Het congboek

HANSHAN ROEBERS

CONGS

inhoud

2 - 5 inleiding congs

6 - 158 congs

159 - 162 inleiding borgcongs

163 - 174 borgcongs

175 colofon

oorsprong cong

Cong (jade)From Wikipedia, the free encyclopedia

A cong (Chinese: 琮; pinyin: cóng; Wade-Giles: ts’ung) is a form of jade artifact from ancient China and Japan.The earliest cong were produced by the Liangzhu culture (3400-2250 BC); later examples date mainly from the Shang and Zhou dynasties.

In form, a cong is a tube with a circular inner section and squarish outer section.The outer surface is divided vertically or horizontally such that the whole defines a hollow cylinder embedded in a partial rectangular block.Proportions vary - a cong may be squat or taller than it is wide. The outer faces are sometimes decorated with masklike faces, which may be related to the taotie designs found on later bronze vessels.

Although generally considered to be a ritual object of some sort, the original function and meaning of the cong are unknown.Later writings speak of the cong as symbolizing the earth, while the bi represents the heavens. The square represents the earth and a circle represents the heavens.

oorsprong cong

Congs zijn rituele voorwerpen, meestal van jade, gevonden in graven in China en Japan.Mijn congs zijn ontstaan na een grote reis door Japan in 2007, samen met mijn zoon.De echo van de onwaarschijnlijke houtarchitectuur in dat land, de overal en steeds aanwezige aandacht en de wonderschone tuinen duurt voort. Het maken van de Congs gaat als vanzelf. Er is geen vooropgezet plan of idee; in het maken worden de volgende handelingen zichtbaar als reactie op wat er zojuist gebeurd is.De Congs zijn derhalve niet gemaakt, ze zijn ontstaan.

Soms worden er tekeningetjes gemaakt, omdat er meer te zien is, dan er te zien is. Het lijkt alsof er een verborgen betekenis onder de uiterlijke vorm schuift, maar er is niet naar gestreefd deze betekenis duidelijk te laten zien, of er speciaal de nadruk op te leggen.Het is eerder een ‘overlopen‘ zoals een bron dat doet, zonder bedoeling, zonder de vraag waar het water naar toe moet, of waar het blijft.

Het gaat niet om wat er staat; het gaat over wat het oproept. De Congs zijn niet te bedenken. Ze waren er al voordat er werd begonnen. Het gaat om dat wat er bijna is, in het gebied te brengen van het bewuste. Om het te kunnen ervaren, want dat gaat aan het bewustzijn vooraf.Onverwacht gebeurd dat soms, onaangekondigd, niet voorspelbaar, niet te regelen. De techniek is dan niet meer waar te nemen.

Soms gebeurt het dat wat te ervaren is op weg is geholpen door wat er te zien is. Ineens kan zich in een Cong iets vrijmaken, en weg zijn alle zintuigen, het bewustzijn en het ervaren. De Cong is niet gemaakt. De Cong is.

De wachters van de tijd

Het is een landschap dat ik nauwelijks ken waar ik langzaam inschuif. De horizon spreidt zich er uit en het licht is er anders, lomer bijna op deze nazomerdag en lui. Dat dit zo nabij is en toch zo ongezien gebleven.

Zijn atelier doet vertrouwd aan. Ik ken de aandacht die er hangt en die concentratie nog van elders. Er komt veel samen van wat ik eerder zag: het heiligenbeeld op een antieke kast, de oude tekentafel. De bellen die er her en der hangen zijn er thuis ook.

Wij praten over ons werk en wat ons daarin drijft. Ik vouw mij open als vaker bij een vreemdeling. Dat er op een dag iets in je aangeraakt kan worden wat niet meer dicht wil en blijft stromen.

Dat het een kracht kan zijn van veel iets te weten en van daaruit als een superleek de verbinding te maken tussen mensen, dingen, leven. Dat vanuit het werk altijd de aanzet volgt naar het volgende werk en zo verder en zo voort. Dat is de grondtoon van zijn bestaan.

De brug naar waarom ik hier ben ontstaat vanzelf in dit gesprek.En in het nazomerlicht staan in dat klaslokaal zijn beeldenin grote stilte en met een allemachtige toewijding in een daverend gelid: ‘Kijk ons hier – in de dood, in de tijd - handhaven.’

Het is een herhaling van een handschrift waarbij het hout dicteert. Ooit heb ik een winter lang met vloeipapier geëxperimenteerd waarbij ik de kleuren scheurde en verdeelde en er onder mijn handen als vanzelf van alles gebeurde. Ik zocht niet maar ik vond.

En nu heeft de ontroering mij gevonden. Deze vermomde krijgers, deze poortwachters van de tijd staan op wacht. Wachten, zei de dichter Eliot, is een voorwaarde voor groei. Wachten geeft rust en wijsheid.‘Het allerbelangrijkste kan niet worden gezocht. Het moet worden afgewacht.’

Na jaren van leven weet ik nu, hier: dit is de grondtoon van mijn bestaan.

Erna Slangen(Koudum, 3 september 2012, Atelier Hanshan Roebers)

HANSHAN ROEBERS

aafkor18,5 x 18 x 78

HANSHAN ROEBERS

achtvoudig19 x 14 x 67

HANSHAN ROEBERS

ancha23 x 23 x 66

HANSHAN ROEBERS

asa21 x 13 x 46

HANSHAN ROEBERS

banjar11,5 x 12,5 x 60

HANSHAN ROEBERS

barat9 x 19 x 61

HANSHAN ROEBERS

barat9 x 19 x 61

HANSHAN ROEBERS

basilica di San Salvatore17,5 x 17,5 x 94

HANSHAN ROEBERS

bazu 1215 x 11 x 62

HANSHAN ROEBERS

biiru10 x 18 x 63

HANSHAN ROEBERS

birch munat13 x 14 x 37

HANSHAN ROEBERS

bovenhout20,5 x 10 x 41

HANSHAN ROEBERS

bukhar8 x 47,5 x 68

HANSHAN ROEBERS

canos22 x 18 x 48

HANSHAN ROEBERS

catal 24 x 6,5 x 46,5

HANSHAN ROEBERS

daard25 x 12 x 37

HANSHAN ROEBERS

de betekenis van zes17 x 17,5 x 94

HANSHAN ROEBERS

de diamantsoetra18 x 17 x 54

HANSHAN ROEBERS

de gelijkenis van de zaag17 x 10 x 64

HANSHAN ROEBERS

de kleuren van eiken14 x 15 x 48

HANSHAN ROEBERS

dennoos11,5 x 18,5 x 34

HANSHAN ROEBERS

de tegenpool20 x 20 x 38

HANSHAN ROEBERS

de wereld der vormen van Nisargadatta16 x 18 x 51

HANSHAN ROEBERS

de wereld der vormen van Nisargadatta16 x 18 x 51

HANSHAN ROEBERS

de wereld der vormen van Nisargadatta16 x 18 x 51

HANSHAN ROEBERS

de wereld der vormen van Nisargadatta16 x 18 x 51

HANSHAN ROEBERS

de zes perfecties17,5 x 10 x 26

HANSHAN ROEBERS

dialogen10 x 15 x 85

HANSHAN ROEBERS

doomo9 x 7 x 44,5

HANSHAN ROEBERS

doozo23,5 x 34 x 43

HANSHAN ROEBERS

dwars zee22 x 22 x 66

HANSHAN ROEBERS

een verhaal van hout24 x 18 x 45

HANSHAN ROEBERS

eesti17,5 x 17,5 x 41,5

HANSHAN ROEBERS

evant20 x 9 x 64

HANSHAN ROEBERS

gozai8 x 8 x 55

HANSHAN ROEBERS

heelom18 x 19 x 66

HANSHAN ROEBERS

hemelstreek21 x 13 x 59

HANSHAN ROEBERS

hermet12 x 25 x 69

HANSHAN ROEBERS

het begin van de lente12 x 12 x 65

HANSHAN ROEBERS

het karakter van eiken 18 x 17 x 48

HANSHAN ROEBERS

het zesdelig mensuur11 x 14,5 x 100

HANSHAN ROEBERS

hina9 x 9 x 92

HANSHAN ROEBERS

houtdag / de 77 districten25 x 9 x 89

HANSHAN ROEBERS

innonaka11 x 12 x 50

HANSHAN ROEBERS

iraz12 x 10 x 49

HANSHAN ROEBERS

izumo7 x 7 x 54

HANSHAN ROEBERS

jambu18 x 18 x 81

HANSHAN ROEBERS

jonito ka14 x 24 x 61

HANSHAN ROEBERS

kamre men12,5 x 12,5 x 73

HANSHAN ROEBERS

kannon12 x 12 x 67

HANSHAN ROEBERS

karue7 x 16 x 75

HANSHAN ROEBERS

kawazu13 x 19 x 59

HANSHAN ROEBERS

kazo24 x 18 x 40

HANSHAN ROEBERS

keizo19 x 18 x 91

HANSHAN ROEBERS

ketez22 x 19 x 47

HANSHAN ROEBERS

kiennoo25 x 6 x 66

HANSHAN ROEBERS

kjoo17,5 x 17 x 40

HANSHAN ROEBERS

kjonen17 x 17,5 x 60

HANSHAN ROEBERS

koban14 x 14 x 59

HANSHAN ROEBERS

koboku10 x 37 x 66

HANSHAN ROEBERS

ko’ken29 x 14 x 69

HANSHAN ROEBERS

kokes10 x 7 x 34

HANSHAN ROEBERS

konban15 x 8 x 72

HANSHAN ROEBERS

konikon9 x 8,5 x 43

HANSHAN ROEBERS

kowa15 x 15 x 49

HANSHAN ROEBERS

kowe11 x 12 x 43

HANSHAN ROEBERS

larki 317 x 17 x 58

HANSHAN ROEBERS

lelys8 x 7 x 75,5

HANSHAN ROEBERS

li8 x 22 x 43

HANSHAN ROEBERS

maand twee12 x 15 x 43

HANSHAN ROEBERS

makur16 x 16 x 52

HANSHAN ROEBERS

mata23 x 10 x 50

HANSHAN ROEBERS

medhi14 x 39 x 80

HANSHAN ROEBERS

medit20 x 14 x 86

HANSHAN ROEBERS

meester tannen16 x 12 x 70

HANSHAN ROEBERS

mount koya20 x 24 x 56

HANSHAN ROEBERS

naka6 x 6 x 70

HANSHAN ROEBERS

nakya14,5 x 11 x 54

HANSHAN ROEBERS

nam28,5 x 28,5 x 72,5

HANSHAN ROEBERS

namo28,5 x 13,5 x 27

HANSHAN ROEBERS

nanatsu21,5 x 9,5 x 109

HANSHAN ROEBERS

naranai25 x 8 x 93

HANSHAN ROEBERS

neko20 x 32 x 52

HANSHAN ROEBERS

ninshin23,5 x 12,5 x 42

HANSHAN ROEBERS

ninto15 x 24,5 x 77

HANSHAN ROEBERS

noestbeeld16 x 16 x 45

HANSHAN ROEBERS

noko17 x 7 x 76

HANSHAN ROEBERS

nonak28 x 14 x 48

HANSHAN ROEBERS

nul een17 x 15 x 53

HANSHAN ROEBERS

odal24 x 23 x 64

HANSHAN ROEBERS

ohay15 x 16 x 55

HANSHAN ROEBERS

oostin28,5 x 28 x 90,5

HANSHAN ROEBERS

otoshi9 x 9 x 41,5

HANSHAN ROEBERS

pardendo27 x 12 x 62

HANSHAN ROEBERS

pattipada9 x 11 x 50

HANSHAN ROEBERS

pyloon15 x 15 x 53

HANSHAN ROEBERS

rekin10 x 12 x 55

HANSHAN ROEBERS

de 28e ronin24 x 11 x 62

HANSHAN ROEBERS

rooku20 x 14 x 50

HANSHAN ROEBERS

roule17 x 6,5 x 47

HANSHAN ROEBERS

runa simi10 x 10 x 45

HANSHAN ROEBERS

runo18 x 18 x 39

HANSHAN ROEBERS

sajoon8 x 8 x 55

HANSHAN ROEBERS

san 119 x 12 x 50

HANSHAN ROEBERS

san 210 x 19 x 60

HANSHAN ROEBERS

sardijns32,5 x 10,5 x 40

HANSHAN ROEBERS

sattva18 x 9 x 100

HANSHAN ROEBERS

serf11 x 12 x 64

HANSHAN ROEBERS

sertog18 x 21 x 40,5

HANSHAN ROEBERS

shiboo11 x 58 x 38

HANSHAN ROEBERS

shina18 x 17,5 x 59

HANSHAN ROEBERS

simim11 x 14 x 40

HANSHAN ROEBERS

skar18 x 20 x 63

HANSHAN ROEBERS

standar14 x 14 x 53

HANSHAN ROEBERS

suni9,5 x 8 x 60

HANSHAN ROEBERS

sunyata20 x 16,5 x 38

HANSHAN ROEBERS

sutra 1 / de vuurmaker20 x 20 x 83

HANSHAN ROEBERS

tadak9 x 11 x 35

HANSHAN ROEBERS

tenno9 x 9,5 x 75,5

HANSHAN ROEBERS

tenre13 x 10 x 58

HANSHAN ROEBERS

term15 x 15 x 37

HANSHAN ROEBERS

tweewig18,5 x 18,5 x 46

HANSHAN ROEBERS

waturui12,5 x 15,5 x 51,5

HANSHAN ROEBERS

takaØ 22 x 30

HANSHAN ROEBERS

tanka23 x 23,5 x 63

HANSHAN ROEBERS

tawaka9 x 9 x18

HANSHAN ROEBERS

timaios22 x 20 x 52

HANSHAN ROEBERS

timaios22 x 20 x 52

HANSHAN ROEBERS

todaji24,5 x 18,5 x 72,5

HANSHAN ROEBERS

toiro17 x 17 x 92

HANSHAN ROEBERS

toran22 x 22 x 85,5

HANSHAN ROEBERS

tropezs13 x 13 x 42

HANSHAN ROEBERS

tukri7,5 x 16 x 70

HANSHAN ROEBERS

tum12,5 x 12,5 x 60

HANSHAN ROEBERS

turris11 x 15 x 38

HANSHAN ROEBERS

usaq37 x 21 x 68

HANSHAN ROEBERS

vijf constanten10 x 10 x 6

HANSHAN ROEBERS

vijf delen27 x 27 x 75,5

HANSHAN ROEBERS

wakameester7,5 x 8 x 38

HANSHAN ROEBERS

jû22,5 x 11,5 x 27

HANSHAN ROEBERS

watsumé42 x 9 x 47

HANSHAN ROEBERS

wig van evenwicht24,5 x 25,5 x 47

HANSHAN ROEBERS

yon / shi11 x 14 x 94

HANSHAN ROEBERS

zero / ree37 x 14 x 54

HANSHAN ROEBERS

zun26 x 6 x 66

HANSHAN ROEBERS

zwaar rood13,5 x 25 x 41

HANSHAN ROEBERS

nanoka8 x 17 x 75

HANSHAN ROEBERS

rukui11 x 11 x 61

HANSHAN ROEBERS

ref10 x 10 x 87

HANSHAN ROEBERS

monowa14 x 10 x 55

HANSHAN ROEBERS

arut10 x 10 x 75,5

HANSHAN ROEBERS

chikara10 x 9 x 57

HANSHAN ROEBERS

jinsei29 x 10 x 56

HANSHAN ROEBERS

kykaria8 x 8 x 68

HANSHAN ROEBERS

noka9 x 7 x 57

HANSHAN ROEBERS

kaiwo29 x 10 x 63

HANSHAN ROEBERS

wokasusu17 x 17 x 34

bunkai10 x 37 x 55

hatar16 x 7 x 65

koonenki30 x 10 x 50

imawo ikiru00 x 00 x 00

chuunen34 x 11 x 64

or21 x 9 x 40

dontaku32 x 32 x 65

HANSHAN ROEBERS

swaaij00 x 00 x 00

HANSHAN ROEBERS

BORGCONGS

HANSHAN ROEBERS

borgcongs

omed18 x 22,5 x 65

borgcong

Congs zijn min of meer massieve houten objecten; de borgcong is hol waardoor de binnenruimte bruikbaar wordt voor berging van urnen. In die ruimte kan een koker van bamboe worden geplaatst waarin de as kan worden bewaard, afgesloten met een zilveren deksel.

borgcongs

Ik reisde met mijn moeder naar het zuiden. Ze had zich achtergelaten in kleine dingen: een hoornen schoenlepel, een klein potloodje, het huisnummer van een jarenlang adres. Zo liet ik haar aan hem zien.

Hij had heel zijn hart al het werk laten doen. Ik moest blijven kijken. Ik zag haar en ik zag haar niet. Het verdriet daarvan bleef haken. We spraken kort over afronding en beslag en daarna wierp hij de vraag op wie ik ben. Wie wij zijn. Zijn boek bleef hem verbazen.

Toen kocht ik haar een berg om haar te bewaren. Ik hield haar in de hand en voelde haar gewicht mij dragen. Onuitgesproken zei ze mij dat het goed was zo en voldoende en ik nam haar mee terug naar het noorden.

Straks zal zij zijn verstrooid. Wat dan nog van haar rest zijn deze kleine dingen, dit hout en deze berg. Wat dan nog van haar rest kan rusten nu en ademen, eindelijk ademen.

Erna Slangen(Koudum, augustus 2013)

HANSHAN ROEBERS

borgcongs

Siopé

Zij is aan alle kanten stil geworden, Siopé.Haar naam een raadsel, haar verschijning meerkantig. Hoe houd ik van haar nu zij zwijgt en hoe nog houd ik haar vast?

Ik loop om haar heen als een kind.

Tot tranen toe ontroert zij mij. Wat zij verbergt weten alleen wij en ook dat maakt dierbaar. Waar ze nu ook is, zij mag er zijn en in deze naam kan zij zich blijvend hullen.

Dat het haar past, dit huis, deze woning.

Wij houden ervan mooie woorden te vinden. Ik spaarde semipalatinsk en semaforo en nu ook siopé. Wij houden van de magie van nietsiets te maken, het naam te geven en bestaan.

Hij schenkt haar mij en ik ontvang.

Zo dan vindt zij haar weg naar mijn hart. Zij zal met mij door de tijd reizen en samen bewaren we haar geheimen in die aan haar gewijde stilte.

Wie haar straks opent, vindt haar niet.

HANSHAN ROEBERS

de grondtoon22,5 x 15 x 73

borgcong

HANSHAN ROEBERS

ku18 x 18 x 51

borgcong

HANSHAN ROEBERS

de tempelruimte17,5 x 17,5 x 77

borgcong

HANSHAN ROEBERS

hekir12 x 15 x 62

borgcong

HANSHAN ROEBERS

surr13 x 38 x 63

borgcong

HANSHAN ROEBERS

kyo17 x 17,5 x 61

borgcong

omed18 x 22,5 x 65

borgcong

HANSHAN ROEBERS

siopé20,5 x 17,5 x 60,5

borgcong

HANSHAN ROEBERS

too17,5 x 17,5 x 37

borgcong

HANSHAN ROEBERS

waka22,5 x 17,5 x 50

borgcong

HANSHAN ROEBERS

wanari19 x 17 x 80

borgcong

HANSHAN ROEBERS

zerre zeven24 x 20 x 61

borgcong

HANSHAN ROEBERS

shirazu22 x 21 x 57

borgcong

HANSHAN ROEBERS

shitom12 x 14 x 64

borgcong

hanshan roebersnieuweweg 138723 CZ Koudum

www.hanshanroebers.nlinfo@hanshanroebers.nl

0514-52227306-14474277

kunst in opdracht: http://issuu.com/monumentaalontwerper/docs/2014_kunst_in_opdracht_print

het congboek:http://issuu.com/monumentaalontwerper/docs/28-04-2014_het_congboek

schilderijen en tekeningen:http://issuu.com/monumentaalontwerper/docs/schilderijen_en_tekeningen

samenstelling in samenwerking met André Hoekema

colofon

HANSHAN ROEBERS