-.!/#0)1&2!$0&!)32) !4%.#'0&)514%#%67) … transfer Jean...-?=)#

!"#$%&'()*+,,)

-.!/#0)1&"2!$0&!)32)!4%.#'0&)5"14%#%67)

89:;<=>?@9=?A)B?C:@?A<()!DBE9=?A)F<=>@9=G()&<GDAFG ))

)HI6B9;J<BE)3&/%!()5?B9G()$B?@=<)

!"#$%&'()*+,,)

"3-!)%$)143!)#0/1.&0)

•  1:)KB<G<@F)?@L)L9G=DGG)F>B<<)G9FD?C:@G):M);DG=A<NF<@L:@)L<O=9<@=9<G)9@)F><)G>:DAL<B)?@L)F><9B)?AA<E<L)G:ADC:@GI)– -?GG9P<)K:GF<B:QA?F<B?A)9BB<K?B?JA<)=DR)F<?BG)S)#?CGG9;DG)L:BG9)FB?@GM<B)

– -?GG9P<)9BB<K?B?JA<)GDJG=?KDA?B)F<?B))S)5<=F:B?A9G)-?T:B)FB?@GM<B)

– "@F<B9:B)L<AF:UL)9@GDV=9<@=W)S)1B?K<X9DG()#'()3@P<BG<)5<=)-?T)FB?@GM<BG)

!"#$%&'()*+,,)

-"!!3Y0)3&&05"&"8#0)/.$$)10"&!)"2')-.!/#0N102'%2)

1&"2!$0&!)

!"#$%&'()*+,,)

Z47)102'%2)1&"2!$0&!)32)/.$$)!.&60&7)[)

•  "BF>B:G=:K9=)GDBE<BW)9@)B:F?F:B)=DR)F<?B)9G)GD==<GGMDAA)

•  0\D9P?A<@F)F:):K<@)GDBE<BW)•  8.1)G:;<);?GG9P<)F<?BG)9@)W:D@E)K?C<@FG)?B<)GCAA)?@)9GGD<)S)– Z9F>)M?]W)L<E<@<B?C:@)^)*)– "@LN:B)B<FB?=F<L)F<@L:@)

!"#$%&'()*+,,)

&<K?B?JA<)GDJ)G=?K)F<?B)

3BB<K?B?JA<)GDJG=?K)F<?B)

!"#$%&'()*+,,)

-?GG9P<)F<?B))

1>9@()B<FB?=F<L()9BB<K?B?JA<)!!)F<@L:@)

!"#$%&'()*+,,)

83%-0/4"23/"#)&"13%2"#0)$%&)102'%2)1&"2!$0&)32)&%1"1%&)

/.$$)10"&!)

!"#$%&'()*+,,)

83%-0/4"23/"#)&"13%2"#0)"@?F:;9=?A)GFDL9<G)

!"#$%&'()*+,,)

-.!/#0)1&"2!$0&)/%2'313%2!))•  5:F<@C?A)<_=DBG9:@)`B<A?F<L)F:)A<@EF>a)•  &<A?CP<)F<@G9:@)`B<A?F<L)F:)=B:GGQG<=C:@@?A)?B<?)?@L)GFB<@EF>a)

•  '9B<=C:@):M)KDAA)•  #:=?A9G?C:@)?@L)FB?=C:@):@)F><)@<DB:QP?G=DA?B)K<L9=A<)

•  5B<QF<@G9:@9@E):M)F><);DG=DA:F<@L9@:DG)D@9F))

!"#$%&'()*+,,)

-.!/#0)1&"2!$0&)/%2'313%2!))•  5:F<@C?A)<_=DBG9:@)`B<A?F<L)F:)A<@EF>a)•  &<A?CP<)F<@G9:@`B<A?F<L)F:)=B:GGQG<=C:@@?A)?B<?)?@L)GFB<@EF>a)



!"#$%&'()*+,,)

5:F<@C?A)0_=DBG9:@)`50a)?@L)&<A?CP<)1<@G9:@)`&1a)!"#$%&' (&')*+,' -.')/,'

!DJG=?KDA?B9G) b(c) ,d(e)

5<=)-?T:B)`=A?P9=DA?Ba) ,d(e) *(c)

5<=)-?T:B)`GF<B@?Aa) ,f(f) e(d)

!DKB?GK9@?FDG) g(b) e(*)

3@MB?GK9@?FDG) f(g) h(b)

#?CGG9;DG)L:BG9) cc(h) e(h)

1<B<G);?T:B) ,d(h) d(c)

"@F<B9:B)L<AF:UL) ,,(e) c(d)

4<BXJ<BE)<F)?A))H)!>:DAL<B)0AJ:i)!DBE),hhh)

!"#$%&'()*+,,)

50/)-"H%&)1&"2!$0&)M:B)GDJG=?KDA?B9G)F<?B)

#"0#$1("%1-2#' (&$.3-1%2#'!143-'

5%10213"#)0j/.&!3%2) b(c) ,d(e)

5%!313%2)%$)1&"/13%2)#320))

5:GF<B9:B)F:)=><GF)i?AA) "@F<B9:B)F:)=><GF)i?AA)

&0#"13Y0)102!3%2) ,d(e) *(c)`=A?P9=DA?Ba)e(d)`GF<B@?Aa)

!"#$%&'()*+,,)

#"1I'%&!3)1&"2!$0&)M:B)K:GF<B:GDK<B9:B)F<?B)

5678957:;9<65' :;=8957:;9<65' %9>55:+65'?@85:'

5%10213"#)0j/.&!3%2)

g(b) f(g) cc(h)

'3&0/13%2)%$)5.##) 4:B9X:@F?A)`A?F<B?A)F:);<L9?Aa)

4:B9X:@F?A)?@L)GA9E>FAW)9@M<B9:B)

3@M<B9:B)?@L)GA9E>FAW);<L9?A)

&0#"13Y0)102!3%2) e(*) h(b) e(h)

!"#$%&'()*+,,)




!"#$%&'()*+,,)

#')L9B<=C:@):M)KDAA)

'<EB<<M)<F)?A()"=F?)%BF>:)8<AE)()*++e)

!"#$%&'()*+,,)




!"#$%&'()*+,,)

#')@<DB:P?G=DA?B)K<L9=A<)

•  /:;9@E)?@F<B:A?F<B?AAW)MB:;)F><)F>:B?=:L:BG?A)?BF<BW)?@L)@<BP<I)

•  ")JAD@F)L9GG<=C:@)9G)DGD?AAW)<@:DE>)F:)?AA:i)f)=;):M)P<BC=?A)FB?=C:@):@)F><)2Y)K<L9=A<I)

!"#$%&'()*+,,)

#')@<DB:P?G=DA?B)K<L9=A<)

2<DB:P?G=DA?B)K<L9=A<)?k<B)>D;<B?A)L<F?=>;<@F):M)#')F<@L:@)`5<?BA<)?@L)?A)H8H!)*++ba)

!"#$%&'()*+,,)




!"#$%&'()*+,,)

5B<QF<@G9:@9@E):M)F><);DG=DA:F<@L9@:DG)D@9F)

•  1><)<V=9<@=W):M)F><)FB?@GM<BB<L);DG=A<)L<K<@LG):@)F><)E9P<@)A<@EF>)?k<B)F><)FB?@GM<B)

•  1><)J<GF)F<@G9:@)`l)GFB<@EF>)ma)9G)KB:LD=<L)JW)F><);DG=A<)=A:G<)F:)9FG)B<GF)A<@EF>)9@)9FG)@:B;?A)9@G<BC:@)

!"#$%&'()*+,,)

-DG=A<)!C;DA?F<L)?F)Y?B9:DG)5B<QG<F)#<@EF>G)

1<@G9:@)

#<@EF>)

&<GF)A<@EF>)

!>:BF<@9@E)))))#<@EF><@9@E)

8A9_))/DBP<))))))))))))))):B)n#<@EF>QF<@G9:@)/DBP<o)

+) ,++p)

g+)

!"#$%&'()*+,,)

83%-0/4"23/"#)&"13%2"#0)

$32310)0#0-021)!1.'30!)

!"#$%&'()*+,,)

/#323/"#)83%-0/4"23/!)*++d)

/#323/"#)83%-0/4"23/!)*++h)

!"#$%&'()*+,,)

-?F<B9?A)?@L)-<F>:LG)•  1B?@GM<B):M)F><)#')?A:@<()#')q)1-()1-)?A:@<)F:)M:DB)L9R<B<@F)F<@L:@)9@G<BC:@G))S)F<B<G);9@:B()9@MB?GK9@?FDG())GDKB?GK9@?FDG)()?@F<B9:B)K?BF):M)GDJG=?KDA?B9G)

•  $9@9F<)0A<;<@F)-:L<A9@E)DG9@E)F><)'<Ak)$0-);:L<A):M)F><)G>:DAL<B)L<P<A:KK<L)JW)Y?@)L<B)4<A;)`H)89:;<=>)*++da)

•  #<GG)<P:AD?F<L);:L<A)9@)F><)#9@E)K?K<B)

!"#$%&'()*+,,)

&<GDAFG)•  #')J<=:;<G))

– "@F<r<_:B):M)F><)>D;<BDG)9M)FB?@GM<BB<L)F:)GDKB?GK9@?FDG)9@G<BC:@)

– 0_F<B@?A)B:F?F:B):M)F><)>D;<BDG)9M)FB?@GM<BB<L):@)F><)GDKB?GK9@?FDG)JDF);?9@AW):@)F><)9@MB?GK9@?FDG)9@G<BC:@)

•  #')GF?WG)B<FB:r<_:B)?@L)9@F<B@?A)B:F?F:B)9M)O_<L)F::)?@F<B9:BAW)`DKK<B)GDJG=?Ka):B)F::)9@M<B9:BAW`)F<B<G);9@:Ba)

!"#$%&'()*+,,)

&<GDAFG)

•  1-)J<=:;<G))– "@F<r<_:B):M)F><)>D;<BDG)9M)FB?@GM<BB<L)F:)GDKB?GK9@?FDG)?@L)9@MB?GK9@?FDG)9@G<BC:@)

– 0_F<B@?A)B:F?F:B):M)F><)>D;<BDG)9M)FB?@GM<BB<L):@)F><)GDKB?GK9@?FDG)JDF);?9@AW):@)F><)9@MB?GK9@?FDG)9@G<BC:@)

– -:B<)GFB<@EF>)F>?@)F><)#')

!"#$%&'()*+,,)

/#323/"#)83%-0/4"23/!)*++d)

!"#$%&'()*+,,)

&<GDAFG)

•  !9;DA?C:@):M)L9R<B<@F);:P<;<@FG)9G)J<]<B)i9F>)S)))– #'):@)F><)GDKB?GK9@?FDG)9@G<BC:@)– 1-):@)F><)GDKB?GK9@?FDG)9@G<BC:@)– #'q1-):@)F><)GDKB?GK9@?FDG)9@G<BC:@)

•  1-):B)#'q1-)^)#')?A:@<)

!"#$%&'()*+,,)

83%-0/4"23/"#)&"13%2"#0)32)Y31&%)!1.'30!)

!"#$%&'()*+,,)

5<=)-?T:B)D@L<B):B):P<B)F><)=:@T:9@<L)F<@L:@)[)

.@L<B@<?F>)F><)=:@T:9@<L)F<@L:@)9G)J<]<B)F>?@):P<B)F><)=:@T:9@<L)F<@L:@)

`s:@B?L)<F)?AI)HI8:@<)H:9@F)!DBE)*++ba)

^))

!"#$%&'()*+,,)

&:A<):M)GDJG=?KDA?B9G)9@)#')FB?@GM<B)

•  "JG<@=<):M)GDJG=?KDA?B9G)t)?@F<B9:B)L9GA:=?C:@):M)F><)>D;<B?A)><?L)?k<B)#')FB?@GM<B)

•  Z<B@<B)<F)?A)H)!>:DAL<B)0AJ:i)!DBE)*++g)

!"#$%&'()*+,,)

1<r:@)?DE;<@F?C:@):M)#')F<@L:@)

•  3@=B<?G<):M)F<@G9A<)M:B=<))t)ecp)

•  ":u9)<F)?A)H)!>:DAL<B)0AJ:i)!DBE),hhb)

!"#$%&'()*+,,)

1<@L:@)O_?C:@)9@)?BF>B:G=:K9=)A?CGG9;DG)L:BG9)FB?@GM<B)M:B)9BB<K?B?JA<)K:GF<B:GDK<B9:B)=DR)F<?BGS)

"@)9@)P9FB:)J9:;<=>?@9=?A)=:;K?B9G:@):M)9@F<BM<B<@=<)G=B<i)?@L)GDFDB<)?@=>:BG)

I)'9:K)"()-?DB<A)2()/>?@E)Ys()s?@W)H()'DB?@F>:@)#'()A8:+BC8D'4I)/A9@)89:;<=>()*+,,)I)

)

!"#$%&'()*+,,)

-"10&3"#!)"2')-014%'!)-:L<):M)O_?C:@)

•  3@F<BM<B<@=<)G=B<i)F<=>@9\D<)– 1<@L:@)9G)L<JB9L<L)MB:;);DG=A<G)OJ<BG)Q  1DJDA?B9G<L)i9F>)0F>9J:@Lv))GDFDB<)?@L)=?A9JB?F<L)Q  $9_<L)9@F:)?)J:@<)FD@@<A))?F)F><)TD@=C:@):M)!!)?@L)3!))9@G<BC:@)i9F>)9@F<BM<B<@=<)G=B<i)

)

!"#$%&'()*+,,)

-"10&3"#!)"2')-014%'!)-:L<):M)O_?C:@)

•  "@=>:B)F<=>@9\D<)S))–  d)?@=>:BG)`1i9@O_)5sv)g(e)!;9F>w2<K><ia)O_<L)F><)#')F<@L:@):@)F><)GDK<B9:B)?@L);9LLA<)M?=<F):M)F><)EB<?F<B)FDJ<B:G9FW)

!"#$%&'()*+,,)

-"10&3"#!)"2')-014%'!)-<?GDB<;<@FG)

•  -<?@)5>E;C55)M:B)c+2)?@L)g+2)=W=A9=)A:?L)

•  1><)B<A?CP<)B@;CF<C;?@;'?:57G9*C+C;<'?F)9@G<BC:@)?B<?)?k<B)e(),++(),e+()*++)=W=A<G()M:B)c+2)?@L)g+2)A:?LG)

•  1><)G@9?'<@'=9:G68C'

!"#$%&'()*+,,)

&0!.#1!)

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

90.0

100.0

10 à 30N (essai 30N) 10 à 30N (essai 60N) 50 à 60N (essai 60N) 10 à 60N (essai 60N)

N /

mm

Stiffness

Interference Screw

Anchors

!"#$%&'()*+,,)

&0!.#1!)

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

0 50 100 150 200

Dis

plac

emen

t at 3

0N (m

m)

Number of cycles

Interference Screw

Anchors

!"#$%&'()*+,,)

&0!.#1!)

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

0 50 100 150 200

Dis

plac

emen

t at 6

0N (m

m)

Number of cycles

Interference Screw

Anchors

!"#$%&'()*+,,)

"&14&%!/%53/)"!!3!10')#"13!!3-.!)'%&!3)1&"2!$0&)

!DBE9=?A)1<=>@9\D<)

!"#$%&'()*+,,)

!.&63/"#)10/423x.0)$%&)"&14&%!/%53/)#')1&"2!$0&)

1<=>)!>:DAL)!DBE)*+,+)y),,)S)fQ,d)

!"#$%&'()*+,,)

5B9@=9KA<G):M)F><)F<=>@9\D<)

•  1DJDA?B9G<L)#')F<@L:@)•  "BF>B:G=:K9=)FB?@GM<B)•  3@F<BM<B<@=<)G=B<i)O_?C:@)9@)?)J:@<)FD@@<A):B)JD]:@)FWK<)O_?C:@):@)?@F<B9:B)>D;<B?A)=:BF<_)

!"#$%&'()*+,,)

10/423x.0)

!"#$%&'()*+,,)

10/423x.0)

!"#$%&'()*+,,)

10/423x.0)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

10/423x.0)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

!"#$%&'()*+,,)

10/423x.0)

!"#$%&'()*+,,)

10/423x.0)

!"#$%&'()*+,,)

&0!.#1!)%$)#')1&"2!$0&)

!"#$%&'()*+,,)

1".H3- I1.& JK'(1.2&J.# .&$HJ2L"& M"')+@;<N5, (@5<@7'$@;5<9;<'5*@8C

#9>5OC?'79>C;<5

4?BF *+,+ fN,c KB9;?BWNG<=:@L?BW db b+ h+p

Y?A<@C *+,+ ,bNf KB9;?BWNG<=:@L?BW ** ef fdpNe+p

#<>;?@ *+,+ *g - *d eg -

6?BLFN4?J<B;<W *++h *+N** Z9F>))J:@<Ni9F>:DF)))))))))db))8:@< bdNge h+pNbcp

2:P{)H:GG<B?@LNZ?A=>

*++h *b KB9;?BW cg bd fep

89B;9@E>?;)?@L)2<P9?G *++f *eNb KB9;?BWNG<=:@L?BW e+ b,Ng+

5<?BG?AAG *++b b G<=:@L?BW c, dd b,p

6<BJ<B *++g e+N,h KB9;?BWNG<=:@L?BW ec bhpNegp -

3?@:| *++g ,d 5B9;?BWNG<=:@L?BW ch Q gep

'<EB<<M *++e ,* 5B9;?BWNG<=:@L?BW ch g* e+p

Z?B@<B)?@L)5?BG:@G *++, gN,g KB9;?BWNG<=:@L?BW *eN*h ghpNe*p fgpNegp

-9@9?=9)?@L)-?=)#<:L ,hhh ,b G<=:@L?BW e, Q fcp

":u9 ,hhg ,* 5B9;?BWNG<=:@L?BW ce Q bep

!"#$%&'()*+,,)

321&%'./13%2))•  8.1))

– !:;<)A9;9FG)S)L<AF:UL);?AMD@=C:@()GDJG=?KDA?B9G)F<?BG()i:Bu)B<A?F<L)?==9L<@F()B<P9G9:@)GDBE<BW()J?L)CGGD<)

– !:;<)=A9@9=?A)B<GDAFG)A<GG)G?CGMW9@E)i9F>)/:@GF?@F)G=:B<)})g+)`Y?A<@C)<F)?A)%1!&)*+,+()#<>;?@)<F)?A()*+,+()5<?BG?AA)

<F)?A()*++ba)

•  4WK:F><G9G)S)J?L)F<@L:@QJ:@<)><?A9@E)[)– 8<=?DG<):M)J:@<)[)8<=?DG<):M)F<@L:@)[)$9_?C:@)GWGF<;)M?9ADB<)[)

))

!"#$%&'()*+,,)

0"&#7)&0!.#1!)%$)")-.#13/0210&)5&%!50/13Y0)

!1.'7)4PA8:+BC8D()HIs?@W()5>I)Y?A<@C()HI)6?BB<F()#'I)'DB?@F>:@()Ys)/>?@E)`5?B9G()!?9@F)H<?@()#W:@()4?i?Ua)!0/0/);<<C@E()#W:@)*+,,)

)

!"#$%&'()*+,,)

-"10&3"#!)"2')-014%' ))

•  -DAC=<@F<B)=A9@9=?A)KB:GK<=CP<)GFDLW)– c)9@L<K<@L?@F)GDBE<:@G)`)1:DA:DG<()'B)s?@W)y)5?B9G()'B)Y?A<@C)y))5?B9G()'B)6B9;J<BEa)

•  3@=ADG9:@)=B9F<B9?)S)-?GG9P<)9BB<K?B?JA<)=DR)F<?BG)

•  0_=ADG9:@)=B9F<B9?))S)%;?BF>B:G9G()'<AF:UL)K?AGW()3BB<K?B?JA<)GDJG=?KDA?B9G)F<?BI)

!"#$%&'()*+,,)

-"10&3"#)"2')-014%'!)•  5&0%50&"13Y0)0Y"#."13%2 ))

– /A9@9=?A)<P?AD?C:@)S)/:@GF?@F)G=:B<()!9@EA<)!>:DAL<B)Y?AD<)`!!Ya)

– &?L9:A:E9=?A)<P?AD?C:@)S)-&3):B)/1G=?@I)

•  5%!1%50&"13Y0)0Y"#."13%2)S))– /A9@9=?A)<P?AD?C:@)S)/:@GF?@F)G=:B<()!!Y()GDJT<=CP<)G?CGM?=C:@I)

– &?L9:A:E9=?A)<P?AD?C:@)S):@<)W<?B)K:GF:K)-&3)•  !F?CGC=?A)?@?AWG9G)S)5?9B<L))!FDL<@F)F)F<GFG()-?@@QZ>9F@<W).)

F<GFG)

!"#$%&'()*+,,)

&0!.#1!)

•  QR)5?C<@FG)`*b)'B)Hs(),,)'B)5>Y(),,)'B)H6a)– -<?@)?E<)?F)GDBE<BWS)SRTQ)`c,Qbca)– *c)KB9;?BW)GDBE<B9<G()*g)G<=:@L?BW)GDBE<B9<G)`,)F:)g)KB<P9:DG)GDBE9=?A)KB:=<LDB<Ga)

– -<?@)M:AA:i)DK)S)UVTU);:@F>G)`,*Qd*a)– 2:)A:GF)F:)M:AA:iQDKI)

!"#$%&'()*+,,)

/#323/"#)&0!.#1!)

•  /%2!1"21)!/%&0)

+)

,+)

*+)

c+)

d+)

e+)

g+)

b+)

/:@GF?@F)G=:B<)

5?9@) "=CP9FW) -:J9A9FW) !FB<@EF>)

cgIf)

*)gI*)

*bI*)

,Id)

gcIc)

,c) ,cId)

ccI,)

cIf)

5B<:K)

5:GF:K)

!"#$%&'()*+,,)

/#323/"#)&0!.#1!)

•  !!Y)

)•  chNdh)t)bh(ep)G?CGO<L):B)P<BW)G?CGO<L))•  /:;KA9=?C:@G)S)*)><;?F:;?G():@<)D@9@M<=F<L)M?F)CGGD<)@<=B:G9G)

+)

,+)

*+)

c+)

d+)

e+)

g+)

b+)

5B<:K) 5:GF:K)

*gIg)

gfIg)##W'

5B<:K)

5:GF:K)

!"#$%&'()*+,,)

-&3)S)9;;<L9?F<)K:GF:K)

#');DG=A<)

#')F<@L:@)

'<AF:UL);DG=A<)

!"#$%&'()*+,,)

-&3)S):@<)W<?B)K:GF:K)

•  dd)K?C<@FG)S)fh(fp):M)K?C<@FG)=:@FB:AA<L)– d,)9@F?=F)F<@L:@G)S)hcp):M)=:@FB:AA<L)K?C<@FG)– c)F<@L:@QJ:@<)G<=:@L?BW)KDAA):DF)KB:J?JAW)A9@u<L)F:)J:@<)i<?u@<GG))

!"#$%&'()*+,,)

%@<)W<?B)K:GF:K)-&3)

#')F<@L:@)

!"#$%&'()*+,,)

5&0'3/1326)$"/1%&!)•  2%)32$#.02/0)%2)/#323/"#)&0!.#1!)

– "E<)^):B)})ge)– !<_)– -?@D?AN#9E>FN!<L<@F?BW)i:Bu)– 5B<:K)?=CP<)?@F<r<_9:@)^):B)})h+~)– z:@<):M)F<@L:@)O_?C:@)S)GDK<B9:B):B)K:GF<B9:B)

•  50H%&"13Y0)$"/1%&!))– Z:Bu<B�G)=:;K<@G?C:@)– 5B<:K<B?CP<)GDBE<BW)

!"#$%&'()*+,,)

'3!/.!!3%2 ))3"-'#&-2&' %2..&-1."-&'

-<?@)KB<:K)/:@GF?@F)G=:B<)

*g(g) cf)

6#%8"#)&0!.#1!) -<?@)K:GF:K)/:@GF?@F)!=:B<)

gc(c)`qcg(ba)

g*)`q*da)

p)G?CGO<L)K?C<@FG)

bh(e) f+)

5&3-"&7)!.&60&7)

-<?@)K:GF:K)/:@GF?@F)!=:B<)

gb) b,)

p)G?CGO<L)K?C<@FG)

h,) fb)

!0/%2'"&7)!.&60&7)

-<?@)K:GF:K)/:@GF?@F)!=:B<)

g+) e*)

p)G?CGO<L)K?C<@FG)

gh) b,)

!"#$%&'()*+,,)

'3!/.!!3%2)•  "LP?@F?E<G)S))

– 0?GW)?@L)B<KB:LD=9JA<)F<=>@9\D<)i9F>)G:A9L)FDJDA?B9G<L)F<@L:@)?@L)=:@FB:A):M);DG=A<)A<@EF>I)

– %@<)`G;?AAa)9@=9G9:@()?AA)?BF>B:G=:K9=)F<=>@9\D<)

•  #9;9FG)?@L)MDFDB<)L<P<A:K;<@FG)S))– #:@E<B)M:AA:iQDK)i9F>);:B<)K?C<@FG)– 0-6)=:@FB:AG)?k<B):@<)W<?BI)–  3;KB:P<;<@F):M)F><)F<=>@9\D<)i9F>)<@L:JD]:@Q)FWK<)L9GF?A)>D;<B?A)O_?C:@)D@L<B)L<P<A:K;<@F)

!"#$%&'()*+,,)

/%2/#.!3%2)

!"#$%&'()*+,,)

/%2/#.!3%2)

14"2s)7%.)$%&)7%.&)"110213%2)

!"#$%&'()*+,,)

-%!1)&0/021)&0!.#1!)%$)#')1&"2!$0&)

!0/0/)-<<C@E)#W:@)*+,,))•  6<BJ<B)S))

– df)K?C<@FG)i9F>)^),+)W<?BG)$.)– 2:)L<F<B9:B?C:@)i9F>)C;<)– 2:)KB<P<@C:@):M)GDJ?=B:;9?A)GK?=<)@?BB:i9@E)

!"#$%&'()*+,,)

1><)MDFDB<):M)#')FB?@GM<B)[)

+)

*)

d)

g)

f)

,+)

,*)

,d)

,g)

,f)

*++b) *++f) *++h) *+,+) *+,,)

*)

,+)

,d),c)

,b)

+) +)

e)g)

,,)

H)s?@W)

H)6B9;J<BE)

!"#$%&'()*+,,)

50/)-"H%&)1&"2!$0&)$%&)!.8!/"5)3&&05"&"8#0)10"&!)

!"#$%&'()*+,,)

43!1%&7)%$)50/1%&"#3!)-"H%&)1&"2!$0&)32)&/1)

•  $9BGF)K?K<B)S)Z9BF>)?@L)&:=ui::L)`H)8:@<)H:9@F)!DBE)";),hhba)

•  b)KDJA9=?C:@G)i9F>)<@=:DB?E9@E)B<GDAFG)JDF)– #:i)@D;J<B):M)K?C<@FG)`<_=<KF)H:GFN6<BJ<Ba)– Y?B9?C:@G)9@)GDBE9=?A)F<=>@9\D<)– *+)F:)c+p):M)=A9@9=?A):B)GFBD=FDB?A)M?9ADB<)S)

•  -<?@)K:GF:K)/:@GF?@F)G=:B<)S)ef)•  p):M)G?CGO<L)K?C<@FG)S)bep)

!"#$%&'()*+,,)

&0!.#1!)%$)5-)1&"2!$0&!)

1".H3- I1.& J@'(1.2&J.# $%1W2$"%1-X#.&-J1% 3YC8X6;?C8'$. M"')+, (@5<'@7'$@;5<9;<'5*@8C

#9>5OC?'79>C;<5 !-2'7@5<@7

6?PB99A9L9GN4?J<B;<W?GG?@NZ?B@9 *++c ,d /A?P9=DA?Bq!F<B@?A .@L *+++ ,* /A?P9=DA?Bq)!F<B@?A .@L)?@L)&:=ui::L ,hhb f /A?P9=DA?Bq!F<B@?A %P))S)e,)=?G<G()ce);:@F>G)$.)

– /:@GF?@F)G=:B<)S)KB<:K)cb)F:)K:GF:K)gc)– 8<]<B)B<GDAFG)i9F>)J:@<)=>9K)– 2:)L9R<B<@=<)J<Fi<<@)D@L<B):B):P<B)/1)I)

•  H:GF)S)c+)=?G<G()cg);:@F>G)$.)– .@L<B)/1()i9F>)J:@<)FB:DE>)9@)>D;<B?A)#1)– /:@GF?@F)G=:B<)KB<:K)d+)F:)K:GF:K)b+)– '<=B<?G<):M)0&)– 8<]<B)9M)GDKB?GK9@?FDG)9@F?=F)

!"#$%&'()*+,,)

'0#1%3')32!.$$3/302/7)S)")!.&63/"#)/4"##0260)

!"#$%&'()*+,,)

'3$$0&021)10/423x.0! ))

•  1B?K<X9DG);DG=A<)FB?@GM<B)•  #?CGG9;DG)L:BG9)FB?@GM<B)•  5<=F:B?A9G)-?T:B)3@P<BG<)FB?@GM<B)

!"#$%&'()*+,,)

1B?K<X9DG)FB?@GM<B)M:B)l)L<AF:9L)K?AGW)m)

•  8?F<;?@(),hee)y))!?>?()"=F?)%BF>:K)!=?@L(),hgb)

)

!"#$%&'()*+,,)

1B?K<X9DG)FB?@GM<B)M:B)l)L<AF:9L)K?AGW)m)

!"#$%&'()*+,,)

1B?K<X9DG)FB?@GM<B)M:B)l)L<AF:UL)K?AGW)mt)JB?=>9?A)KA<_DG)K?AGW)

)

)"DF>:B) 7<?B) 3@L9=?C:@)

2D;J<B):M)K?C<@FG)

$.)`;:@F>Ga)

-<?@)?=CP<)"8')K:GF:K)

-<?@)?=CP<)$A<_9:@)K:GF:K)

"z3z) ,hh+) 5A<_DG) *b) ,d) df~) ch~)

s%1Z"#) ,hhf)5A<_DGNK:A9:) *g) ,*) qe+~)

&.4-"2) ,hhf) 5A<_DG) f+) *h) cd~) c+~)

!"#$%&'()*+,,)

1B?K<X9DG)FB?@GM<B)M:B)l)L<AF:UL)K?AGW)m)

•  !?AP?E<)KB:=<LDB<))•  !DBE9=?AAW)?EB<GG9P<):@)J:@<()A<GG)E::L)B<GDAFG)i><@)=DR)F<?B)

•  #:i<B)?B;)F::)A:i)F:)?AA:i)E::L)MD@=C:@)

!"#$%&'()*+,,)

#?CGG9;DG)L:BG9)FB?@GM<B)M:B)L<AF:9L)K?AGW)

31%4)<F)?A())H)8:@<)H:9@F)!DBE)`8Ba)(),hfb)

!"#$%&'()*+,,)

#')FB?@GM<B)M:B)l)L<AF:UL)K?AGW)m)

•  3@)M?=F()DG<L)9@)8B?=>9?A)5A<_DG)5?AGW)JW)F><)?DF>:BGI)

•  ,+)K?C<@FG();<?@)M:AA:i)DK)S),c(c);:@F>G)•  "=CP<)K:GF:K)r<_9:@))S),+,(e~)•  "=CP<)K:GF:K)?JLD=C:@)S)cb(e~)•  "LP?@F?E<G)S)@:)J:@<)=D|@E()>9E><B)A<P<B)?B;()J<]<B)"$)B<GDAFG)

!"#$%&'()*+,,)

5<=F:B?A9G)-?T:B)3@P<BG<)FB?@GM<B)M:B)L<AF:UL)K?AGW)

&<G=>)<F)?A()H)8:@<)H:9@F)!DBE()*++f)

!"#$%&'()*+,,)

5<=F:B?A9G)-?T:B)3@P<BG<)FB?@GM<B)M:B)L<AF:UL)K?AGW)

•  -9_<L)9@L9=?C:@G)S)*+)K?C<@FG)– ,,)L<AF:UL)K?AGWq)-?GG9P<)&/1)– b)JB?=>9?A)KA<_DG)K?AGW)– *)9G:A?F<L)?_9AA?BW)@<BP<)K?AGW)

•  -<?@)M:AA:i)DK)S)b+);:@F>GI)•  -<?@)K:GF:K)?=CP<)r<_9:@)S)bb~)•  -<?@)K:GF:K)?=CP<)?JLD=C:@)S)gb~)•  -D=>)J<]<B)B<GDAFG)M:B)9G:A?F<L)@<BP<)K?AGW)

!"#$%&'()*+,,)

/%2/#.!3%2))

•  5-)FB?@GM<B)M:B)9BB<K?B?JA<)GDJG=?K)F<?BG)– &<GDAFG)?==<KF?JA<)– 2:F)<@:DE>)GFDL9<G)i9F>)@:F)<@:DE>)K?C<@FG)?@L)M:AA:i)DK)

•  1B?@GM<BG)M:B)l)L<AF:UL)K?AGW)m)– 8<GF)B<GDAFG)S)3@P<BG<)5-)FB?@GM<B):@)9G:A?F<L)?_9AA?BW)@<BP<)K?AGW)

!"#$%&'()*+,,)

/%2/#.!3%2)

•  #')FB?@GM<B)M:B)K:GF<B:QGDK<B9:B)9BB<K?B?JA<)=DR)F<?BG)– &<A9?JA<)– -?@W)GFDL9<G)i9F>);?@W)K?C<@FG)– 6::L)A:@E)F<B;)B<GDAFG)()J<]<B)9@)KB9;?BW)KB:=<LDB<G)

– "BF>B:G=:K9=)F<=>@9\D<)S)F><)MDFDB<)[)

!"#$%&'()*+,,)

x.3zz)

•  #?CGG9;DG)L:BG9)FB?@GM<B)M:B)9BB<K?B?JA<)K:GF<B:GDK<B9:B)=DR)F<?BG)S)`70!N2%a)

•  ,~a)4?G)J<]<B)B<GDAFG)?G)?)KB9;?BW)KB:=<LDB<)•  *~a)4?G)J<]<B)B<GDAFG)9M)GDJG=?KDA?B9G)9G)9@F?=F)•  c~a)4?G)J<]<B)B<GDAFG)?G)?@):K<@)KB:=<LDB<)•  d~a)4?G)L<=B<?G9@E)B<GDAFG)i9F>)C;<)

!"#$%&'()*+,,)

x.3zz)S)?@Gi<BG)•  #?CGG9;DG)L:BG9)FB?@GM<B)M:B)9BB<K?B?JA<)K:GF<B:GDK<B9:B)=DR)F<?BG)S)`70!N2%a)

•  ,~a)4?G)J<]<B)B<GDAFG)?G)?)KB9;?BW)KB:=<LDB<)70!)

•  *~a)4?G)J<]<B)B<GDAFG)9M)GDJG=?KDA?B9G)9G)9@F?=F)70!)

•  c~a)4?G)J<]<B)B<GDAFG)?G)?@):K<@)KB:=<LDB<)2%)

•  d~a)4?G)L<=B<?G9@E)B<GDAFG)i9F>)C;<)2%)

Documents

-.!/#0)1&2!$0&!)32) !4%.#'0&)514%#%67) … transfer Jean...-?=)#