View
216
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
ÍNDICE
I EL RIESGO ELÉCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 LEGISLACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PREÁMBULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 RIESGO ELÉCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.2 ZONA DE PELIGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.3 TENSIÓN ELÉCTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.4 INTENSIDAD DE CORRIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 INSTALACIONES ELÉCTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1 ASPECTOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153.2 MONTAJE DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163.3 PUESTA EN SERVICIO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.4 MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.5 REVISIÓN DE INSTALACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Revisión de instalaciones de baja tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Revisión de instalaciones eléctricas de alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.6 MANUAL DE INSTRUCCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193.7 INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y ELEMENTOS EN TENSIÓN EN CANTERAS,
GRAVERAS Y PLANTAS DE TRATAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Instalaciones eléctricas y elementos en alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Instalaciones interiores o receptoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4 MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y DE PREVENCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.1 PROTECCIÓN CONTRA CONTACTOS ELÉCTRICOS DIRECTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.2 PROTECCIÓN CONTRA CONTACTOS INDIRECTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334.3 PROTECCIÓN CONTRA SOBREINTENSIDADES Y SOBRETENSIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Protecciones contra sobreintensidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Protecciones contra sobretensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.4 SEÑALIZACIÓN DEL RIESGO ELÉCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.5 MEDIDAS DE PROTECCIÓN EN LÍNEAS AÉREAS Y CONDUCTORES
DE ALTA TENSIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.6 EMPLAZAMIENTOS CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424.7 ELECTRICIDAD ESTÁTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.1 LEGISLACIÓN DE SEGURIDAD MINERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.2 LEGISLACIÓN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.3 LEGISLACIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.4 OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO EN RELACIÓN CON LAS
INSTALACIONES ELÉCTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5 MEDIDAS CORRECTORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Grados de protección IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56ANEXO I
BIBLIOGRAFÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
INSTRUCCIONES TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
NORMAS TÉCNICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ITC 09.012 Instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto.Prescripciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ANEXO II
5Preámbulo
PREÁMBULO
La Asociación Nacional de Empresarios Fabricantes de Áridos (ANEFA) tiene como uno de sus objetivos contribuir a un mayorconocimiento, por parte de los empresarios, técnicos y trabajadores, de las recomendaciones y actuaciones dirigidas a la prevenciónde riesgos laborables en las explotaciones del sector de los áridos.
En esta publicación, que ha sido supervisada por el Comité de Seguridad y Relaciones Laborales de ANEFA, se recogen directrices ycriterios técnicos para las instalaciones eléctricas existentes en las explotaciones de áridos.
Las especiales características de estas instalaciones, expuestas a la intemperie, con producción de polvo y donde existen grandesestructuras metálicas que soportan la maquinaria fija y por la que transitan los trabajadores, el tráfico de la maquinaria pesada, etc.,hacen especialmente importante un correcto diseño de la instalación eléctrica y una adecuada labor de mantenimiento de suscaracterísticas.
La existencia de tres legislaciones diferentes que confluyen en esta materia, la minera, la de seguridad industrial y la de prevenciónde riesgos laborales hace especialmente necesario disponer de un texto donde se resalten los aspectos de mayor incidencia en lasinstalaciones de este sector.
Por tal motivo, ANEFA ha realizado una campaña de revisión de instalaciones eléctricas que ha puesto de relieve los problemaseléctricos más frecuentes que pueden llegar a producirse en las explotaciones de áridos y que ha servido para dirigir la presentepublicación hacia los aspectos más críticos de las instalaciones eléctricas de las canteras y de las graveras.
Las técnicas y procedimientos para trabajar con seguridad en las instalaciones eléctricas, o en sus proximidades ya han sido objetode un Manual de Normas Básicas de Seguridad para Trabajos Eléctricos en Establecimientos de Beneficio Mineros y de un CDROMtitulado Protección frente a los riesgos eléctricos en canteras, graveras y plantas de tratamiento de áridos que acompaña a estapublicación, realizados ambos por ANEFA.
En consecuencia, la guía Seguridad en Instalaciones Eléctricas en Canteras y Graveras se ha concebido como una publicacióncomplementaria de las anteriormente citadas, omitiendo las recomendaciones de seguridad para los trabajadores y centrándoseen recomendaciones para que empresarios y técnicos puedan diseñar y mantener instalaciones eléctricas seguras.
El texto desarrolla las instalaciones y equipos eléctricos más frecuentes en canteras y graveras y las medidas de prevención yprotección que deben estar presentes en los mismos. Recoge literalmente extractos de las disposiciones legales de aplicación sinsustituir, en ningún caso, a esa normativa.
Esta publicación queda encuadrada dentro de la Campaña de Prevención de Riesgos Laborales en Canteras y Graveras que laAsociación realiza de forma continua desde 1999, subvencionada por la Dirección General de Política Energética y Minas delMinisterio de Industria, Turismo y Comercio.
7El riesgo eléctrico
Choque eléctrico por contacto con elementos en tensión (contacto eléctrico directo), o con elementos puestos accidentalmenteen tensión (contacto eléctrico indirecto).
Arco eléctrico accidental que se origina por cortocircuito en instalaciones en tensión. Supone más del 60% de los accidenteseléctricos.
El contacto directo se produce cuando el trabajador toca, directamente, un elemento conductor que está habitualmente entensión como, por ejemplo, los conductores o los bornes. Los contactos directos representan más del 25% del total deaccidentes eléctricos.
El contacto indirecto tiene lugar cuando una parte del cuerpo entra en contacto con los elementos de equipos por los quehabitualmente no circula la corriente, por ejemplo la carcasa de un motor, y que accidentalmente están en tensión, debidoa un fallo de los aislamientos.
1.1 EL RIESGO ELÉCTRICO
1 EL RIESGO ELÉCTRICO
La instalación eléctrica de una cantera o gravera es el conjunto de aparatos y de circuitos asociados mediante los que se genera,convierte, transforma, transporta, distribuye o utiliza la energía eléctrica, incluyendo las baterías, los condensadores y cualquier otroequipo que almacene energía eléctrica.
Las características propias de este tipo de instalaciones, unidas a las condiciones especiales que se dan en las canteras y graveras,como son la exposición a la intemperie, la acumulación de polvo, la existencia de estructuras metálicas conductoras, etc. hacen quedeba prestarse un especial cuidado en el diseño, montaje y mantenimiento de la instalación eléctrica para poder prevenir los riesgospara los trabajadores y para los propios equipos de la planta de tratamiento.
El riesgo eléctrico es la posibilidad de que la corriente eléctrica circule a través del cuerpo humano pudiendo provocar lesiones. Elaccidente eléctrico se origina cuando menos se espera, y por tanto han de tomarse todas las precauciones que sean necesarias sinconfiarse.
El accidente eléctrico puede dar lugar a:
8
Caídas o golpes como consecuencia de choque o arco eléctrico.
Incendios o explosiones originados por la electricidad.
La tetanización muscular se produce cuando la corriente eléctrica circula a través del cuerpo humano. Aparece a partir de unaintensidad de corriente igual a 10 miliamperios, lo que impide a una persona separarse por sus propios medios del contactoeléctrico. A partir de intensidades de 40 miliamperios pueden producirse paros respiratorios, asfixia o fibrilación ventricular, queson la causa principal de fallecimiento, en este tipo de accidentes.
Entre la lesiones producidas sin paso de corriente por el cuerpo, las principales son las quemaduras, los trastornos nerviosos,renales, oculares y auditivos, así como fracturas, cortes y contusiones motivados por caídas.
La intensidad de la corriente eléctrica.
El tiempo de duración del contacto eléctrico.
La trayectoria de la corriente eléctrica por el cuerpo humano. Esta trayectoria puede recorrer transversal o longitudinalmente elcorazón, o no llegar a afectar a dicho órgano.
Los daños que un accidente eléctrico puede producir en el cuerpo humano son los siguientes:
La gravedad de los accidentes eléctricos depende fundamentalmente de:
9El riesgo eléctrico
En esta zona únicamente se permite trabajar, mediante métodos y procedimientos especiales (conocidos como "trabajos entensión"), a trabajadores cualificados, entrenados para ello y que utilicen equipos y materiales adecuados, siguiendo un métodoy procedimientos de trabajo que aseguren su protección frente al riesgo eléctrico.
Alta Tensión: tensión nominal superior a 1.000 Voltios en corriente alterna y 1.500 V para corriente continua.
Baja tensión: tensión nominal igual o inferior a 1.000 V para corriente alterna (c.a.) y 1.500 V para corriente continua (c.c.).
Tensiones de seguridad: En la ITC-BT-36 delactual Reglamento Electrotécnico de BajaTensión (REBT) se consideran tres tipos deinstalaciones a muy baja tensión: Muy BajaTensión de Seguridad (MBTS), Muy BajaTensión de Protección (MBTP) y Muy BajaTensión Funcional (MBTF). En los tres casos,la tensión nominal no excede de 50 voltiosen c.a. y 75 voltios en c.c.
1.2 ZONA DE PELIGRO
La zona de peligro o zona de trabajos en tensión es el espacio alrededor de los elementos desnudos (sin aislamiento) en tensión en elque la presencia de un trabajador desprotegido supone un riesgo grave e inminente de que se produzca un arco eléctrico, o uncontacto directo con el elemento en tensión, teniendo en cuenta los gestos o movimientos normales que puede efectuar el trabajadorsin desplazarse.
1.3 TENSIÓN ELÉCTRICA
La tensión nominal de una instalación en kilovoltios, Un, es el valor convencional de la tensión con la que se denomina un sistema oinstalación y para los que ha sido previsto su funcionamiento, aislamiento y las protecciones. Para los sistemas trifásicos se consideracomo tal la tensión compuesta (valor eficaz entre fases).
La zona de proximidad es el espacio delimitado alrededor de la zona de peligro, desde la que el trabajador puede invadiraccidentalmente esta última.
Zona de peligro y zona de proximidad
Muy baja tensión
Tensión usual
Tensión especial
CORRIENTE ALTERNA(Valor eficaz)
Un ≤ 50V
50 < Un ≤ 500V
500 < Un ≤ 1000V
CORRIENTE CONTINUA(Valor medio aritmético)
Un ≤ 75V
75 < Un ≤ 750V
750 < Un ≤ 1500V
10
1.4 INTENSIDAD DE CORRIENTE
Es la cantidad de carga eléctrica que pasa a través de una sección de conductor en una unidad de tiempo.
Según la ley de Ohm la intensidad de la corriente es igual al voltaje dividido por la resistencia que oponen los cuerpos al paso de lacorriente.
11Legislación
Seguridad minera
Seguridad industrial
Prevención de riesgos laborales
R. D. 863/1985, por el que se aprueba el Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera
Orden de 2 de octubre de 1985, del Ministerio de Industria y Energía por la que se aprueban Instrucciones TécnicasComplementarias - ITC - de los capítulos V, VI y IX del Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera. (Ver AnexoII). La ITC 09.0.12 Instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto. Prescripciones generales remite, en numerosas ocasiones, alREBT.
2.1 LEGISLACIÓN DE SEGURIDAD MINERA
2 LEGISLACIÓN
La legislación relacionada con las instalaciones eléctricas de las canteras y graveras procede de tres ámbitos diferentes perocomplementarios, ya que unas disposiciones reglamentarias remiten a las otras:
La reglamentación sobre instalaciones eléctricas específica de la minería se recoge en las siguientes disposiciones:
2.2 LEGISLACIÓN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
Por su parte, la legislación de seguridad industrial, que desarrolla muy ampliamente las condiciones que deben reunir las instalacioneseléctricas, es de aplicación supletoria en todo lo no previsto en la legislación minera.
12
R. D. 1435/1992, de 27 de noviembre, sobre máquinas, (modificado por el Real Decreto 56/1995, de 20 de enero).
Orden de 23 de junio de 1988, por la que se actualizan las Instrucciones Técnicas Complementarias MIE-RAT 01, MIE-RAT 02,MIE-RAT 07, MIE-RAT 09, MIE-RAT 15, MIE-RAT 16, MIE-RAT 17, MIE-RAT 18 del Reglamento sobre Condiciones Técnicas yGarantías de Seguridad en Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación.
Orden de 6 de julio de 1984, por la que se aprueban las instrucciones técnicas complementarias del Reglamento sobreCondiciones Técnicas y Garantías de Seguridad en Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación.
Real Decreto 3275/1982, de 12 de noviembre, sobre Condiciones Técnicas y Garantías en Centrales Eléctricas y Centros deTransformación.
Preservar la seguridad de las personas y los bienes.
Asegurar el normal funcionamiento de dichas instalaciones y prevenir las perturbaciones en otras instalaciones yservicios.
Contribuir a la fiabilidad técnica y a la eficiencia económica de las instalaciones.
Las nuevas instalaciones, así como a sus modificaciones y ampliaciones.
Las instalaciones existentes, en cuanto a:· Modificaciones y reparaciones de importancia, considerándose modificaciones de importancia las que afecten a más del
50% de la potencia instalada, las que afecten a líneas completas de procesos productivos con nuevos circuitos y cuadros(aun con reducción de potencia).
· Cuando su estado, situación o características impliquen un riesgo grave para las personas o los bienes, o se produzcanperturbaciones importantes en el normal funcionamiento de otras instalaciones.
R. D. 842/2002, de 2 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión REBT, desarrollado medianteInstrucciones Técnicas Complementarias. Establece las condiciones técnicas y las garantías que deben reunir las instalacioneseléctricas conectadas a una fuente de suministro en los límites de baja tensión, con la finalidad de:
Se aplica a:
R. D. 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización,suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica.
Orden de 10 de marzo de 2000 por la que se modifican las Instrucciones Técnicas Complementarias MIE-RAT 01, MIE-RAT 02,MIE-RAT 06, MIE-RAT 14, MIE-RAT 15, MIE-RAT 16, MIE-RAT 17, MIE-RAT 18 y MIE-RAT 19 del Reglamento sobre CondicionesTécnicas y Garantías de Seguridad en Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación R. D. 400/1996, de 1 demarzo, sobre aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas.
Dentro de estas disposiciones destacan:
13Legislación
R. D. 614/2001, de 8 de junio, sobre disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los trabajadores frenteal riesgo eléctrico
R. D. 485/1997, de 14 de abril, sobre señalización de seguridad y salud en el trabajo.
Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mínimas de seguridad y Salud relativas a la utilización por lostrabajadores de equipos de protección individual.
Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para lautilización por los trabajadores de los equipos de trabajo.
Aplica en las instalaciones eléctricas de los lugares de trabajo o en la proximidad de las mismas. Este Real Decreto se limitaa establecer unas obligaciones de carácter general y a remitirse, para las prescripciones particulares, a la normativaespecífica aplicable
2.3 LEGISLACIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES
Finalmente, la legislación de prevención de riesgos laborales, aborda en diferentes disposiciones legales, aspectos relativos a lasinstalaciones eléctricas, de forma coherente con las otras legislaciones.
2.4 OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO EN RELACIÓN CON LAS INSTALACIONESELÉCTRICAS
Las citadas disposiciones legales establecen que el empresario debe adoptar las medidas necesarias para que de la utilización opresencia de la energía eléctrica en los lugares de trabajo no se deriven riesgos para la salud y seguridad de los trabajadores o, siello no fuera posible, para que tales riesgos se reduzcan al mínimo.
14
Trabajadores usuarios de equipos o instalaciones eléctricas: en este caso, la evaluación de riesgos se dirigirá a comprobar si losequipos o instalaciones son los adecuados para evitar que los trabajadores puedan sufrir contactos eléctricos directos o indirectos,así como proteger a las instalaciones. Esto implica comprobar, en relación con las instalaciones eléctricas:
Trabajadores cuya actividad, no eléctrica, se desarrolla en proximidad de instalaciones eléctricas con partes accesibles en tensión ytrabajadores cuyos cometidos sean instalar, reparar o mantener instalaciones eléctricas.
La adecuación de los equipos o instalaciones a las condiciones en que se utilizan (locales mojados, atmósferasexplosivas, etc.).
Si disponen de las medidas de prevención necesarias para evitar el riesgo de accidente eléctrico (esencialmente, medidasde prevención en el origen).
El cumplimiento de la normativa específica aplicable, en particular, la reglamentación electrotécnica.
Esto supone que el empresario tiene que comprobar que los equipos utilizados y los dispositivos de protección se ajustan a lanormativa específica que sea de aplicación.
Es necesario considerar dos casos diferenciados:
15Instalaciones eléctricas
En estas explotaciones, las características conductoras del lugar de trabajo (posible presencia de superficies muy conductoras,agua o humedad), la presencia de atmósferas pulverulentas, materiales inflamables, ambientes corrosivos y, en su casoatmósferas explosivas, pueden incrementar significativamente el riesgo eléctrico.
Instalaciones en locales de características especiales, tales como:
Instalaciones en locales húmedos
Instalaciones en locales mojados
Instalaciones en locales con riesgo de corrosión
Instalaciones en locales polvorientos sin riesgo de incendio o explosión
3.1 ASPECTOS GENERALES
3 INSTALACIONESELÉCTRICAS
En los lugares de trabajo de las canteras y graveras, sólo pueden utilizarse equipos eléctricos para los queel sistema o modo de protección previstos por su fabricante sea compatible con el tipo de instalacióneléctrica existente y los factores mencionados en el apartado anterior.
La instalación eléctrica y las características de sus componentes deben adaptarse a las condiciones específicas de la cantera o de lagravera, de la actividad desarrollada en el centro de trabajo y de los equipos eléctricos (receptores) que existen.
En cualquier caso, las instalaciones eléctricas de los lugares de trabajo y su uso y mantenimiento deben cumplir lo establecido en lareglamentación electrotécnica, la normativa general de seguridad y salud sobre lugares de trabajo, equipos de trabajo y señalizaciónen el trabajo, así como cualquier otra normativa específica que les sea de aplicación.
En ambientes especiales tales como locales mojados o de alta conductividad, locales polvorientos, locales con alto riesgo de incendio,atmósferas explosivas o ambientes corrosivos, no se emplearán equipos de trabajo que en dicho entorno supongan un peligro parala seguridad de los trabajadores. Por lo tanto, las instalaciones existentes en canteras y graveras deben cumplir con unos requisitosespeciales debido a sus características en tanto que:
Los materiales y equipos utilizados en las instalaciones tienen que ser utilizados en la forma y para la finalidad que fueronfabricados. Los incluidos en el campo de aplicación de la reglamentación de transposición de las Directivas de la Unión Europeadeben cumplir con lo establecido en las mismas. En lo no cubierto por tal reglamentación se aplican los criterios técnicospreceptuados por el REBT.
Los equipos y materiales eléctricos tienen que ir acompañados de las indicaciones necesarias para su correcta instalación y uso,con las siguientes indicaciones mínimas:
Identificación del fabricante, representante legal o responsable de la comercialización.
Marca y modelo.
Tensión y potencia (o intensidad) asignadas.
Cualquier otra indicación referente al uso específico del material o equipo, asignado por el fabricante.
16
Instalaciones en locales con riesgo de incendio o explosión
Debe elaborarse, previamente a la ejecución, una documentación técnica que defina las características de la instalación y que,en función de sus características, según determine la correspondiente ITC del REBT, revestirá la forma de proyecto o memoriatécnica.
La instalación ha de verificarse por el instalador autorizado, con la supervisión del director de obra en su caso, a fin decomprobar la correcta ejecución y funcionamiento seguro de la misma.
En emplazamientos donde puedan formarse atmósferas explosivas, la instalación y los equipos eléctricos utilizados debencumplir los requisitos de la ITC-BT-29 del REBT, así como el RD 400/1996, de 1 de marzo, sobre aparatos y sistemas deprotección para uso en las atmósferas potencialmente explosivas.
3.2 MONTAJE DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS
Según las ITCs del capítulo IX del Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera, los montajes deberán ser realizadospor personal instalador especializado y autorizado.
Los requisitos de montaje de instalaciones eléctricas previos a su puesta en servicio y utilización son los siguientes:
17Instalaciones eléctricas
A la terminación de la instalación y realizadas las verificaciones pertinentes, el instalador autorizado ejecutor de la instalación,emitirá un certificado de instalación, en el que se hará constar que la misma se ha realizado de conformidad con lo establecidoen el REBT y las ITC que sean de aplicación y de acuerdo con la documentación técnica.
El certificado, junto con la documentación técnica y, en su caso, el certificado de dirección de obra y el de inspección inicial,deben depositarse ante el órgano competente de la Comunidad Autónoma, con objeto de registrar la referida instalación,recibiendo las copias diligenciadas necesarias para la constancia de cada interesado y solicitud de suministro de energía.
En su caso, identificará y justificará las variaciones que en la ejecución se hayan producido con relación a lo previsto endicha documentación.
3.3 PUESTA EN SERVICIO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS
El procedimiento de puesta en servicio varía entre Comunidades Autónomas, pero los requisitos que establece el REBT son lossiguientes:
3.4 MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS
Las instalaciones eléctricas de los lugares de trabajo han de utilizarse y mantenerse de forma adecuada y sistematizada de acuerdocon las instrucciones del fabricante.
El funcionamiento de los sistemas de protección tiene que controlarse periódicamente, de acuerdo a las instrucciones de sus fabricantese instaladores, si existen, y a la propia experiencia del explotador.
Las modificaciones deberán ser efectuadas por un instalador autorizado.
18
3.5 REVISIÓN DE INSTALACIONES
En relación con el mantenimiento de las instalaciones (y el control periódico de los sistemas de protección) los reglamentoselectrotécnicos establecen la obligación de realizar revisiones periódicas.
Éstas están concebidas para comprobar el cumplimiento de las especificaciones o condiciones técnicas y de seguridad necesarias parael adecuado funcionamiento de una instalación eléctrica, incluyéndose las dirigidas a comprobar su estado eléctrico, mecánico otérmico, eficacia de protecciones, circuitos de seguridad o maniobra, etc.
Las pruebas que pueden llevarse a cabo en las instalaciones y equipos eléctricos son muy variadas: medición de tensiones, deintensidades, de resistencias, de temperatura, de corrientes de fuga, etc. así como ensayos y verificaciones de aislamiento, deresistencia mecánica, de funcionamiento de dispositivos automáticos de protección, etc.
Tomas a tierra
Instalaciones industriales que precisen proyecto(según ITC-BT-04, punto 3) con una potencia instaladasuperior a 100 kW Locales con riesgo de incendio o explosión, clase I Locales mojados con potencia instalada superior a25 kW Instalaciones de alumbrado exterior con potenciainstalada superior a 5 kW
En lo referente a la periodicidad de las inspecciones y los agentes que intervienen, las instalaciones ya existentes antes de la entrada en vigor del RD842/2002 quedan sometidas al mismo régimen, si bien los requisitos exigibles a dichas instalaciones serán los correspondientes a la reglamentacióncon la que se aprobaron.
·
··
·
·
REVISIÓN DE INSTALACIONES DE BAJA TENSIÓN
Revisión, al menos anual, en la época en la que el terreno esté más seco, realizada porpersonal técnicamente competenteSe repararán con carácter urgente los defectos encontrados. (ITC-BT-18)
Inspección inicial, una vez ejecutadas las instalaciones, sus ampliaciones o modificacionesde importancia y previamente a ser documentadas ante el órgano competente de lacomunidad autónoma, e inspección periódica cada 5 añosRealizadas por un "Organismo de Control" auto rizado, el cual emitirá un "Certificado deInspección".(ITC-BT-05)
19Instalaciones eléctricas
Para las tomas de tierra
En centros de transformación constituidos por uno omás transformadores reductores de alta a baja tensión
·
En líneas y otras instalaciones destinadas al transporte,distribución y suministro de energía eléctrica en AT
·
·
REVISIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALTA TENSIÓN
Revisión cada 3 años (MIE-RAT 13)
En instalaciones eléctricas de más de 1.000 voltios encorriente alterna
· Contrato de mantenimiento con empresa autorizada (salvo excepciones) (Art. 12 RD3275/82) Inspección periódica cada 3 años por un Organismo de Control Autorizado (Art. 13 RD3275/82) Libro de instrucciones de mantenimiento (MIE-RAT 14) (MIE-RAT 15)
Revisión cada 3 años, realizada por técnicos titulados, libremente designados por el titularde la instalación, quienes rellenarán los boletines correspondientes (Art. 163 RD1955/2000, de 1 de diciembre).
3.6 MANUAL DE INSTRUCCIONES
La empresa instaladora de los equipos e instalaciones eléctricas de baja tensión debe entregar al titular de cualquier instalacióneléctrica (anexo al certificado de instalación) unas instrucciones para el correcto uso y mantenimiento de la misma.
Para su puesta en servicio, cada aparato o sistema de protección debe ir acompañado del manual en el idioma del país deutilización.
Las instrucciones incluirán los planos y esquemas necesarios para la puesta en servicio, mantenimiento, inspección, comprobación delfuncionamiento correcto y, en su caso, reparación del aparato, así como de todas aquellas instrucciones que resulten útiles,especialmente en materia de seguridad.
20
3.7 INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y ELEMENTOS EN TENSIÓN EN CANTERAS,GRAVERAS Y PLANTAS DE TRATAMIENTO
Características
1.1. REDES DE DISTRIBUCIÓN AÉREA
1. INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y ELEMENTOS EN ALTA TENSIÓN
Son el conjunto de conductores con todos sus accesorios, sus elementos de sujeción, protección, etc., especialmente preparadospara el cruce de maquinaria y, en su caso de personas, debidamente señalizados, que unen una fuente de energía con lasinstalaciones interiores o receptoras
Seguridad
Emplazar barreras físicas a distancias de seguridad para impedir:· Cruzar bajo la línea eléctrica con la caja del volquete levantada o con cualquier tipo de herramienta o útil desplegado.· Circular paralelamente a una línea eléctrica con una máquina, a una distancia inferior a 15 metros.· Trabajar bajo una línea aérea con tensión en un área delimitada por una distancia inferior a 10 metros a cada lado del eje de
la línea.
Físicamente discurren en altura por encima de la explotación por lo que hay que minimizar la posibilidad de un contactoaccidental en aquellos puntos bajo los cuales circulan volquetes u otra maquinaria móvil
Características
1.2. REDES DE DISTRIBUCIÓN SUBTERRÁNEA
Son el conjunto de conductores con todos sus accesorios, sus elementos de sujeción, protección, etc., emplazados bajo lasuperficie del terreno con el fin de asegurar la protección de las personas contra los contactos indirectos, por corte automáticode la alimentación dependiendo del tipo de régimen del neutro, que unen una fuente de energía con las instalaciones interioreso receptoras
Seguridad
Señalizar el trazado de la línea eléctrica subterráneaColocar la línea subterránea, a la profundidad suficiente y con un trazado tal que se evite:· Su deterioro por el paso de maquinaria· La posibilidad de contactar con ella en el caso de excavar una zanja
En función de las necesidades de los receptores pueden ser: · Red de corriente continua· Red de corriente monofásica· Red de corriente trifásica
Características
1.3. ACOMETIDA
Es la parte de la instalación de la red de distribución que alimenta la caja o cajas generales de protección o unidad funcionalequivalente.
Seguridad La inspección y verificación final de las acometidas es responsabilidad de la empresa suministradora
Las acometidas han de ser adecuadas a las características de la red y de las unidades de protección que alimentan
21Instalaciones eléctricas
Características
1.4. INSTALACIONES DE ENLACE
Unen la(s) caja(s) general(es) de protección, incluidas éstas, con las instalaciones interiores o receptoras de la explotación.
Seguridad
Se componen de: · Caja general de protección: aloja elementos de protección de las líneas generales de alimentación y señala el principio de la
propiedad de las instalaciones del usuario· Línea general de alimentación: enlaza una caja general de protección con la derivación que alimenta· Elementos para la ubicación de contadores· Derivación individual· Caja para el interruptor de control de potencia y dispositivos generales de mando y protección
Características
1.5. TRANSFORMADORES
Aparatos eléctricos para convertir la corriente alterna de alta tensión y débil intensidad en otra de baja tensión y gran intensidad,o viceversa.
Seguridad
Para poder trabajar sin tensión en un transformador de tensión es preciso dejar sin tensión todos los circuitos del primario y delsecundario.En los transformadores de intensidad es preciso dejar previamente sin tensión los circuitos del primario. Nunca ha de dejarse sintensión los circuitos del secundario mientras esté el primario en tensión
En función de su utilización por los receptores pueden ser:· De potencia o tensión· De intensidadEn ambos casos están constituidos por dos circuitos eléctricos independientes (primario y secundario) arrollados a un núcleo dehierro
Características
1.6. GENERADORES
Dispositivos eléctricos móviles o estacionarios, constituidos por un motor y un alternador que generan energía eléctrica a partirde la combustión, normalmente, de gasóleo, aunque también de gasolina.
Seguridad
Protección contra sobrecargasResistencia a la humedad Medidas para prevenir el riesgo de contacto accidental con los bornesPaneles de control y de suministro diseñados para garantizar la seguridad de los operadoresEficaz insonorización que asegure un funcionamiento silencioso
Energía producida estableConsumo de combustible óptimoEstructura mecánica robusta
22
Características
2.1. CONDENSADOR
2. INSTALACIONES INTERIORES O RECEPTORAS
Aparato que acumula carga eléctrica
SeguridadRevisar el correcto aislamiento de los terminales de los cables y los bornes de los condensadores.Debido a su alta capacidad de carga, es preciso aislar físicamente los condensadores para evitar todo riesgo de un contactodirecto.
La carga eléctrica acumulada en un condensador es directamente proporcional a su capacidad (C) y a la tensión (U) de carga,Q = C x U.
Características
2.2. CONDUCTOR
Es el elemento que conduce la energía eléctrica (cables y líneas eléctricas).
Seguridad
Los cables no pueden colocarse en lugares donde puedan:· Ser pisados por personas o por equipos móviles.· Producirse charcos.· Entrar en contacto con personas o equipos que circulen.Cuando la cubierta de los cables esté deteriorada por cortes, golpes o por la acción de productos corrosivos, éstos deben serreemplazados.Deben tener sección suficiente para la intensidad de corriente que pase por ellos. De otro modo, se producen calentamientos enlos cables (y en los aisladores, las juntas y los terminales de los conductores), al producirse sobreintensidades.No deben utilizarse cables sin clavija de enchufe ni deteriorados (“pelados”).No han de empalmarse cables.
Dependiendo del recorrido de la línea eléctrica y su forma de instalación, el cable ha de ser el apropiado a las condicionesambientales y de servicio. Se debe tener en cuenta:· El tipo de aislamiento.· El nivel de aislamiento (tensión nominal)· La intensidad a transportar.· La caída de tensión máxima.· El sistema de instalación.· Las condiciones ambientales.· Utilizar los colores distintivos que corresponden a cada tipo de conductor (de protección, neutro, unipolar y multipolar)
Las instalaciones interiores o receptoras son las que, alimentadaspor una red de distribución o por una fuente de energía propia,tienen como finalidad principal la utilización de la energía eléctrica.Dentro de este concepto hay que incluir cualquier instalaciónreceptora aunque toda ella o alguna de sus partes esté situada ala intemperie.
En toda instalación interior o receptora que se proyecte y realicese alcanzará el máximo equilibrio en las cargas que soportan losdistintos conductores que forman parte de la misma, y ésta sesubdividirá de forma que las perturbaciones originadas por lasaverías que pudieran producirse en algún punto de ella afecten auna mínima parte de la instalación. Esta subdivisión deberápermitir también la localización de las averías y facilitar el controldel aislamiento de la parte de la instalación afectada.
Los principales elementos que pueden formar parte de las instalaciones interiores o receptoras son:
23Instalaciones eléctricas
Características
2.4. DISYUNTOR
Son interruptores automáticos eléctricos que funcionan mecánicamente calibrados y que sirven para conexionar las redes y receptoresa la vez que interrumpen y soportan las corrientes normales a las cuales se han regulado. Pueden soportar una intensidadanormal durante un tiempo específico, pudiendo llegar a la de cortocircuito.
Seguridad
Comprobar que el disyuntor está correctamente dimensionado para proteger el circuito en el que está intercalado.Si se desea ampliar la protección de los circuitos contra sobrecargas y cortocircuitos, los disyuntores pueden asociarse con otrosaparatos de protección:· Fusible-disyuntor: protección del disyuntor ante cortocircuitos· Disyuntor-contactor: protección del contactor en el arranque de motores· Interruptor diferencial-disyuntor: protección contra contactos indirectos, sobrecargas y cortocircuitos
Los disyuntores se clasifican en térmicos y magnéticos.· Los térmicos reaccionan sólo frente a la subida de temperatura.· Los magnéticos ante la cantidad de corriente que pasa por el circuito.
Características
2.5. FUSIBLE
Consiste en un cartucho de porcelana, en cuyo interior se aloja un alambre conductor fusible, rodeado de arena de cuarzo,destinado a cortar automáticamente el circuito eléctrico en el que está intercalado en serie, cuando la corriente que lo atraviesaexcede de cierto valor que pudiera hacer peligrar la integridad de los conductores de la instalación con el consiguiente riesgo deincendio o destrucción de otros elementos.Una vez investigada y resuelta la causa del fallo, es preciso reemplazar en el portafusible, el fusible fundido por otro de idénticopoder de corte para volver a poner en tensión el circuito que protege.Es un medio de protección, simple y económico, de los circuitos eléctricos contra corrientes elevadas o de cortocircuito.
Seguridad
Son elementos que, en alta tensión, permiten la apertura y el cierre de circuitos sin tensión.El uso de un fusible equivocado o de un fusible de capacidad inadecuada puede provocar lesiones a personas y daños alequipo.Los fusibles de capacidad excesiva originan con frecuencia el calentamiento del cableado o equipo, con la consiguiente posibilidadde que se produzcan incendios.Antes de sustituir los fusibles, hay que dejar el circuito fuera de servicio, efectuar el enclavamiento de los aparatos de cortey comprobar que está inactivo. A continuación, identificarla causa del posible cortocircuito o sobrecarga y sustituir los fusiblesfundidos.
Los fusibles utilizados para baja tensión se clasifican atendiendo a las características de funcionamiento y forma constructiva:· Alta seguridad.· Pérdidas reducidas.· Relación de selectividad escalonada.· Alto poder de corte.· Estabilidad de las características de desconexiónSe identifican mediante dos letras. La primera define la clase de función y la segunda indica el objeto que se ha de proteger.· Fusibles gL: de uso general y empleados para la protección de cables y conductores. Es el más utilizado pues permite una
desconexión con seguridad, tanto para sobrecargas inadmisibles como para intensidades de cortocircuito· Fusibles aM: se utilizan para la protección de aparatos de conexión. Se utilizan para la protección contra cortocircuitos pues la
corriente de interrupción es cuatro veces su intensidad nominal· Fusibles gR: de uso general y para protección de semiconductores.
Características
2.3. CUADRO ELÉCTRICO
Cuadros o armario con puerta y cerradura de seguridad (llave) y carcasa conectada a tierra (si es metálica según UNE 20324).
SeguridadCuando se instalen en el exterior comprobar que están protegidos contra la intemperie, ya sea por material constructivo, pintura,caseta, etc.Los cuadros han de estar correctamente suspendidos y aislados.
Contiene los aparatos de protección, de corte y las tomas de corriente normalizadas y son el punto de distribución de la corrienteeléctrica a los distintos equipos de la instalación.
24
Características
2.6. HERRAMIENTA ELÉCTRICA PORTÁTIL
Utensilio de uso manual y frecuente que sirven para la realización de trabajos auxiliares, accionados por energía eléctrica
Seguridad
La tensión nominal de alimentación no ha de exceder los 250 V con relación a tierra.Cuando se utilicen en obras de construcción de edificios, canteras y, en general, en el exterior, serán de la clase II o de la III.Las herramientas eléctricas portátiles manuales utilizadas en obras o emplazamientos muy conductores, deben ser de Clase III.(ITC-BT-47 del REBT).El interruptor deberá ser presionado constantemente para mantener la posición de marcha y estará situado de manera que seevite el riesgo de la puesta en marcha de la herramienta cuando no sea utilizada.Cuando estén previstas para ser usadas con diferentes tensiones nominales, se debe distinguir fácil y claramente la tensión parala que estén ajustadas.Deben llevar una carátula indeleble con sus características.Sólo debe conectarse una máquina a un cuadro eléctrico que lleve instalado como mínimo un interruptor con relé diferencial dealta sensibilidad.Deben utilizarse con aislamiento apropiado.
La alimentación eléctrica suele ser por cable, pero también puede ser autónoma
Características
2.7. INTERRUPTOR
Son aparatos de corte que permiten efectuar maniobras voluntarias de apertura y de cierre de circuitos en condiciones dadas decarga. Son capaces de establecer e interrumpir corrientes en las condiciones normales del circuito, comprendidas circunstancialmente lascondiciones especificadas de sobrecarga en servicio.
Seguridad
La comprobación visual de los circuitos se puede hacer por medio de interruptores (casi todos están diseñados y calculados parauna capacidad de ruptura suficiente, pudiéndose estos aparatos abrir y cerrar en carga. No se admitirán señalizaciones en losinterruptores si antes no se ha comprobado visualmente que el interruptor está cortado).Para prevenir los incendios en interruptores y elementos de control:· Revisar las partes flojas. Pueden provocar cortocircuitos. · Asegurar que las conexiones en los terminales no están flojas ya que podrían provocar recalentamientos.· Vigilar que no se produzcan cortocircuitos en las cajas de los interruptores (por agua, por aceite, por suciedad).· No olvidar la importancia de que cada interruptor tenga una capacidad de corte suficiente para realizar su cometido en el
circuito en el que esté instalado.
Se eligen atendiendo a la red, la tensión, la frecuencia, el nivel de electrificación, la intensidad.
Características
2.8. INTERRUPTOR DIFERENCIAL
Dispositivo que tiene la función de proteger a las personas e instalaciones contra corrientes de fuga.
SeguridadEn una planta de tratamiento es muy aconsejable instalar un ID de mayor calibrado que el que normalmente le correspondería,para poder soportar las fuertes intensidades de arranque.
En el momento de elegir un interruptor diferencial (ID), se atenderá a: · Intensidad nominal· Tensión· Sensibilidad. Es la intensidad de corriente (I∆n) a la que el ID se dispara: 6 mA, 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA, 1 A,
3 A, 10 A, 30 A.- Con sensibilidad < I∆n / 2,el ID no se debe disparar.- Con sensibilidad > I∆n, el ID se debe disparar
· Retardo· Clase
- AC: Detecta corrientes de fuga de corriente alterna- A: Idem, con o sin componente continuo
· Selectividad. Deberá dispararse el ID más próximo al lugar del incidente.· Respuesta. El tiempo de respuesta de un ID ante un defecto de fuga, depende de:
- Tipo de defecto.- Tiempo de respuesta de los elementos de disparo.
25Instalaciones eléctricas
Características
2.9. INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO
Dispositivo electromecánico que protege las instalaciones eléctricas frente a las intensidades excesivas, producidas comoconsecuencia de cortocircuitos o por el excesivo número elementos receptores conectados a ellas.
Seguridad En una planta de tratamiento es importante proteger el conjunto de la instalación empleando estos dispositivos.
Está constituido por un electroimán que protege de cortocircuitos y por una lámina bimetálica (térmico) que hace lo propiofrente a las sobrecargas.
Características
2.10. MOTOR
Conjunto de piezas u órganos unidos entre sí, de los cuales uno, por lo menos, habrá de ser móvil, y en su caso, de órganos deaccionamiento, circuitos de mando y de potencia, u otros asociados de forma solidaria para una aplicación determinada; enparticular, para la transformación, tratamiento, desplazamiento y acondicionamiento de un material.
Seguridad
En contacto o proximidad con materias fácilmente combustibles, o en locales cuyo ambiente contenga gases, partículas o polvosinflamables o explosivos, han de instalarse motores eléctricos que tengan el debido blindaje antideflagrante o que sean de un tipoantiexplosivo probado.Los tableros de distribución para el control individual de motores han de ser de tipo blindado, y todos sus elementos a tensiónestarán en un compartimiento cerrado.Han de estar provistos de cubiertas permanentes u otros resguardos apropiados, dispuestos de tal manera que prevengan elcontacto de las personas u objetos, salvo que:· Estén instalados en locales aislados y destinados exclusivamente para motores.· Estén instalados en altura no inferior a 3 metros sobre el piso o plataforma.· Sean de tipo cerrado.Para prevenir incendios en motores (y en generadores):· Evitar las sobrecargas· Mantener limpios los elementos de ventilación· Vigilar que los bobinados estén limpios· Impedir vibraciones excesivas· Controlar la producción de chispas· Comprobar que están operativos fusibles, cortacircuitos e interruptores automáticos· Revisar que no haya fugas de aceite
En una planta de tratamiento de áridos se utilizan motores fijos para accionar los equipos de trituración y molienda, clasificación,transporte y lavado, así como para accionar las diversas bombas, etc.
Características
2.11. LÁMPARA PORTÁTIL
Aparato de alumbrado que reparte la luz de una lámpara incandescente, comprendiendo todos los dispositivos necesarios parafijarla, protegerla y suministrarla la corriente eléctrica que necesita. Cuando es preciso, incorporan una fuente de alimentaciónautónoma.
Seguridad
Han de estar provistas de una reja de protección contra choques, una tulipa estanca que garantice la protección contra proyeccionesde agua, y un mango aislante que evite el accidente eléctrico.Los portalámparas, pantallas y rejillas han de ser de material aislante.Deben estar construidas de forma tal que no puedan desmontarse si no se utilizan herramientas
Si se usan en ambientes conductores o húmedos, han de funcionar obligatoriamente a 24 V.Las lámparas portátiles usadas en las obras o en los talleres han de ser de Clase II.
26
Características
2.12. PUESTA A TIERRA
La puesta a tierra es la ligazón metálica directa, sin fusibles ni protección alguna, de sección suficiente entre determinadoselementos o partes de una instalación, y un electrodo o grupo de electrodos enterrados en el suelo, normalmente con elementosque aumentan la conductividad, con objeto de conseguir que entre el conjunto de instalaciones, edificio y las superficiespróximas al terreno no existan diferencias de potencial peligrosas (superiores a 24 V) y que, al mismo tiempo, se permita el pasoa tierra de las corrientes de fuga o de derivación, etc. así como las descargas de origen atmosférico (rayos).Es en realidad un camino de poca resistencia a cualquier corriente de fuga
Seguridad
Revisar periódicamente la conexión a tierra de:· La estructura, si ésta es metálica· Al menos un hierro de las zapatas de hormigón (utilizando soldadura autógena)· Los sistemas de tuberías metálicas accesibles· Toda masa metálica existente en la planta de tratamiento· Los depósitos, instalaciones de calefacción, antenas, pararrayos, etc.· Las cubiertas metálicas de los equipos receptores· Las masas metálica accesibles
Las tomas de tierra están compuestas por tres elementos: · Electrodos: Tienen por misión difundir hacia el terreno las corrientes de defecto que puedan producirse.
- Picas (tubos de acero, perfiles de acero galvanizado, barras de cobre).- Placas (cobre, hierro galvanizado)- Conductor desnudo.- Malla.De todos los electrodos artificiales enumerados por el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión, en la practica los normalmenteutilizados están constituidos por picas de acero al cobre de 2 m de longitud y 14 mm de diámetro (mínimo), con las cabezas
unidas por cable de cobre desnudo que, en las instalaciones de baja tensión, han de tener una sección mínima de 35 mm2 de cobre. La profundidad del enterramiento de los conductores y cabezas de las picas suelen oscilar entre 0,5 y 0,8 m.· Línea de enlace con tierra: La constituye el conductor o conductores que unen el electrodo con el punto de puesta a tierra. La
sección mínima debe ser de 35 mm2 en cobre y en ningún caso su sección será inferior a la sección de la línea principal detierra a la que se conecta.
· Punto de puesta a tierra. Es el punto situado por encima de la superficie del terreno, que sirve para establecer el contacto de lalínea de enlace con tierra con la línea principal de tierra. Se establecerán tantos puntos de puesta tierra como precise lainstalación. Está constituido normalmente por una pletina de cobre cuando se trata de varios electrodos y una borna cuando setrata de un solo electrodo.
Para medir la resistencia a tierra del electrodo se desconecta la línea principal de tierra.
Características
2.13. RECEPTOR
Aparato o máquina eléctrica que utiliza la energía eléctrica para un fin determinado
Seguridad
Características principales de los aparatos
Sin medios de protección por puesta a tierra (la protección se basa solamente en el aislamiento funcional)
Previstos medios de conexión a tierra (mediante un conductor de protección)
Aislamiento de protección suplementario pero sin medios de protección por puesta a tierra
Previstos para ser alimentados con muy bajas tensiones de seguridad (MBTS)
Clase 0
Clase I
Clase II
Clase III
Entorno aislado de tierra
Toma de tierra de protección
No es necesaria ninguna otra protección
Conexión a muy baja tensión de seguridad
Clase 0
Clase I
Clase II
Clase III
27Instalaciones eléctricas
Características
2.14. RELÉ
Es un aparato que protege a las máquinas, transformadores y líneas contra cualquier sobreelevación peligrosa de la temperaturapor sobreintensidades. Por medio de un electroimán se acciona un juego de uno o varios contactos que permiten abrir o cerrarcircuitos eléctricos
SeguridadAl ser los relés un medio de protección térmico es necesario comprobar la idoneidad de la intensidad de reglaje y su perfectoestado de funcionamiento (inexistencia de humedades, contactos en buen estado y correcto calibrado del relé con el paso deltiempo)
Tipos de relés (entre otros):· Relé de máxima intensidad: se utiliza para proteger a los receptores y circuitos contra intensidades elevadas disparándose
según el reglaje hecho.· Relé de mínima intensidad: su disparo tiene lugar cuando la intensidad que circula por el circuito es inferior a la intensidad de
reglaje.· Relé de máxima tensión: se utiliza para proteger a los receptores y circuitos contra tensiones elevadas disparándose según el
reglaje hecho.· Relé de mínima tensión: se utilizan para proteger a los receptores y circuitos contra tensiones que sean inferiores al reglaje
hecho.
Características
2.15. SECCIONADOR
Dispositivo que tiene la función de aislar una parte de la instalación de su fuente de alimentación de energía eléctrica. Puedenabrir y cerrar un circuito cuando es despreciable la corriente a interrumpir o establecer, es decir, cuando no hay cargasconectadas.
SeguridadVerificar la ausencia de cargas conectadas al circuito antes de manipular el seccionador.Una vez abierto, colocar siempre un candado en el orificio destinado a tal fin del disyuntor para garantizar que permaneceabierto
La característica más importante que distingue el seccionador de los interruptores y disyuntores es que sus maniobras deconexión y desconexión a la red deben hacerse en vacío, es decir, sin que haya carga en la instalación.
Características
2.16. TOMA DE CORRIENTE
Electrodo, o conjunto de electrodos, en contacto con la fuente de alimentación que asegura la conexión eléctrica con la misma Enchufe: elemento de conexión de dos partes: · Clavija / Macho: formado por unas patillas conductoras revestidas por una carcasa aislante. Ha de estar suficientemente
dimensionada para garantizar una correcta conexión eléctrica y resistencia mecánica· Hembra: formado por unos orificios que permiten el contacto con el conductor, revestidos por una carcasa aislante
Seguridad
Revisar la correcta fijación de los terminales de los cables al macho/hembra correspondiente.Examinar regularmente las uniones para evitar cables sin revestimiento, malas conexiones, carcasas resquebrajadas oemplazamiento sobre charcos de agua.Comprobar antes de su uso que las tomas son adecuadas a la potencia que deben suministrar y que tienen puesta a tierra.La tensión siempre estará en la clavija hembra (nunca en el macho), para evitar contactos directos.
Pueden ser de diferente tamaño, número y forma de las patillas, con o sin neutro, capacidad de carga, aislamiento yhermeticidad
28
Características
2.17 VERIFICADOR DE AUSENCIA DE TENSIÓN EN INSTALACIONES DE BAJA TENSIÓN
Aparato que detecta la presencia o ausencia de tensión en los lugares donde se abren las fuentes de tensión y en la zona de lared eléctrica donde se van a realizar los trabajos.
Elementos deSeguridad
Los teledetectores permiten comprobar la ausencia de tensión a distancia sin tener que tocar las instalaciones eléctricas. Situadosa distancias superiores a la de seguridad, detectan el campo magnético generado por la corriente eléctrica que circula por laslíneas de alta tensión.Para instalaciones de baja tensión es recomendable el uso del discriminador de baja tensión, que es un aparato muy sencillo yportátil que permite verificar la ausencia de tensión por medio de indicadores luminosos
Pueden ser ópticos (la luz roja indica presencia de tensión y la verde ausencia,), acústicos (emiten un sonido cuando tocan algúnelemento en tensión, u ópticos-acústicos (usan sonido e indicación luminosa.Asimismo han satisfacer la Directiva 73/23/CEE, sobre material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites detensión (en baja tensión), así como el RD 1215/1997, de 18 de julio, sobre equipos de trabajo.Además de estos aparatos, existen otros dispositivos de comprobación de ausencia de tensión entre los que hay que destacar elfusil lanzacables, utilizado sólo en líneas aéreas y la sierra cortacables, que se utiliza en canalizaciones subterráneas.
29Medidas de protección y de prevención
Aislamiento de las partes activas.
Barreras o envolventes.
Limitación del acceso a las instalaciones.
Interposición de obstáculos.
Puesta fuera de alcance por alejamiento.
Dispositivos de corriente diferencial residual.
4.1 PROTECCIÓN CONTRA CONTACTOS ELÉCTRICOS DIRECTOS
4 MEDIDAS DE PROTECCIÓNY DE PREVENCIÓN
Tal y como se ha indicado en el capítulo 3, el REBT de 2002 se aplica a las instalaciones nuevas y las modificaciones sustanciales delas existentes a la fecha de entrada en vigor de esa disposición.
Por tal motivo, en este capítulo se recogen las prescripciones y medidas de prevención y de protección de este Reglamento, más adaptasa la evolución de la técnica que las del anterior REBT de 1973. Se complementa con la información procedente de la ITC MIE S.M.09.0.12 - Instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto. Prescripciones generales, que se señala en cursiva.
Por otra parte, no es objeto de esta publicación las medidas de protección que deben adoptar los trabajadores en relación con losriesgos eléctricos, pues éstas se tratan en las siguientes publicaciones realizadas por ANEFA:
Manual de Normas Básicas de Seguridad para Trabajos Eléctricos enEstablecimientos de Beneficio Mineros
Protección frente a los riesgos eléctricos en canteras, graveras y plantasde tratamiento de áridos
Esta protección consiste en tomar las medidas destinadas a proteger a los trabajadores contra los peligros que pueden derivarse deun contacto directo con las partes activas de los materiales eléctricos. Todo equipo de trabajo deberá ser adecuado para proteger alos trabajadores expuestos, del riesgo de contacto eléctrico directo.
Los medios habituales de protección contra contactos directos son:
30
AISLAMIENTO DE LAS PARTES ACTIVAS
Este aislamiento esta destinado a impedir completamente el contacto de personas o animales con las partes activas de una instalación eléctrica. Las partes activas deberán estar recubiertas de un aislamiento que no pueda ser eliminado más que destruyéndolo. El aislamiento debe estar conformea las prescripciones aplicables al material eléctrico de que se trate.Las pinturas, barnices, lacas y productos similares no se considera que constituyan un aislamiento suficiente en el marco de la protección contra loscontactos directos.
BARRERAS O ENVOLVENTES
Todas las partes activas deben estar colocadas en el interior de envolventes o detrás de barreras, asegurando al menos un grado de protección IP XXB(ver anexo I), según se indica en la tabla siguiente:
Si se necesitan aberturas mayores para la reparación de piezas o para el buen funcionamiento de los equipos, se adoptarán precauciones apropiadaspara impedir que las personas o animales domésticos toquen las partes activas y se garantizará que las personas sean conscientes del hecho de quelas partes activas no deben ser tocadas voluntariamente.
Tensión (en c.a.)
GRADOS DE PROTECCIÓN MÍNIMOS CONTRA LOS CONTACTOS DIRECTOS POR BARRERAS O ENVOLVENTES(aplicable sólo a las partes activas)
50 < Un ≤ 1.000 V
Un > 1.000 V
En las zonas de operación
IP2X para superficies exteriores obarreras e IP4X para envolventesfácilmente accesibles
IP5X en el espacio de accesibilidad.IP2X fuera del espacio de accesibilidad
En las zonas de operacióneléctrica
IP2X si Un ≤ 660 V o si las partes bajodiferentes tensiones que no sonsimultáneamente accesibles estánsituadas en el espacio de accesibilidad
IP2X si Un ≤ 600 V e IP4X si Un > 660 V,para superficies superiores y barrerasenvolventes fácilmente accesibles
IP5X en el espacio de accesibilidad.IP1X fuera del espacio de accesibilidad
En las zonas de operacioneseléctricas cerredas
IP0X si Un ≤ 660 V IP0X si Un > 660 Vo si las partes bajo diferentes tensionesque no son simultáneamente accesiblesestán situadas en el espacio deaccesibilidad
IP1X
31Medidas de protección y de prevención
ACCESO A LAS INSTALACIONES
Las superficies superiores de las barreras o envolventes horizontales que son fácilmente accesibles, deben responder como mínimo al grado deprotección IP4X o IP XXD. Las barreras o envolventes deben fijarse de manera segura y ser de una robustez y durabilidad suficientes para mantener los grados de protecciónexigidos, con una separación suficiente de las partes activas en las condiciones normales de servicio, teniendo en cuenta las influencias externas.
Cuando sea necesaria la supresión de barreras o envolventes, esta operación no debe poder hacerse más que de una de las siguientes formas: · Llave o herramientas especiales: La elevación, apertura o supresión de barreras o envolventes precisarán el empleo de una llave o una herramienta
especial. Dicha llave sólo estará al alcance personas cualificadas que garantizarán que las barreras se vuelvan a colocar y las envolventes a cerrarcuando no esté presente la persona cualificada.
· Dispositivo de enclavamiento. Un dispositivo de enclavamiento debe estar previsto de forma que la elevación, apertura o supresión sin la utilizaciónde llave o herramienta especial no se pueda realizar si no están desconectadas todas las partes activas que se encuentran detrás de la barrera o envolvente. La tensión no se puede establecer hasta que la barrera o envolvente se encuentre en su posición de servicio. Asimismo debe preverse unsistema para la descarga a tierra de la energía acumulada.
· Desconexión automática. La elevación, apertura o supresión de barreras o envolventes puede también realizarse mediante una desconexión automáticatal que al mover la barrera o envolvente de su posición de servicio deje las partes activas colocadas detrás sin tensión. La tensión no se puederestablecer mientras la barrera o envolvente no se encuentre nuevamente en su posición de servicio.
· Pantalla interna de interposición. Se deberá instalar una pantalla interna de interposición de tal forma que no pueda existir un contacto con las partesactivas mientras la barrera o envolvente esta levantada. Para poder retirar esta pantalla será necesaria una llave o una herramienta especial.
· Acceso a fusibles o lámpara detrás de una barrera o envolvente. En este caso la elevación, apertura o supresión de barreras o envolventes puede hacerse si se cumplen las siguientes condiciones a la vez: - Mediante una segunda barrera, dispuesta en el interior de la barrera o envolvente principal, que debe impedir el contacto accidental con la parte
activa y que posee como mínimo el grado de protección IP2X o IP XXB. El desmontaje de esta segunda barrera se podrá realizar si poseedesconexión automática, o enclavamiento, o llave, o herramienta especial.
- La tensión delante de la segunda barrera en ningún caso debe sobrepasar 660 V. Para las instalaciones interiores las distancias mínimas en las zonas de servicio y mantenimiento se tendrán en cuenta: · Altura libre de los pasillos: 2 metros. · Anchura libre de circulación: 1 metro. · Altura de las partes activas sobre el nivel del suelo del pasillo para los grados de protección ipox o ipix: 2,70 metros + 1 centímetro por kV. Para determinar el acceso a las zonas de servicio y mantenimiento se tendrá en cuenta: · Tensión inferior o igual a 1.000 V. En este caso si la longitud es superior a 20 metros, se debe poder acceder por las dos extremidades a todos los
lugares de operación o mantenimiento. Si la longitud es inferior a 20 metros, pero superior a 6, se recomienda prever una posibilidad de acceso por los dos extremos.
· Tensión superior a 1.000 V. En este caso se deberá poder acceder por los dos extremos a todos los lugares de operación o mantenimiento cuandola longitud es superior a 6 metros. En pasillos de longitud superior a 20 metros se recomiendan vías de acceso suplementarias.
· Puertas de acceso. Se recomiendan que cumplan las siguientes características: - Abrir hacia el exterior. - Poder abrir sin usar las manos. - Tener una superficie libre de al menos 1,5 metros cuadrados en el exterior de la puerta.
Producto
Caja (para conjunto de aparamenta)
Norma de aplicación
UNE-EN 60439-1
Envolvente de accesorio UNE 20451
Envolventes vacías destinadas a los conjuntos de aparamenta UNE-EN 62208
32
OBSTÁCULOS
Esta medida no garantiza una protección completa y su aplicación se limita, en la práctica, a los locales de servicio eléctrico solo accesibles alpersonal autorizado. Los obstáculos están destinados a impedir los contactos fortuitos con las partes activas, pero no los contactos voluntarios por una tentativa deliberadade salvar el obstáculo. Los obstáculos deben impedir: · Bien, un acercamiento físico no intencionado a las partes activas; · Bien, los contactos no intencionados con las partes activas en el caso de intervenciones en equipos bajo tensión durante el servicio. Los obstáculos pueden ser desmontables sin la ayuda de una herramienta o de una llave; no obstante, deben estar fijados de manera que se impidatodo desmontaje involuntario.
PUESTA FUERA DE ALCANCE POR ALEJAMIENTO
Esta medida no garantiza una protección completa y su aplicación se limita, en la práctica a los locales de servicio eléctrico solo accesibles alpersonal autorizado. La puesta fuera de alcance por alejamiento está destinada solamente a impedir los contactos fortuitos con las partes activas. Las partes accesibles simultáneamente, que se encuentran a tensiones diferentes no deben encontrarse dentro del volumen de accesibilidad. El volumen de accesibilidad de las personas se define como el situado alrededor de los emplazamientos en los que pueden permanecer o circularpersonas, y cuyos límites no pueden ser alcanzados por una mano sin medios auxiliares. Por convenio, este volumen está limitado conforme a lafigura 1, entendiendo que la altura que limita el volumen es 2,5 m. La norma UNE 21302 (826-12-19) define el volumen de accesibilidad al contacto o alcance del brazo como aquella zona que se extiende desdecualquier punto de una superficie en la que las personas permanecen y circulan habitualmente, y el límite que una persona puede alcanzar con lamano, en cualquier dirección y sin ayuda.
Figura 1. – Volumen de accesibilidad
Cuando el espacio en el que permanecen y circulan normalmente personas está limitadopor un obstáculo (por ejemplo, listón de protección, barandillas, panel enrejado) quepresenta un grado de protección inferior al IP2X o IP XXB, según UNE 20 324, el volumende accesibilidad comienza a partir de este obstáculo. En los emplazamientos en que se manipulen corrientemente objetos conductores de granlongitud o voluminosos, las distancias prescritas anteriormente deben aumentarse teniendoen cuenta las dimensiones de estos objetos.
DISPOSITIVOS DE CORRIENTE DIFERENCIAL
Esta medida de protección está destinada solamente a complementar otras medidas de protección contra los contactos directos. El empleo de dispositivos de corriente diferencial-residual, cuyo valor de corriente diferencial asignada de funcionamiento sea inferior o igual a 30mA, se reconoce como medida de protección complementaria en caso de fallo de otra medida de protección contra los contactos directos o en casode imprudencia de los usuarios. La utilización de tales dispositivos no constituye por sí mismo una medida de protección completa y requiere el empleo de una de las medidas deprotección enunciadas en los apartados anteriores
Producto
Interruptores diferenciales (uso industrial u otras aplicaciones)
Norma de aplicación
UNE-EN 60947-2
33Medidas de protección y de prevención
Prescripciones de carácter general.
Esquemas TN
Esquemas TT
Esquemas IT
Otras medidas de protección
4.2 PROTECCIÓN CONTRA CONTACTOS INDIRECTOS
PRESCRIPCIONES DE CARÁCTER GENERAL
A) Todas las masas de la instalación eléctrica deben estar conectadas a un conductor de protección. B) Deberá preverse un dispositivo de corte automático que desconecte la parte de instalación protegida después de producirse un defecto que dé
lugar a la aparición de una tensión de contacto superior a la tensión limite convencional, UL siendo: UL 50v (valor eficaz) para emplazamientos secos y no conductores. UL 24v (valor eficaz) para emplazamientos mojados o conductores.
C) El tiempo de actuación de los dispositivos de corte deberá ser menor o igual al valor extraído de las tablas I y II, según que la tensión de red seainferior o igual a 1.000 V, y superior a 1.000 V, respectivamente.
D) En instalaciones de tensión inferior o igual a 1.000 V, en las cuales pueda establecerse una distinción neta y permanente entre las partes de la instalación que solo alimentan aparatos fijos y las partes destinadas a la alimentación de aparatos móviles o portátiles cuyas masas puedan sertocadas fácilmente con la mano, el tiempo de corte para la instalación fija deberá ser, como máximo, de 5 segundos.
El término distinción neta aplicado en el párrafo anterior significa que cualquier defecto producido en la instalación fija no altera la seguridad de losaparatos móviles o portátiles para cuya protección son aplicables los tiempos de corte indicados en las tablas I y II.
Tensión de contacto estimada (Voltios)
Tensión de contacto estimada (valor eficaz en c.a.) y tiempo de funcionamiento máximo
SISTEMAS DE TENSIÓN MENOR O IGUAL A 1.000 VTABLA I
50
50
75
90
110
150
220
280
Tiempo de funcionamiento máximo (Segundos)
-
5
1
0,5
0,2
0,1
0,05
0,03
Tensión de contacto estimada (Voltios)
Tensión de contacto estimada (valor eficaz en c.a.) y tiempo de funcionamiento máximo
SISTEMAS DE TENSIÓN MAYOR A 1.000 VTABLA II
50
80
120
150
180
300
420
550
Tiempo de funcionamiento máximo (Segundos)
-
5
1
0,5
0,4
0,1
0,05
0,03
Las medidas de protección contra contactos indirectos que tienen una especial importancia en el caso de las plantas de tratamiento deáridos pueden agruparse en los siguientes tipos:
34
ESQUEMAS TN
Esquemas de red en los cuales el punto neutro esta unido directamente a tierra y las masas de la instalación conectadas al neutro mediante conductoresde protección. Este esquema de red solo puede utilizarse con tensiones nominales de hasta 440 V. · Todas las masas de la instalación deben estar conectadas mediante conductores de protección al conductor neutro. · Las secciones del conductor neutro y del conductor de protección serán iguales entre sí y satisfarán lo indicado en los reglamentos electrotécnicos
de alta y baja tensión. · Los dispositivos de protección y la sección de los conductores deberán elegirse de forma tal que, tras producirse un defecto fase-conductor de
protección o fase-masa en cualquier punto de la instalación, el corte de la alimentación se realice según las prescripciones de carácter general · Nunca se empleara un solo conductor con funciones combinadas de neutro y protección · En estas redes, donde puedan producirse defectos francos fase-tierra (por ejemplo, redes con líneas aéreas) y al objeto de impedir que el conductor
de protección o cualquier masa a la conectada adquiera una tensión respecto a tierra superior a UL, deberá cumplirse la siguiente condición: (RB/RE) ≤ [UL/(Uo- UL)]
siendo:RB = resistencia de puesta a tierra.RE = valor de la menor resistencia de puesta a tierra de las masas que no están conectadas al conductor de protección, en todos los casos en queaparezca un defecto fase-tierra.Uo = tensión fase neutro.UL = tensión límite convencional.
Si en una red TN o TT se instalan bobinas de protección contra sobre intensidades por defecto a tierra (inductancia homopolar), limitando la corrientede defecto a tierra por compensación de neutro, a partir de su punto de instalación la red se considerará como IT. · En el esquema TN pueden utilizarse los dispositivos de protección siguientes:
- Dispositivos de protección de máxima corriente, tales como fusibles, interruptores automáticos. - Dispositivos de protección de corriente diferencial-residual.
ESQUEMAS TT
Esquemas de red en los cuales el punto neutro esta unido directamente a tierra y las masas de la instalación puestas a tierra en puntos diferentes delanterior, bien en conjunto, en grupos o individualmente· El conductor neutro debe estar aislado o instalado de la misma forma que los conductores de fase. · Todas las masas de los equipos eléctricos protegidos por un dispositivo común deben estar interconectadas y unidas mediante un conductor de
protección a una misma toma de tierra. Si se montan varios dispositivos de protección en serie, esta prescripción se aplicara a cada grupo de masasprotegidas por el mismo dispositivo. Las masas accesibles simultáneamente deben ser conectadas a la misma toma de tierra.
· Para los circuitos montados íntegramente en aparatos semifijos o móviles, la propia estructura metálica constituirá la toma de tierra, y el punto de puesta a tierra deberá estar unido a la estructura metálica.
· Las medidas de protección aconsejadas son: - conectar los soportes metálicos de la línea aérea al conductor de protección, y - conectar las partes metálicas de las estructuras al conductor de protección.
· En el esquema TT, se utilizan los dispositivos de protección siguientes: - Dispositivos de protección de corriente diferencial-residual. - Dispositivos de protección de máxima corriente, tales como fusibles, interruptores automáticos. Estos dispositivos solamente son aplicables cuando
la resistencia RA tiene un valor muy bajo. · Cuando el dispositivo de protección es un dispositivo de protección contra las sobreintensidades, debe ser:
- Bien un dispositivo que posea una característica de funcionamiento de tiempo inverso e Ia debe ser la corriente que asegure el funcionamiento automático en 5 s como máximo;
- O bien un dispositivo que posea una característica de funcionamiento instantánea e Ia debe ser la corriente que asegura el funcionamiento instantáneo.
· La utilización de dispositivos de protección de tensión de defecto no está excluida para aplicaciones especiales cuando no puedan utilizarse losdispositivos de protección antes señalados.
Esquema TN Esquema TT
35Medidas de protección y de prevención
EMPLEO DE EQUIPOS DE LA CLASE II O AISLAMIENTO EQUIVALENTE
Se asegura esta protección por:· Utilización de equipos con un aislamiento doble o reforzado (clase II).· Conjuntos de aparamenta construidos en fábrica y que posean aislamiento equivalente (doble o reforzado).· Aislamientos suplementarios montados en el curso de la instalación eléctrica y que aíslen equipos eléctricos que posean únicamente un aislamiento
principal.· Aislamientos reforzados montados en el curso de la instalación eléctrica y que aíslen las partes activas descubiertas, cuando por construcción no
sea posible la utilización de un doble aislamiento.· La norma UNE 20460 -4 -41 describe el resto de características y revestimiento que deben cumplir las envolventes de estos equipos.
ESQUEMAS IT
Esquemas de red en los cuales el punto neutro está aislado de tierra o unido a ella a través de una impedancia que limita la corriente de defecto ylas masas unidas a tierra, en una o varias tomas de tierra, individualmente, en grupos o en conjunto· La resistencia total de puesta a tierra de todas las masas unidas a una misma toma de tierra mediante un conductor de protección debe cumplir la
siguiente condición: Id x Ra ≤ UL
Siendo:Ra = resistencia de puesta a tierra de las masas, medida en cada punto de conexión de las mismas.Id = corriente de defecto, en el caso de primer defecto franco fase-masa. El valor de Id debe considerar las corrientes de fuga y la impedancia global
de puesta a tierra de la instalación eléctrica.UL = tensión límite convencional.
· No es preciso el corte automático de la alimentación tras la aparición del primer defecto de aislamiento si se cumplen las siguientes condiciones: - La tensión de contacto es inferior a la tensión limite convencional UL. - Existe un control de aislamiento u otro dispositivo similar que señalice la aparición del primer defecto en la instalación. - Existe un dispositivo de corte automático que interrumpe la alimentación tras la aparición de un segundo defecto de aislamiento.
· Se recomienda la utilización de los siguientes dispositivos de protección: - Control de aislamiento. - Dispositivos de protección de máxima corriente. - Dispositivos de protección de corriente diferencial residual. - Dispositivos de tensión de defecto.
· En el esquema IT, la instalación debe estar aislada de tierra o conectada a tierra a través de una impedancia de valor suficientemente alto. Estaconexión se efectúa bien sea en el punto neutro de la instalación, si está montada en estrella, o en un punto neutro artificial.
· Cuando no exista ningún punto de neutro, un conductor de fase puede conectarse a tierra a través de una impedancia. · En caso de que exista un sólo defecto a masa o a tierra, la corriente de fallo es de poca intensidad y no es imperativo el corte. Sin embargo, se
deben tomar medidas para evitar cualquier peligro en caso de aparición de dos fallos simultáneos. · Ningún conductor activo debe conectarse directamente a tierra en la instalación. · Las masas deben conectarse a tierra, bien sea individualmente o por grupos. · Si no es posible utilizar dispositivos de protección contra sobreintensidades de forma que se cumpla lo anterior, se utilizarán dispositivos de protección
de corriente diferencial-residual para cada aparato de utilización o se realizará una conexión equipotencial complementaria según lo dispuesto enla norma UNE 20. 460 -4-41
CONEXIONES EQUIPOTENCIALES NO CONECTADAS A TIERRA
Los conductores de equipotencialidad deben conectar todas las masas y todos los elementos conductores que sean simultáneamente accesibles.La conexión equipotencial local así realizada no debe estar conectada a tierra, ni directamente ni a través de masas o de elementos conductores.Deben adoptarse disposiciones para asegurar el acceso de personas al emplazamiento considerado sin que éstas puedan ser sometidas a unadiferencia de potencial peligrosa. Esto se aplica concretamente en el caso en que un suelo conductor, aunque aislado del terreno, está conectado ala conexión equipotencial local.
Esquema IT
36
SEPARACIÓN ELÉCTRICA
El circuito debe alimentarse a través de una fuente de separación, es decir:· Un transformador de aislamiento,· Una fuente que asegure un grado de seguridad equivalente al transformador de aislamiento anterior, por ejemplo un grupo motor generador que
posea una separación equivalente.La norma UNE 20460 -4 -41 enuncia el conjunto de prescripciones que debe garantizar esta protección.En el caso de que el circuito separado no alimente más que un solo aparato, las masas M circuito no deben ser conectadas a un conductor deprotección.En el caso de un circuito separado que alimente muchos aparatos, se satisfarán las siguientes prescripciones:· Las masas del circuito separado deben conectarse entre sí mediante conductores de equipotencialidad aislados, no conectados a tierra. Tales
conductores, no deben conectarse ni a conductores de protección, ni a masas de otros circuitos ni a elementos conductores.· Todas las bases de tomas de corriente deben estar previstas de un contacto de tierra que debe estar conectado al conductor de equipotencialidad
descrito en el apartado anterior.· Todos los cables flexibles de equipos que no sean de clase ll, deben tener un conductor de protección utilizado como conductor de equipotencialidad.· En el caso de dos fallos francos que afecten a dos masas y alimentados por dos conductores de polaridad diferente, debe existir un dispositivo de
protección que garantice el corte en un tiempo como máximo igual al indicado en la tabla 1 incluida en el apartado 4.1.1, para esquemas TN.
PROTECCIÓN EN LOS LOCALES O EMPLAZAMIENTOS NO CONDUCTORES
La norma UNE 20460 -4 -41 indica las características de las protecciones y medios para estos casos.Esta medida de protección está destinada a impedir en caso de fallo del aislamiento principal de las partes activas, el contacto simultáneo conpartes que pueden ser puestas a tensiones diferentes. Se admite la utilización de materiales de la clase 0 condición que se respete el conjunto de lascondiciones siguientes:Las masas deben estar dispuestas de manera que, en condiciones normales, las personas no hagan contacto simultáneo: bien con dos masas, biencon una masa y cualquier elemento conductor, si estos elementos pueden encontrarse a tensiones diferentes en caso de un fallo del aislamientoprincipal de las partes activasEn estos locales (o emplazamientos), no debe estar previsto ningún conductor de protección.Las prescripciones del apartado anterior se consideran satisfechas si el emplazamiento posee paredes aislantes y si se cumplen una o varias de lascondiciones siguientes:· Alejamiento respectivo de las masas y de los elementos conductores, así como de las masas entre sí. Este alejamiento se considera suficiente si la
distancia entre dos elementos es de 2 m como mínimo, pudiendo ser reducida esta distancia a 1,25 m por fuera del volumen de accesibilidad.· Interposición de obstáculos eficaces entre las masas o entre las masas y los elementos conductores. Estos obstáculos son considerados como
suficientemente eficaces si dejan la distancia a franquear en los valores indicados en el punto a). No deben conectarse ni a tierra ni a las masas y,en la medida de lo posible, deben ser de material aislante.
· Aislamiento o disposición aislada de los elementos conductores. El aislamiento debe tener una rigidez mecánica suficiente y poder soportar unatensión de ensayo de un mínimo de 2.000 V. La corriente de fuga no debe ser superior a 1 mA en las condiciones normales de empleo
Los sistemas de protección para las instalaciones interiores o receptoras para baja tensión impedirán los efectos de las sobreintensidadesy sobretensiones que por distintas causas cabe prever en las mismas y resguardarán a sus materiales y equipos de las acciones yefectos de los agentes externos. Asimismo, y a efectos de seguridad general, se determinarán las condiciones que deben cumplir dichasinstalaciones para proteger de los contactos directos e indirectos.
4.3 PROTECCIÓN CONTRA SOBREINTENSIDADES Y SOBRETENSIONES
37Medidas de protección y de prevención
Sobrecargas debidas a los aparatos de utilización o defectosde aislamiento de gran impedancia.
Cortocircuitos.
Descargas eléctricas atmosféricas.
PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS
Montaje del dispositivo de protección contra sobrecargas
Para la protección contra sobrecargas en instalaciones industriales se puede utilizar tanto relés térmicos o equivalentes asociados con interruptoresautomáticos (IA), como fusibles, aunque la protección proporcionada por el IA con relé térmico es más eficiente que la proporcionada por el fusible.Condiciones de aplicación: · Conductores bajo tensión
- Los dispositivos de protección deben escogerse de forma que toda corriente de sobrecarga en los conductores sea cortada antes que esta corrientepueda causar un calentamiento perjudicial en los aisladores, en las juntas, en los bornes o terminales de conductores o en el conjunto de los cables.
· Aparamenta eléctrica- Conviene que todo apartado eléctrico que pueda causar una sobreintensidad debido a una sobrecarga vaya provisto de un dispositivo de
protección contra las sobrecargas, de forma que corte automáticamente la alimentación separando el apartado en cuestión. - Los dispositivos de protección contra las sobrecargas deben instalarse de forma tal que la interrupción de la Alimentación al apartado eléctrico
no suponga un peligro para las personas o crear un riesgo para la instalación. El caso se puede presentar, por ejemplo: en los circuitos de excitación de motores de corriente continua y corriente alterna ( síncronos ), los circuitos secundarios de transformadores de intensidad, cintas, instalaciones de bombeo, los elevadores, las máquinas elevadora, la traslación principal de una excavadora, los sistemas de alumbrado deSeguridad y señalización de Seguridad, etcétera.
· Aparamenta eléctrica y conductores bajo tensión- Se puede utilizar un solo dispositivo de protección contra sobrecargas, para proteger a la vez la aparamenta eléctrica y los conductores del
circuito asociados.- El límite de intensidad de corriente admisible en un conductor ha de quedar en todo caso garantizado por el dispositivo de protección utilizado. - El dispositivo de protección podrá estar constituido por un interruptor automático de corte omnipolar con curva térmica de corte, o por
cortacircuitos fusibles calibrados de características de funcionamiento adecuadas.
Un dispositivo de protección contra sobrecargas debe ser instalado en el lugar donde se realice una reducción del valor de las corrientes admisiblesen los conductores; por ejemplo, un cambio de sección, de material, de aislamiento o método de instalación, excepto en los casos siguientes: · Donde es prácticamente imposible la instalación de dispositivos de protección contra sobrecargas (ejemplo: motores sometidos a cargas periódicas).· Si el dispositivo de protección contra la sobrecarga del conductor que tiene la corriente admisible mas alta protege de forma satisfactoria el
conductor que tiene la corriente admisible mas baja.Los dispositivos de protección contra sobrecargas podrán situarse aguas abajo del cambio arriba indicado si la parte del cableado situada entre elpunto del cambio y el dispositivo de protección no incluye ni derivaciones ni tomas de corriente y cumple al menos con una de las condiciones siguientes:· Se encuentra protegido contra cortocircuitos.· Su longitud no supera los 3 m, está realizada de manera que reduzca al mínimo el riesgo de cortocircuito, y está instalado de manera que reduzca
al mínimo el riesgo de incendio o peligro para las personas.En derivaciones, el dispositivo de protección contra sobrecargas podrá ser instalado en cualquier lugar del recorrido del conductor que debe proteger,a condición de que el trayecto del conductor que se encuentre entre la derivación y el punto donde el dispositivo de protección esta instaladoresponda a una de las condiciones siguientes: · El conductor esta protegido contra corto circuitos (véase protección contra cortocircuitos) y en todo su recorrido no hay derivaciones. · La longitud del conductor no exceda de 5 metros y el conductor no tiene derivaciones sobre este recorrido. · El conductor esta diseñado de forma que en las condiciones de utilización previsibles el riesgo de sobrecarga sea mínimo. · No haya materiales inflamables en la proximidad y no sea peligroso para las personas. Por razones de seguridad, es posible omitir la protección contra sobrecargas en circuitos en los que una desconexión imprevista puede originar unpeligro:· Circuitos de excitación de máquinas rotativas.· Circuitos de alimentación de electroimanes de aparatos elevadores y grúas.· Circuitos de alimentación de dispositivos de extinción de incendios.· Circuitos de alimentación de servicios de seguridad. · Circuitos secundarios de transformadores de corriente.
PROTECCIÓN CONTRA SOBREINTENSIDADES
La aparamenta eléctrica y los conductores bajo tensión deben estarprotegidos por uno o varios dispositivos de corte automático paradesconectarlos de la alimentación en caso de una sobreintensidaddebida a una sobrecarga o a un corto circuito.
Las sobreintensidades pueden estar motivadas por:
38
PROTECCIÓN CONTRA CORTOCIRCUITOS
Emplazamiento de los dispositivos de protección contra cortocircuitos
Debe preverse un dispositivo de protección que corte la corriente de cortocircuito en la aparamenta o en los conductores antes de que esta corrientede cortocircuito cree efectos térmicos o mecánicos perjudiciales para los conductores, sus conexiones o a la aparamenta eléctrica alimentada por la red.En el origen de todo circuito se establecerá un dispositivo de protección contra cortocircuitos cuya capacidad de corte estará de acuerdo con laintensidad de cortocircuito que pueda presentarse en el punto de su conexión. Se admite, no obstante, que cuando se trate de circuitos derivados deuno principal, cada uno de estos circuitos derivados disponga de protección contra sobrecargas, mientras que un solo dispositivo general puedaasegurar la protección contra cortocircuitos para todos los circuitos derivados. También se recomienda proteger todos los circuitos secundarios frente a los cortocircuitos, con el fin de garantizar la continuidad de servicio deaquellos circuitos no afectados por la falta. Esto exigirá también la coordinación y selectividad de las protecciones (interruptores automáticos (IA) ofusibles).Se admiten como dispositivos de protección contra cortocircuitos los fusibles calibrados de características de funcionamiento adecuadas y losinterruptores automáticos con sistema de corte omnipolar.Los fusibles se clasifican, según su curva de fusión, mediante dos letras. La primera letra indica la zona de corrientes previstas donde el poder de cortedel fusible está garantizado. La segunda letra indica la categoría de empleo en función del tipo de receptor o circuito a proteger.Todo dispositivo de protección contra cortocircuitos deberá cumplir las dos condiciones siguientes:· El poder de corte del dispositivo de protección debe ser igual o mayor que la intensidad de cortocircuito máxima prevista en su punto de
instalación.Se acepta un poder de corte inferior al resultante de la aplicación de la condición anterior si existe otro dispositivo con el suficiente poder de corteinstalado aguas arriba. En este caso, las características de ambos dispositivos deben coordinarse de forma que la energía que dejan pasar ambosdispositivos de protección no exceda la que pueden soportar, sin dañarse el dispositivo y el cableado situado aguas abajo del primer dispositivo.· El tiempo de corte de toda corriente que resulte de un cortocircuito que se produzca en un punto cualquiera del circuito, no debe ser superior al
tiempo que los conductores tardan en alcanzar su temperatura límite admisibleSe recomienda que para aplicar el criterio de selección del dispositivo se tengan en cuenta:· Las condiciones de selectividad o protección en serie de la instalación,· La importancia económica y/o estratégica de los equipos alimentados,· La probabilidad de faltas y· Las consideraciones de tipo económico.
A) Un dispositivo que asegure la protección contra corto circuitos debe estar situado en el lugar donde exista una disminución de la sección del conductor u otro cambio que cause una modificación de sus características.
B) Podrán situarse aguas abajo del punto donde se produce el cambio de sección, naturaleza o sistema de instalación, si la parte del cableado situadaentre el punto del cambio y el dispositivo de protección cumple las tres condiciones siguientes:- No excede de 3 m de longitud.- Está instalado de manera que se minimice el riesgo de corto circuito- Está instalado de manera que se minimice el riesgo de incendio o de peligro para las personas.
C) Se pueden suprimir los dispositivos de protección contra cortocircuitos en los casos siguientes: - Cuando los conductores utilizados tienen una longitud no superior a 5 metros y están situados de forma que el riesgo contra corto circuitos sea
mínimo. - En el caso de determinados circuitos de medida. - En circuitos donde una interrupción fortuita de la alimentación puede constituir una fuente de peligro o un riesgo.
COORDINACIÓN DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS Y CONTRA CORTOCIRCUITOS
A ) Caso de que un solo dispositivo asegura la protección. Si un dispositivo de protección contra sobrecargas tiene en su punto de instalación un poder de corte a la tensión de la red superior o igual al valor de la corriente de corto circuito, es admisible que este dispositivo proteja igualmentecontra corto circuitos a la parte del conductor situado después del lugar de la instalación del dispositivo.
B ) Caso en que dispositivos independientes aseguran la protección. Las características de los dispositivos de protección deben estar coordinados deforma que la energía que pasa por el dispositivo de protección contra corto circuitos no exceda de la que pueda ser soportada, sin daños, por el dispositivo de protección contra sobrecargas.
39Medidas de protección y de prevención
PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES
Descargas atmosféricas.
Conmutaciones de redes.
Defectos en las redes.
La caída de un rayo sobre la línea de distribución o en sus proximidades
La coordinación del aislamiento de los equipos.
Las características de los dispositivos de protección contra sobretensiones, su instalación y su ubicación.
La existencia de una adecuada red de tierras.
El funcionamiento de un sistema de protección externa contra descargas atmosféricas (pararrayos, puntas Franklin, jaulas deFaraday, etc.), situado en la propia instalación o en sus proximidades.
La incidencia directa de una descarga atmosférica en la propia instalación, tanto más probable cuanto más alto sea éste, o ensus proximidades.
Las sobretensiones transitorias que se transmiten en las redes de distribución se originan fundamentalmente como consecuenciade:
Las causas más frecuentes de aparición de sobretensiones transitorias de origen atmosférico son las siguientes:
A estos efectos se considera proximidad una distancia de aproximadamente 50 m.
El nivel de sobretensión que puede aparecer en la red es función del: nivel isoceraúnico estimado, tipo de acometida aérea osubterránea, proximidad del transformador de MT/BT, etc. La incidencia que la sobretensión puede tener en la seguridad de laspersonas, instalaciones y equipos, así como su repercusión en la continuidad del servicio es función de:
En general, las sobretensiones originadas por maniobras en las redes son inferiores, en valor de cresta, a las atmosféricas y por ellogeneralmente, los requisitos de protección contra sobretensiones atmosféricas garantizan la protección contra sobretensiones demaniobra.
40
DESCRIPCIÓN DE LAS CATEGORÍAS DE SOBRETENSIONES
· Categoría I: Se aplica a los equipos muy sensibles a las sobretensiones y que están destinados a ser conectados a la instalación eléctrica fija. En este caso, las medidas de protección se toman fuera de los equipos a proteger, ya sea en la instalación fija o entre la instalación fija y los equipos,con objeto de limitar las sobretensiones a un nivel específico. Ejemplo: ordenadores, equipos electrónicos muy sensibles, etc.
· Categoría II: Se aplica a los equipos destinados a conectarse a una instalación eléctrica fija. Ejemplo: electrodomésticos, herramientas portátiles y otros equipos similares.
· Categoría III: Se aplica a los equipos y materiales que forman parte de la instalación eléctrica fija y a otros equipos para los cuales se requiere unalto nivel de fiabilidad. Ejemplo: armarios de distribución, embarrados, aparamenta (interruptores, seccionadotes, tomas de corriente...), canalizacionesy sus accesorios (cables, caja de derivación...), motores con conexión eléctrica fija (ascensores, máquinas industriales...), etc.
· Categoría IV: Se aplica a los equipos y materiales que se conectan en el origen o muy próximos al origen de la instalación, aguas arriba del cuadrode distribución. Ejemplo: contadores de energía, aparatos de tele medida, equipos principales de protección contra sobreintensidades, etc.
En la tabla, se distinguen 4 categorías diferentes, indicando en cada caso el nivel de tensión soportada a impulsos, en kV, según la tensión nominalde la instalación.Los equipos y materiales deben escogerse de manera que su tensión soportada a impulsos no sea inferior a la tensión soportada prescrita en la tabla1, según su categoría.
SISTEMASTRIFÁSICOS
TENSIÓN NOMINAL DE LA INSTALACIÓN
SISTEMASMONOFÁSICOS
CATEGORÍAIV
CATEGORÍAIII
CATEGORÍAII
CATEGORÍAI
230/400 230 6 4 2,5 1,5
8 6 4 2,5400/690 -
1000 -
TENSIÓN SOPORTADA A IMPULSOS 1,2/50 (kV)
SELECCIÓN DEL TIPO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES A INSTALAR
Los dispositivos de protección contra sobretensiones son dispositivos capaces de garantizar la protección contra sobretensiones de origen atmosférico,debidas a conmutaciones, etc., que se producen en la instalación. Estos dispositivos pueden ser descargadores a gas, varistores de óxido de cinc, diodossupresores, descargadores de arco, combinaciones de los anteriores, etc.Se considera que cumplen con las prescripciones los dispositivos de características equivalentes a los establecidos en la serie de normas EN 61643.Según la norma EN 61643-11 existen 3 tipos de protectores de sobretensión denominados: Tipo 1, Tipo 2 y Tipo 3.Los parámetros más significativos para cada uno de estos tipos son:
El objetivo a conseguir es que la actuación del dispositivo de protección reduzca la sobretensión transitoria a un valor de tensión inferior a lasoportada por el equipo protegido (de acuerdo con su categoría de sobretensión). Para alcanzar este objetivo puede ser necesario utilizar más de undispositivo de protección.En general, se puede lograr la protección de la instalación mediante un dispositivo Tipo 2, instalado lo más cerca posible del origen de la instalacióninterior, en el cuadro de distribución principal.En función del dispositivo instalado en cabecera y de las distancias entre éste y los equipos a proteger, puede ser necesario instalar dispositivos deprotección adicionales para proteger equipos sensibles. Éstos podrán ser de Tipo 2 o de Tipo 3. Cuando el edificio disponga de sistemas de protecciónexterna contra el rayo (pararrayos, puntas Franklin, jaulas de Faraday) además será necesario instalar en el origen de la instalación (antes de loscontadores), un dispositivo de protección de Tipo 1. Para garantizar la coordinación adecuada entre dispositivos se seguirán las recomendaciones delfabricante.
TIPO 1
Capacidad de absorción de energía Muy alta - Alta
Media - Baja
Impacto directo de rayo
TIPO 2
Media - Alta
Sobretensiones de origen atmosférico y conmutaciones,conducidas o inducidas
TIPO 3
Baja
Muy altaRapidez de respuesta
Origen de la sobretensión
CONEXIÓN A TIERRA DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES
Para el correcto funcionamiento de los dispositivos de protección será necesario que el conductor que une el dispositivo con la instalación de tierradel edificio tenga una sección mínima de cobre, en toda su longitud, según la siguiente tabla:
TIPO DE DISPOSITIVO
Tipo 1 16
SECCIÓN MÍNIMA DEL CONDUCTOR
Tipo 2
Tipo 3
4
2,5 o lo especificado por el fabricante
el borne principal de tierra o punto de puesta a tierra del edificio
CONEXIÓN ENTRE EL DISPOSITIVO Y
el borne de entrada de tierra de la instalación interior
un borne de tierra de la instalación interior
41Medidas de protección y de prevención
4.4 SEÑALIZACIÓN DEL RIESGO ELÉCTRICO
4.5 MEDIDAS DE PROTECCIÓN EN LÍNEAS Y CONDUCTORES DE ALTA TENSIÓN
En lo concerniente a la señalización destinada a delimitar la zona de trabajo, aun siendo un trabajo sin tensión, resultará necesariacuando se precise realizar una separación entre la zona segura donde se realizan los trabajos sin tensión y la zona de proximidad,en la cual no se debe entrar salvo que se tomen las medidas correspondientes a los trabajos en proximidad. También puede servirpara delimitar la zona a la cual solo pueden acceder las personas con permiso para realizar los trabajos.
La señalización y delimitación se pueden efectuar utilizando vallas, cintas o cadenas aislantes diseñadas al efecto, así como señalesde peligro, prohibición u obligación, que cumplan lo establecido en el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre señalización deseguridad y salud en el trabajo.
Señales de peligro aplicables a instalaciones eléctricas
RIESGO ELÉCTRICO PELIGRO EN GENERAL
El riesgo de accidente eléctrico en los trabajos realizados en proximidad de instalaciones eléctricas en tensión puede aumentarconsiderablemente cuando se manipulan elementos de gran longitud, como perfiles o tubos metálicos, o se utilizan equipos de trabajocomo escaleras, grúas y vehículos con brazos articulados (palas cargadoras, retroexcavadoras) o prolongaciones de longitud suficientepara entrar en zonas de peligro o en contacto con líneas eléctricas aéreas en las que, habitualmente, el sistema de protección generalestá confiado a la distancia a la que se sitúan los conductores respecto al suelo, edificaciones, etc., de acuerdo con lo establecido enlos reglamentos electrotécnicos (Artículo 25 de del Reglamento electrotécnico sobre líneas eléctricas aéreas de alta tensión e ITC-BT-06del REBT).
42
4.6 EMPLAZAMIENTOS CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
PROTECCIÓN EN LÍNEAS AÉREAS Y CONDUCTORES DE ALTA TENSIÓN
Las señales de peligro son preceptivas en todos los apoyos de las líneas de primera categoría, así como en todos los apoyos situados en zonasfrecuentadas. En general, se recomienda colocar estas señales en todos los apoyos.Las ITCs del Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera recogen las distancias para los trabajos en proximidad de líneas eléctricasaéreas, con las siguientes prescripciones:· Únicamente se permite el cruce de maquinaria o vehículos por debajo de líneas eléctricas aéreas por los puntos preparados para ello, según el
Reglamento de Líneas Aéreas de Alta Tensión.· 25 metros antes del cruce se colocarán carteles o señales bien visibles avisando de dicho cruce y recordando la prohibición de circular con la caja
levantada en el caso de volquetes o con cualquier tipo de herramientas o útiles desplegados.· Las pistas o pasos habituales de vehículos que discurran paralelamente a líneas aéreas, mantendrán una distancia de 15 metros respecto a éstas.· Dentro del área delimitada por una distancia de 10 metros a cada lado del eje de la línea se prohíbe la presencia de maquinaria.
Medidas preventivas en trabajos en proximidad con máquinas
Límite de aproximacióncon vigilancia de
“trabajador autorizado”
Límite de aproximación cuandono existe vigilancia de un“trabajador autorizado”
Sistemas de protección para trabajos en proximidad de líneas aéreas
Las instalaciones y equipos eléctricos utilizados en emplazamientos con riesgo de incendio o explosión deben cumplir los requisitosespecíficos contenidos en los reglamentos electrotécnicos de alta y de baja tensión (teniendo en cuenta las actualizaciones a las quepuedan estar sujetos), especialmente el Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, que aprueba el nuevo REBT, así como diversasprescripciones incluidas en las ITC del Real Decreto 3275/1982, de 12 de noviembre, sobre Condiciones de Seguridad en CentralesEléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación, dirigidas a evitar los riesgos de incendio o explosión.
43Medidas de protección y de prevención
4.7 ELECTRICIDAD ESTÁTICA
En todo caso, los aparatos empleados en dichos emplazamientos deben satisfacer las disposiciones del RD 400/1999, de 1 de marzo(BOE núm 85 de 08/4/1996) por el que se transpone la Directiva 94/9/CE, relativa a los aparatos y sistemas de protección parauso en atmósferas potencialmente explosivas, en función de la "clase de zona" donde se realice el trabajo.
Cuando se trate de equipos e instalaciones eléctricas de baja tensión (excluidos los de uso exclusivo en minas) es preciso considerarla ITC-BT-29 del REBT:
TIPO DEEMPLAZAMIENTO DESCRIPCIÓN
Clase I
Comprende los emplazamientosen los que hay o puede habergases, vapores o nieblas en can-tidad suficiente para produciratmósferas explosivas o inflama-bles; se incluyen en esta clase loslugares en los que hay o puedehaber líquidos inflamables.
REQUISITOS DE INSTALACIONESY EQUIPOS
Garajes y talleres de reparaciónde vehículos. Se excluyen losgarajes de uso privado paraestacionamiento de 5 vehículos omenos.
Instalaciones donde se produzcan,manipulen, almacenes o consumangases inflamables
Comprende los emplazamientosen los que hay o puede haberpolvo inflamable
Seleccionar los equipos eléctricos de tal manea que la"categoría" esté de acuerdo con las limitaciones de laITC y que éstos cumplan los requisitos que les sean deaplicación establecidos en la norma UNE-EN-60079-14.Si la temperatura ambiente prevista no está en el rangocomprendido entre -20° C y +40° C, el equipo deberáestar marcado para trabajar en el rango de temperaturacorrespondiente.
Seleccionar los equipos eléctricos de tal manea que la"categoría" esté de acuerdo con las limitaciones de laTabla B y que éstos cumplan los requisitos que les seande aplicación establecidos en la norma UNE-EN-50281-1-2.Si la temperatura ambiente prevista no está en el rangocomprendido entre -20° C y +40° C, el equipo deberáestar marcado para trabajar en el rango de temperaturacorrespondiente.
Clase II
Para aquellos elementos que no entren en el ámbito de dicho Real Decreto y para los que se estipule el cumplimiento de una norma,se consideran conformes con las prescripciones de esta ITC aquellos que estén amparados por las correspondientes certificaciones deconformidad otorgadas por Organismos de Control Autorizados según lo dispuesto en el RD 2200/1995, de 28 de diciembre.
La electricidad estática se origina por intercambios de carga eléctrica que tienen lugar cuando se produce una fricción entre dossustancias de distinta naturaleza.
En la mayoría de los casos, la energía de la electricidad estática producida de forma espontánea es insuficiente para producirdirectamente efectos nocivos en el cuerpo humano. Sin embargo, las chispas producidas en las descargas constituyen un foco deignición que puede dar lugar a incendios o explosiones.
44
PROTECCIÓN CONTRA LA ELECTRICIDAD ESTÁTICA
Para evitar la acumulación de cargas electrostáticas puede tomarse alguna de las siguientes medidas, o combinación de las mismas, según lasposibilidades y circunstancias específicas de cada caso:· Utilización de materiales antiestáticos (poleas, calzado, etc.) en las superficies susceptibles de electrizarse o aumento de su conductividad (por
incremento de la humedad relativa, uso de aditivos o cualquier otro medio).· Conexión a tierra, y entre sí cuando sea necesario de los materiales susceptibles de adquirir carga, en especial, de los conductores o elementos
metálicos aislados.· Usar suelos o pavimentos de materiales disipadores (hormigón, cerámica, madera sin recubrimiento aislante, etc). · Reducir la velocidad relativa de superficies en rozamiento, por ejemplo, de las cintas transportadoras.Otras medidas más difíciles de aplicar en los procesos que tienen lugar en canteras y graveras son:· Evitar, en lo posible, los procesos que produzcan pulverización, aspersión o caída libre.· Emplear ionizadores de aire en las cercanías o junto a la zona donde se produce electricidad estática.· Eliminación o reducción de los procesos de fricción.
Las máquinas que llevan incorporadas cintas o correas de transmisión.
Las máquinas en las que giran rodillos de distinto material en contacto.
Los procesos donde se produzca una vaporización o pulverización y el almacenamiento, transporte o trasvase de líquidos omateriales en forma de polvo (aspiración de polvo, pulverización de agua, tolvas, etc.)
Entre los procesos en los que se produce una fricción continua entre materiales aislantes o aislados que pueden originar descargas deelectricidad estática se pueden distinguir, en canteras y graveras:
45Medidas correctoras
Nombre del defecto
Calificación del defecto
Riesgos que produce
Solución propuesta
Referencia al REBT Decreto 2413/1973, para las instalaciones anteriores al 18 de septiembre de 2003.
Referencia al REBT Decreto 842/2002, para las instalaciones posteriores al 18 de septiembre de 2003 y las modificaciones delas anteriores.
5 MEDIDAS CORRECTORAS
POSIBLES DEFECTOS DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS
De la revisión de instalaciones realizada sobre una muestra de canteras y graveras, se han elaborado las tablas de este capítulo dondese recogen, de forma no exhaustiva y como orientación, los principales defectos que pueden llegar a aparecer en las instalacioneseléctricas de las canteras y graveras relacionándolos con los riesgos y problemas que producen, y con las medidas de corrección queson precisas para subsanarlos.
Para cada defecto se recoge en la tabla:
Defecto muy grave: Aquel que la razón o la experiencia determina que constituye un peligro inmediato para la seguridadde las personas o bienes
Defecto grave: No supone un peligro inmediato para la seguridad de las personas o bienes, pero puede serlo al originarseun fallo en la instalación
Defecto leve: No supone peligro para las personas o bienes, no perturba el funcionamiento de la instalación y en el que ladesviación respecto de lo reglamentado no tiene valor significativo para el uso efectivo o el funcionamiento de la instalación
Sistema de instalación incorrecto
Incorrecto grado de protección de aparamenta eléctrica
Posibilidad de contacto directo con parte en tensión (alta tensión) alacceder a las protecciones fusibles de baja tensión
Peligro de contacto directo con cables en tensión
Peligro de contacto directo con embarrados sin dispositivo de alejamiento
Posibilidad de contacto directo en las proximidades de los fusibles
Incorrecto funcionamiento de interruptores diferenciales
Inexistencia de conductor de protección en puerta metálica de cuadro
Inexistencia de conexión a tierra en canalizaciones metálicas
Existencia de tomas de corriente sin conexión a tierra
Inexistencia de conductor de protección en cuadro
Inexistencia de protección contra contactos indirectos
Inexistencia de protección contra sobrecargas y cortocircuitos en circuitos
Exposición de motores eléctricos a la humedad exterior (falta deprensaestopas) pudiéndose provocar derivaciones
Inexistencia de protección mecánica en conductores Inexistencia de correcta rotulación de aparatos y circuitos
Resistencia de tierra elevada en partes de la instalación
Armarios sin la correspondiente protección contra ambientes polvorientos
Incorrecta selectividad de interruptores diferenciales
Existencia de fusibles sin calibrar como sistema de protección
Inexistencia de valor nominal de portafusibles
Existencia de protección por fusibles de diferentes intensidades nominales
Incorrecto código de dolores para los conductores
Conductor no protegido contra sobreintensidades en función de suintensidad máxima admisible
Interruptor general de cuadro sin poder de corte contra cortocircuitos
Falsos contactos que pueden provocar un calentamiento excesivo de losconductores
Existen uniones entre conductores realizadas por simple retorcimiento
Inexistencia de placa de primeros auxilios en centro de transformación
Inexistencia de interruptor general dentro del cuadro
Existencia de interruptores diferenciales sobrecargados
Fallo de aislamiento en circuito
Existencia de uniones entre conductores al aire sin la correspondiente protección
46
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
SIST
EMA
DE
INST
ALA
CIÓ
N I
NCO
RREC
TOD
C/D
MG
C
ON
TAC
TO D
IREC
TOC
ON
TAC
TO IN
DIR
ECTO
Mod
ifica
r el
sis
tem
a de
insta
laci
ón
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
7: IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍST
ICA
S ES
PEC
IALE
S1.
INST
ALA
CIO
NES
EN
LO
CA
LES
HÚ
MED
OS
Loca
les
o em
plaz
amie
ntos
húm
edos
son
aqu
ello
s cu
yas
cond
icio
nes
ambi
enta
les
se m
anifi
esta
n m
omen
táne
a o
perm
anen
tem
ente
baj
o la
for
ma
de c
onde
nsac
ión
en e
l tec
ho y
par
edes
, m
anch
as s
alin
as o
moh
o au
n cu
ando
no
apar
ezca
n go
tas,
ni e
l tec
ho o
par
edes
esté
n im
preg
nado
s de
agu
a.
En e
stos
loc
ales
o e
mpl
azam
ient
os e
l m
ater
ial
eléc
trico
, cu
ando
no
se u
tilic
en p
eque
ñas
tens
ione
s de
seg
urid
ad,
cum
plirá
con
las
sigu
ient
es c
ondi
cion
es:
1.1
Can
aliz
acio
nes:
Las
cana
lizac
ione
s po
drán
esta
r co
nstit
uida
s po
r:
- C
ondu
ctor
es fl
exib
les,
ais
lado
s, d
e 44
0 vo
ltios
de
tens
ión
nom
inal
, com
o m
ínim
o, c
oloc
ados
sob
re a
isla
dore
s.-
Con
duct
ores
ríg
idos
ais
lado
s, d
e 75
0 vo
ltios
de
tens
ión
nom
inal
, com
o m
ínim
o, b
ajo
tubo
s pr
otec
tore
s.-
Con
duct
ores
ríg
idos
aisl
ados
arm
ados
, de
1.00
0 vo
ltios
de
tens
ión
nom
inal
, com
o m
ínim
o, fi
jado
s di
rect
amen
teso
bre
las
pare
des
o co
loca
dos
en e
l int
erio
r de
hue
cos
de la
con
struc
ción
.Lo
s co
nduc
tore
s de
stina
dos
a la
con
exió
n de
apa
rato
s re
cept
ores
, pod
rán
ser
rígid
os d
e 75
0 vo
ltios
o fl
exib
les
de 4
40 v
oltio
s de
tens
ión
nom
inal
com
o m
ínim
o.
Las
cana
lizac
ione
s se
rán
esta
ncas
, util
izán
dose
, par
a te
rmin
ales
, em
palm
es y
con
exio
nes
de la
s m
ismas
, sist
emas
o di
spos
itivo
s qu
e pr
esen
ten
el g
rado
de
prot
ecci
ón c
orre
spon
dien
te a
la c
aída
ver
tical
de
gota
s de
agu
a.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N IT
C B
T-03
0: IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍSR
ICA
S ES
PEC
IALE
S 2.
INST
ALA
CIO
NES
EN
LO
CA
LES
MO
JAD
OS
2.1
Can
aliz
acio
nes.
Las
cana
lizac
ione
s se
rán
esta
ncas
, util
izán
dose
par
a te
rmin
ales
, em
palm
es y
con
exio
nes
de la
s m
ismas
, sist
emas
y di
spos
itivo
s qu
e pr
esen
ten
el g
rado
de
prot
ecci
ón c
orre
spon
dien
te a
las
proy
ecci
ones
de
agua
, IP
X4.
Las
cana
lizac
ione
s pr
efab
ricad
as te
ndrá
n el
mis
mo
grad
o de
pro
tecc
ión
IPX4
.2.
1.1
Insta
laci
ón d
e co
nduc
tore
s y
cabl
es a
isla
dos
en e
l int
erio
r de
tubo
s.Lo
s co
nduc
tore
s te
ndrá
n un
a te
nsió
n as
igna
da d
e 45
0/75
0 V
y d
iscu
rrirá
n po
r el
inte
rior
de tu
bos:
-Em
potra
dos:
seg
ún lo
esp
ecifi
cado
en
laIT
C-B
T-21
.-
En s
uper
ficie
: seg
ún lo
esp
ecifi
cado
en
laIT
C-BT-
21
, per
o qu
e di
spon
drán
de
un g
rado
de
resis
tenc
iaa
la c
orro
sión
4.
2.1.
2In
stala
ción
de
cabl
es a
isla
dos
con
cubi
erta
en
el in
terio
r de
can
ales
ais
lant
es.
Los
cond
ucto
res
tend
rán
una
tens
ión
asig
nada
de
450/
750
V y
dis
curr
irán
por
el in
terio
r de
can
ales
qu
e se
insta
lará
n en
sup
erfic
ie y
las
cone
xion
es, e
mpa
lmes
y d
eriv
acio
nes
se re
aliz
arán
en
el in
terio
r de
caja
s.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INCO
RREC
TO G
RA
DO
DE
PRO
TECCIÓ
ND
E A
PARA
MEN
TA E
LÉCTR
ICA
DC
/DM
G
FALL
O A
ISLA
MIE
NTO
CA
LEN
TAM
IEN
TOC
ORT
OC
IRC
UIT
O
Util
izar
apa
ram
enta
elé
ctric
a de
gra
do d
e pr
otec
ción
aco
rde
al e
mpl
azam
ient
odó
nde
está
insta
lada
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
7: IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍST
ICA
S ES
PEC
IALE
S4.
INST
ALA
CIO
NES
EN
LO
CA
LES
POLV
ORI
ENTO
S SI
N R
IESG
O D
E IN
CEN
DIO
O E
XPLO
SIÓ
NLo
s lo
cale
s o
empl
azam
ient
os p
olvo
rient
os s
on a
quel
los
en q
ue lo
s eq
uipo
s el
éctri
cos
está
n ex
pues
tos
al c
onta
cto
con
elpo
lvo
en c
antid
ad s
ufic
ient
e co
mo
para
pro
duci
r su
det
erio
ro o
un
defe
cto
de a
isla
mie
nto.
En e
stos
loca
les
o em
plaz
amie
ntos
se
cum
plirá
n la
s si
guie
ntes
con
dici
ones
: -
Que
da p
rohi
bido
el u
so d
e co
nduc
tore
s de
snud
os.
- To
do e
l mat
eria
l elé
ctric
o ut
iliza
do d
eber
á pr
esen
tar
el g
rado
de
prot
ecci
ón q
ue s
u em
plaz
amie
nto
exija
.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-03
0 IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍST
ICA
S ES
PEC
IALE
S4.
INST
ALA
CIO
NES
EN
LO
CA
LES
POLV
ORI
ENTO
S SI
N R
IESG
O D
E IN
CEN
DIO
O E
XPLO
SIÓ
NLo
s lo
cale
s o
empl
azam
ient
os p
olvo
rient
os s
on a
quel
los
en q
ue lo
s eq
uipo
s el
éctri
cos
está
n ex
pues
tos
al c
onta
cto
con
elpo
lvo
en c
antid
ad s
ufic
ient
e co
mo
para
pro
duci
r su
det
erio
ro o
un
defe
cto
de a
isla
mie
nto.
En e
stos
loca
les
o em
plaz
amie
ntos
se
cum
plirá
n la
s si
guie
ntes
con
dici
ones
:-
Las
cana
lizac
ione
s el
éctri
cas
pref
abri
cada
s o
no, t
endr
án u
n gr
ado
de p
rote
cció
n m
ínim
o IP
5X (c
onsi
dera
ndo
laen
volv
ente
com
o ca
tego
ría 1
seg
ún la
nor
ma
UN
E 20
.460
), sa
lvo
que
las
cara
cter
ístic
as d
el lo
cal e
xija
n un
o m
ásel
evad
o.-
Los
equi
pos
o ap
aram
enta
util
izad
os te
ndrá
n un
gra
do d
e pr
otec
ción
mín
imo
IP5X
(con
side
rand
o la
env
olve
nte
com
oca
tego
ría 1
seg
ún la
nor
ma
UN
E 20
.324
) o e
stará
en
el in
terio
r de
una
env
olve
nte
que
prop
orci
one
el m
ism
o gr
ado
de p
rote
cció
n IP
5X,
sal
vo q
ue la
s ca
ract
erís
ticas
del
loca
l exi
jan
uno
más
ele
vado
.
47Medidas correctoras
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
PEL
IGRO
DE
CO
NTA
CTO
DIR
ECTO
CO
N E
MBA
RRA
DO
SSI
N D
ISPO
SITI
VO
DE
ALE
JAM
IEN
TOD
C/D
MG
C
ON
TAC
TO D
IREC
TOIn
terp
oner
obs
tácu
los
(pla
cas
de m
etac
rilat
o) p
ara
evita
r la
pos
ibili
dad
deco
ntac
to c
on e
l em
barr
ado
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
1: I
NST
ALA
CIO
NES
IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
SD
IREC
TOS
E IN
DIR
ECTO
S1.
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
S D
IREC
TOS.
Para
con
sider
ar s
atisf
echa
en
las
insta
laci
ones
, la
prot
ecci
ón c
ontra
los
cont
acto
s di
rect
os, s
e to
mar
á un
a de
las
med
idas
sigu
ient
es:
a)A
leja
mie
nto
de la
s pa
rtes
activ
as d
e la
insta
laci
ón a
una
dis
tanc
ia ta
l del
luga
r do
nde
las
pers
onas
hab
itual
men
te
se e
ncue
ntra
n o
circ
ulan
que
sea
impo
sibl
e un
con
tact
o fo
rtuito
con
las
man
os, o
por
la m
anip
ulac
ión
de o
bjet
osco
nduc
tore
s, c
uand
o és
tos
se u
tilic
en h
abitu
alm
ente
cer
ca d
e la
insta
laci
ón.
Se c
onsid
erar
á zo
na a
lcanz
able
con
la m
ano
la q
ue, m
edid
a a
parti
r de
l pun
to d
onde
la p
erso
na p
ueda
esta
r sit
uada
,es
tá a
una
dis
tanc
ia lí
mite
de
2,50
met
ros
haci
a ar
riba,
1,0
0 m
etro
s la
tera
lmen
te y
1,0
0 m
etro
s ha
cia
abaj
o. E
n la
figur
a 1
se s
eñal
a gr
áfic
amen
te e
sta z
ona.
b)In
terp
osic
ión
de o
bstá
culo
s qu
e im
pida
n to
do c
onta
cto
acci
dent
al c
on la
s pa
rtes
act
ivas
de
la in
stal
ació
n. L
os
obstá
culo
s de
pro
tecc
ión
debe
n es
tar f
ijado
s en
form
a se
gura
y re
sistir
a lo
s es
fuer
zos
mec
ánic
os u
sual
es q
ue p
uede
npr
esen
tars
e en
su
func
ión.
Si l
os o
bstá
culo
s so
n m
etál
icos
y d
eben
ser
con
side
rado
s co
mo
mas
as, s
e ap
licar
á un
a de
las
med
idas
de
prot
ecci
ón p
revi
stas
cont
ra lo
s co
ntac
tos
indi
rect
os.
c)Re
cubr
imie
nto
de la
s pa
rtes
activ
as d
e la
insta
laci
ón p
or m
edio
de
un a
isla
mie
nto
apro
piad
o, c
apaz
de
cons
erva
r su
s pr
opie
dade
s co
n el
tiem
po,
y qu
e lim
ite la
cor
rien
te d
e co
ntac
to a
un
valo
r no
sup
erio
r a
1 m
iliam
peri
o.
La r
esis
tenc
ia d
el c
uerp
o hu
man
o se
rá c
onsi
dera
da c
omo
de 2
.500
ohm
ios.
La
s pi
ntur
as, b
arni
ces,
laca
s y
prod
ucto
s sim
ilare
s no
ser
án c
onsid
erad
os c
omo
aisla
mie
nto
satis
fact
orio
a e
stos
efec
tos.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
4 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
LO
S C
ON
TAC
TOS
DIR
ECTO
S E
IND
IREC
TOS
3. P
ROTE
CC
IÓN
CO
NTR
A C
ON
TAC
TOS
DIR
ECTO
SEs
ta p
rote
cció
n co
nsis
te e
n to
mar
las
med
idas
des
tinad
as a
pro
tege
r la
s pe
rson
as c
ontra
los
pelig
ros
que
pued
ende
rivar
se d
e un
con
tact
o co
n la
s pa
rtes
activ
as d
e lo
s m
ater
iale
s el
éctri
cos.
Salv
o in
dica
ción
con
traria
, los
med
ios
a ut
iliza
r vi
enen
exp
uesto
s y
defin
idos
en
la N
orm
a U
NE
20.4
60 -4
-41,
que
son
habi
tual
men
te:
- Pr
otec
ción
por
ais
lam
ient
o de
las
parte
s ac
tivas
.-
Prot
ecci
ón p
or m
edio
de
barr
eras
o e
nvol
vent
es.
- Pr
otec
ción
por
med
io d
e ob
stácu
los.
- Pr
otec
ción
por
pue
sta fu
era
de a
lcan
ce p
or a
leja
mie
nto.
- Pr
otec
ción
com
plem
enta
ria p
or d
ispo
sitiv
os d
e co
rrie
nte
dife
renc
ial r
esid
ual.
3.1
Prot
ecci
ón p
or a
isla
mie
nto
de la
s pa
rtes
activ
as.
Las
parte
s ac
tivas
deb
erán
esta
r re
cubi
erta
s de
un
aisla
mie
nto
que
no p
ueda
ser
elim
inad
o m
ás q
ue d
estru
yénd
olo.
Las
pint
uras
, bar
nice
s, la
cas
y pr
oduc
tos
sim
ilare
s no
se
cons
ider
a qu
e co
nstit
uyan
un
aisla
mie
nto
sufic
ient
e en
el m
arco
de
la p
rote
cció
n co
ntra
los
cont
acto
s di
rect
os.
3.2
Prot
ecci
ón p
or m
edio
de
barr
eras
o e
nvol
vent
es.
Las
parte
s ac
tivas
deb
en e
star
situ
adas
en
el in
terio
r de
las
envo
lven
tes
o de
trás
de b
arre
ras
que
pose
an, c
omo
mín
imo,
el g
rado
de
prot
ecci
ón IP
XXB
, seg
ún U
NE
20.3
24. S
i se
nece
sitan
abe
rtura
s m
ayor
es p
ara
la re
para
ción
de p
ieza
s o
para
el b
uen
func
iona
mie
nto
de lo
s eq
uipo
s, s
e ad
opta
rán
prec
auci
ones
apr
opia
das
para
impe
dir
que
las
pers
onas
o a
nim
ales
dom
éstic
os to
quen
las
part
es a
ctiv
as y
se
gara
ntiz
ará
que
las
pers
onas
sea
nco
nsci
ente
s de
l hec
ho d
e qu
e la
s pa
rtes
activ
as n
o de
ben
ser
toca
das
volu
ntar
iam
ente
.La
s su
perf
icie
s su
peri
ores
de
las
barr
eras
o e
nvol
vent
es h
oriz
onta
les
que
son
fáci
lmen
te a
cces
ible
s, d
eben
re
spon
der
com
o m
ínim
o al
gra
do d
e pr
otec
ción
IP4X
o IP
XXD
.La
s ba
rrer
as o
env
olve
ntes
deb
en fi
jars
e de
man
era
segu
ra y
ser
de
una
robu
stez
y du
rabi
lidad
suf
icie
ntes
par
am
ante
ner
los
grad
os d
e pr
otec
ción
exi
gido
s, c
on u
na s
epar
ació
n su
ficie
nte
de la
s pa
rtes
act
ivas
en
las
cond
icio
nes
norm
ales
de
serv
icio
, ten
iend
o en
cue
nta
las
influ
enci
as e
xter
nas.
Cua
ndo
sea
nece
sario
sup
rimir
las
barr
eras
, abr
ir la
s en
volv
ente
s o
quita
r pa
rtes
de é
stas,
esto
no
debe
ser
pos
ible
más
que
:-
bien
con
la a
yuda
de
una
llave
o d
e un
a he
rram
ient
a;-
o bi
en, d
espu
és d
e qu
itar
la te
nsió
n de
las
parte
s ac
tivas
pro
tegi
das
por
esta
s ba
rrer
as o
esta
s en
volv
ente
s,
no p
udie
ndo
ser
resta
blec
ida
la te
nsió
n ha
sta d
espu
és d
e vo
lver
a c
oloc
ar la
s ba
rrer
as o
las
envo
lven
tes;
-o
bien
, si h
ay in
terp
uesta
una
seg
unda
bar
rera
que
pos
ee c
omo
mín
imo
el g
rado
de
prot
ecci
ón IP
2X o
IP X
XB,
que
no p
ueda
ser
qui
tada
más
que
con
la a
yuda
de
una
llave
o d
e un
a he
rram
ient
a y
que
impi
da to
do
cont
acto
con
las
parte
s ac
tivas
.3.
3Pr
otec
ción
por
med
io d
e ob
stácu
los.
Esta
med
ida
no g
aran
tiza
una
prot
ecci
ón c
ompl
eta
y su
apl
icac
ión
se li
mita
, en
la p
ráct
ica,
a lo
s lo
cale
s de
serv
icio
elé
ctric
o so
lo a
cces
ible
s al
per
sona
l aut
oriz
ado.
Los
obstá
culo
s es
tán
desti
nado
s a
impe
dir
los
cont
acto
s fo
rtuito
s co
n la
s pa
rtes
activ
as, p
ero
no lo
s co
ntac
tos
volu
ntar
ios
por
una
tent
ativ
a de
liber
ada
de s
alva
r el
obs
tácu
lo.
Los
obstá
culo
s de
ben
impe
dir:
-bi
en, u
n ac
erca
mie
nto
físic
o no
inte
ncio
nado
a la
s pa
rtes
activ
as;
-bi
en, l
os c
onta
ctos
no
inte
ncio
nado
s co
n la
s pa
rtes
activ
as e
n el
cas
o de
inte
rven
cion
es e
n eq
uipo
s ba
jo te
nsió
ndu
rant
e el
ser
vici
o.Lo
s ob
stácu
los
pued
en s
er d
esm
onta
bles
sin
la a
yuda
de
una
herr
amie
nta
o de
una
llav
e; n
o ob
stant
e, d
eben
es
tar
fijad
os d
e m
aner
a qu
e se
impi
da to
do d
esm
onta
je in
volu
ntar
io.
48
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
PEL
IGRO
DE
CO
NTA
CTO
DIR
ECTO
CO
N C
ABLE
S EN
TEN
SIÓ
ND
C/D
MG
C
ON
TAC
TO D
IREC
TO
Todo
s lo
s ca
bles
(con
o s
in te
nsió
n) d
eben
term
inar
en
un r
egle
tero
o b
orne
rodi
seña
do a
tal e
fect
o y
man
tene
r su
s ca
ract
erís
ticas
de
aisla
mie
nto.
Se
debe
aseg
urar
la u
nión
a e
stos
disp
ositi
vos
para
evi
tar
que
esto
s se
sue
lten
con
eldu
rant
e el
tras
iego
hab
itual
de
la in
stala
ción
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
1: I
NST
ALA
CIO
NES
IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
SD
IREC
TOS
E IN
DIR
ECTO
S1.
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
S D
IREC
TOS.
Pa
ra c
onsid
erar
sat
isfec
ha e
n la
s in
stala
cion
es, l
a pr
otec
ción
con
tra lo
s co
ntac
tos
dire
ctos
, se
tom
ará
una
de la
s m
edid
assi
guie
ntes
: a)
Ale
jam
ient
o de
las
parte
s ac
tivas
de
la in
stala
ción
a u
na d
ista
ncia
tal d
el lu
gar
dond
e la
s pe
rson
as h
abitu
alm
ente
se
enc
uent
ran
o ci
rcul
an q
ue s
ea im
posi
ble
un c
onta
cto
fortu
ito c
on la
s m
anos
, o p
or la
man
ipul
ació
n de
obj
etos
co
nduc
tore
s, c
uand
o és
tos
se u
tilic
en h
abitu
alm
ente
cer
ca d
e la
insta
laci
ón.
Se c
onsid
erar
á zo
na a
lcanz
able
con
la m
ano
la q
ue, m
edid
a a
parti
r de
l pun
to d
onde
la p
erso
na p
ueda
esta
r sit
uada
,es
tá a
una
dis
tanc
ia lí
mite
de
2,50
met
ros
haci
a ar
riba,
1,0
0 m
etro
s la
tera
lmen
te y
1,0
0 m
etro
s ha
cia
abaj
o. E
n la
figur
a 1
se s
eñal
a gr
áfic
amen
te e
sta z
ona
b)In
terp
osic
ión
de o
bstá
culo
s qu
e im
pida
n to
do c
onta
cto
acci
dent
al c
on la
s pa
rtes
act
ivas
de
la in
stal
ació
n. L
os
obstá
culo
s de
pro
tecc
ión
debe
n es
tar f
ijado
s en
form
a se
gura
y re
sistir
a lo
s es
fuer
zos
mec
ánic
os u
sual
es q
ue p
uede
npr
esen
tars
e en
su
func
ión.
Si l
os o
bstá
culo
s so
n m
etál
icos
y d
eben
ser
con
side
rado
s co
mo
mas
as, s
e ap
licar
á un
a de
las
med
idas
de
prot
ecci
ón p
revi
stas
cont
ra lo
s co
ntac
tos
indi
rect
os.
c)Re
cubr
imie
nto
de la
s pa
rtes
activ
as d
e la
insta
laci
ón p
or m
edio
de
un a
isla
mie
nto
apro
piad
o, c
apaz
de
cons
erva
r su
s pr
opie
dade
s co
n el
tiem
po,
y qu
e lim
ite la
cor
rien
te d
e co
ntac
to a
un
valo
r no
sup
erio
r a
1 m
iliam
peri
o.
La r
esis
tenc
ia d
el c
uerp
o hu
man
o se
rá c
onsi
dera
da c
omo
de 2
.500
ohm
ios.
Las
pin
tura
s, b
arni
ces,
laca
s y
prod
ucto
s si
mila
res
no s
erán
con
side
rado
s co
mo
aisla
mie
nto
satis
fact
orio
a e
stos
efec
tos.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
4 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS.
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
LO
S C
ON
TAC
-TO
S D
IREC
TOS
E IN
DIR
ECTO
S3.
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
S D
IREC
TOS
Esta
pro
tecc
ión
cons
iste
en
tom
ar la
s m
edid
as d
estin
adas
a p
rote
ger
las
pers
onas
con
tra lo
s pe
ligro
s qu
e pu
eden
der
i-va
rse
de u
n co
ntac
to c
on la
s pa
rtes
activ
as d
e lo
s m
ater
iale
s el
éctri
cos.
Salv
o in
dica
ción
con
traria
, los
med
ios
a ut
iliza
r vi
enen
exp
uesto
s y
defin
idos
en
la N
orm
a U
NE
20.4
60 -4
-41,
que
son
habi
tual
men
te:
- Pr
otec
ción
por
ais
lam
ient
o de
las
parte
s ac
tivas
.-
Prot
ecci
ón p
or m
edio
de
barr
eras
o e
nvol
vent
es.
- Pr
otec
ción
por
med
io d
e ob
stácu
los.
- Pr
otec
ción
por
pue
sta fu
era
de a
lcan
ce p
or a
leja
mie
nto.
- Pr
otec
ción
com
plem
enta
ria p
or d
ispo
sitiv
os d
e co
rrie
nte
dife
renc
ial r
esid
ual.
3.1
Prot
ecci
ón p
or a
isla
mie
nto
de la
s pa
rtes
activ
as.
Las
parte
s ac
tivas
deb
erán
esta
r rec
ubie
rtas
de u
n ai
slam
ient
o qu
e no
pue
da s
er e
limin
ado
más
que
des
truyé
ndol
o.La
s pi
ntur
as, b
arni
ces,
laca
s y
prod
ucto
s si
mila
res
no s
e co
nsid
era
que
cons
tituy
an u
n ai
slam
ient
o su
ficie
nte
enel
mar
co d
e la
pro
tecc
ión
cont
ra lo
s co
ntac
tos
dire
ctos
.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INEX
ISTE
NCIA
DE
PRO
TECCIÓ
N M
ECÁ
NIC
A E
NCO
ND
UCTO
RES
DC
/DM
G
CO
NTA
CTO
DIR
ECTO
C
ON
TAC
TO IN
DIR
ECTO
Ase
gura
r ad
ecua
dam
ente
la p
rote
cció
n m
ecán
ica
de lo
s co
nduc
tore
s, p
or e
jem
plo
con
la u
tiliz
ació
n de
can
aliz
acio
nes
de tu
bo r
ígid
o co
n un
a ad
ecua
da p
rote
cció
n
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-01
8: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
SIS
TEM
AS
DE
INST
ALA
CIÓ
N4.
CA
NA
LIZA
CIO
NES
CO
N C
ON
DU
CTO
RES
AIS
LAD
OS
BAJO
TU
BOS
PRO
TEC
TORE
S.Es
te ti
po d
e ca
naliz
ació
n po
drá
colo
cars
e di
rect
amen
te s
obre
las
pare
des
o te
chos
, en
mon
taje
sup
erfic
ial,
o bi
enem
potra
da e
n lo
s m
ism
os.
Los
cond
ucto
res
utili
zado
s se
rán
de te
nsió
n no
min
al n
o in
ferio
r a
440
volti
os.
Los
tubo
s se
eleg
irán
en c
ada
caso
teni
endo
en
cuen
ta la
s ac
cion
es a
que
han
de
esta
r so
met
idos
, las
con
dici
ones
de
su p
uesta
en
obra
y la
s ca
ract
erís
ticas
del
loca
l don
de la
insta
laci
ón s
e ef
ectú
e.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
1: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
TU
BOS
Y C
AN
ALE
S PR
OTE
CTO
RAS.
1.2
Car
acte
rístic
as m
ínim
as d
e lo
s tu
bos,
en
func
ión
del t
ipo
de in
stala
ción
.1.
2.1
Tubo
s en
can
aliz
acio
nes
fijas
en
supe
rfic
ie.
En la
s ca
naliz
acio
nes
supe
rfic
iale
s, lo
s tu
bos
debe
rán
ser
pref
eren
tem
ente
ríg
idos
y e
n ca
sos
espe
cial
es
podr
án u
sars
e tu
bos
curv
able
s. S
us c
arac
terís
ticas
mín
imas
ser
án la
s in
dica
das
en la
tabl
a 1.
(.../
...)
Resi
stenc
ia a
la p
enet
raci
ón d
e ob
jeto
s só
lidos
: Cód
igo
4.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
EXPO
SICI
ÓN
DE
MO
TORES
ELÉ
CTRIC
OS
A L
A H
UM
EDA
DEX
TERIO
R(F
ALT
A D
E P
REN
SAES
TOPA
S) P
UD
IÉN
DO
SE
PR
OV
OC
AR
DER
IVA
CIO
NES
DC
/DM
G
CO
NTA
CTO
IND
IREC
TOU
tiliz
ar e
lem
ento
s qu
e as
egur
en la
esta
nque
idad
(pre
nsae
stopa
s) e
n la
s co
nexi
ones
de lo
s tu
bos
o co
nduc
tore
s a
las
caja
s de
con
exió
n o
prot
ecci
ón
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
7: IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍST
ICA
S ES
PEC
IALE
S1.
INST
ALA
CIO
NES
EN
LO
CA
LES
HÚ
MED
OS
1.5
Apa
ram
enta
La
s ca
jas
de c
onex
ión,
inte
rrup
tore
s, to
mas
de
corr
ient
e y,
en
gene
ral,
toda
la a
para
men
ta u
tiliz
ada,
deb
erá
pres
enta
r el
gra
do d
e pr
otec
ción
cor
resp
ondi
ente
a la
caí
da v
ertic
al d
e go
tas
de a
gua.
Sus
cub
ierta
s y
las
parte
s ac
cesi
bles
de
los
órga
nos
de a
ccio
nam
ient
o no
ser
án m
etál
icos
.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N IT
C B
T-03
0: IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍSR
ICA
S ES
PEC
IALE
S IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S M
OJA
DO
S2.
2 A
para
men
ta.
Se in
stala
rán
los
apar
atos
de
man
do y
pro
tecc
ión
y to
rnas
de
corr
ient
e fu
era
de e
stos
loca
les.
Cua
ndo
esto
no
se p
ueda
cum
plir,
los
cita
dos
apar
atos
ser
án, d
el ti
po p
rote
gido
con
tra la
s pr
oyec
cion
es d
el a
gua,
IPX4
, o b
ien
se in
stala
rán
enel
inte
rior
de c
ajas
que
les
prop
orci
onen
un
grad
o de
pro
tecc
ión
equi
vale
nte.
49Medidas correctoras
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
PO
SIBIL
IDA
D D
E CO
NTA
CTO
DIR
ECTO
CO
N P
ARTE
EN
TEN
SIÓ
N (
ALT
A T
ENSI
ÓN
) A
L A
CCED
ER A
LA
SPRO
TECCIO
NES
FU
SIBLE
S D
E BA
JA T
ENSI
ÓN
DC
/DM
G
CO
NTA
CTO
DIR
ECTO
Ex
traer
del
rec
into
de
alta
tens
ión
las
prot
ecci
ones
des
tinad
as a
baj
a te
nsió
n o
prot
eger
los
rie
sgos
de
cont
acto
dire
cto
con
parte
s en
ten
sión
den
tro d
e di
cho
reci
nto
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
1: I
NST
ALA
CIO
NES
IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
SD
IREC
TOS
E IN
DIR
ECTO
S1.
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
S D
IREC
TOS.
Pa
ra c
onsi
dera
r sa
tisfe
cha
en la
s in
stal
acio
nes,
la p
rote
cció
n co
ntra
los
cont
acto
s di
rect
os,
se t
omar
á un
a de
las
med
idas
sig
uien
tes:
a)
Ale
jam
ient
o de
las
parte
s ac
tivas
de
la in
stala
ción
a u
na d
ista
ncia
tal d
el lu
gar
dond
e la
s pe
rson
as h
abitu
alm
ente
se
enc
uent
ran
o ci
rcul
an q
ue s
ea im
posi
ble
un c
onta
cto
fortu
ito c
on la
s m
anos
, o p
or la
man
ipul
ació
n de
obj
etos
co
nduc
tore
s, c
uand
o és
tos
se u
tilic
en h
abitu
alm
ente
cer
ca d
e la
insta
laci
ón.
Se c
onsid
erar
á zo
na a
lcanz
able
con
la m
ano
la q
ue, m
edid
a a
parti
r de
l pun
to d
onde
la p
erso
na p
ueda
esta
r sit
uada
,es
tá a
una
dis
tanc
ia lí
mite
de
2,50
met
ros
haci
a ar
riba,
1,0
0 m
etro
s la
tera
lmen
te y
1,0
0 m
etro
s ha
cia
abaj
o. E
n la
figur
a 1
se s
eñal
a gr
áfic
amen
te e
sta z
ona.
b)In
terp
osic
ión
de o
bstá
culo
s qu
e im
pida
n to
do c
onta
cto
acci
dent
al c
on la
s pa
rtes
act
ivas
de
la in
stal
ació
n. L
os
obstá
culo
s de
pro
tecc
ión
debe
n es
tar
fijad
os e
n fo
rma
segu
ra y
res
istir
a lo
s es
fuer
zos
mec
ánic
os u
sual
es q
ue p
uede
npr
esen
tars
e en
su
func
ión.
Si l
os o
bstá
culo
s so
n m
etál
icos
y d
eben
ser
con
side
rado
s co
mo
mas
as, s
e ap
licar
á un
a de
las
med
idas
de
prot
ecci
ón p
revi
stas
cont
ra lo
s co
ntac
tos
indi
rect
os.
c)Re
cubr
imie
nto
de la
s pa
rtes
activ
as d
e la
insta
laci
ón p
or m
edio
de
un a
isla
mie
nto
apro
piad
o, c
apaz
de
cons
erva
r su
s pr
opie
dade
s co
n el
tiem
po,
y qu
e lim
ite la
cor
rien
te d
e co
ntac
to a
un
valo
r no
sup
erio
r a
1 m
iliam
peri
o.La
res
iste
ncia
del
cue
rpo
hum
ano
será
con
side
rada
com
o de
2.5
00 o
hmio
s.
Las
pint
uras
, bar
nice
s, la
cas
y pr
oduc
tos
simila
res
no s
erán
con
sider
ados
com
o ai
slam
ient
o sa
tisfa
ctor
io a
esto
s ef
ecto
s.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
4 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS.
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
LO
S C
ON
TAC
TOS
DIR
ECTO
S E
IND
IREC
TOS
3.4
Prot
ecci
ón p
or p
uesta
fuer
a de
alc
ance
por
ale
jam
ient
o.Es
ta m
edid
a no
gar
antiz
a un
a pr
otec
ción
com
plet
a y
su a
plic
ació
n se
imita
, en
la p
ráct
ica
a lo
s lo
cale
s de
ser
vici
oel
éctri
co s
olo
acce
sibl
es a
l per
sona
l aut
oriz
ado.
La p
uesta
fue
ra d
e al
canc
e po
r al
ejam
ient
o es
tá d
estin
ada
sola
men
te a
impe
dir
los
cont
acto
s fo
rtuito
s co
n la
s pa
rtes
activ
as.
Las
parte
s ac
cesib
les
simul
táne
amen
te, q
ue s
e en
cuen
tran
a te
nsio
nes
dife
rent
es n
o de
ben
enco
ntra
rse
dent
ro d
el v
olum
ende
acc
esib
ilida
d.El
vol
umen
de
acce
sibili
dad
de la
s pe
rson
as s
e de
fine
com
o el
situ
ado
alre
dedo
r de
los
empl
azam
ient
os e
n lo
s qu
e pu
eden
perm
anec
er o
circ
ular
per
sona
s, y
cuy
os lí
mite
s no
pue
den
ser
alca
nzad
os p
or u
na m
ano
sin
med
ios
auxi
liare
s. P
orco
nven
io, e
ste v
olum
en e
stá li
mita
do c
onfo
rme
a la
figu
ra 1
, ent
endi
endo
que
la a
ltura
que
lim
ita e
l vol
umen
es
2,5
m.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
PO
SIBIL
IDA
D D
E CO
NTA
CTO
DIR
ECTO
EN
LA
SPRO
XIM
IDA
DES
DE
LOS
FUSI
BLE
SD
C/D
MG
C
ON
TAC
TO D
IREC
TO
Elim
inar
la p
osib
ilida
d de
con
tact
o di
rect
o, p
or la
inte
rpos
ició
n de
bar
rera
s o
por
la e
limin
ació
n de
ele
men
tos
que
por
su e
stado
def
ectu
oso
pued
an p
rovo
car
este
riesg
o.
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
1: I
NST
ALA
CIO
NES
IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
SD
IREC
TOS
E IN
DIR
ECTO
S1.
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
S D
IREC
TOS.
Pa
ra c
onsi
dera
r sa
tisfe
cha
en la
s in
stala
cion
es, l
a pr
otec
ción
con
tra lo
s co
ntac
tos
dire
ctos
, se
tom
ará
una
de la
s m
edi-
das
sigu
ient
es:
a)A
leja
mie
nto
de la
s pa
rtes
activ
as d
e la
insta
laci
ón a
una
dis
tanc
ia ta
l del
luga
r do
nde
las
pers
onas
hab
itual
men
te
se e
ncue
ntra
n o
circ
ulan
que
sea
impo
sibl
e un
con
tact
o fo
rtuito
con
las
man
os, o
por
la m
anip
ulac
ión
de o
bjet
os
cond
ucto
res,
cua
ndo
ésto
s se
util
icen
hab
itual
men
te c
erca
de
la in
stala
ción
. Se
con
sider
ará
zona
alca
nzab
le c
on la
man
o la
que
, med
ida
a pa
rtir
del p
unto
don
de la
per
sona
pue
da e
star
situa
da,
está
a u
na d
ista
ncia
lím
ite d
e 2,
50 m
etro
s ha
cia
arrib
a, 1
,00
met
ros
late
ralm
ente
y 1
,00
met
ros
haci
a ab
ajo.
En
lafig
ura
1 se
señ
ala
gráf
icam
ente
esta
zon
a.b)
Inte
rpos
ició
n de
obs
tácu
los
que
impi
dan
todo
con
tact
o ac
cide
ntal
con
las
part
es a
ctiv
as d
e la
inst
alac
ión.
Los
ob
stácu
los
de p
rote
cció
n de
ben
esta
r fij
ados
en
form
a se
gura
y r
esist
ir a
los
esfu
erzo
s m
ecán
icos
usu
ales
que
pue
den
pres
enta
rse
en s
u fu
nció
n. S
i los
obs
tácu
los
son
met
álic
os y
deb
en s
er c
onsi
dera
dos
com
o m
asas
, se
aplic
ará
una
de la
s m
edid
as d
e pr
otec
ción
pre
vista
s co
ntra
los
cont
acto
s in
dire
ctos
. c)
Recu
brim
ient
o de
las
parte
s ac
tivas
de
la in
stala
ción
por
med
io d
e un
ais
lam
ient
o ap
ropi
ado,
cap
az d
e co
nser
var
sus
prop
ieda
des
con
el ti
empo
, y
que
limite
la c
orri
ente
de
cont
acto
a u
n va
lor
no s
uper
ior
a 1
mili
ampe
rio.
La r
esis
tenc
ia d
el c
uerp
o hu
man
o se
rá c
onsi
dera
da c
omo
de 2
.500
ohm
ios.
La
s pi
ntur
as, b
arni
ces,
laca
s y
prod
ucto
s sim
ilare
s no
ser
án c
onsid
erad
os c
omo
aisla
mie
nto
satis
fact
orio
a e
stos
efec
tos.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
4 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS.
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
LO
S C
ON
TAC
TOS
DIR
ECTO
S E
IND
IREC
TOS
3.PR
OTE
CC
IÓN
CO
NTR
A C
ON
TAC
TOS
DIR
ECTO
S3.
3Pr
otec
ción
por
med
io d
e ob
stácu
los.
Esta
med
ida
no g
aran
tiza
una
prot
ecci
ón c
ompl
eta
y su
apl
icac
ión
se li
mita
, en
la p
ráct
ica,
a lo
s lo
cale
s de
se
rvic
io e
léct
rico
solo
acc
esib
les
al p
erso
nal a
utor
izad
o.Lo
s ob
stácu
los
está
n de
stina
dos
a im
pedi
r lo
s co
ntac
tos
fortu
itos
con
las
parte
s ac
tivas
, per
o no
los
cont
acto
svo
lunt
ario
s po
r un
a te
ntat
iva
delib
erad
a de
sal
var
el o
bstá
culo
.Lo
s ob
stácu
los
debe
n im
pedi
r:-
bien
, un
acer
cam
ient
o fís
ico
no in
tenc
iona
do a
las
parte
s ac
tivas
;-
bien
, los
con
tact
os n
o in
tenc
iona
dos
con
las
parte
s ac
tivas
en
el c
aso
de in
terv
enci
ones
en
equi
pos
bajo
te
nsió
n du
rant
e el
ser
vici
o.Lo
s ob
stácu
los
pued
en s
er d
esm
onta
bles
sin
la a
yuda
de
una
herr
amie
nta
o de
una
llav
e; n
o ob
stant
e, d
eben
esta
r fij
ados
de
man
era
que
se im
pida
todo
des
mon
taje
invo
lunt
ario
.
50
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INCO
RREC
TO F
UN
CIO
NA
MIE
NTO
DE
INTE
RRU
PTO
RES
DIF
EREN
CIA
LES
DC
/DM
G
CO
NTA
CTO
IND
IREC
TO
Susti
tuir
esto
s di
fere
ncia
les
por
otro
s qu
e fu
ncio
nen
corr
ecta
men
te
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
1: I
NST
ALA
CIO
NES
IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
SD
IREC
TOS
E IN
DIR
ECTO
S2.
7 Pu
esta
a ti
erra
de
las
mas
as y
dis
posi
tivos
de
corte
por
inte
nsid
ad d
e de
fect
o Es
te s
iste
ma
de p
rote
cció
n, c
onsi
ste e
n la
pue
sta a
tier
ra d
e la
s m
asas
, aso
ciad
a a
un d
ispo
sitiv
o de
cor
te a
utom
átic
ose
nsib
le a
la in
tens
idad
de
defe
cto,
que
orig
ine
la d
esco
nexi
ón d
e la
insta
laci
ón d
efec
tuos
a.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
4 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pro
tecc
ión
cont
ra lo
s co
ntac
tos
dire
ctos
ein
dire
ctos
4.1
Prot
ecci
ón p
or c
orte
aut
omát
ico
de la
alim
enta
ción
.El
cor
te a
utom
átic
o de
la a
limen
taci
ón d
espu
és d
e la
apa
rició
n de
un
fallo
está
des
tinad
o a
impe
dir
que
una
tens
ión
deco
ntac
to d
e va
lor
sufic
ient
e, s
e m
ante
nga
dura
nte
un ti
empo
tal q
ue p
uede
dar
com
o re
sulta
do u
n rie
sgo.
Deb
e ex
istir
una
ade
cuad
a co
ordi
naci
ón e
ntre
el e
sque
ma
de c
onex
ione
s a
tierr
a de
la in
stala
ción
util
izad
o de
ent
relo
s de
scrit
os e
n la
ITC
-BT-
08 y
las
cara
cter
ístic
as d
e lo
s di
spos
itivo
s de
pro
tecc
ión.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INEX
ISTE
NCIA
DE
CO
ND
UCTO
R D
E PRO
TECCIÓ
N E
NPU
ERTA
MET
ÁLI
CA
DE
CU
AD
RO
INEX
ISTE
NCIA
DE
CO
NEX
IÓN
A T
IERRA
EN
CA
NA
LIZ
ACIO
NES
MET
ÁLI
CA
SD
C/D
MG
DC
/MD
G
DC
/DM
G
CO
NTA
CTO
IND
IREC
TO
Col
ocar
el c
ondu
ctor
de
prot
ecci
ón e
n la
pue
rta d
el c
uadr
o el
éctri
co p
ara
evita
rla
pos
ibili
dad
de q
ue s
e pr
oduz
can
acci
dent
es p
or c
onta
cto
indi
rect
o en
cas
o de
un fa
llo d
e la
insta
laci
ón
Col
ocar
el
cond
ucto
r de
pro
tecc
ión
en l
a ca
naliz
ació
n m
etál
ica
para
evi
tar
lapo
sibi
lidad
de
que
se p
rodu
zcan
acc
iden
tes
por
cont
acto
indi
rect
o en
cas
o de
un
fallo
de
la in
stala
ción
.
EXIS
TEN
CIA
DE
TOM
AS
DE
CO
RRIE
NTE
SIN
CO
NEX
IÓN
ATI
ERRA
Col
ocar
en
ese
circ
uito
y t
oma
de c
orrie
nte
el c
orre
spon
dien
te c
ondu
ctor
de
prot
ecci
ón,
que
aseg
ure
evita
r ac
cide
ntes
por
con
tact
o in
dire
cto
en c
aso
de u
nfa
llo d
e la
insta
laci
ón a
par
tir d
e es
a to
ma
de c
orrie
nte
INEX
ISTE
NCIA
DE
CO
ND
UCTO
R D
E PRO
TECCIÓ
N E
NCU
AD
RO
Col
ocar
el
cond
ucto
r de
pro
tecc
ión
en l
a ca
rcas
a de
l cu
adro
par
a ev
itar
lapo
sibi
lidad
de
que
se p
rodu
zcan
acc
iden
tes
por
cont
acto
indi
rect
o en
cas
o de
un
fallo
de
la in
stala
ción
.
INEX
ISTE
NCIA
DE
PRO
TECCIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
SIN
DIR
ECTO
SA
segu
rar
la p
rote
cció
n an
te c
onta
ctos
indi
rect
os m
edia
nte
la a
cció
n co
njun
ta d
ein
terr
upto
res
dife
renc
iale
s y
tom
a de
tier
ra
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
1: I
NST
ALA
CIO
NES
IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
SD
IREC
TOS
E IN
DIR
ECTO
S2.
7 Pu
esta
a ti
erra
de
las
mas
as y
dis
posi
tivos
de
corte
por
inte
nsid
ad d
e de
fect
o Es
te s
iste
ma
de p
rote
cció
n, c
onsi
ste e
n la
pue
sta a
tier
ra d
e la
s m
asas
, aso
ciad
a a
un d
ispo
sitiv
o de
cor
te a
utom
átic
ose
nsib
le a
la in
tens
idad
de
defe
cto,
que
orig
ine
la d
esco
nexi
ón d
e la
insta
laci
ón d
efec
tuos
a. R
equi
ere
que
se c
umpl
anla
s co
ndic
ione
s si
guie
ntes
: a)
En in
stala
cion
es e
n qu
e el
pun
to n
eutro
esté
uni
do d
irect
amen
te a
tier
ra:
-La
corr
ient
e a
tierr
a pr
oduc
ida
por
un s
olo
defe
cto
franc
o, d
ebe
hace
r ac
tuar
el d
ispo
sitiv
o de
cor
te e
n un
tiem
po
no s
uper
ior
a 5
segu
ndos
. -U
na m
asa
cual
quie
ra n
o pu
ede
perm
anec
er e
n re
laci
ón a
una
tom
a de
tier
ra e
léct
ricam
ente
dis
tinta
, a u
n po
tenc
ial
supe
rior,
en v
alor
efic
az, a
: 24
vol
tios
en lo
s lo
cale
s o
empl
azam
ient
os c
ondu
ctor
es.
50 v
oltio
s en
los
dem
ás c
asos
. -T
odas
las
mas
as d
e un
a m
ism
a in
stala
ción
deb
en e
star
unid
as a
la m
ism
a to
ma
de ti
erra
.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
4 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
LO
S C
ON
TAC
TOS
DIR
ECTO
S E
IND
IREC
TOS
4.1.
2 Es
quem
ás T
T. C
arac
terís
ticas
y p
resc
ripci
ones
de
los
disp
ositi
vos
de p
rote
cció
n.To
das
las
mas
as d
e lo
s eq
uipo
s el
éctri
cos
prot
egid
os p
or u
n m
ismo
disp
ositi
vo d
e pr
otec
ción
, deb
en s
er in
terc
onec
tada
sy
unid
as p
or u
n co
nduc
tor
de p
rote
cció
n a
una
mism
a to
ma
de ti
erra
. Si v
ario
s di
spos
itivo
s de
pro
tecc
ión
van
mon
tado
sen
ser
ie, e
sta p
resc
ripci
ón s
e ap
lica
por
sepa
rado
a la
s m
asas
pro
tegi
das
por
cada
dis
posi
tivo.
51Medidas correctoras
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INEX
ISTE
NCIA
DE
PRO
TECCIÓ
N C
ON
TRA
SO
BREC
ARG
AS
Y C
ORTO
CIR
CU
ÍTO
S EN
CIR
CU
ITO
SD
C/D
MG
C
ORT
OC
IRC
UIT
OSO
BREC
ARG
AS
Col
ocar
en
esos
circ
uito
s la
cor
resp
ondi
ente
pro
tecc
ión
cont
ra s
obre
carg
as y
corto
circ
uito
s (in
terr
upto
r m
agne
toté
rmic
o) p
ara
prot
eger
esto
s
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
0: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIO
NES
CO
NTR
ASO
BREI
NTE
NSI
DA
DES
Y S
OBR
ETEN
SIO
NES
1.2
Situ
ació
n de
los
disp
ositi
vos
de p
rote
cció
n En
gen
eral
, los
dis
posi
tivos
des
tinad
os a
la p
rote
cció
n de
los
circ
uito
s se
insta
lará
n en
el o
rigen
de
ésto
s, a
sí c
omo
enlo
s pu
ntos
en
que
la in
tens
idad
adm
isibl
e di
smin
uya
por
cam
bios
deb
idos
a s
ecci
ón, c
ondi
cion
es d
e in
stala
ción
, sist
ema
de e
jecu
ción
o ti
po d
e co
nduc
tore
s ut
iliza
dos.
No
obsta
nte,
no
exig
e in
stala
r di
spos
itivo
s de
pro
tecc
ión
en e
l orig
en d
e un
circ
uito
en
que
se p
rese
nte
una
dism
inuc
ión
de la
int
ensi
dad
adm
isib
le e
n el
mis
mo,
cua
ndo
su p
rote
cció
n qu
ede
aseg
urad
a po
r ot
ro d
ispo
sitiv
o in
stal
ado
ante
rior
men
te.
Esta
pre
scrip
ción
no
será
apl
icab
le a
los
circ
uito
s de
stina
dos
a la
alim
enta
ción
de
loca
les
moj
ados
oqu
e pr
esen
ten
riesg
os d
e in
cend
io o
exp
losi
ón.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
4 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N S
OBR
EIN
TEN
SID
AD
ES.
1.PR
OTE
CC
IÓN
DE
LAS
INST
ALA
CIO
NES
1.1
Prot
ecci
ón c
ontra
sob
rein
tens
idad
es.
Todo
circ
uito
esta
rá p
rote
gido
con
tra lo
s ef
ecto
s de
las
sobr
eint
ensi
dade
s qu
e pu
edan
pre
sent
arse
en
el m
ism
o,pa
ra lo
cua
l la
inte
rrup
ción
de
este
circ
uito
se
real
izar
á en
un
tiem
po c
onve
nien
te o
esta
rá d
imen
sion
ado
para
las
sobr
eint
ensi
dade
s pr
evis
ible
s.La
s so
brei
nten
sida
des
pued
en e
star
mot
ivad
as p
or:
- So
brec
arga
s de
bida
s a
los
apar
atos
de
utili
zaci
ón o
def
ecto
s de
ais
lam
ient
o de
gra
n im
peda
ncia
.-
Cor
toci
rcui
tos.
- D
esca
rgas
elé
ctric
as a
tmos
féric
asa)
Prot
ecci
ón c
ontra
sob
reca
rgas
. El l
ímite
de
inte
nsid
ad d
e co
rrie
nte
o ad
misi
ble
en u
n co
nduc
tor h
a de
que
dar
en to
do c
aso
gara
ntiz
ada
por
el d
ispo
sitiv
o de
pro
tecc
ión
utili
zado
.El
dis
posi
tivo
de p
rote
cció
n po
drá
esta
r co
nstit
uido
por
un
inte
rrup
tor
auto
mát
ico
de c
orte
om
nipo
lar
con
curv
a té
rmic
a de
cor
te,
o po
r co
rtac
ircu
itos
fusi
bles
cal
ibra
dos
de c
arac
terí
stic
as d
e fu
ncio
nam
ient
o ad
ecua
das.
b)Pr
otec
ción
con
tra c
orto
circ
uito
s. E
n el
orig
en d
e to
do c
ircui
to s
e es
tabl
ecer
á un
dis
posi
tivo
de p
rote
cció
n co
ntra
cor
toci
rcui
tos
cuya
cap
acid
ad d
e co
rte e
stará
de
acue
rdo
con
la in
tens
idad
de
corto
circ
uito
que
pu
eda
pres
enta
rse
en e
l pun
to d
e su
con
exió
n. S
e ad
mite
, no
obsta
nte,
que
cua
ndo
se tr
ate
de c
ircui
tos
deri
vado
s de
uno
pri
ncip
al,
cada
uno
de
esto
s ci
rcui
tos
deri
vado
s di
spon
ga d
e pr
otec
ción
con
tra
sobr
ecar
gas,
mie
ntra
s qu
e un
sol
o di
spos
itivo
gen
eral
pue
da a
segu
rar
la p
rote
cció
n co
ntra
cor
toci
rcui
tos
para
todo
s lo
s ci
rcui
tos
deriv
ados
.Se
adm
iten
com
o di
spos
itivo
s de
pro
tecc
ión
cont
ra c
orto
circ
uito
s lo
s fu
sibl
es c
alib
rado
s de
car
acte
rístic
as
de fu
ncio
nam
ient
o ad
ecua
das
y lo
s in
terr
upto
res
auto
mát
icos
con
sis
tem
a de
cor
te o
mni
pola
r.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
EXIS
TEN
CIA
DE
UN
ION
ES E
NTR
E CO
ND
UCTO
RES
AL
AIR
ESI
N L
A C
ORRES
PO
ND
IEN
TE P
RO
TECCIÓ
ND
C/D
MG
C
ON
TAC
TO D
IREC
TOFA
LLO
AIS
LAM
IEN
TOC
ORT
OC
IRC
UIT
O
Ase
gura
r la
pro
tecc
ión
de la
s un
ione
s en
tre lo
s co
nduc
tore
s m
edia
nte
caja
s de
cone
xión
con
la c
orre
spon
dien
te p
rote
cció
n
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
7: IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍST
ICA
S ES
PEC
IALE
S4.
INST
ALA
CIO
NES
EN
LO
CA
LES
POLV
ORI
ENTO
S SI
N R
IESG
O D
E IN
CEN
DIO
O E
XPLO
SIÓ
N
Los
loca
les
o em
plaz
amie
ntos
pol
vorie
ntos
son
aqu
ello
s en
que
los
equi
pos
eléc
trico
s es
tán
expu
esto
s al
con
tact
o co
n el
polv
o en
can
tidad
suf
icie
nte
com
o pa
ra p
rodu
cir
su d
eter
ioro
o u
n de
fect
o de
ais
lam
ient
o.
En e
stos
loca
les
o em
plaz
amie
ntos
se
cum
plirá
n la
s si
guie
ntes
con
dici
ones
: -
Que
da p
rohi
bido
el u
so d
e co
nduc
tore
s de
snud
os.
- To
do e
l mat
eria
l elé
ctric
o ut
iliza
do d
eber
á pr
esen
tar
el g
rado
de
prot
ecci
ón q
ue s
u em
plaz
amie
nto
exija
.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-03
0 IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍST
ICA
S ES
PEC
IALE
S4.
INST
ALA
CIO
NES
EN
LO
CA
LES
POLV
ORI
ENTO
S SI
N R
IESG
O D
E IN
CEN
DIO
O E
XPLO
SIÓ
NLo
s lo
cale
s o
empl
azam
ient
os p
olvo
rient
os s
on a
quel
los
en q
ue lo
s eq
uipo
s el
éctri
cos
está
n ex
pues
tos
al c
onta
cto
con
elpo
lvo
en c
antid
ad s
ufic
ient
e co
mo
para
pro
duci
r su
det
erio
ro o
un
defe
cto
de a
isla
mie
nto.
En e
stos
loca
les
o em
plaz
amie
ntos
se
cum
plirá
n la
s si
guie
ntes
con
dici
ones
:-
Las
cana
lizac
ione
s el
éctri
cas
pref
abric
adas
o n
o, te
ndrá
n un
gra
do d
e pr
otec
ción
mín
imo
IP5X
(con
side
rand
o la
en
volv
ente
com
o ca
tego
ría 1
seg
ún la
nor
ma
UN
E 20
.460
), sa
lvo
que
las
cara
cter
ístic
as d
el lo
cal e
xija
n un
o m
ásel
evad
o.-
Los
equi
pos
o ap
aram
enta
util
izad
os te
ndrá
n un
gra
do d
e pr
otec
ción
mín
imo
IP5X
(con
side
rand
o la
env
olve
nte
com
oca
tego
ría 1
seg
ún la
nor
ma
UN
E 20
.324
) o e
stará
en
el in
terio
r de
una
env
olve
nte
que
prop
orci
one
el m
ism
o gr
ado
de p
rote
cció
n IP
5X,
sal
vo q
ue la
s ca
ract
erís
ticas
del
loca
l exi
jan
uno
más
ele
vado
.
52
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
ARM
ARIO
S SI
N L
A C
ORRES
PO
ND
IEN
TE P
RO
TECCIÓ
NCO
NTR
A A
MBIE
NTE
S PO
LVO
RIE
NTO
SD
C/D
MG
FA
LLO
AIS
LAM
IEN
TOC
ALE
NTA
MIE
NTO
CO
RTO
CIR
CU
ITO
Col
ocar
arm
ario
s y
cuad
ros
eléc
trico
s co
n la
cor
resp
ondi
ente
pro
tecc
ión
alem
plaz
amie
nto
en q
ue v
an a
ser
util
izad
os
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
7: IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍST
ICA
S ES
PEC
IALE
S4.
INST
ALA
CIO
NES
EN
LO
CA
LES
POLV
ORI
ENTO
S SI
N R
IESG
O D
E IN
CEN
DIO
O E
XPLO
SIÓ
N
Los
loca
les
o em
plaz
amie
ntos
pol
vorie
ntos
son
aqu
ello
s en
que
los
equi
pos
eléc
trico
s es
tán
expu
esto
s al
con
tact
o co
n el
polv
o en
can
tidad
suf
icie
nte
com
o pa
ra p
rodu
cir
su d
eter
ioro
o u
n de
fect
o de
ais
lam
ient
o.
En e
stos
loca
les
o em
plaz
amie
ntos
se
cum
plirá
n la
s si
guie
ntes
con
dici
ones
: -
Que
da p
rohi
bido
el u
so d
e co
nduc
tore
s de
snud
os.
-To
do e
l mat
eria
l elé
ctric
o ut
iliza
do d
eber
á pr
esen
tar
el g
rado
de
prot
ecci
ón q
ue s
u em
plaz
amie
nto
exija
.-
Los
elec
trom
otor
es y
otro
s ap
arat
os q
ue n
eces
iten
vent
ilaci
ón lo
har
án c
on a
ire to
mad
o de
l ext
erio
r qu
e es
té e
xent
o de
pol
vo o
bie
n co
nven
ient
emen
te fi
ltrad
o.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-03
0 IN
STA
LAC
ION
ES E
N L
OC
ALE
S D
E C
ARA
CTE
RÍST
ICA
S ES
PEC
IALE
S4.
INST
ALA
CIO
NES
EN
LO
CA
LES
POLV
ORI
ENTO
S SI
N R
IESG
O D
E IN
CEN
DIO
O E
XPLO
SIÓ
NLo
s lo
cale
s o
empl
azam
ient
os p
olvo
rient
os s
on a
quel
los
en q
ue lo
s eq
uipo
s el
éctri
cos
está
n ex
pues
tos
al c
onta
cto
con
elpo
lvo
en c
antid
ad s
ufic
ient
e co
mo
para
pro
duci
r su
det
erio
ro o
un
defe
cto
de a
isla
mie
nto.
En e
stos
loca
les
o em
plaz
amie
ntos
se
cum
plirá
n la
s si
guie
ntes
con
dici
ones
:-
Las
cana
lizac
ione
s el
éctri
cas
pref
abri
cada
s o
no, t
endr
án u
n gr
ado
de p
rote
cció
n m
ínim
o IP
5X (c
onsi
dera
ndo
laen
volv
ente
com
o ca
tego
ría 1
seg
ún la
nor
ma
UN
E 20
.460
), sa
lvo
que
las
cara
cter
ístic
as d
el lo
cal e
xija
n un
o m
ásel
evad
o.-
Los
equi
pos
o ap
aram
enta
util
izad
os te
ndrá
n un
gra
do d
e pr
otec
ción
mín
imo
IP5X
(con
side
rand
o la
env
olve
nte
com
oca
tego
ría 1
seg
ún la
nor
ma
UN
E 20
.324
) o e
stará
en
el in
terio
r de
una
env
olve
nte
que
prop
orci
one
el m
ism
o gr
ado
de p
rote
cció
n IP
5X,
sal
vo q
ue la
s ca
ract
erís
ticas
del
loca
l exi
jan
uno
más
ele
vado
.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
RES
ISTE
NCIA
DE
TIER
RA
ELE
VA
DA
EN
PA
RTE
S D
E LA
INST
ALA
CIÓ
ND
C/D
MG
C
ON
TAC
TO IN
DIR
ECTO
Aum
enta
r la
res
iste
ncia
de
tierr
a de
la in
stala
ción
aña
dien
do d
ispo
sitiv
os (
pica
sy
plac
as)
a di
cha
insta
laci
ón o
rea
lizan
do e
l cor
resp
ondi
ente
man
teni
mie
nto
enlo
s ya
exi
stent
es
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
1: I
NST
ALA
CIO
NES
IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
PRO
TEC
CIÓ
N C
ON
TRA
CO
NTA
CTO
SD
IREC
TOS
E IN
DIR
ECTO
S2.
7 Pu
esta
a ti
erra
de
las
mas
as y
dis
posi
tivos
de
corte
por
inte
nsid
ad d
e de
fect
o Es
te s
iste
ma
de p
rote
cció
n, c
onsi
ste e
n la
pue
sta a
tier
ra d
e la
s m
asas
, aso
ciad
a a
un d
ispo
sitiv
o de
cor
te a
utom
átic
ose
nsib
le a
la in
tens
idad
de
defe
cto,
que
orig
ine
la d
esco
nexi
ón d
e la
insta
laci
ón d
efec
tuos
a. R
equi
ere
que
se c
umpl
anla
s co
ndic
ione
s si
guie
ntes
: a)
En in
stala
cion
es e
n qu
e el
pun
to n
eutro
esté
uni
do d
irect
amen
te a
tier
ra:
-La
corr
ient
e a
tierr
a pr
oduc
ida
por
un s
olo
defe
cto
franc
o, d
ebe
hace
r ac
tuar
el d
ispo
sitiv
o de
cor
te e
n un
tiem
pono
sup
erio
r a
5 se
gund
os.
-Una
mas
a cu
alqu
iera
no
pued
e pe
rman
ecer
en
rela
ción
a u
na to
ma
de ti
erra
elé
ctric
amen
te d
istin
ta, a
un
pote
ncia
lsu
perio
r, en
val
or e
ficaz
, a:
24 v
oltio
s en
los
loca
les
o em
plaz
amie
ntos
con
duct
ores
. 50
vol
tios
en lo
s de
más
cas
os.
-Tod
as la
s m
asas
de
una
mis
ma
insta
laci
ón d
eben
esta
r un
idas
a la
mis
ma
tom
a de
tier
ra.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-01
8 IN
STA
LAC
ION
ES D
E PU
ESTA
A T
IERR
A9.
RES
ISTE
NC
IA D
E LA
S TO
MA
S D
E TI
ERRA
El e
lect
rodo
se
dim
ensio
nará
de
form
a qu
e su
res
isten
cia
de ti
erra
, en
cual
quie
r ci
rcun
stanc
ia p
revi
sible
, no
sea
supe
rior
al v
alor
esp
ecifi
cado
par
a el
la, e
n ca
da c
aso.
Este
val
or d
e re
siste
ncia
de
tierr
a se
rá ta
l que
cua
lqui
er m
asa
no p
ueda
dar
luga
r a
tens
ione
s de
con
tact
o su
perio
res
a: - 24
V e
n lo
cal o
em
plaz
amie
nto
cond
ucto
r.-
50 V
en
los
dem
ás c
asos
.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
FALL
O D
E A
ISLA
MIE
NTO
EN
CIR
CU
ITO
DM
/DG
CO
NTA
CTO
IND
IREC
TOFA
LLO
AIS
LAM
IEN
TO
Sust
ituci
ón d
el c
ircu
ito o
tra
mos
del
cir
cuito
que
pue
dan
tene
r da
ñado
su
aisl
amie
nto.
En
el c
aso
de e
mba
rrad
os s
ería
nec
esar
io l
a su
stitu
ción
de
los
aisl
ador
es q
ue lo
s so
porta
n
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-01
7: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pre
scrip
cion
es d
e ca
ráct
er g
ener
al2.
8Re
siste
ncia
de
aisla
mie
nto
y rig
idez
die
léct
rica
Las
insta
laci
ones
deb
erán
pre
sent
ar u
na r
esis
tenc
ia d
e ai
slam
ient
o po
r lo
men
os ig
ual a
1.0
00 x
U o
hmio
s, s
iend
o U
late
nsió
n m
áxim
a de
ser
vici
o ex
pres
ada
en v
oltio
s, c
on u
n m
ínim
o de
250
.000
ohm
ios.
Este
ais
lam
ient
o se
ent
iend
e pa
raun
a in
stala
ción
en
la c
ual l
a lo
ngitu
d de
l con
junt
o de
can
aliz
acio
nes
y cu
alqu
iera
que
sea
el n
úmer
o de
con
duct
ores
que
las
com
pone
n no
exc
eda
de 1
00 m
etro
s. C
uand
o es
ta lo
ngitu
d ex
ceda
del
val
or a
nter
iorm
ente
cita
do y
pue
dafra
ccio
nars
e la
insta
laci
ón e
n ca
naliz
acio
nes
de, a
prox
imad
amen
te, 1
00 m
etro
s de
long
itud,
bie
n po
r se
ccio
nam
ient
o,de
scon
exió
n, r
etira
da d
e fu
sibl
es o
ape
rtura
de
inte
rrup
tore
s, c
ada
una
de la
s pa
rtes
en q
ue la
ins
tala
ción
ha
sido
fracc
iona
da d
ebe
pres
enta
r el
ais
lam
ient
o qu
e co
rres
pond
a.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-01
7: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pre
scrip
cion
es g
ener
ales
2.9
Resi
stenc
ia d
e ai
slam
ient
o y
rigid
ez d
ielé
ctric
a.La
s in
stala
cion
es d
eber
án p
rese
ntar
una
res
iste
ncia
de
aisla
mie
nto
al m
enos
igua
l a lo
s va
lore
s in
dica
dos
en la
tabl
asi
guie
nte:
In
ferio
r o
igua
l a 5
00 V
, exc
epto
cas
o an
terio
r: ≥
0,5
(MΩ
)
53Medidas correctoras
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
EXIS
TEN
CIA
DE
INTE
RRU
PTO
RES
DIF
EREN
CIA
LES
SOBREC
ARG
AD
OS
DM
/DG
CA
LEN
TAM
IEN
TOSO
BREI
NTE
NSI
DA
DSu
stitu
ir es
tos
dife
renc
iale
s po
r ot
ros
de m
ayor
int
ensi
dad
nom
inal
o p
rote
ger
esto
s m
edia
nte
inte
rrup
tore
s m
agne
toté
rmic
os d
e ig
ual o
men
or in
tens
idad
nom
inal
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
La s
uma
de la
s in
tens
idad
es n
omin
ales
de
los
inte
rrup
tore
s m
agne
toté
rmic
os q
ue c
uelg
an d
e un
dife
renc
ial d
ebe
ser
igua
l o in
ferio
r a
la in
tens
idad
nom
inal
del
dife
renc
ial c
orre
spon
dien
te,
nunc
a su
perio
r, en
cuy
o ca
so d
ecim
os q
ue e
ldi
fere
ncia
l se
encu
entra
sob
reca
rgad
o.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
La s
uma
de la
s in
tens
idad
es n
omin
ales
de
los
inte
rrup
tore
s m
agne
toté
rmic
os q
ue c
uelg
an d
e un
dife
renc
ial d
ebe
ser
igua
l o in
ferio
r a
la in
tens
idad
nom
inal
del
dife
renc
ial c
orre
spon
dien
te,
nunc
a su
perio
r, en
cuy
o ca
so d
ecim
os q
ue e
ldi
fere
ncia
l se
encu
entra
sob
reca
rgad
o.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INEX
ISTE
NCIA
DE
CO
RREC
TA R
OTU
LACIÓ
N D
EA
PARA
TOS
Y C
IRCU
ITO
SD
M/D
GER
RORE
S D
E O
PERA
CIÓ
NId
entif
icar
cor
rect
amen
te la
s di
fere
ntes
pro
tecc
ione
s y
circ
uito
s
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-01
7: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pre
scrip
cion
es d
e ca
ráct
er g
ener
al2.
9.3
Iden
tific
ació
n La
s ca
naliz
acio
nes
eléc
trica
s se
esta
blec
erán
de
form
a qu
e po
r co
nven
ient
e id
entif
icac
ión
de s
us c
ircui
tos
y el
emen
tos,
se p
ueda
pro
cede
r en
todo
mom
ento
a r
epar
acio
nes,
tran
sfor
mac
ione
s, e
tc.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
0 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Sis
tem
as d
e in
stala
ción
2.1.
3 Id
entif
icac
ión.
Las
cana
lizac
ione
s el
éctri
cas
se e
stab
lece
rán
de fo
rma
que
med
iant
e la
con
veni
ente
iden
tific
ació
n de
sus
circ
uito
s y
elem
ento
s, s
e pu
eda
proc
eder
en
todo
mom
ento
a r
epar
acio
nes,
tran
sfor
mac
ione
s, e
tc. P
or o
tra p
arte
, el c
ondu
ctor
neut
ro o
com
pens
ador
, cua
ndo
exis
ta, e
stará
cla
ram
ente
dife
renc
iado
de
los
dem
ás c
ondu
ctor
es.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INCO
RREC
TA S
ELEC
TIV
IDA
D D
E IN
TERRU
PTO
RES
DIF
EREN
CIA
LES
DM
/DG
INC
ORR
ECTO
FU
NC
ION
AM
IEN
TOA
segu
rar
el e
scal
onam
ient
o de
la s
ensi
bilid
ad d
e lo
s di
fere
ncia
les,
par
a qu
e en
caso
de
defe
cto
de la
insta
laci
ón s
e de
scon
ecte
esa
par
te y
no
se p
rovo
que
el s
alto
de u
n di
fere
ncia
l por
enc
ima
de é
ste.
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
Cua
ndo
se in
stale
n in
terr
upto
res
dife
renc
iale
s en
cade
nado
s se
deb
e as
egur
ar e
l esc
alon
amie
nto
de s
u se
nsib
ilida
d pa
raev
itar
que
un d
efec
to p
rovo
que
el s
alto
de
un in
terr
upto
r si
tuad
o po
r en
cim
a de
l que
pro
tege
dic
ho c
ircui
to.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
Cua
ndo
se in
stale
n in
terr
upto
res
dife
renc
iale
s en
cade
nado
s se
deb
e as
egur
ar e
l esc
alon
amie
nto
de s
u se
nsib
ilida
d pa
raev
itar
que
un d
efec
to p
rovo
que
el s
alto
de
un in
terr
upto
r si
tuad
o po
r en
cim
a de
l que
pro
tege
dic
ho c
ircui
to.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
EXIS
TEN
CIA
DE
FUSI
BLE
S SI
N C
ALI
BRA
R C
OM
O S
ISTE
MA
D
E PRO
TECCIÓ
N
INEX
ISTE
NCIA
DE
VA
LOR N
OM
INA
L D
E PO
RTA
FUSI
BLE
S
EXIS
TEN
CIA
DE
PRO
TECCIÓ
N P
OR F
USI
BLE
S D
ED
IFER
ENTE
S IN
TEN
SID
AD
ES N
OM
INA
LES
DM
/DG
SOBR
ECA
RGA
SSO
BREI
NTE
NSI
DA
DES
SOBR
EIN
TEN
SID
AD
ES
INC
ORR
ECTO
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
Susti
tuir
esto
s fu
sibl
es p
or o
tros
calib
rado
s qu
e as
egur
en s
u fu
ncio
nam
ient
o a
una
dete
rmin
ada
inte
nsid
ad m
áxim
a.
Susti
tuci
ón d
e lo
s po
rtafu
sible
s po
r otro
s en
los
que
se in
diqu
e la
inte
nsid
ad n
omin
al
Ade
cuac
ión
de l
a pr
otec
ción
de
la i
nsta
laci
ón a
una
úni
ca i
nten
sida
d no
min
alac
orde
con
su
dise
ño
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
0: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pro
tecc
ione
s co
ntra
sob
rein
tens
idad
es y
sobr
eten
sion
es1.
1Pr
otec
ción
con
tra s
obre
inte
nsid
ades
(..
./...
) b)
Prot
ecci
ón c
ontra
sob
reca
rgas
.(..
./...
)C
omo
disp
ositi
vos
de p
rote
cció
n co
ntra
sob
reca
rgas
ser
án u
tiliz
ados
los
fusi
bles
cal
ibra
dos
de c
arac
terí
stic
as
de fu
ncio
nam
ient
o ad
ecua
das
o lo
s in
terr
upto
res
auto
mát
icos
con
cur
va té
rmic
a de
cor
te.
b)Pr
otec
ción
con
tra c
orto
circ
uito
s.
(.../
...)
Se a
dmite
n co
mo
disp
ositi
vos
de p
rote
cció
n co
ntra
cor
toci
rcui
tos
los
fusi
bles
de
cara
cter
ístic
as d
e fu
ncio
nam
ient
oad
ecua
das
y lo
s in
terr
upto
res
auto
mát
icos
con
sis
tem
a de
cor
te e
lect
rom
agné
tico.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
4 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pro
tecc
ión
sobr
eint
ensi
dade
s.1.
PRO
TEC
CIÓ
N D
E LA
S IN
STA
LAC
ION
ES1.
1Pr
otec
ción
con
tra s
obre
inte
nsid
ades
.To
do c
ircui
to e
stará
pro
tegi
do c
ontra
los
efec
tos
de la
s so
brei
nten
sida
des
que
pued
an p
rese
ntar
se e
n el
mis
mo,
para
lo c
ual l
a in
terr
upci
ón d
e es
te c
ircui
to s
e re
aliz
ará
en u
n tie
mpo
con
veni
ente
o e
stará
dim
ensi
onad
o pa
rala
s so
brei
nten
sida
des
prev
isib
les.
Las
sobr
eint
ensi
dade
s pu
eden
esta
r m
otiv
adas
por
:-
Sobr
ecar
gas
debi
das
a lo
s ap
arat
os d
e ut
iliza
ción
o d
efec
tos
de a
isla
mie
nto
de g
ran
impe
danc
ia.
- C
orto
circ
uito
s.-
Des
carg
as e
léct
ricas
atm
osfé
ricas
a)Pr
otec
ción
con
tra s
obre
carg
as. E
l lím
ite d
e in
tens
idad
de
corr
ient
e o
adm
isib
le e
n un
con
duct
or h
a de
que
dar e
nto
do c
aso
gara
ntiz
ada
por
el d
ispo
sitiv
o de
pro
tecc
ión
utili
zado
.El
dis
posi
tivo
de p
rote
cció
n po
drá
esta
r co
nstit
uido
por
un
inte
rrup
tor
auto
mát
ico
de c
orte
om
nipo
lar
con
curv
até
rmic
a de
cor
te, o
por
cor
taci
rcui
tos
fusi
bles
cal
ibra
dos
de c
arac
terís
ticas
de
func
iona
mie
nto
adec
uada
s.b)
Prot
ecci
ón c
ontra
cor
toci
rcui
tos.
En
el o
rigen
de
todo
circ
uito
se
esta
blec
erá
un d
ispo
sitiv
o de
pro
tecc
ión
cont
raco
rtoci
rcui
tos
cuya
cap
acid
ad d
e co
rte e
stará
de
acue
rdo
con
la in
tens
idad
de
corto
circ
uito
que
pue
da p
rese
ntar
seen
el p
unto
de
su c
onex
ión.
Se
adm
ite, n
o ob
stant
e, q
ue c
uand
o se
trat
e de
circ
uito
s de
rivad
os d
e un
o pr
inci
pal,
cada
uno
de
esto
s ci
rcui
tos
deri
vado
s di
spon
ga d
e pr
otec
ción
con
tra
sobr
ecar
gas,
mie
ntra
s qu
e un
sol
o di
spos
itivo
gen
eral
pue
da a
segu
rar
la p
rote
cció
n co
ntra
cor
toci
rcui
tos
para
todo
s lo
s ci
rcui
tos
deriv
ados
.Se
adm
iten
com
o di
spos
itivo
s de
pro
tecc
ión
cont
ra c
orto
circ
uito
s lo
s fu
sibl
es c
alib
rado
s de
car
acte
rístic
as d
efu
ncio
nam
ient
o ad
ecua
das
y lo
s in
terr
upto
res
auto
mát
icos
con
sis
tem
a de
cor
te o
mni
pola
r.
54
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INCO
RREC
TO C
ÓD
IGO
DE
CO
LORES
PA
RA
LO
SCO
ND
UCTO
RES
DM
/DG
ERRO
RES
DE
OPE
RAC
IÓN
Susti
tuci
ón d
e lo
s co
nduc
tore
s af
ecta
dos
por e
sta in
cide
ncia
por
otro
s co
n el
cód
igo
de c
olor
es a
decu
ado,
o c
oloc
ació
n de
etiq
ueta
s id
entif
icat
ivas
ace
rca
de la
func
ión
de e
se c
ondu
ctor
en
toda
s la
s pa
rtes
de la
insta
laci
ón d
onde
sea
acc
esib
le
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
3: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S D
E V
IVIE
ND
AS:
Pre
scrip
cion
es g
ener
ales
6.3
Iden
tific
ació
n de
los
cond
ucto
res
Los
cond
ucto
res
de la
insta
laci
ón d
eben
ser
fáci
lmen
te id
entif
icad
os, e
spec
ialm
ente
por
lo q
ue r
espe
cta
a lo
s co
nduc
tore
sne
utro
y d
e pr
otec
ción
. Esta
iden
tific
ació
n se
rea
lizar
á po
r lo
s co
lore
s qu
e pr
esen
ten
sus
aisla
mie
ntos
o p
or in
scrip
cion
esso
bre
el m
ism
o, c
uand
o se
util
icen
ais
lam
ient
os n
o su
scep
tible
s de
col
orac
ión.
Cua
ndo
exis
ta c
ondu
ctor
neu
tro e
n la
inst
alac
ión
o se
pre
vea
para
un
cond
ucto
r de
fas
e su
pas
e po
sterio
r a
cond
ucto
r ne
utro
, se
iden
tific
arán
ésto
s po
r el
colo
r az
ul c
laro
. Al c
ondu
ctor
de
prot
ecci
ón s
e le
iden
tific
ará
por
el d
oble
col
or a
mar
illo
verd
e. T
odos
los
cond
ucto
res
de fa
se,
o en
su
caso
, aq
uello
s pa
ra lo
s qu
e no
se
prev
ea s
u pa
se p
oste
rior
a ne
utro
, se
iden
tific
arán
por
los
colo
res
mar
rón
o ne
gro.
Cua
ndo
se c
onsi
dere
nec
esar
io id
entif
icar
tres
fase
s di
fere
ntes
, po
drá
utili
zars
e el
col
or g
ris p
ara
late
rcer
a.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-01
7 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pre
scrip
cion
es g
ener
ales
.2.
2.4
Iden
tific
ació
n de
con
duct
ores
.Lo
s co
nduc
tore
s de
la in
stala
ción
deb
en s
er f
ácilm
ente
iden
tific
able
s, e
spec
ialm
ente
por
lo q
ue r
espe
cta
al c
ondu
ctor
neut
ro y
al c
ondu
ctor
de
prot
ecci
ón.
Esta
ide
ntifi
caci
ón s
e re
aliz
ará
por
los
colo
res
que
pres
ente
n su
s ai
slam
ient
os.
Cua
ndo
exis
ta c
ondu
ctor
neu
tro e
n la
insta
laci
ón o
se
prev
ea p
ara
un c
ondu
ctor
de
fase
su
pase
pos
terio
r a
cond
ucto
rne
utro
, se
ide
ntifi
cará
n és
tos
por
el c
olor
azu
l cl
aro.
Al
cond
ucto
r de
pro
tecc
ión
se l
e id
entif
icar
á po
r el
col
orve
rde-
amar
illo.
Tod
os lo
s co
nduc
tore
s de
fas
e, o
en
su c
aso,
aqu
ello
s pa
ra lo
s qu
e no
se
prev
ea s
u pa
se p
oste
rior
ane
utro
, se
iden
tific
arán
por
los
colo
res
mar
rón
o ne
gro.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
CO
ND
UCTO
R N
O P
RO
TEG
IDO
CO
NTR
ASO
BREI
NTE
NSI
DA
DES
EN
FU
NCIÓ
N D
E SU
IN
TEN
SID
AD
MÁ
XIM
A A
DM
ISIB
LED
M/D
GC
ALE
NTA
MIE
NTO
SOBR
EIN
TEN
SID
AD
Sust
ituci
ón d
el c
ondu
ctor
que
par
te d
el m
agne
toté
rmic
o po
r ot
ro d
e se
cció
nad
ecua
da (
supe
rior)
o s
ustit
ució
n de
l m
agne
toté
rmic
o po
r ot
ro d
e in
tens
idad
nom
inal
ade
cuad
a (m
enor
)
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
0: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pro
tecc
ione
s co
ntra
sob
rein
tens
idad
es y
sobr
eten
sion
esPR
OTE
CC
IÓN
DE
LAS
INST
ALA
CIO
NES
1.
1 Pr
otec
ción
con
tra s
obre
inte
nsid
ades
To
do c
ircui
to e
stará
pro
tegi
do c
ontra
los
efec
tos
de la
s so
brei
nten
sida
des
que
pued
an p
rese
ntar
se e
n el
mis
mo,
par
a lo
cual
la in
terr
upci
ón d
e es
te c
ircui
to s
e re
aliz
ará
en u
n tie
mpo
con
veni
ente
o e
stará
dim
ensi
onad
o pa
ra la
s so
brei
nten
-si
dade
s pr
evis
ible
s.
Las
sobr
eint
ensi
dade
s pu
eden
esta
r m
otiv
adas
por
: -
Sobr
ecar
gas
debi
das
a lo
s ap
arat
os d
e ut
iliza
ción
o d
efec
tos
de a
isla
mie
nto
de g
ran
impe
danc
ia.
- C
orto
circ
uito
s.Ex
cept
o lo
s co
nduc
tore
s de
pro
tecc
ión,
todo
s lo
s co
nduc
tore
s qu
e fo
rman
par
te d
e un
circ
uito
, inc
luye
ndo
el c
ondu
ctor
neut
ro o
com
pens
ador
, esta
rán
prot
egid
os c
ontra
los
efec
tos
de la
s so
brei
nten
sida
des.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-02
4 IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pro
tecc
ión
sobr
eint
ensi
dade
s.1.
PRO
TEC
CIÓ
N D
E LA
S IN
STA
LAC
ION
ES1.
1Pr
otec
ción
con
tra s
obre
inte
nsid
ades
.To
do c
ircui
to e
stará
pro
tegi
do c
ontra
los
efec
tos
de la
s so
brei
nten
sida
des
que
pued
an p
rese
ntar
se e
n el
mis
mo,
para
lo c
ual l
a in
terr
upci
ón d
e es
te c
ircui
to s
e re
aliz
ará
en u
n tie
mpo
con
veni
ente
o e
stará
dim
ensi
onad
o pa
rala
s so
brei
nten
sida
des
prev
isib
les.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INTE
RRU
PTO
R G
ENER
AL
DE
CU
AD
RO
SIN
PO
DER
DE
CO
RTE
CO
NTR
A C
ORTO
CIR
CU
ÍTO
SD
M/D
GC
ORT
OC
IRC
UIT
OSO
BREI
NTE
NSI
DA
DSu
stitu
ción
del
inte
rrup
tor
por
uno
que
si d
ispo
nga
de p
oder
de
cort
e co
ntra
cort
ocirc
uito
s
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T 01
6: IN
STA
LAC
ION
ES D
E EN
LAC
ED
ispo
sitiv
os p
rivad
os d
e m
ando
y p
rote
cció
n1.
DIS
POSI
TIV
OS
PRIV
AD
OS
DE
MA
ND
O Y
PRO
TEC
CIÓ
N1.
2 C
arac
terís
ticas
prin
cipa
les
de lo
s di
spos
itivo
s de
pro
tecc
ión.
El i
nter
rupt
or g
ener
al a
utom
átic
o de
cor
te o
mni
pola
rte
ndrá
cap
acid
ad d
e co
rte s
ufic
ient
e pa
ra la
inte
nsid
ad d
e co
rtoci
rcui
to q
ue p
ueda
pro
duci
rse
en e
l pun
to d
esu
insta
laci
ón. E
n ot
ro c
aso,
ser
á pr
ecis
o la
insta
laci
ón e
n el
mis
mo
cuad
ro d
e di
strib
ució
n de
cor
taci
rcui
tos
fusi
bles
ade
cuad
os, c
uyas
car
acte
rístic
as e
stará
n co
ordi
nada
s co
n la
s de
l int
erru
ptor
aut
omát
ico
gene
ral y
con
la c
orrie
ntes
de
corto
circ
uito
pre
vista
en
el p
unto
de
su in
stala
ción
.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-01
7 IN
STA
LAC
ION
ES D
E EN
LAC
ED
ISPO
SITI
VOS
GEN
ERA
LES
E IN
DIV
IDU
ALE
S D
E M
AN
DO
Y P
ROTE
CC
IÓN
. IN
TERR
UPT
OR
DE
CO
NTR
OL
DE
POTE
NC
IA1.
3 C
arac
terís
ticas
prin
cipa
les
de lo
s di
spos
itivo
s de
pro
tecc
ión.
El in
terr
upto
r ge
nera
l aut
omát
ico
de c
orte
om
nipo
lar
tend
rá p
oder
de
corte
suf
icie
nte
para
la in
tens
idad
de
corto
circ
uito
que
pued
a pr
oduc
irse
en e
l pun
to d
e su
insta
laci
ón, d
e 4.
500
A c
omo
mín
imo.
Los
dem
ás in
terr
upto
res
auto
mát
icos
y d
ifere
ncia
les
debe
rán
resis
tir la
s co
rrie
ntes
de
corto
circ
uito
que
pue
dan
pres
enta
rse
en e
l pun
to d
e su
insta
laci
ón. L
a se
nsib
ilida
d de
los
inte
rrup
tore
s di
fere
ncia
les
resp
onde
rá a
lo s
eñal
ado
en la
Instr
ucci
ónIT
C–B
T-24
.Lo
s di
spos
itivo
s de
pro
tecc
ión
cont
ra s
obre
carg
as y
cor
toci
rcui
tos
de lo
s ci
rcui
tos
inte
riore
s se
rán
de c
orte
om
nipo
lar
yte
ndrá
n lo
s po
los
prot
egid
os q
ue c
orre
spon
da a
l núm
ero
de f
ases
del
circ
uito
que
pro
tege
n. S
us c
arac
terís
ticas
de
inte
rrup
ción
esta
rán
de a
cuer
do c
on la
s co
rrie
ntes
adm
isib
les
de lo
s co
nduc
tore
s de
l circ
uito
que
pro
tege
n.
55Medidas correctoras
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
FALS
OS
CO
NTA
CTO
S Q
UE
PU
EDEN
PRO
VO
CA
R U
NCA
LEN
TAM
IEN
TO E
XCES
IVO
DE
LOS
CO
ND
UCTO
RES
DM
/DG
CA
LEN
TAM
IEN
TOA
segu
rar
la c
orre
cta
unió
n en
tre e
l con
duct
or y
la a
para
men
ta e
léct
rica
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
La e
xiste
ncia
de
falso
s co
ntac
tos
prov
oca
que
no s
e ap
rove
che
el 1
00 %
de
la s
ecci
ón d
el c
ondu
ctor
par
a la
con
ducc
ión
de la
ele
ctric
idad
, lo
que
prov
oca
un s
obre
cale
ntam
ient
o de
éste
por
una
sob
rein
tens
idad
.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
La e
xiste
ncia
de
falso
s co
ntac
tos
prov
oca
que
no s
e ap
rove
che
el 1
00 %
de
la s
ecci
ón d
el c
ondu
ctor
par
a la
con
ducc
ión
de la
ele
ctric
idad
, lo
que
prov
oca
un s
obre
cale
ntam
ient
o de
éste
por
una
sob
rein
tens
idad
.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
EXIS
TEN
UN
ION
ES E
NTR
E CO
ND
UCTO
RES
REA
LIZ
AD
AS
PO
R S
IMPLE
RET
ORCIM
IEN
TOD
M/D
GSO
BREI
NTE
NSI
DA
DSu
stitu
ir es
te ti
po d
e un
ione
s po
r ot
ras
real
izad
as e
n un
reg
lete
ro o
bor
nero
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-01
9: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Tub
os p
rote
ctor
es4.
CO
LOC
AC
IÓN
DE
TUBO
S La
s co
nexi
ones
ent
re c
ondu
ctor
es s
e re
aliz
arán
en
el in
terio
r de
caj
as a
prop
iada
s de
mat
eria
aisl
ante
o, s
i son
met
álic
as,
prot
egid
as c
ontra
la c
orro
sión
. Las
dim
ensi
ones
de
esta
s ca
jas
será
n ta
les
que
perm
itan
aloj
ar h
olga
dam
ente
todo
s lo
cond
ucto
res
que
deba
n co
nten
er.
Su p
rofu
ndid
ad e
quiv
aldr
á, c
uand
o m
enos
, al
diá
met
ro d
el tu
bo m
ayor
más
un
50po
r 100
del
mism
o, c
on u
n m
ínim
o de
40
milí
met
ros
para
su
prof
undi
dad
y 80
milí
met
ros
para
el d
iám
etro
o la
do in
terio
r.C
uand
o se
qui
eran
hac
er e
stanc
as la
s en
trada
s de
los
tubo
s en
las
caja
s de
con
exió
n, d
eber
án e
mpl
ears
e pr
ensa
esto
pas
adec
uado
s.
En n
ingú
n ca
so s
e pe
rmiti
rán
la u
nión
de
cond
ucto
res,
com
o em
palm
es o
der
ivac
ione
s po
r si
mpl
e re
torc
imie
nto
oar
rolla
mie
nto
entre
si d
e lo
s co
nduc
tore
s, s
ino
que
debe
rá r
ealiz
arse
sie
mpr
e ut
iliza
ndo
born
es d
e co
nexi
ón m
onta
dos
indi
vidu
alm
ente
o c
onsti
tuye
ndo
bloq
ues
o re
glet
as d
e co
nexi
ón; p
uede
per
miti
rse
asim
ism
o, la
util
izac
ión
de b
ridas
de
cone
xión
.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N IT
C-B
T-21
INST
ALA
CIO
NES
INTE
RIO
RES
O R
ECEP
TORA
S: T
UBO
S Y
CA
NA
LES
PRO
TEC
TORA
S2.
1 Pr
escr
ipci
ones
gen
eral
es-
En n
ingú
n ca
so s
e pe
rmiti
rá la
uni
ón d
e co
nduc
tore
s co
mo
empa
lmes
o d
eriv
acio
nes
por
sim
ple
reto
rcim
ient
o o
arro
llam
ient
o en
tre s
í de
los
cond
ucto
res,
sin
o qu
e de
berá
rea
lizar
se s
iem
pre
utili
zand
o bo
rnes
de
cone
xión
mon
tado
sin
divi
dual
men
te o
con
stitu
yend
o bl
oque
s o
regl
etas
de
cone
xión
; pue
de p
erm
itirs
e as
imis
mo,
la u
tiliz
ació
n de
brid
asde
con
exió
n. E
l ret
orci
mie
nto
o ar
rolla
mie
nto
de c
ondu
ctor
es n
o se
ref
iere
a a
quel
los
caso
s en
los
que
se u
tilic
e cu
alqu
ier
disp
ositi
vo c
onec
tor
que
aseg
ure
una
corr
ecta
uni
ón e
ntre
los
cond
ucto
res
aunq
ue s
e pr
oduz
ca u
n re
torc
imie
nto
parc
ial d
e lo
s m
ism
os y
con
la p
osib
ilida
d de
que
pue
dan
desm
onta
rse
fáci
lmen
te. L
os b
orne
s de
co
nexi
ón p
ara
uso
dom
éstic
o o
anál
ogo
será
n co
nfor
mes
a lo
esta
blec
ido
en la
cor
resp
ondi
ente
par
te d
e la
nor
ma
UN
E-EN
60.
998.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INEX
ISTE
NCIA
DE
INTE
RRU
PTO
R G
ENER
AL
DEN
TRO
DEL
CU
AD
RO
DM
/DG
INC
ORR
ECTO
FU
NC
ION
AM
IEN
TOC
oloc
ar d
entro
del
cua
dro
un in
terr
upto
r qu
e se
ccio
ne e
sa p
arte
de
la in
stala
ción
de la
insta
laci
ón g
ener
al
REB
T D
ecre
to 2
413/1
973
INST
RUC
CIÓ
N M
IE B
T-01
7: IN
STA
LAC
ION
ES IN
TERI
ORE
S O
REC
EPTO
RAS:
Pre
scrip
cion
es d
e ca
ract
er g
ener
al2.
3 -
Subd
ivis
ión
de la
s in
stala
cion
es
Las
insta
laci
ones
se
subd
ivid
irán
de fo
rma
que
las
pertu
rbac
ione
s or
igin
adas
por
ave
rías
que
pued
an p
rodu
cirs
een
un
punt
o de
ella
s, a
fect
en s
olam
ente
a c
ierta
s pa
rtes
de la
insta
laci
ón, p
or e
jem
plo
a un
sec
tor
del e
dific
io, a
un p
iso, a
un
solo
loca
l, et
c., p
ara
lo c
ual l
os d
ispos
itivo
s de
pro
tecc
ión
de c
ada
circ
uito
esta
rán
adec
uada
men
teco
ordi
nado
s co
n lo
s di
spos
itivo
s ge
nera
les
de p
rote
cció
n qu
e le
pre
ceda
n. A
dem
ás, e
sta s
ubdi
visió
n se
esta
blec
erá
de fo
rma
que
perm
ita lo
caliz
ar la
s av
ería
s, a
sí c
omo
cont
rola
r lo
s ai
slam
ient
os d
e la
insta
laci
ón p
or s
ecto
res.
REB
T Rea
l D
ecre
to 8
42/2
002
INST
RUC
CIÓ
N IT
C-B
T-19
: PRE
SCRI
PCIO
NES
GEN
ERA
LES
PRES
CRI
PCIO
NES
DE
CA
RÁC
TER
GEN
ERA
L2.
4 Su
bdiv
isió
n de
las
insta
laci
ones
.La
s in
stala
cion
es s
e su
bdiv
idirá
n de
form
a qu
e la
s pe
rturb
acio
nes
orig
inad
as p
or a
vería
s qu
e pu
edan
pro
duci
rse
en u
npu
nto
de e
llas,
afe
cten
sol
amen
te a
cie
rtas
parte
s de
la in
stala
ción
, po
r ej
empl
o a
un s
ecto
r de
l edi
ficio
, a
un p
iso,
aun
sol
o lo
cal,
etc.
, par
a lo
cua
l los
dis
posi
tivos
de
prot
ecci
ón d
e ca
da c
ircui
to e
stará
n ad
ecua
dam
ente
coo
rdin
ados
yse
rán
sele
ctiv
os c
on lo
s di
spos
itivo
s ge
nera
les
de p
rote
cció
n qu
e le
s pr
eced
an.
Toda
insta
laci
ón s
e di
vidi
rá e
n va
rios
circ
uito
s, s
egún
las
nece
sida
des,
a fi
n de
:-
evita
r la
s in
terr
upci
ones
inne
cesa
rias
de to
do e
l circ
uito
y li
mita
r la
s co
nsec
uenc
ias
de u
n fa
llo-
faci
litar
las
verif
icac
ione
s, e
nsay
os y
man
teni
mie
ntos
- evi
tar
los
riesg
os q
ue p
odría
n re
sulta
r de
l fal
lo d
e un
sol
o ci
rcui
to q
ue p
udie
ra d
ivid
irse,
com
o po
r ej
empl
o si
sol
o ha
yun
circ
uito
de
alum
brad
o.
DEF
ECTO
TIPO
DE
DEF
ECTO
RIE
SGO
SOLU
CIÓ
N
INEX
ISTE
NCIA
DE
PLA
CA
DE
PRIM
ERO
S A
UX
ILIO
S EN
CEN
TRO
DE
TRA
NSF
ORM
ACIÓ
ND
M/D
GO
TRO
SC
oloc
ar la
indi
caci
ón d
e rie
sgo
eléc
trico
REG
LAM
ENTO
SO
BRE
CEN
TRA
LES
ELÉC
TRIC
AS,
SU
BEST
AC
ION
ES Y
CEN
TRO
S D
E TR
AN
SFO
RMA
CIÓ
N –
Rea
l Dec
reto
327
5/19
82 d
e 12
de
novi
embr
eIT
C M
IE-R
AT 1
5. IN
STA
LAC
ION
ES E
LÉC
TRIC
AS
DE
EXTE
RIO
REn
toda
s la
s ce
ntra
les,
sub
esta
cion
es y
cen
tros
de tr
ansf
orm
ació
n, s
e co
loca
rán
plac
as c
on in
struc
cion
es s
obre
los
prim
eros
aux
ilios
que
deb
an p
resta
rse
a lo
s ac
cide
ntad
os p
or c
onta
ctos
con
ele
men
tos
en te
nsió
n.
56
ANEXO 1GRADOS DE PROTECCIÓN IP
Es un sistema de codificación que indica los grados de protección que proporciona la envolvente contra:
El acceso a las partes peligrosas
La penetración de cuerpos sólidos extraños
La penetración del agua
Suministra una información adicional unida a la protección.
Está formado por dos números independientes que se indican después de las siglas IP.
ELEMENTO
PRIMERA CIFRACARACTERÍSTICA
Contra el ingreso de objetos extraños sólidos
0
CIFRAS O LETRASIP
1
5
No protegidos
0 No protegida
6 Protegida contra fuertes chorros de agua o contra la mar gruesa
2 Protegida contra la caída de gotas de agua con una inclinación máxima de 15º
≤ 50 mm de Ø
2
3
≤ 12,5 mm de Ø
≤ 2,5 mm de Ø
4 ≤ 1,0 mm de Ø
Protegido contra el polvo
6 Totalmente protegido contra el polvo
SEGUNDA CIFRACARACTERÍSTICA
LETRAS ADICIONALES(OPCIONALES)
Contra el ingreso de agua
A Una gran superficie del cuerpo como la mano (no impide una penetración deliberada)
B Los dedos u objetos similares de longitud inferior a 80 mm
C Herramientas, alambres, etc. con diámetro o espesor superior a 2,5 mm
D Alambres o cintas con un espesor superior a 1 mm
Contra el acceso a partes peligrosas con:
4 Protegida contra las proyecciones de agua
1 Protegida contra la caída vertical de gotas de agua
5 Protegida contra los chorros de agua
3 Protegida contra la lluvia fina (pulverizada)
8 Protegida contra la inmersión prolongada
7 Protegida contra los efectos de la inmersión
SIGNIFICADO PARA LAPROTECCIÓN DEL EQUIPO
SIGNIFICADO PARA LAPROTECCIÓN DE LAS PERSONAS
57ITC 09.012 Instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto. Prescripciones generales
ANEXO 1IITC 09.012 Instalaciones eléctricas en minas acielo abierto. PRESCRIPCIONES GENERALES
A continuación se recoge el texto íntegro de la ITC (Octubre 1985)
Índice 1. Objeto. 2. Límites de tensión. 3. Protección contra los contactos directos.
3.1 Introducción. 3.2 Distancias en el aire. 3.3 Protección contra las partes activas. 3.4 Acceso a las instalaciones. 3.5 Protección total por asilamiento de las partes activas.
4. Protección contra los contactos indirectos. 4.1 Introducción. 4.2 Prescripciones de carácter general. 4.3 Coordinación de las protecciones.
4.3.1 Esquemas TN. 4.3.2 Esquemas TT. 4.3.3 Esquemas IT. 4.3.4 Bobinas de proteccion.
4.4 Instalaciones con condiciones difíciles de puesta a tierra. 5. Protección contra sobre intensidades.
5.1 Introducción. 5.2 Corte automático. Protección contra sobre intensidades debidas a sobrecargas.
5.2.1 Condiciones de aplicación. 5.2.2 Régimen nominal de los dispositivos de protección y de los conductores. 5.2.3 Montaje del dispositivo de protección contra sobrecargas.
5.3 Corte automatico. Proteccion contra corto circuitos. 5.3.1 Condiciones de aplicación5.3.2 Prescripciones de funcionamiento de la protección contra corto circuitos. 5.3.3 Emplazamiento de los dispositivos de protección contra corto circuitos.
5.4 Coordinación de las medidas de protección contra sobrecargas y contra corto circuitos. 5.5 Limitación de sobreintensidades por las características de la alimentación o de la carga.
6. Extinción de incendios. 7. Instalaciones eléctricas en emplazamientos con riesgo de incendio o explosión. 8. Grupos electrógenos.
1. Objeto. La presente instrucción tiene por objeto establecer las prescripciones generales relativas a las instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto, cante-ras y otras explotaciones mineras de superficie que no sean objeto de una instrucción técnica complementaria de aplicación particular.
2. Límites de tensión. A efecto de aplicación de esta instrucción, las instalaciones eléctricas se clasifican, según las tensiones nominales que se les atribuyan, en la formasiguiente:
Pequeña tensión
Baja tensión
Alta tensión
C.A.(Valor eficaz)
Un ≤ 50 V
50 < Un ≤ 1.000 V
Un > 1.000 V
C.C.(Valor medio aritmético)
Un ≤ 75 V
75 < Un ≤ 1.500 V
Un > 1.500 V
58
TABLA IDISTANCIAS EN EL AIRE PARA INSTALACIONES INTERIORES
Valor eficaz de la tensión nominal de funcionamiento (kV)
Distancia mínima para instalaciones expuestas a sobretensiones (mm)
Distancia mínima para instalaciones protegidas contra sobretensiones (mm)
1
40
40
3
65
60
6
90
70
20
215
160
30
325
270
10
115
90
60
700
520
45
520
380
TABLA IIDISTANCIAS EN EL AIRE PARA INSTALACIONES EXTERIORES
Valor eficaz de la tensión nominal de funcionamiento (kV)
Distancia mínima para instalaciones expuestas a sobretensiones (mm)
Distancia mínima para instalaciones protegidas contra sobretensiones (mm)
10
150
150
20
215
160
30
325
270
60
700
520
45
520
380
3. Protección contra los contactos directos.
3.1 Introducción. Las prescripciones que aquí no se establezcan, relativas a las instalaciones de pequeña y baja tensión, serán las que se indican en el reglamentoelectrotécnico para baja tensión. El empleo e instalación de los conductores neutros y de protección se realizara según lo establecido en dicho reglamento.
3.2 Distancias en el aire. Las distancias de aislamiento mínimas en el aire entre conductores activos desnudos y entre tales conductores y tierra deben ser conformesa las que se indican en las tablas I y II. No se establece ninguna distancia para aquellos materiales para los que estén especificados ensayos de comprobación de su nivel deaislamiento.
Para instalaciones con tensiones diferentes a las indicadas en las tablas anteriores se adoptaran los valores correspondientes a la tensión inmediatasuperior de dichas tablas. Para instalaciones situadas por encima de los 1.000 metros de altitud, las distancias mínimas en el aire hasta 3.000 metros deberán aumentarse en el1,25 por 100 por cada 100 metros fracción.
3.3 Protección contra las partes activas. Todas las partes activas deben estar colocadas en el interior de envolventes o detrás de barreras, asegurando al menos un grado de protección según se indica en la tabla siguiente:
Tensión (en c.a.)
TABLA IIIGRADOS DE PROTECCIÓN MÍNIMOS CONTRA LOS CONTACTOS DIRECTOS POR BARRERAS O ENVOLVENTES
(aplicable sólo a las partes activas)
50 < Un ≤ 1.000 V
Un > 1.000 V
En las zonas de operación
IP2X para superficies exteriores obarreras e IP4X para envolventesfácilmente accesibles
IP5X en el espacio de accesibilidad.IP2X fuera del espacio de accesibilidad
En las zonas de operacióneléctrica
IP2X si Un ≤ 660 V o si las partes bajodiferentes tensiones que no sonsimultáneamente accesibles estánsituadas en el espacio de accesibilidad
IP2X si Un ≤ 600 V e IP4X si Un > 660 V,para superficies superiores y barrerasenvolventes fácilmente accesibles
IP5X en el espacio de accesibilidad.IP1X fuera del espacio de accesibilidad
En las zonas de operacioneseléctricas cerredas
IP0X si Un ≤ 660 V IP0X si Un > 660 Vo si las partes bajo diferentes tensionesque no son simultáneamente accesiblesestán situadas en el espacio deaccesibilidad
IP1X
59ITC 09.012 Instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto. Prescripciones generales
3.4 Acceso a las instalaciones. Cuando sea necesaria la supresión de barreras o envolventes, esta operación no debe poder hacerse más que de una de las siguientes formas: A) Llave o herramientas especiales.
La elevación, apertura o supresión de barreras o envolventes precisarán el empleo de una llave o una herramienta especial. B) Dispositivo de enclavamiento.
Un dispositivo de enclavamiento debe estar previsto de forma que la elevación, apertura o supresión sin la utilización de llave oherramienta especial no se pueda realizar si no están desconectadas todas las partes activas que se encuentran detrás de la barrerao envolvente. La tensión no se puede establecer hasta que la barrera o envolvente se encuentre en su posición de servicio.Asimismo debe preverse un sistema para la descarga a tierra de la energía acumulada.
C) Desconexión automática. La elevación, apertura o supresión de barreras o envolventes puede también realizarse mediante una desconexión automática tal queal mover la barrera o envolvente de su posición de servicio deje las partes activas colocadas detrás sin tensión. La tensión no se puederestablecer mientras la barrera o envolvente no se encuentre nuevamente en su posición de servicio.
D) Pantalla interna de interposición. Se deberá instalar una pantalla interna de interposición de tal forma que no pueda existir un contacto con las partes activas mientrasla barrera o envolvente esta levantada. Para poder retirar esta pantalla será necesaria una llave o una herramienta especial.
E) Acceso a fusibles o lámpara detrás de una barrera o envolvente. En este caso la elevación, apertura o supresión de barreras o envolventes puede hacerse si se cumplen las siguientes condiciones a la vez: - mediante una segunda barrera, dispuesta en el interior de la barrera o envolvente principal, que debe impedir el contacto
accidental con la parte activa. El desmontaje de esta segunda barrera se podrá realizar si posee desconexión automática, oenclavamiento, o llave, o herramienta especial.
- la tensión delante de la segunda barrera en ningún caso debe sobrepasar 660 V. Para las instalaciones interiores las distancias mínimas en las zonas de servicio y mantenimiento se tendrán en cuenta: - altura libre de los pasillos: 2 metros. - anchura libre de circulación: 1 metro. - altura de las partes activas sobre el nivel del suelo del pasillo para los grados de protección ipox o ipix: 2,70 metros + 1 centímetro
por kV. Para determinar el acceso a las zonas de servicio y mantenimiento se tendrá en cuenta: A) Tensión inferior o igual a 1.000 V.
En este caso si la longitud es superior a 20 metros, se debe poder acceder por las dos extremidades a todos los lugares de operación o mantenimiento. Si la longitud es inferior a 20 metros, pero superior a 6, se recomienda prever una posibilidad de acceso por los dos extremos.
B) Tensión superior a 1.000 V. En este caso se deberá poder acceder por los dos extremos a todos los lugares de operación o mantenimiento cuando la longitudes superior a 6 metros. En pasillos de longitud superior a 20 metros se recomiendan vías de acceso suplementarias.
C) Puertas de acceso. Se recomiendan que cumplan las siguientes características: - abrir hacia el exterior. - poder abrir sin usar las manos. - tener una superficie libre de al menos 1,5 metros cuadrados en el exterior de la puerta.
3.5 Protección total por aislamiento de las partes activas. Este aislamiento esta destinado a impedir completamente el contacto de personas o animales con las partes activas de una instalación eléctrica. El aislamiento debe estar conforme a las prescripciones aplicables al material eléctrico de que se trate.
4. Protección contra contactos indirectos. 4.1 Introducción.
Se contemplan en este apartado las prescripciones de protección contra los contactos indirectos, mediante el empleo de conductores deprotección en redes de corriente alterna de cualquier nivel de tensión. Aparte de lo aquí estipulado, para las redes de corriente alterna depequeña y baja tensión, se adoptaran también las medidas de protección especificadas en la instrucción MIBT 021 (actual 024) del REBT.
4.2 Prescripciones de carácter general.A) Todas las masas de la instalación eléctrica deben estar conectadas a un conductor de protección. B) Deberá preverse un dispositivo de corte automático que desconecte la parte de instalación protegida después de producirse un defecto
que de lugar a la aparición de una tensión de contacto superior a la tensión limite convencional, UL siendo: UL 50v (valor eficaz) para emplazamientos secos y no conductores. UL 24v (valor eficaz) para emplazamientos mojados o conductores.
C) El tiempo de actuación de los dispositivos de corte deberá ser menor o igual al valor extraído de las tablas I y II, según que la tensiónde red sea inferior o igual a 1.000 V, y superior a 1.000 V, respectivamente.
60
D) En instalaciones de tensión inferior o igual a 1.000 V, en las cuales pueda establecerse una distinción neta y permanente entre las partesde la instalación que solo alimentan aparatos fijos y las partes destinadas a la alimentación de aparatos móviles o portátiles cuyas masaspuedan ser tocadas fácilmente con la mano, el tiempo de corte para la instalación fija deberá ser, como máximo, de 5 segundos. El término distinción neta aplicado en el párrafo anterior significa que cualquier defecto producido en la instalación fija no altera la seguridad de los aparatos móviles o portátiles para cuya protección son aplicables los tiempos de corte indicados en las tablas I y II.
Tensión de contactoestimada (Voltios)
Tensión de contacto estimada (valor eficaz en c.a.) ytiempo de funcionamiento máximo
TABLA ISISTEMAS DE TENSIÓN MENOR O IGUAL A 1.000 V
50
50
75
90
110
150
220
280
Tiempo de funcionamientomáximo (Segundos)
-
5
1
0,5
0,2
0,1
0,05
0,03
Tensión de contactoestimada (Voltios)
Tensión de contacto estimada (valor eficaz en c.a.) ytiempo de funcionamiento máximo
TABLA IISISTEMAS DE TENSIÓN MAYOR A 1.000 V
50
80
120
150
180
300
420
550
Tiempo de funcionamientomáximo (Segundos)
-
5
1
0,5
0,4
0,1
0,05
0,03
Fig. 1. Representación Gráfica de la Tabla I
Fig. 2. Representación Gráfica de la Tabla II
4.3. Coordinación de las protecciones. Se refiere este apartado a las condiciones que se deben cumplir para la coordinación entre el esquema de red utilizado con respecto a lapuesta a tierra (esquemas TN, TT e IT) y las características de los dispositivos de protección. Este esquema de red solo puede utilizarse contensiones nominales de hasta 440 V.
61ITC 09.012 Instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto. Prescripciones generales
4.3.1. Esquemas TN (Ver figuras 3, 4 y 5 )
62
Esquemas de red en los cuales el punto neutro esta unido directamente a tierra y las masas de la instalación conectadas al neutro mediante conductores de protección. Este esquema de red solo puede utilizarse con tensiones nominales de hasta 440 V. A) Todas las masas de la instalación deben estar conectadas mediante conductores de protección al conductor neutro. B) Las secciones del conductor neutro y del conductor de protección serán iguales entre sí y satisfarán lo indicado en los reglamentos
electrotécnicos de alta y baja tensión. C) Los dispositivos de protección y la sección de los conductores deberán elegirse de forma tal que, tras producirse un defecto
fase-conductor de protección o fase-masa en cualquier punto de la instalación, el corte de la alimentación se realice según loprescrito en el apartado 4.2. Esta condición se considera satisfecha cuando:
Zs x Ia ≤ UoSiendo:Zs = impedancia del bucle de defecto.Ia = corriente que asegura el funcionamiento del dispositivo de corte en los tiempos previstos en el apartado 4.2.Uo = tensión entre fase y neutro.
D) Nunca se empleara un solo conductor con funciones combinadas de neutro y protección (ver figuras 4 y 5 ).E) En estas redes, donde puedan producirse defectos francos fase-tierra (por ejemplo, redes con líneas aéreas) y al objeto de impedir
que el conductor de protección o cualquier masa a la conectada adquiera una tensión respecto a tierra superior a Ul, deberácumplirse la siguiente condición:
(RB/RE) ≤ [UL/(Uo- UL)]siendo:RB = resistencia de puesta a tierra.RE = valor de la menor resistencia de puesta a tierra de las masas que no están conectadas al conductor de protección, en todoslos casos en que aparezca un defecto fase-tierra.Uo = tensión fase neutro.UL = tensión límite convencional. Las medidas de protección aconsejadas son: - conectar los soportes metálicos de la línea aérea al conductor de protección, y - conectar las partes metálicas de las estructuras al conductor de protección.
4.3.2. Esquemas TT (ver figura 6). Esquemas de red en los cuales el punto neutro esta unido directamente a tierra y las masas de la instalación puestas a tierra en puntos diferentes del anterior, bien en conjunto, en grupos o individualmente: A) El conductor neutro debe estar aislado o instalado de la misma forma que los conductores de fase. B) Todas las masas de los equipos eléctricos protegidos por un dispositivo común deben estar interconectadas y unidas mediante
un conductor de protección a una misma toma de tierra. Si se montan varios dispositivos de protección en serie, estaprescripción se aplicara a cada grupo de masas protegidas por el mismo dispositivo. Las masas accesibles simultáneamente deben ser conectadas a la misma toma de tierra.
C) Para los circuitos montados íntegramente en aparatos semifijos o móviles, la propia estructura metálica constituirá la toma detierra, y el punto de puesta a tierra deberá estar unido a la estructura metálica.
D) Caso de producirse un defecto fase-masa y al objeto de cumplir lo especificado en 4.2, deberá satisfacerse la siguiente condición:
Ia x Ra ≤ ULSiendo:Ia = corriente mínima que asegura el funcionamiento del dispositivo de corte en el tiempo prescrito en 4.2. Si se utiliza undispositivo de corriente diferencial residual, Ia es el valor de la corriente diferencial residual de funcionamiento (o sensibilidad) IF.Ra = resistencia de puesta a tierra de las masas, medida en cada punto de conexión de las mismas.
E) Se recomienda el empleo de dispositivos de protección de máxima corriente y de corriente diferencial residual. En redes de baja tensión pueden emplearse también dispositivos de protección de tensión de defecto.
4.3.3. Esquemas IT (ver figuras 7, 8 y 9). Esquemas de red en los cuales el punto neutro esta aislado de tierra o unido a ella a través de una impedancia que limita la corrientede defecto y las masas unidas a tierra, en una o varias tomas de tierra, individualmente, en grupos o en conjunto: A) La resistencia total de puesta a tierra de todas las masas unidas a una misma toma de tierra mediante un conductor de
protección debe cumplir la siguiente condición: Id x Ra ≤ UL
Siendo:Ra = resistencia de puesta a tierra de las masas, medida en cada punto de conexión de las mismas.Id = corriente de defecto, en el caso de primer defecto franco fase-masa. El valor de Id debe considerar las corrientes de fugay la impedancia global de puesta a tierra de la instalación eléctrica.UL = tensión límite convencional.
B) No es preciso el corte automático de la alimentación tras la aparición del primer defecto de aislamiento si se cumplen lassiguientes condiciones: - La tensión de contacto es inferior a la tensión limite convencional ul. - Existe un control de aislamiento u otro dispositivo similar que señalice la aparición del primer defecto en la instalación. - Existe un dispositivo de corte automático que interrumpe la alimentación tras la aparición de un segundo defecto de
aislamiento.
63ITC 09.012 Instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto. Prescripciones generales
C) Se recomienda la utilización de los siguientes dispositivos de protección: - Control de aislamiento. - Dispositivos de protección de máxima corriente. - Dispositivos de protección de corriente diferencial residual. - Dispositivos de tensión de defecto.
4.3.4. Bobinas de protección. Si en una red TN o TT se instalan bobinas de protección contra sobre intensidades por defecto a tierra (inductancia homopolar), limitando la corriente de defecto a tierra por compensación de neutro, a partir de su punto de instalación la red se considerara como IT.
5. Protección contra sobre intensidades. 5.1. Introducción.
La aparamenta eléctrica y los conductores bajo tensión deben estar protegidos por uno o varios dispositivos de corte automático para desconectarlos de la alimentación en caso de una sobreintensidad debida a una sobrecarga o a un corto circuito, salvo las excepcionesprevistas en esta instrucción. Se establecen aquí las prescripciones mínimas a seguir para las protecciones contra las sobre intensidades en lo que concierne a la proteccióncontra las sobrecargas y contra los corto circuitos se explica igualmente la coordinación de medidas de protección contra las sobrecargas y contra los cortocircuitos y la coordinación de esta protección con los conductores y la aparamenta.
5.2. Corte automático. Protección contra sobre intensidades debidas a sobrecargas. 5.2.1. Condiciones de aplicación:
A) Conductores bajo tensión.-los dispositivos de protección deben escogerse de forma que toda corriente de sobrecarga en los conductores sea cortada antes que esta corriente pueda causar un calentamiento perjudicial en los aisladores, en las juntas, en los bornes o terminales de conductores o en el conjunto de los cables.
B) Aparamenta eléctrica.-conviene que todo aparato eléctrico que pueda causar una sobreintensidad debido a una sobrecarga vayaprovisto de un dispositivo de protección contra las sobrecargas, de forma que corte automáticamente la alimentación separandoel aparato en cuestión. Los dispositivos de protección contra las sobrecargas deben instalarse de forma tal que la interrupción de la alimentación alaparato eléctrico no suponga un peligro para las personas o crear un riesgo para la instalación. El caso se puede presentar, porejemplo: En los circuitos de excitación de motores de corriente continua y corriente alterna (sincronos), los circuitos secundarios detransformadores de intensidad, cintas, instalaciones de bombeo, los elevadores, las maquinas elevadoras, la traslación principalde una excavadora, los sistemas de alumbrado de seguridad y señalización de seguridad, etc.
C) Aparamenta eléctrica y conductores bajo tensión.-se puede utilizar un solo dispositivo de protección contra sobrecargas, para proteger a la vez la aparamenta eléctrica y los conductores del circuito asociados.
5.2.2. Régimen nominal de los dispositivos de protección y de los conductores: A) Intensidad de disparo del dispositivo de protección.
La intensidad de disparo (In) del dispositivo de protección no deberá ser superior a la corriente admisible en los conductores. En el caso de un dispositivo de protección regulable, la intensidad de disparo in deberá ser regulada al valor calculado.
B) Protección de conductores en paralelo. Cuando la alimentación se realiza por varios conductores en paralelo que están protegidos por los mismos dispositivos deprotección, la corriente que se tomara será la suma de corrientes admisibles en cada uno de los conductores. Estas disposicionesserán aplicables solo si estos conductores tienen las mismas características eléctricas (material conductor, forma de instalación,longitud, sección) y no presentan derivaciones en un recorrido. Esta protección no excluye el empleo de circuitos cerrados.
5.2.3. Montaje del dispositivo de protección contra sobrecargas: A) Aparamenta eléctrica y conductores bajo tensión.
Todo dispositivo de protección contra sobrecargas previsto para proteger la aparamenta eléctrica y los conductores del circuito asociado a ella, deberá ser instalado conforme al párrafo 5.2.3, b), siguiente.
B) Conductores bajo tensión. Un dispositivo de protección contra sobrecargas debe ser instalado en el lugar donde se realice una reducción del valor de las corrientes admisibles en los conductores; por ejemplo, un cambio de sección, de material, de aislamiento o método de instalación,excepto en los casos siguientes: - Donde es prácticamente imposible la instalación de dispositivos de protección contra sobrecargas (ejemplo, motores sometidos
a cargas periódicas). - Si el dispositivo de protección contra la sobrecarga del conductor que tiene la corriente admisible más alta protege de forma
satisfactoria el conductor que tiene la corriente admisible más baja. En derivaciones, el dispositivo de protección contra sobrecargas podrá ser instalado en cualquier lugar del recorrido del conductor que debe proteger, a condición de que el trayecto del conductor que se encuentre entre la derivación y el punto dondeel dispositivo de protección esta instalado responda a una de las condiciones siguientes: - El conductor esta protegido contra corto circuitos conforme el articulo 5.3 y en todo su recorrido no hay derivaciones.
64
- La longitud del conductor no exceda de 5 metros y el conductor: · No tiene derivaciones sobre este recorrido. · El conductor esta diseñado de forma que en las condiciones de utilización previsibles el riesgo de sobrecarga sea mínimo. · No haya materiales inflamables en la proximidad y no sea peligroso para las personas.
5.3. Corte automático. Protección contra cortocircuitos.5.3.1. Condiciones de aplicación.
Debe preverse un dispositivo de protección que corte la corriente de corto circuito en la aparamenta o en los conductores antes deque esta corriente de corto circuito cree efectos térmicos o mecánicos perjudiciales para los conductores, sus conexiones o a laaparamenta eléctrica alimentada por la red.
5.3.2. Prescripciones de funcionamiento de la protección contra corto circuitos. A) Características de los dispositivos de protección contra corto circuitos.
Cada dispositivo de protección contra corto circuitos debe responder a las condiciones siguientes: - El poder de corte o interrupción debe ser superior a la corriente de corto circuito presumible en el lugar donde el dispositivo
de protección esta instalado. - Todas las corrientes debidas a un corto circuito, en cualquier punto de la instalación, deben cortarse en un tiempo que no
exceda del que se indica en el párrafo siguiente. B) Temperatura de los conductores.
El tiempo necesario para que una corriente de corto circuito determinada produzca el límite de temperatura en el material puede ser calculado por la fórmula:
√t = K(A/I)en la que:t = duración en segundos.A = sección en mm2.I = intensidad de corto circuito efectivo en la sección A, expresada en valor eficaz.K =115 en el caso de almas de cobre aisladas con PVC.K = 135 en el caso de almas de cobre aisladas con caucho, papel impregnado, polietileno reticulado o caucho de etileno- propileno.
5.3.3. Emplazamiento de los dispositivos de protección contra corto circuitos.A) Un dispositivo que asegure la protección contra corto circuitos debe estar situado en el lugar donde exista una disminución de
la sección del conductor u otro cambio que cause una modificación de sus características, a excepción de los casos que se indicanen los párrafos siguientes.
B) Se puede omitir el emplazamiento de dispositivos de protección contra corto circuitos siempre que se cumplan simultáneamentelas condiciones siguientes: - Un dispositivo de protección colocado anteriormente al lugar donde haya un cambio de características debe funcionar de
manera que proteja contra corto circuitos toda la longitud del conductor instalado posterior al lugar en cuestión. - La longitud del conductor de sección S2 que esta instalado posteriormente al lugar donde se produce un cambio de características
no deberá sobrepasar el valor determinado por un diagrama análogo al siguiente:
Donde:MB = L1 representa la longitud máxima del conductor de sección S1 que está protegido contra corto circuitos por el dispositivode protección colocado en el punto M.MB = L2 representa la longitud máxima del conductor de sección S2 que está protegido contra corto circuitos por el dispositivode protección colocado en el punto M.Los conductores que derivan en el punto O, de sección S2 y protegidos contra corto circuitos por los dispositivos de protección situados en el punto M, tendrán una longitud máxima que esta representada en el diagrama adjunto por OV.
65ITC 09.012 Instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto. Prescripciones generales
C) Se pueden suprimir los dispositivos de protección contra corto circuitos en los casos siguientes: - Cuando los conductores utilizados tienen una longitud no superior a 5 metros y están situados de forma que el riesgo contra
corto circuitos sea mínimo. - En el caso de determinados circuitos de medida. - En circuitos donde una interrupción fortuita de la alimentación puede constituir una fuente de peligro o un riesgo.
5.4. Coordinación de las medidas de protección contra sobrecargas y contra cortocircuitos. A) Caso de que un solo dispositivo asegura la protección.
Si un dispositivo de protección contra sobrecargas tiene en su punto de instalación un poder de corte a la tensión de la red superior oigual al valor de la corriente de corto circuito, es admisible que este dispositivo proteja igualmente contra corto circuitos a la parte delconductor situado después del lugar de la instalación del dispositivo.
B) Caso en que dispositivos independientes aseguran la protección. Las características de los dispositivos de protección deben estar coordinadas de forma que la energía que pasa por el dispositivo deprotección contra corto circuitos no exceda de la que pueda ser soportada, sin daños, por el dispositivo de protección contra sobrecargas.
5.5. Limitación de sobreintensidades por las características de la alimentación o de la carga.A) Limitación por la naturaleza de la carga.
Los conductores que alimentan solamente un aparato conectado de forma permanente se consideran protegidos contra sobrecargas, acondición que el aparato no pueda absorber corrientes superiores, en valor eficaz, a la corriente admisible por los conductores y quese cumpla la condición del párrafo 5.2.1b.
B) Limitación por la naturaleza de la fuente. Si los conductores están alimentados a partir de una fuente que no puede suministrar una corriente superior, en valor eficaz, a la corrienteadmisible por los conductores, la protección contra las corrientes de sobrecarga y de corto circuito se considera como segura.
6. Extinción de incendios. En las zonas de operación eléctrica y en las maquinas de arranque, transporte, almacenamiento, etc., cuya potencia eléctrica instalada sea superior a500 kVA, se dispondrán extintores de incendios en lugares bien visibles, fácilmente accesibles y convenientemente distribuidos. Los extintores serevisarán como mínimo anualmente y los materiales para la extinción no serán tóxicos ni asfixiantes, ni conductores de la electricidad. En lasexplotaciones mineras cuya potencia instalada sea superior a 10 mVA, será obligatorio disponer de un vehículo con los medios necesarios para laextinción de incendios, con capacidad superior a 4 metros cúbicos de agua. Antes de proceder a la extinción de un incendio deberá ser desconectadala alimentación eléctrica a la zona en que se produjo.
7. Instalaciones eléctricas en emplazamientos con riesgo de incendio o explosión. En aquellos emplazamientos en que exista un riesgo de incendio o explosión debido a la presencia de combustibles líquidos que por evaporación puedadar lugar a una atmósfera potencialmente explosiva o inflamable en presencia de un material eléctrico, o por la presencia de acumulaciones de polvocombustible sobre las envolventes del material eléctrico, o bien por la posible presencia de polvo combustible en suspensión en el aire en cantidadsuficiente como para dar lugar a un riesgo de esta naturaleza, las instalaciones eléctricas deberán cumplir lo establecido en la instrucción MIBT 026del reglamento para baja tensión.
8. Grupos electrógenos. Los grupos electrógenos empleados como alimentación eléctrica de servicio o de emergencia, deben estar previstos, según las cargas, para asegurarel arranque de los motores, las reconexiones, las cargas de pico, las cargas eficaces y la estabilidad de la frecuencia. El punto de puesta a tierra del grupo electrógeno así como el régimen del neutro y del conductor de protección deberán ser acordes con el esquemaempleado en la red de distribución que debe alimentar. Salvo en casos debidamente justificados no se permite la transferencia automática de la alimentación a un grupo electrógeno. La transferencia de laalimentación a/o desde un grupo electrógeno se realizara por personal autorizado.
66
BIBLIOGRAFÍA
· Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión e I.T.C. Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. (2005)· Maintaining Portable and Transportable Electrical Equipment. Health and Safety Executive Books. (2004)· Electricity at Work. Safe Working Practices. Health and Safety Executive Books. (2003)· Electrical Safety and You. Health and Safety Executive Books. (2003)· Controlling Electrical Hazards. U.S. Department of Labor. OSHA. (2002)· Fichas Prácticas. Protección Frente a Cargas Electrostáticas. INSHT. (2002)· MSHA's Accident Prevention Program. Safety Ideas. U.S. Department of Labor. MSHA. (2002)· Prevención de Riesgos Eléctricos. José Antonio Paramio Joaquín. Ed. Tecnos. (2002)· The Use of Electricity in Mines. Health & Safety Commission. Health and Safety Executive Books.(2001)· Seguridad en las Instalaciones Eléctricas. Alejandro Porras Criado et Al. Ed. Mac Graw Hill (2000)· Seguridad en las Instalaciones Eléctricas. José Roldán Vitoria. Ed. Paraninfo. (2000)· Guías para la Acción Preventiva. Instaladores Eléctricos. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo y Mutua Universal.
INSHT. (1999)· Preventing Worker Deaths from Uncontrolled Release of Electrical, Mechanical and Other Types of Hazardous Energy: DHHS (NIOSH).
(1999)· Seguridad en el Trabajo. Electricidad. Fermín Sáenz Valiente. Grupo Santillana de Ediciones, S.A. (1999)· Enciclopedia de Seguridad y Salud en el Trabajo. Dominique Folliot. Ed. Organización Internacional del Trabajo. (1998)· Guía Técnica para la Evaluación y Preveción del Riesgo Eléctrico. INSHT. (1998)· Management of Electricity at Work . Forest and Arboriculture. Forestry and Arboriculture Safety and Training Council (FASTCo) and
Electricity Supply Industry. Forestry and Arboriculture Safety and Training Council. (1998)· Manual sobre Prevención de Riesgos en Instalaciones Eléctricas de Minería a Cielo Abierto, Canteras y Plantas de Tratamiento. Junta
de Comunidades de Castilla-La Mancha. Conserjería de Industria y Trabajo. (1998)· Riesgos Laborales en la Industria Eléctrica. Manuel LLorente Antón. Ediciones de Autor Técnico, S.L. (1998)
67Instrucciones técnicas complementarias
INSTRUCCIONES TÉCNICASCOMPLEMENTARIAS
Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera
· ITC 09.0.01 Terminología. · ITC 09.0.10 Personal de montaje. Explotación y mantenimiento. · ITC 09.0.11 Ensayos y medidas con instrumentación eléctrica. · ITC 09.0.12 Instalaciones eléctricas en minas a cielo abierto. Prescripciones generales.
Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión
· ITC-BT-01 Terminología· ITC-BT-02 Normas de referencia en el REBT· ITC-BT-03 Instaladores autorizados· ITC-BT-04 Documentación y puesta en servicio de las instalaciones· ITC-BT-05 Verificaciones e inspecciones· ITC-BT-06 Redes aéreas para distribución en Baja Tensión· ITC-BT-07 Redes subterráneas para distribución en Baja Tensión· ITC-BT-08 Sistemas de conexión del neutro y de las masas en redes de distribución de energía eléctrica· ITC-BT-09 Instalaciones de alumbrado exterior· ITC-BT-10 Previsión de cargas para suministros en Baja Tensión· ITC-BT-11 Redes de distribución de energía eléctrica. Acometidas· ITC-BT-12 Instalaciones de enlace. Esquemas· ITC-BT-13 Instalaciones de enlace. Cajas generales de protección· ITC-BT-14 Instalaciones de enlace. Línea general de alimentación· ITC-BT-15 Instalaciones de enlace. Derivaciones individuales· ITC-BT-16 Instalaciones de enlace. Contadores: Ubicación y sistemas de instalación· ITC-BT-17 Instalaciones de enlace. Dispositivos generales e individuales de mando y protección. Interruptor de control de potencia· ITC-BT-18 Instalaciones de puesta a tierra· ITC-BT-19 Instalaciones interiores o receptoras. Prescripciones generales· ITC-BT-20 Instalaciones interiores o receptoras. Sistemas de instalación· ITC-BT-21 Instalaciones interiores o receptoras. Tubos y canales protectoras· ITC-BT-22 Instalaciones interiores o receptoras. Protección contra sobreintensidades· ITC-BT-23 Instalaciones interiores o receptoras. Protección contra sobretensiones· ITC-BT-24 Instalaciones interiores o receptoras. Protección contra los contactos directos e indirectos· ITC-BT-25 Instalaciones interiores en viviendas. Número de circuitos y características· ITC-BT-26 Instalaciones interiores en viviendas. Prescripciones generales de instalación· ITC-BT-27 Instalaciones interiores en viviendas. Locales que contienen una bañera o ducha· ITC-BT-28 Instalaciones en locales de pública concurrencia. · ITC-BT-29 Prescripciones particulares para las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo de incendio o explosión· ITC-BT-30 Instalaciones en locales de características especiales· ITC-BT-31 Instalaciones con fines especiales. Piscinas y fuentes· ITC-BT-32 Instalaciones con fines especiales. Máquinas de elevación y transporte· ITC-BT-33 Instalaciones con fines especiales. Instalaciones provisionales y temporales de obras· ITC-BT-34 Instalaciones con fines especiales. Ferias y stands· ITC-BT-35 Instalaciones con fines especiales. Establecimientos agrícolas y hortícolas· ITC-BT-36 Instalaciones a muy Baja Tensión· ITC-BT-37 Instalaciones a tensiones especiales· ITC-BT-38 Instalaciones con fines especiales. Requisitos particulares para la instalación eléctrica en quirófanos y salas de intervención· ITC-BT-39 Instalaciones con fines especiales. Cercas eléctricas para ganado· ITC-BT-40 Instalaciones generadoras de baja tensión· ITC-BT-41 Instalaciones eléctricas en caravanas y parques de caravanas· ITC-BT-42 Instalaciones eléctricas en puertos y marinas para barcos de recreo· ITC-BT-43 Instalación de receptores. Prescripciones generales· ITC-BT-44 Instalación de receptores. Receptores para alumbrado
68
· ITC-BT-45 Instalación de receptores. Aparatos de caldeo· ITC-BT-46 Instalación de receptores. Cables y folios radiantes en viviendas· ITC-BT-47 Instalación de receptores. Motores· ITC-BT-48 Instalación de receptores. Transformadores y autotransformadores. Reactancias y rectificadores. Condensadores· ITC-BT-49 Instalaciones eléctricas en muebles· ITC-BT-50 Instalaciones eléctricas en locales que contienen radiadores para saunas· ITC-BT-51 Instalaciones de sistemas de automatización, gestión técnica de la energía y seguridad para viviendas y edificios
69Normas técnicas
NORMAS TÉCNICAS
· UNE 20324: 1993.- Grados de protección proporcionados por las envolventes (código IP).· UNE 20460-4-41: 1998.- Instalaciones eléctricas en edificios. Parte 4: Protección para garantizar la seguridad. Capítulo 41: Protección contra los
choques eléctricos.· UNE 20481: 1990.- Instalaciones eléctricas en edificios. Campos de tensiones.· UNE 21302. Vocabulario electrotécnico.· UNE 109100: 1990 IN.- Control de la electricidad estática en atmósferas inflamables. Procedimientos prácticos de operación. Carga y descarga
de vehículos-cisterna, contenedores cisterna y vagones-cisterna.· UNE 109101-1: 1995 IN.- Control de la electricidad estática en llenado y vaciado de recipientes. Parte 1: Recipientes móviles para líquidos
inflamables.· UNE 109101-2: 1995 IN.- Control de la electricidad estática en llenado y vaciado de recipientes. Parte 2: Carga de productos sólidos a granel en
recipientes que contienen líquidos inflamables.· UNE 109104: 1990 IN.- Control de la electricidad estática en atmósferas inflamables. Tratamiento de superficies metálicas mediante chorro abrasivo.
Procedimientos prácticos de operaciones.· UNE 109108-1: 1995.- Almacenamiento de los productos químicos. Control de electricidad estática. Parte 1: Pinza de puesta a tierra.· UNE 109108-2: 1995.- Almacenamiento de los productos químicos. Control de electricidad estática. Parte 2: Borna de puesta a tierra.· UNE 109110: 1990.- Control de la electricidad estática en atmósferas inflamables. Definiciones.· UNE 204001: 1999.- Banquetas aislantes para trabajos eléctricos.· UNE 204002-IN. Trabajos en tensión. Instalación de conductores de líneas de distribución. Equipos de tendido y accesorios.· UNE-EN 21-302-90, parte 441:1990.- Vocabulario electrotécnico. Aparamenta y fusibles.· UNE-EN 21-302-195. Vocabulario electrotécnico. Capítulo 195: Puesta a tierra y protección contra choques eléctricos.· UNE-EN 21-302-651. Vocabulario electrotécnico. Capítulo 651: Trabajos en tensión.· UNE-EN 50102. Grados de protección proporcionados por las envolventes de materiales eléctricos contra los impactos mecánicos externos
(código IK).· UNE-EN 50110-1: 1998.- Explotación de instalaciones eléctricas· UNE-EN 50110-2: 1998.- Explotación de instalaciones eléctricas. (Anexos nacionales).· UNE-EN 50144-1: 1999. Requisitos para herramientas portátiles manuales accionadas por motor eléctrico.· UNE-EN 50186-1. Sistemas de limpieza de líneas en tensión para instalaciones eléctricas con tensiones nominales superiores a 1 kV. Parte 1.
Condiciones generales.· UNE-EN 50237: 1998.- Guantes y manoplas con protección mecánica para trabajos eléctricos.· UNE-EN 50281-1-2: 1999.- Aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en presencia de polvos combustibles. Parte 1-2: Aparatos eléctricos
protegidos con envolventes. Selección, instalación y mantenimiento.· UNE-EN 50286: 2000- Ropa aislante de protección para trabajos en instalaciones de baja tensión.· UNE-EN 50321. Calzado aislante de la electricidad para uso en instalaciones de baja tensión.· UNE-EN 60079-14: 1998.- Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 14: Instalaciones eléctricas en áreas peligrosas (a excepción de
las minas).· UNE-EN 60204-1: 1999. Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Requisitos generales.· UNE-EN 60454-3-6: 1999.- Cintas adhesivas sensibles a la presión para usos eléctricos. Parte 3. Especificaciones para materiales particulares.
Hoja 6. Cintas de policarbonato con adhesivo de acrílico termoplástico.· UNE-EN 60454-3-7: 1999.- Cintas adhesivas sensibles a la presión para usos eléctricos. Parte 3. Especificaciones para materiales particulares.
Hoja 7. Cintas de poliamida con adhesivo sensible a la presión.· UNE-EN 60674-1: 1998.- Especificaciones para películas plásticas para usos eléctricos. Parte I. Definiciones y requisitos generales.· UNE-EN 60742: 1996.- Transformadores de separación de circuitos y transformadores de seguridad. Requisitos.· UNE-EN 60743: 1997.- Terminología para las herramientas y equipos a utilizar en los trabajos en tensión.· UNE-EN 60832: 1998.- Pértigas aislantes y herramientas para cabezal universal para trabajos en tensión.· UNE-EN 60855: 1998 + Errata:1998.- Tubos aislantes rellenos de espuma y barras aislantes macizas para trabajos en tensión.· UNE-EN 60895: 1998.- Ropa conductora para trabajos en tensión hasta 800 kV de tensión nominal en corriente alterna.· UNE-EN 60900: 1994 + A11: 1998.- Herramientas manuales para trabajos en tensión hasta 1000 V en corriente alterna y 1500 V en corriente
continua.· UNE-EN 60903/A11: 1997.- Guantes y manoplas de material aislante para trabajos eléctricos.· UNE-EN 60903: 2000.- Guantes y manoplas de material aislante para trabajos eléctricos.· UNE-EN 60984: 1995.- Manguitos de material aislante para trabajos en tensión.· UNE-EN 61032. Calibres de ensayo para verificar la protección por las envolventes.· UNE-EN 61057: 1996.- Elevadores de brazo aislante utilizados para los trabajos en tensión superior a 1kV en corriente alterna.
70
· UNE-EN 61229: 1996 + A1: 1998.- Protectores rígidos para trabajos en tensión en instalaciones de corriente alterna.· UNE-EN 61230: 1996.- Dispositivos portátiles de puesta a tierra y en cortocircuito· UNE-EN 61235: 1996 + Errata: 1997.- Trabajos en tensión. Tubos huecos aislantes para trabajos eléctricos.· UNE-EN 61236. Asientos, abrazaderas y accesorios para trabajos en tensión.· UNE-EN 61243-1: 1998 y UNE-EN 61243-1/A1: 1999.- Trabajos en tensión. Detectores de tensión. Parte 1: detectores de tipo capacitivo para
utilización con tensiones superiores a 1kV en corriente alterna.· UNE-EN 61243-2: 1998 y UNE-EN 61243-2/A1: 2001.- Trabajos en tensión. Detectores de tensión. Parte 2: detectores de tipo resistivo para
utilización con tensiones entre 1kV y 36 kV en corriente alterna.· UNE-EN 61243-3. Detectores de tensión. Parte 3.Detectores para baja tensión bipolares.· UNE-EN 61478-2002. Trabajos en tensión. Escaleras de material aislante.· UNE-EN 61479. Trabajos en tensión. Cubiertas flexibles de material aislante para conductores.· UNE-EN 61558-2-4.- Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación y análogos. Parte 2-4: Requisitos particulares para los
transformadores de separación de circuitos para uso general.· UNE-ENV 50196. Trabajos en tensión. Nivel de aislamiento requerido y distancias en el aire correspondientes. Método de cálculo.· UNE-ENV 50354. Métodos de ensayo de arco eléctrico para los materiales y prendas de vestir utilizados por los trabajadores con riesgo de
exposición a un arco eléctrico.· UNE-ENV 61111: 2002. Alfombras de material aislante para trabajos eléctricos.· UNE-ENV 61112: 2002. Mantas de material aislante para trabajos eléctricos.
Subvencionado por:
Edita:
Supervisado por:
Asociación Nacional de Empresarios Fabricantes de Áridos
Comité de Seguridad y Relaciones Laborales de ANEFA
Agradecimientos:
Manuel del Cerro GarcíaAna Coz DiegoLeticia García HerreraBenito Javier Martín CuevasCristina Sanz González
Diseño, maquetación e ilustraciones:
Mythagos
Depósito Legal:
Con la colaboración:
Recommended