View
221
Download
0
Category
Preview:
DESCRIPTION
deník METRO ze dne 7.9.2011
Citation preview
Ne
j
t
e
n
j
n
o
v
i
n
y
v
P
r
a
z
e
PRAHA
Steda, 7. z 2011
. 165 , www.metro.cz
ei opt
testuj sv
vdomosti
V mezinrodn
souti jsme napo-
sledy pli nezazi-
li Ukzalo se, e
nedokeme porozu-
mt textu Bude to
nyn lep? (strana 5)
Kajnek chtl
zase utct
Nejznmj esk
vze pr plnoval
tk z vzen. U te-
t. Proto byl v lt
peloen z Karvin
na Mrov. (strana 4)
Spome si
na dchod?
V prmru si ei
ukldaj 450 korun.
Nedvejte se jen na
vnosy. Dleit je i
riziko. (strany 9 a 12)
Min. 16
0
Max. 20
0
TK VT IMNEK
Uvnit sla
$" !"!
074./ '050-(/
7% -(/ /7,04 &(/4
047( 3(/30 3513(,
03(- (1*+02
13%
'* + %*
%-- +/&-42+5(
#"" " + #(
'" & " (&) )
)#( #)! $##
#' !&' #!+"
666&,/(&,(1.%//&7
+/)0-+/,%
inzerce
Slevov kupony
najdete v asopisech
SLEVY A 70%
3700 OBCHOD VCELR
9. a 11. z 2011
U
Z
A
2
D
N
Y
inzerce
inzerce
Dopravn podnik:
Chceme turnikety
Do praskho metra by se mohly vrtit turnikety Stly by pes dv
miliardy Podle dopravnho podniku ale zamez jzd naerno (strana 2)
Svtek slav: Regina
Osvujc protest. Kdy je voda luxus
V Praze se vera konal happening upozorujc na nedostatek vody v rozvojovch zemch. Ze sklenic se popjel psek.
11. Z 2001
OD TOK NA USA
UPLYNE DESET LET
JAK ZMNILY SVT (strana 6)
02
praha
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
19
sport
Cesta na nstupit metra
by mohla u za nkolik let
vst opt pes turnikety. Do-
pravn podnik chce toti
protlait znovuzaveden sta-
rho systmu. Znamenalo
by to pedevm snen po-
tu ernch pasar nami-
nimum, slibuje si od plnu
editel dopravnho podni-
ku Martin Dvok.
S nstupem turniket by
ale musely skonit i klasic-
k paprov jzdenky. Bylo
by tak teba pepracovat
systm odbavovn cestuj-
cch i v autobusech a tram-
vajch. V ostatnch pro-
stedcch MHD budou nov
umstny teky. Zmna
bude probhat soubn
s budovnm turniket, po-
pisuje nvrh Dvok.
Instalace turniket do
vech stanicmetra by zabra-
la asi dva roky. Nejprve pr
zam na pestupn stanice
a nejvytenj msta met-
ra. Pokud d msto projek-
tu zelenou, s umisovnm
turniket by se mohlo zat
na zatku roku 2013. Rad-
n vak zatm projektu p-
li anc nedvaj.
2,3
Tolik miliard korun
bude stt zaveden
turniket v metru.
Jednm turniketem
projde a tyicet lid
za minutu.
Rychlost odbaven
pr turnikety pekonaj
eskaltory metra.
Kdy cestujc uvznou
v metru, prodlou se
jim platnost jzdenek.
ADAM
VCHAL
adam.vachal@metro.cz
TK
Dobrovoln
hasii v Praze 1
Poet odhalench ernch pasar
2
0
0
6
2
0
0
8
2
0
1
0
2
0
0
7
2
0
0
9
258 859
228 914
235 598
233 405
241 722
2
0
66666
0
6
0
6
0
6
0
6
2
0
0
228 9228 9
Studujte s nmi kdykoliv a kdekoliv
s vyuitm internetov
sluby Unicorn Universe
kola, kter je vude s vmi
www.unicorncollege.cz
8
.
9
.
2
0
1
1
inzerce
Krtce
Za dotace z EU
Prask magistrt chce za
evropsk dotace zrekon-
struovat tramvajovou tra
na Podolskm nbe
a vybudovat tak sti
dvou novch cyklostezek.
Na projekty by mlo jt
141 milion korun.
Chyb ty
za Blanku
Spolenost Inenring
dopravnch staveb, sprv-
ce stavby tunelu Blanka,
neme doloit, za co
si tuje tyi miliardy
korun. Vyplv to
z utajovan prvn anal-
zy kancele White&Case,
kterou si nechal vypraco-
vat magistrt. O ppadu
jako prvn informovaly
Hospodsk noviny.
Opencard
Mobil
V dob turniket
Z prodeje zmiz
paprov jzdenky.
Jzdn se bude pla-
tit temi zpsoby.
Cestujc si
na ni nahra-
j pedplatn
kupon,
kartu pak
pilo
ke tece
turniketu.
Koupte si
SMS jzden-
ku a pilo-
te mobil
k turniketu,
ten bude
vybaven
speciln
optickou
tekou.
V trace
koupte
ipovou
kartu. Ta
nabdne
jednorzov
jzdn.
Ultralight
Bude to fofr
Vmetru u dv byly.
Praha 1 zdila jednotku dob-
rovolnch hasi. Mstsk
sti budou pomhat teba
pi porech a povodnch,
ale tak pi technickch z-
sazch. V zim pak nap-
klad budou odklzet snh ze
stech nebo odstraovat
rampouchy. V jednotce by
mlo bt 12 len. TK
Turnikety se mohou
vrtit. Zmn MHD
Turnikety v metru jsou podle dopravnho podniku nutnm opatenm
Msto vak vh Jejich zaveden toti pinese adu drahch zmn
(*#+ * "
# * &+*# "% +
* - ,*/
# *&
/( ** +
&* *** *# %
* ' *# )%
#&+ #* ) *
+# &!
& ' % #
& )&"!' &" . (!"
**,* &
*$ $# ++# #+$
inzerce
udlosti
Fotbalov reprezentace si
v ppravnmutkn s Ukra-
jinou pipomnla chu v-
tzstv. Po pl roce, protoe
naposledy vbr trenra Mi-
chala Blka porazil v beznu
Lichtentejnsko.
esk kou vera zazna-
menal nejvy vhru b-
hem svho psoben u n-
rodnho tmu, reprezenta-
ce pak zaznamenala teprve
druh vtzstv v posled-
nch osmi utknch.
V tom verejm si pro v-
hru ei doli hlavn v vo-
dech obou poloas. V prv-
nm po tentokrte opravdo-
vm faulu na Rezka prom-
nil penaltu stejn jako ve
Skotsku Kadlec, kter o pr
minut pozdji skroval
i hlavou po rohovm kopu
Pudila.
Po pestvce se v rozmez
ty minut trefili Rezek
a Kol. Pro oba zlonky
to byl premirov gl v dre-
su se lvkem na prsou.
Tm poadatelsk zem
ME se branky nedokal
a prohrl potvrt za sebou.
Jeho nejvt ance splili
Devi a inder, kte pe-
kopli i przdnou branku.
Branky: 3. z penalty
a 12. Kadlec, 47. Rezek,
51. Kol
Rozhod: Trutz (SR)
Divci: 7322
Stbrn Kosteleck
esk brokov stelec David
Kosteleck zskal na mistrov-
stv svta v Blehrad stbr-
nou medaili v trapu. Olym-
pijsk vtz z olympidy
v Pekingu si vera pipsal
146 bod a o ti body zaostal
za vtznm Italem Massi-
mem Fabbrizim, kter mi-
nul jedin ter, a vyrovnal
tak svtov rekord.
Poas bylo proti
Na kurtech tenisovho US
Open se vera neodehrl ani
set. Dvodem byl petrvva-
jc d, kter neumonil za-
hjit program. Po tech hodi-
nch ekn byly vechny z-
pasy peloeny na dneek.
Svoboda nesouhlas
Podle mstopedsedy Fotba-
lov asociace esk republi-
ky Duana Svobody bylo
pondln odvoln komise
rozhodch v rozporu se sta-
novami asociace. TK
ADIDAS
Dva a pl tisce fanouk
v plkilometrov front e-
kalo na vstupenky na jednot-
liv zpasy fotbalist Plzn
v Lize mistr. Prvn tam stl
u od pondln 13. hodiny
22let student, kter dostal
lstky vera deset minut po
osm hodin. To se otevely
pokladny na stadionu ve
truncovch sadech. Vstu-
penky byly u i na hlavn tri-
bunu praskho Edenu, kde
se zpasy budou hrt. TK
IMON
MERTA
simon.merta@metro.cz
METRO Bh
si zkus tak
Pavel Nedvd
4
ArtemMilevskij (vlevo) a esk zlonk Vclav Pila
V sobotu vpodveer se
ulice Prahy opt zapln
bci vech vkovch
kategori. V rmci zvo-
d Mattoni Grand Prix
2011 se pedstav i b-
val skvl fotbalista
Pavel Nedvd, kter
absolvuje METRO Bh
na deset kilometr.
Konen! Fotbalist
po pl roce vyhrli
Reprezentace skolila jednoho z poadatel ME 2012 Na Letn si ei
vylpli na Ukrajinu Rezek a Kol dali sv prvn gly za nrodn tm
TK PETR ERET
TK VT IMNEK
Pavel Nedvd
esk
republika
METRO Bh. V sobotu
et mladci
neuspli. Doma
jen remizovali
Vtz a poraen
Webb Simpson
Americk golsta vy-
hrl turnaj v Nortonu
a po dvou tdnech
oslavil na okruhu PGA
druh vtzstv. Na
rozdl od svho premi-
rovho prvenstv
v karie v Greensboru
se tentokrt dobral
k triumfu a v doda-
tenm rozstelu. Za
triumf obdrel ek na
1,44 milionu dolar
a posunul se do ela
hodnocen v celoro-
nm ebku FedEx-
Cup.
Paul Holmgren
Generln manaer
hokejovho celku
Philadelphia Flyers
skonil v nemocnici.
Ptapadestilet
funkcion klubu NHL,
v nm psob i esk
tonk Jaromr Jgr, si
pi nehod na kole zlo-
mil rameno a nkolik
eber.
0
et fotbalist do 21 let re-
mizovali ve druhm utkn
kvalifikace o ME v roce
2013 s Armni 1:1. Host
sice ztratili prvn body, pe-
sto zstali na prvnm mst
tabulky 3. skupiny o ti
body ped eskm celkem.
Po bezbrankovmpoloa-
se vstelil vedouc branku
Armnie Malakjan, vyrov-
nvac gl eskho tmu za-
znamenal Darida. TK
Zprvy
strun
sport
Pl kilometru za Viktorkou
Ukrajina
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
18
job
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
03
Tisce svtluek dnes rozz-
ulice eskch mst. Podo-
bu brouk na sebe vezme
est tisc dobrovolnk, kte-
budou v rmci charitativ-
n sbrky, jej vtek je ur-
en na pomoc nevidomm,
prodvat palky, nramky
a kulikov hry s motivem
Svtluky.
Sbrku Nadanho fondu
eskho rozhlasu podpo
i ticet herc, zpvk amo-
dertor a doprovod i ada
program. Napklad kon-
cert Anety Langerov v Ji-
n. Znm osobnosti bu-
dou moci lid dnes potkat
ve stnku Svtluky na An-
dlu a na Pkopech v Pra-
ze, k editelka Nadan-
ho fondu Martina Kaderko-
v. MAGDA HETTNEROV
Jik bude
11 dn slavit
kola penz
denku Metro
Objevte u kterhokoliv z autorizovanch prodejc, pro je Hyundai nejdynamitj znakou na eskm
trhu. Zaijte na vlastn ki jzdu napklad ve voze Hyundai i20, kter nabz klimatizaci, 6 airbag,
5 hvzdiek EuroNCAP a jedinenou 5letou komplexn zruku za bezkonkurenn cenu. V rmci akce
Objevte Hyundai, kter probh 19.25. 9., si otestujete novinky i40, Elantra a Veloster i nejprodvanj
modely ve specilnch edicch za zvhodnnou cenu.
www.hyundai.cz
Hyundai INCLUSIVE ji od 196 990 K
Objevte Hyundai
Pijte se pesvdit, pro je Hyundai
jedinou sprvnou volbou.
Vlastnte-li jakkoli star vz, mete zskat dodaten bonus a 45 000 K.
Uveden cena je vetn bonusu 15 000 K Objevte Hyundai. Pro bli informace kontaktujte svho autorizovanho prodejce Hyundai.
Kombinovan spoteba Hyundai i20 4,46,2 l/100 km, emise CO
2
116144 g/km. Fotograe je pouze ilustrativn.
Objevte Hyundai
19.25. 9 . 2011
inzerce
Vyznte se ve financch? De-
nk Metro a esk nrodn
banka vm pinej kolu
penz. Kad den vm polo-
me jednu otzku, 16. z
se mete tit na velk
test. Dnen otzka:
Rozhod doloka uveden ve
smlouv o vru znamen:
a) ppadn spor e roz-
hod soud i jeden rozhod-
ce, nikoliv soud obecn
b) ppadn spor e roz-
hod soud i jeden rozhod-
ce, avak monosti soudn-
ho een sporu se oban ne-
vzdv
c) ppadn spor e obec-
n soud
Sprvn odpov je a.
Pi podpisu smluv si dejte
na ni pozor. Ne vdy je ee-
n sporu u rozhodce pro spo-
tebitele vhodn. Hlavn
nevhodou je to, e proti
verdiktu rozhodce se nelze
nikam odvolat. MET
Jedenct dn oslav a rz-
nch akc ek od ztka ne-
jen na obyvatele Jinho
Msta. Dvod? Praha 11 sla-
v sv 35. narozeniny. Velk
mejdan se uskuten teba
v sobotu 17. z v parku
umetra Opatov, kde vystou-
p hned nkolik kapel. Vce
na www.praha11.cz. BEL
Svtluky dnes z pro nevidom
Otestujte se
KOLA PENZ
Angaovanost je definov-
na jako identifikace za-
mstnance s spchem spo-
lenosti, jeho oddanost
a ochota u zamstnavatele
zstat. A tomladm pracov-
nkm asto chyb.
I kdymlad zamstnanci
velkou odpovdnost v prci
ve vtin ppad nemaj,
nejvy procento z nich t-
m neustle znepokojuje
rovnovhamezi prac a sou-
kromm ivotem, tlak pra-
covat pes as a vlastn zdra-
v. V esku je pitom jen de-
setina lid ochotna udlat
nco navc pro svou firmu.
Naopak v USA nebo Izraeli
je to tm kad tet pra-
covnk. TK
Na Slovensku je vysoce
angaovanch
zamstnanc 14 %,
v Polsku 12 %.
Mezi vysplmi zemmi
je vysok podl velmi
angaovanch
zamstnanc v Izraeli
(29 %), v USA (28 %),
Kanad (24 %) a ve
vcarsku (22 %).
Pracovn angaovanost je
u ns jedna z nejnich.
Hodn o pozici zamstnn
na hodnotovm ebku
ech vypovd i to, e pou-
ze devt procent zamstnan-
c v esk republice by se
chtlo za lepm zamstn-
nmpesthovat do zahrani-
. To je nejmn ze vech
sledovanch zem, upozor-
uje Richard Hospodsk ze
spolenosti GfK Group, je
studii provedla. TK
PROFIMEDIA.CZ
A co ostatn?
Budou
motivovat
nezamstnan
echy nelk
ani zahrani
Nen nae lhostejnost podmnna i naimi platy?
Na Vysoin se odbornci
pokus motivovat k hledn
prce stovky lid, kte jsou
nezamstnan dle ne rok.
Prv zahjen projekt Od-
razov mstek za 15,4 mili-
onu korun je uren i neza-
mstnanm s nzkm vzd-
lnm, bez praxe a nap-
klad i lidem ohroenm so-
cilnm vylouenm. Nejde
ale o rekvalifikan pro-
gram. Jde o to, aby ti lid
mli pedstavu o trhu prce
a umli si teba napsat ivo-
topisy, vyhledat si prci,
uspt u pohovoru, pibli-
la koordintorka projektu
Hana Fexov. Odbornci bu-
dou astnkm kurzu po-
mhat nejen radou, alemli
by jim tak pomoci obnovo-
vat zkladn pracovn nvy-
ky, napklad prac v dl-
nch. spnm absolven-
tm me bt pozdji na-
bdnuta rekvalifikace. TK
Bezpenostn agentura pijme pracovnky na pozici
STRN() V UNIFORM
DETEKTIV
& # "
$ % "
"" """ ("
& " '
)+,!*-#
Bezpenostn agentura pijme pracovnky na pozice
STRNADETEKTIVY
Pokud jste trestn bezhonn amte zkuenosti v oboru.
Je tu pleitost prv pro Vs. Hledme strn v uniform
a detektivy i se zmnnou pracovn schopnost
Nborov dny: pondl a tvrtek 9:00 16:00
Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 Holeovice,
Kontakt:milan.ondrovic@abasco.cz, 724 621822
inzerce
INOSRICHTER s.r.o.
Prask spol. s provozem
v Lodnicch u Berouna pijme
idie sk. C+E a strojnky na
stroje Caterpillar.Poadujeme:
praxi, platn profesn/strojn
prkaz. Nabzme kvalitn
amodern zzem, ubytovn
a dobr finann ohodnocen.
Pro vce informac
volejte 606664545
Stavebn spol. pijme
idie sk. C+E
s prax na sklpcch vozech
pro prci v Libereckmkraji.
Poadujeme: platn profesn
prkaz, praxi.
Pro vce informac
volejte 606664 545
Mlad jsou asto lhostejn
Mlad lid jsou vi firmm, u kterch jsou zamstnni, lhostejn
Mezi nejmn angaovanmi z 29 hodnocench zem jsou ei
plus
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
04
domov
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
17
servis
Nejznmj esk vze
Ji Kajnek byl v lt pelo-
en z karvinsk vznice do
Mrova na umpersku, pro-
toe se podailo odhalit
jeho pln na tk. Serveru
Parlamentn listy.cz a rdiu
Frekvence 1 to ekl ministr
spravedlnosti Ji Pospil.
Kajnek odsouzen na do-
ivot za dvojnsobnou
vradu plnoval v poad ji
tet pokus o tk.
Podle mch informac
nedolo k pokusu o tk,
nicmn vzesk sluba
zskala operativn informa-
ci, e by k takovmu poku-
su mohlo dojt. Proto byla
zpsnna bezpenostn
opaten a mimo jin dolo
k pevozu vzn do vznice
Mrov, sdlil Pospil.
Veden vznice ale tvrd,
e Kajnek tk ne-
plnoval. Jeho pe-
voz jsme oekvali.
Byl u u ns dlouho a
rotace vz je piro-
zen, ekl editel n-
pravnho za-
zen Kvto-
slav Jor-
dn.
Pade-
stilet
vze
byl
z vznice v Karvin
do nejpsnj-
ho a nejstee-
njho vze-
n v esku
pe loen
na konci
ervence.
Soud uloil Kajnkovi do-
ivotn trest v roce 1998 za
dvojnsobnou njemnou
vradu. Proslavil se pak v j-
nu 2000, kdy zejm jako
prvn vze v historii unikl
z vznice vMrov. V prosin-
ci byl dopaden. RAB a TK
Star auta se
z mst vykou
Radnice zskaj pravomoc
vymezit ve mstech a ob-
cch zny, do nich nebu-
dou moci vjdt star au-
tomobily, kter nespluj
emisn limity. Uvd to no-
vela zkona o ochran
ovzdu, kterou vera po-
tvrdila Snmovna. Poslan-
ci pehlasovali veto prezi-
denta Vclava Klause.
Pacienti si piplat
za nadstandard
Snmovna definitivn
schvlila prvn st zdra-
votnick reformy, kter
nov zavd nadstandardn
zdravotn pi. Zvyuje
tak poplatek za pobyt
v nemocnici z 60 na 100
korun za den. Reformu zdr-
elo veto Sentu. TK
Tady v Karvin se pr Kajnkovi nelbilo.
Nedolo k poku-
su o tk, nicm-
n vzesk slu-
ba zskala informa-
ci, e by k pokusu
mohlo dojt.
JI POSPIL, MINISTR
MAFA
Zprvy
strun
Chtl Kajnek zase utct?
Padestilet vze plnoval podle ministra spravedlnosti ji tet
tk z vzen Proto byl letos v lt pesthovn z Karvin na Mrov
VSTUP ZDARMA
,
"
&
%
/
0
(
2
"
*
2
-
*
,
'
-
"
/
1
1
1
:
0
0
-
2
2
:
0
0
p
a
r
k
L
a
d
r
o
n
k
a
,
"
&
%
/
0
(
2
"
*
2
-
*
,
'
-
"
/
1
,
"
&
%
/
0
(
2
"
*
2
-
*
,
'
-
"
/
1
,
"
&
%
/
0
(
2
"
*
2
-
*
,
'
-
"
/
1
,
"
&
%
/
0
(
2
"
*
2
-
*
,
'
-
"
/
1
1
1
:
0
0
-
2
2
:
0
0
1
1
:
0
0
-
2
2
:
0
0
p
a
r
k
L
a
d
r
o
n
k
a
p
a
r
k
L
a
d
r
o
n
k
a
1
7
.
9
.
!
0
"
.
-
/
0
)
"
/
0
/
)
/
0
(
.
"
'
"
"
.
(
%
-
1
/
"
*
)
-
2
2
/
4
2
%
K
O
N
C
E
R
T
Y
:
K
O
N
C
E
R
T
Y
:
K
O
N
C
E
R
T
Y
:
E
D
D
I
E
S
T
O
I
L
O
W
,
C
A
R
T
O
N
N
A
G
E
K
O
N
C
E
R
T
Y
:
K
O
N
C
E
R
T
Y
:
K
O
N
C
E
R
T
Y
:
E
D
D
I
E
S
T
O
I
L
O
W
,
E
D
D
I
E
S
T
O
I
L
O
W
,
E
D
D
I
E
S
T
O
I
L
O
W
,
E
D
D
I
E
S
T
O
I
L
O
W
,
C
A
R
T
O
N
N
A
G
E
C
A
R
T
O
N
N
A
G
E
C
A
R
T
O
N
N
A
G
E
C
A
R
T
O
N
N
A
G
E
M
O
D
E
R
U
J
2
(
$
%
+
(
/
0
(
2
#
%
"
0
#
-
3
1
N
A
S
T
Y
&
E
N
.
D
R
U
W
W
W
.
L
A
D
R
O
N
K
A
F
E
S
T
.
C
Z
Belgick ppravek RABANON Bio je prodn pro-
stedek s obsahem 100% vy z ern edkve
Tu uvaj pedevm lid trpc nedostatenou funk-
c jater v ztovch obdobch, jakmi jsou zmna
ronho obdob, nezdrav stravovn, nebo nadmra
alkoholu, je vak zhruba dvacetidenn istic jatern
kra vhodn tm pro kadho
Blahodrn inky edkve ocen i lid trpc trvicmi obtemi,
jako je zcpa, nadmn a pocit tkosti po jdle
Doporuuje se tak pacientm s problmy lunku a luovch cest, po operaci a pi
dolovn. Napomh rozpoutt luov kamnky, podporuje tvorbu lui a napo-
mh tak trven tuk a usnaduje prchod trveniny stevem
Vrobek ekologickho zemdlstv bez konzervanch a jinch pdatnch ltek.
Belgick ppravek RABANON Bio je prodn pro
va z ern edkve pro
dobrou funkci jater a lunku
100% prodn va z vtak moskch as, zelenho
aje a citrusovch plod DistiladAlgue
se uv
jako doplnk stravy pi redukci nadvhy a anticelulit-
idnch krch.
Podporuje zrychlen metabolismu a spalovn tuk
Sniuje chu k jdlu
Upravuje trven
Napomh odstranit pebytenou vodu zadrovanou v tknch a zlepuje krevn obh
Pi pravidelnm uvn Vm postupn umouje znovu zskat thlej postavu a ucho-
vat si pitom eln a dobrou nladu
Neobsahuje dn chemick i jin pdatn ltky
Zsilkov sluba: e-mail: info@tarapharm.cz,
tel.: 318 586 061, www.tarapharm.cz
DEJTE VROBKY V LKRNCH.
100% prodn va z vtak moskch as zelenho
va z moskch a citrusovch
plod pro thlou linii a vitalitu
inzerce
M. Jandk
69 let,
dchodce
Mda a reklamy
jsou zbyten
vyhazovn
penz.
Opt podvod
Projekt na odstrann eko-
logickch kod m vyeit
jedna ob zakzka. I kdy
jednou z hlavnch priorit
tto vldy m bt boj pro-
ti korupci, opt se jedn o
jeden velk podvod a pliv-
nut volim do oblieje.
Navc vechny ti firmy,
kter se o zakzku uch-
zej, mezi sebou v minu-
losti ji spolupracovaly.
Jak nhoda. Pvodn
jsem se til, e esko
bude mt stabiln vldu.
Ale dnes ji volm po
pedasnch volbch. A
pokud ani ty nic nevye
a na sv msta se dosta-
nou ti sam vepi, chci vol-
by zase nov. J. VODRKA
M. Krackov
52 let,
dlnice
Pro m je moda
velmi dleit,
rda se pkn
oblkm.
J. Krisl
26 let,
ob. zstupce
Nakupovn
mdnch vc je
tahn penz z
kapes hloupch.
Sudoku
DNES
Min. 16/Max. 20
Polojasno a oblano, od
severozpadu pechodn
a zataeno a na vtin
zem d nebo
pehky. erstv
jihozpadn a zpadn
vtr 4 a 8 m/s.
ZTRA
Min. 15/Max. 19
BIO 1
Mrn zt
Stupe zte umouje
bn denn reim bez
omezen, pouze s pihld-
nutm k aktulnmu
zdravotnmu stavu.
Teplotn rekord: 29,8
Rok vskytu: 1973
POZT
Min. 16/Max. 20
Komiks
Lidsk arogance nezn
mez. A nato pak ta
praskch taxik.
Sestih chovn idi,
kte mon voz i vs.
Kdo jim dal obanku?
Sudoku
dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro
V dopisu uvete jmno a adresu. Metro si vyhrazuje prvo editovat
dopisy. Vzkazy zaslejte pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na slo
9001106. Cena SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s.
Horoskop
Mte partnersk nebo finann
problmy? Zavolejtemi i vy!
T
Astroloka Alexandra!
Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70K v DPH, www.platmobilem.cz
Beran 21/320/4
Zatoute po tom, aby
se ve vaem ivot nco
radikln zmnilo, a to se vmnako-
nec opravdu nhle spln.
vce na tel.: 906 706 607
Bk 21/421/5
Zmocn se vs velk touha
provit vrnost svho
partnera. Podle hvzd byste to ale
nemli pli pokouet.
vce na tel.: 906 706 607
Blenci 22/521/6
S lehkost si zskte ob-
divovatele v pracovn
i partnersk oblasti. Nebude vm
vbec nic chybt ke tst.
vce na tel.: 906 706 607
Rak 22/622/7
Sv okol pekvapte roz-
hodnost a skvlou pi-
pravenost v oboru. Nenechte se
zaskoit dnou pipomnkou.
vce na tel.: 906 706 607
Lev 23/722/8
V komunikaci s ednky
se vm bude po posled-
nm nespchu dait mnohem lpe.
Vyete, co potebujete.
vce na tel.: 906 706 607
Panna 23/822/9
Budete sami sebou. Pro-
chzte astnm obdo-
bm a je to na vs opravdu poznat.
Nic vs u neme zaskoit.
vce na tel.: 906 706 607
Ryby 21/220/3
Nkdo se vm sv se
svmi obavami a projev
dvry vs pot. Budete k nmu
upmn a opravdu npomocn.
vce na tel.: 906 706 607
Vodn 21/120/2
Spolenm obdem
kolektiv vc, ne byste si mysleli. Ta-
kovch akc je zapoteb vc.
vce na tel.: 906 706 607
Kozoroh 22/1220/1
Problmm s bydlenm
se nevyhnete. Je pote-
ba je zat eit co nejdv. Naskytne
se vm vyhovujc een.
vce na tel.: 906 706 607
Stelec 23/1121/12
Dostanete se do situace,
kdy se budete muset
usmit s konkurenc v zamstnn.
Je teba podn zabojovat.
vce na tel.: 906 706 607
tr 24/1022/11
V rodin budete na-
-
mcnosti bude panovat pohoda
vce na tel.: 906 706 607
Vhy 23/923/10
Pemra zodpovdnch
rozhodnut vs bude
dostvat do melancholick nlady,
proto u nechcete nic eit.
vce na tel.: 906 706 607
inzerce
ZAJM VS, KDY PESTANETE
FINANN STRDAT?
Rd vm odpovm, zavolejte mi!
Bruno kart
Dnen een
Co pro vs znamen
mda a styl oblkn?
Anketa
Vce na METRO.CZ
Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.
Vkonn editel: Ondej Sychrovsk. Redakce: fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek, e-mail: redakce@metro.cz. Titn nklad ovuje ABC R,
len IF ABC. Obchodn oddlen, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400, ISSN 1211 - 7811.
Distribuci zajiuje Mediaservis, s. r. o. Vychz denn v pracovnch dnech.
Metrotubeianketunajdetetak
nawww.facebook.com/denikmetro
Dopisy
a vzkazy
Poas
Metro
tube
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
16
servis
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
05
domov
Mezinrodn vzkum vdo-
most a dovednost dosp-
lch ped lety ukzal na vel-
kou slabinu eskho kol-
stv. Tou bylo podle expert
porozumn textu zde
jsme za jinmi zemmi v-
razn zaostvali. Przkum
nyn pokrauje a ji brzy se
uke, zda se nco zmnilo.
Ptme se estncti tisc
lid, k o prv probhaj-
cm vzkumunrodn koor-
dintorka Jana Strakov.
Odkdy se esk republika
przkumu astn?
Prvn se uskutenil v roce
1998. Ppravy na tento dru-
h przkum probhaj ji
od roku 2009 a v souasn
dob je v bhu sbr dat, kte-
r bude pokraovat a do
bezna 2012. Pravidla pi vy-
brn respondent jsou ve-
lice psn.
Jak jsme tehdy dopadli?
Velmi dobe vmatematick
sti, kde jsme skonili te-
t z dvadvaceti zem. Dob
jsme i v prci s grafy, tam
jsme byli sedm. Naopak
podprmrn byla prce se
souvislmi texty.
Jak si lze vysvtlit, e v lo-
gicko-matematickch lo-
hch jsme dob a prce
s textem nm nejde?
Je to dno zpsobem vuky,
tm, na co nae kolstv
kladlo draz. Napklad se
ume st nahlas, ale lo-
hy, kde se tvrzen sname
podloit argumenty z tex-
tu, tam je to patn.
Zmnila jste psn pravi-
dla pro vbr. To zname-
n?
Vbr probhal nhodn po
cel republice podle voleb-
nch okrsk a nhodn pod-
le ulic. Ptme se 16 tisc re-
spondent a clem je zskat
data od esti tisc z nich,
aby se esk republika
mohla v przkumu kvalifi-
kovat.
Protikorupn policie vera
obvinila fa poslanc Vc
veejnch Vta Brtu z pod-
plcen. Nezaazenho po-
slance Jaroslava krku, kte-
r se do Poslaneck snmov-
ny dostal tak za Vci veej-
n, zaala sthat kvli pode-
zen z pijet platku.
Brta se podle policie sna-
il uplatit sv tehdej spo-
lustranky krku a Krist-
nu Ko. TK
TOM
BELICA
tomas.belica@metro.cz
PIAAC
MAFA
Pro podrobnosti o nabdce a podmnkch navtivte airfrance.cz
Svt za nzk ceny
by
2400
EVROPA
od
K
12900
USA
od
K
airfrance.cz
Odlety z Prahy
12600
ASIE
od
K
inzerce
S matikou dobr, s textem
katastrofa. Bude to lep?
esk domcnosti jdou podruh do mezinrodnho vdomostnho
testu Naposledy se zjistilo, e nedokeme porozumt textu
idii by mli zpozornt. Poslanci
trvaj na zmn, podle n za do-
pravn pestupky jednoznan od-
povd provozovatel automobilu.
Prakticky to znamen, e se idii
u nebudou moci vymlouvat na to,
e za volantemnesedli oni, ale oso-
ba blzk. Poslanci pehlasovali
veto Sentu, kter s pravou nesou-
hlasil. ady tak budou moci maji-
tele vozu potrestat pokutou, kdy
se jim nepoda zjistit idie, kter
spchal pestupek. Nvrh nyn po-
soud jet prezident. TK
Minul vsle-
dek vzkumu
ukzal, na co
nae kolstv
klade draz.
Policie zaala
sthat Brtu
a krku
Disney.
Pozor na osobu blzkou
Odsoud ho?
1
Tanc dm stoj
na praskm
nbe od roku:
a) 1992
b) 1994
c) 1996
2
Figarova svatba
od Mozarta mla
premiru v:
a) Praze
b) Pai
c) Vdni
3
V Maarsku ije
obyvatel
v milionech
zhruba:
a) 10
b) 14
c) 19
4
Joihiko Noda se
stal novm
japonskm:
a) prezidentem
b) premirem
c) csaem
5
Katedrla
v Koln nad
Rnem je vysok:
a) 97 m
b) 127 m
c) 157 m
P
enalta byla, nebo nebyla... Podvejte se jed-
nou vm soudce pipskne, jindy vs vozne.
Tak to prost je. Jen si vzpomete na Collinu,
jak proti echm psknul v posledn minut
pencli. To bylo nadvek. A tak to m bt. Fot-
bal je toti vc ne sport, je to obraz ivota,
kdy teba zvtz hajzl nad dobrkem, hor nad lepm,
dochz k nespravedlivostem i pmo ke zvrstvm... Ale
dochz i k neskuten krsnmmomentm. Prost i-
vot sm. Smime se s tm a bume za to rdi. A nezavdj-
me video stejn jako nechceme, aby ns nkdo sledoval
v relnm ivot. Sp se ptejme, jak to e nehrli Sko-
ci v suknch? To byl nejvt podvod!
T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO
12:30 Sama doma
14:05 pkov Renka (5)
Neslun nvrh.
Seril R (2001)
15:00 PLANETA Y
16:00 Kouzeln kolka
16:30 Velka Mja (3/104)
17:00 AZ-kvz
17:30 Zahrada pod lupou
18:00 Udlosti v regionech
18:25 ern ovce
18:45 Veernek
19:00 Udlosti
19:35 Branky, body, vteiny
19:50 Pedpov poas
20:00 Pota pro tebe
Zbavn poad
21:00 Pbhy slavnch
Ladislav Smoljak
Veuml. Dokument
21:55 Nejist sezna
Hok komedie R
23:35 Josefina
Komedie R (1968).
Hraj: H. Zagorov,
V. Postrneck,
T. Fischerov a dal
00:45 Doktor Martin (1/23)
14:34 To nejlep z klasiky
15:25 Curriculum vitae
16:10 Goya
16:55 Kamera na cestch:
Objevovn Afriky (1)
17:50 Poklady svta
18:00 Mrida
18:20 Hal, hal! (81/85)
18:50 Kultura
s Dvojkou
19:10 Zprvy v eskm
znakovm jazyce
19:20 Osobnost na Dvojce
19:30 Pavel Blatn a
milenka hudba
20:00 Hotel mezi
dvma svty
Mysterizn komedie
21:45 Osobnost na Dvojce
Nevedn mylenky
pro vedn den
21:50 Divadlo ije!
22:20 Terra musica
22:50 Dokumentrn klub:
Disco a atomov
vlka
00:10 JAZZKLUB Latin
Music USA (3/4)
12:35 Walker,
Texas Ranger VII (14)
13:40 Smallville VIII (11)
14:40 Gilmorova
dvata V (8)
15:40 Dva a pl chlapa
astn Dkvzdn
16:05 Zkon a podek:
Zloinn mysly VII
17:00 Odpoledn Televizn
noviny, Poas
17:30 Odloen
ppady VI (7)
18:30 Ulice (2028)
19:30 Televizn noviny
20:00 Expozitura (1)
21:45 112
V ohroen ivota
22:25 Non Televizn
noviny, Sportovn
noviny, Poas
22:55 Monstrum
Katastrofick film
00:40 Zkon a podek:
tvar pro zvltn
obti VIII (13)
Zadn vrtka
01:25 Novashopping
11:20 Novci (6)
Krimiseril Fr. (2007)
12:15 Teleshopping
12:40 Ulice (280)
13:15 Jsem do tebe
blzen V
14:10 Manelka pro knze
16:10 Novci (7)
Krimiseril Fr. (2007)
17:15 Beze stopy VII (1)
Krimiseril USA
18:05 Walker,
Texas Ranger VIII (1)
19:00 Krok za krokem III
(16, 17)
20:00 Spider-Man
Akn film
USA (2002)
22:15 Pli jednoduch
Komedie
USA (2001)
00:05 Zvltn efekty II (13)
Akn seril Kan./
USA (1996)
00:50 Manelka pro knze
Komedie
Fr./It. (1971)
02:35 Konec vysln
12:05 Policie Hamburk II (8)
13:05 Odpadlk (3)
14:05 Kutil Tim VII (20)
14:35 Mj ptel Monk IV (5)
Pan Monk se opj
15:35 Rosamunde Pilchero-
v: Milostn roda
Romantick film N
17:40 Minuty regionu
17:50 Fakta Barbory Tachec
18:00 Prosteno!
18:55 Zprvy TV Prima
19:20 Krimi zprvy
19:35 Krimi plus
19:50 VIP zprvy
20:00 Cesty dom (64)
Vechno bude
21:20 TOP STAR magazn
Mahulena Boanov
a hvzdy, o kterch
chcete vdt vc
22:25 Castle na zabit II (7)
Labut pse.
Krimiseril USA
23:25 Anatomie li (3)
ivotn zkouka
00:25 Nedokonal
zloiny III (15)
09:00 ko hity
Nov klipy pkn
pohromad
10:00 Face2face
Talk show
10:30 ko hity
Nov klipy pkn
pohromad
12:00 Best of... Linkin Park
Top 10 klip americ-
kch rocker
13:00 ko hity
Nov klipy
14:00 Mixxxer
16:00 ko hity
18:00 Face2face
Talk show
18:30 ko hity
Nov klipy pkn
pohromad
20:00 Cz & Sk
21:00 Hitzone 90s
22:00 Happy tree friends (3)
22:05 Hitzone millennium
23:00 Love zone
23:50 Happy tree friends (3)
Pomhn pomh
00:00 Face2face
Pota pro... Hotel mezi... Expozitura Spider-Man Cesty dom Face2face
Sv nvrhy zaslejte prostednic-
tvm SMS ve tvaruMETRO BUB
jmno msto a v text na slo
9001106. Dlka SMS je max. 160
znak vetn povinnho formtu.
Cena jedn SMS: 6 K
Napad vs vtipn popisek?
2x GETTY
Napite bublinu a reagujte
na sloupek na:
www.facebook.com/denikmetro
Technicky zajiuje Expansion Group,
a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,
info@atspraha.cz.
Napite svou bublinu
Vlezte pod ten
pultk a tleskejte.
JAN MIKSA,
Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?
een:1-c,2-c,3-a,4-b,5-c.
Sloupek
Jakub
Kohk
penaltov specialista
KVZ
Pencle
v devadest
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
06
svt
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
15
kultura
Po zabit Usmy bin
Ldina byla v jeho
pkistnskm sdle
nalezena ada run
psanch dokument,
kter se tkaly destho
vro teroristickch
tok a obsahovaly
mon plny na
zosnovn dalch
zloin.
Nejsteenjmmstem
na Zemi bude tuto
nedli New York, kde
se sejdou George W.
Bush a Barack Obama,
aby zde uctili pamtku
obt.
tokymly za nsledek
zpsnn bezpe-
nostnch opaten
na letitch a v letadlech.
Dvee k pilotovi jsou
chrnny proti
neoprvnnmu vstupu.
Na americkch letitch
si pi bezpenostn
prohldce muste sundat
boty, ppadn vyndat
pota ke zvltn
kontrole.
Pi vstupu na zem
USA zanechte u letitn
kontroly otisk
ukazovku. Zavedlo se
i snmn on stnice.
8.46 Boeing 767 na letu
11 nar v rychlosti 790
km/h do severn ve
WTC.
9.02 Boeing 767 na letu
175 nar v rychlosti
950 km/h do jin ve
WTC.
9.37 Boeing 757 na letu
. 77 nar do budovy
Pentagonu.
9.59 Jin v WTC se 56
minut po zasaen t
k zemi.
10.03 Boeing 757 na letu
. 93 se ztil do pol v
Pensylvnii.
10.28 Severn v WTC
se hrout.
V hledku FBI jsou
pedevm tyto osoby:
Ajmn Zavahr f
Egyptskho islmskho
dihdu (na snmku)
Abdelkarim Husajn
Mohamed Al-Nasser f
Sadskho Hizballhu
Abdulh Ahmed
Abdulh podlel se na
tocch na americk
ambasdy v roce 1998
Ali Atwa len
Libanonskho
Hizballhu
Ramadn Abdulh
Mohammad alh f
Palestinskho
islmskho dihdu
Filmai z Hollywoodu u
zpracovali dva snmky.
World Trade Centre je
pbhem hasi
uvzlch v troskch
centra. Hlavn roli
ztvrnil Nicolas Cage.
Reroval Oliver Stone.
Let . 93 zase vyprv
pbh pasar, kte se
nevhali postavit
teroristm, i kdy
nakonec zahynuli.
Fahrenheit 9/11 je
dokument Michaela
Moora, kter v nm
kritizuje Bushovo
ponn.
Stovky kl
smovaly do ny
Malajsijsk ady zabavily
zsilku tm 700 kl afric-
kch slon, kter smova-
la na trhy v n. Jde ji o
tet tak velk mnostv
kl zabaven v tto zemi
od ervence. Cena zhruba
dvou tun slonoviny byla
odhadnuta v pepotu na
17 milion korun. TK
Kdy v 8.46 hod. 11. z
2001 narazilo unesen leta-
dlo American Airlines do
jedn z v Svtovho ob-
chodnho centra (WTC), vn-
mn svobody a bezpenos-
ti Zpadu vzalo za sv.
Peliv naplnovan to-
ky za sebou zanechaly tis-
ce mrtvch lid a rozebhly
vlenou mainerii Busho-
vy administrativy, kter
trv prakticky dodnes i za
vldy Baracka Obamy.
Hon na Usmu bin Ldi-
na, kter zapoal pr tdn
po tocch, skonil a v kvt-
nu tohoto roku, kdy ho ame-
rit vojci zabili v Pkist-
nu. To, e bin Ldinovy
ostatky skonily v Arab-
skm moi, ale zanechalo
v mnoha Amerianech po-
cit nenaplnn pomsty. Ni-
komu se toti nechce vit,
e nejhledanjho teroris-
tu zlikvidovali pouhm lusk-
nutm prst. Nco vak tr-
p mnoho Amerian vce:
americk ekonomika.
Pot, co George W. Bush
zavelel k toku proti tero-
rismu, ml devadestipro-
centn podporu veejnosti,
kdy konil mandt, klesl
a na dno. Pipravil hospo-
dstv zem o stovky mili-
ard dolar, kter dnes zou-
fale schzej. Levicov Oba-
ma se sna pomoc neefek-
tivnch reforem tento dluh
zkorigovat. Neda se mu
to. A ve chvli, kdy dolar
pijde o post rezervn
mny, ekonomikaUSA zko-
labuje. To je smutn ddic-
tv po 11. z.
JAN
ERN
jan.cerny@metro.cz
toky na Dvojata napl-
novala americk vlda, aby
mla zminku k invazi do Af-
ghnistnu, respektive Ir-
ku. To je asi nejastj kon-
spiran teorie, kter ani po
deseti letech nevymizela.
Mohou za to pedevm et-
n dokumenty, kter jsou
voln ke staen na interne-
tu, ale hlavn dokument Fa-
hrenheit 9/11, kter rozvil
nov debaty v roce 2004.
Zvltn przkum proved-
la i britsk stanice BBC, kte-
r se poslucha ptala, zda
v, e se na tocch podle-
li i sami Amerian a 14
procent Brit na ni odpov-
dlo ano.
Trochu kuriznj jsou
pak hypotzy, podle nich
tajn sluby budovy WTC
prost podminovaly a vyho-
dily do povt. rn, jako je-
den z hlavnch neptel USA
souasnosti, pak pedkld
obyvatelm teorii, e pd
Dvojat byl zminkou pro
zatek honu na Saddma
Husajna a clem je vyhlazen
muslimskho svta. JC
Konspiran teorie
stle pevaj
Libyjt povstalci se podle
verej zprvy katarsk te-
levize Al-Dazra dohodli
s obrnci jiholibyjskho
Ban Valdu na vstupu do
msta bez boje. Ban Vald
je povaovn za jednu z po-
slednch bat stoupenc svr-
enho libyjskho vdce
Muammara Kaddfho.Ms-
to je prakticky v obklen
povstaleckch jednotek.
Nen zatm vak jasn,
zda tu dopadnou samotn-
ho vdce. Panuj toti spe-
kulace, e je ji se svm sy-
nem na cest do Burkiny
Fasa, kde dostal azyl.
Vera v noci dajn proje-
ly pes libyjsko-nigerskou
hranic stovky voz Kaddf-
ho pvrenc, kter vezly
zlato a valutov rezervy.
Podle NATO vak je bezpe-
n pohyb podobn kolony
nemon. JC, TK
Zprvy
strun
Opakovn? Vce bezpe11. z 2001
Byl v tajemn
kolon Kaddf?
Koho chtj
Den, kdy se zastavil svt
V nedli uplyne deset let od nejhorho teroristickho toku na zem Spojench stt
Jak se zmnil svt Je mon podobn masakr globlnch rozmr zopakovat?
toky ve filmu
Hned zkraje je teba pozna-
menat, e nov snmek Ped-
ra Almodvara nen patn
film. Vechno, na co jsme
v jeho tvorb zvykl, nalez-
neme i zde. A u to je vizul-
n exploze barev, esteticky
ladn kamera, sladn desig-
nov interiry, chytlav hud-
ba i skvl hereck obsaze-
n. Pesto jako celek psob
jeho zvrcen genderov
drama o pomst a patalogic-
k vni vyumlkovan. Al-
modvar to tentokrt s v-
stednost a pekombinova-
nou zpletkou s neekanm
rozuzlenm trochu pehnal.
Pbh, kter v sob neza-
pe thrillerov potencil, se
postupn rozplt v mnoha
flashbacch hlavnch postav
a pracuje s melodramatick-
mi motivy. Ty mocn vyvr-
chol v samotnm zvru,
do nho jako by zdlky do-
lhal Almodvarv poouch-
l chechtot. Ke, kterou no-
sm inspirovan romnem
Tarantule sice zan jako
hitchcockovsk thriller, ale
kon jako argentinsk tele-
novela.
O dji se toho neslu p-
li prozrazovat, na pekvapi-
vm rozuzlen stoj podstat-
nou mrou celkov zitek.
Snad jen to, e plastick chi-
rurg Robert Ledgard (Anto-
nio Banderas) se nedokzal
vyrovnat se ztrtou svch
blzkch a ve sv rezidenci,
je je zrove klinikou, vz-
n krsnou enu (Elena Ana-
yaov). Navc je pro nj l-
kask etika ciz pojem. Ne-
d se j ve svch pokusech,
kdy vyvj odoln typ ke,
ani pi pprav zvrcen po-
msty. ALE ME
Premira: ve tvrtek
Reie, scn: Pedro
Almodvar
Hraj: Antonio Banderas,
Elena Anayaov, Blanca
Surezov
panlsko, 2011, 118 m.
H.C.E.
O filmu
Banderas si zahrl vyinutho plastickho chirurga.
Kancel dkov inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1
po-t 8
00
-18
00
, p 8
00
-17
00
tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653
servis
Zateplen Fasd
Okna ,dvee,parapety
Na kl od 1000 K zam
2
Pavelsimacek@seznam.cz
Tel:775 083893
; !; =:!
Kancel dkov inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1
po-t 8
00
-18
00
, p 8
00
-17
00
tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653
servis
Do prodejny masa a uzenin v Praze pijmeme:
Tel.: 774 290 288 (od 10-18h)
mail: fabus.labut@seznam.cz
PRODAVAE/PRODAVAKY
+ poadujeme: vbornou znalostmasa a uzenin,
komunikativnost, pjemn vystupovn
+ nabzme: siln zzem dcein spolenosti
+ dobr platov ohodnocen
+ nstup: z
+ provozovna: Praha 1
pijmeme ihnedstrn
- mue a eny
prce v Praze a stednch echch
NSTUPMON IHNED
VOLEJTE ZDARMA
ABSOLOVENTI !
Pijmeme6 absolovent S v Praze
na rzn pozice. Monost zskat
praxi vmarketingu a energetice.
praha@energetickecentrum.cz
296 348842
"""! #
! $
#%#
%
! #
.+
%
+, /
-
)))#$'!&("'*
KURZY ITALTINY
SPOLENOSTI PTEL ITLIE
pro zatenky i pokroil
s italskmi i eskmi lektory
vMalostranskmgymnziu
v Praze 1, Josefsk 5
bezkonkurenn cena
3.000,- K
ZPISY ve kole
od 19. do 27.9.
dennmimo ptku
16.30 a 18.00
nawww.prateleitalie.eu
ji nyn
Info: 606648317 a e-mail
prateleitalie@seznam.cz
, ')* %#) #) )&)
$"! " ' !,) %,)
"
&(
ALUZIE, ROLETY
(
')!$ !&
!% '!
#)
$
"%
' &
#
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
13
kultura
www.iprima.cz/cestydomu
20.00 JI DNES
Cesty dom
Lska mezi policajty
je nevra trestn in?
Srie divadelnch inscenac
pmo penench do es-
kch kin, a to nejen z hlav-
n budovy londnskho N-
rodnho divadla, tentokrt
nabdne jak klasick kome-
die vetn Shakespearovy
Komedie omyl, tak i sou-
asn drama. Penosy bu-
dou uvdny v anglickm ja-
zyce s eskmi a anglick-
mi titulky v kinech Aero,
Oko a Svtozor. NEK
15. 9. Sluha dvou pn,
kino Svtozor
6. 10. The Kitchen, kino
v jednn (hra o run
suternn kuchyni
v obrovsk restauraci ve
West Endu)
1. 12. Collaborators,
kino Bio Oko
1. 3. Komedie omyl,
kino Aero
Duo Bob Rifo a Tommy Tee
vystupuje na pdiu obvykle
v signifikantnch ernob-
lch maskch a jejich iv
vystoupen jsou dobe zn-
m pro svj drtivmix elek-
tra a extravagance. Ztra se
tato italsk dvojice pod n-
zvem Bloody Beetroots
pedstav v Lucerna Music
Baru. MET
Bab lto
v Bohnicch
Psychiatrick lebna Boh-
nice chyst na ptek a so-
botu u 22. ronk multi-
nrovho festivalu Bab
lto v Bohnicch. Bhem
dvou dn se v arelu psychi-
atrick lebny zdarma
pedstav tm destka hu-
debnch kapel, ada DJs
i divadelnch pedstaven
pro dospl i dti. Mete
se zastnit i komentova-
n cykloprojky se Simo-
nou Babkovou. MET
Ti sestry
Divadlo v Dlouh se vrac
k jednomu z vrchol svto-
v dramatiky ke he,
v n inteligentn eny tou-
po lsce, zamilovan ba-
roni chtj pracovat a dlo-
stelet dstojnci filozofu-
j o ivot. Dnen premi-
ra echovovy hry mus
bt v Divadle pod Palmov-
kou, v Dlouh jet pokra-
uje rekonstrukce. NEK
GETTY
DIVADLO V DLOUH
Program
Italsk elektro
m do Prahy
FIRMARADOST :)
Sthovn, vyklzen, likvidace a odvoz
odpadu, pistaven kontejner, bourn,
demolin a zednick prce. Po praze doprava
zdarma, senioi 10%sleva. Rychle, levn,
ochotn a s radost
! ! ! NONSTOP cel R.
Kontakt tel.: 724 743833,
email: info@stehovaniradost.cz
KDYKOLIV, KAMKOLIV, OCHOTN
ASRADOST ! ! !
Zprvy
strun
Zaala nov sezona.
Bez masky ani rnu
kultura
7&') &*' . -&7
&*' ,# )7(-. 0*
*1 0 -+*'/+,7$ - 5)-&*/
2$)7,*) 6&*'*/ 0 ,2 +*
27.$.*/ 4 # !3
*! #$) - )"/" */)$'
). ,).$*)' '01-') .0
5)-& '$*0 , +/'$&1 0 5 -&
, +/'$ -.-& 7-.$ ,#
+$+,0$' &/,21 ).$)1 - )
-&( ' &.*, ( +,* .$ ('7
$ *-+'
#7% ) 0/&1 %
$#'7&1 '$ $)!*,( )
' 2) . ) ) *
) . ' !*)/
Britsk divadlo
iv v kinech
Prvn iv penenou inscenac
bude komedie Sluha dvou pn
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
12
penze
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
09
penze
V esku u asi nen lovk,
kter by alespo neslyel o
problmech dchodovho
systmu tto zem. A mno-
z z ns si tento problm
tak uvdomuj. Svd o
tom i poet smluv o penzij-
nm pipojitn, kter je
jednm ze zpsob, jak se
na st alespo sten za-
bezpeit.
Podle daj ministerstva
financ bylo ke konci erv-
na v esku celkem 4,55 mi-
lionu neukonench penzij-
nch pipojitn. Oproti
konci pedelho roku jich
pibylo 24 tisc.
Poet astnk pedsta-
vuje vce ne 70 procent
prceschopnho obyvatel-
stva. Dle informa-
c Asociace pen-
zijnch fond
R je mra za-
pojen obyva-
telstva do
penzijn-
ho pipo-
jitn
vysok,
k David
Sybol ze serve-
ru penzijnipripo-
jisteni.cz.
S rostoucm potem
smluv se tak zvila suma,
kterou vyplatil stt na stt-
nch pspvcch. Ta inila
za prvn polovinu roku
2,790 miliardy ko-
run.
Co se ale
pli ne-
zvyuje,
jsou p-
spvky
jednotli-
vch sta-
datel. Pr-
mrnms-
n platba, kte-
rou si ei v rmci pen-
zijnho pipojitn spo,
nein v souasn dob ani
450 korun, piem za po-
sledn dva roky je trend kle-
sajc, uvd Sybol.
4,55
Tolik milion neukone-
nch penzijnch pipoji-
tn evidovalo minister-
stvo financ k 30. erv-
nu letonho roku.
ROMANA
BARBOKOV
romana.barborikova@metro.cz
www.metro.cz
inzerce
spoen
ech spo dost,
ale ukldaj si mlo
Na penzi se sna spoit stle vce lid Tempo rstu potu novch
smluv se u ale sniuje V prmru si ei ukldaj 450 korun
Dlouhou dobu se umluv o penzij-
n reform. Koncept, kter by byl
bez vhrad, zatm nikdo nevymys-
lel. Ten, kter m pichystan sou-
asn vlda, se skld ze t pil.
Prvn prbn je stejn jako ten
souasn. Nezmn se ani dobrovol-
n pil, kter je v novm systmu
oznaovn slic 3.
Hlavn zmnou bude druh pil.
Ten bude sice tak dobrovoln, ale
od tetho se bude liit. A to zejm-
na v tom, e do nj pjdou ti pro-
centa ze socilnho pojitn. Dv
procenta si bude muset kad, kdo
v nm bude pihlen, hradit sm.
To v naem nvrhu nebylo. My
se domnvme, e ti lid, kte to
potebuj nejvc, ili ti mlad, na to
prost mt nebudou, k Ji Rus-
nok, len takzvan Bezdkovy ko-
mise a Nrodn ekonomick rady
vldy (NERV).
Druh pil by ml podle pln
zat fungovat v roce 2013. Zda
tomu tak bude, se uvid. RB
PROFIMEDIA.CZ
Zpsob, jak si spoit na
penzi, je mnoho. Kad m
sv klady i zpory. Kadho
zajm, kolik mu kter spo-
en pinese.
Pokud bychom chtli
srovnvat monosti zajit-
n na st, musme spolu
s vnosnost investice sledo-
vat i jej rizikovost, k
analytik GE Money Bank
Petr Gapko. Ni vnos-
nost je prv jednm z hlav-
nch zpor penzijnho pi-
pojitn.
V souasnm zkon o
penzijnm pipojitn je
psno, e penzijn fond je
povinen svmu klientovi
jeho prostedky kad rok
zhodnotit tak, e nebudou
sneny. Proto pi investov-
n nemohou pli risko-
vat, vysvtluje f ING Pen-
zijnho fondu Ji Rusnok
s tm, e ni riziko zname-
n v ekonomice tak ni
vnosnost.
Naopak hlavn vhodou
penzijnho pipojitn je
stabiln sttn pspvek.
Pokud byste upednost-
ovali vnos ped jistotou,
lze se rozhodnout pro jin
varianty investovn. Tady
si pak mete vybrat inves-
tici napklad do akci i ne-
movitost.
Tyto investice jsou ale
daleko rizikovj: me u
nich hrozit i ztrta sti
nebo dokonce cel investo-
van stky, varuje Gap-
ko. ROMANA BARBOKOV
Pi srovnvn
monosti zajitn
na st musme
spolu s vnosnost
investice sledovat
i jej rizikovost.
PETR GAPKO, ANALYTIK
Mlad lid zejm na dal spoen mt nebudou.
www.pfcs.cz informan linka: 800 207 207
Potejte s nmi!
Ji 900 000 lid se spn
pipravuje na penzi s Penzijnm
fondem esk spoitelny.
Penzijn fond esk spoitelny:
doshl za rok 2010 historicky nejvyho zisku,
kter rozdl svm klientm,
zskal za rok 2010 nejvce novch klient na trhu,
nabz zzem Nejdvryhodnj banky roku 2010,
m nejrozshlej s poboek a prodejc
pro maximln dostupnost slueb.
* V desetiletm prmru pevyuje pipisovan zhodnocen inflaci.
Z
a
j
m
a
v
z
h
o
d
n
o
c
e
n
*
inzerce
Zhodnocen prostedk astnk penzijnho pipojitn
v jednotlivch penzijnch fondech v procentech
ZDROJ: APFR
Vnosnost fond
Nzev penzijnho fondu 2008 2009 2010
AEGON PF 3,50 2,10 2,11
Allianz PF 3,00 3,10 3,00
AXA penzijn fond 0,00 2,00 1,47
SOB PF Progres 0,02 1,00 1,03
SOB PF Stabilita 0,05 1,37 1,49
Generali PF 2,00 2,40 2,10
ING penzijn fond 0,04 0,10 2,10
PF esk pojiovny 0,20 1,20 2,00
PF esk spoitelny 0,40 1,28 2,34
PF Komern banky 0,58 0,24 2,23
Pozor, sledujte
vnos i riziko
Pi rozhodovn o form spoen na dchod se
nedvejte pouze na vnosnost Dleit je i riziko
Dchodov systm
v esku ekaj velk
zmny. O co pjde?
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
10
penze
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
11
penze
Hlavn vhodou produktu
zvanho penzijn pipojit-
n je pspvek od sttu.
Ten se stupuje podle ve
vkladu samotnho stadate-
le. Ti, na jejich tu penzij-
nho pipojitn pibude
msn pouze stokoruna,
nemohou potat s pspv-
kem vym ne 50 korun.
Pspvek se ale nezvyu-
je donekonena. Jeho maxi-
mln ve je 150 korun,
kter dostanete pi vkladu
500 korun msn. Spo-
te-li vc ne 500 korun, lze
si uritou sumu odest od
zkladu dan v daovm
piznn.
Na pipojitn me pi-
spvat tak zamstnavatel.
Jedn se o jeden ze zamst-
naneckch benefit. RB
Na penzijn spoen
mete msn dvat
i vy stky, ne je 500
korun. Sttn pspvek
se vm u sice zvyovat
nebude, mete vak
vyut daov
zvhodnn. A to
nsledovn:
pi spoen 750 K
msn naspote 9000
K, od zkladu dan si
odetete 3000 K
1000 K, naspote 12
tisc K, odetete 6000
1500 K, naspote 18
tisc K, odetete 12 tisc
2000 K, naspoeno
24 tisc K, odeteno
12 tisc K
Lid, kte si spo
na penzi v rmci
dchodovho
(penzijnho)
pipojitn,
dostvvaj sttn
pspvek. Ten se li
podle ukldan stky.
pokud si spote
msn 100 a 199
korun, in pspvek 50
korun + 40 % z stky
nad 100 korun
200 a 299 K 90 K +
30 % z stky nad 200 K
300 a 399 K 120 K +
20 % z stky nad 300 K
400 a 499 K 140 K +
10 % z stky nad 400 K
500 K a vce 150 K
PROFIMEDIA.CZ
DanSttn pspvek
Na zahrad penze najde asi mlokdo z ns.
inzerce
Kolik dostanete od sttu?
Penzijn pipojitn je produkt, kter je podporovan i ze sttn kasy Kad, kdo
si spo, dostv pspvek Vedle pmho pspvku si lze nco odest i z dan
Matj Stropnick,
zastupitel za Stranu
zelench
Zatm si na dchod nespo-
m. Nemm ani dn
dchodov pipojitn.
Spolhm se na to, e
neprojde dchodov
reforma v t podob, v jak
je navrena vldou, proto-
e je podle m zbyten.
Jako politik budu proto
usilovat o to, aby i do
budoucna zstal zachovn
stvajc systm.
Ondej Synek,
esk skifa, losk
mistr svta
Na dchod si spom. Mm
dchodov pipojitn.
Zabezpeit se na dchod
budememuset vichni,
protoe na stt se ned
spolhat. Myslm si, e tu
jsou i jin a mon i
vhodnj zpsoby eten
na dchod ne fondy, ale
tak rizikovj. Spoit by si
ale mli vichni. Nikdo by
to neml podcenit.
Tatiana Vilhelmov,
filmov a divadeln
hereka
Na dchod si zatm jet
nespom.
Nemm dn pipojitn
ani nikam neinvestuji.
Radji nad tm
nepemlm. Rda bych
nad tm pemlela, ale
nemm na to kapacitu.
Jsem v tchto vcech
totln mimo. Nevyznm
se v tom a jet jsem
nemla potebu to eit.
Pavel Maurer,
vydavatel prvodce
po restauracch
Na dchod si spom. U
nkolik let mm penzijn
pipojitn. Moc mu ale
nevm, kdy tu v
novinch, co s tm
v Evrop dlaj.
Nejlep zpsob, jak se
zajistit na st, je podle
mho to, co dlali
aristokrat investovat
do pozemk. koda e na
to nemm penze.
Markta ichtaov,
editelka spolenosti
Next Finance
Na dchod si spom, ale
tak, e se snam hromadit
rzn typy majetk.
Na dchod se zajistm tak,
e budu investovat do rz-
nch movitch vc, kter
budu moci ve st prodat
a mt z nich njak zisk.
Rozhodn nebudu investo-
vat pes penzijn fondy.
Jsou rizikov a nen z nich
cesta ven.
Zeptali jsme se pti znmch eskch osobnost, zda si spo na dchod
a jakm zpsobem se chtj zabezpeit na st?
Anketa
Anketa: A co vy, jak si spote?
inzerce
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
10
penze
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
11
penze
Hlavn vhodou produktu
zvanho penzijn pipojit-
n je pspvek od sttu.
Ten se stupuje podle ve
vkladu samotnho stadate-
le. Ti, na jejich tu penzij-
nho pipojitn pibude
msn pouze stokoruna,
nemohou potat s pspv-
kem vym ne 50 korun.
Pspvek se ale nezvyu-
je donekonena. Jeho maxi-
mln ve je 150 korun,
kter dostanete pi vkladu
500 korun msn. Spo-
te-li vc ne 500 korun, lze
si uritou sumu odest od
zkladu dan v daovm
piznn.
Na pipojitn me pi-
spvat tak zamstnavatel.
Jedn se o jeden ze zamst-
naneckch benefit. RB
Na penzijn spoen
mete msn dvat
i vy stky, ne je 500
korun. Sttn pspvek
se vm u sice zvyovat
nebude, mete vak
vyut daov
zvhodnn. A to
nsledovn:
pi spoen 750 K
msn naspote 9000
K, od zkladu dan si
odetete 3000 K
1000 K, naspote 12
tisc K, odetete 6000
1500 K, naspote 18
tisc K, odetete 12 tisc
2000 K, naspoeno
24 tisc K, odeteno
12 tisc K
Lid, kte si spo
na penzi v rmci
dchodovho
(penzijnho)
pipojitn,
dostvvaj sttn
pspvek. Ten se li
podle ukldan stky.
pokud si spote
msn 100 a 199
korun, in pspvek 50
korun + 40 % z stky
nad 100 korun
200 a 299 K 90 K +
30 % z stky nad 200 K
300 a 399 K 120 K +
20 % z stky nad 300 K
400 a 499 K 140 K +
10 % z stky nad 400 K
500 K a vce 150 K
PROFIMEDIA.CZ
DanSttn pspvek
Na zahrad penze najde asi mlokdo z ns.
inzerce
Kolik dostanete od sttu?
Penzijn pipojitn je produkt, kter je podporovan i ze sttn kasy Kad, kdo
si spo, dostv pspvek Vedle pmho pspvku si lze nco odest i z dan
Matj Stropnick,
zastupitel za Stranu
zelench
Zatm si na dchod nespo-
m. Nemm ani dn
dchodov pipojitn.
Spolhm se na to, e
neprojde dchodov
reforma v t podob, v jak
je navrena vldou, proto-
e je podle m zbyten.
Jako politik budu proto
usilovat o to, aby i do
budoucna zstal zachovn
stvajc systm.
Ondej Synek,
esk skifa, losk
mistr svta
Na dchod si spom. Mm
dchodov pipojitn.
Zabezpeit se na dchod
budememuset vichni,
protoe na stt se ned
spolhat. Myslm si, e tu
jsou i jin a mon i
vhodnj zpsoby eten
na dchod ne fondy, ale
tak rizikovj. Spoit by si
ale mli vichni. Nikdo by
to neml podcenit.
Tatiana Vilhelmov,
filmov a divadeln
hereka
Na dchod si zatm jet
nespom.
Nemm dn pipojitn
ani nikam neinvestuji.
Radji nad tm
nepemlm. Rda bych
nad tm pemlela, ale
nemm na to kapacitu.
Jsem v tchto vcech
totln mimo. Nevyznm
se v tom a jet jsem
nemla potebu to eit.
Pavel Maurer,
vydavatel prvodce
po restauracch
Na dchod si spom. U
nkolik let mm penzijn
pipojitn. Moc mu ale
nevm, kdy tu v
novinch, co s tm
v Evrop dlaj.
Nejlep zpsob, jak se
zajistit na st, je podle
mho to, co dlali
aristokrat investovat
do pozemk. koda e na
to nemm penze.
Markta ichtaov,
editelka spolenosti
Next Finance
Na dchod si spom, ale
tak, e se snam hromadit
rzn typy majetk.
Na dchod se zajistm tak,
e budu investovat do rz-
nch movitch vc, kter
budu moci ve st prodat
a mt z nich njak zisk.
Rozhodn nebudu investo-
vat pes penzijn fondy.
Jsou rizikov a nen z nich
cesta ven.
Zeptali jsme se pti znmch eskch osobnost, zda si spo na dchod
a jakm zpsobem se chtj zabezpeit na st?
Anketa
Anketa: A co vy, jak si spote?
inzerce
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
12
penze
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
09
penze
V esku u asi nen lovk,
kter by alespo neslyel o
problmech dchodovho
systmu tto zem. A mno-
z z ns si tento problm
tak uvdomuj. Svd o
tom i poet smluv o penzij-
nm pipojitn, kter je
jednm ze zpsob, jak se
na st alespo sten za-
bezpeit.
Podle daj ministerstva
financ bylo ke konci erv-
na v esku celkem 4,55 mi-
lionu neukonench penzij-
nch pipojitn. Oproti
konci pedelho roku jich
pibylo 24 tisc.
Poet astnk pedsta-
vuje vce ne 70 procent
prceschopnho obyvatel-
stva. Dle informa-
c Asociace pen-
zijnch fond
R je mra za-
pojen obyva-
telstva do
penzijn-
ho pipo-
jitn
vysok,
k David
Sybol ze serve-
ru penzijnipripo-
jisteni.cz.
S rostoucm potem
smluv se tak zvila suma,
kterou vyplatil stt na stt-
nch pspvcch. Ta inila
za prvn polovinu roku
2,790 miliardy ko-
run.
Co se ale
pli ne-
zvyuje,
jsou p-
spvky
jednotli-
vch sta-
datel. Pr-
mrnms-
n platba, kte-
rou si ei v rmci pen-
zijnho pipojitn spo,
nein v souasn dob ani
450 korun, piem za po-
sledn dva roky je trend kle-
sajc, uvd Sybol.
4,55
Tolik milion neukone-
nch penzijnch pipoji-
tn evidovalo minister-
stvo financ k 30. erv-
nu letonho roku.
ROMANA
BARBOKOV
romana.barborikova@metro.cz
www.metro.cz
inzerce
spoen
ech spo dost,
ale ukldaj si mlo
Na penzi se sna spoit stle vce lid Tempo rstu potu novch
smluv se u ale sniuje V prmru si ei ukldaj 450 korun
Dlouhou dobu se umluv o penzij-
n reform. Koncept, kter by byl
bez vhrad, zatm nikdo nevymys-
lel. Ten, kter m pichystan sou-
asn vlda, se skld ze t pil.
Prvn prbn je stejn jako ten
souasn. Nezmn se ani dobrovol-
n pil, kter je v novm systmu
oznaovn slic 3.
Hlavn zmnou bude druh pil.
Ten bude sice tak dobrovoln, ale
od tetho se bude liit. A to zejm-
na v tom, e do nj pjdou ti pro-
centa ze socilnho pojitn. Dv
procenta si bude muset kad, kdo
v nm bude pihlen, hradit sm.
To v naem nvrhu nebylo. My
se domnvme, e ti lid, kte to
potebuj nejvc, ili ti mlad, na to
prost mt nebudou, k Ji Rus-
nok, len takzvan Bezdkovy ko-
mise a Nrodn ekonomick rady
vldy (NERV).
Druh pil by ml podle pln
zat fungovat v roce 2013. Zda
tomu tak bude, se uvid. RB
PROFIMEDIA.CZ
Zpsob, jak si spoit na
penzi, je mnoho. Kad m
sv klady i zpory. Kadho
zajm, kolik mu kter spo-
en pinese.
Pokud bychom chtli
srovnvat monosti zajit-
n na st, musme spolu
s vnosnost investice sledo-
vat i jej rizikovost, k
analytik GE Money Bank
Petr Gapko. Ni vnos-
nost je prv jednm z hlav-
nch zpor penzijnho pi-
pojitn.
V souasnm zkon o
penzijnm pipojitn je
psno, e penzijn fond je
povinen svmu klientovi
jeho prostedky kad rok
zhodnotit tak, e nebudou
sneny. Proto pi investov-
n nemohou pli risko-
vat, vysvtluje f ING Pen-
zijnho fondu Ji Rusnok
s tm, e ni riziko zname-
n v ekonomice tak ni
vnosnost.
Naopak hlavn vhodou
penzijnho pipojitn je
stabiln sttn pspvek.
Pokud byste upednost-
ovali vnos ped jistotou,
lze se rozhodnout pro jin
varianty investovn. Tady
si pak mete vybrat inves-
tici napklad do akci i ne-
movitost.
Tyto investice jsou ale
daleko rizikovj: me u
nich hrozit i ztrta sti
nebo dokonce cel investo-
van stky, varuje Gap-
ko. ROMANA BARBOKOV
Pi srovnvn
monosti zajitn
na st musme
spolu s vnosnost
investice sledovat
i jej rizikovost.
PETR GAPKO, ANALYTIK
Mlad lid zejm na dal spoen mt nebudou.
www.pfcs.cz informan linka: 800 207 207
Potejte s nmi!
Ji 900 000 lid se spn
pipravuje na penzi s Penzijnm
fondem esk spoitelny.
Penzijn fond esk spoitelny:
doshl za rok 2010 historicky nejvyho zisku,
kter rozdl svm klientm,
zskal za rok 2010 nejvce novch klient na trhu,
nabz zzem Nejdvryhodnj banky roku 2010,
m nejrozshlej s poboek a prodejc
pro maximln dostupnost slueb.
* V desetiletm prmru pevyuje pipisovan zhodnocen inflaci.
Z
a
j
m
a
v
z
h
o
d
n
o
c
e
n
*
inzerce
Zhodnocen prostedk astnk penzijnho pipojitn
v jednotlivch penzijnch fondech v procentech
ZDROJ: APFR
Vnosnost fond
Nzev penzijnho fondu 2008 2009 2010
AEGON PF 3,50 2,10 2,11
Allianz PF 3,00 3,10 3,00
AXA penzijn fond 0,00 2,00 1,47
SOB PF Progres 0,02 1,00 1,03
SOB PF Stabilita 0,05 1,37 1,49
Generali PF 2,00 2,40 2,10
ING penzijn fond 0,04 0,10 2,10
PF esk pojiovny 0,20 1,20 2,00
PF esk spoitelny 0,40 1,28 2,34
PF Komern banky 0,58 0,24 2,23
Pozor, sledujte
vnos i riziko
Pi rozhodovn o form spoen na dchod se
nedvejte pouze na vnosnost Dleit je i riziko
Dchodov systm
v esku ekaj velk
zmny. O co pjde?
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
13
kultura
www.iprima.cz/cestydomu
20.00 JI DNES
Cesty dom
Lska mezi policajty
je nevra trestn in?
Srie divadelnch inscenac
pmo penench do es-
kch kin, a to nejen z hlav-
n budovy londnskho N-
rodnho divadla, tentokrt
nabdne jak klasick kome-
die vetn Shakespearovy
Komedie omyl, tak i sou-
asn drama. Penosy bu-
dou uvdny v anglickm ja-
zyce s eskmi a anglick-
mi titulky v kinech Aero,
Oko a Svtozor. NEK
15. 9. Sluha dvou pn,
kino Svtozor
6. 10. The Kitchen, kino
v jednn (hra o run
suternn kuchyni
v obrovsk restauraci ve
West Endu)
1. 12. Collaborators,
kino Bio Oko
1. 3. Komedie omyl,
kino Aero
Duo Bob Rifo a Tommy Tee
vystupuje na pdiu obvykle
v signifikantnch ernob-
lch maskch a jejich iv
vystoupen jsou dobe zn-
m pro svj drtivmix elek-
tra a extravagance. Ztra se
tato italsk dvojice pod n-
zvem Bloody Beetroots
pedstav v Lucerna Music
Baru. MET
Bab lto
v Bohnicch
Psychiatrick lebna Boh-
nice chyst na ptek a so-
botu u 22. ronk multi-
nrovho festivalu Bab
lto v Bohnicch. Bhem
dvou dn se v arelu psychi-
atrick lebny zdarma
pedstav tm destka hu-
debnch kapel, ada DJs
i divadelnch pedstaven
pro dospl i dti. Mete
se zastnit i komentova-
n cykloprojky se Simo-
nou Babkovou. MET
Ti sestry
Divadlo v Dlouh se vrac
k jednomu z vrchol svto-
v dramatiky ke he,
v n inteligentn eny tou-
po lsce, zamilovan ba-
roni chtj pracovat a dlo-
stelet dstojnci filozofu-
j o ivot. Dnen premi-
ra echovovy hry mus
bt v Divadle pod Palmov-
kou, v Dlouh jet pokra-
uje rekonstrukce. NEK
GETTY
DIVADLO V DLOUH
Program
Italsk elektro
m do Prahy
FIRMARADOST :)
Sthovn, vyklzen, likvidace a odvoz
odpadu, pistaven kontejner, bourn,
demolin a zednick prce. Po praze doprava
zdarma, senioi 10%sleva. Rychle, levn,
ochotn a s radost
! ! ! NONSTOP cel R.
Kontakt tel.: 724 743833,
email: info@stehovaniradost.cz
KDYKOLIV, KAMKOLIV, OCHOTN
ASRADOST ! ! !
Zprvy
strun
Zaala nov sezona.
Bez masky ani rnu
kultura
7&') &*' . -&7
&*' ,# )7(-. 0*
*1 0 -+*'/+,7$ - 5)-&*/
2$)7,*) 6&*'*/ 0 ,2 +*
27.$.*/ 4 # !3
*! #$) - )"/" */)$'
). ,).$*)' '01-') .0
5)-& '$*0 , +/'$&1 0 5 -&
, +/'$ -.-& 7-.$ ,#
+$+,0$' &/,21 ).$)1 - )
-&( ' &.*, ( +,* .$ ('7
$ *-+'
#7% ) 0/&1 %
$#'7&1 '$ $)!*,( )
' 2) . ) ) *
) . ' !*)/
Britsk divadlo
iv v kinech
Prvn iv penenou inscenac
bude komedie Sluha dvou pn
Kancel dkov inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1
po-t 8
00
-18
00
, p 8
00
-17
00
tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653
servis
Do prodejny masa a uzenin v Praze pijmeme:
Tel.: 774 290 288 (od 10-18h)
mail: fabus.labut@seznam.cz
PRODAVAE/PRODAVAKY
+ poadujeme: vbornou znalostmasa a uzenin,
komunikativnost, pjemn vystupovn
+ nabzme: siln zzem dcein spolenosti
+ dobr platov ohodnocen
+ nstup: z
+ provozovna: Praha 1
pijmeme ihnedstrn
- mue a eny
prce v Praze a stednch echch
NSTUPMON IHNED
VOLEJTE ZDARMA
ABSOLOVENTI !
Pijmeme6 absolovent S v Praze
na rzn pozice. Monost zskat
praxi vmarketingu a energetice.
praha@energetickecentrum.cz
296 348842
"""! #
! $
#%#
%
! #
.+
%
+, /
-
)))#$'!&("'*
KURZY ITALTINY
SPOLENOSTI PTEL ITLIE
pro zatenky i pokroil
s italskmi i eskmi lektory
vMalostranskmgymnziu
v Praze 1, Josefsk 5
bezkonkurenn cena
3.000,- K
ZPISY ve kole
od 19. do 27.9.
dennmimo ptku
16.30 a 18.00
nawww.prateleitalie.eu
ji nyn
Info: 606648317 a e-mail
prateleitalie@seznam.cz
, ')* %#) #) )&)
$"! " ' !,) %,)
"
&(
ALUZIE, ROLETY
(
')!$ !&
!% '!
#)
$
"%
' &
#
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
06
svt
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
15
kultura
Po zabit Usmy bin
Ldina byla v jeho
pkistnskm sdle
nalezena ada run
psanch dokument,
kter se tkaly destho
vro teroristickch
tok a obsahovaly
mon plny na
zosnovn dalch
zloin.
Nejsteenjmmstem
na Zemi bude tuto
nedli New York, kde
se sejdou George W.
Bush a Barack Obama,
aby zde uctili pamtku
obt.
tokymly za nsledek
zpsnn bezpe-
nostnch opaten
na letitch a v letadlech.
Dvee k pilotovi jsou
chrnny proti
neoprvnnmu vstupu.
Na americkch letitch
si pi bezpenostn
prohldce muste sundat
boty, ppadn vyndat
pota ke zvltn
kontrole.
Pi vstupu na zem
USA zanechte u letitn
kontroly otisk
ukazovku. Zavedlo se
i snmn on stnice.
8.46 Boeing 767 na letu
11 nar v rychlosti 790
km/h do severn ve
WTC.
9.02 Boeing 767 na letu
175 nar v rychlosti
950 km/h do jin ve
WTC.
9.37 Boeing 757 na letu
. 77 nar do budovy
Pentagonu.
9.59 Jin v WTC se 56
minut po zasaen t
k zemi.
10.03 Boeing 757 na letu
. 93 se ztil do pol v
Pensylvnii.
10.28 Severn v WTC
se hrout.
V hledku FBI jsou
pedevm tyto osoby:
Ajmn Zavahr f
Egyptskho islmskho
dihdu (na snmku)
Abdelkarim Husajn
Mohamed Al-Nasser f
Sadskho Hizballhu
Abdulh Ahmed
Abdulh podlel se na
tocch na americk
ambasdy v roce 1998
Ali Atwa len
Libanonskho
Hizballhu
Ramadn Abdulh
Mohammad alh f
Palestinskho
islmskho dihdu
Filmai z Hollywoodu u
zpracovali dva snmky.
World Trade Centre je
pbhem hasi
uvzlch v troskch
centra. Hlavn roli
ztvrnil Nicolas Cage.
Reroval Oliver Stone.
Let . 93 zase vyprv
pbh pasar, kte se
nevhali postavit
teroristm, i kdy
nakonec zahynuli.
Fahrenheit 9/11 je
dokument Michaela
Moora, kter v nm
kritizuje Bushovo
ponn.
Stovky kl
smovaly do ny
Malajsijsk ady zabavily
zsilku tm 700 kl afric-
kch slon, kter smova-
la na trhy v n. Jde ji o
tet tak velk mnostv
kl zabaven v tto zemi
od ervence. Cena zhruba
dvou tun slonoviny byla
odhadnuta v pepotu na
17 milion korun. TK
Kdy v 8.46 hod. 11. z
2001 narazilo unesen leta-
dlo American Airlines do
jedn z v Svtovho ob-
chodnho centra (WTC), vn-
mn svobody a bezpenos-
ti Zpadu vzalo za sv.
Peliv naplnovan to-
ky za sebou zanechaly tis-
ce mrtvch lid a rozebhly
vlenou mainerii Busho-
vy administrativy, kter
trv prakticky dodnes i za
vldy Baracka Obamy.
Hon na Usmu bin Ldi-
na, kter zapoal pr tdn
po tocch, skonil a v kvt-
nu tohoto roku, kdy ho ame-
rit vojci zabili v Pkist-
nu. To, e bin Ldinovy
ostatky skonily v Arab-
skm moi, ale zanechalo
v mnoha Amerianech po-
cit nenaplnn pomsty. Ni-
komu se toti nechce vit,
e nejhledanjho teroris-
tu zlikvidovali pouhm lusk-
nutm prst. Nco vak tr-
p mnoho Amerian vce:
americk ekonomika.
Pot, co George W. Bush
zavelel k toku proti tero-
rismu, ml devadestipro-
centn podporu veejnosti,
kdy konil mandt, klesl
a na dno. Pipravil hospo-
dstv zem o stovky mili-
ard dolar, kter dnes zou-
fale schzej. Levicov Oba-
ma se sna pomoc neefek-
tivnch reforem tento dluh
zkorigovat. Neda se mu
to. A ve chvli, kdy dolar
pijde o post rezervn
mny, ekonomikaUSA zko-
labuje. To je smutn ddic-
tv po 11. z.
JAN
ERN
jan.cerny@metro.cz
toky na Dvojata napl-
novala americk vlda, aby
mla zminku k invazi do Af-
ghnistnu, respektive Ir-
ku. To je asi nejastj kon-
spiran teorie, kter ani po
deseti letech nevymizela.
Mohou za to pedevm et-
n dokumenty, kter jsou
voln ke staen na interne-
tu, ale hlavn dokument Fa-
hrenheit 9/11, kter rozvil
nov debaty v roce 2004.
Zvltn przkum proved-
la i britsk stanice BBC, kte-
r se poslucha ptala, zda
v, e se na tocch podle-
li i sami Amerian a 14
procent Brit na ni odpov-
dlo ano.
Trochu kuriznj jsou
pak hypotzy, podle nich
tajn sluby budovy WTC
prost podminovaly a vyho-
dily do povt. rn, jako je-
den z hlavnch neptel USA
souasnosti, pak pedkld
obyvatelm teorii, e pd
Dvojat byl zminkou pro
zatek honu na Saddma
Husajna a clem je vyhlazen
muslimskho svta. JC
Konspiran teorie
stle pevaj
Libyjt povstalci se podle
verej zprvy katarsk te-
levize Al-Dazra dohodli
s obrnci jiholibyjskho
Ban Valdu na vstupu do
msta bez boje. Ban Vald
je povaovn za jednu z po-
slednch bat stoupenc svr-
enho libyjskho vdce
Muammara Kaddfho.Ms-
to je prakticky v obklen
povstaleckch jednotek.
Nen zatm vak jasn,
zda tu dopadnou samotn-
ho vdce. Panuj toti spe-
kulace, e je ji se svm sy-
nem na cest do Burkiny
Fasa, kde dostal azyl.
Vera v noci dajn proje-
ly pes libyjsko-nigerskou
hranic stovky voz Kaddf-
ho pvrenc, kter vezly
zlato a valutov rezervy.
Podle NATO vak je bezpe-
n pohyb podobn kolony
nemon. JC, TK
Zprvy
strun
Opakovn? Vce bezpe11. z 2001
Byl v tajemn
kolon Kaddf?
Koho chtj
Den, kdy se zastavil svt
V nedli uplyne deset let od nejhorho teroristickho toku na zem Spojench stt
Jak se zmnil svt Je mon podobn masakr globlnch rozmr zopakovat?
toky ve filmu
Hned zkraje je teba pozna-
menat, e nov snmek Ped-
ra Almodvara nen patn
film. Vechno, na co jsme
v jeho tvorb zvykl, nalez-
neme i zde. A u to je vizul-
n exploze barev, esteticky
ladn kamera, sladn desig-
nov interiry, chytlav hud-
ba i skvl hereck obsaze-
n. Pesto jako celek psob
jeho zvrcen genderov
drama o pomst a patalogic-
k vni vyumlkovan. Al-
modvar to tentokrt s v-
stednost a pekombinova-
nou zpletkou s neekanm
rozuzlenm trochu pehnal.
Pbh, kter v sob neza-
pe thrillerov potencil, se
postupn rozplt v mnoha
flashbacch hlavnch postav
a pracuje s melodramatick-
mi motivy. Ty mocn vyvr-
chol v samotnm zvru,
do nho jako by zdlky do-
lhal Almodvarv poouch-
l chechtot. Ke, kterou no-
sm inspirovan romnem
Tarantule sice zan jako
hitchcockovsk thriller, ale
kon jako argentinsk tele-
novela.
O dji se toho neslu p-
li prozrazovat, na pekvapi-
vm rozuzlen stoj podstat-
nou mrou celkov zitek.
Snad jen to, e plastick chi-
rurg Robert Ledgard (Anto-
nio Banderas) se nedokzal
vyrovnat se ztrtou svch
blzkch a ve sv rezidenci,
je je zrove klinikou, vz-
n krsnou enu (Elena Ana-
yaov). Navc je pro nj l-
kask etika ciz pojem. Ne-
d se j ve svch pokusech,
kdy vyvj odoln typ ke,
ani pi pprav zvrcen po-
msty. ALE ME
Premira: ve tvrtek
Reie, scn: Pedro
Almodvar
Hraj: Antonio Banderas,
Elena Anayaov, Blanca
Surezov
panlsko, 2011, 118 m.
H.C.E.
O filmu
Banderas si zahrl vyinutho plastickho chirurga.
Kancel dkov inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1
po-t 8
00
-18
00
, p 8
00
-17
00
tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653
servis
Zateplen Fasd
Okna ,dvee,parapety
Na kl od 1000 K zam
2
Pavelsimacek@seznam.cz
Tel:775 083893
; !; =:!
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
16
servis
www.metro.cz
STEDA, 7. Z 2011
05
domov
Mezinrodn vzkum vdo-
most a dovednost dosp-
lch ped lety ukzal na vel-
kou slabinu eskho kol-
stv. Tou bylo podle expert
porozumn textu zde
jsme za jinmi zemmi v-
razn zaostvali. Przkum
nyn pokrauje a ji brzy se
uke, zda se nco zmnilo.
Ptme se estncti tisc
lid, k o prv probhaj-
cm vzkumunrodn koor-
dintorka Jana Strakov.
Odkdy se esk republika
przkumu astn?
Prvn se uskutenil v roce
1998. Ppravy na tento dru-
h przkum probhaj ji
od roku 2009 a v souasn
dob je v bhu sbr dat, kte-
r bude pokraovat a do
bezna 2012. Pravidla pi vy-
brn respondent jsou ve-
lice psn.
Jak jsme tehdy dopadli?
Velmi dobe vmatematick
sti, kde jsme skonili te-
t z dvadvaceti zem. Dob
jsme i v prci s grafy, tam
jsme byli sedm. Naopak
podprmrn byla prce se
souvislmi texty.
Jak si lze vysvtlit, e v lo-
gicko-matematickch lo-
hch jsme dob a prce
s textem nm nejde?
Je to dno zpsobem vuky,
tm, na co nae kolstv
kladlo draz. Napklad se
ume st nahlas, ale lo-
hy, kde se tvrzen sname
podloit argumenty z tex-
tu, tam je to patn.
Zmnila jste psn pravi-
dla pro vbr. To zname-
n?
Vbr probhal nhodn po
cel republice podle voleb-
nch okrsk a nhodn pod-
le ulic. Ptme se 16 tisc re-
spondent a clem je zskat
data od esti tisc z nich,
aby se esk republika
mohla v przkumu kvalifi-
kovat.
Protikorupn policie vera
obvinila fa poslanc Vc
veejnch Vta Brtu z pod-
plcen. Nezaazenho po-
slance Jaroslava krku, kte-
r se do Poslaneck snmov-
ny dostal tak za Vci veej-
n, zaala sthat kvli pode-
zen z pijet platku.
Brta se podle policie sna-
il uplatit sv tehdej spo-
lustranky krku a Krist-
nu Ko. TK
TOM
BELICA
tomas.belica@metro.cz
PIAAC
MAFA
Pro podrobnosti o nabdce a podmnkch navtivte airfrance.cz
Svt za nzk ceny
by
2400
EVROPA
od
K
12900
USA
od
K
airfrance.cz
Odlety z Prahy
12600
ASIE
od
K
inzerce
S matikou dobr, s textem
katastrofa. Bude to lep?
esk domcnosti jdou podruh do mezinrodnho vdomostnho
testu Naposledy se zjistilo, e nedokeme porozumt textu
idii by mli zpozornt. Poslanci
trvaj na zmn, podle n za do-
pravn pestupky jednoznan od-
povd provozovatel automobilu.
Prakticky to znamen, e se idii
u nebudou moci vymlouvat na to,
e za volantemnesedli oni, ale oso-
ba blzk. Poslanci pehlasovali
veto Sentu, kter s pravou nesou-
hlasil. ady tak budou moci maji-
tele vozu potrestat pokutou, kdy
se jim nepoda zjistit idie, kter
spchal pestupek. Nvrh nyn po-
soud jet prezident. TK
Minul vsle-
dek vzkumu
ukzal, na co
nae kolstv
klade draz.
Policie zaala
sthat Brtu
a krku
Disney.
Pozor na osobu blzkou
Odsoud ho?
1
Tanc dm stoj
na praskm
nbe od roku:
a) 1992
b) 1994
c) 1996
2
Figarova svatba
od Mozarta mla
premiru v:
a) Praze
b) Pai
c) Vdni
3
V Maarsku ije
obyvatel
v milionech
zhruba:
a) 10
b) 14
c) 19
4
Joihiko Noda se
stal novm
japonskm:
a) prezidentem
b) premirem
c) csaem
5
Katedrla
v Koln nad
Rnem je vysok:
a) 97 m
b) 127 m
c) 157 m
P
enalta byla, nebo nebyla... Podvejte se jed-
nou vm soudce pipskne, jindy vs vozne.
Tak to prost je. Jen si vzpomete na Collinu,
jak proti echm psknul v posledn minut
pencli. To bylo nadvek. A tak to m bt. Fot-
bal je toti vc ne sport, je to obraz ivota,
kdy teba zvtz hajzl nad dobrkem, hor nad lepm,
dochz k nespravedlivostem i pmo ke zvrstvm... Ale
dochz i k neskuten krsnmmomentm. Prost i-
vot sm. Smime se s tm a bume za to rdi. A nezavdj-
me video stejn jako nechceme, aby ns nkdo sledoval
v relnm ivot. Sp se ptejme, jak to e nehrli Sko-
ci v suknch? To byl nejvt podvod!
T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO
12:30 Sama doma
14:05 pkov Renka (5)
Neslun nvrh.
Seril R (2001)
15:00 PLANETA Y
16:00 Kouzeln kolka
16:30 Velka Mja (3/104)
17:00 AZ-kvz
17:30 Zahrada pod lupou
18:00 Udlosti v regionech
18:25 ern ovce
18:45 Veernek
19:00 Udlosti
19:35 Branky, body, vteiny
19:50 Pedpov poas
20:00 Pota pro tebe
Zbavn poad
21:00 Pbhy slavnch
Ladislav Smoljak
Veuml. Dokument
21:55 Nejist sezna
Hok komedie R
23:35 Josefina
Komedie R (1968).
Hraj: H. Zagorov,
V. Postrneck,
T. Fischerov a dal
00:45 Doktor Martin (1/23)
14:34 To nejlep z klasiky
15:25 Curriculum vitae
16:10 Goya
16:55 Kamera na cestch:
Objevovn Afriky (1)
17:50 Poklady svta
18:00 Mrida
18:20 Hal, hal! (81/85)
18:50 Kultura
s Dvojkou
19:10 Zprvy v eskm
znakovm jazyce
19:20 Osobnost na Dvojce
19:30 Pavel Blatn a
milenka hudba
20:00 Hotel mezi
dvma svty
Mysterizn komedie
21:45 Osobnost na Dvojce
Nevedn mylenky
pro vedn den
21:50 Divadlo ije!
22:20 Terra musica
22:50 Dokumentrn klub:
Disco a atomov
vlka
00:10 JAZZKLUB Latin
Music USA (3/4)
12:35 Walker,
Texas Ranger VII (14)
13:40 Smallville VIII (11)
14:40 Gilmorova
dvata V (8)
15:40 Dva a pl chlapa
astn Dkvzdn
16:05 Zkon a podek:
Zloinn mysly VII
17:00 Odpoledn Televizn
noviny, Poas
17:30 Odloen
ppady VI (7)
18:30 Ulice (2028)
19:30 Televizn noviny
20:00 Expozitura (1)
21:45 112
V ohroen ivota
22:25 Non Televizn
noviny, Sportovn
noviny, P
Recommended