Hội nhập ASEAN, RCEP & TPP Doanh nghiệp Việt Nam cần phải làm gì?

COMPENSATION PLAN

Knh cho Qu i biuLm th no a sn phm An Giangthm nhp th trng cc nc thuc Hip nh RCEP v TPPWelcome to

UBND TNH AN GIANGTrung tm Xc tin Thng mi & u t ATIP

Calvin P. Tran, Thc s Kinh t Hoa K

1

UBND TNH AN GIANGTrung tm Xc tin Thng mi & u t ATIPChng trnh lp tp hunLm th no a sn phm An Giangthm nhp th trng cc nc thuc Hip nh RCEP v TPPCalvin P. Tran, Thc s Kinh t Hoa K 0937-44 55 77COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 2 of 38

UBND TNH AN GIANGTrung tm Xc tin Thng mi & u t ATIPTm hiu v hai Hip nhRCEP v TPPCalvin P. Tran, Thc s Kinh t Hoa K 0937-44 55 77

2

Hip nh RCEP v TPPRCEPRCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership) Hip nh i tc Kinh t Ton din Khu vc, c thnh hnh vi mc ch cnh tranh vi Hip nh TPP.Hip nh RCEP bao gm 16 quc gia trong khu vc Chu - Thi Bnh Dng, gm 10 quc gia thuc khi ASEAN cng vi n , Australia, Hn Quc, New Zealand, Nht Bn v Trung Quc - gi tt l ASEAN +6. Chim 1/2 th trng ton cu v 1/3 sn lng kinh t th gii, d kin RCEP s tr thnh khu vc t do mu dch ln nht th gii, bn cnh WTO.10 quc gia khi ASEAN gm: Brunei, Campuchia, Indonesia, Lo, Malaysia, Min in, Philippines, Singapore, Thi Lan v Vit Nam.TPPTPP (Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement) Hip nh i tc Kinh t Chin lc xuyn Thi Bnh Dng l mt tha thun thng mi t do vi mc ch hi nhp cc nn kinh t thuc khu vc chu -Thi Bnh Dng. Ban u ch c 4 nc: Brunei, Chile, New Zealand v Singapore k vo ngy 03/06/2005 sau c thm thm 7 nc gia nhp l Hoa K (2009) Australia, Vit Nam, Malaysia, Peru (2010), Mexico, Canada (2012). Nht Bn chnh thc xin gia nhp vo ngy 15/3/2013. Nh vy tng cng c 12 nc tham gia m phn. TPP c xem l mi e da n nn kinh t hoc thm ch l tng lai ca Trung Quc.Vit Nam, Malaysia, Nht Bn, Singapore, New Zealand v Australia l 6 quc gia c tham d c 2 i tc kinh t RCEP v TPP.

Hip nh RCEP v TPP (tip theo)S ganh t trong vic tranh ginh nh hng ti ChuRCEP & TPP l hai t chc thng mi quan trng to khu vc ng Nam Chu Hip nh Hp tc Xuyn Thi Bnh Dng (TPP), v Hip nh i Tc Ton Din Khu vc (RCEP) Khng nhng cho thy s ganh t trong vic tranh ginh nh hng ti Chu ca 2 nc ln; Trung Quc v Hoa K m cn cho thy cch tip cn ca 2 t chc ny c khc nhau. ng trc 2 t chc trn, Vit Nam cn phi c nhng thay i ph hp vi tnh hnh mi, thch ng vi tng t chc tranh th c nhng li ch thit thc v n nh nht pht trin kinh t ca mnh.Trung Quc: M hnh ch huy tp trungquy nh tiu chun thp hn gim hng ro thng mi i vi tng quc gia;c bit l gia cc nc thnh vin km pht trin vi nhau;v hn ch nhu cu hi ha vi nhau.Hoa K: M hnh th trng t dou i cht lng cao;i hi tiu chun cao v lut lao ng;bo v mi trng;quyn s hu tr tu.

LIHIHip nh RCEP v TPP (tip theo)Vit Nam s hng c g?Lu nay cc doanh nghip Vit Nam cha quen tnh minh bch trong kinh doanh, nn c th gp phi nhiu s kh khn nht nh trong vi nm u;

Nu c nhiu u t bn ngoi, ng ngha vi vic ch cc doanh nghip nh v va phi i lm thu cho cc i tc, cng ty ln trong khu vc ngay ti sn nh mnh...Kinh t Vit Nam nht nh s pht trin, nhng thu nhp ca dn lao ng Vit Nam s nh th no?Vic thc hin nghim tc cc cam kt ca RCEP s to mi trng u t, kinh doanh cnh tranh minh bch hn, t thc y qu trnh ti cu trc, chuyn i m hnh pht trin kinh t theo hng nng cao nng lc cnh tranh, cht lng hng ha dch v;Trong bi cnh ng ang tr thnh khu vc pht trin kinh t nng ng hng u, nn cc nh u t s dch chuyn sang nhng nc c chi ph nhn cng hp l nh Vit Nam;V vy, s thc y u t trc tip vo Vit Nam t gp phn cho s dch chuyn c cu kinh t nc ta theo hng tch cc. Thu sut nng nghip bng 0, th nng nghip b tiu dit, ni cch khc l "cht chc", nu khng kp chuyn i cch lm n c hiu qu.Nu thu sut bng 0, th iu g s xy ra...

LIHIHip nh RCEP v TPP (tip theo)Vit Nam s hng c g?Vit Nam s i mt vi mt thch thc ln nht, l hng ha t cc nc khc a vo Vit Nam vi mc thu sut thp hn. C th, hng ha ca Vit Nam s phi i mt vi cnh tranh ca Trung Quc cc mt hng may mc, giy dp, v go sang Nht Bn; cc mt hng chn nui, thc n v dt may sang Hn Quc. Bn cnh , cc nc CLMV ni chung v Vit Nam ni ring s chu nhiu thua thit, bt li khi cnh tranh vi cc nc pht trin;Vit Nam c li th cnh tranh i vi mt s sn phm nng thy sn v cng nghip, tuy nhin ch yu vn l sn phm th hoc c hm lng ch bin thp, cht lng cha cao. Trong khi , c cu XK 2 ngnh ny ca Vit Nam li tng ng vi ASEAN, Trung Quc, mc tng ng XK vi Hn Quc v n cng ngy cng tng. iu ny to p lc cnh tranh tng gia Vit Nam vi cc nc trong khi.Vit Nam s phi i mt vi mt thch thc ln nht l hng ha t cc nc khc c th a vo Vit Nam vi mc thu sut thp hn. C th, hng ha ca Vit Nam s phi i mt vi cnh tranh ca Trung Quc cc mt hng may mc, giy dp, v go sang Nht Bn; cc mt hng chn nui, thc n v dt may sang Hn Quc. Bn cnh , cc nc CLMV ni chung v Vit Nam ni ring s chu nhiu thua thit, bt li khi cnh tranh vi cc nc pht trin;Trong bi cnh ng ang tr thnh khu vc pht trin kinh t nng ng hng u, nn cc nh u t s dch chuyn sang nhng nc c chi ph nhn cng hp l nh Vit Nam;V vy, s thc y u t trc tip vo Vit Nam t gp phn cho s dch chuyn c cu kinh t nc ta theo hng tch cc. Nu thu sut nng nghip bng 0, th nng nghip b tiu dit, ni cch khc l "cht chc", nu khng kp chuyn i cch lm n c hiu qu.Nu thu sut bng 0, th iu g s xy ra.

Nu RCEP thnh cng s m ca hn na thng mi hng ha v dch v, hy b nhng ro cn thng mi v dn t do ha cc dch v. c bit, m rng hn na u t trc tip nc ngoi vo cc nc ASEAN, CLMV (hp tc 4 nc Vit Nam, Lo, Campuchia v Myanmar) ni chung v Vit Nam ni ring.Hin nay, ASEAN ang l i tc thng mi ln th 2 ca Vit Nam vi gi tr kim ngch 2 chiu nm 2013 l 40,1 t USD, sau Trung Quc (50,21 t USD). Bn cnh , khu vc ASEAN+6 (gm ng v Trung Quc, n , Nht Bn, Hn Quc, New Zealand v Australia) l khu vc c tc tng trng cao t 49,7 t USD (nm 2006) ln 154,1 t USD (nm 2013), vi mc tng trng trung bnh hng nm l 17,5%. ng cng ang l th trng xut khu quan trng ca Vit Nam vi kim ngch trn 58 t USD nm 2013, tng ng 44% tng kim ngch xut khu.ng thi, ng ang l khu vc c mc u t ln vo Vit Nam vi 124 t vn ng k v 39,4 t USD vn hin thc, chim ln lt 54% v 50,1% tng vn ng k v vn hin thc. Mt khc, ng cng l khu vc m Vit Nam ang n lc hi nhp kinh t trong giai on va qua thng qua cc hip nh thng mi v ang k kt.C hi m rng th trng xut khung b ha cc FTA hin c gia ASEAN vi cc i tc nhm gim ti a s khc bit v quy tc thc thi cc FTA; xy dng gi cam kt chung v t do ha thng mi hng ha, dch v, u t.C th, RCEP s to c hi ci thin c cu, tng gi tr gia tng hng ha xut khu ca Vit Nam sang khu vc ng v thc y t l khai thc cc Hip nh FTA vi khu vc ny. Bn cnh , do mc thu nhp khu thp hn nn RCEP s gip cc DN Vit Nam xm nhp su hn vo cc th trng khu vc v nguyn liu nhp khu t ton khu vc s c cng gp khi tnh ton xut x ca hng ha. Do , phn ln hng ha ca Vit Nam s c hng u i ca hip nh, t to iu kin tch cc cho khai thc v m rng th trng.ng thi, vic thc hin nghim tc cc cam kt ca RCEP s to mi trng u t, kinh doanh cnh tranh minh bch hn, t thc y qu trnh ti cu trc, chuyn i m hnh pht trin kinh t ca Vit Nam theo hng nng cao nng lc cnh tranh, cht lng hng ha dch v.c bit, trong bi cnh ng ang tr thnh khu vc pht trin kinh t nng ng hng u, cc nh u t s dch chuyn u t sang nhng nc c chi ph nhn cng hp l nh Vit Nam. V vy, RCEP s thc y u t trc tip vo Vit Nam t gp phn cho s dch chuyn c cu kinh t nc ta theo hng tch cc.ng Nguyn Vn Lu, Vin nghin cu Chin lc Du lch (B VHTT&DL) cho rng, khi c k kt, RCEP s em n cho cc doanh nghip du lch Vit Nam nhiu c hi. Theo , cc nc trong khu vc s m rng th trng du lch quc t cho Vit Nam v ngc li Vit Nam cng m ca th trng du lch cho cc nc trong ni khi. Khi , du lch Vit Nam c iu kin m rng trao i khch, thu ht u t, y mnh du lch quc t, ct gim chi ph t chc tour, h gi thnh, tip cn cc th trng rng ln hn.Tuy nhin bn cnh nhng c hi m RCEP s em li, ng Claudio Dordi, Trng nhm chuyn gia t vn D n EU-MUTRAP cho rng, Vit Nam cng cn nhn din trc nhng thch thc m RCEP c th em li cho s pht trin kinh t. Theo , cc DN Vit Nam s phi i mt vi mt thch thc ln nht l hng ha t cc nc khc c th a vo Vit Nam vi mc thu sut thp hn. C th, hng ha ca Vit Nam s phi i mt vi cnh tranh ca Trung Quc cc mt hng may mc, giy dp, v go sang Nht Bn; cc mt hng chn nui, thc n v dt may sang Hn Quc. Bn cnh , cc nc CLMV ni chung v Vit Nam ni ring s chu nhiu thua thit, bt li khi cnh tranh vi cc nc pht trin hn trong RCEP.Hip nh RCEP v TPP (tip theo)Vit Nam s hng c g?NHN XT TNG QUTKhng ch cnh tranh khng lnh mnh, nhiu DN c vn u t nc ngoi khi vo Vit Nam cn c nhng chiu lch lut, gian ln thng mi chim lnh th trng. C th c th ni n trng hp ca Metro;Metro vo Vit nam vi t cch l mt nh bn s, nhng li c hot ng bn l, v cnh tranh trc tip vi cc nh bn l trong nc.Nu Kinh t Vit Nam nht nh s pht trin, nhng thu nhp ca dn lao ng Vit Nam s nh th no?Kim ngch xut-nhp khu ca Trung Quc rt ln, tng ng vi M, nhng thc cht nhng mt hng xut khu ca Trung Quc vn ch yu l hng gia cng lp rp nn gi tr gia tng rt thp, hn na ti 65% kim ngch xut khu ca Trung Quc l do cc cng ty nc ngoi nh M, Nht, Chu u lm ch, nn phn ln xut khu ca Trung Quc thc cht ch l hng M hay hng Chu u sn xut ti Trung Quc m thi.Trong bi cnh ng ang tr thnh khu vc pht trin kinh t nng ng;V vy, s thc y u t trc tip vo Vit Nam t gp phn cho s dch chuyn c cu kinh t nc ta theo hng tch cc. Nu thu sut nng nghip bng 0, th nng nghip b tiu dit, ni cch khc l "cht chc", nu khng kp chuyn i cch lm n c hiu qu.RCEP vi dn s trn 3 t ngi, chim 1/2 th trng ton cu v 1/3 sn lng kinh t th gii, d kin RCEP s tr thnh khu vc t do mu dch ln nht th gii, bn cnh WTO.Nu thu sut bng 0, th iu g s xy ra.

7

Phn haiHi nhp ASEANA. Hip hi cc Quc gia ng Nam :Ting Anh: Association of Southeast Asian Nations, vit tt l ASEAN;Mt lin minh chnh tr, kinh t, vn ha v x hi gia cc quc gia trong khu vc; c thnh lp ngy 8 thng 8 nm 1967 vi cc thnh vin u tin l Thi Lan, Indonesia, Malaysia, Singapore, v Philippines;Nm 2015 c 10 quc gia.

COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 3 of 38

B. Bn bit g v ASEAN:Cng ng ASEAN s c hnh thnh da trn 3 mc tiu chnh l Cng ng Chnh tr-An ninh, Cng ng Kinh t v Cng ng Vn ha-X hi.Sau gn 50 nm tn ti v pht trin vi nhiu thng trm, ASEAN ngy nay tr thnh mt t chc hp tc lin Chnh ph bao gm 10 quc gia ti ng Nam ;Nhng ch c 67% doanh nghip VN bit n vn ny. Bn chun b g cho s hi nhp?Phn mt Hi nhp ASEAN (tip theo)Hi nhp ASEANCOPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 4 of 38

Phn mt Hi nhp ASEAN (tip theo)Mc tiu ca ASEANKin to mt cng ng 10 nc ng Nam theo phng chm tr thnh mt dn tc ASEAN thng nhtMt Tm nhn - Mt Nhn din - Mt Cng ng10 Quc gia = 1 Dn tc = 1 Biu tng

10 Quc gia = 1 Dn tc = 1 Biu tngCOPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 5 of 38

Phn mt Hi nhp ASEAN (tip theo)Vi 3 mc tiu trn, bt k t chc no vn hnh& hot ng cng phi theo s thng nht ca 10 nc ASEAN hay gi l Cng ng ASEANCng ng An ninhChnh tr (PASC)APSC = ASEAN Political-Security CommunityASEAN Chung 1 Biu tnggm 3 Cng ng tr ct:

Cng ng Vn haX hi (PASC)ASCC = ASEAN Socio-Cultural CommunityCng ng Kinh t(AEC)AEC = ASEAN Economic CommunityC. Ba mc tiu chnh ca ASEAN:Cng ng Chnh tr - An ninh (APSC) to dng mt mi trng ha bnh v an ninh cng pht trin ti khu vc ng Nam , vi s tham gia v ng gp xy dng ca cc i tc bn ngoi;Cng ng Vn ha - X hi (ASCC) phc v v nng cao cht lng cuc sng ca ngi, trong bnh ng, cng bng x hi, bn sc vn ha, mi trng ton cu v cch mng khoa hc cng ngh;Cng ng Kinh t (AEC) to dng mt th trng chung duy nht v c s sn xut thng nht, trong c s lu chuyn t do ca hng ha, dch v, u t, v lao ng c tay ngh, nhm hp dn cc i tc t bn ngoi...

Th bn vCng ng Kinh t(AEC)AEC = ASEAN Economic Community

Phn mt Hi nhp ASEAN (tip theo)COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 6 of 38

Phn mt Hi nhp ASEAN (tip theo)Doanh nghip cn phi lm

D. Hy ci t trc khi Hi nhp ASEAN:Hin i ha cng ty; Ci cch Qun l; Pht trin nh xng; Cng ngh sn xut ha; St nhp cng Pht trin Kinh doanh theo cm (St nhp hoc i lm thu cho i tc...); o to K thut vin; Lao ng vi tay ngh cao;Nghin cu L trnh Xut khu;Xy dng Trung tm Thng mi;Cn phi hc ting Anh;Thay i nhn mc theo xu hng & chun ASEAN.COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 7 of 38

Phn haiTm Quan trng ca nhn/mc

A. T xa nhn vn thy:Mu sc, hnh nh;Chn kiu ch ph hp vi sn phn.B. Cha c vn bit sn phm:Hnh i din ca sn phm;Mu sc v hnh nh phi tng ng v c ngha vi sn phm. Hnh nh p & Sang trng s li cun ngi tiu dng


Sn phm & Nhn mcTm quan trng ca nhn mc trn sn phm

Nhn l bit

cNhnu bit

cl bit


Xut khu: Nhn mc nh th no?

Nhn mcTheo chun ca FDA Hoa KChi tit trn nn trng, ch enPhi c khung vin mu enDng mt phng chTy ni dung thng & m



Mt s Nhn mc khc

Vi nhn mc trn sn phnca cng ty Vit NamTn sn phm v thng hiu khng r;Thit k cha c bt mt;Kh nh v khng to c s ch .

Burt's Bees ProductsCOPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 12 of 38

Phn baCch nhn mt logoA. Nhn tng th:n gin, r rng, d nh; Mu v kiu ch ph hp vi thng hiu.B. Nhng iu cn trnh:Khng ging hn 40% vi logo khc;Khng dng cc biu tng nh qu a cu, hnh dng bn v vt dng trong i sng thng ngy.


Thng hiu LogoLogo n gin, r v khng ging nhau

Gi tr con ngi khng b ngoi, nhng b ngoi li li cun v gy tnh cm cho ngi i din trc tinVy, biu tng ca mt thng hiu v nhn hiu ca hng ha l b ngoi ca sn phm , nn biu tng ng mt vai tr tht quan trng i vi khch hng!Hai biu tng ca hai thng hiu kia, bn s chn v i n thng hiu no trc?COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 14 of 38

Tng t nhau

Cng ty TNHH T Vn TM - DV a c Hong Qun 33-35 Hm Nghi, Q.1, Tp.H Ch Minh

Cng ty TNHH TM DV SX Vit Chu 80A Hunh Vn Bnh, Ph Nhun, Tp.H Ch Minh

Cng ty TNHH Sn xut & TM Hong Hng 27/21L ng u C, Q.Tn Ph, Tp.H Ch Minh

Cng ty XNK V Hp Tc u T GTVT TRACIMEXCO COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 15 of 38

Thng hiu Logo (tip theo)Ai Cp ai?Cng ty TNHH ThpM LinKCN Quang Minh, M Linh, Vnh Phc

Bo V & a cCng ty C phn MC1 Nguyn Vn Th, aKao, Q1, TP.HCM


Logo trngH Ngoi thngTrc SauAi Cop ai?Cng ty TNHH C kh Km Ngha10/20 Lc Long Qun, Tn Bnh, Tp. H Ch Minh

The U.S. Department of Health

and Human ServicesB Y t v Dch v Nhn sinh Hoa K

i hc Ngoi thngSau khi thay i

Km nghaSau khi thay i


Sau khi thay iCOPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 18 of 38

Thng hiu nc ngoiThit k n gin, r nt, mu trang nh, thn thin v d nh


Phn baNhng iu cn khi thit k bao b & nhn/mcPhn baNhng iu cn khi thit k bao b & nhn/mcA. Nhng chi tit cn thit:Nm r v cht liu, cn nng, kch thc ca sn phm; Hiu bit v lut nh ca sn phm khi lu hnh trong v ngoi nc;Ngoi chi tit v sn phm cn ghi trn bao b, thng hiu, nh phn phi v cn xem xt cn c nhng iu lut hoc quy inh no khc hay khng?


25

Phn ba (tip theo)Nhng iu cn khi thit k bao b & nhn/mcA. B cc phn ni dung & hnh thc:Quyt nh s khc bit, phn ln nh gia ch, logo v hnh nh; Mu sc tng ng hay tng phn gia ch, logo v hnh nh;Chn la v tr ph hp cho bn ghi thnh phn c trong sn phm v bn hng dn s dng...


ng nt chuyn nghip;S phi mu hp l, ng vi c trng ca tng sn phm, ni bt so vi i th;Ph hp vi th hiu v vng min ca ngi tiu dng;Ph hp vi vt liu sn xut, c tnh vt l ca bao b v sn phm;Tit kim chi ph in & sn xut.

Nhn mc r rng, thn thin, d nh v sang trng.Khng c qu nhiu chi tit.Mt bao b p, sang s mt v kh cnh tranh mnh trn th trng!Mt nhn hiu, bao b tt phi p ng c cc yu t:


27

Vi Bao b, Nhn mcCOPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 23 of 38

Vi Bao b, Nhn mc


Vi Bao b, Nhn mcCOPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 25 of 38

Vi Nhn mc & LogoCOPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 26 of 38

Vi Nhn mc & Logo

Nc gim hiu HeinzNi ting th gii t nm 1869 COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 27 of 38

n gin, r rngng xa ngn cy s vn thy

Mt bao b, nhn mc thnh cng l thn thin, d nh v nhn vo thy sang trng.Mt bao b thnh cng cn l mt v kh cnh tranh mnh lit trn th trng.

Gi th trng c tnh cch tham kho cc dch v thit k bao b, nhn mc: Gi ch vi tnh cch tham khoXD Thng hiu: 100T 200TThit k logo: 10T 50TThit k nhn mc sn phm: 5.000.000 VNThit k bao b nylon ng gi: 5.000.000 VNThit k bao b dng hp: 10.000.000 VNThit k bao b Carton: 5.000.000 VNThit k to mu sn phm: 10.000.000 VNTem chng gi 7 mu: 5.000.000 VN

Mu Nhn mc & Logo to sn







Hy mnh dn ci tin!

Phn bnLm th no a sn phmra th trng trong & ngoi nc?

A. Nhng vng mc thng gp:Gi cnh tranh, nhng v doanh nghip nh v cha cng ngh khu ha sn xut; Nu l sn phm mi trn th trng;Chi ph qung co v nhn vin tip th;Lin h xa, chi ph vn chuyn cao, v nhiu phn v khc

B. Cn phi c i l, nh phn phi:Nh phn phi v i l thng chn nhng c s sn xut lu nm; Gi thp ti thiu c th;a phn h chim dng vn v nhiu vn khc khe khc i vi nhng doanh nghip nh v mi trn th trng


Giao thng gia Hoa K & Vit NamCch tip cn i tc, nh phn phi

Cn phi c chin lc v chnh sch1. Nh ngi nh, kiu bo khi v ncVit Nam, qu trnh hi nhpt cp khu vc 1995 ASEAN Hip hi cc quc gia ng Nam 1996 ASEM Hi ngh -u 1998 APEC Hp tc Kinh t Chu Thi Bnh Dng 2006 PNTR Quan h Thng mi Bnh thng Vnh vin 2007 WTO T chc Thng mi Th gii 2010 - TPP Hip nh i tc xuyn Thi Bnh Dng (vn cn m phn)4. Hp tc vi cng ty chuyn v xut nhp khu2. Quan h vi bt c cng ty no quen bit3. T m cng ty hoc/v t tm i tc nc s tiCOPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 31 of 38

mykangenpower.com

VIETNAM TRADE CENTER tai Saigon Management by UIMEX CorporationWelcome to COPYRIGHT 2014 UIMEX CORPORATION- VIETNAM TRADE CENTER in Dubai- VIETNAM TRADE CENTER in USChng trnh Lin kt (Affiliated Progam) H tr c bit (Special Sponsors)

Lm th no Qung b Thng hiu & Sn phm BSCL ti Vit Nam & Hoa K?Cu hi tht n gin, nhng hnh nh t c doanh nghip Vit Nam tr li c.

Vy ai s l ngi tr li?

Vi hn 10 nm kinh nghim v Xut-Nhp khu & t chc trin lm, chng ti s gip Qu v!COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 33 of 38

Ti Hoa K & DubaiVn phng i din (VPD)Gi: $100/thngVPD + Trng by Sn phmGi: $400/thngCh : Gi trn dnh cho hp ng 1 nm. Hp ng tng thng cng thm 25%; Doanh nghip trong nc s tr bng tin ng theo lut php VN.

Tel: +84 710.382.4918 (ext. 117) & 0902 693922Email: [email protected]; [email protected]

COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 34 of 38CLB Sn phm c trng BSCL

C vn phng i din ti a ch: 1 World Trade Center Drive, Long BeachC nhn vin chuyn nghip ngi bn x tr li nhng cu hi ca cc i tc;C ni lm vic vi y thit b mi khi doanh nghip n M;C xe a rc t phi trng.Nhng quyn likhi bn l thnh vin caVIETNAM TRADE CENTER [VTC]

4321COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 35 of 38

Hng Lnh Plaza, 1 ng s 9A, Khu Trung Sn, Bnh Chnh, TP.HCM(gc ng Nguyn Vn Linh, Q7)


Ti Vit NamVn phng i din, gi: 500,000/thngTrng by 3 Sn phm, gi: 1,290,000/thng Trng by 4-9 Sn phm, gi: 1,790,000/thngTrng by 10 Sn phm, gi: 1,950,000/thngTrn 20 Sn phm, thng lngCh : Gi trn dnh cho hp ng 1 nm. Hp ng tng thng cng thm 25%

Bo m: Nu trong 1 nm, chng ti khng bn gp 3 ln s tin qu v tr ph trng by SP. Chng ti s tr li tin hoc min ph cho nm k tip! COPYRIGHT 2015 UIMEX CORPORATION By Calvin P. Tran [email protected] 37 of 38

Cm n vhn gp li

Calvin P. Tran

The WishDan GibsonGrand Canyon: Natural Wonder, track 051998Miscellaneous436305.78XXX - www.woim.netThe WishDan GibsonGrand Canyon: Natural Wonder, track 051998Miscellaneous436305.78XXX - www.woim.net

Business

Hội nhập ASEAN, RCEP & TPP Doanh nghiệp Việt Nam cần phải làm gì?