View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
RUNDEL
Mini Score
© 2006/2020
www.rundel.de
Vollständige Aufnahme auf:Compact Disc (CD) »VIVA MUSICA!« (No. MVSR047)
RUNDELBesetzungsliste siehe Umschlagseite 3
Beethovens 9. Sinfonie ist ein grandioses Opus, sowohl hinsichtlich der musikalischen Substanz, als auch hinsichtlich der mit dem Werkverbundenen politischen Aussage. Der Komponist hinterlässt uns als Vermächtnis den Satz „Alle Menschen werden Brüder“. Kein Wunder,dass Beethovens Neunte seither von allen möglichen politischen Systemen beansprucht und für ihre Zwecke eingesetzt wurde...
Die Neunte übertrifft an Umfang und Aufwand (Dauer über eine Stunde, erweitertes Orchester, Einbeziehung von Vokalsolisten und großemChor) alles bis dahin im sinfonischen Bereich Dagewesene. Die gewaltige Architektur des Werks hier zu würdigen würde den Rahmen einesknappen Vorworts bei weitem sprengen. Der ernsthaft Interessierte sei auf die zahlreiche Spezialliteratur verwiesen.
Längst führt ein Teil der Musik aus der 9. Sinfonie ein „Eigenleben“: Die Vertonung der Schillerschen „Ode an die Freude“ mit ihrer einfachen,eingängigen Melodie kennen viele Menschen rund um den Globus, auch wenn sie von der „Heimat“ dieses Liedes, der letzten SinfonieBeethovens, nichts oder wenig wissen. Die Bestimmung der „Ode an die Freude“ zur Europahymne war ohne Zweifel eine kluge Entscheidungund entspricht sicher den politischen Idealen Beethovens.
Das Finale der 9. Sinfonie ließe sich beschreiben als eine Kombination von Reihungsprinzip (Variation) und Durchführungsform. Das zumbekannten ersten in starkem Kontrast stehende zweite musikalische Thema („Seid umschlungen, Millionen ...“) und die komplexenDurchführungsabschnitte kamen für eine Blasorchestertranskription nicht in Frage.
Die vorliegende Bearbeitung beschränkt sich folglich auf Teile, die sich vom Hörer mühelos auf das Hauptthema des Finales (= Europahymne)beziehen lassen. Dies ist durchaus legitim, da „Freude, schöner Götterfunken“ mittlerweile mit einer eigenen Rezeptionsgeschichte aufwartenkann. Es entstand nun eine kleine Variationenfolge aus Abschnitten, die alle dem Beethovenschen Finale entnommen sind, aber hier wegender Beschränkung auf die Hymnen-Melodie anders zusammengesetzt erscheinen.
Die folgende Übersicht gibt Auskunft über den Aufbau unserer Blasorchester-Version:
Bearbeitung: Beethovens Original:
(4/4) T. 1-4 T. 237-240 (instrumentale Einleitung)Teil A T. 5-28 T. 241-264 (Bariton-Solo)
T. 29-32 T. 265-268 (Epilog)Teil B T. 33-56 T. 140-163 (vierstimmiger Streichersatz)Teil C T. 57-80 T. 164-187 (volles Orchester)
(Europahymne)T. 81-84 T. 293-296 (Epilog)
(6/8) T. 85-96 T. 331-342 (Aufzug einer Militärkapelle)Teil D T. 97-152 T. 375-430 (alla marcia)
T. 153-170 T. 525-542 (Rückleitung)Teil C Reprise des Hymnenteils
Neben der hier im Druck gebotenen fünfteiligen Folge A – B – C – D – Csind folgende kürzeren Versionen möglich: A – B – C
oder A – B – C – D – Coder A – B – Coder A – B – C – D – Coder A – B – C allein
Die Leistungsfähigkeit des Orchesters und/oder der Anlass der Aufführung mögen entscheiden, welche der denkbaren Versionen derVariationenreihe gewählt werden soll.
Hinweise zur Interpretation:
(1) Die Tempi in Beethovens Originalpartitur sind extrem schnell. Da der Hörer von heute in seiner Vorstellung vom gewohntenTempo der Europahymne ausgeht (auf die sich ja die vorliegende Bearbeitung beschränkt), wird ein „Kompromiss-Tempo“ vonca. MM 126 vorgeschlagen.
(2) Die Hörner spielen eine nicht unbedeutende Rolle, sie sind fast durchweg an die Melodie der Holzbläser gekoppelt. FürOrchester mit unbefriedigend oder schwach besetztem Hornregister wurden dem Stimmensatz transponierte Stimmen fürTenorhorn in Bb beigegeben. Auch wenn die Hornpartien durch (nicht mehr als 2!) Tenorhörner verstärkt bzw. ersetzt werden,sollen genügend Instrumentalisten für den wichtigen Bariton/Euphonium-Part verbleiben.
Ludwig van Beethoven (1770-1827) op. 125
An die Freude- Musik aus dem Finale der 9. Sinfonie -
Bearbeitung für Blasorchester: Albert Loritz
© Copyright 2003 by Musikverlag RUNDEL • D-88430 Rot an der Rot • www.rundel.de
Gr. Trommel
Die Stimmen für E -Klarinette, Altklarinette und Kontrabass wurden nicht in die Partitur aufgenommen.Als Ersatz oder zur Verstärkung der Horn-Stimmen sind dem Stimmensatz transponierte Stimmen für Tenorhorn in B beigegeben.
No. 2356
Becken
Triangel
Pauken(Timpani)
B /F
C Tuba 12
Tutti (Tuba 2)
(Euphonium)C Bariton
La melodia un poco marcato
C Posaune 3
C Posaune 2
C Posaune 1
B Trompete 2
B Trompete 1
Stichnoten: 1. Pos.
B Flügelhorn 2
B Flügelhorn 1
F Horn 2
F Horn 1
E Baritonsax.
dolce
B Tenorsax.
dolce
E Altsax. 2
dolce
E Altsax. 1
dolce
B Bassklarinette
dolce
B Klarinette 3
dolce
B Klarinette 2
dolce
B Klarinette 1
dolce
Fagott(Bassoon)
dolce
Oboe
dolce
Partitur
Flöte
Allegro = ca.1262
Musik aus dem Finale der 9. Sinfonie, op. 125An die Freude
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
3 4 5
Bearbeitung für Blasorchester:
6
Albert Loritz
Piccolo
(Cornet)
(Cornet)
(Trombone)
(Trombone)
(Trombone)
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
sim.
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Stichnoten: 2. Pos.
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
7 8 9
- 2 -
10 1211
Piccolo
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
cresc.
Bariton
cresc.
Posaune 3
cresc.
Posaune 2
cresc.
Posaune 1
cresc.
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
cresc.
B Klar. 3
cresc.
B Klar. 2
cresc.
B Klar. 1
cresc.
Fagott
cresc.
Oboe
cresc.
Flöte
13 14 15 16 17 18
- 3 -
Piccolo
12
Stichnoten: 2. Pos.
Stichnoten: 1. Pos.
RUNDEL
Mini Score
© 2006/2020
www.rundel.de
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
- 4 -
19 2021 22 23
24
Tutti
Piccolo
Fl.
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
sempre
Tuba 12
sempre
Bariton
sempre
Posaune 3
sempre
Posaune 2
sempre
Posaune 1
sempre
Trompete 2
sempre
Trompete 1
sempre
Flügelhorn 2
sempre
Flügelhorn 1
sempre
Horn 2
sempre
Horn 1
sempre
Baritonsax.
sempre
Tenorsax.
sempre
Altsax. 2
sempre
Altsax. 1
sempre
Bassklar.
sempre
B Klar. 3
sempre
B Klar. 2
sempre
B Klar. 1
sempre
Fagott
sempre
Oboe 12
sempre
FlötePiccolo
2526 27 28
sempre
29 30
- 5 -
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Stichnoten: Fagott/Bassklar./Barsax.
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Solo
Baritonsax.
dolce
Tenorsax.
dolce
Altsax. 2
dolce
Altsax. 1
dolce
Bassklar.
dolce
B Klar. 3
dolce
B Klar. 2
dolce
B Klar. 1
dolce
Fagott
dolce
Oboe
Flöte
- 6 -
3132 33
dolce
34 35 36
Piccolo
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
37 38 40 41 42
- 7 -
39
Piccolo
12
RUNDEL
Mini Score
© 2006/2020
www.rundel.de
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
- 8 -
43 44 45 46 47 48
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
Piccolo
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
cresc.
Baritonsax.
cresc.
Tenorsax.
cresc.
Altsax. 2
cresc.
Altsax. 1
cresc.
Bassklar.
cresc.
B Klar. 3
cresc.
B Klar. 2
cresc.
B Klar. 1
cresc.
Fagott
cresc.
Oboe
cresc.
Flöte
49 50 51 52
cresc.
53 54
- 9 -
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
Piccolo
12
An die Freude - Partitur
Gr. Trommel
Becken + Gr. Trommel ad lib. bei D.S. (1.x tacet)
Becken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
- 10 -
55 56
57 Europahymne58 59 60
Piccolo
12
1. x Fl.2. x ad lib.+Picc.
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
61 62 63 64 65
- 11 -
66
Piccolo
12
RUNDEL
Mini Score
© 2006/2020
www.rundel.de
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
- 12 -
67 68 69 70 71 72
Piccolo
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
più
Trompete 2
più
Trompete 1
più
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
7374 75 76 77 78
- 13 -
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
più
piùPiccolo
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Fine
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1 ( )
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
- 14 -
79 80 81 82 83 84 Fine
Fine
Piccolo
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Stichnoten: Fagott/Bassklar.
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
85alla marcia = ca.112
86 87
- 15 -
88 89 90 91
Piccolo
12
RUNDEL
Mini Score
© 2006/2020
www.rundel.de
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
- 16 -
Piccolo
92 93 94 95 96 97
Picc.
Fl.98
12
Stichnoten: Tenorsax.
Stichnoten: Altsax.
Stichnoten: Barsax.
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
FlötePiccolo
99100 101 102 103 104 105
- 17 -
poco cresc.
Flöte+Picc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
- 18 -
106107 108 109 110 111 112
Piccolo
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
Flöte
113114 115 116 117 118 119
- 19 -
Piccolo
12
RUNDEL
Mini Score
© 2006/2020
www.rundel.de
An die Freude - Partitur
Gr. Trommel
cresc.
Becken cresc.
Triangelcresc.
Pauken
Tuba 12
cresc.
Bariton
cresc.
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
cresc.
Trompete 1
cresc.
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
cresc.
Horn 1
cresc.
Baritonsax.
cresc.
Tenorsax.
cresc.
Altsax. 2
cresc.
Altsax. 1
cresc.
Bassklar.
cresc.
B Klar. 3
cresc.
B Klar. 2
cresc. poco
B Klar. 1
cresc.
Fagott
cresc.
Oboe
cresc.
Flöte
- 20 -
Piccolo
120
cresc.
121 122 123 124 125 126
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
12
An die Freude - Partitur
Gr. Trommel
più
Becken
Triangel
Pauken
Tuba 12
più
Bariton
più
Posaune 3
poco
Posaune 2
poco
Posaune 1
poco
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
poco
Flügelhorn 1
poco
Horn 2
più
Horn 1
più
Baritonsax.
più
Tenorsax.
più
Altsax. 2
più
Altsax. 1
più
Bassklar.
più
B Klar. 3
più
B Klar. 2
più
B Klar. 1
più
Fagott
più
Oboe
più
FlötePiccolo
127128 129 130 131 132 133
più
- 21 -
più
più
12
An die Freude - Partitur
Gr. Trommel
cresc.
Becken
Triangel
Pauken
Tuba 12
cresc.
Bariton
cresc.
Posaune 3
cresc.
Posaune 2
cresc.
Posaune 1
cresc.
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
cresc.
Horn 1
cresc.
Baritonsax.
cresc.
Tenorsax.
cresc.
Altsax. 2
cresc.
Altsax. 1
cresc.
Bassklar.
cresc.
B Klar. 3
cresc.
B Klar. 2
cresc.
B Klar. 1
cresc.
Fagott
cresc.
Oboe
cresc.
FlötePiccolo
- 22 -
134135 136
cresc.
137 138 139
cresc.
cresc.
12
An die Freude - Partitur
Gr. Trommel
cresc.
Becken cresc.
Triangelcresc.
Pauken
Tuba 12
cresc.
Bariton
cresc.
Posaune 3
cresc.
Posaune 2
cresc.
Posaune 1
cresc.
Trompete 2
cresc.
Trompete 1
cresc.
Flügelhorn 2
cresc.
Flügelhorn 1
cresc.
Horn 2
cresc.
Horn 1
cresc.
Baritonsax.
cresc.
Tenorsax.
cresc.
Altsax. 2
cresc.
Altsax. 1
cresc.
Bassklar.
cresc.
B Klar. 3
cresc.
B Klar. 2
cresc.
B Klar. 1
cresc.
Fagott
cresc.
Oboe
cresc.
FlötePiccolo
140
cresc.
141 142 143 144 145 146
- 23 -
12
RUNDEL
Mini Score
© 2006/2020
www.rundel.de
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
FlötePiccolo
- 24 -
147148 149 150 151 152
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
decresc. decresc.
Trompete 1
decresc. decresc.
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
decresc. decresc.
Horn 1
decresc. decresc.
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
FlötePiccolo
153 154 155 156 157 158 159
- 25 -
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
FlötePiccolo
- 26 -
160 161 162 163 164 165 166
12
An die Freude - Partitur
Gr. TrommelBecken
Triangel
Pauken
Tuba 12
Bariton
Posaune 3
Posaune 2
Posaune 1
Trompete 2
Trompete 1
Flügelhorn 2
Flügelhorn 1
Horn 2
Horn 1
Baritonsax.
Tenorsax.
Altsax. 2
Altsax. 1
Bassklar.
B Klar. 3
B Klar. 2
B Klar. 1
Fagott
Oboe
FlötePiccolo
167 168 169 170
- 27 -
D. S. alFine
12
Recommended