47U„Ñ≤Öò 2014

J~Ú Õ ~ÀE U^À XHõ K≥_»¤Ñ¨x KÕã¨∂Î =ÙO\Ï#∞, ѨâßÛ`åÎѨѨ_»∞ «∂ LO\Ï#∞. <å‰õΩ WOHõ U áêѨO JO@ Œ∞Hõ • JO>Ë Jkã¨iHÍ Œ∞. ѨâßÛ`åÎѨ Ѩ_»_»=∞O>Ë =∞#O U ≥·<å XHõ ѨxKÕã≤#ѨC_»∞^•x=Å¡ =KÕÛ áêáêxfl Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞H˘x ѨâßÛ`åÎѨO K≥Ok, WHõ[#‡Ö’ P Ѩx KÕÜ«∞HõáÈ=_»"Õ∞ x["≥∞ÿ# ѨâßÛ`åÎѨO.

â’¡II |∞kúÜ«ÚHÀÎ [ǨfÇ¨Ï LÉèË ã¨∞Hõ$ « Œ∞+¨ $ ÕI«™ê‡^ÀºQÍÜ«∞ Ü«∞[fiã¨fi Ü≥∂QÆó Hõ~°‡ã¨∞ H“â◊ÅOII

qK«Hõ∆Ï *Ï˝#O Hõey ã¨=∞|∞kú À "≥∞ÅQÆ∞ «∂ LO_Õ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞`å#∞ KÕ¿ã Hõ~°‡Åhfl =ke ÃÑ>Ëì™êÎ_»x â’¡HÍ~°÷O. D q+¨Ü«∂<Õfl H˘xfl=∞`åÅ∞ ‰õÄ_® „Ѩ™êÎqã¨∞Î<åfl~Ú. =∞#O WHõ¯_» XHõ q+¨Ü«∂xflQÆ=∞xOKåe. =∞`«O, =∞`« „QÆO^ä•Å∞ZÑC_»∂ Ñq„`åÖË. J~Ú Õ "å\x áê\OKÕ"åˆ~ «=∞ W+ìO =zÛ#@∞¡ „Ѩ=iÎã¨∞Î<åfl~°∞.U^À XHõq èŒOQÍ =∞#∞+¨µÅ#∞ „Ѩ֒ÉèíÃÑ\ìѨ~°=∞`å#∞Ü«∂Ü«ÚÅ#∞ KÕÜ«∞_»"Õ∞ "åièպܫ∞O. H˘O ŒÔ~· Õ "å~°∞KÕ¿ã J„Hõ=∂Å#∞,

J èŒ~å‡~°#Å#∞ HÍáê_»∞‰õΩ<ÕO Œ∞‰õΩ Ñ~°=∞ «Oã‘fiHõiã¨∞Î<åfl~°∞. H˘O Œ~°∞ "åº"≥∂ǨÏOÖ’ Ѩ_ç Ѩ~°=∞`åxfl J#∞ã¨iã¨∞Î<åfl~°∞.

Jã¨Å∞ =∞ «=∞O>Ë Uq∞\˜? =∞ «O =Å¡ =∞#‰õΩ HõeˆQ „ѨÜ≥∂[<åÖËO\˜? [QÆr˚"Õâ◊fi~°∞Å QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»@O =∞ «O. ã¨~°fi =∞`åʼnõΩ`«e¡ =O\˜k Ç≤ÏO^Œ∂=∞`«O. rq`«=∞O`å =∞`À<å‡^•xH˜ QÆ∞Ô~·,z=i^Œâ◊Ö’ ã¨`åºxfl ^Œi≈Oz# =∞ǨÏhÜ«Ú∞Å∞ HÀH˘Å¡Å∞. J<ÕHõÕâ◊ã∞÷Å∞ XHõKÀ@ Hõeã≤#ÑC_»∞ "å~°∞ PÜ«∂ ÕâßÅ PKå~° =º=Ç~å

Å#∞, ã¨O㨠$ux „ѨuaOaã¨∂Î =ÙO\Ï~°∞. J~Ú Õ U Õâ◊ã¨∞÷_≥·<åL ŒÜ«∂<Õfl x„ ŒÖË"åe, HÍÅHõ$`åºÅ∞ f~°∞ÛHÀ"åe. á⁄@ì‰õÄ\˜ HÀã¨O„ÑÜ«∞uflOKåe, x„ ŒáÈ"åe. Wk Z=iÔH·<å ã~°fi ™ê è•~°O. Z Œ∞\˜=ºHÎ U Õâ◊ã¨∞÷_À P Õâ◊ ã¨O㨠$ux Hõey LO\Ï_»#fl q+¨Ü«∞O «Ñ¨Ê,J «#∞ U Õâ◊ã¨∞÷_≥·<å =∞#ˆHg∞ „ѨÜ≥∂[#O LO_» Œ∞. r=Ü«∂„ «JO Œ~°∂ ™êyOK«=Åã≤O Õ.

=∞#O KÕã≤# Ѩx «Ñ¨Êx, P áêáêxfl áÈQ˘@∞ìHÀ=_®xH˜ „áêÜ«∞tÛ «Î Hõ~°‡Å#∞ PK«iOKåÅh, KÕã≤# ѨxH˜ ѨâßÛ`åÎѨO K≥Ok =∞iWHõ [#‡Ö’ P Hõ~°‡#∞ KÕÜ«∞~å Œx =∞#O Œ~°O ≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. Hõ~°‡

=∞#O U ≥·<å XHõ Ѩx KÕã≤#ѨÙ_»∞ Jk =∞Oz Œh, K≥_»¤ Œh =∞#‰õΩKåÖÏ=~°‰õΩ ≥Å∞ã¨∞ÎOk. =∞OzѨx ѨÙϺxfl HõÅ∞QÆ*Ëã¨∞ÎOk. K≥_»∞Ѩxáêáêxfl HõÅ∞QÆKÕã¨∞ÎOk. ≥eã≤ KÕã≤<å, ≥eÜ«∞Hõ KÕã≤<å K≥_»¤Ñ¨x KÕã≤#J#O «~°O ÉÏ èŒÑ_»@"Õ∞ ÑâßÛ`åÎÑO. JÜ≥∂º! <Õh Ñx ≥eÜ«∞Hõ KÕ™ê#x

ѨâßÛ`åÎѨO. . . =∞x+≤H˜ ^Õ=Ù_çzÛ# =~°O

Q˘Å¡Ñ¨e¡ "≥OHõ„\Ï=∞ ã¨∞„|Ǩχº Ѷ∞<åáêiî, ZO.U.,

J#fl=~°O ^Õ=™ê÷# "Õ^ŒÑ¨O_ç`«∞Å∞

ZÑC_»∂ ÑÙºáêÑ Ñ¶Å ~°∂ÑOÖ’<Õ LO@∞Ok. x~°O «~°O r"å «‡`À`å^• «‡ºO K≥Ok ѶÖÏ#∞Éèí"åxH ã≤ ŒúOQÍ LO@∞Ok. Hõ~°‡#∞ ZÅ¡"Õà◊ÖÏ=∂#ã≤HõOQÍ, "åzHõOQÍ, HÍÜ«∞HõOQÍ...WÖÏ =¸_»∞ q è•Å∞QÍ =∞#OKÕ™êÎO. =∂#ã≤Hõ Hõ~°‡ JO>Ë U ≥·# XHõ K≥_»∞ ÖËHõ =∞Oz ѨxxKÕÜ«∂Å#∞HÀ=_»O, =∂<åÅ#∞HÀ=_»O J<ÕHõq^è•Öˇ·# PÖ’K«#Å∞KÕÜ«∞_»O. Pq èŒOQÍ =∞#O «Åz# Ѩ#∞Å∞ =∂@Å ~°∂ѨOÖ’ =ºHõÎÑ~°∞ã∂Î Œ∞~åƒù+ÖÏ_»@O, W «~°∞Å QÆ∞iOz xO^• ã∞Î «∞Å#∞ KÕÜ«∞_»O,W «~°∞Å QÆ∞iOz „¿ÑÖÏÑ#Å∞ ÑÅHõ_»O ÖË • =∞Oz "åHͺÅ∞ ÑÅHõ_»O=O\˜ "å\˜x '"åzHõ Hõ~°‡— JO\Ï~°∞. KÕ`«∞Å∞, HÍà◊√§ "≥Ú^ŒÖˇ·#Hõ~‡O„kÜ«∂Å`À KÕ¿ã K≥_»¤ ÖË • =∞Oz Ñ#∞Å#∞ HÍÜ«∞Hõ Hõ~°‡ÅO\Ï~°∞.

Hõ~°‡ QÆ∞iOz ãÔ~·# J=QÍǨÏ# Hõey,=∞Oz Hõ~°‡Å<Õ KÕÜ«∂e. Hõ~°‡Å#∞ xt «OQÍÑijeOz qkè, x¿+ èŒ ~°∂ÑOÖ’ (Wk K≥~Úº,Wk K≥Ü«∞º=^Œ∞Ì) Jx ã¨=∞ã¨Î =∂#"åoH©"≥Ú@ì"≥Ú^Œ@ JOkOzOk "Õ^ŒO. JÖψQèŒ~°‡âßG, ѨÙ~å, WuǨ™êÅÖ’ =∞O„ « Œ„+ì

Ö·# |∞∞+‘â◊fi~°∞ÅKÕ "Õ Œ"åHͺÅ∞ qÑÙb HõiOK«|_®¤~Ú. =∞# |∞∞+‘â◊fi~°∞Å∞ ZO`À ŒÜ«∞QÆÅ"å~°∞. r=ÙʼnõΩ HõeˆQŒ∞óYOÖ’ H˘kÌQÍ<≥·<å áÈQ˘@ìQÆey Õ J Õ ZO`À =∞Oz Œx "å~°∞

K≥|∞`å~°∞. Hõ~°‡Å QÆ∞iOz Ü«∂[˝=ů º =∞ǨÏi¬ WÖÏ K≥|∞`å_»∞.

â’¡II qÇ≤Ï «™êº##∞ëêª<åxflOk «ã¨ºK« ¿ã=<å ü IJx„QÆǨKÕÛO„kÜ«∂ÏO #~°ó Ѩ «# =∞$K«ÛùuII

ÉèÏ=O : "Õ •ÅÖ’ K≥ѨÊ|_ç# Hõ~°‡Å#∞ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O, KÕÜ«∞= ŒÌxK≥Ñ≤Ê# Hõ~°‡Å#∞ KÕÜ«∞_»O WO„kÜ«∂Å#∞ «=∞ Jnè#OÖ’ LOK«∞HÀÖËHõWO„kÜ«∞x„QÆÇxfl HÀÖ’Ê=_»O =Å# =∞#∞+µºÅ∞ Ñ «#O á⁄O Œ∞`å~°∞.

WHõ _» Ѩ «#O JO>Ë r=Ù_»∞ `å#∞ KÕã≤# =∞Oz Hõ~°‡#∞ J#∞ã¨iOz P~ÀÇ¨Ï „Hõ=∞OÖ’ „Ѩã¨∞Î « [#‡HõO>Ë L «Î=∞"≥∞ÿ# [#‡#∞á⁄O Œ_»O =$kú„Hõ=∞O J=Ù «∞Ok. JÖψQ r=Ù_»∞ `å#∞ KÕã≤# K≥_»¤Hõ~°‡#∞ J#∞ãiOz J=~ÀÇÏ „Hõ=∞OÖ’ „Ñã∞Î « [#‡HõO>Ë Ç‘Ï#"≥∞ÿ#[#‡#∞ á⁄O Œ_»O Ѩ «#O J#|_»∞ «∞Ok. JO Œ∞=Å¡ "Õ ŒqÇ≤Ï «O,èŒ~°‡âßG ã¨Ç≤Ï «O JQÆ∞ ÃÑ ŒÌÅ∞ PK«iOz# 㨠« ~°‡ =∂~åæxfl J#∞

ãiOz, =∞~°∞[#‡Å∞QÍ L «Î=∞ [#‡Å#∞ á⁄Ok, «=∞ [#‡ Ñ~°OÑ~°‰õΩ,Ö’HÍxH˜ ‰õÄ_® LѨÜ≥∂QÆѨ_ÕÖÏ „ѨuXHõ ~°∂ „Ѩ=iÎOKåe. b

ÑâßÛ`åÎÑ Ñ_»∞ «∞<åfl=Ù Hõ#∞Hõ hHÍ áêÑO ~å Œ∞ÖË Jx ÃÑ ŒÌÅ∞ K≥|∞ «∂O\Ï~°∞. =∞#O ≥eã≤ K≥_»¤Ñx KÕã≤<å J#O «~°OP ѨxKÕã≤#O Œ∞‰õΩ Ñ¨âßÛ`åÎѨѨ_ç Õ P áêѨO =∞#‰õΩ JO@ Œ∞.

Éè’QÍʼnõΩ Y~°∞ÛKÕã≤ ~ÀQÍÅ#∞ ≥K«∞ÛHÀ=_»O Hõ<åfl, =∞Oz Ѩ#∞ʼnõΩ Y~°∞ÛKÕã≤ ѨÙϺxfl ÃÑOK«∞HÀ"åe.