Upload
bui-the
View
284
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
PLCS7200, PLC S7 200, PLC S7-200, tài liệu plc s7-200, giáo trình plc s7-200 http://eyeteck.vn/chi-tiet-san-pham/bo-dieu-khien-plc/221/s7-200.html
Citation preview
Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Þ®±½¸«®»
Ú±® ¾®±½¸«®» »®ª·²¹ ¿ »´»½¬·±² ¹«·¼» º±® Í×ÓßÌ×Ý °®±¼«½¬ ®»º»® ¬±æ
¸¬¬°æññ©©©ò·»³»²ò½±³ñ·³¿¬·½ñ°®·²¬³¿¬»®·¿´
íñî ײ¬®±¼«½¬·±²
íñì Ý»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬íñì ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô
ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñîð Í×ÐÔËÍ Ý»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬íñîð Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô
ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîê
íñîí Ü·¹·¬¿´ ³±¼«´»íñîí ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñíï Í×ÐÔËÍ ¼·¹·¬¿´ ³±¼«´»íñíï Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñíí ß²¿´±¹ ³±¼«´»íñíí ÛÓ îíïô ÛÓ îíîô ÛÓ îíëíñíé ÛÓ îíï ¬¸»®³±½±«°´» ³±¼«´»íñíç ÛÓ îíï ÎÌÜ ³±¼«´»
íñìï Í×ÐÔËÍ ¿²¿´±¹ ³±¼«´»íñìï Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíïô ÛÓ îíîô ÛÓ îíëíñìî Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíï ÎÌÜ ³±¼«´»
íñìí Ú«²½¬·±² ³±¼«´»íñìí ÛÓ îëí °±·¬·±²·²¹ ³±¼«´»íñìë Í×ÉßÎÛÈ ÓÍíñìé Í×ÐÔËÍ ÜÝÚ éé ®¿¼·± ½´±½µ ³±¼«´»
íñìè ݱ³³«²·½¿¬·±²íñìè ÛÓ îìï ³±¼»³íñìç ÛÓ îéé ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ³±¼«´»íñëð Í×ÐÔËÍ ÛÓ îéé
ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ³±¼«´»íñëï ÝÐ îìíóîíñëî ÝÐ îìíóïíñëì ÝÐ îìíóï ×Ìíñëê ÙÍÓñÙÐÎÍ ÓÜéîðóí ³±¼»³íñëè ßÒÌéçìóìÓÎ ÙÍÓñÙÐÎÍ ¿²¬»²²¿íñëç Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝ
íñêð б©»® «°°´·»
íñêè Ø«³¿² ³¿½¸·²» ·²¬»®º¿½»íñêè Ì»¨¬ Ü·°´¿§ ÌÜ ïððÝíñêç Ì»¨¬ Ü·°´¿§ ÌÜ îððíñéð Ì»¨¬ Ü·°´¿§ ÌÜ îððÝíñéï Ì»¨¬ Ü·°´¿§ ÌÜ ìððÝíñéî Í×ÓßÌ×Ý ÌÐ ïéé³·½®±íñéì Í×ÓßÌ×Ý ÑÐ éí³·½®±
íñéê ͱº¬©¿®»
íñéê ß½½»±®·»íñéê ÐÐ× ½¿¾´»íñéé Í×ÐÔËÍ ½¿¾´» çðï
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððײ¬®±¼«½¬·±²
Íéóîðð
íñî Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð
̸» ³·½®± ÐÔÝ ¬¸¿¬ ±ºº»® ³¿¨·³«³ ¿«¬±³¿¬·±² ¿¬ ³·²·³«³ ½±¬ò
Û¨¬®»³»´§ ·³°´» ·²¬¿´´¿¬·±²ô °®±¹®¿³³·²¹ ¿²¼ ±°»®¿¬·±²ò
Ô¿®¹»ó½¿´» ·²¬»¹®¿¬·±²ô °¿½»ó¿ª·²¹ô °±©»®º«´ò
Ý¿² ¾» «»¼ ¾±¬¸ º±® ·³°´» ½±²¬®±´ ¿²¼ º±® ½±³°´»¨ ¿«¬±³¿¬·±² ¬¿µò
ß´´ ÝÐË ½¿² ¾» «»¼ ·² ¬¿²¼ó¿´±²» ³±¼»ô ·² ²»¬©±®µ ¿²¼ ©·¬¸·² ¼·¬®·¾«¬»¼ ¬®«½¬«®»ò
Í«·¬¿¾´» º±® ¿°°´·½¿¬·±² ©¸»®» °®±¹®¿³³¿¾´» ½±²¬®±´´»® ©±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» ¾»»² »½±²±³·½¿´´§ ª·¿¾´» ·² ¬¸» °¿¬ò
É·¬¸ ±«¬¬¿²¼·²¹ ®»¿´ó¬·³» °»®º±®³¿²½» ¿²¼ °±©»®º«´ ½±³³«²·½¿¬·±² ±°¬·±² øÐÐ×ô ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐô ßÍóײ¬»®º¿½»÷
͸·°¾«·´¼·²¹ ½»®¬·º·½¿¬·±² º®±³ó ß³»®·½¿² Þ«®»¿« ±º ͸·°°·²¹ øßÞÍ÷ó Þ«®»¿« Ê»®·¬¿ øÞÊ÷ó Ü» Ò±®µ» Ê»®·¬¿ øÜÒÊ÷ó Ù»®³¿²·½¸»® Ô´±§¼ øÙÔ÷ó Ô´±§¼ λ¹·¬»® ±º ͸·°°·²¹ øÔÎÍ÷ó λ¹·¬®± ׬¿´·¿²± Ò¿ª¿´» øÎ×Òß÷ó Ò·°°±² Õ¿·¶· Õ§±µ¿· øÒÕ÷
Í×ÐÔËÍ Íéóîðð
̸» ÐÔÝ º±® «» «²¼»® »¨¬®»³»´§ ¸¿®¸ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·ó¬·±²
É·¬¸ »²¸¿²½»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» º®±³ óîë pÝ ¬± õéð pÝ
Ë» ·² »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ °±´´«¬¿²¬ ¹¿» ø½±®®±·ª» ¹¿ ¿¬³±°¸»®»÷
ѽ½¿·±²¿´ ¸±®¬ó¬»®³ ½±²¼»²¿¬·±² ¿²¼ »²¸¿²½»¼ ³»½¸¿²·½¿´ ¬®» °»®³··¾´»
É·¬¸ ¬¸» °®±ª»² ÐÔÝ ¬»½¸²±´±¹§ ±º ¬¸» Íéóîðð
Û¿§ ¸¿²¼´·²¹ô °®±¹®¿³³·²¹ô ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ »®ª·½»
×¼»¿´ º±® «» ·² ¿«¬±³±¾·´» ½±²¬®«½¬·±²ô »²ª·®±²³»²¬¿´ ¬»½¸²±´±¹§ô ³·²·²¹ô ½¸»³·½¿´ °´¿²¬ô ½±²ª»§·²¹ ¬»½¸²±´±¹§ô º±±¼ ú ¾»ª»®¿¹» ·²¼«¬®§ »¬½ò
̸» «¾¬·¬«¬» º±® »¨°»²·ª» °»½·¿´ ±´«¬·±²
Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ¹± ¬±æ
¸¬¬°æññ©©©ò·»³»²ò½±³ñ·°´«
Ú±® ¾®±½¸«®» »®ª·²¹ ¿ »´»½¬·±² ¹«·¼» º±® Í×ÓßÌ×Ý °®±¼«½¬ ®»º»® ¬±æ
¸¬¬°æññ©©©ò·»³»²ò½±³ñ·³¿¬·½ñ°®·²¬³¿¬»®·¿´
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððײ¬®±¼«½¬·±²
Íéóîðð
íñíÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
ï÷ ܱ» ²±¬ ¿°°´§ ¬±æ êßÙï îïìóîßÜîíóîÈÞðô êßÙï îïìóîÞÜîíóîÈÞðô êßÙï îíîóðØÞîîóîÈÞðô êßÙï îíëóðÕÜîîóîÈÞðô êßÙï îíïóéÐÞîîóîÈßðô êßÙï çðïóíÝÞíðóîÈßð
Ù»²»®¿´ ¬»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð
Ü»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±² ×Ðîð ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ×ÛÝ ëîç
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»
Ñ°»®¿¬·±²øçë û ®»´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§÷
ó É·¬¸ ¸±®·¦±²¬¿´ ³±«²¬·²¹ ð • ëëpÝ
ó É·¬¸ ª»®¬·½¿´ ³±«²¬·²¹ ð • ìë pÝ
Ì®¿²°±®¬ ¿²¼ ¬±®¿¹» óìð • õéð pÝ
ó ©·¬¸ çë û ®»´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ îë • ëë pÝ
×±´¿¬·±²
ëñîì Ê ÜÝ ½·®½«·¬ Ì»¬ ª±´¬¿¹» ëðð Ê ßÝ
ïïëñîíð Ê ßÝ ½·®½«·¬ ¬± ¹®±«²¼ Ì»¬ ª±´¬¿¹» ïëðð Ê ßÝ
ïïëñîíð Ê ßÝ ½·®½«·¬ ¬± ïïëñîíð Ê ßÝ ½·®½«·¬
Ì»¬ ª±´¬¿¹» ïëðð Ê ßÝ
îíð Ê ßÝ ½·®½«·¬ ¬± ëñîì Ê ÜÝ ½·®½«·¬
Ì»¬ ª±´¬¿¹» ïëðð Ê ßÝ
ïïë Ê ßÝ ½·®½«·¬ ¬± ëñîì Ê ÜÝ ½·®½«·¬
Ì»¬ ª±´¬¿¹» ïëðð Ê ßÝ
Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ λ¯«·®»³»²¬ ±º ÛÓÝ ´¿©
Ò±·» ·³³«²·¬§ ¬± ÛÒ ëððèîóî
Ì»¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬±æ×ÛÝ èðïóîô ×ÛÝ èðïóíô ×ÛÝ èðïóìô ÛÒ ëðïìïô ÛÒ ëðîðìô ×ÛÝ èðïóëô ÊÜÛ ðïêð
Û³·¬¬»¼ ·²¬»®º»®»²½» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ÛÒ ëððèïóï ¿²¼ ÛÒ ëððèïóî
Ì»¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ÛÒ ëëðïïô Ý´¿ ßô Ù®±«° ï ¿²¼ ÛÒ ëëðïïô Ý´¿ Þô Ù®±«° ï
Ó»½¸¿²·½¿´ ®¿¬·²¹
Ê·¾®¿¬·±²ô ¬»¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬±ñ¬»¬»¼ ©·¬¸
×ÛÝ êèô ﮬ îóêæ ï𠬱 ëé Ø¦å ½±²¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼»ðòí ³³å ëè • ïëð Ø¦å ½±²¬¿²¬ ¿½½»´»®¿¬·±² ï ¹ ø³±«²¬»¼ ±² Ü×Ò ®¿·´÷ ±® î ¹ ø³±«²¬»¼ ·² ½±²¬®±´ ½¿¾·²»¬÷å ¬§°» ±º ª·¾®¿¬·±²æ º®»¯«»²½§ ½§½´» ©·¬¸ ¿ ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ï ±½¬¿ª»ñ³·²«¬»å ª·¾®¿¬·±² ¼«®¿¬·±²æ ï𠺮»¯«»²½§ ½§½´» °»® ¿¨· ·² »¿½¸ ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» í ³«¬«¿´´§ °»®°»²¼·½«´¿® ¿¨»
͸±½µô ¬»¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬±ñ¬»¬»¼ ©·¬¸
×ÛÝ êèô ﮬ îóîéñ¸¿´ºó·²»æ ¸±½µ ¬®»²¹¬¸ ïë ¹ ø°»¿µ ª¿´«»÷ô ¼«®¿¬·±² ïï ³ô ê ¸±½µ ±² »¿½¸ ±º ¬¸» í ³«¬«¿´´§ °»®°»²¼·½«´¿® ¿¨»
Ù»²»®¿´ ¬»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² Í×ÐÔËÍ Íéóîðð
Ý´·³¿¬·½ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬±²
Ì»³°»®¿¬«®» ر®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²æ óîë pÝ ¬± éð pÝ ª»®¬·½¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²æ óîë pÝ ¬± ëð pÝ
λ´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ ë ¬± çëûå ¸±®¬ó¬»®³ ½±²¼»²ó¿¬·±² °»®³··¾´»ô ½±®®»°±²¼ ¬± ®»´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ øÎØ÷ ´±¿¼ î ¿½½±®¼·²¹ ¬± ×ÛÝ ïïíïóî ¿²¼ ×ÛÝ éîï íóí Ý´ò íÕë
͸±®¬ó¬»®³ ·½» º±®³¿¬·±² óîë pÝ ¬± ð pÝ ×ÛÝ éîï íóí Ý´ò íÕë
ß·® °®»«®» ïðè𠬱 éçë ¸Ð¿ ½±®®»°±²¼ ¬± ¿² ¿´¬·¬«¼» ±º óïðð𠬱 îððð ³
ݱ²¬¿³·²¿²¬ ½±²½»²¬®¿¬·±² ÍÑîæ ä ðòë °°³å ®»´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ ä êðû ¬»¬æ ïð °°³ô ì ¼¿§
ØîÍæ ä ðòï °°³å ®»´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ ä êðû ¬»¬æ ï °°³ô ì ¼¿§ ø¬± ×ÛÝ éîï íóíå Ý´¿ íÝí÷
Ó»½¸¿²·½¿´ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼¬·±²
Ê·¾®¿¬·±² ̧°» ±º ª·¾®¿¬·±²æ Ú®»¯«»²½§ ©»»° ©·¬¸ ¿ ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ï ±½¬¿ª»ñ³·²«¬»ò î ئ º ç ئô ½±²¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» íòð ³³ô ç ئ º ïëð ئô ½±²¬¿²¬ ¿½½»´»®¿¬·±² ï ¹ô ¼«®¿¬·±² ±º ±½·´´¿¬·±²æ ï𠺮»¯«»²½§ ½§½´» °»® ¿¨· ·² »¿½¸ ±º ¬¸» ¬¸®»» ³«¬«¿´´§ °»®°»²¼·½«´¿® ¿¨»
Ê·¾®¿¬·±² ¬»¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ×ÛÝ êè ﮬ îóê ø·²» ©¿ª»÷ ¿²¼ ×ÛÝ éîï íóíô Ý´¿ íÓì
͸±½µ ̧°» ±º ¸±½µæ Ø¿´ºó·²»ô ·²¬»²·¬§ ±º ¸±½µæ ïë ¹ °»¿µ ª¿´«»ô ïï ³ ¼«®¿¬·±²ô ¼·®»½¬·±²æ í ¸±½µ »¿½¸ ·² õñó ¼·®»½¬·±² ·² »¿½¸ ±º ¬¸» í °»®°»²¼·½«´¿® ¿¨»
͸±½µ ¬»¬·²¹ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ×ÛÝ êè ﮬ îóîé
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç»ï÷
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñì Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»© ÝÐË îîï
̸» ³¿®¬ ½±³°¿½¬ ±´«¬·±²
É·¬¸ ïð ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ±² ¾±¿®¼
Ò±¬ »¨°¿²¼¿¾´»
Ѫ»®ª·»© ÝÐË îîî
̸» «°»®·±® ½±³°¿½¬ ±´«¬·±²
É·¬¸ ïì ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ±² ¾±¿®¼
Û¨°¿²¼¿¾´» ©·¬¸ «° ¬± î »¨°¿²·±² ³±¼«´»
Ѫ»®ª·»© ÝÐË îîì
̸» ½±³°¿½¬ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ÝÐË
É·¬¸ îì ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ±² ¾±¿®¼
Û¨°¿²¼¿¾´» ©·¬¸ «° ¬± é »¨°¿²·±² ³±¼«´»
Ѫ»®ª·»© ÝÐË îîì ÈÐ ñ ÝÐË îîì Èз
̸» °±©»® ÝÐË
É·¬¸ îì ¼·¹·¬¿´ ¿²¼ í ¿²¿´±¹ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ±²¾±¿®¼
Û¨°¿²¼¿¾´» ©·¬¸ «° ¬± é »¨°¿²·±² ³±¼«´»
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬
ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐôÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñëÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»© ÝÐË îîê
̸» ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» °¿½µ¿¹» º±® ½±³°´»¨ ¬»½¸²·½¿´ ¬¿µ
É·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ÐÐ× °±®¬ º±® ¿¼¼»¼ º´»¨·¾·´·¬§ ¿²¼ ½±³³«²·ó½¿¬·±² ±°¬·±²
É·¬¸ ìð ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ±² ¾±¿®¼
Û¨°¿²·±² ½¿°¿¾·´·¬§ º±® ³¿¨ò é »¨°¿²·±² ®¿½µ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
êÛÍé îïïóðßßîíóðÈÞð êÛÍé îïïóðÞßîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïßÞîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïÞÞîíóðÈÞð
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
כּ¼ ª¿´«»
ÜÝ îì Ê Ç» Ç»
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îðòì Ê îðòì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îèòè Ê îèòè Ê
ßÝ ïîð Ê Ç» Ç»
ßÝ îíð Ê Ç» Ç»
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øßÝ÷
èë Ê èë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øßÝ÷
îêì Ê îêì Ê
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬
ìé ئ ìé ئ
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬
êí ئ êí ئ
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ
כּ¼ ª¿´«» øÜÝ÷ îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îðòì Ê ë Ê îðòì Ê ë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îèôè Ê íð Ê îèòè Ê íð Ê
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôï
כּ¼ ª¿´«» øßÝ÷ ïðð Êå ïð𠬱 îíð Ê ßÝ ïðð Êå ïð𠬱 îíð Ê ßÝ
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øßÝ÷
ë Ê ë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øßÝ÷
îëð Ê îëð Ê
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬
ìé ئ ìé ئ
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬
êí ئ êí ئ
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñê Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïïóðßßîíóðÈÞð êÛÍé îïïóðÞßîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïßÞîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïÞÞîíóðÈÞð
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
ײ®«¸ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò ïð ßå ¿¬ îèòè Ê îð ßå ¿¬ îêì Ê ïð ßå ¿¬ îèòè Ê îð ßå ¿¬ îêì Ê
º®±³ «°°´§ ª±´¬¿¹» Ôõô ³¿¨ò ìëð ³ßå è𠬱 ìëð ³ß ëðð ³ßå èë ¬± ëðð ³ßô ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øÜÝ ë Ê÷ íìð ³ß
º®±³ «°°´§ ª±´¬¿¹» Ôïô ³¿¨ò ïîð ³ßå ïë ¬± êð ³ß øîìð Ê÷å í𠬱 ïîð ³ß øïîð Ê÷å ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øë Ê ÜÝ÷ íìð ³ß
ïìð ³ßå î𠬱 éð ³ß øîìð Ê÷å ì𠬱 ïìð ³ß øïîð Ê÷å ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øë Ê ÜÝ÷ íìð ³ß
Þ¿½µ«° ¾¿¬¬»®§
Þ¿½µ«° ¬·³»ô ³¿¨ò ëð ر«®å ø³·²ò è ¸ ¿¬ ìð pÝ÷å îð𠼿§ ø¬§°ò÷ ©·¬¸ ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ ³±¼«´»
ëð ر«®å ø³·²ò è ¸ ¿¬ ìð pÝ÷å îð𠼿§ ø¬§°ò÷ ©·¬¸ ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ ³±¼«´»
ëð ر«®å ø³·²ò è ¸ ¿¬ìð pÝ÷å îð𠼿§ ø¬§°ò÷ ©·¬¸ ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ ³±¼«´»
ëð ر«®å ø³·²ò è ¸ ¿¬ ìð pÝ÷å îð𠼿§ ø¬§°ò÷ ©·¬¸ ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ ³±¼«´»
Ó»³±®§
̧°» ±º ¬±®¿¹»
Ò«³¾»® ±º ³»³±®§ ³±¼«´» ø±°¬·±²¿´÷
ïå °´«¹¹¿¾´» ³»³±®§ ³±¼«´»ô ½±²¬»²¬ ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓå ½¿² ¿¼¼·¬·±²¿´´§ ¬±®» ®»½·°»ô ¼¿¬¿ ´±¹ ¿²¼ ±¬¸»® º·´»
ïå °´«¹¹¿¾´» ³»³±®§ ³±¼«´»ô ½±²¬»²¬ ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓå ½¿² ¿¼¼·¬·±²¿´´§ ¬±®» ®»½·°»ô ¼¿¬¿ ´±¹ ¿²¼ ±¬¸»® º·´»
ïå °´«¹¹¿¾´» ³»³±®§ ³±¼«´»ô ½±²¬»²¬ ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓå ½¿² ¿¼¼·¬·±²¿´´§ ¬±®» ®»½·°»ô ¼¿¬¿ ´±¹ ¿²¼ ±¬¸»® º·´»
ïå °´«¹¹¿¾´» ³»³±®§ ³±¼«´»ô ½±²¬»²¬ ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓå ½¿² ¿¼¼·¬·±²¿´´§ ¬±®» ®»½·°»ô ¼¿¬¿ ´±¹ ¿²¼ ±¬¸»® º·´»
Ü¿¬¿ ¿²¼ °®±¹®¿³ ³»³±®§
Ü¿¬¿ ³»³±®§ô ³¿¨ò î Õ·¾§¬» î Õ·¾§¬» î Õ·¾§¬» î Õ·¾§¬»
Ю±¹®¿³ ³»³±®§ô ³¿¨ò ì Õ·¾§¬» ì Õ·¾§¬» ì Õ·¾§¬» ì Õ·¾§¬»
Þ¿½µ«°
°®»»²¬ Ç»å Ю±¹®¿³æ Û²¬·®» °®±¹®¿³ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô °®±¹®¿³³¿¾´» ª·¿ ÝÐËå ¼¿¬¿æ Û²¬·®» ÜÞ ï ´±¿¼»¼ º®±³ ÐÙñÐÝ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô ½«®®»²¬ ª¿´«» ±º ÜÞ ï ·² ÎßÓô ®»¬»²¬·ª» ³»³±®§ ¾·¬ô ¬·³»®ô ½±«²¬»®ô »¬½ò ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±®å ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ º±® ´±²¹ó¬»®³ ¾«ºº»®·²¹
Ç»å Ю±¹®¿³æ Û²¬·®» °®±¹®¿³ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô °®±¹®¿³³¿¾´» ª·¿ ÝÐËå ¼¿¬¿æ Û²¬·®» ÜÞ ï ´±¿¼»¼ º®±³ ÐÙñÐÝ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô ½«®®»²¬ ª¿´«» ±º ÜÞ ï ·² ÎßÓô ®»¬»²¬·ª» ³»³±®§ ¾·¬ô ¬·³»®ô ½±«²¬»®ô »¬½ò ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±®å ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ º±® ´±²¹ó¬»®³ ¾«ºº»®·²¹
Ç»å Ю±¹®¿³æ Û²¬·®» °®±¹®¿³ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô °®±¹®¿³³¿¾´» ª·¿ ÝÐËå ¼¿¬¿æ Û²¬·®» ÜÞ ï ´±¿¼»¼ º®±³ ÐÙñÐÝ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô ½«®®»²¬ ª¿´«» ±º ÜÞ ï ·² ÎßÓô ®»¬»²¬·ª» ³»³±®§ ¾·¬ô ¬·³»®ô ½±«²¬»®ô »¬½ò ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±®å ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ º±® ´±²¹ó¬»®³ ¾«ºº»®·²¹
Ç»å Ю±¹®¿³æ Û²¬·®» °®±¹®¿³ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô °®±¹®¿³³¿¾´» ª·¿ ÝÐËå ¼¿¬¿æ Û²¬·®» ÜÞ ï ´±¿¼»¼ º®±³ ÐÙñÐÝ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô ½«®®»²¬ ª¿´«» ±º ÜÞ ï ·² ÎßÓô ®»¬»²¬·ª» ³»³±®§ ¾·¬ô ¬·³»®ô ½±«²¬»®ô »¬½ò ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±®å ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ º±® ´±²¹ó¬»®³ ¾«ºº»®·²¹
ÝÐËñ°®±½»·²¹ ¬·³»
º±® ¾·¬ ±°»®¿¬·±²ô ³¿¨ò ðòîî k ðòîî k ðòîî k ðòîî k
Ì·³»ñ½±«²¬»® ¿²¼ ¬¸»·® ®»³¿²»²½»
Íé ½±«²¬»®
Ò«³¾»® îëê îëê îëê îëê
±º ©¸·½¸ ®»³¿²»²¬ ©·¬¸ ¾¿¬¬»®§ó ¿¼¶«¬¿¾´» Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½»
½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§
Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§
Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§
ó ´±©»® ´·³·¬ ï ï ï ïó «°°»® ´·³·¬ îëê îëê îëê îëê
ݱ«²¬·²¹ ®¿²¹»ó ´±©»® ´·³·¬ ð ð ð ðó «°°»® ´·³·¬ íî éêé íî éêé íî éêé íî éêé
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬
ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐôÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñéÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïïóðßßîíóðÈÞð êÛÍé îïïóðÞßîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïßÞîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïÞÞîíóðÈÞð
Íé ¬·³»
Ò«³¾»® îëê îëê îëê îëê
±º ©¸·½¸ ®»³¿²»²¬ ©·¬¸ ¾¿¬¬»®§ó ¿¼¶«¬¿¾´» Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½»
½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§
Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§
Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§
ó «°°»® ´·³·¬ êì êì êì êì
Ì·³» ®¿²¹»ó ´±©»® ´·³·¬ ï ³ ï ³ ï ³ ï ³ó «°°»® ´·³·¬ ëì ³·²å
ì ¬·³»®æ ï ³ ¬± íð å ïê ¬·³»®æ ïð ³ ¬± ë ³·²å îíê ¬·³»®æ ïðð ³ ¬± ëì ³·²
ëì ³·²å ì ¬·³»®æ ï ³ ¬± íð å ïê ¬·³»®æ ïð ³ ¬± ë ³·²å îíê ¬·³»®æ ïðð ³ ¬± ëì ³·²
ëì ³·²å ì ¬·³»®æ ï ³ ¬± íð å ïê ¬·³»®æ ïð ³ ¬± ë ³·²å îíê ¬·³»®æ ïðð ³ ¬± ëì ³·²
ëì ³·²å ì ¬·³»®æ ï ³ ¬± íð å ïê ¬·³»®æ ïð ³ ¬± ë ³·²å îíê ¬·³»®æ ïðð ³ ¬± ëì ³·²
Ü¿¬¿ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸»·® ®»³¿²»²½»
Ú´¿¹
Ò«³¾»®ô ³¿¨ò íî ¾§¬» íî ¾§¬» íî ¾§¬» íî ¾§¬»
λ³¿²»²½» ¿ª¿·´¿¾´» Ç»å Ó ðò𠬱 Ó íïòé Ç»å Ó ðò𠬱 Ó íïòé Ç»å Ó ðò𠬱 Ó íïòé Ç»å Ó ðò𠬱 Ó íïòé
±º ©¸·½¸ ®»³¿²»²¬ ©·¬¸ ¾¿¬¬»®§ 𠬱 îëëô ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®ó³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§ô ¿¼¶«¬¿¾´»
𠬱 îëëô ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®ó³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§ô ¿¼¶«¬¿¾´»
𠬱 îëëô ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®ó³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§ô ¿¼¶«¬¿¾´»
𠬱 îëëô ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®ó³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§ô ¿¼¶«¬¿¾´»
±º ©¸·½¸ ®»³¿²»²¬ ©·¬¸±«¬ ¾¿¬¬»®§
𠬱 ïïî ·² ÛÛÐÎÑÓô ¿¼¶«¬¿¾´»
𠬱 ïïî ·² ÛÛÐÎÑÓô ¿¼¶«¬¿¾´»
𠬱 ïïî ·² ÛÛÐÎÑÓô ¿¼¶«¬¿¾´»
𠬱 ïïî ·² ÛÛÐÎÑÓô ¿¼¶«¬¿¾´»
Ø¿®¼©¿®» ½±²º·¹ò
ݱ²²»½¬¿¾´» °®±¹®¿³³·²¹ ¼»ª·½»ñÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Û¨°¿²·±² ¼»ª·½»ô ³¿¨ò îå Ѳ´§ »¨°¿²·±² ³±¼«´» ±º ¬¸» Íéóîî¨ »®·» ½¿² ¾» «»¼ò Ü«» ¬± ¬¸» ´·³·¬»¼ ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ô ¬¸» «» ±º »¨°¿²·±² ³±¼«´» ³¿§ ¾» ´·³·¬»¼ò
îå Ѳ´§ »¨°¿²·±² ³±¼«´» ±º ¬¸» Íéóîî¨ »®·» ½¿² ¾» «»¼ò Ü«» ¬± ¬¸» ´·³·¬»¼ ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ô ¬¸» «» ±º »¨°¿²·±² ³±¼«´» ³¿§ ¾» ´·³·¬»¼ò
Û¨¬»²·±² ±º ¼·¬®·¾«¬»¼ ×ñÑ
ß²¿´±¹ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ô ³¿¨ò ïðå ³¿¨ò è ·²°«¬ ¿²¼ î ±«¬°«¬ øÛÓ÷ ±® ³¿¨ò ð ·²°«¬ ¿²¼ ì ±«¬°«¬ øÛÓ÷
ïðå ³¿¨ò è ·²°«¬ ¿²¼ î ±«¬°«¬ øÛÓ÷ ±® ³¿¨ò ð ·²°«¬ ¿²¼ ì ±«¬°«¬ øÛÓ÷
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ô ³¿¨ò éèå ³¿¨ò ìð ·²°«¬ ¿²¼ íè ±«¬°«¬ øÝÐË õ ÛÓ÷
éèå ³¿¨ò ìð ·²°«¬ ¿²¼ íè ±«¬°«¬ øÝÐË õ ÛÓ÷
ßÍ ·²¬»®º¿½» ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³¿¨ò
êîå ßÍóײ¬»®º¿½» ßñÞ ´¿ª» øÝÐ îìíóî÷
êîå ßÍóײ¬»®º¿½» ßñÞ ´¿ª» øÝÐ îìíóî÷
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ò± Ò± Ò± Ò±
ï¬ ·²¬»®º¿½»
̧°» ±º ·²¬»®º¿½» ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½» ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½» ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½» ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
и§·½ ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë
Ú«²½¬·±²¿´·¬§
ÓÐ× Ç»å ¿ ÓÐ× ´¿ª» º±® ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹» ©·¬¸ ÓÐ× ³¿¬»® øÍéóíððñÍéóìðð ÝÐËô ÑÐô ÌÜô Ы¸ Þ«¬¬±² п²»´÷å Íéóîðð󷲬»®²¿´ ÝÐËñÝÐË ½±³³«²·½¿¬·±² · °±·¾´» ·² ¬¸» ÓÐ× ²»¬©±®µ ©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²å ¬®¿²³··±² ®¿¬»æ ïçòîñïèéòë Õ¾·¬ñ
ÐÐ× Ç»å ©·¬¸ ÐÐ× °®±¬±½±´ º±® °®±¹®¿³ º«²½¬·±²ô ØÓ× º«²½¬·±² øÌÜ îððô ÑÐ÷ô Íéóîðð󷲬»®²¿´ ÝÐËñÝÐË ½±³³«²·ó½¿¬·±² å ¬®¿²³··±² ®¿¬» çòêñïçòîñïèéòë µ¾·¬ñ
»®·¿´ ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹» Ç»å ¿ º®»»´§ °®±¹®¿³³¿¾´» ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬§ º±® »®·¿´ ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹» ©·¬¸ ¬¸·®¼ó°¿®¬§ ¼»ª·½» ©·¬¸ ßÍÝ×× °®±¬±½±´ ¬®¿²º»® ®¿¬»æ ïòî ñ îòì ñ ìòè ñ çòê ñ ïçòî ñ íèòì ñ ëéòê ñ ïïëòî Õ¾·¬ñå ¬¸» ÐÝñÐÐ× ½¿¾´» ½¿² ¿´± ¾» «»¼ ¿ ÎÍîíîñÎÍìèë ½±²ª»®¬»®
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñè Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïïóðßßîíóðÈÞð êÛÍé îïïóðÞßîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïßÞîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïÞÞîíóðÈÞð
ÓÐ×
Ì®¿²³··±² °»»¼ô ³¿¨ò ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ
Ì®¿²³··±² °»»¼ô ³·²ò ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ
ÝÐËñ°®±¹®¿³³·²¹
Ю±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»
ÔßÜ Ç» Ç» Ç» Ç»
ÚËÐ Ç» Ç» Ç» Ç»
ßÉÔ Ç» Ç» Ç» Ç»
Ñ°»®¿¬·±²¿´ ¬±½µ Þ·¬ ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ½±³°¿®» ·²¬®«½¬·±²ô ¬·³»® ·²¬®«½¬·±²ô ½±«²¬»® ·²¬®«½¬·±²ô ½´±½µ ·²¬®«½ó¬·±²ô ¬®¿²³··±² ·²¬®«½¬·±²ô ¬¿¾´» ·²¬®«½ó¬·±²ô ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ¸·º¬ ¿²¼ ®±¬¿¬» ·²¬®«½ó¬·±²ô ½±²ª»®·±² ·²¬®«½ó¬·±²ô °®±¹®¿³ ½±²¬®±´ ·²¬®«½¬·±²ô ·²¬»®®«°¬ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² ·²¬®«½ó¬·±²ô ´±¹·½ ¬¿½µ ·²¬®«½ó¬·±²ô ·²¬»¹»® ³¿¬¸ô º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ³¿¬¸ ·²¬®«½ó¬·±²ô ²«³»®·½¿´ º«²½¬·±²
Þ·¬ ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ½±³°¿®» ·²¬®«½¬·±²ô ¬·³»® ·²¬®«½¬·±²ô ½±«²¬»® ·²¬®«½¬·±²ô ½´±½µ ·²¬®«½ó¬·±²ô ¬®¿²³··±² ·²¬®«½¬·±²ô ¬¿¾´» ·²¬®«½ó¬·±²ô ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ¸·º¬ ¿²¼ ®±¬¿¬» ·²¬®«½ó¬·±²ô ½±²ª»®·±² ·²¬®«½ó¬·±²ô °®±¹®¿³ ½±²¬®±´ ·²¬®«½¬·±²ô ·²¬»®®«°¬ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² ·²¬®«½ó¬·±²ô ´±¹·½ ¬¿½µ ·²¬®«½ó¬·±²ô ·²¬»¹»® ³¿¬¸ô º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ³¿¬¸ ·²¬®«½ó¬·±²ô ²«³»®·½¿´ º«²½¬·±²
Þ·¬ ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ½±³°¿®» ·²¬®«½¬·±²ô ¬·³»® ·²¬®«½¬·±²ô ½±«²¬»® ·²¬®«½¬·±²ô ½´±½µ ·²¬®«½ó¬·±²ô ¬®¿²³··±² ·²¬®«½¬·±²ô ¬¿¾´» ·²¬®«½ó¬·±²ô ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ¸·º¬ ¿²¼ ®±¬¿¬» ·²¬®«½ó¬·±²ô ½±²ª»®·±² ·²¬®«½ó¬·±²ô °®±¹®¿³ ½±²¬®±´ ·²¬®«½¬·±²ô ·²¬»®®«°¬ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² ·²¬®«½ó¬·±²ô ´±¹·½ ¬¿½µ ·²¬®«½ó¬·±²ô ·²¬»¹»® ³¿¬¸ô º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ³¿¬¸ ·²¬®«½ó¬·±²ô ²«³»®·½¿´ º«²½¬·±²
Þ·¬ ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ½±³°¿®» ·²¬®«½¬·±²ô ¬·³»® ·²¬®«½¬·±²ô ½±«²¬»® ·²¬®«½¬·±²ô ½´±½µ ·²¬®«½ó¬·±²ô ¬®¿²³··±² ·²¬®«½¬·±²ô ¬¿¾´» ·²¬®«½ó¬·±²ô ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ¸·º¬ ¿²¼ ®±¬¿¬» ·²¬®«½ó¬·±²ô ½±²ª»®·±² ·²¬®«½ó¬·±²ô °®±¹®¿³ ½±²¬®±´ ·²¬®«½¬·±²ô ·²¬»®®«°¬ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² ·²¬®«½ó¬·±²ô ´±¹·½ ¬¿½µ ·²¬®«½ó¬·±²ô ·²¬»¹»® ³¿¬¸ô º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ³¿¬¸ ·²¬®«½ó¬·±²ô ²«³»®·½¿´ º«²½¬·±²
Ë»® °®±¹®¿³ °®±¬»½¬·±²ñ°¿©±®¼ °®±¬»½¬·±²
Ç»å í󬿹» °¿©±®¼ °®±¬»½¬·±²
Ç»å í󬿹» °¿©±®¼ °®±¬»½¬·±²
Ç»å í󬿹» °¿©±®¼ °®±¬»½¬·±²
Ç»å í󬿹» °¿©±®¼ °®±¬»½¬·±²
Ю±¹®¿³ °®±½»·²¹ º®»» ½§½´» øÑÞ ï÷ô ·²¬»®®«°¬ó½±²¬®±´´»®ô ¬·³»ó½±²¬®±´´»¼ øï ¬± îëë ³÷
ï ÑÞô ï ÜÞô ï ÍÜÞ «¾®±«ó¬·²» ©·¬¸ñ©·¬¸±«¬ °¿®¿³»¬»® ¬®¿²º»®
ï ÑÞô ï ÜÞô ï ÍÜÞ «¾®±«ó¬·²» ©·¬¸ñ©·¬¸±«¬ °¿®¿³»¬»® ¬®¿²º»®
ï ÑÞô ï ÜÞô ï ÍÜÞ «¾®±«ó¬·²» ©·¬¸ñ©·¬¸±«¬ °¿®¿³»¬»® ¬®¿²º»®
Ю±¹®¿³ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ï ÑÞô ï ÜÞô ï ÍÜÞ «¾®±«ó¬·²» ©·¬¸ñ©·¬¸±«¬ °¿®¿³»¬»® ¬®¿²º»®
ï ÑÞô ï ÜÞô ï ÍÜÞ «¾®±«ó¬·²» ©·¬¸ñ©·¬¸±«¬ °¿®¿³»¬»® ¬®¿²º»®
ï ÑÞô ï ÜÞô ï ÍÜÞ «¾®±«ó¬·²» ©·¬¸ñ©·¬¸±«¬ °¿®¿³»¬»® ¬®¿²º»®
ï ÑÞô ï ÜÞô ï ÍÜÞ «¾®±«ó¬·²» ©·¬¸ñ©·¬¸±«¬ °¿®¿³»¬»® ¬®¿²º»®
Ò«³¾»® ±º «¾®±«¬·²»ô ³¿¨ò êì êì êì êì
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ êå ·²¬»¹®¿¬»¼ êå ·²¬»¹®¿¬»¼ è è
³ñ°ó®»¿¼·²¹ Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«° Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«° Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«° Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«°
ײ°«¬ ª±´¬¿¹»
כּ¼ ª¿´«»ô ÜÝ îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê
º±® ·¹²¿´ þðþ 𠬱 ë Ê ð ¬± ë Ê ð ¬± ë Ê ð ¬± ë Ê
º±® ·¹²¿´ þïþ ³·²ò ïë Ê ³·²ò ïë Ê ³·²ò ïë Ê ³·²ò ïë Ê
ײ°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþô ¬§°ò îòë ³ß îòë ³ß îòë ³ß îòë ³ß
ײ°«¬ ¼»´¿§ øº±® ®¿¬»¼ ª¿´«» ±º ·²°«¬ ª±´¬¿¹»÷
º±® ¬¿²¼¿®¼ ·²°«¬ó °®±¹®¿³³¿¾´» Ç»å ¿´´ Ç»å ¿´´ Ç»å ¿´´ Ç»å ¿´´ó ¿¬ þ ¬± þïþô ³·²ò ðòî ³ ðòî ³ ðòî ³ ðòî ³ó ¿¬ þðþ ¬± þïþô ³¿¨ò ïîòè ³ ïîòè ³ ïîòè ³ ïîòè ³
º±® ·²¬»®®«°¬ ·²°«¬ó °®±¹®¿³³¿¾´» Ç»å × ðò𠬱 × ðòí Ç»å × ðò𠬱 × ðòí Ç»å × ðò𠬱 × ðòí Ç»å × ðò𠬱 × ðòí
º±® ½±«²¬»®ñ¬»½¸²±´±¹·½¿´ º«²½¬·±²ó °®±¹®¿³³¿¾´» Ç»å øÛðò𠬱 Ûðòë÷ íð µØ¦ Ç»å øÛðò𠬱 Ûðòë÷ íð µØ¦ Ç»å øÛðò𠬱 Ûðòë÷ íð µØ¦ Ç»å øÛðò𠬱 Ûðòë÷ íð µØ¦
Ý¿¾´» ´»²¹¬¸
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ëðð ³åͬ¿²¼¿®¼ ·²°«¬æ ëðð ³ô ¸·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»®æ ëð ³
ëðð ³å ͬ¿²¼¿®¼ ·²°«¬æ ëðð ³ô ¸·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»®æ ëð ³
ëðð ³åͬ¿²¼¿®¼ ·²°«¬æ ëðð ³ô ¸·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»®æ ëð ³
ëðð ³åͬ¿²¼¿®¼ ·²°«¬æ ëðð ³ô ¸·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»®æ ëð ³
½¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò íðð ³å ²±¬ º±® ¸·¹¸ó°»»¼ ·¹²¿´
íðð ³å ²±¬ º±® ¸·¹¸ó°»»¼ ·¹²¿´
íðð ³å ²±¬ º±® ¸·¹¸ó°»»¼ ·¹²¿´
íðð ³å ²±¬ º±® ¸·¹¸ó°»»¼ ·¹²¿´
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬
ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐôÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñçÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïïóðßßîíóðÈÞð êÛÍé îïïóðÞßîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïßÞîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïÞÞîíóðÈÞð
Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ìå Ì®¿²·¬±® ìå λ´¿§ êå Ì®¿²·¬±® ìå λ´¿§
͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» ±«¬°«¬
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®ó²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®ó²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®ó²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®ó²¿´´§
Ô·³·¬¿¬·±² ±º ·²¼«½¬·ª» ¸«¬¼±©² ª±´¬¿¹» ¬±
ï É ï É
Í©·¬½¸·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ±«¬°«¬
©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò ðòéë ß î ß ðôéë ß î ß
±² ´¿³° ´±¿¼ô ³¿¨ò ë É íð É ÜÝå îðð É ßÝ ë É íð É ÜÝå îðð É ßÝ
Ñ«¬°«¬ ª±´¬¿¹»
º±® ·¹²¿´ þïþô ³·²ò îð Ê ÜÝ Ôõ ñ Ôï ÜÝ îð Ê Ôõ ñ Ôï
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþ ®¿¬»¼ ª¿´«» éëð ³ß î ß éëð ³ß î ß
º±® ·¹²¿´ þðþ ®»·¼«¿´ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò
ðòï ³ß ð ³ß ïð kß ð ³ß
Ñ«¬°«¬ ¼»´¿§ ©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼
þðþ ¬± þïþô ³¿¨ò ïë kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïðòí÷ ïë kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ î k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬ ïë kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïðòë÷ ïë kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ î k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬
þïþ ¬± þðþô ³¿¨ò ïíð kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïðòí÷ ïðð kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ ïð k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬ ïíð kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïðòë÷ ïðð kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ ïð k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬
п®¿´´»´ ©·¬½¸·²¹ ±º î ±«¬°«¬
º±® ·²½®»¿»¼ °±©»® Ç» Ò± Ç» Ò±
Í©·¬½¸·²¹ º®»¯«»²½§
±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò
îð µØ¦å Ï ðò𠬱 Ï ðòï îð µØ¦å Ï ðò𠬱 Ï ðòï
ß¹¹®»¹¿¬» ½«®®»²¬ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ø°»® ¹®±«°÷
¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ó «° ¬± ëë pÝô ³¿¨ò í ß ê ß ìòë ß ê ß
«° ¬± ìð pÝô ³¿¨ò í ß ê ß ìòë ß ê ß
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³
Ý¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³
λ´¿§ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ±°»®¿¬·²¹ ½§½´» ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôððð
ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôððð
ß²¿´±¹ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¿²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®
ïå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
ïå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
ïå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
ïå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
Û²½±¼»® «°°´§
îì Ê »²½±¼»® «°°´§
îì Ê Ç»å °»®³··¾´» ®¿²¹»æ ïëòì ¬± îèòè Ê
Ç»å °»®³··¾´» ®¿²¹»æ ïëòì ¬± îèòè Ê
Ç»å °»®³··¾´» ®¿²¹»æ ïëòì ¬± îèòè Ê
Ç»å °»®³··¾´» ®¿²¹»æ îðòì ¾· îèòè Ê
͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ êðð ³ß Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ êðð ³ß Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ êðð ³ß Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ êðð ³ß
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò ïèð ³ß ïèð ³ß ïèð ³ß ïèð ³ß
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïð Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïïóðßßîíóðÈÞð êÛÍé îïïóðÞßîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïßÞîíóðÈÞð êÛÍé îïîóïÞÞîíóðÈÞð
Û²½±¼»®
ݱ²²»½¬¿¾´» »²½±¼»®
îó©·®» ÞÛÎÑÍ Ç» Ç» Ç» Ç»ó °»®³··¾´» ¯«·»½»²¬
½«®®»²¬ øîó©·®» ÞÛÎÑÍ÷ô ³¿¨òï ³ß ï ³ß ï ³ß ï ³ß
ײ¬»¹®¿¬»¼ Ú«²½¬·±²
Ò«³¾»® ±º ½±«²¬»® ìå Ø·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»® øíð µØ¦ »¿½¸÷ô íî ¾·¬ ø·²½´ò ·¹²÷ô ½¿² ¾» «»¼ ¿ «°ñ¼±©² ½±«²¬»® ±® º±® ½±²²»½¬·²¹ î ·²½®»³»²¬¿´ »²½±¼»® ©·¬¸ î °«´» ¬®¿·² ±ºº»¬ ¾§ çðp ø³¿¨ò îð µØ¦ øßñÞ ½±«²¬»®÷÷å °¿®¿³»¬»®·¦¿¾´» »²¿¾´» ¿²¼ ®»»¬ ·²°«¬å ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬·»ø·²½´ò ½¿´´ ±º «¾®±«¬·²» ©·¬¸ ¿²§ ½±²¬»²¬÷ ©¸»² ¬¸» »¬°±·²¬ · ®»¿½¸»¼å ®»ª»®¿´ ·² ½±«²¬·²¹ ¼·®»½¬·±²ô »¬½ò
ݱ«²¬»® º®»¯«»²½§ ø½±«²¬»®÷ ³¿¨ò
íð µØ¦ íð µØ¦ íð µØ¦ íð µØ¦
Ò«³¾»® ±º ¿´¿®³ ·²°«¬ ìå ì ®··²¹ »¼¹» ¿²¼ñ±® ì º¿´´·²¹ »¼¹»
Ò«³¾»® ±º °«´» ±«¬°«¬ îå ¸·¹¸ó°»»¼ ±«¬°«¬ô îð µØ¦ô ©·¬¸ ·²¬»®®«°¬ ±°¬·±²å °«´»ó©·¼¬¸ ¿²¼ º®»¯«»²½§ ³±¼«´¿¬·±² ±°¬·±²
îå ¸·¹¸ó°»»¼ ±«¬°«¬ô îð µØ¦ô ©·¬¸ ·²¬»®®«°¬ ±°¬·±²å °«´»ó©·¼¬¸ ¿²¼ º®»¯«»²½§ ³±¼«´¿¬·±² ±°¬·±²
Ô·³·¬ º®»¯«»²½§ ø°«´»÷ îð µØ¦ îð µØ¦
×±´¿¬·±²
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ Ç» Ç» Ç» Ç»
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º
î ¿²¼ ì î ¿²¼ ì ì ì
×±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å λ´¿§ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å λ´¿§
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º
ì ï ¿²¼ í ê í
л®³··¾´» °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½»
¾»¬©»»² ¼·ºº»®»²¬ ½·®½«·¬ ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝ
ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝå ïëðð Ê ßÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ îíð Ê ßÝ
ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝ
ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝå ïëðð Ê ßÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ îíð Ê ßÝ
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ®»¯«·®»³»²¬
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Ú±® º«®¬¸»® »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²ô »» þß«¬±³¿¬·±² ͧ¬»³ Íéóîððô ͧ¬»³ Ó¿²«¿´þ
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬»®³°»®¿¬«®»
ª»®¬·½¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ô ³·²ò ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ
ª»®¬·½¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ô ³¿¨ò ìë pÝ ìë pÝ ìë pÝ ìë pÝ
¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ô ³·²ò ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ
¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ô ³¿¨ò ëë pÝ ëë pÝ ëë pÝ ëë pÝ
ß·® °®»«®»
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ³·²ò èêð ¸Ð¿ èêð ¸Ð¿ èêð ¸Ð¿ èêð ¸Ð¿
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ³¿¨ò ï ðèð ¸Ð¿ ï ðèð ¸Ð¿ ï ðèð ¸Ð¿ ï ðèð ¸Ð¿
λ´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§
Ñ°»®¿¬·±²ô ³·²ò ëû
Ñ°»®¿¬·±²ô ³¿¨ò çëûå ÎØ ½´¿ î ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ×ÛÝ ïïíïóî
Ü»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±²
×Ðîð Ç» Ç» Ç» Ç»
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ çð ³³ çð ³³ çð ³³ çð ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò îéð ¹ íïð ¹ îéð ¹ íïð ¹
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬
ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐôÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïïÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïìóïßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóïÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÍîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîÞÜîíóðÈÞð
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
כּ¼ ª¿´«»
ÜÝ îì Ê Ç» Ç» Ç» Ç»
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îðòì Ê îðòì Ê îðòì Ê îðòì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îèòè Ê îèòè Ê îèòè Ê îèòè Ê
ßÝ ïîð Ê Ç» Ç» Ç»
ßÝ îíð Ê Ç» Ç» Ç»
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øßÝ÷
èë Ê èë Ê èë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øßÝ÷
îêì Ê îêì Ê îêì Ê
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬
ìé ئ ìé ئ ìé ئ
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬
êí ئ êí ئ êí ئ
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ
כּ¼ ª¿´«» øÜÝ÷ îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îðòì Ê ë Ê îðòì Ê ë Ê îðòì Ê îðòì Ê ë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îèòè Ê íð Ê îèòè Ê íð Ê îèòè Ê îèòè Ê íð Ê
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôï
כּ¼ ª¿´«» øßÝ÷ ïðð Êå ïð𠬱 îíð Ê ßÝ
ïðð Êå ïð𠬱 îíð Ê ßÝ
ïðð Êå ïð𠬱 îíð Ê ßÝ
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øßÝ÷
ë Ê ë Ê ë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øßÝ÷
îëð Ê îëð Ê îëð Ê
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬
ìé ئ ìé ئ ìé ئ
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬
êí ئ êí ئ êí ئ
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
ײ®«¸ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò ïî ßå ¿¬ îèòè Ê îð ßå ¿¬ îêì Ê ïî ßå ¿¬ îèòè Ê îð ßå ¿¬ îêì Ê ïî ßå ¿¬ îèòè Ê ïð ßå ¿¬ îèòè Ê îð ßå ¿¬ îêì Ê
º®±³ «°°´§ ª±´¬¿¹» Ôõô ³¿¨ò éðð ³ßå ïï𠬱 éðð ³ßô ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øÜÝ ë Ê÷ êêð ³ß
çðð ³ßå ïî𠬱 çðð ³ßô ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øÜÝ ë Ê÷ êêð ³ß
çðð ³ßå ïî𠬱 çðð ³ßô ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øÜÝ ë Ê÷ êêð ³ß
ï ðëð ³ßå ïë𠬱 ïðëð ³ß ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øÜÝ ë Ê÷ ïððð ³ß
º®±³ «°°´§ ª±´¬¿¹» Ôïô ³¿¨ò îðð ³ßå í𠬱 ïðð ³ß øîìð Ê÷å ê𠬱 îðð ³ß øïîð Ê÷å ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øë Ê ÜÝ÷ êðð ³ß
îîð ³ßå íë ¬± ïðð ³ß øîìð Ê÷å é𠬱 îîð ³ß øïîð Ê÷å ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øë Ê ÜÝ÷ êðð ³ß
íîð ³ßå ì𠬱 ïêð ³ß øîìð Ê÷å è𠬱 íîð ³ß øïîð Ê÷å ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ º±® »¨°¿²·±² ³±¼«´» øë Ê ÜÝ÷ ïððð ³ß
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïî Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïìóïßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóïÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÍîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîÞÜîíóðÈÞð
Þ¿½µ«° ¾¿¬¬»®§
Þ¿½µ«° ¬·³»ô ³¿¨ò ïðð ر«®å ø³·²ò éð ¸ ¿¬ ìð pÝ÷å îð𠼿§ ø¬§°ò÷ ©·¬¸ ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ ³±¼«´»
Ó»³±®§
̧°» ±º ¬±®¿¹»
Ò«³¾»® ±º ³»³±®§ ³±¼«´» ø±°¬·±²¿´÷
ïå °´«¹¹¿¾´» ³»³±®§ ³±¼«´»ô ½±²¬»²¬ ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓå ½¿² ¿¼¼·¬·±²¿´´§ ¬±®» ®»½·°»ô ¼¿¬¿ ´±¹ ¿²¼ ±¬¸»® º·´»
Ü¿¬¿ ¿²¼ °®±¹®¿³ ³»³±®§
Ü¿¬¿ ³»³±®§ô ³¿¨ò è Õ·¾§¬» è Õ·¾§¬» ïð Õ·¾§¬» ïð Õ·¾§¬» ïð Õ·¾§¬» ïð Õ·¾§¬» ïð Õ·¾§¬»
Ю±¹®¿³ ³»³±®§ô ³¿¨ò ïî Õ·¾§¬»å è ÕÞ ±² ¿½¬·ª» ®«²ó¬·³» »¼·¬
ïî Õ·¾§¬»å è ÕÞ ±² ¿½¬·ª» ®«²ó¬·³» »¼·¬
ïê Õ·¾§¬»å ïî ÕÞ º±® ¿½¬·ª» ®«²ó¬·³» »¼·¬
ïê Õ·¾§¬»å ïî ÕÞ º±® ¿½¬·ª» ®«²ó¬·³» »¼·¬
ïê Õ·¾§¬»å ïî ÕÞ º±® ¿½¬·ª» ®«²ó¬·³» »¼·¬
îì Õ·¾§¬»å ïê ÕÞ ©·¬¸ ¿½¬·ª» ®«²ó¬·³» »¼·¬
îì Õ·¾§¬»å ïê ÕÞ ©·¬¸ ¿½¬·ª» ®«²ó¬·³» »¼·¬
Þ¿½µ«°
°®»»²¬ Ç»å Ю±¹®¿³æ Û²¬·®» °®±¹®¿³ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô °®±¹®¿³³¿¾´» ª·¿ ÝÐËå ¼¿¬¿æ Û²¬·®» ÜÞ ï ´±¿¼»¼ º®±³ ÐÙñÐÝ ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ±² ·²¬»¹®¿´ ÛÛÐÎÑÓô ½«®®»²¬ ª¿´«» ±º ÜÞ ï ·² ÎßÓô ®»¬»²¬·ª» ³»³±®§ ¾·¬ô ¬·³»®ô ½±«²¬»®ô »¬½ò ³¿·²¬»²¿²½»óº®»» ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±®å ±°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ º±® ´±²¹ó¬»®³ ¾«ºº»®·²¹
ÝÐËñ°®±½»·²¹ ¬·³»
º±® ¾·¬ ±°»®¿¬·±²ô ³¿¨ò ðòîî k ðòîî k ðòîî k ðòîî k ðòîî k ðòîî k ðòîî k
Ì·³»ñ½±«²¬»® ¿²¼ ¬¸»·® ®»³¿²»²½»
Íé ½±«²¬»®
Ò«³¾»® îëê îëê îëê îëê îëê îëê îëê
±º ©¸·½¸ ®»³¿²»²¬ ©·¬¸ ¾¿¬¬»®§ó ¿¼¶«¬¿¾´» Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§ó ´±©»® ´·³·¬ ïó «°°»® ´·³·¬ îëê
ݱ«²¬·²¹ ®¿²¹»ó ´±©»® ´·³·¬ ð ð ð ð ð ð ðó «°°»® ´·³·¬ íî éêé íî éêé íî éêé íî éêé íî éêé íî éêé íî éêé
Íé ¬·³»
Ò«³¾»® îëê îëê îëê îëê îëê îëê îëê
±º ©¸·½¸ ®»³¿²»²¬ ©·¬¸ ¾¿¬¬»®§ó ¿¼¶«¬¿¾´» Ç»å ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§ó «°°»® ´·³·¬ êì
Ì·³» ®¿²¹»ó ´±©»® ´·³·¬ ï ³ó «°°»® ´·³·¬ ëì ³·²å ì ¬·³»®æ ï ³ ¬± íð å ïê ¬·³»®æ ïð ³ ¬± ë ³·²å îíê ¬·³»®æ ïðð ³ ¬± ëì ³·²
Ü¿¬¿ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸»·® ®»³¿²»²½»
Ú´¿¹
Ò«³¾»®ô ³¿¨ò íî ¾§¬»
λ³¿²»²½» ¿ª¿·´¿¾´» Ç»å Ó ðò𠬱 Ó íïòé
±º ©¸·½¸ ®»³¿²»²¬ ©·¬¸ ¾¿¬¬»®§ 𠬱 îëëô ª·¿ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ½¿°¿½·¬±® ±® ¾¿¬¬»®§ô ¿¼¶«¬¿¾´»
±º ©¸·½¸ ®»³¿²»²¬ ©·¬¸±«¬ ¾¿¬¬»®§
𠬱 ïïî ·² ÛÛÐÎÑÓô ¿¼¶«¬¿¾´»
Ø¿®¼©¿®» ½±²º·¹ò
ݱ²²»½¬¿¾´» °®±¹®¿³³·²¹ ¼»ª·½»ñÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Í×ÓßÌ×Ý ÐÙñÐÝô ¬¿²¼¿®¼ ÐÝ
Û¨°¿²·±² ¼»ª·½»ô ³¿¨ò éå Ѳ´§ »¨°¿²·±² ³±¼«´» ±º ¬¸» Íéóîî¨ »®·» ½¿² ¾» «»¼ò Ü«» ¬± ¬¸» ´·³·¬»¼ ±«¬°«¬ ½«®®»²¬ô ¬¸» «» ±º »¨°¿²·±² ³±¼«´» ³¿§ ¾» ´·³·¬»¼ò
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬
ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐôÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïíÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïìóïßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóïÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÍîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîÞÜîíóðÈÞð
Û¨¬»²·±² ±º ¼·¬®·¾«¬»¼ ×ñÑ
ß²¿´±¹ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ô ³¿¨ò íëå ³¿¨ò îè ·²°«¬ ¿²¼ é ±«¬°«¬ øÛÓ÷ ±® ³¿¨ò ð ·²°«¬ ¿²¼ ïì ±«¬°«¬ øÛÓ÷
íëå ³¿¨ò îè ·²°«¬ ¿²¼ é ±«¬°«¬ øÛÓ÷ ±® ³¿¨ò ð ·²°«¬ ¿²¼ ïì ±«¬°«¬ øÛÓ÷
íèå î ±²¾±¿®¼ ·²°«¬ ¿²¼ ï ±«¬°«¬ô ¿´± ³¿¨ò îè ·²°«¬ ¿²¼ é ±«¬°«¬ øÛÓ÷ ±® ³¿¨ò ð ·²°«¬ ¿²¼ ïì ±«¬°«¬ øÛÓ÷
íèå î ±²¾±¿®¼ ·²°«¬ ¿²¼ ï ±«¬°«¬ô ¿´± ³¿¨ò îè ·²°«¬ ¿²¼ é ±«¬°«¬ øÛÓ÷ ±® ³¿¨ò ð ·²°«¬ ¿²¼ ïì ±«¬°«¬ øÛÓ÷
íèå î ±²¾±¿®¼ ·²°«¬ ¿²¼ ï ±«¬°«¬ô ¿´± ³¿¨ò îè ·²°«¬ ¿²¼ é ±«¬°«¬ øÛÓ÷ ±® ³¿¨ò ð ·²°«¬ ¿²¼ ïì ±«¬°«¬ øÛÓ÷
íëå ³¿¨ò îè ·²°«¬ ¿²¼ é ±«¬°«¬ øÛÓ÷ ±® ³¿¨ò ð ·²°«¬ ¿²¼ ïì ±«¬°«¬ øÛÓ÷
íëå ³¿¨ò îè ·²°«¬ ¿²¼ é ±«¬°«¬ øÛÓ÷ ±® ³¿¨ò ð ·²°«¬ ¿²¼ ïì ±«¬°«¬ øÛÓ÷
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ô ³¿¨ò ïêèå ³¿¨ò çì ·²°«¬ ¿²¼ éì ±«¬°«¬ øÝÐË õ ÛÓ÷
ïêèå ³¿¨ò çì ·²°«¬ ¿²¼ éì ±«¬°«¬ øÝÐË õ ÛÓ÷
ïêèå ³¿¨ò çì ·²°«¬ ¿²¼ éì ±«¬°«¬ øÝÐË õ ÛÓ÷
ïêèå ³¿¨ò çì ·²°«¬ ¿²¼ éì ±«¬°«¬ øÝÐË õ ÛÓ÷
ïêèå ³¿¨ò çì ·²°«¬ ¿²¼ éì ±«¬°«¬ øÝÐË õ ÛÓ÷
ïìèå ³¿¨ò ïîè ·²°«¬ ¿²¼ ïî𠱫¬°«¬ øÝÐËõÛÓ÷
ïìèå ³¿¨ò ïîè ·²°«¬ ¿²¼ ïî𠱫¬°«¬ øÝÐËõÛÓ÷
ßÍ ·²¬»®º¿½» ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³¿¨ò
êîå ßÍóײ¬»®º¿½» ßñÞ ´¿ª» øÝÐ îìíóî÷
êîå ßÍóײ¬»®º¿½» ßñÞ ´¿ª» øÝÐ îìíóî÷
êîå ßÍóײ¬»®º¿½» ßñÞ ´¿ª» øÝÐ îìíóî÷
êîå ßÍóײ¬»®º¿½» ßñÞ ´¿ª» øÝÐ îìíóî÷
êîå ßÍóײ¬»®º¿½» ßñÞ ´¿ª» øÝÐ îìíóî÷
êîå ßÍóײ¬»®º¿½» ßñÞ ´¿ª» øÝÐ îìíóî÷
êîå ßÍóײ¬»®º¿½» ßñÞ ´¿ª» øÝÐ îìíóî÷
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç»
ï¬ ·²¬»®º¿½»
̧°» ±º ·²¬»®º¿½» ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
и§·½ ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë
Ú«²½¬·±²¿´·¬§
ÓÐ× Ç»å ¿ ÓÐ× ´¿ª» º±® ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹» ©·¬¸ ÓÐ× ³¿¬»® øÍéóíððñÍéóìðð ÝÐËô ÑÐô ÌÜô Ы¸ Þ«¬¬±² п²»´÷å Íéóîðð󷲬»®²¿´ ÝÐËñÝÐË ½±³³«²·½¿¬·±² · °±·¾´» ·² ¬¸» ÓÐ× ²»¬©±®µ ©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²å ¬®¿²³··±² ®¿¬»æ ïçòîñïèéòë Õ¾·¬ñ
ÐÐ× Ç»å ©·¬¸ ÐÐ× °®±¬±½±´ º±® °®±¹®¿³ º«²½¬·±²ô ØÓ× º«²½¬·±² øÌÜ îððô ÑÐ÷ô Íéóîðð󷲬»®²¿´ ÝÐËñÝÐË ½±³³«²·ó½¿¬·±² å ¬®¿²³··±² ®¿¬» çòêñïçòîñïèéòë µ¾·¬ñ
»®·¿´ ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹» Ç»å ¿ º®»»´§ °®±¹®¿³³¿¾´» ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬§ º±® »®·¿´ ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹» ©·¬¸ ¬¸·®¼ó°¿®¬§ ¼»ª·½» ©·¬¸ ßÍÝ×× °®±¬±½±´ ¬®¿²º»® ®¿¬»æ ïòî ñ îòì ñ ìòè ñ çòê ñ ïçòî ñ íèòì ñ ëéòê ñ ïïëòî Õ¾·¬ñå ¬¸» ÐÝñÐÐ× ½¿¾´» ½¿² ¿´± ¾» «»¼ ¿ ÎÍîíîñÎÍìèë ½±²ª»®¬»®
ÓÐ×
Ì®¿²³··±² °»»¼ô ³¿¨ò ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ
Ì®¿²³··±² °»»¼ô ³·²ò ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ
î²¼ ·²¬»®º¿½»
̧°» ±º ·²¬»®º¿½» ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
ײ¬»¹®¿´ ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½»
и§·½ ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë ÎÍ ìèë
Ú«²½¬·±²¿´·¬§
ÓÐ× Ç»å ¿ ÓÐ× ´¿ª» º±® ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹» ©·¬¸ ÓÐ× ³¿¬»® øÍéóíððñÍéóìððóÝÐËô ÑÐô ÌÜô Ы¸ Þ«¬¬±² п²»´÷å Íéóîðð󷲬»®²¿´ ÝÐËñÝÐË ½±³³«²·½¿¬·±² · °±·¾´» ·² ¬¸» ÓÐ× ²»¬©±®µ ©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²å ¬®¿²³··±² ®¿¬»æ ïçòîñïèéòë µ¾·¬ñ
ÐÐ× Ç»å ©·¬¸ ÐÐ× °®±¬±½±´ º±® °®±¹®¿³ º«²½¬·±²ô ØÓ× º«²½¬·±² øÌÜ îððô ÑÐ÷ô Íéóîðð󷲬»®²¿´ ÝÐËñÝÐË ½±³³«²·½¿¬·±² å ¬®¿²³··±² ®¿¬» çòêñïçòîñïèéòë µ¾·¬ñ
»®·¿´ ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹» Ç»å ¿ ¿ º®»»´§ °®±¹®¿³³¿¾´» ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ ¿² ·²¬»®®«°¬ ±°¬·±² º±® »®·¿´ ¼¿¬¿ ¬®¿²³··±² ©·¬¸ »¨¬»®²¿´ «²·¬ ©·¬¸ ßÍÝ×× °®±¬±½±´ ¾¿«¼ ®¿¬»æ ïòîñîòìñìòèñçòêñïçòîñíèòìñëéòêñïïëòî µ¾·¬ñå ¬¸» ÐÝñÐÐ× ½¿¾´» ½¿² ¾» «»¼ ¿ ¿² ÎÍîíîñÎÍìèë ½±²ª»®¬»®
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïì Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïìóïßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóïÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÍîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîÞÜîíóðÈÞð
ÓÐ×
Ì®¿²³··±² °»»¼ô ³¿¨ò ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ ïèéòë µÞ·¬ñ
Ì®¿²³··±² °»»¼ô ³·²ò ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ ïçòî µÞ·¬ñ
ÝÐËñ°®±¹®¿³³·²¹
Ю±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»
ÔßÜ Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç»
ÚËÐ Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç»
ßÉÔ Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç»
Ñ°»®¿¬·±²¿´ ¬±½µ Þ·¬ ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ½±³°¿®» ·²¬®«½¬·±²ô ¬·³»® ·²¬®«½¬·±²ô ½±«²¬»® ·²¬®«½¬·±²ô ½´±½µ ·²¬®«½¬·±²ô ¬®¿²³·ó·±² ·²¬®«½¬·±²ô ¬¿¾´» ·²¬®«½¬·±²ô ´±¹·½ ·²¬®«½¬·±²ô ¸·º¬ ¿²¼ ®±¬¿¬» ·²¬®«½¬·±²ô ½±²ª»®·±² ·²¬®«½¬·±²ô °®±¹®¿³ ½±²¬®±´ ·²¬®«½¬·±²ô ·²¬»®®«°¬ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² ·²¬®«½¬·±²ô ´±¹·½ ¬¿½µ ·²¬®«½¬·±²ô ·²¬»¹»® ³¿¬¸ô º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ³¿¬¸ ·²¬®«½¬·±²ô ²«³»®·½¿´ º«²½¬·±²
Ë»® °®±¹®¿³ °®±¬»½¬·±²ñ°¿©±®¼ °®±¬»½¬·±²
Ç»å í󬿹» °¿©±®¼ °®±¬»½¬·±²
Ю±¹®¿³ °®±½»·²¹ º®»» ½§½´» øÑÞ ï÷ô ·²¬»®®«°¬ó½±²¬®±´´»®ô ¬·³»ó½±²¬®±´´»¼ øï ¬± îëë ³÷
Ю±¹®¿³ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ï ÑÞô ï ÜÞô ï ÍÜÞ «¾®±«¬·²» ©·¬¸ñ©·¬¸±«¬ °¿®¿³»¬»® ¬®¿²º»®
Ò«³¾»® ±º «¾®±«¬·²»ô ³¿¨ò êì êì êì êì êì êì êì
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ ïì ïì ïì ïì ïì îì îì
³ñ°ó®»¿¼·²¹ Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«°
Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«°
Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«°
Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«°
Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«°
Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«°
Ç»å ±°¬·±²¿´´§ô °»® ¹®±«°
ײ°«¬ ª±´¬¿¹»
כּ¼ ª¿´«»ô ÜÝ îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê
º±® ·¹²¿´ þðþ 𠬱 ë Ê ð ¬± ë Ê ð ¬± ë Êå 𠬱 ï Ê ø× ðòí ¬± × ðòë÷
𠬱 ë Êå 𠬱 ï Ê ø× ðòí ¬± × ðòë÷
𠬱 ë Êå𠬱 ï Ê ø× ðòí ¬± × ðòë÷
𠬱 ë Ê ð ¬± ë Ê
º±® ·¹²¿´ þïþ ³·²ò ïë Ê ³·²ò ïë Ê ³·²ò ïë Êå ³·²ò ì Ê ø× ðòí ¬± × ðòë÷
³·²ò ïë Êå ³·²ò ì Ê ø× ðòí ¬± × ðòë÷
³·²ò ïë Êå ³·²ò ì Ê ø× ðòí ¬± × ðòë÷
³·²ò ïë Ê ³·²ò ïë Ê
ײ°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþô ¬§°ò îòë ³ß îòë ³ß îòë ³ßå è ³ß º±® ×ðòí ¬± ×ðòë
îòë ³ßå è ³ß º±® ×ðòí ¬± ×ðòë
îòë ³ßå è ³ß º±® ×ðòí ¬± ×ðòë
îòë ³ß îòë ³ß
ײ°«¬ ¼»´¿§ øº±® ®¿¬»¼ ª¿´«» ±º ·²°«¬ ª±´¬¿¹»÷
º±® ¬¿²¼¿®¼ ·²°«¬ó °®±¹®¿³³¿¾´» Ç»å ¿´´ Ç»å ¿´´ Ç»å ¿´´ Ç»å ¿´´ Ç»å ¿´´ Ç»å ¿´´ Ç»å ¿´´ó ¿¬ þ ¬± þïþô ³·²ò ðòî ³ ðòî ³ ðòî ³ ðòî ³ ðòî ³ ðòî ³ ðòî ³ó ¿¬ þðþ ¬± þïþô ³¿¨ò ïîòè ³ ïîòè ³ ïîòè ³ ïîòè ³ ïîòè ³ ïîòè ³ ïîòè ³
º±® ·²¬»®®«°¬ ·²°«¬ó °®±¹®¿³³¿¾´» Ç»å
× ðò𠬱 × ðòíÇ»å × ðò𠬱 × ðòí
Ç»å × ðò𠬱 × ðòí
Ç»å × ðò𠬱 × ðòí
Ç»å × ðò𠬱 × ðòí
Ç»å × ðò𠬱 × ðòí
Ç»å × ðò𠬱 × ðòí
º±® ½±«²¬»®ñ¬»½¸²±´±¹·½¿´ º«²½¬·±²ó °®±¹®¿³³¿¾´» Ç»å
øÛðò𠬱 Ûïòë÷ íð µØ¦
Ç»å øÛðò𠬱 Ûïòë÷ íð µØ¦
Ç»å øÛðò𠬱 Ûïòë÷ «° ¬± îðð µØ¦
Ç»å øÛðò𠬱 Ûïòë÷ «° ¬± îðð µØ¦
Ç»å øÛðò𠬱 Ûïòë÷ «° ¬± îðð µØ¦
Ç»å øÛðò𠬱 Ûïòë÷ íð µØ¦
Ç»å øÛðò𠬱 Ûïòë÷ íð µØ¦
Ý¿¾´» ´»²¹¬¸
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ëðð ³å ͬ¿²¼¿®¼ ·²°«¬æ ëðð ³ô ¸·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»®æ ëð ³
½¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò íðð ³å ²±¬ º±® ¸·¹¸ó°»»¼ ·¹²¿´
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬
ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐôÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïëÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïìóïßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóïÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÍîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîÞÜîíóðÈÞð
Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ïðå Ì®¿²·¬±® ïðå λ´¿§ ïðå Ì®¿²·¬±® ïðå λ´¿§ ïðå Ì®¿²·¬±® ½«®®»²¬ ·²µ·²¹
ïêå Ì®¿²·¬±® ïêå λ´¿§
͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» ±«¬°«¬
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ô·³·¬¿¬·±² ±º ·²¼«½¬·ª» ¸«¬¼±©² ª±´¬¿¹» ¬±
ï É ï É ï É ï É
Í©·¬½¸·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ±«¬°«¬
©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò ðòéë ß î ß ðòéë ß î ß ðòéë ß ðòéë ß î ß
±² ´¿³° ´±¿¼ô ³¿¨ò ë É îðð Éå íð É ÜÝå îðð É ßÝ
ë É îðð Éå íð É ÜÝå îðð É ßÝ
ë É ë É îðð Éå íð É ÜÝå îðð É ßÝ
Ñ«¬°«¬ ª±´¬¿¹»
º±® ·¹²¿´ þïþô ³·²ò îð Ê ÜÝ ÔõñÔï Ôõ øóðòì Ê øë Ê ñ îðòì Ê º±® ß ðò𠬱 ß ðòìå îðòì Ê ß ðòë ¬± ßïòï÷÷
ÔõñÔï ïÓ óðòì Ê îð ÊÜÝ ÔõñÔï
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþ ®¿¬»¼ ª¿´«» éëð ³ß î ß éëð ³ß î ß éëð ³ß éëð ³ß î ß
º±® ·¹²¿´ þðþ ®»·¼«¿´ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò
ïð kß ð ³ß ïð kß ð ³ß ïð kß ïð kß ð ³ß
Ñ«¬°«¬ ¼»´¿§ ©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼
þðþ ¬± þïþô ³¿¨ò ïë kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïïòï÷ î kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ î k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬
ïë kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïïòï÷ ïë kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ ðòë k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬
ïë kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïïòï÷ ïë kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ ðòë k
ïë kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïïòï÷ î kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ î k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬
þïþ ¬± þðþô ³¿¨ò ïíð kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïïòï÷ ïð kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ ïð k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬
ïíð kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïïòï÷ ïíð kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ ïòë k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬
ïíð kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïïòï÷ ïíð kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ ïòë k
ïíð kå ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðòî ¬± Ïïòï÷ ïð kå ±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ³¿¨ò øÏðò𠬱 Ïðòï÷ ïð k
ïð ³å ¿´´ ±«¬°«¬
п®¿´´»´ ©·¬½¸·²¹ ±º î ±«¬°«¬
º±® ·²½®»¿»¼ °±©»® Ç» Ò± Ç» Ò± Ç» Ç» Ò±
Í©·¬½¸·²¹ º®»¯«»²½§
±º ¬¸» °«´» ±«¬°«¬ô ©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò
îð µØ¦å Ï ðò𠬱 Ï ðòï
ï ئ ïðð µØ¦å Ï ðò𠬱 Ï ðòï
ï ئ ïðð µØ¦åÏ ðò𠬱 Ï ðòï
îð µØ¦å Ï ðò𠬱 Ï ðòï
ï µØ¦
ß¹¹®»¹¿¬» ½«®®»²¬ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ø°»® ¹®±«°÷
¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ó «° ¬± ëë pÝô ³¿¨ò ê ß ïð ß íôéë ß ïð ß íòéë ß ê ß ïð ß
«° ¬± ìð pÝô ³¿¨ò ê ß ïð ß íôéë ß ïð ß íòéë ß ê ß ïð ß
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³
½¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïê Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïìóïßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóïÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÍîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîÞÜîíóðÈÞð
λ´¿§ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ±°»®¿¬·²¹ ½§½´» ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôððð
ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôððð
ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôððð
ß²¿´±¹ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¿²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®
îå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
îå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
îå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
îå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
îå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
îå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
îå ß²¿´±¹ °±¬»²¬·±³»¬»®å ®»±´«¬·±² è ¾·¬
Û²½±¼»® «°°´§
îì Ê »²½±¼»® «°°´§
îì Ê Ç»å °»®³·ó·¾´» ®¿²¹»æ ïëòì ¬± îèòè Ê
Ç»å °»®³·ó·¾´» ®¿²¹»æ îðòì ¾· îèòè Ê
Ç»å °»®³·ó·¾´» ®¿²¹»æ ïëòì ¬± îèòè Ê
Ç»å °»®³·ó·¾´» ®¿²¹»æ îðòì ¾· îèòè Ê
Ç»å °»®³·ó·¾´» ®¿²¹»æ ïëòì ¬± îèòè Ê
Ç»å °»®³·ó·¾´» ®¿²¹»æ ïëòì ¬± îèòè Ê
Ç»å °»®³·ó·¾´» ®¿²¹»æ îðòì ¾· îèòè Ê
͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ îèð ³ß
Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ îèð ³ß
Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ îèð ³ß
Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ îèð ³ß
Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ îèð ³ß
Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ ìðð ³ß
Ç»å »´»½¬®±²·½ ¿¬ ìðð ³ß
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò îèð ³ß îèð ³ß îèð ³ß îèð ³ß îèð ³ß ìðð ³ß ìðð ³ß
Û²½±¼»®
ݱ²²»½¬¿¾´» »²½±¼»®
îó©·®» ÞÛÎÑÍ Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç»ó °»®³··¾´» ¯«·»½»²¬
½«®®»²¬ øîó©·®» ÞÛÎÑÍ÷ô ³¿¨òï ³ß ï ³ß ï ³ß ï ³ß ï ³ß ï ³ß ï ³ß
ײ¬»¹®¿¬»¼ Ú«²½¬·±²
Ò«³¾»® ±º ½±«²¬»® êå Ø·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»® øíð µØ¦ »¿½¸÷ô íî ¾·¬ ø·²½´ò ·¹²÷ô ½¿² ¾» «»¼ ¿ «°ñ¼±©² ½±«²¬»® ±® º±® ½±²²»½¬·²¹ î ·²½®»³»²¬¿´ »²½±¼»® ©·¬¸ î °«´» ¬®¿·² ±ºº»¬ ¾§ çðp ø³¿¨ò îð µØ¦ øßñÞ ½±«²¬»®÷÷å °¿®¿³»¬»®ó·¦¿¾´» »²¿¾´» ¿²¼ ®»»¬ ·²°«¬å ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬·» ø·²½´ò ½¿´´ ±º «¾®±«¬·²» ©·¬¸ ¿²§ ½±²¬»²¬÷ ©¸»² ¬¸» »¬°±·²¬ · ®»¿½¸»¼å ®»ª»®¿´ ·² ½±«²¬·²¹ ¼·®»½¬·±²ô »¬½ò
êå Ø·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»® øíð µØ¦ »¿½¸÷ô íî ¾·¬ ø·²½´ò ·¹²÷ô ½¿² ¾» «»¼ ¿ «°ñ¼±©² ½±«²¬»® ±® º±® ½±²²»½¬·²¹ î ·²½®»³»²¬¿´ »²½±¼»® ©·¬¸ î °«´» ¬®¿·² ±ºº»¬ ¾§ çðp ø³¿¨ò îð µØ¦ øßñÞ ½±«²¬»®÷÷å °¿®¿³»¬»®ó·¦¿¾´» »²¿¾´» ¿²¼ ®»»¬ ·²°«¬å ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬·» ø·²½´ò ½¿´´ ±º «¾®±«¬·²» ©·¬¸ ¿²§ ½±²¬»²¬÷ ©¸»² ¬¸» »¬°±·²¬ · ®»¿½¸»¼å ®»ª»®¿´ ·² ½±«²¬·²¹ ¼·®»½¬·±²ô »¬½ò
êå Ø·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»® øî ¬± îðð µØ¦ ¿²¼ ì ¬± íð µØ¦÷ô íî ¾·¬ ø·²½´ò ·¹²÷ô ½¿² ¾» «»¼ ¿ «°ñ¼±©² ½±«²¬»® ±® º±® ½±²²»½¬·²¹ ·²½®»³»²¬¿´ »²½±¼»® ©·¬¸ î °«´» ¬®¿·² ±ºº»¬ ¾§ çðp ø³¿¨ò ï ¬± ïðð µØ¦ ¿²¼ í ¬± îð µØ¦ øßñÞ ½±«²¬»®÷÷å °¿®¿³»¬»®ó·¦¿¾´» »²¿¾´» ¿²¼ ®»»¬ ·²°«¬å ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬·» ø·²½´ò ½¿´´ ±º «¾®±«¬·²» ©·¬¸ ¿²§ ½±²¬»²¬÷ ©¸»² ¬¸» »¬°±·²¬ · ®»¿½¸»¼å ®»ª»®¿´ ·² ½±«²¬·²¹ ¼·®»½¬·±²ô »¬½ò
êå Ø·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»® øî ¬± îðð µØ¦ ¿²¼ ì ¬± íð µØ¦÷ô íî ¾·¬ ø·²½´ò ·¹²÷ô ½¿² ¾» «»¼ ¿ «°ñ¼±©² ½±«²¬»® ±® º±® ½±²²»½¬·²¹ ·²½®»³»²¬¿´ »²½±¼»® ©·¬¸ î °«´» ¬®¿·² ±ºº»¬ ¾§ çðp ø³¿¨ò ï ¬± ïðð µØ¦ ¿²¼ í ¬± îð µØ¦ øßñÞ ½±«²¬»®÷÷å °¿®¿³»¬»®ó·¦¿¾´» »²¿¾´» ¿²¼ ®»»¬ ·²°«¬å ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬·» ø·²½´ò ½¿´´ ±º «¾®±«¬·²» ©·¬¸ ¿²§ ½±²¬»²¬÷ ©¸»² ¬¸» »¬°±·²¬ · ®»¿½¸»¼å ®»ª»®¿´ ·² ½±«²¬·²¹ ¼·®»½¬·±²ô »¬½ò
êå Ø·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»® øî ¬± îðð µØ¦ ¿²¼ ì ¬± íð µØ¦÷ô íî ¾·¬ ø·²½´ò ·¹²÷ô ½¿² ¾» «»¼ ¿ «°ñ¼±©² ½±«²¬»® ±® º±® ½±²²»½¬·²¹ ·²½®»³»²¬¿´ »²½±¼»® ©·¬¸ î °«´» ¬®¿·² ±ºº»¬ ¾§ çðp ø³¿¨ò ï ¬± ïðð µØ¦ ¿²¼ í ¬± îð µØ¦ øßñÞ ½±«²¬»®÷÷å °¿®¿³»¬»®ó·¦¿¾´» »²¿¾´» ¿²¼ ®»»¬ ·²°«¬å ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬·» ø·²½´ò ½¿´´ ±º «¾®±«¬·²» ©·¬¸ ¿²§ ½±²¬»²¬÷ ©¸»² ¬¸» »¬°±·²¬ · ®»¿½¸»¼å ®»ª»®¿´ ·² ½±«²¬·²¹ ¼·®»½¬·±²ô »¬½ò
êå Ø·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»® øíð µØ¦ »¿½¸÷ô íî ¾·¬ ø·²½´ò ·¹²÷ô ½¿² ¾» «»¼ ¿ «°ñ¼±©² ½±«²¬»® ±® º±® ½±²²»½¬·²¹ î ·²½®»³»²¬¿´ »²½±¼»® ©·¬¸ î °«´» ¬®¿·² ±ºº»¬ ¾§ çðp ø³¿¨ò îð µØ¦ øßñÞ ½±«²¬»®÷÷å °¿®¿³»¬»®ó·¦¿¾´» »²¿¾´» ¿²¼ ®»»¬ ·²°«¬å ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬·» ø·²½´ò ½¿´´ ±º «¾®±«¬·²» ©·¬¸ ¿²§ ½±²¬»²¬÷ ©¸»² ¬¸» »¬°±·²¬ · ®»¿½¸»¼å ®»ª»®¿´ ·² ½±«²¬·²¹ ¼·®»½¬·±²ô »¬½ò
êå Ø·¹¸ó°»»¼ ½±«²¬»® øíð µØ¦ »¿½¸÷ô íî ¾·¬ ø·²½´ò ·¹²÷ô ½¿² ¾» «»¼ ¿ «°ñ¼±©² ½±«²¬»® ±® º±® ½±²²»½¬·²¹ î ·²½®»³»²¬¿´ »²½±¼»® ©·¬¸ î °«´» ¬®¿·² ±ºº»¬ ¾§ çðp ø³¿¨ò îð µØ¦ øßñÞ ½±«²¬»®÷÷å °¿®¿³»¬»®ó·¦¿¾´» »²¿¾´» ¿²¼ ®»»¬ ·²°«¬å ·²¬»®®«°¬ º¿½·´·¬·» ø·²½´ò ½¿´´ ±º «¾®±«¬·²» ©·¬¸ ¿²§ ½±²¬»²¬÷ ©¸»² ¬¸» »¬°±·²¬ · ®»¿½¸»¼å ®»ª»®¿´ ·² ½±«²¬·²¹ ¼·®»½¬·±²ô »¬½ò
ݱ«²¬»® º®»¯«»²½§ ø½±«²¬»®÷ ³¿¨ò
íð µØ¦ íð µØ¦ îðð µØ¦ îðð µØ¦ îðð µØ¦ íð µØ¦ íð µØ¦
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬
ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐôÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïéÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îïìóïßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóïÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîÞÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîßÍîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîÞÜîíóðÈÞð
Ò«³¾»® ±º ¿´¿®³ ·²°«¬ ìå ì ®··²¹ »¼¹» ¿²¼ñ±® ì º¿´´·²¹ »¼¹»
Ò«³¾»® ±º °«´» ±«¬°«¬ îå ¸·¹¸ó°»»¼ ±«¬°«¬ô îð µØ¦ô ©·¬¸ ·²¬»®®«°¬ ±°¬·±²å °«´»ó©·¼¬¸ ¿²¼ º®»¯«»²½§ ³±¼«´¿¬·±² ±°¬·±²
îå ¸·¹¸ó°»»¼ ±«¬°«¬ô îð µØ¦ô ©·¬¸ ·²¬»®®«°¬ ±°¬·±²å °«´»ó©·¼¬¸ ¿²¼ º®»¯«»²½§ ³±¼«´¿¬·±² ±°¬·±²
îå ¸·¹¸ó°»»¼ ±«¬°«¬ô îð µØ¦ô ©·¬¸ ·²¬»®®«°¬ ±°¬·±²å °«´»ó©·¼¬¸ ¿²¼ º®»¯«»²½§ ³±¼«´¿¬·±² ±°¬·±²
îå ¸·¹¸ó°»»¼ ±«¬°«¬ô îð µØ¦ô ©·¬¸ ·²¬»®®«°¬ ±°¬·±²å °«´»ó©·¼¬¸ ¿²¼ º®»¯«»²½§ ³±¼«´¿¬·±² ±°¬·±²
Ô·³·¬ º®»¯«»²½§ ø°«´»÷ îð µØ¦ îð µØ¦ îð µØ¦ îð µØ¦
×±´¿¬·±²
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º
ê ¿²¼ è ê ¿²¼ è ê ¿²¼ è ê ¿²¼ è ê ¿²¼ è ïí ¿²¼ ïï ïí ¿²¼ ïï
×±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
Ç»å λ´¿§ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
Ç»å λ´¿§ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
Ç»å λ´¿§
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º
ë í ¿²¼ ì ë í ¿²¼ ì ïð è ¿²¼ è ìô ë ¿²¼ é
л®³··¾´» °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½»
¾»¬©»»² ¼·ºº»®»²¬ ½·®½«·¬ ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝ
ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝå ïëðð Ê ßÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ îíð Ê ßÝ
ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝ
ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝå ïëðð Ê ßÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ îíð Ê ßÝ
ëðð Ê Üݾ»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝ
ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝå ïëðð Ê ßÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ îíð Ê ßÝ
ëðð Ê ÜÝ ¾»¬©»»² îì Ê ÜÝ ¿²¼ ë Ê ÜÝ
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ®»¯«·®»³»²¬
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Ú±® º«®¬¸»® »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²ô »» þß«¬±³¿¬·±² ͧ¬»³ Íéóîððô ͧ¬»³ Ó¿²«¿´þ
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬»®³°»®¿¬«®»
ª»®¬·½¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ô ³·²ò ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ
ª»®¬·½¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ô ³¿¨ò ìë pÝ ìë pÝ ìë pÝ ìë pÝ ìë pÝ ìë pÝ ìë pÝ
¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ô ³·²ò ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ ð pÝ
¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ô ³¿¨ò ëë pÝ ëë pÝ ëë pÝ ëë pÝ ëë pÝ ëë pÝ ëë pÝ
ß·® °®»«®»
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ³·²ò èêð ¸Ð¿ èêð ¸Ð¿ èêð ¸Ð¿ èêð ¸Ð¿ èêð ¸Ð¿ èêð ¸Ð¿ èêð ¸Ð¿
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ³¿¨ò ï ðèð ¸Ð¿ ï ðèð ¸Ð¿ ï ðèð ¸Ð¿ ï ðèð ¸Ð¿ ï ðèð ¸Ð¿ ï ðèð ¸Ð¿ ï ðèð ¸Ð¿
λ´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§
Ñ°»®¿¬·±²ô ³·²ò ëû
Ñ°»®¿¬·±²ô ³¿¨ò çëûå ÎØ ½´¿ î ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ×ÛÝ ïïíïóî
Ü»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±²
×Ð îð Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç» Ç»
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ ïîðôë ³³ ïîðôë ³³ ïìð ³³ ïìð ³³ ïìð ³³ ïçê ³³ ïçê ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³ èð ³³ èð ³³ èð ³³ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³ êî ³³ êî ³³ êî ³³ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò íêð ¹ ìïð ¹ íçð ¹ ììð ¹ íçð ¹ ëëð ¹ êêð ¹
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïè Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØÞçæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççÌ
ÝÐË îîï
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô ³¿·² ³»³±®§ ì ÕÞô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô ê Ü×ñì ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
êÛÍé îïïóðßßîíóðÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô ³¿·² ³»³±®§ ì ÕÞô °±©»® «°°´§ ïðð Ê ¬± îíð Ê ßÝô ê Ü×ñì ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
êÛÍé îïïóðÞßîíóðÈÞð
ÝÐË îîî
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ì ÕÞô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô è Ü×ñê ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
êÛÍé îïîóïßÞîíóðÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ì ÕÞô °±©»® «°°´§ ïðð Ê ¬± îíð Ê ßÝô è Ü×ñê ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
êÛÍé îïîóïÞÞîíóðÈÞð
ÝÐË îîì
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ èñïî ÕÞ °®±¹®¿³ô è ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô ïì Ü×ñïð ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
êÛÍé îïìóïßÜîíóðÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ èñïî ÕÞ °®±¹®¿³ô è ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ ïðð Ê ¬± îíð Ê ßÝô ïì Ü×ñïð ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
êÛÍé îïìóïÞÜîíóðÈÞð
ÝÐË îîì ÈÐ
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ïîñïê ÕÞ °®±¹®¿³ô ïð ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô ïì Ü×ñïð ÜÑñ î ß×ñï ßÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
êÛÍé îïìóîßÜîíóðÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ïîñïê ÕÞ °®±¹®¿³ô ïð ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ ïðð Ê ¬± îíð Ê ßÝô ïì Ü×ñïð ÜÑ ø®»´¿§ ±«¬°«¬÷ñ î ß×ñï ßÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
êÛÍé îïìóîÞÜîíóðÈÞð
ÝÐË îîì Èз êÛÍé îïìóîßÍîíóðÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô ©·¬¸ ½«®®»²¬ó·²µ·²¹ ±«¬°«¬ô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ïîñïê ÕÞ °®±¹®¿³ô ïð ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô ïì Ü×ñïð ÜÑñ î ß×ñï ßÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
ÝÐË îîê
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ïêñîì ÕÞ °®±¹®¿³ô ïð ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô îì Ü×ñïê ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
êÛÍé îïêóîßÜîíóðÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ïêñîì ÕÞ °®±¹®¿³ô ïð ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ ïðð Ê ¬± îíð Ê ßÝô îì Ü×ñïê ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
êÛÍé îïêóîÞÜîíóðÈÞð
Íéóîðð Ì®«» б©»® Þ±¨
ݱ³°´»¬» °¿½µ¿¹»ô ½±³°®··²¹ ÝÐË îîîô ÍÌÛÐ é Ó·½®±ñÉ×Ò Êìô ·³«´¿¬±®ô ·²¬»´´·¹»²¬ ËÍÞñÐÐ× ³«´¬·ó³¿¬»® ½¿¾´»ô ³¿²«¿´å¼»´·ª»®»¼ ·² ¿ °®¿½¬·½¿´ ¾±¨
Ù»®³¿² Þç êÛÍé îçèóðßßîðóðßßí
Û²¹´·¸ Þç êÛÍé îçèóðßßîðóðÞßí
ÓÝ îçï ³»³±®§ ³±¼«´»ô ÛÛÐÎÑÓ
º±® ÝÐË îîïñîîîññîîìñîîì ÈÐñîîê
êì ÕÞ êÛÍé îçïóèÙÚîíóðÈßð
îëê ÕÞ êÛÍé îçïóèÙØîíóðÈßð
Ù®±«²¼ ¬»®³·²¿´ êÛÍë éîèóèÓßïï
ïð «²·¬
Ú®±²¬ º´¿° »¬ êÛÍé îçïóíßÈîðóðÈßð
½±²¬¿·² ª¿®·±« ½±ª»® º´¿° º±® ÝÐË ¿²¼ ÛÓå °¿®» °¿®¬
Í×Ó îéì ·³«´¿¬±® ø±°¬·±²¿´÷
©·¬¸ è ¬»®³·²¿´ º±® ÝÐË îîïñîîî êÛÍé îéìóïÈÚððóðÈßð
©·¬¸ ïì ¬»®³·²¿´ º±® ÝÐË îîìñîîì ÈÐ
êÛÍé îéìóïÈØððóðÈßð
©·¬¸ îì ¬»®³·²¿´ º±® ÝÐË îîê êÛÍé îéìóïÈÕððóðÈßð
д«¹¹¿¾´» ¬»®³·²¿´ ¾´±½µ ø°¿®» °¿®¬÷
É·¬¸ ïî ¬»®³·²¿´ øº±® ÝÐË îî¨÷ Þé êÛÍé îçîóïßÛîðóðßßð
É·¬¸ ïè ¬»®³·²¿´ øº±® ÝÐË îîìñîîì ÈÐ÷
Þé êÛÍé îçîóïßÙîðóðßßð
É·¬¸ ïì ¬»®³·²¿´ øº±® ÝÐË îîê÷ Þé êÛÍé îçîóïßÚîðóðßßð
ײ¬»´´·¹»²¬ ÎÍ îíîñÐÐ× ³«´¬·ó³¿¬»® ½¿¾´»
êÛÍé çðïóíÝÞíðóðÈßð
Ú±® ½±²²»½¬·²¹ ¼»ª·½» ©·¬¸ ¿² ÎÍ îíî ·²¬»®º¿½» ¬± Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð ±® ¬¸» ÐÐ× ²»¬©±®µå ³¿¬»® ·² ¬¸» ³«´¬·ó³¿¬»® ÐÐ× ²»¬©±®µ
ײ¬»´´·¹»²¬ ËÍÞñÐÐ× ³«´¬·ó³¿¬»® ½¿¾´»
êÛÍé çðïóíÜÞíðóðÈßð
Ú±® ½±²²»½¬·²¹ ¼»ª·½» ©·¬¸ ¿² ËÍÞ ·²¬»®º¿½» ¬± Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð ±® ¬¸» ÐÐ× ²»¬©±®µå ³¿¬»® ·² ¬¸» ³«´¬·ó³¿¬»® ÐÐ× ²»¬©±®µ
ÓÐ× ½¿¾´» êÛÍé çðïóðÞÚððóðßßð
ë ³å º±® ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» Íéóîð𠬱 ÓÐ×
Þ¿½µ°´¿²» ¾« »¨°¿²·±² ½¿¾´» Þé êÛÍé îçðóêßßîðóðÈßð
Ú±® ·²¬»®½±²²»½¬·±² ±º ¬¸» ¬©± ®±© ±º ³±¼«´» ©·¬¸ ¼±«¾´»ó¬·»® ½±²º·¹«®¿¬·±²ô º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
Ñ°¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ ³±¼«´» êÛÍé îçïóèÞßîðóðÈßð
Ñ°¬·±²¿´ ½±³¾·²»¼ ½´±½µ ¿²¼ ¾¿¬¬»®§ ³±¼«´»
êÛÍé îçéóïßßîíóðÈßð
±²´§ º±® ÝÐË îîïñîîî
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÝ»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬
ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐôÝÐË îîì Èзô ÝÐË îîê
íñïçÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ ø½±²¬·²«»¼÷ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
ï÷ Ë°¹®¿¼» º±® ¿´´ °®»ª·±« ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ×Ò ¿²¼ ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÜÑÍ ª»®·±²
Þíæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ëÜççîÞïÞèæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççÍ
Íéóîðð Ю±¹®¿³³¿¾´» ݱ²¬®±´´»®ô ͧ¬»³ Ó¿²«¿´
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê ¿²¼ ÍÌÛÐ é Ó·½®±ñÉ·² Êì
Ù»®³¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèßØð
Û²¹´·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÞØð
Ú®»²½¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÝØð
Í°¿²·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÜØð
׬¿´·¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèÛØð
ݸ·²»» êÛÍé îçèóèÚßîìóèÚØð
Í×ÓßÌ×Ý Ó¿²«¿´ ݱ´´»½¬·±² Þí êÛÍé ççèóèÈÝðïóèÇÛð
Û´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ ±² ÜÊÜô º·ª» ´¿²¹«¿¹»æ Íéóîððñíððñìððô Ýéô ÔÑÙÑÿô Í×ÓßÌ×Ý ÜÐô ÐÝô ÐÙô ÍÌÛÐ éô »²¹·²»»®·²¹ ±º¬©¿®»ô ®«²¬·³» ±º¬©¿®»ô ÐÝÍ éô Í×ÓßÌ×Ý ØÓ×ô Í×ÓßÌ×Ý ÒÛÌ
Í×ÓßÌ×Ý Ó¿²«¿´ ݱ´´»½¬·±² «°¼¿¬» »®ª·½» º±® ï §»¿®
Þí êÛÍé ççèóèÈÝðïóèÇÛî
Ý«®®»²¬ þÓ¿²«¿´ ݱ´´»½¬·±²þ ÜÊÜ ¿²¼ ¬¸» ¬¸®»» «¾»¯«»²¬ «°¼¿¬»
ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ×Ò Êì °®±¹®¿³³·²¹ ±º¬©¿®»
Ì¿®¹»¬ §¬»³æ ß´´ ÝÐË ±º ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð Ю»®»¯«··¬»æ É·²¼±© îðððñÈÐ ±² °®±¹®¿³³·²¹ ¼»ª·½» ±® ÐÝ Ì§°» ±º ¼»´·ª»®§æ Ù»®³¿²ô Û²¹´·¸ô Ú®»²½¸ô Í°¿²·¸ô ׬¿´·¿²ô ݸ·²»»å ©·¬¸ ±²´·²» ¼±½«³»²ó¬¿¬·±²
Í·²¹´» ´·½»²» Þè êÛÍé èïðóîÝÝðíóðÇÈð
Ë°¹®¿¼» Í·²¹´» Ô·½»²»ï÷ Þè êÛÍé èïðóîÝÝðíóðÇÈí
ÐÎÑÚ×ÞËÍ ¾« ½±²²»½¬±®ô ×Ðîð ©·¬¸ çðp ½¿¾´» ±«¬´»¬
É·¬¸±«¬ ÐÙ ½±²²»½¬·±² êÛÍé çéîóðÞßïîóðÈßð
É·¬¸ ÐÙ ½±²²»½¬·±² êÛÍé çéîóðÞÞïîóðÈßð
ÐÎÑÚ×ÞËÍ ¾« ½±²²»½¬±®ô ×Ðîð ©·¬¸ íëp ½¿¾´» ±«¬´»¬
É·¬¸±«¬ ÐÙ ½±²²»½¬·±² êÛÍé çéîóðÞßìïóðÈßð
É·¬¸ ÐÙ ½±²²»½¬·±² êÛÍé çéîóðÞÞìïóðÈßð
ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÚÝ ¬¿²¼¿®¼ ½¿¾´» êÈÊï èíðóðÛØïð
Ú±® ½±²²»½¬·±² ¬± ÐÐ×å ¬¿²¼¿®¼ ¬§°» ©·¬¸ °»½·¿´ ¼»·¹² º±® ¯«·½µ ³±«²¬·²¹ô îó½±®»ô ¸·»´¼»¼ô ±´¼ ¾§ ¬¸» ³»¬»®ô ³¿¨ò ¼»´·ª»®§ «²·¬ ïððð ³ô ³·²·³«³ ±®¼»®·²¹ ¯«¿²¬·¬§ îð ³
ÎÍ ìèë ®»°»¿¬»® º±® ÐÎÑÚ×ÞËÍ êÛÍé çéîóðßßðïóðÈßð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÍ×ÐÔËÍ Ý»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîê
íñîð Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»© Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîï
̸» ½´»ª»® ½±³°¿½¬ ±´«¬·±²
É·¬¸ ïð ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ±² ¾±¿®¼
Ý¿²²±¬ ¾» »¨°¿²¼»¼
Ѫ»®ª·»© Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîî
̸» «°»®·±® ½±³°¿½¬ ±´«¬·±²
É·¬¸ ïì ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ±² ¾±¿®¼
Û¨°¿²¼¿¾´» ©·¬¸ «° ¬± î »¨°¿²·±² ³±¼«´»
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîï
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îïïóðßßîíóîÈÞð
êßÙï îïïóðÞßîíóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îïïóðßßîíóðÈÞð
êÛÍé îïïóðÞßîíóðÈÞð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç» Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîî
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îïîóïßÞîíóîÈÞð
êßÙï îïîóïÞÞîíóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îïîóïßÞîíóðÈÞð
êÛÍé îïîóïÞÞîíóðÈÞð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç» Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÍ×ÐÔËÍ Ý»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐôÝÐË îîê
íñîïÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»© Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîì
̸» ½±³°¿½¬ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ÝÐË
É·¬¸ îì ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ±² ¾±¿®¼
Û¨°¿²¼¿¾´» ©·¬¸ «° ¬± é »¨°¿²·±² ³±¼«´»
Ѫ»®ª·»© Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîì ÈÐ
̸» °±©»® ÝÐË
É·¬¸ îì ¼·¹·¬¿´ ¿²¼ í ¿²¿´±¹ ×ñÑ ±²¾±¿®¼
Û¨°¿²¼¿¾´» ©·¬¸ «° ¬± é »¨°¿²·±² ³±¼«´»
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîì
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îïìóïßÜîíóîÈÞð
êßÙï îïìóïÞÜîíóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îïìóïßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóïÞÜîíóðÈÞð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç» Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîì ÈÐ
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îïìóîßÜîíóîÈÞð
êßÙï îïìóîÞÜîíóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îïìóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïìóîÞÜîíóðÈÞð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå½±²¼»²¿¬·±² °»®³·¬¬»¼
ß³¾·»²¬ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò ¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ò± Ò±
Ý»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ÝÛ
Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ ±² ³±¼«´»ò
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÍ×ÐÔËÍ Ý»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîïô ÝÐË îîîô ÝÐË îîìô ÝÐË îîì ÈÐô ÝÐË îîê
íñîî Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»© Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîê
̸» °±©»® °¿½µ»¬ º±® ´¿®¹»® ¬»½¸²·½¿´ ¬¿µ
É·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ÐÐ× ½±²²»½¬·±² º±® »ª»² ³±®» º´»¨·¾·´·¬§ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² º¿½·´·¬·»
É·¬¸ ìð ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ±² ¾±¿®¼
Û¨°¿²¼¿¾´» ©·¬¸ «° ¬± é »¨°¿²·±² ³±¼«´»
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîê
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îïêóîßÜîíóîÈÞð
êßÙï îïêóîÞÜîíóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îïêóîßÜîíóðÈÞð
êÛÍé îïêóîÞÜîíóðÈÞð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç» Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîï
ø»¨¬»²¼»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ³»¼·¿´» »¨°±«®»÷
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô ³¿·² ³»³±®§ ì ÕÞô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô ê Ü×ñì ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
Þé êßÙï îïïóðßßîíóîÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô ³¿·² ³»³±®§ ì ÕÞô °±©»® «°°´§ ïð𠬱 îíð Ê ßÝô ê Ü×ñì ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
Þé êßÙï îïïóðÞßîíóîÈÞð
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîî
ø»¨¬»²¼»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ³»¼·¿´» »¨°±«®»÷
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ì ÕÞô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô è Ü×ñê ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
Þé êßÙï îïîóïßÞîíóîÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ì ÕÞô °±©»® «°°´§ ïð𠬱 îíð Ê ßÝô è Ü×ñê ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
Þé êßÙï îïîóïÞÞîíóîÈÞð
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîì
ø»¨¬»²¼»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ³»¼·¿´» »¨°±«®»÷
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ è ÕÞô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô ïì Ü×ñïð ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
Þé êßÙï îïìóïßÜîíóîÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ è ÕÞô °±©»® «°°´§ ïð𠬱 îíð Ê ßÝô ïì Ü×ñïð ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
Þé êßÙï îïìóïÞÜîíóîÈÞð
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîì ÈÐ
ø»¨¬»²¼»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ³»¼·¿´» »¨°±«®»÷
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ïîñïê ÕÞ °®±¹®¿³ô ïð ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô ïì Ü×ñïð ÜÑñî ß×ñï ßÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
êßÙï îïìóîßÜîíóîÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ïî ÕÞ °®±¹®¿³ô è ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ ïð𠬱 îíð Ê ßÝô ïì Ü×ñïð ÜÑ ø®»´¿§ ±«¬°«¬÷ñî ß×ñï ßÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
Þé êßÙï îïìóîÞÜîíóîÈÞð
Í×ÐÔËÍ ÝÐË îîê
ø»¨¬»²¼»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ³»¼·¿´» »¨°±«®»÷
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ïêñîì ÕÞ °®±¹®¿³ô ïð ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ îì Ê ÜÝô îì Ü×ñïê ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼
Þé êßÙï îïêóîßÜîíóîÈÞð
ݱ³°¿½¬ ÝÐËô »¨°¿²¼¿¾´»ô ³¿·² ³»³±®§ ïêñîì ÕÞ °®±¹®¿³ô ïð ÕÞ ¼¿¬¿ô °±©»® «°°´§ ïð𠬱 îíð Ê ßÝô îì Ü×ñïê ÜÑ ·²¬»¹®¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
Þé êßÙï îïêóîÞÜîíóîÈÞð
ß½½»±®·» »» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð ½»²¬®¿´ °®±½»·²¹ «²·¬ô °¿¹» íñïè
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÜ·¹·¬¿´ ³±¼«´»
ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñîíÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ¬± «°°´»³»²¬ ¬¸» ±²¾±¿®¼ ×ñÑ ±º ¬¸» ÝÐË
Ú±® º´»¨·¾´» ¿¼¿°¬¿¬·±² ±º ÐÔÝ ¬± ®»°»½¬·ª» ¬¿µ
Ú±® «¾»¯«»²¬ «°¹®¿¼·²¹ ±º ¬¸» §¬»³ ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îîï
êÛÍé îîïóïÞØîîóðÈßð êÛÍé îîïóïÞÚîîóðÈßð êÛÍé îîïóïÛÚîîóðÈßð
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò éð ³ß íð ³ß íð ³ß
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò í É î É í É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ç» Ç» Ç»
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ ïê è è
³ñ°ó®»¿¼·²¹ Ç» Ç»
ײ°«¬ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ½«®ª» ¬± ×ÛÝ ïïíïô ¬§°» ï Ç» Ç»
ײ°«¬ ª±´¬¿¹»
כּ¼ ª¿´«»ô ßÝ îíð Êå îîðñîíð Ê ßÝ øìé ¬± êí ئ÷
כּ¼ ª¿´«»ô ÜÝ îì Ê îì Ê
º±® ·¹²¿´ þðþ 𠬱 ë Ê ð ¬± ë Ê «° ¬± îð Ê ßÝ
º±® ·¹²¿´ þïþ ïë ¬± íð Ê ïë ¬± íð Ê éç Ê ßÝ ±® ³±®»
ײ°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþô ¬§°ò ì ³ß ì ³ß îôë ³ß
ײ°«¬ ¼»´¿§ øº±® ®¿¬»¼ ª¿´«» ±º ·²°«¬ ª±´¬¿¹»÷
º±® ¬¿²¼¿®¼ ·²°«¬ó ¿¬ þðþ ¬± þïþô ³¿¨ò ìòë ³ ìòë ³ ïë ³
Ý¿¾´» ´»²¹¬¸
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³
½¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò íðð ³ íðð ³ íðð ³
Û²½±¼»®
ݱ²²»½¬¿¾´» »²½±¼»®
îó©·®» ÞÛÎÑÍ Ç» Ç» Ç»ó °»®³··¾´» ¯«·»½»²¬ ½«®®»²¬
øîó©·®» ÞÛÎÑÍ÷ô ³¿¨òï ³ß ï ³ß ï ³ß
×±´¿¬·±²
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬
¹¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º ì ì ïå øè ¹®±«°÷
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÜ·¹·¬¿´ ³±¼«´»
ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñîì Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îîï ø½±²¬·²«»¼÷
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îîî
êÛÍé îîïóïÞØîîóðÈßð êÛÍé îîïóïÞÚîîóðÈßð êÛÍé îîïóïÛÚîîóðÈßð
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ éïòî ³³ ìê ³³ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïêð ¹ ïëð ¹ ïêð ¹
êÛÍé îîîóïÞÜîîóðÈßð êÛÍé îîîóïÞÚîîóðÈßð
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ
כּ¼ ª¿´«» øÜÝ÷ îì Ê îì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷ îðôì Ê îðôì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷ îèòè Ê îèòè Ê
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò ìð ³ß ëð ³ß
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò í É î É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ç» Ç»
Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ì è
͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» ±«¬°«¬ Ò± Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§ ø»» ³¿²«¿´ °¿½µ¿¹» þÍ»¬¬·²¹ «° ¿² Íéóîððþ÷
Ô·³·¬¿¬·±² ±º ·²¼«½¬·ª» ¸«¬¼±©² ª±´¬¿¹» ¬± Ôõ øóìè Ê÷ Ôõ øóìè Ê÷
Ñ«¬°«¬ ª±´¬¿¹»
º±® ·¹²¿´ þïþô ³·²ò îð Ê ÜÝ îð Ê
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþ °»®³··¾´» ®¿²¹» º±® 𠬱 ëë pÝô ³¿¨ò
ë ß éëð ³ß
º±® ·¹²¿´ þðþ ®»·¼«¿´ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò íð kß ïð kß
п®¿´´»´ ©·¬½¸·²¹ ±º î ±«¬°«¬
º±® ·²½®»¿»¼ °±©»® Ç»
ß¹¹®»¹¿¬» ½«®®»²¬ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ø°»® ¹®±«°÷
¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ó «° ¬± ëë pÝô ³¿¨ò îð ß í ß
«° ¬± ìð pÝô ³¿¨ò îð ß í ß
³¿¨·³«³ ½«®®»²¬ °»® ½±²¼«½¬±®ñ¹®±«° ë ß í ß
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ëðð ³ ëðð ³
½¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïëð ³ ïëð ³
λ´¿§ ±«¬°«¬
Í©·¬½¸·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬¿½¬
©·¬¸ ·²¼«½¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò ë ß ðôéë ß
±² ´¿³° ´±¿¼ô ³¿¨ò ëð É ë É
©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò ë ß ðôéë ß
×±´¿¬·±²
×±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ Ç» Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º ï ì
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÜ·¹·¬¿´ ³±¼«´»
ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñîëÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îîî ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îîîóïÞÜîîóðÈßð êÛÍé îîîóïÞÚîîóðÈßð
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ ìë ³³ ìë ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïîð ¹ ïëð ¹
êÛÍé îîîóïØÜîîóðÈßð êÛÍé îîîóïØÚîîóðÈßð êÛÍé îîîóïÛÚîîóðÈßð
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ
כּ¼ ª¿´«» øÜÝ÷ îì Ê îì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷ ïî Ê ë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷ íð Ê íð Ê
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôï
כּ¼ ª¿´«» øßÝ÷ îì Êå îì ¬± îíð Ê ßÝ îì Êå îì ¬± îíð Ê ßÝ îíð Êå îîðñîíð Ê ßÝ
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øßÝ÷ ïî Ê ë Ê êë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øßÝ÷ îëð Ê îëð Ê îêì Ê
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ ìé ئ ìé ئ
°»®³··¾´» º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ êí ئ êí ئ
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò íð ³ß ìð ³ß ïïð ³ß
Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
º®±³ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõô ³¿¨ò èð ³ßå îð ³ß °»® ©·¬½¸»¼ ±«¬°«¬
éî ³ßå ç ³ß °»® ©·¬½¸»¼ ±«¬°«¬
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò ì É î É ì É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ç» Ç» Ç»
Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ìå λ´¿§ èå λ´¿§ è
͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» ±«¬°«¬ Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§ ø»» ³¿²«¿´ °¿½µ¿¹» þÍ»¬¬·²¹ «° ¿² Íéóîððþ÷
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§ ø»» ³¿²«¿´ °¿½µ¿¹» þÍ»¬¬·²¹ «° ¿² Íéóîððþ÷
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§ ø»» ³¿²«¿´ °¿½µ¿¹» þÍ»¬¬·²¹ «° ¿² Íéóîððþ÷
Ô·³·¬¿¬·±² ±º ·²¼«½¬·ª» ¸«¬¼±©² ª±´¬¿¹» ¬± ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§ ø»» ³¿²«¿´ °¿½µ¿¹» þÍ»¬¬·²¹ «° ¿² Íéóîððþ÷
¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§ ø»» ³¿²«¿´ °¿½µ¿¹» þÍ»¬¬·²¹ «° ¿² Íéóîððþ÷
¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§ ø»» ³¿²«¿´ °¿½µ¿¹» þÍ»¬¬·²¹ «° ¿² Íéóððþ÷
Ñ«¬°«¬ ª±´¬¿¹»
º±® ·¹²¿´ þïþô ³·²ò Ôï øóðôç Ê÷
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþ °»®³··¾´» ®¿²¹» º±® 𠬱 ëë pÝô ³¿¨ò
ïð ß î ß ëðð ³ßå ßÝ
º±® ·¹²¿´ þïþ ³·²·³«³ ´±¿¼ ½«®®»²¬ ëð ³ß
º±® ·¹²¿´ þðþ ®»·¼«¿´ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò ð ³ß ð ³ß ïòè ³ßå ¿¬ îêì Ê ßÝ
ß¹¹®»¹¿¬» ½«®®»²¬ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ø°»® ¹®±«°÷
¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ó «° ¬± ëë pÝô ³¿¨ò îð ß è ß ðôë ß
«° ¬± ìð pÝô ³¿¨ò ìð ß è ß ðôë ß
³¿¨·³«³ ½«®®»²¬ °»® ½±²¼«½¬±®ñ¹®±«° ïð ß è ß ðôë ß
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³
½¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÜ·¹·¬¿´ ³±¼«´»
ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñîê Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îîî ø½±²¬·²«»¼÷
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îîí
êÛÍé îîîóïØÜîîóðÈßð êÛÍé îîîóïØÚîîóðÈßð êÛÍé îîîóïÛÚîîóðÈßð
λ´¿§ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ±°»®¿¬·²¹ ½§½´» íÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ íð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» íðôððð
ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôððð
Í©·¬½¸·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬¿½¬
©·¬¸ ·²¼«½¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò í ßå î ß øÜÝ÷ô í ß øßÝ÷ î ß ðôë ß
±² ´¿³° ´±¿¼ô ³¿¨ò ï ððð Éå ïððñïððð É øÜÝñßÝ÷ îðð Éå íð É ÜÝå îðð É ßÝ êð É
©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò ïð ß î ß ðôë ß
×±´¿¬·±²
×±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ Ç»å λ´¿§ Ç»å λ´¿§ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º ïå ì ¹®±«° ì ïå è ¹®±«°
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ ìë ³³ ìë ³³ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïëð ¹ ïéð ¹ ïéð ¹
êÛÍé îîíóïÞÚîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÞØîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÞÔîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÞÓîîóðÈßð
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ
כּ¼ ª¿´«» øÜÝ÷ îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷ îðòì Ê îðòì Ê îðòì Ê îðòì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷ îèòè Ê îèòè Ê îèòè Ê îèòè Ê
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò ìð ³ß èð ³ß ïêð ³ß îìð ³ß
º®±³ »²±® ½«®®»²¬ «°°´§ ±® »¨¬»®²¿´ ½«®®»²¬ «°°´§ øÜÝ îì Ê÷ô ³¿¨ò
ïîè ³ßå ÑÒæ ì ³ßñ·²°«¬
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò î É í É ê É ç É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ç» Ç» Ç» Ç»
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ ì è ïê íî
ײ°«¬ ª±´¬¿¹»
כּ¼ ª¿´«»ô ÜÝ îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê
º±® ·¹²¿´ þðþ 𠬱 ë Ê ð ¬± ë Ê ð ¬± ë Ê ð ¬± ë Ê
º±® ·¹²¿´ þïþ ïë ¬± íð Ê ÜÝ ïë ¬± íð Ê ÜÝ ïë ¬± íð Ê ÜÝ ïë ¬± íð Ê ÜÝ
ײ°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþô ¬§°ò ì ³ß ì ³ß ì ³ß ì ³ß
ײ°«¬ ¼»´¿§ øº±® ®¿¬»¼ ª¿´«» ±º ·²°«¬ ª±´¬¿¹»÷
º±® ¬¿²¼¿®¼ ·²°«¬ó ¿¬ þðþ ¬± þïþô ³¿¨ò ìòë ³ ìòë ³ ìòë ³ ìòë ³
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÜ·¹·¬¿´ ³±¼«´»
ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñîéÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îîí ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îîíóïÞÚîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÞØîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÞÔîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÞÓîîóðÈßð
Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ì è ïê íî
͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» ±«¬°«¬ Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ô·³·¬¿¬·±² ±º ·²¼«½¬·ª» ¸«¬¼±©² ª±´¬¿¹» ¬± Ôõ øóìè Ê÷ Ôõ øóìè Ê÷ Ôõ øóìè Ê÷ Ôõ øóìè Ê÷
Ñ«¬°«¬ ª±´¬¿¹»
º±® ·¹²¿´ þðþ øÜÝ÷ô ³¿¨ò ðòï Ê ðòï Ê ðòï Ê ðòï Ê
º±® ·¹²¿´ þïþô ³·²ò îð Ê îð Ê îð Ê îð Ê
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþ ®¿¬»¼ ª¿´«» éëð ³ß éëð ³ß éëð ³ß éëð ³ß
ß¹¹®»¹¿¬» ½«®®»²¬ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ø°»® ¹®±«°÷
³¿¨·³«³ ½«®®»²¬ °»® ½±²¼«½¬±®ñ¹®±«° í ß í ß í ßå í ñ í ñ ê ðòéë ßå ïð ß °»® ¹®±«°
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³
½¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³
λ´¿§ ±«¬°«¬
Í©·¬½¸·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬¿½¬
©·¬¸ ·²¼«½¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬
±² ´¿³° ´±¿¼ô ³¿¨ò ë É ë É ë É ë É
©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬
Û²½±¼»®
ݱ²²»½¬¿¾´» »²½±¼»®
îó©·®» ÞÛÎÑÍ Ç» Ç» Ç» Ç»ó °»®³··¾´» ¯«·»½»²¬ ½«®®»²¬
øîó©·®» ÞÛÎÑÍ÷ô ³¿¨òï ³ß ï ³ß ï ³ß ï ³ß
×±´¿¬·±²
×±´¿¬·±² ½¸»½µ»¼ ©·¬¸ ëðð Ê ßÝ ëðð Ê ßÝ ëðð Ê ßÝ ëðð Ê ßÝ
×±´¿¬·±²
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬
¹¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º ì ì ì ïêå î ¹®±«° ©·¬¸ ïê ·²°«¬ »¿½¸
×±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º ì ì ìå ì ñ ì ñ è ïêå î ¹®±«° ©·¬¸ ïê ±«¬°«¬ »¿½¸
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ ìê ³³ éïòî ³³ ïíéòë ³³ ïçê ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïêð ¹ îðð ¹ íêð ¹ ëðð ¹
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÜ·¹·¬¿´ ³±¼«´»
ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñîè Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îîí ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îîíóïØÚîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÐØîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÐÔîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÐÓîîóðÈßð
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ
כּ¼ ª¿´«» øÜÝ÷ îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷ ë Ê ë Ê ë Ê ë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷ íð Ê íð Ê íð Ê íð Ê
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôï
כּ¼ ª¿´«» øßÝ÷ îíð Êå îì ¬± îíð Ê ßÝ îíð Êå îì ¬± îíð Ê ßÝ îíð Êå îì ¬± îíð Ê ßÝ îíð Êå îì ¬± îíð Ê ßÝ
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øßÝ÷ ë Ê ë Ê ë Ê ë Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øßÝ÷ îëð Ê îëð Ê îëð Ê îëð Ê
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò ìð ³ß èð ³ß ïëð ³ß îðë ³ß
º®±³ ½±·´ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò ç ³ßå º±® »¿½¸ ±«¬°«¬ ±² ·¹²¿´ þïþ
ç ³ßå º±® »¿½¸ ±«¬°«¬ ±² ·¹²¿´ þïþ
ç ³ßå º±® »¿½¸ ±«¬°«¬ ±² ·¹²¿´ þïþ
ç ³ßå º±® »¿½¸ ±«¬°«¬ ±² ·¹²¿´ þïþ
º®±³ »²±® ½«®®»²¬ «°°´§ ±® »¨¬»®²¿´ ½«®®»²¬ «°°´§ øÜÝ îì Ê÷ô ³¿¨ò
éî ³ß éî ³ß éî ³ß ïîè ³ß
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò î É í É ê É ïí É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ç» Ç» Ç» Ç»
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ ì è ïê íî
ײ°«¬ ª±´¬¿¹»
כּ¼ ª¿´«»ô ÜÝ îì Ê îì Ê îì Ê îì Ê
º±® ·¹²¿´ þðþ 𠬱 ë Ê ð ¬± ë Ê ð ¬± ë Ê ð ¬± ë Ê
º±® ·¹²¿´ þïþ ïë ¬± íð Ê ÜÝ ïë ¬± íð Ê ÜÝ ïë ¬± íð Ê ÜÝ ïë ¬± íð Ê ÜÝ
ײ°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþô ¬§°ò ì ³ß ì ³ß ì ³ß ì ³ß
ײ°«¬ ¼»´¿§ øº±® ®¿¬»¼ ª¿´«» ±º ·²°«¬ ª±´¬¿¹»÷
º±® ¬¿²¼¿®¼ ·²°«¬ó ¿¬ þðþ ¬± þïþô ³¿¨ò ìòë ³ ìòë ³ ìòë ³ ìòë ³
Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ìå λ´¿§ èå λ´¿§ ïêå λ´¿§ íîå λ´¿§
͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» ±«¬°«¬ Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ò±å ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ »¨¬»®²¿´´§
Ñ«¬°«¬ ª±´¬¿¹»
º±® ·¹²¿´ þðþ øÜÝ÷ô ³¿¨ò ðòï Êå ©·¬¸ ïð µÑ¸³ ´±¿¼
ðòï Êå ©·¬¸ ïð µÑ¸³ ´±¿¼
ðòï Êå ©·¬¸ ïð µÑ¸³ ´±¿¼
ðòï Êå ©·¬¸ ïð µÑ¸³ ´±¿¼
º±® ·¹²¿´ þïþô ³·²ò ÔõñÔï ÔõñÔï ÔõñÔï ÔõñÔï
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬
º±® ·¹²¿´ þïþ ®¿¬»¼ ª¿´«» î ððð ³ß î ððð ³ß î ððð ³ß î ððð ³ß
ß¹¹®»¹¿¬» ½«®®»²¬ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ø°»® ¹®±«°÷
³¿¨·³«³ ½«®®»²¬ °»® ½±²¼«½¬±®ñ¹®±«° è ß è ß è ß î ßå ïð ß °»® ¹®±«°
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³ ëðð ³
½¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³ ïëð ³
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÜ·¹·¬¿´ ³±¼«´»
ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñîçÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îîí ø½±²¬·²«»¼÷
êÛÍé îîíóïØÚîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÐØîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÐÔîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÐÓîîóðÈßð
λ´¿§ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ±°»®¿¬·²¹ ½§½´» ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôðð
ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôððð
ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôððð
ïÛéå ³»½¸¿²·½¿´´§ ïð ³·´´·±²ô ¿¬ ®¿¬»¼ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» ïððôððð
Í©·¬½¸·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬¿½¬
©·¬¸ ·²¼«½¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬
±² ´¿³° ´±¿¼ô ³¿¨ò îðð Éåíð É ÜÝå îðð É ßÝ
îðð Éå íð É ÜÝå îðð É ßÝ
îðð Éå íð É ÜÝå îðð É ßÝ
îðð Éå íð É ÜÝå îðð É ßÝ
©·¬¸ ®»·¬·ª» ´±¿¼ô ³¿¨ò ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ ðòéë ßå »¿½¸ ±«¬°«¬ î ßå »¿½¸ ±«¬°«¬
Û²½±¼»®
ݱ²²»½¬¿¾´» »²½±¼»®
îó©·®» ÞÛÎÑÍ Ç» Ç» Ç» Ç»ó °»®³··¾´» ¯«·»½»²¬ ½«®®»²¬
øîó©·®» ÞÛÎÑÍ÷ô ³¿¨òï ³ß ï ³ß ï ³ß ï ³ß
×±´¿¬·±²
×±´¿¬·±² ½¸»½µ»¼ ©·¬¸ ëðð Ê ßÝ ëðð Ê ßÝ ëðð Ê ßÝ ëðð Ê ßÝ
×±´¿¬·±²
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬
¹¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»® Ç»å Ñ°¬±½±«°´»®
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º ì ì è ïê
×±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ Ç»å λ´¿§ Ç»å λ´¿§ Ç»å λ´¿§ Ç»å λ´¿§
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º ì ì ì ïïå ïïñïïñïð
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ ìê ³³ éïòî ³³ ïíéòë ³³ ïçê ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïêð ¹ íðð ¹ ìðð ¹ ëèð ¹
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÜ·¹·¬¿´ ³±¼«´»
ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñíð Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬ ³±¼«´» ÛÓ îîï
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
è ·²°«¬ô îì Ê ÜÝô ·±´¿¬»¼ô ½«®®»²¬ ±«®½·²¹ñ·²µ·²¹
êÛÍé îîïóïÞÚîîóðÈßð
ïê ·²°«¬ô îì Ê ÜÝô ·±´¿¬»¼ô ½«®®»²¬ ±«®½·²¹ñ·²µ·²¹
êÛÍé îîïóïÞØîîóðÈßð
è ·²°«¬ô ïîðñîíð Ê ßÝô ·±´¿¬»¼ô ½«®®»²¬ ±«®½·²¹ñ·²µ·²¹
Þé êÛÍé îîïóïÛÚîîóðÈßð
Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ³±¼«´» ÛÓ îîî
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
ì ±«¬°«¬ô îì Ê ÜÝå ëßô ·±´¿¬»¼ Þé êÛÍé îîîóïÞÜîîóðÈßð
è ±«¬°«¬ô îì Ê ÜÝå ðòéë ßô ·±´¿¬»¼
êÛÍé îîîóïÞÚîîóðÈßð
ì ±«¬°«¬ô îì Ê ÜÝô îì ¬± îíð Ê ßÝå ïð ßô ·±´¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
Þé êÛÍé îîîóïØÜîîóðÈßð
è ±«¬°«¬ô îì Ê ÜÝô îì ¬± îíð Ê ßÝå î ßô ·±´¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
êÛÍé îîîóïØÚîîóðÈßð
è ±«¬°«¬ô ïîðñîíð Ê ßÝå ðòë ßô ·±´¿¬»¼
êÛÍé îîîóïÛÚîîóðÈßð
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³±¼«´» ÛÓ îîí
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
ì ·²°«¬ îìÊ ÜÝô ì ±«¬°«¬ îì Ê ÜÝå ðòéë ßô ·±´¿¬»¼
êÛÍé îîíóïÞÚîîóðÈßð
è ·²°«¬ô îìÊ ÜÝô è ±«¬°«¬ îì Ê ÜÝå ðòéë ßô ·±´¿¬»¼
êÛÍé îîíóïÞØîîóðÈßð
ïê ·²°«¬ô îìÊ ÜÝô ïê ±«¬°«¬ îì Ê ÜÝå ðòéë ßô ·±´¿¬»¼
êÛÍé îîíóïÞÔîîóðÈßð
íî ·²°«¬ô îìÊ ÜÝô íî ±«¬°«¬ îì Ê ÜÝå ðòéë ßô ·±´¿¬»¼
êÛÍé îîíóïÞÓîîóðÈßð
ì ·²°«¬ô îì Ê ÜÝå ì ±«¬°«¬ô ®»´¿§
êÛÍé îîíóïØÚîîóðÈßð
è ·²°«¬ô îì Ê ÜÝå è ±«¬°«¬ô ®»´¿§
êÛÍé îîíóïÐØîîóðÈßð
ïê ·²°«¬ô îì Ê ÜÝå ïê ±«¬°«¬ô ®»´¿§
êÛÍé îîíóïÐÔîîóðÈßð
íî ·²°«¬ô îì Ê ÜÝå íî ±«¬°«¬ô ®»´¿§
êÛÍé îîíóïÐÓîîóðÈßð
Ú®±²¬ º´¿° »¬
½±²¬¿·² ª¿®·±« ½±ª»® º´¿° º±® ÝÐË ¿²¼ ÛÓå °¿®» °¿®¬
êÛÍé îçïóíßÈîðóðÈßð
д«¹¹¿¾´» ¬»®³·²¿´ ¾´±½µ ø°¿®» °¿®¬÷
É·¬¸ é ¬»®³·²¿´ øº±® ÛÓ îîïñîîî÷
Þé êÛÍé îçîóïßÜîðóðßßð
É·¬¸ ïî ¬»®³·²¿´ øº±® ÛÓ îîí÷ Þé êÛÍé îçîóïßÛîðóðßßð
Í×Ó îéì ·³«´¿¬±® ø±°¬·±²¿´÷
©·¬¸ è ¬»®³·²¿´ º±® ÛÓ îîï ¿²¼ ÛÓ îîí
êÛÍé îéìóïÈÚððóðÈßð
Íéóîðð °®±¹®¿³³¿¾´» ½±²¬®±´´»®ô ͧ¬»³ Ó¿²«¿´
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê ¿²¼ ÍÌÛÐ é Ó·½®±ñÉ·² Êì
Ù»®³¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèßØð
Û²¹´·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÞØð
Ú®»²½¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÝØð
Í°¿²·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÜØð
׬¿´·¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèÛØð
ݸ·²»» êÛÍé îçèóèÚßîìóèÚØð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÍ×ÐÔËÍ ¼·¹·¬¿´ ³±¼«´»
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñíïÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ¬± «°°´»³»²¬ ¬¸» ·²¬»¹®¿´ ×ñÑ ±º ¬¸» ÝÐË
Ú±® º´»¨·¾´» ¿¼¿°¬¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬®±´´»® ¬± ¬¸» ¬¿µ
Ú±® «¾»¯«»²¬ «°¹®¿¼·²¹ ±º ¬¸» §¬»³ ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîï ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ ³±¼«´» º±® ÝÐË îî¨
è Ü× ïê Ü×
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îîïóïÞÚîîóîÈßð êßÙï îîïóïÞØîîóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îîïóïÞÚîîóðÈßð êÛÍé îîïóïÞØîîóðÈßð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç» Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîî ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ³±¼«´» º±® ÝÐË îî¨
èÜÑ èÎÑ
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îîîóïÞÚîîóîÈÞð êßÙï îîîóïØÚîîóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îîîóïÞÚîîóðÈÞð êÛÍé îîîóïØÚîîóðÈÞð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç» Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÍ×ÐÔËÍ ¼·¹·¬¿´ ³±¼«´»
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîïô ÛÓ îîîô ÛÓ îîí
íñíî Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»© ø½±²¬·²«»¼÷
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîí ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³±¼«´» º±® ÝÐË îî¨
ì Ü× ñ ì ÜÑ è Ü× ñ è ÜÑ ïê Ü× ñ ïê ÜÑ
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îîíóïÞÚîîóîÈÞð êßÙï îîíóïÞØîîóîÈÞð êßÙï îîíóïÞÔîîóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îîíóïÞÚîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÞØîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÞÔîîóðÈßð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç» Ç» Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîí ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³±¼«´» º±® ÝÐË îî¨
ì Ü× ñ ì ÜÑ è Ü× ñ è ÜÑ ïê Ü× ñ ïê ÜÑ
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îîíóïØÚîîóîÈÞð êßÙï îîíóïÐØîîóîÈÞð êßÙï îîíóïÐÔîîóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îîíóïØÚîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÐØîîóðÈßð êÛÍé îîíóïÐÔîîóðÈßð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç» Ç» Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬ ³±¼«´» Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîï
ø»¨¬»²¼»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ³»¼·¿´ »¨°±«®»÷
º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
è ·²°«¬ô îì Ê ÜÝô ·±´¿¬»¼ô ±«®½»ñ·²µ ±«¬°«¬
Þé êßÙï îîïóïÞÚîîóîÈÞð
ïê ·²°«¬ô îì Ê ÜÝô ·±´¿¬»¼ô ±«®½»ñ·²µ ±«¬°«¬
Þé êßÙï îîïóïÞØîîóîÈßð
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬ ³±¼«´» Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîî
ø»¨¬»²¼»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ³»¼·¿´ »¨°±«®»÷
º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
è ±«¬°«¬ô îì Ê ÜÝå ðôéë ßô ·±´¿¬»¼
Þé êßÙï îîîóïÞÚîîóîÈÞð
è ±«¬°«¬ô îì Ê ÜÝñîì ¬± îíð Ê ßÝå î ßô ·±´¿¬»¼ô ®»´¿§ ±«¬°«¬
Þé êßÙï îîîóïØÚîîóîÈÞð
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³±¼«´» Í×ÐÔËÍ ÛÓ îîí
ø»¨¬»²¼»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ³»¼·¿´ »¨°±«®»÷
º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
ì ·²°«¬ îì Ê ÜÝô ì ±«¬°«¬ îì Ê ÜÝå ðôéë ßô ·±´¿¬»¼
Þé êßÙï îîíóïÞÚîîóîÈÞð
è ·²°«¬ô îì Ê ÜÝô è ±«¬°«¬ô îì Ê ÜÝå ðôéë ßô ·±´¿¬»¼
Þé êßÙï îîíóïÞØîîóîÈÞð
ïê ·²°«¬ô îì Ê ÜÝô ïê ±«¬°«¬ô îì Ê ÜÝå ðôéë ßô ·±´¿¬»¼
Þé êßÙï îîíóïÞÔîîóîÈÞð
ì ·²°«¬ îì Ê ÜÝô ì ±«¬°«¬ô ®»´¿§
Þé êßÙï îîíóïØÚîîóîÈÞð
è ·²°«¬ô îì Ê ÜÝô è ±«¬°«¬ô ®»´¿§
Þé êßÙï îîíóïÐØîîóîÈÞð
ïê ·²°«¬ô îì Ê ÜÝô ïê ±«¬°«¬ô ®»´¿§
Þé êßÙï îîíóïÐÔîîóîÈÞð
ß½½»±®·» »» Íéóîðð ¼·¹·¬¿´ ³±¼«´»ô °¿¹» íñíð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððß²¿´±¹ ³±¼«´»
ÛÓ îíïô ÛÓ îíîô ÛÓ îíë
íñííÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
ß²¿´±¹ ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬ º±® ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð
É·¬¸ »¨¬®»³»´§ ¸±®¬ ½±²ª»®·±² ¬·³»
Ú±® ½±²²»½¬·±² ±º ¿²¿´±¹ »²±® ¿²¼ ¿½¬«¿¬±® ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¿³°´·º·»®
Ú±® ±´ª·²¹ ¬¸» ³±®» ½±³°´»¨ ¿«¬±³¿¬·±² ¬¿µ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îíï
êÛÍé îíïóðØÝîîóðÈßð
êÛÍé îíïóðØÚîîóðÈßð
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ ø©·¬¸±«¬ ´±¿¼÷ô ³¿¨ò
êð ³ß êð ³ß
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò
îð ³ß îð ³ß
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò î É î É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ò± Ò±
ß²¿´±¹ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¿²¿´±¹ ·²°«¬ ìå Ü·ºº»®»²½» èå Ü·ºº»®»²½»
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïðð ³å ¬± ¬¸» »²±®
ïðð ³å ¬± ¬¸» »²±®
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ª±´¬¿¹»
𠬱 õë Ê Ç» Ç»
𠬱 õïð Ê Ç» Ç»
óîòë Ê ¬± õîòë Ê Ç» Ç»
óë Ê ¬± õë Ê Ç» Ç»
óèð ³Ê ¬± õèð ³Ê Ò±
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ½«®®»²¬
𠬱 îð ³ß Ç» Ç»å º±® ½¸¿²²»´ ê ¿²¼ é ±²´§
êÛÍé îíïóðØÝîîóðÈßð
êÛÍé îíïóðØÚîîóðÈßð
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ¬¸»®³±»´»³»²¬
̧°» Û Ò±
̧°» Ö Ò±
̧°» Õ Ò±
̧°» Ò Ò±
̧°» Î Ò±
̧°» Í Ò±
̧°» Ì Ò±
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ®»·¬¿²½» ¬¸»®³±³»¬»®
Ý« ïð Ò±
Ò· ïð Ò±
Ò· ïððð Ò±
Ò· ïîð Ò±
Ь ïðð Ò±
Ь ïððð Ò±
Ь ïðððð Ò±
Ь îðð Ò±
Ь ëðð Ò±
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ®»·¬±®
𠬱 ïëð Ѹ³ Ò±
𠬱 íðð Ѹ³ Ò±
𠬱 êðð Ѹ³ Ò±
°»®³··¾´» ·²°«¬ º®»¯«»²½§ º±® ª±´¬¿¹» ·²°«¬ ø¼»¬®«½¬·±² ´·³·¬÷ô ³¿¨ò
íð Ê íð Ê
°»®³··¾´» ·²°«¬ ½«®®»²¬ º±® ½«®®»²¬ ·²°«¬ ø¼»¬®«½¬·±² ´·³·¬÷ô ³¿¨ò
íî ³ß ìð ³ß
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððß²¿´±¹ ³±¼«´»
ÛÓ îíïô ÛÓ îíîô ÛÓ îíë
íñíì Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îíï ø½±²¬·²«»¼÷
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îíî
êÛÍé îíïóðØÝîîóðÈßð
êÛÍé îíïóðØÚîîóðÈßð
ݸ¿®¿½¬»®·¬·½ ½«®ª» ´·²»¿®·¦¿¬·±²
º±® ª±´¬¿¹» ³»¿«®»³»²¬ Ò± Ò±
º±® ½«®®»²¬ ³»¿«®»³»²¬ Ò± Ò±
Ì»³°»®¿¬«®» ½±³°»²¿¬·±²
°®±¹®¿³³¿¾´» Ò± Ò±
ß²¿´±¹ ª¿´«» ½®»¿¬·±²
ײ¬»¹®¿¬·±² ¿²¼ ½±²ª»®·±² ¬·³»ñ®»±´«¬·±² °»® ½¸¿²²»´
λ±´«¬·±² ©·¬¸ ±ª»®´±¿¼ ¿®»¿ ø¾·¬ ·²½´«¼·²¹ ·¹²÷ô ³¿¨ò
ïî Þ·¬ ïî Þ·¬
ײ¬»®º»®»²½» ª±´¬¿¹» «°°®»·±² º±® ·²¬»®óº»®»²½» º®»¯«»²½§ ºï ·² ئ
ìð ¼Þô ÜÝ ¬± êð Ê º±® ·²¬»®óº»®»²½» º®»¯«»²½§ ëð ñ êð ئ
ìð ¼Þô ÜÝ «° ¬± êð Ê º±® ·²¬»®º»®»²½» º®»¯«»²½§
ݱ²ª»®·±² ¬·³» ø°»® ½¸¿²²»´÷
îëð k îëð k
Ü·°´¿§¿¾´» ½±²ª»®·±² ª¿´«» ®¿²¹»
¾·°±´¿® ·¹²¿´ óíîôðð𠬱 õíîôððð óíîôðð𠬱 õíîôððð
«²·°±´¿® ·¹²¿´ 𠬱 íîôððð 𠬱 íîôððð
êÛÍé îíïóðØÝîîóðÈßð
êÛÍé îíïóðØÚîîóðÈßð
Û®®±®ñ¿½½«®¿½·»
ײ¬»®º»®»²½» ª±´¬¿¹» «°°®»·±² º±® º ã ² ¨ øº´ õñó ï û÷ô º´ ã ·²¬»®º»®»²½» º®»¯«»²½§
½±³³±² ³±¼» ª±´¬¿¹»ô ³¿¨ò
ïî Ê ïî Ê
×±´¿¬·±²
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ·²°«¬
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ·²°«¬ Ò± Ò±
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ éïôî ³³ éïôî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïèí ¹ ïçð ¹
êÛÍé îíîóðØÞîîóðÈßð
êÛÍé îíîóðØÜîîóðÈßð
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò
îð ³ß îð ³ß
º®±³ »²±® ½«®®»²¬ «°°´§ ±® »¨¬»®²¿´ ½«®®»²¬ «°°´§ øÜÝ îì Ê÷ô ³¿¨ò
éð ³ß éð ³ß
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò î É î É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ò± Ò±
ß²¿´±¹ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ¿²¿´¹ ±«¬°«¬ î ì
Ñ«¬°«¬ ®¿²¹»ô ª±´¬¿¹»
óï𠬱 õïð Ê Ç» Ç»
Ñ«¬°«¬ ®¿²¹»ô ½«®®»²¬
ì ¬± îð ³ß Ç» Ç»
Ô±¿¼ ·³°»¼¿²½» ø·² ®¿¬»¼ ®¿²¹» ±º ±«¬°«¬÷
©·¬¸ ª±´¬¿¹» ±«¬°«¬ô ³·²ò ë µ ë µ
©·¬¸ ½«®®»²¬ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò ðòë µ ðòë µ
êÛÍé îíîóðØÞîîóðÈßð
êÛÍé îíîóðØÜîîóðÈßð
ß²¿´±¹ ª¿´«» ½®»¿¬·±²
ײ¬»¹®¿¬·±² ¿²¼ ½±²ª»®·±² ¬·³»ñ®»±´«¬·±² °»® ½¸¿²²»´
λ±´«¬·±² ø·²½´ò ±ª»®´±¿¼ ¿®»¿÷
Êñïî ¾·¬ô ×ñïï ¾·¬ Êñïî ¾·¬ô ×ñïï ¾·¬
Í»¬¬´·²¹ ¬·³»
º±® ª±´¬¿¹» ±«¬°«¬ ïðð k ïðð k
º±® ½«®®»²¬ ±«¬°«¬ î ³ î ³
Ü·°´¿§¿¾´» ½±²ª»®·±² ª¿´«» ®¿²¹»
¾·°±´¿® ·¹²¿´ óíîôðð𠬱 õíîôððð óíîôðð𠬱 õíîôððð
«²·°±´¿® ·¹²¿´ 𠬱 íîôððð 𠬱 íîôððð
Û®®±®ñ¿½½«®¿½·»
Ñ°»®¿¬·±²¿´ ´·³·¬ ·² ±ª»®¿´´ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹»
ʱ´¬¿¹»ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿
õñó î û õñó î û
Ý«®®»²¬ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿
õñó î û õñó î û
Þ¿·½ »®®±® ´·³·¬ ø±°»®¿¬·±²¿´ ´·³·¬ ¿¬ îë pÝ÷
ʱ´¬¿¹»ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿
õñó ðòë û õñó ðòë û
Ý«®®»²¬ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿
õñó ðòë û õñó ðòë û
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððß²¿´±¹ ³±¼«´»
ÛÓ îíïô ÛÓ îíîô ÛÓ îíë
íñíëÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îíî ø½±²¬·²«»¼÷
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îíë
êÛÍé îíîóðØÞîîóðÈßð
êÛÍé îíîóðØÜîîóðÈßð
×±´¿¬·±²
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬
Ò± Ò±
êÛÍé îíîóðØÞîîóðÈßð
êÛÍé îíîóðØÜîîóðÈßð
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ ìê ³³ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïìè ¹ ïçð ¹
êÛÍé îíëóðÕÜîîóðÈßð
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò íð ³ß
º®±³ »²±® ½«®®»²¬ «°°´§ ±® »¨¬»®²¿´ ½«®®»²¬ «°°´§ øÜÝ îì Ê÷ô ³¿¨ò
êð ³ß
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò î É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ò±
ß²¿´±¹ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¿²¿´±¹ ·²°«¬ ìå Ü·ºº»®»²½»
ʱ´¬¿¹» Ç»
Ý«®®»²¬ Ç»
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ª±´¬¿¹»
𠬱 õëð ³Ê Ç»
𠬱 õïðð ³Ê Ç»
𠬱 õëðð ³Ê Ç»
𠬱 õï Ê Ç»
𠬱 õë Ê Ç»
𠬱 õïð Ê Ç»
óï Ê ¬± õï Ê Ç»
óïð Ê ¬± õïð Ê Ç»
óïðð ³Ê ¬± õïðð ³Ê Ç»
óîòë Ê ¬± õîòë Ê Ç»
óîë ³Ê ¬± õîë ³Ê Ç»
óîëð ³Ê ¬± õîëð ³Ê Ç»
óë Ê ¬± õë Ê Ç»
óëð ³Ê ¬± õëð ³Ê Ç»
óëðð ³Ê ¬± õëðð ³Ê Ç»
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ½«®®»²¬
𠬱 îð ³ß Ç»
°»®³··¾´» ·²°«¬ º®»¯«»²½§ º±® ª±´¬¿¹» ·²°«¬ ø¼»¬®«½¬·±² ´·³·¬÷ô ³¿¨ò
íð Ê
°»®³··¾´» ·²°«¬ ½«®®»²¬ º±® ½«®®»²¬ ·²°«¬ ø¼»¬®«½¬·±² ´·³·¬÷ô ³¿¨ò
íî ³ß
êÛÍé îíëóðÕÜîîóðÈßð
ݸ¿®¿½¬»®·¬·½ ½«®ª» ´·²»¿®·¦¿¬·±²
º±® ª±´¬¿¹» ³»¿«®»³»²¬ Ò±
º±® ½«®®»²¬ ³»¿«®»³»²¬ Ò±
Ì»³°»®¿¬«®» ½±³°»²¿¬·±²
°®±¹®¿³³¿¾´» Ò±
ß²¿´±¹ ±«¬°«¬
Ò«³¾»® ±º ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬ ï
Ñ«¬°«¬ ®¿²¹»ô ª±´¬¿¹»
óï𠬱 õïð Ê Ç»
Ñ«¬°«¬ ®¿²¹»ô ½«®®»²¬
𠬱 îð ³ß Ç»
Ô±¿¼ ·³°»¼¿²½» ø·² ®¿¬»¼ ®¿²¹» ±º ±«¬°«¬÷
©·¬¸ ª±´¬¿¹» ±«¬°«¬ô ³·²ò ë µ
©·¬¸ ½«®®»²¬ ±«¬°«¬ô ³¿¨ò ðòë µ
ß²¿´±¹ ª¿´«» ½®»¿¬·±²
ײ¬»¹®¿¬·±² ¿²¼ ½±²ª»®·±² ¬·³»ñ®»±´«¬·±² °»® ½¸¿²²»´
λ±´«¬·±² ©·¬¸ ±ª»®´±¿¼ ¿®»¿ ø¾·¬ ·²½´«¼·²¹ ·¹²÷ô ³¿¨ò
ïî Þ·¬å ïï ¾·¬ º±® ½«®®»²¬ ±«¬°«¬
Þ¿·½ ½±²ª»®·±² ¬·³»ô ³ ä ðòîë ³
ײ¬»®º»®»²½» ª±´¬¿¹» «°°®»·±² º±® ·²¬»®º»®»²½» º®»¯«»²½§ ºï ·² ئ
ìð ¼Þô ÜÝ ¬± êð ئ
Í»¬¬´·²¹ ¬·³»
º±® ª±´¬¿¹» ±«¬°«¬ ïðð k
º±® ½«®®»²¬ ±«¬°«¬ î ³
Ü·°´¿§¿¾´» ½±²ª»®·±² ª¿´«» ®¿²¹»
¾·°±´¿® ·¹²¿´ óíîôðð𠬱 õíîôððð
«²·°±´¿® ·¹²¿´ 𠬱 íîôððð
Û®®±®ñ¿½½«®¿½·»
Ñ°»®¿¬·±²¿´ ´·³·¬ ·² ±ª»®¿´´ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹»
ʱ´¬¿¹»ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿ õñó î û
Ý«®®»²¬ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿ õñó î û
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððß²¿´±¹ ³±¼«´»
ÛÓ îíïô ÛÓ îíîô ÛÓ îíë
íñíê Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ÛÓ îíë ø½±²¬·²«»¼÷
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
êÛÍé îíëóðÕÜîîóðÈßð
Þ¿·½ »®®±® ´·³·¬ ø±°»®¿¬·±²¿´ ´·³·¬ ¿¬ îë pÝ÷
ʱ´¬¿¹»ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿ õñó ðòë û
Ý«®®»²¬ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿ õñó ðòë û
ײ¬»®º»®»²½» ª±´¬¿¹» «°°®»·±² º±® º ã ² ¨ øº´ õñó ï û÷ô º´ ã ·²¬»®º»®»²½» º®»¯«»²½§
½±³³±² ³±¼» ª±´¬¿¹»ô ³¿¨ò ïî Ê
×±´¿¬·±²
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ·²°«¬
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ·²°«¬ Ò±
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬ Ò±
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïèê ¹
ß²¿´±¹ ·²°«¬ ³±¼«´» ÛÓ îíï
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
ì ·²°«¬ô 𠬱 ïð Êô ïî ¾·¬ ®»±´«¬·±²
êÛÍé îíïóðØÝîîóðÈßð
è ·²°«¬ô 𠬱 ïð Êô ±º ©¸·½¸ ³¿¨ò î ·²°«¬ ¿´± 𠬱 îð ³ßô ïïñïî ¾·¬ ®»±´«¬·±²
êÛÍé îíïóðØÚîîóðÈßð
ß²¿´±¹ ±«¬°«¬ ³±¼«´» ÛÓ îíî
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
î ±«¬°«¬ô oïð Êô ïî ¾·¬ ®»±´«¬·±² êÛÍé îíîóðØÞîîóðÈßð
ì ±«¬°«¬ô oïð Êô ïîó¾·¬ ®»±´«¬·±² êÛÍé îíîóðØÜîîóðÈßð
ß²¿´±¹ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³±¼«´» ÛÓ îíë
êÛÍé îíëóðÕÜîîóðÈßð
º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîêå ì ·²°«¬ô ï ±«¬°«¬ô oïð Ê ÜÝô ïî ¾·¬ ®»±´«¬·±²
Ù®±«²¼ ¬»®³·²¿´ êÛÍë éîèóèÓßïï
ïð «²·¬
Ú®±²¬ º´¿° »¬
½±²¬¿·² ª¿®·±« ½±ª»® º´¿° º±® ÝÐË ¿²¼ ÛÓå °¿®» °¿®¬
êÛÍé îçïóíßÈîðóðÈßð
Íéóîðð °®±¹®¿³³¿¾´» ½±²¬®±´´»®ô ͧ¬»³ Ó¿²«¿´
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê ¿²¼ ÍÌÛÐ é Ó·½®±ñÉ·² Êì
Ù»®³¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèßØð
Û²¹´·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÞØð
Ú®»²½¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÝØð
Í°¿²·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÜØð
׬¿´·¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèÛØð
ݸ·²»» êÛÍé îçèóèÚßîìóèÚØð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððß²¿´±¹ ³±¼«´»
ÛÓ îíï ¬¸»®³±½±«°´» ³±¼«´»
íñíéÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Ú±® «»®óº®·»²¼´§ô ¸·¹¸ °®»½··±² ¬»³°»®¿¬«®» ¼»¬»½¬·±²
é ¬¿²¼¿®¼ ¬§°» ±º ¬¸»®³±½±«°´» ½¿² ¾» «»¼
Ú±® ³»¿«®·²¹ ´±©ó´»ª»´ ¿²¿´±¹ ·¹²¿´ øoèð ³Ê÷ô ¿ ©»´´
Û¿§ ¬± ·²¬¿´´ ·² ¿² »¨·¬·²¹ §¬»³
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
êÛÍé îíïóéÐÜîîóðÈßð
êÛÍé îíïóéÐÚîîóðÈßð
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ ø©·¬¸±«¬ ´±¿¼÷ô ³¿¨ò
êð ³ß êð ³ß
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò
èé ³ß èé ³ß
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò ïòè É ïòè É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ò± Ò±
ß²¿´±¹ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¿²¿´±¹ ·²°«¬ ì è
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïðð ³å ¬± ¬¸» »²±®
ïðð ³å ¬± ¬¸» »²±®
Ô±±° ®»·¬¿²½» ½¿¾´» ïðð ïðð
Ë°¼¿¬·²¹ ¬·³» ø¿´´ ½¸¿²²»´÷ ìðë ³ èïð ³
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ª±´¬¿¹»
óèð ³Ê ¬± õèð ³Ê Ç» Ç»
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ¬¸»®³±»´»³»²¬
̧°» Û Ç» Ç»
̧°» Ö Ç» Ç»
̧°» Õ Ç» Ç»
̧°» Ò Ç» Ç»
̧°» Î Ç» Ç»
̧°» Í Ç» Ç»
̧°» Ì Ç» Ç»
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ®»·¬±®
°»®³··¾´» ·²°«¬ º®»¯«»²½§ º±® ª±´¬¿¹» ·²°«¬ ø¼»¬®«½¬·±² ´·³·¬÷ô ³¿¨ò
íð Ê íð Ê
êÛÍé îíïóéÐÜîîóðÈßð
êÛÍé îíïóéÐÚîîóðÈßð
ß²¿´±¹ ª¿´«» ½®»¿¬·±²
Ó»¿«®»³»²¬ °®·²½·°´» Í·¹³¿ Ü»´¬¿ Í·¹³¿ Ü»´¬¿
ײ¬»¹®¿¬·±² ¿²¼ ½±²ª»®·±² ¬·³»ñ®»±´«¬·±² °»® ½¸¿²²»´
λ±´«¬·±² ©·¬¸ ±ª»®´±¿¼ ¿®»¿ ø¾·¬ ·²½´«¼·²¹ ·¹²÷ô ³¿¨ò
ïê Þ·¬å Ì»³°»®¿¬«®» ðòï pÝ ñ ðòï pÚ
ïê Þ·¬å ÌÌ»³°»®¿¬«®» ðòï pÝ ñ ðòï pÚ
ײ¬»®º»®»²½» ª±´¬¿¹» «°°®»·±² º±® ·²¬»®óº»®»²½» º®»¯«»²½§ ºï ·² ئ
èë ¼Þ ¿¬ ëð ñ êð ñ ìðð ئ
èë ¼Þ ¿¬ ëð ñ êð ñ ìðð ئ
Ü·°´¿§¿¾´» ½±²ª»®·±² ª¿´«» ®¿²¹»
¾·°±´¿® ·¹²¿´ óîéôêìè ¬± õîéôêìè óîéôêìè ¬± õîéôêìè
Û®®±®ñ¿½½«®¿½·»
½±´¼ ½±²²»½¬·±² °±·²¬ õñóïòë pÝ õñóïòë pÝ
λ°»¿¬ ¿½½«®¿½§ ·² »¬¬´»¼ ¬¿¬« ¿¬ îë pÝ ø®»´¿¬·ª» ¬± ·²°«¬ ¿®»¿÷
õñó ðòðë û õñó ðòðë û
Ñ°»®¿¬·±²¿´ ´·³·¬ ·² ±ª»®¿´´ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹»
ʱ´¬¿¹»ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿
õñó ðòï û õñó ðòï û
ײ¬»®º»®»²½» ª±´¬¿¹» «°°®»·±² º±® º ã ² ¨ øº´ õñó ï û÷ô º´ ã ·²¬»®º»®»²½» º®»¯«»²½§
½±³³±² ³±¼» ª±´¬¿¹»ô ³¿¨ò
ïîð Êå ßÝ ïîð Êå ßÝ
½±³³±² ³±¼» ª±´¬¿¹»ô ³·²ò
ïîð ¼¾å ¿¬ ïîð Ê ßÝ
ïîð ¼¾å ¿¬ ïîð Ê ßÝ
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððß²¿´±¹ ³±¼«´»
ÛÓ îíï ¬¸»®³±½±«°´» ³±¼«´»
íñíè Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
êÛÍé îíïóéÐÜîîóðÈßð
êÛÍé îíïóéÐÚîîóðÈßð
×±´¿¬·±²
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ·²°«¬
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ·²°«¬ Ç» Ç»
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ éïòî ³³ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò îïð ¹ îïð ¹
̸»®³±½±«°´» ³±¼«´» ÛÓ îíï
ײ°«¬ õñó èð ³Êô ®»±´«¬·±² ïë ¾·¬ õ ·¹²ô ¬¸»®³±½±«°´» Öô Õô Íô Ìô Îô Ûô Ò
ì ·²°«¬ êÛÍé îíïóéÐÜîîóðÈßð
è ·²°«¬ êÛÍé îíïóéÐÚîîóðÈßð
Ù®±«²¼ ¬»®³·²¿´ êÛÍë éîèóèÓßïï
ïð «²·¬
Þ¿½µ°´¿²» ¾« »¨°¿²·±² ½¿¾´»
Þé êÛÍé îçðóêßßîðóðÈßð
Ú±® ·²¬»®½±²²»½¬·±² ±º ¬¸» ¬©± ®±© ±º ¼»ª·½» ©·¬¸ ¼±«¾´»ó®±© ½±²º·¹«®¿¬·±²ô º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
Íéóîðð Ю±¹®¿³³¿¾´» ݱ²¬®±´´»®ô ͧ¬»³ Ó¿²«¿´
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê ¿²¼ ÍÌÛÐ é Ó·½®±ñÉ·² Êì
Ù»®³¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèßØð
Û²¹´·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÞØð
Ú®»²½¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÝØð
Í°¿²·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÜØð
׬¿´·¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèÛØð
ݸ·²»» êÛÍé îçèóèÚßîìóèÚØð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððß²¿´±¹ ³±¼«´»
ÛÓ îíï ÎÌÜ ³±¼«´»
íñíçÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
̱ ³»¿«®» ¬»³°»®¿¬«®» »¿·´§ ¿²¼ ©·¬¸ ¸·¹¸ ¿½½«®¿½§
î ª»®·±² ©·¬¸ î ±® ì ·²°«¬
̸» ´¿¬»¬ ®»·¬¿²½» ¬»³°»®¿¬«®» ¼»¬»½¬±® ½¿² ¾» «»¼
Û¿§ ¬± ®»¬®±º·¬ ·² »¨·¬·²¹ §¬»³
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
êÛÍé îíïóéÐÞîîóðÈßð
êÛÍé îíïóéÐÝîîóðÈßð
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ ø©·¬¸±«¬ ´±¿¼÷ô ³¿¨ò
êð ³ß êð ³ß
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò
èé ³ß èé ³ß
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±
б©»® ´±ô ¬§°ò ïòè Éå Í»²±®æ ï ³É
ïòè Éå Í»²±®æ ï ³É
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ò± Ò±
ß²¿´±¹ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¿²¿´±¹ ·²°«¬ î ì
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïðð ³å ¬± ¬¸» »²±®
ïðð ³å ¬± ¬¸» »²±®
Ô±±° ®»·¬¿²½» ½¿¾´» îð å ³¿¨ò îòé Ѹ³ º±® Ý«
îð å ³¿¨ò îòé Ѹ³ º±® Ý«
Ë°¼¿¬·²¹ ¬·³» ø¿´´ ½¸¿²²»´÷ ìðë ³å éðð ³ ©·¬¸ Ьïðððð
èïð ³å ïìðð ³ ©·¬¸ Ьïðððð
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ®»·¬¿²½» ¬¸»®³±³»¬»®
Ý« ïð Ç» Ç»
Ò· ïð Ç» Ç»
Ò· ïððð Ç» Ç»
Ò· ïîð Ç» Ç»
Ь ïðð Ç» Ç»
Ь ïððð Ç» Ç»
Ь ïðððð Ç» Ç»
Ь îðð Ç» Ç»
Ь ëðð Ç» Ç»
êÛÍé îíïóéÐÞîîóðÈßð
êÛÍé îíïóéÐÝîîóðÈßð
ײ°«¬ ®¿²¹» ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ô ®»·¬±®
𠬱 ïëð Ѹ³ Ç» Ç»
𠬱 íðð Ѹ³ Ç» Ç»
𠬱 êðð Ѹ³ Ç» Ç»
°»®³··¾´» ·²°«¬ º®»¯«»²½§ º±® ª±´¬¿¹» ·²°«¬ ø¼»¬®«½¬·±² ´·³·¬÷ô ³¿¨ò
íð Êå íð Ê ÜÝ ø°®±¾»÷ô ë Ê ÜÝ ø±«®½»÷
íð Êå íð Ê ÜÝ ø°®±¾»÷ô ë Ê ÜÝ ø±«®½»÷
ß²¿´±¹ ª¿´«» ½®»¿¬·±²
Ó»¿«®»³»²¬ °®·²½·°´» Í·¹³¿ Ü»´¬¿ Í·¹³¿ Ü»´¬¿
ײ¬»¹®¿¬·±² ¿²¼ ½±²ª»®·±² ¬·³»ñ®»±´«¬·±² °»® ½¸¿²²»´
λ±´«¬·±² ©·¬¸ ±ª»®´±¿¼ ¿®»¿ ø¾·¬ ·²½´«¼·²¹ ·¹²÷ô ³¿¨ò
ïê Þ·¬å Ì»³°»®¿¬«®» ðòï pÝ ñ ðòï pÚ
ïê Þ·¬å Ì»³°»®¿¬«®» ðòï pÝ ñ ðòï pÚ
ײ¬»®º»®»²½» ª±´¬¿¹» «°°®»·±² º±® ·²¬»®óº»®»²½» º®»¯«»²½§ ºï ·² ئ
èë ¼Þ ¿¬ ëð ñ êð ñ ìðð ئ
èë ¼Þ ¿¬ ëð ñ êð ñ ìðð ئ
Ü·°´¿§¿¾´» ½±²ª»®·±² ª¿´«» ®¿²¹»
¾·°±´¿® ·¹²¿´ óîéôêìè ¬± õîéôêìè óîéôêìè ¬± õîéôêìè
Û®®±®ñ¿½½«®¿½·»
λ°»¿¬ ¿½½«®¿½§ ·² »¬¬´»¼ ¬¿¬« ¿¬ îë pÝ ø®»´¿¬·ª» ¬± ·²°«¬ ¿®»¿÷
õñó ðòðë û õñó ðòðë û
Ñ°»®¿¬·±²¿´ ´·³·¬ ·² ±ª»®¿´´ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹»
ʱ´¬¿¹»ô ®»´¿¬·ª» ¬± ±«¬°«¬ ¿®»¿
õñó ðòï û õñó ðòï û
ײ¬»®º»®»²½» ª±´¬¿¹» «°°®»·±² º±® º ã ² ¨ øº´ õñó ï û÷ô º´ ã ·²¬»®º»®»²½» º®»¯«»²½§
½±³³±² ³±¼» ª±´¬¿¹»ô ³¿¨ò
ð Ê ð Ê
½±³³±² ³±¼» ª±´¬¿¹»ô ³·²ò
ïîð ¼¾å ¿¬ ïîð Ê ßÝ
ïîð ¼¾å ¿¬ ïîð Ê ßÝ
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððß²¿´±¹ ³±¼«´»
ÛÓ îíï ÎÌÜ ³±¼«´»
íñìð Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
êÛÍé îíïóéÐÞîîóðÈßð
êÛÍé îíïóéÐÝîîóðÈßð
×±´¿¬·±²
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ·²°«¬
×±´¿¬·±²ô ¿²¿´±¹ ·²°«¬ Ç» Ç»
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ éïòî ³³ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò îïð ¹ îïð ¹
ÎÌÜ ³±¼«´» ÛÓ îíï
î ·²°«¬ º±® ®»·¬¿²½» ¬»³°»®¿¬«®» ¼»¬»½¬±® Ьïððñîððñëððñïðððñïððððô Ò·ïððñïîðñïðððô Ý«ïðå ®»·¬±® ïëðñíððñêðð Ѹ³ô ®»±´«¬·±² ïë Þ·¬ õ ·¹²
êÛÍé îíïóéÐÞîîóðÈßð
ì ·²°«¬ º±® ®»·¬¿²½» ¬»³°»®¿¬«®» ¼»¬»½¬±® Ьïððñîððñëððñïðððñïððððô Ò·ïððñïîðñïðððô Ý«ïðå ïì ÙÑÍÌ ¬»³°»®¿¬«®» ®»·¬¿²½» »²±®ô ®»·¬±® ïëðñíððñêð𠱸³ô ®»±´«¬·±² ïë ¾·¬ õ ·¹²
êÛÍé îíïóéÐÝîîóðÈßð
Ù®±«²¼ ¬»®³·²¿´ êÛÍë éîèóèÓßïï
ïð «²·¬
Þ¿½µ°´¿²» ¾« »¨°¿²·±² ½¿¾´»
Þé êÛÍé îçðóêßßîðóðÈßð
Ú±® ·²¬»®½±²²»½¬·±² ±º ¬¸» ¬©± ®±© ±º ¼»ª·½» ©·¬¸ ¼±«¾´»ó®±© ½±²º·¹«®¿¬·±²ô º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
Íéóîðð Ю±¹®¿³³¿¾´» ݱ²¬®±´´»®ô ͧ¬»³ Ó¿²«¿´
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê ¿²¼ ÍÌÛÐ é Ó·½®±ñÉ·² Êì
Ù»®³¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèßØð
Û²¹´·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÞØð
Ú®»²½¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÝØð
Í°¿²·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÜØð
׬¿´·¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèÛØð
ݸ·²»» êÛÍé îçèóèÚßîìóèÚØð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÍ×ÐÔËÍ ¿²¿´±¹ ³±¼«´»
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíïô ÛÓ îíîô ÛÓ îíë
íñìïÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
ß²¿´±¹ ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬ º±® ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð
É·¬¸ »¨¬®»³»´§ ¸±®¬ ½±²ª»®·±² ¬·³»
Ú±® ½±²²»½¬·±² ±º ¿²¿´±¹ »²±® ¿²¼ ¿½¬«¿¬±® ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¿³°´·º·»®
Ú±® ±´ª·²¹ ¬¸» ³±®» ½±³°´»¨ ¿«¬±³¿¬·±² ¬¿µ
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíï ¿²¿´±¹ ·²°«¬ ³±¼«´» º±® ÝÐË îî¨
ì ß×
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îíïóðØÝîîóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îíïóðØÝîîóðÈßð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®ó¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíî ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬ ³±¼«´» º±® ÝÐË îî¨
î ßÑ
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îíîóðØÞîîóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îíîóðØÞîîóðÈßð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®ó¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ò±
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíë ¿²¿´±¹ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³±¼«´» º±® ÝÐË îî¨
ì ß×ñï ßÑ
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îíëóðÕÜîîóîÈÞð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îíëóðÕÜîîóðÈßð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®ó¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ò±
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíï ¿²¿´±¹ ·²°«¬ ³±¼«´»
Þé êßÙï îíïóðØÝîîóîÈÞð
ø»²¸¿²½»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ¿²¼ ³»¼·¿´ »¨°±«®»÷
Ú±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîêå ì ·²°«¬ô 𠬱 ïð Êô ®»±´«¬·±² ïî ¾·¬
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíî ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬ ³±¼«´»
Þé êßÙï îíîóðØÞîîóîÈÞð
ø»²¸¿²½»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ¿²¼ ³»¼·¿´ »¨°±«®»÷
Ú±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîêå î ±«¬°«¬ô o ïð Êô ®»±´«¬·±² ïî ¾·¬
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíë ¿²¿´±¹ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³±¼«´»
Þé êßÙï îíëóðÕÜîîóîÈÞð
ø»²¸¿²½»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ¿²¼ ³»¼·¿´ »¨°±«®»÷
Ú±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîêå ì ·²°«¬ô ï ±«¬°«¬ô oïð Ê ÜÝô ®»±´«¬·±² ïî ¾·¬
ß½½»±®·» »» Íéóîðð ¿²¿´±¹ ³±¼«´»ô °¿¹» íñíê
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÍ×ÐÔËÍ ¿²¿´±¹ ³±¼«´»
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíï ÎÌÜ ³±¼«´»
íñìî Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
̱ ³»¿«®» ¬»³°»®¿¬«®» »¿·´§ ¿²¼ ©·¬¸ ¸·¹¸ ¿½½«®¿½§
íï ½±³³±² ®»·¬¿²½» ¬»³°»®¿¬«®» ¼»¬»½¬±® ½¿² ¾» «»¼
Û¿§ ¬± ®»¬®±º·¬ ·² »¨·¬·²¹ §¬»³
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíï ÎÌÜ ³±¼«´» º±® ÝÐË îî¨
î ß× Ì¸»®³± î ß× Ì¸»®³±
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îíïóéÐÞîîóîÈßð
êßÙï îíïóéÐÞîîóîÈÇð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îíïóéÐÞîîóðÈßð
êÛÍé îíïóéÐÞîîóðÈßð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë òòò õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô ½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² Í«·¬»¼ º±® »¨½»°¬·±²¿´ ³»¼·¿´ »¨°±«®» ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·²» «´º«® ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ «»¼ ±² ®±´´·²¹ ¬±½µ øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ò± Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸±» ±º ¬¸» ¾¿»¼ó±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíï ÎÌÜ ³±¼«´» ø»²¸¿²½»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ¿²¼ ³»¼·¿´ »¨°±«®»÷
Þé êßÙï îíïóéÐÞîîóîÈßð
î ·²°«¬ º±® ®»·¬¿²½» ¬»³°»®¿¬«®» ¼»¬»½¬±® Ьïððñîððñëððñïðððñïððððô Ò·ïððñïîðñïðððô Ý«ïðå ®»·¬±® ïëðñíððñêðð Ѹ³ô ®»±´«¬·±² ïë Þ·¬ õ ·¹²
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îíï ÎÌÜ ³±¼«´» ø»²¸¿²½»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ¿²¼ ³»¼·¿´ »¨°±«®»÷
Þé êßÙï îíïóéÐÞîîóîÈÇð
ݱ²º±®³·²¹ ¬± ÛÒ ëðïëëåî ·²°«¬ º±® ®»·¬¿²½» ¬»³°»®¿¬«®» ¼»¬»½¬±® Ьïððñîððñëððñïðððô Ò·ïððñïîðñïðððô Ý«ïðå ®»·¬±® ïëðñíððñêðð Ѹ³ô ®»±´«¬·±² ïë ¾·¬ õ ·¹²
ß½½»±®·» »» Íéóîðð ÎÌÜ ³±¼«´»ô °¿¹» íñìð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÚ«²½¬·±² ³±¼«´»
ÛÓ îëí °±·¬·±²·²¹ ³±¼«´»
íñìíÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Ú«²½¬·±² ³±¼«´» º±® ·³°´» °±·¬·±²·²¹ ¬¿µ øï ¿¨·÷
ͬ»°°»® ³±¬±® ¿²¼ »®ª± ³±¬±® º®±³ ¬¸» Ó·½®± ͬ»°°»® ¬± ¬¸» ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» »®ª± ¼®·ª» ½¿² ¾» ½±²²»½¬»¼
Ú´»¨·¾´» ½±²²»½¬·±² °±·¾·´·¬·»
Ú«´´ «°°±®¬ º®±³ ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ×Ò ©·¬¸ °¿®¿³»¬»®·¦¿¬·±² ¿²¼ ¬¿®¬«°
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
êÛÍé îëíóïßßîîóðÈßð
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
כּ¼ ª¿´«»
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷
ïï Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷
íð Ê
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò ïçð ³ß
º®±³ «°°´§ ª±´¬¿¹» Ôõô ³¿¨ò íðð ³ßå º®±³ ïî Ê ÜÝô ïíð ³ß º®±³ îì Ê ÜÝ
Ø¿®¼©¿®» ½±²º·¹ò
Ò«³¾»® ±º ³±¼«´» °»® ÝÐË ³¿¨ò ë ©·¬¸ ÝÐË îîêñîîêÈÓô ³¿¨ò í ©·¬¸ ÝÐË îîìô ³¿¨ò ï ©·¬¸ ÝÐË îîî
Ü·¹·¬¿´ ·²°«¬
Ò«³¾»® ±º ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ ë
̧°» ×ÛÝ Ì§°» ïô ¿½¬·ª»ó¸·¹¸
Ú«²½¬·±² ͬ±° øÍÌÐ÷ô ®»º»®»²½» °±·²¬ ©·¬½¸ øÎÐÍ÷ô «°°»® ´·³·¬ ©·¬½¸ øÔÓÌõ÷ô ´±©»® ´·³·¬ ©·¬½¸ øÔÓÌó÷ô ¦»®± °±·²¬ øÆÐ÷
ײ°«¬ ª±´¬¿¹»
כּ¼ ª¿´«»ô ÜÝ îì Ê
º±® ·¹²¿´ þðþ ÍÌÐô ÎÐÍô ÔÓÌõô ÔÓÌó ÜÝ ë Êå ÆÐ ÜÝ ï Ê
º±® ·¹²¿´ þïþ ÍÌÐô ÎÐÍô ÔÓÌõô ÔÓÌó ÜÝ ïë Êå ÆÐ ÜÝ í Ê
ײ°«¬ ¼»´¿§ øº±® ®¿¬»¼ ª¿´«» ±º ·²°«¬ ª±´¬¿¹»÷
º±® ¬¿²¼¿®¼ ·²°«¬ó °®±¹®¿³³¿¾´» Ç»å ÍÌÐô ÎÐÍô ÔÓÌõô
ÔÓÌó ðòî ¬± ïîòè ³å ÆÐ ³·² î k
Ý¿¾´» ´»²¹¬¸
½¿¾´» ´»²¹¬¸ô ¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò ïðð ³å ÍÌÐô ÎÐÍô ÔÓÌõô ÔÓÌó ïðð ³ô ÆÐ ïð ³
½¿¾´» ´»²¹¬¸ «²¸·»´¼»¼ô ³¿¨ò íð ³å ÍÌÐô ÎÐÍô ÔÓÌõô ÔÓÌó íð ³ô ÆÐ ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼
êÛÍé îëíóïßßîîóðÈßð
Û²½±¼»®
ݱ²²»½¬¿¾´» »²½±¼»®
îó©·®» ÞÛÎÑÍ Ç»ó °»®³··¾´» ¯«·»½»²¬ ½«®®»²¬
øîó©·®» ÞÛÎÑÍ÷ô ³¿¨òï ³ß
Ü®·ª» ·²¬»®º¿½»
Í·¹²¿´ ±«¬°«¬ ×
Ò«³¾»® ìå ±°¬·±²¿´´§ ÎÍ ìîîñÎÍ ìèë ±® ë Ê ÜÝ
̧°» ÎÍ ìîî ñ ÎÍ ìèë øÐðõô Ððóô Ðïõô Ðïó÷
Ü·ºº»®»²¬·¿´ ±«¬°«¬ ª±´¬¿¹»ô ³·²ò îòè Êå ÎÔ ã îð𠱸³
Ы´» º®»¯«»²½§ îðð µØ¦å øÐðõô Ððóô Ðïõô Ðïóô Ððô Ðï÷
Ý¿¾´» ´»²¹¬¸ô ³¿¨ò ïð ³å ¸·»´¼»¼å ï ³ «²¸·»´¼»¼
Í·¹²¿´ ±«¬°«¬ ×××
̧°» ë Ê ÜÝøÐðô Ðïô Ü×Íô ÝÔÎ÷
Ñ«¬°«¬ ª±´¬¿¹» íð Ê ÜÝ
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬ ëð ³ßå ±«¬°«¬ ¼»´¿§ øÜ×Íô ÝÔÎ÷ ³¿¨ò íð k
×±´¿¬·±²
Ù¿´ª¿²·½ ·±´¿¬·±²ô ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ Ç»
¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ô ·² ¹®±«° ±º
ï øÍÌÐô ÎÐÍô ÆÐ÷ô î øÔÓÌóô ÔÓÌõ÷
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïçð ¹
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÚ«²½¬·±² ³±¼«´»
ÛÓ îëí °±·¬·±²·²¹ ³±¼«´»
íñìì Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
ÛÓ îëí °±·¬·±²·²¹ ³±¼«´» êÛÍé îëíóïßßîîóðÈßð
º±® ¿½¬·ª¿¬·²¹ ¬»°°»® ³±¬±® ±® »®ª± ¼®·ª»
Ù®±«²¼·²¹ ¬»®³·²¿´ êÛÍë éîèóèÓßïï
ïð ·¬»³
Þ¿½µ°´¿²» ¾« »¨°¿²·±² ½¿¾´»
Þé êÛÍé îçðóêßßîðóðÈßð
º±® ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ¬©± »¯«·°³»²¬ ¬·»® ·² ¿ ¬©±ó¬·»® ½±²º·¹«®¿¬·±²ô º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîê
Íéóîðð °®±¹®¿³³¿¾´» ½±²¬®±´´»®ô §¬»³ ³¿²«¿´
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê ¿²¼ ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ·² Êì
Ù»®³¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèßØð
Û²¹´·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÞØð
Ú®»²½¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÝØð
Í°¿²·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÜØð
׬¿´·¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèÛØð
ݸ·²»» êÛÍé îçèóèÚßîìóèÚØð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÚ«²½¬·±² ³±¼«´»
Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ
íñìëÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ · ¿ ª»®¿¬·´» ©»·¹¸·²¹ ³±¼«´» º±® ¿´´ ·³°´» ©»·¹¸·²¹ ¿²¼ º±®½» ³»¿«®·²¹ ¬¿µò ̸» ½±³°¿½¬ ³±¼«´» · »¿§ ¬± ·²¬¿´´ ·² ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð ¿«¬±³¿¬·±² §¬»³ò ̸» ¼¿¬¿ º±® ¬¸» ¿½¬«¿´ ©»·¹¸¬ ½¿² ¾» ¿½½»»¼ ¼·®»½¬´§ ·² ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý ÝÐË ©·¬¸±«¬ ¬¸» ²»»¼ º±® ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²¬»®º¿½»ò
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ
ײ¬»¹®¿¬·±² ·² Íéóîðð ¿«¬±³¿¬·±² §¬»³
ÝÐË îîî øêÛÍéîïîóïöÞîíóðÈÞð÷
ÝÐË îîì øêÛÍéîïìóïöÜîíóðÈÞð÷
ÝÐË îîìÈÐ øêÛÍéîïìóîöÜîíóðÈÞð÷
ÝÐË îîê øêÛÍéîïêóîöÜîíóðÈÞð÷
ݱ³³«²·½¿¬·±² ·²¬»®º¿½» Í×ÓßÌ×Ý Íé Þ«ô ÎÍ îíîô ÌÌÇ
ݱ²²»½¬·±² ±º ®»³±¬» ¼·°´¿§ ø¬¸®±«¹¸ ÌÌÇ ·²¬»®º¿½»÷
É»·¹¸¬ ª¿´«» ø¹®±ô ²»¬÷
ß¼¶«¬³»²¬ ±º ½¿´» »¬¬·²¹ Ë·²¹ ÐÝ °¿®¿³»¬»®·¦¿¬·±² ±º¬©¿®» Í×ÉßÌÑÑÔ ÓÍ øÎÍ îíî÷
Ó»¿«®·²¹ °®±°»®¬·»
Û®®±® ´·³·¬ ¬± Ü×Ò ïíïçóï ±º º«´´ó½¿´» ª¿´«» ¿¬ îð pÝ oïð Õ
ðòðë û
ײ¬»®²¿´ ®»±´«¬·±²Ü¿¬¿ º±®³¿¬ ±º ©»·¹¸¬ ª¿´«»
êëëíë î ¾§¬» øº·¨»¼ó°±·²¬÷
Ò«³¾»® ±º ³»¿«®»³»²¬ñ»½±²¼ ëð ±® íð
Ü·¹·¬¿´ º·´¬»® ðòðë ó ë ئ ø·² é ¬»°÷ô ³»¿²óª¿´«» º·´¬»®
É»·¹¸·²¹ º«²½¬·±²
É»·¹¸¬ ª¿´«» Ù®±ô ²»¬
Ô·³·¬ ª¿´«» î ø³·²òñ³¿¨ò÷
Æ»®± »¬¬·²¹ º«²½¬·±² л® ½±³³¿²¼
Ì¿®» º«²½¬·±² л® ½±³³¿²¼
Ì¿®» °»½·º·½¿¬·±² л® ½±³³¿²¼
Ô±¿¼ ½»´´ ͬ®¿·² ¹¿¹» ·² ìó©·®» ±® êó©·®» §¬»³
Ô±¿¼ ½»´´ °±©»®·²¹
Í«°°´§ ª±´¬¿¹» Ë ø®¿¬»¼ ª¿´«»÷ ê Ê ÜÝ ¬§°ò
Ó¿¨ò «°°´§ ½«®®»²¬ ïëð ³ß
Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ
Ô±¿¼ ½»´´ °±©»®·²¹ ø½±²¬ò÷
л®³··¾´» ´±¿¼ ·³°»¼¿²½»
ó Î Ô³·² â ìð
ó Î Ô³¿¨ ä ìðïð
É·¬¸ Í×ÉßÎÛÈ ×Í Û¨ ·²¬»®º¿½» ±® Í×ÉßÎÛÈ Ð·æ
ó Î Ô³·² â èé
ó Î Ô³¿¨ ä ìðïð
Ô±¿¼ ½»´´ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ï ³ÊñÊ òòò ì ³ÊñÊ
л®³··¾´» ®¿²¹» ±º ³»¿«®·²¹ ·¹²¿´ ø¿¬ ¹®»¿¬»¬ »¬ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ª¿´«»÷
óîôì òòò õîêòì ³Ê
Ó¿¨ò ¼·¬¿²½» ±º ´±¿¼ ½»´´ ëðð ³
ײ¬®·²·½¿´´§ó¿º» ´±¿¼ ½»´´ °±©»®·²¹
ݱ²²»½¬·±² ¬± ´±¿¼ ½»´´ ·² Û¨ ¦±²» ï
Ñ°¬·±²¿´´§ ±ª»® Í×ÉßÎÛÈ ×Í Û¨ ·²¬»®º¿½» ±® Í×ÉßÎÛÈ Ð·æ
Û¨ ¿°°®±ª¿´ ¿²¼ ¿º»¬§ ÝÛô ßÌÛÈ çëô ÚÓô ½ËÔËÍ Ø¿¦ò Ô±½ò
Í«°°´§ ª±´¬¿¹» îì Ê ÜÝ
כּ¼ ª±´¬¿¹» îì Ê ÜÝ
Ó¿¨ò ½«®®»²¬ ½±²«³°¬·±² ïíð ³ß
Í«°°´§ ª±´¬¿¹» ë Ê ÜÝ øº®±³ ÝÐË÷
כּ¼ ª±´¬¿¹» ë Ê ÜÝ
Ó¿¨ò ½«®®»²¬ ½±²«³°¬·±² ïìë ³ß
×Ð ¼»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±² ¬± ÛÒ êðëîçå ×ÛÝ êðëîç
×Ðîð
Ý´·³¿¬·½ ®»¯«·®»³»²¬
Ì ³·² ø×ÒÜ÷ ¬± ̳¿¨ ø×ÒÜ÷÷ ø±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»÷
Ê»®¬·½¿´ ·²¬¿´´¿¬·±² ð òòò õëë pÝ
ر®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±² ð òòò õìð pÝ
ÛÓÝ ®»¯«·®»³»²¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ÛÒ êïíîêô ÛÒ ìëëðï
ÒßÓËÎ ÒÛîïô ﮬ ï
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÚ«²½¬·±² ³±¼«´»
Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ
íñìê Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ Þé éÓØì çíðóðßßðï
É»·¹¸·²¹ »´»½¬®±²·½ º±® ½¿´» ·² Í×ÓßÌ×Ý Íéóîð𠺱® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ±¾´·¹¿¬·±² ±º ª»®·º·½¿¬·±²
Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ Ó¿²«¿´
¿ª¿·´¿¾´» ·² ¿ ®¿²¹» ±º ´¿²¹«¿¹»
Ú®»» ¼±©²´±¿¼ ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¿¬æ ©©©ò·»³»²ò½±³ñ©»·¹¸·²¹ó¬»½¸²±´±¹§
ݱ²º·¹«®¿¬·±² °¿½µ¿¹» Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ ±² ÝÜóÎÑÓ º±® ÍÌÛÐé Ó·½®±ñÉ×Òô ª»®·±² ìòð ÍÐî ±® ¸·¹¸»®
éÓØì çíðóðßÕðï
ͱº¬©¿®» º±® Í×ÉßÌÑÑÔ ÓÍ ½¿´» ¿¼¶«¬³»²¬ ø·² ¿ ®¿²¹» ±º ´¿²¹«¿¹»÷
Ó¿²«¿´ ¿ª¿·´¿¾´» ±² ÝÜ ø·² ¿ ®¿²¹» ±º ´¿²¹«¿¹»÷
Ó·½®±ñÉ×Ò Ô·¾®¿®§ Ó·½®±Í½¿´» º±® ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ
Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ þÙ»¬¬·²¹ ¬¿®¬»¼þ
Í¿³°´» ±º¬©¿®» ¸±© ¾»¹·²²»® ¸±© ¬± °®±¹®¿³ ¬¸» ½¿´»ò
Ú®»» ¼±©²´±¿¼ ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¿¬æ ©©©ò·»³»²ò½±³ñ©»·¹¸·²¹ó¬»½¸²±´±¹§
Í×ÉßÌÑÑÔ ½¿¾´»
º®±³ Í×ÉßÎÛÈ Óô ÚÌßô ÚÌÝô ÓÍ ©·¬¸ »®·¿´ ÐÝ ·²¬»®º¿½»ô º±® çó°·² ÐÝ ·²¬»®º¿½» øÎÍ îíî÷
î ³ ´±²¹ éÓØì éðîóèÝß
ë ³ ´±²¹ éÓØì éðîóèÝÞ
͸·»´¼ ½´¿³° º±® ¸·»´¼ 󬻮³·²¿¬·±²
п½µ ±º ïðå ï ·¬»³ ®»¯«·®»¼ º±® »¿½¸ ¸·»´¼»¼ ½¿¾´»
êÛÍë éîèóèÓßïï
λ³±¬» ¼·°´¿§ ø±°¬·±²÷
̸» ¼·¹·¬¿´ ®»³±¬» ¼·°´¿§ ½¿² ¾» ½±²²»½¬»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» Í×ÉßÎÛÈ ÓÍ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÌÌÇ ·²¬»®º¿½»ò
̸» º±´´±©·²¹ ®»³±¬» ¼·°´¿§ ½¿² ¾» «»¼æ Íïðî
Í·»¾»®¬ ײ¼«¬®·»»´»µ¬®±²·µ Ù³¾ØÐòÑò Þ±¨ ïïèðÜóêêëêë Û°°»´¾±®²Ì»´òæ ðêèðêñçèðóðÚ¿¨æ ðêèðêñçèðóççç
ײ¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò·»¾»®¬ò¼»
Ü»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ³¿²«º¿½¬«®»®ò
ß½½»±®·»
Í×ÉßÎÛÈ ÖÞ ¶«²½¬·±² ¾±¨ô ¿´«³·²·«³ ¸±«·²¹
º±® ½±²²»½¬·²¹ «° ¬± ì ´±¿¼ ½»´´ ·² °¿®¿´´»´ô ¿²¼ º±® ½±²²»½¬·²¹ »ª»®¿´ ¶«²½¬·±² ¾±¨»
éÓØì éïðóïÞß
Í×ÉßÎÛÈ ÖÞ ¶«²½¬·±² ¾±¨ô ¬¿·²´» ¬»»´ ¸±«·²¹
º±® ½±²²»½¬·²¹ «° ¬± ì ´±¿¼ ½»´´ ·² °¿®¿´´»´
éÓØì éïðóïÛß
Û¨ ·²¬»®º¿½»ô ¬§°» Í×ÉßÎÛÈ Ð· éÓØì éïðóëßß
É·¬¸ ËÔ ¿²¼ ÚÓ ¿°°®±ª¿´ô ¾«¬ ©·¬¸±«¬ ßÌÛÈ ¿°°®±ª¿´
º±® ·²¬®·²·½¿´´§ ¿º» ½±²²»½¬·±² ±º ´±¿¼ ½»´´ô «·¬¿¾´» º±® ©»·¹¸·²¹ ³±¼«´» Í×ÉßÎÛÈ Ëô ÝÍô ÓÍô ÚÌßô ÚÌÝ ¿²¼ ÓòÒ±¬ ¿°°®±ª»¼ º±® «» ·² ¬¸» ÛËò
Ó¿²«¿´ º±® Û¨ ·²¬»®º¿½» ¬§°» Í×ÉßÎÛÈ Ð·
ÝéïðððóÌëçéìóÝîç
Û¨ ·²¬»®º¿½»ô ¬§°» Í×ÉßÎÛÈ ×Í
É·¬¸ ßÌÛÈ ¿°°®±ª¿´ô ¾«¬ ©·¬¸±«¬ ËÔ ¿²¼ ÚÓ ¿°°®±ª¿´
º±® ·²¬®·²·½¿´´§ó¿º» ½±²²»½¬·±² ±º ´±¿¼ ½»´´ô ·²½´«¼·²¹ ³¿²«¿´ô«·¬¿¾´» º±® ¬¸» Í×ÉßÎÛÈ Ëô ÝÍô ÓÍô ÚÌßô ÚÌÝô Ó ¿²¼ ÝÚ ©»·¹¸·²¹ ³±¼«´»ò
ß°°®±ª»¼ º±® «» ·² ¬¸» ÛËò
É·¬¸ ¸±®¬ó½·®½«·¬ ½«®®»²¬ ä ïçç ³ß ÜÝ
éÓØì éïðóëÞß
É·¬¸ ¸±®¬ó½·®½«·¬ ½«®®»²¬ ä ïíé ³ß ÜÝ
éÓØì éïðóëÝß
Ý¿¾´» ø±°¬·±²¿´÷
Ý¿¾´» Ô·îÇ ï ¨ î ¨ ðòéë ÍÌ õ î ¨ øî ¨ ðòíì ÍÌ÷ ó ÝÇô ±®¿²¹» ¸»¿¬¸
éÓØì éðîóèßÙ
¬± ½±²²»½¬ Í×ÉßÎÛÈ Ëô ÝÍô ÓÍô ÚÌßô ÚÌÝô Ó ¿²¼ ÝÚ ¬± ¬¸» ¶«²½¬·±² ¾±¨ øÖÞ÷ô »¨¬»²·±² ¾±¨ øÛÞ÷ ±® Û¨ ·²¬»®º¿½» øÛ¨ó×÷ ±® ¾»¬©»»² ¬©± ÖÞô º±® º·¨»¼ ´¿§·²¹ô ±½½¿·±²¿´ ¾»²¼·²¹ °»®³·¬¬»¼ô ïðòè ³³ ±«¬»® ¼·¿³»¬»®ô º±® ¿³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» óì𠬱 õèð pÝ
Ý¿¾´» Ô·îÇ ï ¨ î ¨ ðòéë ÍÌ õ î ¨ øî ¨ ðòíì ÍÌ÷ ó ÝÇô ¾´«» ¸»¿¬¸
éÓØì éðîóèßÚ
¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ¶«²½¬·±² ¾±¨ øÖÞ÷ ±® »¨¬»²·±² ¾±¨ øÛÞ÷ ·² ¿ °±¬»²ó¬·¿´´§ »¨°´±·ª» ¿¬³±°¸»®» ¬± ¬¸» Û¨ ·²¬»®º¿½» øÛ¨ó×÷ô º±® º·¨»¼ ´¿§·²¹ô ±½½¿·±²¿´ ¾»²¼·²¹ °»®³·¬¬»¼ô ¾´«» ÐÊÝ ·²«´¿¬·²¹ ¸»¿¬¸ô ¿°°®±¨ò ïðòè ³³ ±«¬»® ¼·¿³»¬»®ô º±® ¿³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» óìð òòò õèð pÝ
Ý¿¾´» Ô·ÇÝÇ ì ¨ î ¨ ðòîë ³³n Þé éÓØì ìðéóèÞÜð
º±® ÌÌÇ ø½±²²»½¬ î °¿·® ±º ½±²¼«½¬±® ·² °¿®¿´´»´÷ô º±® ½±²²»½¬·±² ±º ¿ ®»³±¬» ¼·°´¿§
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý ÍéóîððÚ«²½¬·±² ³±¼«´»
Í×ÐÔËÍ ÜÝÚ éé ®¿¼·± ½´±½µ ³±¼«´»
íñìéÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
̸· ³±¼«´» ½¿² ¾» «»¼ ¬± §²½¸®±²·¦» ¬¸» ®»¿´ó¬·³» ½´±½µ ±º ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððô Íéóíðð ¿²¼ Íéóìðð ¿«¬±³¿¬·±² §¬»³ ©·¬¸ ¬¸» ±ºº·½·¿´ ¬·³» ±º ¬¸» ÜÝÚ éé ¬·³» ·¹²¿´ ¬®¿²³·¬¬»® ±º ¬¸» и§·µ¿´·½¸óÌ»½¸²·½¸» Þ«²¼»¿²¬¿´¬ Þ®¿«²½¸©»·¹ò
̸» ¬·³» · ®»½»·ª»¼ ¾§ ³»¿² ±º ¿ ÜÝÚ ®»½»·ª»® ø¿²¬»²²¿ ©·¬¸ »´»½¬®±²·½÷ ©¸·½¸ · ½±²²»½¬»¼ ª·¿ ¬©± ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ ±² ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý ¿²¼ Í×ÐÔËÍ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿ ±º¬©¿®» ¼®·ª»® ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ½±°» ±º ¼»´·ª»®§ øº«²½¬·±² ¾´±½µ ÚÞ÷ò ̸» º«²½¬·±² ¾´±½µ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ º±® ¼±©²´±¿¼·²¹ò
¸¬¬°æññ©©©ò·»³»²ò½±³ñ·°´« › Í«°°±®¬ › ̱±´ ¿²¼ ܱ©²´±¿¼ÿ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
ï÷ ß¼¼·¬·±²¿´´§ îë ³³ øðòçè ·²÷ º±® ̧ »¿ª§ ¼«¬§ ¬¸®»¿¼»¼ ¶±·²¬ ¿²¼ ¾»²¼·²¹ ®¿¼·« º±® ½¿¾´»
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
ο¼·± ½´±½µ ³±¼«´» Í×ÐÔËÍ ÜÝÚ éé
ο¼·± º®»¯«»²½§ ééôë ئ
б©»® «°°´§ ÜÝ îì Ê øÜÝ îðôì òòò îèô è÷
б©»® ½±²«³°¬·±²ô ¬§°ò ëð ³ß
Ü·³»²·±² øÉ ¨ Ø ¨ Ü÷ éë ¨ ïîë ï÷ ¨ éë
Í×ÐÔËÍ ÜÝÚ éé ®¿¼·± ½´±½µ ³±¼«´»
Þé êßÙï ðëéóïßßðíóðßßð
Ú±® §²½¸®±²·¦·²¹ Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððô Íéóíðð ¿²¼ Íéóìðð ©·¬¸ ¬¸» ±ºº·½·¿´ ¬·³» ±º ¬¸» ÜÝÚ éé ¬·³» ·¹²¿´ ¬®¿²³·¬¬»® ±º ¬¸» и§·µ¿´·½¸óÌ»½¸²·½¸» Þ«²¼»ó¿²¬¿´¬ Þ®¿«²½¸©»·¹
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ÛÓ îìï ³±¼»³
íñìè Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Ó±¼»³ »¨°¿²·±² ³±¼«´» º±® Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð
̸» д«¹úд¿§ ±´«¬·±² º±® ¿´´ ½´¿·½¿´ ³±¼»³ ¬¿µ ·² ¬¸» ÐÔÝ º·»´¼
Ë»¼ º±® ®»³±¬» ³¿·²¬»²¿²½»ñ®»³±¬» ¼·¿¹²±¬·½ô ÝÐËó¬±óÝÐËñÐÝ ½±³³«²·½¿¬·±² ±® ÍÓÍñ°¿¹»® ³»¿¹·²¹
Ó·²·³¿´ »²¹·²»»®·²¹ ±«¬´¿§ ®»¯«·®»¼
λ°´¿½» »¨¬»®²¿´ ³±¼»³ ½±²²»½¬»¼ ª·¿ ¬¸» ½±³³«²·½¿ó¬·±² ·²¬»®º¿½» ±º ¬¸» ÝÐË
Û¿§ ¬± ®»¬®±º·¬
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
êÛÍé îìïóïßßîîóðÈßð
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ
כּ¼ ª¿´«» øÜÝ÷ îì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îðòì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îèòè Ê
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ´±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ ø©·¬¸±«¬ ´±¿¼÷ô ³¿¨ò
éð ³ß
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò èð ³ßå º®±³ »¨°¿²·±² ¾«
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´±Ð±©»® ´±ô ¬§°ò îôï É
ݱ³³«²·½¿¬·±² º«²½¬·±²
Þ« °®±¬±½±´ñ¬®¿²³··±² °®±¬±½±´ ÐÐ×ô Ó±¼¾«
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
Ì»´»°¸±²» ´·²» ÎÖïï øì ½¿¾´»ô ê ½±²¬¿½¬÷
Ó±¼»³
ͬ¿²¼¿®¼ Þ»´´ ïðíô Þ»´´ îïîô Êò îïô Êò îîô Êò îî ¾·ô Êò îí½ô Êò íîô Êò íî ¬±ô Êò íì ø°®»»¬÷
̱«½¸ ¬±²» »®ª·½» Ç»
Ы´» ¼·¿´·²¹ Ç»
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ éïôî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïçð ¹
Ó±¼»³ ÛÓ îìï Þé êÛÍé îìïóïßßîîóðÈßð
ß²¿´±¹ ³±¼»³ º±® ®»³±¬» ³¿·²¬»²¿²½»ñ®»³±¬» ¼·¿¹²±¬·½å ÝÐËó¬±óÝÐËñÐÝ ½±³³«²·½¿¬·±²ô ÍÓÍñ°¿¹»® ³»¿¹·²¹
Ù®±«²¼·²¹ ¬»®³·²¿´ êÛÍë éîèóèÓßïï
ïð ·¬»³
Íéóîðð °®±¹®¿³³¿¾´» ½±²¬®±´´»®ô §¬»³ ³¿²«¿´
º±® ÝÐË îîïñîîîñîîìñîîì ÈÐñîîê ¿²¼ ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ·² Êì
Ù»®³¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèßØð
Û²¹´·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÞØð
Ú®»²½¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÝØð
Í°¿²·¸ êÛÍé îçèóèÚßîìóèÜØð
׬¿´·¿² êÛÍé îçèóèÚßîìóèÛØð
ݸ·²»» êÛÍé îçèóèÚßîìóèÚØð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ÛÓ îéé ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ³±¼«´»
íñìçÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Ú±® ½±²²»½¬·²¹ Íéóîî¨ ¬± ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ø¿ ¿ ´¿ª»÷ ¿²¼ ÓÐ×
Í·³«´¬¿²»±« ±°»®¿¬·±² ¿ ÓÐ× ´¿ª» ¿²¼ ÜÐ ´¿ª» · °±·¾´»
Ì®¿²³··±² ®¿¬» ³¿¨ò ïî Ó¾·¬ñ
Ê»®·±² êÛÍé 󨨨îï󨨨¨ ¿²¼ ¸·¹¸»® ½¿² ¾» «»¼ ©·¬¸ ÝÐË
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
êÛÍé îééóðßßîîóðÈßð
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
Ô±¿¼ ª±´¬¿¹» Ôõ
כּ¼ ª¿´«» øÜÝ÷ îì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô ´±©»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îðòì Ê
°»®³··¾´» ®¿²¹»ô «°°»® ´·³·¬ øÜÝ÷
îèòè Ê
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ÜÝ ë Êô ³¿¨ò ïëð ³ß
º®±³ »²±® ½«®®»²¬ «°°´§ ±® »¨¬»®²¿´ ½«®®»²¬ «°°´§ øÜÝ îì Ê÷ô ³¿¨ò
ïèð ³ßå í𠬱 ïèð ³ß
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²ñ°±©»® ´± б©»® ´±ô ¬§°ò îòë É
Ø¿®¼©¿®» ½±²º·¹«®¿¬·±²
ݱ²²»½¬¿¾´» ²±¼» ÌÜ îðð ¿ ±º Êîòðô ÑÐô ÌÐô ÐÙñÐÝô Íéóíððñìððô ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ³¿¬»®
ݱ³³«²·½¿¬·±² º«²½¬·±²
Þ« °®±¬±½±´ñ¬®¿²³··±² °®±¬±½±´ ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ø´¿ª»÷ô ÓÐ× ø´¿ª»÷
Ò«³¾»® ±º ½±²²»½¬·±²
ÓÐ× ½±²²»½¬·±²ô ³¿¨ò êó ÓÐ× ½±²²»½¬·±² ®»»®ª»¼ º±®
ÑÐ ½±³³«²·½¿¬·±²ï
ó ÓÐ× ½±²²»½¬·±² ®»»®ª»¼ º±® ÐÙ ½±³³«²·½¿¬·±²
ï
·²¬»®º¿½»
Ò«³¾»® ±º ÎÍ ìèë ·²¬»®º¿½» ï
ÜÝ ë Ê
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò çð ³ß
êÛÍé îééóðßßîîóðÈßð
ÜÝ îì Ê
ʱ´¬¿¹» ®¿²¹» îðòì ¬± îèòè Ê
Ñ«¬°«¬ ½«®®»²¬ô ³¿¨ò ïîð ³ß
Ý«®®»²¬ ´·³·¬·²¹ ðòé ¬± îòì ß
ݱ²²»½¬·±² °±·²¬
°´«¹¹¿¾´» ×ñÑ ¬»®³·²¿´ Ò±
ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ
Ì®¿²³··±² °»»¼ô ³¿¨ò ïî ÓÞ·¬ñå çòê ñ ïçòî ñ ìëòìë ñ çíòéë ñ ïèéòë ñ ëðð Õ¾·¬ñå ï ñ ïòë ñ í ñ ê ñ ïî Ó¾·¬ñ
Ò±¼» ¿¼¼®»» 𠬱 ççô ¿¼¶«¬¿¾´»
Ý¿¾´» ´»²¹¬¸ô ³¿¨ò ï îðð ³å ïð𠬱 ïîðð ³ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬®¿²³··±² °»»¼
Ò«³¾»® ±º ¬¿¬·±² ·² ²»¬©±®µô ³¿¨ò
ïîêå ±º ©¸·½¸ ³¿¨ò çç ÛÓ îéé
Ò«³¾»® ±º ¬¿¬·±² °»® »¹³»²¬ô ³¿¨ò
íî
¿«¬±³¿¬·½ ¼»¬»½¬·±² ±º ¬®¿²ó³··±² °»»¼
Ç»
Ü·³»²·±²
Ü·³»²·±²
É·¼¬¸ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³
É»·¹¸¬
É»·¹¸¬ô ¿°°®±¨ò ïéë ¹
ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ÛÓ îéé ·²°«¬ ³±¼«´»
êÛÍé îééóðßßîîóðÈßð
º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîêô º±® ½±²²»½¬·²¹ ¬± ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ø´¿ª»÷ ¿²¼ ÓÐ×
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îéé ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ³±¼«´»
íñëð Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Ú±® ½±²²»½¬·²¹ Íéóîî¨ ¬± ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ø¿ ¿ ´¿ª»÷ ¿²¼ ÓÐ×
Í·³«´¬¿²»±« ±°»®¿¬·±² ¿ ÓÐ× ´¿ª» ¿²¼ ÜÐ ´¿ª» · °±·¾´»
Ì®¿²³··±² ®¿¬» ³¿¨ò ïî Ó¾·¬ñ
Ê»®·±² êÛÍé 󨨨îï󨨨¨ ¿²¼ ¸·¹¸»® ½¿² ¾» «»¼ ©·¬¸ ÝÐË
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØ
ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ÛÓ îéé ³±¼«´»
Ñ®¼»® Ò±ò êßÙï îééóðßßîîóîÈßð
Ñ®¼»® Ò±ò ¾¿»¼ ±² êÛÍé îééóðßßîîóðÈßð
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» óîë ¬± õéð pÝå óîë ¬± õëë pÝ øº±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ½ËÔ ¿°°®±ª¿´÷ô½±²¼»²¿¬·±² °»®³··¾´»
ß³¾·»²¬ ½±²¼·¬·±² Í«·¬¿¾´» º±® »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ³»¼·¿´ ´±¿¼ ø»ò¹ò ¾§ ½¸´±®·½ ¿²¼ «´°¸«®·½ ¿¬³±°¸»®»÷ò
ݱ²º±®³·¬§ ©·¬¸ ¬¿²¼¿®¼ º±® »´»½¬®±²·½ ¼»ª·½» ±² ®¿·´ ª»¸·½´» øÛÒ ëðïëëô ¬»³°»®¿¬«®» Ìïô ½¿¬»¹±®§ ï÷ò
Ç»
ß°°®±ª¿´ ÝÛô ½ËÔ
Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ̸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ±º ¬¸» ¾¿»¼ ±² ³±¼«´»ò
Í×ÐÔËÍ ÛÓ îéé ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ³±¼«´»
Þé êßÙï îééóðßßîîóîÈßð
ø»²¸¿²½»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ¿²¼ ³»¼·¿´ »¨°±«®»÷
º±® ÝÐË îîîñîîìñîîì ÈÐñîîêô º±® ½±²²»½¬·²¹ ¬± ÐÎÑÚ×ÞËÍ ÜÐ ø´¿ª»÷ ¿²¼ ÓÐ×
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ÝÐ îìíóî
íñëïÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
̸» ÝÐ îìíóî · ¬¸» ßÍóײ¬»®º¿½» ³¿¬»® º±® ¬¸» ·²²±ª¿¬»¼ ¹»²»®¿¬·±² ±º Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððò ̸» ½±³³«²·½¿¬·±² °®±½»±® øêÙÕï îìíóîßÈðïóðßÈð÷ «°°±®¬ ¬¸» »¨¬»²¼»¼ ßÍóײ¬»®º¿½» °»½·º·½¿¬·±² Êîòï ¿²¼ ¸¿ ¬¸» º±´´±©·²¹ º«²½¬·±²æ
Ë° ¬± êî ßÍóײ¬»®º¿½» ´¿ª» ½¿² ¾» ½±²²»½¬»¼ ¿²¼ ·²¬»¹®¿¬»¼ ¿²¿´±¹ ª¿´«» ¬®¿²º»® ø¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» »¨¬»²¼»¼ ßÍóײ¬»®º¿½» °»½·º·½¿¬·±² Êîòï÷
Í«°°±®¬ ¿´´ ßÍóײ¬»®º¿½» ³¿¬»® º«²½¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» »¨¬»²¼»¼ ßÍóײ¬»®º¿½» °»½·º·½¿¬·±² Êîòï
ͬ¿¬« ¼·°´¿§ º±® ±°»®¿¬·²¹ ¬¿¬» ¿²¼ ¼·°´¿§ ±º ¬¸» º«²½¬·±²¿´ ®»¿¼·²» ±º ½±²²»½¬»¼ ´¿ª» ©·¬¸ ÔÛÜ ·² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´
ײ¼·½¿¬·±² ±º »®®±® ø·²½´ò ßÍóײ¬»®º¿½» ª±´¬¿¹» »®®±®ô ½±²º·¹«ó®¿¬·±² »®®±®÷ ©·¬¸ ÔÛÜ ·² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´
ݱ³°¿½¬ »²½´±«®» ¼»·¹²»¼ ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ²»© ¹»²»®¿¬·±² ±º Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððò
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
ï÷ Ø»·¹¸¬ õïê ³³ ©·¬¸ ¸±´» º±® ©¿´´ º·¨·²¹
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Ñ®¼»® Ò±ò êÙÕé îìíóîßÈðïóðÈßð
Ю±¼«½¬ ¬§°» ¼»½®·°¬·±² ÝÐ îìíóî
ײ¬»®º¿½»
Ê»®·±² ±º »´»½¬®·½¿´ ½±²²»½¬·±² ±º ¬¸» ßÍóײ¬»®º¿½»
Ì»®³·²¿´ ½±²²»½¬·±²
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
Í«°°´§ ª±´¬¿¹» º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ë Ê
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
º®±³ ë Ê ÜÝ ¾¿½µ°´¿²» ¾«ô ³¿¨ò îîð ³ß
º®±³ ßÍóײ¬»®º¿½» ½¿¾´»ô ³¿¨ò ïðð ³ß
Ûºº»½¬·ª» °±©»® ´±
Ûºº»½¬·ª» °±©»® ´± î É
л®³·¬¬»¼ ¿³¾·»²¬ ½±²¼·¬·±²
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»
©¸»² ·²¬¿´´»¼ ª»®¬·½¿´´§
ó ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±² ð • ìë pÝ
©¸»² ·²¬¿´´»¼ ¸±®·¦±²¬¿´´§
ó ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±² ð • ëë pÝ
Ñ®¼»® Ò±ò êÙÕé îìíóîßÈðïóðÈßð
Ю±¼«½¬ ¬§°» ¼»½®·°¬·±² ÝÐ îìíóî
л®³·¬¬»¼ ¿³¾·»²¬ ½±²¼·¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ ¬±®¿¹»
óìð • õéð pÝ
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ ¬®¿²°±®¬
óìð • õéð pÝ
Ó¿¨·³«³ ®»´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ ¿¬ îë pÝ ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±²
çëû
Ü»·¹²ô ¼·³»²·±² ¿²¼ ©»·¹¸¬
Ó±¼«´» º±®³¿¬ Û¨°¿²·±² ³±¼«´» ·² Íéóîðð ¼»·¹²
É·¼¬¸ éï ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³ ï÷
Ü»°¬¸ êî ³³
Ò»¬ ©»·¹¸¬ îëð ¹
Ò«³¾»® ±º ´±¬ ®»¯«·®»¼ ï
ͬ¿²¼¿®¼ ¿²¼ °»½·º·½¿¬·±²
Ê»®·±² ±º ¬¸» ßÍóײ¬»®º¿½» °»½·º·½¿¬·±²
Ê îòï
Þ« ½§½´» ¬·³» ±º ¬¸» ßÍóײ¬»®º¿½»
©·¬¸ íï ´¿ª» ë ³
©·¬¸ êî ´¿ª» ïð ³
л®º±®³¿²½» ¼¿¬¿
Ü¿¬¿ ª±´«³»
±º ¬¸» ¿¼¼®» ¿®»¿ ±º ¬¸» ¿²¿´±¹ ·²°«¬ ¿ ¿´´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ÐÔÝ
ïê ¾§¬»
±º ¬¸» ¿¼¼®» ¿®»¿ ±º ¬¸» ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬ ¿ ¿´´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ÐÔÝ
ïê ¾§¬»
±º ¬¸» ¿¼¼®» ¿®»¿ ±º ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ·²°«¬ ¿ ¿´´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ÐÔÝ
ï ¾§¬»
±º ¬¸» ¿¼¼®» ¿®»¿ ±º ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ¿ ¿´´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ÐÔÝ
ï ¾§¬»
ÝÐ îìíóî ½±³³«²·½¿¬·±² °®±½»±®
êÙÕé îìíóîßÈðïóðÈßð
º±® ½±²²»½¬·±² ±º ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîð𠬱 ßÍóײ¬»®º¿½»
Û´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ êÙÕï çéëóïßßððóíßßð
ݱ³³«²·½¿¬·±² §¬»³ô °®±¬±½±´ô °®±¼«½¬ ±² ÝÜóÎÑÓô Ù»®³¿²ñÛ²¹´·¸Ú®»» ¼±©²´±¿¼ º®±³ ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¿¬ ¸¬¬°æññ«°°±®¬ò¿«¬±³¿¬·±²ò·»³»²ò½±³ñÉÉñª·»©ñ½±³ñïðèðëçíðñïíííðð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ÝÐ îìíóï
íñëî Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
ݱ²²»½¬·±² ±º Íéóîð𠬱 ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ©·¬¸ ó ïðñïðð Ó¾·¬ñó Ø¿´ºñº«´´ ¼«°´»¨ó ÎÖ ìë ±½µ»¬ó ÌÝÐñ×Ð
ݱ²º·¹«®¿¬·±²ô ®»³±¬» °®±¹®¿³³·²¹ ¿²¼ »®ª·½» ©·¬¸ ÍÌÛÐ é Ó·½®±ñÉ×Ò ±ª»® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ °±·¾´» ø°®±¹®¿³ «°´±¿¼ ¿²¼ °®±¹®¿³ ¼±©²´±¿¼ô ¬¿¬«÷
ÝÐËñÝÐË ½±³³«²·½¿¬·±² ±ª»® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ °±·¾´» ø½´·»²¬ õ »®ª»®ô è Íé ½±²²»½¬·±² õ ï ÐÙ ½±²²»½¬·±²÷
ß² Íé ÑÐÝ »®ª»® ø»ò¹ò ÍÑÚÌÒÛÌóÍé ±® Íéóïêïí÷ ¿´´±© ÐÔÝ ¼¿¬¿ ¬± ¾» º«®¬¸»® °®±½»»¼ ·² ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²
Ó±¼«´» ®»°´¿½»³»²¬ °±·¾´» ©·¬¸±«¬ ÐÙ
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
Ñ®¼»® Ò±ò êÙÕé îìíóïÛÈððóðÈÛð
Ю±¼«½¬ ¬§°» ¼»½®·°¬·±² ÝÐ îìíóï
Ì®¿²º»® ®¿¬»
Ì®¿²³··±² ®¿¬» ¿¬ ײ¬»®º¿½» ï
Ó·²·³«³ ïð Ó¾·¬ñ
Ó¿¨·³«³ ïðð Ó¾·¬ñ
ײ¬»®º¿½»
Û´»½¬®·½¿´ ½±²²»½¬·±² ª»®·±²
¿¬ ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ·²¬»®º¿½» ï ï ¨ ÎÖìë øÌÐ÷
º±® ª±´¬¿¹» «°°´§ îó°·² ¬»®³·²¿´ ¬®·°
Ñ®¼»® Ò±ò êÙÕé îìíóïÛÈððóðÈÛð
Ю±¼«½¬ ¬§°» ¼»½®·°¬·±² ÝÐ îìíóï
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
̧°» ±º «°°´§ ª±´¬¿¹» ÜÝ
Í«°°´§ ª±´¬¿¹» îì Ê
λ´¿¬·ª» §³³»¬®·½¿´ ¬±´»®¿²½» ¿¬ îì Ê ÜÝ
ëû
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
Ý«®®»²¬ ½±²«³»¼
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ¿¬ îì Ê ÜÝ ¬§°·½¿´
ëë ³ß
º®±³ »¨¬»®²¿´ «°°´§ ª±´¬¿¹» ¿¬ îì Ê ÜÝ ¬§°·½¿´
êð ³ß
Ûºº»½¬·ª» °±©»® ´± ïòéë É
л®³·¬¬»¼ ¿³¾·»²¬ ½±²¼·¬·±²
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» º±® ª»®¬·½¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²
¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±² ð • õìë pÝ
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» º±® ¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²
¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±² ð • õëë pÝ
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ ¬±®¿¹»
óìð • õéð pÝ
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ ¬®¿²°±®¬
óìð • õéð pÝ
Ó¿¨·³«³ ®»´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ ¿¬ îë pÝ ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±²
çëû
Ü»·¹²ô ¼·³»²·±² ¿²¼ ©»·¹¸¬
Ó±¼«´» º±®³¿¬ ݱ³°¿½¬ ³±¼«´» Íéóîððô ¼±«¾´» ©·¼¬¸
É·¼¬¸ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³
Ò»¬ ©»·¹¸¬ ïëð ¹
л®º±®³¿²½» ¼¿¬¿
Íé ½±³³«²·½¿¬·±²
Ò«³¾»® ±º °±·¾´» ½±²²»½¬·±² º±® Íé ½±³³«²·½¿¬·±²
Ó¿¨·³«³ è
º±® ÐÙ ½±²²»½¬·±²ô ³¿¨·³«³ ï
ݱ²º·¹«®¿¬·±²
ݱ²º·¹«®¿¬·±² ±º¬©¿®» º±® º«´´ ½±°» ±º º«²½¬·±² º®±³ ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ×Ò Êíòî ÍÐï
Ç»
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ÝÐ îìíóï
íñëíÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
Þíæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ëÜççîÞïÞèæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççÍ
ï÷ Ë°¹®¿¼» º±® ¿´´ °®»ª·±« ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ×Ò ¿²¼ ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÜÑÍ ª»®·±²
ÝÐ îìíóï ½±³³«²·½¿¬·±² °®±½»±®
Þí êÙÕé îìíóïÛÈððóðÈÛð
º±® ½±²²»½¬·±² ±º Í×ÓßÌ×Ý Íéóîð𠬱 ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬åº±® Íé ½±³³«²·½¿¬·±²ô ÐÙ ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ »´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ ±² ÝÜóÎÑÓô Ù»®³¿²ô Û²¹´·¸ô Ú®»²½¸ô ׬¿´·¿²ô Í°¿²·¸
ÍÑÚÌÒÛÌ Û¼·¬·±² îððé º±® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬
ͱº¬©¿®» º±® Íé ¿²¼ ±°»² ½±³³«ó²·½¿¬·±²ô ·²½´ò ÑÐÝ »®ª»®ô ÐÙñÑÐ ½±³³«²·½¿¬·±² ¿²¼ ÒÝÓ ÐÝô ®«²¬·³» ±º¬©¿®»ô ±º¬©¿®» ¿²¼ »´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ ±² ÝÜóÎÑÓô ´·½»²» µ»§ ±² ËÍÞ ¬·½µô Ý´¿ ßô º±® íîó¾·¬ É·²¼±© ÈРЮ±º»·±²¿´ ÍÐïô îå É·²¼±© îððí Í»®ª»® ÍÐïô Îîô ÍÐîå É·²¼±© Ê·¬¿ Þ«·²»ñË´¬·³¿¬»å Ù»®³¿²ñÛ²¹´·¸
ÍÑÚÌÒÛÌóÍé Û¼·¬·±² îððé º±® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬
«° ¬± êì ½±²²»½¬·±²
Í·²¹´» ´·½»²» º±® ï ·²¬¿´´¿¬·±² Þí êÙÕï éðìóïÝÉéðóíßßð
ͱº¬©¿®» Ë°¼¿¬» Í»®ª·½» º±® ï §»¿®ô ©·¬¸ ¿«¬±³¿¬·½ »¨¬»²·±²å ®»¯«·®»³»²¬æ Ý«®®»²¬ ±º¬©¿®» ª»®·±²
êÙÕï éðìóïÝÉððóíßÔð
Ë°¹®¿¼» º®±³ Êêòì ¬± îððé »¼·¬·±²
Þí êÙÕï éðìóïÝÉððóíßÛð
Ë°¹®¿¼» º®±³ Êêòðô Êêòïô Êêòî ±® Êêòí ¬± îððé Û¼·¬·±²
Þí êÙÕï éðìóïÝÉððóíßÛï
ÍÑÚÌÒÛÌóÍé Ô»¿² Û¼·¬·±² îððé º±® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬
«° ¬± è ½±²²»½¬·±²
Í·²¹´» ´·½»²» º±® ï ·²¬¿´´¿¬·±² Þí êÙÕï éðìóïÔÉéðóíßßð
ͱº¬©¿®» Ë°¼¿¬» Í»®ª·½» º±® ï §»¿®ô ©·¬¸ ¿«¬±³¿¬·½ »¨¬»²·±²å ®»¯«·®»³»²¬æ Ý«®®»²¬ ±º¬©¿®» ª»®·±²
êÙÕï éðìóïÔÉððóíßÔð
Ë°¹®¿¼» º®±³ Êêòì ¬± îððé Û¼·¬·±²
Þí êÙÕï éðìóïÔÉððóíßÛð
Ë°¹®¿¼» º®±³ Êêòðô Êêòïô Êêòî ±® Êêòí ¬± îððé Û¼·¬·±²
Þí êÙÕï éðìóïÔÉððóíßÛï
Íéóïêïí Û¼·¬·±² îððé
ͱº¬©¿®» º±® Íé ¿²¼ ±°»² ½±³³«ó²·½¿¬·±²ô ·²½´ò ÐÙñÑÐ ½±³³«²·ó½¿¬·±²ô ÑÐÝ »®ª»® ¿²¼ ÒÝÓ ÐÝå «° ¬± ïîð ½±²²»½¬·±²ô ®«²¬·³» ±º¬©¿®»ô ±º¬©¿®» ¿²¼ »´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ ±² ÝÜóÎÑÓô ´·½»²» µ»§ ±² ËÍÞ ¬·½µô Ý´¿ ßô º±® íîó¾·¬ É·²¼±© ÈРЮ±º»·±²¿´ ÍÐïô îå É·²¼±© îððí Í»®ª»® ÍÐïô Îîô ÍÐîô É·²¼±© Ê·¬¿ Þ«·²»ñË´¬·³¿¬»å º±® ÝÐ ïêïíñÝÐ ïêïí ßîñÝÐ ïêîíå Ù»®³¿²ñÛ²¹´·¸
Í·²¹´» ´·½»²» º±® ï ·²¬¿´´¿¬·±² Þí êÙÕï éïêóïÝÞéðóíßßð
ͱº¬©¿®» Ë°¼¿¬» Í»®ª·½» º±® ï §»¿®ô ©·¬¸ ¿«¬±³¿¬·½ »¨¬»²·±²å ®»¯«·®»³»²¬æ Ý«®®»²¬ ±º¬©¿®» ª»®·±²
êÙÕï éïêóïÝÞððóíßÔð
Ë°¹®¿¼» Íéóïêïí º®±³ Êêòì ¬± îððé Û¼·¬·±²
Þí êÙÕï éïêóïÝÞððóíßÛð
Ë°¹®¿¼» Íéóïêïí º®±³ Êêòðô Êêòïô Êêòî ±® Êêòí ¬± Íéóïêïí Û¼·¬·±² îððé
Þí êÙÕï éïêóïÝÞððóíßÛï
ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ×Ò Êì °®±¹®¿³³·²¹ ±º¬©¿®»
Ì¿®¹»¬ §¬»³æß´´ ÝÐË ±º ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð Ю»®»¯«··¬»æ É·²¼±© îðððñÈÐ ±² ÐÙ ±® ÐÝ Ì§°» ±º ¼»´·ª»®§æ Ù»®³¿²ô Û²¹´·¸ô Ú®»²½¸ô Í°¿²·¸ô ׬¿´·¿²ô ݸ·²»»å ©·¬¸ ±²´·²» ¼±½«³»²¬¿¬·±²
Í·²¹´» ´·½»²» Þè êÛÍé èïðóîÝÝðíóðÇÈð
Ë°¹®¿¼» Í·²¹´» Ô·½»²»ï÷ Þè êÛÍé èïðóîÝÝðíóðÇÈí
×Û ÚÝ ÌРͬ¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» ÙÐ î¨î êÈÊï èìðóîßØïð
ìó½±®»ô ¸·»´¼»¼ ÌÐ ·²¬¿´´¿¬·±² ½¿¾´» º±® ½±²²»½¬·±² ¬± ×Û ÚÝ Ñ«¬´»¬ ÎÖìëñ ×Û ÚÝ ÎÖìë д«¹å ÐÎÑÚ×ÒÛÌó½±³°¿¬·¾´»å ©·¬¸ ËÔ ¿°°®±ª¿´å ±´¼ ¾§ ¬¸» ³»¬»®
ÚÑ Í¬¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» ÙÐ øëðñïîë÷ êÈÊï èéíóîß
ͬ¿²¼¿®¼ ½¿¾´»ô °´·¬¬¿¾´»ô ËÔ ¿°°®±ª¿´ô ±´¼ ¾§ ¬¸» ³»¬»®
ÍÝßÔßÒÝÛ Èîðìóî ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ©·¬½¸
êÙÕë îðìóîÞÞïðóîßßí
ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ©·¬½¸» ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ÍÒÓÐ ¿½½»ô ©»¾ ¼·¿¹²±¬·½ô ½±°°»® ½¿¾´» ¼·¿¹²±¬·½ ¿²¼ ÐÎÑÚ×ÒÛÌ ¼·¿¹²±¬·½ º±® ½±²º·¹«®·²¹ ´·²»ô ¬¿® ¿²¼ ®·²¹ ¬±°±´±¹·»å º±«® ïðñïðð Ó¾·¬ñ ÎÖìë °±®¬ ¿²¼ ¬©± ÚÑ °±®¬ ×Û ÚÝ ÎÖìë д«¹ ÎÖìë °´«¹ ½±²²»½¬±® º±® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ©·¬¸ ¿ ®«¹¹»¼ ³»¬¿´ ¸±«·²¹ ¿²¼ ·²¬»¹®¿¬»¼ ·²«´¿¬·±² ¼·°´¿½»³»²¬ ½±²¬¿½¬ º±® ½±²²»½¬·²¹ ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ÚÝ ·²¬¿´´¿¬·±² ½¿¾´»
×Û ÚÝ ÎÖìë д«¹ ïèð
ïèðp ½¿¾´» ±«¬´»¬
ï «²·¬ êÙÕï çðïóïÞÞïðóîßßð
ïð «²·¬ êÙÕï çðïóïÞÞïðóîßÞð
ëð «²·¬ êÙÕï çðïóïÞÞïðóîßÛð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ÝÐ îìíóï ×Ì
íñëì Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
ݱ²²»½¬·±² ±º Íéóîð𠬱 ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ©·¬¸ ó ïðñïðð Ó¾·¬ñó Ø¿´ºñº«´´ ¼«°´»¨ó ÎÖ ìë ±½µ»¬ó ÌÝÐñ×Ð
ݱ²º·¹«®¿¬·±²ô ®»³±¬» °®±¹®¿³³·²¹ ¿²¼ »®ª·½» ©·¬¸ ÍÌÛÐ é Ó·½®±ñÉ×Ò ±ª»® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ °±·¾´» ø°®±¹®¿³ «°´±¿¼ ¿²¼ °®±¹®¿³ ¼±©²´±¿¼ô ¬¿¬«÷
ÝÐËñÝÐË ½±³³«²·½¿¬·±² ±ª»® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ °±·¾´» ø½´·»²¬ õ »®ª»®ô è Íé ½±²²»½¬·±² õ ï ÐÙ ½±²²»½¬·±²÷
×Ì ½±³³«²·½¿¬·±² ó É»¾ º«²½¬·±² ó Û󳿷´ º«²½¬·±² ó ÚÌÐ ½´·»²¬ º«²½¬·±² º±® °®±¹®¿³ó½±²¬®±´´»¼ ¼¿¬¿ ½±³³«²·ó
½¿¬·±² ø»ò¹ò ÜÑÍô ËÒ×Èô Ô·²«¨ô »³¾»¼¼»¼ §¬»³÷
ÚÌÐ »®ª»® ©·¬¸ è ÓÞ ³»³±®§
ß² Íé ÑÐÝ »®ª»® ø»ò¹ò ÍÑÚÌÒÛÌóÍé ±® Íéóïêïí÷ ¿´´±© ÐÔÝ ¼¿¬¿ ¬± ¾» º«®¬¸»® °®±½»»¼ ·² ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
Ñ®¼»® Ò±ò êÙÕé îìíóïÙÈððóðÈÛð
Ю±¼«½¬ ¬§°» ¼»½®·°¬·±² ÝÐ îìíóï ×Ì
Ì®¿²º»® ®¿¬»
Ì®¿²³··±² ®¿¬» ¿¬ ײ¬»®º¿½» ï
Ó·²·³«³ ïð Ó¾·¬ñ
Ó¿¨·³«³ ïðð Ó¾·¬ñ
ײ¬»®º¿½»
Û´»½¬®·½¿´ ½±²²»½¬·±² ª»®·±²
¿¬ ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ·²¬»®º¿½» ï ï ¨ ÎÖìë øÌÐ÷
º±® ª±´¬¿¹» «°°´§ ï ¨ îó°·² ¬»®³·²¿´ ¾´±½µ
Í«°°´§ ª±´¬¿¹»
̧°» ±º «°°´§ ª±´¬¿¹» ÜÝ
Í«°°´§ ª±´¬¿¹» îì Ê
λ´¿¬·ª» §³³»¬®·½¿´ ¬±´»®¿²½» ¿¬ îì Ê ÜÝ
ëû
Ñ®¼»® Ò±ò êÙÕé îìíóïÙÈððóðÈÛð
Ю±¼«½¬ ¬§°» ¼»½®·°¬·±² ÝÐ îìíóï ×Ì
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
Ý«®®»²¬ ½±²«³»¼
º®±³ ¾¿½µ°´¿²» ¾« ¿¬ îì Ê ÜÝ ¬§°·½¿´
ëë ³ß
º®±³ »¨¬»®²¿´ «°°´§ ª±´¬¿¹» ¿¬ îì Ê ÜÝ ¬§°·½¿´
êð ³ß
Ûºº»½¬·ª» °±©»® ´± ïòéë É
л®³·¬¬»¼ ¿³¾·»²¬ ½±²¼·¬·±²
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» º±® ª»®¬·½¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²
¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±² ð • õìë pÝ
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» º±® ¸±®·¦±²¬¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²
¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±² ð • õëë pÝ
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ ¬±®¿¹»
óìð • õéð pÝ
ß³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ ¬®¿²°±®¬
óìð • õéð pÝ
Ó¿¨·³«³ ®»´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ ¿¬ îë pÝ ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±²
çëû
Ü»·¹²ô ¼·³»²·±² ¿²¼ ©»·¹¸¬
Ó±¼«´» º±®³¿¬ ݱ³°¿½¬ ³±¼«´» Íéóîððô ¼±«¾´»©·¼¬¸
É·¼¬¸ éïòî ³³
Ø»·¹¸¬ èð ³³
Ü»°¬¸ êî ³³
Ò»¬ ©»·¹¸¬ ïëð ¹
л®º±®³¿²½» ¼¿¬¿
Íé ½±³³«²·½¿¬·±²
Ò«³¾»® ±º °±·¾´» ½±²²»½¬·±² º±® Íé ½±³³«²·½¿¬·±²
Ó¿¨·³«³ è
º±® ÐÙ ½±²²»½¬·±²ô ³¿¨·³«³ ï
×Ì º«²½¬·±²
Ò«³¾»® ±º °±·¾´» ½±²²»½¬·±²
¿ ½´·»²¬ ¾§ ³»¿² ±º ÚÌÐô ³¿¨ò ï
¿ »®ª»® ¾§ ³»¿² ±º ØÌÌÐô ³¿¨ò ì
¬± ¿² »ó³¿·´ »®ª»® ¿ »ó³¿·´ ½´·»²¬ô ³¿¨ò
ï
Ò«³¾»® ±º »ó³¿·´ ©·¬¸ ïðîì ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» »ó³¿·´ ½´·»²¬ô ³¿¨ò
íî
Ò«³¾»® ±º ¿½½» ¿«¬¸±®·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ¿½½» °®±¬»½¬·±²
è
Ó»³±®§ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» «»® ³»³±®§ ¿ ÚÔßÍØ ³»³±®§ º·´» §¬»³
è ÓÞ
Ò«³¾»® ±º °±·¾´» ©®·¬» ½§½´» ±º ¬¸» º´¿¸ ³»³±®§ ½»´´
ïðððððð
ݱ²º·¹«®¿¬·±²
ݱ²º·¹«®¿¬·±² ±º¬©¿®» º±® º«´´ ½±°» ±º º«²½¬·±² º®±³ ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ×Ò Êíòî ÍÐí
Ç»
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ÝÐ îìíóï ×Ì
íñëëÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
Þíæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ëÜççîÞïÞèæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççÍ
ï÷ Ë°¹®¿¼» º±® ¿´´ °®»ª·±« ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ×Ò ¿²¼ ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÜÑÍ ª»®·±²
ÝÐ îìíóï ×Ì ½±³³«²·½¿¬·±² °®±½»±®
Þí êÙÕé îìíóïÙÈððóðÈÛð
º±® ½±²²»½¬·±² ±º Í×ÓßÌ×Ý Íéóîð𠬱 ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬å º±® Íé ½±³³«²·½¿¬·±²ô ÐÙ ½±³³«²·ó½¿¬·±²ô Û󳿷´ ¿²¼ ÉÉÉ »®ª»®å©·¬¸ »´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ ±² ÝÜóÎÑÓ Ù»®³¿²ô Û²¹´·¸ô Ú®»²½¸ô ׬¿´·¿²ô Í°¿²·¸
ÍÑÚÌÒÛÌ Û¼·¬·±² îððé º±® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬
ͱº¬©¿®» º±® Íé ¿²¼ ±°»² ½±³³«ó²·½¿¬·±²ô ·²½´ò ÑÐÝ »®ª»®ô ÐÙñÑÐ ½±³³«²·½¿¬·±² ¿²¼ ÒÝÓ ÐÝô ®«²¬·³» ±º¬©¿®»ô ±º¬©¿®» ¿²¼ »´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ ±² ÝÜóÎÑÓô ´·½»²» µ»§ ±² ËÍÞ ¬·½µô Ý´¿ ßô º±® íîó¾·¬ É·²¼±© ÈРЮ±º»ó·±²¿´ ÍÐïô îô É·²¼±© îððí Í»®ª»® ÍÐïô Îîô ÍÐîô É·²¼±© Ê·¬¿ Þ«·²»ñË´¬·³¿¬»å Ù»®³¿²ñÛ²¹´·¸
ÍÑÚÌÒÛÌóÍé Û¼·¬·±² îððé º±® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬
«° ¬± êì ½±²²»½¬·±²
Í·²¹´» ´·½»²» º±® ï ·²¬¿´´¿¬·±² Þí êÙÕï éðìóïÝÉéðóíßßð
ͱº¬©¿®» Ë°¼¿¬» Í»®ª·½» º±® ï §»¿®ô ©·¬¸ ¿«¬±³¿¬·½ »¨¬»²·±²å ®»¯«·®»³»²¬æ Ý«®®»²¬ ±º¬©¿®» ª»®·±²
êÙÕï éðìóïÝÉððóíßÔð
Ë°¹®¿¼» º®±³ Êêòì ¬± îððé »¼·¬·±²
Þí êÙÕï éðìóïÝÉððóíßÛð
Ë°¹®¿¼» º®±³ Êêòðô Êêòïô Êêòî ±® Êêòí ¬± îððé Û¼·¬·±²
Þí êÙÕï éðìóïÝÉððóíßÛï
ÍÑÚÌÒÛÌóÍé Ô»¿² Û¼·¬·±² îððé º±® ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬
«° ¬± è ½±²²»½¬·±²
Í·²¹´» ´·½»²» º±® ï ·²¬¿´´¿¬·±² Þí êÙÕï éðìóïÔÉéðóíßßð
ͱº¬©¿®» Ë°¼¿¬» Í»®ª·½» º±® ï §»¿®ô ©·¬¸ ¿«¬±³¿¬·½ »¨¬»²·±²å ®»¯«·®»³»²¬æ Ý«®®»²¬ ±º¬©¿®» ª»®·±²
êÙÕï éðìóïÔÉððóíßÔð
Ë°¹®¿¼» º®±³ Êêòì ¬± îððé Û¼·¬·±²
Þí êÙÕï éðìóïÔÉððóíßÛð
Ë°¹®¿¼» º®±³ Êêòðô Êêòïô Êêòî ±® Êêòí ¬± îððé Û¼·¬·±²
Þí êÙÕï éðìóïÔÉððóíßÛï
Íéóïêïí Û¼·¬·±² îððé
ͱº¬©¿®» º±® Íé ¿²¼ ±°»² ½±³³«ó²·½¿¬·±²ô ·²½´ò ÐÙñÑÐ ½±³³«²·ó½¿¬·±²ô ÑÐÝ »®ª»® ¿²¼ ÒÝÓ ÐÝå «° ¬± ïîð ½±²²»½¬·±²ô ®«²¬·³» ±º¬©¿®»ô ±º¬©¿®» ¿²¼ »´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ ±² ÝÜóÎÑÓô ´·½»²» µ»§ ±² ËÍÞ ¬·½µô Ý´¿ ßô º±® íîó¾·¬ É·²¼±© ÈРЮ±º»·±²¿´ ÍÐïô îå É·²¼±© îððí Í»®ª»® ÍÐïô Îîô ÍÐîô É·²¼±© Ê·¬¿ Þ«·²»ñË´¬·³¿¬»å º±® ÝÐ ïêïíñÝÐ ïêïí ßîñÝÐ ïêîíå Ù»®³¿²ñÛ²¹´·¸
Í·²¹´» ´·½»²» º±® ï ·²¬¿´´¿¬·±² Þí êÙÕï éïêóïÝÞéðóíßßð
ͱº¬©¿®» Ë°¼¿¬» Í»®ª·½» º±® ï §»¿®ô ©·¬¸ ¿«¬±³¿¬·½ »¨¬»²·±²å ®»¯«·®»³»²¬æ Ý«®®»²¬ ±º¬©¿®» ª»®·±²
êÙÕï éïêóïÝÞððóíßÔð
Ë°¹®¿¼» Íéóïêïí º®±³ Êêòì ¬± îððé Û¼·¬·±²
Þí êÙÕï éïêóïÝÞððóíßÛð
Ë°¹®¿¼» Íéóïêïí º®±³ Êêòðô Êêòïô Êêòî ±® Êêòí ¬± Íéóïêïí Û¼·¬·±² îððé
Þí êÙÕï éïêóïÝÞððóíßÛï
ÍÌÛÐ éóÓ·½®±ñÉ×Ò Êì °®±¹®¿³³·²¹ ±º¬©¿®»
Ì¿®¹»¬ §¬»³æß´´ ÝÐË ±º ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð Ю»®»¯«··¬»æ É·²¼±© îðððñÈÐ ±² ÐÙ ±® ÐÝ Ì§°» ±º ¼»´·ª»®§æ Ù»®³¿²ô Û²¹´·¸ô Ú®»²½¸ô Í°¿²·¸ô ׬¿´·¿²ô ݸ·²»»å ©·¬¸ ±²´·²» ¼±½«³»²¬¿¬·±²
Í·²¹´» ´·½»²» Þè êÛÍé èïðóîÝÝðíóðÇÈð
Ë°¹®¿¼» Í·²¹´» Ô·½»²»ï÷ Þè êÛÍé èïðóîÝÝðíóðÇÈí
×Û ÚÝ ÌРͬ¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» ÙÐ î¨î êÈÊï èìðóîßØïð
ìó½±®»ô ¸·»´¼»¼ ÌÐ ·²¬¿´´¿¬·±² ½¿¾´» º±® ½±²²»½¬·±² ¬± ×Û ÚÝ Ñ«¬´»¬ ÎÖìëñ ×Û ÚÝ ÎÖìë д«¹å ÐÎÑÚ×ÒÛÌó½±³°¿¬·¾´»å ©·¬¸ ËÔ ¿°°®±ª¿´å ±´¼ ¾§ ¬¸» ³»¬»®
ÚÑ Í¬¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» ÙÐ øëðñïîë÷ êÈÊï èéíóîß
ͬ¿²¼¿®¼ ½¿¾´»ô °´·¬¬¿¾´»ô ËÔ ¿°°®±ª¿´ô ±´¼ ¾§ ¬¸» ³»¬»®
ÍÝßÔßÒÝÛ Èîðìóî ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ©·¬½¸
êÙÕë îðìóîÞÞïðóîßßí
ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ©·¬½¸» ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ÍÒÓÐ ¿½½»ô ©»¾ ¼·¿¹²±¬·½ô ½±°°»® ½¿¾´» ¼·¿¹²±¬·½ ¿²¼ ÐÎÑÚ×ÒÛÌ ¼·¿¹²±¬·½ º±® ½±²º·¹«®·²¹ ´·²»ô ¬¿® ¿²¼ ®·²¹ ¬±°±´±¹·»å º±«® ïðñïðð Ó¾·¬ñ ÎÖìë °±®¬ ¿²¼ ¬©± ÚÑ °±®¬
×Û ÚÝ ÎÖìë д«¹
ÎÖìë °´«¹ ½±²²»½¬±® º±® ײ¼«ó¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ©·¬¸ ¿ ®«¹¹»¼ ³»¬¿´ ¸±«·²¹ ¿²¼ ·²¬»¹®¿¬»¼ ·²«´¿¬·±² ¼·°´¿½»³»²¬ ½±²¬¿½¬ º±® ½±²²»½¬·²¹ ײ¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ ÚÝ ·²¬¿´´¿¬·±² ½¿¾´»
×Û ÚÝ ÎÖìë д«¹ ïèð
ïèðp ½¿¾´» ±«¬´»¬
ï «²·¬ êÙÕï çðïóïÞÞïðóîßßð
ïð «²·¬ êÙÕï çðïóïÞÞïðóîßÞð
ëð «²·¬ êÙÕï çðïóïÞÞïðóîßÛð
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ÙÍÓñÙÐÎÍ ÓÜéîðóí ³±¼»³
íñëê Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
Í×ÒßËÌ ³±¾·´» ®¿¼·± ³±¼»³ ©·¬¸ ÎÍîíî ·²¬»®º¿½»
Ü×Ò ®¿·´ ³±«²¬·²¹
îì Ê ÜÝ °±©»® «°°´§
Í«°°±®¬ ¬¸» ÙÍÓ »®ª·½» ÝÍÜ ö÷ô ÍÓÍ ¿²¼ ÙÐÎÍ
Ë» ©·¬¸ Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑæ Ü¿¬¿ ¬®¿²³··±² ª·¿ ÙÐÎÍå ©·¬½¸¿¾´» ¬± ÝÍÜ º±® ®»³±¬» ³¿·²¬»²¿²½» ø·²½±³·²¹ ½¿´´ ±²´§÷
Ë» ©·¬¸ Í×ÒßËÌ ÍÌéæ Ü¿¬¿ ¬®¿²³··±² ª·¿ ÝÍÜô ¬®¿²³··±² ±º ÍÓÍ
ö÷ ÝÍÜ › Ý·®½«·¬ Í©·¬½¸»¼ Ü¿¬¿ ø¼¿¬¿ ¬®¿²³··±² ª·¿ ÙÍÓ ¼·¿´«° ½±²²»½¬·±²÷
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
ÓÜéîðóí
Ì®¿²º»® ®¿¬»
ÎÍîíî íðð ¾·¬ñ ¬± ëéôêðð ¾·¬ñ
ÙÍÓ ¼¿¬¿ ½¿´´ ÝÍÜ çôêðð ¾·¬ñ
ÙÐÎÍ
ó Ë° ¬± î «°´·²µ ïíòì Õ¾·¬ñ ¬± îé Õ¾·¬ñ ¹®± «°´±¿¼ ø³±¼»³ ¬± ײ¬»®²»¬÷å ²»¬ ¿°°®±¨ò íð û ´±©»®
ó Ë° ¬± ì ¼±©²´·²µ ìð Õ¾·¬ñ ¬± ëì Õ¾·¬ñ ¹®± ¼±©²´±¿¼ øײ¬»®²»¬ ¬± ³±¼»³÷å ²»¬ · ¿°°®±¨ò íð û ´±©»®
ײ¬»®º¿½»
ÎÍîíî ï ¨ çó°·² Í«¾óÜ ±½µ»¬
ß²¬»²²¿ ½±²²»½¬·±² ï ¨ ÍÓß ¿²¬»²²¿ ±½µ»¬ øëð Ѹ³÷
Ú®»¯«»²½§ ®¿²¹» èëðô çððô ïèððô ïçðð Óئ
Ì®¿²³·¬¬»¼ ±«¬°«¬ °±©»® î É ¿¬ èëðô çðð Óئ ï É ¿¬ ïèððô ïçðð Óئ
Ý«®®»²¬ ½±²«³°¬·±²
Í»²¼ ³±¼»
¿¬ ïî Ê
¿¬ îì Ê
ìíð ³ßïìð ³ß
λ½»·ª» ³±¼»
¿¬ ïî Ê
¿¬ îì Ê
çð ³ß
ëð ³ß
ÓÜéîðóí
Í«°°´§ ª±´¬¿¹» ïî • íð Ê ÜÝ
б©»® ´± ¬§°ò ë É
л®³··¾´» ¿³¾·»²¬ ½±²¼·¬·±²
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ó îð pÝ • õêð pÝ
Ì®¿²°±®¬ñ¬±®¿¹» ¬»³°»®¿¬«®» ó îë pÝ • õèë pÝ
λ´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ Ó¿¨ò çë û ¿¬ õîë pÝ
Ü»·¹²
Ü·³»²·±² øÉ ¨ Ø ¨ Ü÷ ·² ³³ îîòë ¨ çç ¨ ïïì
É»·¹¸¬ ß°°®±¨ò ïëð ¹
ß»³¾´§ ͬ¿²¼¿®¼ ®¿·´
Ü»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±² ×Ðìð
ݱ²º·¹«®¿¬·±² ßÌ ½±³³¿²¼ «·²¹ Íéóîðð °®±¹®¿³ ¾´±½µå ÓÝìëó½±³°¿¬·¾´» ßÌ ½±³³¿²¼ º±® «» ©·¬¸ Í×ÒßËÌ ÍÌé ³±¼«´»
Ò¿¬·±²¿´ ¿°°®±ª¿´ Ý«®®»²¬ ¿°°®±ª¿´ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò·»³»²ò½±³ñ·³¿¬·½ó²»¬ñ·µó·²º±
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ÙÍÓñÙÐÎÍ ÓÜéîðóí ³±¼»³
íñëéÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò Ñ®¼»® Ò±ò
Þéæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççØÞèæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççÍ
ÙÍÓñÙÐÎÍ ÓÜéîðóí ³±¼»³ êÒØç éîðóíßßðð
ÙÐÎÍ ³±¼»³ º±® ×Ð󾿻¼ ¼¿¬¿ ¬®¿²³··±² ±ª»® ÙÍÓ ²»¬©±®µô ¯«¿¼ ¾¿²¼ô ßÌ ½±³³¿²¼ ·²¬»®º¿½»ô ¿«¬±³¿¬·½ »¬¿¾ó´·¸³»²¬ ±º ÙÐÎÍ ½±²²»½¬·±²ô ©·¬½¸¿¾´» ¬± ÝÍÜ ³±¼»ô ÎÍîíîå ³¿²«¿´ ±² ÝÜóÎÑÓ ·² Ù»®³¿²ô Û²¹´·¸ô ݸ·²»»ô Ϋ·¿²
ß½½»±®·»
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝ
Í·²¹´» ´·½»²» º±® ±²» ·²¬¿´´¿¬·±²å ÑÐÝ »®ª»® º±® ÙÐÎÍ ½±³³«²·ó½¿¬·±² ©·¬¸ Íéóîððå ½±²²»½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ ©·¬¸ èô êì ±® îëê ®»³±¬» ¬¿¬·±²å ®±«¬·²¹ º±® ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² Íéóîð𠬿¬·±²å ½±²²»½¬·±² ³±²·¬±®·²¹å Ù»®³¿² ¿²¼ Û²¹´·¸ ÙË×å º±® É·²¼±© ÈРЮ±º»·±²¿´ ÍÐ î ¿²¼ ¸·¹¸»®ô É·²¼±© îððí Í»®ª»® ÍÐ ïô É·²¼±© îððð Ю±º»ó·±²¿´ñÍ»®ª»® ÍÐ ìå ³¿²«¿´ ±² ÝÜóÎÑÓ ·² Ù»®³¿²ô Û²¹´·¸ô ݸ·²»»ô Ϋ·¿²
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝè ݱ²²»½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ º±® è Íéóîð𠬿¬·±²å
Þè êÒØç çïðóðßßïðóðßßí
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝêì ݱ²²»½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ º±® êìÍéóîð𠬿¬·±²å
Þè êÒØç çïðóðßßïðóðßßê
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝîëê ݱ²²»½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ º±® îëê Íéóîð𠬿¬·±²å
Þè êÒØç çïðóðßßïðóðßßè
ßÒÌéçìóìÓÎ ¿²¬»²²¿ êÒØç èêðóïßßðð
Ï«¿¼ ¾¿²¼ ¿²¬»²²¿ô ±³²·¼·®»½ó¬·±²¿´ ©·¬¸ ë ³ ½¿¾´»
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð ÐÐ× ³±¼»³ ½¿¾´»
Þé êÒØç éðïóðßÜ
Ú±® ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» Íéóîð𠬱 ¬¸» ÙÍÓñÙÐÎÍ ³±¼»³ Í×ÒßËÌ ÓÜéîðóí
ݱ²²»½¬·²¹ ½¿¾´» êÒØé éðïóëßÒ
Ú±® ½±²²»½¬·²¹ ¿ Ì×ÓíÊó×ÛñÌ×Óì øÎÍîíî÷ ©·¬¸ ¬¸» ÙÍÓ ³±¼»³ ÓÜéîðóí ø¿½½» ¬± ÙÍÓ ²»¬©±®µ÷ò ß´± «·¬¿¾´» º±® ¬¸·®¼ó°¿®¬§ ³±¼»³ ±® ®¿¼·± »¯«·°³»²¬ ©·¬¸ ÎÍîíî ¬¿²¼¿®¼å ½¿¾´» ´»²¹¬¸ îòë ³ò
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
ßÒÌéçìóìÓÎ ÙÍÓñÙÐÎÍ ¿²¬»²²¿
íñëè Í·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
ѳ²·¼·®»½¬·±²¿´ ¿²¬»²²¿ º±® «» ·² ÙÍÓñÙÐÎÍ ²»¬©±®µ
λ³±¬» ¿²¬»²²¿ º±® ·²¼±±®ñ±«¬¼±±®
Í«·¬¿¾´» º±® ¯«¿¼ ¾¿²¼
ݱ³°´»¬» ©·¬¸ ½¿¾´» ¿²¼ ³±«²¬·²¹ ¾®¿½µ»¬ º±® ¼·®»½¬ ½±²²»½¬·±² ¬± Í×ÒßËÌ ÙÐÎÍ ³±¼»³
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Ýíæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ ëßððîßïßî ¿²¼ ÛÝÝÒæ ëßððîÛÒÝí
ßÒÌéçìóìÓÎ
Ó±¾·´» ¬»´»°¸±²» ²»¬©±®µ ÙÍÓ ñ ÙÐÎÍ
Ú®»¯«»²½·» èëð Óئô çðð Óئô ïèðð Óئô ïçðð Óئô îîðð Óئ
ݸ¿®¿½¬»®·¬·½ ѳ²·¼·®»½¬·±²¿´
ß²¬»²²¿ ¿³°´·º·½¿¬·±² ð ¼Þ
ÍÉÎ ä îòð
Ó¿¨ò °±©»® îð É
б´¿®·¬§ Ô·²»¿® ª»®¬·½¿´
ݱ²²»½¬±® ÍÓß
Ô»²¹¬¸ ±º ¿²¬»²²¿ ½¿¾´» ë ³
л®³ò ¿³¾·»²¬ ½±²¼·¬·±²
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ó ìð pÝ • õéð pÝ
Ì®¿²°±®¬ñ¬±®¿¹» ¬»³°»®¿¬«®» ó ìð pÝ • õéð pÝ
λ´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ ïðð û
Ü»·¹²
Ü·³»²·±² øÜ ¨ Ø÷ ·² ³³ îë ¨ ïçí
É»·¹¸¬ íèð ¹ ø·²½´ò °¿½µ¿¹·²¹÷
ß»³¾´§ Ë·²¹ «°°´·»¼ ¾®¿½µ»¬
Ü»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±² ×Ðêë
Ñ«¬»® ³¿¬»®·¿´ Ø¿®¼ ÐÊÝ ËÊó®»·¬¿²½»
ÙÍÓñÙÐÎÍ ¿²¬»²²¿ßÒÌéçìóìÓÎ ¿²¬»²²¿
êÒØç èêðóïßßðð
ÙÍÓñÙÐÎÍ ¯«¿¼ ¾¿²¼ ¿²¬»²²¿å ©»¿¬¸»®ó®»·¬¿²¬ º±® ·²¼±±®ñ±«¬¼±±® «»å ë ³ ½¿¾´» ©·¬¸ º·¨»¼ ½±²²»½¬·±² ¬± ¿²¬»²²¿å ÍÓß ½±²²»½¬±®å ·²½´«¼·²¹ ³±«²¬·²¹ ¾®¿½µ»¬ô ½®»©ô ©¿´´ °´«¹
ß½½»±®·»
ÙÍÓñÙÐÎÍ ³±¼»³ ÓÜéîðóí êÒØç éîðóíßßðð
ÙÐÎÍ ³±¼»³ º±® ×Ð󾿻¼ ¼¿¬¿ ¬®¿²³··±² ±ª»® ÙÍÓ ²»¬©±®µô ¯«¿¼ ¾¿²¼ô ßÌ ½±³³¿²¼ ·²¬»®º¿½»ô ¿«¬±³¿¬·½ »¬¿¾ó´·¸³»²¬ ±º ÙÐÎÍ ½±²²»½¬·±²ô ©·¬½¸¿¾´» ¬± ÝÍÜ ³±¼»ô ÎÍîíîô ·²½´«¼·²¹ ¹»²¼»® ½¸¿²¹»® º±® ÎÍîíîñÐÐ× ¿¼¿°¬»®å ³¿²«¿´ ±² ÝÜóÎÑÓ ·² Ù»®³¿²ô Û²¹´·¸ô ݸ·²»»ô Ϋ·¿²
ÛÙÐÎÍ ®±«¬»® ÓÜéìïóï Ýí êÒØç éìïóïßßðð
Ú±® ©·®»´» ×Ð ½±³³«²·½¿¬·±² ¾§ ·²¼«¬®·¿´ Û¬¸»®²»¬ó¾¿»¼ °®±¹®¿³³¿¾´» ½±²¬®±´´»® ª·¿ ÙÍÓ ³±¾·´» ®¿¼·± ²»¬©±®µå ·²¬»¹®¿¬»¼ º·®»©¿´´ ¿²¼ ÊÐÒ ®±«¬»® ø×л½÷å ¯«¿¼ ¾¿²¼ ÙÍÓå ÙÐÎÍ Ó«´¬·´±¬ Ý´¿ ïî
w Í·»³»² ßÙ îððè
Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððݱ³³«²·½¿¬·±²
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝ
íñëçÍ·»³»² ÍÌ éð i îððç
Ѫ»®ª·»©
ͱº¬©¿®» °¿½µ¿¹» º±® ÐÝ ¿²¼ Í×ÓßÌ×Ý Íéóîððô ½±³°®··²¹æ ó ͱº¬©¿®» º±® ¬¸» ÐÝæ
ÑÐÝ »®ª»®ô ½±²²»½¬·±² ³¿²¿¹»®
ó ͱº¬©¿®» º±® Íéóîððæ ÐÔÝ ¾´±½µ ´·¾®¿®§
ÑÐÝ »®ª»® º±® ÙÐÎÍ ´·²µ·²¹ ±º Í×ÓßÌ×Ý Íéóîð𠬿¬·±² ¬± ¿ ½±²¬®±´ ½»²¬»®
л®³¿²»²¬ô ¾·¼·®»½¬·±²¿´ ¿²¼ ©·®»´» ±²´·²» ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» Íéóîðð ª·¿ ÙÐÎÍ
ÙÐÎÍ ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² Íéóîð𠬿¬·±² ¾§ ³»¿² ±º ®±«¬·²¹ º«²½¬·±²
Ý´»¿® ³±²·¬±®·²¹ ±º ÙÐÎÍ ¬¿¬·±² ½±²²»½¬·±²
Ô±© ÙÐÎÍ ³±¾·´» ®¿¼·± ½±¬ ¼«» ¬± ±°¬·³·¦»¼ ½±³³«²·ó½¿¬·±² ©·¬¸ »ºº»½¬·ª» º®¿³» ¼»·¹²
Û²½®§°¬»¼ ¬®¿²³··±² º±® °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²¬ ¼¿¬¿ ³¿²·°«ó´¿¬·±² ¿²¼ ¬¿°°·²¹
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²
Ñ®¼»®·²¹ Ü¿¬¿ Ñ®¼»® Ò±ò
Þíæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ëÜççîÞïÞèæ Í«¾¶»½¬ ¬± »¨°±®¬ ®»¹«´¿¬·±²æ ßÔæ Ò ¿²¼ ÛÝÝÒæ ÛßÎççÍ
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝ
ݱ²¬®±´ ¬¸¿¬ ¿®» «°°±®¬»¼ Íéóîðð ÝÐË îîì ±® ¸·¹¸»® ø¾´±½µ ́ ·¾®¿®§ ·²½´«¼»¼ ·² ½±°» ±º «°°´§÷
Ò«³¾»® ±º ¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «»¼
èô êì ±® îëê ½±²¬®±´´»®
ײ¬»®º¿½» ¬± ¬¸» ÑÐÝ Ý´·»²¬ ÜÝÑÓ °®±¬±½±´
ÑÐÝ þ¼¿¬¿ ¿½½» ·²¬»®º¿½» Êîòðëþ
ͧ²½¸®±²±« ¿²¼ ¿§²½¸®±²±« ®»¿¼·²¹ ±º ª¿®·¿¾´»
ײ¬»®º¿½» ¿²¼ º«²½¬·±² º±® ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íéóîðð
É®·¬·²¹ ±º ª¿®·¿¾´» ·² ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íé ·² ¬¸» ½¿» ±º ª¿´«» ½¸¿²¹» ¬± ÑÐÝ ª¿®·¿¾´»
Ì®¿²º»® ±º Í×ÓßÌ×Ý Íé ¼¿¬¿ ¬± ÑÐÝ ª¿®·¿¾´» øº±® »ª»²¬ó¼®·ª»² ½±³³«²·½¿¬·±² º®±³ ¬¸» Í×ÓßÌ×Ý Íé÷
ß½¬·ª¿¬¿¾´» ½§½´·½ ®»¿¼·²¹ ±º ª¿®·¿¾´»å ¿¼¶«¬¿¾´» ¬·³» ·²¬»®ª¿´
Ó±²·¬±®·²¹ ±º ½±²²»½¬»¼ Í×ÓßÌ×Ý Íé ©·¬¸ ¬·³»ó±ºó¼¿§ §²½¸®±²·¦¿¬·±²
᫬·²¹ ±º ¼¿¬¿ °¿½µ»¬ ¾»¬©»»² ½±²²»½¬»¼ Í×ÓßÌ×Ý Íéóîð𠬿¬·±²
Ю±¬±½±´ ±°¬·³·¦»¼ º±® ÙÎÐÍå ¬«²²»´ ½±²º·¹«®¿¬·±² º®±³ ÙÐÎÍ ³±¼»³
Ê·¿ ײ¬»®²»¬ ¿½½» ¿ »®ª»® ©·¬¸ °«¾´·½ ×Ð ¿¼¼®» ø®»½±³ó³»²¼¿¬·±²æ º·¨»¼ °«¾´·½ ײ¬»®²»¬ ¿¼¼®»÷
Ñ°»®¿¬·²¹ §¬»³ Ó·½®±±º¬ É·²¼±© ÈРЮ±º»·±²¿´ º®±³ ÍÐîå Ó·½®±±º¬ É·²¼±© îððí Í»®ª»® ÍÐïå Ó·½®±±º¬ É·²¼±© îððð Ю±º»·±²¿´ñÍ»®ª»® ÍÐì
Ü·¿¹²±¬·½ ײ¬»¹®¿´ ÑÐÝ ½´·»²¬ º±® ½±²²»½¬·±² ³±²·¬±®·²¹
ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ë·²¹ ·²¬»¹®¿´ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬±±´
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝ
Í·²¹´» ´·½»²» º±® ±²» ·²¬¿´´¿¬·±²å ÑÐÝ »®ª»® º±® ÙÐÎÍ ½±³³«²·ó½¿¬·±² ©·¬¸ Íéóîððå ½±²²»½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ º±® ¿ ³¿²§ ¿ èô êì ±® îëê Íéóîð𠬿¬·±²å ®±«¬·²¹ º±® ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² Íéóîð𠬿¬·±²å ½±²²»½¬·±² ³±²·¬±®·²¹å Ù»®³¿² ¿²¼ Û²¹´·¸ «»® ·²¬»®º¿½»å º±® É·²¼±© ÈРЮ±º»ó·±²¿´ ÍÐî ±® ¸·¹¸»®ô É·²¼±© îððí Í»®ª»® ͬ¿²¼¿®¼ Û¼·¬·±² ÍÐïô É·²¼±© îððð Ю±º»ó·±²¿´ñÍ»®ª»® ÍÐìå »´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ ·² Ù»®³¿²ô Û²¹´·¸ô ݸ·²»»ô Ϋ·¿²
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝè ݱ²²»½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ º±® è Íéóîð𠬿¬·±²å
Þè êÒØç çïðóðßßïðóðßßí
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝêì ݱ²²»½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ º±® êìÍéóîð𠬿¬·±²å
Þè êÒØç çïðóðßßïðóðßßê
Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝîëê ݱ²²»½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ º±® îëê Íéóîð𠬿¬·±²å
Þè êÒØç çïðóðßßïðóðßßè
ß½½»±®·»
ÙÍÓñÙÐÎÍ ³±¼»³ ÓÜéîðóí êÒØç éîðóíßßðð
ÙÐÎÍ ³±¼»³ º±® ×Ð󾿻¼ ¼¿¬¿ ¬®¿²³··±² ±ª»® ÙÍÓ ²»¬©±®µ
ßÒÌéçìóìÓÎ ¿²¬»²²¿ êÒØç èêðóïßßðð
Ï«¿¼ ¾¿²¼ ¿²¬»²²¿ô ±³²·¼·®»½¬·±²¿´ ©·¬¸ ë ³ ½¿¾´»
ß´¿®³ ݱ²¬®±´ Ý»²¬»® Ó·½®± Û¼·¬·±²
Þí çßÛì íïðóíÞÓðï
λ³±¬» ¿´¿®³ ¬±±´ º±® Í×ÒßËÌ Ó×ÝÎÑ ÍÝ º±® «° ¬± º±«® ®»½»·ª»®ô ³»¿¹» ¼·°¿¬½¸ ¿ ¿½µ²±©´»¼¹»¿¾´» ÍÓÍ ø·²½´ò ÙÍÓ ³±¼»³ ú ¿½½»±®·»ô ©·¬¸±«¬ Í×Ó ½¿®¼÷
w Í·»³»² ßÙ îððè