�

experience & mastership

Опыт и мастерствотрех поколений

семьи Домберг — к услугам наших клиентов.

И.М. Домберг

�

О кОмпанииDomberg — это мануфактура с собственным полным технологическим циклом, работающая для ценящих эмоции людей, бизнескоторых строится на вдохно-вении и творчестве.

Продукция компании Domberg — это уникальный баланс между тех-нологическим и художественным совершенством. В основе нашей продукции — самые современные материалы и методы обработки.

В своей работе мы основываемся на тщательной и скрупулезной прора-ботке каждого проекта, уделяя осо-бое внимание высококачественно-му обслуживанию наших клиентов.

С компанией Domberg вы: воплощаете в жизнь свои са-

мые смелые идеи и проекты;приобретаете надежные нату-

ральные, экологически чистые из-делия, демонстрируете бескомпро-миссный стиль, находясь в тренде;

пользуетесь технической и тех-нологической поддержкой сотруд-ников Domberg на всех этапах: от проектирования до монтажа изде-лий на объекте;

получаете 5 лет гарантии на из-делия и, при необходимости, после-гарантийное обслуживание.

1 окна

оцените преимущества изделий Domberg: наши окна послужат не одному поколению вашей семьи!

� Окна кЛЕЕнЫЙ БРУС

кЛЕЕнЫЙ БРУСкомпания Domberg производит трехслойный клееный брус для изготовления светопро-зрачных конструкций и дверей из натуральной древесины.

Собственное производство клееного бруса позволяет нам гарантировать качество оконных и дверных конс-трукций Domberg за счет того, что:

мы используем отборную и тщательно высушенную древеси-ну, (влажностью в пределах 12 ± 2%) в соответствии с требованиями института Rosenheim (Германия);

мы обеспечиваем соответствие качества склеивания международ-ному стандарту DIN EN 204, классу водостойкости — D4;

обработку древесины мы про-изводим на высокоточном оборудо-вании, в ходе которой брус получа-ет четко заданные геометрические размеры.

Главный замысел в приобретаемых прочностных свойствах клееного бруса — уравновесить напряжение древесины и избежать прогибов, скручивания и деформации готово-го изделия.

�

если вы цените красоту натурального дерева в сочетании с высокотехнологич-ностью, энергоэффективностью и долговечностью, то окна Domberg, безусловно, станут визитной карточкой вашего фасада и безукоризненным укра-шением интерьера любого помещения.

Компания Domberg осуществля-ет проектирование, производство и монтаж современных деревянных и дерево-алюминиевых светопро-зрачных конструкций различных форм, систем профилей и разнооб-разной внешней отделки для вопло-щения любых архитектурных и ди-зайнерских идей.

Все элементы деревянных окон Domberg разработаны нашими инже-нерами совместно с инженерами ин-ститута Rosenheim и рекомендованы для использования в условиях уме-ренно-континентального климата.

Владельцами компании Domberg разработана система контроля ка-чества, которая обеспечивает ста-бильность свойств выпускаемой про-дукции на всех этапах производства, а также позволяет постоянно совер-шенствовать нашу продукцию.

Оцените преимущества изделий Domberg: наши окна послужат не одному поколению вашей семьи!

���0 Окна

ОСОБЕннОСти ДЕРЕвяннЫхЕвРООкОн От Domberg

При изготовлении деревянных окон используются оконные системы Softline IV-78. Softline — это про-филь с большими закруглениями, который позволяет защищать окна от скоплений воды и грязи и улуч-шает общий внешний вид изделий. Сопряжения углов створки и короб-ки выполнены с наибольшим радиу-сом, благодаря чему лакокрасочное покрытие прочнее соприкасает-ся с поверхностью рамы, особенно в местах, подверженных повышен-ному воздействию влаги.

Штапик, крепящий стеклопакет, выполнен без углов для лучшего проникновения силикона и гер-метизации стеклопакета. Специ-альный профиль исключает щели

в месте примыкания к створке. По всему периметру внутренней поверхности створки выполнено дополнительное U-образное про-филирование для борьбы с остаточ-ной влажностью при эксплуатации в дождь и снег.

Наш стеклопакет специально раз-работан для обеспечения оптималь-ной тепло- и шумоизоляции: за счет разных расстояний между средним и крайними стеклами стеклопакета существенно улучшается шумоизо-ляция, так как среднее стекло не по-падает в резонанс между крайними стеклами, в отличие от симметрич-ного деления. Особенно это ощути-мо в области низких частот, издава-емых городским транспортом.

Softline IV-78 с шириной профиля 78 мм на 25% теплее профиля IV-68. В данный профиль устанавливается двухкамерный стеклопакет. Рекомен-дуется для всех типов оконных про-емов. В нижней части коробки каждой открывающейся створки устана-вливается водоотводная шина — специальный алюминиевый про-филь Gutmann с дополнительным капиносом (защищающим дерево от интенсивного воздействия вла-ги) и третьим контуром EPDM-уп-лотнения. Алюминиевый капельник также устанавливается на створоч-ную часть евроокна.

Внешний контур уплотнения при-мыкает исключительно к деревян-ной поверхности, а не к алюмини-

евому профилю, что исключает его примерзание и повреждение в зим-ний период.

Краски и лаки, применяемые для от-делки наших деревянных евроокон и дверей, отличаются высочайшей стойкостью к атмосферным воз-действиям, а также к ультрафиоле-товым лучам, и надолго сохраняют яркость цвета. Мы предлагаем боль-шой выбор укрывистых красок по каталогу RAL и 12 вариантов стан-дартного тонирования акриловым лаком.

Для производства деревянных окон мы используем древесину сосны, дуба и темно-красного меранти (Dark Red Meranti).

Softline IV-78 с шириной профиля 78 мм

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.

9

7

1110

2

3

1

5

4

8

6

Сечение изделий деревянной СиСтемы 78 мм «рама-Створка»

�2 Окна ДЕРЕвяннЫЕ ЕвРООкнa �3Окна ДЕРЕвяннЫЕ ЕвРООкнa

ДЕРЕвО-аЛюминиЕвЫЕ ОкОннЫЕ кОнСтРУкции («вЕчнОЕ ОкнО»)

Ко всем достоинствам деревянных окон алюминиевая защита добавля-ет следующие:

широкий выбор цветов — цве-товая палитра порошкового поли-мерного покрытия по каталогу RAL или декорированного под фактуру древесины и кожи;

легкий уход; высокие термоизоляционные

свойства; деревянная оконная рама на-

дежно защищена от неблагоприят-ного воздействия окружающей сре-

ды — дождя, снега, пыли, солнечных лучей, что облегчает уход и продле-вает срок службы;

алюминиевые профили держат стеклопакет, что облегчает его заме-ну при необходимости;

отсутствует деревянный шта-пик, с внутренней стороны окна ви-ден цельный деревянный профиль, благодаря этому окна еще более эс-тетичны;

четыре уплотнительные про-кладки значительно улучшают теп-ло- и звукоизоляцию окна.

Сечение изделий дерево-алюминие-вой СиСтемы 78 мм «рама-Створка»

Для производства дерево-алюмини-евых конструкций мы используем древесину сосны, дуба, ясеня, че-решни, береста, явора, темно-крас-ного меранти и других экзотических пород. В конструкции применяет-ся профиль IV-78 с использовани-ем алюминиевой защиты Gutmann (Германия).

В отличие от многих производителей евроокон, мы можем предложить в дополнение к привычной окраске

окна создание эффекта старения и нанесение патины.

Для комплексного дизайна и практич-ности возможно двустороннее окра- шивание: необходимым цветом — со стороны улицы, и лаком с деко-ративной обработкой — со стороны помещения. Таким образом, вы мо-жете не только подобрать уникаль-ную, подходящую вашему интерье-ру тонировку окна, но и его цвет со стороны фасада.

1. 2.3.4.5.6.7.8.9.

8

4

3

5

1

6

7

2

9

�4 Окна ДЕРЕвО-аЛюминиЕвЫЕ кОнСтРУкции ��Окна

Softline IV-78с шириной профиля 78 мм

ОкнО С защитОЙ из БРОнзЫ «паССивнОЕ ОкнО»Пассивные окна не только обес-печивают малые счета за отопле-ние, но и тёплый и уютный дом в холодные зимние вечера. Нахо-дясь вблизи окон, вы заметите, что от них больше не веет холодом.Единственное, чего вы лишитесь, это морозных узоров на окне, так

как благодаря великолепной тепло-стойкости они более не появятся.

Отличительная черта конструкции пассивного окна — более толстая рама, двойной стеклопакет и до-полнительная утепленная накладка на раме и створке.

В сегменте окон элит-класса Domberg предлагает окно с защитой из брон-зы. Бронза является полудраго-ценным металлом с неповторимым благородным блеском. Такие окна станут бесспорным украшени-ем фасада и подчеркнут ваш ста-тус. Окна с защитой из бронзы – наиболее правильное решение при

внедрении высококачественных исключительных архитектурных проектов, эстетикой которых будут восхищаться и будущие поколения. Данное решение поможет создать не только уникальный внешний вид, но и усилить композицию из дыша-щей вечностью бронзы и лучших сортов древесины.

�6 Окна защита из БРОнзЫ �7Окна «паССивнОЕ ОкнО»

Стандартное окно с двухкамерным стеклопакетом имеет коэффициент теплопередачи

UW = 1,5−1,6 (Вт/м2×K)

общий коэффициент теплопередачи для ПаССивного окна находится в диапазоне

UW = 0,74−0,8 (Вт/м2×K)

РазДвижнЫЕ ОкОннЫЕ кОнСтРУкцииКомпания Domberg производит раз-движные оконные конструкции лю-бой степени сложности.

Эталонной с точки зрения дизайна, безопасности и комфорта считается параллельно-сдвижная дверь Roto Patio Life.

Отличительные особенности и пре-имущества этой конструкции: от-сутствует необходимость в при-поднимании для сдвига больших и тяжелых створок на ходовом ме-ханизме. Имеет скрытый порог. Возможность выполнения створки шириной свыше 3 000 мм и весом до 300 кг. Противовзломность данной системы обеспечивается по всему периметру створки, а проветрива-ние может осуществляться в любом, даже закрытом, положении.

7

4

8

1

6

2

3

9

5

Примыкание нижней чаСти изделия Patio Life к Полу

Схемы открывания Patio Life

Параллельно-Сдвижные и Скользяще-СкладывающиеСя СиСтемы

Roto Patio 150 1300 3770 1000 2520 150

Roto Patio 6080 1420 6000 650 2520 80

Roto Patio LIFE 1350 6000 950 2520 130

Roto Patio 150 S 1680 6500 1860 3000 400

mi n

mi n

mi n

min

���� Окна РазДвижнЫЕ ОкОннЫЕ кОнСтРУкции

2�

2Двери

наши двери сочетают в себе новейшие технологии обработки благородного дерева и подлинное художест-венное мастерство.

24 кЛЕЕнЫЙ БРУСДвЕРи

кЛЕЕнЫЙ БРУС ДЛя мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙза счет собственного произ-водства полуфабрикатов мы обеспечиваем высокое качество продукции Domberg и максимально доступную стоимость изделий.

Собственное производство полу-фабрикатов компанией Domberg — это первый и ключевой технологи-ческий этап в производстве окон, дверей и мебели. Мы производим межкомнатные двери из многослой-ного клееного бруса, применение которого обеспечивает ряд преиму-ществ:

клееный брус практически исключает деформацию, искривле-ние, коробление, так как в нем не возникает внутреннее напряжение, присущее массиву;

клееный брус является более долговечным, так как в нем удалены все пороки древесины;

клееный брус выдерживает бо-лее высокую статическую нагрузку, чем брус из массива;

деревянные двери из клееного бруса можно изготавливать почти без ограничений размеров и форм;

прочность клееных изделий на 80% выше, а жесткость — на 40% больше, чем аналогичных цельноде-ревянных.

2�

мЕжкОмнатнЫЕ ДвЕРи из натУРаЛьнОгО ДЕРЕвамежкомнатные двери Domberg — это сила и гармония, эмоцио-нальная выразительность и естественное желание быть уникальным, жить без компромиссов.

Межкомнатные двери Domberg— это изысканная роскошь и значи-мый элемент дизайна интерьера. Роскошные или минималистичес-кие, классические или современ-ные, эксклюзивно-витиеватые или благородно-простые… Если душа просит чего-то особенного для

оформления апартаментов, то двери Domberg — лучший вариант!

Среди материалов для отделки две-рей — ценные и благородные сорта древесины, более сорока видов цве-товых решений.

горизонтальныйразрез двери

1. 2. 3. 4. 5.6.

20

20

12

3

4

56

27ДвЕРи

2� 2�

30 катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙДвЕРи 3�ДвЕРи катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙ

катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙ

1

654

7

121110

8 92 3

33ДвЕРи катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙ

181716

151413

32

34 катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙДвЕРи 3�ДвЕРи катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙ

323130

292827

242322

212019

37

3� катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙДвЕРи 3�ДвЕРи катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙ

424138

363533

484746

454443

40 катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙДвЕРи 4�4�

42 катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙДвЕРи 43ДвЕРи катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙ

616059

585756

555453

525150

4�ДвЕРи катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙ44

676665

646362

46 катаЛОг мЕжкОмнатнЫх ДвЕРЕЙДвЕРи

71

706968

47

двери Dombergнаилучшим образом

подходят как длятрадиционных,

так и для трендовых интерьеров.

философия дизайна межкомнат-ных дверей Domberg — в изысканных и органичных линиях. Использование патали из сусаль-ного серебра или золота, старение, нанесение патины, художественная резьба на полотнах и наличниках, исключительный дизайн фрезеров-ки стекол, необыкновенная конфи-гурация карнизов — всё это делает двери Domberg изысканными и не-забываемыми, а ваш интерьер — не-повторимым.

4�ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 300

�0 ДвЕРи ��ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 300СЕРия «ЛюкС» 300

�2 ДвЕРи �3ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 200СЕРия «ЛюкС» 200

�4 ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 800 ��ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 800

�6 СЕРия «ЛюкС»ДвЕРи �7ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 400

�� ДвЕРи ��ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 600СЕРия «ЛюкС» 600

60 ДвЕРи 6�ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 700СЕРия «ЛюкС» 700

62 СЕРия «ЛюкС»ДвЕРи

благодаря отменному качеству и широкому ассор-

тименту, наша продукция способна впечатлить даже

самого требовательного клиента.

64 ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 500 6�ДвЕРи СЕРия «ЛюкС» 500

РазДвижнЫЕ ДвЕРи

Они помогают разумно изменить размеры и форму отдельных зон по-мещения, а также существенно эко-номят пространство благодаря сво-ей технологии открывания.

По количеству полотен раздвижные двери делятся на одно, дву-, трех- и четырехстворчатые. В отличие от распашных (имеющих максимум две створки), раздвижные двери позво-ляют закрыть проем любой ширины. Подобная система раздвижных две-рей часто используется в больших помещениях (например, в гости-ной или столовой), выступая в роли своеобразной перегородки. Обычно «работают» одна или две створки, но при необходимости раздвигаются все три или четыре, и смежные ком-наты фактически объединяются.

Раздвижной механизм может быть установлен практически на любое полотно из нашего каталога

6766 РазДвижнЫЕДвЕРи

раздвижные межкомнатные двери стали не просто стильным элементом любого интерьера, а прежде всего одним из наилучших средств функционального зонирования помещений.

6�

вхОДнЫЕ ДвЕРикаждая входная дверь Domberg уникальна!

6�ДвЕРи вхОДнЫЕ

Диапазон дизайнов входных дверей Domberg ограничен только вашей фантазией. Наши технологические мощности позволяют решать зада-

чи любой степени сложности и пре-доставлять клиенту продукт любой степени эксклюзивности.

70 7�

72 73

3 Лестницы

дубовые лестницы Domberg — настоящее качество, проверенное временем.

ЛЕСтницЫиспользование уникальных технологий в производстве делает наши лестницыидеально подходящими для проектов высокого архитек-турного уровня.

Наша компания осуществляет про-ектирование, производство и мон-таж лестниц. У нас работают высо-коквалифицированные инженеры и профессиональные дизайнеры, знания и умения которых позволя-ют выполнить заказ любой слож-ности максимально качественно, ориентируясь на пожелания клиен-та и индивидуальные особенности проекта.

Лучший выбор материала для де-ревянной лестницы по своей прак-тичности и долговечности — дуб. Дубовая лестница любой конструк-ции, винтовая она или маршевая, может иметь сверхсовременный или классический вид.

7776 ЛЕСтницЫ

7� 7�

4 МебеЛь

мебель Domberg — это но-вый беспрецедентный взгляд на привычные вещи и обыденные потребности.

мЕБЕЛьтворческий подход к произ-водству, сочетание искуснос-ти, традиций и креативного дизайна определяют особый, наш собственный стиль.

Компания Domberg специализиру-ется на изготовлении мебели по ин-дивидуальным заказам, учитывая все пожелания заказчика относи-тельно материалов, цвета, формы, отделки, размеров, а также выбран-ного им стиля помещения.

Постоянные клиенты Domberg уже убедились в том, что качество и ди-зайн мебели, производимой нашим предприятием, способны удовлет-ворить вкусы самых требователь-ных заказчиков. Мы производим мебель из дерева (дуб, ясень, череш-ня, берест, явор, клен), ДСП, MDF + шпон, натурального мебельного щита, а также на основе комбина-ции этих материалов. Благодаря использованию профессиональных лаков и красок для дерева MILESI (Италия), возможности в подборе цвета не ограничены.

�3�2 мЕБЕЛь

��гОСтинаямЕБЕЛь

концепция Domberg состоит в том, чтобы совместить эстетичность и функциональность.

�4

�6 мЕБЕЛь гОСтиная �7гОСтинаямЕБЕЛь

жилое пространство должно особым образом

характеризовать своих владельцев, отражать их

душевное состояние и заряжать положитель-

ной энергией.

�� мЕБЕЛь гОСтиная ��

��гОСтинаямЕБЕЛь

вспоминая прошлое, строить планы на буду-щее и жить настоящим в истинной роскоши. это — концепция стиля Domberg.

�0

�2 мЕБЕЛь гОСтиная �3гОСтинаямЕБЕЛь

стиль — это вопрос соотношений меж-ду прошлым и буду-

щим, контрастами и симметрией. это помогает оживить пространство, сде-

лать его более гармоничным.

���4 мЕБЕЛь кУхня

�7

��

�0�

индивидуализация жилого пространства,

а также реализация идей заказчика — одни

из основных задач, которые ставит перед

собой фабрика Domberg.

�02 мЕБЕЛь ШкафЫ �03ШкафЫмЕБЕЛь

�0�ШкафЫмЕБЕЛь�04

�06 мЕБЕЛь ШкафЫ �07

первоклассный дизайн, эстетичность, использо-

вание старинных приёмов краснодеревщиков и нату-

ральных материалов при-дают ощущение гармонии,

тепла и защищенности.

�0� мЕБЕЛь ШкафЫ �0�ШкафЫмЕБЕЛь

нужен tif

���

��2 ��3гаРДЕРОБмЕБЕЛь

обстановка является средством пе-редачи эмоций хозяев дома, а мебель, вне всякого сомнения, является от-ражением индивидуальности и худо-жественного вкуса людей, которые в нем живут.

���

��7

нужен tif

���

�2��20 мЕБЕЛь виннЫЙ пОгРЕБ

кОмпЛЕкСнЫЕ РЕШЕния ДЛя интЕРьЕРОвстиль, изысканность, оригинальность — слагаемые успешного оформления коммерческого интерьера.

Отделка интерьера деревом — сложная и ресурсоемкая задача, в которую вовлечены не только про-изводители, но и проектировщики. Компания Domberg оказывает ус-луги по оформлению интерьеров деревом, отвечая на самые сложные запросы, относящиеся к различным декоративным стилям.

Вне зависимости от того, что имен-но вы планируете оформлять — гос-тиничный комплекс, магазин, офис или ресторан, — мы сможем взять на себя решение задач по оформ-лению, начиная от проектирования и заканчивая монтажом изделий лю-бой сложности. Имитация старения, работа с натуральными фактурами древесины, присущими классичес-кому дизайну, или, напротив, лоск и глянец модного интерьера — лю-бая задача имеет свое элегантное и эффективное решение.

�23�22 мЕБЕЛь кОмпЛЕкСнЫЕ РЕШЕния

�2�кОмпЛЕкСнЫЕ РЕШЕниямЕБЕЛь�24

есть дома, которые очень тепло принимают своих по-сетителей, как бы заворажи-вая их своим гостеприимс-твом и спокойствием.

интерпретировать и формировать собствен-ные представления об идеальном офисе — это настоящее искусство, сочетающее в себе интуи-цию и техническое мастерство.

�27ОфиСмЕБЕЛь�26 мЕБЕЛь ОфиС

�2�казинОмЕБЕЛь

ОБОРУДОваниЕ ДЛя казинО кЛаССа ЛюкС

Domberg является признанным во всем мире производителем качест-венного оборудования для элитных казино и игральных залов. Доказа-тельство тому — участие в выстав-ках в Лондоне, Лас-Вегасе, Макао.

одноуровневые и двухуров-невые Столы для игры в блек-джек и Покер

Изысканный классический дизайн. Столы выполнены из ценных

пород дерева. Металлические детали могут

быть выполнены в хроме или латуни. Пепельницы и подстаканники —

из монолитной латуни.

Комплект необходимых аксессуа-ров поставляется со столами: ме-таллический флот с 12 трубками для фишек, комплект подстаканников и пепельниц, бокс для чаевых.

Спецификой данных столов явля-ется съемная переворачиваемая столешница, которая позволяет ис-пользовать столы для игры в покер или блек-джек в зависимости от предпочтений игроков.

Форма опор столов на выбор: класси-ческие фигурные или «double seven». Все столы Domberg выполнены ис-ключительно из ценных пород дре-весины и доведены до идеального глянцевого блеска.

�2� мЕБЕЛь казинО

�3�казинОмЕБЕЛь

СтОЛЫ ДЛя амЕРи-канСкОЙ РУЛЕтки

одноуровневый Стол клаССа люкС

Изысканный классический дизайн. Стол выполнен из ценных по-

род дерева. Металлические детали могут

быть выполнены в хроме или латуни. Пепельницы и подстаканники

сделаны из монолитной латуни, турель может быть анодирована хромом, лату-нью или золотом по выбору клиента.

двухуровневый Стол клаССа люкС

Изысканный классический дизайн. Стол выполнен из ценных по-

род дерева. Металлические детали могут

быть выполнены в хроме или латуни. Пепельницы и подстаканники

сделаны из монолитной латуни, ту-рель может быть анодирована хро-мом, латунью или золотом по выбору клиента.

Комплект необходимых аксессуа-ров поставляется со столами: флот для фишек, выполненный из той же древесины, что и стол, комплект подстаканников и пепельниц, бокс для чаевых, латунная защита внут-ренней поверхности стола.

Форма опор столов может быть вы-брана клиентом: классические фи-гурные или «double seven». Одного прикосновения к столу достаточно, чтобы почувствовать притягатель-ность истинной роскоши.

�30 мЕБЕЛь казинО

�32

тОпЛивнЫЕ БРикЕтЫDomberg — предприятие с высокой степе-нью экологической ответственности. производство высококачественных топ-ливных древесных брикетов позволяет нам эффективно утилизировать древес-ные отходы (опил, щепу, горбыль и др.)

Древесные брикеты Domberg из-готавливаются путем механичес-кого прессования без использова-ния химических закрепителей и связующих материалов. Сжигание брикетов оказывает минимальное влияние на окружающую среду по сравнению с твердым топливом (на-пример, углем) при одинаковой теп-лотворной способности. Более того, по сравнению с каменным углем, топливный брикет содержит в 15 раз меньше пепла (max 3.0%), а так-же является гораздо более чистым и удобным видом топлива.

Топливные брикеты Domberg ус-пешно применяются для отоп-ления жилых домов, складских и производственных помещений, вагонов в поездах, для нагрева промышленных котлов, а также в качестве промежуточного топлива при производстве древесного угля. Также топливные брикеты явля-ются прекрасной альтернативой дровам для приготовления пищи на природе или на даче.

Промышленное применение топ-ливных брикетов в качестве аль-тернативы дровам позволяет сэко-номить до 50% площади дровяных складов; более того, по характерис-тике теплоотдачи топливный брикет может составить серьезную конку-ренцию природному газу.

По уровню безопасности для окру-жающей среды топливные брикеты Domberg лидируют среди всех тра-диционных видов топлива. Кроме того, при горении топливный бри-кет не искрит и не разбрасывает го-рящих углей.

Показатели (характеристики) дре-весных топливных брикетов:

Энергия: около 5 кВт/кг Остаток влажности: max 8–12% Зола, пепел (средняя): max 3% Плотность: 650 кг/м3 Время горения и тления: до

2 часов на открытом воздухе, от 40 минут до 1 часа 20 минут в каминах, до 4 часов в печах с регулируемой подачей воздуха.

�34

Дерево — натуральный материал. Каждый элемент уникален: он име-ет свой цвет и структуру. Разница в оттенке не может считаться осно-ванием для рекламации. Таким об-разом, образцы материалов следует считать ориентировочными. Тони-ровка осуществляется экологичес-ки чистой краской высокой про-чности, что гарантирует стойкость цвета. Изделия, приобретенные в разное время, могут отличаться по цвету. Для ухода за изделиями про-тивопоказано использование рас-творителя, спирта и абразивов.

Массив используется с учетом осо-бенностей материала, что гаран-тирует максимальную функцио-нальность изделий (прочность, устойчивость, эстетические осо-бенности).

Сроки производства должны счи-таться ориентировочными, возмож-ные задержки производства не счи-таются основанием для претензий со стороны клиента.

Ответственность за погрузку и транспортировку товара лежит на покупателе даже при условии фран-ко-место назначения и вне зависи-мости от того, осуществляется ли транспортировка средствами фаб-рики или привлекается транспорт-ная компания.

Продукция фабрики поставляется на условиях франко-фабрика, то есть цены указаны без учета транс-портных расходов.

Фабрика Domberg оставляет за собой право вносить изменения в стоимость и технические характе-ристики продукции без предупреж-дения до момента подписания дого-вора с заказчиком. Товар считается собственностью Domberg до полной его оплаты покупателем.

Рекламации на продукцию, повреж-денную в результате неправильной эксплуатации или неправильного ухода, не принимаются.

главный офиСи выСтавочный зал

украина, 65110, г. одесса, ул. раскидайловская, 69/71тел: +38 (048) 784-01-96, факс: +38 (048) 784-01-97

отдел продаж: +38 (096) 555 777sales@domberg.ua

отдел продаж: +38 (096) 6555 777