verstan-alapok

13

VERSTANI ALAPISMERETEK

A magyar nyelv vers lehet:

antik idmrtkes

hangslyos

magyaros

szimultn

Antik idmrtkes vers:

Moraszmll, rmtelen, verslbakbl s/vagy kolnokbl ll vers - antik grg mintkbl tvett, a mai napig a legelterjedtebben hasznlt verselsi md:

Mora: egy rvid sztag idtartama.

Sztaghosszsg: rvid sztag minden sztag, amelyben egy rvid magnhangz van s eltte egy mssalhangz ll. Minden ms sztag hossznak szmt. !Sztaghosszsg meghatrozsa nem ugyanaz, mint a sztagols!Pldul:

rvidek: fa, mi, ki; hosszak: g, vgy, szerb, sztrjk, stb. Az olyan sztagot, amelyben egy rvid magnhangzt fog kzre kt rvid mssalhangz (pl.:kap), attl fggen vesszk rvidnek vagy hossznak, hogy sztagolskor mire vltozik. Sor vgn minden sztagot lehet hossznak venni.

Verslb: ktmorstl ngymorsig terjed morakombincik. Nhny kzlk elterjedt, msokat alig hasznltak. A legfontosabbak moraszm szerinti csoportostsban:

Kt morsHrom morsokNgy morsok

pirrichius: UUjambus: U -spondeus: - -

trocheus: - Udaktilus: - UU

anapesztus: UU -

Koln: Verslbakbl felptett, llandsult sorkpz kombincik. Tulajdonkppen tmenet a verslb s a verssor kztt. Soknak van sajt neve, de nem fontos ismerni ket. Leghresebb kzlk a szapphi vers vgn ll adoniszi koln, vagy adoneus: - UU - -

Strfk: strofikus ciklus versegysgek: ezek ismtldnek a vers egszben.

(U: rvid; - : hossz; | : metszet)

szapphi strfa: - U - - - UU - U - - 3

- UU - - (ez utbbi az adoneus)

Pl.:Berzsenyi: Osztlyrszem

Partra szllottam. Levonom vitorlm.

A szelek mrgt nemesen killtam.

Sok Charybdis kzt, sok ezer veszlyben

Izzada orcm.alkaioszi strfa: - - U - - | - UU - U - 2

U - U - U - U - U (jambikus kilences)

- U U | - U U | - U - -

(a jambikus kilencesben llhatnak spondeusok is)

Pl.: Berzsenyi: Fohszkods

Isten! kit a blcs lngesze fel nem r,

Csak titkon rz lelke ohajtva sejt:

Lted vilgt, mint az g

Nap, de szemnk bele nem tekinthet.aszklepiadszi strfa: - - - UU - | - UU - U - 3

- - | - UU | - U -

Pl.: Berzsenyi: Kzelt tlHervad mr ligetnk, s dszei hullanak,

Tarlott bokrai kzt srga levl zrg.

Nincs rzss labyrinth, s balzsamos illatok

Kzt nem lengedez a Zephyr.Sorok: nem strofikus versekben ezekbl ll a vers egsze.

hexameter: -UU | -UU | -UU | -UU | -UU - -

(Csak az utols temben - ami szintn adoneus - ktelez a daktilus, mshol mindenhol llhat daktilus helyett spondeus is. Ez a gyakoribb.)

Pl: Homrosz: Ilisz

Haragot, istenn, zengd Pleidsz Akhileuszt,Vrsmarty: Zaln futsa

Rgi dicssgnk, hol ksel az ji homlyban?Jzsef Attila: Kt hexameterMrt legyek n tisztessges? Kitertenek gyis!

Mrt ne legyek tisztessges! Kitertenek gyis.

pentameter: - UU - UU - || - UU - UU -

Pl: Juhsz Gyula: Ovid tavaszajra kinylt a virg, halk zefirek dala szll,(csonka hexameter - a kzpen ll metszet ktelez, gynevezett ers metszet)

Ritkn kpez nll verset - leginkbb a disztichonban hasznlatos.

disztichon: egy hexameter-sor s egy pentameter-sor.

Pl: Klcsey Ferenc: Huszt

Bs dledkeiden, Husztnak romvra, megllk;

Csend vala, felleg all szllt fel az jjeli hold

Egy idmrtkes vers verstani elemzse:

Rom-ls-na-kin-dult | haj-da-ne-rs-ma-gyar (figyelj a fonetikus sztagolsra!)

Nem-l- to- dr-pd | v-re-mi-knt-fa jul

- - U - - - U U - U -

Nem-l-to-da*-bo-sz-se-gek-nek (*a XIX.sz. vgig az "a" nvel hossznak szmtott)

- - U - U - U - -

*Os-to-ra-it-nyo-mo-rult-ha-z-don (*a sorkezdsi nyomatk miatt ez is hossznak szmt)

- U U - U U - U - -

Teht az els kt sor alkaioszi, a spondeusok engedlyezsvel a harmadik sor lehet jambikus kilences, a negyedik sor - egyben strfazr sor - pedig szintn alkaioszi (kis alkaioszinak is nevezik, megklnbztetsl az els kt nagy alkaioszi sortl) >> vagyis ez a vers alkaioszi vers.

Hangslyos versels:

Nyugat-eurpai verselsnek is nevezik; ltalban rmes, vagy, de ha mgis rmtelen lenne, akkor is mindig jambikus. A jambikus versre jellemz, hogy az utols eltti kivtelvel minden jambust helyettesthet spondeus, gy tiszta jambikus sorokat elg ritkn lehet tallni. A jambikus sorok elnevezse a jambusok szma szerint trtnt: ts jambus = 10 sztag, tdfeles jambus = 4 s fl jambus, azaz 9 sztag. A fl jambus = egy sztaggal; ennek idrtke ltalban hossz, mivel sor vgn ll.

Rmkplet-tpusok:

bokorrm: AAAA

lelkez rm: ABBA

keresztrm: ABAB

prrm: AABB

flrm: AxAx (x: rmtelen sor)

Fbb kpviseli:

Rmesek:

(rmkplet: A,B,C... )

szonett:

a.) petrarcai (itliai) szonett - hrom alaptpus:

ABAB ABAB CDC DCD

ABAB ABAB CCD CCD

ABAB ABAB CDE CDE

(ts-tdfeles jambusok)

Pl.:Babits: A lrikus epilgja

Csak n brok versemnek hse lenni

els s utols mindenik dalomban:

a mindensget vgyom versbe venni,

de mg tovbb magamnl nem jutottam.

S mr azt hiszem: nics rajtam kvl semmi,

de hogyha van is, Isten tudja hogy van?

Van diknt diban zrva lenni

s trsre vrni beh megundorodtam.

Bvs krmbl nincsen md kitrnm,

csak nylam szkhet rajta t: a vgy -

de jl tudom, vgyam sejtse csalfa.

n maradok: magam szmra brtn,

mert n vagyok az alany s a trgy,

jaj n vagyok az mega s az alfa. b.)shakespearei (angol) szonett:

ABABCDCDEFEF GG

(ts-tdfeles jambusok)

Pl.: Shakespeare: LXXV.szonettAz vagy nekem, mi testnek a kenyr

S tavaszi zpor fszere a fldnek;

Lelkem miattad rk harcban l,

Mint a fsvny, kit pnze gondja l meg.

Csupa fny s boldogsg bszke elmm,

Majd fl: az id ellop, eltemet;

Csak az enym lgy, nha azt szeretnm,

Majd, hogy a vilg lssa kincsemet;

Arcod varzsa csordultig betlt,

Egy pillantsodrt is sorvadok;

Nincs ms, nem is adhatok ms gynyrt,

Csak amit tled kaptam s mg kapok

Koldus-szegny kirlyi gazdagon,

Rszeg vagyok s mindig szomjazom.

alexandrin:

AA BB CC ...

(egy sor negyedfeles jambus, metszet, majd egy hrmas jambus.)

Pl.:Arany Jnos: Toldig a napmelegtl a kopr szk sarja,

Tikkadt szcskenyjak legelsznek rajta;

Nincs egy rva fszl a tors kzt kelben,

Nincs tenyrnyi zld hely nagy hatr mezben.

Boglyk hvsben tz-tizenkt szolga

Hortyog, mintha legjobb rendin menne dolga;

Hej, pedig resen, vagy flig rakottan,

Nagy szns szekerek lldoglnak ottan.

tercina:

ABA BCB CDC ... ts - tdfeles jambusok

Pl.:Dante: Isteni sznjtk

Az emberlet tjnak feln

egy nagy sttl erdbe jutottam,

mivel az igaz tat nem lelm.

, szrny elbeszlni mi van ottan,

s milyen e sr, ksza, vad vadon:

mr rgondolva reszketek legottan.

A hall sem sokkal rosszabb, tudom.

De hogy megrtsd a Jt, mit ott talltam,

hallanod kell, mit lttam az uton.Rmtelenek:

drmai jambus, vagy blanc verse:

ts-tdfeles jambusok

Pl.:Shakespeare: Julius Caesar:Temetni jttem Caesart, nem dicsrni,

A rossz, mit ember tesz, tlli t,

A j gyakorta srba szll veleMagyaros versels

Nemzeti sajtsgokbl ptkez, hangslyos, szinte mindig rmes, sztagszmll versek.

ltalban npkltszeti jelleg, de nemzeti versformink egy rszt ismert kltink alkottk meg, s mivel szintn a nemzeti sajtsgokbl indultak ki, ezrt azokat is ide lehet sorolni.

Legfontosabb tpusok:

Npkltszetiek:

hatos : 6 sztag sorok, kzpen metszettelPl: npdal

Szeretnk / szntani 3|3

Hat krt / hajtani 3|3

hetes: 7 sztag sorok, metszet a negyedik sztag utnPl: Weres: A medve tprengse

Jn a tavasz, /megy a tl, 4|3

Barna medve / ldgl 4|3 felez nyolcas (rgebben si nyolcasnak neveztk):

8 sztag sorok, kzpen metszettel; ltalban itt is ngy sor egy strfa. Lehet pr-, bokor-, kereszt-, vagy flrmes.

Pl.: Arany Jnos: Rege a csodaszarvasrlSzll a / madr, / grul / gra, 2|2||2|2Szll az / nek, / szjrul / szjra; 2|2||2|2F ki / zldl / sr / hanton, 2|2||2|2Bajnok / bred / hsi / lanton. 2|2||2|2 tzes: 10 sztag sorokPl: Tindi Lantos Sebestyn: Egri histrinak summja Summjt rom / Eger vrnak, 5|5

Megszllsnak, / viadaljnak, 5|5Szgynvallst / csszr hadnak, 5|5

Nagy vigasgt / Ferdinnd kirlnak 5|5

tizenegyes

Pl: Petfi: A virgnak megtiltani nem lehet

A virgnak / megtiltani / nem lehet, 4|4|3

tizenkettes:Pl: Csokonai: Habozs

Itt hagynm n / ezt a vrost / ha lehetne, 4|4 |4Ha engemet / az n Lillm / nem szeretne 4|4 |4

felez tizenkettes:

12 sztag sorok, kzpen ktelez metszettel; ltalban ngy sor egy strfa. Lehet pr-, bokor-, vagy keresztrmes.

Pl: Kmves Kelemenn (npballada):Amit raktak / dlig, / leomlott / estre, 4|2||3|3

Amit raktak / estig, / leomlott / reggelre. 4|2||3|3

Npdal:Ha folyvz / volnk, / bnatot nem / tudnk. 4|2||4|2

Hegyek-vlgyek / kztt / lengedezve / jrnk. 4|2||4|2

Petfi: Jnos vitz:

Tzesen / st le a / nyri nap / sugra 3|3||3|3

Az g te / tejrl / a juhsz / bojtrra. 3|3||3|3

Ismert kltkrl elnevezett formk:Balassi-strfa: Az eredetileg hrom 19 sztagos sorbl ll versszakot Balassi bels rmekkel kilenc rvidebb egysgre tagolta. Egy-egy korbbi verssor gy 667 sztagos, kttem soroknak felel meg. A versszak rmelhelyezse a kvetkez lett: aab | ccb | ddb.SztagszmRmkplet

6A

6A

7B

6C

6C

7B

6D

6D

7B

Pl.:Balassi: HatvanegyedikVitzek, mi lehet

ez szles fld felett

szebb dolog az vgeknl?

Holott kikeletkor

az sok szp madr szl,

kivel ember ugyan l;

Mez j illatot,

az g szp harmatot

d, ki kedves mindennl. Faludi-strfa:

SztagszmRmkplet

10A

10A

6B

6B

4A

10A

Pl.:Faludi Ferenc: Forgand szerencseFortuna szekern okosan lj,

gy forgasd tengelyt, hogy ki ne dlj:

Ha szpen vezetett;

Ha miben kedvezett,

Meg ne rlj:

Fortuna szekern okosan lj!

Himfy-strfa: Kisfaludy Sndornak a Himfy szerelmei c. ktetben lett npszer. Hangslyos s rmes forma, kt f vltozattal. A rvidebb ("kis Himfy-versszak") nyolcsoros, a hosszabb ("nagy Himfy-versszak" - ezt szoks ltalban Himfy-versszakknt emlegetni) 12 sorbl ll. A nagy a kicsitl csak abban klnbzik, hogy a strfa elejn ll ngysoros szerkezeti egysget megkettzi. Kis Himfy-versszak:

SztagszmRmkplet

8A

7B

8A

7B

8C

8C

7D

7D

Nagy Himfy-versszak:

SztagszmRmkplet

8A

7B

8A

8B

7C

8D

7C

7D

8E

8E

7F

7F

Pl.:Kisfaludy: Himfy szerelmeiMint a szarvas, kit megre

A vadsznak fegyvere,

Fut, de ksn, foly mr vre,

Vrzik tle a csere:

gy futok n a pr-szemtl,

A seb mellyem baljban;

zik a fld keservemtl

Lbam minden nyomban.

De haj! Mennl tovbb rek,

Annl jobban gyl a mreg,

S beljebb rgzik szivembe; -

Futok, haj, de vesztembe.Szimultn vers:

Az idmrtkes s a hangslyos versels vonsait egyesti. Mivel a nyugat-eurpai vers is gyakran ilyen jelleg, a szimultn vers nem teljesen nll kategria. Ami fontos belle, az a nyugat-eurpai verseknl is megtallhat.

Pl: Csokonai: A Remnyhez:Fldiekkel jtsz

gi tnemny,

[...]

Sma szddal mit kecsegtetsz?

Mrt nevetsz felm?Edgar Allan Poe: A holl (Tth rpd fordtsa)Egyszer egy bs jfltjon, mg borongtam zsongva, fjn,

s furcsa knyvek altatgattak, holt meskbl vn bazr,