Κινητικότητα και λεκτική επικοινωνία των...

Preview:

Citation preview

!"#"$ 10 - !%&'"$ 1 [27]

!"!#$%&'(% !")*+'*

!"#$%&'& "()*+,+-: ! "#$%&'%($)* +#%,-#., /01 (2&$0µ3/01 4# -#%$&"56 ).17476 ),$ 28(&' ,-&4)&-#. 4/7 µ5($4/7 9'1,/* #)/&µ* /&'6, µ# /& #23"$4/& 9'1,/8 µ#/#("#$%7/$)8 1#'%&2&($)8 522#$µµ,. ! #-5µ:,47 #)2&(*6 #.1,$ 7 )%,1$#)/&µ* µ# /&1 ,4+#1* «#1 #(%7(8%4#$» (awake craniotomy). ! «#1 #(%7(8%4#$» )%,1$&/&µ., µ# 9$#("#$%7/$)* ",%/&(%3;747 /&' #()#;,2$)&< ;2&$&<, '-#%5"#$ /01 4'µ:,/$)=1 )%,1$&/&µ$=1 4/, -&4&4/3 µ$)%&"#$%&'%($)*6 #)/&µ*6, 4/7 9$3%)#$, 1&472#.,6 ),$ 4/& "%81& ,13%%0476 /01 "#$%&'%(7µ5101 ,4+#1=1 µ# #>#%(,4.#6 4/71 -#%$&"* 28(&' ),$ ).17476. ./0123: ?)&-86 /76 5%#'1,6 */,1 7 µ#25/7 -#%$4/,/$)=1 µ# (2&$=µ,/, #()5;,2&' 4/7 %&2319#$& -#%$&"* ),$ 4/, )51/%, 28(&', 7 9$#%#<1747 ),$ µ#25/7 /76 -%&#("#$%7/$)*6 1#'%&2&($)*6 ),/34/,476 ),$ /01 ,-#$)&1$4/$)=1 #'-%7µ3/01 /01 ,4+#1=1 ),$ /52&6 7 4'4"5/$4* /&'6 µ# /71 µ#/#("#$%7/$)* -&%#., ),$ 5):,47 /01 ,4+#1=1.45607080+9*: @%8)#$/,$ ($, µ., -#%$(%,;$)* µ#25/7, /&1 -27+'4µ8 /76 &-&.,6 ,-&/52#4,1 43 ,4+#1#.6 /76 A#'-%&"#$%&'%($)*6 B2$1$)*6 /&' CAD «C. C#117µ,/36» µ# (2&$=µ,/, 4/71 -#%$&"* ).17476 ),$ 28(&', -&' ,1/$µ#/0--.4/7),1 "#$%&'%($)3 µ54, 4# 9$34/7µ, /#443%01 #/=1. ! 4/,/$4/$)* #-#>#%(,4., 5($1# µ# /7 "%*47 /&' SPSS15. ! -%&#("#$%7/$)* ),$ µ#/#("#$%7/$)* /,>$18µ747 µ# :347 /71 #>5/,47 /76 µ'E)*6 $4"<&6 ),$ /&' 28(&', 5($1# 4# /544#%$6 &µ39#6: I - "0%.6 #4/$,)8 522#$µµ,, II - *-$& )$17/$)8 522#$µµ,, III - µ5/%$& )$17/$)8 522#$µµ,, IV - :,%< )$17-/$)8 522#$µµ, ),$ /52&6 9<& '-&&µ39#6 84&1 ,;&%3 /$6 9$,/,%,"56 28(&': D-"0%.6 9$,/,%,"56 ),$ F-µ# 9$,/,%,"56 28(&'. G,)%&4)&-$)3 -2*%76 ,;,.%#47, -310 ,-8 95%, &%.4/7)# 7 ,-&'4., #4/.,6 "0%&),/,)/7/$)*6 #>#%(,4.,6 4/7 µ#/#("#$%7/$)* ,>&1$)* /&µ&(%,;.,.:10;58<)µ*;*: ! 72$)., /01 ,4+#1=1 )'µ31+7)# ,-8 26 506 69 5/7, µ# µ547 /$µ* /, 43,7 5/7. G#/,>< /01 ,4+#1=1 -&' '-&:2*+7),1 4# )%,1$#)/&µ*, -2*%76 ,;,.%#47 #-$/#<"+7)# 4# 36 ,4+#1#.6 (83,75%) ),$ µ#%$)=6 4# 7 ,4+#1#.6 (16,3%). G#/#("#$%7/$)3 6 ,4+#1#.6 (18,6%) -,%&'4.,4,1 :#2/.047 )$17/$)&< #22#.µµ,/&6, 23 ,4+#1#.6 (53,49%) -,-%&'4.,4,1 ,µ#/3:27/7 µ'E)* $4"<, 12 ,4+#1#.6 (27,91%) -,%&'4.,4,1 )$17/$)* #-$9#.1047 ),$ 4# 9 ,4+#1#.6 (20,93%) -,%,/7%*+7),1 -%0/&-#µ;,1$H8µ#1#6 9$,/,%,"56 28(&', ,1,;#%8µ#1#6 06 #-$-2&)56. .=µ15>?)µ*;*: ! )%,1$&/&µ., µ# /&1 ,4+#1* 4# #(%*(&%47, ,-&/#2#. /71 ,>$8-$4/7 µ5+&9& #>,4;32$476 /76 &2$)*6 #)/&µ*6 /&' 8()&' 4/$6 -#%$&"56 ).17476 ),$ 28(&' ),$ -,%32272, /76 1#'%&2&($)*6 ,)#%,$8/7/,6 /01 ,4+#1=1. @%8)#$/,$ ($, µ., $9$3H&'4, ),$ ),+&%$4/$)*6 47µ,4.,6 9$#("#$%7/$)* 9$,9$),4., 28(0 /76 $9$,./#%76 #-$)&$101.,6 ),$ 4'1#%(,4.,6 /84& µ#/,>< /76 "#$%&'%($)*6 &µ39,6, 84& ),$ µ#/,>< "#$%&'%($)*6 &µ39,6 ),$ /&' ,4+#1&<6.

%<@5(3 - A85(7(?: C2&.0µ,, )%,1$&/&µ., ‘#1 #(%7(8%4#$’, "0%&),/,)/7/$)* #>#%(,4.,, 1#'%&2&($)8 522#$µµ,

!"#$%"&'%$%( &(" )*&%"&+ *,"&-"#.#/( %.# (01*#2# ,-3 3,-45))-#%(" 0* &6(#"*&%-µ+ ¨ *# *76$7'60*" ¨

',-../0 +1234.56701, +3891 *.:;<1;72, =1>?<?@7 $5AB343, C1B91 D-.5>?344, $?@E<130 ):,BF1@3G<?105, )?1..3G<1 $51;H./6

1. $3>/<:4570 $:4B3I:?B34BF?@70 (<?.?@70, )$* «). ):../µ15-0», 2. $3>/<:G5B?1 $:4B3I:?B34BF?@70 (<?.?@70, )$* «). ):../µ15-0»3. $3>/<:G5B?1 $:4B3I:?B34BF?@70 (<?.?@70, )$* «). ):../µ15-0», 4. $3>/<:G5B?1, MSc, )B18:93 $3>/<:45?@70 D?:GJ4.>/0, )$* «). ):../µ15-0»5. +4.53.?>570 D?:4J4.570 $:4B3I:?B34BF?@70 (<?.?@70, )$* «). ):../µ15-0», 6. D?:4JG.5B?1 $3>/<:45?@70 #2/B:>910, )$* «). ):../µ15-0»

#2:GJ4.30 *<</<3FB18910: )?1..3G<1 $51;H./D?:GJ4.>/: *F. +24B9K,.30 10, 11146, )1<-5>?&/<A8,.3: 6977745797, 2102220573e-mail: yannadavoni@gmail.com

%µ:B3µ/.91 #23;3<70: 25/04/16%µ:B3µ/.91 D/µ3>9:4>/0: 05/03/2017

2017, 10(1): 27-38%(()*+," -%.+"/+," !)$ *"$)(%&!+,)$ %-+$!)#)$

[28] !""#$%&' (!)%'*%&' +#, $',#"!-+%&#, !(%,+#.#,

!"!#$%&'(% !")*+'*

!"#$%&%'

& ! "#!$%µ& '$(&) *(&+ ,-(./0+ 123!+ 34%1!3&-/!2+ 5"6!- '"6'78#!-, 3!- &3!1'#'$ 3'4$3!- 1! 33% &-19( 1%( 5"6%(. :& "#!)9µ&1& 34!*4;!(1&)

&35 1& 6211&4& 10+ "#!$&+ 1!- '"6'78#!-. <(&312,,!(1&) µ*,& ,1! 3&4*";-µ& 1!- '"6'78#!- 6&) ,-;(8 &(&µ)"(2-!(1&) µ' 1! 7-,)!#!")65 3&4*";-µ& &-1!2. :& 6211&4& 10+ "#!$&+ ,;0µ&1$=!-( 1!( ),15, ! !3!$!+ 3'4)>8##') 6&) ,104$=') 1& ('-4)68 6211&4& ,1!( '"6*7&#!. <-1!$ !) 5"6!) 34!*4;!(1&) &35 14')+ ?)&7!4'1)6!2+ 123!-+ 6-1-184%(, 3!- &('-4$,6!(1&) ,-(./%+ ,1!( '"6*7&#!: 1& &,14!6211&4&, 1& !#)"!?'(?4!6211&4& 6&) 1& 6211&4& 1!- '3'(?2µ&1!+. @384;!-( ?)&7!4'1)6!$ >&/µ!$ "#!)%µ8-1%(. A,15,!, ,-(./%+ &(&7*4!(1&) %+ ;&µ0#.+ 6&6!.-/')&+ . -B0#.+ 6&6!./')&+ "#!)9µ&1&. C 54!+ ;&µ0#.+ . -B0#.+ 6&6!./')&+ ,;'1$='1&) µ' 1! ?-(&µ)65 &2D0,0+ 1!- µ'"*/!-+ 6&) 10( '3)/'1)65101& 1!- 5"6!- (Zanchetta & Bernstein 2004).

:! 35,! ,!>&45 '$(&) *(& "#!$%µ& 'D&4181&) &35 1! >&/µ5 1!-. C >&/µ5+, I - IV 'D&4181&) &35 10 ?!µ. 1%( 6-1184%( 1!- 5"6!- ,1! µ)64!,653)!, 10( ),1!#!")6. ')-65(&. C >&/µ5+ I '$(&) ! #)"51'4! ,!>&45+ 6&) ! >&/µ5+ IV ! 3)! ,!>&45+. :& "#!)9µ&1& 1&D)(!µ!2(1&) ,' ;&µ0-#.+ 6&6!./')&+, I . II, 1& !3!$& &(&312,,!(1&) &4"8 . ,;'1)68 &4"8 6&) ,' -B0#.+ 6&6!./')&+, III . IV, 1& !3!$& &(&312,,!(1&) "4."!4&, '3'61'$(!(1&) 6&) ?)0/!2( ,1! 7-,)!#!")65 3&4*";-µ& 1!- '"6'78#!- (Zanchetta & Bernstein 2004, Kuchcinski et al 2015).

E1)+ µ),*+ ,;'?5( 3'4)319,')+, 1! 3491! ,2µ31%µ& 1%( "#!)%µ81%( '$(&) 0 'µ78(),0 µ)&+ ',1)&6.+ . "'()-6'-µ*(0+ '3)#031)6.+ 64$,0+. <(&µ*('1&) '3$,0+ 51) 1! 60 µ' 75% &-19( 1%( &,/'(9(, /& *;!-( -3!14!3)8=!--,'+ '3)#031)6*+ 64$,')+ 6&18 10( 3!4'$& 10+ (5,!-. F!-(!6*7&#!+ 6&) ,0µ'$& &-D0µ*(0+ '(?!648()&+ 3$',0+, 53%+ 6'7&#&#"$& 6&) *µ'1!), 'µ7&($=!(1&) &4"8 ,10( 'D*#)D0 10+ (5,!-. E1& 3&)?)8 !) 5"6!) &-1!$, '(1!3$=!-(1&) ,-(./%+ ,10( 3&4'"6'7&#$?& 6&) 3&4!-,)8=!(1&) µ' *(& ,-(?-&,µ5 !31)69( ?)&1&4&;9( 3!- 1-3)68 ?' ?)!4/9(!(1&) µ' "-&#)8 !48,'%+, &,18/')& >8?),0+,

'1'453#'-40 &1&D$&, 6&) ,0µ'$& &-D0µ*(0+ '(?!648()&+ 3$',0+ 53%+ 6'7&#&#"$& 6&) *µ'1!+. F&)?)8 µ' &,14!-6211%µ& *;!-( ,-(./%+ µ')%µ*(0 µ(.µ0, '##')µµ&1)6. 34!,!;. 6&) µ')%µ*('+ 6)(01)6*+ )6&(5101'+, &##8 &('-304*&,10 10( 3('-µ&1)6. 6&) "#%,,)6. 1!-+ )6&(5101& (Zanchetta & Bernstein 2004).

G µ&"(01)6. 1!µ!"4&7$&, 53%+ 7&$('1&) ,10( H)65(& 1, 6&) ,' µ'4)6*+ 3'4)319,')+ 6&) 0 &D!()6. 1!µ!"4&7$& '$(&) &3&4&$101'+ ")& 1!( 6&/!4),µ5 1%( ;&4&61.4%( 1!- 5"6!- 53%+ '$(&) 1! µ*"'/!+ 6&) 0 '(153),0. F45-,/'1'+ &3')6!(),1)6*+ 'D'18,')+ 6&/$,1&(1&) ,' 3!##*+ 3'4)319,')+ &3&4&$101'+. G µ&"(01)6. 7&,µ&1!,6!3$& '$(&) &3&4&$1010 ")& 10 ?)&7!4)6. ?)8"(%,0 6&) '( µ*4') ")& 10( 6&10"!4)!3!$0,0 1!- 5"6!-, >8,') 1!- >&/µ!2 6&6!./')&+. G #')1!-4")6. µ&"(01)6. 1!µ!"4&7$&, 53%+ &3')6!($='1&) ,10( H)65(& 1, >!0/8 ,1!( '(1!3),µ5 #')-1!-4")69( 6*(14%(, 53%+ #5"!- . 6$(0,0+, ,' ,;*,0 µ' 10 /*,0 1!- 5"6!- µ' ,6!35 10( &D)!#5"0,0 1%( 6)(?2-(%( 1!- ;')4!-4"'$!- 6&) 1!( 6&#21'4! 34!"4&µµ&1),µ5 &-1!2. :*#!+ 0 14),?)8,1&10 µ&"(01)6. 1!µ!"4&7$&, 0 "(%,1. 6&) %+ ('-4!3#!."0,0, 6&) 0 PET &D!()6. 1!-

($#")A #'*!+$

,-./µ01 ./2 34-/2 5.61 7,86/9:1 -;<=5=1 ->6 ?34/2

.= µ,4>?@.,8= >A>;8,5= .=1 9B8/->.>-.=.6-01 ,C,84>5;>1, ,?>965./7/6D<.>1 ./< -;<E2</ ,µAF<65=1 <,28/?/46-/@ ,??,;µµ>./1.

E25<3=.B< 6>.86-D< 38B<

E6-3<> 1: G>4<=.6-0 ./µ/48>A;> ->6 ?,6./2846-0 µ>4<=.6-0 ./µ/48>A;> ,4-,AF?/2 37/2 >7,6-/<;H,.>6 = I!!.

!"#$%& '$("&#$)"&("*)+,- +.)/)+,- – 012")+3- 45+$.&- 167$/&8-

!"#"$ 10 - !%&'"$ 1 [29]

!"!#$%&'(% !")*+'*

µ!"#$%&$ '(µ)*++!(, '-!, .,-!/0'µ1 -23 /.#0!453 -!( ."6.%*+!( /!( 74.0 /#!')+28.& $/1 -!, 1"6! (Sakkas 2004, Tsitsopoulos 2015, Kuchicinski et al 2015).

9 4.0#!(#"065 ./7µ)$'2 .&,$0 2 /0! '(4,5 $#4065 8.#$/.&$ "0$ -$ "+!0:µ$-$. 9 )0!;&$, 2 !/!&$ /#$"µ$--!/!0.&-$0 <&,.0 µ&$ $6#0)5 <0*",='2 "0$ -2, '>'-$'2 -!( 1"6!(, 2 !/!&$ .&,$0 '2µ$,-065 "0$ -2, 6$+>-.#2 8.-#$/.&$. 9 4.0#!(#"065 ./7µ)$'2 µ/!#.& ./&'23 ,$ ./0--#7;.0 -2, $%$&#.'2 -!( 1"6!( µ. '6!/1 -2 µ.&='2 -=, /0.'-06:, %$0,!µ7,=,, +1"= -23 /$#!('&$3 -!( 1"6!(. ?(-1 /!++73 %!#73 &'=3 4#.0*@.-$0 ,$ "&,.0 '. ./.&"!('$ )*'2 (Sakkas 2004, Tsitsopoulos 2015, Kuchcinski et al 2015, Racine et al 2015, Tate 2015).

A0 6+$'0673 4.0#!(#"0673 ./.µ)*'.03 '-!, ."67%$+! $/$0-!>, -2, .%$#µ!"5 ".,0653 $,$0'82'&$3 '-!, $'8.-,5. B$#1+$ $(-*, '. !#0'µ7,.3 /.#0/-:'.03, $/$0-.&-$0 ! $'8.,53 ,$ .&,$0 '. ."#5"!#'2 /#!6.0µ7,!( ,$ ./0-.(-48.& -! 6$+>-.#! 4.0#!(#"061 $/!-7+.'µ$. C7-!0.3 /.#0-/-:'.03 $%!#!>, 6(#&=3 -2, /$#!('&$ 4=#!6$-$6-2-0-6:, )+$):, -!( ."6.%*+!( '. .(".,.&3 <!µ73 -!(, 1/=3 .&,$0 ! $0'82-06!60,2-0613 %+!013 6$0 -$ %+!0:<2 67,-#$ -!( +1"!(. D$0 .,: !0 )+*).3 /!( )#&'6!,-$0 '. '-.,5 $,$-!µ065 '47'2 µ. -!, $0'82-06!60,2-061 %+!01 µ/!#!>, ,$ $,-0µ.-=/0'-!>, 06$,!/!02-06*, µ. 5 4=#&3 -2, .%$#µ!"5 ".,0653 $,$0'82'&$3, .,-!>-!03 )+*).3 /!( $%!#!>, -$ %+!0:<2 67,-#$ -!( +1"!( -!( ."6.%*-+!( $/$0-!>, -!, $'8.,5 '. ."#5"!#'2 6$-* -2 %*'2 -23 4.0#!(#"0653 ./7µ)$'23 (Kuchcinski et al 2015, Racine et al 2015, Bulsara et al 2005).

E+!0:<.03 /.#0!473, $/$#$&-2-.3 "0$ -2, .6%!#* 6$0 -2, 6$-$,12'2 -!( +1"!(, <0$%7#!(, '2µ$,-06*, µ. $/!-7+.'µ$ ,$ (/*#4.0 '2µ$,-065 <0$6>µ$,'2 µ.-$F> -=, $-1µ=,, 1'!, $%!#* -2, $6#0)5 $,$-!µ065 -!(3 87'2. ?(-1 6*,.0 -$ $,$-!µ06* 6#0-5#0$ µ2 ./$#65 "0$ -2, $'%$+5 .6-!µ5 4=#!6$-$6-2-06:, .F.#"$'0:, /!( )#&'6!,-$0 ">#= -23 '0+!(.&!( '40'µ53, '-! ./06#$-!>, 2µ0'%$&#0!. C2, 6$-*'-$'2 6*,.0 $61µ$ <('6!+1-.#2

-! "."!,13 1-0 2 -.4,065 -23 '-$<0$653 $%$&#.'23 -23 )+*)23 .6G-=, 7'= "0$ -2, $/!%("5 ,7!( ,.(#!+!"06!> .++.&µµ$-!3, <., 8.=#.&-$0 /+7!, )*'0µ2. H&,$0 ",='-1 1-0 '. !#0'µ7,.3 /.#0/-:'.03 "+!0=µ*-=, -!( ."6.-%*+!(, 4$µ2+53 5 (;2+53 6$6!58.0$3, .µ/.#074.-$0 %(-'0!+!"0613/+.0-!(#"0613 ,.(#0613 0'-13, .,: '. !#0'µ7-,.3 *++.3 /.#0/-:'.03 2 )+*)2 '(,&'-$-$0 6(#&=3 $/1 %('0!+!"061/+.0-!(#"061 ,.(#061 0'-1 (Sakkas 2004, Tsitsopoulos 2015, Kuchcinski et al 2015, Racine et al 2015, Zanchetta & Bernstein 2004).

9 6#$,0!-!µ&$ µ. -!, $'8.,5 '. ."#5"!#'2 ./0-#7/.0 -2 +.0-!(#"065 4$#-!"#*%2'2 -!( ."6.%*+!(, 6$0 .0<0-61-.#$ -=, /.#0!4:, /!( '4.-&@!,-$0 µ. -! +1"! 1/=3 $(-1 $/.06!,&@.-$0 '-2, H061,$ 2. I-'0 /$#74.-$0 2 <(-,$-1-2-$ '-! ,.(#!4.0#!(#"1 ,$ <0$+7F.0 µ&$ $'%$+5 <&-!<! "0$ -2 )+*)2 , ./0-#7/!,-*3 -!( -2, 1'! -! <(,$-1, µ."$+>-.#2 $%$&#.'2 $(-53 .+$40'-!/!0:,-$3 /$#*+-+2+$ -! 6&,<(,! .µ%*,0'23 ,.(#!+!"06!> .++.&µµ$-!3. H/0/+7!, -23 4$#-!"#*%2'23 -=, %+!0=<:, /.#0!4:, -!( ."6.%*+!(, !0 -.4,0673 .#.80'µ!> µ/!#!>, ,$ 4#2-'0µ!/!028!>, µ. '-14! -2 4$#-!"#*%2'2 6$0 -2 <0$-5-#2'2 .(".,:, (/!%+!0=<:, /.#0!4:, -!( ."6.%*+!( (Saito et al 2015, Fekete et al 2015, Bulsara et al 2005). 9 6#$,0!-!µ&$ µ. -!, $'8.,5 '. ."#5"!#'2, $/1 $,$0'82-'0!+!"0653 /+.(#*3, )$'&@.-$0 '-2, $#45 -23 /.#0!40653 $,$0'82'&$3 6$0 -2 4#5'2 $,$0'82'0!+!"06:, !('0:, )#$4.&$3 <#*'23 (Kanno et al 2015).

J3 ./7µ)$'2, $/!-.+.& "0$ -!, $'8.,5 µ0$ '>,8.-2 6$0 (/!6.0µ.,065 .µ/.0#&$ /!( $/!##7.0 $/1 -! 7,'-06-! -23 $(-!'(,-5#2'23 6$0 $/1 -2 <(,$-1-2-$ '(µµ.-!453 '-2, 1+2 <0$<06$'&$. H&,$0 0<0$&-.#$ '2µ$,-061 "0$ -2 ,!-'2+.(-065 !µ*<$ ,$ 6$-$,!.& $(-5 -2, 0<0$&-.#2 .µ/.0#&$ -!( $'8.,!>3 6$0 ,$ -!, /#!.-!0µ*@.0 6$-*++2+$, :'-. ,$ .&,$0 '. 87'2 ,$ $,-$/!6#08.& '’ $(-5,, <0.(6!+>,!-,-$3 7-'0 -! 7#"! -!( 4.0#!(#"!> (Zanchetta & Bernstein 2004, Bulsara et al 2005, Ilira et al 2015). A #1+!3 -!( ,!'2+.(-5 '-2 '='-5 /#!."4.0#2-065 .-!0µ$'&$ .&,$0

E,-./0 2: 1,2342,567,-8 4057935:;6<6 79= 23-2;0>,-9? ;>9,9?!"#$%& '$("&#$)"&("*)+,- +.)/)+,- – 012")+3- 45+$.&- 167$/&8-

[30] !""#$%&' (!)%'*%&' +#, $',#"!-+%&#, !(%,+#.#,

!"!#$%&'(% !")*+'*

!"!#$%&'# ()µ#*%!+,-, ,./- 011/(%& (& +02& &.3µ4#() &5+&60178, &*9 !"!#$%&') .',+1)() #.7%&1&$ ) :8;7-175!+< 8.7(%<'!=) %78 #(2&*< +#! %/* (855&*9* %78, ) 7.7$# .&'!1#µ40*&! %7* +#2)(8;#(µ,, %)* &*)µ3'/-(), %)* #.0*%)() (& .7!+$1# &'/%<µ#%#, %)* &.&=<5)-() !#%'!+9* ,'/* +#! %)* &.!4&4#$/() %/* .1)'767-'!9* .78 3;78* 1)62&$ #., %7 ;&!'78'5, (Zanchetta & Bernstein 2004, Ilira et al 2015).

> *7()1&8%<- +8+1767'$#- .78 8.7"3;&%#! %7* #(2&*< (%7 ;&!'78'5&$7, µ& %) "!#+'!%!+< .'7(355!(< %78, %)* .'7(&+%!+< .1)'76,')() %78 #(2&*7?-, %)* !+#*7.7$)() %/* #*#5+9* %78 +#! %7* #.#'#$%)%7 (&4#-(µ, (%7 .',(/., %78 +#! %)* +#%0(%#(< %78, (8*&!(63-'&! ()µ#*%!+0 (%)* +#%011)1) .'7&%7!µ#($# %78, +&'"$-@7*%#- %)* &µ.!(%7(?*), %) (8µµ&%7;< +#! %) (8*&'5#($# %78 (Ronald et al 1999, Palese et al 2006, Ilira et al 2015).

A&501) 4#'?%)%# "$*&%#! (%)* :8;7175$# %78 #(2&-*< .78 8.74011&%#! (& +'#*!7%7µ$# «&* &5')5,'(&!», 5!#%$ .'3.&! *# =&.&'0(&! ,(7 &$*#! &6!+%,, %7 05;7- +#! %!- #µ6!471$&- %78, +!*)%7.7!9*%#- %!- :8;!+3- %78 "8-*0µ&!- &6,(7* +#%0 %) "!0'+&!# %)- &.3µ4#()-, #.7%&-17?* %7* +?'!7 47)2, %78 ;&!'78'57?. B%) "!&*3'5&!# %)- +'#*!7%7µ$#- «&* &5')5,'(&!», ) &*)µ3'/() %78 #(2&*< #67'0 +#! (%7 "!+#$/µ0 %78 *# #.76#($(&! 5!# %7 ;&!'78'5&$7 .78 .',+&!%#! *# 8.7(%&$. C (8*7µ!1$# µ#@$ %78 47)20&! (%) #=!71,5)() %)- :8;!+<- %78 +#%0-(%#()- +#! %/* #*%!"'0(&9* %78 +#! (%) "!#.$(%/() %78 4#2µ7? (8*&'5#($#- +#%0 %)* "!0'+&!# %)- &.3µ4#()- (Papageorgiou 2003, Milian et al 2014, Ilira et al 2015). > (8*"8#(µ,- .1)'767'!9* (8µ4011&! (%)* &.!175< %78 (/(%7? .'/%7+,1178 &.3µ4#()- .78 .&'!1#µ40*&!: #) (;3"!7 *7()1&8%!+<- 6'7*%$"#-, 4) &'5#1&$# +#! #*#19-(!µ# +#! 5) &!"!+, &=7.1!(µ, (Milian et al 2014, Ilira et al 2015).

> *7()1&8%<- +8+1767'$#- &$*#! 7 #.71?%/- #'µ,-"!7- 5!# %7 (8*%7*!(µ, +#! %7* +#27'!(µ, %/* &*&'5&!-9* +02& µ3178- %)- ;&!'78'5!+<- 7µ0"#-, 5!D #8%, +#! 7 ',17- %78 &$*#! ()µ#*%!+,-. E$*#! 8.&?28*7- 5!# %)* %<')() %/* +#*,*/* 0().%)- %&;*!+<- #., %# µ31) %)- ;&!'78'5!+<- 7µ0"#-, +#29- +#! 5!# %) (8*&;< &.!+7!-*/*$# +#! &.#6< µ& %7* #(2&*<. E=#(6#1$@&! %)* %<')-() )(8;$#- (%) ;&!'78'5!+< #$278(# 5*/'$@7*%#- ./- 7 7.7!7("<.7%& #.',41&.%7- 2,'847- µ.7'&$ *# .'7-+#13(&! "!35&'() %/* 68(!7175!+9* (8(%)µ0%/* %78 #*2'9.78 +#! µ&!/µ3*) #.,"7() %/* !+#*7%<%/* %78 (Ronald et al 1999, Palese et al 2006). F#%0 %) "!0'+&!# %)- &.3µ4#()-, ,%#* ) &.!+7!*/*$# µ& %7* #(2&*< &$*#! &6!+%<, ) (8µ.#'0(%#() +#! ) :8;7175!+< &*$(;8(< %78 #., ,1) %) ;&!'78'5!+< 7µ0"# &$*#! !"!#$%&'# ()µ#*%!+<. C &.!+7!*/*$# .137* %)- 7µ0"#- 5$*&%#! ;#µ)1,6/*# +#! +/"!+7.7!)µ3*# .'7- #.7685<* ")µ!78'5$#- 05;78- (%7* #(2&*< (Ronald et al 1999, Palese et al 2006). > *7-()1&8%<- &'5#1&!7"7($#- .'3.&! *# .#'#+71782&$ #*&1-

1!.9- %7 ;&!'78'5, +#! *# (8*%7*$@&%#! µ& %!- &*3'5&!3- %78 (Papageorgiou 2003).

G*%&*"&$=&!- &6#'µ75<- %)- +'#*!7%7µ$#- µ& %7* #(2&*< (& &5'<57'() #.7%&17?*: %# .#!"!0 < 7! )1!+!-/µ3*7! 0*2'/.7!, 1,5/ +#+<- (8*&'5#($#-, .!2#*< (8*#!(2)µ#%!+< #(%02&!# %/* #(2&*9*, +#%#(%0(&!- *7)%!+<- 8(%3')()-, +#29- &.$()- +#! ) #"8*#µ$# &.!-+7!*/*$#- %78 #(2&*7?- µ& %7 *&8'7;&!'78'5,, +#%0 %) 60() %)- &.3µ4#()-, &$%& 1,5/ .'7&5;&!')%!+7? &11&$µ-µ#%7- 7µ!1$#-, &$%& 1,5/ .'76#*7?- 311&!:)- 5*9()- %)- 519((#- (Saito et al 2015, Fekete et al 2015, Dziedzic & Bernstein 2014, Santini et al 2012).

B8*71!+0, +1#(!+< 3*"&!=) %)- &6#'µ75<- %)- +'#-*!7%7µ$#- µ& %7* #(2&*< (& &5'<57'() #.7%&17?* &=&'-5#($&- .78 &"'0@7*%#! (& .&'!7;3- %78 &5+&60178 #.#-'#$%)%&- 5!# %7 1,57. H# .1&7*&+%<µ#%# &$*#! #'+&%0 +#! .&'!1#µ40*78*: %) "8*#%,%)%# 5!# 1&!%78'5!+< ;#'%7-5'06)() %78 &5+&60178, &!"!+0 5!# %# +3*%'# %78 1,578, %)* #.7685< 5&*!+<- #*#!(2)($#- 5!# %7* #(2&*< +#! 5&-*!+,%&'# %7 µ&!/µ3*7 #'!2µ, &.!.17+9* µ& %)* #.768-5< ;'<()- #*#!(2)(!7175!+9* (8(+&89* µ& %) "8*#µ!-+< %78 #8=)µ3*78 +!*"?*78 17$µ/=)-. >! #(2&*&$- &$*#! (& &5'<57'() (%7 %317- %)- &.3µ4#()- +#! "&* #.#!%&$%#! *7()1&$# %78- (%) A7*0"# E*%#%!+<- I&'#.&$#-. E.!.13-7* 7 ;',*7- %)- µ&%&5;&!')%!+<- %78- *7()1&$#- µ&!9*&-%#! ()µ#*%!+0 (Kuchcinski et al 2014, Racine et al 2015, Zanchetta & Bernstein 2004, Saito et al 2015, Fekete et al 2015, Dziedzic & Bernstein 2014, Bulsara et al 2005).

B+7.,- %)- .#'7?(#- µ&13%)- <%#* ) µ&13%) .&'!-(%#%!+9* µ& 517!9µ#%# &5+36#178 (%) '710*"&!7 .&'!7-;< +#! (%# +3*%'# 1,578, ) "!&'&?*)() %)- .'7&5;&!')-%!+<- +#! µ&%&5;&!')%!+<- *&8'7175!+<- +#%0(%#()- %/* #(2&*9* +#29- +#! ) µ&%&5;&!')%!+< #=!71,5)() %)- +1!*!+<- &!+,*#- %/* #(2&*9*.

!"#$%$&$'() J',+&!%#! 5!# µ$# .&'!5'#6!+< µ&13%), %7* .1)28(µ,

%)- 7.7$#- #.7%31&(#* 43 #(2&*&$-, 21 0*"'&- +#! 22 58*#$+&-, %)- K&8'7;&!'78'5!+<- F1!*!+<- %78 LKG «L. L&**)µ#%0-» µ& 517!9µ#%# (%)* .&'!7;< +$*)()- +#! 1,578 .78 #*%!µ&%/.$(%)+#* ;&!'78'5!+0 µ3(# (& "!0-(%)µ# %&((0'/* &%9*.

M5!*& .'7- +#! µ&%&5;&!')%!+< %#=!*,µ)() %/* #(2&-*9* (& %3((&'!- 7µ0"&-, µ& 40() %)* &=3%#() %)- µ8N+<- !(;?7- +#! "?7 8.77µ0"&- µ& 40() "!#%#'#;3- < ,;! %78 1,578. C .'7&5;&!')%!+< +#! µ&%&5;&!')%!+< %#=!*,µ)() µ& 40() %)* &=3%#() %)- µ8N+<- !(;?7- +#! %78 1,578, 35!*& (& %3((&'!- 7µ0"&-: I-;/'$- &(%!#+, 311&!µµ#, II-<.!7 +!*)%!+, 311&!µµ# – µ8N+< !(;?- 4/5 < +#! .&'!(-(,%&'7, III-µ3%'!7 +!*)%!+, 311&!µµ# – µ8N+< !(;?- 2/5 < +#! .&'!((,%&'7, IV-4#'? +!*)%!+, 311&!µµ# – µ8N+< !(;?- 1!5,%&'7 #., 2/5 +#! %317- "?7 8.77µ0"&- ,(7* #67'0 %) 1&+%!+< &.!+7!*/*$#: G) ;/'$- "!#%#'#;3- &+-

!"#"$ 10 - !%&'"$ 1 [31]

!"!#$%&'(% !")*+'*

!"#$%/&'(')*+,+% -*."/ &'0 1) µ2 30'('#'45% 2&!"#$% 26(2 &'(')*+,+% -*."/. 7' ,+µ208926, *:8% 3264)20 &'0 (" ;#$!+µ' 1 & 2, *(0 + µ2(2.420#+(0&< '=0"-*.+,+ (8) ',92)>) :0,(":"0<9+&2 µ2 ?$,+ (+) &-0)0&< 2=5(',+ (+) 6+ µ2(2.420#+(0&< +µ5#'.

@-"0 "0 ',92)26% /:"?-<9+&') ,2 µ'.)+(0&< ("µ"-.#'!6' 2.&2!$-"/ *:"/ &'0 ':20&")6,(+&2 + 48#"&'-('&(+(0&< 2=2#.',6' 2.&2!$-"/ – ABB, *:8% !'6)2('0 ,(+) B0&*)' 3. B:6,+%, 5.0)2 4#<,+ (+% ')'0,9+,0"-"-.0&<% :#'&(0&<% asleep – awake – asleep. C+-'3< + 420#"/#.0&< 2:5µ?',+ 5.0)2 ,2 (#6' ,($30': &#')0"("µ6' µ2 (") ',92)< /:* &'(',("-< - '!'6#2,+ ("/ *.&"/ µ2

(") ',92)< ,2 2.#<."#,+ – 420#"/#.0&< ,D.&-0,+ µ2 (") ',92)< /:* &'(',("-<.

C02.420#+(0&$ 2!'#µ*,(+&2 )2/#"!/,0"-".0&< :'-#'&"-"D9+,+, ("/ 2.&2!$-"/ &'0 (8) )2/#"-".0&>) -20("/#.0>) ,2 ,+µ')(0&5% -20("/#.0&5% :2#0"45%. E.0)2 302.420#+(0&< 4'#(".#$!+,+ ("/ 2.&2!'-0&"D !-"0"D µ2 ,/)24< &'('.#'!< (8) :#"&-+(>) &0)+(0&>) 3/)'-µ0&>) (MEPs) &'0 &'(")"µ',6' ')(0&20µ5)8), '#69µ+,+ &'0 2:')$-+F+ :#"($,28) ':* (") ',92)<. G2 (+ ?"-<920' (+% )2/#":-"<.+,+%, (+% (#0,30$,('(+% ':20&*-)0,+% (+% ')'("µ6'% ("/ 2.&2!$-"/ 302.420#+(0&$, 5.0)2 ')'("µ0&< ('=0)*µ+,+ (8) .-"08µ$(8). B:0:-5") 2:2-

),-./µ0 2: 12030,0456 728/32793/306 :,;- 702 µ<3<=4<2,/327-

),-./µ0 1: '>3;?;=27@ 30A289µ/>/ 3B8 =?;2Bµ-3B8

[32] !""#$%&' (!)%'*%&' +#, $',#"!-+%&#, !(%,+#.#,

!"!#$%&'(% !")*+'*

!"#$%& '() )*!+,+-)'. !(/)01µ&*& !20 1-'20 *#µ320( µ" !&0 +µ+)1µ+43& !(/)01µ&*& !20 1-'20 !+5 '"0!4)'+# 0"54)'+# *5*!.µ(!+6.

7) (*%"0"86 9+5 59+:,.%&'(0 *" '4(0)+!+µ8( «"0 "-4&-14*")» 9(4+5*8(*(0 );)(8!"4"6 (9()!.*")6, 1*+0 (3+4< *!& µ"!"-$")4&!)'. 0+*&,"5!)'. !+56 34+0!8;(. =!(0 591 *50"$. µ"!"-$")4&!)'. 9(4('+,+#%&*& '(!< !&0 <µ"*& µ"!"-$")4&!)'. 9"48+;+ µ" *'+91 !&0 <µ"*& (0(-0>4)*& '() (0!)µ"!>9)*& "9)9,+'>0, 1926 "9),&-9!)'?6 '48*")6 '() "-'"3(,)'< ()µ(!>µ(!(, !& $+4.-&*& (0(,-&!)'>0 – (0('+#3)*& (91 !+0 910+, !&0 !($"8( ')-0&!+9+8&*& 94+6 (9+35-. 1@)µ20 "9)9,+'>0, !& ,.@& !20 "0;";")-µ?020 µ?!420 (*&@8(6 94+6 (9+35-. µ"!"-$")4&!)'>0 ,+)µ>/"20 '() !&0 94>)µ& (0(-0>4)-*& (5!>0, !& *50"$. @5$+,+-)'. 59+*!.4)/&, !1*+ !20 (*%"0>0. 1*+ '() !20 *5--"0>0 !+56 µ" *'+91 !&0

94+"!+)µ(*8( !20 (*%"0>0, µ" !&0 9(4+$. '(!<,,&-,20 +;&-)>0, -)( !&0 ?/+;1 !+56 (91 !+ A+*+'+µ"8+.

!"µ#$# %&'($')'*+#,B!&0 9(4+#*( µ",?!& !&4.%&'(0 +) (4$?6 ;)('.45-

/&6 !+5 C,*80') 9+5 ;)?9+50 !&0 :)+D(!4)'. ?4"50(. E)( !& *5,,+-. !20 ;";+µ?020 '() !& ;)"/(-2-. !&6 ?4"50(6 "/(*3(,8*!&'" & (9()!+#µ"0& <;")( (91 !+ "9)*!&µ+0)'1 *5µ:+#,)+ !+5 0+*&,"5!)'+# );4#µ(!+6, !+ +9+8+ -02-µ+;1!&*" :<*") '(!"5%50!&4820 !&6 C%0)'.6 C9)!4+9.6 F)+&%)'.6 '() G"+0!+,+-8(6. F(*)'. 94+H91%"*& -)( !&0 ;)"/(-2-. !&6 ?4"50(6 (9+!?,"*" & ;?*µ"5*& !20 "4"50&!>0 -)( !&0 (0('+802*& !20 (9+!","*µ<!20 *!& ;)+8'&*& !+5 0+*+'+µ"8+5, '(%>6 '() -)( !&0 (0205µ8(, !&0 "$"µ#%")( '() !&0 "µ9)*!"5!)'1!&!( !20 ;";+µ?020.

-$#$./$.01 2(3)4/5E)( !& *!(!)*!)'. (/)+,1-&*& !20 (9+!","*µ<!20 !&6

94+"-$")4&!)'.6 '() µ"!"-$")4&!)'.6 9"4)1;+5 '(!(µ"-!4.%&'(0 +) *5$01!&!"6 '<%" '(!&-+48(6, ;&µ)+54->-

0!(6 ?!*) !+0 ,"-1µ"0+ 980('( *5$0+!.!20, '() "0 *50"-$"8( ;&µ)+54-.%&'(0 -4(3)'?6 9(4(*!<*")6, 1926 !+ I+µ"1-4(µµ( ( pie-chart) . !+ J(:;1-4(µµ( (bar-chart). E)( !&0 +µ(;+9+8&*& !20 *50"$>0 ;";+µ?020 ;&µ)+54--.%&'(0 ',<*")6, *50.%26 µ" !+ 8;)+ "#4+6, µ" !&0 :+.-%")( !+5 !#9+5 !+5 Sturges 9+5 µ(6 ;80") 94+*"--)*!)'< !+0 (4)%µ1 ',<*"20 9+5 ?94"9" 0( ;&µ)+54-&%+#0.

26789:9-;282K &,)'8( !20 (*%"0>0 '5µ<0%&'" (91 26 ?26 69 ?!&,

µ" µ?*& !)µ. !( 43,7 ?!&. I+0 9,&%5*µ1 !&6 µ",?!&6 (9+-!?,"*(0 43 (*%"0"86, µ"!(/# !20 +9+820 21 <0;4"6 '() 22 -50(8'"6. B" 14 (*%"0"86 & "/"4-(*8( "0!+98*!&'" *!& 4+,<0;")+ 9"4)+$. '() *" 29 (*%"0"86 & "/"4-(*8( "0!+-98*!&'" *!& 0.*+ !+5 Reil, +) +9+8"6 9"4)+$?6 ;)(3(80+-0!() *!)6 C)'10"6 4 & 5 (Sakkas 2004).

L!*) *" 26 (*%"0"86 !+ -,+82µ( .!(0 $(µ&,.6 '('+.-%")(6 – :(%µ+# II, 6 (*%"0"86 "µ3<0)*(0 -,+82µ( µ?!4)-(6 '('+.%")(6 - :(%µ+# II/III, *!+56 +9+8+56 (*%"0"86 + 1-'+6 "0 µ?4") ;)&%+#*" *!+ 35*)+,+-)'1 9(4?-$5µ( !+5 "-'"3<,+5. B" 7 (*%"0"86 !+ -,+82µ( !(/)0+µ.%&'" *" 5@&,.6 '('+.%")(6 – :(%µ+# III '() *" 4 (*%"0"86 !+ -,+82µ( .!(0 9+,# 5@&,.6 '('+.%")(6 - :(%µ+# IV.

B" 34 (*%"0"86 !( -,+)>µ(!( "8$(0 "';&,2%"8 µ" "9),&9!)'?6 '48*")6, 8 (*%"0"86 94+*.,%(0 µ" <!59( *5µ9!>µ(!( 1926 '"3(,(,-8"6, (;50(µ8(, "µ"!+#6 '() ?0(6 "/ (5!>0 94+*.,%" µ" 9<4"*& '<!2 <'420.

M*+0 (3+4< *!&0 ',)0)'. "/?!(*& µ5D'.6 )*$#+6, 23 (*%"0"86 ;"0 9(4+5*8(*(0 '(0?0( "*!)('1 ')0&!)'1 ?,,")µµ( 94+"-$")4&!)'<, ?0(0!) 14 µ"!"-$")4&!)'<. 13 (*%"0"86 9(4+5*8(*(0 .9)+ ')0&!)'1 ?,,")µµ( 94+"--$")4&!)'<, ?0(0!) 19 µ"!"-$")4&!)'<. A( *&µ")2%"8 ";> 1!) 26 ')0&!)'1 ?,,")µµ( +48*!&'" & "µ3<0)*& µ5)'.6 (;50(µ8(6 *" µ8( "' !20 '"0!4+µ",)'>0 +µ<;20 !20 <'420 !+5,<$)*!+0. B50"9>6 !+ .9)+ ')0&!)'1 ?,,")µµ( (0!)*!+)$"8 *" µ5D'. )*$# 9"48 !( 4/5 . '() 9"4)**1!"4+. 7 (*%"0"86 9(4+5*8(*(0 µ?!4)+ ')0&!)'1 ?,,")µµ( 94+"--$")4&!)'<, µ" !&0 µ5D'. )*$# 0( 59+,+-8N"!() 9"48 !( 4/5

!,-./0 3: 102/34,-5 46µ6270890 .:6; 809/<40, 3 =>?=3 </46:,@µA/3 @43/ -,/34,-5 :<7,6B5 46; C<D,6E 3µ,@80,796;.

!"#$%& '$("&#$)"&("*)+,- +.)/)+,- – 012")+3- 45+$.&- 167$/&8-

!,-./0 4: "6>?/C<,6F G<7,6B5 (Sakkas 2004)

!,-./0 5: $5@6F 46; Reil (Sakkas 2004)

!"#"$ 10 - !%&'"$ 1 [33]

!"!#$%&'(% !")*+'*

! "#$ %&'$(()*&'+, ,-#-*$ 4 µ&*&./&$'0*$"1. 2,3+4 5#'6 "$-0*$") ,33&$µµ# µ& µ78"! $(/6 3$.)*&'+ #%) *# 2/5 9&- %#'+7(:#(& "#-&:4 #(;&-&:4 %'+&./&$'0*$"1 ,-#-*$ 6 µ&*&./&$'0*$"1 *+ +%+:+ +':<&*#$ =4 µ&*&./&$'0*$"! &%$-%3+"!.

>$# *0 3&"*$"! &%$"+$-=-:# µ&*1 *0- "3$-$"! &?,*#(0 #?:<&$ -# (0µ&$=;&: )*$ 29 #%) *# 43 %&'$(*#*$"1 #-$/-&6-*0"#- %'+&./&$'0*$"1 µ& /='+"#*#"*0*$"! &?&'.#(:# (& .&$*-:#(0 µ& ",-*'# 3).+7. 2+ -&7'+3+.$") ,33&$µµ# #@+'+6(& 9$#*#'#/! (*0- &"@+'1 "#$ "#*#-)0(0 *+7 3).+7. A03#9! *0- &µ@1-$(0 µ&'$"!4 ! +3$"!4 #@#(:#4 ,

0 +%+:# #@+'+6(& &:*& *0- &"%+µ%! 3).+7, &:*& *0- %')-(30B0 3).+7 ! "#$ *# 96+. C*($ #%) *+74 29 #(;&-&:4 %'+&./&$'0*$"1 25 9$#.-D(*0"#- /=':4 9$#*#'#/,4 (*0- &"@+'1 ! "#*#-)0(0 3).+7, ,-#-*$ 16 µ&*&./&$'0*$"1 µ& 9$#*#'#/,4 (*0- &"@+'1 3).+7. E%$%3,+- 4 #(;&-&:4 9$#-.-D(*0"#- µ& 9$#*#'#/,4 3).+7 %'+&./&$'0*$"1, #-#@&-')µ&-&4 (*0- &"@+'1 *+7 3).+7 ,-#-*$ 13 µ&*&./&$'0*$-"1, )%=4 @#:-&*#$ "#$ (*+ >'1@0µ# 3, #-#@&')µ&-&4 "#$ =4 µ&*&./&$'0*$",4 &%$%3+",4.

F&*#?6 *=- #(;&-D- %+7 7%+53!;0"#- (& "'#-$&-"*+µ!, %3!'04 #@#:'&(0 &%$*&6/;0"& (& 36 #(;&-&:4

),-./µ0 3: 12030,0456 789:;

),-./µ0 4: <=3=94=2,/32>? =2>8@0 3A@ 0BC=@D@

[34] !""#$%&' (!)%'*%&' +#, $',#"!-+%&#, !(%,+#.#,

!"!#$%&'(% !")*+'*

(84%) !"# µ$%#!&' ($ 7 "()$*$+' (16%). ,%#-.%#/ 0#" -1* 23.%1 "4"+%$(1 (>95%) /%+(-1!$ 5' 1 "2/6(+" $(-+"' 75%/!"-"!-1-#!.' $8$%0"(+"' (-1* µ$-$07$#%1-#!. "8/-*#!. -/µ/0%"4+", $*& 0#" -1 (7$9:* 23.%1 "4"+%$(1 (>90%) /%+(-1!$ 5' 1 2"%/6(+" (-#!-.' $(-#"!.' 2%:-(31;1' (-1* µ$-$07$#%1-#!. "8/*#!. -/µ/0%"4+".

<$-$07$#%1-#!= 8 "()$*$+', 2/(/(-: 18,6%, 2"%/6-(+"("* >$3-+5(1 !#*1-#!/? $33$+µµ"-/', 23 "()$*$+', 2/(/(-: 53,49%, 2"%/6(+"("* "µ$-=>31-1 µ6@!. #(7?, $*& 12 "()$*$+', 913"9. ($ 2/(/(-: 27,91%, 2"%/6(+"-("* !#*1-#!. $2#9$+*5(1. A(/ "4/%= -/ 3:0/ 16 "()$*$+' (55,17%) $µ4"*+(-1!"* 75%+' 9#"-"%"7B' 3:0/6, 4 "()$-*$+' (13,79%) 2"%/6(+"("* $µµB*/6(" "4"(+" !"# ($ 9 "()$*$+' (20,93%) 2"%"-1%.)1!"* 2%5-/-$µ4"*#C:µ$-*$' 9#"-"%"7B' 3:0/6, "*"4$%:µ$*$' !"# 5' $2#23/!B' :25' 4"+*$-"# (-/ D%=41µ" 4.

!"#$%$!$E/ 03/+5µ" $+*"# B*"' (6*.)1' -?2/' 2%5-/2")/?'

:0!/6 $0!$4=3/6, 2/6 "2/-$3$+ 2$%+2/6 -/ 33% "6-&* -5* :0!5*. F 7$#%/6%0#!. $2Bµ>"(1 $+*"# 1 2#/ (67*. "%7#!. )$%"2$+" 0#" -" 03/#&µ"-". G*-/?-/#' >3=>$' 2/6 "4/%/?* -" 43/#&91 !B*-%" -/6 3:0/6 -/6 $0!$4=3/6 "2"#-/?* -/* "()$*. ($ $0%.0/%(1 !"-= -1 4=(1 -1' 7$#-%/6%0#!.' $2Bµ>"(1' (Kuchcinski et al 2015, Racine et al 2015).

F "4"+%$(1 -5* :0!5* "6-&* 0+*$-"# µ$ !%"*#/-/µ+" $* $0%10:%($# 1 /2/+" (!/2: B7$#, !"-’ "%7=', *" µ$0#(-/-2/#.($# -1* "(4"3. "4"+%$(1 -/6 :0!/6 !"# -"6-:7%/*" *" $3"7#(-/2/#.($# -1 >3=>1 C5-#!/? $0!$4"3#!/? #(-/? !"# $2#2%/()B-5' *" 9#"-1%.($# -1 3$#-/6%0#!:-1-" !"# -1* 2/#:-1-" C5.' -/6 "()$*/?' (Tamura et al 2015, Bulsara et al 2005). H-1* 2"%/?(" B%$6*" 2"%/6(#=C/-*-"# 0$*#!B' "%7B' -1' !%"*#/-/µ+"' $* $0%10:%($# !"# 1 (6µ>/3. -1' !%"*#/-/µ+"' $* $0%10:%($# (-1* B!>"(1 -1' *:(/6.

F !%"*#/-/µ+" $* $0%10:%($# $+*"# µ+" -$7*#!., !"-= -1* /2/+" $*(5µ"-&*$-"# 1 3$#-/6%0#!. "8#/3:01(1 (-/ 7$#%/6%0$+/. I6-: $2#-%B2$# !"-"0%"4. -1' 3$#-/6%0#!:--1-"', 913"9. -1' /µ#3+"' !"# -1' !+*1(1' !"# -%/2/2/+-1(1 -1' 7$#%/6%0#!.' -"!-#!.', "* "6-: )$5%1)$+ "*"-0!"+/. H60!$!%#µB*", 0+*$-"# 0$*#!. "*"#()1(+" !"-= -1 9#=%!$#" -1' 2%/$-/#µ"(+"' !"# -1' !%"*#/-/µ+"', :25' 9#=*/#81 9B%µ"-/', /(-/?, µ.*#00"'. I!/3/6)$+ "4?2*#-(1 -/6 "()$*. !"-= -1 9#=%!$#" -1' 9#$07$#%1-#!.' $0!$-4"3#!.' 7"%-/0%=41(1', !"-= -1* /2/+" 9#$*$%0$+-"# "4"+%$(1 -/6 :0!/6, 2%/(-"(+" 035((#!&* !"# !#*1-#-!&* 3$#-/6%0#&*. ,"-= -1 9#=%!$#" -/6 7$#%/6%0$+/6, 035((#!B' 9%"(-1%#:-1-$', !#*1-#!B' 9%"(-1%#:-1-$' !"# 9%"(-1%#:-1-$' µ*.µ1' 9#$*$%0/?*-"# (6*$7&', $*& / :0!/' "4"#%$+-"#, "2/4$?0/*-"' *" 2%/!"3B($# >3=>$' ($ 0$#-/*#!: #(-:. A-"* / :0!/' "4"#%$)$+, / "()$*.' $2#-(-%B4$# (-1* 2%:-$%1 !"-=(-"(1 *=%!5(1' 0#" (?0!3#-

(1 µ.*#00"', /(-/?, 9B%µ"-/' !"-’ "*-+(-%/41 "*"-/µ#!. -=81 (Della Puppa et al 2015, CA’ Li et al 2015, Bulsara et al 2005). H$ :3$' -#' 2$%#2-&($#' $2#-$?7)1!$ 23.%1' . (7$9:* 23.%1' $8"+%$(1 -1' $8$%0"(+"'.

I2"%"+-1-$' 2%/J2/)B($#' 0#" -1 9#$*B%0$#" -1' $2Bµ>"(1' .-"*: ") 1 (5(-. $2#3/0. -5* "()$*&*, :25' 2$%#2-&($#' µ$ :0!/6' $0!$4=3/6 !/*-= ($ 2$%#/7B' !+-*1(1' !"# 3:0/6, >) 1 96*"-:-1-" *" $2#-$67)$+ #!"*/2/#-1-#!. $2#!/#*5*+" !"# (6*$%0"(+" -/6 "()$*/?' !"-= -1 9#=%!$#" -1' 4=(1' "4?2*#(1', :25' "2/!3$#(µ:' ;6-7#"-%#!&* . ;67/3/0#!= "(-")&* "()$*&* µ$ "96*"µ+" "6-/$3B07/6 ($ !"-"(-=($#' =07/6' !"# B*-"(1' !"# 0) 1 $µ2$#%+" 7$#%/6%0/?, "*"#()1(#/3:0/6, *$6%/46(#/3:-0/6 !"# -/6 */(13$6-#!/? 2%/(52#!/?, -:(/ "6-&* 2/6 )" (6µµ$-=(7/6* (-1* $2Bµ>"(1, :(/ !"# "6-&* 2/6 )" "(7/31)/?* µ$ -1* 2$%#$07$#%1-#!. 4%/*-+9" -/6 "()$-*/?' (Ralese et al 2006, Bulsara et al 2005, Racine et al 2015).

F "8#/3:01(1 -5* 035((#!&* 9$8#/-.-5* (!/2$?$# (-1* "*+7*$6(1 035((#!&* 96(!/3#&* 2%/$07$#%1-#!=, (-/* $*-/2#(µ: 035((#!&* 96(!/3#&* !"-= -1 9#=%!$#" -/6 7$#%/6%0$+/6 !"# (-1* 2%:31;1 035((#!&* 96(!/-3#&* µ$-$07$#%1-#!= (Kanno & Mikuni 2015, Palese et al 2006).

K%//2-#!B' µ$3B-$' ($ "()$*$+' µ$ !"!:1)$' 03/+-5µ" "*B9$#8"* -1* µ$0=31 2%/0*5(-#!. (1µ"(+" -1' $6%$+"' $8"+%$(1' -1' 75%/!"-"!-1-#!.' $8$%0"(+"'. L# 2$%#((:-$%$' µ$3B-$' 62/9$#!*?/6* :-# 1 B!-"(1 -1' $8"+%$(1' "2/-$3$+ (1µ"*-#!: 2%/0*5(-#!: 2"%=0/*-". D$*#!&', 1 #9"*#!. 7$#%/6%0#!= $2#3/0. $+*"# 1 µB0#(-1 "(4"3.' $8"+%$(1, "6-. 913"9. 2/6 9$* )" "4.($# >"-%#= *$6%/3/0#!= $33$+µµ"-" (-/* "()$*.. O 7%:*/' !"# 1 2/#:-1-" -1' µ$-$07$#%1-#!.' $2#>+5(1' $+*"# /# (2/6-9"#:-$%/# 2"%=µ$-%/# µ$ -/6' /2/+/6' "8#/3/0/?*-"# -" "2/-$3B(µ"-" !=)$ )$%"2$+"' 0#" -" 03/#&µ"-" -/6 $0!$4=3/6 (Bampoe et al 2002, Saito et al 2015, Lang et al 1999).

<$ >=(1 -#' µ$3B-$' -5* 2"%"2=*5, 1 /3#!. $8"+%$-(1 -/6 03/#&µ"-/' 2"%/6(#=C$# !"3. µ$-$07$#%1-#!. 2/-%$+" -5* "()$*&*, "2: "6-/?' µ$ µ$%#!. $8"+%$(1 -/6 :0!/6. F 7%.(1 "6-.' -1' µ$):9/6 $2#-%B2$# -/* "!%#->B(-$%/ $*-/2#(µ: -/6 :0!/6, -1* "2/460. >3=>1' ($ 0$#-*#"!B' (1µ"*-#!B' 9/µB' !"# =%" (-1* "(4"3B(-$%1 7$#%/6%0#!. "*-#µ$-&2#(1 -/6 "()$*/?', -1* 231%B(-$-%1 $8"+%$(1 -/6 :0!/6, -1 µ$+5(1 7$#%/6%0#!/? 7%:*/6, -1* (6*-/µ:-$%1 "*=%%5(1 -/6 "()$*/?' !"# -1 µ$+5(1 -/6 7%:*/6 2"%"µ/*.' (-/ */(/!/µ$+/ (Kanno & Mikuni 2015, Palese et al 2006, Kelleher et al 2002, Cashman et al 2008, Wahab et al 2011).

F ?2"%81 75%/!"-"!-1-#!.' $8$%0"(+"' (-#' (60!$-!%#µB*$' 2$%#/7B' /910$+ ($ µ1 "*"(-%B;#µ$' >3=>$' (Sakkas 2004). I*=3/0" µ$ -" "+-#", 7%.C$# (-1* 23$#/-*:-1-" -5* 2$%#2-&($5* 7$#%/6%0#!.' "2/!"-=(-"(1'

!"#"$ 10 - !%&'"$ 1 [35]

!"!#$%&'(% !")*+'*

µ! "#$ %&'!$( &! !)*()#*&+, + #,#-% ./!0 %,#1!0/'!- 2"0 ,*#&3.*!0 4%56 %,#"!5.&µ%"%, 2,78 4%0 &"+ 104( µ%8 µ!5."+. 9%"6 "+$ "!5!:"%-% 1!4%!"-% ./!0 ;!5"07'!- &+µ%-$"046 + ,#02"+"% <7(8, %556 4%0 # µ.&#8 2*#8 !,0;-7&+8 %&'!$=$ µ! )5#0=µ%"%. >:"2 #3!-5!"%0 &"+$ !?6,57&+ "+8 !3%*µ#)(8 $.7$ "!/$04=$, 2,78 !-$%0 + 4*%$0#"#µ-% «!$ !)*+)2*&!0», + #,#-% !,0"*.,!0 "+ *0<042"!*+ %3%--*!&+ )5#07µ6"7$ %42µ% 4%0 &! 010%-"!*% 1:&,*2&0"!8 ,!*0#/.8 "#: !)4!365#:, ,*#&"%"!@#$"%8 &:)/*2$78 &+µ%$"046 5!0"#:*)046 4.$"*% "#: (Dziedzic & Bernstein 2014, Della Puppa et al 2015, Saito et al 2015).

A µ!5."+ "7$ ,*#!)/!0*+"04=$ 450$04=$ 4%0 %,!04#-$0&"04=$ !:*+µ6"7$ µ! "+$ µ!"!)/!0*+"04( ,#*!-% 4%0 .4;%&+ &! %&'!$!-8 µ! )5#-7µ% !)4!365#: !-$%0 ,#5@ &+µ%$"04(, !,!01( µ,#*!- $% ,*#&10#*-&!0 &! µ!)65# ;%'µ2 !4!-$#:8 "#:8 %&'!$!-8 ,#: '% 73!5+'#@$ %,2 "+ /!0*#:*)04( %$"0µ!"=,0&+, 4%'=8 4%0 &! ,#0# ;%'-µ2 '% &:µ;!- %:"2. B./*0 &(µ!*%, 2,78 10%,0&"='+4! 4%0 &"+$ ,%*#@&% .*!:$%, 1!$ ./!0 ,5(*78 10!*!:$+'!- 4%"6 ,2&# + 106*4!0% "7$ &:µ,"7µ6"7$ &:&/!"-<!"%0 µ! "% &#;%*6 ,*#!)/!0*+"046 %,!04#$0&"046 !:*(µ%"%, 2,78 !,-&+8 4%0 &! ,0# ;%'µ2 !,+*!6<!0 "+$ .4;%&+ "+8 $2&#: (Kelleher et al 2002).

C.;%0% !1= ,*.,!0 $% 5+3'!- :,2D+ 2"0 :,6*/#:$ ,#55#- ,%*6)#$"!8, #0 #,#-#0 !,+*!6<#:$ "+$ µ!"!)/!0-*+"04( $!:*#5#)04( 4%"6&"%&+ "7$ %&'!$=$, µ!"%?@ "7$ #,#-7$ &:µ,!*05%µ;6$#$"%0 + #04#)!$!0%4( 4%-"6&"%&+ "#: ,6&/#$"#8, #0 4#0$7$04.8 4%0 D:/#5#)04.8 !,0**#.8 "#: (Sakkas 2004, Tsitsopoulos 2015). E0 %&'!-$!-8 ,#: :,#;655#$"%0 &! 4*%$0#"#µ-% ¨!$ !)*+)2*&!0¨ ,%*#:&06<#:$ 010%-"!*!8 %,%0"(&!08 2&#$ %3#*6 "+$ ,*#!)/!0*+"04( 4%0 µ!"!)/!0*+"04( $#&+5!:"04( 3*#$"--1% "#:8, )0’ %:"2 4%0 # *25#8 "7$ $#&+5!:"=$ !-$%0 010%--"!*% &+µ%$"0428 (Zanchetta & Bernstein 2004, Cashman et al 2008, Wahab et al 2011).

9%"6 "+ 106*4!0% "+8 !,.µ;%&+8 # %&'!$(8 1./!"%0 ,#556, .$"#$% &"*!&&#)2$% !*!'-&µ%"%, ,#: %,!05#@$ "+ &:)4.$"*7&+ 4%0 "+$ ,*#&#/( "#:, #0 #,#-!8 !-$%0 %,%*%-"+"!8 )0% "+$ !,0":/( .4;%&+. F0% $% µ,#*.&!0 $% %$"%,!?.5'!0 &’ %:"( "+$ 4%"6&"%&+ '% ,*.,!0: %) $% ./!0 )-$!0 &7&"( ,*#!)/!0*+"04( ,*#!"#0µ%&-% 4%0 !$+µ.*7-&+ ,#: '% 1+µ0#:*)(&!0 45-µ% !µ,0&"#&@$+8, "2&# ,*#8 "# )0%"*2 2&# 4%0 ,*#8 25+ "+$ #µ61% 4%0 ;) + µ+ 3%*µ%-4!:"04( 10!)/!0*+"04( 3*#$"-1% $% !&"06<!"%0 &"+$ !56"-"7&+ "#: ,2$#: 4%0 "#: 6)/#:8, µ.&7 "+8 ,*#&%*µ#)(8 "#: ,!*0;655#$"#8 4%0 "+8 4%56 ,*#&!)µ.$+8 !,04#0$7-$-%8, .*)# 4%"6 4@*0# 52)# "7$ $#&+5!:"=$ (Zanchetta & Bernstein 2004, Cashman et al 2008, Wahab et al 2011).

G@µ37$% !,-&+8 µ! "+$ .*!:$% "7$ Zanchetta & Bernstein (2004) 4%0 "7$ Pavlatou et al (2015), o0 $#-&+5!:".8 "#: "µ(µ%"#8 !-$%0 :,!@':$#0 )0% "+$ µ!"!)-/!0*+"04( ,%*%4#5#@'+&+ "#: %&'!$#@8, "+$ 6µ!&+ %$%)$=*0&+ "7$ !,0,5#4=$ (!,05+,"04.8 4*-&!08), "+$

"%/!-% 40$+"#,#-+&+ "#: %&'!$#@8, "+ 5(D+ µ."*7$ ,*#8 %,#3:)( "7$ µ!"!)/!0*+"04=$ 5#0µ=?!7$ 4%0 ".5#8 "+$ D:/#5#)04( :,#&"(*0?+, "2&# "7$ %&'!$=$, 2&# 4%0 "7$ &:))!$=$ 4%0 "+$ ,%*#/( 4%"655+57$ #1+)0=$ )0% "+$ .?#12 "#:8 %,2 "# $#&#4#µ!-#. E0 Zanchetta & Bernstein (2004) µ!5."+&%$ "+$ ,*2)$7&+ "7$ )5#07µ6"7$ !)4!-365#: &! &/.&+ µ! "+$ µ!"!)/!0*+"04( ,%*%4#5#@'+-&+ "7$ %&'!$=$ 4%0 4%".5+?%$ &"# &:µ,.*%&µ% 2"0 "# 4%5@"!*# 1:$%"2 %,#".5!&µ% &:$1.!"%0 µ! 5!,"#µ!*( ,*#!)/!0*+"04( %?0#52)+&+, ,*#&!4"04( /*(&+ %$"0;0#-"04=$, &"!*#!01=$, /#*()+&+ +,%*-$+8 /%µ+5#@ µ#*0%-4#@ ;6*#:8, "+$ ,%*%4#5#@'+&+ )0% "+$ !µ36$0&+ !,0-,5#4=$ 4%'=8 4%0 .)4%0*+ 40$+"#,#-+&+ "7$ %&'!$=$, "# #,#-# 10% 3%-$!"%0 4%0 &"+$ ,%*#@&% .*!:$%. G@µ37-$% µ! "+$ .*!:$% "7$ Boviatsis et al (2007) + 4%5( D:-/#5#)04( :,#&"(*0?+ "#: %&'!$#@8 %,2 "+$ :)!0#$#µ04( #µ61%, ,!*02*0<! 4%"6 µ-% µ.*% "+$ 106*4!0% ,%*%µ#$(8 &"# $#&#4#µ!-#.

A ,%*#/( "+8 %,%*%-"+"+8 ,5+*#3#*-%8 4%0 + 4%"%-$2+&+ "+8 %,2 "#$ %&'!$( &"+*-<!"%0 &"08 ;%&04.8 %*-/.8 "+8 +'04(8 ,!*- %:"#$#µ-%8 "#: %**=&"#: 4%0 &!-;%&µ#@ "7$ %$'*7,-$7$ 104%07µ6"7$. E0 Pavlatou et al (2015) 4%".5+?%$ &"# &:µ,.*%&µ% 2"0 + !$+µ.*7&+ "#: %&'!$#@8 10%&3%5-<!0 "+ &:µµ!"#/( "#:, &"08 10%-104%&-!8 5(D+8 %,23%&+8 &/!"046 µ! "% !$1!04$:2µ!$% '!*%,!:"046 µ."*% 4%0 &:$"!5!- &"+ 10%µ2*37&+ &/.&!-7$ !µ,0&"#&@$+8 µ!"%?@ 0%"*#@ 4%0 %&'!$(. A 04%$2"+"% %$"-5+D+8 4%0 !4"-µ+&+8, %,#"!5!- "# 1!@"!*# &:&"%"042 &"#0/!-# "+8 &:$%-$!&+8 4%0 %$%3.*!"%0 &"+$ 04%$2"+"% "#: %&'!$( $% 4%"%$#(&!0 "08 &/!"04.8 µ! "+$ ,6'+&+ "#: 0%"*04.8 ,5+*#3#*-!8 4%0 $% !4"0µ(&!0 "08 &:$.,!0!8 µ0%8 %,23%&+8 µ!"%?@ 10%32*7$ '!*%,!:"04=$ !,05#-)=$ ( 0%"*04=$ ,*6?!7$. F0’ %:"2 !,0;655!"%0 !,0µ!5(8 4%0 10%4*0"04( !$+µ.*7&+ %,2 "+$ :)!0#$#µ04( #µ61% %$65#)% µ! "#$ 46'! %&'!$( ?!/7*0&"6 4%0 &:$%-$!&+ %,2 "#$ -10# 4%0 "+$ #04#).$!0% )0% "+$ '!*%,!-% 4%0 "08 !,0,"=&!08.

H# &"!$2 #04#)!$!0%42 ,!*0;655#$ #3!-5!0 $% !-$%0 !$(µ!*# )0% "+$ ,*2)$7&+ 4%0 "#:8 40$1@$#:8 "+8 %$%-,+*-%8. I"&0, !-$%0 &+µ%$"04( + 10%104%&-% &:$%-$!&+8 ./#$"%8 :,2D+ "#:8 40$1@$#:8 "+8 /!0*#:*)04(8 !,.µ-;%&+8 4%0 "08 !,0,5#4.8 =&"! $% %$"0&"%'µ-&#:$ "+$ µ!"!)/!0*+"04( ,#*!-% µ! "# %,#".5!&µ% "+8 !,.µ;%&+8 (Cashman et al 2008, Wahab et al 2011).

G@µ37$% µ! "+$ .*!:$% "7$ Zanchetta & Bernstein (2004) # #,#0#&1(,#"! %,*2;5!,"#8 '2*:;#8 µ.&% &"# /!0*#:*)!-# µ,#*!- $% ,*#4%5.&!0 "+ 10.)!*&+ "7$ 3:&0#5#)04=$ &:&"+µ6"7$ "#: !)4!365#:. G:$!,=8 # 4%528 &:$"#$0&µ28 "+8 /!0*#:*)04(8 #µ61%8 4%0 # 4%-'#*0&µ28 "7$ !$!*)!0=$ 46'! µ.5#:8 "+8 /!0*#:*)04(8 #µ61%8, !?%&3%5-<!0 "+$ +&:/-% &"+$ /!0*#:*)04( %-'#:-&%, "+$ +*!µ-% 4%0 "+$ 4%5( D:/#5#)04( 4%"6&"%&+ "#: %&'!$#@8. 9%'#*0&"0428 !-$%0 # *25#8 "#: $#&+5!:"(

[36] !""#$%&' (!)%'*%&' +#, $',#"!-+%&#, !(%,+#.#,

!"!#$%&'(% !")*+'*

!"#$%$& !'( )*+ #*%$,-+). -/0',-(*1*%"'&, *( *2*"*( 2/32-( #' 2'/'!*,*+4*5# '#-,,(26& )* 7-(/*+/0-"*, #' 1('%8',"9*+# )$# $%+7"' !'( )$# $/-µ"' µ3%' %)$# 7-(-/*+/0(!. '"4*+%' !'( #' %+#)*#"9*#)'( µ- )(& -#3/0-(-& )*+ 7-(/*+/0*5. : 52'/;$ 1(-2(%)$µ*#(!.& *µ<1'& !/"-#-)'( '2'/'")$)$ 0(' )$ %=%). 2-/<)=%$ )$& 7-(/*+/0(-!.& 1('1(!'%"'& !'46& µ3%= )$& !/'#(*)*µ"'& -# -0/$-0>/%-( 1('%8',"9-)'( $ 2*(>)$)' 9=.& )*+ '%4-#*5&, '8*5 !'4"%)')'( >%* )* 1+#')># 2-/(%%>)-/* ,-()*+/0(-!>& (Cashman et al 2008, Wahab et al 2011, Pavlatou et al 2015).

!"#$%#$&'%$ '"(")*&?)*+& 2-/(*/(%µ*5& )$& µ-,3)$& 2-/(,'µ@<#-)'(

* %7-)(!< µ(!/>& '/(4µ>& )*+ 1-"0µ')*&, 2*+ -#1-7*-µ3#=& #' *1$0-" %- %8<,µ' %7-)(!< µ- )$# -;=)-/(!. -0!+/>)$)' )$& µ-,3)$&. A* 43µ' '#)(%)'4µ"%)$!- µ- )$# 2/*%-!)(!< %7-1('%µ3#$ -2(,*0. )=# 2-/(%)')(!6#. A' '2*)-,3%µ')' '2> )$# 2'/*5%' µ-,3)$ 2/32-( #' -#4'/-/5#*+# -2(2,3*# 3/-+#-& %)* %+0!-!/(µ3#* 43µ'.

&+'!"#,&',B !',>& 2/*-07-(/$)(!>& '2-(!*#(%)(!>& 3,-07*&,

$ !',. 0#6%$ )$& '#')*µ"'& )$& 2-/(*7.& !'( $ 7/.%$ )$& -# -0/$0>/%-( !/'#(*)*µ"'&, 2*+ -2()/32-( )$ 7'/-)*0/<8$%$ 2-/(*76# ,>0*+ !'( !"#$%$& -;'%8',"9*+# )$ µ-0',5)-/$ 1+#'). -;'"/-%$ )=# 0,*(=µ<)=# µ- )$# -,<7(%)$ #-+/*,*0(!. -2(@</+#%$ )*+ '%4-#*5& µ-)-0-7-(/$)(!<.

: !/'#(*)*µ"' µ- )*# '%4-#. %- -0/.0*/%$ '2*)-,-" )$# ';(>2(%)$ µ34*1* -;'%8<,(%$& )$& *,(!.& -!)*µ.& )*+ >0!*+ %)(& 2-/(*73& !"#$%$& !'( ,>0*+ !'( 2'/<,-,$,' )$& #-+/*,*0(!.& '!-/'(>)$)'& )=# '%4-#6# µ- 7'µ$,>)-/' 2*%*%)< µ-)-07-(/$)(!.& #*%$/>)$)'&. : %+%73)(%$ )$& !,(#(!.& -(!>#'& !'( )=# 2/*-07-(/$)(-!6# '2-(!*#(%)(!6# -+/$µ<)=# µ- )$# µ-)-07-(/$)(!. 2*/-"' )=# '%4-#6# -"#'( 2*,5 %$µ'#)(!., 0(')" µ2*/-" #' 2/*%1(*/"%-( 2*(*)(!< !'( 2*%*)(!< )* -2"2-1* =83-,-('& )=# '%4-#6# '2> )$# 7-(/*+/0(!. '#)(µ-)62(%$. Cµ-%$ !(#$)*2*"$%$ !'( -,'7(%)*2*"$%$ )*+ 7/>#*+ 2'-/'µ*#.& %)* #*%*!*µ-"* %+#$0*/*5# +23/ )$& -2(,*0.& )$& !/'#(*)*µ"'& «-# -0/$0>/%-(» =& 4-/'2-"' -!,*0.&.

D%*# '8*/< %)$ @-,)"=%$ )$& #-+/*,*0(!.& -(!>-#'&, *( '%4-#-"& µ- 1(')'/'73& ,-!)(!.& -2(!*(#=#"'& 37*+# µ(!/. 2(4'#>)$)' <µ-%$& µ-)-07-(/$)(!.& @-,)"-=%$&, '8*5 3#'& %$µ'#)(!>& '/(4µ>& '%4-#6# 2'/*+-%"'%'# -µµ3#*+%' '8'%"', -#6 %-@'%)3& -"#'( !'( *( 2--/(2)6%-(& '%4-#6# µ- 2/=)*-µ8'#(9>µ-#-& 0,=%%(!3& 1(')'/'73& '#'8-/>µ-#-& =& -2(2,*!3&. E2> )$# <,,$

*( '%4-#-"& µ- 1(')'/'73& µ+F!.& (%75*& 15#')'( #' +2*@,$4*5# %- *,(!. -!)*µ. !'( @-,)"=%$ )$& #-+/*,*-0(!.& %$µ-(*,*0"'& <µ-%' µ-)-07-(/$)(!<.

G/>!-()'( 0(' µ"' (1(<9*+%' !'( !'4*/(%)(!.& %$µ'-%"'& 1(-07-(/$)(!. 1('1(!'%"' ,>0= )$& (1('")-/$& -2(-!*(#=#"'& !'( %+#-/0'%"'&, )>%* µ-)';5 )$& 7-(/*+/-0(!.& *µ<1'&, >%* !'( µ-)';5 7-(/*+/0(!.& *µ<1'& !'( )*+ '%4-#*5& 0(' )$# -2()+7"' )$& >,$& 1('1(!'%"'&. ?)$# ';(*,>0$%$ )*+ 7-(/*+/0(!*5 '2*)-,3%µ')*&, 2/32-( #' ,'µ@<#-)'( +2 >H(# $ 2/*-07-(/$)(!. !,(#(!. -(!>#', $ 1(</!-(' )=# %+µ2)=µ<)=#, $ $,(!"' )*+ '%4-#*5&, $ (!'#>)$)' '#)",$H$& !'( %+#-/0'%"'& !'( 2<#= '2> >,' $ H+7*,*0(!. !')<%)'%$ )*+ '%4-#*5&. E1('µ8(%@.)$)', 4' 2/32-( #' %)'4µ"9*#)'( *( !"#1+#*( µ- )' *83,$ )$& -23µ@'%$&, -#6 +2</7-( '#<0!$ 3/-+#'& %7-)(!< µ- )$# µ-)-07-(/$)(!. 2*/-"' 2*+ %7-)"9-)'( µ- µ'!/*7/>#(' 2*(>)$)'. ?$µ'#)(!> -"#'( #' 0"#*+# 2'/>µ*(-& 3/-+#-& 2*+ '8*/*5# %)$# 2*(>)$)' 9=.& )=# '%4-#6# 2*+ +2*@<,,*#)'( %- !/'#(*)*µ"' «-# -0/$0>/%-(», ,>0= µ-(=µ3#$& '#'8*/<& 2-/(2)6%-=#.

I(' )$# -2(@-@'"=%$ )=# '2*)-,-%µ<)=# %+#-26&, !/"#-)'( '2'/'")$)$ 2-/'()3/= 1(-/-5#$%$. J%)>%*, $ !/'#(*)*µ"' -# -0/$0>/%-( '2*)-,-" )$# 2,3*# ';(>2(%)$ µ34*1* 2*+ -;'%8',"9-( )$# *,(!. . %- 2-/"2)=%$ 2*+ '+)> 1-# -"#'( -8(!)> )$# %)* µ30(%)* 1+#')> @'4µ> -!)*-µ. )*+ >0!*+ µ- )*# -,<7(%)* 1+#')> !"#1+#* 0(' )$ #-+-/*,*0(!. '!-/'(>)$)' )*+ '%4-#.. : µ34*1*&, -8>%*# )$/*5#)'( )' !/()./(' -2(,*0.&, -"#'( !',< '#-!). '2> )*+& '%4-#-"&. ?7-1># !'#3#'& 1-# '#)(,'µ@<#-)'( (%7+-/> 2>#* . %$µ'#)(!. 1+%8*/"', * 2>#*& 2*+ '#'83/-)'( '2> )* 1/3 )=# '%4-#6# 7'/'!)$/"9-)'( =& µ3)/(*& !'( %7-)"9-)'( µ- )$ %)-/3=%$ )$& !-8',.& !'( )$ 43%$ %)* 7-(/*+/0(!> )/'239(, -#6 '/!-)*" '%4-#-"& 1-# 37*+# !'4>,*+ '#'µ#.%-(& '2> )* 7-(/*+/0-"*. : 2,-(*H$8"' )=# '%4-#6# 1$,6#-( >)( 4' 1-7>)'# #' ;'#'K2*@,$4-" %)$ 1('1(!'%"'. ?)$ µ$ '#)",$H$ !<2*('& *+%('%)(!.& 1+%8*/"'& !'4*/(%)(!>& -"#'( * />,*& )=# #*%$,-+)6#, )>%* )*+ 7-(/*+/0-"*+ >%* !'( )*+ )µ.µ')*&, $ 1$µ(*+/-0"' !,"µ')*& -µ2(%)*%5#$& !'( %(0*+/(<& !'( * -8$%+7'-%µ>& )*+ '%4-#*5&.

&-µ./01 234 5-66789:34B L?, ?E !'( MN !'( NI %+#-(%38-/'# %)$ %+,,*0. !'(

'#<,+%$ )=# 1-1*µ3#=# )$& 3/-+#'&. : OP %+#-(%38--/- %)* %7-1('%µ>, %)$# '#<,+%$ )=# 1-1*µ3#=#, !'46& !'( %)$ %+00/'8. )*+ !-(µ3#*+. : IN -"7- )$# 0-#(!. -2*2)-"' -!2>#$%$& )$& µ-,3)$& !'( %+#3@',- -#-/0< %- >,' )' %)<1(' )$& -/-+#$)(!.& 1('1(!'%"'&, !'46& !'( %)$ %+00/'8. )*+ !-(µ3#*+.

!"#"$ 10 - !%&'"$ 1 [37]

!"!#$%&'(% !")*+'*

!"!#"$%&'("'

Bampoe J., Vitaly S. & Market B. (2002). Quality-of-Life Assessment in Neurosurgical Patients. Neurosurgery Quarterly 12(2): 132-141.

Boviatsis E., Bouras T., Kouyialis A., Themistokleous M. & Sakas D. (2007). Impact of age on complication and outcome in meningioma surgery. Surgical Neurology 68(4): 407-411.

Bulsara K., Johnson J. & Villavicencio A. (2005e). Improvements in brain tumor surgery: the modern history of awake craniotomies. Neurosurg Focus 18(4): 5-15.

CA’ Li J., Molinaro AM., Butowski N. & Berger MS. (2015). Undergoing Surgical Resection with Awake Mapping Techniques. Neurocognitive Function in Newly Diagnosed Low - Grade Glioma Patients Racine, Neurosurgery.

Cashman R. (2008). Four themes described the experiences of patients before, during, and immediately after awake. Evid Based Nurs 11(4): 126.

Della Puppa A., De Pellegrin S. & Rossetto M. (2015). Intraoperative functional mapping of calculation in parietal surgery. New insights and clinical implications. Acta Neurochir (Wien) 157(6): 971-7.

Dziedzic T. & Bernstein M. (2014). Awake craniotomy for brain tumor: indications, technique and benefits. Expert Rev Neurother 14(12): 1405-15.

Fekete G., Novák L. & Erƅss L. (2015). Intraoperative electrophysiological monitoring during neurosurgery on eloquent structures. Neurol Med Chir (Tokyo) 68(1-2): 37-45.

Ilira L., Sonila O. & Gentiana M. (2015)). The Importance of Nursing Role in Awake Craniotomy. J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg 76: 125.

Kanno A. & Mikuni N. (2015). Evaluation of Language Function under Awake Craniotomy. Neurol Med Chir (Tokyo) 55(5): 367-73.

Kelleher M., Fernandes M.F, Sim DW. & O’Sullivan MG. (2002). Health –related quality of life in patients with skull base tumors. Br J Neurosurg 16(1): 16-20.

Kuchcinski G., Mellerio C., Pallud J. & Dezamis E. (2015). Three-tesla functional MR language mapping. Comparison with direct cortical stimulation in gliomas. Neurology 84(6): 560-8.

Lang DA., Neil-Dwyer G. & Garfield J. (1999). Outcome after complex

neurosurgery: the careginer’s burden is forgotten. J Neurosurg 91(3): 359-63.

Milian M, Tatagiba M, & Feigl GC. (2014). Patient response to awake craniotomy - a summary overview. Acta Neurochir (Wien) 156(6): 1063-70.

Pavlatou N., Marvaki Ch., Kotanidou A. & Ouzouni Ch. (2015). Quality of life in patients after brain meningioma resection. !ealth and "esearch Journal HRJ.

Papageorgiou E. (2003). Patient Psychology. Athens: Parisianos A.E.Palese A. & Infanti S. (2006). The experiences of nurses who participate

in awake craniotomy procedures. AORN J 84(5): 811-26.Racine CA’ Li J.,Molinaro AM.,Butowski N.& Berger MS. (2015).

Neurosurgery Neurocognitive Function in Newly Diagnosed Low-Grade Glioma Patients Undergoing Surgical Resection with Awake Mapping Techniques. Neurosurgery Apr. 29th.

Ronald G., John K., Stephen Lee B., Deborah S., Denham W. (1999). Operating Room Management.

Saito T, Muragaki Y. Maruyama T., Tamura M., Nitta M. & Okada Y. (2015). Intraoperative functional mapping and monitoring during glioma surgery. Neurol Med Chir (Tokyo) 55(1): 1-13

Sakkas D. (2004). Neurosurgery. Athens: Parisianou A.E.Santini B., Talacchi A., Casagrande F., Casartelli M., Savazzi

S., Procaccio F. & Gerosa M. (2012). Eligibility criteria and psychological profiles in patient candidates for awake craniotomy: a pilot study. J Neurosurg Anesthesiol 24(3): 209-16.

Tamura M., Muragaki Y. & Saito T. (2015). Strategy of surgical resection for glioma based on intraoperative functional mapping and monitoring. Neurol Med Chir (Tokyo) 15(5): 383-98.

Tate MC. (2015). Surgery for gliomas. Cancer Treat Res 163: 31-47Tsitsopoulos F. (2015). Neurosurgery: Critical and Practical approach.

Athens: Parisianou A.E.Wahab S., Grundy P. & Weidmann C. (2001). Patient experience

and satisfaction with awake craniotomy for brain tumors. Br J Neurosurg. 25(5): 606-13.

Zanchetta C. & Bernstein M. (2004). The nursing role in patient education regarding neurosurgical procedures. AXON 25: 18-21

Recommended