INNEHÅLLSFÖRTECKNING Uppbyggnads- och ...// 1.3 Giltiga normer, typkontrollintyg Den mobila...

INNEHÅLLSFÖRTECKNING1. Allmänt 1.1Företagarensansvarsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183 1.2Tillverkare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 1.3Giltiganormer,typkontrollintyg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 1.4Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 1.5Upphovsrättochcopyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 1.6Utgivningsdatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

2. Uppgifter om produkten 2.1Användningenligtbestämmelserna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 2.2Användningutanförbestämmelserna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

3. Säkerhetsbestämmelser 3.1Gällandeföreskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 3.2Säkerhetsbestämmelserföruppbyggnadenochanvändningen . . . . . . . .186 3.3Säkerhetsbestämmelservidförflyttningavställningen. . . . . . . . . . . . . . .187 3.4Uppträdandevidarbetenpåelektriskaanläggningarmedenställning . . . . . . .187 3.5Arbeteninärhetenavelektriskakraftledningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

4. Uppbyggnad 4.1Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 4.2Uppbyggnadavgrundställningutanpåbyggnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 4.3Grundställningmedförstapåbyggnad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195 4.4Grundställningmedförstaochandrapåbyggnad. . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 4.5Ballastförställningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211 4.6Uppbyggnadsvariantmedutliggare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211 4.7Väggstöd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212 4.8Specialtillbehörsatsmedförflyttningsrullar,ditohöjdomställbara. . . . . .213

5. Nermontering av ställningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

6. Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 Måttochvikter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 Skötselochunderhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

Uppbyggnads-ochanvändningsanvisningSS-EN 1298 – IM – se

Version1.0©2008KRAUSE-Werk

RullställingenligtSS-EN1004lastklass3(200kg/m2),

typkontrolleradavSPSverigesProvnings-ochForskningsinstitut,typkontrollintygnr193502

1 2

1. Allmänt

Dennaanvisningbeskriverupp-ochnermonteringen,liksomanvändningenavdenflyttbaraaluminium-ställningenClimTec.Idennaanvisningfinnsviktigasäkerhetsan-visningar.Läsdärförnogaigenomanvisningeninnananvändningenochgörerbekantmedsäkerhetsbestämmelserna.

ClimTec-systemetärmodulärtuppbyggtochkanutökasmedolikatillbehör.Dennaanvisningbeskriverallamoduler,alltsåocksåtillbehörsomäroptioner,someventuelltinteingårierleverans.

Förvissaanvändningsfallärdetdockavsäkerhetsmässigaaspekternödvändigt,attsystemetutökasmeddessadelar(t.ex.ballastvikter).Förattniskakunnaavgöravilkaavdessatillbehörsomärnödvändiga,bervierattocksåläsadessaavsnitt.

ClimTec-systemetkanmedspecialtillbehöretförflyttningsrullar,byggasomtillenrullställning.Följdetillkommandesäkerhetsförskrifternafördennaoption.

Skullenihafrågoromupp-ellernermonteringenelleranvändningenavställningen,bervierattvändaertillerleverantör.

Viförbehållerossrättenattutföratekniskaändringarpåställningen.

Vipåtårossingetansvarförtryckfelidennauppbyggnads-ochbruksanvisning.

1.1 Företagarens ansvarsområde:

Företagarensomharställningenmåstetaegetansvarför:

- Attdennauppbyggnads-ochbruksanvisningalltidskafinnastillhandsvidvarje användningsamtupp-ochombyggnadliksomdemontering.

- Attanvändarpersonalenärinformeradöverinnehålletochsäkerhets-och farohänvisningarnaidennaanvisningochatthänvisningarnaochföreskrifterna åtföljsialladetaljer.(Arbeitsmiljöverketsföreskrift1990:12tällningarbeaktas)

- Attpersonalensomanvänderställningenärinformeradominnehållet ochomsäkerhets-ochriskanvisningaridennaanvisningsamtattanvisningaroch föreskrifterföljs.

- ArbetsmiljöverketsföreskriftAFS1990:12Ställningarskallbeaktas.- Attställningenbaraanvändsenligtbestämmelsernaochattställningen endastanvändsförkortvarigaochtillfälligaarbeten.

1.2 TillverkareTillverkareavdenbeskrivnaställningenärfirma:

KRAUSE-WerkGmbH&Co.KG IndustriegebietAltenburg D36304Alsfeld Telefon:06631/795-0 Telefax:06631/795-139 http://www.krause-systems.com

1.3 Giltiga normer, typkontrollintygDenmobilaaluminium-ställningeniserienClimTecSystemuppfyllerkraveniSS-EN1004lastklass3(200kg/m2),typkontrollenärutfördavSPSverigesProvnings-ochForskningsinstituttypkontrollintygnr193502

1.4 GarantiDenexaktaordalydelsenigarantinärfastställdiförsäljnings-ochleveransvillkorenfrånleverantören.Förmaterialfelövertartillverkarenengarantipå3årfrånförsäljningsdatumavdeberördadelarna.Tillverkarenförbehållsrättenattefteregenbedömningbytautellerreparerabristandedelar.Förgarantianspråkpådokumentationen,äruppbyggnads-ochanvändningsan-visningensomgällerpåförsäljningsdagen,avgörande.Garantianspråkavvisasomskadoruppkommitavenellerfleraavnedanståendeorsaker:

-Okunskapellernonchalerandeavuppbyggnads-ochanvändningsanvisningen, särskiltsäkerhetsanvisningarna,anvisningaromanvändningenligt/utanför bestämmelsernasamtav anvisningarnaomskötselochreparationer,liksomföreskrifternaomupp-och nermontering.

-Vidintetillräckligtkvalificeradellerinformeradanvändarpersonal.

-Vidanvändningavinteoriginalreservdelaroch/ellertillbehörsdelar.

-Vidanvändningavskadadeellerfelaktigabyggdelar.

-Tekniskaändringarförbehålles.

-Enökningavarbetshöjdengenomanvändningavstegar,lådorellerandraanordningar. -Vitaringetansvarförtryckfel.

3 4

1.5 Upphovsrätt och copyright Allarättigheterföruppbyggnads-ochavvändaranvisningenliggerhostillverkaren.Varjetypavmångfaldigande,ävendelvis,ärbaratillåtenmedtillverkarensgodkännande.Tillverkarenförbehållersigrättentillallapatenteringarochlagligamodell¬skydds¬registreringar.Överträdelsemotdettaförpliktartillskadeersättning!

1.6 Utgivningsdatum Utgivningsdatumetförföreliggandeuppbyggnads-ochbruksanvisningärden02.10.06.

2. Uppgifter om produkten

2.1 Användning enligt bestämmelsernaDenmobilaaluminiumställningurserienClimTec-systemetäravseddsomrullställning.Ställningenmotsvararställningsgrupp3(200kgperm2belastningsyta).Dentotalttillåtnabelastningeninnebäralltså180kgvidjämtfördeladlast.Manfåralltidbaraarbetapåenarbetsplattform.Uppklättringfårbaraskefråninsidan.Denmaximalahöjdenär5miheltslutnarumochidetfria.Ställningenfårbaraställasupppåtillräckligtbärkraftigtochplantunderlag.Riktningenmåstekontrollerasmedettvattenpassivertikalochhorisontalriktning.Denmaximalttillåtnalutningenär1%.Ställningarutanjustermöjlighetskariktasgenomunderläggningavmaterialsomärbrott-ochhalkfritt.Innananvändningenskamansäkerställaattallaerforderligasäkerhetsåtgärderärutfördaochattbyggnadsställningenärrestenligtuppbyggnads-ochanvändnings-anvisningarna.Ställningenskavidbehov,säkrasmottippningmedballastvikterellermedutliggare.

2.2 Användning utanför bestämmelsernaStällningenfårbaraanvändasenligtbestämmelsernaunder2.1.Enavvikelsemotdettainnebärfelaktiganvändning.Dettagällerävennärdenormerochriktlinjersomärupptagnaidennauppbyggnads-ochbruksanvisninginteföljs.Andraexempelpåfelaktiganvändningär:

-Anbringandeavbryggormellandenflyttbaraställningenochenbyggnad ellerenannanstödkonstruktion.

-Förbindningavfleraflyttbarabyggnadsställningartillenfasadställning, utbreddställningellerbär-byggnadsställning.

-Användningsomtrapptornföruppstigningtillandrafasadställningar.

-Påsättningochanvändningavlyftanordningar.

3. Säkerhetsbestämmelser

3.1 Gällande föreskrifterFörupp-nermontering,stjälpsäkerhetochanvändningavställningen,gällerföreskrifternaiAFS1990:12Ställningar.

3.2 Säkerhetsbestämmelser för uppbyggnaden och användningen -Upp-nermonteringenfårbaragörasavpersonersomärförtrognamedden föreliggandeanvisningen.

-Föruppbyggnadenochnedmonteringenbehövsminst2personer.

-Uppbyggnadenochanvändningenavställningenfårendastskepåjämnaoch stabilauppställningsytor,somkantauppställningensvikt.Innanställningen monteras,geaktpåattdetintefinnsnågrastörandehinderomkring uppställningsytor,vidbehovmåstedessatasbort.

-Endastfelfriaoriginaldelartillställningssystemetfåranvändas.

-Föreanvändningenmåstehjulensäkrasgenomatttryckanerbromsspakenoch alladelarnatillställningenmåstekontrolleras,förattsäkerställaattdeärkorrekt ihopbyggdaochfunktionsdugliga.

-Manfåralltidbaraarbetapåenarbetsplattform.

-Atthoppapåupplagsytornaärförbjudet.

- Detärförbjudetattlutasigutochatttaspjärn.

-Detärtillåtetattanvändaställningenendasttillvindstyrka6(12m/s). Innanvindstyrkan6överskrids,skaställningennedmonterasellerförflyttas tillettvindskyddatområdeochdärsäkrasmotattkunnatippa.Närvindhas tigheternaöverskrider12m/s,ärstabilitetenintelängregaranterad.Ytterligare vindbelastningar,t.ex.påoinkläddabyggnaderochbyggnadshörn(tunneleffekt) måstetasmediberäkningen,dessakanfåställningenattfallaomkull.Isåfall måsteställningenförflyttastillettvindskyddatområdeellerochsäkrasmotatt kunnafallaomkullellerdemonteras.

-Förbelagdaställningsplan,påvilkadetarbetas,skaettskyddsräckebestående avöverledare,mellanledareochfotlistanvändas.Förmellanplan,som endasttjänartillattstigapåunderupp-ochombyggnadenellernedmonteringen, kanderuntomgåendefotlistuteslutas.

-Denrullställningskaförankrasefteravslutatarbeteochsäkras mototillåtenanvändning,ellermonterasner.

-Vidmellanplanskasidoskyddutanfotlistochvidarbetsytorska sidoskyddmedfotlist,sättaspå.

-Vidanvändningutanförbyggnaderska,ommöjligt,denrullställningensäkert förbindasmedenfastkonstruktion.

-Traverserochballastvikter,samtstödbenochställningsfästenskamonterasenligt dennauppbyggnads-ochbruksanvisning.

5 6

-Verktygochmaterialfårbärasendastuppåt.Underdettamåsteovillkorligen verktygensochmaterialensviktbeaktas,såattarbetsplattformeninteöverbelastas. Detärintetillåtetattanvändahävstångsanordningar.

-Upp-ochnedklättringiställningenfårendastskepåidessaanvisningarangivetsätt.

-Detärintetillåtetattöverbryggafrånställningtillställningmedmurarplankoreller liknandematerial.Ställningenfårinteanvändassomuppstigningstorn,föratt kommatillandrastödkonstruktioner.

3.3 Säkerhetsbestämmelser vid förflyttning av ställningen -Vidförflyttningavställningenfårintematerialellerpersonerbefinnasigpåden.

-Ställningenfårbaraförflyttasförhandochbarapåfast,planuppställ ningsytautanhinder.

-Vidförflyttningfårnormalgånghastighetinteöverskridas.

- Detärförbjudetattförflyttaställningenmedhjälpavandrafartygavvilkentypdet varamå.

-Förflyttningfårbaragörasilängs-ellertvärriktningen.

-Ytandärförflyttningengörs,måstekunnabäraviktenavställningen.

-Detärförbjudetattlyfta,ellerhänganågotpåställningen.

-Förflyttningavställningenärbaratillåtenmedenvindstyrkaupptill6.

-Föreanvändningen,säkerställattallanödvändigasäkerhetsåtgärdermotatt oavsiktligtrullaiväghartagits,t.ex.genomatttryckanerarreteringsbromsen.

3.4 Uppträdande under arbeten på elektriska anläggningar med ställningen Underarbetenpåelektriskaluftledningarmeddenbeskrivnaställningenskadehärunderuppfördasäkerhetsavståndenrespekteras.Säkerhetsavståndenharvaltsså,attlednings¬kablarsomsvängerutintekanorsakaenberöringochattdenarbetandepersonen,medföremålsomeventuellthållsfast,haretttillräckligtstortutrymmeattrörasigpå.SäkerhetsavståndenligtVDE0105-100.

-anläggningenärfrånkopplad. -anläggningenärsäkradmotåterinkoppling. -anläggningenärkontrolleratspänningsfri. -anläggningenärjordadochkortsluten. -angränsandedelarsomärspänningsförandeärövertäcktaellerinhängnade.

3.5 Arbeten i närheten av elektriska kraftledningar Vidarbetenvidelektriskakraftledningarmedenställning,skanedanståendesäkerhetsavståndhållas.Säkerhetsavståndenärsåvalda,attvidutsvängandeledningslinoringenberöringskersamtattdenarbetandepersonenhartillräckligtrörelseutrymme.SäkerhetsavståndenligtVDE0105-100.

Säkerhetsavstånd1mvidenmärkspänningupptill1000VSäkerhetsavstånd3mvidenmärkspänningöver1kVupptill110kVSäkerhetsavstånd4mvidenmärkspänningöver110kVupptill220kVSäkerhetsavstånd5mvidenmärkspänningöver200kVupptill380kV

Omsäkerhetsavståndenintekanhållas,skakraftledningenefteröverenskommelsemedkraftbolagetellerägaren,görasspänningsfriaochsäkrasmotåterinkoppling.

4. Uppbyggnad4.1 AllmäntFöre varje användning kontrolleras:- att ställningen fortfarande står rakt,- att den fortfarande är korrekt monterad och- att vind eller andra förhållanden runt omkring inte ändrats så att säkerheten äventyras.

UppbyggnadenavställningenfårförstskeefterdetattUppgifteromprodukten(avsnitt2)ochSäkerhetsbestämmelser(avsnitt3)fullständigtgenomlästs.Förupp-ochnermonteringkrävsminst2personer.Innanuppmonteringensker,skamansäkerställaattallanödvändigabyggnadsdelarochverktygförmontagetfinnstillgängligaochattbyggnadsdelarnainteärskadade.Manfårbaraanvändaoriginalbyggnadsdelareftertillverkaranvisningar.

ANVISNING OM ANVÄNDNING AV UPPBYGGNADSANVISNINGENUppbyggnadsanvisningenbeskrivermontagetavolikauppbyggnadsvarianteravClimTec-systemet.Läs,innanuppmonteringen,denkomplettamontageanvisningenochläggmärketillskillnadernamellandeolikauppbyggnadsvarianterna.Uppbyggnadsanvisningenärindeladiföljandeavsnitt:

4.2Grundställning 4.3Grundställningmedförstapåbyggnad 4.4Grundställningmedförstaochandrapåbyggnad 4.5Ballastförställningen 4.6Uppbyggnadsvariantermedutliggare 4.7Fastsättningavställningenvidenvägg 4.8Specialtillbehör:Satsmedförflyttningsrullar,ditohöjdomställbara

SÄKERHETSANVISNINGARBeroendeavplaceringshöjdenavdetöverstaarbetsplanet,behövsballastvikterellerutliggare,förattökastabiliteten.Läsomdetta,derespektivebestämmelsernaiavsnitt4.5,4.6resp.4.7

Allastickförbindelsermåstevarasäkrademedlåsanordningar.

7 8

SÄKERHETSANVISNINGARAllaräckenochdiagonalsträvorliksombelastningsytormåstesäkrasmedsäkringssets.

Tips för uppbyggnaden!Förse räckena, diagonalsträvorna och belastningsytorna med säkringsset, redan innan montaget av ställningen.Säkringsset, M5 x 60

Säkringsset, M5 x 80 Belastningsplattform

M 5 x 60 mm

M 5 x 80 mm

Märkning

Risk för förväxling

Diagonalsträvorochräckenharsammautseendeochskiljerbarailängd.

Diagonalsträvornaärca.30cmlängreänräckena.

Förentydigidentifieringbörnisepåartikelnumrenpåtypskyltarna.

Diagonal, ca. 1,89 mArt.-Nr. 712707

Räcke, ca. 1,59 cmArt.-Nr. 712806

9 10

Diagonalräcke, ca. 1,77 mArt.-Nr. 712813

4.2 Uppbyggnad av grundställning utan påbyggnad

GrundpaketetClimTec-System

x8

Grundpaketet(Artikelnummer710116)beståravföljandedelar:

Montagesteg för uppbyggnad av grundställnin-gen

Steg 1

Skjutintraversernaigrund-ramenochsäkratraversernamedvardera2skruvsatser(M8x50mm).Denmaximaltutskjutandedelenavtraversenärca.350mm.

Steg 2

Förbinddebådagrundramarnamedräcke. M 5 x 60 mm

Pos. Beteckning Artikel-nr. Styck

1 Grundram 715067S 2

2 Räcke,ca.1,59m 712806 1

3 Diagonalsträva,ca.1,89m 712707 1

4 Belastningsplattform 711007 1

5 Uppbyggnadsanvisning 560711 1

6 Travers 714022 4

7 SkruvartilltraverserM8x50mm 718891 8

8 SäkringssetM5x60mm 718860 4

9 SäkringssetM5x80mm 718877 2

11 12Grundställning Grundställning

x2 x4

1 7

6

2 43 5

89

Steg 3

Förbinddebådagrundramarnameddiagonalsträvanfråndenunderstatvärslåntilldenfemtepåandrasidan.

VIKTIGT:Setillattsträvornaalltidärfastförbundnamedtvärslårna,genomattsättapåsäkringssetenochdraåtvingmuttrarna.

Nimåsteovillkorligensäkraräckenochdiagonalsträvor,liksombelastningsplatt-formarmedsäkringsset.

M 5 x 60 mm

Steg 4

Hängpåbelastnings-plattformenpådenfjärdetvärslån.Säkrabelastningsplatt-formenmedsäkringssetet.

Bildenvisardenfärdigmonteradegrundställningen.

M 5 x 80 mm

13 14Grundställning Grundställning

4.3 Grundställning med första påbyggnad Förenbyggnadsställningmedförstapåbyggnadenbehövsdelarnafråndentidigarebeskrivnagrundställningen(Artikel-nr710116S)ochdessutomdelarnaförpåbyggnaden(Artikel-nr710130S).Paketetfördenförstapåbyggnaden(Artikel-nr710130S)beståravföljandedelar:

x7 x16

Montagesteg för uppbyggnad av grundställnin-gen med första påbyggnaden.

Steg 1

Skjutintraversernaigrund-ramenochsäkratraversernamedvardera2skruvsatser(M8x50mm).Denmaximaltutskjutandedelenavtraversenärca.350mm.

Steg 2

Förbinddebådagrundramarnamed2räcken. M 5 x 60 mm

Pos. Beteckning Artikel-nr. Styck

1 Vertikalram2,00x0,65m 715012 1

2 Vertikalram1,00x0,65m 715029 2

3 Stabiliseringssetet 714305 1

4 Kortafotlist 713506 2

5 Fotlist 713001 2

6 Diagonalsträva,ca.1,89m 712707 1

7 Diagonalräcke,ca.1,77m 712813 1

8 Räcke,ca.1,59m 712806 5

9 SäkringssetM5x60mm 718860 16

10 Låsanordning,Ø8mm 714411 7

15 16Grundställningmedförstapåbyggnad Grundställningmedförstapåbyggnad

1

7

6

2

43 5

910 8

Steg 4

Stickpåvertikalramarna(2,0x0,65m)pågrundramarnaochsäkrastickför-bindelsernamedlåsanordningar.

Förbindgrundramarnameddiagonalsträvanfråndensjättetvärslåntilldentiondestärslånpådenmotsattasidan.

Säkradiagonalsträvornamedsäkringsseten.

ANVISNING:Fördeföljandearbetsstegenavuppbyggnaden,behövstvåpersoner!

Säkring med låsanordning

17 18Grundställningmedförstapåbyggnad

Steg 6

Sticknupådeförmonteradevertikalramarnapågrundramarnaochsäkraförbindelsernamedlåsanordningar.

Säkring med låsanordning

Steg 5

Stickihopdebådavertikal-ramarna(1,0x0,65m)ochsäkraramarnamedlåsanordningar.

Grundställningmedförstapåbyggnad

Steg 3

Förbinddebådagrundramarnameddiagonalsträvanfråndenunderstatvärslåntilldenfemtepåandrasidan.

Steg 9

Låtnågonräckauppfotlisterochtiller.Monteraförstdekortarefotlistermedursparningarnauppåt,däreftersätterniinfotlister,sombildenbredvidvisar.

Bildenvisardefärdigmon-teradesidoskydden.

19 20GrundställningmedförstapåbyggnadGrundställningmedförstapåbyggnad

Steg 7

Hängpåbelastningsplatt-formenpåfemtetvärslånuppifrånräknat,medhjälpavenandraperson.Säkrabelastningsplatt-formenmedsäkringssetet.

Belastaställningenmedballastvikter.Viddennauppbyggnadmed8stycken(2styckenperstöd).

Steg 8

Låtnågonräckauppräckenaochdiagonalräckettiller.Diagonalräcketmonteraspådenöverstatvärslånochpåmotsattasidanpåfjärdetvärslånuppifrånpårespektivevertikalram.Räckenamonterasframochbakpådenöverstaochpådentredjetvärslånuppifrån.

Säkrasträvornamedsäkringsseten.

21 22GrundställningmedförstapåbyggnadGrundställningmedförstapåbyggnad

Bildenvisardenfärdigmonteradeställningenmedförstapåbyggnadoch8ballastvikter

ANVISNING:

Friståendeställningarmåstesäkrasmottippning,alltefterhöjden,medballastvikter,utliggareochstabiliseringssetet.Detnödvändigaantaletballastvikterochutliggarekannifåfråntabellenpåsidan211.

Bildenvisarpålagdballastpåtraversen.

Ytterligaredetaljerpåsidan211.

Bildenvisarpåmonteringavstödben.

Ytterligaredetaljerpåsidan211.

Bildenvisarpåmonteringavstabiliseringssetet.

Ytterligaredetaljerpåsidan212.

4.4 Grundställning med första och andra påbyggnad Förenställningmedförstaochandrapåbyggnad,behövsdelarnatillgrundställningen(Artikel-nr710116S),liksomdeytterligaredelarnatilldenförstapåbyggnaden(Artikel-nr710130S)ochdelarnatilldenandrapåbyggnaden.Paketetfördenandrapåbyggnaden(Artikel-nr710154S)beståravföljandedelar:

x5 x18

Montagesteg för uppbyggnad av grundställnin-gen med första och andra påbyggnaderna.

Steg 1

Skjutintraversernaigrundramenochsäkratraversernamedvardera2skruvsatser.Denmaximaltutskjutandedelenavtraversenärca.350mm.

Steg 2

Förbinddebådagrundramarnamed2räcken.Säkraräckenamedsäkringsseten.

ANVISNING:Ibildenärställningensäkradmedballastvikter.Dessavikterärnödvändigavidfriståendeställningar,förattsäkertståupp!Seballastsäkringsuppgifternapåsidan211! M 5 x 60 mm

Pos. Beteckning Artikel-nr. Styck

1 Vertikalram2,00x0,65m 715012 2

2 Stabiliseringssetet 714305 1

3 Belastningsplattformmedlucka 711007 1

4 Diagonalsträva,ca.1,89m 712707 4

5 Räcke,ca.1,59m 712806 4

6 SäkringssetM5x60mm 718860 18

7 SäkringssetM5x80mm 718877 2

8 Låsanordning,Ø8mm 714411 5

9 Grundtravers 715081 1

x2

23 24Grundställningmedförstaochandrapåbyggnaderna. Grundställningmedförstaochandrapåbyggnaderna.

1

7 6

2 43

5

89

Steg 4

Förbinddebådagrundramarnamedtvådiagonalsträvorikorsmellandenförstatvärslånpåenasidanmeddenfemtetvärslånpåmotsattasidan.

Steg 5

Stickpådebådavertikalramarna(2,0x0,65m)pågrundramarna.

Säkrastickförbindningarnamedlåsanordningar.

Steg 6

Förbinddebådavertikalramarnamedtvådiagonalsträvorikorsmellandensjätteochtiondetvärslån.

Säkrasträvornamedsäkringsseten.

Steg 7

Hängpåbelastningsplattformenpådenfemtetvärslånuppifrån.Säkrabelastningsplattformenmedsäkringssetet.

Säkring med låsanordning

25 26Grundställningmedförstaochandrapåbyggnaderna. Grundställningmedförstaochandrapåbyggnaderna.

Steg 3

Sättinmellantraversenmellandebådagrundramarna,sombildenvisar,och>skruvafastdenmedskruvarM10x100mm.

Steg 10

Låtnågonräckauppbelastningsplattformentiller.Hängpåbelastnings-plattformenpåfemtetvärslånuppifrån.Säkrabelastningsplattformenmedsäkringssetet.

Steg 9

Stickihopdebådavertikalramarna(1,0x0,65m)ochsäkrastickförbindningarnamedlåsanordningar.

Låtnågonräckaerdenförmonteradevertikalramenochstickpådenpåenasidanochytterligareen2,0mvertikalrampådenmotsattasidanavderedanmonteradevertikalramarna.

Säkrastickför-bindningarnamedlåsanordningar.

Steg 8

Låtnågonräckauppräckenatillerochmonteraräckenaframochbakpådenförstaochtredjetvärslånuppifrån.

Säkrasträvornamedsäkringsseten.

Säkring med låsanordning

Steg 11

Låtnågonräckaupptvådiagonalsträvortiller.Förbinddebådavertikalramarnameddetvådiagonalsträvornaikorsmellandentredjetvärslånpåenasidanmeddensjundetvärslånpåmotsattasidanochmellandenförstaochfemte,räknatfråndennedrebelastningsplattformen.Säkrasträvornamedsäkrings-seten.

Låtnunågonräckauppderesterandedelarna(fyraräckenochtvålängs-ochtvåtvärsbrädorsamtettdiagonal-räcke)ochlåtdessaliggapåbelastningsplattformensålänge.

27 28Grundställningmedförstaochandrapåbyggnaderna. Grundställningmedförstaochandrapåbyggnaderna.

Steg 13

Låtnågonräckauppfotlisterochtiller.Monteraförstdekortarefotlistermedursparningarnauppåt,däreftersätterniinfotlister,sombildenbredvidvisar.

Bildenvisardenfärdigmon-teradeställningenmedförstaochandrapåbyggnadenoch20ballastvikter.

ANVISNING:

Friståendeställningarmåstesäkrasmottippning,alltefterhöjden,medballastvikter,utliggareochstabiliseringssetet.Detnödvändigaantaletballastvikterochutliggarekannifåfråntabellenpåsidan211.

Bildenvisarpålagdballastpåtraversen.

Ytterligaredetaljerpåsidan211.

Bildenvisarpåmonteringavstödben.

Ytterligaredetaljerpåsidan211.

Bildenvisarpåmonteringavstabiliseringssetet.

Ytterligaredetaljerpåsidan212.

29 30Grundställningmedförstaochandrapåbyggnaderna. Grundställningmedförstaochandrapåbyggnaderna.

Steg 12

Låtnågonräckauppräckenaochochdiagonalräckenatiller.Förbindvertikalramarnameddiagonalräckenauppifrånfråndenförstatvärslåntilldenfjärdetvärslånpådenmotsattasidan.

Numonterarniräckenaframochbakpådenförstaochtredjetvärslånuppifrån.

Säkrasträvornamedsäkringsseten.

D

C

Grundbyggnads-ställning

1.Påbyggnad

2.Påbyggnad

0 8 0 0 20 0 0

0 0 2 4 0 2 4

4.5 Ballast för ställningen

Friståendeställningarmåstesäkrasmottippning,alltefterhöjden,medballastvikterellerutliggare.Väggavståndshållareersätterinteballastellerutliggare.Detnödvändigaantaletballastvikterochutliggarekannifåfråntabellennedan.

Ballasttabellenangerhurmycketballastvikterellerstödbensombehövsförfriståendeställningarmedutskjutnatraverser,beroendeavställningenshöjdellerpåbyggnadsvariant.Ärtraversernainteutskjutna,behövsförgrundställningen4ballastvikterochförgrundställningenmedförstapåbyggnad20ballastvikter.Grundställningenmedförstaochandrapåbyggnadernafårintebyggasuppmedinskjutnatraverser.

4.6 Uppbyggnadsvariant med stödbenStödbenen,somkanfåssomtillbehör,användsförattstödaställningensäkert.Monteringenavstödbenenmåsteutförasmedoptimalnoggrannhet.Stödbenenskafästasordentligtpåställningen.Stödbenensfästpunkterpåställningentjänarävensomvridskydd.Stödbenensföttermåstealltidståstadigtpåunderlaget.Vidbehovskabrottsäkraochhöjdutjämnandeunderlaganvändas.

Stödbenensutförandekanavvikafråndetsomvisashär.

4.7 Väggstöd

Närdenanvändssomväggställning,ärdetmöjligtattstödaställningenmotväggenmedhjälpavstabiliseringssetet.Stabiliseringssetenförhindrarattställningenfallermotväggen.Närstabiliseringssetenanvänds,gealltidaktpåattplacerademunderdenöverstaarbetsplattformen.

Vidbehovkanställningendessutomfästaspåväggenmedhjälpavstabiliserings-setet.Dennatjänarsomytterligarestabiliseringavställningen,menersätterintedeföreskrivnaballastvikterna,resp.utliggarna(sesidan211).Fördettaanvändningsfall,förankringiväggen,användermanögleskruvarmedendiameterpå12mm.Pluggarnasbeskaffenhetbestämsavunderlaget.

Monterastabiliserings-setetpåstegpinnenunderdetöverstaarbetsplanet.

Säkrastabiliseringssetetmedsäkerhetssetet.

Säkradenmobiladelenpåstabiliseringssetetmedenlåsanordning.

LåsanordningM 5 x

60 mm

31 32

Hänginstabiliseringssetetiögleskruvenpåväggen.

Monterastabiliserings-setetpåstegpinnenunderdetöverstaarbetsplanet.

Säkrastabiliseringssetetmedhjälpavsäkerhets-setet.

Säkradenmobiladelenpåväggdistanshållarenmedenlåsanordning.

Låsanordning

M 5 x

60 mm

5. Nermontering av ställningen

Allaställningarmonterasneriomvändordningmotrespektiveuppbyggnads-beskrivning.

6. Tekniska dataArtikel-nummerochkomponenternasvikter

4.8 Specialtillbehör: sats med förflyttningsrullar, dito justerbar

ClimTecsrullställningkankompletterasmedtillbehöret”Förflyttningsrullar”(Artikel-nr714169)eller”Förflyttningsrullar,justerbar”(Artikel-nr914309).

Förflyttningsrullsatsen (Artikel-nr 714169), består av följande delar:

Montage av förflytt-ningsrullarnaStickpåförflyttningsrullarnainnannibyggerupprull-ställningen,underifrånibärrörentilltraverserna.Säkraförbindelsernamedlåsningarna.

SÄKERHETSANVISNINGSäkerställattbromsarnapåförflyttningsrullarna-utomvidförflyttningavrullställningen–ärlåsta.

33 34

Pos Beskrivning Mängd

1 Förflyttningsrulle,Ø125mm 4

2 Låsanordning 4

Bromspakuppåt=obromsat

Bromsspakneråt=bromsat

Förflyttningsrullsats, justerbarArtikel-nr 914309, består av följande delar:

Pos Beskrivning Mängd

1 Förflyttningsrulle,Ø150mm,justerbar 4

SÄKERHETSANVISNINGSäkerställattbromsarnapåförflyttningsrullarna-utomvidförflyttningavrullställningen–ärlåsta.

Bromspakuppåt=obromsat

Bromsspakneråt=bromsat

Montage av förflyttnings-rullarnaTabortvingskruvarnafrånfästflikarna.Senstickernipåförflyttningsrullarnainnannibyggerupprullställningen,underifrånibärrörentilltraverserna,såattfästflikarnapassariniursparin-garnapåfotplattorna.Försäkringavförflyttningsrullarna,skruvarniåterfastvingskruvarna.

Artikel-Nr. Beteckning Vikt

714305 Stabiliseringssetet ca.1,40kg

714022 Travers ca.2,00kg

712806 Räcke,ca.1,59m ca.0,80kg

712707 Diagonalsträva,ca.1,89m ca.1,00kg

712813 Diagonalräcke,ca.1,77m ca.0,90kg

715067S Grundram ca.5,60kg

711007 Belastningsplattform ca.9,40kg

713001 Fotlist ca.1,40kg

713506 Kortafotlist ca.0,60kg

715012 Vertikalram2,0m ca.4,20kg

715029 Vertikalram1,0m ca.2,20kg

718860 SäkringssetM5x60mm ca.0,05kg

718877 SäkringssetM5x80mm ca.0,06kg

718891 Skruvset,3delarsexkantskruvarM8x50 ca.0,03kg

714411 Låsanordning ca.0,06kg

714107 FörflyttningsrulleØ125mm ca.1,40kg

714169 Förflyttningsrullsats4rullarØ125mmoch4låsanordningar ca.6,00kg

914101 FörflyttningsrulleØ150mm,115mmjusterbar ca.3,40kg

914309 Förflyttningsrullsats4rullarØ150mm,115mmjusterbar ca.14,0kg

704306 Ballastvikt ca.10,0kg

714039 Stödben ca.7,20kg

715081 Grundtravers ca.3,10kg

121387 Bottenstege ca.3,10kg

121318 Lutandestege ca.3,10kg

Grundställning

Grundställning med första påbyg-gnad

Grundställning med första och andrapåbyggnad

Anvisning om belastbarhet:Endastenbelastningsplattformfårbelastasåtgången!

Mått och vikter -Innanuppbyggnaden,skaalladelarkontrollerasmedavseendepåskadoroch skabytasutvidskada.Endastoriginaldelarfåranvändas.

-Manskagöraenoptiskkontroll,såattingasvetsfogarellerandramaterial uppvisarsprickor.Iövrigtfåringaställningsdelarhadeformationereller klämskador.Manmåsteovillkorligenkontrollerasåattallakomponenter somklor,spindlar,förflyttningsrullaretc.harkorrektfunktion.

-Förattundvikaskador,fårdelarnaintekastas.

-Ställningensdelarmåstelagrassåattskador inteuppkommer.

-Deenskildadelarnamåsteförvarasliggandeochiskyddförväderlek. -Vidtransportmåstebyggnadsställningensdelarläggasochsäkras,såatt deinteskadasgenomförskjutning,stötarellerattdefallerner.

-Rengöringenavställningskomponenternakangörasmedvattenochvanligt rengöringsmedel.Försmutsningavfärg,kanavlägsnasmedterpentin.

Observera Rengöringsmedelfårintetränganerijorden.Använtrengöringsmedelmåste avfallshanterasenligtgällandemiljöbestämmelser.

Skötsel och underhåll

35 36

Specialtillbehör

Pos Beskrivning Antal Artikel-nr.

1 Bottenstege 1 121387

2 Lutandestege 1 121318

3 Bottenplattform 1 711007

Användning av lutande

stege enligt vidstående

bilder

1 2

1

2

2

2

3

3

NödvändigapaketgrundbyggnadsställningArt.-nr. 710116S Förflyttningsrullsats(Option) 714169

Data Längd 1,50m Bredd 0,65m max.belastningbelastningsplattform 180kg max.arbetshöjd(B) 3,00m max.ställningshöjd(A2) 1,95m max.plattformshöjd(A1) 1,00m Totalvikt 31kg

NödvändigapaketgrundbyggnadsställningArt.-nr. 710116S förstapåbyggnad 710130S Förflyttningsrullsats(Option) 714169Enligtballasttabellsidan212 Ballastvikter(Option) 704306eller utliggare(Option) 714039

Data Längd 1,50m Bredd 0,65m max.belastningbelastningsplattform 180kg max.arbetshöjd(B) 5,00m max.ställningshöjd(A2) 4,00m max.plattformshöjd(A1) 3,00m Totalvikt 54kg

NödvändigapaketgrundbyggnadsställningArt.-nr. 710116S förstapåbyggnad 710130S ochandrapåbyggnad 710154S Förflyttningsrullsats(Option) 714169Enligtballasttabellsidan212 Ballastvikter(Option) 704306eller utliggare(Option) 714039

Data Längd 1,50m Bredd 0,65m max.belastningbelastningsplattform 180kg max.arbetshöjd(B) 7,00m max.ställningshöjd(A2) 6,00m max.plattformshöjd(A1) 5,00m Totalvikt 87kg