View
220
Download
3
Category
Preview:
DESCRIPTION
Protaseis DAP-NDFK MMM
Citation preview
ΤΟ ΖΗΤΗΣΑΜΕΤΟ ΠΡΟΤΕΙΝΑΜΕ
ΤΟ ΠΕΤΥΧΑΜΕwwwdapmetalgr
∆ωρεάν σεμινάρια AutoCad (2004)
Καρτοτηλέφωνο στη σχολή μας (2000)
Ισοδυναμία του πτυχίου μας με MASTER (2001)
Φθηνό φοιτητικό internet για όλους τους φοιτητές(Μάρτιος 2006)
Ανέγερση και λειτουργία νέων εστιών ΕΜΠ(Σύγκλητος ΕΜΠ2001)
∆ωρεάν διανομή υλικών σχεδίου για το δεύτερο εξάμηνο(2003)
Αγορά καθισμάτων για τα εργαστήρια της σχολής (2004)
∆ωρεάν σεμινάρια AutoCad(2004)
Μόνιμη εγκατάσταση προβολικών συστημάτων στις αίθουσες διδασκαλίας για την προβολή παρουσιάσεων απο ΗΥ (2004)
Επανατοποθέτηση των πινάκων ανακοινώσεων στο χώρο της Γραμματείας της σχολής (2004)
Επανατοποθέτηση των πινάκων ανακοινώσεων στο χώρο της Γραμματείας της σχολής (2004)
Αξιολόγηση βιβλίων και Συγγραμάτων από φοιτητές (2004-2011)
Αξιολόγηση βιβλίων και Συγγραμάτων από φοιτητές (2004)
∆ημιουργία του πρώτου φοιτητικού-ενημερωτικού site για μεταλλειολόγους (dapmetalgr)Προσφορά σημειώσεων και παλαιών θεμάτων (2000-2011)
Επαναλειτουργία της Βιβλιοθήκης και του ορυκτολογικού μουσείου της Σχολής (2004)
Ηλεκτρονική γραμματεία-εγγραφή στα εξάμηνα μέσω του διαδικτύο
Αναβάθμιση βιβλίων και συγγραμάτων (2003)Καθαριότητα της σχολής (2003)
Ημερίδα συμπλήρωσης βιογραφικού σημειώματος
Career Day MMM (2003-2008)Ημερίδα επαγελματικής ενημέρωσης φοιτητών ΜΜΜ (2004)
Τοποθέτηση νέων υδροψυκτών (2001)
Εκπαιδευτική εκδρομή στο Αλουμίνιο της Ελλάδος (2001amp2003)στην Τσιμεντοβιομηχανία ΤΙΤΑΝ (2003)στα λιγνιτωρυχεία της ∆ΕΗ στη Μεγαλόπολη (2002)στην ΕΑΒ (2007)στο Τεχνολογικό και ΠολιτιστικόΠάρκο Λαυρίου (2009)στην διάνοιξη της σήραγγας των Τεμπών(2010)στο Αττικό Μετρό Θεσσαλονίκης(στάση Πανεπιστήμιο)(2010)
Ημερίδα μεταπτυχιακών προγραμμάτων (2010) Ημερίδα με θέμα οι κατευθύνσεις της σχολής και οι επαγγελματικές προοπτικές της (2009)
Εκπαιδευτική εκδρομή στην ΧΑΛΚΟΡ ΑΕ (2011)Εκπαιδευτική εκδρομή στην Αττικό Μετρό Θεσσαλονίκης(2011)Εκπαιδευτική εκδρομή στην Επέκταση του Αερολιμένα Θεσσαλονίκης μέσα στην θάλασσα(2011)
Εκλογές της 18ης Μαΐου 2011
Οι φοιτητικές εκλογές της 18ης Μαΐου 2011 είναι πλέον πολύ κοντά Η ημέρα που μας δίνεται η δυνατότητα να ασκήσουμε το ύψιστο δημοκρατικό δικαίωμα την ψηφοφορία έφτασε Μετά από μία χρονιά γεμάτη σημαντικά γεγονότα καλούμαστε να προσέλθουμε στις κάλπες εκφράζοντας την άποψή μας για κάθε φοιτητική παράταξη Οδηγός μας είναι οι αντικειμενικές επιλογές και η κριτική σκέψη σε όλα όσα συμβαίνουν στον χώρο όπου ζούμε σπουδάζουμε και δραστηριοποιούμαστε
Με όνειρό μας ένα καλύτερο αύριο προσπαθούμε να αποτινάξουμε τη σχολή μας από την μιζέρια Γιατί θέλουμε να είμαστε περήφανοι που είμαστε μεταλλειολόγοι και να μετανιώσουμε για την αρχική άρνηση που οι περισσότεροι είχαμε όταν γραφόμαστε σε αυτή τη σχολή Θέλουμε να έχουμε δικαιώματα τα οποία δεν θα πάψουν ποτέ να διεκδικούμε αλλά θα στηρίζουμε πάνω στην προσωπική μας αξία Όμως για να διεκδικήσεις κάτι σε αυτή τη ζωή πρέπει να προσπαθήσεις να προσφέρεις και όχι να γίνεσαι θιασώτης του νόμου της ήσσονος προσπάθειας να θέλει δηλαδή χωρίς κόπο να απαιτείς το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα Στη ζωή τίποτα δεν χαρίζεται Όλα κατακτιούνται αν υπάρχει θέληση και προσπάθεια
Η ΔΑΠ-ΝΔΦΚ Μηχανικών Μεταλλείων-Μεταλλουργών κατέβαλε την χρονιά που πέρασε σημαντική προσπάθεια ούτως ώστε να φέρουμε όλοι μαζί την Σχολή στη θέση που της αξίζει Με μία σειρά ολοκληρωμένων προτάσεων και την πολύτιμη βοήθεια όλων μας με την καθημερινότητα όλων των συμφοιτητών μας Ο δρόμος από την ανακοίνωση της κάθε πρότασης μέχρι την παρουσίασή της και την οριστική αποδοχή της από την Γενική Συνέλευση της Σχολής είναι συχνά μακρύς Η ΔΑΠ-ΝΔΦΚ ΜΜ-Μ όμως με τη συμμετοχή της στις Γενικές Συνελεύσεις και τα Διοικητικά Συμβούλια της Σχολής αγωνίστηκε μέχρι τέλους για την ικανοποίηση των αιτημάτων των φοιτητών με μεγάλη επιτυχία
Καθrsquo όλη την διάρκεια της πορείας της η ΔΑΠ ΝΔΦΚ ΜΜ-Μ δραστηριοποιείται με γνώμονα την προσφορά προς τους συμφοιτητές μας και τη δημιουργία ενός καλύτερου Πολυτεχνείου το οποίο να μας αξίζει πραγματικά Η ΔΑΠ ΝΔΦΚ ΜΜ-Μ με κριτήριο την ώριμη σκέψη απέφυγε εσκεμμένα κάθε είδους προσπάθειας εντυπωσιασμού όπως για παράδειγμα laquoέντονη αφισοκόλλησηraquo σε όλους τους τοίχους της Σχολής- ακόμα και μέσα σε αίθουσες διδασκαλίας- όπως επίσης και την ρύπανσή της χρησιμοποιώντας spray για την αναγραφή συνθημάτων
Καλούμε όλους τους συμφοιτητές μας στις φοιτητικές εκλογές της 18ης Μάιου Όσοι συναισθάνονται την υποβάθμιση της Σχολής μας και κατrsquo επέκταση του πτυχίου που θα πάρουμε και των προσωπικοτήτων μας και δεν την καταδικάζουν γίνονται ουσιαστικά συνένοχοι
ΔΑΠ-ΝΔΦΚ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΜΕΤΑΛΛΕΙΩΝ ndash ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΩΝ
Η Δύναμη των Φοιτητών
Η Μη Συμμετοχή Είναι Συνενοχή
1102-010Z )0J39)lIDTiltglJ)lV
~AdClOY(lJJ3W-lJ)3Y(lJ13W ~)lllJXltW
)lcpVN-IlVV )~rl11 ljl13W
middot)lJJXClJOlllJ lwlJJll]d3113o )OJDrllt-SlJrl ClOJ )OJlJrl~rlJ Q0)l11ltdlJ3S ClOJ 09rl
lwlJJ33 DJ1311J3ri UJ ~glJyltg ClO]dgri3J1l3r ClOJ OgO]d311 lpl11llltynlJ1l3 UJ
DlA 09ri1X9 llJ)lUJ ljl)lWriltglJ)llJ lJJ lJY9 DlA II VIJOVU3J )oJlJri~SlJri noJ ~JdlJX
lJJ )UolJJ33 )UJ n9rlSlJ9 noJ lwltdlf1Dlg UJ 3rino)3Jodll 9JnlJ OA9Y oJ DlJ
09dX OJUJ]lJdDllD OJ ClOlt-rilJ33 nOd3JQynA3rilJJDTilt-SlJri 30 ClOo~d31chlJ lJ
QOdOllri ltrl lJ llJ)l )ltyQ ClOJ )lJJolJ1333 )UJ )9)lA9 0 llJ13l3nlJ lJ lJrlo3VJOlllJ
3ri )lJ)dlJ3S )UJ 11ljlrirlO)l OJo 13X~OllD )lJJoX )JCllJ 30 Q0JolJ133lJlJ1l3 lJ
llJJQ03dXOllCl ~JdlJX lJJ )13oljl1333 )110 13X~1ll3 ClOX ClOll )JUJlOch 10 0)01l0
OJo II NIJOVU3J )ltJ lJriltSljlri OJ mA llJ13)A )OA9V middot)13oljlJ333 )110 13X~1ll3 13X llJ)l lJ]OllO lJJo mdlf1oDAd3 l)l11lJ3dXOllCl J3SCloYO)llJdlJll lJ llJ)l )lJ1l9 1pl11olJ13~p
lu3ri9113 30 ClOrlOX31d311 ClO)gl )13oIptolJ nO )l3 13g)gDdlJll lJ llJ131l)lAnlJ
lJ ~JUJlOch lJg)d3ri It-vgtA3ri lJrio3YJ0 lJ 3ri 3113dll lJS ~3 )oJlJri~riJ )93 ClOJ Uoltdlf1mg It lf1lJng llJ)3 3g lJ)OllO lJJo lJJlJrilt-SlJri ljl)lWDg llJ)l )lJri9
CloXdlllX middotIpt11olJJ333 It3ri9113 30 ClOdJCl3g noJ UolJJ33 It llJ)l lJJljlrlltriJ OQg
lJJ )l3 )93 ClOJ QorlSlJg noJ lwltdlf1mg It lf1)lld)3 llJ)3 ljlJClD 911lJ lJd3J9oold311
lJJr )13oIploD llJ)l lJ)dlJ38 ltdri ljl)llDlJg OQg 30 llJJI0l)dlJX DJDri ~SlJri ljlYYOll
~AdClOyylJ13W-lJ3Y(lJJ3W ~)lllJXltW lJJ ~yOXo UJo )lJll ~)JolJM llJ)3
E6NUltO METDlt) nOtYTEXNEJO A8fJva 442011
M~XMKml r~T KII~ -lizTVOyprflNnpolt AL LXOAfJlt MllXavlKc)V METaMdwv-METltxlloupywv
~)tGI~ IiPJT~ff~li~itiii~Jl TTlV ~ i
npOTALH
AMayT] TOU cruyypcQllmiddotJaTOltTOU ~a8fJ~aTolt EKMETAMEYLH METAMEH1N 1
LE cruvfXEla Tlllt npOTam1lt ~alt Yla Tllv laquoAval3a8~lOTJ TWV I3ll3AiWV Kat cruyypa~~aTWVraquo TcapaTllPfJGa~E on TO I3ll3AiO yLU TO ~a8TJ~a EK~ETillEUOTJ METaAAdwv 1 dvat ypa~~fvo GTllv Ka8apEUOUGa (Kan rrou liUGKOAEUEl lliLalTEpa Tllv KaTaVoTJOTJ EVVOlWV) Kat TO rrEplEXO~EVO TOU OEV fXEl avavEw8d ~E l3aOTJ Ta TEAEUTaia EmGTT~OVlKa liElio~fva (11 TEAEUTala I3ll3ALOypaltpia dvat TOU 1974)
rLU TO AOYO aUTO rrpOTEivoU~E TTJV aAAayT] TOU cruyypa~~aTOlt TOU ~a8fJ~aTOlt EK~ETillEUOTJ METaAAdwv 1 GTa rrAaiGla Tlllt aval3ae~lOTJlt TWV aKaliTJ~atKwV cruyypa~~aTwv yLU va arroTEAouv Eva xpfJm~o EpyaApoundlO Kat l3ofJeTJ~a Yla TOV ltpOlTTJTfJ
METa n~fJlt AAn-NAltpK MTJxaVlK~)v METaMdwv-METaMOUPYWV
AKaliTJ~a(KO ETOlt 2010-2011
ZltOfJmiddoti MHXANiiltnJ r~ETIsm~middot ~E--AlitO(PiON
Apt8jl npWT J~~A9~vo09-05-2011
ENltp611 Tl1 V Q9-$-~l npOC ilIOIKlTIKO 2 UlJ(30UAIO 2XOA~C
SElJO lUETOXtl Tile lxoAile 010 npoypoO MSDN AA Tile ETOlpEioe Microsoft
H ETorpio Microsoft npooltpEpEr TO npoypOl-ll-lO (510VOI-l~e AOYIOI-lIKOU MSDN Academic Alliance (MSDNAA) ME TO npoypOl-ljlO aUTO OAO TO JlEAIJ (flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtOITIlTEe) TWV TI-lIlI-l0TWV nou OUjIjIETEXOUV OTO MSDNAA jInopouv va onoKT~Oouv CS(alPpoundOV TO auvoAo TOU AOYlaJlIKOU Tile ETOlpEioe
No 0IljlElw8Ei nwe TO npoToVTO Tile aUYKEKpljlEVIle ETOIpioe EivOI TO nJO (51Q(5E(50jlEVO OTO Xwpo Tile nAIlPoltpopIK~e nOYKoOjIiwe
K08we 11 nAIlPoltpOPIK~ KOI 01 unOAOYIOTEe EivOI OTIl Ko81ljlEpiVOTIlTO TWV ltpOITIlTWV Tile LXOAfle jIOe KOI yvwpi~OVTOe nwe OTO aUYKEKpljlEVO npoypojljlO aUjIjIETExOUV fl(51l OAAO nOVEnIOT~jIIO Tile Xwpoe Ko8we KOI 01 LXOAEe HMMY KOI nOAITIKWV jIllXOVIKWv TOU EMn (ale AAn-NACIgtK 9pound(alpouJIpound n(ale IJ lxoAiJ JlOe nptnpound1 VO KIVIJ9poundi KOI VO aUJlJlETOO)(pound1 OJlpoundao OTO npoypoJlJlO (5iVOVToe E-r0l Til (5uVOTOTrlTO aE OAO TO I-lEAIl Tile - flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtoITIlTEe va onoKTouv (5WPEOV TO npoYPOjljlOTO Tile Microsoft
nlOTEUOUjIE nwe 80 ~TOV OJlEAEIO Tile LXOA~e ov 0ltpIlVE OVEKjIETOAAEUT1 l-lO TE-rOIO EUKOIpio ylQ Eviaxua1 TOU (5wPEov XOPOKTflPO TOU nOVEnJOTlljliou OAAO KOI YO KOAUTEPO E~OnAlajlO
TWV ltPOIT1TWV
nEplaaOTEpEe nA1PoltpopiEe I-lnopouv va ~pE80uv OT1V IOToaEAi(5o httpmsdnmicrosoftcomel-gracademicdefaultoo28enshyus 29aspx
nOpOKOAOUjIE onwe I-lEpljlV~aETE YO T1V TOKTonoi1a1 TOU noponovw ~1T~jIOTOe
METO TljI~e
Mn-NfllttgtK M1XMET MET EMn
nOlyriD~3 n01 Dl3gtfd919 IU1 91Dgtf IDgtfU9l9 DI pdOllri
nOll 1l10DAd3 1(1)1 1(1)9 )130t) lD)f )U01113 )l9D)f )ld3ri01113
Ut) D~nOD13~3 U lD1391lDdDll DI nOlyriD~3 399gtf )oy~n 01~ bull
D91300lDl IUlD 13Xd911n
DI )U1 UOUIlltP)f3 U ID]ODAd3 138(1)9 0011 UO(1)lllld311 3~ bull
)U10D UOUllO)fODID
)DlDgtfOD919 9)fln aUB-uo 01 bull
l)OJ_DriY9D VI n01 )9ri011DririDdAodllll 01 bull
13199TiDld311 DI 3lDl 0l011 0ll(gtd1 3TiI(1)19Tiu9DTi )DTid9ltP1D1l
)Y)fllodlgtf3U )DoooXd~110 )U1 umTi899DID IUl 3TinOlp10dU
l(1)l9TiU 8DTi 1(1)1
Dl01D1l DlD UU110ltp-Y1UAU8Dgtf t)~D13Ti D]I(1)110gtf11l3 IU1 1Dgtf llluAU8Dgtf
1(1)1 lDgtf lllU110ltP 1(1)1 UOI09gtfn319 U1 f 1 llU11oltp 1(1)1 UO(1)dTiUI3
YlD(TO U1 11(1)((lt t)~D13Ti 30108(1)odll DlI911 )jltgtVN-UVV H
)lUAU8Dgtf )nolrlmdo 1Dgtf )lU110ltP
)n01 911D lD1]31390l0 119 3Ti nOIf1lD1llD19 9dDX 3Ti nOll 119gtf IIsaunoJ
Aw II l(1)l9TiUSDTi DTid9ltP1D1l ygtf110d1)f3U IUlD 109 InoX13TiTino
DI D1Ul91DIn9 U lD13119 )UO]1l3 )DP1DTiTiDdA )U1 1Dgtf n0131X31001l
n01 )130l110gtfDID )11 lopTiod9nXD1 9gtf110dl)f3U 01 1319fJrlDld311 nOll
DTid9ltP1D1l ygtf110d1gtf3U Dlri 30 UODfJ09dll InoX )lUll0ltP 10 100
~fIIdO(fjlVVU HgtlINOdJgtl3VH HI~lOdU
I ~lIyoXI ~lJJ OlYf)ofjrlnI 9)1lllJ)ll01V OJ ~odU
ttOZ-SO-60 I D11I9~
l)ln1u D13111 )no1 QjD13r1 Dll(l)110)llU3
UD3r1~ IU1 DumdDU )D1Ifl8(l)odu )~1uAU8D)I 1D)I )~1U110CP
13D~8uog D8 nou 013DAd3 DI~ 1DI13 no13DAd3 nOI~r11d)l3)1AnD
no1 UD(l)1139 mA ~)l11OmDnO 1D113)19du 13Xd~un ug~ ~r1ogoun H
D1U1g1Dlng
U1 ~1nD 13X~dDU D8 Dr1u8~r1 0l0U9 3D no1 ~cpDdAA3 IU1 3r1 D1Dr191nD
1D13CP~dAA3 D8 )~1U110CP 0 01~r1(l)dll3)1AnD ougd1 3r1 1Xg 1D)I )39
1X9 ~~lD1lod~CPDOdu ug~ )31Adno113 (l)1~UDdDU )11 gUD )310U~)I
~1UAIJ8D)I 1010 Iew-a )~O100UD D1U1g1DlnV bull
~1IDUD )11 DI )~1UAU8D)I 0 1D)I 1(l)3D~)lDD 1(l)10U~)I UDnlU3IU1
mA XU Dr1u8~r1 01 mA ~31doUD Inol~)1 DI ~~1U110CP 10 IQodour1
D8 wnJol 01~ D11U8~r1 01 ~dU1OnD IQOdOCPD D8 nou D1Dr1~8
mA ~1uAU8D)I 1D)I ~~1U110CP )no1 mA wnJol D1Adno113V bull
~lUAU9DgtI
31(l)1O9)13 001 odf1X 9gt1DoDngmg 010 lDgtI IPffD )~YoXD )U1 D131DrlrlDdA
U10 ~lUAU9D)I 399gt1 n01 op$DdA 01 911D (l)~ lDgtI 01rlu1dDID
lDlp De 1D)I )lU110$ )no1O nOI~rlD~3 n01 ~XdD IU1 911D lD13119
De nOll 011n11 DI 30 1f11do$oduYll (l)1911DdDlll(l)11(l)Y9 UO(l)d1lgtlAno
IU1O 9dO$D laquoNUIVLAJH8VLAJ IOLAJI11vIfJLAJvdJOdUraquo )Drl UOD19dll H
ol3rl(l)d1l3gt1Ano 1DgtI 91UOID1DgtI 0119d1 3rl 1X9 9YYD D1Drl ~lU2 (l)1911DdDll D1 911D
Itgtlld3rl DlA In00f1d3rlUI3 DI IQ09DllDOdll )luAU9DgtI lod3190Dld311 10
(11gt1 9gt11yn aUlI-uo
)13~lt1Dlg ))lDldUlODAd3) )01Drl~9Drl 39ltgtl n01 10d911 10 bull
)01Drl~9Drl
n01 uouA9yorl9DS UlD 1(l)1dU1ODAd3 1(l)1 lDgtI 1f110DAd3 1(l)1
)~Xo13rlrlno lf1lD00011 1(l)1 UOUA~~3113 l(l)d10dll 1(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlDD13~3 )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlgtlDglg )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)~~3
D1 lDI13 119 1301110113 3rlnOX D1Drl~9Drl D1 3rl Itgtl113XD 1(l)30f111n113
1(l)IrloD9IDY ~An$ol1D IU1 lDgtI TYYD 1f11U110$ 1(l)1 DloDrl10130dll
~lD(l)O U1 DlA D1Drl9 lt1nD Itgtl11lDrluo Dl l(l)lltrlu9Drll(l)1 013rl9X31d311
01 IQOdO$D nOll D1Drl9 D1 D1A )luAU9DgtI )n01 911D DdngtlA
1DgtI 31QO ltYYD Dd1DgtlA 31QO lD131f1d3rlU13 13g Dd3rl~0 )~lU110$ 0
)019dX 0 lDI13 DrlU9ltrl OlOl1ltgtl DlA ~lU110$
n01 Dl0Drl10130dll ~lD(l)O IU1 DlA )D1I0AltdD11 )9gt11llDrlUO )DI3
NUIVWH9VW IOWIIlVWWVdJOdU
ttOZ-50-60 I DA~9V
U deg13 13111deg13111XLI111
)r(J)VON-middotUmiddotVmiddotV
l~ll111 913111
)001 OAd OlD )lUAU9DgtI lDgtI )lU110ltP
13QYOgtl0319 DyumdDlllDgtI )OlD9gt11311DllD 39 001lUOD19dll D1TI1D13
udyyu lDgtI 1))lD(T)O D10Y911D lD13 39 lDgtI DTI(T)dM3gt1Aoo
lD13 39 1))YD llgtl ltl900llD QoAU90 001 (T)OTI )lUAU9DgtI )ooT1mdo
911D )lU110ltP )0010 1))lD(T)A Ddltll lDgtI lDMOlA D1DT19 1))10D 1))gtl1MDT1uo
Dl DdD91))gtl33 lDgtI 1))d39DlD 1D13 D 1311dll (1))lDOOOll D1 1DgtI )UOD133
)01l9d1 0 Xll )(T)1l9 D1DT1Y1U~ DlllOY9110 D1 1))Yr O1))l1 91UT1091113
01 3T100dltpDD lDgtI 910D lA 00ltP1))dAA3 001 D1U19gt11lDDY3 U UT10939
1DJ3 (llYgtI )130Q3Y300 )130yl01101 1I1 gtI )13rpyyn1DgtI) )lUAU9DgtI
)001 M)OdoltPD 39 0011 1DgtI O1A9yod3T1u 9gt11DT1U9DgtlD 01 D10Y911D
13lDoT1dD$3 D 13dollT1 39 0011 )00A9Y )00191 )001 DlJ DT1T1DdA1))190odX
-O1))Yll 01 DT1A1391))dDll D1A )(T)1l9 )lUAU9DgtI )001 911D O1DdgtlD OlD
QolDoT1dDltp3 D QOdOllT1 39 D1DT19 D101l1))gtI 119 91UOD1DgtI lD13
130Y900Y0gtlD D
13T1091113 0011 DT1T1DdA1))lg0odX 01 D1A Y1uAU9DgtI 001 o1))YU 8
)01DliY9DT1 001 OOT10X31d311 001 y$DdAld311UT1oMQI L
)UX013T1T1 00 I
1))lDOOOll 30 )01DT1Y9DT1 001 )9T1md3T1D1DgtI )y$DO 0 9
)01DT1Y9DT1 001 )UOD133 )01l9d1 0 S
)1301))1333 )llD lD131))fJT1D1d311 D lD113gt19dll 0011 UYQ H V
)~J1UAU9DgtI 0 133~91g D lD113gt19dll 0011 UYQ H pound
DlltpDdA01yfJlfJ U3T191310dll H z
)01DT1Y9DT1 001
ltl9u09 (T)1 lDgtI y111Au9DgtI 001 )DJ(T)10gtll1l3 D13X10lD Dl
lDMOdltPDD D9 010110 OlD DoT1 DT1u91))T1 olltgtdll
OlD )111110$ )OOlD 1D1321))dl0T1 DS 0011 D1DT1Y9DT1 D1 DY9 DlA )lUAU9DgtI
)001 )00Y9 911D 001lQM3 yltPDdAAoo U1 3T100J310dll DT11dgtl3gt1AOI
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
Εκλογές της 18ης Μαΐου 2011
Οι φοιτητικές εκλογές της 18ης Μαΐου 2011 είναι πλέον πολύ κοντά Η ημέρα που μας δίνεται η δυνατότητα να ασκήσουμε το ύψιστο δημοκρατικό δικαίωμα την ψηφοφορία έφτασε Μετά από μία χρονιά γεμάτη σημαντικά γεγονότα καλούμαστε να προσέλθουμε στις κάλπες εκφράζοντας την άποψή μας για κάθε φοιτητική παράταξη Οδηγός μας είναι οι αντικειμενικές επιλογές και η κριτική σκέψη σε όλα όσα συμβαίνουν στον χώρο όπου ζούμε σπουδάζουμε και δραστηριοποιούμαστε
Με όνειρό μας ένα καλύτερο αύριο προσπαθούμε να αποτινάξουμε τη σχολή μας από την μιζέρια Γιατί θέλουμε να είμαστε περήφανοι που είμαστε μεταλλειολόγοι και να μετανιώσουμε για την αρχική άρνηση που οι περισσότεροι είχαμε όταν γραφόμαστε σε αυτή τη σχολή Θέλουμε να έχουμε δικαιώματα τα οποία δεν θα πάψουν ποτέ να διεκδικούμε αλλά θα στηρίζουμε πάνω στην προσωπική μας αξία Όμως για να διεκδικήσεις κάτι σε αυτή τη ζωή πρέπει να προσπαθήσεις να προσφέρεις και όχι να γίνεσαι θιασώτης του νόμου της ήσσονος προσπάθειας να θέλει δηλαδή χωρίς κόπο να απαιτείς το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα Στη ζωή τίποτα δεν χαρίζεται Όλα κατακτιούνται αν υπάρχει θέληση και προσπάθεια
Η ΔΑΠ-ΝΔΦΚ Μηχανικών Μεταλλείων-Μεταλλουργών κατέβαλε την χρονιά που πέρασε σημαντική προσπάθεια ούτως ώστε να φέρουμε όλοι μαζί την Σχολή στη θέση που της αξίζει Με μία σειρά ολοκληρωμένων προτάσεων και την πολύτιμη βοήθεια όλων μας με την καθημερινότητα όλων των συμφοιτητών μας Ο δρόμος από την ανακοίνωση της κάθε πρότασης μέχρι την παρουσίασή της και την οριστική αποδοχή της από την Γενική Συνέλευση της Σχολής είναι συχνά μακρύς Η ΔΑΠ-ΝΔΦΚ ΜΜ-Μ όμως με τη συμμετοχή της στις Γενικές Συνελεύσεις και τα Διοικητικά Συμβούλια της Σχολής αγωνίστηκε μέχρι τέλους για την ικανοποίηση των αιτημάτων των φοιτητών με μεγάλη επιτυχία
Καθrsquo όλη την διάρκεια της πορείας της η ΔΑΠ ΝΔΦΚ ΜΜ-Μ δραστηριοποιείται με γνώμονα την προσφορά προς τους συμφοιτητές μας και τη δημιουργία ενός καλύτερου Πολυτεχνείου το οποίο να μας αξίζει πραγματικά Η ΔΑΠ ΝΔΦΚ ΜΜ-Μ με κριτήριο την ώριμη σκέψη απέφυγε εσκεμμένα κάθε είδους προσπάθειας εντυπωσιασμού όπως για παράδειγμα laquoέντονη αφισοκόλλησηraquo σε όλους τους τοίχους της Σχολής- ακόμα και μέσα σε αίθουσες διδασκαλίας- όπως επίσης και την ρύπανσή της χρησιμοποιώντας spray για την αναγραφή συνθημάτων
Καλούμε όλους τους συμφοιτητές μας στις φοιτητικές εκλογές της 18ης Μάιου Όσοι συναισθάνονται την υποβάθμιση της Σχολής μας και κατrsquo επέκταση του πτυχίου που θα πάρουμε και των προσωπικοτήτων μας και δεν την καταδικάζουν γίνονται ουσιαστικά συνένοχοι
ΔΑΠ-ΝΔΦΚ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΜΕΤΑΛΛΕΙΩΝ ndash ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΩΝ
Η Δύναμη των Φοιτητών
Η Μη Συμμετοχή Είναι Συνενοχή
1102-010Z )0J39)lIDTiltglJ)lV
~AdClOY(lJJ3W-lJ)3Y(lJ13W ~)lllJXltW
)lcpVN-IlVV )~rl11 ljl13W
middot)lJJXClJOlllJ lwlJJll]d3113o )OJDrllt-SlJrl ClOJ )OJlJrl~rlJ Q0)l11ltdlJ3S ClOJ 09rl
lwlJJ33 DJ1311J3ri UJ ~glJyltg ClO]dgri3J1l3r ClOJ OgO]d311 lpl11llltynlJ1l3 UJ
DlA 09ri1X9 llJ)lUJ ljl)lWriltglJ)llJ lJJ lJY9 DlA II VIJOVU3J )oJlJri~SlJri noJ ~JdlJX
lJJ )UolJJ33 )UJ n9rlSlJ9 noJ lwltdlf1Dlg UJ 3rino)3Jodll 9JnlJ OA9Y oJ DlJ
09dX OJUJ]lJdDllD OJ ClOlt-rilJ33 nOd3JQynA3rilJJDTilt-SlJri 30 ClOo~d31chlJ lJ
QOdOllri ltrl lJ llJ)l )ltyQ ClOJ )lJJolJ1333 )UJ )9)lA9 0 llJ13l3nlJ lJ lJrlo3VJOlllJ
3ri )lJ)dlJ3S )UJ 11ljlrirlO)l OJo 13X~OllD )lJJoX )JCllJ 30 Q0JolJ133lJlJ1l3 lJ
llJJQ03dXOllCl ~JdlJX lJJ )13oljl1333 )110 13X~1ll3 ClOX ClOll )JUJlOch 10 0)01l0
OJo II NIJOVU3J )ltJ lJriltSljlri OJ mA llJ13)A )OA9V middot)13oljlJ333 )110 13X~1ll3 13X llJ)l lJ]OllO lJJo mdlf1oDAd3 l)l11lJ3dXOllCl J3SCloYO)llJdlJll lJ llJ)l )lJ1l9 1pl11olJ13~p
lu3ri9113 30 ClOrlOX31d311 ClO)gl )13oIptolJ nO )l3 13g)gDdlJll lJ llJ131l)lAnlJ
lJ ~JUJlOch lJg)d3ri It-vgtA3ri lJrio3YJ0 lJ 3ri 3113dll lJS ~3 )oJlJri~riJ )93 ClOJ Uoltdlf1mg It lf1lJng llJ)3 3g lJ)OllO lJJo lJJlJrilt-SlJri ljl)lWDg llJ)l )lJri9
CloXdlllX middotIpt11olJJ333 It3ri9113 30 ClOdJCl3g noJ UolJJ33 It llJ)l lJJljlrlltriJ OQg
lJJ )l3 )93 ClOJ QorlSlJg noJ lwltdlf1mg It lf1)lld)3 llJ)3 ljlJClD 911lJ lJd3J9oold311
lJJr )13oIploD llJ)l lJ)dlJ38 ltdri ljl)llDlJg OQg 30 llJJI0l)dlJX DJDri ~SlJri ljlYYOll
~AdClOyylJ13W-lJ3Y(lJJ3W ~)lllJXltW lJJ ~yOXo UJo )lJll ~)JolJM llJ)3
E6NUltO METDlt) nOtYTEXNEJO A8fJva 442011
M~XMKml r~T KII~ -lizTVOyprflNnpolt AL LXOAfJlt MllXavlKc)V METaMdwv-METltxlloupywv
~)tGI~ IiPJT~ff~li~itiii~Jl TTlV ~ i
npOTALH
AMayT] TOU cruyypcQllmiddotJaTOltTOU ~a8fJ~aTolt EKMETAMEYLH METAMEH1N 1
LE cruvfXEla Tlllt npOTam1lt ~alt Yla Tllv laquoAval3a8~lOTJ TWV I3ll3AiWV Kat cruyypa~~aTWVraquo TcapaTllPfJGa~E on TO I3ll3AiO yLU TO ~a8TJ~a EK~ETillEUOTJ METaAAdwv 1 dvat ypa~~fvo GTllv Ka8apEUOUGa (Kan rrou liUGKOAEUEl lliLalTEpa Tllv KaTaVoTJOTJ EVVOlWV) Kat TO rrEplEXO~EVO TOU OEV fXEl avavEw8d ~E l3aOTJ Ta TEAEUTaia EmGTT~OVlKa liElio~fva (11 TEAEUTala I3ll3ALOypaltpia dvat TOU 1974)
rLU TO AOYO aUTO rrpOTEivoU~E TTJV aAAayT] TOU cruyypa~~aTOlt TOU ~a8fJ~aTOlt EK~ETillEUOTJ METaAAdwv 1 GTa rrAaiGla Tlllt aval3ae~lOTJlt TWV aKaliTJ~atKwV cruyypa~~aTwv yLU va arroTEAouv Eva xpfJm~o EpyaApoundlO Kat l3ofJeTJ~a Yla TOV ltpOlTTJTfJ
METa n~fJlt AAn-NAltpK MTJxaVlK~)v METaMdwv-METaMOUPYWV
AKaliTJ~a(KO ETOlt 2010-2011
ZltOfJmiddoti MHXANiiltnJ r~ETIsm~middot ~E--AlitO(PiON
Apt8jl npWT J~~A9~vo09-05-2011
ENltp611 Tl1 V Q9-$-~l npOC ilIOIKlTIKO 2 UlJ(30UAIO 2XOA~C
SElJO lUETOXtl Tile lxoAile 010 npoypoO MSDN AA Tile ETOlpEioe Microsoft
H ETorpio Microsoft npooltpEpEr TO npoypOl-ll-lO (510VOI-l~e AOYIOI-lIKOU MSDN Academic Alliance (MSDNAA) ME TO npoypOl-ljlO aUTO OAO TO JlEAIJ (flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtOITIlTEe) TWV TI-lIlI-l0TWV nou OUjIjIETEXOUV OTO MSDNAA jInopouv va onoKT~Oouv CS(alPpoundOV TO auvoAo TOU AOYlaJlIKOU Tile ETOlpEioe
No 0IljlElw8Ei nwe TO npoToVTO Tile aUYKEKpljlEVIle ETOIpioe EivOI TO nJO (51Q(5E(50jlEVO OTO Xwpo Tile nAIlPoltpopIK~e nOYKoOjIiwe
K08we 11 nAIlPoltpOPIK~ KOI 01 unOAOYIOTEe EivOI OTIl Ko81ljlEpiVOTIlTO TWV ltpOITIlTWV Tile LXOAfle jIOe KOI yvwpi~OVTOe nwe OTO aUYKEKpljlEVO npoypojljlO aUjIjIETExOUV fl(51l OAAO nOVEnIOT~jIIO Tile Xwpoe Ko8we KOI 01 LXOAEe HMMY KOI nOAITIKWV jIllXOVIKWv TOU EMn (ale AAn-NACIgtK 9pound(alpouJIpound n(ale IJ lxoAiJ JlOe nptnpound1 VO KIVIJ9poundi KOI VO aUJlJlETOO)(pound1 OJlpoundao OTO npoypoJlJlO (5iVOVToe E-r0l Til (5uVOTOTrlTO aE OAO TO I-lEAIl Tile - flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtoITIlTEe va onoKTouv (5WPEOV TO npoYPOjljlOTO Tile Microsoft
nlOTEUOUjIE nwe 80 ~TOV OJlEAEIO Tile LXOA~e ov 0ltpIlVE OVEKjIETOAAEUT1 l-lO TE-rOIO EUKOIpio ylQ Eviaxua1 TOU (5wPEov XOPOKTflPO TOU nOVEnJOTlljliou OAAO KOI YO KOAUTEPO E~OnAlajlO
TWV ltPOIT1TWV
nEplaaOTEpEe nA1PoltpopiEe I-lnopouv va ~pE80uv OT1V IOToaEAi(5o httpmsdnmicrosoftcomel-gracademicdefaultoo28enshyus 29aspx
nOpOKOAOUjIE onwe I-lEpljlV~aETE YO T1V TOKTonoi1a1 TOU noponovw ~1T~jIOTOe
METO TljI~e
Mn-NfllttgtK M1XMET MET EMn
nOlyriD~3 n01 Dl3gtfd919 IU1 91Dgtf IDgtfU9l9 DI pdOllri
nOll 1l10DAd3 1(1)1 1(1)9 )130t) lD)f )U01113 )l9D)f )ld3ri01113
Ut) D~nOD13~3 U lD1391lDdDll DI nOlyriD~3 399gtf )oy~n 01~ bull
D91300lDl IUlD 13Xd911n
DI )U1 UOUIlltP)f3 U ID]ODAd3 138(1)9 0011 UO(1)lllld311 3~ bull
)U10D UOUllO)fODID
)DlDgtfOD919 9)fln aUB-uo 01 bull
l)OJ_DriY9D VI n01 )9ri011DririDdAodllll 01 bull
13199TiDld311 DI 3lDl 0l011 0ll(gtd1 3TiI(1)19Tiu9DTi )DTid9ltP1D1l
)Y)fllodlgtf3U )DoooXd~110 )U1 umTi899DID IUl 3TinOlp10dU
l(1)l9TiU 8DTi 1(1)1
Dl01D1l DlD UU110ltp-Y1UAU8Dgtf t)~D13Ti D]I(1)110gtf11l3 IU1 1Dgtf llluAU8Dgtf
1(1)1 lDgtf lllU110ltP 1(1)1 UOI09gtfn319 U1 f 1 llU11oltp 1(1)1 UO(1)dTiUI3
YlD(TO U1 11(1)((lt t)~D13Ti 30108(1)odll DlI911 )jltgtVN-UVV H
)lUAU8Dgtf )nolrlmdo 1Dgtf )lU110ltP
)n01 911D lD1]31390l0 119 3Ti nOIf1lD1llD19 9dDX 3Ti nOll 119gtf IIsaunoJ
Aw II l(1)l9TiUSDTi DTid9ltP1D1l ygtf110d1)f3U IUlD 109 InoX13TiTino
DI D1Ul91DIn9 U lD13119 )UO]1l3 )DP1DTiTiDdA )U1 1Dgtf n0131X31001l
n01 )130l110gtfDID )11 lopTiod9nXD1 9gtf110dl)f3U 01 1319fJrlDld311 nOll
DTid9ltP1D1l ygtf110d1gtf3U Dlri 30 UODfJ09dll InoX )lUll0ltP 10 100
~fIIdO(fjlVVU HgtlINOdJgtl3VH HI~lOdU
I ~lIyoXI ~lJJ OlYf)ofjrlnI 9)1lllJ)ll01V OJ ~odU
ttOZ-SO-60 I D11I9~
l)ln1u D13111 )no1 QjD13r1 Dll(l)110)llU3
UD3r1~ IU1 DumdDU )D1Ifl8(l)odu )~1uAU8D)I 1D)I )~1U110CP
13D~8uog D8 nou 013DAd3 DI~ 1DI13 no13DAd3 nOI~r11d)l3)1AnD
no1 UD(l)1139 mA ~)l11OmDnO 1D113)19du 13Xd~un ug~ ~r1ogoun H
D1U1g1Dlng
U1 ~1nD 13X~dDU D8 Dr1u8~r1 0l0U9 3D no1 ~cpDdAA3 IU1 3r1 D1Dr191nD
1D13CP~dAA3 D8 )~1U110CP 0 01~r1(l)dll3)1AnD ougd1 3r1 1Xg 1D)I )39
1X9 ~~lD1lod~CPDOdu ug~ )31Adno113 (l)1~UDdDU )11 gUD )310U~)I
~1UAIJ8D)I 1010 Iew-a )~O100UD D1U1g1DlnV bull
~1IDUD )11 DI )~1UAU8D)I 0 1D)I 1(l)3D~)lDD 1(l)10U~)I UDnlU3IU1
mA XU Dr1u8~r1 01 mA ~31doUD Inol~)1 DI ~~1U110CP 10 IQodour1
D8 wnJol 01~ D11U8~r1 01 ~dU1OnD IQOdOCPD D8 nou D1Dr1~8
mA ~1uAU8D)I 1D)I ~~1U110CP )no1 mA wnJol D1Adno113V bull
~lUAU9DgtI
31(l)1O9)13 001 odf1X 9gt1DoDngmg 010 lDgtI IPffD )~YoXD )U1 D131DrlrlDdA
U10 ~lUAU9D)I 399gt1 n01 op$DdA 01 911D (l)~ lDgtI 01rlu1dDID
lDlp De 1D)I )lU110$ )no1O nOI~rlD~3 n01 ~XdD IU1 911D lD13119
De nOll 011n11 DI 30 1f11do$oduYll (l)1911DdDlll(l)11(l)Y9 UO(l)d1lgtlAno
IU1O 9dO$D laquoNUIVLAJH8VLAJ IOLAJI11vIfJLAJvdJOdUraquo )Drl UOD19dll H
ol3rl(l)d1l3gt1Ano 1DgtI 91UOID1DgtI 0119d1 3rl 1X9 9YYD D1Drl ~lU2 (l)1911DdDll D1 911D
Itgtlld3rl DlA In00f1d3rlUI3 DI IQ09DllDOdll )luAU9DgtI lod3190Dld311 10
(11gt1 9gt11yn aUlI-uo
)13~lt1Dlg ))lDldUlODAd3) )01Drl~9Drl 39ltgtl n01 10d911 10 bull
)01Drl~9Drl
n01 uouA9yorl9DS UlD 1(l)1dU1ODAd3 1(l)1 lDgtI 1f110DAd3 1(l)1
)~Xo13rlrlno lf1lD00011 1(l)1 UOUA~~3113 l(l)d10dll 1(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlDD13~3 )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlgtlDglg )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)~~3
D1 lDI13 119 1301110113 3rlnOX D1Drl~9Drl D1 3rl Itgtl113XD 1(l)30f111n113
1(l)IrloD9IDY ~An$ol1D IU1 lDgtI TYYD 1f11U110$ 1(l)1 DloDrl10130dll
~lD(l)O U1 DlA D1Drl9 lt1nD Itgtl11lDrluo Dl l(l)lltrlu9Drll(l)1 013rl9X31d311
01 IQOdO$D nOll D1Drl9 D1 D1A )luAU9DgtI )n01 911D DdngtlA
1DgtI 31QO ltYYD Dd1DgtlA 31QO lD131f1d3rlU13 13g Dd3rl~0 )~lU110$ 0
)019dX 0 lDI13 DrlU9ltrl OlOl1ltgtl DlA ~lU110$
n01 Dl0Drl10130dll ~lD(l)O IU1 DlA )D1I0AltdD11 )9gt11llDrlUO )DI3
NUIVWH9VW IOWIIlVWWVdJOdU
ttOZ-50-60 I DA~9V
U deg13 13111deg13111XLI111
)r(J)VON-middotUmiddotVmiddotV
l~ll111 913111
)001 OAd OlD )lUAU9DgtI lDgtI )lU110ltP
13QYOgtl0319 DyumdDlllDgtI )OlD9gt11311DllD 39 001lUOD19dll D1TI1D13
udyyu lDgtI 1))lD(T)O D10Y911D lD13 39 lDgtI DTI(T)dM3gt1Aoo
lD13 39 1))YD llgtl ltl900llD QoAU90 001 (T)OTI )lUAU9DgtI )ooT1mdo
911D )lU110ltP )0010 1))lD(T)A Ddltll lDgtI lDMOlA D1DT19 1))10D 1))gtl1MDT1uo
Dl DdD91))gtl33 lDgtI 1))d39DlD 1D13 D 1311dll (1))lDOOOll D1 1DgtI )UOD133
)01l9d1 0 Xll )(T)1l9 D1DT1Y1U~ DlllOY9110 D1 1))Yr O1))l1 91UT1091113
01 3T100dltpDD lDgtI 910D lA 00ltP1))dAA3 001 D1U19gt11lDDY3 U UT10939
1DJ3 (llYgtI )130Q3Y300 )130yl01101 1I1 gtI )13rpyyn1DgtI) )lUAU9DgtI
)001 M)OdoltPD 39 0011 1DgtI O1A9yod3T1u 9gt11DT1U9DgtlD 01 D10Y911D
13lDoT1dD$3 D 13dollT1 39 0011 )00A9Y )00191 )001 DlJ DT1T1DdA1))190odX
-O1))Yll 01 DT1A1391))dDll D1A )(T)1l9 )lUAU9DgtI )001 911D O1DdgtlD OlD
QolDoT1dDltp3 D QOdOllT1 39 D1DT19 D101l1))gtI 119 91UOD1DgtI lD13
130Y900Y0gtlD D
13T1091113 0011 DT1T1DdA1))lg0odX 01 D1A Y1uAU9DgtI 001 o1))YU 8
)01DliY9DT1 001 OOT10X31d311 001 y$DdAld311UT1oMQI L
)UX013T1T1 00 I
1))lDOOOll 30 )01DT1Y9DT1 001 )9T1md3T1D1DgtI )y$DO 0 9
)01DT1Y9DT1 001 )UOD133 )01l9d1 0 S
)1301))1333 )llD lD131))fJT1D1d311 D lD113gt19dll 0011 UYQ H V
)~J1UAU9DgtI 0 133~91g D lD113gt19dll 0011 UYQ H pound
DlltpDdA01yfJlfJ U3T191310dll H z
)01DT1Y9DT1 001
ltl9u09 (T)1 lDgtI y111Au9DgtI 001 )DJ(T)10gtll1l3 D13X10lD Dl
lDMOdltPDD D9 010110 OlD DoT1 DT1u91))T1 olltgtdll
OlD )111110$ )OOlD 1D1321))dl0T1 DS 0011 D1DT1Y9DT1 D1 DY9 DlA )lUAU9DgtI
)001 )00Y9 911D 001lQM3 yltPDdAAoo U1 3T100J310dll DT11dgtl3gt1AOI
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
1102-010Z )0J39)lIDTiltglJ)lV
~AdClOY(lJJ3W-lJ)3Y(lJ13W ~)lllJXltW
)lcpVN-IlVV )~rl11 ljl13W
middot)lJJXClJOlllJ lwlJJll]d3113o )OJDrllt-SlJrl ClOJ )OJlJrl~rlJ Q0)l11ltdlJ3S ClOJ 09rl
lwlJJ33 DJ1311J3ri UJ ~glJyltg ClO]dgri3J1l3r ClOJ OgO]d311 lpl11llltynlJ1l3 UJ
DlA 09ri1X9 llJ)lUJ ljl)lWriltglJ)llJ lJJ lJY9 DlA II VIJOVU3J )oJlJri~SlJri noJ ~JdlJX
lJJ )UolJJ33 )UJ n9rlSlJ9 noJ lwltdlf1Dlg UJ 3rino)3Jodll 9JnlJ OA9Y oJ DlJ
09dX OJUJ]lJdDllD OJ ClOlt-rilJ33 nOd3JQynA3rilJJDTilt-SlJri 30 ClOo~d31chlJ lJ
QOdOllri ltrl lJ llJ)l )ltyQ ClOJ )lJJolJ1333 )UJ )9)lA9 0 llJ13l3nlJ lJ lJrlo3VJOlllJ
3ri )lJ)dlJ3S )UJ 11ljlrirlO)l OJo 13X~OllD )lJJoX )JCllJ 30 Q0JolJ133lJlJ1l3 lJ
llJJQ03dXOllCl ~JdlJX lJJ )13oljl1333 )110 13X~1ll3 ClOX ClOll )JUJlOch 10 0)01l0
OJo II NIJOVU3J )ltJ lJriltSljlri OJ mA llJ13)A )OA9V middot)13oljlJ333 )110 13X~1ll3 13X llJ)l lJ]OllO lJJo mdlf1oDAd3 l)l11lJ3dXOllCl J3SCloYO)llJdlJll lJ llJ)l )lJ1l9 1pl11olJ13~p
lu3ri9113 30 ClOrlOX31d311 ClO)gl )13oIptolJ nO )l3 13g)gDdlJll lJ llJ131l)lAnlJ
lJ ~JUJlOch lJg)d3ri It-vgtA3ri lJrio3YJ0 lJ 3ri 3113dll lJS ~3 )oJlJri~riJ )93 ClOJ Uoltdlf1mg It lf1lJng llJ)3 3g lJ)OllO lJJo lJJlJrilt-SlJri ljl)lWDg llJ)l )lJri9
CloXdlllX middotIpt11olJJ333 It3ri9113 30 ClOdJCl3g noJ UolJJ33 It llJ)l lJJljlrlltriJ OQg
lJJ )l3 )93 ClOJ QorlSlJg noJ lwltdlf1mg It lf1)lld)3 llJ)3 ljlJClD 911lJ lJd3J9oold311
lJJr )13oIploD llJ)l lJ)dlJ38 ltdri ljl)llDlJg OQg 30 llJJI0l)dlJX DJDri ~SlJri ljlYYOll
~AdClOyylJ13W-lJ3Y(lJJ3W ~)lllJXltW lJJ ~yOXo UJo )lJll ~)JolJM llJ)3
E6NUltO METDlt) nOtYTEXNEJO A8fJva 442011
M~XMKml r~T KII~ -lizTVOyprflNnpolt AL LXOAfJlt MllXavlKc)V METaMdwv-METltxlloupywv
~)tGI~ IiPJT~ff~li~itiii~Jl TTlV ~ i
npOTALH
AMayT] TOU cruyypcQllmiddotJaTOltTOU ~a8fJ~aTolt EKMETAMEYLH METAMEH1N 1
LE cruvfXEla Tlllt npOTam1lt ~alt Yla Tllv laquoAval3a8~lOTJ TWV I3ll3AiWV Kat cruyypa~~aTWVraquo TcapaTllPfJGa~E on TO I3ll3AiO yLU TO ~a8TJ~a EK~ETillEUOTJ METaAAdwv 1 dvat ypa~~fvo GTllv Ka8apEUOUGa (Kan rrou liUGKOAEUEl lliLalTEpa Tllv KaTaVoTJOTJ EVVOlWV) Kat TO rrEplEXO~EVO TOU OEV fXEl avavEw8d ~E l3aOTJ Ta TEAEUTaia EmGTT~OVlKa liElio~fva (11 TEAEUTala I3ll3ALOypaltpia dvat TOU 1974)
rLU TO AOYO aUTO rrpOTEivoU~E TTJV aAAayT] TOU cruyypa~~aTOlt TOU ~a8fJ~aTOlt EK~ETillEUOTJ METaAAdwv 1 GTa rrAaiGla Tlllt aval3ae~lOTJlt TWV aKaliTJ~atKwV cruyypa~~aTwv yLU va arroTEAouv Eva xpfJm~o EpyaApoundlO Kat l3ofJeTJ~a Yla TOV ltpOlTTJTfJ
METa n~fJlt AAn-NAltpK MTJxaVlK~)v METaMdwv-METaMOUPYWV
AKaliTJ~a(KO ETOlt 2010-2011
ZltOfJmiddoti MHXANiiltnJ r~ETIsm~middot ~E--AlitO(PiON
Apt8jl npWT J~~A9~vo09-05-2011
ENltp611 Tl1 V Q9-$-~l npOC ilIOIKlTIKO 2 UlJ(30UAIO 2XOA~C
SElJO lUETOXtl Tile lxoAile 010 npoypoO MSDN AA Tile ETOlpEioe Microsoft
H ETorpio Microsoft npooltpEpEr TO npoypOl-ll-lO (510VOI-l~e AOYIOI-lIKOU MSDN Academic Alliance (MSDNAA) ME TO npoypOl-ljlO aUTO OAO TO JlEAIJ (flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtOITIlTEe) TWV TI-lIlI-l0TWV nou OUjIjIETEXOUV OTO MSDNAA jInopouv va onoKT~Oouv CS(alPpoundOV TO auvoAo TOU AOYlaJlIKOU Tile ETOlpEioe
No 0IljlElw8Ei nwe TO npoToVTO Tile aUYKEKpljlEVIle ETOIpioe EivOI TO nJO (51Q(5E(50jlEVO OTO Xwpo Tile nAIlPoltpopIK~e nOYKoOjIiwe
K08we 11 nAIlPoltpOPIK~ KOI 01 unOAOYIOTEe EivOI OTIl Ko81ljlEpiVOTIlTO TWV ltpOITIlTWV Tile LXOAfle jIOe KOI yvwpi~OVTOe nwe OTO aUYKEKpljlEVO npoypojljlO aUjIjIETExOUV fl(51l OAAO nOVEnIOT~jIIO Tile Xwpoe Ko8we KOI 01 LXOAEe HMMY KOI nOAITIKWV jIllXOVIKWv TOU EMn (ale AAn-NACIgtK 9pound(alpouJIpound n(ale IJ lxoAiJ JlOe nptnpound1 VO KIVIJ9poundi KOI VO aUJlJlETOO)(pound1 OJlpoundao OTO npoypoJlJlO (5iVOVToe E-r0l Til (5uVOTOTrlTO aE OAO TO I-lEAIl Tile - flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtoITIlTEe va onoKTouv (5WPEOV TO npoYPOjljlOTO Tile Microsoft
nlOTEUOUjIE nwe 80 ~TOV OJlEAEIO Tile LXOA~e ov 0ltpIlVE OVEKjIETOAAEUT1 l-lO TE-rOIO EUKOIpio ylQ Eviaxua1 TOU (5wPEov XOPOKTflPO TOU nOVEnJOTlljliou OAAO KOI YO KOAUTEPO E~OnAlajlO
TWV ltPOIT1TWV
nEplaaOTEpEe nA1PoltpopiEe I-lnopouv va ~pE80uv OT1V IOToaEAi(5o httpmsdnmicrosoftcomel-gracademicdefaultoo28enshyus 29aspx
nOpOKOAOUjIE onwe I-lEpljlV~aETE YO T1V TOKTonoi1a1 TOU noponovw ~1T~jIOTOe
METO TljI~e
Mn-NfllttgtK M1XMET MET EMn
nOlyriD~3 n01 Dl3gtfd919 IU1 91Dgtf IDgtfU9l9 DI pdOllri
nOll 1l10DAd3 1(1)1 1(1)9 )130t) lD)f )U01113 )l9D)f )ld3ri01113
Ut) D~nOD13~3 U lD1391lDdDll DI nOlyriD~3 399gtf )oy~n 01~ bull
D91300lDl IUlD 13Xd911n
DI )U1 UOUIlltP)f3 U ID]ODAd3 138(1)9 0011 UO(1)lllld311 3~ bull
)U10D UOUllO)fODID
)DlDgtfOD919 9)fln aUB-uo 01 bull
l)OJ_DriY9D VI n01 )9ri011DririDdAodllll 01 bull
13199TiDld311 DI 3lDl 0l011 0ll(gtd1 3TiI(1)19Tiu9DTi )DTid9ltP1D1l
)Y)fllodlgtf3U )DoooXd~110 )U1 umTi899DID IUl 3TinOlp10dU
l(1)l9TiU 8DTi 1(1)1
Dl01D1l DlD UU110ltp-Y1UAU8Dgtf t)~D13Ti D]I(1)110gtf11l3 IU1 1Dgtf llluAU8Dgtf
1(1)1 lDgtf lllU110ltP 1(1)1 UOI09gtfn319 U1 f 1 llU11oltp 1(1)1 UO(1)dTiUI3
YlD(TO U1 11(1)((lt t)~D13Ti 30108(1)odll DlI911 )jltgtVN-UVV H
)lUAU8Dgtf )nolrlmdo 1Dgtf )lU110ltP
)n01 911D lD1]31390l0 119 3Ti nOIf1lD1llD19 9dDX 3Ti nOll 119gtf IIsaunoJ
Aw II l(1)l9TiUSDTi DTid9ltP1D1l ygtf110d1)f3U IUlD 109 InoX13TiTino
DI D1Ul91DIn9 U lD13119 )UO]1l3 )DP1DTiTiDdA )U1 1Dgtf n0131X31001l
n01 )130l110gtfDID )11 lopTiod9nXD1 9gtf110dl)f3U 01 1319fJrlDld311 nOll
DTid9ltP1D1l ygtf110d1gtf3U Dlri 30 UODfJ09dll InoX )lUll0ltP 10 100
~fIIdO(fjlVVU HgtlINOdJgtl3VH HI~lOdU
I ~lIyoXI ~lJJ OlYf)ofjrlnI 9)1lllJ)ll01V OJ ~odU
ttOZ-SO-60 I D11I9~
l)ln1u D13111 )no1 QjD13r1 Dll(l)110)llU3
UD3r1~ IU1 DumdDU )D1Ifl8(l)odu )~1uAU8D)I 1D)I )~1U110CP
13D~8uog D8 nou 013DAd3 DI~ 1DI13 no13DAd3 nOI~r11d)l3)1AnD
no1 UD(l)1139 mA ~)l11OmDnO 1D113)19du 13Xd~un ug~ ~r1ogoun H
D1U1g1Dlng
U1 ~1nD 13X~dDU D8 Dr1u8~r1 0l0U9 3D no1 ~cpDdAA3 IU1 3r1 D1Dr191nD
1D13CP~dAA3 D8 )~1U110CP 0 01~r1(l)dll3)1AnD ougd1 3r1 1Xg 1D)I )39
1X9 ~~lD1lod~CPDOdu ug~ )31Adno113 (l)1~UDdDU )11 gUD )310U~)I
~1UAIJ8D)I 1010 Iew-a )~O100UD D1U1g1DlnV bull
~1IDUD )11 DI )~1UAU8D)I 0 1D)I 1(l)3D~)lDD 1(l)10U~)I UDnlU3IU1
mA XU Dr1u8~r1 01 mA ~31doUD Inol~)1 DI ~~1U110CP 10 IQodour1
D8 wnJol 01~ D11U8~r1 01 ~dU1OnD IQOdOCPD D8 nou D1Dr1~8
mA ~1uAU8D)I 1D)I ~~1U110CP )no1 mA wnJol D1Adno113V bull
~lUAU9DgtI
31(l)1O9)13 001 odf1X 9gt1DoDngmg 010 lDgtI IPffD )~YoXD )U1 D131DrlrlDdA
U10 ~lUAU9D)I 399gt1 n01 op$DdA 01 911D (l)~ lDgtI 01rlu1dDID
lDlp De 1D)I )lU110$ )no1O nOI~rlD~3 n01 ~XdD IU1 911D lD13119
De nOll 011n11 DI 30 1f11do$oduYll (l)1911DdDlll(l)11(l)Y9 UO(l)d1lgtlAno
IU1O 9dO$D laquoNUIVLAJH8VLAJ IOLAJI11vIfJLAJvdJOdUraquo )Drl UOD19dll H
ol3rl(l)d1l3gt1Ano 1DgtI 91UOID1DgtI 0119d1 3rl 1X9 9YYD D1Drl ~lU2 (l)1911DdDll D1 911D
Itgtlld3rl DlA In00f1d3rlUI3 DI IQ09DllDOdll )luAU9DgtI lod3190Dld311 10
(11gt1 9gt11yn aUlI-uo
)13~lt1Dlg ))lDldUlODAd3) )01Drl~9Drl 39ltgtl n01 10d911 10 bull
)01Drl~9Drl
n01 uouA9yorl9DS UlD 1(l)1dU1ODAd3 1(l)1 lDgtI 1f110DAd3 1(l)1
)~Xo13rlrlno lf1lD00011 1(l)1 UOUA~~3113 l(l)d10dll 1(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlDD13~3 )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlgtlDglg )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)~~3
D1 lDI13 119 1301110113 3rlnOX D1Drl~9Drl D1 3rl Itgtl113XD 1(l)30f111n113
1(l)IrloD9IDY ~An$ol1D IU1 lDgtI TYYD 1f11U110$ 1(l)1 DloDrl10130dll
~lD(l)O U1 DlA D1Drl9 lt1nD Itgtl11lDrluo Dl l(l)lltrlu9Drll(l)1 013rl9X31d311
01 IQOdO$D nOll D1Drl9 D1 D1A )luAU9DgtI )n01 911D DdngtlA
1DgtI 31QO ltYYD Dd1DgtlA 31QO lD131f1d3rlU13 13g Dd3rl~0 )~lU110$ 0
)019dX 0 lDI13 DrlU9ltrl OlOl1ltgtl DlA ~lU110$
n01 Dl0Drl10130dll ~lD(l)O IU1 DlA )D1I0AltdD11 )9gt11llDrlUO )DI3
NUIVWH9VW IOWIIlVWWVdJOdU
ttOZ-50-60 I DA~9V
U deg13 13111deg13111XLI111
)r(J)VON-middotUmiddotVmiddotV
l~ll111 913111
)001 OAd OlD )lUAU9DgtI lDgtI )lU110ltP
13QYOgtl0319 DyumdDlllDgtI )OlD9gt11311DllD 39 001lUOD19dll D1TI1D13
udyyu lDgtI 1))lD(T)O D10Y911D lD13 39 lDgtI DTI(T)dM3gt1Aoo
lD13 39 1))YD llgtl ltl900llD QoAU90 001 (T)OTI )lUAU9DgtI )ooT1mdo
911D )lU110ltP )0010 1))lD(T)A Ddltll lDgtI lDMOlA D1DT19 1))10D 1))gtl1MDT1uo
Dl DdD91))gtl33 lDgtI 1))d39DlD 1D13 D 1311dll (1))lDOOOll D1 1DgtI )UOD133
)01l9d1 0 Xll )(T)1l9 D1DT1Y1U~ DlllOY9110 D1 1))Yr O1))l1 91UT1091113
01 3T100dltpDD lDgtI 910D lA 00ltP1))dAA3 001 D1U19gt11lDDY3 U UT10939
1DJ3 (llYgtI )130Q3Y300 )130yl01101 1I1 gtI )13rpyyn1DgtI) )lUAU9DgtI
)001 M)OdoltPD 39 0011 1DgtI O1A9yod3T1u 9gt11DT1U9DgtlD 01 D10Y911D
13lDoT1dD$3 D 13dollT1 39 0011 )00A9Y )00191 )001 DlJ DT1T1DdA1))190odX
-O1))Yll 01 DT1A1391))dDll D1A )(T)1l9 )lUAU9DgtI )001 911D O1DdgtlD OlD
QolDoT1dDltp3 D QOdOllT1 39 D1DT19 D101l1))gtI 119 91UOD1DgtI lD13
130Y900Y0gtlD D
13T1091113 0011 DT1T1DdA1))lg0odX 01 D1A Y1uAU9DgtI 001 o1))YU 8
)01DliY9DT1 001 OOT10X31d311 001 y$DdAld311UT1oMQI L
)UX013T1T1 00 I
1))lDOOOll 30 )01DT1Y9DT1 001 )9T1md3T1D1DgtI )y$DO 0 9
)01DT1Y9DT1 001 )UOD133 )01l9d1 0 S
)1301))1333 )llD lD131))fJT1D1d311 D lD113gt19dll 0011 UYQ H V
)~J1UAU9DgtI 0 133~91g D lD113gt19dll 0011 UYQ H pound
DlltpDdA01yfJlfJ U3T191310dll H z
)01DT1Y9DT1 001
ltl9u09 (T)1 lDgtI y111Au9DgtI 001 )DJ(T)10gtll1l3 D13X10lD Dl
lDMOdltPDD D9 010110 OlD DoT1 DT1u91))T1 olltgtdll
OlD )111110$ )OOlD 1D1321))dl0T1 DS 0011 D1DT1Y9DT1 D1 DY9 DlA )lUAU9DgtI
)001 )00Y9 911D 001lQM3 yltPDdAAoo U1 3T100J310dll DT11dgtl3gt1AOI
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
E6NUltO METDlt) nOtYTEXNEJO A8fJva 442011
M~XMKml r~T KII~ -lizTVOyprflNnpolt AL LXOAfJlt MllXavlKc)V METaMdwv-METltxlloupywv
~)tGI~ IiPJT~ff~li~itiii~Jl TTlV ~ i
npOTALH
AMayT] TOU cruyypcQllmiddotJaTOltTOU ~a8fJ~aTolt EKMETAMEYLH METAMEH1N 1
LE cruvfXEla Tlllt npOTam1lt ~alt Yla Tllv laquoAval3a8~lOTJ TWV I3ll3AiWV Kat cruyypa~~aTWVraquo TcapaTllPfJGa~E on TO I3ll3AiO yLU TO ~a8TJ~a EK~ETillEUOTJ METaAAdwv 1 dvat ypa~~fvo GTllv Ka8apEUOUGa (Kan rrou liUGKOAEUEl lliLalTEpa Tllv KaTaVoTJOTJ EVVOlWV) Kat TO rrEplEXO~EVO TOU OEV fXEl avavEw8d ~E l3aOTJ Ta TEAEUTaia EmGTT~OVlKa liElio~fva (11 TEAEUTala I3ll3ALOypaltpia dvat TOU 1974)
rLU TO AOYO aUTO rrpOTEivoU~E TTJV aAAayT] TOU cruyypa~~aTOlt TOU ~a8fJ~aTOlt EK~ETillEUOTJ METaAAdwv 1 GTa rrAaiGla Tlllt aval3ae~lOTJlt TWV aKaliTJ~atKwV cruyypa~~aTwv yLU va arroTEAouv Eva xpfJm~o EpyaApoundlO Kat l3ofJeTJ~a Yla TOV ltpOlTTJTfJ
METa n~fJlt AAn-NAltpK MTJxaVlK~)v METaMdwv-METaMOUPYWV
AKaliTJ~a(KO ETOlt 2010-2011
ZltOfJmiddoti MHXANiiltnJ r~ETIsm~middot ~E--AlitO(PiON
Apt8jl npWT J~~A9~vo09-05-2011
ENltp611 Tl1 V Q9-$-~l npOC ilIOIKlTIKO 2 UlJ(30UAIO 2XOA~C
SElJO lUETOXtl Tile lxoAile 010 npoypoO MSDN AA Tile ETOlpEioe Microsoft
H ETorpio Microsoft npooltpEpEr TO npoypOl-ll-lO (510VOI-l~e AOYIOI-lIKOU MSDN Academic Alliance (MSDNAA) ME TO npoypOl-ljlO aUTO OAO TO JlEAIJ (flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtOITIlTEe) TWV TI-lIlI-l0TWV nou OUjIjIETEXOUV OTO MSDNAA jInopouv va onoKT~Oouv CS(alPpoundOV TO auvoAo TOU AOYlaJlIKOU Tile ETOlpEioe
No 0IljlElw8Ei nwe TO npoToVTO Tile aUYKEKpljlEVIle ETOIpioe EivOI TO nJO (51Q(5E(50jlEVO OTO Xwpo Tile nAIlPoltpopIK~e nOYKoOjIiwe
K08we 11 nAIlPoltpOPIK~ KOI 01 unOAOYIOTEe EivOI OTIl Ko81ljlEpiVOTIlTO TWV ltpOITIlTWV Tile LXOAfle jIOe KOI yvwpi~OVTOe nwe OTO aUYKEKpljlEVO npoypojljlO aUjIjIETExOUV fl(51l OAAO nOVEnIOT~jIIO Tile Xwpoe Ko8we KOI 01 LXOAEe HMMY KOI nOAITIKWV jIllXOVIKWv TOU EMn (ale AAn-NACIgtK 9pound(alpouJIpound n(ale IJ lxoAiJ JlOe nptnpound1 VO KIVIJ9poundi KOI VO aUJlJlETOO)(pound1 OJlpoundao OTO npoypoJlJlO (5iVOVToe E-r0l Til (5uVOTOTrlTO aE OAO TO I-lEAIl Tile - flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtoITIlTEe va onoKTouv (5WPEOV TO npoYPOjljlOTO Tile Microsoft
nlOTEUOUjIE nwe 80 ~TOV OJlEAEIO Tile LXOA~e ov 0ltpIlVE OVEKjIETOAAEUT1 l-lO TE-rOIO EUKOIpio ylQ Eviaxua1 TOU (5wPEov XOPOKTflPO TOU nOVEnJOTlljliou OAAO KOI YO KOAUTEPO E~OnAlajlO
TWV ltPOIT1TWV
nEplaaOTEpEe nA1PoltpopiEe I-lnopouv va ~pE80uv OT1V IOToaEAi(5o httpmsdnmicrosoftcomel-gracademicdefaultoo28enshyus 29aspx
nOpOKOAOUjIE onwe I-lEpljlV~aETE YO T1V TOKTonoi1a1 TOU noponovw ~1T~jIOTOe
METO TljI~e
Mn-NfllttgtK M1XMET MET EMn
nOlyriD~3 n01 Dl3gtfd919 IU1 91Dgtf IDgtfU9l9 DI pdOllri
nOll 1l10DAd3 1(1)1 1(1)9 )130t) lD)f )U01113 )l9D)f )ld3ri01113
Ut) D~nOD13~3 U lD1391lDdDll DI nOlyriD~3 399gtf )oy~n 01~ bull
D91300lDl IUlD 13Xd911n
DI )U1 UOUIlltP)f3 U ID]ODAd3 138(1)9 0011 UO(1)lllld311 3~ bull
)U10D UOUllO)fODID
)DlDgtfOD919 9)fln aUB-uo 01 bull
l)OJ_DriY9D VI n01 )9ri011DririDdAodllll 01 bull
13199TiDld311 DI 3lDl 0l011 0ll(gtd1 3TiI(1)19Tiu9DTi )DTid9ltP1D1l
)Y)fllodlgtf3U )DoooXd~110 )U1 umTi899DID IUl 3TinOlp10dU
l(1)l9TiU 8DTi 1(1)1
Dl01D1l DlD UU110ltp-Y1UAU8Dgtf t)~D13Ti D]I(1)110gtf11l3 IU1 1Dgtf llluAU8Dgtf
1(1)1 lDgtf lllU110ltP 1(1)1 UOI09gtfn319 U1 f 1 llU11oltp 1(1)1 UO(1)dTiUI3
YlD(TO U1 11(1)((lt t)~D13Ti 30108(1)odll DlI911 )jltgtVN-UVV H
)lUAU8Dgtf )nolrlmdo 1Dgtf )lU110ltP
)n01 911D lD1]31390l0 119 3Ti nOIf1lD1llD19 9dDX 3Ti nOll 119gtf IIsaunoJ
Aw II l(1)l9TiUSDTi DTid9ltP1D1l ygtf110d1)f3U IUlD 109 InoX13TiTino
DI D1Ul91DIn9 U lD13119 )UO]1l3 )DP1DTiTiDdA )U1 1Dgtf n0131X31001l
n01 )130l110gtfDID )11 lopTiod9nXD1 9gtf110dl)f3U 01 1319fJrlDld311 nOll
DTid9ltP1D1l ygtf110d1gtf3U Dlri 30 UODfJ09dll InoX )lUll0ltP 10 100
~fIIdO(fjlVVU HgtlINOdJgtl3VH HI~lOdU
I ~lIyoXI ~lJJ OlYf)ofjrlnI 9)1lllJ)ll01V OJ ~odU
ttOZ-SO-60 I D11I9~
l)ln1u D13111 )no1 QjD13r1 Dll(l)110)llU3
UD3r1~ IU1 DumdDU )D1Ifl8(l)odu )~1uAU8D)I 1D)I )~1U110CP
13D~8uog D8 nou 013DAd3 DI~ 1DI13 no13DAd3 nOI~r11d)l3)1AnD
no1 UD(l)1139 mA ~)l11OmDnO 1D113)19du 13Xd~un ug~ ~r1ogoun H
D1U1g1Dlng
U1 ~1nD 13X~dDU D8 Dr1u8~r1 0l0U9 3D no1 ~cpDdAA3 IU1 3r1 D1Dr191nD
1D13CP~dAA3 D8 )~1U110CP 0 01~r1(l)dll3)1AnD ougd1 3r1 1Xg 1D)I )39
1X9 ~~lD1lod~CPDOdu ug~ )31Adno113 (l)1~UDdDU )11 gUD )310U~)I
~1UAIJ8D)I 1010 Iew-a )~O100UD D1U1g1DlnV bull
~1IDUD )11 DI )~1UAU8D)I 0 1D)I 1(l)3D~)lDD 1(l)10U~)I UDnlU3IU1
mA XU Dr1u8~r1 01 mA ~31doUD Inol~)1 DI ~~1U110CP 10 IQodour1
D8 wnJol 01~ D11U8~r1 01 ~dU1OnD IQOdOCPD D8 nou D1Dr1~8
mA ~1uAU8D)I 1D)I ~~1U110CP )no1 mA wnJol D1Adno113V bull
~lUAU9DgtI
31(l)1O9)13 001 odf1X 9gt1DoDngmg 010 lDgtI IPffD )~YoXD )U1 D131DrlrlDdA
U10 ~lUAU9D)I 399gt1 n01 op$DdA 01 911D (l)~ lDgtI 01rlu1dDID
lDlp De 1D)I )lU110$ )no1O nOI~rlD~3 n01 ~XdD IU1 911D lD13119
De nOll 011n11 DI 30 1f11do$oduYll (l)1911DdDlll(l)11(l)Y9 UO(l)d1lgtlAno
IU1O 9dO$D laquoNUIVLAJH8VLAJ IOLAJI11vIfJLAJvdJOdUraquo )Drl UOD19dll H
ol3rl(l)d1l3gt1Ano 1DgtI 91UOID1DgtI 0119d1 3rl 1X9 9YYD D1Drl ~lU2 (l)1911DdDll D1 911D
Itgtlld3rl DlA In00f1d3rlUI3 DI IQ09DllDOdll )luAU9DgtI lod3190Dld311 10
(11gt1 9gt11yn aUlI-uo
)13~lt1Dlg ))lDldUlODAd3) )01Drl~9Drl 39ltgtl n01 10d911 10 bull
)01Drl~9Drl
n01 uouA9yorl9DS UlD 1(l)1dU1ODAd3 1(l)1 lDgtI 1f110DAd3 1(l)1
)~Xo13rlrlno lf1lD00011 1(l)1 UOUA~~3113 l(l)d10dll 1(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlDD13~3 )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlgtlDglg )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)~~3
D1 lDI13 119 1301110113 3rlnOX D1Drl~9Drl D1 3rl Itgtl113XD 1(l)30f111n113
1(l)IrloD9IDY ~An$ol1D IU1 lDgtI TYYD 1f11U110$ 1(l)1 DloDrl10130dll
~lD(l)O U1 DlA D1Drl9 lt1nD Itgtl11lDrluo Dl l(l)lltrlu9Drll(l)1 013rl9X31d311
01 IQOdO$D nOll D1Drl9 D1 D1A )luAU9DgtI )n01 911D DdngtlA
1DgtI 31QO ltYYD Dd1DgtlA 31QO lD131f1d3rlU13 13g Dd3rl~0 )~lU110$ 0
)019dX 0 lDI13 DrlU9ltrl OlOl1ltgtl DlA ~lU110$
n01 Dl0Drl10130dll ~lD(l)O IU1 DlA )D1I0AltdD11 )9gt11llDrlUO )DI3
NUIVWH9VW IOWIIlVWWVdJOdU
ttOZ-50-60 I DA~9V
U deg13 13111deg13111XLI111
)r(J)VON-middotUmiddotVmiddotV
l~ll111 913111
)001 OAd OlD )lUAU9DgtI lDgtI )lU110ltP
13QYOgtl0319 DyumdDlllDgtI )OlD9gt11311DllD 39 001lUOD19dll D1TI1D13
udyyu lDgtI 1))lD(T)O D10Y911D lD13 39 lDgtI DTI(T)dM3gt1Aoo
lD13 39 1))YD llgtl ltl900llD QoAU90 001 (T)OTI )lUAU9DgtI )ooT1mdo
911D )lU110ltP )0010 1))lD(T)A Ddltll lDgtI lDMOlA D1DT19 1))10D 1))gtl1MDT1uo
Dl DdD91))gtl33 lDgtI 1))d39DlD 1D13 D 1311dll (1))lDOOOll D1 1DgtI )UOD133
)01l9d1 0 Xll )(T)1l9 D1DT1Y1U~ DlllOY9110 D1 1))Yr O1))l1 91UT1091113
01 3T100dltpDD lDgtI 910D lA 00ltP1))dAA3 001 D1U19gt11lDDY3 U UT10939
1DJ3 (llYgtI )130Q3Y300 )130yl01101 1I1 gtI )13rpyyn1DgtI) )lUAU9DgtI
)001 M)OdoltPD 39 0011 1DgtI O1A9yod3T1u 9gt11DT1U9DgtlD 01 D10Y911D
13lDoT1dD$3 D 13dollT1 39 0011 )00A9Y )00191 )001 DlJ DT1T1DdA1))190odX
-O1))Yll 01 DT1A1391))dDll D1A )(T)1l9 )lUAU9DgtI )001 911D O1DdgtlD OlD
QolDoT1dDltp3 D QOdOllT1 39 D1DT19 D101l1))gtI 119 91UOD1DgtI lD13
130Y900Y0gtlD D
13T1091113 0011 DT1T1DdA1))lg0odX 01 D1A Y1uAU9DgtI 001 o1))YU 8
)01DliY9DT1 001 OOT10X31d311 001 y$DdAld311UT1oMQI L
)UX013T1T1 00 I
1))lDOOOll 30 )01DT1Y9DT1 001 )9T1md3T1D1DgtI )y$DO 0 9
)01DT1Y9DT1 001 )UOD133 )01l9d1 0 S
)1301))1333 )llD lD131))fJT1D1d311 D lD113gt19dll 0011 UYQ H V
)~J1UAU9DgtI 0 133~91g D lD113gt19dll 0011 UYQ H pound
DlltpDdA01yfJlfJ U3T191310dll H z
)01DT1Y9DT1 001
ltl9u09 (T)1 lDgtI y111Au9DgtI 001 )DJ(T)10gtll1l3 D13X10lD Dl
lDMOdltPDD D9 010110 OlD DoT1 DT1u91))T1 olltgtdll
OlD )111110$ )OOlD 1D1321))dl0T1 DS 0011 D1DT1Y9DT1 D1 DY9 DlA )lUAU9DgtI
)001 )00Y9 911D 001lQM3 yltPDdAAoo U1 3T100J310dll DT11dgtl3gt1AOI
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
ZltOfJmiddoti MHXANiiltnJ r~ETIsm~middot ~E--AlitO(PiON
Apt8jl npWT J~~A9~vo09-05-2011
ENltp611 Tl1 V Q9-$-~l npOC ilIOIKlTIKO 2 UlJ(30UAIO 2XOA~C
SElJO lUETOXtl Tile lxoAile 010 npoypoO MSDN AA Tile ETOlpEioe Microsoft
H ETorpio Microsoft npooltpEpEr TO npoypOl-ll-lO (510VOI-l~e AOYIOI-lIKOU MSDN Academic Alliance (MSDNAA) ME TO npoypOl-ljlO aUTO OAO TO JlEAIJ (flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtOITIlTEe) TWV TI-lIlI-l0TWV nou OUjIjIETEXOUV OTO MSDNAA jInopouv va onoKT~Oouv CS(alPpoundOV TO auvoAo TOU AOYlaJlIKOU Tile ETOlpEioe
No 0IljlElw8Ei nwe TO npoToVTO Tile aUYKEKpljlEVIle ETOIpioe EivOI TO nJO (51Q(5E(50jlEVO OTO Xwpo Tile nAIlPoltpopIK~e nOYKoOjIiwe
K08we 11 nAIlPoltpOPIK~ KOI 01 unOAOYIOTEe EivOI OTIl Ko81ljlEpiVOTIlTO TWV ltpOITIlTWV Tile LXOAfle jIOe KOI yvwpi~OVTOe nwe OTO aUYKEKpljlEVO npoypojljlO aUjIjIETExOUV fl(51l OAAO nOVEnIOT~jIIO Tile Xwpoe Ko8we KOI 01 LXOAEe HMMY KOI nOAITIKWV jIllXOVIKWv TOU EMn (ale AAn-NACIgtK 9pound(alpouJIpound n(ale IJ lxoAiJ JlOe nptnpound1 VO KIVIJ9poundi KOI VO aUJlJlETOO)(pound1 OJlpoundao OTO npoypoJlJlO (5iVOVToe E-r0l Til (5uVOTOTrlTO aE OAO TO I-lEAIl Tile - flEn ETEn EEflln EpEUVIlTEe KOI lttgtoITIlTEe va onoKTouv (5WPEOV TO npoYPOjljlOTO Tile Microsoft
nlOTEUOUjIE nwe 80 ~TOV OJlEAEIO Tile LXOA~e ov 0ltpIlVE OVEKjIETOAAEUT1 l-lO TE-rOIO EUKOIpio ylQ Eviaxua1 TOU (5wPEov XOPOKTflPO TOU nOVEnJOTlljliou OAAO KOI YO KOAUTEPO E~OnAlajlO
TWV ltPOIT1TWV
nEplaaOTEpEe nA1PoltpopiEe I-lnopouv va ~pE80uv OT1V IOToaEAi(5o httpmsdnmicrosoftcomel-gracademicdefaultoo28enshyus 29aspx
nOpOKOAOUjIE onwe I-lEpljlV~aETE YO T1V TOKTonoi1a1 TOU noponovw ~1T~jIOTOe
METO TljI~e
Mn-NfllttgtK M1XMET MET EMn
nOlyriD~3 n01 Dl3gtfd919 IU1 91Dgtf IDgtfU9l9 DI pdOllri
nOll 1l10DAd3 1(1)1 1(1)9 )130t) lD)f )U01113 )l9D)f )ld3ri01113
Ut) D~nOD13~3 U lD1391lDdDll DI nOlyriD~3 399gtf )oy~n 01~ bull
D91300lDl IUlD 13Xd911n
DI )U1 UOUIlltP)f3 U ID]ODAd3 138(1)9 0011 UO(1)lllld311 3~ bull
)U10D UOUllO)fODID
)DlDgtfOD919 9)fln aUB-uo 01 bull
l)OJ_DriY9D VI n01 )9ri011DririDdAodllll 01 bull
13199TiDld311 DI 3lDl 0l011 0ll(gtd1 3TiI(1)19Tiu9DTi )DTid9ltP1D1l
)Y)fllodlgtf3U )DoooXd~110 )U1 umTi899DID IUl 3TinOlp10dU
l(1)l9TiU 8DTi 1(1)1
Dl01D1l DlD UU110ltp-Y1UAU8Dgtf t)~D13Ti D]I(1)110gtf11l3 IU1 1Dgtf llluAU8Dgtf
1(1)1 lDgtf lllU110ltP 1(1)1 UOI09gtfn319 U1 f 1 llU11oltp 1(1)1 UO(1)dTiUI3
YlD(TO U1 11(1)((lt t)~D13Ti 30108(1)odll DlI911 )jltgtVN-UVV H
)lUAU8Dgtf )nolrlmdo 1Dgtf )lU110ltP
)n01 911D lD1]31390l0 119 3Ti nOIf1lD1llD19 9dDX 3Ti nOll 119gtf IIsaunoJ
Aw II l(1)l9TiUSDTi DTid9ltP1D1l ygtf110d1)f3U IUlD 109 InoX13TiTino
DI D1Ul91DIn9 U lD13119 )UO]1l3 )DP1DTiTiDdA )U1 1Dgtf n0131X31001l
n01 )130l110gtfDID )11 lopTiod9nXD1 9gtf110dl)f3U 01 1319fJrlDld311 nOll
DTid9ltP1D1l ygtf110d1gtf3U Dlri 30 UODfJ09dll InoX )lUll0ltP 10 100
~fIIdO(fjlVVU HgtlINOdJgtl3VH HI~lOdU
I ~lIyoXI ~lJJ OlYf)ofjrlnI 9)1lllJ)ll01V OJ ~odU
ttOZ-SO-60 I D11I9~
l)ln1u D13111 )no1 QjD13r1 Dll(l)110)llU3
UD3r1~ IU1 DumdDU )D1Ifl8(l)odu )~1uAU8D)I 1D)I )~1U110CP
13D~8uog D8 nou 013DAd3 DI~ 1DI13 no13DAd3 nOI~r11d)l3)1AnD
no1 UD(l)1139 mA ~)l11OmDnO 1D113)19du 13Xd~un ug~ ~r1ogoun H
D1U1g1Dlng
U1 ~1nD 13X~dDU D8 Dr1u8~r1 0l0U9 3D no1 ~cpDdAA3 IU1 3r1 D1Dr191nD
1D13CP~dAA3 D8 )~1U110CP 0 01~r1(l)dll3)1AnD ougd1 3r1 1Xg 1D)I )39
1X9 ~~lD1lod~CPDOdu ug~ )31Adno113 (l)1~UDdDU )11 gUD )310U~)I
~1UAIJ8D)I 1010 Iew-a )~O100UD D1U1g1DlnV bull
~1IDUD )11 DI )~1UAU8D)I 0 1D)I 1(l)3D~)lDD 1(l)10U~)I UDnlU3IU1
mA XU Dr1u8~r1 01 mA ~31doUD Inol~)1 DI ~~1U110CP 10 IQodour1
D8 wnJol 01~ D11U8~r1 01 ~dU1OnD IQOdOCPD D8 nou D1Dr1~8
mA ~1uAU8D)I 1D)I ~~1U110CP )no1 mA wnJol D1Adno113V bull
~lUAU9DgtI
31(l)1O9)13 001 odf1X 9gt1DoDngmg 010 lDgtI IPffD )~YoXD )U1 D131DrlrlDdA
U10 ~lUAU9D)I 399gt1 n01 op$DdA 01 911D (l)~ lDgtI 01rlu1dDID
lDlp De 1D)I )lU110$ )no1O nOI~rlD~3 n01 ~XdD IU1 911D lD13119
De nOll 011n11 DI 30 1f11do$oduYll (l)1911DdDlll(l)11(l)Y9 UO(l)d1lgtlAno
IU1O 9dO$D laquoNUIVLAJH8VLAJ IOLAJI11vIfJLAJvdJOdUraquo )Drl UOD19dll H
ol3rl(l)d1l3gt1Ano 1DgtI 91UOID1DgtI 0119d1 3rl 1X9 9YYD D1Drl ~lU2 (l)1911DdDll D1 911D
Itgtlld3rl DlA In00f1d3rlUI3 DI IQ09DllDOdll )luAU9DgtI lod3190Dld311 10
(11gt1 9gt11yn aUlI-uo
)13~lt1Dlg ))lDldUlODAd3) )01Drl~9Drl 39ltgtl n01 10d911 10 bull
)01Drl~9Drl
n01 uouA9yorl9DS UlD 1(l)1dU1ODAd3 1(l)1 lDgtI 1f110DAd3 1(l)1
)~Xo13rlrlno lf1lD00011 1(l)1 UOUA~~3113 l(l)d10dll 1(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlDD13~3 )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlgtlDglg )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)~~3
D1 lDI13 119 1301110113 3rlnOX D1Drl~9Drl D1 3rl Itgtl113XD 1(l)30f111n113
1(l)IrloD9IDY ~An$ol1D IU1 lDgtI TYYD 1f11U110$ 1(l)1 DloDrl10130dll
~lD(l)O U1 DlA D1Drl9 lt1nD Itgtl11lDrluo Dl l(l)lltrlu9Drll(l)1 013rl9X31d311
01 IQOdO$D nOll D1Drl9 D1 D1A )luAU9DgtI )n01 911D DdngtlA
1DgtI 31QO ltYYD Dd1DgtlA 31QO lD131f1d3rlU13 13g Dd3rl~0 )~lU110$ 0
)019dX 0 lDI13 DrlU9ltrl OlOl1ltgtl DlA ~lU110$
n01 Dl0Drl10130dll ~lD(l)O IU1 DlA )D1I0AltdD11 )9gt11llDrlUO )DI3
NUIVWH9VW IOWIIlVWWVdJOdU
ttOZ-50-60 I DA~9V
U deg13 13111deg13111XLI111
)r(J)VON-middotUmiddotVmiddotV
l~ll111 913111
)001 OAd OlD )lUAU9DgtI lDgtI )lU110ltP
13QYOgtl0319 DyumdDlllDgtI )OlD9gt11311DllD 39 001lUOD19dll D1TI1D13
udyyu lDgtI 1))lD(T)O D10Y911D lD13 39 lDgtI DTI(T)dM3gt1Aoo
lD13 39 1))YD llgtl ltl900llD QoAU90 001 (T)OTI )lUAU9DgtI )ooT1mdo
911D )lU110ltP )0010 1))lD(T)A Ddltll lDgtI lDMOlA D1DT19 1))10D 1))gtl1MDT1uo
Dl DdD91))gtl33 lDgtI 1))d39DlD 1D13 D 1311dll (1))lDOOOll D1 1DgtI )UOD133
)01l9d1 0 Xll )(T)1l9 D1DT1Y1U~ DlllOY9110 D1 1))Yr O1))l1 91UT1091113
01 3T100dltpDD lDgtI 910D lA 00ltP1))dAA3 001 D1U19gt11lDDY3 U UT10939
1DJ3 (llYgtI )130Q3Y300 )130yl01101 1I1 gtI )13rpyyn1DgtI) )lUAU9DgtI
)001 M)OdoltPD 39 0011 1DgtI O1A9yod3T1u 9gt11DT1U9DgtlD 01 D10Y911D
13lDoT1dD$3 D 13dollT1 39 0011 )00A9Y )00191 )001 DlJ DT1T1DdA1))190odX
-O1))Yll 01 DT1A1391))dDll D1A )(T)1l9 )lUAU9DgtI )001 911D O1DdgtlD OlD
QolDoT1dDltp3 D QOdOllT1 39 D1DT19 D101l1))gtI 119 91UOD1DgtI lD13
130Y900Y0gtlD D
13T1091113 0011 DT1T1DdA1))lg0odX 01 D1A Y1uAU9DgtI 001 o1))YU 8
)01DliY9DT1 001 OOT10X31d311 001 y$DdAld311UT1oMQI L
)UX013T1T1 00 I
1))lDOOOll 30 )01DT1Y9DT1 001 )9T1md3T1D1DgtI )y$DO 0 9
)01DT1Y9DT1 001 )UOD133 )01l9d1 0 S
)1301))1333 )llD lD131))fJT1D1d311 D lD113gt19dll 0011 UYQ H V
)~J1UAU9DgtI 0 133~91g D lD113gt19dll 0011 UYQ H pound
DlltpDdA01yfJlfJ U3T191310dll H z
)01DT1Y9DT1 001
ltl9u09 (T)1 lDgtI y111Au9DgtI 001 )DJ(T)10gtll1l3 D13X10lD Dl
lDMOdltPDD D9 010110 OlD DoT1 DT1u91))T1 olltgtdll
OlD )111110$ )OOlD 1D1321))dl0T1 DS 0011 D1DT1Y9DT1 D1 DY9 DlA )lUAU9DgtI
)001 )00Y9 911D 001lQM3 yltPDdAAoo U1 3T100J310dll DT11dgtl3gt1AOI
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
nOlyriD~3 n01 Dl3gtfd919 IU1 91Dgtf IDgtfU9l9 DI pdOllri
nOll 1l10DAd3 1(1)1 1(1)9 )130t) lD)f )U01113 )l9D)f )ld3ri01113
Ut) D~nOD13~3 U lD1391lDdDll DI nOlyriD~3 399gtf )oy~n 01~ bull
D91300lDl IUlD 13Xd911n
DI )U1 UOUIlltP)f3 U ID]ODAd3 138(1)9 0011 UO(1)lllld311 3~ bull
)U10D UOUllO)fODID
)DlDgtfOD919 9)fln aUB-uo 01 bull
l)OJ_DriY9D VI n01 )9ri011DririDdAodllll 01 bull
13199TiDld311 DI 3lDl 0l011 0ll(gtd1 3TiI(1)19Tiu9DTi )DTid9ltP1D1l
)Y)fllodlgtf3U )DoooXd~110 )U1 umTi899DID IUl 3TinOlp10dU
l(1)l9TiU 8DTi 1(1)1
Dl01D1l DlD UU110ltp-Y1UAU8Dgtf t)~D13Ti D]I(1)110gtf11l3 IU1 1Dgtf llluAU8Dgtf
1(1)1 lDgtf lllU110ltP 1(1)1 UOI09gtfn319 U1 f 1 llU11oltp 1(1)1 UO(1)dTiUI3
YlD(TO U1 11(1)((lt t)~D13Ti 30108(1)odll DlI911 )jltgtVN-UVV H
)lUAU8Dgtf )nolrlmdo 1Dgtf )lU110ltP
)n01 911D lD1]31390l0 119 3Ti nOIf1lD1llD19 9dDX 3Ti nOll 119gtf IIsaunoJ
Aw II l(1)l9TiUSDTi DTid9ltP1D1l ygtf110d1)f3U IUlD 109 InoX13TiTino
DI D1Ul91DIn9 U lD13119 )UO]1l3 )DP1DTiTiDdA )U1 1Dgtf n0131X31001l
n01 )130l110gtfDID )11 lopTiod9nXD1 9gtf110dl)f3U 01 1319fJrlDld311 nOll
DTid9ltP1D1l ygtf110d1gtf3U Dlri 30 UODfJ09dll InoX )lUll0ltP 10 100
~fIIdO(fjlVVU HgtlINOdJgtl3VH HI~lOdU
I ~lIyoXI ~lJJ OlYf)ofjrlnI 9)1lllJ)ll01V OJ ~odU
ttOZ-SO-60 I D11I9~
l)ln1u D13111 )no1 QjD13r1 Dll(l)110)llU3
UD3r1~ IU1 DumdDU )D1Ifl8(l)odu )~1uAU8D)I 1D)I )~1U110CP
13D~8uog D8 nou 013DAd3 DI~ 1DI13 no13DAd3 nOI~r11d)l3)1AnD
no1 UD(l)1139 mA ~)l11OmDnO 1D113)19du 13Xd~un ug~ ~r1ogoun H
D1U1g1Dlng
U1 ~1nD 13X~dDU D8 Dr1u8~r1 0l0U9 3D no1 ~cpDdAA3 IU1 3r1 D1Dr191nD
1D13CP~dAA3 D8 )~1U110CP 0 01~r1(l)dll3)1AnD ougd1 3r1 1Xg 1D)I )39
1X9 ~~lD1lod~CPDOdu ug~ )31Adno113 (l)1~UDdDU )11 gUD )310U~)I
~1UAIJ8D)I 1010 Iew-a )~O100UD D1U1g1DlnV bull
~1IDUD )11 DI )~1UAU8D)I 0 1D)I 1(l)3D~)lDD 1(l)10U~)I UDnlU3IU1
mA XU Dr1u8~r1 01 mA ~31doUD Inol~)1 DI ~~1U110CP 10 IQodour1
D8 wnJol 01~ D11U8~r1 01 ~dU1OnD IQOdOCPD D8 nou D1Dr1~8
mA ~1uAU8D)I 1D)I ~~1U110CP )no1 mA wnJol D1Adno113V bull
~lUAU9DgtI
31(l)1O9)13 001 odf1X 9gt1DoDngmg 010 lDgtI IPffD )~YoXD )U1 D131DrlrlDdA
U10 ~lUAU9D)I 399gt1 n01 op$DdA 01 911D (l)~ lDgtI 01rlu1dDID
lDlp De 1D)I )lU110$ )no1O nOI~rlD~3 n01 ~XdD IU1 911D lD13119
De nOll 011n11 DI 30 1f11do$oduYll (l)1911DdDlll(l)11(l)Y9 UO(l)d1lgtlAno
IU1O 9dO$D laquoNUIVLAJH8VLAJ IOLAJI11vIfJLAJvdJOdUraquo )Drl UOD19dll H
ol3rl(l)d1l3gt1Ano 1DgtI 91UOID1DgtI 0119d1 3rl 1X9 9YYD D1Drl ~lU2 (l)1911DdDll D1 911D
Itgtlld3rl DlA In00f1d3rlUI3 DI IQ09DllDOdll )luAU9DgtI lod3190Dld311 10
(11gt1 9gt11yn aUlI-uo
)13~lt1Dlg ))lDldUlODAd3) )01Drl~9Drl 39ltgtl n01 10d911 10 bull
)01Drl~9Drl
n01 uouA9yorl9DS UlD 1(l)1dU1ODAd3 1(l)1 lDgtI 1f110DAd3 1(l)1
)~Xo13rlrlno lf1lD00011 1(l)1 UOUA~~3113 l(l)d10dll 1(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlDD13~3 )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlgtlDglg )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)~~3
D1 lDI13 119 1301110113 3rlnOX D1Drl~9Drl D1 3rl Itgtl113XD 1(l)30f111n113
1(l)IrloD9IDY ~An$ol1D IU1 lDgtI TYYD 1f11U110$ 1(l)1 DloDrl10130dll
~lD(l)O U1 DlA D1Drl9 lt1nD Itgtl11lDrluo Dl l(l)lltrlu9Drll(l)1 013rl9X31d311
01 IQOdO$D nOll D1Drl9 D1 D1A )luAU9DgtI )n01 911D DdngtlA
1DgtI 31QO ltYYD Dd1DgtlA 31QO lD131f1d3rlU13 13g Dd3rl~0 )~lU110$ 0
)019dX 0 lDI13 DrlU9ltrl OlOl1ltgtl DlA ~lU110$
n01 Dl0Drl10130dll ~lD(l)O IU1 DlA )D1I0AltdD11 )9gt11llDrlUO )DI3
NUIVWH9VW IOWIIlVWWVdJOdU
ttOZ-50-60 I DA~9V
U deg13 13111deg13111XLI111
)r(J)VON-middotUmiddotVmiddotV
l~ll111 913111
)001 OAd OlD )lUAU9DgtI lDgtI )lU110ltP
13QYOgtl0319 DyumdDlllDgtI )OlD9gt11311DllD 39 001lUOD19dll D1TI1D13
udyyu lDgtI 1))lD(T)O D10Y911D lD13 39 lDgtI DTI(T)dM3gt1Aoo
lD13 39 1))YD llgtl ltl900llD QoAU90 001 (T)OTI )lUAU9DgtI )ooT1mdo
911D )lU110ltP )0010 1))lD(T)A Ddltll lDgtI lDMOlA D1DT19 1))10D 1))gtl1MDT1uo
Dl DdD91))gtl33 lDgtI 1))d39DlD 1D13 D 1311dll (1))lDOOOll D1 1DgtI )UOD133
)01l9d1 0 Xll )(T)1l9 D1DT1Y1U~ DlllOY9110 D1 1))Yr O1))l1 91UT1091113
01 3T100dltpDD lDgtI 910D lA 00ltP1))dAA3 001 D1U19gt11lDDY3 U UT10939
1DJ3 (llYgtI )130Q3Y300 )130yl01101 1I1 gtI )13rpyyn1DgtI) )lUAU9DgtI
)001 M)OdoltPD 39 0011 1DgtI O1A9yod3T1u 9gt11DT1U9DgtlD 01 D10Y911D
13lDoT1dD$3 D 13dollT1 39 0011 )00A9Y )00191 )001 DlJ DT1T1DdA1))190odX
-O1))Yll 01 DT1A1391))dDll D1A )(T)1l9 )lUAU9DgtI )001 911D O1DdgtlD OlD
QolDoT1dDltp3 D QOdOllT1 39 D1DT19 D101l1))gtI 119 91UOD1DgtI lD13
130Y900Y0gtlD D
13T1091113 0011 DT1T1DdA1))lg0odX 01 D1A Y1uAU9DgtI 001 o1))YU 8
)01DliY9DT1 001 OOT10X31d311 001 y$DdAld311UT1oMQI L
)UX013T1T1 00 I
1))lDOOOll 30 )01DT1Y9DT1 001 )9T1md3T1D1DgtI )y$DO 0 9
)01DT1Y9DT1 001 )UOD133 )01l9d1 0 S
)1301))1333 )llD lD131))fJT1D1d311 D lD113gt19dll 0011 UYQ H V
)~J1UAU9DgtI 0 133~91g D lD113gt19dll 0011 UYQ H pound
DlltpDdA01yfJlfJ U3T191310dll H z
)01DT1Y9DT1 001
ltl9u09 (T)1 lDgtI y111Au9DgtI 001 )DJ(T)10gtll1l3 D13X10lD Dl
lDMOdltPDD D9 010110 OlD DoT1 DT1u91))T1 olltgtdll
OlD )111110$ )OOlD 1D1321))dl0T1 DS 0011 D1DT1Y9DT1 D1 DY9 DlA )lUAU9DgtI
)001 )00Y9 911D 001lQM3 yltPDdAAoo U1 3T100J310dll DT11dgtl3gt1AOI
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
l)ln1u D13111 )no1 QjD13r1 Dll(l)110)llU3
UD3r1~ IU1 DumdDU )D1Ifl8(l)odu )~1uAU8D)I 1D)I )~1U110CP
13D~8uog D8 nou 013DAd3 DI~ 1DI13 no13DAd3 nOI~r11d)l3)1AnD
no1 UD(l)1139 mA ~)l11OmDnO 1D113)19du 13Xd~un ug~ ~r1ogoun H
D1U1g1Dlng
U1 ~1nD 13X~dDU D8 Dr1u8~r1 0l0U9 3D no1 ~cpDdAA3 IU1 3r1 D1Dr191nD
1D13CP~dAA3 D8 )~1U110CP 0 01~r1(l)dll3)1AnD ougd1 3r1 1Xg 1D)I )39
1X9 ~~lD1lod~CPDOdu ug~ )31Adno113 (l)1~UDdDU )11 gUD )310U~)I
~1UAIJ8D)I 1010 Iew-a )~O100UD D1U1g1DlnV bull
~1IDUD )11 DI )~1UAU8D)I 0 1D)I 1(l)3D~)lDD 1(l)10U~)I UDnlU3IU1
mA XU Dr1u8~r1 01 mA ~31doUD Inol~)1 DI ~~1U110CP 10 IQodour1
D8 wnJol 01~ D11U8~r1 01 ~dU1OnD IQOdOCPD D8 nou D1Dr1~8
mA ~1uAU8D)I 1D)I ~~1U110CP )no1 mA wnJol D1Adno113V bull
~lUAU9DgtI
31(l)1O9)13 001 odf1X 9gt1DoDngmg 010 lDgtI IPffD )~YoXD )U1 D131DrlrlDdA
U10 ~lUAU9D)I 399gt1 n01 op$DdA 01 911D (l)~ lDgtI 01rlu1dDID
lDlp De 1D)I )lU110$ )no1O nOI~rlD~3 n01 ~XdD IU1 911D lD13119
De nOll 011n11 DI 30 1f11do$oduYll (l)1911DdDlll(l)11(l)Y9 UO(l)d1lgtlAno
IU1O 9dO$D laquoNUIVLAJH8VLAJ IOLAJI11vIfJLAJvdJOdUraquo )Drl UOD19dll H
ol3rl(l)d1l3gt1Ano 1DgtI 91UOID1DgtI 0119d1 3rl 1X9 9YYD D1Drl ~lU2 (l)1911DdDll D1 911D
Itgtlld3rl DlA In00f1d3rlUI3 DI IQ09DllDOdll )luAU9DgtI lod3190Dld311 10
(11gt1 9gt11yn aUlI-uo
)13~lt1Dlg ))lDldUlODAd3) )01Drl~9Drl 39ltgtl n01 10d911 10 bull
)01Drl~9Drl
n01 uouA9yorl9DS UlD 1(l)1dU1ODAd3 1(l)1 lDgtI 1f110DAd3 1(l)1
)~Xo13rlrlno lf1lD00011 1(l)1 UOUA~~3113 l(l)d10dll 1(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlDD13~3 )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlgtlDglg )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)~~3
D1 lDI13 119 1301110113 3rlnOX D1Drl~9Drl D1 3rl Itgtl113XD 1(l)30f111n113
1(l)IrloD9IDY ~An$ol1D IU1 lDgtI TYYD 1f11U110$ 1(l)1 DloDrl10130dll
~lD(l)O U1 DlA D1Drl9 lt1nD Itgtl11lDrluo Dl l(l)lltrlu9Drll(l)1 013rl9X31d311
01 IQOdO$D nOll D1Drl9 D1 D1A )luAU9DgtI )n01 911D DdngtlA
1DgtI 31QO ltYYD Dd1DgtlA 31QO lD131f1d3rlU13 13g Dd3rl~0 )~lU110$ 0
)019dX 0 lDI13 DrlU9ltrl OlOl1ltgtl DlA ~lU110$
n01 Dl0Drl10130dll ~lD(l)O IU1 DlA )D1I0AltdD11 )9gt11llDrlUO )DI3
NUIVWH9VW IOWIIlVWWVdJOdU
ttOZ-50-60 I DA~9V
U deg13 13111deg13111XLI111
)r(J)VON-middotUmiddotVmiddotV
l~ll111 913111
)001 OAd OlD )lUAU9DgtI lDgtI )lU110ltP
13QYOgtl0319 DyumdDlllDgtI )OlD9gt11311DllD 39 001lUOD19dll D1TI1D13
udyyu lDgtI 1))lD(T)O D10Y911D lD13 39 lDgtI DTI(T)dM3gt1Aoo
lD13 39 1))YD llgtl ltl900llD QoAU90 001 (T)OTI )lUAU9DgtI )ooT1mdo
911D )lU110ltP )0010 1))lD(T)A Ddltll lDgtI lDMOlA D1DT19 1))10D 1))gtl1MDT1uo
Dl DdD91))gtl33 lDgtI 1))d39DlD 1D13 D 1311dll (1))lDOOOll D1 1DgtI )UOD133
)01l9d1 0 Xll )(T)1l9 D1DT1Y1U~ DlllOY9110 D1 1))Yr O1))l1 91UT1091113
01 3T100dltpDD lDgtI 910D lA 00ltP1))dAA3 001 D1U19gt11lDDY3 U UT10939
1DJ3 (llYgtI )130Q3Y300 )130yl01101 1I1 gtI )13rpyyn1DgtI) )lUAU9DgtI
)001 M)OdoltPD 39 0011 1DgtI O1A9yod3T1u 9gt11DT1U9DgtlD 01 D10Y911D
13lDoT1dD$3 D 13dollT1 39 0011 )00A9Y )00191 )001 DlJ DT1T1DdA1))190odX
-O1))Yll 01 DT1A1391))dDll D1A )(T)1l9 )lUAU9DgtI )001 911D O1DdgtlD OlD
QolDoT1dDltp3 D QOdOllT1 39 D1DT19 D101l1))gtI 119 91UOD1DgtI lD13
130Y900Y0gtlD D
13T1091113 0011 DT1T1DdA1))lg0odX 01 D1A Y1uAU9DgtI 001 o1))YU 8
)01DliY9DT1 001 OOT10X31d311 001 y$DdAld311UT1oMQI L
)UX013T1T1 00 I
1))lDOOOll 30 )01DT1Y9DT1 001 )9T1md3T1D1DgtI )y$DO 0 9
)01DT1Y9DT1 001 )UOD133 )01l9d1 0 S
)1301))1333 )llD lD131))fJT1D1d311 D lD113gt19dll 0011 UYQ H V
)~J1UAU9DgtI 0 133~91g D lD113gt19dll 0011 UYQ H pound
DlltpDdA01yfJlfJ U3T191310dll H z
)01DT1Y9DT1 001
ltl9u09 (T)1 lDgtI y111Au9DgtI 001 )DJ(T)10gtll1l3 D13X10lD Dl
lDMOdltPDD D9 010110 OlD DoT1 DT1u91))T1 olltgtdll
OlD )111110$ )OOlD 1D1321))dl0T1 DS 0011 D1DT1Y9DT1 D1 DY9 DlA )lUAU9DgtI
)001 )00Y9 911D 001lQM3 yltPDdAAoo U1 3T100J310dll DT11dgtl3gt1AOI
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
~lUAU9DgtI
31(l)1O9)13 001 odf1X 9gt1DoDngmg 010 lDgtI IPffD )~YoXD )U1 D131DrlrlDdA
U10 ~lUAU9D)I 399gt1 n01 op$DdA 01 911D (l)~ lDgtI 01rlu1dDID
lDlp De 1D)I )lU110$ )no1O nOI~rlD~3 n01 ~XdD IU1 911D lD13119
De nOll 011n11 DI 30 1f11do$oduYll (l)1911DdDlll(l)11(l)Y9 UO(l)d1lgtlAno
IU1O 9dO$D laquoNUIVLAJH8VLAJ IOLAJI11vIfJLAJvdJOdUraquo )Drl UOD19dll H
ol3rl(l)d1l3gt1Ano 1DgtI 91UOID1DgtI 0119d1 3rl 1X9 9YYD D1Drl ~lU2 (l)1911DdDll D1 911D
Itgtlld3rl DlA In00f1d3rlUI3 DI IQ09DllDOdll )luAU9DgtI lod3190Dld311 10
(11gt1 9gt11yn aUlI-uo
)13~lt1Dlg ))lDldUlODAd3) )01Drl~9Drl 39ltgtl n01 10d911 10 bull
)01Drl~9Drl
n01 uouA9yorl9DS UlD 1(l)1dU1ODAd3 1(l)1 lDgtI 1f110DAd3 1(l)1
)~Xo13rlrlno lf1lD00011 1(l)1 UOUA~~3113 l(l)d10dll 1(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlDD13~3 )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)UYQ )DlgtlDglg )U1 UO(l)ll0gtlDID l(l)d10dlll(l)1 gt13 H bull
)~~3
D1 lDI13 119 1301110113 3rlnOX D1Drl~9Drl D1 3rl Itgtl113XD 1(l)30f111n113
1(l)IrloD9IDY ~An$ol1D IU1 lDgtI TYYD 1f11U110$ 1(l)1 DloDrl10130dll
~lD(l)O U1 DlA D1Drl9 lt1nD Itgtl11lDrluo Dl l(l)lltrlu9Drll(l)1 013rl9X31d311
01 IQOdO$D nOll D1Drl9 D1 D1A )luAU9DgtI )n01 911D DdngtlA
1DgtI 31QO ltYYD Dd1DgtlA 31QO lD131f1d3rlU13 13g Dd3rl~0 )~lU110$ 0
)019dX 0 lDI13 DrlU9ltrl OlOl1ltgtl DlA ~lU110$
n01 Dl0Drl10130dll ~lD(l)O IU1 DlA )D1I0AltdD11 )9gt11llDrlUO )DI3
NUIVWH9VW IOWIIlVWWVdJOdU
ttOZ-50-60 I DA~9V
U deg13 13111deg13111XLI111
)r(J)VON-middotUmiddotVmiddotV
l~ll111 913111
)001 OAd OlD )lUAU9DgtI lDgtI )lU110ltP
13QYOgtl0319 DyumdDlllDgtI )OlD9gt11311DllD 39 001lUOD19dll D1TI1D13
udyyu lDgtI 1))lD(T)O D10Y911D lD13 39 lDgtI DTI(T)dM3gt1Aoo
lD13 39 1))YD llgtl ltl900llD QoAU90 001 (T)OTI )lUAU9DgtI )ooT1mdo
911D )lU110ltP )0010 1))lD(T)A Ddltll lDgtI lDMOlA D1DT19 1))10D 1))gtl1MDT1uo
Dl DdD91))gtl33 lDgtI 1))d39DlD 1D13 D 1311dll (1))lDOOOll D1 1DgtI )UOD133
)01l9d1 0 Xll )(T)1l9 D1DT1Y1U~ DlllOY9110 D1 1))Yr O1))l1 91UT1091113
01 3T100dltpDD lDgtI 910D lA 00ltP1))dAA3 001 D1U19gt11lDDY3 U UT10939
1DJ3 (llYgtI )130Q3Y300 )130yl01101 1I1 gtI )13rpyyn1DgtI) )lUAU9DgtI
)001 M)OdoltPD 39 0011 1DgtI O1A9yod3T1u 9gt11DT1U9DgtlD 01 D10Y911D
13lDoT1dD$3 D 13dollT1 39 0011 )00A9Y )00191 )001 DlJ DT1T1DdA1))190odX
-O1))Yll 01 DT1A1391))dDll D1A )(T)1l9 )lUAU9DgtI )001 911D O1DdgtlD OlD
QolDoT1dDltp3 D QOdOllT1 39 D1DT19 D101l1))gtI 119 91UOD1DgtI lD13
130Y900Y0gtlD D
13T1091113 0011 DT1T1DdA1))lg0odX 01 D1A Y1uAU9DgtI 001 o1))YU 8
)01DliY9DT1 001 OOT10X31d311 001 y$DdAld311UT1oMQI L
)UX013T1T1 00 I
1))lDOOOll 30 )01DT1Y9DT1 001 )9T1md3T1D1DgtI )y$DO 0 9
)01DT1Y9DT1 001 )UOD133 )01l9d1 0 S
)1301))1333 )llD lD131))fJT1D1d311 D lD113gt19dll 0011 UYQ H V
)~J1UAU9DgtI 0 133~91g D lD113gt19dll 0011 UYQ H pound
DlltpDdA01yfJlfJ U3T191310dll H z
)01DT1Y9DT1 001
ltl9u09 (T)1 lDgtI y111Au9DgtI 001 )DJ(T)10gtll1l3 D13X10lD Dl
lDMOdltPDD D9 010110 OlD DoT1 DT1u91))T1 olltgtdll
OlD )111110$ )OOlD 1D1321))dl0T1 DS 0011 D1DT1Y9DT1 D1 DY9 DlA )lUAU9DgtI
)001 )00Y9 911D 001lQM3 yltPDdAAoo U1 3T100J310dll DT11dgtl3gt1AOI
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
U deg13 13111deg13111XLI111
)r(J)VON-middotUmiddotVmiddotV
l~ll111 913111
)001 OAd OlD )lUAU9DgtI lDgtI )lU110ltP
13QYOgtl0319 DyumdDlllDgtI )OlD9gt11311DllD 39 001lUOD19dll D1TI1D13
udyyu lDgtI 1))lD(T)O D10Y911D lD13 39 lDgtI DTI(T)dM3gt1Aoo
lD13 39 1))YD llgtl ltl900llD QoAU90 001 (T)OTI )lUAU9DgtI )ooT1mdo
911D )lU110ltP )0010 1))lD(T)A Ddltll lDgtI lDMOlA D1DT19 1))10D 1))gtl1MDT1uo
Dl DdD91))gtl33 lDgtI 1))d39DlD 1D13 D 1311dll (1))lDOOOll D1 1DgtI )UOD133
)01l9d1 0 Xll )(T)1l9 D1DT1Y1U~ DlllOY9110 D1 1))Yr O1))l1 91UT1091113
01 3T100dltpDD lDgtI 910D lA 00ltP1))dAA3 001 D1U19gt11lDDY3 U UT10939
1DJ3 (llYgtI )130Q3Y300 )130yl01101 1I1 gtI )13rpyyn1DgtI) )lUAU9DgtI
)001 M)OdoltPD 39 0011 1DgtI O1A9yod3T1u 9gt11DT1U9DgtlD 01 D10Y911D
13lDoT1dD$3 D 13dollT1 39 0011 )00A9Y )00191 )001 DlJ DT1T1DdA1))190odX
-O1))Yll 01 DT1A1391))dDll D1A )(T)1l9 )lUAU9DgtI )001 911D O1DdgtlD OlD
QolDoT1dDltp3 D QOdOllT1 39 D1DT19 D101l1))gtI 119 91UOD1DgtI lD13
130Y900Y0gtlD D
13T1091113 0011 DT1T1DdA1))lg0odX 01 D1A Y1uAU9DgtI 001 o1))YU 8
)01DliY9DT1 001 OOT10X31d311 001 y$DdAld311UT1oMQI L
)UX013T1T1 00 I
1))lDOOOll 30 )01DT1Y9DT1 001 )9T1md3T1D1DgtI )y$DO 0 9
)01DT1Y9DT1 001 )UOD133 )01l9d1 0 S
)1301))1333 )llD lD131))fJT1D1d311 D lD113gt19dll 0011 UYQ H V
)~J1UAU9DgtI 0 133~91g D lD113gt19dll 0011 UYQ H pound
DlltpDdA01yfJlfJ U3T191310dll H z
)01DT1Y9DT1 001
ltl9u09 (T)1 lDgtI y111Au9DgtI 001 )DJ(T)10gtll1l3 D13X10lD Dl
lDMOdltPDD D9 010110 OlD DoT1 DT1u91))T1 olltgtdll
OlD )111110$ )OOlD 1D1321))dl0T1 DS 0011 D1DT1Y9DT1 D1 DY9 DlA )lUAU9DgtI
)001 )00Y9 911D 001lQM3 yltPDdAAoo U1 3T100J310dll DT11dgtl3gt1AOI
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
nlr3 J3WmiddotJ3 WXl1W )lcllVN-nVV SlrilJ DJ 3W
0J31lJrlrfDdA Alu ulto ll3V Urf 01 31ltO ~raquoIUADrflw 13AltdDg1lL3 De A3g SDrf oXo Aluo Slu IfAorfdDltD3 U U9 SlwlL3 3TIltOd(l)3E) lDAJ3 Lu)llltDAD 9dDlL 0TI9 3e9)1 U9 13ltA)l13g0lLD Slpnrf0N SLu Drflrf1 9)11rfOAO)l10 01 10)1 VllO 01 S(I)lL9 SpoundoXo S3TI9 30 SlwD19dlL Sl1Arf1d)l3gtLtoo SLu JOrfdOltD3 H
(A(9)11OMlo
A0gt1 0001 01 lgDhg) A0gt1~rlhODrl 9 hohA9orlODgDAD ~1rlodgDAD D1A D1h191DAag Ah1 AaoX DA a01 (lola1U a01 hml Ah1 D1A D1DrllODrl 01 1D)l1dlJrl Aaol~ aou 1h110cb 10shy
3rfOOAJ310dlL
NiJ)IINVXHW NUJOVVOIlVVLaW )lcllVN-IIVV Su
9rfeDg 91urfae1lL3 A01AOOXlt13lL AltodolLrf AUrf DA A(I)19rfueDli SlwUA9orfeDgDAD SlpnrfodgDAD SDDoOlLD SLu (l)A9 10)1 DrfrfOdJodlL O)lDlXmlLD13rf mOlLD)I 30 SO01 UA(I)ADo13 ALu DlA OA3rfOOl1DlLD ~ j jj j
A01 SO01 S9rfeDg 0 13o91ltD DA rnA SOg9Aorf Su 01D)Ig DA1pound 101Alt011OlLO OA S1LulOltD SO0110ltD91331 30 0A3rf9A1DltD 01 9JXao 3TI91ADAao 1013shy
middotS01Drfrf9dJodlL ooArfo31lL (I)~ S01Lu91OAOg (l)A9lLOdDlL SLu lwdX AOOA9)1 OA AltodolLrf A3g SOrf S1LulOltDrfao OpoundOlL SlptUo013~3 SOog91d3lL 30 Dd31mg1 SLu3n SltA3rfltOl1OlLD S3dqgt S13)1dD 10)1 U1DrfleDrf DO)lOltg AqgtgOOlLo OrfrfOdA9dlL 9)1uLu1DlLO 3rf SDn 91)llg ALu AUo loXo rnrf 3i S01 9)11Onugu)lD AoXd1 01 AO)lUeqgtUg OOlL U1DrfleOrf DlA OA9n IfL)l1ltb3 1UA3 ug grfmdmd3lL A01 13Xnd3lL lw~orfeugOAD 01A u1Lu91OAOg (l)A9lLDdDlL H S01 9)llOrfUgD)lO AoXd1 01 13o~Ug 13X OOlL 9100 glLO 13e OrfUe9n OOlLO 30 9neOg A0113oqgtU3g OA IfLLul0ltb 3e9)1 30 D1Lug1OAog U l013Ag Sun oXi ALui
S~10X3 stu 011~ogria3 9)11Jiotl01V OJ Sodn
middotmiddotmiddotmiddot ToemiddotmiddotsOmiddotbOmiddot Ul uedgtW3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middot bmiddot~middotsT l(l)CU l~iJldV IlOt-SO-60 DA~9V
NtiJdAO VVg13~ bull~UiV131 NUfij VXH~~
HVOX OiaUaLVOIi OmOI13W omN03
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
~03)10DdDll0dll ~)l1IDXUVI
[ ~)l1((l)(D33
)~dOltPD13111 DI3r1911D$
bull
bull
bull
)~33 D1
1DI13 Dr1UY99dll 01~r11dgtl3gt1(00 01 13Xd~110 119 13rp~d(D1DgtI 3r100X~ 0011
D1Dr1~9Dr1 D1 )001 Y0(T)11Y39 La 3r10011310dll ~llD )001 )01DrI~9Dr1
001 UYQ IU1 1000f113r1 DI )~lU(U9DgtI )0010 ~gt1100ltP 3r10011310dll 13V
Dd319gt1113(
1D)I ~llD 1f1101(0YOllO 1(l)1 001dulDD(d3 001 odf1X OlD )~UU110ltP
)001 911D 001 UO(T)llCngtl3 IU1 lDgtI umdpXD1g U1 13Q3YOgtlOOg 910D
)910(3( 01 )3g1l30 OS[ )11 13llD9d3110 lod9gt1 ~lDgtI 1Dl1310110rl10udX
0011 910D 1DgtI 1DI13 9gt11YO aUlI-uo 01 00119 )~dOltPD13111 DI3r1911D$ DlD
~ UOV Dr1u9~r1 OlD Xll )(l)1l9 D1DrlY9Dr1 )(l)rl9 DI~rlmdo 3~ qel-Jd
OlD 1D13gt101d9 0011 ~1(l)1l01gtl3 10lD 1~3d(T)g 1001f11101gt13 D1 D1U11DdDllD
IQOd(l)39 )~lU110ltP 10 10Y9 0011 D1Dr1r1~d((00 ~gtl11IDr1UO aUI-uo QOgtllYO
aUI-uo 001 )093(~r1 01 ~dOltPD 0011 DrlU1~2 DI 1301110113 3r10OX3
IQ09(l)11Y39 DI IQOdOllr1 0011 U9~Y
~ )13rp~lDdDll )ID9111 1321110113 9lD(l)0 1DI13 119 13lldgtl )(l)1l9 ~llD
~yoXo U1 911D yXOdDli UI~r11dgtl3gt1(00 U1 1310dgtll113 )I$VN-UVV H
UO(l)l1Q1gtI3 ~gtl11gt13ll113
IU1 13d~ltp00dll Dyull~dDli f113 ~ltpdorl )ool~r1mdo m( U1O(l)I(~ID03
0111 30 9gt11yO lD131f1d1l3gt1(00 DI D1U191DIOg U1 13X~dDIJ )~lU110ltp
)001 ~gtl11lDr1UO 130~9U09 13X~ )DllDgtlODg1g 9gt11YO aUI-uo 01
middotmiddotmiddotlTci~middotcOmiddotbOmiddot middot hLu l9dl~Y3 ttOl-SO-60 I DA~9f middotmiddotmiddotmiddotmiddotgmiddots=sTmiddot Jfldu rigld1
NUJdAOVVV13~ r1J3VIV 11i ~ J lN ~XHIJ HVOX
0I3NX3lAVOIl OUiOll3W OuN03
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
middotUmiddotWmiddot3 l3Wmiddot13WmiddotXLI111
gtrltDmiddotVmiddotN-middotUmiddotmiddotV
J~lUl10CP JOOl DlA ~raquoIlAdoOl13
0111 lDgtI lDI)3 JO~l lDgtI Juoud~1I00 lDgtI JD]AdoOl13 J9d03ll
911D lDgtI (lY)riloY)DID J9d0311 911D lDgtI Od319gt11riOlOgt110 lDI13
Dd319Al
91UeDlD lDgtI 1DI)3 9D qel Jd 010 JUOy)11(Ugtl3 DgO~~ Dl 3ri IQ0riDIOgoDl
139 019ri lX9 00131X310011 001 J13099gt13 J11 911D JD1DgtlODsng
1flgtllO 1flgtl11UeUOs Iffll J~Offl11Q1gtI3 DgO~~ Dl (10~ll1113 lDgtI
013IX310011 01911D lD1IOd~cpood11 J~riOg0110 J3UmlDgtl10 ~1gtI1CP31DgtI
DOOOdcprioo Dl0911D UOD19d11 Dlri 9gt111ODlOOO 1DI13 119 3riOOQ3101U
013IX3100l1 011319SriDDID
IUl DI )3d011ri UOffl11Q1gtI3 IUl 9D 13X~ Jy) 131~riDdD11 DI 013XdD
9gt111od1gtl3U 01 ~olDrl~eDrl n01 9gtI1ln 9gt111l1ellog ADD nO]3AX31nlOU
n01 ~13o99gt13 ~11 9UD ~~dorl lIAphY)un1gtl3 30 Orll01~ lD13d~~oodu
DA ~39]l3o 05t ~11 13A1Dgd3un ~D]lDgtIoD919 9gt11ln 9gt11AOd1gtl3l1i
01 1Y)10110 1y)1 91nD D)Dri~aDri Dl 3rio011310d11 DI~rildgtl3gt1A01
1y)30~d13Xl113
IY)) ~gtllriOIOgt110 -J~AY)ADdDU uOY)I9AdO l8 JUOUgtll017 J~Xdv bull
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
UOW03 deg13wo13woXlIW
gtrlttgtoVoN-oUVoV
)~lU110q
)0010 1~3d(lg 001 lp10lmg Lu 1DgtI Q0gtl133Y Q0gtllIUll30yAAD (lA9Y
13 001lJqDdAAoD Lu 191110Y 3T10011310dU )lJgtl1IDXUT11DgtI )OllOW81d311
)D1D(lIAoyyn13T1 1f1gt11IX31(l3A )lJgtlU03l(D13T1 )D1AdoOl(D13T1
D13X101O 9gt1133Y 9gt111Ull30yAAD 01 910D 13X~ld311 DI 31Of1 D~T101
3e~gtI )OOd~T1 911D D)DDAd31D11311DllD 1DgtI 910D 1A )lJyoXo )U1 D~T101 3e~gtI
M)OdoqD 0011 )D)Aoyodo DpX1010 13X~ld311 DI lJgDyUg 1311~dll De
)DT1 )lJyoX~ )U1 lJ1U110q )913 )3gt1A~ID )U1 )3Y9 13111f)yDgtI De 0011 f)Ogtl133y
f)OgtllIUll30yAAD )913 D)AdOOlT1ug U1 UT11119gt1D 3T1f)od(l3e )(lI~T10113
)DDDltlyA )lJgtllyAAD )U1 )D)Aoyodo D)3Xl01O 3D UDD8D9dll UD3T1~
13X~ DI )DT1 )lJyoXo )U1 lJ1U110q 3e~gtI mA 01U11DdDllD lD1311dgtl 910D
lJ )01DT1y~AAD1l3 3e~gtI )D1Aoyodo )UX101Oll1D )U1 1DgtI )DDDf1yA )lJgtllyAAD
)U1 UDf1IA U 1DA)3 DA0T1lJ1011l3 OlodXAf)D 3e~gtI mA 013X101O 01U1)DdDllf
ttOZ-SQ-60 I D1Jav middotmiddotmiddotmiddotmiddotTio~middotS9middotmiddotho IIUi ue 6W3 middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotlt5middotS J()fU 161d V
NUJdAOVVVL3~ ~mj31VJL3~~ 1JgtLritXHii ~ shy
Recommended