ELENCO ESPOSITORI E PARTECIPANTI EXHIBITORS AND...

cemi-milano.com

ELENCO ESPOSITORI E PARTECIPANTIEXHIB I TORS AND PARTICIPANTS LIST

BENVENUTIWELCOME

P. 04

MAPPA EVENTOEVENT MAP

P. 08

ELENCO ESPOSITORILIST OF EXHIBITORS

P. 10

ELENCO PARTECIPANTILIST OF PARTICIPANTS

P. 12INDICEINDEX

Grazie per essere qui con noi, per aver accettato la nostra proposta.

CeMI è una sigla nuova: non era una scommessa facile riuscire a farsi luce nel panorama degli incontri della domanda e dell’offerta delle commodities e dei servizi dedicati alla loro commercializzazione, valorizzazione, controllo. Se dall’idea siamo passati a questa prima edizione del Commodity Exchange a Milano è perché ci abbiamo creduto, investendoci tempo, denaro e credibilità. Soprattutto però ci avete creduto voi. Ringraziarvi è perciò un atto di amicizia e di stima. Desideriamo andare avanti. L’obiettivo è ampliare la base internazionale degli operatori, rafforzando, prima di ogni altra cosa, la relazione fra le persone, essenziale nella nostra attività. Movimentare tonnellate di merce, far incontrare bisogno di comprare e di vendere (sempre più spesso fra paesi lontani e produzioni ancora da vedere, toccare, annusare) richiede innanzitutto fiducia oltre che legittime garanzie.Le idee per la prossima edizione non mancano, altre ne verranno dai vostri suggerimenti e critiche.Perciò crediamo nel CeMI e vi diamo già ora appuntamento all’edizione 2019.Buona giornata,

Alessandro AlbertiPresidente Associazione Granaria di Milano

Thank you for being here with us today, thank you for having accepted our proposal.

CeMI is a new brand: it has been a challenge for us to manage to get in the spotlight of the horizon of the meeting point of offer and demand in the commodities market and the connected services for their trading, promotion, control.We firmly believed in the idea of this first Commodity Exchange in Milan and this helped us to make it real, by investing time, money and reliability in it. But this is happening especially because you believed in it. So we would like to thank you for it, as an act of friendship and respect. We strongly want to go on. Our target is to widen the international range of operators involved, by strengthening the relationships among people as a priority, which is the real basis of our activities. To move thousand tons of goods and to let offer and demand meet (in particular, between distant countries and productions which are still new to see, touch, smell) require proper guarantees, but first of all this requires trust.We already have plenty of ideas for the next edition, and others will come from your suggestions/comments. That’s why we believe in CeMI and we already ask you to save the date for the next edition in 2019We hope you will enjoy this day!

Alessandro AlbertiPresident of Associazione Granaria di Milano

BENVENUTIWELCOME

7INTRODUZIONEI NTR ODUC TI ON

MAPPA ED ELENCO ESPOSITORIMAP AND LIST OF EXHIB I TORS

09 09a 10 11 1218 19 20

22

23 24

04

05

08

07

06

0102

40 39 38 37 3635 34a 34 33 32 31 30

29a

29

28

27

26

2109b

25

INGRESSO / ENTRANCE LEGENDA

Espositori Exhibitors

Area RelaxFinance Agri-Sitagri

Area Relax

Coffee point

10ELENCO PARTECIPANTI ED ESPOSITORIEXHI B I TOR S AND PA R TI C I PANTS LI S T

A. MAROCCO SRLSantena (TO), Italia

stand n.08

ASSOCIAZIONE GRANARIA DI MILANOMilano, Italia

stand n.40

BORSA ITALIANA SPAMilano, Italia

stand n.31

BORSARI E. & C. SRLNonatola (MO), Italia

stand n.28

BUNGE SPARavenna, Italia

stand n.02

CARDINAL CONSULTING SRLPorto M.no (MN), Italia

stand n.27

CARGILL SRLMilano, Italia

stand n.19

CEREAL DOCKS SPACamisano Vicentino (VI), Italia

stand n.22

COFCO INTERNATIONAL ITALY SRL Ravenna, Italia

stand n.04

DIRECTA SIMTorino, Italia

stand n.30

ED&F MAN LIQUID PRODUCTS ITALIA SRLBologna, Italia

stand n.36

FINANCE AGRIParis, France

stand n.38

FOODCOMMUNITY.ITItalia

stand n.35

GENERON SPASan Prospero (MO), Italia

stand n.21

GERMAN GRAINDetmold, Germany

stand n.23

GRANDI MOLINI ITALIANI SPARovigo, Italia

stand n.01

GRUPPO 24 OREMilano, Italia

stand n.09

INTESA SANPAOLO SPAItalia

stand n.25

ITALMED SNC DI BERNINI, FAUSTO MESCHIERI & C.Moglia (MN), Italia

stand n.34-34a

JAKIL SPAMilano, Italia

stand n.09a

LOGAVIVFrance

stand n.10

MALIVER SRLGenola (CN), Italia

stand n.11

MEPRAG SRLGerenzano (VA), Italia

stand n.39

MONFER SPACuneo, Italia

stand n.32

MULMIX SPACampo San Martino (PD), Italia

stand n.26

NEWPHARM SRLSanta Giustina in Colle (PD), Italia

stand n.24

OFFICINA COMMERCIALE COMMODITIES SRLSant’Angelo Lodigiano (LO), Italia

stand n.33

PAOLINI CARLOMirandola (MO), Italia

stand n.29-29a

ROMACEREALIRoma, Italia

stand n.09b

SAGEM SRLVenezia - Mestre, Italia

stand n.18

SCOTUZZI AGRISERVIZI SPALonghena (BS), Italia

stand n.37

SGS ITALIA SPAMilano, Italia

stand n.20

TAMPIERI SPAFaenza (RA), Italia

stand n.05

US WHEAT ASSOCIATES INCRotterdam, The Netherlands

stand n.07

VIGLIENZONE ADRIATICA SRLRavenna, Italia

stand n.06

VTGWien, Austria

stand n.12

ESPOSITORI | EXHIB I TORS

1312ELENCO ESPOSITORI

EXHI B I TOR S LI S TELENCO PARTECIPANTI ED ESPOSITORIEXHI B I TOR S AND PA R TI C I PANTS LI S T

ELENCO PARTECIPANTILIST OF PARTICIPANTS

AUSTRIA

AGRANA STÄRKE GMBHWienTradeHarald Beck +43 1676892612842 - harald.beck@agrana.com Christian Brunner+43 1676892612095 - christian.brunner@agrana.com

AGRANA STÄRKE GMBH WERK PISCHELSDORFPischelsdorfProcessorsAndreas Gutwillinger+43 227790303 - andreas.gutwillinger@agrana.comMilos Peric+43 227790303 - milos.peric@agrana.com

BAG ÖLMÜHLE BETRIEBSGMBHJosef WillimJ.Willim@bik-vie.com

BEISELEN GES.M.B.H.EnnsdorfTradeJosef Felberbauer+43 7223 840 88 21 - josef.felberbauer@beiselen.atJane Nagl+43 664 820 45 45 - jane.nagl@beiselen.atJosef Quirchmayr+43 7223 840 88 22 - josef.quirchmayr@beiselen.at

BÖRSE FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE PRODUKTE IN WIENWienServicesJosef Dietrich+43 12141655 - office@boersewien.atKarl Schneider+43 12141655 - schneider@boersewien.at

15ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

COMMODITY TRADE DR. T. DERI KGWienBrokerageTibor Deri+43 69911755179 - tibor@deri-commodity.com

DELFINER GES.M.B.H.WienTradePeter Gartner+43 15124965 - office@delfiner.at

FRITZ MAUTHNER HANDELSGES.M.B.H. & CO KGWien, GrazTradeDalibor Barbalic+43 6641949390 - dalibor.barbalic@mauthner.co.atMarion Graf +43 316583191612 - marion.graf@mauthner.co.at Herbert Gruber+43 6644362250 - herbert.gruber@mauthner.co.at

GEN-NO GMBH & CO KGRaabAndreas PilstlKarl PilstlPaul Pilstl

GETREIDE-GUTSCHER GMBH & CO KGSieghartskirchenTradeRoman Gutscher+43 6641307776 - roman@gutscher.com

GF BROKERS VIENNAWienBrokerageGerald Freitag +43 12081718 - office@gf-brokers-vienna.at

GLATZ GMBHWienTradeColin Findlay+43 15155940 - colin.findlay@glatz.co.atPaul Hammer+43 15155915 - paul.hammer@glatz.co.atDavid Schneider+43 732333740 - david.schneider@glatz.co.at

RWA RAIFFEISEN WARE AUSTRIAWienTradeBirgit Heimhilcher - Santner+43 6646274339 - birgit.heimhilcher-santner@rwa.at Franz Mantler+43 6646274342 - franz.mantler@rwa.at Roman Schwarz+43 6646274264 - roman.schwarz@rwa.at Jörg Ungersböck+43 6646274267 - joerg.ungersboeck@rwa.at

STERF HANDELS GMBHMettersdorf am SaßbachAlenka Horvatdispo3@handel-sterf.comJosef SterfManuel Sterfm.sterf@handel-sterf.com

URL AGRAR GMBH Premstätten - GrazTradeThomas Friedl +43 6641011113 - thomas.friedl@urlagrar.at

1716ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S TAUSTRIA

VA INTERTRADING AKTIENGESELLSCHAFTLinzTradeAttila Galovics +36 30465 4191 - galovics@vait.hu Thomas Lindenmaier +43 69060900318 - homas.lindenmaier@vait.com

VTG RAIL LOGISTICS AUSTRIA GMBHWienLogisticsMassimiliano Delindegg+39 348 2246374 - Massimiliano.delindegg@vtg.com

BOSNIA

BIMAL D.D.Brcko DistrictProcessors, Feed, TradeDusko Ristanic+387 61953149 - dusko.ristanic@bimaldd.com

BIMAL TRADING D.O.O.Novi BeogradProcessors, Feed, TradeMarko Danilovic+381 62450720 - marko.danilovic@bimaldd.com

BULGARIA

ZUO LTDBankyaTradeBiliana Kirilova+359 888341626 - biliana.kirilova@zuobg.com

19ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

CROATIA

AMEROPA ZITNI TERMINAL D.O.O.Solin TradeNejc Zumer+386 40731848 - trading@zitni-terminal.hr

TVORNICA ULJA ČEPINČepin ProcessorsTajana Vrselja +385 992328417 - tajana.vrselja@zito.hr

ŽITO D.O.O.Osijek TradeIvica Čapo+385 98227643 - ivica.capo@zito.hr Dubravka Herman Kovačević +385 993100913 - dubravka.hermankovacevic@zito.hr

CZECH REPUBLIC

SOUKUP TRADE S.R.OUhersky BrodTradePeter Soukup+42 0737636845 - Soukup@soukup-trade.cz

ZEVUN S.R.O.ChoceňLogisticsJana Bulantová +42 0777025887 - bulantova@zevun.czDaniel Merta+42 0777025887 - bulantova@zevun.czLubomír Ort+42 0777025887 - bulantova@zevun.cz

FRANCE

AGROTRADE SASSaint Maurice De GourdansTradeJocelyne Combettes+33 437610218 - jocelyne.combettes@agrotrade.frPatrick Naudi+33 437610218 - patrick.naudi@agrotrade.fr

BOURSE DE COMMERCE EUROPÉENNEStrasbourgServicesChristine Hoppé+ 33 388752508 - christine.hoppe@bourse-europeenne.com

BUSINESS FRANCE MILAN - AMBASSADE DE FRANCE EN ITALIEServicesJean-Pierre Houssel

CEREVIALongvic CedexFrancois Farges

EUROPE CEREALSMeylanAlexandre Saboureault+33 788282844 - alex@europe-cereals.com

21ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T20 CROATIA - CZECH REPUB L IC - FRANCE

FINANCE AGRI - SITAGRIParisServicesGaia Lovati+39 324 7809339 - glovati@financeagri.comCyril Parienti+33 142411607 - contact@financeagri.comGuillaume Ruan+33 223211090 - contact@financeagri.com

J.C. COISNONMerevilleTradeJean-Claude Coisnon+33 608970357 - p.coisnon@groupecoisnon.fr

LOGAVIVNosy Le GrandSoftware EditorJeanne Clabaut+33 620702762 - j.clabaut@logaviv.comGuillaume Pertriaux+33 608748047 - gpertriaux@logaviv.com

TEREOSMesnil Saint NicalseIndustryMarc Lefebvre+33 0607497810 - marc.lefebvre@tereos.com

GERMANY

EINFUHRHANDEL MANNHEIM WERLE GMBH MannheimTradeAssunta Scialla+49 6211205013 - assunta.scialla@einfuhrhandel.com

Peter Werle+49 6211205017 - peter.werle@einfuhrhandel.com

GERMAN GRAINDetmoldTradeElena Cretu+49 5231944220 - ggtab@web.deArnold Detert+49 05231 944220 - ggtab@web.deAndreas Krentz+49 05231 944220 - ggtab@web.deKlaus - Günter Krentz+49 05231 944220 - ggtab@web.deLilia Pauls+49 5231944220 - ggtab@web.dePetra Stocks+49 05231 944220 - ggtab@web.de

GRANAAGRO GMBHEbenweilerTradeBernhard Peschl+49 15117231408 - b.peschl@granaagro.ch

GTS SPEDITION GMBH & CO. KGFreilassingLogisticsAdriana Bak+49 17661434906 - adriana.bak@gtspedition.de

MARSCHALL GMBHSchwaigTradeHugo Hack+49 9119530818 - hugo.hack@marschall-schwaig.de

23ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T22 FRANCE - GERMANY

ADM - GERMANYHamburgTradeMichael Endres+49 403013773 - michael.endres@adm.comStepham Skurk+49 403013710 - stephan.skurk@adm.com

BAYWA AGMünchenTradeGraf Donat +49 89 92223053 - donat.graf@baywa.de

T. TRUMP GETREIDEGROSSHANDEL GMBHLudwigsburg TradeKurt Kiefer +49 71419718410 - k.kiefer@trump-getreide.de

GREECE

FODDERMAX M.IKELevadiaBrokerageGeorge Papadimitriou+30 6932463261 - rinaflo1@gmail.com

HUNGARY

AXEREAL BudapestMikael Choliere+36 304434422 - mikael.choliere@axereal.comA’Kos Csüdör+36 308499258 - akos.csudor@axereal.com

25ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

CARGILL MAGYARORSZÁG ZRTBudapestTradeGabor BerkesGabor_Berkes@cargill.comAndras FerencziAndras_Ferenczi@cargill.comJanos NemethJanos_Nemeth@cargill.com

COFCO INTERNATIONAL HUNGARY KFTBudapestTradeJános Csuka+39 0544 543611 - jcsuka@cofcointernational.comKrisztián Kovács+39 0544 543611 - kkovacs@cofcointernational.com

CZEGAGRO KFTSzeghalomLogisticsImre Czeglédi+36 205283181 - czegagro@gmail.com

GUSTAV KINDT GMBH - REPRESENTATIVE OFFICE HUNGARYBudapestTradeZsolt Horvath+36 708828711 - trade.hungary@gustav-kindt.com

KALL INGREDIENTSTiszapuspokiFeedAttila Szabo+36 30 280 140 - szaboa@kallingredients.hu

OPTIMA-LINE KFT Baja LogisticsMilan Vörös +36 304657061 - optimalinekft@gmail.com Andrea Vörös-Kanyó +36 304657061 - optimalinekft@gmail.com

R&S HUNGARY KFTSzentendreBrokerageTamás Huszár+36 306887146 - tamas@rscom.nlJulia Varga+36 308540422 - blacksea@rscom.nlGyörgy Vaskor+36 309291313 - gyorgy@rscom.nl

RANDLI AGRAR KFTAbaujszantoTradeTamas Janossi+36 205181774 - janossi_tamas@randliagrar.hu

SCHENKER KFT.SzigetszentmiklósLogisticsZoltán Gáti+36 12787817 - zoltan.gati@dbschenker.comAndrás Haraszti +36 12787817 - andras.haraszti@dbschenker.com

TRANSAGRI KFTKaposvárLogisticsAngelo Lagrotteria+36 309340422 - info@transagri.huFederico Lagrotteria+36 309220330 - info@transagri.hu

27ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T26 HUNGARY

WAHR CARGO KFT.BudapestLogisticsGábor Hetzl+36 306763530 - hetzl.gabor@wahrcargo.huKálmán Kovács +36 302488467 - kovacs.kalman@wahrcargo.huGábor Liszkay +36 305099348 - liszkay.gabor@wahrcargo.hu Mihály Orosz +36 304846392 - oroszmihaly@wahrcargo.hu

ITALY

3A BOLOGNA SAS DI ANDREA ALBERICI & C.BolognaBrokerageAndrea Alberici+39 051 0331077 - 3abologna@gmail.comGiacomo Bizzini+39 051 0331077 - 3abologna@gmail.com

A. MAROCCO SRLSantena (TO)ServicesMorena Giraudo+39 011 949 3258 - Albano Marocco+39 011 949 3258 - albano@albanogroup.comAlberto Marocco+39 011 949 3258 - alberto@albanogroup.com

29ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

ACHILLE SRLVigevano (PV)Feed, Logistics, TradeClaudia Achille+39 348 3513682 - achilledaniele@tiscali.itDaniele Achille+39 348 3513681 - achilledaniele@tiscali.itDanilo Torti+39 02 9466155 - achilledaniele@tiscali.it

AGRI ONEGranarolo dell’Emilia (BO)BrokerageAlessandro Taddia+39 340 1914111 - info@agri-one.itDavide Taddia+39 320 1950098 - davide.taddia@agri-one.it

AGRIBUSINESS COVOLATO DI COVOLATOlonigo (VI)TradeGabriele Covolato maria@agribussiness@gmail.comDavide Danieli+39 0444 835716 - agribusiness@covolato.com

AGRIVALLI SPACasaleone (VR)FeedDaniele Berti+39 338 3496695 - esecuzione@agrivalli.it

AGUGIARO & FIGNA MOLINI SPACollecchio (PR)AltroGabriele Ferrari+39 0521 301707 - g.ferrari@agugiarofigna.com

ALIOSCIA DAL MAGROLodiBrokerage, Trade, AltroAlioscia Dal Magro+39 345 9760300 - agenzieadm@gmail.com

ALISEI GRAIN TRADE SRLTradate (VA)TradeBruno Riba+39 02 9681533 - bruno@aliseigt.it Giada Riba+39 02 9681533 - Giada@aliseigt.it

AMEDEO BUSSETINovaraLogisticsAmedeo Busseti+39 347 6825175 - amedeobusseti@gmail.com

AMEROPA ITALIA SRLRavennaTradeEnrico Cortesi+39 0544 219421 - enrico.cortesi@ameropa.com

AMETRA SPAMilanoTradeGiovanni Perotti+39 02 76001896 - ametra@ametra.com

ASSOCIAZIONE GRANARIA DI MILANOBuccinasco (MI)ServicesSandro Alberti+39 348 2638804 - sandro@meprag.itMaurizio Floris+39 02 8243184 - segretario@granariamilano.it

31ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T30 ITALY

AUTORITÀ DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE ADRIATICO SETTENTRIONALEVeneziaOtherGiulio Cesare Stella+39 041 5334228 - giuliocesare.stella@port.venice.it

B.M. BROKERS SASVeronaBrokerageGuido Bottacini+39 039 31510238 - guidobottacini@bmbrokers.it

B.O.S SRLCuneoTradeMauro Barbero+39 340 1602804 - bosmauro@gmail.comLuigi Oliva+39 392 9742694 - bosluigi@gmail.com

BASE SPA LivornoInspection & Certification Company, Logistics, Services Maila Baldacci+39 348 7261759 - mbaldacci@basespa.comEmiliano Lemmi+39 347 2297703 - elemmi@basespa.comSergio Pitto+39 328 1886837 - sergio@basespa.com

BATIGNANI SRLRapolano Terme (SI)FeedMassimo Batignani+39 348 7410799 - info@batignani.it

BB FARMCastenedolo (BS)Feed, Trade

Simone Braga+39 030 2701740 - giada@bbfarm.itGiuseppe Brioni+39 030 2701740 - giada@bbfarm.it

BEDENDO LORETTACastelmassa (RO)BrokerageLoretta Bedendo+39 335 6895766 - lg.bed@libero.it

BERTI GROUP SPAPressana (VR)Feed, OtherDenis Berti+39 335 6281166 - denis_berti@bertigroup.net

BERTUCCELLI MEDIAZONI SRLLodiFabio Bertuccelli

BIAZZI SRLCremonaBrokerageCarlo Biazzi+39 335 6240338 - carlo@biazzisrl.itPaolo Biazzi+39 335 6941139 - paolo@biazzisrl.it

BIOAGRI SRLRavenna BrokerageFrancesco Bertoni +39 348 5292447 - f.bertoni@bioagri.itGiorgio Bertoni +39 335 302207 - g.bertoni@bioagri.it Loris Carani +39 345 3616324 - e.carani@bioagri.it Pier Paolo Cornacchia+39 335 6099566 - p.cornacchia@bioagri.it

33ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T32 ITALY

BIOSTAR SRLIsso (BG)FeedGabriele Manzoni+39 0363 914841 - biostar@axia.it

BORSA ITALIANA SPAMilanoServicesEnnio Arlandi+39 02 72426208 - Ennio.Arlandi@borsaitaliana.itElide May Gravina+39 366 6870990 - elide.gravina@borsaitaliana.it

BORSARI E. & C SRLNonatola (MO)LogisticsFrancesco Borsari+39 059 540538 - francesco.borsari@borsarigroup.comFederico Piccinini+39 059 540538 - federico.piccinini@borsarigroup.com

BRAGGION GIORGIORovigo (RO)BrokerageGiorgio Braggion+39 348 2231419 - giorgio@agenziabraggion.it

BREGOLI F.LLI SRLFlero (BS)Industry, TradeMaurizio Bregoli+39 030 9973577 - info@bregolifratelli.itPaolo Bregoli+39 030 9973577 - info@bregolifratelli.itRemo Bregoli+39 030 9973577 - info@bregolifratelli.it

35ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

BRIC SASTorinoBrokerageSerena Bricarelli+39 335 7538112 - bricsas@pec.it

BUNGE SPARavenna IndustryFederico Baruzzi+39 0544 696311 - beu.rav.reception@bunge.comFederico Bernabini+39 0544 696311 - beu.rav.reception@bunge.comGiacomo Grandoni+39 0544 696311 - beu.rav.reception@bunge.comSaverio Panico+39 0544 696311 - beu.rav.reception@bunge.comVito Scalia+39 0544 696311 - beu.rav.reception@bunge.com

C.D. BROKER INTERNATIONALVeronaBrokerageChiara Signoretto+39 335 6895475 - chiaracdbrokerint@gmail.com

CANDEAL COMMERCIO SRLFoggiaTradeVincenzo Martinelli+39 335 5493249 - luciana@candeal.it

CANESSA INTERMEDIAZIONI SRL Genova BrokerageMichele Canessa+39 348 3390671 - info@canessa-ge.it

CAPTRAIN ITALIA SRLAssago (MI)Mauro Moretto+39 335 7184490 - mauro.moretto@captrain.it

CARAPELLIFirenzeAugusto Carpelli+39 055 217909 - carapellifirenze@hotmail.com

CARDINAL CONSULTING SRLPorto M.no (MN)ServicesMarco Segala+39 340 6358509 - marco.segala@cardinalfxd.com

CARGILLFiorenzuola d’Arda (PC)LogisticsAlessandro Ravasco+39 348 9877763

CARGILL FEED AND NUTRITIONGiovanni Aruffo+39 342 3486156 - Giovanni_aruffo@cargill.com

CARGILL SRLPadovaTradeMarco BenedettiMarco_Benedetti@cargill.comVincenzo BiasinVincenzo_Biasin@cargill.comMaurizio CanovaMaurizio_Canova@cargill.comMaria IonioMaria_Ionio@cargill.com

37ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T36 ITALY

CECI GIAN LUIGIRomaBrokerageGian Luigi Ceci+39 335 307625 - gianni.ceci@libero.it

CEFETRARomaTradeValerio De Sossi+39 06 89219801 - scarnecchia@cefetra.it

CEREAL DOCKS INTERNATIONAL SPA MilanoAgri - Food IndustryGiorgio Dalla Bonagiorgiodallabona@cerealdocks.it

CEREAL DOCKS SPACamisano Vicentino (VI)Agri - Food IndustryAntonio Canzianantoniocanzian@cerealdocks.itGiacomo Faningiacomofanin@cerealdocks.it Mauro FaninGiovanni Faverogiovannifavero@cerealdocks.it Silvia LamagnaMelissa ZanchettaEnrico Zavagliaenricozavaglia@cerealdocks.it

CEREAL SERVIZI DI MARCO SIVIERIJesolo (VE)BrokerageMarco Sivieri+39 335 261275 - marco@cerealservizi.it

CEREALCERETTO SRLCarignano (TO)OtherGiancarlo Cerutti+39 334 6226437 - giancarlo@cerealceretto.it

CEREALIA SPASan Giuliano Milanese (MI)ProcessorsAndrea Campiglio+39 348 2891730 - andrea.campiglio@cerealiaspa.itGian Paolo Seragni+39 335 1252326 - paolo.seragni@cerealiaspa.itTino Seragni+39 335 409352 - tino.seragni@cerealiaspa.it

CEREALSARZI DI SARZI SARTORI FEDERICA & C. SASCommessaggio (MN)FeedFederica Sarzi Sartori+39 348 5204908 - info@cerealsarzi.it

CEREALSERVICE SRLPoviglio (RE)BrokerageBernhardt Orth+39 348 7408745 - borth@cerealservice.com

CERITAL SAS DI IRCINO G. & C.Voghera (PV)BrokerageGiuliano Ircino+39 335 207275 - info@cerital.it

CFI – COMPAGNIA FERROVIARIA ITALIANALogisticsPaolo Ballarè+39 345 7670535 - pballare@compagniaferroviariaitaliana.it

39ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T38 ITALY

COFCO INTERNATIONAL ITALY SRLRavennaTradeLuca Baldassarri+39 0544 543611 - lucabaldassarri@cofcointernational.comCarlo Licciardi+39 0544 543611 - carlolicciardi@cofcointernational.comGraziano Locatelli+39 0544 543611 - grazianolocatelli@cofcointernational.comMichela Orazi+39 0544 543611 - michelaorazi@cofcointernational.comValerio Taverna+39 0544 543611 - valeriotaverna@cofcointernational.com

COLELLA TRADE SRLAriano Irpino (AV)OtherFabio Colella+39 335 8232836 - colellasrl1@virgilio.it

COMETEC GROUP SRLLivornoInspection & Certification Company Pier Carlo Coppommenicagli@cometecgroup.comLisa Garzelli+39 333 7044764 - esecuzione@cometecgroup.comMichela Menicagli+39 339 1968752 - mmenicagli@cometecgroup.com

COMEUR SRLCasteggio (PV)BrokerageVittorio Campagnoli+39 0383 890543 - comeur2@gmail.com

CONSORZIO AGRARIO CREMONACremonaTradeFranco Vertinifranco.vertini@consorzioagrario.cr.it

CONTROL UNION ITALIA SRL RomaInspection & Certification Company Antonio Giuliano+39 335 1923521 - sconsoli@controlunion.com

CORRADO MANGIMIFontanelle di Roccabianca (PR)FeedGiovanni Corradi+39 335.5438586 - giovanni.corradi@corradimangimi.it

COVEN SPAVeronaTradeSante Guzzo+30 045 595466 - mail@covenverona.it

41ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

CUNIETTI SRLCapriata D’Orba (AL)TradeMariano Cunietti+39 348 4110179 - cunietti@cunietti.it

DEMETRA SRLSavigliano (CN)TradePiero Ramonda+39 366 1394811 - info@demetra.company

DIRECTA SIMMilanoServicesAlin Gheorghe TorinoBrokerageAlfina Greco+39 333 5340929 - alfina.greco@directa.it

DM3TradeGiovanni VERZELETTI Giuseppe VERZELETTI

DOTT. ALBERTO ALBERTI E C. SASBergamoBrokerageMatteo Alberti+39 328 8799847 - albertimatteo90@gmail.com

DR. ROBERTO RIVACinisello Balsamo (MI)BrokerageRoberto Riva+39 338 1051523 - rivaroby@yahoo.it

ECOFEED SRLOspiteletto (BS)FeedAlessandro Coffinardi+39 030 9745052 - info@ecofeed.itEnzo Coffinardi+39 030 9745052 - info@ecofeed.it

ED&F MAN LIQUID PRODUCTS ITALIA SRLBolognaIndustryPatrizia De Rose+39 051 277071 - patrizia.derose@edfman.comAnnalisa Filingieli+39 051 277071 - annalisa.filiengieli@edfman.comPaolo Gatti+39 051 277071 - paolo.gatti@edfman.comMassimo Mariani+39 051 277071 - massimo.mariani@edfman.com

EMILCAPParmaTradeG. Fagandinifagandini.g@emilcap.it

EURODOCKS SRLRavennaLogisticsAndrea Berardi+39 340 5786813 - a.berardi@eurodocks.itSabrina Mercanti+39 347 5801355 - s.mercanti@eurodocks.it

EUROVO SRL Santa Maria in Fabriago (RA)OtherMassimo Bellesso+39 348 2318303 - massimo.bellesso@eurovo.com

43ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T42 ITALY

FA.MA SRLBesozzo (VA)OtherGiuseppe Loda+39 329 8619197 - giuseppe.loda@fama-srl.com

FANIN SRLMalo (VI)feedAndrea Fanin+39 0445 1925063 - andrea.fanin@faninsrl.it

FENZI DR. GIANCARLOVeronaBrokerageAnna Fenzi+39 348 7833352 - anna.fenzi@gmail.comGiancarlo Fenzi+39 337 460181 - g.carlofenzi@gmail.com

FEREST LOGISTICS SRLCervignano del Friuli (UD)LogisticsDania Passelli+39 0432 204767 - dania.passelli@ferestlog.comSandra Vukic+39 339 7318781 - sandra.vukic@ferestlog.com

FERRERO MANGIMI SPAFarigliano (CN)Mauro Conte+39 0172 60265 - mauro.conte@ferreromangimi.it

FERRI GROUP SRLCastelvetro (MO)Feed, Logistics, Trade, OtherStefano Brighenti+39 335 7767619 - s.brighenti@ferrigroup.euStefano Ferri+39 059 702260 - stefano.ferri@ferrigroup.eu

FINAGRIT SRLNapoliTradeFabrizio Ricci+39 340 3350961 - info@finagrit.com

FL SERVICEPadovaBrokerageFederico Lago+39 335 245777 - federico@flservice.it

FOODCOMMUNITY.IT (LC PUBLISHING GROUP)Francesca Corradi+39 02 84243870 - francesca.corradi@foodcommunity.itNicola Di Molfetta+39 02 84243870 - segreteriadiredazione@foodcommunity.itMarcello Recordati+39 02 84243870 - marcello.recordati@lcpublishinggroup.itDiana Río Dorado+39 02 84243870 - diana.rio@lcpublishinggroup.itAldo Scaringella+39 02 84243870 - aldo.scaringella@lcpublishinggroup.itHélène Thiery+39 02 84243870 - helene.thiery@lcpublishinggroup.it

G.I.M.A. SPALongiano (FC)FeedFranco Gatti+39 335 1334181 - paola.mandreoli@gimaspa.it Antonio Mignini+39 335 1251765 - paola.mandreoli@gimaspa.it

GARLANDA LORENZOSartiranaLorenzo Garlanda+39 333 6251132 - garlandalorenzo@libero.it

45ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T44 ITALY

GAVILON ITALIA SRLNapoliTradeFabio Bruno+39 345 8312880 - fabio.bruno@gavilon.com

GENERON SPASan Prospero (MO)Food and Feed safetyNicola Bortoletto+39 346 599589 - nicola.bortoletto@generon.itAnna Maria Colangelo+39 340 9706723 - ie.techsupport@generon.itGiacomo Cossu+39 338 7571322 - giacomo.cossu@generon.itSimona Molinari+39 342 3390552 - simona.molinari@generon.itAnna Chiara Obertis+39 346 1843266 - annachiara.obertis@generon.itFrancesco Rossi+39 344 2685914 - francesco.rossi@generon.itAlessandro Ruffato+39 349 0651399 - alessandro.ruffato@tri-zoo.comFrancesca Siboni+39 338 5301149 - fsiboni@mmm.com

GESCO SCA - AMADORISan Vittore di Cesena (FC)FeedAndrea Amatiandrea.amati@amadori.itMarco Zanzani+39 349 5957807 - marco.zanzani@amadori.it

47ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

GHIRARDI GIORDANO SRLFerraraOtherAndrea Ghirardi+39 0425 444973 - info@ghirardigiordano.itGianluca Ghirardi+39 0425 444973 - info@ghirardigiordano.itEzio Stancich +39 0425 444973 - info@ghirardigiordano.it

GLENCORE AGRICULTURE ITALY SRLNapoliTradeLuigi Caiazzo+39 345 8259027 - luigi.caiazzo@glencore.comAntonio Chiantera+39 339 1871354 - antonio.chiantera@glencore.comElisabetta Landi+39 331 8461288 - elisabetta.landi@glencore.comClaudio Milone+39 333 7915049 - claudio.milone@glencore.comGianluca Schioppa+39 335 1071396 - gianluca.schioppa@glencore.com

GRAIN SERVICES SRLReggio EmiliaBrokerageGiulia Agostini+39 0522 511874 - grain@grainservices.comAndrea Cagnolati+39 0522 511874 - grain@grainservices.comRoberta Carli+39 370 3498025 - roberta.carli@grainservices.comDalibor Cvijanovic+39 0522 511874 - grain@grainservices.com

GRANDI MOLINI ITALIANI SPARovigoIndustryArianna Baldan+39 041 5098586 - abaldan@grandimolini.itIndustryMassimo Boscarato+39 041 5098593 - mboscarato@grandimolini.it IndustryMatteo Manfrone+39 041 5098508 - mmanfrone@grandimolini.itIndustryCristian Rizzato+39 041 5098539 - crizzato@grandimolini.itIndustryRosita Tobaldo+39 041 5098523 - rtobaldo@grandimolini.it

GRANIMED SAS DI MONDONI Arese (MI)BrokerageGiovanni Mondoni

GRASSO CEREALI SNCGenola (CN)TradeMarziano Grasso+39 335 6373618 - mattia@grassocereali.itMattia Grasso+39 338 7015600 - mattia@grassocereali.it

GRUPPO 24 OREMilanoIndustryMarcello Pietronero+39 335 6666971 - marcello.pietronero@ilsole24ore.com

49ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T48 ITALY

GTRADE SYSTEM SRLSan Lazzaro di Savona (BO)BrokerageMatteo Bianchizza+393384898041 - matteo@gtradesystem.com

GUERRESI SRLSommacampagna (VR)Inspection & Certification Company Andrea Guerresi+39 340 5647973 - info@guerresisementi.it

GUIDETTI CLAUDIOVilla Poma (MN)BrokerageClaudio Guidetti+39 331 9430648 - guidetticlaudio@email.it

GUIDETTI PIETRO & C. SNCCorreggio (RE)BrokerageFabrizio Guidetti+39 335 5473863 - guidettipietro@guidettipietro.itFilippo Guidetti

INSPECTORATE ITALY SRLUta, Macchiareddu (CA)Inspection & Certification CompanyJennifer Murtas +39 392 9878901 - michele.nieri@inspectorate.com Michele Nieri+39 392 9878901 - michele.nieri@inspectorate.comFabio Pischedda +39 340 9644445 - fabio.pischedda@inspectorate.com

INTERTEK ITALIA SPACernusco Sul Naviglio (MI)Inspection & Certification Company, Logistics, ServicesAlberto Vergani+39 347 7861897 - alberto.vergani@intertek.com

51ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

INTESA SANPAOLOServicesFederica AlghisiPaola BaigueraSerena BozzelliAlessandra CasaliniThomas CavagnaChiara CitroValeria GariboldiFabio ManentiValentina MelleFrancesca Zingales

ITAL GREEN OIL SRLSan Pietro di Morubio (VR)ProcessorsMichael Cicerchia +39 348 3204321 - mike.cicerchia@gruppomarseglia.com

ITAL-BRAS SRLMilanoBrokarageNatalia Fedorenkova+39 02 6596166 - natalia@ital-bras.itValeria Perepelitsa+39 02 6596166 - valeria@ital-bras.it

ITALMED S.N.C. DI BERNINI, FAUSTO MESCHIERI & C.Moglia (MN)BrokerageCesare Davide Bernini+39 335 225640 - evolving.trade@gmail.comGloria Bernini+39 344 1407068 - info@italmedcereali.comFausto Meschieri+39 335 6258531 - fausto@italmedcereali.com

JAKIL SPAMilanoTradeEnzo Bellavia+39 335 5825252 - info@jakil.itRoberto Frione+39 335 290262 - info@jakil.itElio Gatti+39 333 7069171 - info@jakil.itMauro Magrini+39 335 5825250 - info@jakil.itCarlo Mortari+39 335 5825251 - info@jakil.it

LABORATORI E STUDI DI PROGETTAZIONE A.R.CHI.MEDE BariServices, OtherRaffaele Pannacciulli+39 339 5879838 - direzione@archimedeecology.it

LEONE GROUP SRL CataniaTradeMassimiliano Leone+39 328 8471247 - massimiliano.leone@leonegroup.eu

LISEC SRLSavonaLogisticsAnselmo Allievi+39 335 07065844 - vallarino@lisecsrl.it

LUCIA PEDRETTICrevalcore (BO)BrokerageLucia Pedretti+39 335 7837233 - Lpedretti2012@gmail.com

53ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T52 ITALY

MAGAZZINI VIZZOLOMilanoServices, TradeErnesto Besozzi+39 02 9831491 - magazzinivizzolo@gruppobesozzi.comLuigi Besozzi+39 02 9831491 - magazzinivizzolo@gruppobesozzi.com

MALIVER SRLGenola (CN)TradeCristina Bagnaro+39 392 8600919 - maliver@maliver.itFrancesco Bizzaro+39 392 7663383 - maliver@maliver.itDonato Chiavassa+39 335 6464164 - maliver@maliver.it

MANTOMED SRLVillasanta (MB)BrokeragePaolo Mantovani+39 335 6176601 - mantomed@mantomed.it

MAROCCO SAS DI MAROCCO ALBERTOSantena (TO)LogisticsFrancesco Greggio+39 348 7312596 - francesco@bommartini.it

MARTINI SPABudrio di Longiano (FC)FeedFilippo Martini+39 348 2583107 - f.martini@martinigruppo.comMatteo Tabarroni+39 348 1535303 - m.tabarroni@martinigruppo.com

MAZZOTTI & C. SRLMilanoBrokerageGiuliano Di Benedetto+39 02 73953358 - giuliano@mazzottibrokers.comPaola Gallaverna+39 02 73953358 - execution@mazzottibrokers.comVittorio Mazzotti+39 02 73953358 - vittorio@mazzottibrokers.comGabriele Sudati+39 02 73953358 - g.sudati@mazzottibrokers.com

MEBURCigliano (VC)BrokerageMassimo Burronemebur@tiscalinet.it

MEC IMPORT EXPORTTradeGaetano Merola+39 337 850512 - merint.it@gmail.com

MEDIA 2000 SRLCostigliole D’Asti (AT)BrokeragePierpaolo Ariano+39 348 2933699 - arianopao@gmail.comGiulia Bellone+39 348 2933699 - arianopao@gmail.com

MEDIA GRAF SRLFossano (CN)BrokerageGabriele Graffino+39 333 7850512 - mediagraf@teletu.it

55ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T54 ITALY

Nicole Mantaut+39 340 9662140 - nicole@meprag.itMiriam Martegani+39 348 2288971 - miriam@meprag.itMicol Soldi+39 348 2288970 - micol@meprag.it

MERLINI MEDIAZIONI SASErbusco (BS)BrokerageLuca Merlini+39 347 8015362 - merlini.luca1@gmail.comPierangelo Merlini+39 335 245150 - info@merlinimediazioni.com

MILAGRI SRLMilanoTradeAlessandro D’Andrea+39 347 0007838 - ale@milagri.itClaudio Mantaut+39 348 2288972 - claudio@milagri.it

MINERMETMilanoTradeTeresa Perna+39 335 7602343 - produce@minermetitalia.itDavide Scheinin+39 335 6326474 - produce@minermetitalia.it

MOLINI BONGIOVANNI SPACambiano (TO)IndustryClaudio Bongiovanni+39 011 9442292 - direzione@molinibongiovanni.com

MEDIMEDICA SASBolognaBrokeragePatrizio Chieragato+39 051 389403 // +39 335 387513 - patrizio@medimedica.comClaudio Grasso+39 051 389403 // +39 335 387513 - patrizio@medimedica.com

MEPRAG SRLGerenzano (VA)BrokerageSandro Alberti+39 348 2638804 - sandro@meprag.itEdoardo Bettocchi+39 348 5910504 - edoardo@meprag.itStefano Lommi+39 348 2288973 - meprag@meprag.it

57ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

MOLINO BRAGA SRLDello (BS)Cesare Braga+39 030 9770782Denise Merigo+39 030 9770782 -

MOLINO F.LLI CHIAVAZZA SPACasalgrasso (CN)ProcessorsMarco Decostanzi +39 338 6701295 - m.decostanzi@molinochiavazza.it

MOLINO PAGANIBorghetto Lodigiano (Lodi)ProcessorsGiuseppe Pagani+39 348 2324334 - beppe@molinopagani.it

MONFER SPACuneoChiara Cacciatore+39 0171 344615 - contecarlo@monfer.netCarlo Conte+39 0171 344615 - contecarlo@monfer.netGuido Ghilardi+39 0171 344615 - contecarlo@monfer.netGiovanni Mondino+39 0171 344615 - contecarlo@monfer.netGiuseppe Tranchini+39 0171 344615 - contecarlo@monfer.net

MONTAGNANA CEREALI Carpi di Villa Bartolomea (VR)TradeMatteo Montagnana+39 044 2678315 - info@montagnanacereali.it

MORETTI SPABergamoFeedAristide Moretti+39 335 7163630 - aristide.moretti@gruppomoretti.comRuggero Moretti+39 335 7211675 - ruggero.moretti@gruppomoretti.com

MOSSO AGRICOLTURA SRLPralormo (TO)TradeRiccardo Mosso+39 335 7217705 - fratellimosso@gmail.com

MULMIX SPACampo San Martino (PD)TradeDésirée Carraro+39 0499 638211 - desiree.carraro@mulmix.info Mauro Golin+39 346 3144238 - mauro.golin@mulmix.info Federico Torresin+39 348 9014955 - federico.torresin@mulmix.info

NERI TRADING SRLMontevarchi (AR)Alessandro NeriFerdinando Neri

NEWPHARM SRLSanta Giustina in Colle (PD)IndustryDionisio Bagarollo+39 049 9302876 - info@newpharm.itStefano Cherubin+39 049 9302876 - info@newpharm.itLaura Pattuzzi+39 049 9302876 - info@newpharm.itSimone Ruffatto

59ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T58 ITALY

NOVA SPAFelizzano (AL)IndustryAndrea Valente+39 0131 791680 - andrea.valente@molinivalente.it

NUOVA GENOVESE SRLLancenigo (TV)Giandomenico Genovese+39 0422 446001 - mimmo@molinogenovese.it

NUOVA PADANA MANGIMI SRLRivarolo Mantovano (MN)FeedCesare Bellingeri+39 335 6003813 - nuovapadana@nuovapadana.it

OFFICINA COMMERCIALE COMMODITIES SRLSant’Angelo Lodigiano (LO)BrokerageRoberto Airaghi+39 0373 83159 - info@officinacommerciale.itBeatrice Boggini+39 0373 83159 - info@officinacommerciale.itMario Boggini+39 338 6067872 - info@officinacommerciale.itDaniele Calautti+39 0373 83159 - info@officinacommerciale.itFabrizio Corti+39 0373 83159 - info@officinacommerciale.it

OFFICINA DEL LATTE SOC AGRICOLA DI ARRIGONI GIAN BATTISTA SSPagazzano (BG)OtherBattista Arrigoni+39 0363 815455 - officinadellatte@yahoo.it

OLEIFICIO SAN GIORGIO SPASan Giorgio Di Nogaro (UD)ProcessorsDaniele Marcomin+39 0431 614038 - daniele.marcomin@oleificiosangiorgio.comDario Tedeschi+39 0431 614038 - dario.tedeschi@oleificiosangiorgio.com

ONGARO SERGIORive d’ArcanoMediatoreSergio Ongaro+39 348 5901274 - gei8@me.com

OTS OMNIA TRASPORTI SPECIALI SRLMilanoLogisticsPaolo Sambataro+39 02 72566311 - p.sambataro@ots-srl.it

PAGOTTO MARIO - CEREALISpresiano (TV)Mario Pagotti+39 0422 725046 - mariopagottocereali@alice.it

PAOLINI CARLOMirandola (MO)BrokerageCarlo Paolini+39 337 562670 - carlo@carlopaolini.it

PAOLO ZANGHERINIFinale Emilia (MO)BrokeragePaolo Zangherini+39 335 7773469 - paolo.zangherini@libero.it

61ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T60 ITALY

PELLATI INFORMA SAS DI SILVIO PELLATIRomaServicesSilvio Pellati+39 335 7558867 - silvio@pellatiinforma.itValentina Pellati+39 333 2931045 - valentina@pellatiinforma.it

PIERLUIGI NASCIMBENE AGENTE D’AFFARI IN MEDIAZIONEBroni (PV)BrokeragePierluigi Nascimbene+39 335 283769 - pinasci@tin.it

POL-RAIL SRLUdineLogisticsStefano Ghilardi+39 340 9822440 - rail@pol-rail.comJacques Ledoux+43 6765112150 - jacques.ledoux@pol-rail.com

POLSELLI SPAArce (FR)OtherDomenico Polselli+39 348 6929002 - d.polselli@polselli.it

PROGEO SCAReggio EmiliaBrokerage, FeedLoredano Poli+39 0522 346411 - l.poli@progeo.netAlessandro Zagaglia+39 0522 346486 - a.zagaglia@progeo.net

PROMEK SASMilanoBrokerageRiccardo Lovati+39 335 439611 - info@promeksas.com

RAFFAELE DE SIMONENapoliBrokerageRaffaele De Simone+39 335 1231705 - rdesimone72@gmail.com

RAIL CARGO LOGISTICS – ITALYDesio (MB)LogisticsDario Pasi+39 366 9226383 - dario.pasi@railcargo.com

RAIL SERVICE SRLMarghera Venezia (VE)LogisticsFrancesco Bacarini +39 344 3817993 - francesco.bacarini@railservice.it LogisticsMarina Michieletto+39 344 3817993 - marina.michieletto@railservice.it

RAVAGRICOLA SPAMilanoTradeMichele Caneva+39 02 866801 - commerciale@ravagricola.itTradeRanieri Trigari+39 366 7530851 - commerciale@ravagricola.it

RESCHIRISOMilanoStefano Pezzoni

RISO GALLO SPARobbio (PV)ProcessorsDaniele Forte+39 349 7817284 - forte_d@risogallo.it

6362ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S TITALY

ROMACEREALIRomaServicesinfo@romacereali.com

RUFFATO INTERMEDIAZIONI DI SIMONE RUFFATOCurtarolo (PD)BrokerageSimone Ruffato+39 349 5291261 - simone.ruffato@tri-zoo.com

S.M. CEREALS SRL UNIP.Montegalda (VI)BrokerageStefano Menegon+39 335 5622551 - s.m.cerealsrl@legalmail.it

SA.TE.CO SPAParmaOtherPaolo Jr Carbognani+39 0521 480611 - paolo.c@satecospa.it

SAGEM SRLVenezia - MestreInspection, LogisticsClaudia Agrioli+39 366 9089233 - cagrioli@sagem.it Carlo Cini+39 366 6790205 - ccini@sagem.it Fabrizio Pisu+39 347 1491518 - fabrizio@rossmare.com Giuseppe Pisu+39 348 9025088 - g.pisu@lisec.itAlessandro Santi +39 335 8132429 - asanti@sagem.it Massimo Solleciti+39 335 1376758 - msolleciti@sagem.itAlessadro Vianello +39 349 2649533 - avianello@santimarineconsulting.com

SALGAIM ECOLOGIC SPACampagna Lupia (VE)OtherEnrico Calocchio+39 335 7129977 - calocchio@salgaim.it

SAVI ITALO SRLFiorenzuola d’Arda (PC)ProcessorsRoberto Savi+39 0523 982601 - roberto@saviitalo.it

SCOTUZZI AGRISERVIZI SPALonghena (BS)ServicesFrancesca Melchiotti Anna ScotuzziGiacinto Scotuzzi Roberto Scotuzzi

SETRAMAR SPARavenna, MilanoServices, LogisticsLuca Minardi+39 0544 601611 - affarigenrali@gruppostramar.itDavide Busani+39 342 1724125 - davide.busani@sgs.comNunzio Delvecchio+39 335 6975670 - nunzio.delvecchio@sgs.comOrnella Delvecchio+39 080 5348298 - concetta.delvecchio@sgs.comPaul Harrison+41 227399442 - paul.harrison@sgs.com Carlo Prostamo+39 335 6975677 - carlo.prostamo@sgs.comGlauco Toscano+39 335 7560683 - glauco.toscano@sgs.com

6564ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S TITALY

SHIP SERVICE VENEZIA SRLMarghera Venezia (VE)LogisticsAlvise Tanto+39 335 6385566 - commerciale@shipservicevenezia.eu

SO.PR.E.D. SOC.COOP.AGR. Ravenna FeedDavide Nati+39 338 5211104 - davidenati@sopred.it Riccardo Severi+39 377 1069207 - riccardoseveri@sopred.it

SOCIETÀ AGRICOLA FOLLI DI VIGO MARIO Mediglia (MI)Mario Vigomariovigo55@gmail.com

SOCIETÀ DI MACINAZIONE MOLINI CERTOSA SPACertosa di Pavia (PV)AltroBarbara Soravia+39 345 4054876 - b.soravia@molinicertosa.it

SOFFIENTINI PIERINO UNIPERSONALE SRLSomaglia (LO)TradeAndrea Soffientini+39 0377 804147 - soffientini_srl@tin.itMario Soffientini+39 0377 804147 - soffientini_srl@tin.it

SOMED DI MOSCOLARI CARLO & C. SASBoltiere (BG)BrokerageCarlo Moscolari+39 348 7148437 - info@somedsas.it

SPADA MANGIMIMagherno (PV)FeedFabio Spada+39 0382 966928 - info@spadamangimi.it

SPAZZONI GIUSEPPE SPATodi (PG)TradeVittorio Spazzoni+39 346 6024241 - vspazzoni@spazzoni.itEmanuel Tinghi+39 344 2033124 - emanuel.tinghi@spazzoni.it

TAMPIERI SPAFaenza (RA)IndustryPiergiorgio Baldini+39 0546 645411 - gbaldini@tampieri.com Andrea Cau+39 0546 645411 - andrea.cau@tampieri.com Riccardo De Cesari+39 0546 645411 - riccardo.decesari@tampieri.com Peter Dravai+39 0546 645411 - peter.dravai@tampierihungaria.comVittoria Graziani+39 0546 645411 - vittoria.graziani@tampieri.com Devis Leonardi+39 0546 645411 - dleonardi@tampieri.com Arpad Szili+39 0546 645411 - arpad.szili@tampierihungaria.com Carlo Tampieri+39 0546 645411 - carlo@tampieri.comDiego Tura+39 0546 645411 - dtura@tampieri.com

TERREMERSE SOC.COOPBagnacavallo (MO)OtherAugusto Verlicchi +39 0545 68101 - presidenza@terremerse.it

6766ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S TITALY

TONIATO FRANCESCOSan Martino di Lupari (PD)BrokerageFrancesco Toniato+39 049 9460247// +39 348 3500205 - toniatofrancesco@libero.it

UM ITALIACarugate (MI)FeedLeonardo Caprioli+39 02 92150000 - leo.caprioli@umgroup.comGuido Colombo+39 02 92150000 - guido.colombo@umgroup.com

VALLE AGRICOLA TARDITI E FERRANDO SPACerrina (AL)OtherGabriele Grassi+39 331 6958158 - grassi.vallagri@alice.itElisa Tarditi+39 335 7517599 - Tarditi.e@gmail.com

VERONESIIndustryEnrico Stevanoni+39 045 8097511

VIGLIENZONE ADRIATICA SRLRavenna (RA)Inspection & Certification Company, Logistics, Services Nabil Hussein Khalil Sayed+39 0544 428838 - controlli@viglienzone.itFederico Macera+39 0544 428838 - controlli@viglienzone.itRoberto Mafolino+39 0412919911 - mafolinoi@viglienzone.itMohamed Abdelnaby Mohamed Shaaban+39 0544 428838 - controlli@viglienzone.itSalvatore Franco Musio +39 0544 428838 - smusio@viglienzone.itAlvise Zerbinati+39 0412919920 - azerbinati@viglienzone.it

69ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S T

VIOLINO INTERMEDIAZIONI SRL Valmadonna (AL)BrokerageAlessandro Violino+39 340 4114306 - violinoalessandro@gmail.comRebecca Violino+39 340 4114306 - violinosrl@pec.libero.it

VIPTRADE SRLPutignano (BA)BrokerageVito Vippolis+39 335 5981618 - info@viptrade.it

VOLPATO NELLO & LUIGINO SRLVedelago (TV)Feed, TradeLongino Volpato+39 337 352038 - info@volpatogroup.it

VTG RAIL EUROPE GMBHFabiana Giobbe

VTG RAIL LOGISTICS AUSTRIA GMBHHelmut Jerolitsch

VTG RAIL LOGISTICS DEUTSCHLAND GMBHSilvia Tonelli

ZAMBUTO MANGIMICastelcovati (BS)FeedGiacomo Baresi+39 030 7187465 - giacomo.baresi@zambutomangimi.itRoberta Zambuto+39 030 7187465 - roberta.zambuto@zambutomangimi.it

NIGER

HOLDING BKB - SARLNiameyTradeKotchume Brou Benoît+22 780642599 - holdingbkb@yahoo.fr

POLAND

GRAIN TRADEWroclawTradePawel Malarz+48 509845575 - pawel.malarz@graintrade.pl

J- TRADE JAROSLAW OLESZKOŁódźBrokerage, TradeJarosław Oleszko+48 727781321 - oleszkojarek@gmail.com

ROMANIA

ADVANCED TRANSPORT SOLUTIONSBucharestLogisticsAdelina Otea+40 786589555 - adelina.otea@ro-ats.comAndra Stoica+40 786589556 - andra.stoica@ro-ats.com

7170ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S TITALY - NIGER - POL AND - ROMANIA

RUSSIA

IP SHEVCHENKO ELENARostov-on-Don TradeElena Shevchenko+7 9094206015 - sheko@inbox.ru

SERBIA

AGRICOM COMPANY GROUP SomborTradeAleksandar Lalic +381 63580510 - aleksandar.lalic@agricom.rs Stevan Sljukic +381 63221305 - stevan.sljukic@agricom.rs

AGROGLOBE DOONovi SadTradeVladimir Milošević+381 648713480 - vladimir.milosevic@agroglobe.rs

AGRONAUT D.O.O.BelgradoTradeMilos Simic+381 113988175 - milos@agronaut.rs

AXEREAL SERBIA D.O.O.Novi Sad TradeZarko Corovic +381 648271805 - zarko.corovic@axereal.com Dane Cvjeticanin +381 653311132 - dane.cvjeticanin@axereal.com

Frederic Moulin+381 647089400 - frederic.moulin@axereal.com

DELTA AGRARNovi BeogradFeed, Processors, TradeVojislav Bošković+381 648344250 - vojislav.boskovic@deltaagrar.rs Boris Matovina+385 989343646 - borismatovina@gmail.com

EUROLOGSYSTEM DOOBeogradVesna JovanovicDanilo Mrvosevic

EXTRA AGRARVrbasTradeZeljko Karisic+381 648062350 - zeljko.karisic@extraagrar.com

TPP AGRICOMMERCE Sombor Feed, Trade Igor Kozak +381 693230032 - igor@agricommerce.rs Strahinja Lalic +381 63382000 - strahinja@agricommerce.rs

TRADING TEAM DOONovi Sad TradeDjordje Trifunjagic +381 655687555 - djordje.trifunjagic@tradingteam.rs

TRADING TEAM DOO NOVISADNovi Sad TradeZoran Trifunjagic +381 655639300 - zoran.trifunjagic@tradingteam.rs

7372ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S TRUSSIA - SERB IA

VICTORIA GROUPBelgrado, Novi SadFilip Babovic+381 113532723 - filip.babovic@vicotiragroup.rsStefan Ruvidic+381 113532724 - stefan.ruvidic@victoriagroup.rsGoran Stankovic+381 214886552 - goran.stankovic@victoriagroup.rs

SLOVAKIA

ARIMEX BRATISLAVABratislavaTradeRastislava Jurcisinova+421 911706445 - rjurcisinova@arimex.skJozef Rebro+421 903479152 - rebro@arimex.sk

CEREA, SPOL. S R.O.BratislavaTradeMiriam Huergo+41 786797090 - cerea@cerea.skJuraj Jaska+421 905385018 - cerea@cerea.sk

GRAINKOM S.R.O.KomárnoLogistics, TradeTomas Jankovics+421 904649596 - tomas.jankovics@grainkom.sk

SLOVENIJA

AGROCORN D.O.O.TurniščeFeed, TradeKarolina Kerek+386 2 577 38 10 - karolina.kerek@agrocorn.siEdvard Špilak+386 2 577 38 11 - edvard.spilak@agrocorn.si

KG TURNIŠČETurniščeTrade, OtherRenata Špilak+386 25773811 - rspilak@kgturnisce.siTim Špilak+386 51644883 - tspilak@kgturnisce.si

MARJAN ZUMER S.P.Kranj BrokerageMarjan Zumer +386 40309948 - office@zitni-terminal.hr

ROCER D.O.O.PortoroseBrokerageJelena Ceroici+386 51617762 - jelena@rocer.siRoberto Ceroici+386 51617762 - roberto@rocer.si

SKALA D.O.O.BreziceTradeIvo Kovacic+ 386 40641168 - ivo.kovacic@skala.si

7574ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S TSERB IA - SLOVAKIA - SLOVENIJA

SPOVANO D.O.O.Murska SobotaTradeStojan Horvat+38670748844 - stojan@spovano.siStojan Horvat +386 70748844 - stojan@spovano.si Milan Varga+386 41375036 - milan@spovano.siMilan Varga +386 41375036 - milan@spovano.si

SPAIN

AFFINITY PETCAREHospitalet De LlobregatProcessorsRafael Domínguez +34 639750821 - rdominguez@affinity-petcare.com

AGROJIMA S.L.Malaga BrokerageFrancisco Jimenez+34 951238626 - agrojimasl@yahoo.es

IBERPROTEIN, S.L.ValenciaTradeTony Llorens+34 630872944 - iberproteinsl@iberprotein.es

LLOTJA DE CEREALS DE BARCELONABarcelonaServicesJose L. Esteban+34 933196525 - llotja_cereals@cambrabcn.org

Pilar Solsona+34 933196525 - llotja_cereals@cambrabcn.org

ZELENY INFORMACIÓN Y MERCADO SLPamplonaBrokerageElena Dushyna+34 948291246 - zeleny@zeleny.infoJesús Mª Fernández Albéniz+34 629647645 - jesus@zeleny.infoSaioa Ruiz+34 628537191 - saioa@zeleny.infoIosu Sánchez+34 659491144 - iosu@zeleny.info

SWITZERLAND

AMAGGI SALausanneTradeYves Pache+41 218860999 - yves.pache@amaggi.ch

GENERAL GRAINS SAChiassoBrokerageAlessandro Bocchi+41 789044692 - generalgrains@generalgrains.chMarco Vivarelli+41 766803662 - generalgrains@generalgrains.ch

GRAIN NETWORK TRADE SAGLLuganoBrokerageLorenzo Lavizzari+41 919732900 - info@grainnetworktrade.comDavid Sandano+41 919732900 - info@grainnetworktrade.com

7776ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S TSLOVENIJA - SPAIN - SWITZERL AND

HANS STRÖH GMBHBrunnenBrokerageArnd Ströh+41 797598697 - hansstroeh@bluewin.ch

LUIGI FORNARA AGRICOMMODITIES BROKERS SAChiassoBrokerageMarilena Balletta+39 366 2926473 - lfbrokers@bluewin.chLuigi Fornara+41 786274342 - lfbrokers@bluewin.ch

PEDRO GRAINSPoschiavoBrokerageAndrea Pedrazzani+41 787206125 - pedro.grains@gmail.com

VALMONT RESOURCESChiassoBrokerageMatteo Bighi+41 916829346 - office@valmontresources.comAlessandro D’Emarese+41 916829346 - office@valmontresources.comAndrea Picozzi+41 916829346 - office@valmontresources.com

ADM INTERNATIONALRolle TradeFeliks Khamaev +41 795829880 - feliks.khamaev@adm.com

TICINO AGRO COMMODITIES SAGLLuganpBrokerageAlessandro Richter +41 795804040 - ticino@ticinoagrocommodities.ch

THE NETHERLANDS

GLENCORE AGRICULTURE B.V.RotterdamTradeWill Watchorn+31 0104044494 - will.watchorn@glencore.com

US WHEAT ASSOCIATES INCRotterdamServicesRutger Koekoek+31 654712442 - rkoekoek@uswheat.org

UK

CME GROUPLondonServicesEric Hasham+44 2033793722 - eric.hasham@cmegroup.com

7978ELENCO PARTECIPANTI

PA R TI C I PANTS LI S TSWITZERL AND - THE NE THERL ANDS - UK

info@cemi-milano.com

www.cemi-milano.com

MAILANDER S.R.LIdealizzazione, realizzazione e segreteria organizzativa

Via Cavour 21, 10123 - Torinotel. +39 011 0447512www.mailander.it

ASSOCIAZIONE GRANARIA DI MILANOVia Lazio 95 20090- Buccinasco, MI

tel. +39 02 8243184segreteria@granariamilano.it

www.granariamilano.org

cemi-milano.com

OFFICIALPARTNER

MAINPARTNER

SPONSOR TECNICO

MEDIAPARTNER

CON IL PATROCINIO DI

SPONSOR

PARTNER