Atrapado en tiempos muy negros - Erein argitaletxea€¦ · nero negro con los que hemos podido...

17B i lbao

unque cualquier épocaes buena para acercarseal mundo del libro, no

nos queda más remedio querendirnos a la evidencia y admi-tir que, al menos desde el pun-to de vista de las editoriales, al-gunas fechas son más propiciasque otras para inundar las libre-rías de novedades. Por eso mis-mo, aprovechando el tirón na-videño y los encargos que, conmayor o menor fortuna, todoshacemos al Olentzero, PapáNoel o los Reyes Magos, las no-vedades literarias hacen acto depresencia y, lógicamente, la no-vela policial no es ajena a esatendencia.

Entre todos los libros de gé-nero negro con los que hemospodido solazarnos en los últi-mos tiempos, y a riesgo de de-jarnos otros igual de válidosen el tintero, hay dos que, ca-da uno por características di-ferentes, merece la pena seña-lar. Tiempos negros, una anto-logía dirigida por ErnestoMallo, y Atrapado, la última no-vela del escritor bilbaino JuanInfante.

Tiempos negros es una publica-ción de la Editorial Siruela que,casi desde sus inicios, ha aposta-do por el género negro. Uno delos principales valores, precisa-mente, de su colección policía-ca es el director de dicha anto-logía, el escritor argentino Er-nesto Mallo, padre literario delPerro Lascano, un atípico poli-cía bonaerense que no se casacon nadie y que, bajo una capade dureza, esconde un grancaudal de romanticismo. Perohemos convenido en que estosno son tiempos románticos, si-no tiempos negros, y nada me-jor que esta antología para con-firmárnoslo.

Multiplicidad de vocesEl oficio de antólogo es, con-

viene decirlo, muy duro y des-agradecido. Cuando alguien seatreve a hacer una recopilaciónde historias, da igual al géneroal que pertenezcan, inclusoaunque no puedan adscribirse aninguno en concreto, siempreestá la famosa duda de si son to-dos los que están o están todoslos que son. A la segunda cues-tión hay que responder que no,pero por el simple motivo deque, afortunada-mente, hay tantos au-tores y autoras en elactual panorama delgénero negro escritoen español que esimposible reunirlosa todos en un volu-men. El antólogo,por tanto, no tienemás remedio que se-leccionar. Y en estaocasión ha hechouna selección queseguramente no de-fraudará a nadie,tanto por sus equi-librios internos co-mo por su calidadliteraria.

En efecto, juntoa escritores ya con-sagrados dentrodel género, comoel propio Mallo,Lorenzo Silva, Ale-xis Ravelo, Paco Ignacio Taibo,Pablo de Santis, Cristina Falla-rás o Petros Markaris, único au-tor ajeno a la literatura hispáni-ca que se incluye en la antolo-gía, aparecen voces que, si noson ajenas ni indiferentes a esemundo, como lo demuestrancon sus relatos, no suelen serasociadas a él, como son los ca-sos de Jenn Díaz, Espido Freire

o Patricia Soley-Beltrán. Com-pletan este elenco escritores alos que merece la pena seguircon atención, como el argenti-no Eduardo Berti, el mexicanoBef (Bernardo Fernández), queademás de la novela más con-vencional no desdeña trabajarel cómic y la novela gráfica o laescritora catalana Anna MaríaVillalonga, cuya última obra, Elsomriure de Darwin, pronto po-dremos disfrutar en castellano.

Esa multiplicidad de voces

conlleva, también, una multipli-cidad de estilos, de historias y deformas de narrar. Conviven jun-to a las más clásicas historias deinvestigación policial --y no con-fundamos clásicas con tópicas orutinarias-- relatos que rozan loonírico, historias de anticipa-ción e incluso reflexiones sobrenuestro pasado, sin descuidaren ningún caso el sentido del

humor, tan necesario no sólo enla ficción sino, sobre todo, en larealidad. Destacar una historiaentre las demás sería injusto, yaque cada una de ellas, por sí so-la, nos da motivos más que sufi-cientes para disfrutar con su lec-tura. Sólo indicar que, como di-ce Alicia Giménez-Bartlett enuno de los dos prólogos --otrolujo más que incluye el libro-- dela antología, escribir relatos esmuy difícil, pero tenemos lasuerte de haber contado para

Tiempos negros conun ramillete deejemplos indicativosde que, con talento,se puede sortearcualquier dificultad.

Cosecha RojaAtrapado, que se pre-sentó el pasado mesde noviembre en Do-nostia junto a otrasdos obras (Urdaibaisangriento, de AmaiaManzisidor y Asesinosinocentes, de José Ja-vier Abasolo) inclui-das en la colecciónCosecha Roja, con laque la editorialEREIN lleva más dediez años apostandopor el género en Eus-kal Herria, es, encambio, como ya seha dicho, una novela.

Una novela que cumple los cá-nones establecidos del género,aunque en su caso esos cánonesno funcionan como un corsé, si-no que son el cauce por el que elabogado bilbaino Juan Infante,un viejo conocido en esto de es-cribir novelas policíacas quetranscurren en Bilbao y sus alre-dedores, construye una historiaque sin duda atrapará al lector.

Infante vuelve a dar ciertoprotagonismo a los ertzainas Sa-ra Cohen y Miguel Fabretti, vie-jos y entrañables conocidos desus lectores, pero el auténticoprotagonismo lo acapara Ga-rrincha, un antiguo delincuen-te que ha decidido abandonarsus actividades, no tanto por es-crúpulos morales como por susdeseos de vivir más tranquilo, yaque tiene suficientemente ase-gurada su subsistencia. Pero nose puede dar la espalda al pasa-do así como así, y Garrinchatendrá que volver a la accióncuando secuestran a la hija desu antiguo jefe. Un secuestromuy extraño, ya que nadie se ex-plica cómo puede haber al-guien capaz de secuestrar a lahija de uno de los más peligro-sos jefes del narcotráfico enEuskadi. Esa es no sólo la mayorintriga, sino el mayor peligro alque se enfrentará el personaje.

Garrincha sigue la estela deesos personajes-delincuentesque van por libre, aunque ha-yan trabajado a las órdenes deotros gángsteres, como el inolvi-dable Ned Beaumont que noslegó Dashiell Hammett en Lallave de cristal. Ambos son lealesa sus jefes, pese a saberse mássensatos e inteligentes queellos, ambos tienen conflictoscon las hijas de sus patronos yen ambos alienta el deseo de de-jarlo todo y construirse unanueva vida, pese a lo cual se po-nen de nuevo a sus órdenes,quizás no tanto por altruismo ygenerosidad como porque sa-ben que ése es su destino, lesguste o no. De lo que sí se puedeestar seguro es de que esta nove-la gustará a los más exigenteslectores de novela negra.

José Javier Abasolo

AAtrapado en tiempos muy negros

‘Atrapado’ de Juan Infantegustará a los másexigentes lectoresde novela negra“