Công ty Thép Tây ĐôLô 45 Đường số 2, KCN Trà Nóc 1, Quận Bình Thủy - Tp. Cần ThơTell: (84.710) 3 841 822Fax: (84.710) 3 841 932 - 3 843 138

ISO 90012008

Đơn vị liên doanh giữa

Po m i n a s t e e l m i l l ENTERPRISE CO., LTDHO ASIA

Thép là ngành công nghiệp mũi nhọn của đất nước trong việc phát triển cơ sở hạ tầng. Được sản xuất trên dây chuyền hiện đại, với công suất 120.000 tấn/năm, Thép Tây Đô chuyên cung cấp cho thị trường các sản phẩm thép xây dựng chất lượng tốt nhất. Các sản phẩm Thép Tây Đô đã được Chứng nhận hợp quy chuẩn QCVN:2011/BKHCN, đáp ứng các tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN), tiêu chuẩn Nhật Bản (JIS).

Thương hiệu Thép phế liệu Tây Đô trong những năm qua đã được các Nhà máy luyện thép tin dùng.

Thành công hôm nay của Thép Tây Đô chính là sự tin cậy của Người tiêu dùng trong nước và cả khu vực Asian. Thành quả của Chúng tôi chính là những công trình nhà ở, cầu đường, trường học, văn phòng, bệnh viện khang trang, bền vững, thách thức thời gian. Với định hướng lấy Khách hàng là mục tiêu phấn đấu, Chúng tôi cam kết sẽ mang đến những sản phẩm chất lượng và dịch vụ tốt nhất nhằm đáp ứng tối đa nhu cầu của Khách hàng.

GIỚITHIỆU

Đồng bằng Sông Cửu Long, vùng đất tiềm năng cho những định hướng đầu tư nhằm mục đích phát triển kinh tế và nâng cao mọi mặt đời sống xã hội. Nhận diện cơ hội đó, năm 1995 Công ty Thép Tây Đô đã được thành lập, là đơn vị liên doanh giữa Tổng Công ty Thép Việt Nam, Công ty Ho Asia Enterprise, Công ty Thép Việt.

ABOUT USSteel industry is the key industry of our country in the development of infrastructure, which is produced on modern lines, with a capacity of 120,000 tons/year, Tay Do Steel Company specializes in providing the highest quality steel construction prod-ucts for the market. The products of Tay Do Steel Company have been certified line with Regulations of QCVN: 2011/BKHCN meeting the Vietnam standards (TCVN), Japan Standard (JIS).

The brand name "Tay Do steel scrap" provided by our Company has been trusted by Steelworks in the recent years.

Tay Do Steel Company can be successful as today thanks to the credibility of Domes-tic and in Asian region Consumers. Our main achievements are the spacious, sustain-able, challenging time housing buildings, bridges and roads, schools, offices, hospi-tals. With the orientation that Customer is target, we commit to bring the quality prod-ucts and best services to meet the needs of Customers.

Mekong Delta, the potential area for investment orientations with purposes of developing the economy and enhancing all aspects of the social life. Realiz-ing these opportunities, in 1995, Tay Do Steel Company Limited was founded, was a Joint Ven-ture of Vietnam Steel Corpora-tion, Ho Asia Enterprise Co.,Ltd., Thep Viet Co.,Ltd.

0302

0504

Thành phần hóa học (%) (Chemical Composition)

Mác ThépGrade

Độ giãndài

Elongatin(%)

Giới hạn bềnTénile

StrenghtN/mm2

Giới hạnchảyYeild

StrenghtN/mm2

Tiêu chuẩnStandard Góc uốn

Bendable

Đường kínhgối uốn

Max Isidediameter

Cơ tính (Mechanical Properties) Khả năng uốn (Bendable)

%C %Si %Mn %P %S CEV*

TCVN 1651-1-2008

TCVN 1651-2-2008

JIS G 3112:2010

ASTMA615/A615M-08A

180O

180O

180O

180O

180O

180O

160O - 180O

160O - 180O

160O - 180O

CB240-T

CB300-T

CB300-V

CB400-V

CB500-V

SD 295A

SD 390

Gr 40(300)

Gr 60(420)

-

-

-

0.29 max

0.32 max

-

0.29 max

-

-

-

-

-

0.55 max

0.55 max

-

0.55 max

-

-

-

-

-

1.80 max

1.80 max

-

1.80 max

-

-

0.05 max

0.05 max

0.05 max

0.04 max

0.04 max

0.05 max

0.04 max

0.06 max

0.06 max

0.05 max

0.05 max

0.05 max

0.04 max

0.04 max

0.05 max

0.04 max

-

-

-

-

-

0.56 max

0.61 max

-

0.55 max

-

-

240 min

300 min

300 min

400 min

500 min

295 min

390-510 min

280 min

420 min

380 min

440 min

450 min

570 min

650 min

440 min

560 min

420 min

620 min

20

16

19

14

14

16 (d<25)

18 (d>25)

16 (d<25)

18 (d>25)

11 (d<10)

12 (d>10)

9 (d<10)

8 (19<d<25)

7 (d>25)

2d (d<40)

2d (d<40)

3d (d<16)

4d (d>16)

3d (d<16)

4d (16<d<50)

4d (d<16)

5d (16<d<50)

5d (d<16)

6d (16<d<50)

5d

3.5d (d<16)

5d (d>16)

3.5d (d<16)5d (16<d<50)7d (25<d<36)

9d (d>36)

Tiêu chuẩnStandard

Đường kínhDiameter

Tiết diện ngangCross section area

(mm2)

Đơn trọngUnit weight

(Kg/m)

Dung sai đơn trọngWeight tolerance

(%)

+ 8

+ 6

+ 5

+ 4

+ 6

+ 5

28,3

50,3

78,5

113,0

154,0

201,0

254,5

314,0

380,1

491,0

71,33

126,7

198,6

286,5

387,1

506,7

0,222

0,617

0,888

1,210

1,580

2,000

2,470

2,980

3,850

0,560

0,995

1,559

2,249

3,039

3,978

0,395

D6

D8

D10

D12

D14

D16

D18

D20

D22

D25

D10

D13

D16

D19

D22

D25

TCVN 1651 -1:2008

TCVN 1651 -2:2008

JIS G 3112 - 2010

THÉP CUỘNWIRE ROD PRODUCT

THÉP THANH VẰNDEFORMED BAR PRODUCT

Tên Thương hiệuBrand name

Logo Mác thépSteel grade

Đường kínhDiameter

THÉP PHẾ LIỆUSTEEL SCRAP

Tiêu chuẩn phân loại:• Loại đặc: Thép phế liệu có độ dầy từ 3mm trở lên.• Loại sô: Thép kết cấu cũ, khung nhà xưởng, sườn xe các loại, hàng dân dụng,…có độ dầy từ 1mm đến dưới 3mm.• Lon, tole các loại.• Phoi tiện dạng sợi, nắp chai các loại.• Gang phế liệu.

Classification criteria :• Special Type : Steel scrap from 3mm thickness or more characteristics.• Type Price : old steel texture , frame factory, ribs vehicles and home appli-ances , ... Special thickness from 1mm to less than 3 mm .• Cans , tole kinds .• Fibrous Turnings , bottle types.• Pig-Iron.

06

CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂUEXEMPLARY PROJECTS

Bệnh viện đa khoa Cần Thơ - Can Tho General Hospital Cầu Cần Thơ - Can Tho Bridge

Bệnh viện đa khoa Trung Ương Cần ThơCan Tho Center General Hospital

Đại học Cần ThơCan Tho University

Sân bay Cần Thơ - Can Tho Airport

Download more at: http://www.saokim.com.vn/download/

S A O K I M

YOUR BRANDING

PARTNER

Sao Kim là công ty chuyên sâu về hoạch định chiến lược, thiết kế và truyền thông thương hiệu. Chúng tôi cung cấp giải pháp toàn diện giúp doanh nghiệp nâng cao năng lực cạnh tranh thông qua việc xây dựng thương hiệu mạnh.

Sao Kim tự hào đang tạo ra sức mạnh và sinh khí cho hàng nghìn thương hiệu khách hàng, qua đó nỗ lực góp sức mình vào sứ mệnh vì sự phát triển của thương hiệu Việt.

Sao Kim is a company specializing in strategic planning, identity designing and brand communi-cating. We provide comprehensive solutions to help corporations improve their competitiveness by building strong brands.

Sao Kim proudly contributes to the mission of enhancing strengths, developing vitality for thousands of Vietnamese brands.

VỀ CHÚNG TÔI ABOUT US

Đam mê của chúng tôi là khám phá những ý tưởng giúp

mang lại thành công cho doanh nghiệp. Chúng tôi sử

dụng đa dạng các công cụ để thấu hiểu mục tiêu kinh

doanh, sáng tạo ý tưởng và biến chúng trở thành hiện

thực.

Our passion is to discover inspired ideas that will make

your business successful. We use an array of tools -

most innovative and proprietary, some traditional - to

understand your objectives, gain insights, and create

ideas that bring the brand to life.

NHẬN DIỆN DOANH NGHIỆPCORPORATE IDENTITY

NHẬN DIỆN CỐT LÕICORE IDENTITYBrand name, subbrand name, logo, slogan, logo guidelines

TÀI LIỆU MARKETINGSALES & MARKETING TOOLSPrint: brochure, flyer, poster...POSM: booth, ô dù, tờ rơi...Parkaging: bao bì sản phẩm, tài liệu POSM Multimedia: e-catalogue, TVC

NHẬN DIỆN BÁN LẺSTORE IDENTITY POSMBillboard Signature Print Ads

NHẬN DIỆN SẢN PHẨMPRODUCT IDENTITY

CHIẾN DỊCH MARKETING MARKETING CAMPAIGN IDENTITY Marketing Campaign IdentityDirect Marketing: mail, e-mail, SMS, Newletter... Event: Tradeshow, event, exhibitionAdvertising: Billboard, Online, Radio, TV

NHẬN DIỆN SỐ DIGITAL IDENTITYWebsite, microsite, social chanel, blog…

QUẢNG CÁO TRUYỀN HÌNH TV COMMERCIALPhim quảng bá doanh nghiệpPhim dự án TVC quảng cáoChụp ảnh doanh nghiệp

Business introduction filmProject 3D illustration TVCCompany photo shooting

NGHIÊN CỨU & PHÂN TÍCH

Nghiên cứu nội tạiTài liệu marketing

Dữ liệu nội bộPhỏng vấn lãnh đạo

Nghiên cứu thị trườngKhám phá các nhu cầu tiềm ẩn

Thử nghiệm các kịch bản ra mắtĐánh giá bối cảnh cạnh tranh

Đánh giá mức độ hài lòng của khách hàng

RESEARCH& ANALYSIS

Internal research Marketing matterials

Leaders interview

Market researchDiscover potential needs

Test alternative of lauching plansEvaluate competitive landscape

Evaluate customer satisfaction

XÂY DỰNG CHIẾN LƯỢC

Chiến lược thương hiệuKiến trúc thương hiệuĐịnh vị thương hiệuNhận diện thương hiệu

STRATEGY DEVELOPMENT

Brand strategyBrand architectureBrand positioningBrand identity

NGHIÊN CỨU& PHÂN TÍCH

RESEARCH& ANALYSIS

XÂY DỰNG CHIẾN LƯỢC

STRATEGYDEVELOPMENT

QUẢN TRỊ THƯƠNG HIỆUBRAND MANAGEMENT

TRUYỀN THÔNGTHƯƠNG HIỆU

BRANDCOMMUNICATION

HỆ THỐNG NHẬN DIỆNTHƯƠNG HIỆU

BRAND IDENTITYSYSTEM

QUY TRÌNHXÂY DỰNGTHƯƠNG HIỆU

BRANDBUILDINGPROCESS

TRUYỀN THÔNG THƯƠNG HIỆU

Giới thiệu nhận diện thương hiệu mới Kế hoạch truyền thôngKích hoạt thương hiệu

BRAND COMMUNICATION

Introducing new brand identity Media planBrand activation

QUẢN TRỊ THƯƠNG HIỆU

Đào tạo nội bộ Giới thiệu NDTH

Cẩm nang hướng dẫn

BRAND MANAGEMENT

Internal training Introducing new brand identity

Brand Guidelines & supports

OUR BRANDINGPROCESS

QUY TRÌNH CỦA CHÚNG TÔI

WE CREATETO HELP YOUSTAY AHEAD!

SAO KIM BRAND SOLUTION COMPANY LIMITED Email: contact@saokim.com.vn Web: www.saokim.com.vnHotline: 1900.6451 - 0964.699.499

Hanoi Office: Floor 18th, Hapulico Complex, 01 Nguyen Huy Tuong, Thanh Xuan Tel: (+84-4) 62.857.857 Tel2: (+84-4) 62.854.854

HCMC Office:Floor 3rd, Hoa Lam Building, 02 Thi Sach, District 1 Tel: (+84-8) 38.237.920 Tel2: (+84-8) 38.237.921