II. Uluslararası Müzik ve Dans Araştırmaları Sempozyumu'nun Kesin

KARADENİZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ DEVLET KONSERVATUVARI

II. ULUSLARARASI MÜZİK VE DANS ARAŞTIRMALARI SEMPOZYUMU

SEMPOZYUM PROGRAMI

“Bellek ve Kültürel Miras”

18-22 EKİM 2016 Trabzon/ Türkiye

18 EKİM 2016, Salı

09:00-10:00 Sempozyum Kayıt

HASAN TURAN SALONU

10:00-11:00 Açılış Töreni

11:00-12:00 Davetli Konuşmacı: Lars-Christian KOCH

(Berlin Fonogram Arşivi)

Kültürel Belleğin Müzik Özelinde Belgelenmesi ve Temsili (İNG)

12:00-13:00 ÖĞLE YEMEĞİ

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

13:15-14:15

1. Oturum: Kültürel Bellek (İNG)

Oturum Başkanı: Lars-Christian KOCH

Belma KURTİŞOĞLU - Müzikal Hafıza ve Etki:

Bulgaristan'da Türkçe Konuşan Topluluklar

Rusudan TSURTSUMIA - Kültürel Hafıza ve

Gürcistan'ın Müzikal Kimliği

13:15-14:15

2. Oturum: Toplumsal ve Kültürel Değişim

Oturum Başkanı: Gonca GİRGİN

Barış GÜRKAN - Batı Dışı Modernlik Kavramı

Bağlamında “Türk Halk Müziği Sanatçısı”

Kimliği

Levent ERGUN - Somut Olmayan Kültürel

Miras İncelemesinde Müzik Etnografisi

14:15-14:30 ÇAY/KAHVE ARASI

18 EKİM 2016, Salı

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

14:30-15:30

3. Oturum: Popüler Kültür ve Kültürel Bellek

(İNG -TR)

Oturum Başkanı: Tuncer ÖNDER

Serkan ÖZTÜRK - Ses Eğitiminde Kültürel

Hafızanın Korunması (İNG)

Gonca DEMİR - Türk Halk Müziği Fonetik

Notasyon Sistemi/THMFNS’nin

Eğitsel/Öğretisel Uygulamalara

Aktarım/Adaptasyon Süreçlerinde

Kullanılması Öngörülen Modeller:

KayPENTAX®: Ses-Eşleme Model 5127

14:30-15:30

4. Oturum: Toplumsal ve Kültürel Değişim

Oturum Başkanı: Ş. Şehvar BEŞİROĞLU

Ali TAN - 19.-20. Yüzyıllarda Görülen Kültürel

Değişimin Ney Yapım Tekniklerine Etkileri

Göktürk ERDOĞAN - N. Oya Levendoğlu

ÖNER - Geleneğin Dönüşümünde Otantik Bir

Sedâ; Davul Zurna

15:30-15:45 ÇAY/KAHVE ARASI

18 EKİM 2016, Salı

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

15:45-17:15

5. Oturum: Toplumsal ve Kültürel Değişim

Oturum Başkanı: Merve EKEN-KÜÇÜKAKSOY

Bensu KİTİRCİ - Toplumsal ve Kültürel

Değişimde Müzik Festivallerinin Rolü -

Marsyas Kültür Sanat ve Müzik Festivali

Örneklemi

Gökhan HAMZAÇEBİ – Çağatay KARADENİZ -

Giresun ve Çevresinde Aileler Arası

Yardımlaşmanın Kültürel Musiki Yansımalarına

Bir Örnek: İmece Musikisi

M. Akın KUMTEPE - Gülay KARŞICI -

Düğünlerde Müziksel Temsil Sorunu: Ankara

Örneği

15:45-17:15

6. Oturum: Müzik Eğitimi ve Kültürel Bellek

Oturum Başkanı: Ayşegül ERGENE

M. Kayhan KURTULDU - Müzik Öğretmeni

Adaylarının Geleneksel Müziklerin Otantik ve

Çağdaş Yaklaşımla Çokseslendirilmesine

Yönelik Görüşleri (KTÜ Örneği)

Levent ÖZER - Popüler Kültürün Güzel

Sanatlar Liseleri Müzik Bölümü Öğrencilerinin

Türkü Dağarcığındaki Etkileri

Mustafa ŞAHİN - Türk Halk Oyunları Türlerine

Göre Oyun Tekniği Dersi Öğretimi

17:15-17:30 ÇAY/KAHVE ARASI

FAHRİ KURAN SALONU

17:30-18:15 Davetli Konuşmacı: Alla BAYRAMOVA

(Azerbaycan Musiki Medeniyeti Devlet Müzesi)

Müzecilik Faaliyetleri ve Araştırmaları Odağında Müzik ve Literatür

İlişkisi (İNG)

18:30 KOKTEYL

18 EKİM 2016, Salı

HASAN TURAN SALONU

19:30 KONSER YAŞAYAN KÜLTÜREL MİRASIMIZ: KARADENİZ MÜZİK VE DANSLARINDAN ÖRNEKLER

Katip Şadi Cavit Şentürk Saffet Genç Yusuf Cemal Keskin İlknur Yakupoğlu Cem Tarım

Akçaabat Folklor Derneği Gürcü Halk Dansları Topluluğu Çukulit/Yeni Hayat Derneği Giresun Folklor, Sanat ve Spor

Kulübü (GİFSAD) Trabzon İmece Gençlik ve Spor

Kulübü Derneği Kuşak Horon Akademisi Derneği

19 EKİM 2016, Çarşamba

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

09:00-10:00

7. Oturum: Müzikal Bellek (İNG)

Oturum Başkanı: Abdullah AKAT

Khatuna MANAGADZE - XIX. Yüzyılda Lent

Chants (Büyük Perhiz) İlahilerinin Gürcü El

Yazmaları

Tamar CHKHEIDZE - Kilise Çoksesliliğinde

Cantus Firmus'un Rolü ve Etkisi

09:00-10:00

8. Oturum: Kültürel Miras ve Çalgılar

Oturum Başkanı: Ali TAN

Murat KÜÇÜKEBE - Çalgı Yapım Geleneği

Açısından Tarihsel Referansın Önemi: Yapısal

İnceleme İçin Bir Yöntem Önerisi

Erhan ÖZDEMİR - Ruzba'nın Yapısal

Özellikleri ve Çalım Teknikleri

10:00-10:15 ÇAY/KAHVE ARASI

HASAN TURAN SALONU

10:15-11:55

PANEL: 20. Yüzyılda Ulusal Kimliklerin İnşa Süreçlerinde Müziğin Yeri ve Rolü

Moderatör: Ş. Şehvar BEŞİROĞLU

Namık Sinan TURAN - Lübnan'da Ulusal Kimlik İnşası Sürecinde Müziğin Temsiliyeti Rahbaniler

ve Fairuz

Bilen IŞIKTAŞ - Bir Milli Mesele: Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Geçiş Sürecinde Türk Müziği’nin

Milliliği Tartışmaları

Serap Yolcu YAVUZ - Erken Cumhuriyet Döneminde Yeni Yurttaş Kimliğinin İnşasında Müziğin

Yeri

Sami DURAL - Arel’in Makam Yaklaşımı Örnekleminde Osmanlı’dan Cumhuriyet’e “Milli Vizyon”

Çerçevesinde Yaratımın İzinin Sürülmesi

12:00-13:00 ÖĞLE YEMEĞİ

19 EKİM 2016, Çarşamba

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

13:15-14:45

9. Oturum: Kültürel Miras (İNG)

Oturum Başkanı: Selena RAKOCEVIC

Hasan Anıl SEPETCİ - Geleneksel Türk

Tiyatrosunda Hareket ve Müzik

Belgi SAYGI – Hamraz LOTFİ – İran ve Türk

Kültüründe Bolluk ve Bereket Temasının

Kullanıldığı Halk Danslarının Müzikal ve

Teatral Açıdan Karşılaştırmalı Olarak

İncelenmesi

Nevin ŞAHİN - Sahnedeki Semazen: Kültürel

Miraslaşma Sürecinde Mevlevilik

13:15-14:45

10. Oturum: Kültürel Bellek & Kültürel

Değişim

Oturum Başkanı: Songül KARAHASANOĞLU

N. Oya Levendoğlu ÖNER - Fulya Soylu

BAĞÇECİ - Metaforik Anlatımlarla Bezenmiş

Bir Müziğin Dili Ney’i Anlatır?

Seyhan CANYAKAN - Fırat KUTLUK - Müziğe

Verilen Duygusal Tepkide Zaman-Mekan

Etkenleri

M. Şule ÇAYCI - Fırat KUTLUK - Sinemada

”Kötü Adam“ ve Müzik: Film Karakterleri ve

Klasik Müzik İlişkisi

14:45-15:00 ÇAY/KAHVE ARASI

19 EKİM 2016, Çarşamba

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

15:00-16:30

11. Oturum: Göç ve Diaspora Çalışmaları

Oturum Başkanı: Belma KURTİŞOĞLU

Mehmet Öcal ÖZBİLGİN – Antonios STAMOS

- Türk -Yunan Kültürel Belleğinde İzmir

Geleneksel Dansları

Selma AGAT - Kırım Tatar Türklerinin Halk

Dansı Kaytarma

Şahinde YAVUZ - Diyasporik Kimliğin

İnşasında Kültürel Temsiller: Kırım Tatar

Düğünleri Örneği

15:00-16:30

12. Oturum: Müzik ve Dans Arşivciliği

Oturum Başkanı: Alla BAYRAMOVA

Ahmet Serhat TURUNÇ - TRT Repertuvarına

Girmiş Azerbaycan Eserlerindeki Notasyon

Problemleri

Ayten CEFERLİ - Nahçivan Halayları ve Düğün

Nağmesi “Hahışta”lar

Tacir GURBANOV - "Apardi Seller Sarani" Halk

Türküsü ve "Han Çoban" Destanı

16:30-16:45 ÇAY/KAHVE ARASI

HASAN TURAN SALONU

16:45-18:15

PANEL: Kültürel Belleğimizde Horon

Moderatör: Abdullah AKAT

Cavit ŞENTÜRK

Yusuf KURT

Ahmet ÇİLİNGİR

Hüseyin TAHMAZ

Orhan DURGUN

18:30 AKŞAM YEMEĞİ

20 EKİM 2016, Perşembe

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

09:00-10:30

13. Oturum: Göç Çalışmaları (İNG)

Oturum Başkanı: Mehmet Öcal ÖZBİLGİN

Jim SAMSON - Echo'nun Gizli Sesi: Müzik ve

Göç Hikayeleri

Hande SAĞLAM: Gizli Kimlikler:

Viyana/Avusturya'da Göçmen Çocukların

Müzikal Kimlikleri

Wei-Ya LIN - Göçmen Çocukların Müzikal

Kimliklerini Temsil Etmek – "Sınır Tanımayan

Müzik" Adlı Araştırma Projesi Örneği

09:00-10:30

14. Oturum: Kültürel Bellek, Kimlik &

Değişim

Oturum Başkanı: Elif Damla YAVUZ

Onur KAHVECİ - Gelenekselden Küre-yerele

Laz Müziği

Ömer AKIN - Kültürel Bellek Bağlamında

Maçka Yöresinde Kalandar Kutlaması

Deniz AYDAR - Türk Müziği Tarihinin

Oluşumunda Kültürel Kimlik

11:00 UZUNGÖL GEZİSİ & HORON ATÖLYESİ

21 EKİM 2016, Cuma

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

09:00-10:00

15. Oturum: Kültürel Bellek

Oturum Başkanı: Merve EKEN-KÜÇÜKAKSOY

Dilber YILDIZ - Esin SARIOĞLU - Tekirdağ

Yöresi Gelenekleri ve Müzik Kültürü

Emrah KAYA - Kürtün Vadisinde Yaşayan

Geleneksel Müzik Kültürü - ‘Ketençukuru

Kuzgun ve Arslancık Köyleri Örneği’

09:00-10:00

16. Oturum: Kültürel Bellek

Oturum Başkanı: Mehmet Öcal ÖZBİLGİN

Zehra DİNÇER - Nilgün SAZAK - Gösteri

Sanatlarının En Renkli Dansçıları; Kastamonu

Köçekleri

Sabri YETKİN- Selim ÖZYOL - Küçük ve

Büyük Menderes Havzalarında Oturak Havaları

ve Zeybek Dansları İçindeki Yeri

10:00-10:15 ÇAY/KAHVE ARASI

HASAN TURAN SALONU

10:15-11:45

PANEL: Geleneğin Aktarımında Metalaşan Müzikler Üzerine Örnek Vaka İncelemeleri

Moderatör: Songül KARAHASANOĞLU

Songül KARAHASANOĞLU - İslami Müzik; Kültürel Belleğin Müzik Endüstrisine Katkısı mı?

Elif Damla YAVUZ - Yedinci Adamdan Hedef Kitleye: Selam Opera!

Ömer Can SATIR - Kadim Bir Geleneğin Metalaşan Mirası: Yeni Ankaralı Müziği ve Eğlence

Anlayışı

12:00-13:00 ÖĞLE YEMEĞİ

21 EKİM 2016, Cuma

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

13:15-14:45

17. Oturum: Kültürel Bellek ve Değişim (İNG)

Oturum Başkanı: Jim SAMSON

Teona LOMSADZE - Gürcü ve Estonya Müziği

Uyanışındaki Bazı Sıradışı Özellikler

Serhat KÜRKLÜ - Ankara Oyun Havalarında

Nostaljinin Kurgulanması

Rinko FUJITA - Modern Japon Toplumunda

Chindon Toplulukları: Enstrüman Sesinin

Duygusal Çıkarımı Üzerine Bir Vaka Çalışması

13:15-14:45

18. Oturum: Toplumsal ve Kültürel Değişim

Oturum Başkanı: Uğur TÜRKMEN

Ali KELEŞ - Alevi Uyanışını Kayıtlı Müzik

Yoluyla Okumak

Özge Şen TUNCEL - Emrah TUNCEL - Türk

Müzik Tarihinde Modernleşme ve Kanto

Sıtkı Bahadır TUTU - Batı Avrupa Sanat

Müziği Tonal Özelliklerinin Çalgısal Türk Sanat

Müziği Geleneğinde Yerelleşmesi

14:45-15:00 ÇAY/KAHVE ARASI

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

15:00-16:30

19. Oturum: Alan Çalışması (İNG)

Oturum Başkanı: Hande SAĞLAM

Selena RAKOCEVIC - Dans ve Bellek üzerine

Alan Araştırması: Epistemolojik Konular

İdris Ersan KÜÇÜK - Artvin Halk Oyunlarının

Resmi İdeoloji Bağlamında İncelenmesi

Abdullah AKAT – Hatırlanan ve Unutulan

Müzik: Gürcistan'ın Acara Bölgesinden Ön

Gözlemler

15:00-16:30

20. Oturum: Kültürel Bellek

Oturum Başkanı: Gonca GİRGİN

Hasan SANKIR - Osmanlı Köçeklerinin Beden

ve Toplumsal Cinsiyet Rolleri Bağlamında

Sosyolojik Bir Değerlendirmesi

Nihal Başak UZUN - Bir Popüler Kültür ve

Müzik Ürünü Olarak Arabesk

Alper AKGÜL - Bir Müzik Arkeoloğu: Sema

Moritz

16:30-16:45 ÇAY/KAHVE ARASI

21 EKİM 2016, Cuma

HASAN TURAN SALONU

16:45-17:45

SUNUM VE DİNLETİ

Kültürel Belleğimizde İz Bırakanlar-Gomidas

Piyanist: Fakı Can YÜRÜK

Anlatıcı: Uğur TÜRKMEN

17:45-18:30 ÇAY/KAHVE ARASI

HASAN TURAN SALONU

18:30 KONSER: SEMA’nın ŞARKILARI

Sema MORITZ

Piyano: Alper AKGÜL

22 EKİM 2016, Cumartesi

FAHRİ KURAN SALONU

09:00-10:30

21. Oturum: Kültürel Bellek

Oturum Başkanı: Tuncer ÖNDER

Uğur TÜRKMEN - Kültürel Belleğin Oluşumunda Psikolojik Etkenler-Emirdağı Birbirine Ulalı

Türküsü Örneği

Refik İMRANİ - Sümer Kil Tablolar Üzerinde Müzisyen ve Dansçıların Resimleri Hangi Kültüre

Aittir?

Emel Funda TÜRKMEN - Kültürel Belleğin Oluşması ve Aktarımında Genel Müzik Eğitiminin Rolü

10:30-10:45 ÇAY/KAHVE ARASI

FAHRİ KURAN SALONU NİHAT TURAN SALONU

10:45-12:15

22. Oturum: Toplumsal ve Kültürel Değişim

Oturum Başkanı: M. Kayhan KURTULDU

Cahit AKSU - Cumhuriyetin İlk Yıllarındaki

Toplumsal ve Kültürel Değişimin M. Zati Arca

Bey’in “Talim-i Kıraat-i Mûsikî” İsimli

Eserindeki Okul Müziği Şarkılarına Yansıması

Oğuz KALKAN - Osmanlı Toplumu Kültürel

Hafızasının Ali Ufkî ve Kantemiroğlu

Yazmalarında Bulunan Ortak Eserler

Üzerinden Değerlendirilmesi

Gökhan YALÇIN - On Dokuzuncu Yüzyılda

Kullanılan Bir Osmanlı/Türk Müzik Yazısı:

Miftah-ı Nota

10:45-12:15

23. Oturum: Toplumsal ve Kültürel Değişim

Oturum Başkanı: Hande SAĞLAM

Aslı YILDIRIM - Müzik Müzeciliğinde Koruma

Yöntem ve Teknikleri

Yunus Emre UĞUR - Kültürel Bellek

Oluşturmada Müzik Müzeleri ve Arşivlerinin

Önemi “İbrahim Alimoğlu Müzik Müzesi”

Örneği

Serdar ERKAN - Geleneksel Müzikte Anlam

Arayışları: Söylem, Bellek ve Mevcut Durum

12:15-13:15 ÖĞLE YEMEĞİ

22 EKİM 2016, Cumartesi

FAHRİ KURAN SALONU

13:30-14:00

SUNUM

Müziğin Hafızası: Plak Koleksiyonu

Müfit Semih BAYLAN

14:15-14:30 ÇAY/KAHVE ARASI

FAHRİ KURAN SALONU

14:30-15:30 DEĞERLENDİRME VE KAPANIŞ