Rights to Characters and Nuances of Easter Eggs: Facets of Intellectual Property

ПРАВА НА ПЕРСОНАЖИ И НЮАНСЫ «ПАСХАЛОК»: ГРАНИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

DEVGAMM MOSCOW 2016

АРХИПОВ ВЛАДИСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ, К.Ю.Н.,ДОЦЕНТ КАФЕДРЫ ТЕОРИИ И ИСТОРИИ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА СПБГУ,СОВЕТНИК ПРАКТИКИ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ИНФОРМАЦИОННЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ И ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЯМ DENTONS

213 мая 2016 г.

ПРАВА НА ПЕРСОНАЖИ

313 мая 2016 г.

АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ПЕРСОНАЖИ ЕСТЬ

«Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи».

- п. 7 ст. 1259 ГК РФ

«Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме»

- п. 3 ст. 1259 ГК РФ

413 мая 2016 г.

ПЕРСОНАЖ – В ФОРМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

«…под персонажем следует понимать часть произведения, содержащую описание или изображение того или иного действующего лица в форме (формах), присущей (присущих) произведению: в письменной, устной форме, в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме и др.»

- абз. 2 п. 29 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 5, Пленума ВАС РФ № 29 от 26.03.2009 г. «О некоторых вопросах,

возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»

513 мая 2016 г.

КОГДА ПЕРСОНАЖ СУЩЕСТВУЕТ?

При рассмотрении споров о защите исключительных авторских прав на персонаж произведения «суду необходимо установить, существует ли персонаж, о защите прав на который заявлено требование, как самостоятельный результат интеллектуальной деятельности, в том числе: определен ли его внешний вид, характерные черты, иные особенности»

- абз. 3 п. 4 Справки о некоторых вопросах, связанных с практикой рассмотрения Судом по интеллектуальным правам споров по серийным делам о нарушении исключительных прав (Утверждена постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от

29.04.2015 г. № СП-23/29)

613 мая 2016 г.

КАК МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРСОНАЖ?Использованием персонажа может являться, в частности:

«1) Воспроизведение персонажа в любой форме, независимо от того, в какой форме он был создан изначально. При этом воспроизведением персонажа признается не использование конкретного изображения (например, кадра мультипликационного фильма), а использование деталей образа, характера и (или) внешнего вида, которые характеризуют персонаж, делают его узнаваемым;

2) Переработка персонажа, под которой понимается создание нового производного персонажа на основе характерных черт изначального»

- абз. 4 п. 4 Справки о некоторых вопросах, связанных с практикой рассмотрения Судом по интеллектуальным правам споров по серийным делам о нарушении исключительных прав (Утверждена постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от

29.04.2015 г. № СП-23/29)

713 мая 2016 г.

ВНИМАНИЕ: ВОПРОС!

Изображение используется с разрешения правообладателя

813 мая 2016 г.

«ПАСХАЛКИ»

913 мая 2016 г.

ВНИМАНИЕ: ВОПРОС!

Изображение используется с разрешения правообладателя

1013 мая 2016 г.

ОДИН ИЗ ПРОСТЫХ ОТВЕТОВ

«Создание произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии либо в жанре карикатуры на основе другого (оригинального) правомерно обнародованного произведения и использование этих пародий либо карикатуры допускаются без согласия автора или иного обладателя исключительного права на оригинальное произведение и без выплаты ему вознаграждения»

- п. 4 ст. 1274 ГК РФ

1113 мая 2016 г.

TAKEAWAY

№ Наблюдение Вывод1. Интеллектуальная

собственность и права на нее – юридические конструкции

Документы не «оформляют» факты, а создают их. Будьте внимательны!

2. Риски = средства защиты – компенсация / ущерб, блокировки ресурсов

В очевидно спорных ситуациях лучше не рисковать. Есть способы защитить свои права.

3. Персонаж – произведение, критерии – творчество и объективность

Абстрактные идеи без выражения не охраняются, как и “Captain Placeholder”.

4. Игры – комбинация разной ИС и персонажи возможны во всех формах

Уникальная особенность игр. Если нет рисунка / текста, это не значит, что нет персонажа

1213 мая 2016 г.

№ Наблюдение Вывод5. Охраняются детали образа,

характера и внешнего вида – «конкретная идея»

Полезна инвентаризация уникальных особенностей персонажей

6. Новый персонаж на основе старого или в другой форме – переработка

Любые однозначные заимствования персонажей требуют разрешения

7. «Пасхалки» могут быть нарушением, карикатурой (пародией) или реализацией идеи

Во избежание рисков – либо используйте идею, либо добавляйте побольше юмора

СПАСИБО!

Dentons

БЦ «Северная Столица»Наб. реки Мойки, 36191186, Санкт-ПетербургРоссийская Федерация

www.dentons.com

Владислав АрхиповСоветник практики по интеллектуальной собственности, информационным технологиям и телекоммуникациям

T +7 812 325 84 44

vladislav.arkhipov@dentons.com