Villaviciosa de Odón Fiestas Patronales 2012

Queridos vecinos y vecinas:

Llega septiembre y nuestras tradicionales y entrañables fiestas nos

esperan de la mano de las Hermandades del Santísimo Cristo del Milagro y de Nuestra

Señora la Virgen de la Soledad, que tanta ilusión y empeño ponen a disposición de

todos los vecinos y visitantes de Villa. Desde la concejalía de Fiestas se vienen haciendo año tras año todos los esfuerzos necesarios para que no merme la variedad y la calidad del conjunto de la programación, pero siempre buscando la mayor austeridad en el gasto de las mismas.

Puede parecer extraño que celebremos unas fiestas en tiempos de crisis suprema, pero no deja de ser un derecho arraigado en nuestras sanas costumbres que debemos mantener y saber adaptar a estos tiempos de “vacas flacas”. Dedicamos el Programa de este año a hacer un pequeño homenaje a nuestro Forestal, tan añorado y querido por todos y que en ocasiones no ha sido bien tratado con el riesgo inherente de perder una de nuestras señas de identidad más auténticas. Un paseo por alguno de sus mágicos caminos en las diferentes estaciones con las que nos obsequia este bosque singular, nos va a servir de compañía para guiarnos también por la programación de estos días inolvidables para chicos y grandes. Queridos vecinos, si en los momentos difíciles permanecemos unidos ganaremos el futuro. Vivan las fiestas de nuestro pueblo y sobre todo ¡Viva Villaviciosa!

José Jover Sanz ALCALDE - PRESIDENTE

PROGRAMfIESTAS2012.indd 3 27/08/2012 11:51:25

Fiestas Patronales en Honor del Santísimo Cristo del Milagro y

Nuestra Señora la Virgen de la Soledad

SALUDA DE LAS HERMANDADES Ya han llegado las Fiestas Patronales que celebramos en honor del Santísimo Cristo del Milagro y de Nuestra Señora la Virgen de la Soledad. En estos días de alegría y esparcimiento os invitamos a compartir con nosotros los actos que con todo cariño hemos organizado. Que estos entrañables días contribuyan a fomentar la amistad y la solidaridad de los villaodonenses con la ayuda del Cristo del Milagro y de la Virgen de la Soledad.

SALUDO DEL CONSEJO SECTORIAL DE FIESTAS

Estimados convecinos y amigos: Como es tradición y costumbre os ofrecemos un programa de actos elaborado a la medida de cuantos vamos a participar en estos días de fiesta; actuaciones musicales, toros, bailes, fuegos artificiales, procesiones y nuevas actividades que esperamos contribuyan a dar mayor colorido y realce a nuestras Fiestas Patronales.

VIRGEN DE LA SOLEDAD (HABANERA)Hoy te quiero cantar

hoy te quiero rezarMadre mía del cielo

si en mi alma hay dolorbusco apoyo en tu amory hallo en ti mi consuelo

-Estribillo-Hoy te quiero cantar

hoy te quiero rezar Virgen de la Soledad

hoy te quiero ofrecerlo más bello y mejor

que hay en mi corazón.

Porque tienes a Dios (bis)Madre todo lo puedes

soy tu hijo también (bis)y por eso me quieres

-Estribillo-Dios te quiso elegir (bis)como puente y caminoque une el hombre con

Dios (bis)en abrazo divino.

-Estribillo-

Fiestas Patronales en Honor del Santísimo Cristo del Milagro y

Nuestra Señora la Virgen de la Soledad

SALUDA DE LAS HERMANDADES Ya han llegado las Fiestas Patronales que celebramos en honor del Santísimo Cristo del Milagro y de Nuestra Señora la Virgen de la Soledad. En estos días de alegría y esparcimiento os invitamos a compartir con nosotros los actos que con todo cariño hemos organizado. Que estos entrañables días contribuyan a fomentar la amistad y la solidaridad de los villaodonenses con la ayuda del Cristo del Milagro y de la Virgen de la Soledad.

SALUDO DEL CONSEJO SECTORIAL DE FIESTAS

Estimados convecinos y amigos: Como es tradición y costumbre os ofrecemos un programa de actos elaborado a la medida de cuantos vamos a participar en estos días de fiesta; actuaciones musicales, toros, bailes, fuegos artificiales, procesiones y nuevas actividades que esperamos contribuyan a dar mayor colorido y realce a nuestras Fiestas Patronales.

VIRGEN DE LA SOLEDAD (HABANERA)Hoy te quiero cantar

hoy te quiero rezarMadre mía del cielo

si en mi alma hay dolorbusco apoyo en tu amory hallo en ti mi consuelo

-Estribillo-Hoy te quiero cantar

hoy te quiero rezar Virgen de la Soledad

hoy te quiero ofrecerlo más bello y mejor

que hay en mi corazón.

Porque tienes a Dios (bis)Madre todo lo puedes

soy tu hijo también (bis)y por eso me quieres

-Estribillo-Dios te quiso elegir (bis)como puente y caminoque une el hombre con

Dios (bis)en abrazo divino.

-Estribillo-

l Programa de Fiestas que tiene entre sus manos quiere servir de merecido homenaje a la que se puede considerar la joya medioambiental más preciada de nuestra localidad y uno de los bosques más valiosos de nuestro país, El Forestal. A través de sus caminos, veredas, trochas y senderos les proponemos un agradable paseo por este entorno.

A los pies de El Castillo de Villaviciosa de Odón, en la vaguada del Arroyo de la Madre, se halla El Forestal que nació en 1848 a raíz de la instalación en dicha fortaleza de la primera Escuela de Ingenieros de Montes de España.

Su dimensión total es de 20 hectáreas y alberga más de 350 especies de árboles y arbustos autóctonos y foráneos.

Numerosas sendas permiten recorrerlo, siendo su acceso principal el Paseo de don Bernardo de la Torre y rojas, en homenaje al primer director de la Escuela de Ingenieros de Montes de España.

Su Majestad D. Juan Carlos I, Rey de

España, inauguró este camino en 1998, con

motivo del 150 aniversario de la fundación de esta Escuela en Villaviciosa de Odón.

Paseo de DON BERNARDO DE LA TORRE Y ROJAS

Recorrido 547 metros

l Programa de Fiestas que tiene entre sus manos quiere servir de merecido homenaje a la que se puede considerar la joya medioambiental más preciada de nuestra localidad y uno de los bosques más valiosos de nuestro país, El Forestal. A través de sus caminos, veredas, trochas y senderos les proponemos un agradable paseo por este entorno.

A los pies de El Castillo de Villaviciosa de Odón, en la vaguada del Arroyo de la Madre, se halla El Forestal que nació en 1848 a raíz de la instalación en dicha fortaleza de la primera Escuela de Ingenieros de Montes de España.

Su dimensión total es de 20 hectáreas y alberga más de 350 especies de árboles y arbustos autóctonos y foráneos.

Numerosas sendas permiten recorrerlo, siendo su acceso principal el Paseo de don Bernardo de la Torre y rojas, en homenaje al primer director de la Escuela de Ingenieros de Montes de España.

Su Majestad D. Juan Carlos I, Rey de

España, inauguró este camino en 1998, con

motivo del 150 aniversario de la fundación de esta Escuela en Villaviciosa de Odón.

Paseo de DON BERNARDO DE LA TORRE Y ROJAS

Recorrido 266 metros Camino de los LAVADEROS

Paseo del Ingeniero de Montes PEDRO CIFUENTES

ste paseo, al que se le acuñó

hace algo más de dos años el nombre de ingeniero de monTes Pedro CifuenTes, accede directamente a El Forestal. El que fuera durante

años edil socialista del Ayuntamiento de Villaviciosa de Odón y actualmente Concejal Honorario de nuestra localidad, es uno de los villaodonenses que por su profesión, Ingeniero de Montes, mejor conoce cada detalle de El Forestal, no en vano a él se le debe una de las reformas de recuperación y mejora más importantes que se han realizado en este entorno.

tra de las entradas a El Forestal, el Camino de los lavaderos, discurre en paralelo al Paseo del Ingeniero de Montes Pedro Cifuentes. Ambos se encuentran unidos por el Senderillo de los Lavaderos. El origen de su nombre proviene de antaño cuando las mujeres del pueblo subían a esta zona donde se ubicaban los antiguos lavaderos.

ste paseo, al que se le acuñó

hace algo más de dos años el nombre de ingeniero de monTes Pedro CifuenTes, accede directamente a El Forestal. El que fuera durante

años edil socialista del Ayuntamiento de Villaviciosa de Odón y actualmente Concejal Honorario de nuestra localidad, es uno de los villaodonenses que por su profesión, Ingeniero de Montes, mejor conoce cada detalle de El Forestal, no en vano a él se le debe una de las reformas de recuperación y mejora más importantes que se han realizado en este entorno.

tra de las entradas a El Forestal, el Camino de los lavaderos, discurre en paralelo al Paseo del Ingeniero de Montes Pedro Cifuentes. Ambos se encuentran unidos por el Senderillo de los Lavaderos. El origen de su nombre proviene de antaño cuando las mujeres del pueblo subían a esta zona donde se ubicaban los antiguos lavaderos.

Ramón Berra de Unamuno

Nuevo Director General de Grupo Sanyres

El Consejo de Administración tiene una confianza

absoluta en el mantenimiento de Grupo Sanyres,

como líder del sector.

Para más información: Comunicación GRUPO SANYRES. www.gruposanyres.es

GRUPO SANYRES es una empresa referente en España en servicios y atención a los mayores, que trabaja profesionalmente desde el respeto a la perso-na y a su intimidad. En la actualidad, GRUPO SANYRES gestiona 18 Residencias para Mayores, dos Senior Resorts y cinco unidades operativas de Servicios Asistenciales a domicilio, distribuidos por toda la geografía española: en la Comunidad de Madrid, La Rioja, Galicia, Andalucía y Castilla y León, con una oferta que alcanza las 3270 plazas y una plantilla de más de 1500 empleados.

GRUPO SANYRES lleva más de 10 años cumpliendo su misión de alojar a las personas mayores dependientes y atenderlas dando respuesta a todas sus necesidades, ofreciendo confort y calor de hogar, garantizando intimidad y una prestación de servicios socio sanitarios de alta calidad.

Córdoba, 7 de junio de 2012.- Ramón Berra de Unamuno ha sido nombrado hoy nuevo Di-

rector General de Grupo Sanyres. Se trata de una esperada incorporación, fruto de un exhaustivo

proceso de selección, con el fin de encontrar el perfil profesional más adecuado para la gestión

sanitaria del grupo.

Nacido en Madrid en 1964, Ramón Berra de Unamuno es Licenciado en Medicina y Cirugía Ge-

neral por la Universidad Autónoma de Madrid, Máster en Administración y Dirección de Servicios

Sanitarios por Icade y Máster en Economía de la Salud y Gestión Sanitaria por la Universidad de

Pompeu Fabra.

Su amplia formación tanto sanitaria como gestora, unida a su experiencia en dirección de hos-

pitales, constituye la mejor garantía del mantenimiento de Grupo Sanyres en una posición líder

del mercado, ofreciendo un servicio asistencial de máxima calidad.

Recorrido 137 metros Recorrido 126 metros

ecorrido 81 metros

Recorrido 60 metros Paseo de MIGUELÍN TEJEDOR Paseo de las HERMANDADES

enderillo de los PINOS Paseo de FÉLIX PASTOR

esde el Pinar de Prado Redondo parte este

senderillo de los Pinos como continuación del Sendero de la Pradera de San Isidro, que concluye en el atajo de El Sevillano donde se

encuentra otra de las puertas de acceso. Pese a su corta distancia este sendero es uno de los más transitados puesto que durante su recorrido podemos apreciar en toda su inmensidad la belleza y grandiosidad de El Forestal.

Al igual que Miguel Tejedor, félix PasTor ha dedicado más de cinco décadas al cuidado de El Forestal como instructor de capataces en la Escuela de Capacitación Agraria. Este villaodonense, además de haber sido Teniente de Alcalde de nuestro municipio, fue también encargado del antiguo vivero continuando así con la labor que inicio su hermano.

Prosiguiendo el recorrido, los caminantes acceden a la escuela de Capacitación Agraria y al Aula de la Naturaleza.

ecorrido 81 metros

ontinuando por el Camino de los Lavaderos se accede al Paseo de miguelín Tejedor. Dedicado a este ilustre vecino quien, además de haber ostentado la alcaldía de Villaviciosa, estará unido de por vida a este entorno por pertenecer a la Escuela de Capacitación Agraria durante 50 años, de la que fue su director.

Como homenaje a la tradición e importancia de las cuatro Hermandades que conviven en nuestra localidad –Santísimo Cristo del Milagro, Nuestra Señora la Virgen de la Soledad, San Sebastián y San Isidro- uno de los caminos lleva el nombre de Paseo de las Hermandades. Éste tramo enlaza con el camino principal, Fernando VI “Paseo de los Enamorados”.

ecorrido 81 metros

esde el Pinar de Prado Redondo parte este

senderillo de los Pinos como continuación del Sendero de la Pradera de San Isidro, que concluye en el atajo de El Sevillano donde se

encuentra otra de las puertas de acceso. Pese a su corta distancia este sendero es uno de los más transitados puesto que durante su recorrido podemos apreciar en toda su inmensidad la belleza y grandiosidad de El Forestal.

Al igual que Miguel Tejedor, félix PasTor ha dedicado más de cinco décadas al cuidado de El Forestal como instructor de capataces en la Escuela de Capacitación Agraria. Este villaodonense, además de haber sido Teniente de Alcalde de nuestro municipio, fue también encargado del antiguo vivero continuando así con la labor que inicio su hermano.

Prosiguiendo el recorrido, los caminantes acceden a la escuela de Capacitación Agraria y al Aula de la Naturaleza.

ecorrido 81 metros

ontinuando por el Camino de los Lavaderos se accede al Paseo de miguelín Tejedor. Dedicado a este ilustre vecino quien, además de haber ostentado la alcaldía de Villaviciosa, estará unido de por vida a este entorno por pertenecer a la Escuela de Capacitación Agraria durante 50 años, de la que fue su director.

Como homenaje a la tradición e importancia de las cuatro Hermandades que conviven en nuestra localidad –Santísimo Cristo del Milagro, Nuestra Señora la Virgen de la Soledad, San Sebastián y San Isidro- uno de los caminos lleva el nombre de Paseo de las Hermandades. Éste tramo enlaza con el camino principal, Fernando VI “Paseo de los Enamorados”.

iscurriendo en paralelo al Arroyo de la Madre se ubica el Camino del Caño dorado, que junto con el Paseo de Don Bernardo de la Torre y Rojas es el trayecto más extenso. Ascendiendo por este tramo desembocamos en la fuente denominada Caño Dorado, conocida así porque su grifo estaba fabricado en bronce. Del “caño” manaba un agua de excelente calidad ya que provenía de un manantial cercano y servía para saciar la sed de los caminantes.

El Camino Caño Dorado se funde con la zona de el Paredón que conduce a una de las salidas más al norte de El Forestal. La denominación se origina por ubicarse en este lugar un muro que frenaba el torrente de agua procedente del Barranco del Alamillo, que caía en forma de cascada gracias a la construcción de El Paredón. Como dato curioso, conviene destacar que antiguamente Villaviciosa de Odón se abastecía de agua potable procedente de un caz subterráneo situado en una cueva cercana a El Paredón.

iscurriendo en paralelo al Arroyo de la Madre se ubica el Camino del Caño dorado, que junto con el Paseo de Don Bernardo de la Torre y Rojas es el trayecto más extenso. Ascendiendo por este tramo desembocamos en la fuente denominada Caño Dorado, conocida así porque su grifo estaba fabricado en bronce. Del “caño” manaba un agua de excelente calidad ya que provenía de un manantial cercano y servía para saciar la sed de los caminantes.

El Camino Caño Dorado se funde con la zona de el Paredón que conduce a una de las salidas más al norte de El Forestal. La denominación se origina por ubicarse en este lugar un muro que frenaba el torrente de agua procedente del Barranco del Alamillo, que caía en forma de cascada gracias a la construcción de El Paredón. Como dato curioso, conviene destacar que antiguamente Villaviciosa de Odón se abastecía de agua potable procedente de un caz subterráneo situado en una cueva cercana a El Paredón.

El Paseo de los enamorados recorre El Forestal de norte a sur

y lo divide en dos. Se trata del camino más importante ya que de él desembocan varios senderos, veredas o trochas

que conforman la masa boscosa. Según la sabiduría popular, la denominación originaria procede de la elección de este lugar por parte de

muchas parejas para declararse su amor.

En 2009, y con motivo del 250 aniversario de la muerte del rey Fernando VI en el Castillo, se añadió el nombre del citado monarca a este paseo. De esta forma se reconoce el

agradecimiento de los villaodonenses a este soberano quien, además de residir durante un año en nuestro municipio, distinguió la villa anteponiendo “Villaviciosa” al nombre originario de Odón.

Fernando VI “Paseo de los Enamorados”

El Paseo de los enamorados recorre El Forestal de norte a sur

y lo divide en dos. Se trata del camino más importante ya que de él desembocan varios senderos, veredas o trochas

que conforman la masa boscosa. Según la sabiduría popular, la denominación originaria procede de la elección de este lugar por parte de

muchas parejas para declararse su amor.

En 2009, y con motivo del 250 aniversario de la muerte del rey Fernando VI en el Castillo, se añadió el nombre del citado monarca a este paseo. De esta forma se reconoce el

agradecimiento de los villaodonenses a este soberano quien, además de residir durante un año en nuestro municipio, distinguió la villa anteponiendo “Villaviciosa” al nombre originario de Odón.

Fernando VI “Paseo de los Enamorados”

l sendero del Paredón se inicia, como su propio nombre indica, en El Paredón, y concluye en la puerta denominada de Los Olivares. A partir del citado sendero, y continuando hacia el oeste, el visitante podrá acceder al Paseo de los Enamorados y al Camino del HuerTo. Este último ha sido recientemente remodelado para hacerlo más accesible al paseante. La peculiaridad en este lugar, y un elemento que no se debe pasar por alto, es el impresionante ciprés que habita esta zona y que supera los 14 metros de altura.

Sendero de CAYETANO

LOS TESTERALES

Sendero de CAYETANO

o significativo de este sendero de CayeTano, ubicado al noroeste de El Forestal, es la Fuente Albertus, conocida popularmente como “la mina”. Recientemente se sometió a

labores de adecuación para transformar esta zona en un área de descanso para los paseantes.

El entorno que lo rodea, conocido como los TesTerales, alberga además dos estanques que

en su día fueron muy utilizados: El estanque de los Alambres y el de Cayetano. Éste

último se denomina así por el nombre de la persona que

lo construyó.

Sendero de CAYETANO

LOS TESTERALES

Sendero de CAYETANO

o significativo de este sendero de CayeTano, ubicado al noroeste de El Forestal, es la Fuente Albertus, conocida popularmente como “la mina”. Recientemente se sometió a

labores de adecuación para transformar esta zona en un área de descanso para los paseantes.

El entorno que lo rodea, conocido como los TesTerales, alberga además dos estanques que

en su día fueron muy utilizados: El estanque de los Alambres y el de Cayetano. Éste

último se denomina así por el nombre de la persona que

lo construyó.

el Camino de los Cedros parten el Paseo de los alCornoques, el Paseo de los niños y el Sendero de Cayetano. Se trata de una de las zonas más espectaculares de El Forestal por albergar dos Cedros del Himalaya, con más de 30 metros de altura, 3 metros de diámetro y una antigüedad superior a los 150 años. Ambos se encuentran incluidos en el Catálogo de Fauna y Flora y Árboles Singulares de la Comunidad de Madrid.

Sendero de la PRADERA DE SAN ISIDRO

INFORMACIÓN DE INTERÉS

l recorrido propuesto acaba en el

Sendero de la Pradera de San ISIdro, por ser en este lugar donde anualmente la Hermandad que lleva su nombre

celebra una masiva paella popular. El sendero recorre buena parte del Pinar de Prado Redondo desde donde se puede contemplar una de las vistas más espectaculares de El Forestal.

Es el deseo de este Ayuntamiento que hayan disfrutado de la belleza de este entorno privilegiado a través de las imágenes que se recogen en estas páginas, sin embargo su verdadera riqueza se acrecienta cuando dejamos que su magia nos atrape y envuelva. Los que ya lo conocen así lo atestiguan, y los que no, tienen una oportunidad única de descubrir la naturaleza en todo su esplendor.

Oficina de Turismode Villaviciosa de Odón

Plaza de la Constitución, 4

En ella podremos solicitar un ejemplar del plano de El Forestal así como una guía de

turismo de la localidad.

Web municipal de turismo:

www.villaviciosadeodon.es

urismo´

Sendero de la PRADERA DE SAN ISIDRO

INFORMACIÓN DE INTERÉS

l recorrido propuesto acaba en el

Sendero de la Pradera de San ISIdro, por ser en este lugar donde anualmente la Hermandad que lleva su nombre

celebra una masiva paella popular. El sendero recorre buena parte del Pinar de Prado Redondo desde donde se puede contemplar una de las vistas más espectaculares de El Forestal.

Es el deseo de este Ayuntamiento que hayan disfrutado de la belleza de este entorno privilegiado a través de las imágenes que se recogen en estas páginas, sin embargo su verdadera riqueza se acrecienta cuando dejamos que su magia nos atrape y envuelva. Los que ya lo conocen así lo atestiguan, y los que no, tienen una oportunidad única de descubrir la naturaleza en todo su esplendor.

Oficina de Turismode Villaviciosa de Odón

Plaza de la Constitución, 4

En ella podremos solicitar un ejemplar del plano de El Forestal así como una guía de

turismo de la localidad.

Web municipal de turismo:

www.villaviciosadeodon.es

urismo´

¡ FELICES FIESTAS 2012 !

Recomendaciones y normas para correr un buen encierro

uesto que los encierros de reses son parte importante de la programación de nuestras Fiestas patronales, a continuación enumeramos una serie de recomendaciones cuyo estricto seguimiento mejorará la convivencia de los corredores en el recorrido y velarán por la integridad física de todos.

» Está prohibido correr el encierro a menores de 16 años.

» El encierro es rápido, duro y peligroso.

» Nadie está obligado a correr en los encierros de las reses. Si decide hacerlo mida antes sus posibilidades y acepte previamente el riesgo que conlleva, así como sus propias limitaciones.

» Procure llevar un calzado adecuado al recorrido, así como una vestimenta lo más cómoda y ajustada en lo posible al cuerpo.

» Antes de iniciar el encierro es conveniente que revise con anterioridad su recorrido y memorice sus peculiaridades.

» Es importante que se fije en el espacio que dista entre el ras del suelo y la primera traviesa de las talanqueras, puede salvarle en más de una ocasión de un percance.

» Siga con especial interés las recomendaciones de autoridades o personal facultativo, dobladores, pastores y de los cuerpos de seguridad.

» Asegúrese de estar en plenas facultades antes de disponerse a entrar en el recorrido del encierro; desista si ha ingerido alcohol o alguna sustancia que merme sus reflejos, agilidad o concentración.

» No porte durante el encierro objetos destinados a hostigar a las reses, tales como varas, bastones o muletas. Sí puede hacerlo, con un periódico, revista o papel enrollado, que le pueda servir de quite en caso necesario.

» Medite con antelación el tramo escogido para realizar su trayecto; si es completo, intente llevar una distancia adecuada con los demás corredores y evite movimientos ostensibles, tales como bracear en exceso.

» No recorte ni quiebre a ninguna res durante el recorrido en la plaza, es perjudicial para todos.

» No debe hostigar ni maltratar a las reses, recuerde que existe una Ley reguladora al respecto.

» Si mientras corre el encierro, se cae al suelo y está próximo a las reses, no trate de levantarse súbitamente.

» Cuide siempre del que corre a su lado, respete su espacio e intente entrar siempre por el lado abierto de las curvas.

» En el encierro, si siente que no va a llegar a la plaza en óptimas condiciones, retírese a un lado antes de que se convierta en un obstáculo para los demás. Busque el trazado más adecuado.

» No se agolpe en la puerta de acceso a la zona libre de corredores.

» Preste mucha atención si se ha percatado o le avisan de la existencia de una res retrasada de las demás de la manada.

» Una vez entre en la plaza, ábrase a los lados para no entorpecer la entrada de los demás corredores que lleguen más “apurados”.

En caso de accidente en el encierro, acuda a la UNIDAD MÓVIL MEDICALIZADA, situada junta a la plaza de toros, donde un equipo médico le atenderá. Además, durante el recorrido se ubicarán distintos vehículos de emergencias. No actúe por su cuenta, ni se desplace a lugar alguno que no sea este, a pesar de las recomendaciones que le de personal no cualificado.

Si todo sale bien y llega correctamente, saboreará lo grande que es nuestra fiesta.