12 dieu de duoc hanh phuc

Nghệ thuật

sống

Enya

1. Hãy quyết định sống hạnh phúc.

Hãy học biết tìm niềm vui trong những chuyện đơn giản.

2. Hãy tận dụng các hoàn cảnh.

Không ai hài lòng mọi sự, và

mỗi người đều có chút buồn phiền

hòa trộn với niềm vui của cuộc đời.

Hãy làm cho tiếng cười nhiều hơn các giọt lệ.

3. Đừng coi mình quá quan trọng.

Đừng nghĩ cách này hay cách khác để bạn

phải được che chở khỏi điều bất hạnh

đang đổ xuống những người khác.

4. Bạn không thể làm vừa lòng mọi người.

Đừng để những lời phê bình làm bạn lo lắng.

5. Đừng để người “láng giềng” quy

định các tiêu chuẩn cho bạn.

Hãy là chính bạn!

6. Hãy làm những điều bạn thích, nhưng đừng để rơi vào nợ nần.

tù tội

7. Đừng bao giờ chuốc lấy sự rắc rối.

Những điều tưởng tượng thì khó mà gánh vác hơn

những điều có thật.

8. Sự thù ghét làm nhiễm độc linh hồn, đừng ham thích tính ghen tị. Hãy tránh những người làm cho

bạn trở nên khốn khổ.

9. Hãy có nhiều mối quan tâm. Nếu bạn không thể đi du lịch, hãy đọc, hãy xem cho biết những nơi chốn

mới mẻ.

10. Đừng mổ xẻ phân tích.

Đừng mất thì giờ suy nghĩ liên miên về những nỗi buồn hay

những lầm lỗi.

Đừng là người không bao giờ khắc phục được các sự việc.

11. Hãy làm những gì bạn có thể làm cho những người không may mắn

bằng bạn.

12. Hãy luôn luôn bận làm một việc gì đó.

Một người bận bịu thì không có thời giờ để

sống khổ sở.

holdemqueen@hotmail.com

Chuyển ngữ, với sự đồng ý của tác giả Cindy:

Têrêsa Ngọc Nga, 22-3-2010ngocnga_12@hotmail.com