View
12
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
„SPRE D EZAG REG AREA EU ROPEI"
SAU AFACERILE, FILANTROPIA Şl
flLOSOFIA LUI G E O R G E S O R O S
Iv>te evident ca Sistemul Monetar European nu va putea fi menţinut" — a declarat omul de afaceri american George Soros»i i n t f S o î f o i n 1 m ___ * . ■ / » ____T_________ _ - T - . . i _ - _ î l _______ _ i ___ • ' . f M ' i ___ : ____ _. l • . ■ >> i ____ f _ ______l . . ! U M
■ ţei monetare, pîim la ■ conferinţa pe: care o , va susţine, la finele lunii, la Berlin,, unde va prezenta o analiză cu tema „Spre de<ţrnff»*OfrOt,hf» -Pni«hHOl** llrtwnc n ' n 17aiwn»tn J ao aIi S »» r>î >111 f A on Înă drift iMa ' f . . _! C « m AMzagregarca Europei”. I „Doresc o Europă deschisă şi puternică, dar mă îngrijorează evenim entele' din' ultimele luni. Sper ca aceaş-
.tâ':Europă să nu devină o fortăreaţă", a precizat Soros, care se consideră „om de afaceri, filantrop şi filosof". Născut în 1930 la Budapesta. George Soros susţmecă jumătate din ciştigurile sale. sînt investite în.Europa răsăriteană. ■ ^
f, » * .% % * « « « ' « * * % ' In pag. a 8 - a:
independentANUL V NU. ^69
MIERCURI 22 SEPTEMBRIE 1993
8 PÂGlhil 40 IEI .
Ion GOIA ggS$ VQSS9 .ta* mca «a i tam
V X e nproapo patru ani • anu- * | y m ile structuri europene şi .
.m ondiale sînt deosebit de „atente" cu* ceea ce se ; in tim plă, ia România. ,r Foarte „griju lii" - pentru a nu ne rătăci, am fost ifâiuifi ce şi cum să facem, ne-au arătat ce este bine. şi ce Mte râu în modul'. în care * ne linduini tucrurile. Am fost ba adoraţi, ba huliţi, ba trântiţi la examene, ba promovaţi. Ni,s-au impus- multe lucruri care nu ni se potrivesc sau care nu se justificau pentru‘ moment în dome- ; «iile. economic, politic şi social. Ni s-a impus, uneori,; chiar imposibilul. Oo ce toate acestea? Pentru a na încercn, pentru a no ajuta, pentru a ne zdrobi, pentru3 ţ ţ p «• r .ţn + ~ « ? ( I ţ ,
spus. VMitorui; nu. prea îndepărtat \a tla vei l-s-1<ii.“ T.um sf-Dtcnbrie, . loiVsiilcitttâ tb toată, lumea din sfera, noas- ,
SCHIMBAREA LA FA ŢĂtra geografică drept început de ;
. toa>nnri,,este deosebit de importantă pentru ceea 'ce "se "numeşte
<■ „imaginea României îri lume". Se parc că unele structuri şi centre de putere au revenit cu - picioarele pe pămînt, şi văd România acolo unde ea există,- cu
.părţile ei bune şi rele în ce.pri*• veşie conducerea şi organizarea ! vieţii interne ancorate în realitatea lumii contemporane.' Toate acestea, nu dintr-o dragoste nemărginită pentru viitorul României şi al poporului său, ci pentru că nu p o t 'f i ignorate Ia no- sfîrşit unele realităţi. .;
Chiar dacă unii:nu ne vor,- n o i-• tot vom intra în structurile, europene, -pentru că noi am fost 'ş i --
-aia o s» .«ta: asîntem popor european înaintea unora care ne hulesc şi ne examinează cu ură toate mişcările, • şi care nici im existau la vremea respectivă'ca popor îri-Europa. Mă deranjează enorm expresia: intrarea României în Europa. Dar să trecem peste ca şi să spunem m a i: corect. primirea t în anumite organisme instituite în Europa Occidentală. Dar. vom. int ra, • nici nu se discută; am tre-
‘ cut cu bine examenele: preliminarii. Dovadă ş i : aprecierile m inistrului de externe al Ungariei, ţară vecină, care veghează permanent, la 'c e facem şi ne ajută să nu ne rătăcim pe drumul nostru european. •
...... în S.U.A. dăm /un a lt. examen,în faţa ‘ BăriciiM oudialcs şi U
£1308
FMI.Aceste instituţii.. 'financiar- bancare mondiale ne-au hărţuit
. trei ani şi jumătate, ne-au „a ju tat" cu ţlrîita şi condiţionat. Ni s-au impus multe lucruri inacceptabile. Pe unele le-am acceptat şi suferim, pe altele, nu, motiv ‘ pentru care iarăşi” am avut de suferit. Se pare că do la o
, vreme ş i . conducerile organismc- lor respective şi-au dat: seama că România nu este un copil handl-
:capat, că România se. poate • des-' ciirca,: In ultisna instanţă, şi fără ajutorul lor. A dovedit-o. şi c u ; alto ocazii- cînd . a refuzat „ajutoare" condiţionate.
F. adevărat că ne-am zbătut sâ ne apropiem de structurile europene -şi mondiale menţionate pentru că în această lume nu poţi rămîne pe dinafară. Cum. ne-am zbătut şi cc am făcut îri acest scop este o - altă temă. / mpor- lanţ este .că ACUM: aceste struc-' turi vin spre noi, vin în calea
■ noastră. A trecut vremea-bătutului la porţi anchise, ■ ,ggga astm tş&m tmrm «a a » gg
If PiAŢA VICTORIEICu ocazia . săpării; fundaţiei
monumentului „Avram - Iancu“ din Piaţa Victoriei o echipă, de arheologi do la Muzeul- Naţional" dejstorie a: Transilvaniei au des? eop&rit m.ii multe obiecte (ceramică,~;abieeta casnice; din lut,' u- nelte din fier) aparţiriînd perioadelor .istorice neolitică;* rom anii. şi medievală timpurie. Avînd în vedere cele descoperite, a fost deschisă îri apropiere o suprafaţă de 5x5 metri unde s-au mai descoperit: ;uri cuptor de redus minereul de fier aparţinînd- Evului Mediu, timpuriu, o mare cantitate d e ’ zgură şi diferite ob iecte . dirTfier (cuţite, vîrfuri de lance,' potcoave, catarame), iar la adîn- cimea da 2,5 metri au început să apară materiale ceramice de factură romană. ' '
Deoarece de-a lungul timpului aici au mai fost făcute şi alte descoperiri arheologice, .cercetările se vor extinde şl !n alte zone a!e Pieţei Victoriei. (ftî.T.)
D R U M U L S P E R A N Ţ E I— Aţi vizitat mai multe puş
cării. din-ţara-;noastră. Ce,im presii-v-au lăsat-acestea?
— O maro aglomerare! N-am reuşit încă să a flu care sînt con -'
, diţiile de eliberare a deţinuţilor. Oricum e l a ; fel; cam- în toate puşcăriile. Se face puţin ' pentru creativitate,: pentru supravieţuire'....* E- greu, Sn orice caz. Un
- număr■ mare de,deţinuţi trebuie întreţinuţi în condiţiile . unui buget;. mic.- Oricum, lâ mai toate puşcăriile am fost impresionat de sectorul unde erau '- închise femeile. Mi s-a părut foarte curat.., . .- „— Credeţi că acest lucru, vreau să zic curăţenia, se datora tocmai venirii dumneavoastră? :
— Nu, nu cred. îm i pare o si-
Kcvercndul Bob PAVNE, locţiitorul capelanului general al Bisericilor dlln Marea Britanic, a făcut o vizită la '.Penitenciarul
. Gherla. Domnia' sa -a avut amabilitatea să acorde un interviu în exclusivitate cotidianului „Adevărul de C luj".
tuaţie general valabilă. Oricum. • e o mare schimbare.-Trebuie să fim, de acord că acum 3 a n i. o
.’ asemenea' vizită-1 era imposi bil > de realizat. Ca să nu; m a i; vorbim
: de faptul că,- acum, deţinuţii • aşteaptă cu mare nerăbdare slujba : oficiată;;de un preot.. Cred că
-trebuie să sărbătorim. întotdeauna lucrurile • pozitive. Şi -.. sînt multe lucruri,. pozitive în . viaţa
.. puşcăriilor.- — Aţi anlicipat următoarea întrebare Ce părere aveţi dospre prîmii paşi în ceea ce priveşte viaţa spirituală în 'închison?
— Tot ceea ce am văhit pînă acum, tot' ce ţine de-lunga raea
■ experienţă de... 3 zile1 în România, -demonstrează 1 deschiderea extraordinară spre lume. Vă reamintesc că Mau T ze 'T un g » spus că fiecare marş de o mie de kilom etri1 începe cuV primul pas. Iar aici, primul pas a fost
Radu VIDA
(continuare (n p jg 8)____ ■ . V ■
între credinţă• *••• 9 •••■■..; -
şi muzică o aparentă pace
Conflictul dintre Episcopia Ortodoxă ..şi Liceul de. m u zică 'p e
_ tema spaţiilor de pe strada A - vram Iancu este -bine cunoscut.
' Printre altele ar. fi bine de a-; .mintit că în cercurile locale s-a- afirmat: „D irectorul' e evreu şl adjunctul e un unguri" Aşa cum poezia, nu are sex, nici muzica ■ nu are naţie. Sâ fim serioşi ş l - să privim la aceşti mici copilaşi, excepţional dotaţi, care ne-au- dus numele ţării - între snobii pretenţioşi ai Occidentului. Ui\ exemplu este ş i . Mihai Marica. din articolul scris de tatăl său (regretăm c ă ‘ nu-1 putem publica!) ani reţinut că -m icu l muzician a cintat nu numai în faţa- preşedintelui ţării, ci a fost selecţionat la Gala UNICEFi Factorii: de decizie au găsit .însă a Cale de înţelegere. în 16 septembrie a avut loc o întîlnire la ca - - re au fost prezenţi domnii Grigore Z a n c .— prefectul . judeţului^ Victor Constantinescu — preşedintele Consiliului judeţean Cluj, Gheorghe Funar — primarul municipiului Cluj-Napoca, Mihai Greabu: — viceprim ar al municipiului C luj-N apoca,. Victor Dră- goi — inspector şcolar general, Ioan Păcurar — inspector şcolar adjunct. Alexandru Moraru : — decanul Facultăţii de teologie ortodoxă, Nicu Dumitraşcu, directorul; seminarului teologic ortodox, Nicolae Dăian — directorul Liceului de muzică, Ioan Bria — directorul adjunct al Liceului de muzică.{ Este foarte clar că aceste clase, I—IV, vor fi mutate tot p e : strada Avram Iancu, la nr. 3 (aşa scrie în documentul încheiat în urma intilnirii!), numai că toate -cadrele didactice au declarat că . sălile* de acolo sînt absolut ’ im proprii' pentru desfăşurarea orefbr de teorie şi muzică. Deocamdată cursurile se desfă- , şoară tot ia nr. 6, Primăria ob li-,
Dorin SERGIIIB
n (Continuare în pag. a 8-a) -
i E u lP.OLONIÂ „V IR E A Z Ă " SPRE . . . S T ÎN G A
Formaţiunile posteomuniste, Uniunea Stîngil Democratice şi Partidul Ţărănesc, au cîştigat duminică alegerile legislative din Polonia. Potrivit estimărilor, Uniunea Sţingii Democratice a întrunit adeziunea a 18 la sută din alegători, Partidul Ţărănesc — 14 la sută, iar Uniunea Democratică, a primului ministru Hanna Suchocka,-
12: la sută. Alexander Kwasniewski, „numărul unu“ al SLD, caro după toate probabilităţile: va fi însărcinat sa formeze viitorul guvern, a estimat că acest rezultat esţ<î nfavorabii continuării reformelor". - •'
AUSTRALIA V A DEVENI REPUBLICA i ,
Primul ministru Australian, Paul Keating, a: coulirr, mat la Dublin (Irlanda): că i-a-prezentat reginei Elisabe-
Britanii — in cursul priniil’ii la Balmo-1 (Scoţia) — intenţia sa de a transforma Australia în
tr-o republică, pînă îri anul 2001. El a precizat că regina i-a răspuns că va respecta hotărîrea guvernului şi poporului australian, relatează France Presse. Paul Keating a explicat -suveranei - britanice că această schimbare este destinată „stabilirii clare a identităţii Australiei ca stat. independent". 'DIVERGENŢE Ş l . . . CE V A U R M A . . .
Ministru] sirian al afacerilor extrne, Farouk Al-Sharaa a declarat, la Cairo, că reuniunea Consiliului ministerial al Ligii Arabe a fost marcată de „divergenţe" asupra acordului israeliano-palestlnlan privind autonomia în teritoriile ocupate. El a criticat, în context, „Upsa .de coordonare din cadrul OEP,” care a purtat negocieri secrete cu statul evreu pentru a so ajunge la acest acord, relatează France Presse. v ' ' ■.... •'' :• - : '
O „SAGEAJA'M NCERTĂ. . .' Racheta- antirachetă israeHană Hetz. (Săgeată) nu este
aptă să asigure o apărare strategică eficace împotriva
armelor nuclearo — se afirmă intr-un raport al Centrului de studii strategic al Universităţii d in -T el Aviv. „A - • ceastă rachetă, ca toate celelalte sisteme de apărare activă, nu poate garanta bune rezultate în acest stadiu, datorită limitelor tehnologice", a apreciat profesorul Reu- ven Pedatzur, autorul, studiului.: -
C H IN A SE V A FARIM IŢA? . ; :
Un document cu circuit intern,-distribuit responsabilii lor politici chinezi, atrage atenţia asupra riscului de fă- rimiţare a ţării, dupâ moartea «omului forte", Deng Xiaoping, ca urmare a apariţiei uncr centre de putere economică indepsr.ucnte la nivel regional. Raportul, de 86 pagini,-a provocat un şoc.expunînd negru pe alb o perspectivă despre care, în cercuri restrlnse, se vorbea de mal mult timp — comentează agenţia France Presse, care afirmă că se află în posesia unei copii a acestuia.
ADEVĂRUL DE CLUJ. PACL 2
TH.POETUL IONEL BULBOACA A TRECUT PUNTEA DORULUI
■Trecea prin miresmele Clujului cu geanta de manuscrise sub braţ. întotdeauna, avea ceva nou din ritmul dur, melancolic şi tandru al poeziei populare. Este de neînlocuit. împătimit de iolclor, cnnoscăto'r şi .judecător" modern al versului popular, Ionel Bul- boacă dă tireoale Poeziei cu adevărul în suflet Stia să scrie frumos şi era un fel de bard «născut, dar şl’ un OM ce n-a pregetat să facă mereu o fintină în sufletul românesc. Mulţi zîmbeau privind Ia acest culegător de folclor uitat în Mioriţa. Acolo se născuse şi acolo a murit; intr-un vers ce nu a mai apucat să-l treacă din grai în cuvîntul scris. La 73 de ani nu-l venise, poate. încă vremea. Vremea nennmltă l-a priv it însă în faţă. Un manuscris ncterminat zace pe aceeaşi masă cu miros de brad şi steaua singurătăţii veghează. Memoria noastră rămîne cu iubire pentru un colaborator constant. Talentul, său ne lipseşte. ;
, ; - Dorin SERGIIIE
UN UTIL SCHIMB DE EXPERIENŢA ţ
Ieri, 21 septembrie 1993, la Casa Tineretului d in . CIuj-Napo- ca s-au deschis lucrările simpozionului naţional. „Instalaţii şi echipamente pentru producerea şl • distribuţia energiei termice", organizat de Regia autonomă de termoficare Ciuj-Napoca. /R efe ratele şî comunicările prezentate In această- a doua ediţie a s im - porionului sînt axate pe /u rm ă toarea tematică: probleme d e ' proiectare, execuţie şi exploatare pentru instalaţii funcţionale >1 tehnologice specifiee activităţii de producere 'şl -distribuţie a e - nerglci termice: noutăţi în domeniul contorizării energiei termice şi a gazului' metan —- pe plan naţional; tendinţe şi orientări In utilizarea eficientă a e - nergid termice: utilaje, echipamente, aparate -şl materiale pentru modernizarea şi îmbunătăţirea randamentelor în sistemele
'd e producere şl distribuţie a a - ' pontului termic.
Programul simpozionului — desfăşurat în zilele de 21 şi 22 . septembrie a.c. -rr cuprinde, de ' asemenea, vizite la puncte -ter - miee sl centrale termice din municipiului CluJ-Napoca. -
; n a via SERGIIIE
TURDA — CENTRU UNIVERSITAR
■ Rectoratul Universităţii ' „A - VRAM IANCU" Ciuj-Napoca şi-a însuşit propunerea Municipalităţii din Tundă de a găzdui form e -d e învăţămînt superior. In - ceplnd cU anul universitar 1993/1994, în.m unicipiul Turda îşi vor desfăşura activitatea două ,grupe de studii ale Facultăţii de ştiinţe econom ice,* Universităţii „ A - . VRAM IANCU” Ciuj-Napoca. D-l academician Ştefan Pascu nu a respins această Intenţie a turdenilar, dimpotrivă, cu mare emoţie sufletească a JmpSrtfişlt-o.,
Candidaţii la. examenul de ad
mitere se pot Înscrie la sediul •" Universităţii din ■ Ciuj-Napoca,
Calea-Moţilor nr. 71, pînă la 24 septembrie 1993, examenele de admitere urmînd a se desfăşura în bilele de 27 -şi 28 septembrie
, a.c. în Ciuj-Napoca. . •In acest debut de an universi
tar vor funcţiona în localul Liceului teoretic;'„Mihai Viteazul" din Turda două grupe, ale Facultăţii de .ştiinţe econom ice din cadrul Universităţii „A V R A M IANCU" Ciuj-Napoca p e profilul „Marketing, management, ■ tehnici şi relaţii bancare".i'C PfINEA NU SE 'SCIJMPESTE
DACA «R ÎU L NU SE ,/- , ..SCUMPEŞTE
' .Preţul pîinii este, încă, „bătut în cuie", cu m ’plastlc şe e -.p-ima directorul de - la S.C. / .Panegra- n o" S A ., dl Cornel Bodea.. Datorită acestui vlucru, producătorii d e pîine lucrează pe muchie de
"cnţit în privinţa - rentabilităţii. Societatea în cauză, pe şapte luni de zile a înregistrat deficit, urmînd ca într-o perspectivă-apro- ̂plată să se redreseze financiar,
- cu ajutorul producţiei -de specialităţi şl- a comercializării importurilor. Mai optimist decît acum
. cîteva luni, directorul „Panegra-- no" ne-a declarat că preţul laI pîine va fi menţinut atîta timp- cît nu se. modifică preţul la .grîu
şl făină. fm.s.) - ■'
PRUNE LA EXPORTLa ferma nr. 2, aparţinînd SC
• „Pombis" SA, prunele se cultivă pe 23 hectare. Domnul inginer
' Attila Kolozsvari spunea că £n acest an s-a obţinut una din cele mai mari producţii din istoria ■ livezii. La depozite munca de sortare este în toi. Tineri, venind chiar din Dej, pregătesc fructele ̂ pentru export, Maşinile frigorifice , transportă prunele în Germania, Austria şi Ungaria. Astfel se realizează beneficii de milioane de lei.
La Cuzdrioara însă e / linişte deplină. Doamna ingineră- Căi- ■ naru ne-a relatat despre colabo- farea cu SC „R om cons" S A {fosta Fabrică de conserve 7,11-. Iunie"), producţia de pe cele 75 hectare: cu mere fiind valorificată la-industrializare. Şi aceasta.
-■ este o rezolvare, decît nimic, mal bine''con sa-ve de fructe , pentru populaţia
. ' SZEKELY Csaba
TIOLDING-UL CARP AŢI L A V E R O N A
Holding-ul CARP AŢI pregăteş-, to, zilele acestea, participarea la un -mare ttrg Internaţional de rod ornamentale la Verona (Italia). în perioada 2 4 — 28 septembrie. . .. . .. i
S. C. TRANSGEX SA va fi reprezentată la acest tîrg, unul din cele mai prestigioase -din lume la ora : actuală, printr-un- stand cu an bogat şl i diversificat.- sortiment de produse din . ală-
. bastru. (Ocm. ŞOFRON)PE UNDE SA M AI
CIRCULAM ?Centrul Clujului a fost întot
deauna, supraaglomerat dar nici- ; odată ca acum. d e cînd m a jo r i- .
,. tatea . concîtadinîlor au Izbutit să-şl cumpere o maşină sau două.
desfiinţat cimitirele de maşini ale Occidentului, ani repatriat „Daciile“ uzate din Ungaria şi am Izbutit să ne blocăm circulaţia, chiar şi cea pietonală.
■ Practic, pînă după ora 15, tro- > tuareîe din - pieţele .centrale sînt
desfiinţate. _ In Piaţa Unirii, în faţa Băncii Naţionale, nu se poate circula decît în şir , indian, ştergînd barele de protecţie ale
' autoturismelor şi acrosînd gărdu- leţul vegetal. De cînd a luat anvergură „Caritas“-ul, a crescut numărul autoturismelor şi al ce-
\ tă'tenilor veniţi din alte judeţe./ Ceva trebuie, totuşi, făcut să mal
scăpăm de înghesuială, (m.s.)
PLATA IMPOZITULUI FORFETAR
Administraţia Financiară. v a municipiului Ciuj-Napoca- reaminteşte taxim eţriştilor'că ter-~
• mcnul de plată a impozitului forfetar trimestrial (30 000 de lei) este, pentru trimestrul III, 25 septembrie. Citirea aparatului
, de.taxat se face între orele ,10— 15 astfel: la persoane fizice autorizate în baza Decretului-Lege 54 din 1990, în parcarea din faţa
.Casei Tineretului. în zilele: 1 octombrie pentru posesorii de
- autorizaţii cu numerele ' de la / -unu La 5000, 4 octombrie penţru
posesorii autorizaţiilor cu •. numerele între 5001 şi 8000, 5 octom brie pentru.posesorii autorizaţi i-
/lo r cu numerele între 8901 şi 10 000/ 6 - octom brie pentru posesorii autorizaţiilor cu numerele Intre : 30 001 şi 12 000 şi 7 octom -
' brie -pentru posesorii autorizaţiilor cu numere peste 12 000. Pentru societăţile comerciale, - M-
; clusiv colaboratorii acestora, c itirea -se face la sediul societăţilor comercial c conform programului care, va fi comunicat de inspectoratul fisca l teritorial. •?,. ’
La prezentarea pent u citirea aparatului de taxat organului fiscal i se v o r prezenta . -următoarele acte: buletinul metrologic vizat şl procesul verbal de , cir tire a aparatului de taxat pe trimestrul III 1993,- chitanţa de achitare a Impozitului forfetar pe ■trim. III şi a taxei mijloacelor de transport pe 1993, autorizaţia de funcţionare sau contractul de colaborare, închiriere. în -
. cheiat ca societăţile comercialei■ după caz.
j
NOUTĂŢI LA UNIVERSITATEA „SP1RU HARET"
O convorbire cu d-i conf. dr. Gheorghe Popescu, decanul Facultăţii de ştiinţe economice
— fntîi o precizare: Universitatea „Splru Haret" este patronată de Filiala Ciuj-Napoca a Fundaţiei' „România d e mîine*. Ca noutate la „ordinea zilei*, universitatea organizează examen /d e admitere — în zilele de 29 — 30 septembrie — la facultăţile de MEDICINA GENER.ALA, STUNŢE ECONOMICE, COLEGIUL PEDAGOGIC PENTRU INSTITUTORI. Ca date suplimentare subliniez că Facultatea de ştiinţe economice asigură pregătirea . de specialitate similară facultăţilor de ̂ profil din ţară (la Cluj secţiile Finanţe-Bănd şl Manngement- markeiirig. Jn privinţa,admiterii aceasta se face pe baza unui test psihologic jfscris) şi testarea cunoşti n- .
ţelor şi aptitudinilof candidaţilor la disciplinele stabilite de Ministerul învăţămîntului pentru profilurile şi specializările corespunzătoare din învăţămîntul superior de stat <scris şl/sau oral}. înscrierile se fac pînă în 28 septembrie (zilnic între orele 10 — 14). la sediul din str. Memorandumului nr. fi. Informaţii poţ îi obţinute şi la telefonul 095/11-79^52. Număml de, locuri pentru fiecare fa-- rultate este afişat îa - secretariatul universităţii. Important d e reţinut: se acordă burse, pentru studenţii care în prima sesiune d e examene vor ob ţine cele mai bune rezultate. Ca ultim amănunt: se primesc, prin redistribuire, candidaţi admişi fără loc la facultăţile de profil din învăţămîntul de stat, în ordinea mediilor obţinute l a ' concursul de.admitere, ... .' ■
RI2PORŢER
UN MUZICIAN REMARCABIL
La împlinirea unul secol' dc la naşterea profesorului. Cornel Givulescu se cuvine să amintim cîteva aspecte ale devenirii sale în galeria valoroşilor descăli ai învăţămîntului muzical-românesc.
S-a născut la 6 sept. 1893 în comuna Săvârşin. ; A urm at, cursurile liceale la Beiiiş şi teologia la Arad. Intre anii 1916— 1918 este student la Facultatea de filosofie a .Universiţăţli din Budapesta, urmînd în acelaşi timp cursurile Conservatorului de muzică din capitala Ungariei. în • anii 1919 — >̂ 1920 studiază canto, la Roma. In perioada anilor 1920 — 1924 este student la U- niversita-tea - din Viena, ; - : secţia- Musikwissenschaft. ;
In 1924 este numit profesor la Academia teologică din. Oradea. In anii 1940 — 1941 ;este profesor la aceeaşi Academie în Arad, apoi între anii 1941 — 1949, la Timişoara. Din anul 1950 pînă în . anul 1958 este profesor de teorie şi solfegiu la Conservatorul : de muzică „G . D ima" din -Cluj.
Din activitatea sa componistică, mai cunoscute sînt: T rei l i turghii pentru cor d e bărbaţi şi cele 30 colinde armonizate, " de asemene'a, pentru cor de’ bărbaţi, acestea fiind tipărite/ printre manuscrisele sale se m aî păstrează un număr mare de / com poziţii pe versuri de Emlnescu, Coşbuc, Crainic. Şt; O . Iosiî, Pitiş şl armonizări de cîntece populare, mai cu seamă d in cu legerile lui B. Bartok. T>a acestea se adaugă : cîteva Liturghii pentru cor mixt, pentru eornri
, bărbăteşti pe 3 v o d şî ta unison pentru copii. în perioada clujeană a lucrat intens la pregătirea unui volum de solfeglţ bazate pe structurile tonal-modale proprii cîntecelGr populare româneşti.
..Convingerea sa nestrămutată a fost că întreaga scoală muzicală românească trebuie să, fie înrădăcinată în ethosul nostru strămoşesc de cea m al sacră esenţă. Onerele majore să nu rezulte <3in dlletantistlce' înlănţuiri d e motive folclorice, ci din ' însuşirea temeinică a muzicii tărăneştLS-a stins din viaţă, lâ - d n j , - în 1959.
Virtril MEDAN
m i | M E T E O
Vremea va fi predominant frumoasă. Cer variabil, mai m oli senin noaptea. Vîntul va sufla în general slab. Temperaturile maxime ale zilei de azi _vnr fi cuprinse între 19 şi 22 de jgrade. Ieri. la Ciuj-Napoca. Ia ora 12, se Înregistrau 14 grade, iar presiunea atmosferica ern de, 745' mm Hg. (loan GIKGIU, meteorolog de serviciu), - ,
fel t E l E S P E C T A T O R
Programul 1; 7,00 TVM. Telemallnal; 10,00 TVR Iaşi;11.00 TVR Ciuj-Napoca; 12,00 Destinaţie lu m ea ;'' 13,30 Desene animate; 14,00 Actualităţi; 14,15 Ora de muzică;15.00 Magazin T V pentru elevi, profesori şi părinţir 15,30 Cursuri de limbi străine (germană); 15,45 O samă do cuvinte; 16,00 Actualităţi; 1G,05 Colacul de salvare; 16,35 Panoramic muzical; 17,03 Sport-club; 18,05 Documentar artistic; 18,30 Festival de folclor păstoresc; 19,00 Ce-i de făcut? (II): 19,30 Desene animate; 20,00 Actualităţi-, 20,35 Sport; 20,40- Telednemnteca: „Jeremlah Johnson" (S.U.A.. 1972); 22,45 Recurs la morală; 23,30 Actualităţi. 23,45 Simpozion. Programai 2: 16.00 TVE Internacional; 16,30'rDesene animate; 17.00 Teatru T V : „Pilcul* dc Liviu Rebreanu; 18,30 Emisiune în limba maghiară; 20,00 Actualităţi;, 20,35 Vldeo-cllpurl; 21,00 TVM. Mesager;21.30 Spectacol de balet în serial; 22,00 TV 5 Europe;22.30 Armonii corale; 23,00 Edilii In dialog cu dumneavoastră; 23,30 Magazin auto-moto,
Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea In legătură cu eventuale modificări Intervenite în programul anunţat
Ia f i i. M E
TOOGIM MUL FIIAJlîlO R 1 7 -2 3 SEFIEMIIHIE
Republica — P u ţu l trupului SUA — PltEMIKHA -
Tnterzls sub 18 ani <9; |t; 13; 15; 17; 19) O Dacia sala A— Ţestoasele Ninja 3 — SUA vineri (15; 17; 19): sîm - bâta-diim lnU ă (13: 15; 17; 19); lu n l- jo l <15; 17; 19): sala B — Program video (M ; 18; 18) © Mărăştl sala A "— Iludson Hawk — SUA (13; 15; 17: 19): sala B — Onoare şl glorie — Hon»r Kong (12.30; 14,30; 16.30;'18,30)# Vlrlorin — Lovituri fulgerătoare — SUA (9; 11: 13; 15; 17: 19) 0 Arta — 17—19 sepUmbrle - Familia Addam!» — SUA (11: I3i 15; 17: 19): 20—23 septembrie— Ulllmul mohlran — SUA (11_: 13;, 15: 17: 19) © Apollo — 17— 19 Sfptt’m b;ie — îngerii Iul Klrk Boxer— Ilong Kons (Î3,"W); 18): 20—21 wplembrle — Urmăii-ţl ISiă vină — Canada (t\3<); ifi): 22—23 septembrie Pariu pe ninja — SUA (Iii,30; IR) © Favorit — Singur acasă - SUA (11; 13: 15; 17; 19) . ~
B M A C ( 1
FARMACII CU SERVICIUL PEI1MANKNT.n-FARMACIA „CORAFARM*.”str.' lori Meşter nr. 4. te! 17-M-05. /
C.ARDA DE.NOAPTE: FARMACIA- nr 2 „I ‘ErîLA“, str. Gh. Doja nr. 37, tel 13-69-69. orar 20—8. .Tele . - ■ r .-
T e i e F O A N s U T I L E
• Poliţia Cluj: 935: Poliţia ferovlură: 13 49 70; Pom- pierii: 981; Salvarea Sfii: Salvaina C.F.K.: 118191; In- Ir-maţlonal 971, Inlerurhan •.)'»!: Ora cvaclâ 95R; Regla aulonomă de termoflrnre dUpeivral 'II 87 4»: Roţcjiua autonomă de apS-canal «lls|Kv»*rat: 11 «302: S.<V ,Snlu- hrltalea-S.A. dlsporem M 4 l«Z7: Com cn/i sppriule penlru, transpari mărfuri: II 10 1 2 '(Interior 132); Gurfl — in-,- formaţii 952 © Apărate civilă 1121.71,
Plerărl din Cluj Napnca (trenuri arrclerate >1 rap’ de) spre Hirrurcştl (ora): 0,59; 7,12 (nu Hrrulă -simbaift. du- minlră şl în sărbătorile lewile): 10.21: 11,13: 22.00; 2X53: Oradea (ora): 0.19: 7.20 (no cirrirM in petluada 12 VI —20 IX 199*)); 15,08; 17,43; 21,119; Timişoara (om l: 1.30: 5.38;14.10 (elrrulă ru nrdln special): 15,11:-22.5»»;- laţi (ora):0,11: 17.95; 2IJ)5: Bala Mare (ora): 5,31: Tirijo Mureş (ora): 16.31: 20,41: fîniaţi (ora): 9,08; SiWo (ora): 10.55; 15,30 (prin Vinţu de Jos). ' .
a M
0 Dearlărl <Hn Cluj Napnr-a M»r<- 11trrure»(l junii: 7.00 (luni pinS sioiM i/i fn. Iinivl: tl»»* inclusiv); 1J,(H) tluni ptnă vineri liulu>ilv).
l’M '. 3 .ADEVăBUI. DE .CLUJ
o campanie agricolă in carc na Irc&iiicsă ne îjnMtăm cu apă rtccO i i g o l g o t a t e h n o l o g i i l o r m o d e r n e
- Avem. în faţă experienţa tristă a p îin ir din ultimii ani. < Am f e t 'nevoiţi să' importăm grîu. Dar să Vedem enm stau lucrurileîn această toamnă.,
-, P rin : consultarea ̂deţinătorilor de terenuri agricole şl determinat de economia socială, în ju deţul . nostru este programat să se însămînţfze, în această toam -
* nă, o suprafaţă de 50.980 ha. din care grîu şi secară 45.700 ha» orz de toamnă — 4000 ha, culturi furajere — 930 ha şi le-
■ gume 350 ha Se preconizează măsuri ' de - respectare întocmai a tuturor verigilor' tehnologice ce se referă Ia amplasare, ; să- mînţă d e calitate, {ratarea seminţei, fertilizare, precum şi la executarea lucrărilor de arăt, pregătit şi semănat în cele mai bune condiţii.' ’
După cum se. ştie, amplasarea culturilor este unul dintre fac-" torii hotărîtorl în obţinerea u- nor producţii ridicate. Dar din cauza ' dispersării parcelelor, a nerespectării, în ultimii ani. a rotaţiei culturilor, nu s-au re-, uşit cele mal bune amplasări practice în teren: Astfel, la cultura grîuliir, este nevoie să se
■ am plaseze' 7600 ha după cereale (adică 17 la sută), după culturi ce eliberează terenul t î r z i u — 37 Ia sută, iar Ia orzul de toamnă după păioase — 47 la sută din suprafaţă. Se încearcă' să se remedieze, pe cît . posibil, acest invohvenient prin evitarea cultivării după păioase mai mult de7j* ", rsr; « r . : em
A m participat la sărbătorirea centenară la Academie şi la JSocietatea de Ştiinţe medicale a academicianului profesor Valeriu Bologa, eminentă figură a şcolii m edicale clujene care, alături de p ro fesorii. Haţeganu, Goia şi a l - , ţii, a dus faima României în ’ toată Europa şi dincolo de ea. A m avut norocul să-1 cunosc personal pe profesorul Valeriu B o- “ loga pe care n-o să-I' uit niciodată. . ; -~: -întors de la un Congres M ondial de istorie a medicinei ţinut la Madrid, ne-a făcut o vizită la redacţie pentru a Împărtăşi cu . noi evenimentele călătoriei sale.: Ştiam că a repurtat un mare succes pentru România la a - ce l Congres Mondial nu numai datorită miezului ştiinţific de m are interes al conferinţei sale, dar şi prin forma originală a acestei expuneri, care a . fost compusă numai din cuvinte româneşti identice cu cele latine şi spaniole, astfel că majoritatea spaniolă şi italiană a auditoriulu i a înţeles fără tălmăcire’ totul, sărbătorlndu-1 în mod deosebit pe distinsul nostru profesor. .
M-a invitat o dată să-l vizitez în cabinetul său unde funcţiona şl Muzeul de istoria m cdl- cinel pe care II înfiinţase cu ani în urmă. Plimbîridu-mă prin Cabinet şi Muzeul său ml-am dat seama de imensa activitate ştiinţifică a distinsului dascăl. Printre altele avea o Impunătoare colecţie a medicinei populare, din Ardeal, pe care o studiase printre primii în lume.
La manifestările centenare am rămas impresionat de expunerile savante despre viaţa şi vasta activitate ştiinţifică a profesorului, în aşa fel înclt mi s-a făcut teamă să-mt scriu .omagiul pe care II datoram, căci -ce ştiam cu despre Valeriu Bologa era prea puţin faţâ de Importanţa evenimentului. , .
Abia acum am reuşit să-mi înving complexul de Inferioritate, hotărîndu-mă să-l fa c v izită băiatului celui sărbătorit, profesorului Sandu Bologa', cunoscutului chirurg, profesor şl director al Institutului Oncologic
1 an, prin, tratarea seminţelor cu V preparate sistemice, evitarea am
plasării după păioase a seminţelor cu înfrăţire slabă şi talie mică, fertilizarea corespunzătoa-
■ re a acestor parcele, precum, şi semănatul obligatoriu - spre sfîrşitul epocii optime . de • semănat De asemenea,-se vor menţine în judeţ cele mai bune soiuri de seminţe din categorii biologice superioare, verificate prin ..re
zultatele dbţihute pînă " acum. Seminţele necesare, solicitate de ' producători, se asigură de către Agrosem, Romcereal, precum şi din alte judeţe.' Tratarea seminţelor rămîne, însă, o problemă spinoasă. Din totalul de 21 tone necesare de criptodin ,; fitovax şi prelude sînt asigurate 12,5 tone. Pentru - restul, s-au făcut demersuri care nu se ştie cînd v o r -f i onorate. în ce priveşte îngrăşămintele chimice necesare obţinerii producţiilor prevăzute, nu Ie avem asigurate la
-nivelul pe care îl dorim şi se fac demersuri în continuare. în grăşăminte există, d a r .. merge greu. eu procurarea acestora din lipsa fondurilor băneşti: :- *
Cineva ne spunea, dar nu in glumă, ci cn tristeţe, că ‘ se găsesc bani pentru diferite produse ea sucuri, ţigări, specialităţi de ciocolată şi alte minuni,
-dar nu găsim bani pentru ceea ce este vital — plinea cea -d e toate zilele. Şi acest lucru, ne
'v a costa foarte scump.,
Ion RUS
LA CLUJ-NAPOCA:
Centrul de gastroenterologie a copilului< — Domnule profesor Miu, prin , înfiinţarea Centrului de gastroenterologie pediatrică. Clinica Pediatrie H (strada Criţă», 5) cunoaşte o nouă - - dimensiune profesională.i — . Colectivul Clinicii a fost consecvent, în cel peste' 15 ani în aprofundarea bolilor digestive ale copilului, gastroenterolo- gia rămînînd marea noastră pasiune. Avem foarte mulţi ■ bo lnavi din judeţele transilvane dar şl din ţară, dispensarizaţl cu - diarei cronice, sindroame de malabsorbţie, ulcere, . gastrite, bulbite. mai ales hepatită cronică. Continuăm să . înregistrăm' bolnavi de vîrste foarte mici, a- vînd- infecţie . cu virus hepaticB. -Urmare a celor peste 15 ani' dedicaţi bolilor -digestive,- Direcţia Sanitară a judeţului Cluj şi Ministerul Sănătăţii au aprobat înfiinţarea cinai Centru de gastroenterologie şi patologie ' a copilului pe; lingă Clinica noastră. .El Sgurea^ă deoramrfată numai cu num ele,• exHtînd ' greutăţi .financiare şi- materiale extrem ' de mari. .
— Ce aveţi deoeamtt'ită? ■ .' — Există prooeupărl cîe a abţine. lin soaţiu pentm . acest Centru si ’ dotarea necesară. Facem biopsii de mucoasă jejuna- lă, en dosco"!" digestivă la.- r o - " pil. endoscopie - superioară, 'nă refer la exptorarea . esofagului, stomacului şi' duodenului Ia co -' pil. Acest profil pe care ..- am
; încercat, sâ-j dăm Clinicii noastre pediatrice este însuşit d e : .toţi colegii me», Clţiva an ro-- fundează prin tezele lor de. doctorat problematica îl am în vedere. r>e d r .-Ioa n , Fjgan, dr. Dă- nuţ Ştlaghi. dr. C o lică Şerban.. -
— Care este bieidenţa o r a ş - ; sat în această problem atică?
: ’ - — Avem. m al. multă patologie gastrică, gastro-duodenală In o - raş. Am aiuns la conclu zia . c ă , , In ultima vreme, cifrele încep să se apropie. Vreau să subliniez şi importanţa anor obiceiuri c u - . .linare,'specifice zonei, cu foarte, multă - prăjeală, ‘ afumăturt, con- dimentări excesive, cu incidenţă mare a îmbolnăvirilor. Contează aooi, foarte -mult, stresul. Copilul de vîrstă şcolară cu greu-
. tăţile de azi,: condiţiile de cele - ma! multe ori modestie , de trai ■şi de viaţă familială, cu o viaţă afectivă intensă* toate Ia un Ioc
Nicolae M i». Georgeta Far caş,
determină sau favorizează o incidenţă crescută a acestor boli.' In plus, apar fenom enele d e in -- toleranţă alimentară, în creştere.- — Rămineţi Ia ideea că pedi
atria este încă cenuşăreasa medicinii 'rom âneşti?
— Lucrurile nu se pot schimba atit de repede, cum am dori noi. Există p este 'tot tendinţa de a critica mereu. în cerc deocam -, dată, să înţeleg anumite lucruri. Nu judec Ministerul Sănătăţii care face eforturi de îmbunătăţire a conceptului, a unui nou concept a! asistenţei medicale Ia noi în ţară.
Demostene ŞOFRON
PATOLOGIA HEPATICĂ A COPILULUIPrin anomaliile genetice ale diverselor metabolisme, patologia
hepatică a copilului d iferă 'în m od substanţial .de cea a adultu—. lui, Tptodată; prin particularităţile etiopatogeniee menţionate şi care reprezintă adevărate experimente ale naturii, problem ele abordate-de autori în acest volum prezintă Interes , nu numai pentru pediatri, dar şi pentru toţi cel interesaţi de patologia hepatică .:' - . ' . • '
Principala caracteristică a. acestui volum este bogăţia de informaţii concentrate pe doar 173 de pagini. Autorii. reuşesc această performanţă, menţinînd un pronunţat • caracter didactic al problematicii expuse, prin: utilizarea unor scheme şi tabele deosebit de instructive. Materialul este împărţit în II capitole, care pornesc de Ia aspectele ce le mai- simple (hepatomegalia la 1 copil) şi ajung la aspecte din ce în ce -m al com plexe, .cum sînt c e le : referitoare l a anomaliile genetice de metabolism evo- luînd cu-disfuncţie hepato-billară şi cele privind mecanismele imune în patologia hepatică a-eopilulul. Pe de altă parte, ntj sînt omise nici aspectele legate de practică Este. d e remarcat excelenta' informare a autorilor în probleme moderne ele biochimie s i 'd e imunologie, pe care le prezintă cu multă competenţă şi claritate. ■ "
, - I)r. M . CUCUIANU
« w m ' WSJ
din Cluj, rugîndu-1 să-mi completeze cunoştinţele despre - tatăl său marele sărbătorit Academician Valeriu Bologa.
Se trage dintr-o veche familie de cărturari Transilvăneni. Bunicul său, Iacqb Bologa . fon- dâtor al Societăţii Astra şr Băncii Albina, apărător de . seamă a drepturilor ţăranilor' români şi membru în Parlamentul de. Ia Budapesta ca deputat al lor.
Rememher
VALERIU BOLOGA
■ a condus o delegaţie cu jalbele _ ţăranilor români Ia împăratul de la Viena. Tatăl academicianului centenar, Valeriu Petre Bologa, studiază ingineria; la Viena, unde . rămîne ofiţer în armata austriacă. Dar dorul de casă îl aduce înapoi la Braşov unde devine dirigintele Băncii Albina. Vale-
- riu Bologa devine o personalitate deosebită de o rară inteligenţă, bunătate, cinste,,înţelepciune, omenie cu o extraordinară sete de cunoaştere şi mare cultură, învaţă multe lim bi străine paralel cu latina pe care o vorbea curent. Şcoala primară o
face în : Franţa, Ia Viena, tn Germania şi la Braşov. O scurtă perioadă a fost elev;-.şi la o şcoală , maghiară pentru a • însuşi lim ba' Are uti vădit simţ pentru filologie- îndrum at-de Sextiî Puseariu şi oglindit şi în activitatea: sa .Ştiinţifică ocupîndu-se. printre primii în lume ele etnologia medicală. A studiat printre primii Ia noi folclorul ; medical, mcdicina populară, medicina antichităţii, cu mult'imaterial /adunat despre medicina, la daci, ocuplndu-se inteas : .cu.' istoria medicinei cuFte româneşti cu poşte 1000 de comunicări, articole ştiinţifice şl multe volume. A contribuit Ia înfiinţarea Muzeului de istorie a farmacieL A fost . membru al 27 societăţi şi academii din ţară şi străinătate. Mircea Eliade cu care co responda i-a: dedicat mai multe
-pagini într-o carte a sa unde i, evocă figura. Prin anii douăzeci- a fosi o perioadă şl secretar de redacţie Ia revista: „Gândirea" a lui Ion Chinezu. -,
Un ultim omagiu lui la centenar. Dar şi fiului său un o -
'maglu. Profesorului Sandu Bologa, care mi-a\ dat o im presionantă lecţie despre cultul părinţilor, a. căror amintire le ţine aşa d e trează şi cu atîta dragoste şi respect. "
M IK O Ervin
Cine va nrganiia; „Triiiiil transilvan” ?
în ultimii |:eee.,,ani. „a devenit tradiţională: b^rgdnizareă, în ' oraşul Gherla, a concursului instrumental „Trioul transilvan". în trecerea celor mai buni instrumentişti a suscitat .un mare in-
< teres. De pbioeuqvirtuozi instrumentişti s-au .întîlnit. la Gherla în perioada toamnei, cind spectacolul lor reprezenta' o adevărată sărbătoare, pentru formaţiile , competitoare. - —
Unul din prora'itorli,' organizatorii. şî susţinătorii- cel mni fideli ai acestui.concurs.a fost şi este muzicologul : V irgil Medan, tot el fiind şl iniţiatorul tradiţionalului festival dejean „Sa- mus“ , absent In acest an de pe ’ agenda de Iucru 'a factorilor de decizie din municipiul de . la . confluenţa Someşufilor. Se pare că nici „Trioul transilvan" nu; va scăpa de „grijile" economiei ' de piaţă. Aşa cum remarca re-, cent.dom nul dr. Virgil s Medan, organizatorii gherleni — mal e- xact cei de Ia Casa de cultură/— nu nu dat nici un semn de v ia ţă ... Păcat, fiindcă acest concurs se înscrie printre manifestările culturale de tradiţie din judeţul nostru. . \_ .
SZEKELY Csaba
Privatizarea în fostele tari socialisteIntr-un documentar sintetic al „Adevărului eco
nomic" domnul Mlşu Negrlţolu, ne face cunoscut, printre altele, cine. organizează procesul de privatizare In alte ţări din Europa Centrală şi de Est. în Germania Democrată, Treuhandanstalt e s te ' însărcinată cu elaborarea strategiei şi Implementarea sa, ca şl cu restructurarea întreprinderilor. - Treuhand are drepturi foarte mari şi l-a fost conferit un grad substanţial de autonomie în ceea ce priveşte transpunerea lor în practică: deşi se află . sub controlu l. legal al Ministerului Finanţelor şl supusă supravegherii Ministerului Finanţelor şl Ministerului Economiei. In Republica Cehă. şl Slovacă funcţiile au fost împărţite între Ministerul Privatizării şl ' Fondul Proprietăţii Naţionale (FPN). Ministerul elaborează strategia şl programul detaliat de privatizare. Vinzările sînt în pre
zent efectuate de călre FPN. Cu alte cuvinte, fondul funcţionează în special ca o agenţie de execuţie subordonată ministerului. In Polonia politica de privatizare şl Implementarea sa sînt în responsabilitate directă a Ministerului de Transformare a Proprietăţii. In Ungaria -dezvoltarea strategiei şi a programului de privatizare ca ̂şl executarea sa se află Iu sarcina-Agenţiei pentru Proprietatea de Stat care este o agenţie guverna-
nfâjorltatea acestor ţări, ministerele dc ramură sînt Implicate din plin In restructurare, in privatizare fiind Implicate mal puţin, cu excepţia faptului că sînt consultate 'în elaborarea listei întreprinderilor ce urmează a fl privatizate.
(MS.)
banufulAi banului necinstit, obţi
nut din furt. Vă putem de- ..monstra ace«;t lucru fie şi da.că ne referim iax faptul că maşinile de transport călători na sînt ale lor. Sm l ale statului. Că nu este normal a- cest lucru, O cu totul altceva! Dar, de ani de zile, şoferii ce fac transporturi de călători în satele şf comunele judeţului (şi ntr numai) îşî însuşesc o parte din venituri; : : -
Ultima descindere a Poliţiei economice C luj face parte din rutina acestor operaţiuni. Nu există zi, sau traseu, unde să nu se fure şi unde să nu se găsească nereguli financiare, [ala, timp de două zile, ofiţeri şi subofiţeri de la Biroul sconomic au fost angrenaţi intr-o amplă acţiune de depistare a celor care vfră in buzunar ceea ce se cuvine altora. La fiecare cursă, importante sume de b a n i,'ip ro venite, din încasarea contravalorii biletelor (necliberatc. desigur) iau calea buzunarelor fără fund ale şoferilor. Pe dc altă parte. însă, se cerc cu vehemenţă înnoirea parcului auto, asigurarea pieselor ' dc schimb, asigurarea motorinei Şi a benzinei. Din ce bani? Din banii furafi?
Şi ca să vedeţi că nu vorbim numai ca să ne aflăm în treabă, vă putem spune că in acţiunea amintită au fost găsiţi Bota Liviu (Cluj-Tiocul do Jos), care a încasat de la 24 de călători suma de 5.100 Ici, fără să elibereze lillcte. ' în urma dccontăril s-a găsit nn plus suma do 9290 lei. Aşa şi Bodca Rtigcn (Cluj — Flnişel)— 3190 Iei, Soporan Dumitru (Cluj — Căpuşu Mic) — G325 ici, Chindriş Gavril (ClnJ — Palatca) 5920 lei.Mai important dc reţinut mi se, pare faptul c i poliţia e- conomicS va avea tn permanenţă grijă pentru ca aceşil Infractori să ajungă acolo undo trebuie. Dacă şl Justiţia şi-ar face datoria. . .
Radu VIDA
ADEVĂRUL DE CLUJ PAG. 4
PKOGKAM RADIO ^ . vSTUDIOUL DE RADIO CLUJ
\ .'v ■ ••Bl VINERI, 24 septembrie: G,flO — 8,00 Bună dimineaţa: Actualităţi şi muzică; 10,00 Infoquick; 10,05 Reprize muzicale; 10,35 Femina club: Avorturile şi dreptul la viaţă; 11,00 Rezonanţe corale; Cîntece . religioase , interpreta- *; te de.corul Filarmonicii „Transilvania" din Cluj-Napoca;
.11,30 Din lumea largă; 12,00 Dialog pentru un portret: De vorbă cu scriitorul Horia’ Bădescu; 12,30 Concert'de prînz: Din repertoriul formaţiei „Pulsar";* 16,00 U n -m i- ‘ liori de prieteni: Depăşirea stării de confuzie; 17,00 R a -‘ dio fax : Actualităţi şi muzică; 20,00 Top 9099;
Bl SlM BATA, 25 septembrie: 6,00 — 8,00 Bună-diml- neaţa,: Actualităţi ’şi muzică; 10,00 Du-te~doruie departe:
“Muzică populară îndrăgită; 10,50 Radioconexiuni; 13,00 La Fîntîna dorului; Din folclorul'ardolenesc al toamnei;13,30 Ambient 2000: Un aer mai curator.! Inventatorul b ., Balmuş; 1G,00 Club.dom ino: Tradiţii ale ospitalităţii ro -' mâneşti; 20,00 Du-te.dorule departe: Muzică populară'la cerere; - -: . . •' -~ - -
i ; • DUMINICA, 2G septembrie: 8,00 Top Transilvania;9,00 Universul c r e ş t in 9,30 O poveste'muzicală: Cantata
'-şi oratoriul; 9,50 Săptămina; 12,00 Alias European; 12,30 Umorul de. la A la Z ; 13,00 Top 10:^0 istorie â muzicii:, pop şi rock (X X IX ); 16,00 Program specal by request oferit 'd e redacţia tineret; 20,00 Du-te dorule departe.1 :
; Muzicâ populară la cerere; 20,45 Lumea sporturilor;"B LUNI, 27 septembrie: 6,00 — 8,00 Bună dimineaţa:
Actualităţi şi muzică: 10,00 Infoquick; 10,05 Cronica do luni; 10,30 Eu doinesc,- codrul răsună; 11,00 Radioenci- ; clopedia: Ilustrate din Tunisia; -11,30 Globul m uzical:, Coloana sonoră muzicală din filmul „Războiul, stelelor (I); 12,00 Revista revistelor;culturale; 12,15 Concert de prînz; 16,00 Meridiane-şi paralele: Războaiele locale şi traficul de arme; 16,30 Miracolul sunetelor:'Marile hituri7
•' N ew Age ale anului 1993 .'III), 17,00 Radio fax: Actuali- ■ 'taţi şi m uzică;-20,00 Du-te dorule departeş'.Muzică popu- . Iară la- cerere; 20,30 Cutia tu cîntece- şi graiuri: „Califu l si eadiul" din ciclul: celor „O mie una de nopţi“ ; ' .
H MARŢI, 28 septembrie: 6,00 — 8,00 Bună diminea- ; ţa: Actualităţi şi m uzică;.10,00-Infoquick; 10,05 Divertis-;- ment riiuzicai; 10,35 Limba noastră; 11,10 Omul şi soc ie- : tatea:1 Legea morală şi lumea "de azi; 11,30 Mici piese_- instrumentale; 11,45-Glose'-liricei1 '-Din lirica ;, toamnei; ,,12,00 Capodopere ale- genului 'sim fonic: R6s|3ni, „Stabat
'Mater*; 16,00 Radiomagaziii ştiinţific;-16,30 -Radio disco rock club; . 17,00 Radio fax: Actualităţi şî ; muzică; 20,00 Du-te dorule departe:'M uzică populară la: cerere; 20 30 • Radiocenaelu; ' • • ' / ” . r’ H M IERCURI,'29 septembrie; 6,00 — 8,00 Bună di
m ineaţa:'Actualităţi şi muzică; 10,00 Infoquick; 10,05 M e-,: ~tronom; 10.20 însemnări în actualitate; 10,35 Anotimpuri X: ■-imuzicale; i l l ,00 Agora: Prt>fit şi.:.- profitori;,-11,25 -Inter- ';
:preţi de muzică populară: Gheorghe Mureşan şl Mircea MaTCOş; .ll,55 Reporter ‘93; 16,00 Meridiane literare- 16 30 Supersound; 17,00 Radio fax : Actualităţi şl muzică; 20̂ 00 Du-te dorule departe^ Muzică populară: la cerere-’ 20 30 Chemarea păhiîntului: "Recoltarea legumelor'-"de toamnă'* H JOI, 30 septembrie: 6,00 — 8,00 Bună dimineaţa’ Actualităţi şi muzică; 10,00 Infoquick; 10,05 Suflet şi cîn- tec românesc: O solistă de muzică populară şi cîntecele ei: Amalia Codoroan; 10,30 Salonul artelor: Producţia de teatru TV între creaţia - românească şi universală; 11,10 -Pasărea măiastră; 11,40 Peregrinul transilvan: Noutăţi în 'învăţămîntul rom ânesc;-12,00 Odiseea artei lirice: „Căsă- toria secreta" de Cimaroşa (V); 12,30 Realitatea economică: Economia Românească după trei trimestre ale anului' 1993; ,16,00 File d e : istorie: Chipuri şi' icoane, • istoricul ~ Ghe. I. Brătianu; 16,30; Zig-zag muzică: 17,0Q; Radio fax;. Actualităţi şi muzică: 20,00 Du-te dorule departe: Muzică populară-la cerere, 20,30 Apărători ai gliei trnnsil-. vane;
PROGRAMUL T.V. CLUJ
■ B VINERI, 24 septembrie: 9,00 — 9,10 PANORAMIC;9,10 — .9,'30 Conexiuni; 9,30 — 10,00 Emisiune în~limba
^maghiară; 11,00 — 11,30 Music shop; Il;30 — .12,00 In limbă;maghiară.- Reîntoarcerea la Aliina Mater; ■
■3 CZ3 d l C 3 EmI 0 3 EZ3 CnI Cm3 C 3 EH3 C I C*3 CUI O .
S .C „UNIVERS V S A. CLUJ-NAPOCA ' .) (CASA TINERETULUI) - > >
- Organizează, începînd cu 'l*ocfombrie 1993, următoarele cursuri (teorie.plus practica): "-
: . - - . Dumtă-luni' .1 . Croitorie practică femei - 3 v-
2. întreţinere "şi depanarea ciulo; 3 • .3. Ospăfari-barmani . 5 V ?4. Ârtâ culinara- - r 9
: 5. Contabilitate (absolvenţi liceu) 56. Laboranţi foto 5
- 7i Manechine-prerentare nioclâ - 3.8. Depanare radio-Tv.. ■ , . ’ 9
H Absolvirea'se face prin examen.B Programele- cursurilor se : găsesc (pentru
informare) ia, Biroul culturâ-agrement, sala "119/: Clădirea II, zilnic între orele 10-12;. luni, : miercuri 16-18. ..........
E înscrieri, în cadrul programului de- mai sus, începînd din 20 septembrie 1993.
; Reamintim câ jn cadrul sectorului funcţionează şi: - ~~ -
: ■'Gimnastică întreţinere femei (cu cparaîurîi; specializată, abonament lunar) ~
B Gimnastica aerobică femei - abonament lunar ■„ x
B Culturism. ' -(145,
□ n n n n a n n n n n n D n c
— - --------- — *■“ — --------^Firm a germ ană G A B O R -R E IS E N , transportă săptâm înal persoane . Rom ania-G erm ania şi retur.:
V Telefon : 112408.
* FIRMĂ PARTICULARAc A N G A JEA Z Ă :
• CONTABILA cii- experienţa In domeniu © GESTIONARI- cu experienţa
• AJUTOR GESTIONAR - MANIPULANT Relaţii la telefon 13-43-86,
. între orele 1®-18. (33038) ,
S.C. FULL-CUMPLEX S.RL. ;Vâ oferă
| m FIRE DE CALITATE SUPERIOARĂ,sutâ la sutâ PNA de fineţe Nrn 32/2,36/*., Tntr-un sortiment mare de culori, la preturi avantajoase.
Informatii-reiatll la Tg. MUREŞ,B-dul r DECEMBRIE 1918 nr. 114/11;
Tel. 0954 - 56523 sau 0954 -15390 -- • Atelierul de Tricotaje. (30947)
FIRMA ELAN MULTIPROD S.R.L.caută : -
• COCATORI 9 FRAMÎNTÂTORÎ • MODELATORI, pentru angajare definitivă sau parţlalaln tlmpul dumneavoastra liber. Doritorii sînt rugaţi
Bâsunela teleroanele de mal Jos sau să se prezinte la sediul firmei noastre, la D-na
CRISTEA MIRELA. Nu ezitati, vâ oferim condiţii deosebite. Tel. 13-44-78, 13-49-21,
. str. Oravita nr. 3, Cluj. (32604)
S.C/'EMMA" S.R,L.cu sediul In CÎMPLA TURZII, ştr. T.VIadlmlrescu 31/A, anu..râ practicarea unul adaos comercial
tntr2 0-3 0 0% ,începînd cu data de- - •v " ' * 22 OCt. 1993; (32606)
- î i
| COOPERATIVA DE CONSUM oras - 1 s GHERLA, P-ta Libertăţii nr. 3, : ; :I tel. 24-17-26 sau 24-13-75, , l| .. oferă spre vînzare: . | 9 STICLE 1/4 tip răcoritoare : .î • CASETE PVC 1/24 tip răcoritoarei j - • CASETE PVC 1/12 | . « LĂZI MAT 1/10 -j . - « LÂZI MAT1/18.: ................................................C l î Ş l . . . ...........................
REGIA AUTONOMA DE TERMOFICARE APÂ-CANAL TURDA
anunţă populaţia municipiului TURDA:TARIFELE PENTRU PRESTĂRI DE SERVICII,
începînd cu luna OCTOMBRIE 1993. -
• Apa 50 lei/mc : V• Canal 19 lei/mc
« Energie termică 8960 lei/Gcal.• (33031)
INSTITUTUL DE CERCETĂRI BIOLOG iCE
Cluj-Napoca, str. Republicii nr. 48,:';tel. 11-12-38,
a n u n ţ a : SCOATEREA, LA CONCURS îh vederea promovării a unor posturi de CERCETĂTOR PRINCIPAL gr, I, II, III sl CERCETĂTOR i ŞTIINŢIFIC;- ' - ' - i
j • SCOATEREA' LA LICITAŢIE a Unor UTILAJE pe } J data de 29 sept. 1993, orele 10.' J , Relaţii suplimentare la se;dlul instituţiei. (32889) ,
m m m m m m m m m m . m m m - m
-micaPUBLIClTflT
-li»—*ir mu:1
• Intelectual osigur gardă ln oraş pentru , gospodină; Teleîon ll-23 .99 idupa - ora 19. (32925) - »
• Societatea com erdală Mar- edflorex, anunţă practicarea unul adaos comercial intre 0—100 lo iută. <32938) - '• . .
• Angajez femeie pentru aju-■ tor menaj de trei ori- pe săptă-*
mînă. Telefon 11-57-55. (32933) ., • Firmărparticulară; angajează.
operator(oare)-calculator şl contabil (ă). Relaţii-zilnic 8r-l0 , la, telefon 11-27-23 sau 19-35-37. (33232) ; :
• Angajăm-secretară bună cu. noscătoare a limbii italiene şi cu
.perm is d e ' .conducere. Telefon- ' 18-15-78 isau telefon 18-41-80.: (32629-A) -.'
• Angajez .lucţarc do. faianţă, gresie,, cu plată; 5000 mp. Telefon 12-79-57 ; n -43 .H . (32617)
• Posed viză Germania şi carnet conducere nuto. Smi ofer ser. viciile. Telefon 17-36-84. (33034)
; - • Angajăm .vlnzfrtoare chioşc, •Mănăştur, Telefon 16-38-5C, intre , orele 18—22. (33036) r-,.......
Schimburi
• Schimb - apartament 3, camc- re, etaj II din Bucureşti ^ Co- Ientina- - similar tn CiuJiNa- poca. Informaţii In ,tel.- 13-00-fW după ora 17. ■ (32698) *: ; ̂
Schimb' ’patru camere ' Mărăşti pentru trei '■ Grigorescu sau ' patru plus garsonieră,; pentru casă.. Variante. - Telefon 18 32-55. ' (32727) • ' '••- .
• Schimb garstmierâ confort, mărit,' Grigorescu, cu apartament2—3 cam ere., Suport diferenţa. Telefon 13-14-CO sau 17 61-09. (32621) _ : ;
Schmîb apartament <-t) 1. camere, 2 băi, 3 'balcoane, etaj l,2 .pivniţe şi loc de garaj. Doresc 2 apartamente cu cîte 2 ca-
< mere şi o garsonieră.' Doritorii _se pot adresa: cartier . Mărăşti,'
str. Slatina nr. fi, bloc- V i î, sc.’III, etaj—I, ap. 23 Autogara •!, o- rele 13—22. (33007) ' .
• Schimb apartament KJitAI>• liHracentral .(câtneră, confort) cu apărtainent m ii m are: Telefon ■ 1M0--21, după -ora .19., (32410) -
Pierderi
• l ’ icrdut în . zona Colina, căţel. pechinez negrn, pc nume Joly, sub tratament. Găsitorului -recompensă.-. Telefon17-21-90. (32972)
• Tonca Aurel,-pierdut lcgiti- : liiaţic' de. veteran, Yir. 181672.' O declar 'nulă; (30332): - '.« ;
• • Pierdut permis transport gra* . tuit pe m ijloacele 'f]e.''trăhspoft : în comun eliberat- d e ' RATU C-, Cluj-Napoca perîţru veteran;r de răîboi pe numele Băiosu Florea.
ji! declar, nul. (32394) -. . ‘Pierdut bn>on• re/ervor ben-
' ,xină pius chel Skoda .120 L zona -Grigorescu.' Telefon 15-91 -51; 13-4-î 75, Clinica. Medicală .111, .familia Jucan., Găsitorului ‘ re»>m-
- pensă. (32^12) -■. - !'• Iova Aurora pierdut rorte de
identitate a maşinii cu.hr,' di*. înmatriculare Ag 3-1303. . O declar nulă. (32900) : - - • ,-
• Pogărean Traift1. pim int ie; ■gifimaţle. ş i ' ecuson d e : servu jti.. r/* declar riule. (3303.5).
ţhG. 5
■.P FILIA LA P LA FA R C LU Jach iz iţ io n e a ză pe raza judeţului Cluj, Bistrlţa-Nâsâud, Maramureş şi Salaj PLANTE îf |
- ‘ '* MEDICINALE;,după cum urmează: . * * . . .^V»frunze de nuc (c. verde) - 150 lel/kg uscate • râdâclnâ de brustur - 500 lel/kg uscată v♦ frunze.de îâtâneasâ (c.verde) - 250 lei/kg uscate® rădăcină de păpădie - 350 iei/kg uscata -̂7- ' ♦frunze de castan comestibil (culoare verde) ^•fructe de - mâclese (cscadări) - 75200 iei/kg uscaie proaspete
« fructe de pâducel -75 lei/kg proaspete
lel/kg
♦ iarba de pochivnlc - 600 lel/kg uscata♦ iarbă rotunjoară - 500 lei/kg uscată♦ iarbă pedlcutâ - 275 lei/kg uscatăJ
, Invităm ciilegâtollli elevi si studenti.sâ participa la aceasta‘activitate, din care se pot obţine . ' Importantevenituri băneşti. > * ?
Preluarea, plata si altedetaiiiţehnfce privind calitatea se asigura prin achlzitorildln teritoriu sl
-''P-'iHu. ® ssminţe de castan sălbatic -15 lei/kg proaspete '>WS£ % © mătase de porumb-200 lei/kg uscata v
Centrele PLAFAR:
FIRMA P I V O TVinde din stoc, - *
MOTOARE SAVIEM - 135 C.P.Condiţii avantajoase. Tel.11 - 6 5 - 2 2 , (33004)
• - — >-'■ ^ -'S - ' ■ !v • J
DEJ - tef. 21 -14-47; HUEDIN - tel. 25-19-88; TURDA - .tel. 31 -30-20; BISTRITA ' 090/157711 BAIA MARE - tel. 0994/16093; ZALĂU - tel. 0996/11029*
şl sediul Filialei PLAFAR CLUJ - tel. 11-25-58; 11-25-59. (138)
tel.
COOPERATIVA DE CONSUM POIENIorganizează; , •
JLldlTATII pentru ÎNCHIRIERI DE SPAŢII DISPONIBILE Ja data de 4 o c t 1993. ' . 'Informaţii suplimentare la aediul Cooperativei-
. ‘ ‘ ' Poieni.; (32917)
C A S A DE LIC IT A T II r ' '^ M P IT R IO N ” * *
Primeşte oferte pentru LICITAŢIE (pictura, grafică; sculptură jrnlcâ, icoane şl alte obiecte
de arta)In zilele de LUNI şl MARŢI, orele 10-14, la sediul - .
- ASOCIAŢIEI SCRIITORILOR din ' y. * ' str. Universităţii nr. 1, etaj l.
Următoarea licitaţie vă avea ioc la finele lunii ■ - ■ octombrie. (147)
s i M OLDOVAN «î TOPAN s.n.C- cu sedliilîn CluJ-Napoca, str. Izlazului F.N. :
Intentloneazâ sâ-şl majoreze adaosul ' comercial de la 0 - 30 %
la 0 > 400 % ,începînd cu 5 oct. 1993. (33020)
OFERTĂ DEOSEBITĂ
Copiatoarei de birou japoneze
MITA CC10 (UTAX C88); ."■■■ Pret: 850.000 lei
Garanţie, service post garanţie. : Stoc limitat. Tel. 19-61 «45. (32600)
^ ̂ COOPERATIVA DE CONSUM ^ v’‘55ă "LUDUŞ'£r ■* f t” JUDEŢUL MUREŞ **'
1 Vinde prin licitaţie:@ secţie sticlărie - producţie; m utilaje poplcârie automată.
2. închiriază spatii comerciale din COMPLEX BIG 150 m.p. sl COMPLEX ALIMENTAR CENTRU 247,m.p. etaj.; LlcItatla va avea loc la sediul unităţii din str. Mă răşeştl nr. 14,- In data de 1 oct. 1993, ora‘ 10, şl se va repeta şăptămlnal în aceeaşi zl
pină la vînzare şl închiriere.InformaţiI la sediul unităţii, tel. 11349 si
0955/70402'. (32898) .
RADIOCLUBUL CERCULUI MILITAR CLUJ-NAPOCAC O M U N I C Ă:
, In zilele de 25,26 sept. şi 2 oct. 1S93, între orele 9 *12,se mal fac înscrieri pentru
C U R S U L D E R EP A R A Ţ II RAD IO -TV (anul l ş i U) cu în ce p e re din 3 oct. 1993.
Taxa de înscriere este 10.000 lei şl se achită la înscriere.
Durata cursului este de 2 ani. (32605) ş
r S.C."SANEX" - S.A. ~]j S t r . Beiuşulul nr. 1, Ciuj-Napoca , I
I O rganizeazaîndatade 1 oct. 1993, ora I f 10,30^ la sediul s ^ e tâ ţ » ; LICITAŢIE 1 | pentru executarea? •5 lucrărilor * de ( jCONSTRUCTii MONTAJ la obiectivul de | l investiţii "MODERNIZAREA SECŢIILOR | j DE FAIANŢĂ şi CRESIE" ‘ || Documentaţia tehnica pentru întocmirea |i ofertelor, precum şi condiţiile de licitaţie se . |pot ridica de la SERV^ MECANIC ŞEF al j | societăţii, Începînd cu data de 22 sept. 1993,:
;? iB p i , :« , jB :rjirţaiabil''M , achitat, suma de f li.000lei în numerar la casierie. ' Rţ * ■ ,* GaranîIa de participare la Hcltatle estei ®I "fx valoare de 30.000 leK *t J>fcrtel^1n plicuri sigilate, se vor depune I IlaSeh v Mecanic Şef pînă la data de 30sfpt. I 11993, ora 10, respe'ctînd întocmai H.G. nr. I | 291 din 1991.’ ; ‘ ; |* ̂ Relaţii suplimentare la tei, 1 4 -7 3 -2 7 j ! ing. Crăciunas Mariana. :L - ^ » « (2 2 6 2 ? ) . « - --------- î
ADEVARUL D r CLUJ
S.C. G O SP O D IN A FO R N A S.N.C.X / - ' .
Ciuj-Napoca, str. Fabricii nr.4, bloc Y 1 ' (colţ cu "ALIANŢA" din Mărăştl, după biserica
: « ; Sf.loan Botezatoruiiîn,construcţie)• VINDE,: zilnic, ZAHAR ; (cu amahuntul «!
en-gros) <■• VINDE,* en*gr<- y .CAFEA . n«*f CANDV '(stoc
limitat) / . : ; '5 ;• OFERIM, cu amănuntul, o gamă; larga ’de
produse alimentare:CONSERVE, SUPE CONCENTRATE, DULCIURI,
RĂCORITOARE, CAFEA MÂCINATA/. v , C ELE MAI CONVENABILE PRETURI!
Tei: ,1 4 -5 2 -1 5 . (32608)' • J
/ - FILIALA JUDEŢEANĂ de . " FOTBAL-TENIS CLUJ,
jn data de 24 sept.-i993, ora 16 - convoacă ;ADUNAREIA GENERALĂ a Jucătorilor de
fotbaî-tenls şl a reprezentanţilor societăţilor comerciale - dispuse sâ sponsorizeze : aceasta disciplina sportiva, în Sala ' de şedinţă & Societăţii Comerciale "CARBOCHIM0 _ S.A, Cluj, P-ţa 1 Mal, nr. 3, In vederea organizării campionatului judeţean > de fotbal-tenls ^3, cu scopul selecţionării celor mai buni jucători de simplu, respectiv cele mal bune echipe de dublu-şl triplu tn lotuî judeţean. ̂Informaţii aupllmentare latelM 3 - 2 0 - 4 7 , Int.
259,între orele 14> 20, dl. Mihăilă Gheorghe. :•____________________ K3iOH)
r S . C . V I R M Ă i r U A Ă * S . A . ” j| . CluJ-Napoca, str. Garli nr~19, j
I organizează concursîn data de 30 sept. ,11993, ora 8 pt. ocuparea următoarelor posturi: J|R Ş E F ? SERVICIU CONTABILITATE *! .(vechime minima în specialitate 5 ani); ®1 0 3 ECONOMIŞTI • specialitatea economia fI Industriei, finanţe - contabilitate; IIB 1 PROGRAMATOR - absolvent de i \ studii superioare. . . |j De asemenea, angajează urgent prin transfer ţI . sau Oficiul forţei de muhcâ: ^
| • 3CONDUCĂTORI-AUTO • categ. B}C,Dj | | • 1 ELECTRICIAN AUTO.;, |I Informaţii suplimentare se pot primi la sediul j| socletâtll satila tel. 13*27-37, î n t 148. . J ] ! (33008 ) - .
R ESTA U R A N T C U T E R A S Ă - 11Angajeaza , de ureenta: jj.
- ' H BUCĂTAR r ? t|
a AJUTOR BUCĂTAR I1
■ ■- ' B b S P A m % ^ r :k • ■: ţv , , . . , . . . . . . ■:.- |1
Informaţii- ' d N a p o c a S. |l
âe * .ar. *sr :«• Jf
DACIA SERVICE 2; Ciuj-Napoca, str. Dorobanţilor nr. 120,
■' , .. a n g â le a z â ;
M VOPSITORI AUTOConcursul va avea loc în data de 27.09.1963,
' ora 8, ta sediul unităţii, informaţii la . t e l .1 5 - 2 0 - 2 5 . (32815)
CENTRUL DE MEDICINĂ PREVENTIVĂ R EG IO N A L C F C L U J
- , • Str, Câmplnel nr. 3■ Organizează în data de 6 oct. 1993 CONCURS
. ■ pentru ocuparea unul post de *
^ŞOFER categoria B şi C,- Cbndlţiî: - vechime minima 5 rnl; •
' : : •>donllclliulbtabilîn Ciuj-Napoca;;• 'r 0;!;,’- iwtr«ti}.rnaximâ 35 ani; :: -
■ ' , .*-fârâ antecedente penale.Relaţii suplimentare la sediul unltătll • (3254B)
A d e v ă r u l d e c l u j
I
'Dacă cforiţl sd petrece^ o seară plăcută A ’ ROCCH1OTSCO vă oferă V
7 o ambianţă plăcută şi de neuitat! v?n Luna de Sus în fiecare vineri, sîmbătă şl duminică^
Intre orele 22-04. — ' . § Eventualele schimbări de program te comunicăm* |
fn ziarul Adevărul de Cluj de miercuri. S
S.C."TV GABLU" s.r.l;vâ informează: /
Începînd cu data de 14.09.1993 s-a pus fn funcţiune BIROUL DE RELAŢII CU PUBLICUL
(casierie; înscrieri) pe str. Kârf Marx nr. 37 A ORAR: LUNI - VINERI tnire 10 - 20.
Mbonaţlt dfn cartierul Oheorghenl sa malpot adresa fa reprezentanta socletâtli CASA TINERETULUI.
A ORAR: LUNI -VINERIÎntre 9 -17.bonatll din cartfeiutZorllor ae pot_ adresa la
reprezentanta societăţii, str. Zorlfor nr. 73 (Sediu Garant)
D ORAR: LUNl> VINERI între 9 -17 Seranjamenteie fa. instalaţia de recepţie televiziune
prin cablu vâ rugam sâ te anunţaţi la lei.-13-62-33, LU N I - V IN ER I intre 10 - 20, S Î^ B A T A între 10-12.
I nvltam toţi abonaţii care n u şi-au achitat diferenţele la taxa de Instalare sl taxa de întretfnere lunara sa se
- - Y . ■ • - * . « . .prezinte la adresa mal sus menţionata, plna în data de 30.09.1993, data dup! care se vor percepe diferentele raportate la noile tarife. (142)
VÂ MULŢUMIM ! ”
• Un student străin caută un apartament mobilat cu telefon în centru, semicentral, Pata, Gheor- gheni, Pavlov. Relaţii la telefon15-91.33. (32881-A) \
• Un student străin caută-, un’ 'apartam ent' mobilat, cu telefon, în zona Gheorgheni, Pata, centru, semicentral, Zorilor. Relaţii Ia telefon 15-14-98. (3283I-C)
• Caut garsonieră (apartament] pentru îhehiriat. Telefon 15-29 20. (32895)
• Caut garsonieră de închiriat Telefon 18-13 07. (32901'A)
• Tînăr inginer caut gaz-Jă. T e -' lefon 11.77-22. (32913) „ -..
• Dau In chirie apartament 3 camere, mobilat, telefon, plata în valută. Telefon 11-61-24. (33013) '
• Dau în chirie apartament central, 3 camere, valută. Telefon11-93-36. (32044)
• Dau In chirie apartament cu']2 camere. • informaţii la telefon17-28-64 dupâ ora ,20. (32942)
• Caut de. închiriat garsonieră, sau' apartament. Tel. 11-33-75. (32953)
• Caut un apartament' de în- . chiriat, în Zorilor, 2 camere, mo- :
- bilat, cu telefon. Telefon 12-82-29. (329G0-A)
• Doi studenţi serioşi, nefumători, caută garsonieră (semi) mobilată. Telefon 16-84-54. (32963)
• Dau Iri chirie apartament 2 camere Gheorgheni. Plata în valută. Telefon 16-44-44. (32974)
• Gaut pentru închiriat garsonieră <— student. Relaţii la telefon 14.63.93, GluJ-Napoca. (32973)
• CSlut pentru închiriere itn apartament cu 2 camere sau garsonieră mobilată, cu telefon şi frigider. Telefon 17-90-12. Aştept la telefon la orele 9—15; 18—20. (32624)
• Caut apartament cu două ca*- merff, cu telefon," cu frigider, mobilat, în zona Plopilor şt Griga- rescuL Telefon 17-90-12. Aştept la telefon.9—15 şi 18—20. .- (32625) .. ;■
• Studenţi căutăm garsonieră pentru închiriat-' Telefon 15-76-22, după :ora 17. (32979)
- • înscrierile pentru examenul ' de admitere la Şcoala ; Sanitară
Postliceală Catolică, .se fac zilnic între orele 16—18 (pînă la data de 25 septem brie; 1993) la adresa: str. Vulcan nr. 28, unde se pot obţine şi- alte informaţii.
^Direcţiunea Şcolii. (33065)• Unitatea Pati Bar Marton
■' SNC anunţă că din data de 15 • octombrie practică un adaos co
mercial de 1—150 la sută.• Caut secretară cunoscătoare
limba engleză. Telefon 19-51-57;II-94-05 între 9—17. (32925*A ) .
• S.C. Delroti SRL Cluj, Piaţa Unirii 22/5, telefon 11-65*60 angajează: administrator pentru magazin în Turda, economist, con . tabil (studii medîi), tehnoredactor (Corel Draw), grafician (grafică computerizată), 1 merceolog, (permis conducere, maghiară, en-
' glcză)., Cererile-.so vor depune împreună cu currîculum vltae pînă la 4 'octombrie 1993.’ (32633-F). • „Caut meditatoare clasa aIII-a, zona Gheorgheni. Telefon
_16-83 Şl după ora 18. (31940-A)..• Căutăm femeie pentru cu
răţenie Ia bloc contra ' locuinţă. Telefon 13-01-07. (32706)
• Impex Mala, str. Tutunului nr. 20 angajează lucrător în presă de ulei. Telefon 11*69-59. (32990)
• Cartofi extra ofer orice cantitate. Telefon zilnic orele 20—21 0987/1-08-53. (32878)
• Societate comercială caută angajaţi pentru distribuit lapte. Telefon 11-29-OT; 14-73.13. (32555-AV . - r
• Socictite italiană, sector Servicii indnstrîale (Nord Ita-V iia) cu activ’tafe exclusivă Italia. cântă asociat cu capital, în scopul extinderii producţiei proprii. Si> a i"ură rezidenţă italiană. litWrmiţil 13-86-61 o . rele 9—16. 132651) V *
• , A n g a ja jmrsoană îngrijire bolnavi. Tel'fnr» 19-79*14. (32729-A)
• Societ.ita cf’ inerc’aiă an*' gajează doi ospătari şi feme-
-tev de serviciu: Tel. 16-76-18 rsaiu 17:tl-95. (33003)
•^Angajăm cheincriţe şi-bu. c5f«&eşe. Vindem vitrină frigorifică, aparat automat pentru ^lăţite şi vană de 1,50 m. Telefon 13-83-ja. (32809)
• Socictate comercială -de confecţii angajează maistra (120.000 iei/lună), confecţione- re calificate pentru producţie export, confecţionare pentru producţie intern. Informaţii zilnic ia telefon 15-13-72; 15-58. 71 după ora 15. (323!B) -
• Tehnoredactez orice tip de -lucrare pe calculator Telefon 14-93*25 după ora 16.' (32759) :, • S.C. Turda angajează con-
fecţioncre. contabil Ia domiciliu. Caută spaţiu pentru producţie. Oferte la OP nr. 1, CP 61 Cluj-Napoca. (32828-E)
• Firmă particulară angajează: , contabil» vinzători, zidar, mecanic auto, tinichigiu auto. Relaţii la tei. 11*25*87, intre lft—14. (32949)
• Familie foarte ocupată caută menajeră cu calităţi deo. sebite, referinţe în scris şi caracterizare ’ din partea conducerii, patronului unde a lucrat, sau lucrează. Salarizare sau plată deosebită. Informa- ţii 18-221; 14-52-15. (33028). • Firmă particulară, angajează operatoare calculator. Telefon 14-41*45, Piaţa Agâr- biceanu 4 (fostă Engels). (33242) - . ^
• S.C. Provalcon SRL, angajează Instalatori sanitari şi sudori oxiaeetileriă, vîrsta maximă 32 an». Telefon 12*34-72. (32980)' , ;
• Fi rma Confort — Omega Impex, cu sediul în str. Fa- din nr. 23, anunţă practicarea adaosului comercial de la0—100 ia sută. (32612-A)
9 Firma Topask Impex SRL, cu sediul in str. Dorobanţilor nr. 21, anunţă majorarea adaosului comercial de Ia a—1000 Ia sută. (32612)
• S.C. Service KKPH SRL angajează distribuitori lapte în cartierul Mănăştur. Caut casă de închiriat pentru, depozit. Informa” ţii zilnic între orele 8—20 la telefon 16-14-43. (32172-A)
• Brumar Ionaş. cu domiciliul necunoscut este citat de Judecătoria Turda în „Dosar nr. 3370/ 1993 pentru data de 35 septembrie, ora 8, în proces cu Egri Attiia pentru recunoaşterea drep-, tulul de proprietate. (32901)
• Firmă particulară angajează • economist jurist, bărbat şi contabil. Telefon 19-32-45. (32907) '
•. S.C. Bozoviceanu SRL, anunţă schimbarea adaosului comercial între 0—500 la sută, începînd cu data de 15 'octombrie 1993. (32947)
Decese raa Comemorări
0 Cu adtncS durere anun|&m încetarea din viata a cel al care a fost c tn c iir p a v e l a u r e l m vtrsiA de 75. anU Inmormintarea va uvcji loc uzi, 22 xoplembrle ora 13 de la capela veche a cimitirului MSnAştur. Familia In- dollntfi. (32926)
0 Sîntj'ra alături d e colegul nostru Cal Nicolae la pierderea tatălui drag. Colegii de serviciu. (326?)) ■
0 S-a stliv» lnmlna vteţlt celei care . a fost SZOKE M ARIA, fiică, soră, soţie ţl mamă Iubită. A. plecat to veţntc'-e Ia vîrsta de numai 3Ţ ani, lăslndu-ne cu inimile Împietrite de durere. O vom conduce pe ultimul drum azi, oilŞTCBil, 22 saptemhrl*.' ora 15, din capela clmldrulul Central, cu speranţa învierii. Familia îndurerată. (32866-A) '
• « C u aceeaţt nemărginită durere. anun(ăm împlinirea unul an de la trecerea în nefiinţă a Iubitei noastre sofii şl mame prof. STELA tTRCAN. N » te vom uita niciodată. Familia. (32991)
I La dispariţia dintre cel vil a prof. IOSIF PATAKI, erudit cercetător al Istoriei Transilvaniei, Institutul nostru exprimă regretul de a ll pierdut pe unol dintre colaboratorii săi de prestigiu. Rugăm familia să primească sincere condoleanţe. Institutul de Is- totlo din Cluj. (33003)
« S-a stins din viaţă la 90~de ani BVDUŞXN TEODOR, Iubitul nostru tată, socru, bunic, străbunic, frate şt cumnat. Inmormlnta- r e i va avea. loc tn cimitirul cen - trai la data de 22 septembrie 1993 orele 13. Odlhnească-se în pace. Familia. (33Q0I-A)
9 Uti pios omagiu în memoria celei rar» n fost P-AULA
FOTlţ-ŢHT ta un an de, clnd ne-a părăsit , pentru - totdeauna. Comemorarea vineri, 21 septembrie o- rele 17 Ia biserica dlri Bulevardul Eroilor. Familia. (3246S> .
« Cn profund regret luăm par- : te Ia marea durere a dr. Bulboacâ Angelo, prin- stingerea din viaţă a distinsului său tatâ> rugind în- treagst: familie să primească sincerele noastre condoleanţe, colectivul Neurologie- Recuperare. ; (32991) l .. . . ■
0 Sincere condoleanţe familiei cerciu în marea voastră durere. Sintem alături de voi. Familia Cernău. (32926-A)
# A plecat în liniştea .eternă sufletul blind ţi bun al cumnatei şi mâtuţil HOŢIU M ARIA. Amintirea el va dăinui în veci. îm părtăşim nemărginita durere a familiei. Marioara, Rodlca, Iile cu familia ;l nepoţii Dănuţ şi Mariana cn familiile. (3.101G)
* Sintem alături de colega noastră Agi, la marea, durere pricinuită de moartea mamei salo dragi. Slnccre condoleanţe familiei Îndoliate, colegii da la Foşţă şl Telecomunicaţii. (33014)
* Cu inima zdrobită anunţăm încetarea din viaţă a tatălui meu VADEAN IOAN. Fiul Emil cu soţia Măriufa şl nepoţii Mlbai şl Codruţa. (330:10- a )
0 Conducerea, cadrele didactice şl studenţii Universităţii Avram Iancu slnt alături dc doamna contabil-şef nolna Imbroane, în greaua pierdere suferita. (3>916j : ■
% Un ulUm rămas bun pe drumul veşniciei, celei' caro a fost MARIA VLAnU’JV Colegii de Ia piR.A.lW.—F.R.E. Cluj. (32940)
« Anunţ Încetarea din viată a scumpului meu soţ VADEAN
IOAN, cu Inima zdrobită. Nu II voi uita Jn veci. înmormîntarea va avea loc în satul Sărădlţ, în data de 23 septembrie 1993, ora13. Să-I fie ţărîna uşoară. îndurerata soţia Leontlna. (33030)
a Cu Inimile, zdrobite.-do durere anunţăm încetarea dln vfn|3 a scumpului nostru tată, socru şl bunic VADEAN IOAN, după o grea $ufcrH)|ă. Fiica Viorica cu so|uI Traian şl nepoţii Călin şl Slmnna. N u 'lo vom uila niciodată. (1W30-1T) '
« Slnccre condolcanto familiei Olariu Ioan, In marea durere pricinuita de ' decesul soţiei dragi. Colegii din cadrul secţiei do Pro- fabricate. (13029)
0 Slntem alături do colegulnostru Olariu Ioan, fn aceste clipe grele pricinuite de moartea soţiei dragi. Colegii de la.Crupul4 Instala)». (33029-A)
• Colectivul Clinicii N^urolo.^i este. alătart de colegul dr.\ Hnlboacă, tn greaua plerden n. ferită prin decesal tatălui ^ transmltîndu-ţ s’ ncere condolia ̂ţe ţl intrea.ţa corapsslune. Dt*. nezîu să-l odihnească. (3J023)
« Ultim oma«tu~ fostei~tototj tare MARCO MARIA. Cond»Ifan. ţe famlllol îndoliate. Asod*jLi dt locatari lamă D , Vlahută. (3JK2)
• Sintem alături. de cottj noastră Tomoloagă Lla, 1;> mnr̂ durera pricinuită d » moartea nu. mei dragi, MARIA IIOŢIU. si» cere condoleanţe. Colegele dt It „Eelctros!gma“ SA. (310H)
* In aceste clipe grele slute» alături de n -l director Budoţn V ictor' tn durerea prlclnu'tă a moartea tatălui drag. Personalii TESA al S.C. Tertlle-tricâlţămin^ te. (13012)' . '
« Cti Inima zdrobită:: do dort. re anunţăm încetarea din vla:ă i scumpului' npstrii so(, tată ţi b» nlc- GAI. NICOI.AE, In- vîrstă de 60 ani. Inmormintarea 3zl- 22 j>tembrle, ora I», tn comuna Fio. reştf. Soţia Nast3 s la "c a flll Nlct ţl Florlţa cu fam iliile.-(33011) ;
« Slntem alături de col. (nţ, Cord Teodor, tn marea -durere pricinuită de pierderea mamei doi Colectlviil . da - m anca din li.V 61369. (329IS)
« Cn Inimile zdrobite de dunrţ ne despărţim pentra iotaeauniiH scumpa noastră m am ă, soacra ( bunică CHIŞU IRINA. 'MamJ A» gă, nu vă voin uita niciodată. Io- mormintarea va-, avea: - lo c , joi, i septembrie 1993, ord 13, în Bahit ţiu. Fiul Mlliai, nora Chlţa, nepţ ţii Mlhal şt Romana; (33213)
« ^Profund îndureitaţl,- nei d» părţlm de «lragui nostru prietin CERCIU ÂUREL, a cărui amintire o vpni'păstra mereu In Inimile noastre. Familia Nlculoscu. (33262) - ” N
« Condoleanţe colegului I Catarglu, la decesul mamei sau Colectivul Laboratorului. Spitalului CJ^Jt. .(32957) . , , ;
« Mulţumim tuturor celor <aB au fost alături d e noi la jli rea scumpei noastre dr. MAEO! IAROSLAVA (INA). Soţul sl P- mllla îndoliată. * p296S):; -ţ
0 c n adîncă' durere anun|a» încetarea dlrf' { viaţa ; a . somi®1
noastre soţii, mame ţi bunici H O flU M ARIA, la vîrsta de W ani. / înmormîntarea v a ’ avea 101 jo i 23 septembrie; I3&3, ora 13 d® Ia capela Mânăţtur.; Familia fo' durorată. (33011)
0 - Se împlinesc ani, de sufletul Iul VASILE. IANCAU. veghează de dincolo ; de moarlfc Miercuri ora ÎS, Ia Biserica ia cartierul Grigorescu va avea W slujba de parastas, cfel' care l-*- cunoscut ţ l Iubit rugaţl-vă penii* dînsul. Familia. (33233).
0 Sincere condoleanţe D-luN1, Bulboacă A ... Ia pierderea tatâluV Conducerea, Spitalului Cllalc Recuperare. (33141)
0 Cu durere In suflet ne-a"1 despărţit ile soţul $î tatăl nostr* SEKELY IOAN. Mulţumim ceW care ou fost alături de el Pe tlmul drum. Familia îndurerai ̂C;323S> ___
0 iubitului nosiru tată, socral1 bunic CERCIU P A V E L -A U ^ voţnică amintire, la trererea\*- Iu nefiinţă. Durerea ţl lanWn! noastre te însoţesc, scnmp fl * bit părinte. Inmormintarea 9 septombrla 1993, ora 13, la tirul Mănăştur,. capela-veche. <*' mllia Îndoliată. (323*3) .
0 Sincere condoleanţe fl wlt’ pasiune peniru familia Bulbo* greu încercată prin pierderea cr
iul care o fost IoNFX BULBOACA, om de aleasă nle. Familia Pop Alexandru. (33068) . ' " . ■
« ,sintem alături de colega PŞ* dr. Poprscu fonia tn marea re pricinuita de moartea mame! dragi, colegii da la dispensarul jf dlcat suatlt. (326998) ' „
0 Azi te împlineşte UI» an & Z a Incclat din viat# Iubitul fl». * , Şl unchi SZABO EUGEN. II * , lipsa mama şl fraţii lut. OdlW1 efl-so în poco, (32937)' •
ADEVARUl DE CLUJ
\ j\ m on
Cumpăr g a r s o n ie r ă , apartament s a u te re n pentru c o n s tru c ţ ii . Telefon 1 4 .7 5 .1 3 ,14.29.07. ri 8 9 r
,, „ Cumpăr, avantajos,A a r -s o n j e u a ,Ia PAR TA MENT, CASA sau TEREN. Telefon 11 •57-15.
VtozSrJ-cumparSri de j cese si terenuri prin!PRIMORDIALstr. Gheorgheni, nr.33
Y1NZARI-CUMPÂRAR!
AUTOVEHICULE• VMizări autovehicule• Primim autovehicule
în CONSIGNAŢIE• întocmim contracte Traducem acte SC.TM.COMAUTOarl Mr. Miron Costln nr.2 -
cart. GRUIA {spre hot'"Transilvania")
tef. 13 .97 .26
• Vlnd bibliotecă Bucium. T e .Sa 17.73-98, miercuri, vineri, iătă, orele 14—20. (29217)• Vlnd apartament şî garsonîe- ‘ Telefon 14-29-07.. (92555-A)• Vînd lambriuri brad, preţ . 'veaabil. Telefon 14-28-45 du- i'wa 17. (32918)• Vînd Fiat S50/alb. puţin, ru* -Preţ avantajos. Te!. 16.19-19. 318) .■t Cumpăr apartament 2—3 care. Telefon 17-86-30 orele 14— (32919) ,
• Vînd Dacia break, ieftin, în . !fe bună, din 1989. Telefon 78-72. ■ (32970)• Vîrid televizoare Funai cu te-
lujAext, călcător Electa şl maşină $ ţnsut manual. Informaţii str.
ring nr- 37, bloc T 2. ap. 92 ţJ ora 19: <32923) V •Vînd Srhnnuzer uriaş! cu pe- !r« . Telefon 13 43-96 zilnic :12. (32927) *• Vînd apartament 2 camere Crescu, parter. Tel 18-85-16. ■328) •1 Vlnd-mobilă tineretCodruţa. fol Muncii nr. 101, bloc A 1, - 37 orele 18—20. (32929)
•De vin/are lemn de nuc tă- Tek-fon 15-62 59 (31939) Cumpăr parbriz faţă Citroen
*> Telefon 12-33 01. (32614) 'Vînd Dacia 1310 TLX, 1988. tfon 12.33 01. (32641-A)1 Vind - Citroen Visa' diesel J» Telefon 12-33-01. (32644-B)• Vlnd vin şi ţuicii de casă. *'«n 096/86.18-54. (32649)
casă cu gradină 670 mp, “ilitâţi bune de construit. Str.
^nbulul nr. 2, zona Dîmbul Informaţii Intre ; orele >
'■9. (32653)
■ n-1 ,̂In̂ congelator, eu 3 «erlare m , ?L coltar (m o b ilii) .T e le fo n ’ f 43-90. (32677)e*fl<*.
• Vînd Lancia Prisma 1985 şi piese Fiat Ritmo ieftine. Telefon15-44-46. (29218) .
• Vînd apartament 2 camera - decomandate confort I cu telefon,- centru Mănăştur. Preţ informativ12.500 dolari SUA. Informaţii telefon 16-83*82. (32683-A). O Vînd spaţiu comercial 63
m p situat în Turda str. Tineretului, cartier M icro III. Informaţii- Turda telefon 31.37-16. (32684)
• Vind Dacia 1310 T L X <1990). Cumpăr ’ apartament 2 camere (9—11 milioane).. Informaţii str. Cojocnei nr. 6, bloc G 13, ap. 2. (32701-C) •
• V înd mere pentru consum, şi ţuică, orice cantitate. Preţ negociabil. Inform aţii la telefon15-14-19 sau .15-15-08 (câutaţi fa milia Stfinculescu). {32716-A)
• , .Vînd blană nouă vulpe argintie.'/Telefon 11-12-72 între ore. le 16—22. «32725) .
• Cumpăr garsonieră O fer urgent 7.000.000 lei. Informaţii telefon 15*17-24 după ora 16. (32669-A)
• Vînd-m otor Volkswagen Passat cu set nou sl talon. Telefon21-55-48.. (32996) ' -
• Vînd 3, fotolii pat n o i/ preţ convenabil. Str. Brăila nr. 4, ar.21. (33002)
• Vînd Opel Kadett 1,6 diesel,' 1984, 97.000 km, 5 usi, 4800 DM. Telefon 15-45-69. (32470)
• Vind Ford Sierra 1984. Vînd , Dacia 1991. Telefon 13-18-45. (32786-A).
• Cumpăr forinţi, mărci. Telefon 16-05-12. (32795-A) \
• Vînd Fiat'Crom a turbo diesel pentru pretenţioşi,' an fabricaţie 1388, gri metalizat, aer condiţionat, sistem de-siguranţă centralizat, geamuri electrice, 11.000 DM . sau echivalent în lei. Negociabil. Informaţii tel. 15*55-03 între-orele 17—20. (32792)
• Vînd T V color, videoplayer ■Funai, noi, Telefon 10*05-12. (32795) ' . - ‘
• Vînd D ada break an de fabricaţie 1986, preţ negociabil. Informaţii la telefon 15-39-12 orele 17— 1B. (32803-A)
Vînd T V Orion teletext, vl- deoplaycr FunaL Tel. 17-44-42.(32820)
• Cumpăr casă sau schim b cn . două apartamente. Tel. 16-80-35. (32841) . ;:
• Vînd gheretă prefabricate, pret convenabil. Telefon 18 36*26. (32860-B)
• Cumpăr talon Renault 11 G T X benzină. Informaţii telefon •13-12-59. <32867-A )
• Vînd Renault 5 1985, motor 1991, 1100 cmc, 5 Viteze, consum5 1 benzină. Telefon 16*02 64. (32868-A)
• Vînd Porsche 924 S, TuA>o ingecting, an 1985, 125 CP, stare excepţională, înmatriculat 12 Cj. Posibil de înmatriculat pe firmă mixtă, rezident, student străin. Vizibil Calea Floresti nr. 42 (în curtea Service auto-moto) sau telefon 11-32-39 seara, (32869)
■ Vînd apartament 4 camere, zonă centrală (gară), (garaj) Cons ta n t ou 30000 dolari. Relaţii la , telefon 091/68 63-54 îheeplnd cu ora 17. (12872) : •
• Vînd maşini de fabricat foi de napolitane şi tort, -care funcţionează cu gaz. Informaţii 099/12-61-51, Oradea. (32875-A ) -
• Vînd televizor şi video Samsung S 1. Funai, sigilate. Telefon14-06-96. (32887) •
• Vînd televizor color cu tele- text şi video Funai. Preţ conve. nabil. După ora 18, tel. 16-91-65. (32890 A)
• Cumpăr teren pentru construcţie casă între 600—1000 mp, zonă bună. Vind 100 1 ţuică prune garantată. Telefon .16-77-71. (3289C)
• Vînd Fiat 850 In stare bună cu 350,900 lei. Oradea telefon 099/15 00-27 zilnic după ora 17.
• Vînd Mercedes „bot de cal* cu motor 300 D, preţ 3000 DM şi Mercedes Cobra cu m otor ,300 D, preţ 6500 DM. Telefon 18-31*48 după ora 19. (32902‘A)
j • Vînd urgent apartament-3 camere intrări separate, două balcoane, garaj, eventual şi mobilă Ia înţelegere.* Telefon 17.49*50 Mănăştur - Nord. Plata în valută sau în lei. (326G3-A) .; V
• Cumpăr cărucior pentru distribuit lapte. Tel. 14-29-07:.11-75.13. (32555-A)
- Cumpărăm sau închiriem spaţiu (sau teren) penţru b irouri. Telefon 11-65-60. (32635-C)
• Vînd Opel Ascona 1,6 S, an fabricaţie 1987, stare ex cepţională, vama plătită. .In. formaţii telefon 15-01*42. (31941-A) . .. . . ; ■* •i-Cumpăr imediat garsonieră, ’ apartament 2—3 camere. Telefon 12.91-57, (32690-A)
• .V în d Dacii 1309. I.M noi şi camion Gaz înscris. Telefon12-07-36. (32676-A) . - v - : ■
• Cumpăr contract garsonieră. -Telefon 17.19-16 orele10—14. (32377-D)
• ' Cumpăr garsonieră sau apartament. Telefon 14*29*07; 14*75-13. (32388.A)
• Vînd Ford Sierra 20. 4000 DM, televizor color Funai360.000 lei, aragaz 123.000, combină muzicală Osaka 120.009. Informaţii •: telefon11-72-24. (32827) ■ ■- .. -
• Cumpăr garsonieră in Turda. Telefon 31-24-91. (32828-B)
• Pentru pretenţioşi, vînd TV color Sony - nou. Ttelefon18-39-46 scara. <32830) .
• Vlnd pui Doberman, părinţi campioni. Telefon 01/ 769-98-57. <31690)______’ • Vînd Peugeot 205 GLD (pe motorină) fabricaţie 1992, cn 175 k m . rulaţi,- 16.500 DM sau variante. Informaţii tele- ion 0996/7*50-16. (32892-A)
• „Artex” SCCA din CJuJ- Napoca, str. Brassai S. nr. 7, vinde prin licitaţie publică, la data de 28 septembrie 1993, firele 10, la depozitul din str. Stephenson nr. -1—6 maşini de cusut industriale, casnice, războaie de ţesut manuale, Urzitor; rafturi ţ i alt mobilier, şopron raotalic demontabll. l i citaţia se organizează săptămî. nai In ziua d e marţi, orele 10, la adresa: Calea Bucureşti nr. 15 începînd cn data de 5 octombrie 1993.. In form aţii, suplimentare !a ielefon 11*65-17. <32908) - • ) V
* Vlnd m ere preţ convena* bîl. Telefon 1117-52. <33018)
• Cumpăr valută la preţul maxim al zilei. Telefon 095/ 17*31-25; 095/16-59-59. (32575)
• y în d motocicletă Honda, 900 cmc. 100 CP, 220 km /h, motor, şi piese noi rezervă Telefon 11-65-00. (32635-0
• Vîrid VW « o l* TD , VW Passat 1991, şi maşină de îngheţată, la preţ convenabil. Informaţii la telefon 14-97-61, între 16—22. <32619)
• Vînd ieftin frig ider, 110 litri, nou, n r garanţie 1,5 ani. Telefon 13-29 06. (32611)
• Vind I\e<n -VI—fi deosebit, 3700 cm c, I)i««iol şj. Ford Sierra Combi. 1(3)0 cmc. ben zină, ambi'lc an 1985. Telefon11-16-17. <32011)
; • Vînd masă masivă cu 6 scaune în stare perfectă, • Telefon14-02-08. (32900)
• Vînd Ford Sierra 2,3 diesel, '85, impecabil. 7000 DM *1 Opel Ka- dfitt 1.6 diesel-break, 1988,.deosebit. 90D0 DM, negociabile. Telefon 14-62-58. (32903-A)
• Vînd Volkswagen Golf 1980, înmatriculat, In slare de funcţiu. nare, 1500 DM, negociabil T elefon 15-32-43. «32903) , . '
• Gumpfir garsonieră.'Telefon17-31-95 .înlre orele J7-19 . (32905)v • Firmă particulara vintlo autoturisme noi Aro 244 şi Ollcit. Telefon 19-32-45. (32907 A)
• Vînd îri Dej apartament^ 2 camere din cărămidă, etaj 4, cu mobilă sau fără. Informaţii telefon 099/61-05-17 după ora 19. (32909)
© Vînd de urgenţă garsonieră confort I mărit cu balcon, cartierul Zorilor. Telefon 17-46-72 '
. (32911) . ',• Vînd Renault R 9 diesel d|n
1086, 4 uşi. -Relaţii la domiciliuorele . 17—19 —. 3,5 milioane lei.
, Str. Tribunul Vlăduţiu 2, ap. 11. (32914) :
« Vînd urgent şi convenabil autoturism Ford, 1980, în stare
, bună, înscris'în circulaţie. Rela*; ţii la telefon 0991/34587,' între o-
rele 15—22. (32950) /■O Vînd mobilă Bobîlna. Tele-
; fon 15-09-78, orele 17—20, eventual 14.48-05. (32937) '
• V înd video japoneze Elekta,- Akai, T V Orion,. sigilate. Telefon13-89-48. (32935)
• Vînd camion • Steyr, 7 tone şi IFA 12 tone. Telefon 15-29-22, zilnic între orele 13—20. (32934)
- • - Vînd Audi 100, 1987, înmatriculat, stare excepţională. T ele î-
; fon 15-90*79. (32932) ; ' 1 -;r-• Vînd Fiat Croma Turbo Die
sel, an fabricaţie 1990. 'In form a-" ţii telefoanele 099/13-25-78 sau 099/12-57*71, Oradea. <32931) '
• De vînzare Dacia 1310 TLX, an fabricaţie 1989, Berlină. Telefon 18-66^31. (33026)
• Vînd TV color Panasonic, ■. •'nou, cu diagonala 67 a ii, deckuriTehnics şi Sony, noi* modele deosebite, videocameră Sharp VHS, monitor color 2 lux: sigilată; şi
. ; schiuri.' Telefon 099/15-25-90, O radea. ̂"(33025) , s
• Vîrid garnitură mobilă T ine- . ret. Informaţii la teL 13-06-65, î n - . tre orele 18—20 (33024) .
• Vind Ford Sierra 1,6, 5 «şi,. • ■, verde metalizat,’ 1985, înmatricu-
: labil, vama plătită, 7500 DM, no- : goeiabil. Telefon 33*12*18, zilnic■ după ora 18. (33033)
• V înd urgent D ada Papuc, nouă, carosală în zriuminiu. Telefon 17-78-01. (33032) >
• Vînd T V Funai, noii. Tele- fon 11-47*46. <32958)
• Cumpăr garsonieră confort L O fer 10.000.000 lei tn valută. T elefon 15-80-13. <32963)
• V înd urgent congelator nou, cu 4 sertare. Telefon 14-60 8L
T (32966)• Vînd teren construcţii cu
spaţiu comercial la stradă, apă, curent, început construcţie 2000:
- mp. Informaţii la teU .14-84-88,■ după ora 17 sau schimb cu apar
tament 2—3 camere, pe str. D orobanţilor, Năsăud, plus diferea* ţe. (32951) - ■ - . ,
• Vînd T V Panasonic, nou, 54 cm, garanţie. Telefon 17 45-97, o -
- rele 18—22. <32955) ’ l-;. ^ ,, » V înd motor H at Braşov şi
„ cherestea molid nemărginită, grosim e 1 ţol. Telefon 11-41*17. (32977) :
• .Vînd urgent CD player Teh-: nics SI.— PG 300 plus telesoman. dă, în garanţie. TeL 13-93-25. .
• Vînd Dacia 1310 b , 0 km ş i ' A ro 342, 0 .km. Telefon 15-59-24. (33235) ; ; ,
• V lnd Dacia Break*0 km , Mercedes 300 Diesel, model n o u ,-
- P eu geot. 304- Diesel, caut firmă serioasă pentru execuţia unei ca- s<î. Telefon 13-56-24. (33231) .
• Vînd Fiat Croma, 1933, 2500 CC, TD ; Seat Ronda, 1936,. 1714 CC Diesel, Seat Ibiza, 1935, 1714 CC, Diesel; Fiat Uno, 1985, 1300 ' CC, Lancia Prisma, 1984, .1929 CC Diesel, Aifetta, 1983, motor nou, camion Fiat Daly Iveco, 1985,
, 2500 C€, DieseL Tel.18-41-80 sau- 18-15. 78, (32629)
• S .C .U n dex SUL,.vinde maşini de spălat automatic, sigilatf*.
: ’ Telefon 18 05-63. (32628) '• Vînd sau schimb cu garso- ;
nieră sau apartament mic 5.800 mp teren cu cabană, flntînă, împrejmuit 900 mp, în «tr. Spicului Telefon 13 92 88; «tr. Timişoarei 12. (32627) •
• Vînd Aro 243 Dinsel, 1987, inolor Braşov, 2.800.000 lei. Telefon 14 37-17. (32623). '
• Vînd Trabant 601 S, pri*ţ re-- zonabil. -Telefon 14-84-05, . după ora 17. (32618) "
• Vînd casă particulară cu grădină şi telefon, fn cartierul Iris, str. Ian Hus nr. 30. Informaţii la teleîon 11-36-90 sau 13 80-63. 1'!2616) 1 .
• Vînd coprocesor InteJ' 287. Telefon 18.86.60, (32615)
• Vind Dada 1310. pentru pie* '•o. Telefon 17-53-32. (32»H)
• Oferim .pcntrii tncliîriere în centrul oraşului Turda (Piaţa 1 Decembrie 1918 nr, 7) spaţiu comcrcia! ullrafinisat, 8 încăp6ri plus terasă. Oferte 'Cluj, telefon 11-65*60. (32635-D)
• Studenţi greci cai<t3 de închiriat apartament san casă2—3 camere, telefon, frigider. Preferăm centru, Pata, Zorilor, A. IMureşanu, Relaţii |a telefon 15*92.33 orele 16—18.
• Studentă grecoaică caută garsonieră de închiriat cu telefon, preferabil Zorilor. Pasteur. Relaţii la tel. 18-33-37 o - rele 17—19. 132670)
• Cant pentru înrhiriat garsonieră sau apartament cu două camere, mobilată ţi cu telefon, pe valută. Telefon11-73-60. (32752-B)
• Asociaţia studenţilor greci caută apartamente de închiriat, d e ' preferinţă In zonele Zorilor, centru, Grigorescu şî Gheorgheni pentra . studenţi greci. Oferte la telefoanele11-91-13; 12-08-27; 12-31-61, (32768-A)
• Un american serios şi liniştit, caut pentru închiriat a* parlament san eta j Intr-o zo nă linişti tă/centrală) - cn 2—3 camere, telefon şi curte san garaj. Telefon 19-25-45., ̂(32862-A ) ■
• Studenţi străini caută a- partament cn 2 cam ere m obilat cu telefon, frigider. Telefon 18^4-lfi orele 17—20. (32863-A)' • Student -străin - cant ' să închiriez apartament mobilat cu 2 camere cu telefon în Zorilor. Teleîon 12-74-01 între orele 18—20. (32S6G-B) ;
• Cnut urgent pentru chirie apartament cu • două camere sau garsonieră cu o cameră mare, m obilat cn telefon, nor mai In zona centrală. Telefon11-27-46. (32941-A )
• Student străin, caută a* partament ca 2 camere : «an garsonieră, in zona centrală, să fie mobilat, « a frigider şi telefon. Telefon 11-93J68. (32927)
• Dau în chirie apartament 2 camere semimobilat, termen lung. Mănăştur — lîngă com plex Sirena. Informaţii telefon 14.08-19
■ după ora 20. <32924) s • Studentă, caut garsonieră cu "telefon d e Închiriat. Prefer zonă
centrală. OP 1, C P 1148. (31458-F)• Profesoară, caut cameră sau
garsonieră de închiriat, numai In; zona Pata — Gheorgheni. Tele- . fon 15-91-33. (32637)
• închiriez apartament confort deosebit pentru greci. Telefon■ 14-86-22. <32650) .
• Caut pentru închiriat pe termen lung garsonieră nemobilată
\ zona Pata— - Gheorgheni. Informaţii telefon 16-88-32. (32705.A) ,
• Studentă grecoaică caută pentru închiriere apartament cu două camere în zona centrală sau se- - micentrală (Pasteur). • Telefon12-19-78 între orele 16—19.(32714-A) ,
• Dau în chilie 2 camere corr- fort pe valută. Telefon 15 47-96
orele 14—20. (32721) x• Două studente cămăm came
ră pentru fncliirial 1160 56. (33000) - .' • StudenU* cânUlm apartament2—3 camere mobilat cu telefon In zona centrală. Informaţii, telefon 12-31-54 şi II f'6-89., „ (32080 E)
• Familie serioasă aniei i.ană caută pentru închiriat in Cluj locuinţă compusă din 4 camere plus dependinţe, telefon, curte. Oferte
. la telefon 18-22.44 1n(ro orele17—21. (32216-C) ' '
• Studentă,’ caut garsonieră tle închiriat. Telefon 13 42.05 <32412)
• Caut p?ntru închirj.ii spaţiu de pntducţic (30 mp) dsfo/.it (minim 100 mp) şi birou cit tclofnn. Informaţii rlupă ora - 18 hi U-lefun15-58-74 (32865 A)
ADEVARUL DE CLUJ ^ PAG. 8
Volei
ÎNTRE TURNEELE AMICALE
J Şl STARTUL OFICIAL
• Cupa „ELCOND'*.,La 10 ani de la înfiinţarea echipei mascu-
: line de volei Elcond, la Zalău ă fost organizată in perioada16—18 septembrie, cupa „Elcond"
■ cu participarea, alături, de echipa gazdă, echipelor „U “. Explorări Baia Mare . (Superligă, campioană naţională 1993), Steaua Bucureşti (Superligă) şi „U-Transgex" ; Cluj (divizia A). Intr-o companie selectă; în ' final, „U-Transgex" a ■ ocupat locul III; după următoarele rezultate:. 3-2 cu Steaua, 1-3 -cu „U“ Explorări şi 0-3 cu E1-; cond Zalău. -T itlu lde - cel m al” , bun . trăgător l-a fost atribuit ju - ,
. cătorului: clujean Mircea Abra- ham. - -
Pentru „U-Transgex11 urmează • un alt turneu de greutate, la Chaumont/Franţa,; alături 1 do ASPTT Chaumont, R.C. de France — Paris şi IBIESSE ,'UT Iv - ; rea/italia.
9 . „Cupa României". D um ln i-' că, 26 septembrie, se :d ă , startul
. fazei-I, echipe masculine şl fem inine, fază în care participă, divizionarele B. Programul echipelor clujenff^este următorul: ISG Turzii — M. Topi iţa, . Victoria Someşul Dej — CSS Viitorul'Co- nis Cluj (fosta Carboehim C lu j,:
.patron domnul:Nistor Dan CăJin,, antrenor'—-Ovidiu -Vasu) la bă- > ieţl şi Olimpia Rapid Oradea — CSS GSl Record Cluj, la. fete.
© Juniorii .Tot duminică, de- ‘ buteâză ş i ~cainplonatul'*naţional
•al juniorilor,:ediţia; 1993—1994, .după.o nouă formulă. La fete; e- chipele clujene, CSS GSI. Record Cluj şi CSS Turda; fac parte din seria 'a VIIT-a. La'băieţi,'. CSS Al.-, P. Ilarian d in . D<?j, şi CSS -Viitorul Conis Cluj fac parte din sad a a V-a. Şi băieţii şi fetele joa că prima etapă în deplasare.,
Dem. ŞOFRON
M aro m oci d e fo lb a l , rr.arc!
■ s w c i i l  i r i i i i i u j f f f i - '„M ira ziifi”
Cînd .va aven loe meciul? Simplu de . răspuns: -simbătă 2 octombrie, pe. stadionul „Ion la ora-l!., în. deschidere', •-la.. inliJnirea- de -Divizia .Naţională dintre ,,U“. ţi SPORTUL STUDENŢESC! / ;
Provocarea lansată do cei de- la EVENIMENTUL ZILEI ă fost primită de condeierii; presei clujene cu întreaga seriozitate ş i . . . responsabilitate.. Dovezi? Faptul că • s-a constituit, ad-lioc, un Comandament care a luat- legătura cu ; nimeni altul decît Ştefan Covaci, invitat să asigure direcţ ia tehriică şi..r tactică a echipei ziariştilor, clujeni. Domnia , sa , ii .acceptat. .Clubul ’de fotbal „U“ ;
• s-a. oferit cu un antrenor de me serie —, c a : secund ai lui Ştefan C ovaci.—• plus echipamentul şi m ingile, de,;rigoâre (asta nu pe- considerentul Ide a se piine bine cu presa). In. sfîrşit. azi, miercuri
' 22 septembrie, ta o re le -15, pe terenul din 'Parcul sportiv „lulia llaţieganu'^are loc un trial a l . celor dornici să facă parte din selecţionata- condeierilor clujeni; jrugînduri ,pe toţi ce i, ce vor- sâ se confrunte cu formaţia - bucu reşteană să vină in - număr cît mai mare.'^fiindcă'cehipa are ne voie nu numai de titulari ci şi de rezerve şi... subrezerve., Selecţionata ziariştilor clujeni mai are nevoie,-şi de... sponsori. Iată de ee îl rugăm pe toţi . cei ce . vor să contribule^cu niscai fonduri ' să dea un telefon la dl. Dan IelciU' („ATLAS"),, la 'num ărul ll-69-10.~Nu' de alta dar vrem să .scandăm în gura mare „Sponsorii sînt cu -noi!".. Ii aşteptăm deci să dea un semn de viaţă..Pe curînd noi? amănunte despro acest „adevărat; meci al secolului", la Cluj-Napoca...
. CRONICAR
CAMPIONATUL DIVIZIEI C DE FOTBAL
Cca de a-»V-a etapă fn.eşalo- : nul divizionar C s-a caracterizat• prin replica formaţiilor oaspete î dată ' gazdelor — 3 victorii -şi 2■ ,.remize“ : obţinute. primă<sur-: priză, în privinţa liderului,"CIu- -• ja n a :du p ă .‘ patru victorii consecutive, meci nul realizat: în com-
. paiiia echipei din Someşeni.: Ina-- inte de a consemna rezultatele', etapei, de subliniat victoriile Ia, 3cor - obţinute în deplasare de
Industria . Sîrmei Cîmpia Turzii şi /Minerul Aghireş, respectiv...
- indisciplina 'manifestată - de ̂ ju - :■ cătorii ̂ echipei - Cimentul'-Turda. ̂Iată rezultatele etapei a V-a (înparanteze: rezultatele'echipelor de juniori): îFIMARO 'C lu j-N apoca
’ — CFR. II jCiuj-Napoca 1-0 (4-1),,• DROMEX Cluj-Napoca — I.S.C.T. - : 0-5 (3-0), Metalurgistul Cluj-Na-poca -— ,<î.U;G. Cluj-Napoca 2-5
. (0-1), Sticla Arieşul Turda — O- : limpia Gherla 2-<) (3-1), Minorul Iara —• Minerul Aghireş 1-5 (1-8)- ce seîntîm plă cu echipa din
: Iara?, ;Tehnofrig Cluj-Napoca — Armata:- Electroceramica . Turda ■2-2 ;(l-0), M oloru lilR A ' C luj-N a-:. poca — Cimentul Turda.1-0 (1-7),.
Clujana ‘ Cluj-Napoca *—■ Victoria Someşeni 0-0 (1-0). .
'CLASAMENTUL SENIORI ’- 1. Clujana • - 5 4 1 0 12-1. 9
2. I.S.C.T. 5 3 2 0 18-2 83.-C.U.G. • 5 4 3 1 15-7 84.- Victoria 5 3 1 1 9-4 75. Sticla ' 5 " ' iar~Q.V* 7
6. Olimpia " 5 2 2 110-2 6 ‘ 7. DROMEX . 5 J o _ i „ - i l O
8. Aghireş 5 2 I 2 7-5 o9. Tehnofrig; -0 1 3 1 4-6 5‘
10.. FIM ARO . • 5 2 1-2 3 -1 :511. CFR II 5 2 0 3 7-8 'A-12. Cimentul - 5.1 1,3 3-5 ,313. Arm. El. 5 1 1 3 7-12 314. Motorul 5 1 0 4 3-14 215. Metal. , - 5 1 0 4 6-18 216.M , Iara .. 5 0 0 5 1-19 0■. > •;;.' - . * » -• V--Etapa a VI-a programează par-,
tidele: • I.S.C.T.,-1 — - FIMAROp C.U.G.-— DROMEX, Olimpia — Metalurgistul, Minerul ; Aghireş — Sticla Arieşul, Armata E -‘ lectroceramica — Minerul, Iara, Cimentul , Tehtiofrig, CFR II — . Clujana şl Victoria: Motorul. IRA.
Andrei REISINGER
D R U M U L
S P E R A N Ţ E Ifăcut. Aşa că acum putem învăţa ' unii de la alţii. Sigur, nu numai In ceea ce priveşte condiţiile de muncă şi viaţă ale deţinuţilor.. Oricum, dacă vom reuşi sâ fa - ? cem ceva pentru oamenii care ; au greşit .faţă.de. societate, este. un lucru bun. Şi aceasta trebuie să ne bucure. Libertatea la care aţi. ajuns susţine şl libertatea de închinăciune. Nu uitaţi că în An- • glia, tn toate Închisorile se impune prin lege prezenţa a 3 persoane: comandantul, medicul şl preotul.. Şl lată că şl a fd , la . Gherla, în penitenciar, avem asemenea , persoane, . - ' , .
— Marea Britanic a ajutat' nu• numai -spiritual, cl şi .material.
Mă refer, în mod special, la organizaţia „Europa, pentru Euro- pa“ , care a adus substanţiale îmbunătăţiri la Casa de copii din Jucu iar, pici, la Gherla, a amenajat o casă î de primiri a celor care. şi-au" ispăşii pedeapsa şl în-
* cearcă să se integreze. , j ; • ~
— Este o lucrare a fraţilor- creştini din Anglia.' Un alt exemplu este, spitalul pentru deţinuţii' din "penitenciarele Transilvaniei, de la Dej; dotat, conceput şl e- chipat cu aparatură 'm odernă.. Dealtfel unui din scopurile, vizitei mele aici este să capacităm- pe capelanii din Anglia şi de la dumneavoastră să înceapă lucra-, re creştină pentru a îmbunătăţi . substanţial condiţiile de detenţie. Sigur, acest lucru, nu se înttmplă Instantaneu. Dar e bine că s-a Început această lucrare. Pe care, sper, o vom duce la bun sfir- şlt. ■ ; ■ " , "v- , . .
Intre credinţă si..; gîndu-se să. asigure cei mai buni
lucrători, care între 17—26 sep- ' ţembrie, să facă lucrările optime de amenajare. Mutarea în- noul spaţiu se va face între 27—28 septembrie; la fel, seminarul va face „rocada" în aceeaşi perioadă; Este ştiut faptul că’ Liceul de
-m uzică va avea un teren pe care să-şi construiască un nou local. Primăria s-a arătat iarăşi foarte
' energică şi îndatoritoare!
Nota redacţiei: După Informaţiile noastre, azi va sosi în municipiul Cluj-Napoca d-1 Liviu Maior, ministrul învăţămîntului, pentru a înccrca, împreună cu factorii locali, găsirea unor şolu- ţii de'rezolvare a problemelor spatiilor şroînre. V» vom ţino la curent cu noutăţile intervenite în această problemă.
LIMSA ROMÂNA,
„BUMBAC TN C A P " .. .?
, O -serie -d e . id e i■ şi concepte cu :caracter, naţional şi de ordinlingvistic reanimă spiritele în u-nele ‘ cercuri politice ş i ; medii intelectuale "din Cliişinăui unde sînt numeroşi susţinători ai' ,,teoriei" '
îpriyind existenţa „naţiunii; m ol- : doyeneşti41 şp a „lim bii: m oldove- •-
t neAţi'V Există o naţie m oldovenească — afirma recent- un de- 1
: putat din Parlamentul R epu b li-r cii Moldova, respingînd orice trimitere^ -prin - constituţia în 7 curs
:de elaborare — Ia România.” In ;m od direct,'susţinea parlamenta-.; rur respectiv în faţa ziariştilor ;»,apartenenţa :■ sau recunoaşterea ; ; noastră că facem parte din naţiunea română ne va costa înde- '
: peridenţa“. A depţi ai unor.'astfel .de-idei se regăsesc într-un grup parlamentar: influent! cum este cel denumit „Viaţa Satului".: In- -, t'r-o „filipică" purtînd titlul „U- nire, moidpv<a-.i?“, se arată că:
propaganiia masivă a romanităţii moldovenilor orice - altă
■ voce este înăbuşită cu- o cruzime , de .'păgîn i,. iar. purtătorii ‘ acestor .voci sînt calificaţi de echipa u- 'nionistâ de aici şp de 'a co lo „duş-' fmani-- a i ' naţiunii întregirii", ~Au- . -torul articolului respectiv ' — a-- părut in periodicul „Pămînt şi oameni" (numărul din 18 septem- ■ brie 1993), cere ca moldovenilor, : să nu li se mai dea sfaturi sau lecţii „cum să ne numim graiul",
-coborînd nivelul dezbaterii la- sintagma, că adepţii şi susţinătorii limbii române ca limbă maternă „ne bagă bumbac în cap“ .
în cercurile menţionate se vorbeşte deschis că denumirea ^Statului M oldova" a fo s t ' creai - de . însuşi „poporul moldovenesc11, a- dueindu-se in sprijinul tezei realitatea istorica.de pe timpul lui
: Ştefan cel Mare, eludîndu-se în-,i să Evoluţiile istorice, politice, na
ţionale şi sociale ale sutelor de . ani de dezvoltare a societăţii ro
mâneşti în ansamblul ei.
De notat că toţi cei care nu împărtăşesc aceste concepţii sînt ,
; denumiţi unionişti, adică aducă- -to r i alrunirii cu România, fiind -contrapuşi adversari ai „etniei f moldoveneşti"; Adepţii . m oldofi- liei şi moldofoniei sînt, în cea
îm âi mare parte, partizani ai a- : ; propierii de Comunitatea State
lor Independente — cum au şi-• mărturisit-o public — urmărind. : ; integrarea Republicii Moldbva în ; structurile concepute Ia Mos- ,' cova.
O MEDIERE SIRIANĂ.ESTE
EXCLUSĂ!
In prima sa declaraţie publică 'd e substanţă- asuprâ acordului israelo-paleştinian, preşedintele
.Siriei Ilafez Al-Assad a spus câ- el nici nu sprijină acordul, nici nu-1 respinge, transmite Reuter. '
Intr-uh interviu cu redactorul şef al ziarului egiptean „A l- Akban" referindu-se la acord, şeful statului Sirian a declarat: „Noi am fost foarte clari — nu1-am binecuvîntat şl „ n u l-am susţinut. Nu ne-ara opus, dar nu1-am acceptat".;
Preşedintele sirian a arătat câ nici nu va reduce la tăcere frac
ţiunile, palestiniene din Damasc ce se opuri;Jacordului„ nici -pu va interveni să . potolească: -luptele interpalestiniene provocate de a- cesta“. „Cînd ne, cer in Occident şi în Israel să-i reducem pe a- ceşti oameni la; tăcere; eu zic că (primului ministfu israelian
. Yitzhak-Rabin), iiTrevine sarcina tie a îacc să amuţească Likud' (partidul; israelian ,de '- dreapta din sînuî "căruia se ridică proteste contra acordulUi— n.n.). „Po-
, sibiJitatea ca (între 'OEP. şi Ha- mas), .să apară probleme este reală. Chestiurieă nu' este atît. de simplă; cum-susţine; 'Arafat", , a-
.mai spus preşedintele Assad, a- dăugînd: „O mediere .siriană în această, chestiune ;nu; poate avea loc". „ ~ .
î HEZBOLLAH-UL", J R IPO STEA ZA ...-; '
* »* *■ , >•*" ̂̂ -v 'Violente dueluri-de artilerie au
izbucnit iuni, în sudul -Libanu- ., lui, între armata, israeliană şi Ilezboilah-ul proiranian au a-
’ nunţat, surşe-.militare,::-citate:de AFP.. Forţele .organizaţiei inte- griste au început atacu l'asupn ' poziţiilor Armatei^ Libanului de Sud (miliţia proisraeliană)‘cu sal-
• ve de rachete Katiuşa şi de o- buze, după' care.armata- israeliană a tras peste -70 de obuze de mare calibru, asupra a patru localităţi dintr-o. zonă" ocupată de Ilezbollah,- : r relatează • France Presse. - î_- * '- -v - - - . '
• Organizaţia’şiită;ostilă -acordu- ' lui dintre OEP şi Israel, şi-amultiplicat acţiunile în sudul Libanului după 13 septembrie, data la câre acest acord a' fost
.semnat la Washington,- precizează AFP. *;
PREŞEDINTELE UN *J VIZIONAR, NU UN ' MECANICIST jî '/ * "
Un preşedinte al Statelor Uni- ; te trebuie să fie .un yizionar ş|
nu un mecanicist; care să se o- ; cupe de detalii, a apreciat pre- • . şedinţele Bill Clinton, într-un in
terviu :; acordat: ” săptămînaluiui „Time", - informează agenţia
:< France Presse.„Preşedintele nu ■ este-inginerul
şef al S.U.A. Eu nu am fost angajat să repar, totul, >Eu-am fost angajat pentru a face ceea ce fao acum, s ă ; propun o viziune', a declarat el. ~ - , . —
Recunoscînd că a . avut dificultăţi,. la începutul; mandatului, pentru a rămîne în limitele'acestui rol, Clinton a adăugat că a „învăţat să-şi concentreze nu numai energia,’ ci şi cuvintele".,
„Sper să pot explica-m ai bine marile motivaţii care - stau în spatele deciziilor", > a -. precizat preşedintele S.U.A.
ECHIPA TEHNICA DB SF.RVICIO.
CORECTURA! Rado Sflnlfja* dean, Vlcfnrl* P0j i a j . . Crlf<laii Oara, Calat Chloreana.,
Autorizată prin S.C, nr.i2e/iS9i,-‘ . JudecSloria Cluj-Napoca,
Înmatriculată la Oficiul Regl r̂ulul Comerjcial judejulul Cluj, sub nr. J/12/308/1991 din 22.03.1991
COLEGIUL DE REDACŢIE:. •' lUECSLIAN (redactor şef); DANREEJREAMU (redactor şef adjunct);
•VALER CHIOREANU (redactor şef adjunct); NICOLAE VEREŞ (secretar general de redacţie); NiCOLAE
;PETCU; MARIA SÎNGEORZAN; ' RADU VIDA. .
REDACŢIA: Cluj-Napoca, str.- Napoca nr. 16. t e l e f o a n e : 11.10.32 (redactor şef)î 11.75.07 (redactor şef adjunct şl secretariatul de redacţie);
11.74.18 şl 11.74.90 (redactori); 11.73.07 (adminlstrajla ş» contabilitate, ziarului); Telex: 31444. Fax: 11.23.28. Mica publicitate' j
se primeşte zilnic între orele 9 • ie , str. Napoca nr.16 (la1 parter). Sîmbata şl duminica închis. Informaţii, reclame
şl publicitate la telefon 11.73.04. Corectura: 14.78.22
rrwn
Recommended