Program na zawody konne CSI w Lesznie

REKLAMA�

WELCOME

Szanowni Państwo!

To ogromna satysfakcja, że Leszno po raz kolejny jest gospodarzem Międzynarodowych Zawodów Konnych oraz Eliminacji Pucharu Świata. Serdecznie witam w naszym mieście wszystkich sympatyków jeź-dziectwa!

Prestiżowa impreza hippiczna przyciąga do Leszna najlepszych zawodników i najwspanialsze konie. To właśnie na ich zmagania zwrócone będą oczy miłośników jeździectwa z całego świata, a Leszno na parę dni stanie się stolicą tej pięknej dyscypliny. Nasze miasto już wielokrotnie gościło zawodników i kibiców pre-stiżowych zawodów sportowych w takich dyscyplinach jak żużel, szybownictwo, szermierka czy kręglarstwo. Za każdym razem dawało dowód swojej gościnności i otwartości. Jestem przekonany, że tak będzie również i tym razem! Nie mam wątpliwości, że dzięki zaangażowaniu i wysiłkowi organizatorów, Jeździeckiego Klubu Sportowego „Przybyszewo” i Wyższej Szkoły Marketingu i Zarządzania, zawody dostarczą wielu emocji oraz będą potwierdzeniem tego, że Leszno to miasto sportu na najwyższym poziomie.

Wszystkim zawodnikom Międzynarodowych Zawodów Konnych i Eliminacji Pucharu Świata życzę udanej rywalizacji, natomiast kibicom niezapomnianych wrażeń i sportowych emocji!

Pozdrawiam serdecznie!Tomasz Malepszy

Prezydent Miasta Leszna

Ladies and Gentlemen!

It is our great satisfaction that yet again Leszno will be the host of the International Show Jumping Competition and World Cup Qualifiers. I warmly welcome all enthusiasts of horse riding in our town!

This prestigious equestrian event attracts the most outstanding contestants and the most magnificent horses to Leszno. They will be watched and admired by enthusiasts of horse riding from all over the world and, for a few days, Leszno will become the capital of this exquisite sport. Leszno has already hosted contestants and fans of sports disciplines such as speedway, gliding, fencing or bowling. Every time we demonstrated ho-spitality and openness, which you will definitely experience during this event too! Undoubtedly, thanks to the involvement and efforts of the organizers: the “Przybyszewo” Horse Riding Sports Club and Higher School of Marketing and Management, the competition will bring a lot of enjoyment and confirm that Leszno is a town of sport on the highest level.

I wish all the contestants of the International Show Jumping Competition and World Cup Qualifiers all the best and I wish all the spectators unforgettable experiences and sports emotions!

Warm greetings to all.Tomasz Malepszy

President of Leszno

�

GENERAL INFORMATION CSI*** 4-7.11.10

ORGANISERName: JKS Przybyszewo przy WSMiZ CentrumKonferencyjno-UsługowewPrzybyszewieAddress: 12 Wiejska St. Przybyszewo, 64-100 Leszno, PolandTelephone: +48 65 526 31 77 Fax: +48 65 526 99 30E-mail: wsmiz@wsmiz.edu.pl, marlena.jozefczak@wp.plWebsite: www.wsmiz.edu.pl/jks

ORGANISING COMMITTEE (Appendix A GR)Honorary President: Mr Tomasz MALEPSZYPresidentoftheEvent: MrJanSOŁTYSIAKShow Secretary: Ms Marlena JÓZEFCZAK

EVENT DIRECTORName: Mr Witold ADAMCZAKAddress: 9AOstrorogaSt.,64-10Leszno,PolandTelephone: +48 65 526 31 77, +48 65 526 99 31Fax: +48 65 526 99, 30, +48 65 526 32 20Email: admin@wsmiz.edu.pl

1.GROUND JURY (Art. 144, 149, 259.1)President: MrMarekZALESKI“I”(POL)Member: MrStefanKĘSZYCKI“I”(POL)Member: MrJacekŚWIERKOWSKI“N”(POL)Member: (Name and nationality)

2. FOREIGN JUDGE (Art. 148, 259.1)Name: MrRadovanSALEK“I”(CZE)Email address: oxer@oxer.cz

3. COURSE DESIGNER (Art. 151, 259.5.1)Name: MrŁukaszJANKOWSKI(POL)Email address: poland@jankowskilukasz.com

4. CHIEF STEWARD (Art. 155, 244.5, 259.6 and manual for Stewards)Name: MrJanPOSŁUSZY(POL)Email: jan.posluszny@gmail.pl 5. FEI VETERINARY DELEGATE (Art. 154, 259.4.2, 1003, 1007)Name: DrWojciechPIEKAŁKIEWICZ(POL)

�

CSI*** - COMPETITIONS 4-7.11.10

Preliminary Time-Table

1st day 4.11.2010 Competition No 1, 2, 32nd day 5.11.2010 Competition No 4, 5, 63rd day 6.11.2010 Competition No 7, 8, 9, 104rd day 7.11.2010 Competition No 11, 12, 13

TOTAL AMOUNT OF PRIZE MONEY : 101.000 €+ value prize in kind (if applicable)

Name of Class Amount (Currency)

CompetitionNo1YOUNGHORSES 1.500€CompetitionNo2MEDIUMROUND 3.000€CompetitionNo3BIGROUND(ROLEXRANKINGPOINTS) 20.000€CompetitionNo4SMALLROUND 1.000€CompetitionNo5YOUNGHORSES 1.500€CompetitionNo6BIGROUND(ROLEXRANKINGPOINTS) 20.000€CompetitionNo7SMALLROUND 1.000€CompetitionNo8YOUNGHORSES–FINAL 2.000€CompetitionNo9MEDIUMROUND 3.000€CompetitionNo10BIGROUND(ROLEXRANKINGPOINTS)20.000€CompetitionNo11SMALLROUND-FINAL 1.500€CompetitionNo12MEDIUMROUND-FINAL 4.500€CompetitionNo13GRANDPRIX(ROLEXRANKINGPOINTS)22.000€

�

REKLAMA�

REKLAMA �

GENERAL INFORMATION CSI***W 11-14.11.10

ORGANISERName: JKS Przybyszewo przy WSMiZ CentrumKonferencyjno-UsługowewPrzybyszewieAddress: 12 Wiejska St. Przybyszewo, 64-100 Leszno, PolandTelephone: +48 65 526 31 77 Fax: +48 65 526 99 30E-mail: wsmiz@wsmiz.edu.pl, marlena.jozefczak@wp.plWebsite: www.wsmiz.edu.pl/jks

ORGANISING COMMITTEE (Appendix A GR)Honorary President: Mr Tomasz MALEPSZYPresidentoftheEvent: MrJanSOŁTYSIAKShow Secretary: Ms Marlena JÓZEFCZAK

EVENT DIRECTORName: Mr Witold ADAMCZAKAddress: 9AOstrorogaSt.,64-10Leszno,PolandTelephone: +48 65 526 31 77, +48 65 526 99 31Fax: +48 65 526 99, 30, +48 65 526 32 20Email: admin@wsmiz.edu.pl

1.GROUND JURY (Art. 144, 149, 259.1)President: MrMarekZALESKI“I”(POL)Member: MrStefanKĘSZYCKI“I”(POL)Member: MrRadovanSALEK“I”(CZE)Member: (Name and nationality)

2. FOREIGN JUDGE (Art. 148, 259.1)Name: MrTõnuKAUMANN“I”(EST)Emailaddress: tonu@eau.org

3. COURSE DESIGNER (Art. 151, 259.5.1)Name: MrŁukaszJANKOWSKI(POL)Email address: poland@jankowskilukasz.com

4. CHIEF STEWARD (Art. 155, 244.5, 259.6 and manual for Stewards)Name: MrJanPOSŁUSZY(POL)Email: jan.posluszny@gmail.pl

5. FEI VETERINARY DELEGATE (Art. 154, 259.4.2, 1003, 1007)Name: DrAndrzejBEREZNOWSKI(POL)

�

CSI***W - COMPETITIONS 11-14.11.10

Preliminary Time-Table

1st day 11.11.2010 Competition No 1, 2, 32nd day 12.11.2010 Competition No 4, 5, 63rd day 13.11.2010 Competition No 7, 8, 9, 104rd day 14.11.2010 Competition No 11, 12, 13

TOTAL AMOUNT OF PRIZE MONEY : 101.000 €+ value prize in kind (if applicable)

Name of Class Amount (Currency)

CompetitionNo1YOUNGHORSES 1.500€CompetitionNo2MEDIUMROUND 3.000€CompetitionNo3BIGROUND(ROLEXRANKINGPOINTS) 20.000€CompetitionNo4SMALLROUND 1.000€CompetitionNo5YOUNGHORSES 1.500€CompetitionNo6BIGROUND(ROLEXRANKINGPOINTS) 20.000€CompetitionNo7SMALLROUND 1.000€CompetitionNo8YOUNGHORSES–FINAL 2.000€CompetitionNo9MEDIUMROUND 3.000€CompetitionNo10BIGROUND-FEIWorldCupTM(ROLEXR.P.)20.000€CompetitionNo11SMALLROUND-FINAL 1.500€CompetitionNo12MEDIUMROUND-FINAL 4.500€CompetitionNo13GRANDPRIX(ROLEXRANKINGPOINTS) 22.000€

�

REKLAMA10

REKLAMA 11

ATHLETES (riders)

NORWAYJOHN GUNVAR KNUTSENCECILIE HOGSAAS EIDETONY ANDRE HANSENLINE K. RAAHOLTCONNIE BULLCHRISTIAN ANFINNSEN ØIEN

ITALYLICINIO GROSSISIMONE COATAPIERGIORGIO ALBANESEROBERTO TURCHETTOEDMONDO CARBONELUCA MARIA MONETAELEONORA ZORZETTOEMANUELE GAUDIANO

SWEDENJANNIKE WESTROYNE ZETTERMANNIKLAS ARVIDSSON

UKRAINEOLEG KRASYUKMARINA VINNICHENKOANATOLIJ PRYMACHENKO

LITHUANIABENAS GUTKAUSKASVALDEMARAS ZUKAUSKASANDRIUS PETROVASMANTAS JACIKEVICIUS

SLOVAKIAPATRIK MAJHER

BELARUSMIKALAI KARPOVICHVASIL IVANOVIGOR VASILJEVIBRAGIM VASKOVYAHOR MOROTSKIMAXIM KRYNA

LATVIAANDIS VARNA

CZECH REPUBLICJIRI HRUSKA

ESTONIATIIT KIVISILDGUNNAR KLETTENBERGURMAS RAAGANDRUS KALLASTEEBBE-LIISA SÕNAJALGREIN PILL

AUSTRIAIRIS MURRAYGERFRIED PUCKHANS FRISCHEIS

SWITZERLANDMARTIN FUCHSMARTINA MERONICLINT SULMONICLARISSA CROTTAANDREAS ERNIPAUL ESTERMANN

HOLLANDDENNIS EVERTSESUZANNE TEPPERLEON THIJSSENJUR VRIELINGROELOLOF BRILPETER GEERINKARNE VAN HEELMISCHA EVERSE-VAN DE KRAATSPIET RAIJMAKERS

DENMARKEVA KRAGH PEDERSENANDREAS SCHOUCHRISTIAN SCHOUZASCHA NYGAARD ANDREASENJENNIFER FOGH PEDERSENCARSTEN GANDERUPIBEN SALLING SYRIKMARIE MOESGAARDMARCUS HÄGGLUNDANN LANGAARDNANNA DAHLMANN CHRISTENSENKARINA SKOU TRUELSENKRISTIAN SKOVRIDERSIMON YDEKATHRINE BROHUSLINNEA ERICSSON

1�

ATHLETES (riders)

GERMANYFELIX HASMANNUDO IRMISCHMICHAEL KOLZLUTHER HAUKEROBERT STEINFRANK WIELANDANDREAS BRENNERMARTIN HAUNHORSTTHOMAS KLEISKATHRIN MULLERVOLKERT NAEVELARS NIEBERGANDRE SCHRODERTHOMAS VOSALEXANDER SCHILLANDRE THIEME

GREAT BRITAINRICHARD ROBINSON

IRELANDCIAN O’CONNOREDDIE MOLONEYSHANE CAREYCAPT. DAVID O’BRIEN

BELGIUMDOMINIQUE HENDRICKXDIRK DEMERSMAN

KYRGYZSTANANDREA SHALOHIN

MEXICOJAIME GUERRAAURORA RANGEL DE ALVALUIS ALEJANDRO PLASCENCIASANTIAGO LAMBRE

RUSSIAN FEDERATIONVLADIMIR TUGANOVVLADIMIR BELETSKIY

POLAND

KATARZYNA BOBROWSKAEMILIA BOŻAŃSKAŁUKASZ BRZÓSKAWOJCIECH DAHLKEANDRZEJ GŁOSKOWSKIGABRIEL GŁUSEKBARTOSZ GOSZCZYŃSKIALICJA GRYGIERSŁAWOMIR HARTMANPAULINA JANUSZEWSKAMICHAŁ KAŹMIERCZAKMŚCIWOJ KIECOŃHUBERT KIERZNOWSKITOMASZ KLEINSŁAWOMIR KLÓSKAKLARA KOSTRZEWAHUBERT KOSTRZEWSKIMACIEJ KOSTRZEWSKIALEKSANDRA KOZANECKANATALIA KOZIAROWSKAJAROSŁAW KOZIAROWSKITOMASZ KUCZERAWYANDRZEJ LEMAŃSKI

MAREK LEWICKIKRZYSZTOF LUDWICZAKALEKSANDRA LUSINA EWA MAZUROWSKAPIOTR MORSZTYNMAREK ODZIMEK MARCIN PAKUŁARAFAŁ PERLIKOWSKIAMANDA PIETRZAKSANDRA PIWOWARCZYK BAŁUKGRZEGORZ PSIUKDAWID RAKOCZYKLAUDIA SIARKIEWICZJAROSŁAW SKRZYCZYŃSKIMARIKA SŁOWIŃSKAWERONIKA SOŁTYSIAKANNA SZLEZINGERMAGDALENA SZTURMOWICZ JOANNA TŁUSZCZMAREK WACŁAWIK ŁUKASZ WASILEWSKI JULIA ZAWADA

1�

PLAN MIASTA1�

PLAN MIASTA 1�

ZWYCIĘZCY GRAND PRIX LESZNA

NAJWAŻNIEJSZE IMPREZY KRAJOWIE I MIĘDZYNARODOWE 1.ZOO1999/maj–PIOTRMORSZTYN–BRETANIA2.ZOO2000/maj–KRZYSZTOFAFTYKA–LANDOSII3.ZOOH2001/marzec-kwiecień–JACEKZAGOR–ELF4.OGÓLNOPOLSKAOLIMPIADAMŁODZIEŻY2001/lipiec–skoki,ujeżdżenie,wkkw5.ZOO2001/wrzesień–JACEKTOKARSKI–QUITO6.ZOOH2001/listopad–GRZEGORZKUBIAK–DJANEDESFONTENIS7. ZOOH 2002/ marzec – JACEK ZAGOR – LURON8.MISTRZOSTWAPOLSKIJUNIORÓWIMŁODYCHJEŻDŻCÓW2002/lipiec: JUNIORZY–ŁUKASZMATLA–GRAFQUIDAM MŁODZIJEŻDŻCY–SŁAWOMIRUCHWAT–HOLZSPORTAGRESJA9. ZOOH 2002/ listopad – JACEK ZAGOR – ELF 10.CSI2003/marzec–MAŁGORZATAWITKOWSKA–CASINO11.FINAŁHPPSENIORÓW,MŁODZIEŻOWCÓWIJUNIORÓW2003/kwiecień: SENIORZY–GRZEGORZKUBIAK–ORKISZ MŁODZIEŻOWCY–BARTŁOMIEJWŁODARSKI–CALDERO JUNIORZY–KAROLINAOLESIŃSKA–LATINO12.ZOO2003/maj–BARTOSZGOSZCZYŃSKI–DOUBLETROUBLEX13.ZOOH2003/listopad–TOMASZKLEIN–CHWAŁA14.CSI2003/grudzień–BARTOSZGOSZCZYŃSKI–DOUBLETROUBLEX15.ZOOH2004/marzec–ŁUKASZAPPEL–COURT16.CSI2004/marzec–REINPILL–RITUAL/Estonia/17.PONY2004/kwiecień–PAULINAWIELGÓRSKA–AMIGOFONTANA18.ZOO2004/kwiecień–PIOTRMORSZTYN–DYWIZJA19.ZOOH2004/listopad–ALEKSANDRAMACIUSZONEK–QUICKSTYLE20.CSI2004/grudzień–ANDRETHIEME–NEANDER/Niemcy/21.ZOOH2005/luty–GRZEGORZKUBIAK–RITUS22.CSI2005/marzec–ŁUKASZJOŃCZYK–LETHALWEAPONIII23.PONY2005/kwiecień–GRANDPRIXnieodbyłosię24.FINAŁHPPSENIORÓW,MŁODZIEŻOWCÓWIJUNIORÓW2005/kwiecień: SENIORZY–JAROSŁAWSKRZYCZYŃSKI–AMANITA MŁODZIEŻOWCY–KAROLINAOLESIŃSKA–LATINO JUNIORZY–ŁUKASZKOZA–SAVAGE25.AHMP2005/kwiecień–WERONIKASOŁTYSIAK–LASCARA26.PONY2005/październik–KATARZYNAKOWALIK–TIFANI27.ZOOH2005/listopad–ŁUKASZKOZA–SAVAGE28.CSI2005/grudzień–JACEKZAGOR–KILAN3829.PONY2006/luty–WOJCIECHDAHLKE–PIETREK30.ZOOH2006/marzec–JAROSŁAWSKRZYCZYŃSKI–ROBIN31.CSI2006/marzec–ALESOPATRNY–NAREW’SSON/Czechy/32.AHMP2006/kwiecień–MONIKADULCZEWSKA–KORYSLAKMUS33.FINAŁHPPSENIORÓW,MŁODZIEŻOWCÓWIJUNIORÓW2006/kwiecień: SENIORZY–MAREKLEWICKI–NUGAT MŁODZIEŻOWCY–MICHAŁZIĘBICKI–SARAGOSSA JUNIORZY–HUBERTPOLOWCZYK–LEONARDODAVINCI

1�

ZWYCIĘZCY GRAND PRIX LESZNA

NAJWAŻNIEJSZE IMPREZY KRAJOWIE I MIĘDZYNARODOWE

34.ZOOH2006/listopad–ANTONITOMASZEWSKI–CONQUISTADOR35.CSI2006/listopad–JOHNGUNNARKNUTSEN–ORIENTEXPRESS/Norwegia/36.ZOOH2007/marzec–MŚCIWOJKIECOŃ–EUFORIA37.CSI2007/marzec–GRZEGORZPSIUK–AMBROSIOSOBIESKI38.AHMP2007/kwiecień–MATEUSZWOJCIECHOWSKI–ARISTO39.ZOOH2007/listopad–ŁUKASZBRZÓSKA–OTELLO40.CSI**W2007/listopad–TIITKIVISILD–CINNAMON/Estonia/41.ZOOH2008/luty–KRZYSZTOFPRASEK–LOVESUPREME42.PONY2008/marzec–KLARAKOSTRZEWA–TIFANI43.ZOOH2008/marzec–JACEKBUCKI–DOMINIKA44.AHMP2008/kwiecień–MARCINBĘTKOWSKI–SPECIALFLIGHT45.ZOOH2008/październik–JACEKZAGOR–TYRONE46.CSI***2008/listopad–JOHNGUNNARKNUTSEN–ORIENTEXPRESS/Norwegia/47.CSI***W2008/listopad–ANDREASSCHOU–CHICAGO/Dania/48.CSN**2009/styczeń-luty–JAROSŁAWSKRZYCZYŃSKI–GRASSANT49.CSI**2009/luty-marzec–KRZYSZTOFPRASEK–LOVESUPREME50.CSI**2009/marzec–MARKJESPERS–TIKILA/Holandia/51.AHMP2009/marzec–AGNIESZKANURKOWSKA–ENDY652.HZO-B2**2009/październik–KRZYSZTOFLUDWICZAK–TORADO253.CSI**LESZNO2009/listopad–THOMASWEINBERG–ESCOBAR(Niemcy)54.CSI***WLESZNO2009/listopad–LEONTHIJSSEN–TYSON(Holandia)55.HZO-B2*LESZNO2009/listopad–AGNIESZKANURKOWSKA–ENDY656.HZO-B2*LESZNO2009/grudzień–EWAMAZUROWSKA–PONITA1857.HZO-B3*LESZNO2010/luty–ANDRZEJGŁOSKOWSKI–IMEQUYL58.HZO-B1*LESZNO2010/marzec-JOHNGUNNARKNUTSEN–LORDDUSTHONDRON59.HZO-B2*LESZNO2010/marzec-JOHNGUNNARKNUTSEN–LORDDUSTHONDRON60.HPLMKLESZNO2010/październik–HUBERTKIERZNOWSKI-BALLADA61.HPLMKLESZNO2010/październik–MARCINPAKUŁA-OUTSEIDER62.CSI3*LESZNO2010/listopad–63.CSI3*WLESZNO2010/listopad–

„Projekt współfinansowany przez Samorząd Województwa Wielkopolskiego”

„Zrealizowano przy pomocy finansowej Miasta Leszna”

1�

REKLAMA1�

REKLAMA 1�

REKLAMA�0

RAJDY DŁUGODYSTANSOWE

Ta jedna z najmłodszych dyscyplin spor-towych uznawanych przez Międzyna-

rodową Federację Jeździecką rozwija się z rosnącym powodzeniem. Wiodącym regio-nem są kraje arabskie. Rajdy długodystan-sowe jako dyscyplina sportowa pojawiły się w Europie w latach 50- dwudziestego wieku. Za pierwszy rajd sportowy uważa się zawody rozegrane w 1953 roku w Hisz-panii. W następnych latach rozwijała się w

kolejnych krajach, do Polski przywędrowała ok. 1990 roku. Powstała też międzynarodo-wa organizacja ELDRIC zajmująca się pro-mowaniem i prowadzeniem zawodów oraz rankingiem zawodników. Warto wspomnieć, że w 1992 roku w 50 rajdach organizowa-nych w 20 krajach udział wzięło 1000 za-wodników. ELDRIC zawiesiła swoją działal-ność bowiem w FEI powołano podkomisję ds. rajdów. Pod egidą FEI zorganizowano we Francji w 1984 roku pierwsze Mistrzostwa Europy, a dwa lata później we Włoszech pierwsze Mistrzostwa Świata. Pierwsze Mi-

strzostwa Polski rozegrano w 1990 w Bia-łymstoku na dystansie 2 x 100 km. Złoty medal wywalczyła Aleksandra Szulen na koniu Horror ze średnią 15,46 km/godz. Największym dotychczas sukcesem Pola-ków na arenach międzynarodowych było 8 miejsce Jerzego Urbańskiego uzyskane na ogierze Alahar na Mistrzostwach Europy we Francji w 1991 roku. Głównym założeniem tej dyscypli-

ny jest sprawdze-nie wytrzymałości koni na długich tra-sach od 40 do 160 km. Ze względów bezpieczeństwa i zdrowia koni dy-stans jest podzie-lony na mniejsze odcinki/pętle, po-między którymi ustawiona jest tzw bramka weteryna-ryjna. W bramce koń poddawany jest badaniom weterynary jnym

– tętno, odwodnienie, ruch itd. Zbyt wysokie tętno powoduje eliminację konia z dalszej jazdy.W kadrze narodowej – dominują panie. Na pięć osób aż cztery to słaba płeć. Skład kadry: Olga Ciesielska, Beata Dzikowska (obie KJ Champion Biała), Dorota Racibor-ska -Toro (BPK), Kamila Tobiasz i Marcin Tobiasz (oboje z JKS Podgórze. W rankin-gu PZJ za 2009 zwyciężyła Olga Ciesiel-ska wyprzedzając i Beatę Szlezyngier Ja-gielską i Kamila Tobiasza.

(CAN)

RAJDY DŁUGODYSTANSOWE

�1

fot. Jola Lipka (4x)

W DAMSKIM SIODLE��

W DAMSKIM SIODLE

Chociaż statystycznie w Polsce więcej ko-biet niż mężczyzn jeździ konno, tylko nie-

liczne próbują robić to w damskim siodle. Początkowo siodło damskie było rodzajem fotelika, w którym kobiety przewożono (tylko stępem). W XIVw. dla Anny Czeskiej skon-struowano pierwszą „podpórkę” pod nogi – prototyp późniejszego strzemienia. Pierw-szą kobietą, która usiadła w siodle mniej wię-cej przodem do kierunku jazdy była w XVIw. Katarzyna Medycejska. Stało się to możliwe dzięki wprowadzeniu pierwszej „kuli”, dzięki której amazonka mogła już jeździć samo-dzielnie. „Złotym wiekiem” jazdy po damsku był wiek XIX – wtedy zaczęto przywiązywać wagę nie tylko do wyglądu i elegancji, ale też do techniki jazdy po damsku. Jazda po damsku zaczęła zanikać w okresie międzywojennym i w czasie II wojny światowej. Głównie z powodu emancypacji kobiet, ale też ze względów finansowych (woj-na spowodowała zubożenie społeczeństw). Dopiero w latach 70-tych XXw. w Anglii rozpo-częto próby reaktywacji tej pięknej sztuki jeź-dzieckiej. Również w innych krajach zaczęło przybywać pań jeżdżących po damsku. Współczesne siodła pozwalają na bezpieczną i wygodną jazdę we wszystkich chodach oraz skoki. Rozgrywane są zawody w ujeżdżeniu i skokach, chociaż największym zainteresowaniem widzów cieszą się towarzy-szące im konkursy kostiumowe i pokazy jazdy w strojach historycznych. W Polsce w roku 2003 powstało sto-warzyszenie „W Damskim Siodle” i rozpoczę-ły się próby stworzenia sportu jeździeckiego w jeździe po damsku i popularyzacji tego sposo-bu jazdy. Pierwsze zawody i Mistrzostwa ro-zegrano w klubie Szarża Bolęcin. Potem od-bywały się kolejno: w klubie Lewada Zakrzów (Opolskie), w klubie Huzar koło Warszawy, w MKJ Tur Gliwice, a od dwóch lat Mistrzostwa Polski Amazonek rozgrywane były w Stadni-nie Koni w Janowie Podlaskim. -Cieszę się, że z roku na rok ro-śnie liczba startujących amazonek w Mi-strzostwach Polski – mówi Jola Lipka, pre-zes stowarzyszenia ,,W Damskim Siodle”. -W tym roku do Janowa Podlaskiego przy-

jechała rekordowa liczba uczestniczek – oprócz Polek były też amazonki z Anglii, Rosji i Japonii. Rozegrano też największą liczbę konkursów. Po raz pierwszy zorga-nizowaliśmy angielski konkurs Equitation, sędziowany przez gościa honorowego, najsłynniejszego trenera jazdy po damsku, Anglika Rogera Philpota. Chociaż w Polsce chętnych do jazdy w damskim siodle przybywa nie ma jeszcze zbyt wiele możliwości nauki. Jednak w okoli-cach Warszawy i na Śląsku są stajnie, gdzie jazdy w damskim siodle uczą dobrzy trenerzy. Utrudnieniem też jest nabycie dobrych siodeł i brak podręczników w języku polskim. Jedy-ne pozycje to historyczny podręcznik Maryi Wodzińskiej,,Amazonka. Podręcznik jazdy konnej dla dam” (1893) i ,,Podstawy współ-czesnej jazdy konnej po damsku” autorstwa Joli Lipki. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej www.wdamskimsiodle.org.

Wyniki VII Międzynarodowych Mistrzostw Pol-ski Amazonek w Janowie Podlaskim:

Ujeżdżenie1. Medal - Elizabeth Rogers, Pittern Hill Sta-bles, Wielka Brytania2. Dżirit - Danuta Konończuk, KJ Dama Dana, Grądy3. Deluks - Maria Sułecka, AZS Uniwersytet WarszawskiSkoki1. Baskil - Małgorzata Skowron-Suchodolska, JKS „Stajnia Pod Skowronkiem”2. Escudo - Danuta Konończuk, KJ Dama Dana, Grądy3. Brava - Aleksandra Nowicka JKS ,,Stajnia Pod Skowronkiem” Konkurs Potęgi Skoku1. (1-2. ex-aequo) Baskil - Małgorzata Skow-ron-Suchodolska, JKS „Stajnia Pod Skowron-kiem” 145 cm1. (1-2. ex-aequo) Brava - Aleksandra Nowic-ka, JKS „Stajnia Pod Skowronkiem” 145 cm3. Gerke van der Louisa Hoeve - Blanka Sa-tora

(CAN)

AMAZONKI W SIODLE

��

REKLAMA��

REKLAMA ��

KRZYŻÓWKA��

OpracowanieiskładDTP:TURUS,LesznoLipowa4,tel.65/529-41-15e-mail:turus@turus.pl

REKLAMA ��

OB

IEK

TY

DY

DA

KTY

CZ

NE I

SP

OR

TO

WE W

SM

iZ W

LES

ZN

IE