114
!"#$#%#&’( )*+,-. /0123" 4 1 & 0#$&-5*)*+"! )#")6,7# 89 ,1"#1" :66,7#6#)& ;); <==>

˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘ ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

���������� ������������ ����������������������������

������� �����!"#$#%#���&'��(�)*�+���,�� -�������.���/��0�1��23�"���4��������������

��������

1�������&��

��

0��#�$&�-��5���*�� �����)*�+����"���!���)#"�)������6�,7#��8���������9��,����������1"��#��1��"�����:�6�6�,7#����6�#��)����&�

�;);�<==>�

Page 2: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

Page 3: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

��������

��� �������� � ���������� ��������������������������������������������� ����!"#$#%#���&'��( )*�+���,���-���� ��.� /��0 1��23��"�� 4������������

����������� � �����1 � ��& ��������� � )#"�)�������5,6#� 7�������8 ����� !�"� � 9::;

����#4���-��-'���/�����<.������&'�� 9 ������ �� ;8 ���� )*�+����5���������� ��������������������������������������������� ����!"#$#%#���&'�� )*�+���,���-���� ��.� /��0 1��23��"�� 4������������ 98 ���� )*�+��=44������>"�� ���������� ��������������������������������������������� ����!"#$#%#���&'�� )*�+���,���-���� ��.� /��0 1��23��"�� 4������������ �".���� ���� �� �������������������������������������������� ? ;@ ��!�5�� 4/�� ;A: � ?���#$�����.���� ����1555�� #B1"�?��155� 5<����C����� ��� ?������5��5����� �!" �<#�#���?��?��� �#������&�� �!" '��1�� �������<�� ����� �"� ����D"��� ����5�����5������ EFEGHE 1"� IFEGHE >"���)*�+��5��� ;J �������������������������������������������� ���?�B���C��)�B#� �� ��.'����# @K �L ���<�0������1"�� ; ? A '��'���������� �� �����54������'� �����'���� ��� '����# ;KMKKK 5�� '�����/�1���������� 1"����������5���,&?����"��#�������&"�;F @ ��-� 9J ���5���������� ��������������������������������������������� ?0����� �!�?���5���"�� �/���5�������5���������������������<*������/��B

Page 4: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

7A8

� ������������������������ �!�?���5��� 1"�������/�'��N#5�# �!�?���5���"�� @J ������������5�!���������������5����������������������� ���0����� �!�?���5� �

AJ ���������������?��������������������������� ���0����� �!�?���5� � :J �������� �"� :OJP �������!���������?4�������5����������������������� ���0����� �!�?���5��� QJ �=44������>"�� ���������� ��������������������������������������������� '��1�� ���)*�+� ���� ���'�� 1"�����5���,&?����"��#�� ������ OJ �=44����'����>"�� ���������� ��������������������������������������������� '��1�� ��) ��. �<�0������ �<�0��������� ����5�!�������� ������������?��������������������������� 1"������!���������?4?����������������������� �� �� 1� ;J ��������������#������!���������?4?����������������������� ?���5������ 9J ����������#����#��� �!"�������1"������������$&�������5>"��� ������������������������ ?���5������������������������R @J ��������������#�������������� ������������������������������������� �������� ��C������������5���,& ���� ?�������</�'��N#5�#'�� �������/���� AJ ��������������������������� ��������4� 5�� ������ ��� ��" �4����#���������#>" 1"������� �5��� ��&���5�#�������/�5" ��������1���

Page 5: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

���������

����� ����������������� ������������ ���������� ������������������������������

������������� ������������������������� �����

!���������������"�������������#�$���!��������

�������#����������� ������%� ��

������ � � �� $��������������

�������� � �� $�����������&"���������� ����'�

����� � �� ())*�

� � �

� ��������������(�����������+'� ���,���������������������������� � ���

��� ������ ���� ��� ���� ������ ��� ������ �������� ����� ����� ������� ��� ���

������� ���� !��������� �� ���� ����� �� ������#� $��� !������� �������#� ����������

������%�����('����,������������������������������������� � ��-�� ���������#�

����������� ����������� �� ����#� ����+./� � ������ ������ ���� ��� ���� ������ ��� +0�

�������-�� ����������������������������������1����������#����������������������2���

������1�����#� ���������#�����#�����������������#��3���#�����!3���-�

� 4����������������

+- ������� ������ ���� �������������������� ������#�������������0)�����#�

�����������-� �5��3������ ������������-� � ������������������������������������� ���

�����+)#)))������ �������-� ���������������� ����-� ��� ������ �����, ��������

�������������+�30������������-��

(- 6��������#� ������ �������������������������������-�� ������ ����������

������ �� �������� ����� �� ���� �� ���� �� ������� �� ������ �������� ����� �����

�����������������#�������������� ���������������������������-���

0- ���� � ��� ����� ��� ������ �� ��������� ���������� ����� ������

���������������������������-��

Page 6: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

&7'�

.- 6�� ������#� ����� ������ ���� ���������� ��� ������ �� ����������� ��� ����

�����-����

/- 6�� �������#� ������ ���� ��������� ������ �� �������������������������� ���

������������������� ��������������-��

7- ������������������� ������ ���8������������������������#���� ����#�

�����#������, ��������������������������������������-�

9- �����������������������������������������,#����#������������#������

����#� ������������������#������������������� �����#���������������������������

������������������������ ��������������-�

� 4������������

+- �� ��� ����� ��� ������ ���� ������� ����� ��������� ����

����������������������������������� ��������������-���

(- ����������������� �����������������������������������������������

��������������������� ������������������ � ������ ������ ����������� �����-����

0- ������� ��������������������� �� ������� ��� ���� ������ ���������� ������

�, ��������������������������������� �������-��

.- ��� ������ ����� �,��������� ������� ���� ��������� ���� ���������#� ����

������������������������ ������������������5�����2����-��

Page 7: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

��������������

� ������������ ���������������������������������� �!�����"��#���$!�$%�&'��#����(�����)����������)������!����*�)��� ��� �����������# + �$!��')��'����� �$!�����+��,���#����������-&����*�. /�0�)���-� �����#�������������� �#$ 1��������������������0')���-�-�������� ��+����'���� ���1����)�$!����2���������3� ��3� �� '�������#����#�0')����2���������3��3� �$���#��4��5��1��� ��� ����������# +��� �$!��')��'�-&����0�)����1������&����6+�0 ��1*���*�$���6��&��1��� ����������7�� ���1����)�$!�!�����#$ #���-��!)��%���������,������!8����%����&��2�����# +���������+������5�������������7���6+�����*-5�-� ����%�������0')�������������� ��'�����������,�� 1�1����)�$!"��-&9�-�� ��$!�$��$5���2�'�� ��� ��"����� �����'����:������#�����&���# +1����'����:������#�#$ #��������&���# +1����'����0��;<�&'���# +-&� ��������$�-� ��#������������'$'���"����*����� �0')1�1����)�$!*�)5�5�-��1��6��# +����$��������0��;<�&'������&����5 ������# +�')��'�-� �����0�����,�����������$1-��� �����#�������������� ����������������1�1���$!��6+��7�� 2. /��!)��%����������$���=>� ��6+��7���/�#�?@� #$ #���# +-�� -&�����5����&'6�-�#$ 1������1�� ��2. /���������� ���1���$!��$!0��0')�$!��6����# +���5����&'6�0')0��#��# +� ���-&� ��"���1 ���'������ #����$�1�1����)�$!�0')1���������������#���&���� ��#�������������� ��0����$!������� �����#�0')��$!0�������������#�0')�����7�"��:.+��*A������� 0#�1��"���1 ���'�������*�)�������������-� ��2. /�(�������!��� � � � � � � �� � � � � � � � 0���������#�� � � � � � � � ���$'����BCC=�

Page 8: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

��������

����

���� ���� � � � � � � � � � �������������� � � � � � � � � � ���������������� ��!� � � � � � � � � ��"��������� � � � � � � � � � ��#������������$� � � � � � � � � � �%&��������'�(� � � � � � � � � � �%���

����)*�%���+�� � � � � � � � � � ��%�

��� ���������� ������������������� � � � � ������� ������� ��������� !�"� � � � � � � ��#���$ ��%�������� !�"� � � � � � � � ��&���# �� '"(�)*+��,�-�! .,/��%� � � � � � � ��&�

���)*�,�-.�� ��/01)�-2 32$�.�4���)*5�)*�.6�$� � � � � ��7�� ������� ,��*+"���%������ ���� � � � � � ��0�

������� ,��*+"���%����*�-��-���� � � � � � ��1���$���� ,��*+"���%�����%�2/�/��2��-������� � � � � �&���#���� ,��*+"���%�����2/������/��!� � � � � � �3���&���� ,��*+"���%���4�5��,6��7���",/�"����8�� � � � �&���0���� ,��*+"���% )�� � � � � � � $#���9���� !�")*+��*+"��/��� � � � � � � � $9�

���)*�������-.�� -2 .�8)���!9�0��� � � � � � :,�

� $������%��� ,����:;�<�� � � � � � � #��� $��� "���= %�� ���� � � � � � � � ##�� $�$����� 7�����:;�<�� � � � � � � #&�

Page 9: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

>1?��� $�#��� (����� ����"-������:;�<�� � � � � � #0�� $�&����8+���8�)*+�(/����:;�<������������������������������������������������������������������� � #9� $�0����),��%��@A�4���8+���8��� � � � � � #1�� $�9������ ���B��/��2�� � � � � � � &C�� $�3����� ���� ���/��2�� � � � � � � � &C����)*�:�32���!9�0�� � � � � � � � � �%�

� #������/��2�)�+�.������ (�()*+��/��-��'������4�5��,6��7���",/�"����8�� &��� #������ ,�%�����2/������/��!����� (�()*+��/��-��'������4�5��,6��7���"� &9�� ��������,/�"����8�� � � � � � � � �� #�$���� ,�%������ �������� (�()*+��/��-��'������4�5��,6��7���",/�"� &1����������� ������������8�� � � � � � � � � �� #�#���B����),��%���� 7�� � � � � � � 0��� #�&��������������������� �/����� !���� (�(� � � � 9�����)*�����;��'�����32-2 6�5��- � � � � � � "��

� &�������B����:;�<�� � � � � � � � 9$�� &����A ���"B����:;�<�� � � � � � � 90�� &�$��/����� �� � � � � � � � 91�����<�;���� � � � � � � � � � #%�'��3.�� � � � � � � � � � ##�

� A��B����� � � � � � � � � 31�� A��B����� � � � � � � � � 1&�� A��B����� � � � � � � � � 10��� .���3=56)�� � � � � � � � � ������������C������� �

Page 10: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

�����������

��������� � � � � � � � � �����������

���� �������� ������ ���������������������� ������� ���� !��"�#$%�&�'�(�) �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &����

�!�������$��/0�

���� ��������1��)�!��1 !��"� ���� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$���

//�

���� ����������!���� ��,��2*(3�����1�"! !��"� ���� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$��

//�

���� ��������1���*�������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$���

/4�

���� ����������!���� ��,��2*(3����*�������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$��

/4�

���� ��������1,���"!,��� !3� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$��

/��

����

���

����������!���� ��,���"!,��� !3� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$������,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &���������$�����!�����5#����

/���/6�

��� ����,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$���!�����.�27�,���,�8 ����#�-���.� &�����!��������9'���������$��

4:�

���:� ����,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$��!����) ;91��9

4��

Page 11: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

��� �

� � ������ ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-�

��.� &�����!�������$���������#<�40�

����� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$�������������

4��

����� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$����������<7�=��

4��

����� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$����������<7�=���,"��

4��

����� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$����������*#�

4/�

����� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$����������*#���,"��

44�

����� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$����������)�!�

4��

���� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$����������)�!���,"��

4��

���� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$��������������'����,��

4>�

����� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$�������� ���1��?@3�������9'���������$��

46�

����� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$�������� ���1��?@3�������9'���������$���,"��

46�

����� ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$������������1�"! �����

�:�

Page 12: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

��� �

� ������ ������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-�

��.� &�����!�������$�����������*����������:�

�����

������� �*�1�'*�1,��������� �� �����'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$��������,���"!,��� !3��

���

����� ����,��2*( A8��� ���,� �0���04� ����,��2*( �� !��������� �0�

����������/��� ����B���'���1����9&�� �/�� � �

�������� ������

���������

�� ������'���1,�?5# ��������,��������� �� �������������������������6/�'*(� !����+,����#�-���.� &�����!�������$��

Page 13: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

���������

�� ����� � � � � � � � ������ ����

� ������������ ���������������������� �������� � ���� ��

� ������������� ���������������������� � � � � ���������� !��

Page 14: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

���������

�����

������� ���� ����� ��������������

������������� ����������������������������������������� !��"������� #$� ����� ��������%������ ��������������&���'(��)� *��"�����+,� *��" #$� ��������!�-����./�!��� 0,�*��" #$� �������� �% ������ �����&����&���1"�),�*��" #$� ��������!�-�������(23�4&��1"����%�1&���5#6�������1���%&�������&������������7%&#�"��8����9 ����(�&��:1�;����������������5�������1"�������;������������������;�������5����������1"������� #$��������������� #$���1" #$����#�"���(���� #�"������� ����(�&:1�;��7�� !��#�"��5%&��#�"������������� ����7%& �����<�����#�"��5%&��#�"���������������� #$���������������=�>����������0?0@A��&�B�(������������A�0?C)D�+,�

������� #$� #$�#E����������(����!�-�������1"���"%�5��./�!��� ��5���1 !��"��������"�1���1�������4&�����5F�%�5 ��������<%&����� ��� 8��*����1��-�G��������<���� ������������� H!�"����! !������%������ (�&�&����&������<��>F1���1���������%�IA�0?0JD�+0,����������������������(������ #$� ��������(����!�-�����!����������;�� #$�������1�#�"�5���.���F4&����7%&8���� �����4&7%& ��:%�7�� &���5���#�"�5���.� ��������� #$�5�� ��%������ �����4&���������B&�5���1��!K �����������������"���!�-������1"�� (���5�4����7#�����"���7#�4����!�-����%&������.�������1"� �#E������5�4�7#��5��� ���� �5: ��%&����������� ���"�� ��7#�

����7��' ������F1�����������������8���������8�� ���1"��-�G��������#�"�� ��!5���#�" �87�� #$�#�" �8���%&��!�-��(�%&����������������:%��B� ������������������7�� H1��� !����1"�?� ��&� ��#L�>8���� ��� ���1���������A�0?)MD� +?,�������5#�" �87����1���7%&�������������4&�������1&��� �����������������������%��" �'�7%&����B� �

Page 15: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� 0�

����������������&����% ��N���F4&����������:%� H1������1"�O0��� �����<��> ���������!�������%��A�0?C+D�0,���

��������<�������������������������B� ����� ��#L�!P8�0?CQ�!5���#�" �87����F4&���7������������ #$�������B��00PC�1&�������� ���5�&��1"�CJ����#�"�����<#�" �8�:%�(�& � �F1����5%4:����8�������RE��������������."��� %'�����������+JS+C� #L���������&��1"� MJ�(�& � �F1(����7���������������� �������7���5��1"7����(�� �����������:#�������������+O� 1�� ��#L��1"(��." %��������� ����������������?J� 1�� ��#L�;���" �'�7%&�����7������ ��������������� �������

����B�����.�%��1������%(�& �'�����#�" �87�����(�&����������%&������� ������������:%� H!�"���������5 ������������1����������9 %'������<���F4&(���(������&�=� !��" %'� #$���< ��������1��� ������1"�" #$� �������F4&(���(��������� � %'��� #$���% ���� &���5���1� #$����#�"��5��������������%(����!�-�������B&�����#��8��� %'��������./�!������'�"����./�!���%�7��7%&�>���/�.������������A�0?)?D�+),���

������������ %'�(���8�"������� ������������8�����1������(�&���������� ����� 1�<�%4���B4� &� ���"���TUVWX�� ������!�-�������5��1��/�!�� %'�(��"�"�M� #L�������� �����������%��1"�����G�!1������� ��!�-�������� ��N��� ������� %'������B��5�4&�1";��;�5#�"�5���.� ��N7%&��<%��1"7��%�;����F1 �������4&���2E(���1"�����4&�����<�"��F1 ��5��1��/�!�� %'� ����: ��<���������� ���"��F1�������������B�5�����8����(� ����� �#E���(�����������YZ[\]^]Z_�[`X�ab[`cV�]`�dWe[`�ab[U[fZVUWgZ]f�;���h^iie����#7�&����!�-�������� �#E����� %'� ����������C� #L���"!�-�� !�����<� #$��&��1"�?J��1"(��"���������CSQ�#L�� �#E����� %'��"��4�����&��1"�QJ���%(�& �'����5���1��!�-�������� �#E�����������%(��� %'�#*�������%(�& �'��������5�� 1�<�%4�1"�/�!��%1&��#�"�5���.� ��N��� %'�7%&��5(����M�#L�����F1 ��!�-��������N�%&���� %'����<��%&�������������.��������1"� �#E����%&�� � ���<����5�� 1�<�%4�1"��%�/�!��%1&�� ��N�(�& ���"����%�1&���5����1"!�-������� %'��� #$������&�!�<�*��������5���!�-����./�!���� ��� �����������1"#j����#E���(��"�"����

��� 1��������1"�������������(�& %'�#*����RE��������� ���� #$���"5����������!1������%��������(����!�-���1" ��������!�&���� %'��&�����<�������������.���� (��1"� �#E����:%� #$���G�������������������%� �(� %'���������%�����7���!�1"7%&F1%�

Page 16: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� )�

�����%��G������(������" �&� ;11����(�& �5: � ��" ����� ����:���������"��F1 ��!�-�����(����%&���� %'�N������� ��%��<��."RE����� �1����<1&����F1 ����� �5: �����������<��<����������<�� #$� ������������" �������(��������!��G��"����!������1"14��&��(�&�����Rj������<����5�4&7%&B���������1"�����5�������!�������5(�&���%&���>��%�� !������A� 0?C@D�+?,�

������5#�" �87����1��#L���F�������</����*�1"/�� ���7%&(�&����������(����F1��%��(�& %'�7�����������������<��(�#L�!P� 8�0?CM���"���8����G����7%&��%���:������9�#L�������� ������������1"��� �����4&� H1��!�" ���� ��� %'�!�" �!�� �����%�k�����5����������=� ����(�:��������� ����!�"�������CQ�!����(�#L�!P8P�0?CM�� !�����" �&���� �������4�F4&5������!�����F4&#����1"#�"��7%& �"����B���������������������1"��� �����4&� #$�:�������������&���"����� �����4&�1"����������������&��������B���1"��%�1&���� !������(�& ����7��� �"��������1��;�<����������������9 �&������������� �'�9���������� #$���B���� �����������1"��� �����4& #$������� #$���������� 1�%��� ����"��%7��7%& ������>�������.�������8�A�0?C@D�0,�

(�������*5�1!1 ��������G���1������7%&!�����F1��%��(�&������� #$����"���� � !��"7%& 1' �'����������������!�-�� ����%&������� ������������%&�����G8�� ���C��&������+,����G8�� �������"���������(�& �&�B� %'��0,����G8�� ���.���(�& ��%���� &������1"!K ������������� ),� ���G8�� ���� ����(�&����./�!�1"������� ���"��� �1"�C,���G8�� ��#�#j� %'����������� #$�/���1"���%��#���� ����������� %'�� #$������5 �1���� !���(�& ����7�������(�&������������5������������������#�":�����������<�� � �������������7#������<�������������������5����������/�������:%� H!�"(��"%�5���5������� #$��B�5�����������5����% �1�������:%�!������F4&#������1"�����������N�(����5����� ���B��B�5�����8�����;��#�"��5%&�����4�!�� 1�<���1"5��1���(�:� �����5���1��%1&�� �1����<��� �'��������������������������� ����%�< %�������&�����./�!�����91����&��=�� ��97%&F1�4=������

� (�������/�� �����41��G�;� �� �7��;�� #$��������G��.��81������ �&������ �����1"!�-�� %'��1" ����(�&������ �&���'�����������1" �� ����� !��" �"���� #$����������� %'��1" ���� #$����!�����������������%��1" #$����1�������(������&����� ����(�&��5#�" �8(����� � �"����%�B����������������!�-������� %'�7���(���� �5: #$�

Page 17: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� C�

F4&(������ #$��� �����%�(����� ���7%&��%���:�����!�-�� %'�#*����%&��������� !����.���(�&!������1"5���1��� ������&�(����!�-�� %'�#*����(�����7%& ��� ���1" �"����B����������� ����� 1������������������(�& %'�N�RE��1"��������������"5�����!�-�� %'�#*����%&����������

�41��G�;� �� �7���7%&���������5��4!�� 1�<�(�84���!�-�� %'� 1'��F4&5����������#���������&�B����F4&������� �&���&������������1"!�����F4&#�����F4&(������/����������#�" �8����������&� �������5���!�-�� %'�%��1�����%���:�����!�-�� %'�#*����%&���������>!�<����%�� �,� !��� #$�:����� &��55(������%#�"���(�&!�������1"F4&��������� ������&���5���!�-��#*������<(��1"���!�<����:�����7%&8���� �����4&��1"��5�4&������&����B���������������� 1���������1"�������������(�& %'�RE��� #$����������� ��!�-������� %'�#*����������<��������4&�����"5����� ��N����7%&��57#(&��5 %'� �<� ���4�(����/����%��� �5: �&�:� ���������1�� #$���-�G�����������(���� 1�<�%4 %'���

����%&��#�":����1"������������:�����!�-�� %'�#*����%&���������� ���(�&F4&8������:�������<����"#�"�5������� �'�7%&�F4& �&�����:����� &� �'���������������� 1�����������������(�&14�RE�1"��������7##6�5� ���������� ������7%&8�������� �"�������#�"�� ��:�����!�-�� %'�#*����%&��������:%��41��G�;� �� �7���8����!�<����%�� ����� /����Rj��1�������% ��������<��< !������F1���8�������7%&7#(&#��5#�����%�� �������:����� ��7#��

����������� ����!"�# �$%�&�

�� +P�� !���8�����"%�5���� �"������#�"����� �&�����:�����!�-�� %'�#*����%&��������:%��41��G�;� �� �7��D�8������.��!�<����%�� ����� /����Rj��1�������% ������� 0P�� !���8����#E���������F1 ������ �"������#�"����� �&�����:�����!�-�� %'�#*����%&��������:%��41��G�;� �� �7��D�8������.��!�<����%�� ����� /����Rj��1�������% ��������

Page 18: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� ?�

�'��������"�# �$%�&�

� �(����8���� �������� �"������#�"����� �&�����:�����!�-�� %'�#*����%&��

������:%��41��G�;� �� �7��D�8������.��!�<����%�� ����� /����Rj��1�������% ������F4&8����7%&�����%��5 � �����8����7�&�%���<�� +P� ��5 � %&�� ��<������"�#�"��5%&�����8�������� �"������#�"����� �&�����:�����!�-�� %'�#*����%&���������0�%&��%���<�

�� ��������� +P+�%&����� �'����������������!�-�� %'�#*����%&������������������� +P0��%&��������7##6�5� ��

� 0P��%&��#�"����7%&����F4& �&�����:�����!�-�� %'�#*����%&��������:%��41��G��;� �� �7��(�!�<����%�� ����� /����Rj��1�������% ������

)P������5 � %&�� �1��8���� �<� � %���!K�/���B� %����������0??+��

�(��� �)&*�!����+�,%�-+. ����

� +P� ���(�&���5B��"%�5���� �"������#�"����� �&�����:�����!�-�� %'�#*����%&���������� 0P� ���(�&���5B�#E���������F1 ������ �"������#�"����� �&�����:�����!�-�� %'�#*������������ )P� ���(�&���5B������(����#��5#�����%�� �������:�����!�-�� %'�#*����%&�����������41��G�;� �� �7����

��

Page 19: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

��������

������ �����������������������������

� �������������� ��������� ����������������������������������� �����!"�#$#%#����&'(�)* �������+,*� -�(,.����/�*�0��1�2��34��"�*5�������,�����*6!������'�������*2�#�*(7�8,*2" 6"���#5��(,.��,.�����*�� .���9����:2�(������������#5��*����,-�

�� �������� ���������������� �������� ������������������ �������� ������������������������� � �������� �����������������!"�#� �������� �����$�%���&'(��� ��� ���)�*��+� �������� �����,���-� )����"� ,���� ����)��

������������������� !�"�����

���������"������������� !�"����� ����������,���� ����*��)�����������./012343556� '7�����������8�)"����, ��.95:;<=<>?@1=�/AA2<1@;6�B��B���������������8�)$C�����D����E�.F3;1G?<2�H@?34@36�IJ�)����8������ ,���K��!��,�D��,�������)����K'���)��L�� �*�)8� ���,M�$��.�# NO���+6�K������PJ)������� ��)����������K������'7�$C�������L���Q��R�,�)������������.S<>4?T?G3�U<V1?46����������������L�K���� �������"Q���*����������P���JK����������������� PJ)����������P�J�����������J,�����JL�!��W���"��!"�"�������� ��)����������,�����������)����"��&�K���������������'7������Q��J�'7������������'7��������!"��)�R���,����������)���)X�,����'����!�

Page 20: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* -�

�W�$�������,����� �����)��L������������"����JL�K��&����*���R���K����������B��"����)���!��W�$��������������������&������Q���Y��������$��ME������JZ�)��Z���)! �!����),��Q���)'����� ����

����� ��!������ !�"����� $"���R��,�)��DJ[���)�\<<]�.�^-�O�# 6�����PJ)�����������������������'7�B���"��������,�)'_YY��.S<>4?T?G3�92<@3556������*���*���R���K����������R��"����)�����*�������B��"����)�������"�������������*����������L����K'&"����!"!����)�����L���*�������������� ������Q�K'������� ������*�����������!����)��L�����Q�K'�����������������!�,���R��IJ�)�����������������������)&"��Q�K'�������,Q���*������)$C�������)�R���������)�����L�X���)W�$,�����������������#�$������������L����������������������������"�%������O�\<<]`��^-�O�# ��������������������������"����JL�K��&����*���R���K����������B��"����)�����*�������B��!��W�$����������������������.932@3AT?<46��JL������Q�K'����������������� ������ ����������������������Q��������� �����������������"��Q�K'�������$����,��"����)����,Q���*����)$C��������K'�"��B�W����*���R���K����������R��"����)�����*���������B��"����)�������"��������������JL��IJ�)"��Q�K'��������������!"!����)�����L���*���

*******�����������������������������������������������������

�����B���

$C������

���������������� �������������

����������� ���

���������

Page 21: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* a�

���������� ���� ������)�����L�����)"���L�&"������� �����JL���*����������!����)��L������*���R����������������&"���B��Q�K'�������������!�,���R��,�L)����������������������L"��Q�K'�������,Q���*�$C�������)�R���,����������)�����L��X����K'���� �����&��'(����������� %��� !�"����� �Q�����'_""� ��*����),������,M�$����������������������L�������P���)��K��'7��)�E'����!�Y���*����[b���)���)��������[b���)�R���,���������c� ��[b���)���)�����*��Rb��������)���)���"�'7�'_""� W� ��,��,Q�!���R�����������!",��"�����������"��Q�K'�������������K���������[b���)�R���,����������L���� PJ)���,���R���"����������������'��d��bE� ��)!�� ��)��J�)����� $� )!� ���"��JL�� ����'_""� ���������*�������������������'_""� ,�)����W� W�$�K���������PW�$��)��� ��������B���8���������"���'��� ���� '_""� ,�)����"����, �� K����� ����������� ����)�� $�"��b�� ������!"� ������L)!"��������$����,��"�����������&��Rb����e�e�IJ�)���)���)X�������L"�����,M�$�,Q�!���R��������������������)���� �)�E'�����Q���Y,����!���������������.'��W�����RY ����`��#�+O�#6��� ��� $R,M�'_YY����*���������������!"�.S<>4?T?G3� <2� F3=?3f� S<VA<434T6� ��������J��*��������!""��������"������)�� �������$�%���JL�����Q������ �������bE��������J�./ff3@T?G3�S<VA<434T6�'7���������J����,�D���������� �������������8����*�K��8�������*�K�����'7��)�E'�����!���'�����'7����)���)X��� ���$C������.F3;1G?<21=�S<VA<434T6� '7������)��,�L),�)��"���� ��,��,�)�,����������)�����*����c���,���R���"���,Q����)��L���R�����P����bE��R����)������� �������'������bE�"J)'7�'_""� ,����B���������������c� �����������������!"���������J����$C�����'7��)�E'����,����!����������������� ����)����!���� !�"����� �����������./012343556� '7�$C�����,���� ���������J������)��L��)� ���.S<45@?<g5� <f� H<V3T;?4>6� "Q�������������.h3@<>4?T?<46� IJ�)'7�$C�����,������ ������� ���������������������bE���)��L����,��"�,Q���������'�����"J)���)������������M�������"�,����i$��"J)"������������J�������bE��)��������!��,�� )��)���8*������K�����*��)�*�,��!8������������J��L������ '��W,��� ���IJ�)"�K���Q�������K����)��L��*���

Page 22: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ^�

� ��� ��M������W�[bE�.j4T32G?306� ��"'7������W�[bE8���,��c��)����)�������.HT2g@Tg23]� jT3V6� c� ����)�Q�P��������Q����!���*���*���X���������P��8����*��������Q�P��"����)��L)K�������� )�Q����������)K��� ��)����*���"'7����K����c��)����)�.k45T2g@Tg23]�jT3V6�IJ�)'7������W�[bE,����K�����������!�Y��X�!��B����������W�$!�������������Q�P��'7�K'���c����Q��� !��b�,����,������ ��� ������P���.lg35T?<441?236� ������P����"'7�8���'m���*�'m���*����B��������)'m���'m�&K���� ��� ������"����� ���.S;3@n=?5T6� '7���*��)�*����8���,��!�����"�������&���� �K���&���� ���*���oK�������),��Q��������� �����"� ��!���'��)��,Q���*��)��� �����*��*�����!8�oK��!8��&K���� �� ���������������RbW�$�.h1T?4>� H@1=36� ��*��)�*�8�����L�����Q������������bE�����������J,�����)��,�����������.j4T325?T:6����������� $� )!�!��*��)��L�� #����!8�������� W�[��.H3V14T?@�U?ff3234T?1=�p3@;4?qg36�,���������c� !8�������� ��)�r5><<]� '7���*��)�*�,�����K��������R���8�����J�)���*��)�*����8�����L"�'������� �s�*��)t�IJ�)P*�'7��s��)�'t�.S<4@3AT6� ���"����RbD�$,E,����)������'7�����X�'������)�'��L���� �X�������������"��������L��8��)"����)������)�����L���L��)������P��!�����)!��������[b�����RbD�$,E��)��L���L����* �*���������������� PJ)����Q��J������� ���*������J���K�� ����&������Q���Y��������$��ME������JZ�)��Z���)! ���)��L���*��P����R������������ ���'7�'��c 8�E������),���R���������'7����),����!����'��c 8�E���)��L������������"J)��P��Q���DJ[������������),����!����B�,�)������

��������������������!��*%�!%��

���������"��������!��*%�!%��������$�$�%�E�.�# -O� ��N6�!��������� ��)��������������)'��8�8�������� PJ)�

��!��'��8�8�'7�B��������'_Y���'7�B��,��,Q�,R� ��)�IJ�)K��!8���Q����"�W� ������!��'��8�8�������!��*��)!��*��)��J�)����,R� ��)���)'7��*��)��)'��8�8�,��"�����JL����

K$��� E��R,M�RW��.�#�+O���6�����������!��'��8�8�����������!���$�%���

Page 23: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �N�

.93<A=3u5� A12T?@?A1T?<46�c� ,���K'��� ����������,Q�!��'��8�8��������� ����)!���������!"!����Q���������!�B�'��c 8�E��)��$�%����L��X�

R��%�E��R%��M��.�#�+O��#6�K��!��������� ��)������������������������������� PJ)��'m�c���!��'��8�8��K������������!���������������$�"��b�������!"�������'d���������������B��8��!��*��)���)�X������B���,�PJ)���'��8�8��)W� !����Q��������Q��������)'��8�8��)�c� ,�����������)��������������L�'7�������������!����������*�Q����'_Y����)8R�8����������R��)'_Y�������M���K�'_Y���)�*�'d�����$*����'_Y����)8R�8����'�����B����Q��������'_Y���

/=15T1?2� .�^a�O� �a6�K��!��������� ��)������������K�������������������)����L�'������� ���������*������,����J�)'7���������!"������,Q���K����,Q�� ��)K������,����)'7����)�*�'d����������,��K��������!"��������,�����'7�������������!������)���B�'��c 8�E,����"����Q����)���

���)������)����D�.�#�aO��6�!��������� ���������������� PJ)�� �����������IJ�)���8�������������� ����)!���L�������)�X���)�"������������ ��� ����8�,���������K��!8�����$ � ����)� ��)��������8���������������������������P��))�������"�,��$ ����)������"�����L��X���*��������� ��J�)����� ���)��)���8��

�6�����������*�Q�����c �� �"Q���K������������*��� � � o�����8�'7�$� )B��!����������������������&��

o������8����������)!��Q���"��������!"�o������8�'7�B��Q�����c �� �

�6 ����,Q���*������Q����������c �� �"Q���K������������*��o������Q����'v���� ����B�)���o�������Q������!��������"�����o��������R�8�� ,��$ �����������

� "�������� ��)�������)����$���R'K��������������������)'��8�8�&�*����'m�c���!��'��8�8�!�8R�8����������������,�)��$�%���c� B������������)����8��Q��������R����R��!��'��8�8����,��,!�����������������PP�� ,��W���'_YY��������Q�������,�)��$�%�������)�B�'d��������,�L)������R�8�� ��*�,��$ ��,�)��������

Page 24: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ���

����"����Q���"!���������!",��"��Q�����"�����)���)W� !�8R�8�$*��$�%��������������!���"�����������R���!8���"� ,��$ �������"�'_""� ��B���!���)������"��Q�K'�����$J�)$����)!�,�� ,���R�� �� �

�����������+��!,'�����-���!�����.� �������!��*%�!%��� D��$&Y��R�)��8�.�#�^O�-o��6�K������PJ)���'�����������������)'��8�8����)��K��'7������'���!�Y��X��*��

�� ��8�8��!������������������.w<x?=?y1T?<46���'�����L��(���"�'7�B����)�B���c �� ����c��)��$�%����� ���)�����8�8��!��'��8�8����������������!���L������)���Q������c��)���.jVA=3V34T1T?<46�

�� ��"�"������)�.w3]?1T?<46���'�����L��(����������,���)'��8�8�"���������������!�����)�B�$�%�������������!"!��*��)���)�X�c� ,��)P�������)�E�'��8�8������P����������!"��*�"�"������)B�'��c 8�E����(���K��$*����[�B�'��c 8�E��),��)P���!����,���R��

�� ��"������)�B���� ���)�.H3=f�z�w141>3V34T6���'�����L'��8�8�!��,��)P���'7�B��"���������R�������)�B�$�%����!8�,��$ ����� ���)c� ��L�8�)�IJ�)"�'7���'�����)����)�B�$�%��c� ��$J�)���)� ��)�,�"��)����'7�'��8�M�'K� ,�������bE�����'�����L'7���'m�c���� ��)�&�,����'��8�8�,R��!�,��)P���!����������,��,�������������c� �����bE������'�����L'��8�8�!�,��)P���"����)������$���������'����,M�W�$��)�

S;1A?4�.�^--O���-6�K��,Q���DJ[���[b����������������K�����)��[b���)���������������'7��#���[b���)��L�

�� ����������'��8R���� �������������"��)����� ����������'7����8�� � ����������'7�������#� ����������!���'7�B���Q��k4?T3]�{1T?<4�.�^a�O�a6�K����R'��'�������������)��������������)'��8�8�!��

c��)��$�%������������'���!�Y��X��*��

Page 25: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ���

� ������������������'7�K'�)�.HA<4T143<g56�IJ�)'7�������c� ��������������*������������JL�$*����K�'_Y����)���)�c� '7�����,Q�,����K���������8�� ��*�"�W� ���� �����������������P�8�"�)�.j4]g@3]6�'7����������c� �������)�������&�8�����*���������R�"���(����� �������������������)����.S<32@?G36�IJ�)'7�B������������W� !�����Q�����c �� ��)��(���W� !����"������)"������,����(��*�c� ����)���c� ��)�� 'M����R���b�)���.�#�-O�a��z�a�6�K������PJ)��'�����������������)'��8�8���K�����,��'��8�8����)���������������,R���L)��*�,R�"������ ���)���K'$�����)�"���&K��"Q�'7����)!8�'��8�8������"���L'��8�8� �)�����"Q���,�)��'������8�$�������"�K�������P'�����!��K���"J)��"!8���M�������������c� ��'���!���'�����J�)"������'������)��L��

� ���������������c� ��)������������������L'��8�8�"������������������� ���)�� ���������������c� B����R�����'�����L'��8�8�"�����*�����,���)���'7��b��������)�R��$*���Q������'|�K��8R�8��,����)�� ���������������c� B�������,����'�����L'��8�8�"�!8�����,�,���&������D� W�$� )$�,��"��Q�������,����8���}�$*�������!��8�� �����������&�!�'��8R��'7������ ��R��bE��R���b�,�D��.�#�^O��#6�����PJ)��������������������L�������)�X���)��L�� ��� ���������*������!���'��8R�'�J[����*�!�����)c��)�����M����Q����)��������������"��������������[��$*��!���"���c��)��K��B�������PR'���)�E��������������������������!"��*���*������'��8R�'�J[����*������"����)����!���������!"�*��"�����*����,�),���&������,���R���*�������,���R���������������������'d��������c��)����*���������!����Q����)�����c��)���8������������)��������"��,��$ E�'7������ ��������������'�����B�c��)����*��*��c��)����&"��L�����K������������!������"����������[�����'�����B�'��c 8�E,�����JL�"�c��)���� '�bE�'�� ���.�#�NO�+ 6�'��8�8�"���������,��,!���������������,Q��������K�����������B�'��c 8�E�IJ�)"���,Q�K��� ���[b���*��

�� '7�B�����,��,�Q���Y!���Q���������K��*�����"Q�'7���L�$*L�(����)8R�8��

Page 26: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ���

�� '7�B������,��$ �����)�X�$*���������"Q�'7�$*L�(����� '7�B�����,��,!���'���'�R)��M�����"� ��������������!�������bE�JL�� � '7�B��K���������$J)$�!"��������)"�)!",��"�����)�������$�%��� ��)

����*��)�� "��D���~�'m��,�)�.�#�-O��#6�K����R'��L����������'��8�8����*���������������)'��8�8�K��� ���L�������)��L�

�� ������������!��������'_Y����������R��)'_Y����� ������������!�����)�B�������Q�����"������ ������������!����),R�����'d�����)��� � ������������!������������'�����B���

� ����&�'(����������� %���!��*%�!%�������P����, ����,E�.�#��O��++�z��+-6� !�������&������������������"�������

�Q���Y���'������*���� ������!"����������)�)���������IJ�)��"�������!"����������)�

�)���R���IJ�)��)��Y$��)���)����� '7�������!"����������)�)����������)���������� �����*�������������K��$J)$�!"�������,����� ������P����bE,��'7�� ���

��L�B����)!��$R�)K'���������R�����)�B�����)�*�,Q�)����������� ����)!"������,��'��� ��'�)�R����*�8R�8�K'!�,�D,�),��$J)'���P���

��������!"��������L"����)�R���)�����$�,��"�,Q�!����������������,Q���,�����)��������&�8����)������!�Y�,���� ����)���"�����L��X��� ��YY����YY�����%�E�.�#��O��aa6�K��!���&�������$�%��8R�8�'7���'��� ��'�),�������8���)8R�8�����������*�'7�)��,����'��8�8�����������������.93<A=3u5� 912T?@?A1T?<46���� ��RB���� '������*�'����,����J�)��*����$�%��'7���'��� ��'�),��'��8�8�")!"���JL��&"�'7�� ���),��'��8�8�"����)���������������!���'��� ��'�)��L�'����,����)�*������'��� ��'�)8R�8�& ���"��� ����)��'��8�8��$���'��8�8�'7������Q���Y������J�)��)8R�8�!��)���L������������)'��8�8�����[b�'7�������.�9155?G36������,��"�'7�}|� �Q�������./@T?G36�����L�&����'��8�8� �)����������!���$�%��8R�8�� �������)�

Page 27: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* � �

� �������E�")�R%��D E�.�#�-O� �N�6�����PJ))*��)K�������������������)��� ��)��� ���'������*��

�� '��8�8����)������W�$,��"�����������.��233]<V�T<�912T?@?A1T?<46���� '��8�8����)�����P,��"������������.�/x?=?T:�T<�912T?@?A1T?<46��� '��8�8����)�&�!",��"������������.��?==?4>4355�T<�912T?@?A1T?<46�

� ��"���L��������E�")�R%��D E�.�#�-O� ��^6�K������PJ)'_""� ,����B���������������������)��L��� ��� �����D��,M�,�����������8*���R����������)D���~��,M�~�,Q�!��'��8�8�����������!��"������)�X�8������)������Q�$&Y'��c 8�E�������)c��PE�������� ��� ������)!",��������R���,�����$��*���� �����Q�����)�,Q�!��'��8�8��������)!",��"���,Q��8���B��!�Y���'�����)�B����� &8�� ����)�� �����Q���"��)���,����"���,�����Q���"��*�����,Q�!��'��8�8�P������)���!������������!�����,Q����)�X�8����������)���!��,Q�)�� �� ),���� ����'_""� �*���X�,��������������������������)'��8�8��h33]32� .�^- � ���)PJ)!���Q���"������E8� `� �#�aO� ��^6�K����R''_""� ���)�X�,��������������������������)'��8�8���������� ������'d�������!������ �������8*��$*L�(��������*���R�������R���R�������*��"��*������M���'d������IJ�)�������)������� ��J)������8*��$*L�(����)���)�� ��� � ����(���Rb�����)�R�������R���R�������*��"�'d�����!���[b�,���������)������(���Rb�����)���)������������������'v���� ��R�������R���R�������*��"���)����''v�)������[�'v���� ��)���)�������������� �� � '������bE,��B��'��M������$C�������)�R�����*��R���R�����)���L)�����(����"�'������bE,��B��'��M������

#������������� ��R�������R���R���"�'��$C��������,���������� ���"����)'��$C��!��P����bE8����L��,�L) �)8��'d��������B���*��!���[b�,����������)"�B���*����� �� +�� � ����)�������)��R�������R���R�����"�,Q����)���)�X�IJ�)����������)�����,Q�8����L��

Page 28: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �#�

� -�� � �������)�����R�������R���R�����"�,Q����)���)�X���� ��������J�����P������)���!��,Q��� a������� ���'��$b���R�������R���R�����"�,Q����)���)�X�IJ�)������ 8����,Q��*��� ��!��P����bE��L��X��

^���c�����R�������R���R�����"����������������!���'���'d�������)��)���c� i$��!�,�),���� ����)��"Q�������8�����)c����IJ�)c��)����)��)��)���*L��Q��� !�����������������!�����,Q�8����L�,��,��$���K������������ �N�����������P�R�����*��R������"����������������!��"�����)� ��),�����&����������P,Q�!����),�����)��!����,Q�!��P����bE8����L��� �������������R���R�������R���R�����"����������������!��"�����)� ��),���&����������P,Q�!����),�����)��!����,Q�!��P����bE8����L�����&����������������!!��!,�����,��%�*�!�� �� ��&������"��������!!��!,�����,��%�*�!�� "���DJ[�����,���� �������������������,Q�!��,������������8������ ,���K�����),�D��!��*��)��)�����������������)��R[ EK������ �K������ ������'_,��,���.�#�^O�#^�o�+N6�K���������������������������� PJ)������,��'��8�8�,���K''m�����*�����8�'��W,���)�X�K���������c,�,�D�E���W�$ ���E����_)��, R��������)�*�$��$E���� ����� h<>32�14]�HG344?4>� .�^+^O��##�z��+ 6�K�����������*�����8���L�������R�PJ)�*���#�'��W,��*��c,�,�D�E���, R����)�*�$��$E����W�$ ���E���������������������*���'m�����*�����8�!�������� ��)��"J)'������� ��� ����, R,���_)�����'���E����������)�*�$��$E�����'���E�W�$ ���E,�������'��� "��Q�"Q���������)�������)���������P"����'������������������c� ��'m�����*�����8�K�����'��W,��*��� �����������R����*����I��I�����*������ �����)�*�����8�,��'��8�8�'m����������*�B��,��'m�����*��'��W,��J�)��"�'m�����*��'��W,�*����� �

Page 29: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �+�

� ��� ������ )�����L����K���*��'m�����*�������'��W,�c� �� )�Q����'7���L�������)!���&����'��8�8�����!�Y�'m�����*��'��W,!����'��W,!���� �� ���������"����"� �&�*��'m�����*�����8�'��W,!�����K��"Q�'7����)�JL�����'m�����*��'��W,�*���� � ��)K�&����������)�������'�����'m�����*�����8�,�L)��� �����L����$�"�����"� !������������)�X���������*��������R����$�"�����"� ,�L)������*�)���8��,���������� )�����L����K�$�"�����"� �����8��,,����L�����������"����"� $�"�����"� �*�)!�Y��IJ�)����[b�,����� ����,����L��

�� ��&���� �����!!��!,��%�*�!����,�!��*�!�� !������������������L�B����������"��*��������������"�'������bE��������!"���������)��)�������,������!���������P�����������,��B��������K��� �����*���'������bE�����&K����� � ��_)���*�� ������,Q�!��������K����!"���������*�!��������� ������������L�!���[b�,��K��P����)���)��L��'������bE,�������)����)B�����������'������������P���,�)��)���IJ�)"�8�� ����)'������bE�JL�!�����R����IJ�)'7����8�L���$C��������*�������)B����L�,�L)$C��������*�����*��������*��*L�������������DJ[�������8�� !���R��������������P!����������)�*�$��$E������� ,��"�$���$�������)���������!�����) ��)�JL��� ��)K�&����.�����)[E�b��`��#�aO� �+6�K����������!����*��������������)��X�B��������K��K��!8�$� )���'_YY�,����L����� �)!8����� �,�D����������������J���"���L���������'���P����)���� �)K�������,M�$�"�������������8*��������������,�D�������"�,Q�)��� ��!������R[ E�����������"�8�� ������!"������"��������������!��"�"�"Q���K�����'��� !���*�����8�����,M�$������� ��)K��� "�,��������,�L)������)�������)!���&������R��B����������'_""� ��� � ��),��,Q�!�������������)��!����*���������������� !����*���)����"����� ���� ����'������bE!�8��������!������*��������8�&8����B��������"������*��������c� !����*���L�� �����������*��.H3=3@T?G?T:�92<@3556�.'��������,��`��#�^O�����z����6���� ��� �����������)��L�

�� ���*�'m�����.H3=3@T?G3���A<5g236�!�8����'��"Q������)'��8�8���L�����������

Page 30: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �-�

c���,��"�������"�����)��*�B����)������)�X�"Q�������� ���'��8�8��������������������P,��"Q���!���������"�����)���)�X������)��K'���)��L��!����*�'m�����*�����8�'��8�8�"J)�*�,��"�'m�����*�����8����*�����������'���P����)������"����)�������������)��,�D�������������� �

�� ���*�!��������!"�.H3=3@T?G3� /TT34T?<46����)"����*�!8��*�����8��������L������&�*����!��������!"���*L�����)�*�����8�,�����)�*�!8��c� '�������*�!��������!"�������,���������������)��,�D��������������������8*����)���8����*�����������)�*�$��$E�����"��*�����$� )��)�������)�������)������E���)�,���������""���������������J�)$� )��)�������*������,����,���������)��)����������������8*����)���

�� ���*���������*��*���������� �.H3=3@T?G3� 932@3AT?<4� <2� H3=3@T?G3�j4T32A23T1T?<46�����������*������������ ��������� ����)��"�*��"�'7����)�� ���������������������������� ���)��$��&����L����,�������)��������*���)B��������&�*����*��������������������� �*L�����)�*�����8�,������!"�����"��*���������� ��)���),�������������_)����,�D���������������J�J�����)����*L�����)�*�����8�"J)��P�����������*��K'c� K���������8�����,������R�����*�������,����!����)�*�$��$E��,��$��PJ)B���� ��)������R������",Q�!�������&)K�����"�K����� 8*�����������R����"�,Q�!����'7����&)"��)K���

� ���*�"�"Q��.�H3=3@T?G3�h3T34T?<46����)"����8�B����������*���������� ��*L�����)�*�����8������&��PJ)��L�����R�,�� ��*����L��������"�"Q��*L�����)�*�����8�����8�B��������&"��*�8���� ������*�!8��*��������8�������*�����8�B��������"��*�"�"Q�i$���*L���,���������)������ ��,�D���������8�������8*�������"������ ���)������*��*L�����)�*�����8�"J),����'7���8�� ��)����������R�,�D����������*�����8*�������)B��������!�������������)��� ��)'��� ��'�)K�� � ��)�JL��� "�$C��������*�������"��*�����8�,�L)� � �������� �)���)!���&������[b���)�������*��*������)B�����������'7������)!���&����B��������'7�B���*�!8��*�����8�K��K��'7�B��������,��i*�� 8�,���� ���B���,Q�"��*�����8����$� )}|� �� �,����L������

Page 31: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �a�

��)�����������������!,�������/��� �� ��)������!,���01234567869�� � �� ������������� ��)�Q�������������� � [����%�8� ��.�# O� �^� o� N6�K��!��������� ��)�������������� PJ)������������������)��R[ E�"��!��'7������������'���������,���������)��c� �Q���!8�!����'��c 8�E����)��L����),��'7�����,���������)���c� �Q���!8�!����'��c 8�E���)��L����),��'7�����!�������������������� � K$D��������)$���8��.�# O�^+6������������������� PJ)���������,&""��)��*��� ���� ���)�*��)������'7�'������bE��)�R����IJ�)�������P�� ,���*������K'�� � "�������R����8��.�#�aO� +6�K��!���Q�"Q��������������"Q��.�4<0=3]>36������� PJ)���"Q����,&""��)��*��)������ ���� �,��'��d!��Q�����*����),��K��������������� � �R,R�$���,�)�RK, �.�#��O� +a6��!��������� ��)���������*��$C���������W�$��bE���)�X�IJ�)�����"Q�K�����"�'7������JPJ)��*������JK��&����'7��W�$��bE,�����JL��*��*��)��"����� ����c� �������"�������������)�X��������L��"���,��)$�%��K'�����L�,��������I��I��� ��)�JL�K'�� � "��Q�"Q�������,����B������K��!��*L�)����������P��R'K����������������� PJ)�����,&""��)���b�E������� ���� ���)�*��)����������,Q����)�X�,���R���K��'���������&�����K��'7�����"Q�,�������PP�� ,������X�K'K����������P����������K��c� �����JPJ)�*��)������L��������)������ � �� �������'��W,��)��������� � F=<<V�.�^#N����)PJ)!������"R�)���`��# ^O� ���o�� 6�K��"Q��������������'7������L����c� �� )"�,��I��I������ ,���R�K'��,��I��I�����,���R��� � ������������i$�����)�.�4<0=3]>3��<f��HA3@?f?@56��*�������JPJ)���)i$�����8�L�������)���,��� ��c����� �������� ��,����Y��[bE,����������� 8�)��'M�����*��)��L"��� ��!��������Q��R���)����'7����M����IJ�)��"K�������������'7����� )������),��I��I������'7����M�����)�������,������)�JL�K������ � o� ���������� ����Q�i$���.�4<0=3]>3� <f� p32V?4<=<>:6�'7��������!��*��)��Y��[bE�"Q�$����)� ��)�.,�L),�)W�[������!8�W�[�6����,�L)�������,�)��Y��[bE,�� �����

Page 32: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �^�

����������������� �����Y��[bE'��W,���)�X�IJ�)��"� !8�$� )���L)�� ���*��������!��*��),������������!8�'��c 8�E��)��Y��[bE��L��� � o���������!����,&""��)i$���.�4<0=3]>3��<f��HA3@?f?@5���1@T56�'7��������!��*��)����,�����R��bE��R�����P��,���e�e�IJ�)��"� !8�$� )���L)�� ���*��������!��*��),������������!8�'��c 8�E��)��Y��[bE��L��X�� � �����������*��)��P������M���"����,Q������)i$���.�4<0=3]>3��<f���1:�14]��w3145� �<f� �U31=?4>� �0?T;�HA3@?f?@56���*���������!��*��)��P�,�)!���"������ �!���DJ[��������������������$�[E��"��bE����,�L)��M������������Q����B�,��K��������!�'d�,���������(����)��������!"!���������������'�����)��"������ ����,������Q��������Q����������������L"��� ��!��������)��)����'7����M���� ��������)�������i$�����)���������,����X��K'�K������ � o� �����������B��� ��.�4<0=3]>3� <f� S<4G34T?<456�'7��������!��*��)��[b���)��P�,�)!���"����,Q�������Q��������������'��d��bE�$*�����*��������� ��������������)��)B��,Q�)��!�����,��!8�'��c 8�E!����i�����'d������������'���,��������,���R������PR'���)�E�����)��������,���R���'��d��bE,���� ����)��������)���������'������'��$b�"�'7����),�����R���JL���*����JL�� ��)K����L)!"��*���(����"��Q���",�L)��� &�������'������'��$b��� �& �)�)��� ��$���'7�B�)����)�����)��)���R��!�Y���*���"���,������������K'�� ����)���*��)���'��d��bE��*�'_Y���� � o� � ��������*��)���c�������Q������R��bE�.�4<0=3]>3� <f� p234]5� 14]��H3qg34@36�'7���������*��)��������,�D,�)�������*���,����)'��d��bE,���� ����)������� � o� � ��������*��)��"��"Q�$����'��W,�.�4<0=3]>3� <f� S=155?f?@1T?<4� 14]��S1T3><2?356�'7���������*��)8�L����)�X��8R�����������"���� ��� )�IJ�)P*����'7�$*L�(����)������8�,��Q����"R��R�)��� ��)��c��� �)��*���)'_Y��,��!������ � o� ���������*��)b�E�.�4<0=3]>3� <f� S2?T32?16�'7���������*��)b�E������,&""��)���������������&����$C�����,��K�������,������*�K��������������� � o� ���������*��)���� ���M��.�4<0=3]>3� <f� w3T;<]<=<>:6�'7���������*��)��M��*�����,��������������,��!8�!���)�������,��IJ�)�*����'_Y�����'��d��bE��)� ��)���������������)������R���!��*��)��M�����������������P!���!8���M����

Page 33: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �N�

� � ��� ��������*��)�������*��)���M���!��������)�X�.�4<0=3]>3� � <f� � T;3��k4?G3251=� 14]� /x5T21@T?<45� ?4� 1� �?3=]6��*����������*��)�B������'���,���Q���Y�X�,��'��d��bE����������K�������"��������K����c��)����)��,C[����������R'"Q��������IJ�)����,M�$����������8���*�IJ�)�Q���!8�DJ[�'��d��bE��*���'_Y���������L"��'7������,����)�R���)����'7����M����������I��I�����K������ � o� ��������*��)�����������R',���K'�.�4<0=3]>3� <f� 92?4@?A=3� 14]��\34321=?y1T?<456��'7���������*��)����'7����M�����)� ��)IJ�)��R'�����)�'��d��bE,��'7����M�����IJ�)���Rb���!����M��� ���� � �,Q��� ��*�Q��������,Q���*�,�D,�),������������������),���R�,��,��,Q�K���� � o� ���������*��),C[�����c��)����)�.�4<0=3]>3� <f� � p;3<2?35� � 14]��HT2g@Tg2356��'7���������*��)����������������R',���K'����,�L)�������$��ME��)����IJ�)���)!���&�W�$$"�E��)��R��bE��'_Y����*�����,��I��I���K��� ��)8��"�������R����'7�����IJ�)'7��*��),��'7����M�����,���R����K��������Q���!8����)�������$��ME�����"������ ���)���)"Q�$�����)�X��"Q�������� � �� ��������������������������������� � '��W�$&Y���R���b�������)���R���b�.�#�+O�#��z�##����)PJ)!���R%����,E�8R����`��# �O�^o��6�K������PJ)��������!�$C��������� �����R��$R,M�$��� �K����)��L�� � $C��������� �����R��$R,M�$��� �.S<>4?T?G3��]<V1?46�'7����������P���,�[�,�)�������)!�������� ������)���)�X��IJ�)���) �� K��'7��+�8�L����)��L�� � ����������� �.�4<0=3]>36�'7����������P!���"Q���*����JK���IJ�)���'������bE���)�X��,��� K������������ ���� ��������i$���*��)i$��� ��)�'7������J�����,D!����� �� i$��� ��),��� K��c���X��*��

o����������� ���D�$,E�� ���������� ��)�Q��o����������� �������"��)i$��� ��)�8����*���'����R��bE��P��,���e�e�

�������������� �����P�,�)�����M����Q����)���*��)!��*��)��J�)c� i$���o���������!��*��)���� �������B���'��$b��o����������� ������c�������Q����������)�o���������!���� '��W,���"�����������

Page 34: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ���

o����������� ���b�E�o����������� ������� ������������

������������� ��������������������c��)����)�o����������� ����������������R',���K'�o����������� ���,C[�����c��)����)�

� � ��� ��������!"�.S<VA23;345?<46� '7����������P!����'���������������� ���� � ����!��*��)��������R��bE���)�X��� K��'7�������[b���)��L�

�������'������'7���"��!"����!��P����)�� ������),���*��������� ��*�"�W�[���J�)��)���*�����K'�������'�����J�)�

���������������� �'7����M��� ������� ��*���R'�*��)����c� ��"������ �!������������ ��� )�*L���!����

�������� � �����'7���� � �*L���,����*�K'��������,������'7���� � ���������)��)��*����c���,����� "��������� � �������Q�K'!8���./AA=?@1T?<46�'7����������P!����Q������Q���Y���)�X��K'!8�!��P����bE"��)��*�������� ��)��J�)�'7���!8�����'7����M���!��P����bE��'M����IJ�)����'7����M�����""�� ��!���'�������,���K'��b�E�,�������,C[����e�e�

������������E�./41=:5?56�'7����������P!���� ���*��������� K'���������� �� '7��)�E'�����Q���Y��*�'7������X�$*��!��K���Q����8�L����������������$��ME����������E8����L�&$*���R�),��"�!�����*��������� ������8��"� ��)�JL����""Q���K��������[b���)��L�

������� �����E����'�����'7���8�L !�� �&����� ���)�X�,�� '7�����'����,��� ��!����),���*��������� �

��������������E�������$��ME�'7���� ��'�������*��������$��ME������)�)�E'�������)�X��!����),���*��������� �

�������������E�����!�8�)"���Q����)���'7���8�L!���&�PJ)����"���������M����������)�E'�������)�X�������� ���� � #��������)�����E��.H:4T;35?56�'7����������P!����Q����� ���)�X���*��������)�X�����'7��*��)�� �����"���� ��� )���������$*������)����B���*�c��)����),��K��� ����������""Q���K���������[b���*��

Page 35: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ���

#���������)�����E��������'7���B���������JL�c� ��$����*��� ���$*���*������������������J���'������bEK' �)B���*���

#��������)�����E�B�)���'7���$�%����*�����B���,Q�)��,���������)���������)����))��,��K����������� ��*�,�����,Q��JL��)�

#��� �����) �����E�������$��ME � '7���$�%����*�����)8R���)�������$��ME8�)���M����JL��$*��!8�'7���*��)"Q�����*��M��� ��������*�'��d��bE���)� ��)"���������*L�)����� � +�����'���������.�G1=g1T?<46�'7����������P!����������Rb�����)�*L�������R�R'�bE�����M���,�L)!�8�)'����b����RbW�$,���������)���P����bE�IJ�)��""�Q����b�E�JL��)��*�B���*��Q�����"Q���K��'7��������[b���*��

+�������'��������b�EW� !��'7���'������������P����)��)����R�R'�bE������������R��bE�����Rb������'��"Q������)�R'�bE����������*���R��bE,�����JL��

+�������'�����������b�EW� ���'7���'��������c� ���)��)��b�E,��Q����K���� �� �� ��� ��������������� � ������������'7���������������P!������J�*��)������,&""��)��*�'������bE���)�X����*�'7�����������J'������bE���,���R���K������Q�����������������}�}���)B����������,�L)"��Q���"����)����������)�X���� �Q�P����������������)��'7����8����.K$D������)$���8`��#�+O�^+�o��N 6���*��� � �����P���������!��*L��*��)�'7���P���� ���� ���)�*L������,&""��)���)�X�����)�*��)���,�L)��� �'������� �Q�P��'��W,���)�X�8���D�$,E������ ��������"��)��*��� ���� ���)�*L������)�X�� � �����P���������!���M����Q�������'7���P����M���'d��������)�X��������B��'��$b����L������)��'d�����)��,�L)��� �8���P������ �����B����Q������L�������c�������"��'��W,������b�E���)�X�� � �����P������������ ���'7���P�����������P!���"�"Q������R'��*��������)�*��),����"���B��B�������[b�������$*����������� �� ���)��'7������*����!"��)�*L�����L��

Page 36: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ���

� � DRW��� E���$�K$���,�E��.�# NO� � 6�K������PJ)����������������������������'7���������������"Q������������P!������������!"�����,&""��),��K�������DJ[����'������bE����c� B�����,�����RbW�$�����"�� ��,�������������K�������������"���K���������J�)�� � "Q��)��$�� � �����.�#�#O� � � o� �^6�������������������������L��������� �!8����,������IJ�)���,������L'7���*��)�*�'��W,����� �,���� �!8���,����X�K'����)��'7�������8�����*��� � ������������ ��*���������� )��c� !���� ����'7����������L��X��K���������z��������,����*�'7�����X����������������� � �������'��� �����)'7��

o���������Q���*�����������!�������bE����,������L '7���������������P��!������Q���*��������������)!�8��)���)��)'��c 8�E,��Q����!��P����)���� Q���c� K�����Q����!�8�L�Q�������

o������P��z�B������,������L������������P!���$�"��b��������,��Q����!������P���*�B���!8���*�K��!8��"����������P,���� �����������c� "�'7����������"Q�����������!��������,����������)$�"��b�PJ)�������"����)8��"��P���*�B��$� )�*��)�� �����L��,�����K��!"�������K�����!8��Q�'d��MI����� � o� ���"����������,������L'7���[b�����)���,&""��)��)*���K����Q���������*���Y��[bEK������������������'7��P���L)������P������!�����������,&""��)!��P���L)������J�)������������� ����)"�����K��$��������,&""��)!����P���L)��J�)�c� ,���K'"�Q����!������*�!��P���L)������J�)��� �����������J�)��$*��!��K��!8����������P!���"��������JL��� � o� ���*�����������������L'7�������,���� �!8���!�'_""R�����*��)"������P���K��������R�"R�'���)�E������"!�������K�����������[b���)������'������� ����������Q�P�����������*��c� ����*�"������,��'7����P��������*�,��'7������)��B���� ����������)���������!���8���L�� ��)�JIJL)���������M����� ��������c� ��������$�"��b����*���!���������Q�P�����)8��"�$� )��J�)�*��)�W�[�,��!8��,��������������������)B������K��!8��Q�'d��MI��������K�����P���Q�P�����,��)"Q����!���������*��������Q����P�$� )�Q������ �,���������,�������K��8�L�Q���*�����Q�����������'7������"������

Page 37: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* � �

������'7������J�)����� ����� )����Q�������'����b��*������������)���)������'7�K'K�����Q����"Q��������*��� ����*���#������*��� �� ��)�����������/��� ��� �����R���b8d��.�# O� �o 6������PJ)������� � ��)���)�X���)�������!"���'7���L����,��P����"��������������c� ���PJ)������� !��������)��,Q��������!"�"J)�� ����)��������������'�������� �������������� �c� ��L������L"����������$��ME� ��)!��8�����,Q�!��$C�������)�����������������!"'7����),��� ��"���K�� ��$���������������K'���)��L�"�,��������"J)�����P��R'K��������������'7���L������)$C�����,���������"Q��c� '7���L�����)���� ���������������c� ��D� ����������_)����"�"Q����������JK����IJ�)��L������L'7���L����,��K�� R�) ���������������!"'7���L�P����"����������c� �*����������������"�������������'����������R'�����IJ�)c� '�����������������������!"�"�'7�$C�����,������*��)�������'7���L��������)����,�D���������)��������������'��W�$&Y���R���b�.�# NO��+6� �!��������� ��)�Q�����������!"� � .S<VA23;345?<46����'7���L������"��������� � .�4<0=3]>36� ��L������L"����)!8����������P,�)���)���,�[�,����)�JL�"�PJ)�������)���*��������� � IJ�)�����JL����)"�,���R���K�����,�������������)� X���������!"��L��""����)��!���'��),�[���*����������P���K'��L�

�������'���.p2145=1T?<46���� �����������������P�� ����� � �� ������������L��X�c� !8��Q�$����)���)��IJ�)����!���'���,�������)"������*�����!�W�[��*������������� �)��*������

��� ���!��������� ��.j4T32A23T1T?<46���� PJ)���!��������� ������)���)�X���*�����������)�X�IJ�)����!���'��������&������R'���,���R�����L����!"�� �R,R�$���,�)�RK, �.�#��O� +a6��M��� �����������!"���� PJ)���L�����Q���Y��)���*��������� �c� ��D� ���������P,�)���)���,�[��IJ�)��""���,Q�K��c� !8�'�'����������� ��W�[���*���Y��[bE���)�X�c� ,Q��������!"�IJ�)'������� ���'������������� ���������R'���)��)�

Page 38: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �#�

� K$D��������)$���8��.�#�+O� ^+6����������������!"�������� PJ)���������P!����Q�������������"Q��K'����'�)�'���'�R)�$*��!�������P"��!"������M��� ��*�'�� �,� ��� �� ���*��)�����������������,&""��)���)�X��K���� ��"���L��K��� �������!"��'7������[b����)��L�� �������'��������*������������P!���"��!"����!��P����)�����),���*��������� ��*����������P!���P�� ,������� "�W�[���J�)K'�����W�[���J�)��*�"����*�������'�����J�)K'�������'�����J�)�� ���������������*�����������P!����M��� ��*��'�������� ���� �X��������� ��� )�c� ,Q���"������ ����R' ��'7��*L�����!����c� J�'7��*L��������'7����K�����)��D� ���b�E�*��!���!8��� �������� � ������*�����������P,��� � �*L���������,����������!�����JL���*�'7����������P!���,Q��� ��*���������R��bE���)����K��� ��)���c� ��D� ���������)��)��*����c���,����� "��������� ��R'K�������������!"���� PJ)����������P!����Q�������������"Q�K'����'�)��'���'�R)�$*��!�������P"��!"������M��� �� � ��"���Q������*�'�� �,� ����,&""��)���)�X��K������c� ��R'���������������!"���� PJ)�����,�)"Q�!��*��)�������,&""��)��� ���� �����)�X�������������P!����Q��������,��&���������!8�����'�)��M��� '�� �,� �!��*��)��L��X�K��� ��)����RB�������������������!"'7����),���� ����)c� ��)������PJ)���Q�����������������!"K'!8�!��P����bE"��)K�������L�����,�L)��L�JL�� ����'������bE��)������R���'7��Q���Y����������������������������

���:���������������!$�;����<�'=������"���*>���

��:�����"������"���*>�*?�"!����<��!�'_""R���K������DJ[��� ������)�*��Q������&!���� ,�D��c� ��B��!��������� �

��)���)�*��Q������&!���[b����)X���)��L�� "������ !��I� �� .�#� O� ��� o� ��6� K��!��������� ��)���)�*��Q������&K��������)�*��*����),��"��,Q��JL�!8�!����_)� ������� ����� ������� �*L�������,���R�)!�����������*�����

Page 39: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �+�

$���$���������K'!���'���,���� �����������,�)c� !8���M��� ����"��,Q���'���,������������ �������!"������������P!���������)B�������

����"��� $�� �8� .�#�-O� +6� K������PJ)���)�*��Q������&K�����'7����),���� ��JL���*��'�!���&XK���*�����$*������$���$���� $*��!������������$*��!8�'������DJ[��� ��JL�!���'������)X������*L����������!8�W�[�,��)�� ���������� ��)�&�

��)��L����)�*��Q������&���� PJ)����),��"��,Q��JL�$*���&K���������$���$���"�����W�$����_)������������� ����"��*��)���,���� ��JL�c� !8�W�[�,��)�� ������������� �&��

��:�����*?��@���"���*>�*?�"!����<��!�'_""R������)�*�����,M�$�����&'7����!"��)������),��$ ����R[ E!�����RbW�$

���'����,M�W�$�$����,��"�$�%�����)�����)��K'����R�����,�����K������)�*�'7�D�� E������)���$��8���,����R[ E�������P���)�������������������"����)�*�� ��)���L)�����P'��� ��'�)$C�������)�&!���������)���P����bE���)�X� ��� �)'7��*��8�� $�%������������)�&!�����)���)� i���� ������� ��������)"�������� ��!���������������������)����E����� � "J)��B�'7�� ��)�����8�����&��� ��8�� ��),��$���)DEM�����*��$�, ���W$C�� ���.�#�NO��#a�o��#^6�K����������

s���)�*�'7��R'�bE,�����Rb�������R[ E'7�� ��)�������������)!�����&$*����������������Rb�����)���)�*���L�'7����),��B��!�Y������,Q��IJ�)'7���*������),�)8������)��!�����K'��������,���"��!�'7���M���$�%����,������� ����)�)��t�

���)�*��Q������&"J)'7����),���Q���Y ��),��"�8�� '��}_)���� �����������&� $������)�*��Q������&!������$���$������R���������"��c�)!"������R�!"���!����������������)X� 8�� ��������)�����������������)����E� $*��!���&��"�������K'����*L��*��)� '7�'������bE����*�K'"����)�������!������ ,Q�!��c���)�&���)���)��������� ���JL����"���L����)�*��Q������& �)�������Q���Y����&'7�� ��) ��)��*���&K���������)�*�,����8����*���!"� ���������)�*�&"����JL�!�!"��)�&�����)���L)���)�*��Q������&"�8�� !���&�*������)���)���)K��� ���8�8 ���),������ 8��� ���������� �������R��� �*��K���������)�*�,�����������'����'_Y���� ��������!�,���R�K��������������)� �&&"������P��'_Y�����)K����� J����)�*�'7�$*���,�����Q��������.�R$���)DE�R�,���D���#�aO��N6��

Page 40: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �-�

�R�R��i� ,��$ E�.�#�NO��+�o��-6�����K���������)�*��Q������&8�� !���$�%�����),�L)!��������'_YY����"��!"�!�������P,Q���'7�'��c 8�E���������K��� ��)������)�*���Q������&"J)������"Q�'7�������,��,�Q���Y!�������������!�����&���)�*��Q������& �)'7����)�Q���Y!���'��}_)$*L�(����'d������������[b���)��)��$*�����Q����8�������K'!���)��K��� ��)P����)�

��)��L�� ���)�*��Q������&"J)�������Q���Y� ��) ��)� '7���*��)�*�!���$�%���&,�L),�)�������'_YY�� ����bE���"��!"� $������������)�*�"�,Q�!���&������������)K����������)���)�X����8�� !��'��������������)������������)��K��������P��'_Y�����)X�K��� ��)���"J)�����)����!���&K���������)�*�,�������RbW�$������������� ��)��������L��

���:�& "���*>�*?�"!����<������!$�;��$ ��!!���<�����)�*��&,����"����Rb��������$�%��$C������&!��������)X� 8��� ,�)����W�[��

,�)������)��� ,�)��������bE� ���,�)���'_YY�� ���"������ !��I� �� .�#� O� �^�� o�N�6�����K������

� ��#��������)�*�8�� $�%��$C������&,�)������!8�W�[��� � �&'7�������J�),��� ��!���)��� "J)���)����$�%��,�)����W�[�� $���W�[�'7��*����),���������Q���Y� ��) ��),��"�8�� !���&����������������!"!��*��)���)XW�[�'7��*��,��"�8�� !����������� �����)������"������������)����E���)X��)��L��&"J)"Q�'7����)K�������}�}�!��$�%��,�)����W�[���!8�W�[�!��P����)�����������)�������� ���*����� ���)��)����)�����,���&"�K�������� ��� �W�[�c� ��)� �&"������R��� ��,��,�)���������W�[�$����)��,���������� ������ ���"��� ����K������W�$��!8�W�[�������,��,�)��)B��!��8��������L��P���&��$�%����,�)W�[������� PJ)���������P,���&���)����!����*��������� K��P����)8��"�� ��)���������)����)���)� ,Q�!��B���*�����!"K��P����)� ���!��b��� ������)&�����P���!"B���*�����'d��������K��� W�[�"J)'7���*��)�*�,��8�� !���&� ��!���)��K��� ��)������ �)'7����),��!8����)��PJ)$�%����,�)�������)��)�&��� �

��#���� ���)�*�8�� $�%��$C������&,�)������)���

Page 41: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �a�

�&K�������,M�$�"����)���)�X���� � ��),��"�8�� !�������������P!�,�)��)�� ��)�JL��*�� �X���,M�$�������L���"K�������������L )����R���B��!��8������)�������� $*������������$*�������,�L)���� ������������)�*����)�X���� �

� ��)��L�� ��"�� �� �J)����,�����)�*�"�8�� $�%��$C������&!�,�)��)����"����K����)��L�

� ������)�*��&8�� !����������������!"$*L�(����)��'������!���������)��K��8��������"�,�,� ������"�����Rb����"��)!"�'7�����

� ������)�*�8�� '7����� ��),����!����*�'d�������!�,�),��P�,������8����*��)�����"��Q�$����*��)����I*����� E��*��)����� �������$� ��'7�����

� ������)�*�8�� !���&���������������"�������!"!���,��"�'��$C��'d��������)���)�X����B���*�����"���L� �)��"'7���*��)�*�,��"�c���������*�8�L!���&��*��)���)�X�,�����JL���*�"����JL����'d�������*�K��'d������ ��)!�� ��)��J�)�,Q�!���&K����c���K������)$�"��b����'d�������*���'d��������)��L������)���8������$������)�$���!��c,[�IJ�)������)�����'7�����

� �� ���),���&K��"����)�*�,������� "�8�� !�������)��,�)��)���������JL��8���*������������Jc�M��*�K��$�!""����)��,��K���������8�������� �$��� ���� ��*��,������'7����)K����� $���K��� ����� � ���"����)�*�&"����"���)�������)��!�,�),��K��������K���

� #����,M�$���)���)�*�,Q�!���&���R����bE�����)��)!����,��"�'��$C��'d�������K����� � ��),����K�����������'d�������!��'7�,�� �������)$*���K�����JL��

� +�� �&��!���'_Y��,�)��)��� 8��� K��'7�,�� �������)$*���X� &��"DJ[���M������� ��),����K�����������'d�������!��'7�,�� �������)$*���K�����JL��

� -�� ��K���������)�*�8�� !���&� ��!���)��K�����JL�!����������"���M������)� X�8����M�����������M���'_Y�����)�X������M�'����[(E���)���)�X�'7�����

� a��������B��'���)��"!8����)�*���'_Y����)�&!�����,���� �����$�%��$C�����,�)��)��K��'7�� ��)��� c� ��"!8���M�������*��)"����)�*���� ���)� ��*�Q������*�����Q�!���&�����*��),��"�!�����������&� $*��'7�����,�)�Q�K'�������K�$C�������L�X8����&������ 8��$��'��&��"!�������*��)��RX�,��K��������!��)���)��$��'����B��� � ��)K���*�B�����)��$��"��)��� ��)K����)����&���������!"�Rb���c,[��)����,Q�!�,�)�����K���������&��"'��� �$C�����K'!�,�)��K���

Page 42: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �^�

� ^�� �*��)���)�X�,��'��d!����)�*�,���&K������"�8�� !���&K����� �X� ������(�����)���)� �R���,���� ����)� �����)������� �����B����)� X� ,�����)���'d������ 8��� �&�&� X�������*�����'���R��$�����K'c�)�� �� �&&���,��������� ������� �!"����*��PJ)���"����)K'c�)�� ��,Q�!��K�������K'c�)�� ��8����L'7������ � �N�� � ���)�*�8�� !���&$�%����!8�P�� �Q����)� X� $*��,��"�� ��!���)����)���)K��� ��)������� 8��� ��!8����$�����$*���� ��������)K'"���!8����$����Q�������$����B��!�Y��'7�����

� ��#��������)�*��&8�� $�%��$C������&,�)��������bE����)�*��Q������&8�� $�%��$C�������)�&,�)����bEK����� '�����IJ�)"��� ���� ��)'��������*��)'��W,!�"�8�� $�%������bE,�)����!��$*��"�K�����!"K��8��"� ��)�JL����)��L�

� ��� '��W,,$�� � � 8�� ,Q�!���&K������bE$��}_�� IJ�)��"8�� 8�8 ��������J�������!�����&,������������������!"!��K�����)�

� ����'��W,�����)�8�� !���&K�����������R����$���$����� ����'��W,��������B"YW� �8�� !���&K�������������J�*������� ������ ��&��� �� � '��W,D����� 8�� !���&������bE�����������J������),����)��� ���

���)��,��"�'��$C��'d���������$*��"�K��8*�����'7������� #���'��W,��,��),�� ��8�� !���&K����������*��!"�������bE,���"��!����*��R��

�������W�$,��'��d!��*��)��L��X�� +�� � '��W,������� 8�� !���&������bE����8��8*�������� �����"����)

�������)!����8����K�����)���������� -�� �'��W,�*��)8����"��)�8�� !���&������bE,������ ����*L��*��)K�������

�*��)8����*��� $�����)���L)�*��)��"��������*����*������)K'"�8��������'7�K'��)�&��&&"��Q���'�� �,� �������'7�K'��)���)���������������J'��,��!"��&�!"��)����������!"���JL��'7�����

� a�� �'��W,� �)���Y� ,Q�!���&������bE�������� ���� ����������8*������!����)�

� ^���'��W,���!"�,Q�!���&������bE,��'7���������J� �,Q���'7������� �N�� �'��W,8������������� ,Q�!��������bE�����������J�&���&�!"� ��

�������'��)��)����8�� ��*��R���!������������JL��

Page 43: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �N�

�� � ��#��� �����)�*��&8�� $�%��$C������&,�)�������'_YY��� � $�%������)�&,�)�������'_YY�"�K�������$�%���JL�'7��Q����"���K������'������bE������)����������)�X�IJ�)'7��)�E'����!���&��$�%����,�)������L�������)�*�&����,M�$�� ��) ��)K���$���,M�$�,�)�����*��� c� �&"�K������������� ��������&�� ��M�����L���������"��)�'_Y�����M�����'_Y�����)�X�,�L)c� ��)���,�)����"����������)�*��IJ�)���)�*������'��W, ���!��������������!����W���'_YY�!��)��R����)��K'�K�����������,��),�� �!���������,�)����8��������'7�� ����)��!�,��)P����W�$,�)W���D����E�����%�M�����)��!�,��)P�����L��X� �*��)���'7����b���� 8�� !���&K��,���PJ)����)�)����)W�[�� �W�$����'7�� ���D��,M������8*���'_Y��������M�����'_Y����)��!���� !���� ��J�),�������)K'"� R���� ��)���)� �*��)�� ������*����������� 8�� !���&K��$���$�����'_YY��� �����L��������'_Y��,�� R�) �I��I���� ����L)���R��(��� ��,���)��� ��M������)X� ���������E'_Y�������R''_Y������)�*�'d����������)�X�'7�����

"��&�K������ ���)�*����,��,,���Q���Y ��)!��*��)��)��$�%��$C�������)�&!�,�)W�[��,�)��)���,�)����bE����,�)���'_YY����!���&K����������B���"�����)K��!��8�������)�*�"J)�������Q���Y���"Q�'7�� ��) ��)�� �� ��:�)�����+���������"���*>�*?�"!����<�'=����

b�)�E�,�)'���.�#�+O�+�o+�6�K������PJ)��[b�,������)���)�*�K�����)��L�*����� �*L��*��)� ��������R����� �*������ �����!"!����������������$���$�����)����

"������������,��RbM��������� �,������������)������� ��)�&���� ��M��� �� ��"!8��������*��)��*�!�����������,����������)'7��,��,����L��X�

�Q�����*��)����&�,���Q���Y���)��W�$'�����W�$����*��)���� �������� ����� ��� ���� �)�� !���!8�W�[����)�*��Q������&���)!8�W�[�)�� � X� �RW�$��������������!"��������)W�[����������� ���8�L��� ���)�&�

"������!�I�� ��.�#� O��ao�+6�K������PJ)�Rb��[b���)���)�*��&K����)��L��*������*L��������PR'���)�E� ��)8��"�������������� ��$� )�*��)�� �K����������� �*L��������� �)�� �����������8�L�� �� � ������!"���W������)��)���� ��

��R������,��,���������,������

Page 44: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ���

�����'�����)������*��)�������)���!")�� �����*��)�&�����*���'���"����)!8�� ��)P����)�������K�������,��������� )��,�������*�����$�ME"����)K��'�'��������

�� ���)�*��Q������&����'W�$'7�����'�����Q���Y� ����'7����)�*�W�$,����������)�*�'�����&��� �W�$"����)8��"������!��

#���Q����W�[��!8�W�[�)�� �X�P����)��������L����8��!"�����!8�'��c ���L��X�K��I��I����

+�� ��'�������������,�����K�����)��*� ��� $����&"�P*����)�*�����K������� ��������&)��),�,����[b�'���),Q�!��������R���$*���� ������!"�

-�� ���)�*��Q������&,�� ���� ��"���"�����)� ��),������������ ���)"��������)�*���L"������ 8������Q�D�$,E�M��� ��Q� ���Q�P����Q��������W�$� ���� ������*L��*��)��*L�$�)�

��R'K��������[b�,������)���)�*��&���)'7����)�*�,����������&)��)��,��������������� ,�L)�*L��*��)���'�����)�*��)�W�[��W�$'����8��"�����!��

���:�:���!��>��A>.�"���*>�*?�"!����<����$�"��b��*�I*L����)�*��Q������&�K�����"�'7����)�*�'��W,!������$���$���

��*����)�*��������������Q���Y���'�����,������Q��J)PJ)��*������*�!����)���������)�����������!"��)�&�����*����)�*�,������[b���������������&���)��L��B��,��,Q�����,���*����)�*�!���&�����8���$��������*�B��'���)�"����)���������!�

�*��)�Q���Y��� �*��)��*������������� ����������)�����������!"!���������)�&��������������� �����[b�,������)���)�*��Q������&���)�� ���� ����K'��L���� ��:�B��� �����!�����*�/������<��

������!"!���������)�&'7����)�Q���Y,�����)�Q��J)PJ)'7�� ��)��!����*����)�*��Q������&�B���*�"��*����������!"����������)����)��K��K���,�L)��L$����&���������)�����������!"�����)K'"�B��!�Y�� �&"�K���������)�*������L�P��K����)��������!"��)�����"�����ILQ�I�c� K���*���IJ�)������!"��)�&"�'��� ��'�)K'����� ���)�X� IJ�)����DJ[�"Q������K��DJ[��� ���������!"!���������)�&� K��'������������)�����������!"!���������)�&���'7�������� R��)��L�

Page 45: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ���

������ R� �o�#�����8������'!����)�*��8����,����L��X�)�� �X���������L��X������� R�+�o�a�����8��������,���� ����*��)����E���)�X�����E'|��,$�� � ��Q����

)�� �X��*��)"��),���&� $��&�!�8����'��"Q������ ���8����!��������8����!�c�)�� �������� R�^����� �)8����,���*��)����E���)�X�� ������8���*��)"��)�����,��"�!������E$��

K���8���*��)B"YW� �8����,���� ���8�8������)�X� �� � �� R� �N� ���� �&�� ��LK�����)���&�� R� ^� ���� ����� ����&8� "�8������

���)�*��� ����*��)���$����)!����X�� #����� R���������&8� 8���������)�*��� �����B"YW� ��&�Y�)"����������� � �� +�� ��� R� ��� ���� �&8� 8���������)�*�B"YW� � ���)�*�,��������R�R[� �������� ���)�*�8��'����������'������D����E�,�L)�&�Y�)����&8� "����������� � �Q�����B��!�Y���

��Y"������,�Q���)�.�#�#O��-6�K������PJ)�������!"!���������)�&!��� ���)�X���)��L�

������ R���o� �'��8���_)�Q�$��,������)"�)�����������������)$�)�8�����)�*�,������'W�$���X�

������ R� �o�+�'�� ��������������Q��J)���"����������JL��8���*��)��)�v��,����*��)�� ���8��������)�������� �)�)8�����)�*�,������'W�$�

������ R�-�o�a�'��8����,��$*L�����������,���Q���b�8���*��)8�������� ���L�&8� ����&�Y�)������������!"!����������)��� �&�Y�)8���R���� ��)����� �X� )���X�&8� 8���P ��E��*����������*��) ��E�K�

�� � �� R� ^� o� �N� '�� �� ���L�&������������!"!�������� ��)"��)"�)� �&8� ����&�Y�)��������!"!����������)��� �&�Y�)8����,��,����"R����"���� �&8� 8���*��)B"YW� ���*��) ��E�K��&�� ��L"�8���*��)�� ���8����"��)���JL��8���*��)�8��'�������R�����, �D����E�)���������)�X�8�����,Q���*��)������L )�����E�

��"���L������������)�����������!"!���������)�&��������),������Q��J)PJ)��&�*�� ����$����!���������)�&IJ�)��"�'_""� �Q���Y� �� '����� �*�� �����)�&�)������)��������

��� ������)�&�)� IJ�)'������� ����$����,�)���)� � ����$����,�)���)����$����,�)����bE��������$����,�)��8����

Page 46: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ���

o� �����$����,�)���)� � K��������$����!�����)�&��*�� �� ����������&)��),�,��$�,��"�$�)������)�*�K�����X� "Q������),����)�&�K��� ��Q���)� �����)�*�K��� ���������$��ME������)�����*L������ ������$����!����_)� �&����� ��!����_)'�������P"Q����� )��)��Q�����$����!������� )� �*�� ��� ��!������� )'��� ��������P"�$����*�����K������� ����$������)�R�W�$,���K'� �&,�����R�W�$�������P,��"�,Q��"�������*��)K������X����'7�$*L�(��!���"��'������bE$*����������)����$����K��$D�"���DJ[���)��"����, �'��d���� $D�Y�)������$�����&����$D8� � ,�L)��L��"'7�$����W�$,�)��%�M����Q��������� �&,����!��Q�������)� ��"�������$����!��������&�����&,����!��Q������� ,�L)��L��"'7�$���$����������!"� ��*�K��&��"������� ����"�$���

o� �����$����,�)���)�"���DJ[����������"� ��)��"����, ����DJ[�$���������$����!���������)�&"����*���&���� R���)� +� '�� ����& ��������������)��'7��� �R������ R���)K���������Q���Y�������������������"����)���"�!8���M��������*�������!�������������������P,�)���)��)�&,�������������)�*��

o� �����$����,�)����bE� �&�&��*��&��R���,������� �!���X� �����������������)'d�����������)c�)�� ����",Q�!���������*������ ����"J)���'7�B��8�� !���&���������R��� �����������),�)����bE���"��!"� "�,Q�!���&��������� !"������� ����� ��&��IJ�)'7�������J�),��,Q�!���&������$����!��������

o������$����,�)��8������� PJ)��������,���&��'7�,R����� ������IJ�)"�8�� !���&������$����!����������JL�� ����$����,�)��8���� K���������"���W�$� �����P��)�����'������)W�$����������$��ME��)W�$�!8�P�� �Q���� � W�$K�����"���M��������)�*���*������"�I�� K'���� ����,������,��� ���"�����)�*�����K�������"��Q�D�$,E����P����)!������� )�����!8�W�[������P,��"��� ���������!"!����������������P!���'d���������Q����)��'������bE,��"���)������������ �������)��������K�����

o� � ��8�$��)���������� ��8�$��)�������������,M�$��������$������)�&����&,�������������'7��$, E�$��������*������8������"�������$����!��������&�����&,�������������'7�8������ 8��K��� ��*������ ,�L)��L$��������8�$'7�$*L�(��,�)D�[(�"��)������������$C��������)�X���)�R���!���������������8�� !���&������$����K���

Page 47: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* � �

o���R�����������K���������������B��'���),��!��8��!��������!"!�����)�������� �����������&�

o� ���)��,���&� �����)��,��"��Y�&"�K�������,M�$�"��*�����8����)�X�&!���)��8��,"�K�����B�������)������L��� �

o�����������)�*����������,��'7����������)�*�"�,Q�!���R������!���������������!��8�����"������)�*�K'c� K���������

o� � ��R��bE�*��� X� ��� PJ)� ��R��bE,�����JL�c� ��)��Y� ���$�����B��'���)������P�Q���R��bE��L�� X� ��'7���*��)�*�!���"��'������bE!�����R������$*��!��������$����!��������.W�YY�$����� '��W�`��#� O����o�� 6�

��"���LB��!�Y�"�,���������!"!���������)�&K��� ��"�"�DJ[�"��Q���,C[�����)�X������ �),������ ����)����� ��$���R K��P���&PJ)���)�*�,����8��� !����*����)�*�!���R������!�������������'m�c���!���&K���*����)�*�,������!"W� !��������Q���)B��!�Y�,��'7�$��������*�B��'���)�&"�8�� !���&�������)�*�,����)��������!"���'7���'��}_)���� ��������K��� ��)�� ��)�

���B��������������������

� ���B�����"������������

� ��,�����"��Q�W�[���������s��,��P�t���� PJ)��*��)������*��*��),��B��JL�����*��),�����)��)���)��L����,���"J)��� PJ)��*��)���,��������������� c���b�.K$$��b����,���`��#� O��#6�

��,������ PJ)��*��),����������8�����,�����'���,��8���!�,�)���8���, ����,��P*�'7����,�)��%�M���� ��)��J�)!���� � ��)��)��R[ E�'7����),����������� ����Rb���IJ�)��,����L�"���,�L)��,��,�����'�'����"�"Q���������R�'�(�������,��,�������� ����,JK��'7��� ��[bE��[��.��K����D"���`��#�^O���6�

c� ��R'���,������ PJ)��*��),�����)�JL����*��*��)���,���������X��������"R��R�)��� $*���������,�)���'7����*����'��$b���%�M���!���)����L��X� IJ�)B�������"�����,�"����������M���K����� ��

Page 48: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �#�

��

��B���'!�C�D�E����������K$$��b����,����.�#� O� ^6�K������PJ)'��c 8�E��)��,��K����)��L���� ��,��'7��*��8*���c )������!���� ����!��8��������)$���������� �����D�[ E�

���b���[E���&�X� ,����!8����)��R�� ,Q�!���&����������J���R��� ������8*������!����)�����J������)'7�������J�)��)��)���

��� ���)�������������)����)�&� X� ,��� ��!��� � ����� ��&�� � ���'������bE�IJ�)������J�)K����"����_)��,���

����}�!���&'7�B�����"��_)������M�����"��Q�������� ��P��)���)�� �� '7�������)����E!�����W�[�!�����&� ,Q�!���&!8�W�[�K��P����)� ���"��Q�D�$,E����)� X� P��B�������,�����������)� ���"��*�!8�P�� �Q�� "�,Q�!�����R�,�� �!�W�[�� $��������� ��),����������� )�����`��`��������LQ�K��P����)�

#�� !���������,�)���&� X� ,Q�!���&K��B������ ����bE� K�����������R����$���$����,Q�!���&�X������)�"��!����� �

+�� ��)���������������)����E��)�&�X� ��,����!����"�������� �&��""��������������)����E!������)��,���JL��)� ��*������'���"�������"���,��,��K���_)� ,Q�!���&� X� ����������c��������,����"��������)����E��K�&K��,Q�!��������W��W���!"!����)������

-�� $���$����������&X� ��� �X� !�����&� 8��� ����D��'��%�M���� ���M����� �'��$b�� W���D����E��)'��,D���)�X� ,Q�!���&�����P������!"!����������)��������)�����R��bE���)�X�K��P����)�� a�� B�������c���,��"��,��Q����)���K'!���,��,��,���&"����K��K��� 8��� '��}_)�RbM����������)�X����!���������������E�K��$��,&"�������I*����� E���!"c�����������K����"i���[ ����'7������������� �&!������������c ��K����'�� ��'7�,������),R����

��,��'7��"���,��'7�'��c 8�E���$�%�����������)�X� ��)�&� ,R�� � �&�����P$�%���������'_YY�� ����bE� W�[�� ��)��� �R���W�$� ����"������������)����EK��c� !8���,��'7��*��!��������"������)�X�� ��B�&����!��>�����������-���!��%�������

� ��+��������!����*���,���Q������&�

Page 49: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �+�

� ����*��),��"��������"��*��*��)!������������ ���)�X���)�&�� ��� "����)$�"��b��*��)���!�����������������,���Q������&�� ���)�X�

IJ�)��8��)�� ����������!"������M����_)�����)���� ���"����)'7��*��)�Q������&,��B�������!"���8*��8��

� � ��B�����"����)�*��*��),��!8����!������������M��������������������)�X�� #���*��),���*������"����)���*L����*��)��R����8������������������ ��

��)�*��)$�����$����� +�� �*L�����)�*��)"����)������� ����� �� �����������)����E� ��)�����RbM���

���"�� M��������������'��}_)�������������)���� -�� B�����"����)��� �������!��$����$*��'v�)������������*����"�)�����

����*��)��)�*��)����� a����"���*����*��R'�bE'����������B�������,��"����),������*�,���)

��������$*��'v�)����B��$�������"����)"���*����*��R'�bE����Q����������)�� ^�� ��$�"��b��*��)�Q������&� B�����"����)$�"��b��*��)!����������

��� ��D��� �����b����B���_)��B������������c����������c�������������� � ��+�������M��������,���

� ������*��*��),��!8������ ���������'�)�*L��*��)!����������B���_)�� �������� �������"����� ��*�������,����)B������� �� ���)�*������,��� B�����"����)���!������*��c� ������� ��'������

,����i$����)B������)�� #���P��,��������,��!8������,���B�����"����)$�"��b�$*�������������

� � +����������B��������,���B�����"����)��)�����$J)$�!"��)B���_)��� ���B���_)!��������!"����� $� )!��

� ��+���������� ���������,���� ��� B�����"����)����,�,���*��)���,��B������*���� !���������R��� ���!"�

���B��"��*��),���*���K��'7�� ��)���$*��"�K������������*�������b��Q����������� �����L����������B�����"����)$�"��b�!����Q�������JL������*��)������

����*��)"�PJ)��)�*��)������"��*��)!��8��"����������!"�����[b�i$����)B������

Page 50: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �-�

� ����*������R��R'�bE,��!8�'����������B�����"����)��� �����,���)!8�!���������8Q���Y���"��������!8�����Q�������������)�

� �� �"���'�����������,��� B�����"����)��� �!��$�������"����)���������R��B���_)� 8��������)$�)����)"�)ILQ��X����)�� �X��Q�$��ILQ��X����)�� ������)��!��B���_)��8�� �������)��*�,Q��"������ �b��Q����������

� #�� �P��,�������,��� B�����"����)$�"��b��������������!��$������R��B���_)$���B�����"����)"����� ��*��!��$�����������)�&��������_)�� )��)B������

� ��+��� ���}������,���� � ��� R��$��ME� ����PJ)��}������,��K����)��L� B�������,��"Q�'7����)�����*��)���ILQ�����ILQ����c� ����!�����!"���"�"Q�!��*��)�������Q�����*��)���}��������,�������,Q���)��L�

� ������*��*��)��,�����"����,J��,���� ����������,�,���B�����"����)����'�)�*��)!�����������������R��B���_)

����������)����'�������,����i$����)B������)�� ��� ��"����,J ��� B��������"����,J�)!���������� � �� +� ��*�� #� �� a� ��L��

��������!���� �8*����,���B���� ��*��)��,���B�����W�$��,���B��"��$��$E� '�,��$��$E� �R���� R��)B���_)����,��!8�!���������� ��R,��'7�������$������$*����������L)���K'���������)��)������*�������)�����"R�*L��*��)��)��,������JL������)�*��)���Q�����*��)���"�����Q��),�� ���������)�*��)'��c ���*�P�� �Q�,������������!"��Q����������)��)�*��)������������.��� R��$��ME`��#�^O�+^o-N6�

��,��'7��*��,�����Rb�����������K����)��K'�Q������*������ ������K��,R��������,��"���!����B�'��c 8�E���&���B�����cW����JL�� P��B��������"��*��*��),������������ ������!"� '��$b������%�M���� ���,�L)��M������� ��!8��"�������*�������'�����������,���'7������Q���Y���������!"��)B���_)��� �

���F����������������������� �� ��F�������������������������� !�"����� �*�)8� ����,M�$��.�# NO��,��� ��6�K��DJ[��*��)�������������)�b�������R��W������ ���'_Y�����)�������O� DJ[�i$���b��R��W����!���"�)�����$�R���B�

Page 51: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �a�

��DJ[�$������b�������R��W��������!�Y��������������� ���'_Y�����)�������!��������)��� ����!���'d�����)��'7��b�������R��W������������DJ[�'������bE�� �����K������������� ���'_Y�����)������������Q���"��)�b�������R��W����������� ���������$��ME�������������� ���'_Y�����)�������������� R�c �� ������)��������R���)��)'_Y�����)�������!����R��W����K�����������$��ME�������������� ���'_Y�����)��������

����R��� �����&)�.�# �O��,��� ��6� DJ[��*��)������������)'��8�8��R���LQ�'_����������"����� �O� �b�DJ[���Q�������)8����Q���,����'�"�)���� �������Q������)��L �"�)����'_������B���DJ[�$�����������������)'��8�8�c� ���� ��!������'����)�B���,���������(���$�����'_""� ,����B����������������)'��8�8��K������� R����������8*����������)�E�������������'_Y���LQ������ �

������� �)$����ME�.�# O� �,��� ��6�K��DJ[��*��)����������!������Q���Y��)����R��[E���)���������)$��)��'d����������)�LQ��������[�,�'�,�� "Q���.���8�6�B���DJ[�$������R������ ��)����������������!"�� �������R��[E���)�������� ��!������'����)�������������!������Q���Y��)����R��[E���)�������� ��!��������)����$������������� �������R��[E'7�'_""� ,����B������������������!������Q���Y��)����R��[E���)��������c� $D��� R��P��W�$������������DJ[���� K������*�������� ����!����Q��)�Q�����)��)�R������ ��)�K����B��������������!������Q���Y��)����R��[E���)��������

������D��,�����.�# #O��,��� ��6�K��DJ[��*��)�������������)'��8�8�!�$*L�,���Q������)��,J��Q�W����$����"�)�������'(���������R��[E����LQ�,��"���B���DJ[�$����'��8�8�������������������������������R��[E����LQ�,��"��� ��!��������)���B���,���������(��$�����'_""� ,������,M�$��������������K���������������)B�'��c 8�E����,����������������!"�� �������R��[E,��$ ��M���8����$D������DJ[���Q�����'_""� ������ R���8�$������'7����8��R��,�)��)��K��������,M�$����������������)'��8�8�!�$*L�,���

����%�E�8R�8�� �.�# -O��,��� ��6�DJ[��*��)������������)'��8�8����'_Y���RbW�$O� DJ[��b�'��8�8�!�$*L�,��'�� �LQ�����LQ�'_��������'_Y���RbW�$�LQ��� ��!������'����)�����*��$�"��b��� �����$���������������������!�����K�'_Y���RbW�$�LQ�����������������'_Y���RbW�$�LQ�� ��!��������)� ������&�����"Q�'7�!�����'_Y��

Page 52: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* �^�

�RbW�$�LQ��K��������&���� �������K�'_Y�������������DJ[������'_""� ��K�����'��c 8�E"�����LQ��$D��� R���8�$��� K�������� ������L)P���(��!�$*L�,���K����B�����������������'_Y���RbW�$�LQ��

"�C[bE����"��,�E�.�# -O��,��� ��6�DJ[�������������)���8��)�E�'���)����,��)P���!���"����� ��DJ[��b��Q�W��R�����"�)����8� )�� �B���DJ[�$�����������������)���8��)�E�'���)����,��)P���!���"����� ������b�R���LQ���)�������������'_Y����"����� ��������!�������Q���Y��)'_Y��� ������������Q��������K�'_Y��� �!�W�$���� ��!��������)�������!8�'��c 8�E"�����LQ���)������������R�"����� )���*���!���"����� �$�����W�$���� ��!��������Q������,����)B����������������)���8��)�E�'���)����,��)P���!���"����� ���*�����8��)�E�'���)����,��)P���,������!8�'��c 8�E"�����LQ���)���)��������������!���"����� ������b�R������LQ���)���)���������8��)�E�'���)����,��)P���,��K�������������R�"����� )���*��!�����K�'_Y��� ����)��������������!�����K�'_Y��� ����)����

����(�����W����E�.�# O� �,��� ��6�K��DJ[�������������!���"�������)���������)���8��W��)�E�������������Q����DJ[��b���)�Q�W�����)�����)DE�"�)�����R����8M����B���DJ[�$��������8��W��)�E�������������Q��������������������!�W�$���� ��!������'����)������������������!"�� ������)�������!�W�$���� ��!������'����)�������������!���"�������)�������!�W�$���� ��!������'����)�'_""� ,����B����������������!���"�������)���������)���8��W��)�E�������������Q�����*���������DJ[���� K�����������������������������!"�� ������)��������

D���$��DRW��K��.�# �O� �,��� ��6�K��DJ[��*��)�������������)'��8�8��������R��[E���"����,��$ ��'|�8� ������"����,��$ ��'|�8� ��!�$*L�,��"�)������R,��)�����B���DJ[�$�����'��8�8�,����L)�����*��� ��!���'|�8� ���"�)������R,��)������������������ ��!��������)�B���DJ[�$����'��8�8�,����L)�����*��� ��!���'|�8� ���"�)������R,��)������������������ ��!��������)�B���,���������(��$��������8�$��� K�����������'7����8��R��,�)��)�����������$��ME��������������)'��8�8��c� ,��$D��� R��������DJ[���� ����!����������L)P���(���K�����������$��ME��������������)'��8�8��

Page 53: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* N�

� b�)�E��LQ�BJL)�.�# +O��,��� ��6�K��DJ[��*��)�������������)'��8�8��������R��[Ec���b�P��!�$*L�,����,D����Q����� )8� )����"�)����8� )�� �B���DJ[�$����������������������R��[Ec���b�P��!�W�$����� ��!��������)�'_""� ,�����������B�����������������)'��8�8��������R��[Ec���b�P��!���$*L�,��,D����Q����� )8� )����K������� R���8�$��� K�����'7����8�8�����*��R��,�)��)�������������������������!"!��*��)���)�X��� ���c���b�P���������R��[E�e� ����'_""� ����$D��������DJ[���� ����!�����L)P���(��������K��������������������� �������R��[E�e��� M����M�E���R��$��ME�.�# #O� �,��� ��6� K��DJ[��*��)������������)'��8�8��������R��[E�Q����)��)�DJ[��b��'��8�8�!���,D����Q�����)��Q�W���)�"�)���� ����B���DJ[�$��������������������'��8�8�!�W�$����� ��!������������������������!�����K�'_Y��� ��!���������������������'_Y���Q����)��)�� ��!������'����)�����������&�PJ)����"Q�'7���������K�'_Y��� ��!��������� �'_""� ,����B�����������������'��8�8��K�������K�����'��c 8�E"��Q����)��)$� )'_""� �� ��

���F��������������������������!��%�������%���"��,�E$&Y��RW�B�� .�#�#O� +-z�-6� K��DJ[�$C�����,�)��)����)�&'(��� ,��K���_)

��,��'���������� �����,��'����W�$���������"�����)����$C������ ��8�� ��*��R������ ��)'7����� �8� �Y�)�� R�#o+�'��8�L���R���'�,�����W���� �,�����'���DJ[���#�#c�)�� ���R����$����Q�W��*�)�"�)�����$���"Q������N����B���DJ[�$�����&'(��� ,��K���_)��,��'����������������"�����)����$C�������8�� ��*���$C�����,�)������)��������&'(��� ,��K���_)��,��'����W�$�������"�����)����$C�������8�� ��*�� ��)���� �Q���Y,�)�P���,���������N��c� ����������i��� ��N�-^-�����-�+#�����Q�����

����� �� �M���� .�#�#O� +z#^6� K��DJ[�B���!8�,����������"���,��8��$*��$�%��$C�����8�)"�� M���� !����� �8�L���R���'�,��� �� !�W���� �,��� �� '���DJ[�� �#�#c�)�� ���R���'��"���R���"�)����'��"���R���"Q�����^N����c� �R��,���),�����K�����������"���,��8��� �R��,���),��� �� K����������c� �B��������)�)��8���� �����R������R�K��K�����������$�����R��,�����c� !8���������,��8�����$�%����8�)"�� M����������������Rb�����������,���)� ��)���� �Q���Y,�)�P���,�������� �N�� ���������R������R�����R��,���������B��������)����8������,��)DJ[�M����c� ��$�%�����

Page 54: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

* ��

,�)�������������Rb�������R������R�� ��)���� �Q���Y,�)�P���,���������N#������R��,�����c� ��������,��8�����$�%����8�)��"�� M����������������Rb�������R��,�����c� !8���,��8���������i��� � �N���� ����R��,���������B��������)�)��8�����,��)DJ[�M�������������i��� �^�������R������R��������i��� �-���

,�D�� E����,��Q��R)�.�#�^O���,��� ��6�K��DJ[�'�� �,� ����� ���)��)�&'(��� ,��K�������"���"����������,���������������&'(��� ,��K�������"���"����������������'����R������ ��)'7����� ��8� o�Y�)��� R�#o+�'��"Q������N����$�����&'(��� ,��K�������"���"����������,������������������� !����)��)����&'(��� ,��K�������"���"����������,���������������'���

$"���� ,� ������ .�#�^O� � �,��� ��6� K��DJ[�'�� �,� �����8*������!����)��)�&'(��� ,��K�������"��'������bE�������,��'���������)��������)����E� ���'���������W�$��R������ ��)'7����� ��8� o�Y�)��� R�#o+�'��"Q������a����$�����&'(��� ,��K�������"��'������bE�������,��'���������)��������)����E� ������8*������!�����)��)����&'(��� ,��K�������"��'������bE�������,�����'���������W�$�

�*L����)������RY� .�# �O� ��,��� ��6� K��DJ[����������P,�)W�[���)�&'(��� ,��K�������"��'������bE�������,����R������ ��)'7����� �� 8� o�Y�)� �� R������)� #o+�'�"Q����� #� ��� B���)��DJ[�$����� ��������������P,�)W�[���)�&'(��� �����,���)������)��,���)����M���"��'������bE�����,��,���&����*��)�����'� "����)�*�,���&�*����"������'d����$��ME��� ��)���� �Q���Y,�)�P���,���������NN��� �� ������"���E��.�# #O���,��� ��6�K��DJ[���'����������,����)B��'���)�&'(��� �c�)�� ���R��������)��)��R������ ��)'7�B��'���)�&'(��� �����)��)�"Q������NN����B���)��DJ[�$�����$D����� R��)B��'���),�������)������'����������,��,�������)��� ��)K������ �Q���Y,�)�P����������8�$���DJ[��(���,�)D�[(�"��������8�L��� ���)�&,�����)�������'����������,�������)��� ��)���� �Q���Y,�)�P���,���������N��

Page 55: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

���������

������ �����������������

�� ������������� ������������������������������������������� �!� ����"�#��������$%���&�'%� �(��)��*+��,-��.���/��������% ��� 0� �� ������!���!�/����"���+.�1�!+22"23����4��������1�������2��2����!�5.�6���%�� .��% ���% ���2���2% 2�78%����7/� '%�)����9�!1�2'�%&9�!+����

:; ��2+���7�1�����������<; �7 ���=72��7�����>; "���7���1�����������?; �������+.���� ���1�����������@; �������'%1�!1�����������A; ���'�"2�($*����������B; ���������.C.�!�5.�D; �����7������E�!�5.�

���� ����� ��������������

/�����'2'��+���7�'F�G%+.�C.����7/� �!���!��"����3"��������E��4���2+���7�1���������9�!�����%&�

�� ������������������� !"#" !" $�%&'(&)*"+,�9�!+������"2���$E��% ���2����������������� �!� ����"�������2�5!�!�5.����"�������%"�������1���������������������� �!� ����"�������5!������!�1/1������������������ �!� ����"��+.��!�5.��&������

Page 56: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� ?>�

���"2���$E��% ���2������������������ �!� ����"�����

�����2�5!�!�5.����"���

����%"�������1����������������������� �!� ����"��

�����5!������!�1/1������������������� �!� ����"��

� ����-� �������.��/"#" !" $� %&'(&)*"+,� 9�!+��� ��������������������������������������������� �!� ����"��� �5.�78767����E9' �6������2�!� ������������<��!���9�!+������

H��!�������������")���I������������������� �!� ����"��H��!������)�9��=72��7�

�� �����������������������������������������������������������������.����� !"#" !" $�%&'(&)*"+,������������������������������������/"#" !" $�%&'(&)*"+,��� � � �� � � � �

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������DJK��

��

��

�������0�1�����������2+���7�1����������

������������������������������������������� �!� ����"��

:; �!�������������")���I������������������� �!� ����"��

<; �!������)�9��=72��7��

23.4�����5��:; ����<; � (�>; "3��*��"��"�?; ���������@; ��%��A; �� 9�!�B; "3��*��'��"�����

Page 57: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� ??�

��- ��6�.�7����������

��������������������� �!� ����"�� ��� 3����������'%2��1�!�����5!������!�1/1�����.%& ��5��������� �!� ����.���7'���������"�� �

��������� ���� 3�������1���&�'%� �(��)��*+��,-��.���/��������% ��� �'%�%� (+����7�/�3��� (�A��L�

� ����������� 3����������1������&�'%�� �(��)��*+��,-��.���/��������% ��� �'%��!�������������������������� �!� ����"��9�!+�����+��C5!�������/!���!�'%"3��%���� ���5C5!�5+.�����+.���51������% �����M�

������������������������������������������� �!� ����"����� 3������+"���'�����$E��������5!"�����������1������&�'%� �(��)��*+��,-��.���/��������% ��� �1��!�������������")���I������������������� +.�����)�9��=72��7�

� �!�������������")���I������������������� �!� ����"����� 3�������������1������2�5!���� ��E���&��"���������.%& ��5��������� �!� ����.���7'���������"��

� �!������)�9��=72��7���� 3��� �����������1�����)��.������.%& ��5��������� �!� ����.���7'���������"�9�1�!1���2���� ���"�)��"��

� ���"2���$E1������������������ �!� ����"����� 3����������'%��!�������������������������� �!� ����"�9�!�� �.���7'���������"�1�!.5�,N��

� �����2�5!�!�5.����"������ 3��� ����3%'%�������9�!��2�5!�!�5.����"����% ���2����.���7'���������"�1�!.5�,N��C���"�����*'�����M�9�!+����'�'���E��7' (�����"��7��E���"������"�������/� ������-� �������C5!�)��(�����/!���!�'%����I��7�%�!��������2!�����4��!��

� ����%"�������1���������������������� �!� ����"����� 3�����������%����"�1/���!������+.������������")���I������������������������ �!� ����"��� �����5!������!�1/1������������������ �!� ����"����� 3������'%�������+"�������%�����5!������!�1/��% ���2������� ����� ��E+.��78%���1������2����������������� �!� ����.���7'���������"�1�!����,N��� "3��*��"��"����� 3�����������'%��!�������������������������� �!� ����"���%"3����"�����"��"+.!��

Page 58: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� ?@�

� ������������ 3��� ��������'%��!�������������������������� �!� ����"���%������������2�����M�9�!+���9��9�!��% �����"�����3���������8 ���������!����8 ���������.� ����;��(��7II����";���';���7II���%����"5�������7II���%�� ��%�� ��� 3��� �������'%��!�������������������������� �!� ����"�� �%��%��.������ �������� ��2/!��'��9�� �!��� � 8(��7/"������� �!�������� ����7"���7/� .5�/!��2�7��'�!���!�������% ��+��2!������9���%��%��� �� 9�!� ��� 3��� �������'%��!�������������������������� �!� � �%�� 9�!��2�������������1�!/�� ��������� "3��*��'��"�������� 3����������'%��!�������������������������� �!� ����"��9���%�)�+����'��"���������4����2!��'��9������%�)�+����'��"�������4����8����������.(��1��(�����)�����C5!1�I�2!���C5!��� C5!'���($�(�7����C5!��(�"���/)���5�2!���

�������..��8��������������� "���7���'%� :� �������'%�%������������%���������������������������������� �!� ����"����������

"���7���'%� <� �������'%�%� (���������%���������������������������������� �!� ����"����������

"���7���'%�>� �������'%�%"3��*��"��"'%���������%���������������������������������� �!� ����"����������

"���7���'%���?���������'%�%��������'%���������%���������������������������������� �!� ����"����������

"���7���'%�@��������'%�%��%����������%���������������������������������� �!� ����"����������� "���7���'%��A�� �������'%�%�� 9�!���������%���������������������������������� �!� ����"����������

"���7���'%��B�� �������'%�%"3��*��'��"����'%���������%���������������������������������� �!� ����"����������

Page 59: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� ?A�

� "���7���'%��D����������'%�%���"2���$E��% ���2����������������� �!� ����"����������%���������������������������������� �!� ����"�����������

"���7���'%��O�� �������'%�%�����2�5!�!�5.����"�����������%���������������������������������� �!� ����"����������� � � � �

"���7���'%�:P���������'%�%"�������1���������������������� �!� ����"����������%���������������������������������� �!� ����"������������ � �

"���7���'%�::���������'%�%�����5!������!�1/1������������������ �!� ����"����������%���������������������������������� �!� ����"�����������

���9 ���:��������6;�<������������� 1����������7/� ���&��%&�C5!�����9�!1�!�78%����7/� ��7���7��$� QRSTUVWVTVWXY� ZY[YT\]^_��������'%1�!1������������&��%&�9�!+��C5!��!�������������/)�����<PP����

������������ ����1�!�78%��� 1�!"5�����`TaTUY�Q:OAB�!��3��1��8��7�'�E��7.�/��(b�<@?B#�?B_����"5�����9��%&�

�U���c�����������������d�����������������������:edY<��

�� � ������������U��c��/)������������� ����� � d�c��/)�������'�&�������������'%1�!1����������� � Y��c�������.����.��'% ���29�!��Q�����������&��%&��'����2�;P@_��+'�����U���������� ������c������������<PP���������������c��:>>������ � � � :eQ<PP�f�;P@<_��� /�9�!�.(����� ����'����2�:>>���/����&�')�����)����������� �����-���� 1�!9�!"��"������������������������'%�>;:�� �

Page 60: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� ?B�

����<���������+"��/)�������������-���� +.��.(����� �����

=.4;�3��� ���:����>�?�=.�6�

��@;.���6;�<>�?�=.�6�

��@;.���6;�<���������.23.4�5�3�

:;����2!��"���g�� :P� B� A�<; 2!���!� �&)��(��� ::� B� ::�>; 2!��%�!�g��.!� � <P� :>� :?�?; 2!���5�6.�2�� :<� D� O�@; 2!��/�.� :A� ::� :A�A; 2!��.7�6� :@� :P� :>�B; 2!���g�6������7�� :@� :P� :@�D; 2!���g�6��+"�"(+��� :P� B� A�O; 2!���g� ���5�6� :@� :P� :@�

�����:P;2!����+� �������� >@� <>� :B�::;2!��C�h%&� ::� :B� ::�:<;�2!��"�����%����� :@� :P� @�:>; 2!��%�!"%�.��� :@� :P� @�

��.� -AA� ���� �9B�����B��> �C�<.C����:3������������� ��B���D �<��3�<>�CE=�����F�.�� 1����"�!���������'%1�!1������������&��%&9�!+2�����&��+.�����"�!����+22"23�����4��?�"�������%&�� �;�������:����4��)�3����% ���2�!�5.'��9���C5!�2+22"23���6������2�!� ������ (��"3��*��"��"�����2�����������%��.����� 9�!��2�����"3��*��'��"��������"2���$E��% ��������������������� �!� ����"�������2�5!�!�5.����"����% ���2����������������� �!� ����"���+.�����%"�������1���������������������� �!� ����"��

Page 61: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� ?D�

� �;������ -� � ��4��)�3����% ���2�����5!������!�1/��% ���2����������������� �!� ����"��/)�����:?��!���4��)�3����7�2��1��!�:b<b>b?b@bAbBbDbOb:Pb::b:<�+.��)�3����7�.21��!�:>b�:?�� �;�����������4��)�3����% ���2������������������������������������������� �!� ����"�/)�����:<��!��6������2�!� ������������<��!��9�!+����!�������������")���I������������������� �!� ����"����4��)�3����7�2��1��!�:b>b?bBb�+.��)�3����7�.21��!<b@bAbDb+.��!������)�9��=72��7���4��)�3����7�2��1��!�DbOb:Pb::�+.��)�3����7�.21��!�:<�� �;������9����4��)�3���.� ��i���% ���2�����7�������7���7���% ���2��������������������!� ����"��� �� ��B�-��>�GHI����=3 ����

:;��!�)�3����% ���2���������������������������������� �!� ����"��C5!�����9�!1�!C5!�2+22"23���!�)�3����7�2��� +.���7�.2� ��% ���2�����������1��!������M� �� �%�.�����1�!��+������%&�

� � � � � ��������>:�<���� � �������>:�<������'%"(�� � 1�!��+���� � @�� � � :����� � � 1�!��+����� � ?�� � � <�����.��� � 1�!��+���� � >�� � � >��! � � � 1�!��+����� � <�� � � ?��! '%"(�� � 1�!��+���� � :�� � � @��

� ���9�!+22"23�����C5!�����9�!')����1�!��+�������$jE�!���!�+.!��C5!�����9�!�)���+���k.% '%9�!��')����+2������2��������������4��>�����2��� 1�!�.����$jE����%&�

� ��+����:;PPH<;>>� ��� 3��� �%������������! �� ��+����<;>?H>;AB� ��� 3��� �%���������������.���� ��+����>;ADH@;PP� ��� 3��� �%���������������

� <;��!�)�3����% ���2�����5!������!�1/������������������� �!� ����"��C5!�����9�!1�!C5!�2+22"23���2�!�)�3����% ���2�����5!������!�1/�6���%'�&��!�)�3����7�2��+.���7�.2��� �%��$jE���1�!��+������%&�

Page 62: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� ?O�

� 1��!�)�3����7�2�������2���1����������235�1�!�:���+���+.�3!��2���9��1����������2C7�1�!�P���+���")����2�!�)�3����7�2��9�!+���!:b<b>b?b@bAbBbDbOb:Pb::b:<b:>�� 1��!�)�3����7�.2�����2���1���������2C7��1�!� P���+���+.�3!��29��1���������235�1�!�:���+���")����2�!�)�3����7�.29�!+���!�:?�� �.��/��C5!�����9�!')����1�!��+�������$jE�!���!�+.!��C5!�����9�!�)���+�����'%9�!��')����+2������2�����5!������!�1/���4��<�����2����%&�

� P�H��B������+��� � ��� 3��� �%�����5!������!�1/����2�! �� D�H:?� ��+���� ��� 3��� �%�����5!������!�1/����2����

� >;� �!�)�3����% ���2�����2�5!�!�5.����"��+.��!�)�3������%"�������1���������������������� �!� ����"��C5!�����9�!1�!C5!�2+22"23���2�!�)�3����% ���2����3%1������2�5!�!�5.����"��+.��!�)�3������3%1�����%"���������� �%��$jE���1�!��+������%&�

� ��4����/)�� 1�!� <� ��+���� ��4�2�����&�� 1�!� :� ��+���� 9���� � � 1�!� P� ��+���

�� �.��/��C5!�����9�!')����1�!��+�������$jE� C5!�����9�!�)���+���k.% '%9�!��')����+2������2����3%1����9�!��2�!�5.����"�����4��>�����2����%&�

� P;PPHP;AB����+����� ��� 3��� ����3%1������2�5!�!�5.����"��+.�����3%1�� � � � � � ����%"��������! �� P;ADH:;>@����+��� ��� 3��� ����3%1������2�5!�!�5.����"��+.�����3%1�� � � � � � ����%"�����������.���� :;>AH<;PP����+��� ��� 3��� ����3%1������2�5!�!�5.����"��+.�����3%1�� � � � � � ����%"�����������

���J �������� @G0�1> �C�<.C��

����������'% ������7����&��QlmUVYUV� nToWpWVq_� ��+22"23���C5!�����')�������/"2�������1����&�����+22"23����� �)�+22"23��9�1�!�/�� E'%��������4�C5!�7/��$����&���)�3����+22"23��/����&�/���)�9�'�.��Qr\q�mSV_���2C5!'%��!�������������������������� �!� ����"�'%/��������+����/)�����>P� �(���.��/����&��)���')����

Page 63: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� @P�

���/"2����"�25�$E���)�3��+.�� ����������������QZYoWTsWoWVq_� �� 1�!"�����"7'87t�uov^T� ���l\mUsT]^�+.!�/��')�������2��(�+22"23������'%/�9�1�!���2��2����!�5./�7��+22"23��")����2������������������'%9�!/����������1����&��%&�%���"�����"7'87t� uov^T����l\mUsT]^��'����2�;D?:@�Q*��C�����������'%�:_����K �������.��L�23.4���� 1���������.C.�!�5.�C5!�����9�!�)���7���������%&�

�� :;��)�+22"23��'%���2��2�����9�!+.!��)���7��������.��k2�2'%"�25�$E���� <;�2��$�87��$E+.�.����"1�+22"23��'(��!�� >;��)��!�5.'%���/+.�.����"+.!�9��7������E�!�5.�� 1�!���+���")����/�5��wxww�

QwVTVW[VW]To�xT]KTyY�zm\�V^Y�wm]WTo�w]WYU]Y[_����M ������> ���=I23.4���� 1���������1����&��%&�C5!�����1�!�78%����7������E��7���7��$�QRSTUVWVTVWXY�uUToq[W[_��� 1�!"37�7����%&�� :;� "37�7���$��� Q{Y[]\WvVWXY� wVTVW[VW][_� 9�!+����������3%�Q|\Y}SYU]q_� ����! .��QxY\]YUVTyY_�������~7��.��$7��Qu\WV^aYVW]��YTU_�+.����"����2% ��2���������QwVTUpT\p�{YXWTVWmU_����2�� � �!�5.'��9����.(����� ���'%������� <;���"37�7�(����Q�UpS]VWXY�wVTVW[VW][_����'�"2"���7����9�!+���VHVY[V�+.��|HVY[V�

Page 64: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

���������

����� ��

�� ������������ ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�� #�&��'(')'��� *+�#�������,��%-���� �# .���/��0�1��23������4����� ���#���#�)����&�����+ ��$�� ���/� �5����#�����# ��+���-�� 67�����&�����+���������������������������������� !��"���# ��#����$%���� 87��� �5����&��������949���������������������������������� !��"���# ��#����$%���� :7���� �5��� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��� ;7�������� $�5$�� '"���

<7��$�.��=>���.�$��1������$��1��4�����������

������������������������������������ !���"�#��$%�&���'$��'(���)*����� ����&�9�����'4�#+ � /���'������!5����&�4����.�� ���#������������������������������������� !��"���# ��#����$%�� #�&��'(')'��� *+�#�������,��%-���� �# .���/��0�1��23������4����� ���#���#�4/�����6;<�����#�����# ������'�����*����&� ����-�� ���������������������������������� !��"���# ��#����$%����?�����>'��@���#���A;7;B�1�������#�@���#���8<7CB���� ��#.��5��������������������������������� !��"���# ��#����$%�������,��������������#.+����'��:D��E�@���#���<;7<B�1���&��������#.�:6��E��-�+��@���#���;<7<B�� $F��0��������������������������������� !��"���# ��#����$%�������,$��9����$F��0��$��$1����@���#���G;7GB��1��$F��0���$ �@���#���6<78B�� �� �5�������������������������������������� !��"���# ��#����$%��+��+ ����#�����$%��@���#���8;78B�������������� �5��'>>� ��@����#���867;B������� �5���F������������@���#���8D7DB������� �5��(#����� �����#�1���� �5��������#5� ��'������@���7B�@���#

Page 65: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

<8�

���6<78B������� �5��(#� �� ��4/�����@���#���6D7:B� 1���� �5��.��'>>�@�� �5��������#5� ��'�������-�$&����$7B�@���#���G7HB�� ������������������������������������ !��"���# ��#����$%������,�����9�$�������5�������54�������+�����#���8;7G� �������+ �1����/������ ��@���#���6A78B� �&�4���5�'���@���#���6<76B� �&� &1�� !��@���#���667AB� ������#�1��1��5����@���#���6:7AB� ����������1����"�'$���'4�@���#���G7HB�����#�(.��'4$��� ����@���#���G78B�� ��#+ � ��� %�������������������������������� !��"���# ��#����$%�����#+ � ��� %�����#������%�������5�<IDDD� 5���1������#+ ��������� <IDD6J� 6DIDDD� 5�����?�$� $���������������@���#���:;7GB��&��������#+ ��6DIDD6�5����-�+��@���#���:D78B�� /�1�������$���������������������������������� !��"���# ��#����$%����-�+���� /�1�������$�����?����5�������+��@���#���A:7GB� 1����������� /�1�������$����@���#��8C78B�� ���$5���,*9���������'���� ������������������������������ !��"���# ��#����$%����%�5$��9�$���#�����$5���,*9���������'���� @���#���C:7;B� $���������%�+���#�����$5���,*9���������'����@���#���:C7CB��+����������� 1$ �����&��%-�"������+���������������������������������� !��"���# ��#

����$%����

������������� ,-���� ���'���

�"�� � � �����������#� ��:A� ��8<7C����������>'�� 6DG� ��A;7;�� ���� ��.� �//�/�

�'0� � � ���������+����'��:D��E� ��AH� ��<;7<���������:6��E��-�+�� ��CC� ��;<7<�� ���� ��.� �//�/�

Page 66: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

<:�

+������������@ ��B��

������������� ,-���� ���'���

)1�2"� � � ����������$ � ��88� ��6<78���������$��$1���� 68:� ��G;7G�� ���� ��.� �//�/�

��$���� �� � � ���������+��+ ����#�� ��:<� ��8;78������������F������ ��8H� ��8D7D�����������(#� ��� ��6<� ��6D7:�����������(#����#K���� ��88� ��6<78�����������.��'>>�K��$K���� ��6:� ��G7H�����������'>>� ��� ��:6� ��867;�� ���� ��.� �//�/�

���"(��� � ����������� ����@�/�����/�+����/�$��B� ��8<� ��6A78�����������54�������+�� ��:C� ��8;7G�������������#K(.��'4$��� ��� ��68� ����G78������������������K��"�'$���'4� ��6:� ����G7H����������&�4����5�'��K��������� ��88� ��6<76���������������#�K1��5���K+���������� ��8D� ��6:7A����������&� &1�� !��� ��6A� ��667A�� ���� ��.� �//�/�

�'�$�� � ���������+����'��<DDD� ��;<� ��:;7G���������<DD6�J�6DDDD�5��� ��;<� ��:;7G���������6DDD6��-�+�� ��:H� ��:D78�� ���� �34� �//�/�

Page 67: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

<;�

+������������@ ��B��

������������� ,-���� ���'���

+-5(�����)��!�� � ���������+���� /�1�������?����5�������+�� 6DA� ��A:7G����������� /�1������?����(���� ��:G� ��8C78�� ���� ��.� �//�/�

���)��678������9��� � ���������+���#� ��<:� ��:C7C����������#$�� ��*���:J<���-�� ��8G� ��6H7:����������#$�� ��*�6J:���-�� ��C;� ��;;76�� ���� ��.� �//�/�

�� �����������������������)�������������������� !���"�#��$%�&���'$��'(���)*���� ����������� �5�����5�&�����&�����$������#���5��������� !��"���# ��#��������'�����������$%����������������������������������� !��"���# ��#����$%��5����0������#&�9��� �5���#�@���L���#������5�D7C:��1���B���%���'4��,���?���#�����5��������������������������������� !��"���# ��#����$%��������5�&�����&�����$��9��� �5��������%�������5����&�����$��4���������*�@���L���#������5�67DD��1��B������5����&�����$��4���4��������������"�@���L���#������5�D7G:��1��B�1�������5�&�����$��4��>� '��������@���L���#������5�D7CG��1��B�$��������5�&�����&�����$��4��1�����%��M����A� 1�����#&�9��� �5���#�� #�����5�&�����&�����$��4�������4�#�����������5�&����#���$. �@���L���#������5�D7;8��1��B� ��1$ �9� ��������;78�1���;7:�������

Page 68: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

<<�

+��������3��1$ ��� �5���+ ���5����&�����$����������������������������������� !��"���# ��#����$%���

5(������������)�� :;<=� >�?�� ��$���

67 ���������*� 67DD� D7C;� ��������87 �'�#.� D7<;� D7<G� ���#�:7 ����$%��'��*� D7<<� D7C8� ���#�;7 95��'�K����$��K����$��� D7<;� D7CD� ���#�<7 �����4�#����� D7;8� D7<A� ���#�C7 �3�#������� D7;G� D7<A� ���#�A7 �&��/��.���� D7<H� D7C;� ���#�G7 �4��������������"� D7G:� D7CC� ��������H7 >� '�������� D7CG� D7<C� ��������6D7 ��%���5���� D7C:� D7<G� ���#�

���� /�@A� /��/� ���'�

�+��������A�� 1$ �4/��������#��������F��9������5�&�����&�����$�����������������������

������������ !��"���# ��#����$%���

����������������)�� ,-���� ���'����������������#� AA� <:76������������������� C:� ;:7;��������������� ��<� ��:7;���� ����3�����)�������������������������� !���"�#��$%�&���'��

����������� �5�����$���������������������������������������� !��"���# ��#����$%��0������#&�9��#&�9��� �5���#�@���L���#������5�D7<D��1��B���%���'4��,���?���#�����5����������������������������������������� !��"���# ��#����$%���$�������9��� �5��������%�����������5����5�������������� !��"���# ��#����$%��@���L���#������5�D7AD�

Page 69: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

<C�

�1��B�$������������������$�������9��� �5���#�+ �1����#��#1�������&�����$������#���5��������� @���L���#������5�D7CH��1��B��#+�#%�����$%�����&�#*������ !���!��@���L���#������5�D7;G��1��B�+�9���.�����$%�9���&�5����@���L���#������5�D7:C��1��B�1���#+�#%�����$%����$F��������#�@���L���#������5�D78H��1��B� ��1$ �9� ��������;7;�1���;7<�

�+�����������1$ ��� �5�����$���������������������������������������� !��"���# ��#

����$%����

���)�������� :;<=� >�?�� ��$���

67 ����������5����5��������������� !��"���# ��#����$%��

D7AD� D7CG� ��������

87 �����#��#1�������&�����$������#���5��������� !��"���# ��#��������'�����������$%��

D7CH� D7C;� ���#�

:7 ����+ �+�9���.�����$%�9���&�5���� D7:C� D7<8� ���#�;7 �����#+�#%�����$%����$F��������#� D78H� D7<;� ���#�<7 �����#+�#%�����$%�����&�#*������ !���!�� D7;G� D7CC� ���#�

���� /�./� /��A� ���'�

�+��������.�� 1$ �4/��������#��������F��9������$����������������������������������

������ !��"���# ��#����$%������)�������� ,-���� ���'������#� 6D8� AD7:��������� ��:<� 8;76����� ����G� <7<�

���

Page 70: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

<A�

��3 ����$��!�����!�����8,������������������� !���"�#��$%����������������&���'$��'(���)*���� �

����������� �5����&��������949���������� !��"���# ��#����$%���������������������������������� !��"���# ��#����$%����5������������%�5$��9�����������&��������94N��#&�9��� �5����@���#���<A7HB��)�����%���'4��,���?���#����5�����%�5�.�����������������&��������94N��� #�������������$���9�>�������&��������94N�:� ��� �51���%����������'�����������$%�9��� !�2=����#����������� ���0���@���#���H<7GB����$%�0��$/����5� !��%�����$%�����&�9�>� �������9��� !�2=��@���#���H:76B��1����������'�����������$%�9��� !�2=����#$������������&����9���5����@���#���H87;B�1������ !�����������������&��������94N����#���$. �%������$%�$/����5� !��%�$'������/���-�$/����5� !���%��9��+ �������' ���'��4����� &0������2=����������@���#���CD7AB�@ ��������;7C�1���;7AB��+��������@��1$ ��� �5����&��������94��������������������������������� !��� ����������"���# ��#����$%���

��$��!�����!�����8,� ,-���� ���'������#� ���C6� �;876����� ��G;� �<A7H����� ��.� �//�/�

�+��������B��1$ �4/��������#����������&��������94���������������������������

������ !��"���# ��#����$%���

��!������!�����!�����8,�

,-���� ���'���67���'����%����%������1 ����-����%���%������������� ���M������� 6:8� H67D�

87������$%�$/����5� !��%�$'������/���-�$/����5� !���%��9��+ �������������' ���'��4����� &0������2=����������

��GG� CD7A�

Page 71: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

<G�

+��������B��@ ��B��

��!������!�����!�����8,�

,-���� ���'���

:7������$%�0��$/����5� !��%�����$%�����&�9�>� �������9��� !�2=�� 6:<� H:76�

�;7����������'�����������$%�9��� !�2=����#$������������&�����������9���5����

6:;� H87;�

<7����������'�����������$%�9��� !�2=����#����������� ���0����������� !��

6:H� H<7G�

C7����������'�����������$%�9��� !�2=����#�����$������� !�� 68D� G87A�A7������1��$����F�����'���9���&�2=� �-�1 ��&��#&�9������ 6D6� CH7A�G7������$%��'����%�$%����� �1��F&����$. 9���������� !�� 6DD� CH7D�

H7�������������9���������'�����������$%�9��� !�2=��%����9��� !�������������#&�5� ��� 68A� GA7C�6D7����������%������$%��'���9�������$���5� !�1 �����#� 6D<� A87;�

667����������'�����������$%�9��� !�2=���?����$��������������� ������������$. ���� !��

��HG� CA7C�

687�������������4� �.�����$%�+��9�5���� 66A� GD7A�

6:7�����* &�%�����$%���� ����$. $/����5� !�� ��GH� C67;�

6;7���&������������$%����������-�4��4�$����F�����'���9��� !�2=�+ �� 6DC� A:76�

�������

Page 72: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

<H�

��A�� ��$��!��+��(��������������������� !���"�#��$%�&���'� $��'(���)*����� ��A�����$��!��+��(��������������������� !���"�#��$%�&���'$��'(���)*�8�2"����� ����������� �5��� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��9�0�������5����#&�9��� �5��������@���L���#������5�:7<8��1��B���%���'4��,���?���# �����5���� �����������L���#����%�� ��������!�F�����$/��>������������ !��"���# ��#��������'�����������$%��@���L���#������5�:7AD��1��B�$��� �������/�+��O'5� '������L���#�� �5��������@���L���#������5�:768��1��B� ��1$ �9� ��������;7G��+��������C�� 1$ ���� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��

��# ����1��0�������!��+��(��������������������� !����"�#��$%�&���'$��'(���)*��

:;<=� >�?�� ��$���

��������!�F�����$/��>������������ !��"���#� ��#����$%��

:7AD� D7CG� ����

�������/�+��O'5� '� :768� D7AH� ��������

���� A�.3� /�@�� �����

���A�3� ��$��!��+��(��������������������� !���"�#��$%�&���'$��'

(���)*��$����(%�1 �!��)-!�D����"�#��$%�&���'$��'(���)*��������'�����*�� �5��� ��������������������������������������� !��"���#

��#����$%�� ��������!�F�����$/��>������������ !��"���# ��#��������'�����������$%��0������#&�9��� �5����@���L���#������5�:7AD��1��B���%���'4��,���?���#�����5���������������������������������� !��"���# ��#����$%������ ������9��� �5����%����������'�����������$%���?�$'��$/��>9���������� !��"���#�@���L���#������5�;766��1��B���������'�����������$%�9��� !�2=��/�9����5����������#&� ��#��������-��@���L���#������5�;7DH��1��B���������'�����������$%�9���&�2=�+���/�9���$�#�����@���L���#������5�;7DCB���������'���

Page 73: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

CD�

��������$%�9��� !�2=��/�9��� !�L�� ��-�� @���L���#������5�:7HA� �1��B�+���&�$���/��>��%��� !��M5��9�������'���9��2=�� @���L���#������5�:7G<� �1��B�$/����5������������������ ������9��� �5�����������#��/� �5�%��������.�����$%��#&�9�5����/�9��� !��M���5��������$%������-��@���L���#������5�:7CC���1��B���������'�����������$%�9���&�2=�+��+ ���?���?�����������.,�&�@���L���#������5� :7<AB��5�����'�����������$%�9���&�2=�� @���L���#������5� :76<� �1��B�� !��M�+��$����F���#��&�4��$'���%��+ ����������������'�����������$%�����L���#������5�87G<��1��� ��1$ �9� ��������;7H�

+��������4���1$ ���� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�� ��������!�F�����$/��>������������ !��"���# ��#��������'�����������$%��

$����(%�1 �!��)-!�D����"�#��$%�&���'$��'�����9�����(���)*��

:;<=� >�?�� ��$���

67����������'�����������$%���?�$'��$/��>9���������� !��"���#�

;766� D7HG� ����

87����������'�����������$%�9���&�2=�+��+ ���?�����������������.,�&�

:7<A� 6788� ��������

:7����������'�����������$%�9��� !�2=��/�9��� !�L�� ��-�� :7HA� D7HH� ����;7����������'�����������$%�9��� !�2=��/�9����5�����

�����#&� ��#��������-��;7DH� D7HH� ����

<7����������'�����������$%�9���&�2=�+���/�9�������������$�#�����

;7DC� 6786� ����

C7��� !�M+��$����F���#��&�4��$'���%��+ ����������������'�����������$%��

87G<� 67D6� ��������

A7��������5�����'�����������$%�9���&�2=�� :76<� 676;� ��������G7������+���&�$���/��>��%��� !�M5��9�����������'���9��2=�� :7G<� 6766� ����H7��������.�����$%��#&�9�5����/�9��� !�M��5��������$%�

�����-��:7CC� 6766� ��������

���� A�B/� /�@C� ��

Page 74: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

C6�

� ��A�A� ��$��!��+��(��������������������� !���"�#��$%�&���'$��'(���)*��$����-���E9��+9�

������'�����*�� �5��� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%� �������/�+��O'5� '�0������#&�9��� �5��������@���L���#������5�:78D��1��B��%���'4��,���?���#�����5��������������������������������� !��"���# ��#����$%������ ���������9���%����+���&�$���5%������#��� ��������'�����������$%�9���&�2=�� @���L���#������5�;7D8��1��B���������'�����������$%�9���&�2=���������.�����@���L���#������5�87A6��1��B�$/����5�����������L���#�� �5�������+ �1�����%��������5����������� !��"���# ��#����$%�������������������'4������@���L���#������5�:7CC� �1��B�����4�9����������'�����������$%�9�������-#��&�4������&�4�������-����F������E����6�@���L���#������5�:78H��1��B�1������ !���������������� �������� �5���#�%������/�F.�����$%�+�9����5� !��M����5�����?����4/��@���L���#������5�87:8��1��B� ��1$ �9� ��������;76D����+���������/��1$ ���� ��������������������������������������� !��"���# ��#����������������������������������������$%� �������/�+��O'5� '��

$����-���E9��+9� :;<=� >�?�� ��$���

6D7����������'�����������$%�9���&�2=���������.����� 87A6� 676:� ��������667�����+ ��/�F.�����$%�+�9����5� !�M���5�����?����4/�� 87:8� 678C� ���#�687���%��������5����������� !��"���# ��#����$%�

������������������'4�����:7CC� 676G� ��������

6:7�����4�9����������'�����������$%�9�������-#��&�4������&�4�������-����F������E����6�

:78H� 676C� ��������

6;7�����+���&�$���5%������#��� ��������'�����������$%�9����������&�2=��

;7D8� 67D:� ����

���� A�3/� /�C/� �����

���

Page 75: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

C8�

���������$)��)��+9&���� )��+9&������� ���������������� ������������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ��������� ������������ ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1�� ������+ ��8� ��.���%��������#@���L���#������5� :7;<� �1��B�1������>'�@���L���#������5�:7<;� �1��B���%��� $�5� #9��$F' '�PJPQRP��5������������������� ����������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ������� �#���+������#$/��>���$F' '����� �5�7D<�@PS7AAGI� TS� 78H<B�)�����?�����O'�$($�� '"����� �-�+�������%�����+������ ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�� ��1$ �9� ��������;766��+������������ 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�

� �"���# ��#����$%��4/�1�� ��������

�"�� ,-���� :;<=� >�?�� F� GHI<JK;�

��#� ��:A� :7;<� D7C6� D7AAG� D78H<��>'�� 6DG� :7<;� D7C<� � �

���� ��.� /�.3� /�@�� � �

�)��+9&�����3���������������#. ������������ ������ �������������� !��"���#

��#����$%� �������������������� ��������������������������������������� !��"���# ��#

����$%��4/�1�� ����#.�+ ��8���.���%��+����'��:D��E�@���L���#������5�:7<:��1��B�1����#.�:6��E��-�+��@���L���#������5�:7<6� �1��B���%��� $�5� #9��$F' '�PJPQRP��5������������������#. ����������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ��������#���+������#$/��>���$F' '����� �5�7D<�@PS786GI�TS�7C:8B�)�����?�����O'�$($�� '"����� �-�+�������%����#.+������ ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�� ��1$ �9�� ��������;768�

Page 76: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

C:�

+���������3�� 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�� �"���# ��#����$%��4/�1�� ����#.��

�'0� ,-���� :;<=� >�?�� F� GHI<JK;�

+����'��:D��E� ��AH� :7<:� D7CC� D786G� D7C:8�:6��E��-�+�� ��CC� :7<6� D7C6� � �

���� ��.� A�.3� /�@�� � �

�)��+9&�����A�������������$F��0����� ������������ ������ �������������� !�

�"���# ��#����$%� �������� �������'�����*�5����������$���9�>������������������������ !��"���# ��#

����$%����%�5��-��� $��$1����@���#���G;7G:B� ����-�4��+��$����F� $�5$�� '"����-+ ������ )��+9&������������������������������� ����������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ��������

������������ ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1��$F��0��+ ��;� ��.���%����.��+��+ ����#�����$%����.�����F�������.�����(#����� �� ��� K��(#����� �����#K���7���.����.��'>>���$7�K���7� K��'>>� ��������������5�����.����.��'>>���$7���7��'>>� ��������L���#$&�$. ������5�:7HG� �1���1����.��+��+ ����#�����$%������L���# �/�$. ������5�:7D8� �1��� ��%��� $�5� #9��$F' '�UJPQRP��5����������������������� ����������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ������� �#�������#$/��>���$F' '����� �5�7D<�@U� S� 867G86I� T� S� D7DDDB� )�����?����#����5$�� '"����� �-�+�������%������������� ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��

���%���'�����*�����1 � �����#&������� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�4/�1�� ���� �5�������� ��#�'(��VWXYQZZWX[��5��������������+�����������1������������.��� �5������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%�1 � �������.���.���#�������#$/��>���$F' '����� �57D<�@��#�����# �� ��������;76:�1���;76;B�

���

Page 77: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

C;�

+���������A�� 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1�� �����������

�� �� ,-���� :;<=� >�?�� L� GHI<JK;�

+��+ ����#�� ��:<� :7D8� D7<C� 867G86� D7DDD����F������ ��8H� :7:H� D7;:� � ���(#����� �� ��K��(#����� �����#K����7�

��:A� :7<;� D7C6� � �

��.��'>>�K��$7K���7���'>>� ���

��;;� :7HG� D7;H� � �

���� ��.� A�.3� /�@�� � �

�+������������1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�� � �"���# ��#����$%��4/�1�� ������������#&��

��� �� ���1�� �� ��M'�� �+��+��N

��M'�� �+����'N������

��0��9DDN��) ��������9DD+���

+��+ ����#�� 7:A88� 7;GA:\� 7HCAH\����F������ � 766<6� 7<H<A\���(#����� �� ��K��(#����� �����#K����7�

� � 7;GD<\�

�)��+9&����� .� � ����������������� ����������� ������ �������������� !�

�"���# ��#����$%� ������������������� ��������������������������������������� !��"���# ��#

����$%��4/�1�� �������+ ��<���.���%����.��������� ����.����54�������+������#�(.��'4$��� �����.��������������"�'$���'4��/����9���*�����.���������#��1��5����+����������1����.���&� &1�� !������������5�����.��������������"�'$���'4��/����9���*���������L���#$&�$. ������5�:7H6�

Page 78: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

C<�

�1��� 1����.����54�������+������#�(.��'4$��� ��������L���# �/�$. ������5�:788� �1��� ��%��� $�5� #9��$F' '�UJPQRP��5��������������������� ����������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ������� �#�������#$/��>���$F' '����� �5�7D<�@USG7HD<I� TS� D7DDDB�� )�����?����#����5$�� '"����� �-�+�������%����������� ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%���� ��%���'�����*�����1 � �����#&���� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�4/�1�� �������� ��#�'(��VWXYQZZWX[� �5�����������������������54�������+�K����#K(.��'4$��� ��1���� ��������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%�1 � ���4����������������������������K��"�'$���'4K�/����9���*���#�������#$/��>���$F' '����� �57D<���#�����# �� ���������;76<�1���;76C��+���������.�� 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�

�"���# ��#����$%��4/�1�� ���������

���"� ,-���� :;<=� >�?�� L� GHI<JK;�

�� ���� ��8<� :7:C� D7CC� G7HD<� D7DDD���54�������+�K����#K�(.��'4$��� ���

��;G� :788� D7<:� � �

���������K���"�'$���'4K�/����9���*���

��:<� :7H6� D7CC� � �

������#�K1��5����K+����������� ��8D� :7;C� D7;G� � �

�&� &1�� !�� ��6A� :7G;� D7;H� � �

���� ��.� A�.3� /�@�� � �

������

Page 79: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

CC�

+���������@����1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�� � �"���# ��#����$%��4/�1�� ����������#&��

���"����,��������N!��'N�M0�9,

)���+���

�����N���&�9)(9,N�-��8���!7��

�����'�N5������N�����

���"����$�5��$%�

�� ���� 7D;GC� 7C<;D\� 76G::� 7;ADC�

��54�������+�K����#K�(.��'4$��� ���

� 7CD<;\� 76:;A��

7;88D�

���������K���"�'$���'4K�/����9���*���

� � 7;ADC� 76G:;���

������#�K1��5����K+����������� �

� � � 78GA:�

� �� )��+9&������ @� ��������������#+ � ������������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ��������� ������������ ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1�� ����#+ �+ ��:� ��.���%���5�����.������#+ �6DIDDD5�����-�+��@���L���#$&�$. ������5�:7GC� �1��B�1����.���������#+ ����#������%�������5�<IDDD�5���@���L���#������5�:78G��1��B���%��� $�5� #9��$F' '�UJPQRP��5������������������#+ � ����������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ������� �#�������#$/��>���$F' '����� �5�7D<� @USH7<:8I�TS�D7DDDB�)�����?����#����5$�� '"����� �-�+�������%����#+ ����� ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%���� ��%���'�����*�����1 � �����#&������� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�4/�1�� ����#+ �� ��#�'(��VWXYQZZWX[� ��5������������������#+ �+����'��<IDDD� 5������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%�1 � ���4��

Page 80: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

CA�

��������������#+ �$&������<IDDD� 5����-�+�9��.�M���.���#�������#$/��>���$F' '����� �57D<���#�����# �� ��������;76A�1���;76G��+���������B�� 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�

�"���# ��#����$%��4/�1�� ����#+ ��

�'�$�� ,-���� :;<=� >�?�� L� OHI<JK;�

+����'��<IDDD�5��� ��;<� :78G� D7CG� H7<:8� D7DDD�<IDD6J6DIDDD�5��� ��;<� :7;A� D7C;� � �6DIDD6�5����-�+�� ��<<� :7GC� D7<8� � �

���� ��.� A�.3� /�@�� � �

�+���������C��1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�� � �"���# ��#����$%��4/�1�� ����#+ ����#&���

�'�$�� .P//�H�/P///���� �/P//����� Q����+����'��<IDDD�5��� 76H86� 7<G;H\�<IDD6J6DIDDD�5��� � 7:H8G\��� )��+9&������B�������������$F��0�����$������ ������������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ��������

������������ ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1�� /�1�������$����+ ��8���.���+���� /�1����1���� /�1�����5�����.��+���� /�1�����@���L���#������5�:7<D� �1��B� 1����.���� /�1�����@���L���#������5�:7<C� �1��B� ��%��� $�5� #9��$F' '�PJPQRP��5���������������� /�1�������$��� ������������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ��������#���+������#$/��>���$F' '����� �5�7D<�@PS7;8GI�TS�7CHAB�)�����?�����O'�$($�� '"����� �-�+�������%�� /�1�������$���+������ ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�� ��1$ �9� ��������;76H���

Page 81: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

CG�

+���������4� 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1�� �� /�1�������$����

�+-5(�����

)��!��,-���� :;<=� >�?�� F� GHI<JK;�

+���� /�1����� 6DA� :7<D� D7C:� D7;8G� D7CHA��� /�1����� ��:G� :7<C� D7CA� � �

���� ��.� A�.3� /�@�� � �

�� )��+9&������ C� � ���������������$5���,*����#���5��������� !��"���# ��#����$%� ������������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ���������

������������ ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1�� �����$5���,*9���������'�����������$%��+ ��:���.���%����.�����+���#���.������#$�� ��*���:J<���-��1����.���#$�� ��*���6J:���-�������������5�����.������#$�� ��*���:J<� ��-��@���L���#$&�$. ������5�;7D:� �1��B�1����.�����+���#�@���L���# �/�$. ������5�:78D��1��B���%��� $�5� #9��$F' '�UJPQRP��5�������������������$5���,*����#���5��������� !��"���# ��#����$%� ����������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ��������#�������#$/��>���$F' '����� �5�7D<�@US6H7HAGI� TS� D7DDDB��)�����?����#����5$�� '"����� �-�+�������%�����$5���,*����#���5��������� !��"���# ��#����$%����� ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%���

��%���'�����*�����1 � �����#&���� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1�� �����$5���,*9���������� !��"���# ��#����$%�� ��#�'(��VWXYQZZWX[� �5��������������+���#�����$5���,*9���������'�����������$%�1���#�����$5���,*9���������'�����������$%��.���.�������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%�1 � ��������#�������#$/��>���$F' '����� �5�7D<���#�����# �� ��������;78D� 1��;786�

���

Page 82: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

CH�

+��������3/� 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1�� �����$5���,*9���������'�����������$%��

���)��67� ,-���� :;<=� >�?�� L� GHI<JK;�

+���#� ��<:� :78D� D7C:� 6H7HAG� D7DDD��#$�� ��*���:J<���-�� ��8G� ;7D:� D7<D� � ��#$�� ��*���6J:���-�� ��C;� :7<C� D7<;� � �

���� ��.� A�.3� /�@�� � �

�+��������3����1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�� � �"���# ��#����$%��4/�1�� �����$5���,*9���������'�����������$%���#&����

���)��67� �!')��$(7���AH.�!��Q�� �!')��$(7����HA�!��Q��+���#� 7G8HG\� 7:CDC\��#$�� ��*���:J<���-�� � 7;CH8\�

�)��+9&������4������������������5�&�����$������&� ������������ ������ ��������

������ !��"���# ��#����$%� ������������������� ��������������������������������������� !��"���# ��#

����$%��4/�1�������5�&�����$���+ ��8���.���%����.�������5�&�����$�����#1����.�������5�&�����$���������J���1������������5���������5�&�����$�����#�@���L���#������5�:7:C� �1��B1�������5�&�����$���������J����@���L���#������5�:7CH� �1��B� ��%��� $�5� #9��$F' '�PJPQRP��5���������������������5�&�����&�����$������#���5��������� !��"���# ��#����$%� ������������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ������� �#���+������#$/��>���$F' '����� �5�7D<�@P�S�:76H:I�T�S�AGGB�)�����?�����O'�$($�� '"����� �-�+�������%�������5�&�����$��+������ ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�� ��1$ �9� ��������;788��

Page 83: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

AD�

+��������33�� 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1�� �������5�&�����$���

�����������)��

,-���� :;<=� >�?�� F� OHI<JK;�

���#� ��AA� :7:C� D7C6� :76H:� D7AGG��������J���� ��CG� :7CH� D7C:� � �

���� ��.� A�.3� /�@�� � �

� � � � �)��+9&����� �/� �����������������$�������9������������� !��"���# ��#����$%�

������������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ��������������������� ��������������������������������������� !��"���# ��#

����$%��4/�1�������$��������+ ��8� ��.���%���.�������$����������#�1����.�������$��������������J��������������5���������$����������#�@���L���#������5�:7:A�1��B� 1�������$���������������J����@���L���#������5�:7GG� �1��B� ��%��� $�5� #9��$F' '�PJPQRP��5���������������������$�����������#���5��������� !��"���# ��#����$%� ����������� ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ��������#���+������#$/��>���$F' '����� �5�7D<�@PS;7A6GI�TS� 78<8B� )�����?�����O'�$($�� '"����� �-�+�������%�������$�������+������ ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�� ��1$ �9� ��������;78:�

�+��������3A�� 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�

�"���# ��#����$%��4/�1�� �������$������������)�������� ,-���� :;<=� >�?�� F� GHI<JK;����#� 6D8� :7:A� D7C:� ;7A6G� D78<8��������J���� ��;:� :7GG� D7;H� � �

���� ��.� A�.3� /�@�� � �

Page 84: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

A6�

)��+9&����� ��� ����������������&��������949���������� !��"���# ��#����$%� ������������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%� �������

������������ ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%��4/�1������&��������94�+ ��8� ��.���%����.�����������&��������94���#1����.�����������&��������94��������������5��������&��������94���#�@���L���#������5:7:C��1��� B� 1������&��������94����@���L���#������5�:7C;��1��B���%��� $�5� #9��$F' '�PJPQRP��5��������������������&��������94 �����������#���5��������� !��"���# ��#����$%������ ������ �������������� !��"���# ��#����$%� ������� �#���+������#$/��>���$F' '����� �5�7D<�@PS87C;;I�TS�7<ADB��)�����?�����O'�$($�� '"����� �-�+�������%������&��������94+������ ����� ��������������������������������������� !��"���# ��#����$%�� ��1$ �9� ��������;78;�

�+��������3��� 1$ ��������#5���#5��� ��������������������������������������� !�

�"���# ��#����$%��4/�1�� ������&��������94��

!������!�����8,�

,-���� :;<=� >�?�� F� OHI<JK;�

���#� ��C6� :7:C� D7CG� 87C;;� D7<AD����� ��G;� :7C;� D7<G� � �

���� ��.� A�.3� /�@�� � �

���. �)�0��RD(�0�)��!5������)��5��,��������� �&�����+ ��/��=>���.�$��1������$��1����4�����' ��!���������������������������������� !��"���# ��#����$%�� #�&��'(')'��� *+�#�������,��%-���� �# .���/��0�1��23������4����� ���#���#�������$�.�+ � ����-�� ����������5����=>���.�$����������F�����$. �%����5���+����������������$%�+����������$%������1���1�����F��������#���$. �%��� !�+��$�94� ��1$ �9� ��������;78<���

Page 85: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

A8�

+��������3.�1$ ����F���=>���.�$���

�����������5�������F���������$��1����������F��������$. �%����������������

�5���#��� ����%������������%����4� ������$%�9���1��������������.���& .#���$��/��$��� ��1$ �9� ��������;78C�

�+��������3@��1$ ����F���������$��1���

�RD(�0�)��!� !��1���

��5���+��������� 6<���������$%�+������ ��G�����$%������1��� ��;�� !�+��$�942=�� ��8�

���� 34�

����)��5��� !��1���

4� ����5���#��� ����%���� ��G����4� ������$%�9��� ���<���������.���& .#����#���$��/��$��� ��:�

���� �@�

Page 86: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

���������

������ ��������������������

�� ������������� ������������������������������ ������������ ��!���"���"����#���"�$%�&'&(&����)*�"��������+���,����"�-��.��/0��12��%���#����3#�-�4%��������*�������,�

�������������������� �������������� �!"��#��$�$���������%!�&'�#���( )���*+�,�! �*�!�-� #�.��� %���+����$%���*��������������������� ������������ ��!���"���"����#��#���5�6���7�����6&��8��"%��9:;:<����"-*����&��=>� �?�8��"%��@:;@<���#3��/��#��#0%��� 8��"%��A:;A<�B�5��:�*��*�����"�����#��8��"%��C:;C<���������DE������*��8��"%��C:;A<�����"*���������*����&�� B>F>>>� D���8��"%�GH;G<�#���5�6���7����D���'������8��"%��9=;A<�0%������#D���+)5�����%���&����8��"%��G=;:<��� ����/������ �����%�!�����#��$�$���������%!�&'�#���( )���*+�,�! �*�!�-� #�.�0���(�!��� ������D�$�����#���������������������� ������������ ��!���"���"����#�� ��"/�����"$�5�����D��"���"�8 ���I%�"������D�>;G=� �0��<���"�������D�$�#��������)�����#-����%��� ��E������������!�6��&�������(��"$�5�����D����%���0%��������D�$�����#������D��"�E���6��&����������D���4$��.��-��������#��&��)��&�"-�5D�%&����#������#�����2�"�������0%����E�"����������

Page 87: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

9:�

� ����1��������%!��%!���#��$�$���������%!�&'�#���( )���*+�,�! �*�!��-� #�.�0���(�!��� �����#��������������������������� ������������ ��!���"���"����#�� ��"/�����"$�5�����D��"�8 ���I%�"������D�>;@>� �0��<���"�����������D���D��� ������������ ��!���"���"����#�"$�5�����D����%���#.����D����� ������������#�����������D��"� ������4"0�������#�����"���D���������� ��!���"���"����%���&����������#�����*�"������#���#3�������"����*��*�5���-�����#�5���$�D����0%����*�"������#����$�")������� ��% ����� ����2��'!�����'!������03��#��$�$���������%!�&'�#���( )���*+�,�! �*�!�-� #�.�0���(�!��� ������������������ ������������ ��!���"���"����#���"%��@9;H� �� ����$� �������5EJ�"$�5�����D������"����� ����������������D ����$������#-�� �� ����%���&����������#�5���� �1K����"���������������/������� ����%��� ������%���&����������#�5���� �1K����"���"#�� ������ ���4$����5� �D ����0%������ ������������ ����$�5�����D��"� ������#�#.����D�� � �#&����.���,�#.����D�� ����5��*�� �����%&���%&�E������$/������1K����������� ������ '!��4��-� ���#��$�$���������%!�&'�#���( )���*+�,�! �*�!�-� #�.�0���(�!��� ������������������������������ ������������ ��!���"���"����#��5�/������D���"$�5�����D����%���8 ���I%�"������D�=;@C� �0��<�����&E��+���7���"������D������������ �������������� ���������� �3�� ���#.� �6������������ ��!���"���"����%���&����������#��#�����������.�*��L&D��&��� ����������"$�5�����D����D����%�����

����5 ��������*������4 ,�������#�-�4%�����#D#���&!��0#�������������@;B�����

Page 88: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

9@�

4���#���������0#��4%�����#D#���&!����

���4 ,��� �����������

#���&!�����B������������������������� ������������� ����������������������������������� ��!���"���"����#����������

�L&�#'#���&!���

#���&!�����C�������������"-���������� ������������� ���������������������������������� ��!���"���"����#���������

�L&�#'#���&!���

#���&!�����=������������#3��/��#��#���������� ������������������������������������ ������������ ��!���"���"����#���������

*��#����3��#D#���&!��*���

#���&!������:�������������������������������� ����������������������������������� ������������ ��!���"���"����#����������

"���D#���&!���

#���&!�����@�������������������������� ������������� ���������������������������������� ��!���"���"����#���������

"���D#���&!���

#���&!������G���������������"*������������ ������������� ������������������������������������� ��!���"���"����#���������

"���D#���&!���

#���&!������9������������#3��/�����#�� ������������� ������������������������������������������������������������� ������������ ��!���"���"����#����������

�L&�#'#���&!���

#���&!������A�����������������#D���+)���"���D���������� ��!���"����������������������������"����#����������� ������������� ������������������������������������� ��!���"���"����#�����������

"���D#���&!���

#���&!������H�� ����������������D�$����$%����#������������ ������������������������������������������� ������������ ��!���"���"����#��������������

�L&�#'#���&!���

#���&!�����B>�������������#�������5�� ������������ ��!���"���"������������������������������#����������� ������������� ������������ ����������������������������!���"���"����#����������� �

�L&�#'#���&!���

#���&!�����BB������������� ����$� �������5E5����������� ���������������������������!���"���"����#���������� ������������� �������������������������������������� ��!���"���"����#�����������

�L&�#'#���&!���

Page 89: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

9G�

��/���� ������������������������������� ���������������������������� ������������ ��!���"���"����#���"�$%�&'&(&����)*�"��������+���,����"�-��.��/0��12��%���E���������"���"�4$������*��/&���"4%��������5������ ������#�5E���"�������3-���#� )�����,�

�� ��/��� ��* �'!��4��-� �6�#'!���7�' 8��#��$�$���������%!�&'�#���( )��

�*+�,�! �*�!�-� #�.�&*�

� 4%��������/������D��������������������� ������������ ��!���"���"����#��������D ��������������%���������D �������������5���������� �3�� ���#.� �6������������ ��!���"���"����%���&����������#��0%�������D ��������������%��5���������.�*��L&D��&��� ����&E��+�5�/�����0%���D��� ������������������������������ ������������ ��!���"���"����#���"�$%�&'&(&����)*�"��������+���,����"�-��.��/0��12��%���E���������"���"��� ����������5�����D����%���/&���"*����������������������� ������������ ��!���"���"����#��� ����$� �������5E0%��� � ���#.� �6������������ ��!���"���"����#��0%�5��������.�*��L&D��&E�&���"$�5�����D����%��������"����������D�$�����#�����"���D���������� ��!���"���"����#�����E�����""$�D���,�������*�%E��#������M��E����,��������#���5�6�"������������"$�5�����D�.�0%���������DE������*��5��� �3��*����D���#���#�&�"���E�&�E��E������"�������M����������"$�5�� ������������ ��!���"���"����#����E��� ��������������D����&���,��(��#� %����D����&E�"��� E�����%���%�%���8C@::N�D� ��"�<������ ������������3�� ���#.� �6���K6��#&�0��%�������4%����D��#-�/�����������5�������D�%�������&��.���D�E������-D%���'���� �(���D������������ ����������3�� ���#.� �6���K6��#&�0��%������4%����D��#-�/��"$�5�����D����%���0%�����&E�"���&����)��-����"�8C@:9N�D� ��"�<���������� ����������������������K6�� -+/��N� �������+��������5���,����%�"�,.�0���,.��K��������K6�� -+/���,.��(���D������������ �������������K6�� -+/���,.�"$�5�����D����%�����

���

Page 90: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

99�

��/�/��933 ��������4%�'!��4��-� �6�#'!���7�' 8��#��$�$���������%!�&'�#���( )���*+�,�! �*�!�-� #�.�

� 4%��������/������D����KEE�"����4%�� ������������������������������ ������������ ��!���"���"����#������D���"� ����������������"*���0%����#D���+)5����������� ��!���"���"����#��� �KEE�"�������������4%���������D����������������������#$�E��� �������������������������������������.����"�I��������������������������D��&66�����0%� ����������E�%�%����������D���������0%��D������������*��*�����"�����#�E��� ������������� ������������ ��!���"��"��#-��/&���"*���������������#���#.� �6������D ������������������������������ ������������ ��!���"���"����#��������������������������E��� � ���#.� �6������������ ����"����#�0%�����%���&����������#�5���� �1K���7�E-���&�����������������������M����� �5��� ��(��#� %����D����&E�"�������")�D-+"�4%���8C@:AN��D� ��"�<����������� ���������������E������"���4$�"$����"D�&��+�&� %�D��5�6��.��/����$��E������/$�� ��0%�����&E�"�������������"�#-���+�8C@::N�D� ��"�<����������������#���������#���&�#����.�D%5�����.�E���"��$%O"��������+�.��/D���%���E����������D-����D�������D����������7��KEE�"����4%�� ��������������������� �KEE�"���������4%���������D���������4%�� ������������D������������������ ������������ ��!���"���"����#����"�����������������7�������������!�&#���&E������.����5�� )���E��� �����������������������M�/&���"*������������%����,��7����������������������� ����$�"$�5�����D��&66�����E���% ��� � ���#.� �6�����������(������������ ��!���"���"����#�� ��7�����$��,�!��5����D�� �5������&D���������5����������M���*�5��� ��0%������������������!�&#���&E��������.����5�� )��������������������%����,� "$�5�����D ���,��%���#����30D����%����%���&����������#�5��%$�1K�"���#�.��#�� (��#� %����D0�� &����������� ��!���"���"����#������6E��� &����.�0������������D&�������� ������D&���������&�'&�%�� ����������� ����� �� �����D&���������7�0��")� �� ��� ������������� ���E��� �������5��������� ������� �����D&���������7����#��� ���*��� ���������� ��,���,��������������7���,�!���������!�&E�� �D ���� 0%��P�&���������M���D- %5� �D �����#������"5���� ���&� �������*���

Page 91: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

9A�

� �KEE�"������"*���4%���������D�����"*����4%�� ������������D������������������ ������������ ��!���"���"����#����"�������������"*��#$�E��� ������������������������������"*����"��/&���"*�������������������"*�����E�����%�5�����%���&����������#���������������������"*����"������*��*���-������D����5�����$0% �D ������ ���"$�����#-�"������"������ �������#���#�&���������5����D�� ��!���"�� ���#.� �6�����������0%�#����3(�,����#����#������M5����#���#�&������������� ��!���"*�����#� ��� N(��#� %����D����&E�"���#����)�5�6����)8C@@>N� D� ��"�<����������� �������������������5�����-����)0���,.�0��"���&,���������+��.�D%���3�"�.��/0��#��"�E���������"���"�0%�����&E�"�����&���)�P�'&�� )�8C@:=N� @9<����������� ������������#���&�� )�����#�� �5�D�&��+��%���%-���,.��K�����������.�E���"���������+��.�D%�%&������.�D%���#���E������"�%��0%��.�D%���������,"�E�������K�������D�����"*����7��KEE�"����4%�� ��������������������� �KEE�"�������#D���+)5�����%���&����������#��4%���������D������#D���+)5�����%���&����������#����4%�� ������������D������������������ ������������ ��!���"���"����#����"���������� "�����#D���+)5�����%���&����������#�E��� �������������������������*��� "�%���&����������#�5��%$�1K��/&���"*��������������� "�����#D���+)�%���&����������#�5��%$�1K��� �����"��)������%���&���5��%$�1K����"���������������%���&����������#�5��%$�1K���7����#���#�&���������5����������M�5����D�� �M���7�#&�����0��4$��� ��#����3��D�$�#&���%����,*��E�����#����������������3��������L&#�����')����������4$��� ��0%��� ��0%�4$��� ��"��#����3���"��$����0%���%�"�3��"��������#�#�����"������#���7�#��%���������4$��� ����D�� ��!���"*���"&������#D���+)5�����%���&������� E��� � ���#.� �6����E���.�5�������������������� �����0%������#D���+)5�����%���&����������#�E���� ����������3�� ���#.� �6������������ ��!���"���"����#�� (��#� %����D����&E�"���������"��&�'&�%�8C@:>N�D� ��"�<�*������������ ������������ +��������#-��/&D�%���"���D�K6��#&�0��%��N�������I�����+�#-��/&D�%5����E������%�D-���4%���������D�������#D���+)���"���D���*����D���D�����"���D�K6��#&�0��%�����7��KEE�"����4%�� �������������"���D�K6��#&�0��%���0�����0"����D����&E�"���'�&������D0#��8C@:GN�D� ��"�<����������� ����������3�� ���#.� �65��K6��

Page 92: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

9H�

���"��E������������E������-D%���'�����D�������#D���+)����.���������"���D� ��������0��*� ���"��E��*��*����7��KEE�"����4%�� �����������������������1�������������� ��1��������������3�������������� B;� �KEE�"���� ����$� �������5E� �������#���#�&��#���� ����$� �������5E5����D����������� �D ���0%���3��0�����4$���������� �����E�������D ����$� �������5E5�����D#$��0��"����D��#�����"�� ��� ��� &��������%���&����������#�#����3�.�*����D ���#����3�������#��������,���������%���&���5��%$�1K�������E������#�������,�0%����5����%�����(������%���&���5��%$�1K�*��E.���7�����������#�����0��#����30���������,�����*��������7��&�����,�D������7��&������E.��4�����%�����M������� *���(�����#���� ����$� �������5E5����D�������5������,����"�-��(��#���5�6���7��������4�������M�E��.�5������.���&������� ������������ ��!���"���"����#����#D ���#.��� E�����,��� C;� � �KEE�"�����D�$����$%����#�������E�������������������� �����#���5�6����""$�D���,���#$��E��*��#����3��D�$����$%����#��E��#������M�*��"��� �D3�����4$��.��-������� )���D�&���#����.�D%E����7�����"���#.� �6��E��.� ����$����������� ��!���"���"����#�����3���������"���0��E�&����"4��� �$4$��$0%�� �(����7��E�����������*����D���D��"�����������7�4$�5�%��&��� ��!���"0%������5������#���7�� �����5����������� ��-�������E����,5�� ���������D��� �$4$��$0%�� �0%��E��������#3�������"��7��%-�����"������� ����������"$�5�����D#$��3��D- %��%����,�.�������#�#�����$%��D��0��4$��� ��E��.�5������������ ��!���"���"����#����#D ���#.��� E�����,��� =;���KEE�"���������#�������� ����������������%-����0��4$��� ������ � ���#.� �6������%���&����������#�5��%$�1K�������E��.�5������.������ �������0� ������,��4�������$0%��� )���D�&���#����.�D%���"�����0�����,��E�����������$0%���������,��"�I����������E��7� �$4$��$0%�� ��������-�4$��� ���-������E�����0����������%���&����������#�����������0��0%��� ��E���������������%���&�������4��������7�����-����)����'���4�������%���&����������#�����������0%����������D4&��DE��.�5������%���&����������#�5���� �1K���7�����'�����#.� �6��������D���,����"�-��

Page 93: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

A>�

� :;������ ������������ ��!���"���"����#�� �������D��5�� ����$�"����������������&���������&�4%�0%���������D���� )���D�&���#����.�D%"�������0� ������-��5��4$��.��-����� � ���#.� �6������%���&����������#�5��%$�1K�����3�����E��#������#�0%�-���+)0%�D- %����5�����$0%� ������5�� ����$� �������5E���5������-���*���"�0%�������$0%���"����-��-�����*�5��� ���� ��1�/�����������0���������'� :#4%�"�� B;� ��������������&���&�5�#�����D�D���-���� 5������#�������5������������� ������������ ��!���"���"����#�� ����E���-�����#���#.� �6���5����#��D#�-�� ������������ ��!���"���"����#��� C;� ����������������"D���"D������������ ��!���"����4$��� ����������� �������D��4$��� ��*��*����������� ������� =;�� ������������������ �����5���,������ M� ���������"D���"D������������������� �������*�������

Page 94: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

�����������

������������� �������������������� ���� ����������������������������� ��������������� ������������������ �!������ ��" #�$%�" &����&������"� ������������'������������������������ ��!�"#�$�����"��������%�"����

�����������"��"����" &'�(��))�����&���*+�,�(-��" ."/0����� ��" ������ ��" *��� �������$�1�

��������2������'3�������������!�"��� � �(�����������) ��&�����*�+$,����������&-.� �/������.0��������10���������2#4�."�."/0���"1�.�����*�#����

����� �5��"�&�����3��������� ������� �"6������������������� �!#����� �#�#����,��"1��" ���''��%�������&�3�����4�&��������!�"��� ��"�����2 �����7�8,9� �:!��� �%���-%"�9�"�����''������������(����5�������/"����$�!�"�� ���4��"�)����� ���6������10���������������/"�0�4�����"�����"�)�5�"6��������� 7���2� 9� ����& /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#����"��8,/<����"������'=����1��6���!�"�� ���"�)�������"���� $�"8�/�(������ 5�����!�������������0�4�!��1���5�"6��� ��"���2�9� ����& /;�"1�� #"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#����"��������>��5����''������1��6���8�"����0���9!�"�:96���/"����$� �/�#��� ��� �1����!4�&!�"��� � �(�!1-�" ����-�"����� 0������� 5�"6��������� 7����9� ����& /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.����� *�#����"�����?)#�9�@���������������&;1���� �"��"�!�"�������� �/+�$<:"�� ���� ��������1�������� ��������4�&�����������5�����"���&;1�������

���6�-�2(��))�����&���*+�,�(-��" ."/0����� ��" ������ ��" *��� �������$�1�

Page 95: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

=�

�A������ < 5�<%������ ������������������#����������$���������=�����>1������������� �"�� �����1�)?2����������� �!B� �"1���������

������#����������=�5�1�� ����������2���� �"6����������������� �!#A��"����� $��2� �#$���������C.��DE �����'�����5�� 0�6��"�-��0�6������������������� �!#����� �#�#��FFFFFFFFFFFFF����'������������ ���� �����&�3��&;1�������2������ ����'�

����������� �!������ ��" #�$%�" &����&���������*"�2�G(HI������������������� � �&-/�&�3�� �� (�������6��"��&�3��

�� 2����������� �!#A��"�����$��2� �#$���0�� �#����/;�J���''���� ��10���2����������� �!����9����������/�� �6A�@+6����'K����1��6���!�"��� � �1������������)%�����8��(�&-.� �/!1

����10������" ��"����5�"6��� ��"����9� ����& /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#��

/�� ���(������K������$�"6��"�-��0�6������2������������� �!���� *+�,�����*� ���LM��"2 �E�&���(�;��.<#����'K����1��6���8�"����0���9(��:96�������5��!�"

!$��� ���5�"6��������� 7���2��9� ����& /;�"1��#"� �#4�."/."/0���"1�.�����*�#���

&������*��(�������'3������5�����������6)!$��� �"�8�1��$���@A@@2����������� �!.��,"��������������6��A��"2�

&���"&������"�&���'�����1��6���!�"��� � �1������������)�0����"�1"�� ������������� � �(�!1 ����10����1"��0�4��1"�5�"6�������2�� 9� ����& /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#���"*�� .�/ ;@�+����'=������1��6���1������0�5��!��!�"#�$�������������������"

��"(69���0�4���� �$�5�"6���4���12��� �����&(��))����."/0��#4�."�."/0���"1�.�����*�#���

�"*�� �����.A��������3�#�!�"���( $ ����"��������$���#�$�����" �/�1������� -/��/�(�1��"�����������$�"����)!�"���������(��))�����&."/0�� ��� ��" ������ ��" *��� �������$�1�

Page 96: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

=�

�"�����/�"�����*���'3���&;1�����������6��"�-��!�"��������7�������� 1��1$�,�����������%�"�������� �)�� ��� ����95�� �����9� ����& /;

�"1��#"� �#4�."/."/0���"1�.�����*�#���������8�&��� ���'�������1��6���!�"�� ���"�)�� �"��"�(�������1�����"����� �.0��:11���1������0�5��!������������10���1��/" ���10��� ������5�"6��������

���10������"1�.��5�"6����:11���29� ����& /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#���

���"�2�����1���* �����������������!�"��� � �(����&�3���*E� *+�,��$ .� #�&��/#�%������ ��" ���2��

��>6��5��#�"..�)���'�2���������8 �"4���!�"�������� �/+�$������5���� ���������)�������� ���(��))�����&."/0����� ��" ������ ��" *��� �������$�1�(��/(�� �������N� ;�B�������������� 7) �/��/��������&�3��29� ����& /;�"-

(�;*�#�*�#��#4�."�."/0���"1�.�����*�#���(�;9�#.�) ��2�����K����1��6���(�����0�6������0��#�&�3���0�4���� �C���1�!�"����0�4�2��� �����&(��))����."/0��#4�."�."/0���"1�.�����

*�#���(&��#����/�� ������� ������"������(��-/�"�4�10�����������������!�"�� � �2*E� *+�,��$ .� #�&��/#�%������ ��" ���2���(��;#�;���������3�����-/������ �,������������ ;�B�2������������� �!�5��

��5�#�����������(�;9���?)#����/����K�� ����1�,����5��������/�����"���&;1������������2 ����������� �!$��2� �#$���(�;9�#.�) ��2�����K�����1��6���(�����0�6������0��#�&�3���0�4��� �C���1�!�"����0�4�2��� �����&(��))����."/0��#4�."�."/0���"1�.����� *�#���@���"� ���#�"#2�G����N��������������(5(��������������( $6$�"���!�"�� ��������6��� ������"!������� �)2��� �����&(��))����."/0��

��O�����/������ ��"

Page 97: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

='

�������� ���"#����3���� -/��/�(�1��"!�"�������� �/+�$������5���� ���������)�������� ��������������"������$�"����)������������

���4�&2(��))�����&���*+�,�(-��" ."/0����� ��" ������ ��" *��� �������$�1���� ���9�81� ���P��;��5�����*�&������>������N�C�����"����������-/�"�� 6��"�-������0�6���������������DD�E�DF��G������������ �!����������� ��=���3��FFFFFFFFFFFFFFFF������4������6��"�-��6�"��� �+ ����C��� ��� ���#"������>�������"2�A���"�#>�#A���".�2?������������� �!<#��#��&���������B�.E� #��&#�9�����K����:96������"��������1����&�3�� �� 2��� �C���! 9� ����#���#����@ <��������,�������� ��" ��� �C����B����/�����������'� ������������ ��������������� �!#����� �#�#��B�*����"����������K�������#��������2����������� �!B� �"1��������9�))������ (�;9�����'����#��16��"�-��0�6������������������� �!$��2� �#$�����$������ �#����/���''������������!�"�� ������10���(�����0�5��!����H����� ����������0�4��$������5�"& ������9� ����& /;�"1��#"� �#4�."� ."/0���"1�.�����*�#��� ��"1���1���&�����K����&�3�� � �������&�3�� �� 2������������ �! B� ���� ��;�B� ��")���������A�<����������������0�6��������������������� �"6����������������� �! 2������ ��>���" ��"� ���"�2����'������.����*+�,�<������������������� �!��������>���" ���&������'N�����1��6���!�"�����������!�4������/������:96��� ��/"����$�,������I&��������!�4����(�!15�"6����&����29� ����& /;

�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#������9�/�"�,���" ��������������.�"����������2����������� �!9� ������"�#E��

���#�� /;*+�,�*�#�������� ��" *��� �������$�1�

Page 98: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

=�

������ �&���������#����( $ ���������5���� �� ���&-/�&�3��&;1���� �"5���7��(�������� �.��������G �/�J2��(��))�����&."/0����� ��" ������ ��" *��� �������$�1�

��������<#�����'������&�3�������������$�"����������������0�6������������� �8����2����������� �!#4�."�9�,�B� ������������;����*+�,�&�������B���*��"#����3��� �������!����������� ���0�6������������������� �!����C�������"1������� ���'�����1��6���!�"��� � �1���:96����4�&,������������ ��� � �(�&-.� �/�����.0����.0��:11���29� ����& /;�"1��#"� �#4�."� ."/0���"1�.�����*�#�����#E�� "���%"�&���''����1��6���(�����0���9!�"����������)��/"����$�� �

� !�"&���"���C���1�������"�.0��������� ��1 2�50����>6� �?�9� ����& /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#���*�����*�9��B����'�����1��6���!�"��� � �1������������)���5����� ��&�����*�

��������5����� ��&�����*� ����(�&-.� �/5�"6����� ��"���2��9� ����& /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#���

*����?)2��� �2�����3�6��������������!�"��� � �(����5������*� � �2�� %���#��(Q��".������7��4��� �:!������*���"������������"�������K����������������$�"���������������2���� �"6����'�

����������� �!B� �"1��������*�9���� ��B��������'N2� ������������#�2������������ �!<������ ���#���,C�)���*����N����1��6���!�"��� � �(�����������)���.0�����"�.���� ���������10������8$����0�4��������5�"6��� ��"���2�9� ����& /;�"1��

#"� �<�;#���<�2�5��#4�."�."/0���"1�.�����*�#����#�"��(R��;�������3�!$�+�$�����!�"�-/��� ��1�������"2�#>�������(���"*��S.".�����

����������� �!#4�."��"1�������"�#>�����<���(�;��*B� �#"))�#"))����"1����������4�&������7��(����&�3����� �2����������� �!

��5���; ���������

Page 99: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

=K

#"���*����������'�����1��6���!�"��� � �(�&-.� �/10������"�� ����0�4���&����5�"6���������1������������)���.0� ��5��29� ����& /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#���

#���#4����� ��"���������4�����1�) �� 2����������� �!$��2� �#$���#A��"����#4���<����������'�����"������0���5�������6��"�-�!�"��� ����&2�2�JKLM�

����������� �!#A��"����#4���<��������#A��"����#4���<����������'=����"������0���5�������6��"�-�!�"��� ����&2�2�JKLN�

����������� �!#A��"����#4���<��������#�%���S� ��"� ����N���#" �"�����������-��%������"1���5�� ���2�3= 7�"� � �T���� �:!�K����#�����*#�������*����=�����-��6��"�-��0�6������!�"#�$�����"��������������� ���8�������G �/�J�������8������G �/�O�(�%�"������7�1!�"�6��� ������� ����� ��������(�!1���" &6�������� �����&(��))����."/0�� ��O�����/������ ��" ��#����,�/0�����=�� �� !�"%P���(���"�+ �,������(���� �"!�"����2

������ ��" &���*�#���<#���"���� ���*����=����������� ���������������!�"�� �����5��1�."

�"�)������0�������1�����(5 �"��"�����#��(�;��. A�.�� � /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#��7�"2#A����:�

� ������"1����'��&�/"1��"(� �� ����� �� 6��/"!�"��� � ��%�� ���)�6�"���&�/"1��"2#4�."����" <�;�"1�������� ��" %��<����

���#�/#����/#��*������3������������!�"����������4�10���1���%��"������ 2���G�JKJN��0�4� �� �5�"6���!������2��� �����&(��))����."/0�������� ��" ��,��*�#���

�".2���� �#���?����'�����1��6���!�"��� � �����.0��:11���1�����5�����!��,�����������10���1��/" ���10��� ������5�"6����������10�����"1�.��5�"6����:11���2�9� ����& /;�"1��#"� �#4�."�."/0���"1�.�����*�#���

�A������"���" ����=������������ ���� �����&�3�� �� 6���� �/�DEM���!��� ���"��������1�����6���)2������ ��" #�$%�" &����&�����

Page 100: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

=�

��2�����#"�������'3��"1��#����E��5� 25� ������������������"�#>����������6��"�-�&-/����2�7���� ��#���� �:!����K�

������������B� ��������������50����5����"6�� �"��������2����������� �! $������#���������������UVWXYWZ[P\�]��3=��QRS�TUVVWXYZS�A[\ZY]Y^[ZYUX2^_ZY`abWYZc_�deZVa[`_fXgh_a�iVccjPi�k��3���_[X`aUUb�UX�cU\V[ZYde�[X`�@WVV[ZYde�fd[gW[ZYUX�Uh�@ZW`eXZ2� b`lmc[n!opq[WlrZVViccndcjsW_t�deWsZ_Pg�k��3����_[X`aUUb�Uh�ieje[]\]R�kejYlX�[X`�@U]Y[g��me[jW\eVeXZ!@U]Y[g

A[\ZY]Y^[ZYUX�[X`��@U]Y[g�nXZeggYleX]e2b`lmc[n!u_v`V`[YPoZVV`[�qccaPd�w��3���kY]ZYUX[\S�Uh�f`W][ZYUX�b`lmc[n!opq[Wl�rZVViccndcjsW_t�xcy`[Pz�o�W_a�k{`__Z_y|t__`��3K3�mU`e\XYo[ZYUX�[VUXl�Ae[j[XZj,�pRe�nV^[]Z�

Uh�TUVVWXY][ZYUX2b`lmc[n!rcVYPxZ_`eWW[YW_a]Z_XYc_Pu_p�^_ZY`abWYZc_��3=��AU^Wg[\�A[\ZY]Y^[ZYUX�YX�ke]YjYUX�m[bYXl�hU\�kedegU^VeXZ�b`l

mc[n!^_ZY`abWYZc_X}h~VZpWYZc_��

Page 101: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

��������

Page 102: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

�����������

�� ����������������������������������������������� ��!���"�#�"�������

��"�$%�&'&(&����)*+"�: ,-�.���/0���1�+0���"�2���3������45��%�� 6��������0"���"�

77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�����+0��8������������

�3��016�� ����������� ������������������������������� �������� ���� �!"��#$�%����&�!"�'��� � � %���&�("��)*��("�����++++++++���,�-"��.��/�#�����%���&�!"�0� � � � %���&�("�1������1���2"�3 �� ��$4 5��%���&�!"����� ��������������� � %���&�("���3.�$4 5��%���&�-"���6��$4 5�������� � %���&�-"���6��$4 5��������7��'"�%���&�2"������*))�7��"7��"� � %���&�8"���*))�����%���&�9"���� ����*))�����8"���'�#��� �%���&�!"�� 5�� ��%��:�����:������:���&� %���&�("����;��������%���&�-"�������7�6�� *;������ � %���&�2"������' ��7���<*��� *;�%���&�8"�� ;������*5��7���������� � %���&�9"��� ������%���&�="�1�������7�������'�#�� � %���&�>"����?��3��++++++++++++�9"����� ������������ ���+++++++++++++++�����% ����� ����'�;���&�="��.��/�#�����:�1�������������%���&�!"�������:�1�������@�'����������%���&�("����:�1�������@���36��7� ��� �� ������'��'��%���&�-"� :����7�A����)����������A��'���%���&�2"�A���������B*7�A�����0���3;:����������%���&�8"����?�0�� �3��+++++++++++++++++++++�

Page 103: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

CD�

>"������������3�� ���E�� �������*������������������� FG���������%���&�!"��������%���&�("������� ��E�3�-H8����I���%���&�-"������� ��E�3�!H-����I����C"������ ����������������� �� ��#�B��� J �<��� �� �������*��������������;� 1�������������?�� �����#���� ��

�%���#��$%�������� ��9����63�� �����1�� *����"�!" ��0����$�E� � � �(" *���� � � �-" �������#*�#E� � � �

2" ����*7��� ���7������� � � �8" �� �3;������ � � �9" �K����3 �$� � � �=" A���:�'��'�� � � �>" �;�������������<� � � �C" )��*#������ � � �!D" �#�������� � � ��!D"����������������0��� ��#�B��� J �<��� ����������� �����#���� �

����0��������� ��9����63�� �����1�� *����"�!" ����������� ������0��� ���

#�B��� J �<��� ����������� � �

(" ��������A�1#��������������� �� �� ��#�B��� J �<��� �� �������*���������������

� � �

Page 104: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

C!�

����0��������� ��9����63�� �����1�� *����"�-" ����� ����'�������������

���������� � �

2" ����������������������.����������

� � �

8" ���������������������$���E�������#�B��� J ��J �

� � �

�����+0��:����������������;�� ��#�B��� J �<��� �� �������*���������������

�3��016�� �����:����������������������'�����'���� ������J�����������I�.� �����

� �� �����:�����������������������'��������'���� �����* ����������I����.� �����

� ��1�3�:��������������������������'�������1���;��� �����* ����������I��������1���;��#������ ;��� *��;���

!" �*���������������1����4I�����������������������?� ����� � �(" ��������:������ J �����*����:��4I��:������ J �#������ �����#�* �#�*��

;� �� �/�#� ��FG�� �������� �

-" ��������/�#�:������ J �������������A����)������������� J FG�� � �2" �������*������������������ J FG�'���������� ���A� #����

��������� �

8" �������*������������������ J FG�'��#�B�� ����� ���/�5����� J � � �9" �������*������������������ J FG�'��#�B���������� J � � �=" #���1�������.�����*�������� FG���I�1���� ����������� � �>" ��������*������������ �1�3.� ���� �� ��#�B��� J � � �C" ���������3�� �������*������������������ J FG����� ������ J ���������

�� �� �

!D" ���������� ��������*����������3�� ��� J 1���3��� � �!!" �������*������������������ J FG���@� �������#�B�� ���� ����� ���

� J ��

� �

Page 105: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

C(�

�#������ ;��� *��;���!(" �������� ��;� ������������������� � �!-" ��E��������������� ����� �:������ J � � �

!2" A����������������� ������I�;4�;3�����.�����*������� J FG�� �� � ������+0��<������3��� �����3'�'����0��� ��#�B��� J �<��� ����������

�3��016�� �����:�������������������'�����������J� ���� ���� �����������������

�#������6�&����+0��2��

6�&����� 6�&�����%���

6�&��#�"�

6�&��#�"+0��2��

�#������� � -������3���=������������� ��!���"�#�"�����%���&+��������������!" �������*����������������@��*�������:���)�� ��#�B��� J �<����

� � � � �

(" �������*������������������� FG���@�����������������

� � � � �

-" �������*������������������ J FG��:����� J L�� �4I��

� � � � �

2" �������*������������������ J FG��:�������������������� �� ���� �4I��

� � � � �

8" �������*������������������� FG��:����������������

� � � � �

9" � J ?�����.��������;� �*����� ��� �� �������*���������������

� � � � �

=" ����'�������*������������������� FG��

��

� � � �

Page 106: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

C-�

�����������������#������6�&����+0��2��

6�&����� 6�&�����%���

6�&��#�"�

6�&��#�"+0��2��

�#������3�*��>&��&�>" ���������*�������������������

FG� �������� ���

� � � � �

C" ����� ��:�.������������'� ��� J ?��������@���3;:��

� � � � �

!D" ������ ������ ��#�B��� J �<��� �������������#����������� *; ����

� � � � �

!!" ����;3�'� �������*���������������� �����I���� ;� ��;3�� ����'�I���3.�$4 5��,���!�

� � � � �

!(" ��������4 ��������������������*������������������� FG��

� � � � �

�����+0��?���G)���������1�3�������1�3� �� ��0��� ��#�B��� J �<��� �� �������*������������������������!"������* ���� ��#�B��� J �<��� �� �������*������������������G)��1�3�������������������

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�

Page 107: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

C2�

("��������������1�3�#�����0��� ��#�B��� J �<��� �� �������*������������������3�*�6*/�#������������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�

���

��������2/+2�+���+0���2/����� ������������+)�

���,-�.���&==��+�����&�,.��/�����������%��&����%#����

Page 108: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

�����������

���� ����������������� ������������������������������������������������ ��������!����"��#���$���$�����%�

�������� ������

���������

��������������

������������ ������!���"�����#�$������%&����������������' �����������(��)��������*(������+�,-./01�

� �

&'�����(���)�����������%��*��)���+���,-������!����"��#���$� './&0� '.123�2'�����(���)�����������%-��(4�56���*������������ ��4� '370.� '/08&�/'�����(���)�����������%-����"�56��+�-����"�9(���:;�� '83&0� '3<&3�3'�����(���)�����������%-����"�56��+�-������������(������$4����$�������:;��

'.280� '.1.0�

8'�����(���)�����������%-��(4�56��+�-���������$��(�� '82/3� '3<31�.'���"�=�����>���$��4�?���)��%��@�������������(���)�����������%� '2&81� '21&<�7'�������(���)�����������%-��(4�56�� '372/� '8<./�0'������4��:��+���,��%���"�=�-�������(���)���-��56�� '8&7&� '8201�<'��������������%$4�-�����+�-����"�=���������%����:;�� '30/&� '82&/���������!�2%%3'��'�)��������*(�����+�,4�-51� � �&1'������(���)�����������%-��(4�56������������� '3.1.� '82/3�&&'�����@���+�>�������%@�-������"�=��������*�� '3017� '/81.�&2'���%�������������!����"��#���$���$�����%��������������������������)?�����

'8817� '38/1�

&/'�����?�-������(���)�����������%-�����(�;$�(4�?�����?�(4��������������;����>�A:�B��C����&�

'820<� '3..2��

&3'������4��:��%�����$�������(���)�����������%-��(4�56�� '/..&� '837<���������*(����������+,�-0�5� � �

Page 109: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

�����������

����� ����������� ������� ������������������ �������������

� ����������� ��� ������������������������������������������������� !�"����������������#� ���$���"���%&� �'(� )*��"�+����#���,���-.����"����/ ��������0�1!�"�2���3�"��4��"�+�5/ .6-�������7���.�!�����)*���!��8 !���4���4��!����� ���1!��/8����)�"����9��������"� �������"�����8������"�2��8�"�� :�.6 �� ��"1 ��12�!���������;��8���!"�;�!��"�������6���"�+�!�������� ��"�2��8�"�� :�"�+����������������������8�"�+��,�8���,���-.������ ��� ��"3��-.6 ��4���"�<.�!������ ���"8�������!���6����;!.6 "�2�=>�"�+����4 ����6�*�����58�!���������!��������"�2�.6 "��4��!�������7����"�+���3������3��/�;�#��.6 "�2��������������������������3��.3�8�����>--��?������!���6�;!5/ .6-���"8���/"�2� ����3�"�+�!�������!4���,���-�8�"�+�5/ ���4�4��!�������.����:� �"68;!����"����.6 "�2��#� �������������"6������@ ���!���6�;!5/ .6-�9� ��4� ���/ �� ��"1 �.3�8����6���@*�� ���,���-��� �/8����)�"����9��3*�9� �� ��;!��46�� ���������#�8�!�����"!�:���"��� 1 !��3���,��������������"�2��#� ���$�;����!����(� � )*��"�+��������� ��44�"�;�!���"�����8����4�������4 ���������"�2�� �6����;!.6 �����!����8�5/ ��"��� 1 !�.�����/�8"�2��)*����;����!�����.�"1�!,�"�!���=A�68 ��8�!,�"�!�������3��6 ��":������"�+��;���6�*������ ��"6��������1!4"1�� ���/��<�����1!�����,�"������������:��"3�� �@*�6�� ��������45��:!4.��;�����"62�� ���,���-�8��� ����4����.���������":���!������4��6���� ��,�48�$!4�B(���@��!�������</��������"�2�"82���8�5/ �,�:��:�����3�����8��;����,�� 31 !�/8�4 ������.�:��:��� �.6-�"�+�:� "1���4���� ����!3�!���!!�"1��9� �!����9��2�������� ���68��� ���/ ����"?���6����;!�!�/�� !������ �@*����1��� ���/ �� ��"1 �.3.����4 ����4��6��3������ ����������"�2�� �6����;!!����"�+���44��� ����5�����3��6�� ��������!�9� "1 ���:� �"68;!)*���� �.6-�"�+������ ��@� � ��@��"�+�� ��

���

Page 110: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� CD�

���� ��� �!������� ����������� ������� �������"�� # $ ����%&'��

� "�+����������.: �E6����;!F�"�+�"��;�!��;!.���������"�2�������!�/�.������������3�"��4��"1 ����"������ �������"�������4 �������.: 6����;!��8���3�������"�������!������5/ �/�8"�2��8�5/ ��"��� 1 !�����.� � ���� ��;!1!�6�� ����.��;������.��� ���� E�� �������� ������ ��8��F�

� � �(������%!������� ����������� ������� �������"�� # $ ����%&'� �

� GB� � "�;�!���"�������4 ���������"�2��#� ��� �6����;!�������!�����5/ .�8 :��"�2����/��"8��"�2���8�"3 �6� ��������7��11!��@��!�����"?8�����"������!�����

� � HB�"�;�!����� �.6 ��!����5/ .�8 :��"�2����/��"8��"�2��8�"3 �6� ��������7��11!��@��!�����"?8�����"������!�����:��:��8�6�� ������"��� 1 !���4��������"�2��#� ���":���!���������!��� �� !�@�����@��!������</��������"�2�"82������6���@*�� ���,���-1!���������"�2��#� ��� �6����;!�

� IB��.: �;����!����"�+��;���� ��44��,�6��4���<*����/����� ����������"�2��#� �������)���*������

� � GB����!�����5/ .�8 :��"�2��"3 �6� ��������7��11!��@��!�����"?8�����"������!������ HB�5/ �/�8"�2��$��/��"8��(�.�</��������"�2�"82���8���/.����"����!B����=A�68 ��3B�":������� IB�����J�8���8�"3 �6� ������<*����!�������� ��,�48���=A�68 ��

��+�����,��� ������8������G� �������6����;!"8������$KLLMNOPQO(� �,�6��4��!4��� ���,�8��3��4����$�����

��������(���R���������4�@��!������6�;!�4���!������6 ����&%C�"�;!������4 ������� ��� ���/ � ��"1 �.3��4��!����5/ ����!���8�"3 �6� ����@��!������.6

"62�� ���,���-1!����"8�������!���6����;!�8�����,� �����"8;!�6����;!����8� ����"8��������!���6����;!.6 8/�=>��

�%�������������4"3 �6� ����@��!������"�;�!:�3�����������%���3�����:��5/ ��"1 ��� �����������8��!4:���������6����;!"8������ $KLLMNOPQO(�

����!4� ���/��;!��!����6����;!�E�����8/�� !�� ����!���F��"!��������,���������6����;!"8�������6����;!����,�6��4"�2�����S����8�@��5 �� �

Page 111: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� CT�

� �%� � ����,� ����������������"1 �"������8�4���*�58���4"3 �6� ����@��!�������8���8����!��B�$!���������/8#��(�� %��3�����:����������,�"��������8���7����!���� !����.: 6����;!"8��.6����48/������@�;�9� ��</��������"�2�"82��

%��'�HUUV�3���,����6����;!���@��!�����"?8�����"������!�����%��'�HUUV�3���,�6�/�4 ���,���!��H�6�/�4 ���G&���!4��� �"�;�!����.: 6����;!.�:��:��

������ ����*���� ������7��!����������� ��5/ "1 ��� �������������!����5/ .�8 :��"�2���"3 �6� ���!��������!��B� �5/ �������������������/8����6����;!"�;�!"�2����/8�������=A�68 ���!4�B���

�� �8������H��������!4����/��"8��"�2�.�</��������"�2�"82���� ���4 ������� ����������.: 6����;!����8� �����"8�������!���6����;!.6 "�2�=>����5/ �/�8"�2���� ��� ���/ � ��"1 �.3.6 ��4!������4��6���� �� !�@����8�:��:�.6 "62�� ���,���-1!����"8�������!���6����;!��8�3���,����6����;!.�</��������"�2�"82��� �%� � �'�HUWT� 3��!4��.6 � ���/ "�;�!����.: 6����;!��4"�2��8����58���;�!�,�6��4"�2�����5/ �/�8"�2�"82��3,�� ��W�����0�8��H� ����$"�;!��X�������H��������8�"�;!����6����H�����(�%� ��'�HUUV�3��!4��.6 � ���/ "�;�!����3���,��;�!���"�������!��3,�� ��G�������8�����"����������B4 ���Y�����!B����� ��3B":������� %� � � �!46����;!����,�6��4"�2��3,�� ��GD� </���Z�8��UV�"8����� !����3���,����6����;!.�</��������"�2�"82��� %���,�6��.6 �������:��58��9� 3�����.: 6����;!��4"�2��8�" ��6����;!��6 ���</���Z����"�;!�(�������4���8�������;���.�!,�"�!.�8 "�������������� �8�����B�4 ��1��6�����4 ����68����4 ���/")!�Y��8 ���4 ��� ��Y��4 ��6 ��,�1����� �8����1B� 4 ������Y������4 ��6 ��,������4 ��!� !5�[��4 ��5�6���� �8�����B�4 ��3�8!��4 ���/")!8�4���4 ��8�":�� �8�����B� 4 ���Y�)����"�����4 ���Y�)�������������4 ���Y�����/")!�4 ��������"����� ���" �</��������"�2�!�!��UH�9�����.��,��������������������!�����9��� !�" ��6����;!������� ����*������ �����<B��8 ����:/��<�9���3��\���/�������>--�3�����\����/: ���� ������

Page 112: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� CC�

5/ "1 ��� ������������5/ �/�8"�2�.�</��������"�2�"82�� �5/ �������������������/8����6����;!"�;�!"�2����/8�������=A�68 ���!4�B�����������-� 5/ �/�8"�2��� �.6-��34���<*��������<*����'���I�3���,����4��6��

���<*����!����"����$�<�B(���8�68�����,�8��<*�����!����4���--����� �:�"!��#� ��)*���3,�� �� !���"��5������!4��"�;�!��;�!���"�������!��,�6��4"�2���'�HUUG� �������4����6 !��,�"����"������4 ��3�8!��8�4 ��1��6���������

� ��8������I������������3�������"�������!����,�6��4"�2�.����"��������4 �����"������ �����������,�"�����3�������"�������!������3�����7�������"����

���!���.����"����8�:��:���8�3�����6����;!.�6 !��������"����8�:��:���%��3��);!��8��!46����;! ��7�����,�6��4"�2�.6 �T����"����0�8��TV�"8����

� �%��3����3�������"�������!���������,�6����;!.6��.����8����"��������������������%��3������������!������,�6��4"�2�����4���@�<*����'���W%&�3,�� ��TV����$�,�6�����"���8��GV���(������� ����*������ ������7 �4/8������:�����

5/ "1 ��� ��������������/.����"���� �5/ �������������������/8�������=A�68 ���!4�B�� �����

� ������,��� ������ ����" 8��,�"�������]�"������HUWT�^���� ����HUUV�� �'�HUUG��������4����6 !��,�"����"������4 ��3�8!��8�4 ��1��6����������

����)������ +��)�������.�/0��0��

GB �/8�������=A�68 ��HB �/8����6����;!"�;�!"�2��$"?����KLLMNOPQO(�IB !������4��6���� ��,�48���=A�68 ����+����1�

W��'�$HUWT%HUUG(�3,�� ��G\DWT\VVV�4����

Page 113: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

� GVV�

� ��'2.����)�3�&�� +�

GB ��!�����5/ .�8 :��"�2��5/ �/�8"�2���8�"3 �6� ��������7��11!��@��!�����"?8�����"������!������,�� ���/ ��8!�3����4 ����.: 6����;!��4"�2���9� ��49�.: �����"�2��#� ���

� HB� ��!�����5/ .�8 :��"�2��5/ �/�8"�2��"3 �6� ��������7��11!��@��!�����"?8�����"������!������8�6�� ������"��� 1 !���4��������"�2��#� ���":���!���������!��� �� !�@�����@��!������</��������"�2�"82�����6���@*�� ���,���-.���������"�2��#� ��� �6����;!�

IB��;����!����"�+��;���� ��44��,�6��4���<*����/����� ����������"�2��#� �����

� ��� �������� ���!�������� GB���� ��� ���;46� �1!���������

%�3����3����9� ����5��_�4�������� ��9 �� HB���� ��58�,�6��4���"�����������

%�����������58�����������68���,�"����������"��23�G�?4�4��

Page 114: ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˚ / 0 1 23 4library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2551/19436.pdf · ˚0˚ ˘˘ ˜ ˆ & ˙% n˚ f4& ˘˘ ˜ :% h1 ˘1"˚o0˚ ˘ ˘  ˜ ˚ ! ˛˘ ˘ %˛a ˚0?c+d˚0,˚˚˚

���������� ����

����������� � ������������������

�������������� �� �������������������������������������� ��� !���"�#$�����%������������� �!�� �&�""����� �'&�()��*�&���+)���&+,��-.� "�/�����&+�� +� ��&����"��# �#��$��� ��&0 �!#1���2�1��&���������&��&��% 3����) !����453��)�,��������������%&�'$� *�6%��+.7�!&��4����# ���'�())�*��� �6���89��"�#��,����% 3���1����&����:��;�),����:������),���

)�,����������� 8< �� =>?@@AB?CDEF=?GH1IE=�