LAMP ILLUMINAZIONE 13_Petali_Low

I l miracolo del la natura s i sve la a i nostr i occhi I l miracolo del la natura s i sve la a i nostr i occhi ancora una vol ta e off re a i nostr i cuor i soff ic i ancora una vol ta e off re a i nostr i cuor i soff ic i

carezze. Lamp cogl ie questa suggest ionecarezze. Lamp cogl ie questa suggest ionee la t rasforma in Peta l i , una creaz ione g io iosae la t rasforma in Peta l i , una creaz ione g io iosa

e r icca d i promesse come i l pr imo giornoe r icca d i promesse come i l pr imo giornodi pr imavera. Fra g l i arabeschi d i questa l ineadi pr imavera. Fra g l i arabeschi d i questa l inea

si r incorrono i l vento e i pensier i ,s i r incorrono i l vento e i pensier i ,d isegnando peta l i d i so le colmi d i v i ta.d isegnando peta l i d i so le colmi d i v i ta.

The mirac le of nature is revealed yet againThe mirac le of nature is revealed yet againto our eyes and offers our heart sof t caresses. to our eyes and offers our heart sof t caresses.

Lamp catches th is fascinat ion and t ransforms i t Lamp catches th is fascinat ion and t ransforms i t into Peta l i , a joyous creat ion fu l l of promises l ike into Peta l i , a joyous creat ion fu l l of promises l ike

the f i rst spr ing. W ind and thoughts run among the f i rst spr ing. W ind and thoughts run among the arabesques of th is l ine, drawing peta lsthe arabesques of th is l ine, drawing peta ls

of sunshine, over f lowing with l i fe .of sunshine, over f lowing with l i fe .

Le mirac le de la nature se révèle à nos yeux Le mirac le de la nature se révèle à nos yeux encore une fo is et off re à nos cœurs de douces encore une fo is et off re à nos cœurs de douces

caresses. Lamp sais i t cette suggest ioncaresses. Lamp sais i t cette suggest ionet la t ransforme en Peta l i , une créat ion joyeuse et la t ransforme en Peta l i , une créat ion joyeuse

et r iche de promesses comme le premier jour et r iche de promesses comme le premier jour de pr intemps. Entre les arabesques de cette de pr intemps. Entre les arabesques de cette

l igne se succèdent le vent et les pensées, en l igne se succèdent le vent et les pensées, en dessinant des péta les de sole i l p le ins de v ie.dessinant des péta les de sole i l p le ins de v ie.

Das Wunder Natur ent fa l tet s ich noch e inmal Das Wunder Natur ent fa l tet s ich noch e inmal vor unseren Augen und schenkt unseren Herzen vor unseren Augen und schenkt unseren Herzen

süße Augenbl icke der Wonne. Lamp fängt d iesen süße Augenbl icke der Wonne. Lamp fängt d iesen zauberhaften Moment e in und lässt s ich zu Peta l i zauberhaften Moment e in und lässt s ich zu Peta l i

inspi r ieren, e iner Kreat ion so f röhl ichinspi r ieren, e iner Kreat ion so f röhl ichund v ie lversprechend wie der erste Frühl ingstag. und v ie lversprechend wie der erste Frühl ingstag. Zwischen den Arabesken dieser Kol lekt ion lässt Zwischen den Arabesken dieser Kol lekt ion lässt

man s ich gedankenver loren vom Windman s ich gedankenver loren vom Windmit t ragen und ver führen von Blütenblät ternmit t ragen und ver führen von Blütenblät tern

vol ler Sonne und Leben.vol ler Sonne und Leben.

El mi lagro de la natura leza se revela a nuestros El mi lagro de la natura leza se revela a nuestros o jos una vez más y ofrece a nuestros corazones o jos una vez más y ofrece a nuestros corazones suaves car ic ias. Lamp intuye esta sugest ión y la suaves car ic ias. Lamp intuye esta sugest ión y la t ransforma en Peta l i , una creación a legre y r ica t ransforma en Peta l i , una creación a legre y r ica de promesas como el pr imer d ía de pr imavera. de promesas como el pr imer d ía de pr imavera. Entre los arabescos de esta l ínea se pers iguenEntre los arabescos de esta l ínea se pers iguen

el v iento y los pensamientos,e l v iento y los pensamientos,d iseñando péta los de sol colmos de v ida.d iseñando péta los de sol colmos de v ida.

Чудо природы раскрывается на наших глазах Чудо природы раскрывается на наших глазах ещё один раз и дарит нашим сердцам мягкие ещё один раз и дарит нашим сердцам мягкие ласки. Lamp подхватывает это побуждение ласки. Lamp подхватывает это побуждение и перевоплощает в радостное созидание, и перевоплощает в радостное созидание,

богатое такими обещаниями как первый день богатое такими обещаниями как первый день весны. В арабесках этой линии мысливесны. В арабесках этой линии мысли

и ветер бегут вдогонку, рисуя лепесткии ветер бегут вдогонку, рисуя лепесткисолнца наполненные жизнью.солнца наполненные жизнью.

PetaliPetaliDesign: Patr iz ia Volpato

249248 |

Art. 9008/PL200 ø cm 200 | H cm 78 | kg 242 31 x E14 [60 Watt max] + 1 x E27 [100 Watt max]

Peta l i 251250 |

Art. 9007/PL2Art. 9007/PL2Ø cm 60 | H cm 45Ø cm 60 | H cm 45

7 x E14 [60 Watt max] 7 x E14 [60 Watt max]

Art. 9007/PL3Art. 9007/PL3Ø cm 78 | H cm 63Ø cm 78 | H cm 63

11 x E14 [60 Watt max] 11 x E14 [60 Watt max]

253253252252 ||Peta l iPeta l i

Peta l i 255254 |

Art. 8007/LArt. 8007/LØ cm 24 | H cm 39Ø cm 24 | H cm 39

1 x E14 [60 Watt max] 1 x E14 [60 Watt max]

Art. 8007/APP5Art. 8007/APP5L cm 32 | H cm 31 | Sp cm 20L cm 32 | H cm 31 | Sp cm 20

1 x E14 [60 Watt max] 1 x E14 [60 Watt max]

Art. 8007/APP3Art. 8007/APP3L cm 25 | H cm 31 | Sp cm 20L cm 25 | H cm 31 | Sp cm 20

1 x E14 [60 Watt max] 1 x E14 [60 Watt max]

Art. 8007/60Art. 8007/60Ø cm 60 | H cm 45Ø cm 60 | H cm 45

1 x E27 [60 Watt max] 1 x E27 [60 Watt max]

4 x E14 [60 Watt max] 4 x E14 [60 Watt max]

Peta l iPeta l i 257257256256 ||

Art. 9008/65 ø cm 65 | H cm 110 | kg 77 20 x E14 [60 Watt max] + 1 x E27 [100 Watt max]

Peta l i 259258 |

Art. 8002/PL130 ø cm 130 | H cm 80 | kg 112 21 x E14 [60 Watt max]

Peta l i 261260 |

Art. 8002/APP3Art. 8002/APP3L cm 19 | H cm 24 | Sp cm 10L cm 19 | H cm 24 | Sp cm 10

1 x E14 [60 Watt max] 1 x E14 [60 Watt max]

Art. 8002/APP5Art. 8002/APP5L cm 33 | H cm 31 | Sp cm 17L cm 33 | H cm 31 | Sp cm 17

2 x E14 [60 Watt max] 2 x E14 [60 Watt max]

Art. 8002/LArt. 8002/LØ cm 16 | H cm 31Ø cm 16 | H cm 31

1 x E14 [60 Watt max] 1 x E14 [60 Watt max]

Peta l iPeta l i 263263262262 ||

Peta l i 265264 |

Art. 8002/PL60Art. 8002/PL60Ø cm 56 | H cm 45Ø cm 56 | H cm 45

6 x E27 [100 Watt max] 6 x E27 [100 Watt max]

Art. 8002/50Art. 8002/50Ø cm 50 | H cm 44Ø cm 50 | H cm 44

1 x E27 [100 Watt max] 1 x E27 [100 Watt max]

267267266266 ||Peta l iPeta l i