Mz;ltupd; jpUg;ghLfs; Gdpj nts;sparudkadal.com/wp-content/uploads/2019/04/Goodfriday2019.pdf ·...

gf;fk; 1 / 15

Mz;ltupd; jpUg;ghLfs;.

Gdpj nts;sp.

Kd;Diu.

Mz;ltNu> ehd; ck;kPJ ek;gpf;if itj;Js;Nsd;. ePNu vd; flTs;| vd;W nrhd;Ndd;.vd;

tho;tpd; xt;nthU fl;lKk; ckJ ifapy; cs;sJ.

md;Gkpf;f rNfhju rNfhjupfNs! ek;ikr; rhtpypUe;J fhg;ghw;w ty;ytuhk; ek; je;ijahk;

,iwtid tzq;FNthk;. ,d;W Gdpj nts;sp. ,iwad;gpd; Cw;W khDlj;ij te;jil

e;j ehs;. ,iwtdpd; thf;FWjpfs; epiwNtWk; vd;gij ep&gpj;Jf; fhl;ba ehs;. mepahaj;

jz;lid kuzk; rupT my;y mJ rhjidf; fsk; vd;gij czh;j;jpa ehs;. vdf;fhf mo Ntz;lhk; cq;fSf;fhfTk;> cq;fs; gps;isfSf;fhfTNk mOq;fs; vd;Dk; jd;Zh;Tj;

Njliy Muk;gpf;fr; nrhd;d ehs;. ,iwad;gpypUe;J vd;idg; gpupf;ff; $baJ vJ? vd;Dk;

,yl;rpa Ntl;ifapd; tPuj;ij ntspg;gLj;jpa ehs;. md;id kupahit rPlj;Jtj;jpd;> guprhf>

ghJfhtypahff; nfhLj;j ehs;.cyfj;jpd; rpe;jidf; fUT+yq;fisr; rpjwbj;J mtkhdj;

jpd; rpd;dkhk; rpYitia> kPl;gpd; topj;jlkhf khw;wpa rupj;jpu ehs;. ghtf; fiwiaf;

fOtpj; Jilj;j J}a ehs;. ,iwauRf;fha; milAk; mtkhdq;fs; Mw;wy; kpf;f rf;jpfNs

vd;gij milahsg;gLj;jpa ehs;. nghWikf;Fk; vy;iyAz;L vd;Dk; kdpj rpe;jidia

khw;wpg;Nghl;L> nghWikNa nghWikapd; vy;iy vd;gij Gupaitj;j ehs;.tpuf;jpia tpu

l;L tpRthrg; Gj;jfj;ijg; Gul;bg;gb vd;Dk; ajhh;j;jj;ij tpijj;j ehs;. mePjpapd; Nth;fs;

mwpj;njwpag;gLk; vd;Dk; vr;rupf;ifiag; giwrhw;wpa ehs;. cz;ikfs; cyh;e;J NghtJ

kpy;iy> Cdkhfpg; Ngha;tpLtJkpy;iy vd;Dk; cz;ik fUthfp> cUthd ehs;. ntW

ikNa mUs; epiwTf;fhd jpwTNfhy; vd;gij mh;j;jg;gLj;jpa ehs;. kd;dpg;Ng khDlj;jpd;

Rthrk; vd;gij Rl;bg;ghfr; nrhd;d ehs;. vy;yhtw;iwAk; fle;J: Nerj;jpd; thrk; ek;ikj;

jOtpa ehs;. vdNt> rlq;Ffs; Mrhuq;fs; Mfpatw;wpd; Rth;fSf;Fs; milgl;Lf;fplf;fhky;> ek; Mz;lth; NaRtpd; ghLfis epidT+l;Lk; ,e;jj; J}a nts;spf;fpoikapd; Md;kpff;

fUT+yq;fis ed;F cs;thq;fpath;fshf> J}a;ikahd md;ig tho;e;J – gfph;e;J –

guprspf;Fk; rPlh;fshf khWNthk;.

gf;fk; 2 / 15

Kjy; thrfk;.

ek; Fw;wq;fSf;fhff; fhakile;jhh;.

,iwthf;fpdh; vrhah EhypypUe;J thrfk;. 52:13 -53: 12

,Njh> vd; Copah; rpwg;gilthh; mth; Nkd;ikg;gLj;jg;gl;L> cah;j;jg;gl;L> nghpJk; khl;rpAW

thh;. mtiuf; fz;l gyh; jpifg;Gw;wdh; mtuJ Njhw;wk; nghpJk; cUf;Fiye; jjhy; kdpj

rhaNy mtUf;F ,y;yhjpUe;jJ. khdplhpd; cUtNk mtUf;F ,y;iy. mt;thNw> mth; gy gpw ,dj;jhiu mjph;r;rpf;Fs;shf;Fthh; murh;fSk; mtiu Kd;dpl;L tha;nghj;jp epw;gh; Vnd dpy; jq;fSf;Fr; nrhy;yg; glhjij mth;fs; fhz;gh; jhq;fs; Nfs;tpg;glhjij mth;fs; Ghpe;J

nfhs;th;.ehq;fs; mwptpj;jij ek;gpath; ahh;? Mz;lthpd; Mw;wy; ahUf;F ntspg;gLj;jg;gl; lJ?

,se;jsph;NghYk; twz;lepy Nth;NghYk; Mz;lth; Kd;dpiyapy; mth; tsh;e;jhh;. ehk; ghh;

g;gjw;Nfw;w mikg;Ngh mtUf;fpy;iy. ehk; tpUk;gj;jf;f Njhw;wKk; mtUf;fpy;iy. mth; ,f

og;gl;lhh; kdpjuhy; Gwf;fzpf;fg;gl;lhh;. NtjidAw;w kdpjuha; ,Ue;jhh;. NehAw;W eype;jhh;>

fhz;Nghh; jk; Kfj;ij %bf;nfhs;Sk; epiyapy; mth; ,Ue;jhh;> mth; ,opTgLj;jg;gl;lhh;.

mtiu ehk; kjpf;ftpy;iy. nka;ahfNt mth; ek; gpzpfisj; jhq;fpf;nfhz;lhh;> ek; Jd;gq; fisr; Rke;J nfhz;lhh;> ehNkh mth; flTshy; tijf; fg;gl;L nehWf;fg;gl;lth; vd;Wk; rpW

ikg; gLj;jg;gl;lth; vd;Wk; vz;zpNdhk;.

mtNuh ek; Fw;wq;fSf;fhff; fhakile;jhh;. ek;jPr;nray;fSf;fhf nehWf;fg;gl;lhh;. ekf;F

epiwtho;it mspf;f mth; jz;bf;fg;gl;lhh;. mth;jk; fhaq;fshy; ehk; Fz kilfpd;Nwhk;.

MLfisg; Nghy ehk; midtUk; topjtwp miye;Njhk;. ehk; vy;yhUk; ek; topNa ele;

Njhk;. Mz;ltNuh ek; midthpd; jPr;nray;fisAk; mth;Nky; Rkj;jpdhh;. mth; xLf;fg;gl;

lhh; rpWikg;gLj;jg;gl;lhh;. MapDk;> mth; jk; thiaj; jpwf;ftpy;iy. mbg;gjw;F ,Oj;Jr; nry;yg;gl;l Ml;Lf;Fl;bNghYk; cNuhkk; fj;jhpg;Nghh; Kd;dpiyapy; fj;jhj nrk;kwp NghYk;

mth; jk; thiaj; jpwthjpUe;jhh;.

mth; ifJ nra;ag;gl;L> jPh;g;gplg;gl;L> ,Oj;Jr; nry;yg;gl;lhh;. mtUf;F Neh;e;jijg; gw;wp

mf;fiw nfhz;lth; ahh;? Vnddpy;> tho;Nthh; cyfpdpd;W mth; mfw;wg;gl;lhh;. vd; kf;

fspd; Fw;wj;ij Kd;dpl;Lf; nfhiyAz;lhh;. td;nray; vJTk; mth; nra;jjpy;iy. tQ;

gf;fk; 3 / 15

rid vJTk; mth; thapy; ,Ue;jjpy;iy. MapDk;> jPathpilNa mtUf;Ff; fy;yiw

mikj;jhh;fs;. nrj;jNghJ mth; nry;tNuhL ,Ue;jhh;.

mtiu nehWf;fTk; Nehahy; tijf;fTk; Mz;lth; jpUTsk; nfhz;lhh;. mth; jk; capiuf; Fw;wePf;fg;gypahfj; je;jhh; vdNt> jk; topkuG fz;L ePL tho;thh; Mz;lthpd; jpUTsk;

mth; ifapy; rpwg;GWk;. mth; jk; Jd;g tho;tpd; gaidf; fz;L epiwtilthh;. Nehpatuh fpa vd; Copah; jk; mwpthy; gyiu Neh;ikahsuhf;Fthh; mth;fspd; jPr;nray;fisj; jhNk

Rke;J nfhs;thh;.

Mjyhy;> ehd; mtUf;F kjpg;G kpf;fthpilNa rpwg;gspg;Ngd;.mtUk; typatNuhL nfhs;isg;

nghUisg; gq;fpLthh;. Vnddpy;> mth; jk;ikNa rhTf;Ff; ifaspj;jhh;. nfhbatUs; xUt

uhff; fUjg;gl;lhh;. MapDk; gyhpd; ghtj;ijr; Rke;jhh;. nfhbNahUf;fhfg; ghpe;J Ngrpdh;.

,J Mz;lth; toq;Fk; mUs;thf;F.

gf;fk; 4 / 15

gjpYiug;ghly;. jpgh. 31: 1>5>11-12>14-16>24

gy;ytp: je;ijNa> ck; ifapy; vd; capiu xg;gilf;fpd;Nwd;.

Mz;ltNu> ck;kplk; ehd; milf;fyk; GFe;Js;Nsd;. ehd; xUNghJk; ntl;fkila

tplhNjAk;. ckJ ePjpf;Nfw;g vd;id tpLtpj;jUSk;. ckJ ifapy; vd; capiu

xg;gilfpd;Nwd;. thf;Fg; gpwohj ,iwtdhfpa Mz;ltNu> ePh; vd;id kPl;lUSdPh;.

vd; gifth; midthpd; ,fo;r;rpf;F cs;shNdd;. vd;id mLj;jpUg;Nghhpd; NghpopTf;F

MshNdd;. vd; ez;gh;fSf;Fg; Ngur;rk; tUtpj;Njd;. vd;idj; njUtpy; ghh;g;Nghh;

vd;dplkpUe;J tpyfp XLfpd;wdh;. ,we;Njhh; Nghy; epidtpdpd;W ehd; mfw;wg;gl;Nld;.

cile;JNghd kl;fyk;Nghy; MNdd;.

Mz;ltNu> ehd; ck;kPJ ek;gpf;if itj;Js;Nsd;. ePNu vd; flTs;| vd;W nrhd;Ndd;.vd;

tho;tpd; xt;nthU fl;lKk; ckJ ifapy; cs;sJ. vd; vjphpfspd; ifapdpd;Wk; vd;idj;

Jd;GWj;JNthhpd; ifapdpd;Wk; vd;id tpLtpj;jUSk;.

ckJ Kfj;jpd; xsp mbNad; kPJ tPRk;gb nra;Ak;. ckJ Ngud;ghy; vd;id tpLtpj;jUSk;. Mz;ltUf;fhf ek;gpf;ifAld; fhj;jpUg;NghNu> ePq;fs; midtUk; cs;sj;jpy; typikAk;

cWjpAk; nfhz;bUq;fs;.

gf;fk; 5 / 15

,uz;lhk; thrfk;.

fPo;g;gbjiyf; fw;Wf;nfhz;lhh;. jkf;Ff; fPo;g;gbNthh; midtUk; vd;nwd;Wk; kPl;gilaf;

fhuzkhdhh;.

vgpNuaUf;F vOjg;gl;l jpUKfj;jpypUe;J thrfk;. 4: 14- 16.5: 7-9

thdq;fisf; fle;J nrd;w ,iwkfdhfpa ,NaRit ehk; jdpg;ngUk; jiyikf; FUthff;

nfhz;Ls;sjhy; ehk; mwpf;ifapLtij tplhJ gw;wpf;nfhs;Nthkhf! Vnddpy;> ek; jiy

ikf; FU ek;Kila tYtpd;ikiaf; fz;L ,uf;fk; fhl;l ,ayhjth; my;y. khwhf> vy;yh

tifapYk; ek;ikg; Nghyr; Nrhjpf;fg;gl;lth;. vdpDk; ghtk; nra;ahjth;. vdNt> ehk; ,uf; fj;ijg; ngwTk;> Vw;w Ntisapy; cjtf; $ba mUisf; fz;lilaTk;> mUs; epiwe;j ,iw mhpaiziaj; JzpTld; mZfpr; nry;Nthkhf mth; ,t;Tyfpy; tho;e;j fhyj;jpy;> jk;ikr; rhtpypUe;J fhg;ghw;w ty;ytiu Nehf;fp cuj;j

Fuy; vOg;gp> fz;zPh; rpe;jp> kd;whb Ntz;bdhh;. mth; nfhz;bUe;j ,iwg;gw;W fye;j mr;

rj;ij Kd;dpl;L> flTs; mtUf;Fr; nrtp rha;j;jhh;. mth; ,iwkfdhapUe;Jk;> Jd;gq;fs;

topNa fPo;g;gbjiyf; fw;Wf;nfhz;lhh;. mth; epiwTs;stuhfp> jkf;Ff; fPo;g;gbNthh; mid

tUk; vd;nwd;Wk; kPl;gilaf; fhuzkhdhh;.

,J Mz;lth; toq;Fk; mUs;thf;F.

gf;fk; 6 / 15

ew;nra;jpf;F Kd; trdk;. gpypg;gpah;. 2:8-9

rhit Vw;Fk; msTf;F> mJTk; rpYitr; rhitNa Vw;Fk; msTf;Ff; fPo;g;gbe;J jk;ikNa

jho;j;jpf;nfhz;lhh;. vdNt flTSk; mtiu kpfNt cah;j;jp> vg;ngaUf;Fk; Nkyhd ngaiu

mtUf;F mUspdhh;.

ew;nra;jp.

Nahthd; vKjpagb ek; Mz;ltuhfpa ,NaRf; fpwp];Jtpd; jpUg;ghLfs;: 18:1-19:42

Kjy;th;: ,NaR jk; rPlh;fNshL nfjNuhd; vd;Dk; ePNuhiliaf; fle;J nrd;whh;. mq;Nf

xU Njhl;lk; ,Ue;jJ. jk; rPlh;fNshL ,NaR mjpy; Eioe;jhh;. mtiuf; fhl;bf; nfhLj;j

A+jhRf;F me;j ,lk; njhpAk;. Vnddpy;> ,NaRTk; mtUila rPlh;fSk; mbf;fb mq;Ff;

$Lth;. gilg; gphptpdiuAk; jiyikf; FUf;fSk; ghpNraUk; mDg;gpa fhtyh;fisAk;

$l;bf; nfhz;L A+jhR tpsf;FfNshLk; ge;jq;fNshLk; gilf;fyq;fNshLk; mq;Nf te;jhd;. jkf;F epfog;Nghfpw midj;ijAk; ,NaR mwpe;J mth;fs;Kd; nrd;W>

,NaR: 'ahiuj; NjLfpwPh;fs;?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhh;. mth;fs; kWnkhopahf>

kf;fs;: 'ehrNuj;J ,NaRitj; NjLfpNwhk;"

Kjy;th;: vd;whh;fs;. ,NaR>

,NaR: ehd;jhd;|

Kjy;th;: vd;whh;. mtiuf; fhl;bf;nfhLj;j A+jhRk; mth;fNshL epd;Wnfhz;bUe;jhd;.

,NaR: 'ehd;jhd;"

Kjy;th;: vd;W ,NaR mth;fsplk; nrhd;dJk; mth;fs; gpd;thq;fpj; jiuapy; tpOe;jhh;fs;.

,NaR: 'ahiuj; NjLfpwPh;fs;?"

gf;fk; 7 / 15

Kjy;th;: vd;W ,NaR kPz;Lk; mth;fsplk; Nfl;lhh;. mth;fs;>

kf;fs;: 'ehrNuj;J ,NaRitj; NjLfpNwhk;"

Kjy;th;: vd;whh;fs;. ,NaR mth;fisg; ghh;j;J>

,NaR: 'ehd; jhd;| vd;W cq;fsplk; nrhd;NdNd. ePq;fs; vd;idj; NjLfpwPh;fs; vd;why;

,th;fisg; NghftpLq;fs;.

Kjy;th;: vd;whh;.

,NaR: 'ePh; vd;dplk; xg;gilj;jth;fSs; vtiuAk; ehd; ,oe;J tpltpy;iy"

Kjy;th;: vd;W mtNu $wpapUe;jJ ,t;thW epiwNtwpaJ. rPNkhd; NgJUtplk; xU ths;

,Ue;jJ. mth; mij cUtpj; jiyikf; FUtpd; gzpahsiuj; jhf;fp mtuJ tyf;fhij

ntl;bdhh;. mg;gzpahshpd; ngah; khy;F. ,NaR NgJUtplk;>

,NaR: 'this ciwapy; NghL. je;ij vdf;F mspj;j Jd;gf; fpz;zj;jpypUe;J ehd;

Fbf;fhky; ,Ug;NgNdh?"

Kjy;th;: vd;whh;. gilg;gphptpdUk; Mapuj;jth; jiytUk; A+jh;fspd; fhtyh;fSk;

,NaRitg; gpbj;Jf; fl;b> Kjypy; mtiu md;dhtplk; nfhz;Lnrd;whh;fs;. Vnddpy; me;j

Mz;by; jiyikf; FUtha; ,Ue;j faghTf;F mth; khkdhh;. ,e;jf; faghjhd;>

fagh: 'kf;fSf;fhf xUth; kl;Lk; ,wg;gJ ey;yJ"

Kjy;th;: vd;W A+jh;fSf;F MNyhrid $wpath;. rPNkhd; NgJUTk; kw;nwhU rPlUk;

,NaRitg; gpd;njhlh;e;J te;jdh;. me;jr; rPlh; jiyikf; FUTf;F mwpKfkhdth;: MfNt

,NaRTld; jiyikf; FUtpd; khspif Kw;wj;jpy; Eioe;jhh;. NgJU ntspapy; thapyUNf

epd;Wnfhz;bUe;jhh;. mg;NghJ jiyikf; FUTf;F mwpKfkhapUe;j me;jr; rPlh; ntspNa

te;J> thapy; fhtyhplk; nrhy;ypg; NgJUit cs;Ns $l;br; nrd;whh;. thapy; fhty; nra;j mg;gzpg;ngz; NgJUtplk;>

gf;fk; 8 / 15

gzpg;ngz;: 'ePAk; ,k;kdpjDila rPlUs; xUtd;jhNd?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhh;. NgJU>

NgJU: ',y;iy"

Kjy;th;: vd;whh;. mg;NghJ Fspuha; ,Ue;jjhy; gzpahsh;fSk; fhtyh;fSk; fhpapdhy; jP

%l;b mq;Nf epd;W Fsph;fha;e;J nfhz;bUe;jhh;fs;. NgJUTk; nrd;W mth;fNshL epd;W

Fsph;fha;e;J nfhz;bUe;jhh;. jiyikf; FU ,NaRtpd; rPlh;fisg;gw;wpAk; mtUila

Nghjidiag;gw;wpAk; mthplk; Nfl;lhh;. ,NaR mtiug; ghh;j;J>

,NaR: 'ehd; cyfwpa ntspg;gilaha;g; NgrpNdd;. A+jh; midtUk; $btUk;

njhOiff;$lq;fspYk; NfhtpypYk;jhd; vg;NghJk; fw;gpj;J te;Njd;. ehd; kiwthf

vijAk; Ngrpajpy;iy. Vd; vd;dplk; Nfl;fpwPh;? ehd; Ngrpaijf; Nfl;Lf;

nfhz;bUe;jth;fsplk; Nfl;Lg;ghUk;. ehd; vd;d nrhd;Ndd; vd mth;fSf;Fj; njhpANk"

Kjy;th;: vd;whh;. mth; ,g;gbr; nrhd;djhy; mq;F epd;W nfhz;bUe;j fhtyUs; xUth;>

fhtyd;: 'jiyikf; FUTf;F ,g;gbah gjpy; $Wfpwha;?"

Kjy;th;: vd;W nrhy;yp ,NaRtpd; fd;dj;jpy; miwe;jhh;. ,NaR mthplk;>

,NaR: 'ehd; jtwhfg; NgrpapUe;jhy; jtW vd;dntdf; fhl;Lk;. rhpahfg; NgrpapUe;jhy;

Vd; vd;id mbf;fpwPh;?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhh;. mjd;gpd; md;dh mtiuf; fl;lg;gl;l epiyapy; jiyikf; FU

faghtplk; mDg;gpdhh;. rPNkhd; NgJU mq;F epd;W Fsph; fha;e;J nfhz;bUe;jhh;. mg;NghJ mq;fpUe;jth;fs; mthplk;>

xUth;: 'ePAk; mtDila rPlh;fSs; xUtd;jhNd"

Kjy;th;: vd;W Nfl;ldh;. mth;

NgJU: ',y;iy"

gf;fk; 9 / 15

Kjy;th;: vd;W kWjypj;jhh;. jiyikf; FUtpd; gzpahsUs; xUth;>

gzpahsh;: 'ehd; cd;idj; Njhl;lj;jpy; mtNuhL ghh;f;ftpy;iyah?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhh;. NgJUthy; fhJ ntl;lg;gl;ltUf;F ,th; cwtpdh;. NgJU kPz;Lk;

kWjypj;jhh;. clNd Nrty; $tpw;W. mjd;gpd; mth;fs; faghtplkpUe;J MSeh; khspiff;F

,NaRitf; nfhz;Lnrd;whh;fs;. mg;NghJ tpbaw;fhyk;. gh];fh czit cz;ZKd;

jPl;Lg;glhkypUf;f MSeh; khspifapy; mth;fs; Eioatpy;iy. vdNt gpyhj;J ntspNa mth;fsplk; te;J>

gpyhj;J: 'ePq;fs; ,e;j MSf;F vjpuhff; $Wk; Fw;wr;rhl;L vd;d?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhh;. mjw;F mth;fs;>

jiyikf;FUf;fs;: ',td; Fw;wk; nra;ahjpUe;jhy; ,tid ehq;fs; ck;kplk; xg;Gtpj;jpUf;f

khl;Nlhk;"

Kjy;th;: vd;whh;fs;. gpyhj;J mth;fsplk;>

gpyhj;J: 'ePq;fs; ,tidf; nfhz;LNgha; cq;fs; rl;lg;gb ,tDf;Fj; jPh;g;G toq;Fq;fs;"

Kjy;th;: vd;whh;. A+jh;fs; mthplk;>

jiyikf;FUf;fs;: 'rl;lg;gb ehq;fs; ahUf;Fk; kuz jz;lid tpjpf;f KbahJ"

Kjy;th;: vd;whh;fs;. ,t;thW> jhk; vg;gbg;gl;l rhTf;F cl;glg; Nghfpwhh; vd;gijf; Fwpg;gpl;L

,NaR $wpapUe;jij epiwNtwr; nra;jhh;fs;. gpyhj;J kPz;Lk; MSeh; khspiff;Fs; nrd;W ,NaRitf; $g;gpl;L> mthplk;>

gpyhj;J: 'eP A+jhpd; murdh?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhd;. ,NaR kWnkhopahf>

,NaR: 'ePuhf ,ijf; Nfl;fpwPuh? my;yJ kw;wth;fs; vd;idg; gw;wp ck;kplk; nrhd;dij

itj;Jf; Nfl;fpwPuh?"

gf;fk; 10 / 15

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhh;. mjw;F gpyhj;J>

gpyhj;J: 'ehd; xU A+jdh> vd;d? cd; ,dj;jtUk; jiyikf; FUf;fSk; jhNd cd;id

vd;dplk; xg;Gtpj;jhh;fs;. eP vd;d nra;jha;?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhd;. ,NaR kWnkhopahf>

,NaR: 'vdJ Ml;rp ,t;Tyf Ml;rp Nghd;wJ my;y. mJ ,t;Tyf Ml;rp Nghd;wjha; ,Ue;jpUe;jhy; ehd; A+jh;fsplk; fhl;bf; nfhLf;fg;glhjthW vd; fhtyh;fs;

NghuhbapUg;ghh;fs;. Mdhy; vd; Ml;rp ,t;Tyf Ml;rp Nghd;wJ my;y"

Kjy;th;: vd;whh;. gpyhj;J mthplk;>

gpyhj;J: 'mg;gbahdhy; eP murd;jhNdh?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhd;. mjw;F ,NaR>

,NaR: 'murd; vd;W ePh; nrhy;fpwPh;. cz;ikia vLj;Jiug;gNj vd; gzp. ,jw;fhfNt

ehd; gpwe;Njd;. ,jw;fhfNt cyfpw;F te;Njd;. cz;ikiar; rhh;e;jth; midtUk; vd;

FuYf;Fr; nrtprha;f;fpd;wdh;"

Kjy;th;: vd;whh;. gpyhj;J mthplk;>

gpyhj;J: 'cz;ikah? mJ vd;d?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhd;. ,g;gbf; Nfl;lgpd; gpyhj;J kPz;Lk; A+jhplk; nrd;W>

gpyhj;J: ',tdplk; ehd; Fw;wk; xd;Wk; fhztpy;iyNa"

Kjy;th;: vd;whd;. NkYk;>

gpyhj;J: 'gh];fh tpohtpd;NghJ cq;fs; tpUg;gg;gb xU ifjpia tpLjiy nra;Ak;

tof;fk; cz;Nl! A+jhpd; murdhfpa ,tid ehd; tpLjiy nra;al;Lkh? cq;fs; tpUg;gk;

vd;d?"

gf;fk; 11 / 15

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhd;. mjw;F mth;fs;>

kf;fs;: ',td; Ntz;lhk;. gughitNa tpLjiy nra;Ak;"

Kjy;th;: vd;W kPz;Lk; fj;jpdhh;fs;. me;jg; gugh xU fs;td;. gpd;dh; gpyhj;J ,NaRitr;

rhl;ilahy; mbf;fr; nra;jhd;. tPuh;fs; xU Ks;Kb gpd;dp mth; jiyapd;Nky; itj;J>

nre;epw NkYilia mtUf;F mzptpj;jhh;fs;. mthplk; te;J>

giltPuh;fs;: 'A+jhpd; muNr tho;f!"

Kjy;th;: vd;W nrhy;yp mtUila fd;dj;jpy; miwe;jhh;fs;. gpyhj;J kPz;Lk; ntspNa te;J mth;fsplk;>

gpyhj;J: 'mtid ehd; cq;fs;Kd; ntspNa $l;btUfpNwd;> ghUq;fs;. mtdplk; ehd;

Fw;wk; xd;Wk; fhztpy;iy vd;gij mwpe;Jnfhs;Sq;fs;"

Kjy;th;: vd;whd;. ,NaR Ks; KbAk; nre;epw NkYilAk; mzpe;jtuha; ntspNa te;jhh;. gpyhj;J mth;fsplk;>

gpyhj;J: ',Njh! kdpjd;"

Kjy;th;: vd;whd;. mtiuf; fz;lJk; jiyikf; FUf;fSk; fhtyh;fSk;>

jiyikf;FUf;fs;: 'rpYitapy; miwAk;> rpYitapy; miwAk;"

Kjy;th;: vd;W fj;jpdhh;fs;. gpyhj;J mth;fsplk;>

gpyhj;J: 'ePq;fNs ,tidf; nfhz;L Ngha;r; rpYitapy; miwAq;fs;. ,tdplk; Fw;wk;

,Ug;gjhf vdf;Fj; njhpatpy;iy"

Kjy;th;: vd;whd;. A+jh;fs; mtiug; ghh;j;J>

jiyikf;FUf;fs;: 'vq;fSf;F xU rl;lk; cz;L. mr;rl;lj;jpd;gb ,td; rhfNtz;Lk;.

Vnddpy; ,td; jd;idNa ,iwkfd; vd chpik nfhz;lhLfpwhd;"

gf;fk; 12 / 15

Kjy;th;: vd;wdh;. gpyhj;J ,ijf; Nfl;lJk; ,d;Dk; kpFjpahf mQ;rpdhd;. mtd; kPz;Lk; MSeh; khspiff;Fr; nrd;W ,NaRtplk;>

gpyhj;J: 'eP vq;fpUe;J te;jtd;?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhd;. Mdhy; ,NaR mtDf;Fg; gjpy; $wtpy;iy. mg;NghJ gpyhj;J>

gpyhj;J: 'vd;NdhL Ngrkhl;lhah? cd;id tpLjiy nra;aTk; vdf;F mjpfhuk; cz;L> cd;idr; rpYitapy; miwaTk; vdf;F mjpfhuk; cz;L vd;gJ cdf;Fj;

njhpahjh?"

Kjy;th;: vd;whd;. ,NaR kWnkhopahf>

,NaR: NkypUe;J mUsg;glhtpby; ckf;F vd; Nky; ve;j mjpfhuKk; ,uhJ. MfNt

vd;id ck;kplk; xg;Gtpj;jtd;jhd; ngUk; ghtk; nra;jtd;"

Kjy;th;: vd;whh;. mJKjy; gpyhj;J mtiu tpLtpf;f topNjbdhd;. Mdhy; A+jh;fs;>

jiyikf;FUf;fs;: 'ePh; ,tid tpLtpj;jhy; rPrUila ez;guha; ,Uf;f KbahJ.

jk;ikNa muruhf;fpf; nfhs;Sk; vtUk; rPrUf;F vjphp"

Kjy;th;: vd;whh;fs;. ,t;thh;j;ijfisf; Nfl;lJk; gpyhj;J ,NaRit ntspNa $l;b

te;jhd;. fy;jsk;| vd;Dk; ,lj;jpy; ,Ue;j eLth; ,Uf;if kPJ mkh;e;jhd;. me;j ,lj;jpw;F

vgpNua nkhopapy; fgjh vd;gJ ngah;. md;W gh];fh tpohTf;F Vw;ghL nra;Ak; ehs;.

Vwf;Fiwa ez;gfy; Ntis. gpyhj;J A+jh;fsplk;>

gpyhj;J: ',Njh> cq;fs; murd;!"

Kjy;th;: vd;whd;. mth;fs;>

jiyikf;FUf;fs;: 'xopf! xopf! mtidr; rpYitapy; miwAk;"

Kjy;th;: vd;W fj;jpdhh;fs;. gpyhj;J mth;fsplk;>

gf;fk; 13 / 15

gpyhj;J: 'cq;fs; murid ehd; rpYitapy; miwaNtz;Lk; vd;fpwPh;fsh?"

Kjy;th;: vd;W Nfl;lhd;. mjw;Ff; jiyikf; FUf;fs;>

jiyikf;FUf;fs;: 'vq;fSf;Fr; rPriuj; jtpu NtW murh; ,y;iy" vd;whh;fs;.

Kjy;th;: mg;NghJ gpyhj;J mtiur; rpYitapy; miwAkhW mth;fsplk; xg;Gtpj;jhd;.

mth;fs; ,NaRitj; jk; nghWg;gpy; Vw;Wf;nfhz;lhh;fs;. ,NaR rpYitiaj; jhNk

Rke;Jnfhz;L kz;il Xl;L ,lk;| vd;Dkplj;jpw;Fr; nrd;whh;. mjw;F vgpNua nkhopapy;

nfhy;nfhjh vd;gJ ngah;. mq;Nf mth;fs; ,NaRitAk; mtNuhL NtW ,UtiuAk;

rpYitfspy; miwe;jhh;fs;: mt;tpUtiuAk; ,U gf;fq;fspYk; ,NaRit eLtpYkhf

miwe;jhh;fs;. gpyhj;J Fw;w mwpf;if xd;W vOjp mijr; rpYitapd; kPJ itj;jhd;. mjpy;

'ehrNuj;J ,NaR A+jh;fspd; murd;" vd;W vOjpapUe;jJ. ,NaR rpYitapy; miwag;gl;l

,lk; efuj;Jf;F mUfpy; ,Ue;jjhy; A+jUs; gyh; ,e;jf; Fw;w mwpf;ifia thrpj;jdh;. mJ

vgpNuak;> ,yj;jPd;> fpNuf;fk; Mfpa nkhopfspy; vOjg;gl;bUe;jJ. A+jhpd; jiyikf; FUf;fs; gpyhj;jplk;>

jiyikf;FUf;fs;: 'A+jhpd; murd;| vd;W vOj Ntz;lhk;. khwhf> A+jhpd; murd; ehd;| vd;W mtNd nrhy;ypf; nfhz;ljhf vOJk;

Kjy;th;: vd;W Nfl;Lf; nfhz;lhh;fs;. gpyhj;J mth;fisg; ghh;j;J>

gpyhj;J: 'ehd; vOjpaJ vOjpaNj"

Kjy;th;: vd;whd;. ,NaRitr; rpYitapy; miwe;jgpd; giltPuh; mtUila NkYilfis

ehd;F ghfkhfg; gphpj;J MSf;F xU ghfk; vLj;Jf; nfhz;lhh;fs;. mq;fpiaAk; mth;fNs

vLj;Jf;nfhz;ldh;. me;j mq;fp NkypUe;J fPo; tiu ijaNy ,y;yhky; nea;ag;gl;bUe;jJ. vdNt mth;fs; xUtiu xUth; Nehf;fp>

giltPuh;: 'mijf; fpopf;f Ntz;lhk;. mJ ahUf;Ff; fpilf;Fk; vd;W ghh;f;fr; rPl;Lf; FYf;fpg;

NghLNthk;"

Kjy;th;: vd;whh;fs;. 'vd; Milfisj; jq;fSf;Fs; gfph;e;J vd; cilkPJ rPl;Lg;

Nghl;lhh;fs;" vd;Dk; kiwE}y; thf;F ,t;thW epiwNtwpaJ. rpYit mUfpy; ,NaRtpd;

gf;fk; 14 / 15

jhAk;> jhapd; rNfhjhpAk; FNshg;ghtpd; kidtpAkhd khpahTk;> kfjyh khpahTk; epd;W

nfhz;bUe;jdh;. ,NaR jk; jhiaAk; mUfpy; epd;w jk; md;Gr; rPliuAk; fz;L jk; jhaplk;>

,NaR: 'mk;kh> ,tNu ck; kfd;"

Kjy;th;: vd;whh;. gpd;dh; jk; rPlhplk;>

,NaR: ',tNu ck; jha;"

Kjy;th;: vd;whh;. me;Neu Kjy; mr;rPlh; mtiuj; jk; tPl;by; Vw;W MjuT mspj;J te;jhh;. ,jd;gpd;> midj;Jk; epiwNtwptpl;lJ vd;gij mwpe;j ,NaR>

,NaR: 'jhfkha; ,Uf;fpwJ"

Kjy;th;: vd;whh;. kiwE}ypy; vOjpAs;sJ epiwNtwNt ,t;thW nrhd;dhh;. mq;Nf xU

ghj;jpuk; epiwa Gspj;j jpuhl;ir ,urk; ,Ue;jJ. mjpy; flw;gQ;ir ed;F Njha;j;J

,NaR: 'vy;yhk; epiwNtwpw;W"

Kjy;th;: vd;W $wpj; jiy rha;j;J Mtpia xg;gilj;jhh;.

( ,q;F Koe;jhspl;L rpwpJ Neuk; mikjpahf ,Uf;fTk;.)

md;W gh];fh tpohTf;F Vw;ghL nra;Ak; ehs;. mLj;j ehs; Xa;T ehshfTk; ngUehshfTk;

,Ue;jJ. vdNt md;W rpYitapy; cly;fs; njhq;fyhfh vd;gjw;fhff; fhy;fis Kwpj;Jr;

rlyq;fis vLj;JtpLkhW A+jh;fs; gpyhj;jplk; Nfl;Lf;nfhz;lhh;fs;. MfNt giltPuh; te;J ,NaRNthL rpYitapy; miwag; gl;bUe;jtUs; xUtDila fhy;fis Kjypy;

Kwpj;jhh;fs;. gpd;dh; kw;wtDila fhy;fisAk; Kwpj;jhh;fs;. gpd;G mth;fs; ,NaRtplk;

te;jhh;fs;. mth; Vw;nfdNt ,we;J NghapUe;jijf; fz;L mtUila fhy;fis

Kwpf;ftpy;iy. Mdhy; giltPuUs; xUth; ,NaRtpd; tpyhit

gf;fk; 15 / 15

Ntz;Lk; vd;gjw;fhfNt mth; ,ijf; $Wfpwhh;. 've;j vYk;Gk; KwpglhJ" vd;Dk;

kiwE}y; thf;F ,t;thW epiwNtwpaJ. NkYk; 'jhq;fs; CLUtf; Fj;jpatiu

cw;WNehf;Fthh;fs;" vd;Wk; kiwE}y; $WfpwJ.

mhpkj;jpah Ciur; Nrh;e;j NahNrg;G vd;gth; ,NaRtpd; rPlh;fSs; xUth;. A+jUf;F

mQ;rpajhy; jk;ikr; rPlh; vd;W ntspg;gilahff; fhl;bf;nfhs;shjth;. mth; ,NaRtpd;

cliy vLj;Jf; nfhz;L Nghfg; gpyhj;jplk; mDkjp Nfl;lhh;. gpyhj;Jk; mDkjp nfhLj;jhd;.

NahNrg;G te;J ,NaRtpd; rlyj;ij vLj;Jf;nfhz;L Nghdhh;. Kd;G xUKiw ,utpy;

,NaRtplk; te;j epf;fNjk; vd;gtUk; mq;F te;J Nrh;e;jhh;. mth; nts;isg;NghsKk;

re;jdj; J}Sk; fye;J Vwf;Fiwa Kg;gJ fpNyh fpuhk; nfhz;Lte;jhh;. mth;fs; ,NaRtpd;

cliy vLj;J A+j mlf;f Kiwg;gb eWkzg; nghUs;fSld; Jzpfshy; Rw;wpf; fl;bdhh;fs;.

mth; rpYitapy; miwag;gl;bUe;j ,lj;jpy; xUNjhl;lk; ,Ue;jJ. mq;Nf Gjpa fy;yiw

xd;W ,Ue;jJ. mjpy; mJtiu ahUk; mlf;fk; nra;ag;gltpy;iy. md;W gh];fh tpohTf;F Maj;j ehsha; ,Ue;jjhYk; mf;fy;yiw mUfpy; ,Ue;jjhYk; mth;fs; ,NaRit mjpy;

mlf;fk; nra;jhh;fs;.