View
227
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
!
"
#
#
!
#
"
#
$ " %
$!
$ %
$!
"
& $
' ( )& ' !
* ( + !
(
& !
"
"
+
# !
!
" " #$% & ' & ( )*+',*-.- &
/ 0 / #$% / ' / ( )* /
/ "-,**1234 / '56 7 7 87239+(- 7 :& 87239+(- :/ 187239+(-4 ;7 < ;: .618239+(-4 ;; .= ; >
! "#$%&
"* > ?18239+(-4 @ *)
'
& (6 & 0>
& '
(
) '
)*+ ,-./+0-/-1/2/#)3 ! " 4
,-./+0-/ -1/2/#)3 " %! " , " % -1/2/#)3 !
"$#, "$ "$ ,-./+0-/5
% +6 +7+8+,9- 6+) /-#6 (
:;<,
# :<.4 =<<.4%
" % % % %
% ><,?@A
" =@%':B=.4.& %!
+,-./+0-/-1/2/#)3 ! =@% #'& &'# :BC% 7+/1#9+D-//2&8=<=@BB % !
" /2 %% % % 2 % :<< =@< $
- . !) - / -0* + * *) * ) - 1) -2- 2.3 - ""4 / 2- - * / )!'/ )!- -3 !)'/ - 222 + *3
#" (
2( E ! "
'( ) " " =%
"0( 8 ' ! ' " ' ' # "
,-./+0-/" %4
& )
+5 5 " *
F ;< ,-./+0-/
& +5
+ ! F5 + "
+ " 8 -1/2/#)3 % + E
1," ), + " 5
6 " " " + +6G+ H6 !# " %! "
I 1," ! 5 +
1," + 4 "
3
1,
)
!
5 + + ('' 5 "
-' .*22 !- -*0 + ) ++! / - '!- 2 25 ! - !- 3
$ E " : &5 5 *+ 5 !4 " 5
! "
I "
"
/ - *52 5' /) ) - -22 *2)** )5 -! * / * 2 * *) ' 3
,
% " % ! ,
$ - * ' 22 )3 ) ! /)5 ) - +*+ ) /* + 2! ' 5 -* &2+3
$ - ) ( / 22 2 - *0 3 25 - * -+ // -5 -! -*- // - 2 / - 3
:@ " # I "
" #
#
"-
J9/ ?@A
$ * ) * )* '/ )!- 2-* 2!3 -! 2 )* -*2 ! ' ) 2.3$ - -2 6367# 22 )5 2-* 2! /83
- :'@CE
I E
$ **' - ) - -*2- 2 - 2/ - 5' '- - * *9
+
!4 % %-K %" & L;
. - ,:;;:4&$5 - ,<=::4&$5,<>?:4&$,::::4&$-+ - 2 - / - 3
1 E
0#+ 9+- G6+)H :<><, G9+-H ?:<%@<,
"#"#$#%& # %
'
?@,%:<,7 !
# "
% % ! ML.4:A,'
# ;% !4 %
# :L,+ !4
!"# $ $
.+ 92 ! % ! % ! := .4 A<N.4 $ % !4 !K: :<<.4A.41 6+& $/-K !
% $&'!( $ $
#1J % " " " + "
#" %-K ?:L,
$&/12&/F
" + 4 $ " %
$ F )*! "
%
4@4A " & %
% % @G&+0+#9-$$-)8/2)-882/H
/ ) -' & //25*.- 4 ?--2 @,:;;:4&$,::::4&$A5-!- // ! ' *3 - + / ) - 4 B. + 0 // +3
,<=::4&$ ,<>?:4&$ - 5 -'+ / - 4 : B. - * -+ // 23
!"#$%#&'&(
+ $ $ $
$ )
F # E " $ " ;@ ; @
" , ! %
" " % %
" , !9-&
$ C )!-9-&
+ 0#+ -K
"#"#$#%& # %
(
'
8+ $9 $ 9 $9 8 =;:<G9 H
,@<&:?&;A '.
1,=@@=$J%/2@:%=;%@
" , "
5 ""
$
)
/ $0 $
- E ) B':<::':= 1,=@@=$J%/2 J9/ E + E G9H ?@, %:<,7' , E
" J9/
1,=@@=$J%/2 ! ML.492)1E 6+)0#+
1 E
:;%:>1,=@@=$J%/2
# $ 1,:>==$J%/2
1,:A;=$J%/21,====$J%/2 !1! ?@N,%:<N,7#%:<N,7 ?@N,
-K %
! :=.4A<.4 ! %% ;.4L<<.4
.9 -K , # -K -K -K
+ "
# " "
!"#(
2. 3 $
, .#)- #
'"'
61-61--#39-&829281,6#+
% "
F "
&%## *+,- #1J:
" :
-,<>?:4&$(22!- * 2-5 / 0 - - 2 * "3 - - " * / / - 0 2-3
4 $&'!( $
"#"#$#%& # %
)
4 <5:; &'!(
" #1J:
9 &'!( "=&'!(+ #1J@
4 ?@4A &
" %
1,:>==$J%/21,:A;=$J%/2(2 #1J8-&=$J
I 8292 "
)2/29/226'.2-8
/ ) ! * - / B 4'5 / - - - '2-" !-- '-2 @ 2A3
./
56 7 8
4 B. &'!(E
" %
- ,::::4&$5 0 < - ! 2&/ - "3 " ,<>?:4&$ - * 2@" B.A5/3-2:3?3;3
# " % "
4 @4A &'!(9&:E ""
5 $J I " $J 8-/-2#1J/-1/E
; $6
- ,::::4&$5 ,<>?:4&$ ,<=::4&$ - 4 B. - / 2 / - 3
4 ' !*!&*! * E
" % " " + E #1J/-1/
- B. 23
# " + " "
/ - B. '2 + 0 B.3 " /* - ' / -2 :3?36 7 4 <1:@4 A83
4 4 ' !*!&*! *&E "
$J + E 5-K
- 5 -4 / -- ' // - ' / ) .!5 -! /'. 2' * 9
/ ) !- - // 25 2 ) - 4 4 B.5 ) ! 2 -2 +-4@,::::4&$,:;;:4&$ )A3
0(123 +,4$ &2 1,:A;=$J%/2
<,$.5%&=)*
" 62 " , *
,$.5%&=)*
"#"#$#%& # %
*
" , !
8292
% % $9 % % 62&-
5 4 <
' !*!&*! * "+8-/-2#1J/-1/: " GH
- - !)5 - // + - ' <DDE //3
'66 96:
4 <1:@4 A %' !*!&*! *
( "# " 1,:>==$J%/2 (
" *0 !- //+ (
#1J8-&=E 9'6 8-/-2#1J/-1/:E
) #1J8-&:E #1J8-&: "
1 8-/-2#1J/-1/2#1J8-& "
I ,-./+0-/2F-/9#I/2.#@><<'.#@M<<'.#A<<< .#A<<<( "
E
AUX SEND STEREO AUX
RETURN connectors
STEREO AUXRETURN (TO AUX
SEND ) control
AUX SEND STEREO AUX
RETURN connectors
MONITOR switch of the FX/AUX RET
AUX SENDSTEREO AUX
RETURN connectors
STEREO AUXRETURN (TO AUX
SEND ) control
AUX SEND STEREO AUX
RETURN connectors
STEREO AUXRETURN (TO AUX
SEND ) control
AUX SENDSTEREO AUX
RETURN connectors
STEREO AUXRETURN (TO AUX
SEND ) control
!"#$
%&
' !"#$
() !"#$
!"#$
> 63$
4 42 1,:>==$J%/21,:A;=$J%/2
' !*!&*! * 1,====$J%/21,=@@=$J%/2 ' !*!&*! *%
1 8-/-2#1J/-1/$J #1J/-1/$JE "+ E %
""41, 8-/-2 #1J
/-1/$JE " "
2 1,=@@=$J%/2 :%=';%@ 6#+6+J'281,8
# "
$9 9-& 8
4 ;@,:;;:4&$ )A "
# )/9/226O.2-829I
"F$ 1 #1J
/-1/@E
6123 +,4$ & 1,:A;=$J%/2 #1J/-1/
$J (61- $9 *8292 8$9 81, 6#+ "
"#"#$#%& # %
"#"#$#%& # %
% $&&$.5%&=)*
" 62+2/ #1J
/-1/N=E
+ "": % ": #1J/-1/=
7(*123 +,4$ &-
+ $
' !! , % 1 '**(!!
308
/ = 8 8
$ $ )! ) E /)#
=% &# -1/2/#)3 ,-./+0-/19/#9+3/26JAA= + % #- +1 )&
$ $ 6#+21
" ) E % 6#+6+J
/ ) *2 2:&. 25 - * *0 / ! 2'' ) ' ' /) /& //3
9'/*12 +,4$ &-1 ,) :=7&)
"<L#
:';!
2 $ $.++&=)*
$ )! #-+E
)2/29 /226 21 .2-8E
,<&:, '.'= :%=
)2/29/22621
,?&; '.'%=+
;%@1,=@@=$J%/2
""4 ,,& " )2/29
/22621 .2-8
F$ 1 E
$ "F )! , =%
" I 6+&+ ! # "
$ )?!*9-&
G;># G@+51H9-&
!
- 2-* 2! !- 5 *2- - *0@ - '01! '0A3 ) *&2- '/ !- 2-* 2!3 )5 *1$ 2. - ' *'/)+ -2-*2!22 )3/!- 5 ! 2203 * '/B - 2 - -)*- * ' %3
# " %
+&,- *./�&"1#
# F 5
"
F 71 "?;,% ! & 71 ! :.4I .%. %:<N,8 N "<,
- 2. * / ) C 2 ) + * 2 / /()3 + / D , ** / )2 / 3
" ,(! 58292
$9 $ 9 8 +
# @$A $9 62&- $9
% $9+G$9H #$95 <, 71
"@AF 62&-
8 G8 + H # # 5 " 2 ,:;;:4&$" ,<>?:4&$" = %
- $ - - 2 // 2! -3 - * - - !) + 5 2+ /2 - 2*3 / - $ *+ / ) / -5 - + - - ') ; ,3 - -5 !- - / - *5 - 22 3 - 5 !- - /+ @ $ A5 /*- !-$ --+'*+ / ) / - 2 ) !+ * - - $ /3
# E + "
" ,'9-& "
62&- G8H
$ )9-& $9
4)A!' 7 8
$ B.I :'@C E
1,=@@=$J%/2( = E
)A!'
<!(I % !
"
1!-
8 + "
5'>6
! "#$%&
% $$ "# $.5%&=)*
!4
HI 1 !4
""41" !4 "
"F !4 " "
F !4 " "
JJ#I $ . % 5
:BC 7+/1#9+D-//2&8=<=@ " 4 " 4
+(
% "
42 G" H +
8-/-2#1J/-1/$J" I 8-/-2#1J/-1/$J
@ A4@3A
+ GH 6#+81, " + "8-/-2#1J/-1/$J
46" 1,====$J%/21,=@@=$J%/2
P P P ' " GH "%
-,:;;:4&$--//2-5,::::4&$- 0 -0 - / 2 3
43) E
#
-2 =3: ) ! / -!-! ) / !- )3
# 9-&
9-& +
$"I )**,
I
&#%' %"%
/,,6B6
"$ , 6#+ 6+J
J9/E ?@,+ :'@C E " 1,:>==$J%/2( E
"$
"
"@ A@,:;;:4&$ )A "+
%" % 1 " !4 L;
&$(%%
/'>
,$ "
81,1,=@@=$J%/2( :%=;%@ " " + FA% I ="@ ::= + :;LM =@>A
-1/2/#)31,=@@=$J%/2 :%L=%>
!#&,&#" # %
&
/%
-,:;;:4&$ -- 2 - 2 '! - 2 - 3
+ !4 1 + " %% + ' !4 # . E (P P # ! % %-K %" + %-K
&)* %+ )),-./0!1
/+(
$ 1,=@@=$J%/2:
E %-K% %
&&2 %%!'%%3 %%!"
//1C
+-) + ! ,
" $ +-)
# !
$ !-1 )?!* "
$" !- )A ,
J9/ @+519-& # + *
- 2-* 2! !- 5 ) *2- -*0 @ - '01! '0A3 -*2-'/ ) !- 2-* 2!3 5 - *1$ 2. - '* '/ + - 2-* 2! 22 )3/ !- 5 ! 2203 * '/ - 2 - - )* - * ' %3
9 $ - /* + -2 =3:3< 7 83
",
:;;
!#&,&#" # %
'
405
" :BC
, " F " :BC, "
) - ! - - *0 2 / - <JK . *3
4(
I , %
2 3 $
6 /)# =%
I '1 :O; J9/
2&*
9 * + ' 4@$<?A-"2B. /)! -2-*2!22 )3
2%+D
2++D
2/
22' $$
'%&""&
!
(
"2- 2 @"$ +' " $*2A J9/
6-+=<.4%=<.4Q<Ω %:;@,':;LM,#% QL<Ω %:;:,':;;;,#% Q:L<Ω %:=B,':;<L,#%
$ ! R:<.4%:L<.4%:,R:<.4%=<<.4%;,
0 ?:<?><,6" ?:=,Q?:<,0+ "=>Ω 8%% ::<,'::=,#%
<,+Q?==,
@GA <<<LS ' <<<@S#%
2 :'@C/8
+ "=<Ω
:<Ω 0 %:<?@<,6" ;<,
&
@ . A6 B<,) AB,) AB,
() 26 R:<.4%B<.4 ?<,'%:,R:<.4%:><.4 ?<,'%;,
2 :'@C/8
+ "=<Ω6" ?==,
H * - 9 A<.4'T:L,6 :<<.4%A.4 'T:L,. :=.4 'T:L,
H - 9 A<.4' T:L,96 L<<.4'T:L,.6 ;.4'T:L,. :=.4'T:L,
0 :'@C8 + ":=<Ω6" ?==,
0 :'@C/8
+ "=<Ω':<Ω6" ?==,
(%,# 2 &%
" 2 J9/
:'@C/8 1,:>==$J%/2( :'@C8 + "=@<Ω':=<Ω
6" ?=A,
?==,1,:>==$J%/2
* 2 :'@C8 + ":=<Ω6" ?==,
2- 2 :'@C/8 6" ?:B,':L<Ω?=L,
$ =@% " +
) =@%8%& >@':=A%
8 @>AML.4
" *0 )*
6"Q%) % %:<:,
%:<<,1,=@@=$J%/26"Q<,) % %B;,
%B>,1,:>==$J%/2%AM,1,=@@=$J%/2
6"Q<,) Q<, %A:,
%A;,1,:>==$J%/2%A<,1,=@@=$J%/2
$! 22 ) ;MF1,:>==$J%/2
@;F1,:A;=$J%/2@>F1,====$J%/2@MF1,=@@=$J%/2
$ :<<%=@<7U(<3=6 8+-)
$-) 1,:>==$J%/2& ."F"& ";M'ACBM"::M'AC
;<:":;M'AC;L:1,:A;=$J%/2'1,====$J%/2& ."F"& ";M'ACBM":>:':>C
@<A":@:':>C;>M1,=@@=$J%/2& ."F"& "L;'AC:;>":>:'=C
@:A":M:'@C@;A
- @A1,:>==$J%/2 ";;1,:A;=$J%/2 "@M1,====$J%/2 "@A1,=@@=$J%/2 "LB
6 (
!"#"$%!!&'"$!&(!")*+
(,-.("/!0!!!'!"&!#"1"2"!""!!!
'
)3&&4
)
L<1
" :@ ,-./+0-/8 4 8 0. V;$ " , +
L:
:,-./+0-/,-./+0-/8 4 8 0.,-./+0-/ " ,-./+0-/ W : X + " V;@,-./+0-/ + ,-./+0-/
=+ E
; F " "
L? I",
: 4 ,-./+0-/ , #! ,-./+0-/ 4
=8 ! 4 ,-./+0-/
;8
L;
:F 5 # ,-./+0-/ ;< ,-./+0-/
=+ ' ' 1 ,-./+0-/ '
;$ ' " "
'
@& ' (
,-./+0-/
' E ,-./+0-/
L# 4
>+ ,-./+0-/ !
M " 5 " ,-./+0-/ + > ,-./+0-/ )2& 8
L6 ,
" " ! ,-./+0-/
L=""
$ ,-./+0-/ ! + ,-./+0-/ "
LM
: " 5
=
X) - 1 ,-./+0-/0 8
!" #$# " !" % & '()*! %'+!, -&. -+'/%+ '+!)'++ !"# # *0
1'#!# %2# !! !" 34554 !" #$# "
!" #$# "626# 6#78679:;9;;. 62< !!"=:>?5@4AB:C>45865D=:>?5@4AB:C>458675
Recommended