ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG - euroed.pt · ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG HYDRAULIC MOTORCYCLE...

ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG

HYDRAULIC MOTORCYCLE LIFT

Manual de Instruções Instructions Manual

Regras Gerais de Segurança

Aviso Para reduzir o risco de acidente, todos os operadores e pessoal da manutenção deverão ler e entender estas instruções antes de colocarem a máquina/equipamento em funcionamento ou realizarem qualquer operação de manutenção.

O presente manual não aborda todas as possíveis situações de funcionamento e manutenção da máquina, pelo que todos aqueles que a utilizarem ou se ocuparem da sua manutenção deverão ser especialmente cuidadosos.

Aviso Prepare-se para utilizar a máquina/equipamento, inspecionando-a atentamente antes de a colocar em funcionamento, certificando-se que todos os dispositivos de segurança se encontram ativados e em bom estado.

Deverá também observar previamente a área de trabalho, e usar todas as formas de proteção adequadas às operações que irá realizar, respeitar as normas de segurança e de utilização constantes deste manual e, acima de tudo, as regras básicas do bom senso.

Não ingira bebidas alcoólicas antes ou durante a operação desta máquina/equipamento.

Não fume durante a operação desta máquina/equipamento.

Certificação CE Esta máquina/equipamento foi produzido e testado em conformidade com as seguintes diretivas da União Europeia aplicáveis:

- Directiva Máquinas - 2006/42/EC

Referências e modelos O presente manual aplica-se às seguintes referências e modelos:

240514 – ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG

Manual de Instruções

ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG | 3

ÍNDICE

BREVE INTRODUÇÃO .......................................................................... 4

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ............................................................... 5

INSTRUÇÕES ................................................................................... 5

OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO ................................................................. 7

FICHA TÉCNICA ................................................................................ 9

ESQUEMA TÉCNICO ......................................................................... 10

APOIO AO CLIENTE ......................................................................... 12

RESPONSABILIDADE AMBIENTAL .......................................................... 12

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE .................................................... 13

GARANTIA .................................................................................... 14

Manual de Instruções

4 | ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG

BREVE INTRODUÇÃO

A PowerED agradece a sua preferência por esta máquina/equipamento.

A PowerED empenhou-se no design, conceção, produção e testes deste equipamento para que este o possa servir da melhor forma.

Caso necessite assistência para este equipamento poderá encontrá-la prontamente junto de um dos nossos agentes ou distribuidores.

O objetivo principal da PowerED é colocar à disposição do utilizador final equipamentos que lhe permitam trabalhar de uma forma segura e eficiente. O mecanismo de segurança mais importante de qualquer ferramenta ou equipamento é o seu operador. O cuidado e o bom senso do operador são a melhor proteção contra os riscos de trabalho.

O presente manual não aborda todos os riscos e perigos de funcionamento do equipamento, mas pretende destacar os comportamentos que devem observados pelos operadores para que estes possam operar este equipamento em segurança, bem como alertar para a necessidade de respeitar todos avisos de segurança que se encontram nos diversos locais do equipamento e no local de trabalho.

Os operadores deverão ler todas as instruções de segurança que constam no manual de instruções e nos diversos locais do equipamento.

Manual de Instruções

ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG | 5

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

➤ A carga não deve exceder a capacidade nominal para este elevador – 500kg

➤ Certifique-se de que a barra de segurança esteja abaixada na posição travada

enquanto o elevador estiver na posição levantada.

➤ Mova o elevador somente quando estiver abaixado.

➤ NÃO monte o veículo no elevador.

➤ Somente pessoas treinadas devem operar o elevador.

➤ NÃO mova o elevador enquanto estiver carregado.

➤ Mantenha um ambiente de trabalho seguro. A área de trabalho deve estar limpa,

seca, desordenada e suficientemente iluminada.

➤ Use vestuário de segurança adequado aprovado. NÃO use roupas folgadas ao operar

o elevador, cabelos longos e mangas devem ser presos.

➤ Mantenha as crianças e transeuntes longe da área de trabalho. NÃO deixe que as

crianças operem ou brinquem com o elevador.

➤ NÃO use se sob a influência de drogas ou álcool. O operador deve estar sempre

alerta ao usar equipamentos de elevação pesada.

➤ Use este elevador apenas para o trabalho pretendido. NÃO use este produto para

uma aplicação para o qual ele não foi projetado. O uso incorreto pode causar ferimentos e / ou danos à propriedade.

➤ Mande o seu elevador ser reparado por um técnico qualificado, utilizando apenas

peças de substituição e acessórios idênticos do PowerED®. Isso garantirá que a segurança do elevador seja mantida.

Manual de Instruções

6 | ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG

INSTRUÇÕES

AVISO: LEIA TODO MANUAL E CUMPRA COM TODAS AS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA E SERVIÇO. Morte, ferimentos pessoais e / ou danos à propriedade podem ocorrer se as instruções não forem seguidas com cuidado.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

1. Desembale o elevador com cuidado, certificando-se de que todas as peças foram incluídas.

2. Remova o elevador e todas as peças da palete de entrega e coloque-a numa superfície plana sólida e limpa.

3. Coloque a placa deslizante (36) na plataforma (35) para cobrir a abertura de remoção da roda traseira.

4. Anexe a placa de rampa (37) ao final da plataforma (35) usando as anilhas (23) e os pinos (04).

5. Encaixe o conjunto da prensa da roda dianteira (34) na frente da plataforma usando parafusos (64 e 64.1), anilhas (23) e porcas (30).

6. Conecte as rodas e rodízios (44) e (14) usando o hardware fornecido.

7. Monte o pé de elevação (11) no eixo do pistão da bomba (09) e coloque o pedal de descida (10) no eixo da válvula de descida (05).

8. Deixe o óleo assentar antes de purgar o sistema.

9. Conecte o macho do acoplador rápido no acoplador rápido da mangueira de suprimento de ar e pressione totalmente o pedal de descida (10) e, em seguida, ligue o controlador de ar (53) deixando a bomba trabalhar por 20 segundos para eliminar o ar sistema hidráulico.

10. Teste o elevador, sem carga, levantando-o até a altura total e abaixando-o. Pressione o pedal do pedal de descida (10) lentamente para controlar a taxa de descida.

ADVERTÊNCIA: O ELEVADOR PODE SER DANIFICADO E / OU DANOS PESSOAIS PODEM RESULTAR SE A PRESSÃO EXCEDER A CLASSIFICAÇÃO PSI RECOMENDÁVEL.

Manual de Instruções

ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG | 7

OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO

ADVERTÊNCIA: TESTE O ELEVADOR VÁRIAS VEZES PARA UMA OPERAÇÃO CORRECTA ANTES DE TENTAR CARREGAR UMA CARGA. NÃO TENTE SOBRECARREGAR O ELEVADOR.

1) Posicione o elevador numa área adequada, verificando se a superfície na qual o elevador se apoiará é sólida e plana.

2) Gire o conjunto do parafuso de ajuste (18) para baixo para elevar os rodízios do solo para evitar que o elevador se mova.

3) Prenda a moto no elevador.

4) Aperte a roda dianteira para evitar qualquer movimento da motocicleta.

5) Prenda a motocicleta com segurança na plataforma.

6) Conecte o acoplador rápido macho no acoplador rápido da mangueira de suprimento de ar e, em seguida, ligue a válvula de ar para elevar o elevador. Quando a fonte de ar não estiver disponível, bombeie o pedal do elevador (11) para elevar o elevador.

7) Quando a plataforma estiver elevada à altura de trabalho, desligue a válvula de ar (ou pare de bombear) e insira a barra de bloqueio (22) através dos orifícios no braço de elevação dianteiro (38) para que o elevador não seja inadvertidamente baixado .

8) Quando o trabalho estiver concluído, verifique sob o elevador para garantir que não haja obstruções e que seja seguro abaixar a unidade. Levante ligeiramente o elevador da barra de bloqueio (22). Remova a barra de bloqueio (22) e, em seguida, pressione LENTAMENTE o pedal de liberação para abaixar gentilmente o elevador.

NOTA: A VELOCIDADE DE ABERTURA É CONTROLADA PELA VÁLVULA DE DESCIDA. QUANTO MAIS A VÁLVULA É ABERTA, MAIS RAPIDAMENTE DESCE O ELEVADOR. ASSEGURE-SE DE QUE A DESCIDA É LENTA E CONTROLADA.

9) Quando o elevador estiver totalmente abaixado, desmonte a motocicleta, abra as garras e remova o ciclo do elevador.

10) Quando não estiver em uso, o elevador deve ser armazenado na posição mais baixa em um local seco para minimizar a corrosão do aríete e do pistão.

11) Mantenha o elevador limpo e limpe qualquer óleo ou graxa. Lubrifique todas as partes móveis.

Manual de Instruções

8 | ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG

12) Verifique periodicamente o aríete e o pistão quanto a sinais de corrosão. Limpe as áreas expostas com um pano limpo e lubrificado.

13) Antes de cada uso, verifique todas as partes. Se alguma parte do elevador estiver danificada ou suspeita, remova o elevador de serviço e tome as medidas necessárias para repará-lo.

14) Verifique o nível do óleo hidráulico. Se não for adequado, remova o bujão de enchimento (P33) da bomba e adicione óleo hidráulico conforme necessário. NÃO use fluido de travão ou qualquer outro fluido impróprio. Somente um óleo hidráulico de alta qualidade pode ser usado.

Manual de Instruções

ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG | 9

FICHA TÉCNICA

Manual de Instruções

10 | ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG

ESQUEMA TÉCNICO

Manual de Instruções

ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG | 11

Manual de Instruções

12 | ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG

APOIO AO CLIENTE Se tem alguma questão ou se deparar com algum problema, durante o funcionamento, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente PowerED e forneça a seguinte informação:

(1) Tipo, modelo e número de série da máquina/equipamento;

(2) Descrição da situação;

(3) Tempo da operação;

(4) Outras descrições detalhadas, por exemplo, quando aparece o problema e quando reaparece, etc.

PowerED

Apartado 32

2025-998 Amiais de Baixo – PORTUGAL

☎️ +351 249 870 716

RESPONSABILIDADE AMBIENTAL A preservação do ambiente é uma preocupação de todos nós.

Siga as seguintes instruções para assegurar o correto tratamento dos resíduos resultantes da compra, utilização e abate desta máquina tendo em vista a sua posterior reciclagem e/ou reutilização:

Sem utilização.

Sem utilização.

Sem utilização.

Não coloque nos contentores de recolha de lixo indiferenciado ou abandone em lixeiras ou nos campos.

A PowerED participa nos sistemas de reciclagem e valorização de resíduos, contribuindo para o seu desenvolvimento, tendo em vista um maior equilíbrio ambiental do planeta.

DDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE Nós, EUROED - Máquinas e Ferramentas, Lda. de Av. 25 de Abril n.º 15, 2025-301 Amiais de Baixo, Portugal em acordo com a(s) seguinte(s) diretivas(s):

2006/42/EC - Diretiva Máquinas Diretiva Máquinas declaramos sob nossa inteira responsabilidade, que os produtos:

Marca: PowerED® Tipo: Elevador de Motas PSLM2 - PSLH3 Referência: 240514 240517

a que se refere esta declaração, estão em conformidade com as disposições das diretivas comunitárias europeias, incluindo as últimas alterações, EN ISO 12100:2010 EN 1493:2010 EN 60204-1 :2006+A1 :2009 o pressuposto de conformidade baseia-se na aplicação das normas harmonizadas e, quando aplicável ou necessário, por um organismo notificado da Comunidade Europeia, sendo que esta declaração é emitida de acordo com a decisão n.º 768/2008/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 9 Julho de 2008 relativa a um quadro comum para a comercialização de produtos.

Local de emissão Amiais de Baixo

Assinatura, nome e cargo

Ernesto Duarte

(Gerente)

Data de emissão 6 de Março de 2017

Doc. 10140

Manual de Instruções

14 | ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG

GARANTIA De acordo com as disposições legais aplicáveis, estes produtos dispõem de um período de garantia de 1 ano abrangendo os defeitos dos componentes e de manufatura do equipamento, sempre que:

O equipamento em causa tenha sido operado e mantido nas condições estabelecidas no presente Manual de Instruções;

Não tenha sido danificado por acidente ou por utilização inadequada e/ou abusiva;

Não tenha sido reparado por alguém sem autorização para o efeito.

O proprietário é responsável pelos custos de transporte de envio e retorno do equipamento das suas instalações para as instalações do reparador autorizado. Este é também responsável por todos os riscos de danos no equipamento resultantes do transporte.

Equipamento: _______________ N.º Série: ___________________ Data: ___/___/___

Documento de Venda: ________________(Fact. /Rec.) N.º: _____________________

Nome do Distribuidor: ______________________ Contacto Tel.: _________________

Morada: ________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Localidade: _____________________ Cód. Postal: _____-___ ___________________

Vendedor Responsável: _____________________ Contacto Tel.:__________________

Ponto de Venda/Distribuidor: Obs.:

(Assinatura e carimbo)

Manual de Instruções

ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG | 15

ELEVADOR DE MOTAS MANUAL 500KG

HYDRAULIC MOTORCYCLE LIFT