeneficiariashaninvertidoenpequeñosnegociosquelesreportaningresosadicionales.Nohemosobservadoquelasbeneficiariasaprovecheneldíadepagoparavendersusproductosagropecuariosoartesanales; sin embargo, en yauli han comprometido a los promotores a que les ayuden a vender su artesanía. los promotores de yauli -cuentan las mujeres- pueden ahora comprar en las tiendas locales a crédito; cosa queantesnosucedíaporqueloscomerciantesnolesqueríanfiar.25
la transferencia genera también un importante impacto económico en la región; una “inyección” mensual demásdeS/.300.000enundistritopobrecomo,porejemplo,YaulienHuancavelicaes,sinduda,significativo.EnPanao,loscomerciantesdecarneyotrosabarrotesmanifiestanquesusventasenlosdíasdepagoavecesllegan a quintuplicarse, mientras que, en los puestos de ropa se duplican. LoscomerciantesmásbeneficiadossonaquellosdelasciudadesmásgrandescomoHuancayo,Huánuco,Abancay o Huancavelica. en algunos lugares, como Acoria, el pago de la transferencia ha hecho posible que una feria local que había desaparecido se restablezca. en otros, como en yauli o ccasapata, el número de comerciantes de la habitual feria sabatina aumenta de manera considerable durante los días de cobro. tanto en Huancavelica como en Apurímac se ha comprobado que existen comerciantes que siguen la ruta de los pagos del programa, generando una suerte de mini ferias en lugares en donde el cobro se efectúa por transportadora. Además en san pedro de cachora existe una junta de comerciantes que acordó no subir los precios durante los días de pago.
3.3.5 Sostenibilidad
Una preocupación constante y sumamente relevante es la referida a hasta qué punto es sostenible el efecto que JUntos pueda generar, es decir, qué pasará luego del programa. nos llama la atención la falta de una políticainstitucionalalrespecto;yquelasiniciativasprovengan,másbien,delospromotoresodelasoficinasregionales, como la de Huancavelica. en Acoria y yauli, los promotores buscan organizar a las familias en torno a proyectos productivos. Han logrado,así,reflotar15piscigranjasartesanalesabandonadasy,conello,venderlaproducciónenlasferiasque se forman los días de cobro. coordinan, además, con el ministerio de Agricultura o pronAmAcHcs para realizartalleressobrecultivosdehortalizasofitotoldos;asímismo,llevanacabocapacitacionesenproduc-ción de humus y crianza de cuyes mejorados. en yauli, –una zona en donde la artesanía es una actividad con bastantepotencial–,observamosenlaoficinadeJUNTOSquelasbeneficiariashabíandejadoparavenderuna buena cantidad de tejidos como ponchos, chalinas y chullos. en Apurímac, entre las iniciativas, por supuesto, de los promotores encontramos la implementación de cocinas mejoradas, refrigeradores ecológicos, crianza de animales menores, e incluso faenas de reforestación –una de las promotoras es ingeniera forestal–. en Huánuco, en cambio, no encontramos nada parecido; sin embargo los promotores de panao nos presentaron sus reclamos sobre el tema. Hay aun una discusión pendiente sobre este tema, sostenibilidad, que preocupa a distintos actores. esta discusiónpasatantoporlostemasmencionadosrespectoasilasbeneficiarasestánonodesarrollandonuevasacciones que les permitirían mejorar su situación de manera permanente, como respecto a cuáles han de ser los esquemas de graduación que el programa desarrollará para cuando se cumpla el periodo estipulado en losconveniosconlasbeneficiarias.
25 este efecto colateral, inversiones en actividades productivas, no se presenta siempre. en el caso de oportunidades de méxico, apenas16%habríainvertidoenactivosproductivosconlosrecursosrecibidos(Skoufias2001:iv)
54 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
3.3.6 Efectos colaterales
Hemos observado que el programa JUntos ha generado resultados que no necesariamente responden de manera directa a sus objetivos iniciales. se trata, así, de efectos colaterales tanto positivos como negativos.
a. positivos
Nuevos mercados
la transferencia, como hemos visto, ha permitido que los hogares incrementen su capacidad de compra, con lo que encontramos que los mercados locales han aumentado gracias a JUntos sus actividades de manera significativa–ventas–enlosmercados.Además,lasbeneficiariasnosolocompranmássinoqueahoracon-sumen “nuevos” productos a parte de alimentos; entre ellos, artículos de higiene personal y limpieza, ropa, zapatos, e inclusive pilas. el cobro por transportadoras ha incentivado, también, el desarrollo y articulación de pequeños mercados estacionales en las zonas más alejadas. Hemos encontrado, incluso, que los comerciantes han establecido una suerte de ruta que recorre las localidades en donde se realiza el cobro por transportadora. por ejemplo, en la provincia de grau, los comerciantes partían de chuquibambilla hacia Huayllo grande para luego ir a curazgo, y unos días antes habían estado en santa rosa. Hay puntos, sin embargo, en los que estos comer-ciantes no hacen escala, como progreso, pues ahí es la población local la que organiza y vende en las ferias. Encontramosenlospuestosgranvariedaddeproductosdediferentetipo,desdehuevos,pescado,fideos,frutas y verduras; hasta zapatos, ropa, detergente y linternas, entre otros. cabe mencionar que no vimos casos enquelasmismasbeneficiariasllevensusproductosparavenderenlasferias.(Anexo9)
Promotores “multifuncionales”
en la práctica, los promotores son actores clave para JUntos tanto para el programa en sí como para las beneficiarias.Enbuenaparte,deellosdependeeldesarrollocotidianodelprograma.Apesardesu,ya,pesadacarga de trabajo, los promotores realizan, generalmente, por iniciativa propia, talleres y capacitaciones para losbeneficiariosdelprograma.Estasactividadesvandesde la recuperacióndepiscigranjashastacharlascontra la violencia doméstica. si bien hemos visto que estas iniciativas son lo más cercano a esfuerzos de sostenibilidad,son,también,unafuentedecapitalsocialparalasbeneficiarias.Lospromotores,enrealidad,han abierto un espacio para que las mujeres puedan compartir e intercambiar de manera regular sus expe-riencias con el programa. los promotores y promotoras de JUntos trabajan distintos temas y son el actor local de JUntos pues los alcaldes y autoridades regionales, por lo general, no asumen compromisos con el programa. por ello, es importante que sean motivados, incentivados y capacitados en los distintos temas en los que pueden apoyar y potenciar el uso de la transferencia.
Empoderamiento de las mujeres
el hecho de que las mujeres sean las “titulares” de la transferencia ha fortalecido su situación en las familias. durante el trabajo de campo constatamos, efectivamente, que las mujeres consideran al monto transferido por JUntos como su dinero, y que por lo tanto, son ellas quienes deciden cómo gastarlo.
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 55
Enlamismalínea,laspromotorasdeHuanipaca,afirmanquelosmaltratosporpartedelosespososhandisminuido, pues de lo contrario corren el riesgo de salir del programa. lo mismo sucede con el alcoholismo26. Asimismo, el promotor de progreso y Huayllati cuenta que a raíz de las charlas que da de manera conjunta con personal de las comisarías se ha reducido tanto el alcoholismo como la violencia familiar. Hemos constatado, sin embargo, que no se trata de un trabajo fácil. por ejemplo, en san pedro de cachora, la promotora tuvo que ser asignada a otro distrito por razones de seguridad pues el alcalde no estuvo de acuerdo con la campaña de erradicación de chicherías que ella estaba organizando.
Bancarización
la bancarización más que un efecto real, es un efecto potencial que no se debe desaprovechar. más de 300 milperuanasqueensuampliamayoríanopodíanaccederaningúnserviciofinancieroson,hoy,clientasdelBanco de la nación. no cabe duda, por un lado, que para el nivel de bancarización del perú se trata de un impacto positivo y muy relevante para el país. y, por el otro, que esta modalidad de desembolso –a través deunacuentabancaria–esparalasbeneficiariaseliniciodeunarelaciónconelsistemafinancieroquelespermite mayor seguridad, privacidad y divisibilidad; y con todo ello, además, un proceso de mayor inclusión económica. cabe tener en cuenta que una presencia tan importante del Banco de la nación constituye, tam-bién,unanueva–yaltamentesignificativa–formadepresenciadelEstado.
b. negativos
Conflictos locales
Alser,también,unanuevafuentedediferenciación,JUNTOSgeneranuevosconflictoslocales,estavez,entrebeneficiariosynobeneficiarios.Hayquetenerencuenta,además,quesibienlomáscomúnesqueestosconflictossurjanentrelapoblación;hayvecesenquesoninducidosporelsectorpúblicomediantemaestros,médicos o técnicos de salud. A lo largo del informe hemos mencionado, ya, algunos ejemplos; entre ellos la exigencia a los niños de hogares beneficiarios a aportar con los materiales para el aula y la exigencia de comprar medica-mentos complementarios en el caso de ser beneficiaria. Hay casos, incluso, en que los conflictos han impedido que la selección de beneficiarios sea procesada de manera adecuada. en yauli, por ejemplo, desconocidos envenenaron los peces de la piscigranja rehabilitada por los promotores de JUntos y las beneficiarias. Algunosconflictoslocalessegenerancuandoalgunosactoresasumenoadoptanciertopoderrelacio-nado al programa. este poder en muchos casos no es real, pero genera mala información y comportamientos no deseados. entre los casos más evidentes encontramos algunas autoridades locales que amenazan a losbeneficiariosconsacarlosdelprogramadenoefectuartalocualactividadoaporte;porejemplo,losempleados del Banco de la nación a veces no brindan información verdadera sobre el uso de la cuenta de ahorros, etc.
26 como corresponde a este tipo de temas, siempre aparecen historias sobre casos en los que los maridos toman el dinero para compraralcohol;sinembargosetratadehistoriasgenerales,sinejemplosespecíficos.
56 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Mala información
si bien no se trata de una situación generalizada, durante nuestro trabajo de campo hemos encontrado casos en los que se brinda a las mujeres información equivocada o falsa sobre cómo utilizar la transferencia o en relación de las condiciones impuestas. el caso más frecuente es el de los partos institucionales. el personal de salud, a pesar de no ser una condición del programa, impone a las mujeres este procedimiento, hasta el punto en que encontramos en la información cuantitativa que estos partos han aumentado, aun cuando el parto vertical ha sido reconocido por el estado. el personal del Banco de la nación, por su lado, a veces les dice a las mujeres que deben retirar todo el dinero a la vez, o que no pueden usar otro tipo de cuenta, pues de lo contrario perderían la transferencia. Finalmente, hay veces en que se les dice que tienen que aportar para obrasespecíficas,como,porejemplo,paralaconstruccióndeletrinas.
Sentidos comunes
no obstante los resultados interesantes de JUntos en varios aspectos, persisten, aún, muchos de los proble-mas propios de las regiones pobres, y generalmente fuera del alcance de JUntos; entre ellos, el alcoholismo y la violencia familiar. si bien no se trata de una situación generalizada, estos problemas, además, contribuyen a generar sentidos comunes y generalizaciones –muchas veces equivocados o que corresponden a situaciones más bien aisladas– sobre el programa. por ejemplo el personal del centro de salud en san pedro de cachora atribuye el consumo de alcohol al programa,“puesnosabenquéhacerconeldinero”(Anexo9).Tambiénafirmaquesetratadeunasistencialismoquetraeconsecuenciasnegativas.EnHuarichaca,ladoctoradenunciólapocacolaboracióndelosbeneficiarios;según ella, de faltar algún insumo para su tratamiento deberían comprarlo; pero a pesar de poder, no lo hacen pues saben que tienen derecho a obtenerlo de modo gratuito. por otro lado, encontramos comentarios como los recogidos en cachora, en donde nos decían que “con tantos programas sociales actuando en la zona la gente se ha olvidado de trabajar”.
4. coNclUsioNes
el estudio realizado muestra que en los departamentos visitados, el programa JUntos funciona de manera adecuada en lo relativo a la logística y lo administrativo (ver cuadro nº 2). la transferencia de 100 soles mensuales a las familias beneficiarias se realiza sinmayores problemas de acuerdo a un cronogramapreviamente publicado en la página web de la institución y coordinado con las autoridades de las comu-nidades.Lasbeneficiariassabencuándoydónderecibiránlatransferenciayelprogramasehaesforzadopor “acercarles” los puntos. consideramos, entonces, que el programa JUntos es efectivo en entregar la transferencia. Sibiennuestroestudioespuntualyexploratorio,pueslalibredisponibilidaddelatransferenciadificultasu seguimiento y las enAHo de 2004 y 2006 solo nos permiten deducir que ésta representa un importante incremento monetario –la liquidez promedio de los hogares receptores se duplica– más no sacar conclusiones concretas sobre la manera en cómo se usa (ver cuadros 15 a 18); encontramos que el dinero recibido se destina principal pero no exclusivamente, a los objetivos establecidos por JUntos. Deacuerdoalasentrevistasyobservacionesrealizadas,lasmadresseidentifican,porlomenosaniveldiscursivo,conlosobjetivosdelProgramaytienenpresentequelatransferenciadebebeneficiar,enprimerlugar,asushijos.Los100solesmensualessignificanunimporteadicionalmuysignificativoparalaeconomíadeloshogaresbeneficiarios.Hastadondepudimosaveriguar,estonohatenidoefectoscontraproducentescomoel abandono de labores agrícolas. solamente en contadas excepciones nos encontramos con terceros que
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 5�
sosteníanquelosbeneficiarios“nosabenquéhacerconlaplata”,quemalgastaneldinero27. Fueron siempre, sin embargo, opiniones de otros y referidas a casos si nombre propio, por ende, difíciles de comprobar. A pesar de no presentar en este informe una discusión sobre la pertinencia del monto de la transferencia –massídesusignificanciaenelingresodeloshogaresbeneficiarios–,esuntemaquesedebeabriradebate.ello no solo en relación a cómo se determinó dicho monto sino, sobre todo, a qué implica una transferencia homogénea,esdecir,unmontoigualparatodoslosbeneficiariosalmargendeltamañoycomposiciónfamiliar.en varios países de la región en donde se han implementado programas de transferencias condicionadas, estas varían en relación de la composición del hogar (número de hijos, edad y sexo de los mismos)28. otros, sin embargo,comoArgentina,Ecuador,ChileyPanamáhanapostado,comoelPerú,porunmontofijo.Asimismo,esta discusión se debe abordar no solo desde un enfoque técnico, sino también desde uno práctico, pues una transferenciafijayhomogéneaexigemenosinformaciónymenorseguimientoqueloscasosdetransferenciasdiferenciadas. el control de las condiciones es rígido y, por lo general, efectivo: el número de suspensiones tiene una tendenciadecrecienteyesaceptableparaelpersonaldelasoficinasregionalesdeJUNTOS.Eneducación,através del sistema de control y de las entrevistas realizadas constatamos que la asistencia no menor del 85% prevista por el programa se suele cumplir de manera adecuada. sin embargo, los censos escolares de 2004 y 2006, si bien demuestran que la matrícula ha aumentado, no presentan un patrón regular que permita establecer diferencias entre los distritos con alta y baja incidencia del programa. lo mismo sucede para la edad de ingreso a la escuela. Finalmente, cabe mencionar que, dado que los datos del censo 2007 no están aún disponibles, no hemos podido construir indicadores para calcular la tasa de retiro (cuadros 1, 2, 7, 8, 9; anexo 4) en salud las metas se están cumpliendo, también, de manera satisfactoria. se han reportado, por ejemplo, avances importantes en los controles pre- y postnatales. A pesar de no ser una condición del programa, los partos institucionales también han aumentado; debemos mencionar, sin embargo, que suelen ser tratados como tales por el personal del sector. Asimismo, las vacunas y desparasitación se cumplen en todos los distritos visitados. en cuanto al impacto en nutrición, y con ello al control de peso y talla de los niños, no hemos podido comprobaravancessignificativos.Sibienlasbeneficiariasentrevistadasmanifiestanincluir,ahora,insumosmás nutritivos en la dieta, según varios centros de salud y la diresA de Abancay la situación no habría cam-biado. por su lado, la enAHo de 2004 y 2006 sí registran algunos cambios en el consumo alimenticio por hogar(cuadro11);sinembargo,nonospermiteformularafirmacionescategóricassobresuimpactoenlosniños. debemos recordar, además, que un mayor consumo de determinados alimentos a nivel del hogar no nosaseguraqueseanlosniñoslosprincipalesbeneficiados. Enrelaciónaltemadelaidentidad,hay,aún,beneficiariasquenohanobtenidosuDNI,porloquenopuedencobrarlatransferencia.ElProgramaafirmahaberprovistoamásde80000madrescondocumentosde identidad; pero los datos de la enco no permiten corroborarlo (cuadros 1 y 2, anexo 8). por su parte, no sehanreportadoenlaRENIECdificultadesrelacionadasalaprovisióndedocumentosdeidentidad. Unaconclusióndenuestrotrabajoesquelafocalizaciónyseleccióndebeneficiariospresentaproblemas.Laprincipaldeficienciaencontradaserefierealarecopilacióndelainformaciónsocioeconómicaporpartedel inei así como a la validación comunal. ello obstaculiza el desarrollo adecuado del programa restándole, al mismo tiempo, legitimidad ante la población. según algunos testimonios, además, hay espacios para que autoridadeslocalesutilicenelProgramaparafinespolíticos.
27 Elmontodelatransferenciapercápitaencadaunadelastresregionesvisitadasestámuylejosdesersuficienteparavivirúnicamentedeella,porloqueesestasafirmacionesparecentenerpocarelevancia
28 como el caso en oportunidades de méxico, Familias en Acción de colombia, entre otros
5� I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
con el programa JUntos se han generado, también, cambios que no corresponden a los objetivos espe-cíficos:efectoscolaterales.Porejemplo,duranteeltrabajodecampoconstatamosquesuelenserlasmujeresquienes deciden cómo gastar el dinero de la transferencia, dinero que consideran suyo. ello es importante pues se trata de un empoderamiento, importante efecto colateral. estamos hablando, sin embargo, una vez más, únicamente de impresiones sin sustento cuantitativo. la enAHo no presenta indicadores concretos que permitan establecer conclusiones sobre este empoderamiento; no hay, por ejemplo, evidencia sobre algún aumento en la cantidad de mujeres que aportan ingresos a la economía familiar (cuadro 1, anexo7). Entrelosefectoscolateralespositivostenemoslarelaciónqueseestáforjandoentrelasbeneficiariasy el Banco de la nación, relación que se debe potenciar y aprovechar al máximo. se trata, por un lado, de unavaliosaoportunidadparaincluiralasmujeresenelsistemafinancieroformal;y,porelotro,unaformadepresencia del estado con mucho potencial (relación directa –mensual- y de bajo costo entre el estado y las mujeres rurales de bajos recursos). sin embargo, como bien hemos mencionado, existen también efectos colaterales negativos. entre ellas, tenemos que el programa ha generado, también, una nueva fuente de diferenciación social que genera, a su vez,conflictoslocalesrelacionadosalProgramaJUNTOS,sobretodo,entrebeneficiariosynobeneficiarios.Asimismo, al existir una relación tan distante entre las autoridades locales y regionales con el programa existen –y persisten– múltiples fuentes de mala información, que no ayudan al mejor logro de los objetivos del programa. LaofertadeserviciosporpartedelEstadotieneseriasdeficiencias.Lossectoresquerecibenlamayordemanda generada por el cumplimiento de las condiciones, es decir salud y educación, no han respondido con una expansión necesaria en la oferta de servicios, ni han logrado iniciar procesos de mejora de la calidad de los servicios prestados a estos usuarios de las zonas más pobres29. en Huánuco, por ejemplo, la nueva demanda generada por JUntos ha causado hacinamiento en las aulas, y las escuelas no se encuentran en condiciones de afrontar el problema. en la mayor parte de los casos, la infraestructura en las tres regiones visitadas es lamentable. debemos decir que no se ha encontrado mejoras al respecto que respondan a la puesta en marcha del programa. en salud la situación es mejor. ello lo atribuimos, principalmente, a dos factores: (i) el aumento de ingresos por concepto de atenciones médicas retribuidas por el seguro integral de salud (sis) y (ii) JUntos asume los sueldos de una cantidad determinada de médicos y enfermeros. Aún así, según nuestras entrevistas, el gran problema es la falta de personal. los indicadores construidos no muestran que los distritos de alta incidenciadelprogramahayaaumentadodemanerasignificativa,laofertadeserviciosdesalud,infraes-tructura o instrumentos; encontramos, no obstante, ciertos matices atribuibles a los ingresos que genera el sis (cuadro 1, anexo 5). tenemos, entonces, que el éxito del programa JUntos en educación y salud depende mucho de la respuesta de los sectores. por ello la efectividad del programa debe ser medida como la efectividad de estos sectores en atender a la nueva demanda. se trata de una demanda que impone nuevos desafíos, debido a la mayor cantidad de personas por atender, lo que implica más infraestructura, materiales y personal; como al tema de la heterogeneidad de los nuevos “usuarios”. en términos de servicios y calidad, los sectores deben, además,esforzarseporatenderaestepúblicodemaneraadecuada;loque,entreotrascosas,suponeafinidado respeto cultural y, sobre todo, estándares, aunque sea mínimos, de calidad, algo a lo que todo ciudadano peruano tiene derecho. para poder alcanzar los objetivos a largo plazo, sobre todo en lo relativo a la generación de capital humano, es necesario un esquema efectivo de articulación con los sectores de educación y salud, no sólo a nivel central,
29 en algunos casos, incluso, a causa de la mayor demanda generada por las condiciones impuestas por JUntos, la calidad ha empeorado.
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 5�
sino –y principalmente– a nivel subnacional. este debe permitir una mayor integración de actividades para una mejoratenciónalosbeneficiarios;asícomoelefectivoseguimientoyverificacióndelascondiciones.Bienentendido, nada será posible si no se desarrolla algún programa complementario que contemple el tema de la calidad de los servicios y, como ya mencionamos, dada la heterogeneidad, la necesidad de fomentar el respeto cultural. Una gran preocupación es la sostenibilidad de los cambios en las prácticas y comportamientos que pueda generar JUntos, es decir, qué viene luego. llama la atención la falta de una política institucional al respecto. Lasiniciativasprovienen,enrealidad,departedelospromotoresodelaoficinaregional,comoenelcasodeHuancavelica. Enconclusión,pensamosquesibienelprogramaJUNTOSllegademaneraadecuadaalasbeneficiarias,haytresáreasquepresentanaúnproblemasporresolver:(i)lafocalizaciónyseleccióndebeneficiarios,(ii)ladefinicióndemecanismosdesalidaparamejorarlasostenibilidaddeloslogrosdelprogramay(iii)unamayor y mejor coordinación y presión sobre los sectores con los que se trabaja, sobre todo, con salud y educación.
5. recomeNdAcioNes
consideramos que JUntos debe ser parte de una estrategia integral del estado a favor de la lucha contra la pobreza; y, ello, a toda escala. no basta tomar decisiones a nivel macro, es decir, a nivel gubernamental o sectorial, sino sobre todo a niveles regionales y locales. Así, y para de alguna manera contrarrestar tanto la baja representatividad de las instituciones estatales como los contextos sociales tan fragmentados, el programa debe trabajar sobre lo que ya existe. ello exige una mayor y mejor coordinación con los organis-mos del estado comprometidos con la lucha contra la pobreza y no solo con aquellos contemplados en el diseño del programa. por ejemplo, la relación con las mesas de concertación de lucha contra la pobreza (entidad parte del directorio del programa) podría ampliarse más allá del ámbito central y constituirse como un espacio para mejorar la colaboración entre la sociedad civil y el sector público, tanto a nivel local como regional. de igual modo, es necesaria una estrategia de colaboración entre gobiernos municipales y JUntos. presentamos cinco grandes recomendaciones que podrían contribuir a la mejor aplicación del programa JUntos:
más y mejor coordinación a todo nivel
es importante mejorar la coordinación a distintos niveles. el programa JUntos debe generar un pacto de alto nivel con los sectores involucrados; así como, estrategias de coordinación y acción con los sectores a nivel regional y local. se debe entender, sin embargo, que no se trata solamente de recursos y compromisos, sino de una acción concertada y monitoreada públicamente. esto es imprescindible con los sectores salud y educación, pues son ellos los que han de complementar el esfuerzo de expansión de la demanda por estos servicios derivada de la exigencia de las condicionalidades. si tomamos en cuenta que unas de las grandes metas del programa es generar capital humano, el pro-blema de la calidad de la educación ocupa un lugar fundamental. realizar, entonces, un esfuerzo conjunto con el sector educación y la comunidad educativa, tanto de la sociedad civil como del sector público, para diseñar e implementar medidas concretas, que hagan posible que una tasa mayor de matrícula y permanencia enlaescuelasepuedareflejar,eventualmente,ennivelesmáselevadosdecapitalhumanoesunaopcióninteresante a explorar.
60 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
como hemos mencionado en nuestro informe, es sumamente complejo monitorear los cambios en la canasta de consumo y en la nutrición, por lo que el programa debería preocuparse por diseñar, de manera conjuntaconelsectorSaludyexpertosenestostemasesquemasespecíficosparaunseguimientoefectivoque genere, además, información relevante. Enrelaciónaltemadelaidentidad,JUNTOSdeberíacoordinarconlasmunicipalidadesparasimplificarelproceso de obtención de partidas de nacimiento, así como, reducir costos y realizar campañas sobre todo en los lugares más alejados. trabajar con el programa estatal “mi nombre”, sería también muy útil; muy valioso, incluso,paralasmujeresquenosonbeneficiariasdelPrograma. la coordinación con otros programas del estado es igualmente; sobre todo los del mimdes, como el pronAA, de manera tal que la información generada se pueda compartir y homogeneizar para elaborar indi-cadores adicionales sobre los cuales realizar, entre otras cosas, evaluaciones y esquemas de coordinación –en vez de superposición. Así, es importante el trabajo con crecer. no solo con el programa en sí, sino en particular con los promotores quienes deben trabajar en coordinación con los promotores de JUntos. pen-samos entonces que los promotores que trabajan en los distintos programas articulados por crecer deben pasar un proceso de selección al menos similar al de JUntos, para evitar tanto la politización del programa como las rivalidades entre los promotores. A este nivel micro, entre promotores, hay que fomentar también la colaboración y coordinación pues hay mucha competencia, pugnas por atribuir al programa para el cual trabajan logros e indicadores. dentro de este contexto, las organizaciones de la sociedad civil –muchas parte del directorio del programa seconfigurancomoaliadosimportantes,quepodrían,entreotrascosas,supervisary/ogarantizarqueporunlado, los sectores brinden el apoyo necesario y que, por el otro, el programa aproveche de la mejor manera las oportunidades que surjan a nivel local. Además, pensamos que la riqueza del trabajo de JUntos ofrece la posibilidad de elaborar más y mejores estrategias que nos permitan aprender sobre cómo enfrentar la multidimensionalidad de la pobreza extrema, básicamente rural, así como, sobre los efectos, procesos y resultados que genera la entrega de recursos monetarios y las necesidades y oportunidades de sumar esfuerzos con otros actores articulados enlapolíticasocial.Esnecesarioentonces,definirmejorenquédeberíaconsistir–frentealasnecesidadestanto del programa como de la población– el apoyo de los otros sectores o entidades públicas para, así, fortalecer los efectos positivos y minimizar los negativos. por ello, además de medir y evaluar, se requieren esfuerzos de seguimiento, acompañamiento y análisis. se trata, sin embargo de un trabajo que va más allá de las posibilidades tanto del programa mismo como de la disposición del sector público. es clave, entonces,quelasociedadcivilempujeiniciativasquevayanmásalládelafiscalización–politizable–delos resultados. Finalmente, hay que recalcar la necesidad de que JUntos, manteniendo su condición de programa central del ejecutivo, coordine y articule esfuerzos con las autoridades locales y regionales. sin el apoyo de estas instancias de gobiernos subnacionales es inviable que un programa como este se pueda mantener.
mejor coordinación con las entidades con que trabaja
Además, el programa debería aprovechar mejor la relación –con esfuerzos, sobre todo, de coordinación y nuevas acciones- con las entidades del sector público con las que ya trabaja. en particular, encontramos clave mejorar la relación, y potenciar las actividades, que JUntos ya ha desarrollados con el inei y con el Banco de la nación. se debería, por ejemplo, realizar una auditoria o una evaluación –idealmente a través de un tercero, un independiente– del trabajo efectuado por el inei para ver cómo se debe mejorar el servicio prestado por esta institución: revisar datos recogidos y el material empleado durante el recojo de los datos, así como, realizar
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 61
un análisis de campo con una pequeña muestra de centros poblados. este tema es clave pues permitiría una mejorfocalizacióndelPrograma,evitandofiltracionesyofrecería,alavez,lasbasesparaevaluarlosresultadosde este programa. dado que es necesario replantear el trabajo de recopilación y uso de la información estadística que realiza el inei, se podría, en un esfuerzo conjunto, rediseñar la estrategia de recolección de información socioeconómica tomando en cuenta la experiencia adquirida durante la implementación de JUntos. ello implicaría, también, redefinirlosindicadoresparaqueesténsujetosalosseguimientosanivellocalyseandemayorutilidadparael programa. Asimismo, hay que discutir y validar socialmente la metodología que permite incluir – o no– a unhogarpobreenelpadróndebeneficiariosdelprograma.ElINEIyatieneexperienciatomandoventajadelapoyo y respaldo que la sociedad civil puede brindarle, algo que debería aprovechar para mejorar el proceso deidentificacióndebeneficiarios. en el mismo sentido, se debe tomar ventaja del conjunto de iniciativas de recolección de información del INEI,comolaENDESylaENAHO,paraasegurarqueconellassepuedaidentificarsielhogarrecibeonolatransferenciadeJUNTOS.SibiensepuedehoyenlasENAHOidentificaralosbeneficiariosdelPrograma,hayciertosmárgenesdeconfiabilidaddadoqueJUNTOSnoaparecedetalladocomoprogramasocialsinoqueestá dentro del grupo de “otros programas sociales”. incluir a JUntos como uno de los programas sociales respectoaloscualestodosdebenrespondernoesunatareacomplejaylosbeneficiospuedensersignificativos.Asimismo, JUntos podría conseguir que el inei incluya una pregunta que muestre, luego, qué segmentos de hogares recibe JUntos, para contar, así, con información con mayor precisión estadística, que nos ayudaría a evaluar, entender y mejorar el desempeño del programa. Porotrolado,serequierediseñarmecanismosdinámicosdeinclusióndenuevosbeneficiariosydesalidadequienesyanocorrespondenalperfildelbeneficiariodeJUNTOS.Enestecaso,esnecesario,primero,untrabajo de diseño a nivel central y luego un esfuerzo conjunto entre el inei los promotores de JUntos que, a pesar de su pesada carga de trabajo, son los más aptos para realizar las recomendaciones del caso. Ahora, el “efecto bancarización”, uno de los efectos colaterales no solo positivos, sino sumamente valiosos y prometedores del programa, debe aprovecharse al máximo. dado que según nuestro estudio, lasbeneficiariasusansutarjetaJUNTOS-BN,nosoloparacobrarlastransferenciasmensuales;sino,tam-bién, para recibir remesas y/u otro tipo de transferencias, de manera segura además, se debería fomentar un uso más extensivo de la cuenta de ahorros que estas mujeres poseen así como de su tarjeta. esto permitiríaa lasbeneficiariasfamiliarizarseconelsistemafinanciero,conocersusventajas.Ademáselloabriría,almismotiempo,unaventanadeoportunidadpara introducirnuevosserviciosfinancieros.Así,lasbeneficiariaspodríanaprovecharmejoruneventualprogramaproductivocomplementarioaJUNTOSo simplemente ahorrar, sea para suavizar su consumo en tiempos adversos; capitalizarse; manejar sus ingresos,usualmenteestacionales;prepararseparagastospredefinidoscomocompradeútilesyuniformesescolares;entreotros.Esnecesario,entonces,permitir,antesquenada,quelasbeneficiariaspuedanretirarsutransferenciacuandodeseenyenlaporciónqueprefieran.Sedebenincluir,tambiénenelpaquetedeinformación que se les entrega a las usuarias a través de los promotores, iniciativas de capacitación en temasfinancieros.
entender y responder a la heterogeneidad
la heterogeneidad de los usuarios y sus realidades es un tema importante que el programa debe entender y responder.Apesardecompartiralgunascaracterísticascomonivelesdepobrezayperfildelapoblación,loslugares en los que trabaja JUntos no solo parten de situaciones distintas, como diferente calidad de infra-estructura y/o cantidad de población; sino que enfrentan, también, problemas diferentes; y, por consiguiente, necesidades distintas. por ello el programa debe contemplar para cada localidad un tipo de personal, un
62 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
contenido de los talleres y capacitaciones. de la misma manera, las demandas impuestas deben ser distintas. no es viable, entonces, no es viable concebir al programa –ni que el programa se vea a sí mismo– como un paquete homogéneo. si bien se puede emplear mecanismos homogéneos; estos deben permitir implemen-taciones que reconozcan, respeten y aprovechen las heterogéneas condiciones de las localidades y de la culturadelasbeneficiarias. Frente a este contexto, la continuidad de un mecanismo riguroso y transparente de selección de per-sonal como el que existe es, también, muy útil en este caso. se debe fortalecer la labor de los promotores propiciando, por ejemplo, intercambios de experiencias; pero al mismo tiempo es necesario incrementar el número para disminuir su carga de trabajo. en la misma línea, una mejor coordinación con los promotores de los diversos programas asociados al programa crecer es necesaria para evitar superposiciones de funciones y consiguientes rivalidades. A la vez, JUntos debe tener presente en todo momento que nos encontramos en contextos sociocul-turales diferentes a los occidentales y, al mismo tiempo, diferentes entre sí. Hemos encontrado, sobre todo, en salud desencuentros culturales que, a veces, obstaculizan la marcha del programa, como con el tema del parto institucional que a pesar de no ser una de las condiciones del programa, es muchas veces asumido como tal por el personal de los centros de salud.
evitar la politización del programa
el programa debe encontrar mecanismos para evitar o, al menos, minimizar la politización a nivel local. de gran ayuda podría ser una coordinación constante con todas las autoridades locales, y participar, por ejemplo, en las mesas de concertación a nivel departamental y provincial y distrital. Al mismo tiempo pensamos que mientras más información –clara y coherente– se tenga sobre el programa y cómo funciona; su legitimidad aumentará y se fortalecerá. por ello es necesario implementar una política de información transparente y consistente. se requiere más información al interior del sector público y sobre todoentreJUNTOSy lasbeneficiarias.Encontramosvarioscasosen losqueotrosprogramas–JUNTOS,no–agregancondicionalidadesa lasyaestablecidasporelPrograma.Lasbeneficiariasestándispuestasa cumplir todas las condiciones impuestas por JUntos; pero no es justo que en algunas localidades otros agreguen condiciones; como la exigencia del parto institucional, la participación en jornadas de capacitación, construcción de letrinas, u otras. esto implica que el programa, debe arriesgarse y promover más actividades de análisis y debate; recoger más recomendaciones; y, por supuesto, hacer pública y poner a libre disposición toda la información generada. Dentrodeestecontexto,establecercanalesdecomunicación–yconellodecoordinación–fluidaentreelnivelcentraldelProgramaylosgobiernosregionalespodríaevitar,engranmedida,conflictossobresucon-ducción,esdecir,minimizarlapolitización,yevitaractosdecorrupciónque,alfinal,perjudiquenalasociedadcivil. Acá, la sociedad civil juega, también, un rol fundamental. dado que se trata, más bien, de organizaciones que giran en torno a necesidades de vida30, buscan coordinar y/o ejercer algún tipo de vigilancia ciudadana para fortalecer la democracia y, sobretodo, los objetivos del programa.
mecanismos de salida
Uno de los temas clave que JUntos deberá enfrentar en el corto plazo es el de los mecanismos de salida. según nuestra investigación, luego de cuatro años –pero probablemente tampoco luego de ocho– las
30 Algunos ejemplos de organizaciones de la sociedad civil son comités de vaso de leche, comedores populares, ollas comunes
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 63
familiashoybeneficiariasdelProgramanohabránlogradouncambiosustancialensudotacióndeactivosni en sus actividades generadoras de ingresos. es decir, que más allá de la transferencia, sus condiciones de pobreza han –y habrán– cambiado poco. mantendrán, seguramente, a los niños en el colegio y seguirán yendoconciertafrecuenciaaloscentrosdesalud;sinembargo,ello,comobiensabemos,noessuficiente.la falta de mecanismos de salida y de programas complementarios para lograr cambios sustanciales y sostenibles en los niveles de pobreza ponen a los hogares en niveles aún más altos de vulnerabilidad; y puede,además,generarconflictospolíticosysocialeslocalesentrelosquesalendelProgramaylosquese mantienen. Algunos países están implementando estrategias de salida basadas en la reducción periódica del monto de la transferencia monetaria. tal es el caso del programa puente en chile, parte del esfuerzo de chile soli-dario, que planea, igual que JUntos, reducir la transferencia de manera gradual entre el cuarto y octavo año deapoyo.Enotroscasos,lareducciónsedaenunmontofijoluegodeciertonúmerodeaños,o,lasalidaesautomáticaunavezquelosniñosdeloshogaresbeneficiariospasanlaedadlímitecontemplada.Encualquiercaso, pensamos que para ser efectivo, el mecanismo de salida debe ser claro y concreto desde el inicio. su diseño debe, por lo tanto, tomar en cuenta la economía política de dicho mecanismo. Al mismo tiempo, sin embargo,tenemosclaroqueestonoesnecesariamentesuficienteparalograrunprocesodesalidaordenado,másaúnsilascondicionesdepobrezanosemodificandemanerasustancial.Elloimplicaríapasarprogramasde alivio a programas de superación de la pobreza. Queremosdestacar,finalmente,quehoyporhoytantoenelPerúcomoenmuchospaísesendondeseimplementan programas de transferencias monetarias condicionadas, se ha abierto una amplia discusión sobre cómo este tipo de intervenciones de “alivio” de la pobreza debe articularse con programas ligados, más bien, a estrategias de “superación” de la misma, frecuentemente denominados de apoyo productivo. no obstante, ni siquiera en los casos con más experiencia, como el de oportunidades en méxico, se han logrado esquemas satisfactorios. del mismo modo, los programas chile solidadrio y Familias en Acción en colombia han –y están– promoviendo esfuerzos en esta línea, pero aun sin resultados claros. por lo tanto, este es, claramente, uno de los mayores desafíos que enfrentan los programas de transferencias monetarias condicionadas de la región. Enestecontexto,entonces,creemospertinenteproponerunareflexióncuidadosasobrelaposibilidadque JUntos incluya componentes productivos. por un lado, se trata de una discusión abierta; y, por el otro, no hay aún un modelo claro que contemple estrategias que combinen alivio y superación de la pobreza, sobre todo en países como el perú, en donde se conoce tan poco sobre las estrategias que emplean los pobres para superar su situación, así como, de sus estrategias de movilidad social. es decir que, antes de incluir en JUntos un componente productivo, sería mejor resolver las limitaciones que aun enfrenta el programa para que tenga un mejor desempeño en lo que ya hace y logre los objetivos propuestos de mejores condiciones de vida para la siguiente generación. en esa ruta, se podría articular, poco a poco, con otros programas productivos parairdefiniendo,así,quétipodecomplementariedadesyarticulacionesseríanlasmásefectivasparalograrcambios sustanciales en las condiciones asociadas a los bajos niveles de consumo y pobreza del grupo de hogares miembros del programa JUntos.
64 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
6. bibliogrAfíA
cAncHo diez, césAr
2006 Buscando alternativas para la superación de la pobreza: estimación de impactos de un programa de Transferencias Condicionadas en el Perú. lima: cies (mimeo).
FrAncke, pedro y ArmAndo mendozA
2006 “perú: programa Juntos”. en ernesto cohen y rolando Franco (coord.), Transferencias con respon-sabilidad: una mirada latinoamericana. méxico: Flacso.
lAtHAm, micHAel c.1997 Human Nutrition in the Developing World. roma: FAo, Food and nutrition series nº. 29.
rAwlings l. y rUbio, gloriA
2003 “evaluating the impact of conditional cash transfer programs. lessons from latin America”. nueva york: World Bank, policy research Working paper 3119.
sAdoUlet e. y de JAnvry, AlAin
2004 “MakingConditionalCashTransferProgramsMoreEfficient”.DepartmentofAgricultural&Resourceeconomics, UcB. Working paper 989.
skoUFiAs, emmAnUel
2001 Progresa and Its Impacts on the Human Capital and Welfare of Households in Rural Mexico: A Syn-thesis of the Results of an Evaluation by IFPRI. Washington: iFpri.
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 65
Anex
os
ANex
o 1
: dat
os u
tiliz
ados
par
a la
sel
ecci
ón d
e lo
s di
strit
os v
isita
dos
ApUr
ímAc
pobr
eza
por N
bi
(eNc
o 2
006)
pobl
ació
n (c
enso
200
5)
Ubig
eopr
ovin
cia
dist
rito
Alta
pr
ofun
dida
d de
l pro
gram
a JU
Nto
s
pobr
eza
extre
ma
pobr
eza
tota
lto
tal
0 a
5 añ
os6
a 16
añ
os
muj
eres
en
eda
d fé
rtil
desn
utric
ión
crón
ica
(cen
so
peso
y ta
lla
2005
)
Niño
s qu
e cu
lmin
an
prim
aria
op
ortu
nam
ente
Jóve
nes
que
culm
inan
se
cund
aria
op
ortu
nam
ente
prop
orci
ón
con
leng
ua
indí
gena
Núm
ero
de c
entro
s po
blad
os
3010
3
Aban
cay
circ
a0
0,35
0,43
3105
311
872
622
35,6
269
,10
36,1
00,
6880
3010
4cu
rahu
asi
00,
150,
3618
556
2453
5838
4176
37,5
963
,50
35,1
00,
5812
730
105
Huan
ipac
a1
0,27
0,39
5257
695
1715
1077
46,2
256
,40
23,8
00,
6575
3010
6la
mbr
ama
00,
290,
3935
7737
598
367
559
,67
56,0
021
,90
0,75
6430
107
pich
irhua
00,
230,
4945
6449
713
2095
224
,35
60,8
027
,30
0,66
86
3010
8sa
n pe
dro
de
cach
ora
00,
130,
4937
6356
011
2470
846
,51
53,7
030
,10
0,76
47
3020
2
Anda
huay
las
Anda
rapa
00,
010,
1577
7599
023
0116
9543
,72
50,4
016
,60
0,99
3230
203
chia
ra0
0,28
0,10
1623
209
406
345
43,3
644
,30
13,2
00,
9919
3020
5Hu
anca
ray
00,
030,
1347
7561
014
0599
544
,01
56,4
018
,30
0,98
5430
206
Huay
ana
00,
050,
3712
8016
535
029
142
,86
54,4
022
,60
0,94
1830
207
Kish
uara
00,
040,
2478
8411
3024
8117
4850
,69
55,4
015
,50
0,95
4830
208
paco
bam
ba0
0,05
0,18
5962
768
1785
1317
36,9
768
,00
24,1
00,
8738
3020
9pa
cuch
a0
0,00
0,09
1001
811
2431
0124
0342
,92
57,0
024
,60
0,89
4530
210
pam
pach
iri0
0,18
0,36
2948
435
789
583
43,3
354
,30
15,0
01,
0010
130
211
pom
acoc
ha0
0,04
0,16
1128
152
304
233
53,0
644
,60
15,0
00,
8720
3021
2sa
n An
toni
o de
ca
chi
00,
030,
1935
4754
310
6175
053
,57
51,9
012
,20
0,97
40
3021
3sa
n Je
roni
mo
00,
030,
1617
220
2520
5091
4361
45,7
658
,70
37,0
00,
7334
3021
4sa
n m
igue
l de
chac
cram
pa0
0,03
0,15
2312
305
712
480
55,3
636
,20
6,70
1,00
25
3021
5sa
nta
mar
ia d
e ch
icm
o0
0,01
0,13
1064
312
9532
8125
2037
,61
62,4
026
,40
0,86
47
3021
7tu
may
Hua
raca
00,
190,
4119
0726
354
840
756
,04
52,5
015
,50
0,99
3430
218
turp
o0
0,04
0,10
4514
578
1350
955
59,5
154
,90
14,8
00,
8929
66 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
pobr
eza
por N
bi
(eNc
o 2
006)
pobl
ació
n (c
enso
200
5)
Ubig
eopr
ovin
cia
dist
rito
Alta
pr
ofun
dida
d de
l pro
gram
a JU
Nto
s
pobr
eza
extre
ma
pobr
eza
tota
lto
tal
0 a
5 añ
os6
a 16
añ
os
muj
eres
en
eda
d fé
rtil
desn
utric
ión
crón
ica
(cen
so
peso
y ta
lla
2005
)
Niño
s qu
e cu
lmin
an
prim
aria
op
ortu
nam
ente
Jóve
nes
que
culm
inan
se
cund
aria
op
ortu
nam
ente
prop
orci
ón
con
leng
ua
indí
gena
Núm
ero
de c
entro
s po
blad
os
3030
1
Anta
bam
ba
Anta
bam
ba0
0,45
0,33
3343
400
1018
654
52,3
165
,30
24,8
00,
6887
3030
3Hu
aqui
rca
00,
540,
4014
2021
141
325
459
,85
45,7
019
,30
0,88
39
3030
4Ju
an e
spin
oza
med
rano
00,
580,
3822
8628
353
442
437
,16
50,3
020
,50
0,73
79
3030
5o
rope
sa0
0,63
0,21
2806
403
851
586
41,6
049
,40
23,6
00,
8791
3030
7sa
bain
o0
0,60
0,34
1645
182
467
309
53,6
453
,70
37,3
00,
6939
3040
4
Aym
arae
s
chap
imar
ca0
0,37
0,53
2552
330
745
499
40,0
060
,90
35,8
00,
8643
3040
5co
lcab
amba
00,
350,
4280
510
820
613
244
,64
78,8
033
,30
0,76
2130
406
cota
ruse
00,
350,
4535
7647
711
1774
055
,17
69,6
026
,70
0,70
66
3040
8Ju
sto
Apu
sahu
arau
ra0
0,45
0,54
1048
119
288
207
40,0
058
,90
45,7
00,
8724
3040
9lu
cre
00,
220,
4423
9132
368
444
766
,37
60,6
016
,50
0,94
5730
410
poco
huan
ca0
0,21
0,57
1277
143
331
277
44,0
082
,00
45,5
00,
7220
3041
1sa
n Ju
an d
e ch
acña
00,
140,
6112
6911
834
125
137
,80
70,9
032
,10
0,79
26
3041
2sa
ñayc
a0
0,38
0,36
1354
188
326
244
37,6
565
,30
25,9
00,
7023
3041
4ta
pairi
hua
00,
300,
5227
7035
585
857
239
,70
64,9
029
,30
0,85
2930
415
tint
ay0
0,13
0,46
3986
405
1176
817
34,1
267
,40
29,8
00,
7457
3041
6to
raya
00,
180,
5516
8421
144
029
832
,12
56,9
031
,20
0,75
14
3050
1
cota
bam
bas
tam
boba
mba
00,
500,
3910
691
1658
3336
2232
54,0
138
,10
13,2
00,
9311
330
502
cota
bam
bas
00,
460,
4342
4855
213
6884
653
,35
56,6
025
,70
0,96
5930
503
coyll
urqu
i0
0,37
0,42
7909
1304
2412
1547
54,7
648
,70
12,8
00,
9058
3050
4Ha
quira
00,
260,
4210
593
1556
3435
2073
55,9
754
,40
19,3
00,
9511
230
505
mar
a0
0,42
0,43
6374
1006
2008
1223
57,1
946
,20
15,2
00,
9754
3050
6ch
allh
uahu
acho
10,
290,
4464
4311
4320
1512
7963
,31
41,6
019
,90
0,98
94
3060
2
chin
cher
os
Anco
_hua
llo0
0,04
0,32
1051
014
0131
9323
1644
,25
59,2
025
,30
0,69
3230
603
coch
arca
s0
0,12
0,13
2219
331
628
444
46,1
261
,50
17,3
00,
8429
3060
4Hu
acca
na0
0,02
0,18
8966
1232
2639
1838
42,0
863
,20
25,4
00,
7490
3060
5o
coba
mba
00,
060,
2982
5311
4525
6817
2433
,84
62,1
021
,80
0,93
3530
606
ong
oy0
0,04
0,16
8518
1177
2738
1814
38,8
856
,80
15,3
00,
9443
3060
7Ur
anm
arca
00,
050,
3132
5842
998
667
135
,15
56,0
017
,40
0,89
2130
608
ranr
acan
cha
00,
090,
2755
8890
117
6812
3045
,12
48,3
021
,60
0,91
19
ApUr
ímAc
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 6�
3070
2
gra
u
curp
ahua
si0
0,41
0,47
2540
303
824
480
50,8
351
,20
17,6
00,
9130
3070
3g
amar
ra0
0,33
0,42
4253
542
1348
766
43,0
750
,40
14,5
00,
9254
3070
4Hu
aylla
ti0
0,46
0,51
1915
275
623
367
56,3
952
,00
24,6
00,
8415
3070
5m
amar
a0
0,27
0,61
959
9723
518
450
,57
43,3
033
,30
0,83
1130
707
pata
ypam
pa0
0,18
0,64
1103
143
306
218
57,3
961
,10
23,8
00,
8513
3070
8pr
ogre
so1
0,32
0,54
2785
434
852
572
52,7
534
,50
17,6
00,
8032
3070
9sa
n An
toni
o0
0,24
0,55
532
5613
912
951
,35
78,1
047
,80
0,65
1330
710
sant
a ro
sa0
0,29
0,56
767
101
234
153
44,9
467
,20
40,0
00,
808
3071
3vi
rund
o0
0,51
0,40
1158
167
314
278
51,6
755
,60
20,3
00,
8316
3071
4cu
rasc
o0
0,46
0,39
1742
264
582
330
59,2
657
,60
13,2
00,
9124
HUAN
cAve
licA
9010
2
Huan
cave
lica
Acob
ambi
lla0
0,12
0,42
3521
506
1062
804
51,3
966
,00
40,3
00,
3533
9010
3Ac
oria
00,
160,
6127
713
4082
8962
6048
56,2
853
,00
22,9
00,
7516
390
104
cona
yca
00,
110,
6813
0715
736
725
655
,71
63,5
036
,50
0,34
1490
105
cuen
ca0
0,18
0,33
2669
411
847
586
61,2
153
,40
23,6
00,
9158
9010
6Hu
acho
colp
a0
0,39
0,56
3255
573
826
640
64,9
045
,50
25,9
00,
6353
9010
7Hu
aylla
huar
a0
0,00
0,71
1613
138
418
401
53,4
772
,30
55,7
00,
3227
9010
9la
ria0
0,12
0,42
1391
145
390
297
45,1
865
,40
24,7
00,
8240
9011
0m
anta
00,
220,
5312
4417
840
227
955
,13
67,0
018
,60
0,69
5290
112
moy
a0
0,22
0,44
1706
205
503
356
44,5
956
,90
28,6
00,
4424
9011
3nu
evo
occ
oro
00,
090,
6126
3837
474
157
154
,25
52,3
020
,40
0,77
119
9011
4pa
lca
00,
230,
4535
2734
685
878
050
,00
74,0
043
,90
0,78
5490
115
pilc
haca
00,
140,
6979
085
232
160
52,0
560
,00
31,5
00,
4412
9011
6vi
lca
10,
140,
5631
2341
096
368
455
,52
70,3
028
,80
0,52
4490
117
yaul
i1
0,30
0,61
2511
343
4288
3857
1559
,19
57,4
030
,10
0,83
2590
118
Asce
nsio
n0
0,13
0,36
9897
1156
2797
2660
48,4
280
,80
62,0
00,
3022
9011
9Hu
ando
00,
110,
3986
7812
8628
2817
7458
,23
51,2
019
,70
0,54
99
9020
1
Acob
amba
Acob
amba
00,
110,
3310
157
1386
3032
2376
48,6
763
,20
35,3
00,
5858
9020
2An
daba
mba
00,
150,
7140
8262
912
7390
668
,66
49,9
021
,00
0,94
3290
203
Anta
10,
090,
6564
6611
5221
5414
4963
,47
31,0
04,
000,
9945
9020
4ca
ja0
0,10
0,53
3009
374
858
593
50,9
957
,20
26,4
00,
7936
9020
5m
arca
s0
0,11
0,47
2380
313
679
432
40,1
541
,70
17,6
00,
6919
9020
6pa
ucar
a0
0,15
0,57
2601
845
2988
4058
9059
,54
51,3
022
,50
0,89
4890
207
pom
acoc
ha0
0,07
0,47
3965
513
1138
845
51,4
366
,00
36,1
00,
6823
9020
8ro
sario
00,
230,
5367
9111
0521
7514
9762
,31
38,2
012
,40
0,94
71
6� I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
pobr
eza
por N
bi
(eNc
o 2
006)
pobl
ació
n (c
enso
200
5)
Ubig
eopr
ovin
cia
dist
rito
Alta
pr
ofun
dida
d de
l pro
gram
a JU
Nto
s
pobr
eza
extre
ma
pobr
eza
tota
lto
tal
0 a
5 añ
os6
a 16
añ
os
muj
eres
en
eda
d fé
rtil
desn
utric
ión
crón
ica
(cen
so
peso
y ta
lla
2005
)
Niño
s qu
e cu
lmin
an
prim
aria
op
ortu
nam
ente
Jóve
nes
que
culm
inan
se
cund
aria
op
ortu
nam
ente
prop
orci
ón
con
leng
ua
indí
gena
Núm
ero
de c
entro
s po
blad
os
9030
1
Anga
raes
lirc
ay0
0,27
0,46
2455
142
6777
4953
5762
,04
47,4
024
,90
0,76
214
9030
2An
chon
ga1
0,19
0,44
7282
1416
2404
1547
61,2
044
,70
14,1
00,
9953
9030
3ca
llanm
arca
00,
150,
7310
0612
632
521
571
,28
51,5
013
,80
0,90
890
304
ccoc
hacc
asa
00,
180,
4535
3258
711
2674
660
,51
53,7
024
,50
0,65
3290
305
chin
cho
00,
070,
7194
612
822
218
344
,44
38,3
032
,50
0,76
1790
306
cong
alla
00,
300,
5447
6273
514
1610
0459
,83
53,7
012
,40
0,94
7390
307
Huan
cañh
uanc
a0
0,48
0,49
1664
282
529
359
69,1
932
,40
12,5
00,
9930
9030
8Hu
aylla
y g
rand
e0
0,11
0,59
1430
196
428
281
83,5
832
,20
8,90
0,96
1390
309
Julc
amar
ca0
0,11
0,49
1307
152
360
283
42,1
166
,30
17,9
00,
5716
9031
0sa
n An
toni
o de
An
tapa
rco
00,
060,
8285
512
420
918
645
,98
65,0
025
,00
0,93
15
9031
1sa
nto
tom
as d
e pa
ta0
0,31
0,45
1386
239
414
279
55,1
940
,40
15,2
00,
9130
9031
2se
cclla
00,
260,
4932
1052
797
667
458
,72
54,3
015
,60
0,81
28
9040
1
cast
rovir
reyn
a
cast
rovir
reyn
a0
0,37
0,40
3883
570
1145
898
45,6
669
,70
38,5
00,
2013
390
402
Arm
a0
0,34
0,57
1596
183
443
303
42,9
457
,40
29,4
00,
3613
890
403
Aura
hua
00,
330,
4723
5334
272
852
253
,03
62,8
038
,40
0,34
102
9040
4ca
pilla
s0
0,31
0,69
1884
197
467
408
24,6
877
,50
42,3
00,
1013
590
405
chup
amar
ca0
0,39
0,35
1209
220
322
264
50,6
473
,60
14,8
00,
2346
9040
6co
cas
00,
560,
4392
314
528
515
938
,66
48,1
018
,00
0,19
3490
408
Huam
atam
bo0
0,29
0,67
457
7010
975
40,6
348
,00
10,5
00,
2533
9040
9m
olle
pam
pa0
0,50
0,42
1592
213
458
294
32,6
154
,30
22,6
00,
1786
9041
0sa
nta
Ana
00,
360,
5069
794
171
124
36,4
759
,60
43,3
00,
1433
9050
1
chur
cam
pa
chur
cam
pa0
0,07
0,33
6323
878
1880
1383
53,9
257
,30
26,5
00,
7450
9050
2An
co0
0,16
0,56
9373
1641
3001
1940
57,9
044
,10
13,0
00,
9111
590
503
chin
chih
uasi
00,
130,
6739
3552
113
0484
851
,89
53,4
021
,80
0,93
4690
504
el c
arm
en0
0,13
0,78
3195
512
1017
621
59,5
955
,00
14,5
00,
9430
9050
5la
mer
ced
00,
010,
4558
765
136
104
54,2
963
,90
40,0
00,
884
9050
6lo
croj
a0
0,07
0,62
4930
804
1495
1032
53,6
550
,40
15,2
00,
8629
9050
7pa
ucar
bam
ba0
0,18
0,69
5947
920
1926
1285
58,3
146
,20
22,1
00,
8652
9050
9sa
n pe
dro
de c
oris
00,
370,
5545
6151
312
7694
345
,13
67,6
032
,60
0,59
3590
510
pach
amar
ca0
0,15
0,71
3007
453
969
639
62,7
250
,60
10,1
00,
9148
HUAN
cAve
licA
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I 6�
9060
6
Huay
tara
oco
yo0
0,32
0,55
1462
194
335
300
32,3
163
,10
23,0
00,
2872
9060
7pi
lpic
haca
00,
740,
2154
1088
815
4312
3260
,07
43,6
028
,40
0,65
306
9060
8Q
uerc
o0
0,33
0,62
1081
135
323
223
33,7
060
,80
25,8
00,
3133
9061
0sa
n An
toni
o de
cu
sican
cha
00,
310,
5421
3833
361
853
956
,86
44,0
022
,50
0,56
114
9061
1sa
n Fr
anci
sco
de
sang
ayai
co0
0,28
0,67
1036
105
280
208
35,7
147
,10
20,0
00,
2324
9061
2sa
n is
idro
00,
380,
5479
289
207
170
35,7
165
,00
40,0
00,
0438
9061
3sa
ntia
go d
e ch
ocor
vos
00,
470,
3938
9244
710
2474
636
,79
43,5
020
,80
0,36
150
9061
6ta
mbo
00,
240,
6412
2414
732
027
336
,17
53,1
037
,90
0,26
50
9070
2
taya
caja
Acos
tam
bo0
0,18
0,46
5072
701
1575
1054
55,8
962
,20
22,8
00,
6450
9070
3Ac
raqu
ia0
0,11
0,30
5061
709
1547
1138
56,3
465
,50
34,8
00,
4330
9070
4Ah
uayc
ha0
0,25
0,57
5939
905
1842
1316
55,5
356
,00
25,1
00,
6638
9070
5co
lcab
amba
00,
120,
6221
593
3329
6836
4637
54,0
447
,60
16,5
00,
7416
990
706
dani
el H
erna
ndez
00,
090,
4497
4514
1631
3722
3554
,00
59,5
024
,90
0,60
2990
707
Huac
hoco
lpa
00,
200,
6537
6153
010
7077
149
,87
55,0
026
,70
0,87
1790
709
Huar
ibam
ba0
0,08
0,42
7962
1101
2502
1821
57,0
051
,70
15,6
00,
6662
9071
1pa
zos
00,
040,
3079
8511
5823
7018
4263
,81
58,5
027
,20
0,55
2590
713
Qui
shua
r0
0,18
0,48
1023
137
328
198
50,0
040
,50
7,50
0,87
1190
714
salc
abam
ba0
0,31
0,62
5415
811
1742
1063
54,2
443
,90
16,2
00,
9030
9071
5sa
lcah
uasi
00,
060,
8038
1156
711
7874
845
,06
48,2
010
,80
0,83
26
9071
6sa
n m
arco
s de
ro
ccha
c0
0,22
0,52
3101
413
934
633
62,3
745
,20
25,5
00,
6938
9071
7su
rcub
amba
00,
230,
7150
9880
415
6410
4650
,43
50,7
019
,30
0,85
6690
718
tint
ay p
uncu
10,
370,
5539
4463
112
7982
451
,36
40,2
013
,10
0,93
51
HUÁN
Uco
1001
03
Huán
uco
chin
chao
00,
190,
3925
721
3484
7880
5831
42,9
132
,70
10,2
00,
1615
110
0104
chur
ubam
ba1
0,23
0,24
1854
226
0456
5242
6254
,02
24,7
07,
900,
6898
1001
05m
argo
s1
0,23
0,51
1132
317
0239
1523
8555
,46
47,9
014
,50
0,55
8610
0106
Qui
squi
10,
190,
3852
7670
017
9911
6950
,58
37,9
018
,00
0,36
56
1001
07sa
n Fr
anci
sco
de
cayr
an0
0,15
0,53
5056
532
1489
1137
39,2
059
,50
28,3
00,
2849
1001
08sa
n pe
dro
de
chau
lan
10,
370,
4755
5887
118
7911
1255
,94
25,0
07,
800,
7812
2
1001
09sa
nta
mar
ia d
el
valle
10,
150,
3718
918
2627
5771
4316
49,7
533
,00
11,6
00,
6313
8
1001
10ya
rum
ayo
10,
420,
3227
3435
891
862
160
,70
46,3
014
,20
0,53
26
�0 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
pobr
eza
por N
bi
(eNc
o 2
006)
pobl
ació
n (c
enso
200
5)
Ubig
eopr
ovin
cia
dist
rito
Alta
pr
ofun
dida
d de
l pro
gram
a JU
Nto
s
pobr
eza
extre
ma
pobr
eza
tota
lto
tal
0 a
5 añ
os6
a 16
añ
os
muj
eres
en
eda
d fé
rtil
desn
utric
ión
crón
ica
(cen
so
peso
y ta
lla
2005
)
Niño
s qu
e cu
lmin
an
prim
aria
op
ortu
nam
ente
Jóve
nes
que
culm
inan
se
cund
aria
op
ortu
nam
ente
prop
orci
ón
con
leng
ua
indí
gena
Núm
ero
de c
entro
s po
blad
os
1002
01
Ambo
Ambo
00,
200,
2715
778
1942
4546
3806
33,7
157
,70
36,9
00,
2887
1002
02ca
yna
00,
530,
3541
3658
112
5388
369
,15
48,9
021
,00
0,70
8210
0203
colp
as1
0,45
0,50
2872
420
1029
574
57,7
336
,20
11,8
00,
7651
1002
04co
ncha
mar
ca0
0,13
0,30
5139
587
1413
1220
29,1
951
,00
29,7
00,
0446
1002
05Hu
acar
00,
130,
5484
6495
826
8019
1540
,93
48,0
019
,10
0,15
142
1002
06sa
n Fr
anci
sco
00,
360,
4836
7355
512
6174
851
,53
47,0
015
,10
0,49
2310
0207
san
rafa
el0
0,47
0,47
1101
516
2436
0023
0339
,20
42,4
015
,20
0,54
83
1003
07
dos
de m
ayo
chuq
uis
10,
090,
4843
3359
613
8510
0961
,63
41,8
018
,50
0,48
6910
0311
mar
ias
00,
380,
3670
1711
9223
7715
5657
,43
29,0
03,
900,
6713
410
0313
pach
as0
0,20
0,37
8538
1141
2719
1776
53,6
452
,30
24,3
00,
3112
910
0316
Qui
villa
00,
100,
3512
3115
535
726
051
,79
55,8
031
,30
0,49
4210
0317
ripa
n0
0,23
0,39
6156
1022
1968
1345
59,2
648
,70
30,1
00,
4568
1003
21sh
unqu
i0
0,25
0,38
2299
329
766
489
50,6
156
,10
15,6
00,
3352
1003
22si
llapa
ta0
0,16
0,40
3291
480
1045
649
54,1
937
,80
18,4
00,
4877
1003
23ya
nas
00,
330,
4138
1553
111
9679
365
,47
31,5
014
,90
0,52
71
1004
01
Huac
ayba
mba
Huac
ayba
mba
10,
150,
3860
4888
919
6712
6837
,97
36,1
011
,90
0,70
7110
0402
canc
haba
mba
10,
140,
3532
1753
799
067
538
,33
51,9
013
,50
0,96
1710
0403
coch
abam
ba0
0,33
0,33
2339
308
741
485
37,1
325
,00
8,40
0,69
4410
0404
pinr
a0
0,17
0,54
8272
1374
2661
1764
51,8
140
,70
15,2
00,
9329
1005
01
Huam
alie
s
llat
a0
0,05
0,27
1466
019
7549
0933
0952
,11
60,7
026
,80
0,64
124
1005
02Ar
anca
y0
0,20
0,38
2053
289
658
426
51,0
134
,40
5,50
0,66
1810
0503
chav
in d
e pa
riarc
a0
0,02
0,25
4862
558
1563
1071
49,7
841
,30
19,7
00,
8487
1005
04Ja
cas
gra
nde
00,
140,
3969
2310
2922
0314
8567
,36
53,9
016
,00
0,90
137
1005
05Ji
rcan
00,
330,
4333
8246
310
2875
148
,40
57,0
017
,40
0,80
6510
0506
Miraflores
00,
050,
3437
2762
311
9677
461
,85
48,0
012
,70
0,86
2610
0507
mon
zon
00,
180,
3618
460
2384
5396
4490
38,1
065
,90
31,1
00,
3089
1005
08pu
ncha
o0
0,09
0,43
2542
366
819
558
55,4
364
,60
21,5
00,
7716
1005
09pu
ños
00,
120,
4250
2576
617
1810
3764
,31
30,2
08,
200,
9275
1005
10si
nga
00,
020,
2143
9551
214
5890
950
,12
50,1
013
,80
0,68
3710
0511
tant
amay
o0
0,17
0,31
2780
411
978
560
54,5
234
,10
8,80
0,71
67
HUÁN
Uco
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I �1
1006
02
leon
cio
prad
o
dani
el A
lom
ias
robl
es0
0,58
0,31
6383
804
1767
1469
33,5
542
,90
21,1
00,
2042
1006
03He
rmilio
val
diza
n0
0,32
0,42
3742
562
1094
853
29,8
449
,20
13,4
00,
1621
1006
06m
aria
no d
amas
o Be
raun
00,
380,
3197
4114
0527
9022
2436
,90
45,8
022
,50
0,15
53
1007
01
mar
añon
Huac
rach
uco
00,
310,
4514
556
2294
4503
3213
46,4
331
,40
9,70
0,19
8410
0702
chol
on0
0,55
0,36
7993
1161
2245
1779
37,8
447
,50
17,6
00,
0658
1007
03sa
n Bu
enav
entu
ra1
0,25
0,60
2185
334
763
469
52,4
920
,00
4,60
0,89
12
1008
01
pach
itea
pana
o1
0,21
0,36
1766
627
4157
4840
8040
,56
24,2
011
,00
0,53
9310
0802
chag
lla0
0,22
0,43
8854
1226
2773
2020
35,2
636
,80
10,5
00,
1159
1008
03m
olin
o0
0,25
0,46
1242
618
9339
9628
4651
,54
28,6
09,
400,
7282
1008
04Um
ari
10,
260,
5612
915
2135
4048
2775
50,3
434
,90
6,80
0,62
55
1009
01
puer
to in
ca
puer
to in
ca0
0,13
0,32
8845
1361
2812
1874
26,5
150
,40
19,2
00,
2058
1009
02co
do d
el p
ozuz
o0
0,34
0,54
6238
1077
1930
1356
22,3
741
,70
9,90
0,29
4310
0903
Hono
ria0
0,27
0,43
5054
762
1518
1067
26,8
858
,50
19,1
00,
1440
1009
05yu
yapi
chis
00,
240,
3955
8782
318
6112
0319
,37
45,7
017
,40
0,21
36
1010
01
laur
icoc
ha
Jesu
s0
0,24
0,37
5919
756
1946
1329
41,5
356
,90
28,8
00,
1223
210
1002
Baño
s0
0,22
0,34
5435
550
1840
1282
43,7
074
,00
45,9
00,
0712
1010
03Ji
via0
0,31
0,42
1928
244
617
417
42,8
668
,60
28,8
00,
1855
1010
04Q
uero
palc
a0
0,20
0,25
849
116
244
193
37,5
062
,10
29,4
00,
046
1010
05ro
ndos
00,
200,
4771
7297
523
8615
0256
,27
59,7
028
,90
0,14
43
1010
06sa
n Fr
anci
sco
de
Asis
00,
270,
5122
8131
571
947
845
,03
54,9
027
,80
0,25
53
1010
07sa
n m
igue
l de
caur
i0
0,46
0,32
9042
1472
2857
1933
40,2
756
,40
24,5
00,
2343
9
1011
01
yaro
wilc
a
chav
inillo
00,
300,
4310
259
1495
2983
2372
54,8
049
,70
23,7
00,
5782
1011
02ca
huac
00,
230,
4519
1525
759
640
262
,94
70,6
020
,80
0,39
2810
1103
chac
abam
ba0
0,36
0,42
1837
285
575
384
56,6
155
,90
26,5
00,
5631
1011
04Ap
aric
io p
omar
es0
0,39
0,48
8993
1574
2817
2045
68,6
643
,20
13,3
00,
6163
1011
05Ja
cas
chic
o0
0,24
0,57
2356
318
715
522
54,6
749
,10
24,5
00,
4723
1011
06o
bas
00,
300,
4262
6610
5720
7612
1665
,34
52,9
017
,70
0,52
100
1011
07pa
mpa
mar
ca0
0,39
0,53
2980
438
891
706
65,1
745
,20
25,2
00,
4752
1011
08ch
oras
00,
320,
5242
0764
913
3791
461
,70
62,4
024
,60
0,51
32
�2 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Anexo 2: grado de profundidad del programa JUNtos y medio de transferencia en los distritos seleccionados
ApUrímAc
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I �3
HUANcAvelicA
�4 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
HUÁNUco
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I �5
Anexo 3: resumen de indicadores disponibles para distritos con alta y baja penetración del programa JUNtos
proviNciA de AbANcAy
baja penetración Alta penetración
san pedro de cachora
prov. Abancay (prom)
Huanipaca*prov.
Abancay (prom)*
Hogares JUntos 383 662 727 727total Hogares 913 1664 1205 1205% hogares atendidos por JUntos 42 40 60 60población total 3763 6713 5257 5257población entre 0 y 5 años 560 839 695 695población entre 6 y 16 años 1124 2027 1715 1715población femenia entre 15 y 49 años 708 1427 1077 1077% hogares con nbi1 0 1 3 3% hogares con nbi2 23 27 30 30% hogares con nbi3 44 54 58 58% hogares con nbi4 0 0 0 0% hogares con nbi5 8 9 9 9% hogares pobres por nbi 49 43 39 39% hogares pobres extremos por nbi 13 23 27 27tasa de desnutrición crónica censo de talla 1999 64 50 50 50tasa de desnutrición crónica censo de talla 2005 47 41 46 46% población entre 4 y 5 años atendida por sistema educativo 71 56 41 41% población entre 6 y 11 años atendida por sistema educativo 97 96 88 88% población entre 12 y 16 años atendida por sistema educativo 92 93 86 86% niños que culminan primaria oportunamente /1 54 61 56 56% población joven con primaria completa /2 86 90 91 91% Jóvenes que culminan secundaria oportunamente /3 30 30 24 24% población joven con secundaria completa /4 46 49 50 50tasa de analfabetismo adulto /5 26 27 27 27% población con lengua materna indígena /6 76 69 65 65número de centros poblados 47 81 75 75carga laboral aproximada de un médico - población entre 0 y 5 años 560 465 348 348carga laboral aproximada de un médico - población entre 6 y 16 años 1124 1110 858 858carga laboral aproximada de un médico - población femenina entre 15 y 49 años 708 762 539 539médicos 1 1 2 2enfermeras 1 3 1 1odontólogos 0 0 0 0obstetrices 1 1 1 1psicólogos 0 0 0 0nutricionistas 0 0 0 0Químico-farmacéuticos 0 0 0 0otro profesional de salud 0 0 0 0técnicos 11 27 17 17Auxiliares 0 0 0 0demás 0 0 0 0*solo hay un distrito con alta penetración en esta provincia
/1 proporción de la población de 12 a 14 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/2 proporción de la población de 15 a 17 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/3 proporción de la población de 17 a 19 años de edad que cuenta al menos con educación secundaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/4 proporción de la población de 20 a 22 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/5 proporción de la población de 15 a más años de edad que declara no saber leer y escribir respecto a la población total en ese rango de edad/6 para mayores de 3 añosFuente: JUntos 2007, censo 2005, minsA 2004, enco 2006, minedU 2006
�6 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
proviNciA de grAU
baja penetración Alta penetración
curpahuasiprov.
Abancay (prom)
progreso*prov.
Abancay (prom)*
Hogares JUntos 279 179 392 392total Hogares 1476 520 644 644% hogares atendidos por JUntos 19 37 61 61población total 2540 1663 2785 2785población entre 0 y 5 años 303 216 434 434población entre 6 y 16 años 824 512 852 852población femenia entre 15 y 49 años 480 323 572 572% hogares con nbi1 0 2 3 3% hogares con nbi2 46 38 42 42% hogares con nbi3 79 79 65 65% hogares con nbi4 0 1 7 7% hogares con nbi5 11 6 5 5% hogares pobres por nbi 47 51 54 54% hogares pobres extremos por nbi 41 35 32 32tasa de desnutrición crónica censo de talla 1999 49 52 48 48tasa de desnutrición crónica censo de talla 2005 51 52 53 53% población entre 4 y 5 años atendida por sistema educativo 54 57 13 13% población entre 6 y 11 años atendida por sistema educativo 96 96 85 85% población entre 12 y 16 años atendida por sistema educativo 95 96 89 89% niños que culminan primaria oportunamente /1 51 57 35 35% población joven con primaria completa /2 90 92 67 67% Jóvenes que culminan secundaria oportunamente /3 18 26 18 18% población joven con secundaria completa /4 39 55 43 43tasa de analfabetismo adulto /5 32 26 33 33% población con lengua materna indígena /6 91 84 80 80número de centros poblados 30 20 32 32carga laboral aproximada de un médico - población entre 0 y 5 años 303 191 434 434carga laboral aproximada de un médico - población entre 6 y 16 años 824 455 852 852carga laboral aproximada de un médico - población femenina entre 15 y 49 años 480 291 572 572médicos 1 1 1 1enfermeras 1 1 2 2odontólogos 0 0 0 0obstetrices 1 0 1 1psicólogos 0 0 0 0nutricionistas 0 0 0 0Químico-farmacéuticos 0 0 0 0otro profesional de salud 0 0 0 0técnicos 10 8 18 18Auxiliares 0 0 0 0demás 0 0 1 1*solo hay un distrito con alta penetracion en esta provincia
/1 proporción de la población de 12 a 14 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/2 proporción de la población de 15 a 17 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/3 proporción de la población de 17 a 19 años de edad que cuenta al menos con educación secundaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/4 proporción de la población de 20 a 22 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/5 proporción de la población de 15 a más años de edad que declara no saber leer y escribir respecto a la población total en ese rango de edad/6 para mayores de 3 añosFuente: JUntos 2007, censo 2005, minsA 2004, enco 2006, minedU 2006
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I ��
proviNciA de HUANcAvelicA
baja penetración Alta penetración
Acoriaprov.
Abancay (prom)
yauli*prov.
Abancay (prom)*
Hogares JUntos 2738 389 3132 1805total Hogares 5992 1161 3788 2275% hogares atendidos por JUntos 46 28 83 73población total 27713 4996 25113 14118población entre 0 y 5 años 4082 689 4342 2376población entre 6 y 16 años 8962 1517 8838 4901población femenia entre 15 y 49 años 6048 1115 5715 3200% hogares con nbi1 4 8 10 5% hogares con nbi2 11 13 20 15% hogares con nbi3 72 59 89 78% hogares con nbi4 6 4 2 5% hogares con nbi5 1 2 5 2% hogares pobres por nbi 61 52 61 58% hogares pobres extremos por nbi 16 16 30 22
tasa de desnutrición crónica censo de talla 1999 59 53 63 57
tasa de desnutrición crónica censo de talla 2005 56 54 59 57% población entre 4 y 5 años atendida por sistema educativo 24 53 47 44% población entre 6 y 11 años atendida por sistema educativo 93 96 90 92% población entre 12 y 16 años atendida por sistema educativo 88 90 85 87% niños que culminan primaria oportunamente /1 53 62 57 64% población joven con primaria completa /2 87 93 87 91% Jóvenes que culminan secundaria oportunamente /3 23 32 30 29% población joven con secundaria completa /4 37 55 44 44tasa de analfabetismo adulto /5 27 20 24 21% población con lengua materna indígena /6 75 58 83 67número de centros poblados 163 55 25 35carga laboral aproximada de un médico - población entre 0 y 5 años 2041 793 1447 1447carga laboral aproximada de un médico - población entre 6 y 16 años 4481 1792 2946 2946carga laboral aproximada de un médico - población femenina entre 15 y 49 años 3024 1384 1905 1905médicos 2 1 3 2enfermeras 3 1 3 3odontólogos 0 0 0 0obstetrices 2 0 4 2psicólogos 0 0 0 0nutricionistas 0 0 0 0Químico-farmacéuticos 0 0 0 0otro profesional de salud 0 0 0 0t´écnicos 26 4 15 10Auxiliares 9 1 4 3demás 9 1 2 1
/1 proporción de la población de 12 a 14 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/2 proporción de la población de 15 a 17 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/3 proporción de la población de 17 a 19 años de edad que cuenta al menos con educación secundaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/4 proporción de la población de 20 a 22 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/5 proporción de la población de 15 a más años de edad que declara no saber leer y escribir respecto a la población total en ese rango de edad/6 para mayores de 3 añosFuente: JUntos 2007, censo 2005, minsA 2004, enco 2006, minedU 2006
�� I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
proviNciA de pAcHiteA
baja penetración Alta penetración
moliniprov.
Abancay (prom)
Umari*prov.
Abancay (prom)*
Hogares JUntos 1226 962 1508 1772total Hogares 2474 2156 2430 2879% hogares atendidos por JUntos 50 44 62 62población total 12426 10640 12915 15291población entre 0 y 5 años 1893 1560 2135 2438población entre 6 y 16 años 3996 3385 4048 4898población femenia entre 15 y 49 años 2846 2433 2775 3428% hogares con nbi1 3 5 1 1% hogares con nbi2 26 25 26 25% hogares con nbi3 62 57 76 60% hogares con nbi4 3 2 4 3% hogares con nbi5 8 9 8 9% hogares pobres por nbi 46 45 56 46% hogares pobres extremos por nbi 25 24 26 23tasa de desnutrición crónica censo de talla 1999 59 51 53 49tasa de desnutrición crónica censo de talla 2005 52 43 50 45% población entre 4 y 5 años atendida por sistema educativo 23 25 18 16% población entre 6 y 11 años atendida por sistema educativo 80 81 74 72% población entre 12 y 16 años atendida por sistema educativo 67 68 62 58% niños que culminan primaria oportunamente /1 29 33 35 30% población joven con primaria completa /2 49 53 57 49% Jóvenes que culminan secundaria oportunamente /3 9 10 7 9% población joven con secundaria completa /4 14 15 10 11tasa de analfabetismo adulto /5 41 32 35 37% población con lengua materna indígena /6 72 41 62 57numero de centros poblados 82 71 55 74carga laboral aproximada de un médico - población entre 0 y 5 años 947 780 1068 808carga laboral aproximada de un médico - población entre 6 y 16 años 1998 1692 2024 1587carga laboral aproximada de un médico - población femenina entre 15 y 49 años 1423 1217 1388 1102médicos 2 2 2 4enfermeras 2 2 3 4odontólogos 0 0 0 1obstetrices 2 2 3 3psicólogos 0 0 0 0nutricionistas 0 0 0 0Químico-farmacéuticos 0 0 0 0otro profesional de salud 1 1 0 0técnicos 3 2 1 3Auxiliares 0 1 0 0demás 0 1 0 4
*solo hay un distrito con alta penetracion en esta provincia/1 proporción de la población de 12 a 14 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/2 proporción de la población de 15 a 17 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/3 proporción de la población de 17 a 19 años de edad que cuenta al menos con educación secundaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/4 proporción de la población de 20 a 22 años de edad que cuenta al menos con educación primaria completa, respecto a la población total en ese rango de edad/5 proporción de la población de 15 a más años de edad que declara no saber leer y escribir respecto a la población total en ese rango de edad/6 para mayores de 3 añosFuente: JUntos 2007, censo 2005, minsA 2004, enco 2006, minedU 2006
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I ��
Anexo 4: indicadores adicionales de educación
cUAdro 1edad de ingreso por primera vez al 1er grado de primaria
edad de ingreso a 1º grado de primaria (primera vez) - 2004
5 años 6 años � años � años � años
Apurímac
Huanipaca Alta 18 64 15 6 0s.p.cachora Baja 20 38 6 3 1curpahuasi Baja 10 36 13 2 1progreso Alta 5 70 22 8 6
HuancavelicaAcoria Baja 78 644 210 21 7yauli Alta 88 463 213 26 6
Huánucomolino Baja 7 186 84 46 9Umari Alta 19 241 117 40 16
edad de ingreso a 1º grado de primaria (primera vez) - 2006
5 años 6 años � años � años � años
Apurímac
Huanipaca Alta 25 25 4 1 0s.p.cachora Baja 9 27 13 2 1curpahuasi Baja 3 48 10 2 2progreso Alta 17 52 16 4 3
HuancavelicaAcoria Baja 69 643 142 28 6yauli Alta 43 526 175 34 7
Huánucomolino Baja 31 177 120 48 17Umari Alta 19 225 111 28 11
variación en la edad de ingreso por primera vez a 1º grado de primaria - 2004 - 2006
5 años 6 años � años � años � años
Apurímac
Huanipaca Alta 38,9% -60,9% -73,3% -83,3% s.p.cachora Baja -55,0% -28,9% 116,7% -33,3% 0,0%curpahuasi Baja -70,0% 33,3% -23,1% 0,0% 100,0%progreso Alta 240,0% -25,7% -27,3% -50,0% -50,0%
HuancavelicaAcoria Baja -11,5% -0,2% -32,4% 33,3% -14,3%yauli Alta -51,1% 13,6% -17,8% 30,8% 16,7%
Huánucomolino Baja 342,9% -4,8% 42,9% 4,3% 88,9%Umari Alta 0,0% -6,6% -5,1% -30,0% -31,3%
cUAdro 2edad de ingreso por primera vez a 1º grado de primaria, según densidad de JUNtos (promedio por distrito)
2004 2006
Alta densidad baja densidad Alta densidad baja densidad
5 años 16,0 10,5 14,0 9,9
6 años 163,8 89,9 154,8 83,7*� años 74,4 28,4 55,9 20,6*� años 23,4 6,9 17,0 4,7*� años 6,3 2,2 6,7 1,5*
�0 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Anexo 5: indicadores adicionales de salud
Al obsevar la disponibilidad de personal en el sector salud, debemos tomar en cuenta no solo la población objetivo sino, también, el personal designado a atender a dicha población. por ello, para ver la oferta de salud en estos distritos optamos por dos indicadores: (i) ind 1, relativo a la oferta disponible en el sector salud atender a uno de los grupos objetivo del programa, en este caso, mujeres en edad fértil (de 15 a 49 años). (ii) ind 2, orientado a la oferta disponible en el mismo sector para menores de 5 años.
ind 1 = (obstetrices + enfermeras) / mujeres en edad fértil
ind 2 = (enfermeras + técnicos sanitarios) / menores de 5 años
el cuadro1 muestra el valor de los indicadores propuestos para todos los distritos visitados, distinguiendo, además, los distritos que son de alta de los de baja penetración del programa JUntos; así como, si son de alta o baja densidad poblacional31:
cUAdro 1indicadores de salud en los distritos visitados
provincia distrito JUNtos densidad poblacional indicador 1 indicador 2
Abancaysan pedro de cachora Baja Alta 0,0028 0,0214Huanipaca Alta Alta 0,0019 0,0259
graucurpahuasi Baja Baja 0,0042 0,0363progreso Alta Alta 0,0052 0,0461
HuancavelicaAcoria Baja Alta 0,0008 0,0071yauli Alta Alta 0,0012 0,0041
pachiteamolino Baja Alta 0,0014 0,0026Umari Alta Alta 0,0022 0,0019
Fuente: censo 2005 y censo de infraestructura en salud 2004
como vemos en el cuadro 1, no se puede decir nada concluyente en relación a la disponibilidad de per-sonal para la población objetivo de JUntos. Al comparar los distritos de alta y baja penetración de JUntos vemos que ind 1 es mayor en los casos de grau, Huancavelica y pachitea pero menor en Abancay. y en el caso de ind 2 solo es mayor en Abancay y grau pero menor en Huancavelica y pachitea. por lo que no se puede aseverar que sea una característica de los distritos de alta o baja penetración del programa JUntos. en el cuadro 1 también podemos observar como los indicadores mas altos en ambos casos son los de curpahuasi y progreso en grau, seguidos por los dos distritos en Abancay, luego por los de pachitea y por último por los de Huancavelica. esto quiere decir que en el distrito de curpahuasi hay 42 enfermeras y obs-tetrices por cada 10000 mujeres en edad fértil mientras que en Acoria este número asciende a tan solo 8 por cada 10000 mujeres en el mismo grupo etáreo. lo mismo pasa cuando hablamos del otro grupo objetivo, los
31 Densidadpoblacional(D.Pob)estádefinidocomopoblacióntotaldeldistritoporkm2.Ycuandodecimosqueundistritoesdealta densidad poblacional, nos referimos a que la densidad poblacional es mayor o igual a la mediana observada de la densidad poblacional para distritos de la misma provincia, diferenciando entre los distritos de alta y baja penetración de JUntos.
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I �1
niños menores de 5 años. en este caso vemos que existen alrededor de 46 técnicos sanitarios y enfermeras por cada 1000 niños entre 0 y 5 años en el distrito de progreso mientras que en el distrito de yauli este número es de 4 por cada 1000 niños menores a 5 años. como notamos, en comparación a los demás distritos visitados curpahuasi y progreso tienen una mayor oferta de personal para atender a estos dos grupos (menores de 5 años y mujeres en edad fértil). para tener una idea de cómo se comportan los indicadores a un nivel mas agregado, analizaremos ambos indicadores a nivel de provincia. en primer lugar veremos como se comporta ind 1. entonces el cuadro 2 muestra el promedio de ind1 a nivel provincial para los distritos en los que funciona el programa JUntos en los departamentos de Apurímac, Huánuco y Huancavelica. Haciendo distinción por nivel de penetración y densidad poblacional en las provincias.
cUAdro 2Indicador 1*. Personal calificado para atención de población objetiva en el Programa JUNTOS: Mujeres en edad fértil.
departamento provinciabaja penetración Alta penetración
baja d. pob. Alta d. pob. baja d. pob. Alta d. pob.
Apur
ímac
Abancay 0,0046 0,0034 0,0019
Andahuaylas 0,0025 0,0026
Antabamba 0,0070 0,0028
Aymaraes 0,0030 0,0037
cotabambas 0,0036 0,0028 0,0026
chincheros 0,0028 0,0028
grau 0,0061 0,0038
Huan
cave
lica
Huancavelica 0,0025 0,0013 0,0029 0,0012
Acobamba 0,0019 0,0010 0,0007
Angaraes 0,0008 0,0024 0,0013
castrovirreyna 0,0017 0,0040
chucampa 0,0009 0,0009
Haytará 0,0039 0,0032
tayacaja 0,0025 0,0014 0,0000
Huán
uco
Huánuco 0,0022 0,0035 0,0025 0,0039
Ambo 0,0033 0,0040 0,0052
dos de mayo 0,0067 0,0016 0,0030
Huacaybamba 0,0041 0,0011 0,0047 0,0030
Huamalies 0,0022 0,0026
leoncio prado 0,0034 0,0025
marañón 0,0017 0,0009 0,0064
pachitea 0,0015 0,0014 0,0017 0,0022
puerto inca 0,0027 0,0035
lauricocha 0,0017 0,0037
yarowilca 0,0023 0,0033
* obstetrices + enfermeras / mujeres en edad fértil.Fuente: censo 2005 y censo de infraestructura en salud 2004
�2 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Ahora con respecto al cumplimiento a las condiciones de oferta, diremos que la condición no se cumple para ind 1 si ind 1 en los distritos visitados (cuadro 1) es menor o igual al promedio observado en los distritos de la misma provincia (cuadro 2). es decir la oferta se encuentra relativamente en peor estado en comparación a sus pares de la zona.
supuesto 1si ind 1 del distrito visitado <= ind 1 del promedio en la provincia → las condiciones de oferta en el distrito son menores a las ofrecidas por los demás distritos en la provincia
para el distrito de san pedro de cachora, que es un distrito con baja penetración del programa JUntos y alta densidad poblacional, ind 1 tal como se muestra en el cuadro 1, presenta un valor de 0.0028 menor al 0.0034 que presenta ind 1 en el cuadro 2 para los distritos de alta densidad poblacional y baja penetración del ProgramaJUNTOSenlaprovinciadeAbancay.Segúnnuestradefinicióndelcumplimientodelascondicionesde oferta, ésta no se cumple para este distrito. esto quiere decir que la oferta prestada por el sector público en salud para mujeres en edad fértil es menor en este distrito que el promedio observado en la provincia. Al llevar a cabo el mismo ejercicio para los distritos de Huanipaca, curpahuasi y progreso en grau, Acoria y yauli en Huancavelica y molino y Umari en pachitea encontramos el mismo comportamiento. es decir que en comparación al promedio de distritos con las mismas características en lo que respecta a grado de penetración y densidad poblacional a nivel provincia, los distritos visitados tienen menor o igual personal disponibleparalaatenciónalosdosgruposobjetivosanalizados.Ydadanuestradefiniciónnosecumplenlas condiciones de oferta en ind 1. lo mismo que en el caso de ind 1, diremos que la condición no se cumple para ind 2 si ind 2 en los distritos visitados (cuadro 1) es menor o igual al promedio observado en los distritos de la misma provincia (cuadro 3). esto nos dice que la oferta se encuentra relativamente en peor estado o con menor cantidad de capital humano en comparación a los distritos de la zona.
supuesto 2si ind 2 del distrito visitado <= ind 2 del promedio en la provincia → las condiciones de oferta en el distrito son menores a las ofrecidas por los demás distritos en la provincia
cUAdro 3
departamento provinciabaja penetración Alta penetración
baja d. pob. Alta d. pob. baja d. pob. Alta d. pob.
Apur
ímac
Abancay 0,0671 0,0313 0,0259Andahuaylas 0,0146 0,0116 Antabamba 0,0577 0,0484 Aymaraes 0,0347 0,0426 cotabambas 0,0426 0,02 0,0105chincheros 0,0099 0,0087 grau 0,0563 0,0496 0,0461
Huan
cave
lica
Huancavelica 0,0113 0,0091 0,0146 0,0041Acobamba 0,0078 0,0069 0,0026Angaraes 0,011 0,0112 0,0014castrovirreyna 0,0204 0,0146 chucampa 0,0057 0,0043 Haytará 0,0158 0,0152 tayacaja 0,0084 0,0078 0,0032
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I �3
departamento provinciabaja penetración Alta penetración
baja d. pob. Alta d. pob. baja d. pob. Alta d. pob.
Huán
uco
Huánuco 0,0037 0,0094 0,0037 0,0086
Ambo 0,0061 0,0097 0,0071
dos de mayo 0,0087 0,0028 0,0084
Huacaybamba 0,0097 0,0029 0,0067 0,0056
Huamalies 0,0061 0,0064
leoncio prado 0,0075 0,0077
marañón 0,006 0,0044 0,018
pachitea 0,0024 0,0026 0,0029 0,0019
puerto inca 0,0066 0,0097
lauricocha 0,0064 0,0071
yarowilca 0,0047 0,0078
Fuente: censo 2005 y censo de infraestructura en salud 2004
no se encuentran mayores diferencias entre los resultados encontrados entre ind 1 e ind 2 para los distritos visitados, salvo que hay mas personal disponible para atender a los menores de 5 años que los que hay disponibles para atender a las mujeres en edad fértil. pero esto tiene que ver también con el tamaño de ambaspoblacionesobjetivo.Enamboscasosnosecumplenlascondicionesdeofertatalycomoladefinimos.y los distritos con más personal para la población objetivo menores de 5 años – tal y como vimos en el caso de las mujeres en edad fértil - siguen siendo los ubicados en la provincia de grau, seguidos por la provincia de Abancay, luego pachitea y por último Huancavelica.
Anexo 6: indicadores adicionales de gastos
cUAdro 1gasto per cápita mensual en diferentes rubros, ámbito rural
Apurímac Huancavelica Huánuco
2004 2006 2004 2006 2004 2006
alimentos 28,05 30,47 23,27 26,16 29,23 19,22
vestido y calzado 10,83 8,16 6,82 5,64 11,55 7,73
alquileres, combustible, energia 4,93 5,90 6,66 6,47 6,49 5,68
muebles y enseres 6,51 6,17 6,82 4,54 5,10 6,04
salud e higiene personal 4,46 3,77 1,17 3,49 3,38 4,81
transportes y comunicaciones 13,45 10,09 10,91 8,03 5,62 5,32
esparcimiento y cultura 4,72 6,58 3,20 4,30 4,28 4,75
otros bienes y servicios 4,50 3,89 2,24 3,29 4,96 4,80
Fuente: enAHo 2004 y 2006 anual
�4 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Anexo �: indicadores empoderamiento de la mujer
cUAdro 1indicadores de aproximación al empoderamiento de la mujer, ámbito rural
Apurímac Huancavelica Huánuco
2004 2006 2004 2006 2004 2006
perceptores de ingresos 1,74 1,80 1,75 1,84 2,21 2,27
mujeres perceptoras de ingresos 1,03 1,07 1,10 1,11 1,16 1,18
Aporte de las mujeres a los ingresos laborales del hogar
0,66 0,62 0,69 0,71 0,48 0,54
Anexo �: indicadores de identidad
cUAdro 1menores sin partida de nacimiento, ámbito rural
media error std. interv. conf. �5% coef. variación
total rural
Apurímac 0,007 0,001 0,005 0,009 0,138
Huancavelica 0,009 0,001 0,007 0,012 0,139
Huánuco 0,015 0,002 0,012 0,019 0,125
distritos con alta densidad de JUNtos
Apurímac 0,003 0,002 -0,001 0,008 0,697
Huancavelica 0,013 0,004 0,005 0,022 0,331
Huánuco 0,009 0,003 0,003 0,015 0,335
distritos con baja densidad JUNtos
Apurímac 0,007 0,001 0,004 0,010 0,212
Huancavelica 0,010 0,002 0,007 0,014 0,164
Huánuco 0,015 0,002 0,010 0,019 0,159
cUAdro 2mayores sin dNi, ámbito rural
media error std. interv. conf. �5% coef. variación
total rural
Apurímac 0,050 0,003 0,045 0,056 0,057
Huancavelica 0,037 0,003 0,031 0,042 0,078
Huánuco 0,054 0,003 0,048 0,059 0,051
distritos con alta densidad de JUNtos
Apurímac 0,068 0,017 0,035 0,100 0,246
Huancavelica 0,027 0,007 0,013 0,040 0,261
Huánuco 0,088 0,014 0,061 0,115 0,157
distritos con baja densidad JUNtos
Apurímac 0,074 0,006 0,062 0,086 0,080
Huancavelica 0,045 0,004 0,038 0,053 0,082
Huánuco 0,060 0,005 0,050 0,069 0,079
Fuente: enco 2006
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I �5
Anexo �: informe de campo32
introducción
resumimos, acá, las observaciones realizadas durante el trabajo de campo en las localidades seleccionadas. no es, en modo alguno, un informe exhaustivo o detallado; buscamos, más bien, presentar lo observado con mayor frecuencia evitando dar juicios de valor. cabe mencionar que la primera visita fue a Huánuco, esta sirvió como base y piloto para realizar un mejor trabajo en Apurímac y Huancavelica. nos permitió establecer contactos previos con los promotores de JUntos –quienes mejor manejan información sobre la zona–, pues de lo contrario, dadas las restricciones de transporte y las largas distancias el trabajo de campo hubiera sido muy difícil. las visitas a los otros dos departamentos se realizaron de manera simultánea, luego de haber establecido una mejor coordinación previa con los funcionarios de JUntos. de modo muy general, por un lado, encon-tramosqueloobservadoenunalocalidadespecíficaessimilaralovistoenlasotraslocalidadesdelmismodepartamento. por el otro, según la recogida si bien el nivel de cumplimiento de las condiciones impuestas por elProgramaesalto;laofertadeservicioscorrespondientes–educaciónysalud–tienenunaseriededeficienciasimportantes. los lugares seleccionados para las visitas de campo fueron:
1. Umari y molino, provincia de pachitea, departamento de Huánuco2. yauli y Acoria, provincia de Huancavelica, departamento de Huancavelica3. curpahuasi y progreso, provincia de grau, departamento de Apurímac
Huánuco
la primera región visitada fue Huánuco, ésta decisión se basó en las fechas de pago. los distritos seleccionados fueron los de Umari y molino, en la provincia de pachitea. el acceso a pachitea es vía panao, la capital de provincia. la distancia en auto de Huánuco a panao es, aproximadamente, de dos horas y media. Umari, por su lado, se encuentra a mitad de camino entre Huánuco y panao; mientras que molino, a unos 20 minutos de panao. sin embargo, dado que uno de nuestros intereses principales de esta visita era observar si JUntos genera dinámicas económicas adicionales pues, acá, la mayoría de pagos se realizan en sucursales del Banco de la nación decidimos establecernos en panao. debemos mencionar que en Huánuco encontramos una situación distinta al resto de departamentos. EstavisitafuerealizadaportodoelequipodelIEP,entreel15y22deenero.PrimerofuimosalasoficinasdeJUNTOSendondenosatendiólacoordinadoraregionalquien–previapresentaciónyjustificacióndenuestravista–,nosbrindóunpanoramageneraldelainfluenciadelProgramaenlosdistritosdePanao,UmariyMolino.EsteprimercontactonospermitióconocerlostemasoperativosdelProgramaeidentificaralospromotoresde JUntos como las personas que concentran información sobre la implementación del programa. la oferta de servicios de salud responde bastante bien al aumento de la demanda generada por el programa. por ejemplo, hay, a diferencia de los otros departamentos, una mejor dotación de personal e infra-estructura. sin embargo, el caso de educación es distinto; a diferencia de lo que ocurre en los otros departa-mentos, en Huánuco la demanda generada ha sobrepasado a la oferta y, ahora, ni las aulas, ni los profesores sonsuficientes.
32 Lasentrevistasnoson“informacióndura”,sinomásbien,apreciacionessubjetivas,porloquecuandolosentrevistadoresafir-manquehahabidomejorasquedanuestromejorcriteriosilescreemosono.Sinembargo,sitodosafirmanlomismo,unoseinclinaría a creerles, lo que, cabe tener en mente, no lo convierte necesariamente en un “dato duro”.
�6 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
educación
A pesar de que la visita se realizó durante el periodo de vacaciones, logramos ubicar a la directora del centro educativo secundario de panao. lamentablemente no sucedió lo mismo en el distrito de Umari en donde el colegio estaba cerrado y no había alguien a cargo. LadirectoraafirmóquelaasistenciaescolarhabíaaumentadodesdelaimplementacióndelProgramayque con ello hacían falta, ahora, profesores y carpetas. según la secretaria de la escuela el 80% de las carpetas son unipersonales en cada aula, hay por lo general, 35 de estas carpetas para 45 alumnos. encontramos que al mismo tiempo la deserción escolar había disminuido considerablemente: “Antes había un 40% de deserción escolar, ahora solo 6%”. Una frase de la directora que ilustra, que efectivamente las condiciones del programa se cumplen es: “las mamás desesperadas vienen a matricular a sus hijos”. por otro lado, dijo que los promotores del programa no van a las escuelas para controlar la asistencia de chicos o para supervisar. en la práctica, son las madres las llevan los documentos de matrícula a los promo-tores. Además, los entrevistados del centro educativo en panao mencionaron repetidas veces los problemas generadosporelcensodebeneficiarios.Segúnladirectora,“enelcolegiohay40%demujeresquedeberíanrecibir y no reciben”, “les dan a los que tienen y no a los que necesitan”, “es probable que quien hizo el censo nohayacaminadolosuficienteyencontradogentequedeverdadnecesitedelos100soles”. Aunque no pudimos entrar al centro educativo de molino, encontramos a una profesora de primaria, quien comentó sobre la situación de hacinamiento en la que estudian los chicos, pues la demanda generada en gran parte por JUntos ha superado largamente la capacidad del colegio. lamentablemente, no fue posible conversaralgunabeneficiariadeestalocalidad. en Warichacca (molino), tanto el centro educativo primario como el secundario están algo deteriorados y las carpetas y pizarras, dañadas y viejas. el director de la escuela comentó que desde hace ya un buen tiempo ha solicitado que le asignen nuevos profesores; pues ya no se dan abasto. Asimismo contó que las implementaciones y mejoras que se hacen en la escuela son, básicamente, gracias a los fondos de la ApAFA, lamunicipalidadyotrasactividadesespecíficas.
salud
el centro de salud de panao es de nivel i-iii y, a diferencia de los centros visitados en Apurímac y Huancavelica, cuenta con cinco médicos, quienes trabajan seis horas diarias y tienen vacaciones, de ellos uno solamente se dedica a labores administrativas; tres obstetrices, cinco enfermeros y personal técnico. Además cuenta con una ambulancia y tres motos que permiten a los enfermeros ir a localidades alejadas o a puestos de salud satélites. el médico que nos atendió reveló que, efectivamente, la demanda por servicios de salud aumentó en casi 50% y por lo tanto era necesario contratar a un médico más. la intensa rotación de los encargados delospuestosdesaludsatélitesesunproblemapuescadavezlospacientesdebíanaprenderaconfiardenuevo en el reemplazo asignado, algo particularmente importante en estos ámbitos rurales. A parte de esto no encontramos problemas graves. el centro de salud de molino es de nivel i-iii. la encargada de este centro comentó que con JUntos la demanda,prácticamente,sehabíaduplicado;porloquelosrecursoshumanosresultaban,ahora,insuficien-tes. sin embargo, carecían de fondos para contratar a otro médico. por otro lado, se mostró relativamente satisfecha de la relación de coordinación con la promotora del programa asignada, mas no con el personal de crecer. visitamos, también, el centro de salud de tambillo-Umari, que cuenta con infraestructura adecuada –tipo hospitalcomofiguraenlapublicidad–concluidaen2004conrecursosdelFONCOMUNdelamunicipalidad
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I ��
distrital de Umari. tiene, también, una casa materna para mujeres embarazadas. para la encargada, JUntos habeneficiadoaestecentropues“losniñosymadresseacercan”.Cuenta,asímismo,quegraciasalprogramatienen más recursos, lo que les permite adquirir equipos médicos como un ecógrafo. las estadísticas del centro han mejorado: tanto las muertes peri natales como los partos domiciliarios han disminuído, y más mujeres se hospedan en la casa materna. según la doctora esto se debería a la imple-mentación de JUntos. el centro de salud de Umari cuenta con promotores de salud en los centros poblados, quienes apoyan a los sectoristas de salud con charlas para incentivar que la población acuda al centro de salud. según la doctora, “JUntos ha sido de gran apoyo, pues permite que los pacientes vengan a la posta”. en casos de emergencias, sin embargo, es difícil llegar a ciertas zonas, pues no cuentan con ambulancia y no es posible trasladar a un enfermo en moto. en este centro, las estadísticas también han mejorado en lo relativo a las enfermedades respiratorias y estomacales. sin embargo son aun altas, por lo general, debido a “factores climáticos que son difíciles de prever”.Ladoctoraafirmaquelasenfermedadesestomacales(EDAS)podríanprevenirseconmáscharlasparala población; ello solo es posible con visitas constantes a las comunidades, “estas visitas son muy importantes pues dinamizan el sistema de salud”. el centro de salud de Warichacca carece de recursos humanos: sólo cuenta con una doctora (serumista), dos enfermeros y un técnico. dado que el personal trabaja ahí desde hace no más de un año no se pudo estimar en cuánto se había incrementado la demanda por servicios de salud. sin embargo, dejaron claro que, paraeldíaadía,elpersonalesinsuficiente.Delmismomodo,indicaronquelacoordinaciónconlapromotorade JUntos es débil, y más, aun, con los de crecer.
banco de la Nación
en cuanto a cuestiones operativas, no encontramos problemas en la sucursal del Banco de la nación. cuenta condosfuncionariosahorariocorrido,de8a.m.a5:30p.m.,yatiendenaunpromediode5200beneficiariosalmes,desembolsandoS/.520,000.Eladministradordelaagenciamencionaquesolo30%debeneficia-riostienelatarjetaJUNTOS-BN.Asimismo,segúnél,sielbeneficiarioabreunacuentadeahorro,lacuentaJUNTOSsecancelaautomáticamentey,porconsiguiente,elcobrodelatransferencia;afirmaciónque,porcierto, es falsa. EstasucursaltieneunaoficinadelaCMACMaynas,cuyosectoristadecréditosdijotener160clientesprovenientes de los distritos de panao, molino y chalaco, todos tienen negocios de comercio (tiendas, ferti-lizantes) y manejan un crédito promedio de s/. 1000. Además, tienen 3 o 4 paperos con un crédito promedio de s/. 10,000. los niveles de mora de esta agencia son de 2%.
el día de pago de la transferencia en el banco de la Nación
EneldíadepagodelatransferenciaencontramosalospromotoresdeJUNTOS,aquieneslasbeneficiariasse acercan constantemente para hacer consultas. lo que más nos llamó la atención, sin embargo, fue que selesacercabanexbeneficiariasquepidiendoexplicacionesporsuexclusióndelPrograma.Entodosloscasos la promotora les respondía: “no puedo hacer nada desde aquí, en lima le podrían dar una explicación, pregúntele al inei”. Nohabíacolasdebeneficiariasenelbanconimovimientoscomercialesinusualesenlazona.Porellonos acercamos al mercado de la ciudad, en donde los comerciantes de verduras, frutas y ropa, nos explicaron que si bien en panao no se forman ferias los días de pago; las ventas aumentan en más de 200%. para los
�� I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
comerciantes, el principal malestar que causa JUntos es que muchas mujeres, no deberían ser, en realidad, parte del programa; mientras que hay muchas mujeres que lo necesitan más, pero no fueron seleccionadas. mencionan casos, por ejemplo, de niños huérfanos que se han quedado a cargo de la abuela quien no recibe latransferencia;odebeneficiariasquesinexplicaciónalgunahansidoprivadasdelatransferencia.PudimosdeducirqueellosedebeadeficienciasdelCENSOyalavalidaciónposterior. Segúnlasbeneficiarias,laspromotorasraramentevanalcampoarealizarlostalleresdecocinasmejo-radasyconstruccióndeletrinas.EllopodríaenpartejustificarseporelhechodequelapromotoradeldistritodeMolinoseencargade21comunidadesy1350beneficiarias,claramente,unapesadacargadetrabajo.
reNiec
el personal de la reniec menciona que en muchos casos las personas de poblaciones alejadas no obtienen su dni porque les es muy caro. Además, por un lado, para aquellas que nacieron antes de 1984 es bastante más complicado pues, por lo general, sus partidas de nacimiento fueron quemadas en algún atentado terrorista; y para aquellas que nacieron después de 1984, cuyas partidas sí existen la copia es demasiado cara. la persona encargadadelaRENIECafirmaqueelEstadohafacilitadolaobtencióndelDNIatravésdelasLeyes26242y l26497, la primera referida a la reinscripción y la segunda, a personas sin partida de nacimiento. tenemos entonces que se trata de problemas con el municipio y con las partidas de nacimiento.
informe de campo de Apurímac
en Apurímac visitamos Huanipaca y san pedro de cachora en Abancay, y curpahuasi en grau. encontramos untrasporteirregularysumamentecaro,loquedificultaelaccesoacualquierlocalidaddeldepartamento.Setratadezonasmuypobresquepresentanseriasdeficienciasenlaofertadeserviciosdesaludyeducación.luego de nuestra visitas a los centros y de entrevistar a un miembro de la diresA Abancay, queda claro que en el caso de salud la carencia más importante son los recursos humanos. para el caso de la educación, si biennopudimoscontactarasuficientespersonascomoparapodertenerunavisiónclaradeloquesucedeen este sector, sí vimos que la infraestructura es lamentable. pudimos observar a grupos de comerciantes que siguen la ruta y las fechas de los días de pago de la transferencia en donde arman mini ferias. Finalmente queremos mencionar que encontramos una percepción generalizada del alcoholismo como un problema del departamento en general. esta visita fue realizada entre el 6 y el 17 de febrero. la primera reunión se llevó a cabo en la sede regional del programa JUntos con el coordinador regional, quien nos brindó todas las facilidades a su alcance para realizar un mejor trabajo; lo que nos permitió contactar a los promotores de los distritos seleccionados.
Huanipaca
Huanipaca, a aproximadamente dos horas y media de la ciudad de Abancay, fue el primer distrito que visitamos. dada nuestra experiencia en Huánuco, contactamos primero a los promotores del programa para, por un lado, identificarycontactardemaneramásefectivaalasmadresbeneficiariasyque,porelotro,ellasestuvieranmás dispuestas a conversar con nosotros. en este distrito recorrimos la principal –y más grande– aglomeración de viviendas, que llameremos centro de Huanipaca, en donde se encuentra la municipalidad, los colegios de primaria y secundaria, así como, el centro de salud principal del distrito, todo a distancias pequeñas. Hay que mencionar que según el último
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I ��
censo, el 18.62% de la población del distrito es urbana, la que se debe concentrar en el centro. en las afueras del centro, encontramos caseríos a diferentes distancias, por ejemplo, uno puede estar a sólo 30 minutos del centro; mientras otro se encuentra a día y medio a pie. por ello y dado que no pudimos encontrar hospedaje en el distrito, limitamos esta visita al centro y a los caseríos a no más de una hora de distancia a pie. LoquemásresaltaenHuanipacaeslamunicipalidad,unmodernoedificiodetrespisosenconcreto.Enel centro hay alrededor de cuatro tiendas y un pequeño restaurante. de los establecimientos comerciales, solo dos ofrecen variedad de productos, en uno, incluso, encontramos pollo y pescado congelado. el resto, en el mejordeloscasos,puedentenerlecheevaporada,aceite,unpocodefideos,azúcarygalletas.Lastiendascon menos variedad y cantidad de productos son los más alejados de la plazoleta central. los comerciantes entrevistados no nos proporcionaron respuestas claras, según ellos desde el programa JUntos sólo se ha generado un pequeño aumento de las ventas los días de pago. dado que estuvimos acá 15 días antes del cobro (a efectuarse el 20 de febrero) cabe la posibilidad de que mayor variedad y cantidad de productos de los establecimientos del centro se debiese a que faltaban, aún, varios días para el día de cobro.
salud
luego de recorrer el distrito visitamos el centro de salud principal del distrito. Acá, de acuerdo a la encargada, se debe atender alrededor de 6000 personas; sin embargo, según el censo de población y vivienda de 2005 lapoblacióntotales5257habitantes.Ahora,demaneramásespecífica,eláreadeinfluenciadirectadelcen-tro de salud i-ii Huanipaca es de aproximadamente 3500 personas, ello, incluyendo a todas las localidades a menos de un día de camino del centro. el local no es muy grande y la estructura está en buen estado. el principal problema es la falta de personal. en este centro de salud se brindan servicios de medicina, cirugía y obstetricia. cuenta con un médico y un enfermero cuyos honorarios se pagan con recursos del sis, una enfermera, una obstetríz y un técnico, todos nombrados por el minsA. trabajan durante todo el horario normal de atención del centro, es decir, de 8 a.m. a 1 p.m. y de 3:00 p.m. a 8 p.m. para emergencias, hay, también turnos de guardia. esto, aún cuando el personal nombrado debería cumplir sólo seis horas de servicio. dado que este centro tiene nivel i-ii no puede atender partos. cabe mencionar que hasta hace unos años tenía nivel i-iii, pero, por falta de personal médico, bajó de categoría. los cuatro centros de salud satélites de Huanipaca también tienen problemas por falta de personal. por ejemplo, en el puesto de salud de tacmara hay un médico y en el resto sólo un técnico por puesto. estos centros de salud dependen de sí mismos para obtener recursos; es decir que los generan a través del sis y no de un presupuesto regular del minsA. Así, a mayor demanda por servicios salud (atención médica), se generan más recursos; lo que abre posibilidades de contratar a más personal. en los casos de centros que nocuentanconunmédico,lafiguraes,sinembargo,totalmenteopuesta:nopodríannimejorarsusserviciosni contratar personal. Además, entre los centros de salud satélites no hay una alta rotación de personal técnico; algo que también encontramos en el distrito de panao en Huánuco. por otro lado, el personal de salud se mostró satisfecho con la coordinación con el personal de JUntos; mas desconocían la labor que el personal de crecer desarrollaba en la zona.
educación
lamentablemente nos fue imposible encontrar a algún profesor de los centros educativos de la zona, por lo quesólovisitamoslasinstalaciones.Encontramosaamboscentrosenpésimascondiciones:muchasfisurasy rajaduras importantes, así como, mobiliario muy antiguo y bastante deteriorado. Además, las letrinas no reflejabanmantenimientoadecuado.
�0 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
Beneficiarias
Finalmente,entrevistamosagruposdemadresbeneficiarias.Unodeellos,realizabaesedíaunafaenadetrabajoenunaparcelaquelepertenecíaalcolegio,loquenospermitióconversarconunas15madresbeneficiariasdelJUNTOS.Estotambiénfueposiblegraciasalaspromotorasquienessolicitaronaunadelasbeneficiariasque nos contacte con las demás. cabe mencionar que no todas las mujeres que se encontraban trabajando en esemomentoeranbeneficiariasdelPrograma,aunquesílamayoría.Paranuestrasentrevistaselidiomacausóalgunos problemas, pues no todas las mujeres comprendían las preguntas formuladas en castellano, pero por suerteencontramosaunaquienhizodeintérprete.Entérminosgenerales,encontramosalasbeneficiariasmuy contentas con el programa. sostienen que ahora puedan alimentar un poco mejor a sus hijos, nietos o sobrinos; cubrir gastos escolares, lo que es más, poder mandarlos a la escuela en lugar de que realicen otro tipo de labores. sin embargo, salvo por un par de excepciones, no advertimos que estuviesen realizando actividadesproductivasdeningúntipo,quelespermitieseneventualmentegenerarunflujodeingresosparacomplementar la transferencia de JUntos.
san pedro de cachora
el segundo distrito visitado fue san pedro de cachora, a dos horas de Abancay. debido a que desde ahí parte la ruta hacia el complejo de choquekirao, el acceso a este distrito es menos complicado. A diferencia de Huanipaca, todo san pedro de cachora (en adelante cachora) constituye una aglomeración de viviendas relativamente grande, las localidades están bastante cerca a lo que sería el centro de cachora, salvo un par, que están a tres o cuatro horas caminando. los locales comerciales se concentran en la entrada del distrito. de los ocho que encontramos, dos eran también restaurantes. si bien hay más establecimientos, no sucede lo mismo con el stock y la variedad de productos. solamente encontramos acá galletas, gaseosas y cerveza, lo que es más, solo dos tiendas ofrecían productoscomoleche,fideosyazúcar. nos llamó la atención la cantidad de chicherías, lugares que venden chicha de jora generalmente com-binada con alcohol o con cañazo: contamos más de diez. de acuerdo a las entrevistas realizadas en cachora el alcoholismo es un problema grave, sin embargo, en Huanipaca, en donde no vimos ninguna chichería, comentaban lo mismo.
salud
el centro de salud de cachora, como en Huanipaca, de nivel i-ii, tiene un sólo puesto satélite de salud y debe atender a alrededor de 4000 habitantes. A pesar de contar con un médico provisional, dos enfermeras, una obstetra, un odontólogo y cinco técnicos; se señaló, una vez más, que la principal carencia es la de recur-sos humanos. en este distrito, el personal, que lleva varios años trabajando en ese centro, menciona que la demanda por servicios de salud casi se ha duplicado desde que empezó a funcionar JUntos. ello, a diferen-cia, en donde ya existía otro programa de UniceF, que había logrado desarrollar cierta conciencia entre los pobladoressobrelosbeneficiosdeloscontrolesperiódicosparalosniñosydeacudiraloscentrosdesaludcuando sea necesario. en este centro, como en Huanipaca, el personal que debería trabajar, de acuerdo a su contrato, seis horas al día, trabaja, en la práctica, más de diez. también encontramos que los instrumentos disponibles eran muy antiguos.
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I �1
educación
en cachora los centros educativos se encuentran en mucho mejor estado, de hecho en buen estado. lamen-tablemente nuevamente no ubicamos a ningún profesor que trabaje en alguno de los centros educativos de la zona.
Las beneficiarias
Paraevitarcomplicaciones,seaporelidiomay/odesconfianzadepartedelospobladores,hablamosprimeroconlapromotoradeldistrito,quiennosayudóaconvocara lasmadresbeneficiarias.LasbeneficiariasseaceraronalaoficinaporcuriosidadoporqueteníandudasrespectoalPrograma.Entrevistamosacercade25 madres, quienes comentaron estar contentas con JUntos. sostienen que la transferencia les permite enviar a sus hijos al colegio y alimentarlos mejor. nos comentaron, además, que, por lo general, ya no venden sus animales menores (gallinas y cuyes) para afrontar los gastos imprevistos. Ahora, los usan, más bién, para alimentar a su familia. como en Huanipaca, tampoco encontramos evidencia actividades productivas para asegurar futuros ingresos. encontramos casos de madres que tenían un negocio –generalmente de comida–; sin embargo, los habían formado antes del programa y solo unas cuantas a manera de prevención para cuando el programa JUntos termine.
curpahuasi
después visitamos curpahuasi en la provincia de grau. curpahuasi es un distrito muy extenso y los caseríos son sumamente dispersos. de acuerdo al censo 2005 el 17.09% de la población total (2540 personas) vive en áreas urbanas. el centro de curpahuasi es un poco más chico que el de Huanipaca. Ahí se encuentra la municipalidad y los colegios de primaria y secundaría, así como, el centro de salud principal del distrito, es un poco más pequeño que Huanipaca. Había, además, cuatro tiendas, de las cuales una es, también, restaurante. los productos que más encontramos fueron gaseosas y galletas; solo en dos, leche evaporada yfideos,huevos,azúcar.Ademáselstockerabajísimo,loquesedeberíaaqueelcentrodeCurpahuasiestárelativamentecercadeChuquibambillaaproximadamentea40minutosenautoporunvíaafirmada.Asimismo,deacuerdoanuestroscálculosenCurpahuasiloshogaresbeneficiariosdelProgramarepresentanalrededor de 20% del total, por lo que existiría mayor incentivo para que las tiendas mantengan un stock permanente y variado.
salud
el centro de salud de curpahuasi atiende, como todos los centros visitados, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y tiene un equipo de guardia para atender emergencias. la infraestructura de este centro de nivel i-ii está bastante deteriorada, los instrumentos son antiguos, y, a diferencia Huanipaca y cachora, no cuentan con ambulancia. creemos pertinente mencionar que por ambulancias, nos referimos, en realidad, una camioneta de cabina simple a la que se le ha adaptado un compartimiento y algún equipo en la tolva. no obstante, el principal problema es, también, la falta de personal. sólo cuenta con un médico (serumista), una obstetríz, un enfermero yuntécnico:insuficienteparalademandaquedebecubrirque,además,aumentaenlaépocadecolegio.Elpersonal de este centro rota con mucha frecuencia por lo que no supieron decirnos en cuánto estimaban el incremento de la demanda desde la implementación de JUntos. sin embargo, el enfermero encargado del centro indicó que sí había aumentado considerablemente.
�2 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
educación
encontramos una situación lamentable: el colegio de primaria presenta rajaduras profundas en las paredes y goteras en los techos. durante nuestra visita un grupo de pobladores estaba construyendo el local del nuevo colegio de secundaria con los fondos que provenían de la municipalidad distrital. sin embargo, dado que es muy probable que no esté listo para el comienzo del año escolar, se tendrá que seguir utilizando el local antiguo en pésimo estado, aunque no tanto como local de primaria. pudimos conversar con una profesora de primaria, quiénafirmóquenotienenproblemasdesobrepoblaciónohacinamientodealumnos,puesmuchospadresprefierenmandarasushijosalaescuelaenChuquibambilla;loqueesmás,mencionóqueenalgunosgradossolo habían seis alumnos. A pesar de que la demanda sí ha aumentado con la implementación de JUntos, aún no supera la capacidad de la escuela. según comentarios del delegado de la gobernación y personas del lugar al parecer el alcoholismo y la violencia familiar son también son problemas comunes por lo menos en esta zona del distrito. posteriormente, visitamos las localidades de Huayllo chico y Huayllo grande en donde el pago se realiza por transportadora. se trata de caseríos bastante pequeños y, de acuerdo al promotor de JUntos de curpahuasi, las demás localidades son aún más dispersas y pequeñas. como no hay forma de llegar desde el centro de curpahuasi, tuvimos que regresar, primero, a chuquibambilla. Hauyllo chico está a veinte minutos en auto de Huayllo grande y, si la carretera está habilitada, a tres horas y media de chuquibambilla. en Huaylla grande se encuentra la escuela primaria de la zona. Una vez más el local está bastante descuidado; en el mejor de los casos, el mobiliario data de 1994 y las pizarras están viejísimas. Además, los alumnos se pasan de año en año los textos escolares. no encontramos a ningún profesor en la zona. conversamos, sin embargo, con el presidentedelaAPAFAquiennosindicóquelaafluenciadealumnosesnormalyquenotienenproblemasdehacinamiento o exceso de alumnos como resultado de la implementación de JUntos. A pesar de pertenecer a la jurisdicción de curpahuasi, los habitantes de Huayllo se atienden en el centro de salud de vilcabamba pues es el más cercano.
el día de pago en curpahuasi
ComoCurpahuasiesundistritobastanteextensoyconcaseríosdispersos,ungrupodebeneficiariascobrala transferencia en la agencia del Banco de la nación de chuquibambilla. sin embargo, desde hace ya un par de meses, parte importante de la población lo hace en el centro poblado de Huayllo grande, pues disminuye los costos del transporte; pues dada la escasez, el día de cobro el pasaje podría costar hasta más de diez nuevos soles por persona. en otros casos las mujeres se ahorran caminatas de más de un día. para llegar a tiempo tuvimos que abordar un camión que trasladaba comerciantes con mercancía que se dirigían especialmente a Huayllo grande para participar de la mini feria que se forma el día de cobro. el camión partió de chuquibambilla a las 2:30 a.m. y llegó a Huayllo grande –luego de algunos contratiempos ocasionados por las lluvias del día anterior– a las 5:30 a.m. el viaje nos permitió enterarnos que hay dife-rentes grupos de comerciantes que siguen las rutas y los días de pago por toda la provincia de grau. por ejemplo conversamos con comerciantes que mencionaron que habían estado tres días antes en el distrito de santa rosa. contaron también, que luego de Huayllo grande irían –otra vez en el camión y durante la noche– al centro poblado de curazgo. Averiguamos, también, a progreso los días de cobro (al día siguiente) no van los comerciantes de chuquibambilla sino los de la misma zona de progreso. Una vez en Huayallo grande, los comerciantes que viajaron con nosotros se juntaron los de un camión que había partido antes para empezar a levantar la feria. cabe mencionar que también participa la población local. dispusieron los puestos de venta, designaron cuánta área le tocaría a cada uno, etc. dependiendo del área asignada los comerciantes tendrían que pagar a los delegados de Huayllo grande uno o dos soles, que serían destinados
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I �3
a la limpieza posterior del lugar. A las 8:15 ya estaba prácticamente todo listo, sólo restaba esperar que empiece el pago. EldíadepagoenHuaylloGrandeempezóalas10:30delamañana.Lamayoríadelasbeneficiariasllegabaa pie o a caballo y en grupos, muy pocas traían a sus hijos. curiosamente vestían, por lo general, chompas hechas por ellas mismas que hacían alusión a su participación en JUntos; todas usaban zapatos, sandalias de caucho. ninguna llevó productos para vender. el promotor de curpahuasi, junto a un efectivo policial orga-nizabaalasbeneficiariasparaqueelpagoserealiceenorden,deacuerdoalalocalidaddepertenenciayallistado del promotor. Luegodecobrar,lamayoríadebeneficiariasdiounpaseoporlospuestosdeventa.Encontramospro-ductos variados, entreellos, frutas y verduras, huevos,pescado, fideos, aceite, gaseosas, ropa, calzado,artículos de higiene personal y detergentes, vajilla, pilas, linternas. cabe mencionar que llegaron dos camiones que pertenecían a un solo comerciante y vendían en la trocha. entre los productos que éstos últimos ofrecían encontramosgrandesbolsasdefideos,aceiteporgalónycerveza.Enestaocasióneljurelcongeladofueelproductomásvendido.Nosatreveríamosadecirquecasitodaslasbeneficiariasquesedieronunavueltaporla feria, compraron un kilo de jurel congelado. luego del pescado, los artículos más comprados fueron los de higienepersonal,comojabónycremadental,y,entercerlugar,ropa.Enpromedio,lasbeneficiariasgastaronentre10y20soles.Elpagoterminóalrededordelas3:30delatardeylasbeneficiariassefueronretirandopoco a poco tal y como llegaron; pero nos dimos cuenta que en algunos casos los esposos estaban espe-rando sobre el camino a que las señoras terminen. conversamos, luego, con algunos comerciantes, quienes nosdijeronquelasventasestuvieronbajas;segúnellosporquecomolasfiestasdelcarnavalsuelengenerarmuchos gastos las madres restringían en esos días, su gasto habitual. el promotor nos dio una explicación distinta:paraellos,estosedebeaqueseacercalaépocaescolarylasbeneficiariasestaríanahorrandoparacubrir estos gastos. no pudimos llegar progreso, el otro distrito en los planes de visita, pues fue imposible conseguir transporte.
informe de campo de Huancavelica
en Huancavelica visitamos los distritos de Acoria y yauli, entre el 5 y 17 de febrero. entrevistamos a los encar-gados de los centros de salud y educativos que se encontraban en la zona en ese momento. estos distritos y el centro poblado de ccasapata, reciben la transferencia por transportadora.
salud
la infraestructura y el equipo médico del centro de salud de Acoria son adecuados. el médico encargado nos dijo que desde la implementación del programa la demanda por servicios de salud –y con ello las atenciones médicas– ha aumentado pero que el programa JUntos no brinda apoyo, proveyendo medicinas, por ejemplo. Piensa,además,queelProgramadeberíapagarpartedelosS/.100enalimentos,puesparaéllasbeneficiarasno lo gastan en mejorar la nutrición. en yauli, el médico encargado nos manifestó que las metas establecidas para 2010 ya se han superado debidoalaimplementacióndeJUNTOS(vergráfico3).Elproblemaacá,esunavezmáslafaltapersonal,sobretodo, de obstetrices. el incremento de los seguros a través del sis ha permitido contratar a más personal, peronosuficiente.PorotroladoelmédicocuentaquehayONGcomoelInstitutoTecnológicoPesquero(ITP)y visión mundial que desarrollan en la zona programas para mejorar la nutrición. menciona que se ha diseñado un mecanismo que permite el trabajo conjunto de las autoridades locales: la municipalidad y el centro de salud;
�4 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
además las ong que deseen trabajar en la zona deben registrarse en la municipalidad y presentar un plan de trabajo a ser incluido en la estrategia de desarrollo del distrito.
educación
cuando llegamos a la escuela secundraria de Acoria se estaba “realizando el proceso de matrícula 2008. nos afirmaronquelaasistenciaescolarnohaaumentadoconlaimplantacióndelPrograma,alparecerporquelospadres matriculan a los chicos, cada vez más, en colegios de sus comunidades. EnYauli,eldirectordelaescuelaprimariamanifiestóquelamatriculahadisminuido:“Anteshabían800niños matriculados ahora hay 750”; que no existe deserción escolar y que hay un promedio de 30 alumnos por aula. sostiene, también, que ahora más niños se matriculan en los colegios de sus comunidades; que, sin embargo, tienen muchas carencias debido a la inasistencia de los profesores o a la falta de profesores de materiasespecíficas,deeducaciónfísicaporejemplo.Asimismoafirmaque:“enloscolegiosdelascomuni-dades faltan salas de cómputo”.
promotores de JUNtos
HaycuatropromotoresasignadosaldistritodeYauli.Handivididosuzonadetrabajoporcuencashidrográficasycadaunoelaboraunplandetrabajobasadoenlaspotencialidadesespecíficasdesuzonadetrabajo.pudimos entrevistar a los cuatro promotores quienes sostienen que con JUntos los comerciantes venden más a crédito, pues saben que les pagarán al cobrar la transferencia. Al respecto uno de los promotores, que trabaja en la zona desde hace varios años, dice que: “esto antes no sucedía, los comerciantes no queríanfiar”. Lospromotoresorganizantalleressobrefitotoldosycultivodehortalizas;hanlogradohabilitar15pis-cigranjas artesanales cuya producción se vende en las ferias que se forman durante los días de cobro por transportadora. Además realizan capacitaciones en la producción humus y crianza de cuyes mejorados. Un potencialdelazonasonlostejidosypudimosobservarenlasoficinasdeJUNTOSquelasseñorashabíandejado para vender una buena cantidad de tejidos, como ponchos, chalinas y chullos. mencionan, también, que algunas comunidades, bajo iniciativa de las mujeres, se han organizado para construiralojamientoparalosprofesoresyque,así,nodejendeasistiralaescuela.Asimismo,afirmanqueel nivel de deserción escolar es mínimo, solo 1%. nos sorprendió que en el primer grado no se matriculen muchos niños, ello, debido a las campañas de control de la natalidad del gobierno de toledo, no hay muchos. Cuentanqueademásdeladeficienteinfraestructura,enlasescuelas,faltancarpetas. por otro lado, los promotores mencionan que cada vez se encuentran menos huevos y leche por que las mujeres consumen mucho más. en cuanto a salud dicen que las postas no cuentan con balanzas.
Nota sobre el centro poblado de ccasapata – yauli
A pesar de que ccasapata se encuentra relativamente cerca al distrito de yauli –55 minutos–; no es parte de ninguna ruta a algún distrito con alta movilidad de personas. por ello, no hay transporte regular, ni teléfono; además, el único teléfono satelital se encuentra a 25 minutos a pie, no tiene ningún tipo de hospedaje o restaurantes. la economía de ccasapata se basa en el cultivo, principalmente, de habas, cereales y papa nativa. son, también, hábiles tejedores, fabrican chalinas, ponchos y accesorios para complementar la vestimenta de un
Análisis de lA implementAción del progrAmA JUntos en ApUrimAc, HUAncAvelicA y HUánUco
I �5
chopcca, que es única. su mashica y morón se venden el distrito de surco en lima, pues están relativamente cerca33. si uno no habla quechua la comunicación con las mujeres es muy complicada; sin embargo no es así con los hombres; lo que es más ellos se nos acercaron para preguntarnos por el motivo de la visita. según el juez de paz, esto, debido a que por el terrorismo están siempre atentos a los forasteros. nosotros pensamos que esto se puede deber, también, al carácter amable de los pobladores y a la simple curiosidad.
el centro médico, el médico y los serumistas limeños
el médico jefe del centro médico y encargado de las seis postas de salud de ccasapata tiene 36 años y es “multifuncional”. durante nuestra visita se celebraba el décimo aniversario del centro y había una celebración preparada.Porunlado,hizoloposibleyloimposibleparaconseguiruntoroconfuegosartificialessefue,incluso, en moto hasta Huancavelica; ello para celebrar el décimo aniversario del centro de salud. también eraelquemásanimabaalospobladoresarealizarlatradicionalpeleadecodos.Eneldesfilemarchabaconpundonor, como militar,34 y era el mejor uniformado de los partidos de fulbito, además, desde el arco, gritaba y animaba eufóricamente a su equipo. por otro lado, dirigía con acertados comentarios, la reunión de resultados del centro médico. los serumistas; las obstetras, enfermeras y el médico que habían llegado de lima no hablan quechua, nunca habían estado en una realidad, aunque sea parecida, a la de ccasapata; y esperan, día a día, que pronto se cumplan los dos meses que les restan para volver a lima. Fueron asignados a las postas de los centros poblados de ccasapata y solo se comunican entre ellos por una radio que funciona intermitentemente. si bien el sueldo de alguno corre por cuenta de JUntos a través del sis; se les paga menos de la mitad del monto que les habían ofrecido35. no obstante la situación, este personal nos dio información sobre la demanda del este servicio tanto los serumistas, y el resto del personal junto a la gente que trabaja en este centro de salud, el den-tista huancaíno y las enfermeras huancavelicanas que hablan quechua como el personal de vigilancia y apoyo trabajan ad honorem. según ellos los problemas del centro son, por lo general, estructurales o “sistémicos”, como diría el serumista médico; mientras que se podrían superar con más personal.
• ¿Porquésistémicos?Elmédicoafirmaqueenlosnuevemesesqueestáacargodelaposta,nuncaharecibido la vista de algún supervisor. el está acompañado por una obstetra, entre los dos, se encargan de atender a los pacientes, elaborar actas y tomar la asistencia. es un problema para ellos, que les evalúe por metas: menos pacientes con enfermedades estomacales, más pacientes atendidos o menos muertes postnatales, etc. con este tipo de datos se elaboran las estadísticas. Frente a este contexto y dado que ellos manejan toda la información sin supervisón, muchas veces para poder alcanzar las metas estable-cidas, inventan diagnósticos favorables.
33 trasladarse de Huancavelica a Apurímac, pasando por Ayacucho, puede tomar, en el mejor de los casos, más de 24 horas y es caro; por lo que los intercambios o el comercio es poco frecuente. esto revela, por un lado, que el corredor comercial es Huancavelica, Huancayo, lima y Huánuco
34 nos llamó la atención que cuando el jefe izó la bandera y se entonó el himno nacional, en la plaza de ccasapata se encontraban formadas todas las mujeres que habían ido a una reunión con el equipo de la ong World vision; pero ninguna mujer cantaba, solo se escuchaba la voz mal entonada de quien cantaba por el megáfono
35 es importante notar que los serumistas que quieran cumplir su periodo de trabajo en la ciudad de lima, lo hacen ad honorem. se les paga, solamente, si van a zonas rurales como ccasapata
�6 I
Análisis de lA iimplementAción del progrAmA JUntos en lAs regiones de ApUrímAc, HUAncAvelicA y HUánUco
• se necesita más personal. con el programa, la asistencia al centro ha aumentado considerable y la enfermeraquisierabrindarlealasbeneficiariasuntratopersonalizado.Tienen,además,unequipoparahacer análisis de laboratorio en desuso pues no hay quien lo maneje.
• el personal se pregunta –y preocupa– si cuando el programa haya terminado las mujeres seguirán asis-tiendo a los centros de salud. el jefe del centro médico sostiene que toma mucho tiempo atender a los pacientes a domicilio; que además, las comunidades más alejadas, sobre todo, las que tienen algún de conflictoconelcentrosonlasquepresentanpeoresindicadores.
las bodegas de ccasapata y el día de la transferencia
• Alrecorrerlasbodegas,apreciamosque,apartedegaseosas,fideos,atúnybizcochosnohaymuchoque comprar. el inventario no supera los s/. 200. los serumistas cuentan que deben aprovechar los viajes a Huancavelica de algún compañero para comprar pollo. sólo comen pollo y otras carnes durante las fiestas.Enlasferias,adondellegancamionesconfrutas,verdurasyotrosvíveres,lasituaciónesotra.
• el día del cobro el camión de la compañía Hermes llega a la escuela primaria, ubicada en la entrada de ccasapata. Ahí instalan mesas dentro y las señoras hacen cola y entran una por una a efectuar el cobro. mientras tanto, en la plaza se levanta feria de productos y llegan camiones con productos para vender.
el alcalde
• el alcalde cuenta que las señoras ya no venden tanto sus pollos y queso en las ferias pues, ahora, los destinan a la alimentación de sus hijos; algo que atribuye a JUntos. Además, sostiene, que los 100 soles son una gran ayuda para madres para las que tienen hasta tres niños; pero que son mucho menos signi-ficativosenelcasodelasquetienen11.ElalcaldeesconcientedequeelTLCperjudicaalapoblacióny que se debería fomentar la artesanía (tejidos) como potencial fuente de ingresos.
• el juez de paz y el alcalde son concientes de que JUntos tiene un tiempo de vida limitado –cuatro años, de los que quedan dos–; y que se deberían fomentar actividades sostenibles para el futuro. si bien saben quelacrianzadetruchasenlaspiscigranjasesunaopción,quierendiversificarlasalternativas,porejemploa la artesanía.
los hombres en general
• los niños durante las vacaciones viajan a lima acompañando a sus padres, quienes van a vender golo-sinas, mashica, morón o a limpiar zapatos.
los inspectores
• ellos colaboran con y apuntan a eventualmente ocupar un cargo dentro de su comunidad. llevan consigo unlátigodecueroyseencargandehacercumplirelordenyrespeto.Enlasfiestas,porejemplo,dejansi uno cruza las piernas o los brazos, aparecen de la nada y las ponen en su sitio, ¡hay que estar bien sentado! tanto ellos como el alcalde trabajan ad honorem. en un almuerzo, al que me invitaron, el alcalde se sentaba en la cabeza de la mesa y los inspectores alrededor.
Recommended