Lo Hobbit o La Riconquista del Tesoro Londra 1966 Prima edizione italiana: 1973

Lo HobbitLo Hobbit

o La Riconquista del Tesoro

Londra 1966

Prima edizione italiana:

1973

La mappaLa mappa

La contea (disegno di Tolkien) La contea (disegno di Tolkien)

In una caverna sotto terra viveva In una caverna sotto terra viveva uno hobbit …uno hobbit …

L’entrata di casa BagginsL’entrata di casa Baggins

BilboBilbo

Un’inaspettata visita mattutina Un’inaspettata visita mattutina

La proposta di GandalfLa proposta di Gandalf

Cerco qualcuno con cui condividere un’avventura che sto organizzando ed è molto difficile trovarlo

(da Lo Hobbit)

Non se ne parla neppure!Non se ne parla neppure!

L’indomani: i nani e Gandalf a casa L’indomani: i nani e Gandalf a casa di Bilbo. Ormai è cosa fatta!di Bilbo. Ormai è cosa fatta!

BofurBofurQuando picchia all’uscio di Bilbo, ma dopo di lui molti altri ne verranno, e Bilbo confuso non potrà far altro che farli entrare e offrire loro del tè

Gloin, padre di GimliGloin, padre di Gimli

La lunghissima barba biforcuta era bianca, ed indosso aveva una catena d’argento

(da Il signore degli Anelli)

BalinBalin

Verrà trovato ucciso dagli Orchi dalla Compagnia dell’Anello

Fili Fili

Ma Fili è più giovane ed ha ancora la vista migliore

(da Lo Hobbit)

Thorin ScudodiquerciaThorin Scudodiquercia

È un Nano importante, e si distingue come autorevole sin dalla visita a casa di Bilbo. Ha, come tutti i Nani, forse anche di più degli altri, una passione eccezionale per i tesori

BomburBomburSono troppo grasso per queste passeggiate in alta quota. Se mi venissero le vertigini o inciampassi nella mia barba, sareste di nuovo in tredici

(da Lo Hobbit)

DwalinDwalin

Era un nano con occhi luminosi sotto un cappuccio verde scuro, e una barba blu infilata in una cintura d’oro

(da Lo Hobbit)

Gandalf fumaGandalf fumaSolo lui era in grado di fare quegli anelli di fumo scintillante

La missioneLa missione

La mappaLa mappa

nordnord sudsud

La misteriosa frase sulla mappaLa misteriosa frase sulla mappa

Sta vicino alla porta grigia quando picchia il tordo e l’ultima luce del sole che tramonta nel giorno di Durin splenderà sul buco della serratura

(scritto in caratteri runici da Lo Hobbit)

L’obiettivoL’obiettivo

Dori si lamenta per la pioggiaDori si lamenta per la pioggia

Bilbo vede gli uomini neri (Trolls) Bilbo vede gli uomini neri (Trolls)

Guglielmo (William)Guglielmo (William)

William tossì: “Chiudi il becco” disse appena potè. “Ti aspetti solo che la gente si fermi qua solo per farsi mangiare da te e Bert?”

(da Lo Hobbit)

Tom Tom Bert Bert

I Trolls sono tramutati in pietra al I Trolls sono tramutati in pietra al sorgere del sole sorgere del sole (disegno di Tolkien)(disegno di Tolkien)

La spedizione si impossessa di La spedizione si impossessa di quanto i Trolls avevano con sé quanto i Trolls avevano con sé

Pungolo, la spada di BilboPungolo, la spada di Bilbo

Diventerà poi la spada di Frodo nel Signore degli Anelli

Orcrist, la spada di ThorinOrcrist, la spada di Thorin

Il suo nome era Orcrist, Fendi-orchetti, ma gli orchetti la chiamavano semplicemente Coltello. La odiavano, ma odiavano ancora di più il suo portatore

(da Lo Hobbit)

OrcristOrcrist

GranburroneGranburrone

Rivendell - GranburroneRivendell - Granburrone

Elrond accoglie Bilbo e i NaniElrond accoglie Bilbo e i Nani

L’ultimo saluto a GranburroneL’ultimo saluto a Granburrone

I gigantiI giganti

Giocano fra di loro scagliandosi grossi macigni, ostacolando così il cammino della spedizione

Scoppia la tempestaScoppia la tempesta

Orchetti vedettaOrchetti vedetta

Vide gli orchetti, con armature complete e con spade sguainate, stavano in guardia, pronti a tutto

(da Lo Hobbit)

KiliKili

Insieme con Fili, che è un nano giovane come lui, cerca un passaggio attraverso le montagne nebbiose

(da Lo Hobbit)

Gli orchi catturano i nani e BilboGli orchi catturano i nani e Bilbo

Una volta entrati nelle grotte, che si trovano nelle viscere delle montagne, i nani sono catturati.

Davanti al Grande OrcoDavanti al Grande Orco

I nani e Bilbo vengono portati davanti al Grande Orco

All’improvviso, Gandalf compare All’improvviso, Gandalf compare nell’oscurità e trafigge il Grande nell’oscurità e trafigge il Grande

Orco usando glamdringOrco usando glamdring

Gollum Gollum Bilbo non tiene il passo dei nani e di Gandalf, si perde nelle caverne, trova un anello, ma incontra un essere non proprio rassicurante che lo invita a giocare agli indovinelli

Bilbo e GollumBilbo e GollumSi prosegue a oltranza. Se Bilbo non riuscirà a capire un indovinello di Gollum, sarà mangiato da lui. Se invece sarà Gollum a non indovinare, dovrà guidare Bilbo fuori dalle caverne.

Nelle caverneNelle caverneOgnuno dei due ha a disposizione tre tentativi. Può quindi sbagliare due volte, perché se sbaglia la terza volta, perderà!

Il gioco degli indovinelliIl gioco degli indovinelliBilbo, che ha in tasca l’anello, chiede a Gollum di indovinare che cosa ha in tasca. Gollum dice prima “mani”, poi “coltello”, poi “spago, oppure niente”, ma non indovina. In questo modo Bilbo vince il gioco e si fa accompagnare all’uscita

Bilbo si rende invisibileBilbo si rende invisibile

Gollum vorrebbe lo stesso mangiare Bilbo, ma Bilbo si infila l’anello al dito e diventa invisibile. Usa questo potere anche per sfuggire agli orchi, una volta uscito allo scoperto.

Un ululato Un ululato

Udirono un ululato in lontananza, da sotto la collina, un ululato lungo e raccapricciante. Gli rispose un altro alla loro destra e molto più vicino …

(da Lo Hobbit)

L’attacco dei lupiL’attacco dei lupi

Udivano il vento sibilare tra le rocce e gli alberi, e intorno a loro, negli spazi della notte, ululati e lamenti

(da Lo Hobbit)

I nani sugli alberiI nani sugli alberiCercano di scappare dall’assalto dei lupi mannari

Le aquileLe aquile

Circondati dal fuoco, dai lupi e anche dagli orchi, Gandalf, Bilbo e i Nani, in cima ad alcuni alberi in fiamme, vengono salvati dalla perspicacia di Gwaihir, il capo delle aquile.

Le aquile portano in salvo Le aquile portano in salvo Gandalf e i nani

Bilbo sulle groppe di un’aquilaBilbo sulle groppe di un’aquila

Sui nidi delle AquileSui nidi delle Aquile

Il panorama dalle Montagne Il panorama dalle Montagne NebbioseNebbiose

BeornBeornLe aquile li portano da Beorn, un uomo capace di trasformarsi in una animale.

Questo li accoglie nella sua dimora e fornisce loro del cibo per il viaggio.

La casa di Beorn (disegno di La casa di Beorn (disegno di Tolkien)Tolkien)

I nani davanti a BeornI nani davanti a Beorn

I ragniI ragni

I nostri penetrano nel Bosco Atro, pieno di insidie e pericoli

ThranduilThranduil

In una grande sala con colonne ricavate dalla viva roccia il Re degli Elfi sedeva su un trono di legno intagliato. In testa indossava una corona di bacche e foglie rosse

(da Lo Hobbit)

La fuga dagli elfi SilvaniLa fuga dagli elfi Silvani

Sulle botti (disegni di Tolkien)Sulle botti (disegni di Tolkien)

Esgaroth - Pontelagolungo Esgaroth - Pontelagolungo (disegno di Tolkien)(disegno di Tolkien)

PontelagolungoPontelagolungo

Verso la montagna solitariaVerso la montagna solitaria

La salitaLa salita

Bilbo trova l’entrata interpretando la Bilbo trova l’entrata interpretando la mappamappa

Le scale che conducono al MonteLe scale che conducono al Monte

SmogSmog

Le terre selvaggeLe terre selvagge

Smog sul tesoro: conversazione Smog sul tesoro: conversazione con Bilbocon Bilbo

L’Archengemma nelle mani di BilboL’Archengemma nelle mani di Bilbo

La cotta di MithrilLa cotta di Mithril

La rabbia di Smog La rabbia di Smog

La paura per l’arrivo del dragoLa paura per l’arrivo del drago

Bard l’arciereBard l’arciere

Bard era il loro capitano, dalla voce dura e dal viso scuro, accusato dai suoi amici di preannunciare alluvioni e pesci avvelenati, anche se conoscevano il suo valore e il suo coraggio

(da Lo Hobbit)

La freccia nera verso Smog La freccia nera verso Smog

Smog precipita colpitoSmog precipita colpito

I corviI corvi

Il re degli elfi accorre in aiutoIl re degli elfi accorre in aiuto

La battaglia dei 5 eserciti:La battaglia dei 5 eserciti:uomini, elfi e nani contro lupi e uomini, elfi e nani contro lupi e

orchiorchi

L’arrivo dei pipistrelliL’arrivo dei pipistrelli

L’esercito degli orchiL’esercito degli orchi

Le urla e la concitazione che seguirono erano oltre ogni possibile descrizione. Se si fossero arrostiti vivi a fuoco lento centinaia di gatti selvatici e di lupi, non sarebbe stato niente, a paragone

(da lo Hobbit)

I nani all’attaccoI nani all’attacco

La resistenza degli orchiLa resistenza degli orchi

Morte di ThorinMorte di Thorin

Il viaggio di ritornoIl viaggio di ritorno

Lungo il Borderland riverLungo il Borderland river

Finalmente la ConteaFinalmente la Contea

Bilbo incomincia a mettere per Bilbo incomincia a mettere per iscritto la sua avventuraiscritto la sua avventura

E l’anello rimase nelle sue maniE l’anello rimase nelle sue mani