View
28
Download
4
Category
Preview:
Citation preview
32
4. Coral y protección
Coral y resbaladicidad
5. Coral y menor coste de mantenimiento
Coral y crear mejores ambientes
6. Diseño, cumple con funcionalidad
7. El pavimento para zonas de acceso empieza
en el exterior y se traslada al interior
9. Coral Classic
13. Coral Welcome
17. Coral Brush pure
21. Coral Brush blend
25. Coral Duo
29. Coral Grip
32. Coral Logo
34. Limpieza y mantenimiento
35. Más información sobre soluciones
para pavimentos
Cada zona de acceso necesita Coral
... mantener el mundo fuera, fuera¿Conoce la sensación de orgullo y de satisfacción que se siente
cuando se camina sobre un pavimento recién instalado? Y ¿el
desencanto cuando se ensucia y se desgasta? Hoy en día existe una
manera de ampliar lo primero y retrasar lo segundo, que mantiene
su pavimento limpio, con buen aspecto año tras año y previene de
posibles accidentes a los visitantes y empleados, se trata de pavi-
mentos para zonas de acceso Forbo Coral, este folleto le informa
sobre este producto.
Los pavimentos Coral para zonas de acceso ofrecen un comporta-
miento extraordinario incluso en los medios más extremos. Ya sea
enfrentándose a la lluvia, la nieve, la arena o la suciedad, Coral evita
que el exterior acceda al interior a la vez que forma una parte inte-
gral del diseño, su aspecto es también muy atractivo
54
Meter
Stop
s %
soi
ling 0,5
1,0
1,5100%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
250 1
1
12
3
2 3 4 5 6 50 60
Meter
Stop
s %
soi
ling 0,5
1,0
1,5100%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
250 1
1
12
3
2 3 4 5 6 50 60
94%
65%
¿Reduce usted su paso o se para a
limpiarse los pies cuando entra en una
oficina, centro comercial o cualquier otro
espacio público?
Seguramente no y si lo hace será de los
pocos. La mayoría tan solo acceden. Por
este motivo tiene sentido crear una zona
de acceso. TUV Rheinland ha testado y
ha probado que equipando la zona de
acceso con seis metros en profundidad
de felpudo Coral es suficiente para
mantener el 94% de la zona de tránsito
del edificio libre de suciedad y de hume-
dad. Considere la zona de acceso como
área de prevención contra la suciedad
y la resbaladicidad debido al tránsito y
puede:
a) reducir significativamente los costes.
b) reducir el riesgo de reclamaciones de
gente que pueda resbalar y hacerse
daño al entrar o al salir.
Previene de resbalar
Metro
% retención de suciedad
Analizado por
Cada día nuestros zapatos mueven
enormes cantidades de suciedad y de
humedad. La suciedad y la humedad
entran con nosotros cuando accedemos a
un edificio dejando un rastro o restos que
nos pueden hacer resbalar, los pavimen-
tos se ensucian y convierten un interior
impecable en sucio y poco atractivo.
Tan importante como el impacto visual
lo es también el daño estructural que la
suciedad y la humedad pueden ocasionar
a moqueta, vinílicos o linóleo. Además
de los riesgos que crean para la salud y la
seguridad.
Cada zona de acceso de un edificio ne-
cesita ser protegida contra los elementos
externos y Coral es el mejor para ello. Coral
es efectivo, moderno, duradero e ignifugo
además de integrarse fácilmente en cual-
quier proyecto. El resultado es una barrera
contra la suciedad y la humedad que com-
bina funcionalidad, seguridad y estilo.
Protección para el pavimento, seguridad para los visitantes, estilo para el interior
Cada acceso y cada salida son también una
salida de incendios. Todos los productos
Coral cumplen con las normativas de fuego
más exigentes Bfl-s1
Reduce los costes de mantenimiento y previene el deterioro del pavimento
sin coral 3 operaciones de limpiezacon 6 m instalados de Coral 1 operación de limpieza
Tiempo/días
Dir
t
La cantidad de suciedad y de humedad
que la gente arrastra al acceder a un edi-
ficio no es una buena noticia para ningún
pavimento. Reparar los efectos cuesta
dinero, a menudo, mucho dinero. La orga-
nización “Cleaning Research International”
ha demostrado que el mantenimiento re-
presenta el 86% del coste total del ciclo de
vida del pavimento. Mantenimiento oca-
sionado en un 90% por acceder al interior
con suciedad o humedad. Los felpudos
Coral contribuyen a reducir la suciedad, la
humedad y consecuentemente los costes
de mantenimiento del pavimento. Un área
de acceso bien diseñada que incluya una
zona de limpieza Coral es una forma muy
efectiva de reducir los costes futuros. La
suciedad y la humedad que puede recibir
el pavimento interior disminuye en un 94%
por lo que Forbo Coral contribuye a redu-
cir las facturas de limpieza hasta un 65% a
la vez que prolonga la vida del producto.
Cuanto mayor sea el área de los felpudos
Forbo Coral, las ventajas serán mayores.
reducción de costes de limpieza
El empleo de Forbo Coral reduce los costes
de limpieza y posee además un benefi-
cio añadido: Coral reduce el uso de agua
y de detergentes, lo cuál es sin lugar a
dudas beneficioso para el medio ambi-
ente. Además, empleamos Econyl® (fibras
de nylon regeneradas) en la mayoría de
nuestros productos. La investigación para
hallar nuevas maneras de reducir nuestro
impacto medio ambiental nos ha conduci-
do a trabajar en estrecha cooperación con
proveedores innovadores que incorporan
elevados niveles de contenido reciclado en
sus materiales. El uso de la fibra Econyl ® es
un excelente ejemplo. Econyl® se fabrica
empleando residuos industriales reprocesa-
dos o del post-consumo. Las redes aban-
donadas de pesca son uno de los insólitos
deshechos con los que se fabrica Econyl®.
Utilizando Econyl se reducen los residuos
existentes, se evita la contaminación rela-
cionada con la producción y se mantiene
el consumo de recursos naturales y de
energía al mínimo.
Crear un mejor ambiente en zonas de acceso
La mayor parte de nuestra colección se
fabrica con Econyl®
de suciedad y humedad que se genera en las
zonas de acceso podría evitarse con Coral
76
coral® grip MD
coral® grip HD
coral® duo
coral® brush pure
coral® brush blend
coral® welcome
coral® classic
coral® logo
x
x
x
x
x
x
x
x
1
23
3Algunas personas consideran que no es
posible combinar diseño con funciona-
lidad. Coral demuestra que si se puede.
Todas las colecciones de felpudos Coral
muestran las últimas tendencias en colores,
diseños y texturas. Todos los felpudos Coral
complementan tanto los pavimentos flexi-
bles como los textiles, pudiendo utilizarse
para atraer la atención visual a modo de
indicador o bien integrándolos al aspecto
y texturas del conjunto. Si se elige bien, un
felpudo ofrece múltiples alternativas, desde
un estilo discreto pero funcional a una
declaración contundente de una marca,
servicio o producto. ¿Alfombra roja para
cualquiera que llegue? ¿Una manera de
guiar a los visitantes hacia donde quieren
acceder? ¿Una marca que sitúa su logo en
el centro del escenario? Todos son posibles.
La elección es suya.
Diseño, cumple con funcionalidad
El pavimento para zonas de acceso empieza en el exterior y se traslada al interior
aplicaciones para zonas de acceso
Si realmente quiere mantener un edificio
limpio y seguro no es suficiente con poner
una alfombrilla en la puerta. Crear una
correcta zona de acceso significa pensar
en el tráfico – la cantidad de personas que
entran y salen durante un determinado
período de tiempo –, en las zonas de paso
(direcciones que se toman una vez han
accedido al interior) y aplicar esta infor-
mación al diseño de la zona de acceso.
Una de las mejores maneras para planificar
un sistema de pavimento para zonas de
acceso es pensar en las aplicaciones:
Aplicación 1: Uso exteriorCualquier felpudo situado en el exterior del edificio es la primera línea de defensa contra las huellas, raspando la suciedad adherida a las suelas de los zapatos antes de cruzar el umbral.
Aplicación 2: Uso interiorDesplázandose hacia el interior, la siguiente línea de defensa se utiliza para eliminar los restos de humedad y las partículas de suciedad más finas.
Aplicación 3: Otras áreas de tráfico intensoOtras zonas del edificio también soportan suciedad y humedad; las zonas de recepción, los pasillos, zonas de paso a otras partes del edificio, ascensores, salidas de escaleras, etc. Todas estas zonas soportan también suciedad residual y podrán beneficiarse enormemente de un felpudo Coral diseñado para este propósito que absorberá esta suciedad. Esto evitará que se incremente la aspiración local frecuente y minuciosa.
Aplicación 2
Aplicación 1
Aplicación 3
Aplicación
1 + 2
1 + 2
2
2 + 3
2 + 3
2 + 3
2 + 3
2 + 3
98 4750 | warm black
Las investigaciones demuestran que tan
solo dos pasos sobre un felpudo de fibras
absorbentes Coral Classic son suficientes
para retener la mitad de la humedad de la
pisada que de lo contrario se transportaría
al interior con las suelas de los zapatos.
Unos cuantos pasos más y sus pies estarán
tan secos como sea posible. Esto tiene
claras ventajas. Primero, los pavimentos en
el interior permanecen más limpios, se
conservan más tiempo. Segundo, los
pavimentos flexibles como vinílicos,
linóleo, madera y cemento tienen menos
probabilidades de ser resbaladizos y
peligrosos. Pruebas realizadas por
laboratorios independientes como TÜV
Rheinland han demostrado que Coral
Classic mantendrá sus prestaciones
durante años gracias al empleo de fibras de
colores sólidos que garantizan su aspecto
durante toda su vida.
Lo más innovador en barreras de acceso que absorben la humedad
• Máxima absorción de humedad y restos de suciedad
• Colores atractivos y actuales
• Máxima solidez del color
• Cumple con las normativas de fuego más estrictas: Bfl-s1
• Adecuado para tráfico comercial muy intenso: Clase 33
• Idóneo para zonas de entrada y de paso en interiores
Caminar tan solo dos pasos es suficiente
para que Coral Classic absorba la mitad
de la humedad que de otra manera se
transportaría al interior en las suelas de los
zapatos.
1110
4750 | warm black LRV 25%
LRV 26%
LRV 23%
LRV 30%
LRV 18%
LRV 16%
LRV 17% LRV 30%
LRV 35% LRV 23%
LRV 31%
LRV 32%
4727 | navy blue
4756 | bronzetone
4730 | raven black
4751 | silver grey4752 | azure
4744 | espresso
4766 | spice brown
4721 | mouse grey
4764 | taupe
4754 | ocher
4701 | anthracite
Lo más innovador en barreras de acceso que absorben la humedad
Coral especificaciones técnicas
*Debido a su fácil aplicación, Coral FR es la mejor solución para las escaleras.
Coral Classic(47xx)*
Coral Classic FR(47xx)*
1 Espesor total ISO 1765 Aprox. 10 mm Aprox. 8,5 mm
G Resistencia al uso EN1307 33, comercial intenso 33, comercial intenso
Colores 12 12
,
9
Tamaños disponibles (todas las medidas son aprox.)Medidas del rollo sin remate de 2,5 cm a cada ladoLos rollos FR no tienen remates
Medidas de la alfombra con remate de 2,5 cm a cada lado
Rollo Alfombra Rollo Alfombra
105 cm 55 x 90 cm 185 cm (FR) 55 x 90 cm
155 cm 90 x 155 cm
Longitud aprox. rollo 27,5 m205 cm 135 x 205 cm
Longitud aprox. rollo 27,5 m 205 x 300 cm
g Resistencia a sillas con ruedas EN 985 Uso continuo sillas con ruedas r=2,8 Uso continuo sillas con ruedas r=2,8
Solidez del color:
> Luz EN ISO105/B02 7-8 7-8
Fricción EN ISO105/X12 4-5 4-5
Agua EN ISO105/E01 4-5 4-5
Agua salada EN ISO105/E02 4-5 4-5
Manchas de agua EN 1307 annex G 4-5 4-5
p Champú BS 1006 4-5 4-5
Solventes orgánicos EN ISO105/X05 4-5 4-5
Método de fabricación Tufted, 5/32” pelo cortado Tufted, 5/32” pelo cortado
Diseños Diseño multicolor / liso Diseño multicolor / liso
Hilo 100% poliamida-BCFtintado en masa
100% poliamida-BCFtintado en masa
Base Poliéster sin urdir Poliéster sin urdir
Revés Vinílico EVERFORT FR-latex
. Peso total ISO 8543 Aprox. 3400 gram/m² Aprox. 3400 gram/m²
Peso de la fibra depositada ISO 8543 Aprox. 870 gram/m² Aprox. 900 gram/m²
= Espesor de fibra ISO 1766 Aprox. 7 mm Aprox. 6 mm
Densidad de fibra ISO 8543 0,100 gram/cm³ 0,141 gram/cm³
Número de puntadas ISO 1763 Aprox. 61500/m² Aprox. 61500/m²
i Apropiado para escaleras EN 1963 Si* Si*
lm Clase de confort EN 1307 LC3 LC3
Propiedades antideslizantes mejoradas
Todos los productos Coral cumplen la normativa EN14041, a excepción de los felpudos autoportantes y las alfombras &R Resistencia al fuego EN 13501-1 B
FL-s1 B
FL-s1
Z Resistencia al deslizamiento EN 13893 DS DS
L Carga personal ISO 6356 < 2 kV < 2 kV
eResistencia a la transmisión de calor ISO 8302 0,15 m² K/W 0,15 m² K/W
1312 3209 | purple rain Allura form s62450 | stone
Cuando el diseño cumple con el medio ambiente
• Fabricado con Econyl fibras 100% regeneradas
• Revés fabricado de botellas PET recicladas
• El único pavimento para zonas de acceso del mundo que posee la
clasificación medio ambiental BRE A+
• Retiene la humedad y la suciedad
• Cumple con las normativas de fuego más estrictas: Bfl-s1
• Adecuado para tráfico comercial muy intenso
• Idóneo para zonas de entrada y de paso en interiores
Diseño lineal contemporáneo y rico, de
fibra gruesa, Coral Welcome reúne el estilo
y el atractivo estético de una moqueta
suntuosa. Atrae la atención en cualquier
zona de acceso. Pero Coral Welcome es
mucho más que un pavimento de aspecto
espléndido – es también un avance medio
ambiental. El secreto reside en el empleo
de Econyl® 100% - fibra regenerada, que
se fabrica a partir de residuos regenerados
procedentes de la industria y del post-
consumo. Las redes de pesca abandonadas
son una de las procedencias. Llevando el
aspecto medio ambiental más allá, la capa
principal del soporte está fabricada de
botellas de PET reciclado y el revestimiento
se fabrica en una planta próxima a
conseguir la normativa “Zero Landfill”
(Vertido Cero) en cuanto a producción de
residuos.
Coral Welcome se fabrica con fibras recicladas Econyl®
100%-regenerado, la capa principal del soporte está fabricada
de botellas PET reciclado. Forbo coopera estrechamente con
proveedores que comparten nuestra determinación para hacer
un uso cada vez mayor de materiales regenerados y reciclados.
1514
3210 | black magic
3206 | volcano
3207 | blue velvet
3201 | silver shadow
3203 | last sunset
3204 | chocolate
3208 | matrix
3209 | purple rain
LRV 14%
LRV 10%
LRV 10%
LRV 11%
LRV 20%
LRV 12% LRV 11%
LRV 17%
Cuando el diseño cumple con el medio ambiente Coral especificaciones técnicas
*Debido a su fácil aplicación, Coral FR es la mejor solución para las escaleras.
Coral Welcome(32xx)*
Coral Welcome FR(32xx)*
1 Espesor total ISO 1765 Aprox. 8,5 mm Aprox. 7,5 mm
G Resistencia al uso EN1307 33, comercial intenso 33, comercial intenso
Colores 8 8
,
9
Tamaños disponibles (todas las medidas son aprox.)Medidas del rollo sin remate de 2,5 cm a cada ladoLos rollos FR no tienen remates
Medidas de la alfombra con remate de 2,5 cm a cada lado
Rollo Alfombra Rollo Alfombra
205 cm 105 x 155 cm 190 cm No mats
Longitud aprox. rollo 27,5m Longitud aprox. rollo 27,5m
g Resistencia a sillas con ruedas EN 985 Uso continuo sillas con ruedas r=2,8 Uso continuo sillas con ruedas r=2,8
Solidez del color:
> Luz EN ISO105/B02 >5 >5
Fricción EN ISO105/X12 5 5
Agua EN ISO105/E01 4-5 4-5
Agua salada EN ISO105/E02 5 5
Manchas de agua EN 1307 annex G 5 5
p Champú BS 1006 4-5 4-5
Solventes orgánicos EN ISO105/X05 5 5
Método de fabricación Tufted, 5/32” pelo cortado Tufted, 5/32” pelo cortado
Diseños Linear multicolor Linear multicolor
Hilo Econyl poliamida 100% regenerada-BCF
Econyl poliamida 100% regenerada-BCF
Base PET sin urdir 100% recliclado PET sin urdir 100% recliclado
Revés Vinílico EVERFORT FR Latex
. Peso total ISO 8543 Aprox. 3200 gram/m² Aprox. 2500 gram/m²
Peso de la fibra depositada ISO 8543 Aprox. 750 gram/m² Aprox. 750 gram/m²
= Espesor de fibra ISO 1766 Aprox. 5,7 mm Aprox. 5,7 mm
Densidad de fibra ISO 8543 0,107 gram/cm³ 0,107 gram/cm³
Número de puntadas ISO 1763 Aprox. 75000/m² Aprox. 75000/m²
i Apropiado para escaleras EN 1963 Si* Si*
lm Clase de confort EN 1307 LC2 LC2
Todos los productos Coral cumplen la normativa EN14041, a excepción de los felpudos autoportantes y las alfombras &R Resistencia al fuego EN 13501-1 B
FL-s1 B
FL-s1
Z Resistencia al deslizamiento EN 13893 DS DS
L Carga personal ISO 6356 < 2 kV < 2 kV
1716 5719 | bossanova purplemarmoleum fresco 3866 | eternity
Coral Brush pure es adecuado para
cualquier zona de acceso, absorbe la
humedad y elimina la suciedad según la
climatología. Creado alredor de colores
básicos, lisos, esta colección combina bien
con cualquier tipo de diseño de interior,
los tonos contrastan o se integran con el
pavimento.
Coral Brush pure se fabrica con tres tipos de
fibras, cada uno de ellas ofrece una ventaja
distinta. El espacio entre las fibras sirve
para ocultar la suciedad, lo cuál garantiza
un aspecto limpio por más tiempo. Coral
brush pure se presenta en una gama de 12
colores que pueden combinarse entre sí o
bien con otras colecciones Coral.
Protagonista liso que se adapta a cualquier zona
• Buen polifacético que retiene la humedad y la suciedad
• Fabricado con Econyl fibras 100% regeneradas
• Atractiva gama de colores que complementan a cualquier
tipo de revestimiento flexible o moqueta
• Cumple con las normativas de fuego más estrictas: Bfl-s1
• Adecuado para tráfico comercial muy intenso: Clase 33
• Idóneo para zonas de entrada y de paso en interiores
Coral Brush pure se fabrica a base de: fibras que absorben
la humedad, fibras que eliminan los restos de suciedad y
fibras duras que soportan el tráfico muy intenso
1918
5730 | vulcan black
5710 | asphalt grey
5715 | charcoal grey
5720 | gondola black
5727 | stratos blue
5714 | shark grey
5721 | hurricane grey
5726 | jambalaya brown
5723 | cardinal red
5719 | bossanova purple
5729 | sangria red
5724 | chocolate brown
LRV 10%
LRV 11%
LRV 19%
LRV 26%
LRV 16%
LRV 18%
LRV 13%
LRV 10%LRV 13%
LRV 13%
LRV 14%
LRV 16%
Coral especificaciones técnicasProtagonista liso que se adapta a cualquier zona
*Debido a su fácil aplicación, Coral FR es la mejor solución para las escaleras.
Coral Brushpure (57xx)*
Coral Brushpure FR (57xx)*
1 Espesor total ISO 1765 Aprox. 9 mm Aprox. 9 mm
G Resistencia al uso EN1307 33, comercial intenso 33, comercial intenso
Colores 12 12
,
9
Tamaños disponibles (todas las medidas son aprox.)Medidas del rollo sin remate de 2,5 cm a cada ladoLos rollos FR no tienen remates
Medidas de la alfombra con remate de 2,5 cm a cada lado
Rollo Alfombra Rollo Alfombra
105cm 55 x 90 cm 185 cm (FR) No mats
155cm 90 x 155 cm
Longitud aprox. rollo 27,5m205cm 135 x 205 cm
Longitud aprox. rollo 27,5m 205 x 300 cm
g Resistencia a sillas con ruedas EN 985 Uso continuo sillas con ruedas r=2,5 Uso continuo sillas con ruedas r=2,5
Solidez del color:
> Luz EN ISO105/B02 >5 >5
Fricción EN ISO105/X12 5 5
Agua EN ISO105/E01 4-5 4-5
Agua salada EN ISO105/E02 4-5 4-5
Manchas de agua EN 1307 annex G 5 5
p Champú BS 1006 4-5 4-5
Solventes orgánicos EN ISO105/X05 4-5 4-5
Método de fabricación Tufted, 5/32” pelo cortado Tufted, 5/32” pelo cortado
Diseños Diseño liso /mezcla de color
Diseño liso /mezcla de color
Hilo Econyl poliamida 100% regenerada-BCF
Econyl poliamida 100% regenerada-BCF
Base Poliéster sin urdir Poliéster sin urdir
Revés Vinílico EVERFORT Vinílico EVERFORT
. Peso total ISO 8543 Aprox. 3400 gram/m² Aprox. 3400 gram/m²
Peso de la fibra depositada ISO 8543 Aprox. 920 gram/m² Aprox. 920 gram/m²
= Espesor de fibra ISO 1766 Aprox. 7 mm Aprox. 7 mm
Densidad de fibra ISO 8543 0,105 gram/cm³ 0,105 gram/cm³
Número de puntadas ISO 1763 Aprox. 58.000/m² Aprox. 58.000/m²
i Apropiado para escaleras EN 1963 Si* Si*
lm Clase de confort EN 1307 LC3 LC3
Propiedades antideslizantes mejoradas
Todos los productos Coral cumplen la normativa EN14041, a excepción de los felpudos autoportantes y las alfombras &R Resistencia al fuego EN 13501-1 B
FL-s1 B
FL-s1
Z Resistencia al deslizamiento EN 13893 DS DS
L Carga personal ISO 6356 < 2 kV < 2 kV
eResistencia a la transmisión de calor ISO 8302 0,118 m² K/W 0,118 m² K/W
2120 5742 | atoll blue
Coral Brush blend absorbe la humedad y
elimina la suciedad. La clave es su diseño
lineal marcado que complementa la
decoración de cualquier espacio siendo
un revestimiento perfecto para todo tipo
de zonas de acceso. Las fibras absorbentes
proporcionan una amplia superficie para
retener la humedad; las fibras limpiadoras
eliminan rápidamente la suciedad; las fibras
duras garantizan que Coral Brush blend
mantenga su aspecto y resista el tráfico
intenso de pisadas y ruedas.
Funcionalidad y aspecto atractivo
• La primera impresión es innovación
• Fabricado con Econyl fibras 100% regeneradas
• Máxima absorción de humedad y restos de suciedad
• Cumple con las normativas de fuego más estrictas: Bfl-s1
• Adecuado para tráfico comercial muy intenso: Clase 33
• Idóneo para zonas de entrada y de paso en interiores
Las tres fibras de Coral Brush blend no solo limpian y ab-
sorben si no que también esconden la suciedad de forma
que la zona de acceso tenga un aspecto limpio durante
más tiempo. Coral Brush blend presenta nueve propues-
tas de mezclas de colores.
2322
5750 | aztec black
5749 | voodoo purple
5741 | cannon grey
5742 | atoll blue5747 | zodiac blue
5766 | cognac brown
5744 | coir brown
5748 | pesto green
5745 | woodsmoke grey LRV 16%
LRV 18%
LRV 13%
LRV 28%LRV 12%
LRV 14%
LRV 16%LRV 11%
LRV 9%
Funcionalidad y aspecto atractivo Coral especificaciones técnicas
*Debido a su fácil aplicación, Coral FR es la mejor solución para las escaleras.
Coral Brushblend (57xx)*
Coral Brushblend FR (57xx)*
1 Espesor total ISO 1765 Aprox. 9 mm Aprox. 9 mm
G Resistencia al uso EN1307 33, comercial intenso 33, comercial intenso
Colores 9 9
,
9
Tamaños disponibles (todas las medidas son aprox.)Medidas del rollo sin remate de 2,5 cm a cada ladoLos rollos FR no tienen remates
Medidas de la alfombra con remate de 2,5 cm a cada lado
Rollo Alfombra Rollo Alfombra
105 cm 55 x 90 cm 185 cm (FR) No mats
155 cm 90 x 155 cm
Longitud aprox. rollo 27,5 m205 cm 135 x 205 cm
Longitud aprox. rollo 27,5 m 205 x 300 cm
g Resistencia a sillas con ruedas EN 985 Uso continuo sillas con ruedas r=2,5 Uso continuo sillas con ruedas r=2,5
Solidez del color:
> Luz EN ISO105/B02 >5 >5
Fricción EN ISO105/X12 5 5
Agua EN ISO105/E01 4-5 4-5
Agua salada EN ISO105/E02 4-5 4-5
Manchas de agua EN 1307 annex G 5 5
p Champú BS 1006 4-5 4-5
Solventes orgánicos EN ISO105/X05 4-5 4-5
Método de fabricación Tufted, 5/32” pelo cortado Tufted, 5/32” pelo cortado
Diseños Diseño liso /mezcla de color
Diseño liso /mezcla de color
Hilo Econyl poliamida 100% regenerada-BCF
Econyl poliamida 100% regenerada-BCF
Base Poliéster sin urdir Poliéster sin urdir
Revés Vinílico EVERFORT Vinílico EVERFORT
. Peso total ISO 8543 Aprox. 3400 gram/m² Aprox. 3400 gram/m²
Peso de la fibra depositada ISO 8543 Aprox. 920 gram/m² Aprox. 920 gram/m²
= Espesor de fibra ISO 1766 Aprox. 7 mm Aprox. 7 mm
Densidad de fibra ISO 8543 0,105 gram/cm³ 0,105 gram/cm³
Número de puntadas ISO 1763 Aprox. 58.000/m² Aprox. 58.000/m²
i Apropiado para escaleras EN 1963 Si* Si*
lm Clase de confort EN 1307 LC3 LC3
Propiedades antideslizantes mejoradas
Todos los productos Coral cumplen la normativa EN14041, a excepción de los felpudos autoportantes y las alfombras &R Resistencia al fuego EN 13501-1 B
FL-s1 B
FL-s1
Z Resistencia al deslizamiento EN 13893 DS DS
L Carga personal ISO 6356 < 2 kV < 2 kV
eResistencia a la transmisión de calor ISO 8302 0,118 m² K/W 0,118 m² K/W
2524 coral duo 9716 | imperial goldcoral brush pure 5724 | chocolate brown
Coral Duo combina la tecnología Coral Brush con la de
Coral Classic, ha sido reforzado mediante bandas de
fibras duras, espesas, con propiedades rascadoras, que
se alternan entre sí. Como resultado Coral Duo supera
todas las alternativas textiles desde los primeros metros
convirtiéndolo en idóneo incluso para zonas de acceso
con poco espacio.
Una zona de entrada pequeña y un
pavimento limpio no son compatibles,
¿correcto? Bien, si, si es posible. Coral Duo
es la solución idónea cuando necesitamos
máxima eliminación de suciedad, retención
de suciedad sin igual con una absorción
de humedad excepcional en tan solo dos
pasos. Las investigaciones han demostrado
que Coral Duo retiene 10% más de
suciedad en los primeros metros que
cualquier otro felpudo textil del mercado,
lo cuál le convierte en la mejor elección
para las zonas de acceso más pequeñas.
Con una construcción ribeteada, Coral Duo
no es tan solo funcional si no que también
aporta un aspecto estético y agradable a
cualquier zona de acceso, es fácilmente
combinable con las colecciones Coral Brush
pure y Coral Classic.
• Solución excelente para cualquier tipo de zona de acceso
• Fabricado en un 75% con Econyl fibras 100% regeneradas
• Comportamiento inmejorable tanto con la humedad como con la suciedad
• Cumple con las normativas de fuego más estrictas: Bfl-s1
• Adecuado para tráfico comercial muy intenso: Clase 33
• Idóneo para zonas de entrada y de paso en interiores
Trabaja rápido en cualquier espacio
2726
9725 | cafe bahia
9721 | dark steel
9714 | Sicilian sand
9730 | black diamond9729 | wilshire red
9716 | imperial gold
9727 | Volga blue
9710 | luna pearl
LRV 12%
LRV 17%
LRV 10%LRV 10%
LRV 11% LRV 19% LRV 24% LRV 23%
Trabaja rápido en cualquier espacio Coral especificaciones técnicas
Coral Duo(97xx)*
Coral Duo FR(97xx)*
1 Espesor total ISO 1765 Aprox. 9 mm Aprox. 9 mm
G Resistencia al uso EN1307 33, comercial intenso 33, comercial intenso
Colores 8 8
,
9
Tamaños disponibles (todas las medidas son aprox.)Medidas del rollo sin remate de 2,5 cm a cada ladoLos rollos FR no tienen remates
Medidas de la alfombra con remate de 2,5 cm a cada lado
Rollo Alfombra Rollo Alfombra
205 cm No Alfombra 190 cm (FR) No Alfombra
Longitud aprox. rollo 27,5 m Longitud aprox. rollo 27,5m
g Resistencia a sillas con ruedas EN 985 Uso continuo sillas con ruedas r=3,7 Uso continuo sillas con ruedas r=3,7
Solidez del color:
> Luz EN ISO105/B02 >5 >5
Fricción EN ISO105/X12 4-5 4-5
Agua EN ISO105/E01 4-5 4-5
Agua salada EN ISO105/E02 5 5
Manchas de agua EN 1307 annex G 5 5
p Champú BS 1006 4-5 4-5
Solventes orgánicos EN ISO105/X05 4-5 4-5
Método de fabricación Tufted, 5/32” pelo cortado Tufted, 5/32” pelo cortado
Diseños acanalado acanalado
Hilo 100% poliamida-BCF, 75% compuesto de Econyl regenerado
100% poliamida-BCF, 75% compuesto de Econyl regenerado
Base Poliéster sin urdir Poliéster sin urdir
Revés Vinílico EVERFORT FR-Latex
. Peso total ISO 8543 Aprox. 3200 gram/m² Aprox. 2300 gram/m²
Peso de la fibra depositada ISO 8543 Aprox. 670 gram/m² Aprox. 670 gram/m²
= Espesor de fibra ISO 1766 Aprox. 6 mm Aprox. 6 mm
Densidad de fibra ISO 8543 0,095 gram/cm³ 0,075 gram/cm³
Número de puntadas ISO 1763 Aprox. 32.000/m² Aprox. 32.000/m²
i Apropiado para escaleras EN 1963 No No
lm Clase de confort EN 1307 LC2 LC2
Propiedades antideslizantes mejoradas
Todos los productos Coral cumplen la normativa EN14041, a excepción de los felpudos autoportantes y las alfombras &R Resistencia al fuego EN 13501-1 B
FL-s1 B
FL-s1
Z Resistencia al deslizamiento EN 13893 DS DS
L Carga personal ISO 6356 < 2 kV < 2 kV
eResistencia a la transmisión de calor ISO 8302 0,131 m² K/W 0,140 m² K/W
2928 6123 | wine HD
¿Quiere sabe el secreto para mantener
el interior limpio incluso cuando parece
una causa imposible? No empiece dentro,
hágalo fuera – eliminando las partículas de
suciedad antes de que los visitantes crucen
el umbral. Coral Grip es versátil, una barrera
limpiadora no tejida tanto para exterior
como para interior que se presenta en
dos versiones, tráfico medio (MD) y tráfico
intenso (HD). Coral Grip Standard posee
una estructura permeable abierta, sin
revés. Cuando la situación es muy difícil, la
opción es Coral Grip HD, su diseño
patentado en relieve y los filamentos
vinílicos flexibles garantizan una retención
de suciedad muy elevada. Ambas versiones
de Coral Grip están disponibles en seis
colores lisos.
Innovación en la eliminación de la suciedad y el polvo
• Contiene partículas para un comportamiento antideslizante total
• Limpia la suciedad más difícil antes de que pueda acceder al interior
• Aporta al proyecto un acceso acogedor a pie de calle
• Adecuado para tráfico comercial muy intenso: Clase 33
• Idóneo para accesos exteriores e interiores
Coral Grip no solo limpia si no que aporta
también seguridad al pisar. La adición de
partículas granuladas de PVC crea una
superficie antideslizante que contribuye a
evitar que los usuarios puedan resbalar o
deslizarse incluso en una rampa.
3130
6942 6922 | salt
6142 6122 | salt6141 6121 | ash6145 6125 | lead
6945 6925 | lead6950 6930 | ink6943 6923 | wine6944 6924 | soil
6144 6124 | soil 6143 6123 | wine 6941 6921 | ash
6150 6130 | ink
61xx = HD
69xx = MD
LRV 25% LRV 33% LRV 79%
LRV 79%
LRV 33%
LRV 25%LRV 17%LRV 25%LRV 22%
LRV 25%LRV 22%
LRV 17%
6149 6129 | sulfur
6949 6929 | sulfur
Innovación en la eliminación de la suciedad y el polvo
estructura abierta con revés
Coral especificaciones técnicas
Coral Grip HD(61xx)
Coral Grip MD(69xx)
1 Espesor total ISO 1765 Con revés: Aprox. 17 mmEstructura abierta: Aprox. 16 mm
Con revés: Aprox. 12 mm Estructura abierta: Aprox. 11mm
G Resistencia al uso EN1307 33, comercial intenso 33, comercial intenso
Colores 6 6
,
9
Tamaños disponibles (todas las medidas son aprox.)Medidas del rollo sin remate de 2,5 cm a cada ladoLos rollos FR no tienen remates
Medidas de la alfombra con remate de 2,5 cm a cada lado
Rollo Alfombra Rollo Alfombra
abierto 122 cm, con revés 127 cm 60 x 90 cm abierto 122 cm,
con revés 127 cm 60 x 90 cm
Alfombra solo con estructura abierta
Alfombra solo con estructura abierta
Longitud aprox. rollo 10m Longitud aprox. rollo 15m
g Resistencia a sillas con ruedas EN 985 No No
Solidez del color:
> Luz EN ISO 105/B02 7 7-8
Fricción EN ISO 105/X12 4-5 4-5
Agua EN ISO 105/E01 5 5
Agua salada EN ISO 105/E02 5 5
Manchas de agua EN 1307 annex G 5 5
p Champú BS 1006 5 5
Solventes orgánicos EN ISO105/X05 4-5 4-5
Método de fabricación Felpudo no tejido con relieve Felpudo no tejido
Diseños Filamentos interconectados en 3 dimensiones Filamentos interconectados en 3 dimensiones
Hilo 100% vinílico Tintado en masa 100% vinílico Tintado en masa
Revés Estructura abierta o con revés vinílico EVERFORT Estructura abierta o con revés vinílico EVERFORT
. Peso total ISO 8543 Con revés: Aprox. 8200 gram/m² Estructura abierta: Aprox. 5500 gram/m²
Con revés: Aprox. 6500 gram/m² Estructura abierta: Aprox. 3500 gram/m²
i Apropiado para escaleras EN 1963 Uso continuo en escaleras (estructura abierta) Si
Propiedades antideslizantes mejoradas µ0,78 µ0,82
Todos los productos Coral cumplen la normativa EN14041, a excepción de los felpudos autoportantes y las alfombras &R Resistencia al fuego EN 13501-1 Con revés: B
FL-s1 Con revés: B
FL-s1
L Carga personal ISO 6356 < 2 kV < 2 kV
3332
01020304053938
22121135080709
16142437133623
18171520401941
34444325062127
332829303132
01020304053938
22121135080709
16142437133623
18171520401941
34444325062127
332829303132
¿Cuántas veces un felpudo con logo
ofrece un aspecto sucio, descolorido o
gastado? Esto es lo que ocurre cuando
un felpudo con logo se trata como parte
de la decoración en lugar de como
elemento serio en el diseño del interior.
Un felpudo con logo no debe ser un
elemento publicitario – debe comportarse
tan bien como lo que aparenta. Coral Logo
se ha diseñado con los mismos estándares
que nuestras otras colecciones, esto quiere
decir que mantendrá su aspecto a la vez
que eliminará la suciedad y la humedad en
los próximos años.
A diferencia de otros felpudos especiales,
Coral Logo se fabrica con fibras de alta
calidad que evitan el ensuciamiento. En
función de los colores y el diseño de su
identidad corporativa puede elegirse entre
un felpudo impreso o un felpudo con logo
insertado.
Por fin buen aspecto
• Se trata de una primera impresión convincente
• Atractivo visualmente, beneficios funcionales
• Envía un mensaje a los visitantes
• Refuerza la identidad corporativa
• Idóneo para zonas de acceso interiores y áreas de paso
Felpudo con logo impreso
• Calidad visual y luminosidad excelentes,
colores atractivos
• Idóneo para diseños exigentes donde
se empleen múltiples colores
• Permite elegir entre cualquiera de
los colores del catálogos además de
Pantone y RAL
• Permanece plano sobre el suelo, no se
desliza debido al soporte pesado de
vinilo
• Duradero, elevada resistencia a la luz solar
• Comportamiento excelente en la
eliminación de suciedad adherida al
calzado.
Felpudo con logo insertado
• Idóneo para zonas con condiciones
de tráfico extremo y comportamiento
funcional máximo
• Permite elegir cualquier color de la
colección estándar Forbo Coral tanto
para la base como para el logo
• Comportamiento excelente al utilizar
productos de calidad Coral
• Fácil de combinar como incrustación
en instalaciones Coral de amplias
dimensiones
Coral especificaciones técnicas
*Debido a su fácil aplicación, Coral FR es la mejor solución para las escaleras.
Coral Logo(43xx)
1 Espesor total ISO 1765 Aprox. 8 mm
G Resistencia al uso EN1307 33, comercial intenso
Colores Ilimitado
,
9
Tamaños disponibles (todas las medidas son aprox.)Medidas del rollo sin remate de 2,5 cm a cada ladoLos rollos FR no tienen remates
Medidas de la alfombra con remate de 2,5 cm a cada lado
Felpudo medidas estándar (medidas con ribetes)
Medidas especiales (medidas sin ribetes)
55 x 90cualquier anchocualquier largo
hasta 200 cm de ancho
105 x 155, 105 x 300
155 x 205, 155 x 300
205 x 205, 205 x 300
g Resistencia a sillas con ruedas EN 985 Uso continuo sillas con ruedas r=2,5
Solidez del color:
> Luz EN ISO105/B02 7
Fricción EN ISO105/X12 4-5
Agua EN ISO105/E01 4-5
Manchas de agua EN 1307 annex G 5
Método de fabricación Tufted, 5/32” pelo cortado
Diseños Impresión personalizadade alta definición
Hilo 100% poliamida-BCF
Base Poliéster sin urdir
Revés Vinílico EVERFORT
. Peso total ISO 8543 Aprox. 4000 gram/m²
Peso de la fibra depositada ISO 8543 Aprox. 1200 gram/m²
= Espesor de fibra ISO 1766 Aprox. 5 mm
Densidad de fibra ISO 8543 0,186 gram/cm³
Número de puntadas ISO 1763 Aprox. 91500/m²
i Apropiado para escaleras EN 1963 Si*
lm Clase de confort EN 1307 LC3
Todos los productos Coral cumplen la normativa EN14041, a excepción de los felpudos autoportantes y las alfombras &
R Resistencia al fuego EN 13501-1 BFL
-s1
Z Resistencia al deslizamiento EN 13893 DS
3534
Es esencial que la suciedad seca se elimine con regularidad. El método más efectivo es
empleando una aspiradora o una máquina de extracción con disco rotativo potente. Aspirar
lentamente en todas las direcciones para obtener los máximos resultados.
Limpieza regular
Limpieza periódica
Limpieza puntual: Utilizar un pad
absorbente o un rascador desafilado
para eliminar lo máximo posible del
vertido. Tratar el residuo con un limpiador
específico para nylon. Enjuagar y aclarar
con agua. Eliminar el agua con una mopa
absorbente o máquina, dejar secar. Es
posible que se requiera limpieza adicional
para minimizar el aspecto de las líneas
de paso en zonas de tráfico intenso.
Pueden emplearse dos métodos. El
primero es extracción seca, esto implica
la aplicación de un pad natural o sintético
que se impregna con agua, detergente
y disolventes seguros. El segundo es
extracción con cepillo cilíndrico, en este
caso la máquina rotativa de disco se
emplea tanto para aplicar la solución
limpiadora como para recoger el líquido
sucio. Finalmente, los felpudos sin
encastrar pueden ser retirados y limpiados
fuera del sitio en intervalos regulares.
Mantenimiento habitual
Lo mismo que realizamos una limpieza
regular o diaria, los felpudos deben
limpiarse periódicamente empleando un
técnica extracción-spray más agresiva.
Esto implica eliminar la suciedad que
se recogido en la base de las fibras,
recondicionar el pelo, es decir, restaurar
las prestaciones limpiadoras. Cada cuanto
tiempo debe realizarse depende de varios
factores incluyendo el tipo de tráfico, la
cantidad y la efectividad de la limpieza
regular y la diaria. La extracción spray
requiere emplear un aerosol o máquina
extractora de agua caliente o extractor
inyección extracción 3-en-1.
Limpieza y mantenimiento
La imagen nos da una idea del trabajo de limpieza y el peligro de resbalar cuando no existe una sistema de zona de acceso en el edificio.
Otras soluciones para pavimentos
Linóleo
Forbo Flooring es el líder mundial en pavimentos de linóleo, ofrece
una gama de productos que son reconocidos por su gran calidad,
durabilidad, compromiso medio ambiental y sus diseños atractivos e
innovadores. Fabricamos linóleo desde hace más de 100 años, nuestras
marcas globales se venden hoy en todo el mundo y somos líderes en
responsabilidad medio ambiental.
Vinílico
Los vinílicos comerciales Forbo aportan una solución resistente aunque
con estilo para ambientes donde suciedad, humedad, desgaste general
y roturas así como requisitos especiales suponen un reto difícil. Forbo
es un innovador en vinílicos, a la vanguardia de nuevas categorías de
productos como losetas vinílicas de diseño, vinílico acústico, vinílico
para el control estático y pavimentos vinílicos impresos, así como
vinílicos comerciales.
Flotex pavimento flocado
Flotex combina la funcionalidad de un pavimento flexible con las
propiedades antideslizantes y acústicas asociadas habitualmente a los
textiles. Resistente al agua, Flotex es el único revestimiento textil lava-
ble que se fabrica en la actualidad. El resultado es un pavimento cálido,
confortable, higiénico que ofrece una protección constante contra las
bacterias y los mitos del polvo, es además adecuado para cualquier
tipo de especificación comercial.
Pavimentos textiles
La colección de pavimentos textiles de Forbo se compone de losetas
tufting de gran calidad y una extensa colección de moquetas punzo-
nadas. Las losetas de moqueta tufting ofrecen el tipo de flexibilidad
en diseño y en instalación que actualmente requieren las oficinas de
vanguardia, mientras que los textiles punzonados, robustos y resis-
tentes son idóneos para crear un ambiente tranquilo y armónico en
situaciones de tráfico muy elevado.
Nuway
Es la marca líder en barreras de acceso modulares. Nuway ofrece una
extensa gama de felpudos dobles o sencillos que se fabrican bajo
pedido aportando una extraordinaria primera línea de defensa contra
la suciedad y el polvo que acceden a un edificio con las suelas de los
zapatos y el paso del tráfico con ruedas
1642
37/0
1121
4
Forbo Flooring Systems forma parte del Grupo Forbo, líder mundial en la fabricación y comercialización de pavimentos, adhesivos y cintas transportadoras. Forbo ofrece una gama completa de productos para los mercados residencial y comercial. Pavimentos de linóleo, vinílicos, textiles, flocados y felpudos combinan funcionalidad, color y diseño, aportando soluciones globales para todo tipo de entornos.
SpainForbo Pavimentos S.A.Pasaje Bofill, 13-1508013 BarcelonaT +34 93 20 90 793 - 93 20 06 732F + 34 93 24 56 960info@forbo-linoleum.eswww.forbo-flooring.es
BrazilForbo Pisos Ltda.Rua Laguna, 708 - Santo Amaro04728-001 - São Paulo - SP - BrasilTel.: +55 11 5641-8228Fax: +55 11 5643-9828info@forbo-linoleum.com.brwww.forbo-flooring.com.br
Recommended