ПОЭТОМ НЕ РОЖДАЮТСЯ СЛУЧАЙНО.

125 лет со дня рождения Б. Л. Пастернака - поэта, прозаика,

переводчика

Во всем мне хочется дойти до самой сути:В работе, в поисках пути,В сердечной смутеДо сущности протекших дней,До их причины,До оснований, до корней,До сердцевины...

ЦЕЛЬ ТВОРЧЕСТВА - САМООТДАЧА...

• сборник «Близнец в тучах» (1914)• сборник «Поверх барьеров» (1914 – 1916)• “Сестра — моя жизнь” (1922)• книга стихов «Темы и вариации»( 1923)• поэма «Лейтенант Шмидт»• книга стихов “Второе рождение” (1930-

1931)• сборник «На ранних поездах» (1941 г.)• последняя книга стихов "Когда

разгуляется» (1956 – 1959 )

• переводы произведений В.Шекспира , Гете, Шиллера, Байрона

• роман “Доктор Живаго” (1945-1955)

• автобиографическая повесть «Охранная грамота» (1930)

Детство«Я родился в Москве, 29-го января старого стиля 1890 года. Многим, если не всем, обязан отцу, академику живописи Леониду Осиповичу Пастернаку, и матери, превосходной пианистке Розалии Исидоровне Кауфман», — писал Борис Пастернак. С детства его основные увлечения - это музыка, поэзия и рисование.Их дом был своеобразным литературным салоном.

Дома устраивались вечера, на которых бывали знаменитые русские писатели, музыканты, художники

Л. Толстой

В. Серов

И. Левитан

В. Поленов

А. Н. Скрябин

Обстановка родительского дома послужила основой его художественного становления. Семейный уклад создал пожизненную привычку к профессиональной работе, и в 70 лет Пастернак мог с уверенностью сказать, что в его жизни не было попусту проведённого дня, когда бы он не работал. В 1945 году он так писал о своём опыте: «Что делает художника, что его создаёт? Ранняя впечатлительность в детстве, - думается нам, - и своевременная добросовестность в зрелости».

УВЛЕЧЕНИЕ МУЗЫКОЙ

Летом 1903 года в возрасте 13 лет на соседней даче он услышал, как А. Н. Скрябин сочиняет Третью симфонию. Гениальность новорождённой музыки очаровали и поразили Бориса. Открытие было равносильно решению учиться музыкальной композиции. И действительно, он принимает решение о поступлении в консерваторию и учится там шесть лет композиции. Однако, требования, которые он с юношеским максимализмом предъявлял к себе, были невыполнимы, и Борис отказался от музыкального образования и профессии композитора. Портрет сына.

Рис. Л. Пастернака

Пастернак как художник

• «Мог стать художником, если бы работал», – Леонид Пастернак.

  

Борис Пастернак. "Жоня за столом". 6 апреля 1903 г.

Борис Пастернак. "Вид из окна дачи в Оболенском". 5 июня 1903 г.

УНИВЕРСИТЕТ

Марбургский университет в Германии

В 1912 году, стремясь, что называется, на месте ознакомиться с философской мыслью, он на три летних месяца уезжает в Марбург, где преподавали Коген, Наторп и Гертман. Он успешно прочёл доклады на семинарах. Однако внезапно охладев к философии, Пастернак полностью отдается поэтическому искусству, которое стало делом его жизни

После окончания московской гимназии в 1909 году поступает на философское отделение историко-филологического факультета Московского университета. Увлечённо занимаясь на первых курсах философией, он в то же время начинает писать стихи и прозу.

1913 ГОД – РЕШЕНИЕ СТАТЬ ПОЭТОМ

В созданном несколькими молодыми людьми издательстве «Лирика» вышел альманах, в котором были напечатаны первые пять стихотворений Пастернака. Первым из них Пастернак неизменно потом открывал все свои сборники: «Февраль. Достать чернил и плакать!..»В то же лето он написал стихотворения, которые легли в основу сборника «Близнец в тучах». Поэзия становится его призванием, его «почвой и судьбой». Она вобрала в себя и его страсть к музыке, и интерес к философии.Обложка одного из сборников

стихов Б.Пастернака

После короткой поездки в Италию, Пастернак вернулся в Москву с тем, чтобы кончив университет, пробиваться в литературу.

Февраль. Достать чернил и плакать! Писать о феврале навзрыд, Пока грохочущая слякоть Весною черною горит.Достать пролетку. За шесть гривен, Чрез благовест, чрез клик колес, Перенестись туда, где ливень Еще шумней чернил и слез.Где, как обугленные груши, С деревьев тысячи грачей Сорвутся в лужи и обрушат Сухую грусть на дно очей.Под ней проталины чернеют, И ветер криками изрыт, И чем случайней, тем вернее Слагаются стихи навзрыд.

1912

Темы и мотивы поэзииПоэтическое кредо

Во всем мне хочется дойтиДо самой сути.В работе, в поисках пути,В сердечной смуте.

До сущности протекших дней,До их причины,До оснований, до корней,До сердцевины.

Всё время схватывая нитьСудеб, событий,Жить, думать, чувствовать, любить,Свершать открытья…

1956

Отношение к творчествуБыть знаменитым некрасиво.Не это подымает ввысь.Не надо заводить архива,Над рукописями трястись.

Цель творчества - самоотдача,А не шумиха, не успех.Позорно ничего не знача,Быть притчей на устах у всех.

КартинаЛ. О. Пастернака «Муки творчества"

З.Н.Пастернак

Любить иных - тяжелый крест, А ты прекрасна без извилин, И прелести твоей секрет Разгадке жизни равносилен.

О жизни

Сестра моя - жизнь и сегодня в разливеРасшиблась весенним дождем обо всех,Но люди в брелоках высоко брюзгливыИ вежливо жалят, как змеи в овсе.

Казалось альфой и омегой —Мы с жизнью на один покрой;И круглый год, в снегу, без снега,Она жила, как alter ego,И я назвал ее сестрой.

Пастернак как поэт-художник

Начиная с детских воспоминаний и до последних дней, Борис всегда видел мир своей поэзии, лирической и традиционной прозы в красках и линиях.

Пастернак как бы не разлучался с мольбертом и палитрой, и мысленно смешивать краски для него было наибольшим удовольствием.

  

Картина Леонида Пастернака

На чашечку с чашечки скатываясь, Скользнула по двум, - и в обеих Огромною каплей агатовою Повисла, сверкает, робеет. Пусть ветер, по таволге веющий, Ту капельку мучит и плющит. Цела, не дробится, - их две еще Целующихся и пьющих.

У капель — тяжесть запонок,

И сад слепит, как плес,

Обрызганный, закапанный

Мильоном синих слез.

«После грозы»

  

…Все живо переменою погоды.

Дождь заливает кровель желоба,Но все светлее неба переходы,И высь за черной тучей голуба.

«После грозы»

  

Луга мутило жаром лиловатым, В лесу клубился кафедральный мрак……Текли лучи. Текли жуки с отливом. Стекло стрекоз сновало по щекам. Был полон лес мерцаньем кропотливым, Как под щипцами у часовщика.

В стихи б я внес дыханье роз, Дыханье мяты, Луга, осоку, сенокос, Грозы раскаты.

Так некогда Шопен вложил Живое чудо Фольварков, парков, рощ, могил В свои этюды.

Неспроста главная отличительная черта стихотворений Пастернака - удивительная музыкальность и ритмичность. Любимое средство выразительности – звукопись.

«Музыка»…Раскат импровизаций несНочь, пламя, гром пожарных бочек,Бульвар под ливнем, стук колес,Жизнь улиц, участь одиночекТак ночью, при свечах, взаменБылой наивности нехитрой,Свой сон записывал ШопенНа черной выпилке пюпитра

…Или консерваторский залПри адском грохоте и трескеДо слез Чайковский потрясалСудьбой Паола и Франчески.

Она со мной. Наигрывай, Лей, смейся, сумрак рви! Топи, теки эпиграфом К такой, как ты, любви!

Снуй шелкопрядом тутовым И бейся об окно. Окутывай, опутывай,Еще не всклянь темно! —

Ночь в полдень, ливень — гребень ей! На щебне, взмок — возьми! И — целыми деревьями В глаза, в виски, в жасмин!

«Дождь»

ПеределкиноПастернак переезжает со своей женой Зинаидой от советской действительности, политики и городской суеты в подмосковный посёлок Переделкино. Здесь он пишет для души и переводит.

  

Все ручьи, овраги, старые дерева этого чудесного места вошли в пейзажные зарисовки Пастернака.

Пастернак и А. К. Федин

«Бабье лето»

  

Лес забрасывает, как насмешник,Этот шум на обрывистый склон,Где сгоревший на солнце орешникСловно жаром костра опален.Здесь дорога спускается в балку,Здесь и высохших старых коряг,И лоскутницы осени жалко,Все сметающей в этот овраг.

«Июль»

  

Июль, таскающий в одежеПух одуванчиков, лопух,Июль, домой сквозь окна вхожий,Все громко говорящий вслух.Степной нечесаный растрепа,Пропахший липой и травой,Ботвой и запахом укропа,Июльский воздух луговой.

В начале 1930-х поэзия Пастернака переживает «второе рождение».Пастернак вновь воспевает простые и земные вещи: «огромность квартиры, наводящей грусть», «зимний день в сквозном проеме незадёрнутых гардин», «пронзительных иволог крик», «вседневное наше бессмертье».

1936 г. Переделкино.Фотография Льва Горнунга.

1936 г.

•

Это - круто налившийся свист,Это - щелканье сдавленных льдинок,Это - ночь, леденящая лист,Это - двух соловьев поединок.Это - сладкий заглохший горох,Это - слезы вселенной в лопатках,Это - с пультов и флейт - ФигароНизвергается градом на грядку.Все, что ночи так важно сыскатьНа глубоких купаленных доньях,И звезду донести до садкаНа трепещущих мокрых ладонях.Площе досок в воде - духота.Небосвод завалился ольхою,Этим звездам к лицу б хохотать,Ан вселенная - место глухое.

Пастернак - переводчик

В 1930-е Пастернака почти не печатают. Поселившись в 1936 на даче в Переделкине, он вынужден заниматься переводами.

Трагедии Шекспира, « Фауст» Гете, «Мария Стюарт» Шиллера, стихи Верлена, Байрона, Китса, Рильке, грузинские поэты.

Эти работы вошли в литературу на равных с его оригинальным творчеством.

Военные годы

В 1943 г. Пастернак создает цикл «Стихи о войне», включённый в книгу «На ранних поездах»

После войны

опубликовал ещё две книги стихов: «Земной простор» (1945) и  «Избранные стихи и поэмы» (1945).

1943 г. Во время поездки на фронт в составе группы писателей

РОМАН ВСЕЙ ЖИЗНИВ 1945 году Пастернак начал писать главный труд своей жизни - роман «Доктор Живаго».

Последние поправки в текст романа были внесены зимой 1955 года, и в начале 1956 он был отдан в журнал «Новый мир». С более чем годовым интервалом после публикации в «Новом мире» роман должен был появиться в Италии в переводе. Однако редактор «Нового мира» К. М. Симонов осенью 1956 года отказался печатать роман, и его издание на родине было запрещено более чем на 30 лет. Итальянский перевод вышел в ноябре 1957 года, за ним последовали зарубежные русские издания и переводы практически на все языки мира.

«Доктор Живаго»Роман Доктор Живаго, во многом автобиографическое повествование о судьбе русской интеллигенции в первой половине 20 в., особенно в годы Гражданской войны.

Главный персонаж, Юрий Живаго, - лирический герой поэта Бориса Пастернака; он врач, но после его смерти остается тонкая книжка стихов, составившая заключительную часть романа.

1958 г.

Пастернаку  была присуждена Нобелевская премия по литературе «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа».

Центральные советские газеты «Правда» и «Литературная газета» обрушились на поэта, называя его «изменником», «злобным обывателем», «клеветником», «Иудой», «вражеским наймитом» и т.д. Пастернака исключили из Союза писателей и вынудили отказаться от премии.

Ответивший первоначально благодарностью на заслуженную им награду, Пастернак через неделю угроз и травли был вынужден отказаться от премии.

НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ Я пропал, как зверь в загоне.

Где-то люди, воля, свет,А за мною шум погони,Мне наружу ходу нет.

Темный лес и берег пруда,Ели сваленной бревно.Путь отрезан отовсюду.Будь что будет, все равно.

Что же сделал я за пакость,Я убийца и злодей?Я весь мир заставил плакатьНад красой земли моей.

Но и так, почти у гроба,Верю я, придет пора -Силу подлости и злобыОдолеет дух добра.

Стихотворение «Нобелевская премия» («Я пропал, как зверь в загоне...»)

Пастернак написал после вынужденного отказа от присужденной ему

Нобелевской премии в 1958 году.

ИЗ ПИСЬМА Н.С. ХРУЩЁВУ

“Я связан с Россией моим рождением, моей жизнью и моей работой. Я не могу представить себе мою оторванность от неё и жизнь вне её... Мой отъезд за границы моей родины равносилен для меня смерти...”

Б. Пастернак

«Этот роман – роман нравственного перелома 20-го века, роман, поставивший историю человеческих чувств выше истории как таковой...»

Е. Евтушенко

«По наполнению, по ясности, по поглощенности любимой работой жизнь последних лет почти сплошной праздник души для меня. Я более чем доволен...»

Б. Пастернак