"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №08 (2013г.)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

5

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹8 • 25 ëþòîãî 2013 ð. Ó×ÅÁÀ

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ

стр. 4, 45-96, 101-102

стр. 97-98

стр. 99-100

стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-44, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107

Ïåðåäïë. iíäåêñ 40366

WWW.RIU.COM.UA

ÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀ ÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀ ÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀ ÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀ ÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀ ñòîð. 6, 9-12, êîë.ñòîð. 1-4ñòîð. 6, 9-12, êîë.ñòîð. 1-4ñòîð. 6, 9-12, êîë.ñòîð. 1-4ñòîð. 6, 9-12, êîë.ñòîð. 1-4ñòîð. 6, 9-12, êîë.ñòîð. 1-4Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñòîð. 06

Ïðèâàòíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä "Êè¿âñüêèé êîëåäæ á³çíåñó" ñòîð. 9

Äí³ â³äêðèòèõ äâåðåé ó ÂÍÇ ì. Êèºâà òà Óêðà¿íè ñòîð. 10

Êîëè ïðîëóíàº "Îñòàíí³é äçâ³íîê"? ñòîð. 11

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ñòîð. 6, 12, êîë. ñòîð. 1-4ñòîð. 6, 12, êîë. ñòîð. 1-4ñòîð. 6, 12, êîë. ñòîð. 1-4ñòîð. 6, 12, êîë. ñòîð. 1-4ñòîð. 6, 12, êîë. ñòîð. 1-4Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çà êîðäîíîì ñòîð. 06

ÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎ²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. 6, 13-14, 6, 13-14, 6, 13-14, 6, 13-14, 6, 13-14, êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. 1-41-41-41-41-4Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ ñòîð. 06

ÊÓÐÑÊÓÐÑÊÓÐÑÊÓÐÑÊÓÐÑÈÈÈÈÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌ²Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌ²Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌ²Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌ²Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌ²Â.Ï²ÄÂÏ²ÄÂÏ²ÄÂÏ²ÄÂÏ²ÄÂ..... ÊÂÀË²Ô²ÊÀÖ²¯ ÊÂÀË²Ô²ÊÀÖ²¯ ÊÂÀË²Ô²ÊÀÖ²¯ ÊÂÀË²Ô²ÊÀÖ²¯ ÊÂÀË²Ô²ÊÀÖ²¯ ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. 6-86-86-86-86-8, , , , , 14-2314-2314-2314-2314-23, êîë. ñòîð , êîë. ñòîð , êîë. ñòîð , êîë. ñòîð , êîë. ñòîð 11111-----44444Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñòîð. 06

Íîâàÿ ñïåöèàëüíîñòü - "Òåñòèðîâàíèå ïðîãðàììíîãîîáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ)" ñòîð. 16-17

Ñòóä³ÿ ñòèëþ òà â³çàæó ²ðèíè Ë³ñîâî¿: "Íàì º,÷èì ç âàìè ïîä³ëèòèñÿ!" ñòîð. 19

×îãî ìîæíà íàâ÷èòèñÿ íà êóðñàõ? ñòîð. 20-21

Ýéäåòèêà. Ñêîðî÷òåíèå. Ðèòîðèêà. Ëîãèêà.Ðàçâèòèå ïàìÿòè è âíèìàíèÿ ñòîð. 22

Ñòóä³ÿ àí³ìàòîð³â "Òèìîøêà". Ñòâîðèìî ñâÿòî ðàçîì! ñòîð. 22

Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíüâ ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00.

E-mail: [email protected] äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: [email protected]Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua

Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ êë³ºíòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â

ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿

ÇÌ²ÑÒ ÐÎÇÄ²ËÓ “Ó×ÅÁÀ”ÇÌ²ÑÒ ÐÎÇÄ²ËÓ “Ó×ÅÁÀ”ÇÌ²ÑÒ ÐÎÇÄ²ËÓ “Ó×ÅÁÀ”ÇÌ²ÑÒ ÐÎÇÄ²ËÓ “Ó×ÅÁÀ”ÇÌ²ÑÒ ÐÎÇÄ²ËÓ “Ó×ÅÁÀ”

ÂÑÅ ÂÑÅ ÂÑÅ ÂÑÅ ÂÑÅ ÏÐÎ ÏÐÎ ÏÐÎ ÏÐÎ ÏÐÎ ÎÑÂ²ÒÓ ÎÑÂ²ÒÓ ÎÑÂ²ÒÓ ÎÑÂ²ÒÓ ÎÑÂ²ÒÓ Â Â Â Â Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÂñåóêðà¿íñüêèéðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê

ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ¹ 8 (791) 25 ëþòîãî 2013 ð. Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒÎÂ «Ïî³ñê-Ïëþñ»

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ KÂ ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð.Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅÄ²ËÊÀÄèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â.Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â.

Àäðåñà ðåäàêö³¿äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B”

Ôàêñ (044)453-35-15

ÓÌÎÂÈ ÐÎÇÌ²ÙÅÍÍßÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ

Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»:Êîë³ð1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðíÂíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðíÖ³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â.

Ä³º ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:

[email protected]Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:

â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”Òåë. (044)453-35-00

Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:ï’ÿòíèöÿ äî 18.00

Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäàº ðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî çïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñåâ³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ,à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêî-ðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöüîãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíîâ³äïîâ³äàº çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çàäîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãî-ëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãà-þòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîï³¿â³äïîâ³äíî¿ ë³öåíç³¿. Ïðåòåíç³¿ â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëà-ìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðî-òÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàê-ö³ÿ çàëèøàº çà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêèïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìà-òåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíè-ìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðóàâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðå-äàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêó-þòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìàº ìîæëè-âîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü.Â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëà-ìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëî-øåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿíåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîº-ìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äî-ìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15.

Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»

Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðìíà ÒÎÂ «Óêðïîë³ãðàôìåä³à».

Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç.Ö³íà äîãîâ³ðíà

Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó"Ðàáîòà è Ó÷åáà”

Â òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçê- ëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë.

Íà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðî- ïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â.

Ïåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåí- íÿ ïî âñ³é òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè.

×èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³(Â ÏÐÎÄÀÆÓ Ç 4 áåðåçíÿ 2013 Ð.)

ÀÁ²ÒÓÐ²ªÍÒÓ-2013Ï²ÄÃÎÒÎÂÊÀ ÄÎ ÇÍÎ - Ô²ÍÀËÜÍÈÉ ÅÒÀÏ

(Чим допомож ть рси інтенсивної під отов и)

ÄÍ² Â²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ

ÊÓÐÑÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌ²ÂÄËß ÏÎ×ÀÒÊ²ÂÖ²Â ² ÏÐÎÔÅÑ²ÎÍÀË²Â

6

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹8 • 25 ëþòîãî 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

ÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ

стор. стор. стор. стор.стор. стор. стор. стор.

ÍÀÂ×ÀËÜÍ² ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜÍ² ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜÍ² ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜÍ² ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜÍ² ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ


ÊËÀÑÈ×ÍÀÎÑÂ²ÒÀ

ВИЩА ОСВІТА“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ...... 3А адемія мистецтва Краси ......... 1Механі о-машиноб дівнийінстит т (ММІ) при НТУУ “КПІ” ... 3Міжре іональна а адемія правлінняперсоналом (МАУП) .................... 9Інстит т т ризм Федераціїпрофспіло У раїни .................... 1

ДРУГА ВИЩА ОСВІТАІнстит т т ризм Федераціїпрофспіло У раїни .................... 1

МАГІСТРБІЗНЕС-АДМІНІСТРУВАННЯ“Віс онсінсь ийМіжнародний Університет(США) в У раїні” ......................... 3

МАГІСТРАТУРА“Віс онсінсь ийМіжнародний Університет(США) в У раїні” ......................... 3Механі о-машиноб дівнийінстит т(ММІ) при НТУУ “КПІ” ................. 3

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТАА адемія мистецтва Краси ......... 1Е ономі о-правовийтехні м при МАУП .................... 11Ліцей т ризм ............................. 3ПВНЗ “Київсь ийоледж бізнес ” .......................... 1

ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН.ТЕСТУВАННЯХарь овс ийчастный чебно-воспитат.омпле с “ВЕРЕСЕНЬ” ............... 7Інстит т т ризм Федераціїпрофспіло У раїни .................... 1

ПІДГОТОВЧЕ ВІДДІЛЕННЯ“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ...... 3

ПІДГОТОВЧІ КУРСИІнстит т т ризм Федераціїпрофспіло У раїни .................... 1

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІА адемія мистецтва Краси ......... 1Е ономі о-правовийтехні м при МАУП .................... 11ПВНЗ “Київсь ийоледж бізнес ” .......................... 1

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇЛіцей т ризм ............................. 3

ÍÀÂ×ÀÍÍßÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

МОВНІ ШКОЛИМовна ш ола Шона SLS ............. 1

ÂÈÂ×ÅÍÍßÌÎÂ

АНГЛІЙСЬКА“Lucky School” ............................ 1“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ...... 3“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Др і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1К рси іноземнихмов “Concord Centre” ................. 13Мовна ш ола Шона SLS ............. 1Мовний центр “Public Speakers`Club” ........................................... 3Навчальний центр “E2B” ............. 3Учебный центр “ЛИРА” ............... 3

АРАБСЬКАДр і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

БОЛГАРСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

В’ЄТНАМСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

ГРЕЦЬКАДр і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ДАНСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

КИТАЙСЬКАДр і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

КОРЕЙСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

ЛАТИНСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

НОРВЕЗЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

НІДЕРЛАНДСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

НІМЕЦЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Др і иївсь і рсиіноземних мов“KLS2” ........................................ 1

К рси іноземнихмов “Concord Centre” ................. 13Мовна ш ола Шона SLS ............. 1Навчальний центр “E2B” ............. 3

ПЕРСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

ПОЛЬСЬКАДр і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ПОРТУГАЛЬСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

РОСІЙСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Др і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1Мовна ш ола Шона SLS ............. 1Навчальний центр “E2B” ............. 3

СЕРБСЬКА (ХОРВАТСЬКА)Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

СЛОВ’ЯНСЬКІ МОВИМовна ш ола Шона SLS ............. 1

СЛОВАЦЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

ТУРЕЦЬКАДр і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

УГОРСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

УКРАЇНСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Др і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ФРАНЦУЗЬКАДр і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................ 1К рси іноземнихмов “Concord Centre” ................. 13Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ФІНСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

ЧЕСЬКАДр і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ШВЕДСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ЯПОНСЬКАДр і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ІВРИТМовна ш ола Шона SLS ............. 1

ІНШІ МОВИ“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ІРАНСЬКАМовна ш ола Шона SLS ............. 1

ІСПАНСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Др і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1К рси іноземнихмов “Concord Centre” ................. 13Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ІТАЛІЙСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................ 13Др і иївсь і рсиіноземних мов “KLS2” ................. 1К рси іноземнихмов “Concord Centre” ................. 13Мовна ш ола Шона SLS ............. 1

ÍÀÂ×ÀËÜÍ²ÖÅÍÒÐÈ,

ÊÓÐÑÈ Ì.ÊÈªÂÀАДМІНІСТРАТОРНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2

АКТОРСЬКАМАЙСТЕРНІСТЬАрт-ш оладетс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 8Ст діяаніматорів “Тимош а” ................. 4

БУХОБЛІК:1С БУХГАЛТЕРІЯНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2Учебный центр “ЛИРА” ............... 3Центри Сертифі овано оНавчання “1С” ............................ 4Ш ола рин ової е ономі и .......... 4

БУХОБЛІК:БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІКНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр“УСПІХ” ....................................... 2Учебный центр “ЛИРА” ............... 3Центри Сертифі овано оНавчання “1С” ............................ 4Ш ола рин ової е ономі и .......... 4

06011005

7

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹8 • 25 ëþòîãî 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

Â²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂ²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂ²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂ²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂ²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

стор. стор. стор. стор.


77Â²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂ²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂ²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂ²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂ²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

БУХОБЛІК:ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕРНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2Учебный центр “ЛИРА” ............... 3Центри Сертифі овано оНавчання “1С” ............................ 4Ш ола рин ової е ономі и .......... 4

БУХОБЛІК:ПОДАТКОВИЙ ОБЛІКНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2Учебный центр “ЛИРА” ............... 3Центри Сертифі овано оНавчання “1С” ............................ 4

ВЕДУЧИЙТЕЛЕРАДІОПРОГРАМСт дія аніматорів “Тимош а” ...... 4

ВІЗАЖИСТА адемія мистецтва Краси ......... 1Навчальний бізнес-центр“Анастасія” ................................. 2Ст дія стилюі візаж Ірини Лісової .................. 3Учебный центр “S&A GROUP” ..... 6Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .. 7

ДЕКОР ІНТЕР’ЄРУА адемія мистецтва Краси ......... 1Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2

ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮДизайн ардин “Studio Carnelli” .. 1Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

ДИЗАЙН ІМОДЕЛЮВАННЯ ОДЯГУАрт-ш оладетс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 8

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВМережа навчальнихцентрів “Но тевой Сервис” ......... 4

Учебный центр “S&A GROUP” ..... 6

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУА адемія мистецтва Краси ......... 1Дизайн ардин “Studio Carnelli” .. 1Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

ДОЗВІЛЛЯСт дія аніматорів “Тимош а” ...... 4

ЕЙДЕТИКАІнтеле т ально-ТворчіК рси Таможсь ої С.С. ............... 3

КАСКАДЕРСт дія аніматорів “Тимош а” ...... 4

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОРНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2

КОМП’ЮТЕР:АДМІНІСТРУВАННЯНавчальний центр “УСПІХ” ......... 2

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

КОМП’ЮТЕР:ОПЕРАТОРНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2

КОМП’ЮТЕР:ПРОГРАМУВАННЯНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

КОМП’ЮТЕР:ПРОЕКТУВАННЯНавчальний центр “УСПІХ” ......... 2

КОМП’ЮТЕР:РЕМОНТ І СКЛАДАННЯНавчальний центр “УСПІХ” ......... 2

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА,ВЕРСТКАНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр“УСПІХ” ....................................... 2

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙННавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

КОМП’ЮТЕРНІТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

КОНДИТЕРНавчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2

КОНКУРСИСт дія аніматорів “Тимош а” ...... 4

КОСМЕТОЛОГНавчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2

КУХАРНавчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2

ЛОГІСТИКНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр“УСПІХ” ....................................... 2

МАЛЮНОКАрт-ш оладетс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 8

МАРКЕТОЛОГНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

МАСАЖИСТК рси масаж ............................. 4Навчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2

МЕНЕДЖЕРНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2

МЕНЕДЖЕРГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2

МЕНЕДЖЕРЗ ПЕРСОНАЛУНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2

МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2

22181001

22141002

8



стор. стор. стор. стор.

МЕНЕДЖЕРЗ РЕКЛАМИ І РRНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2Ш ола т ризма“First Travel School” ..................... 4

МЕНЕДЖЕРРЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2

МЕНЕДЖЕР-HRНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕРАрт-ш оладетс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 8

МОДЕЛЬАрт-ш оладетс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 8

НАРОЩУВАННЯ ВІЙШ ола Стиля Оль и Дмитрен о .. 7

НАРОЩУВАННЯ НІГТІВМережа навчальнихцентрів “Но тевой Сервис” ......... 4Ш олаСтиля Оль иДмитрен о .................................. 7

ОРГАНІЗАЦІЯІ УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМНавчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2

ПЕРЕКЛАД, ПЕРЕКЛАДАЧК рси іноземнихмов “Concord Centre” ................. 13

ПЕРУКАРА адемія мистецтва Краси ......... 1Учебный центр “S&A GROUP” ..... 6Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .. 7

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯНавчальний центр “УСПІХ” ......... 2Ст дія аніматорів “Тимош а” ...... 4

ПІДГОТОВКА ДО ШКОЛИІнтеле т ально-ТворчіК рси Таможсь ої С.С. ............... 3

РИТОРИКАНавчальний центр “УСПІХ” ......... 2Ст дія аніматорів “Тимош а” ...... 4Інтеле т ально-ТворчіК рси Таможсь ої С.С. ............... 3

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІХарь овс ий частный чебно-воспитат. омпле с “ВЕРЕСЕНЬ” 7Інтеле т ально-ТворчіК рси Таможсь ої С.С. ............... 3

РУКОДІЛЛЯ:КУРСИ КРОЮ ТА ШИТТЯАрт-ш оладетс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 8

САДІВНИКНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

СЕКРЕТАР(ОФІС-МЕНЕДЖЕР)Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУА адемія мистецтва Краси ......... 1Мережа навчальнихцентрів “Но тевой Сервис” ......... 4Навчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2Учебный центр “S&A GROUP” ..... 6Ш олаСтиля Оль и Дмитрен о ............. 7

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУА адемія мистецтва Краси ......... 1Мережа навчальнихцентрів “Но тевой Сервис” ......... 4Навчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2Учебный центр “S&A GROUP” ..... 6

СПОРТИВНІІ БАЛЬНІ ТАНЦІСт діяаніматорів “Тимош а” ................. 4

СТИЛІСТНавчальнийбізнес-центр “Анастасія” ............ 2Ш олаСтиля Оль и Дмитрен о ............. 7

ТАНЕЦЬАрт-ш оладетс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 8Ст дія аніматорів “Тимош а” ...... 4

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИTeleTRADE ................................. 15Мережа навчальнихцентрів “Но тевой Сервис” ......... 4Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2Учебный центр “S&A GROUP” ..... 6Харь овс ийчастный чебно-воспитат.омпле с “ВЕРЕСЕНЬ” ............... 7Ш олаСтиля Оль и Дмитрен о ............. 7Ш ола т ризма“First Travel School” ..................... 4

ФЕН-ШУЙНавчальний центр “УСПІХ” ......... 2

ФЛОРИСТИКАНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр “УСПІХ” ......... 2

ФОТОГРАФНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2Навчальний центр“УСПІХ” ....................................... 2

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОРНавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2

ФІТОДИЗАЙННавчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ............. 2

ХУДОЖНИК-МОДЕЛ’ЄРАрт-ш оладетс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 8

ШВИДКОЧИТАННЯІнтеле т ально-ТворчіК рси Таможсь ої С.С. ............... 3


ÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ Â²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ Â²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ Â²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ Â²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊÂÈÁÅÐ²ÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ²ÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ Â²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒÐ²ÁÍÓ ÑÒÎÐ²ÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

11401004

21621001

9


ÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀÂÈÙÀ ÎÑÂ²ÒÀ

Ôîðìè íàâ÷àííÿ: äåííà (íà áàç³ 9 êëàñ³â òà 11 êëàñ³â) òà çàî÷íà (íà áàç³ 11 êëàñ³â) Ñïåö³àëüíîñò³:

Âèïóñêíèêè óñ³õ ñïåö³àëüíîñòåé îòðèìóþòü äèïëîì ìîëîäøîãî ñïåö³àë³ñòà äåðæàâíîãî çðàçêà.Ó ðîçïîðÿäæåíí³ ñòóäåíò³â êîëåäæó çíàõîäÿòüñÿ íàâ÷àëüí³ àóäèòîð³¿ äëÿ ëåêö³éíèõ, ñåì³íàðñüêèõ, ïðàêòè÷íèõ, ëàáîðàòîðíèõ òà

³íäèâ³äóàëüíèõ çàíÿòü ñòóäåíò³â. Äëÿ ÿê³ñíîãî ïðîâåäåííÿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó âñ³ íàâ÷àëüí³ ïðèì³ùåííÿ îñíàùåíî ñó÷àñíèì îáëàäíàííÿìòà çàñîáàìè íàâ÷àííÿ çà ä³þ÷èìè íàïðÿìàìè ï³äãîòîâêè. Êð³ì òîãî, îáëàäíàíèé ë³íãâàôîííèé êàá³íåò, îñê³ëüêè âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõìîâ º ïîãëèáëåíèì äëÿ ïåâíèõ ñïåö³àëüíîñòåé, íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íèé êàá³íåò òà êîìï'þòåðíèé êëàñ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ òðèâàëî¿ ðî-áîòè êîæíîãî ñòóäåíòà ç ÏÅÎÌ. ª òàêîæ ÷èòàëüíèé çàë, àêòîâà çàëà, ¿äàëüíÿ-áóôåò òà ñïîðòèâíèé ìàéäàí÷èê. Ïðîòÿãîì ðîêó äëÿ áàæàþ÷èõïðàöþþòü êóðñè: àäì³í³ñòðàòîð ãîòåëþ, àäì³í³ñòðàòîð ðåñòîðàíó, àäì³í³ñòðàòîð òóðèñòè÷íî¿ ô³ðìè, àãåíò ç òóðèçìó, ìåíåäæåð òóðèñòè÷íî¿ô³ðìè, ïîì³÷íèê þðèñòà, ïîë³òòåõíîëîã, ð³åëòåð, ìåíåäæåð ïî àâòîñåðâ³ñó, ñöåí³÷íà ìîâà, àêòîðñüêà ìàéñòåðí³ñòü òà ³í.

Íà áàç³ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ä³þòü ð³çíîìàí³òí³ ãóðòêè òà ñòóä³¿ (ÊÂÊ, âîêàëüíà, òåàòðàëüíà, ë³òåðàòóðíà, õóäîæíÿ òà ³íø³), äå ñòóäåíòèìîæóòü ðîçêðèâàòè òà ðîçâèâàòè ñâî¿ òâîð÷³ çä³áíîñò³. Ò³ñíà ñï³âïðàöÿ âèêëàäà÷³â òà ñòóäåíò³â ïîì³òíà íå ëèøå íà çàíÿòòÿõ, àëå é ïðèîðãàí³çàö³¿ ð³çíîìàí³òíèõ ñâÿò, âå÷îð³â, êîíöåðò³â òà åêñêóðñ³é, ùî ðîáëÿòü æèòòÿ çàêëàäó ùå á³ëüø íàñè÷åíèì ³ ö³êàâèì

Êè¿âñüêèì êîëåäæåì á³çíåñó ñòâîðåí³ âñ³ óìîâè äëÿ ï³äãîòîâêè âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ ïðàö³âíèê³â, ñïðàâæí³õ ïðîôåñ³îíàë³â ñâîº¿ñïðàâè.

ÏÐÈÂÀÒÍÈÉ ÂÈÙÈÉ ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÉ ÇÀÊËÀÄ"ÊÈ¯ÂÑÜÊÈÉ ÊÎËÅÄÆ Á²ÇÍÅÑÓ"

02121, ì. Êè¿â, Äàðíèöüêèé ð-í, âóë. Âàêóëåí÷óêà, 1; òåë./ôàêñ: 560-22-21, 576-06-56www.kcbiz.kiev.ua

Òóðèñòè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ; Îðãàí³çàö³ÿ îáñëóãîâóâàííÿ â ðåñòîðàíàõ òà çàêëàäàõ õàð÷óâàííÿ; Îðãàí³çàö³ÿ îáñëóãîâóâàííÿ â ñôåð³ ñåðâ³ñó òà äîçâ³ëëÿ; Ìàðêåòèíãîâà ä³ÿëüí³ñòü; Îðãàí³çàö³ÿ îáñëóãîâóâàííÿ â ãîòåëÿõ òà òóðèñòè÷íèõ êîìïëåêñàõ; Äèçàéí ³íòåð'ºðó; Äèçàéí ëàíäøàôòó; Òîâàðîçíàâñòâî òà êîìåðö³éíà ä³ÿëüí³ñòü.

Ë³öåíç³ÿ Ì³í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Óêðà¿íè ÀÄ ¹ 072902 â³ä 16.10.2012 ð.

0040159299992123

10



1. Àêàäåì³ÿ ìèñòåöòâà êðàñè 20.04 î 14.00 ì. Êè¿â, âóë. Âàêóëåí÷óêà, 1 576-06-56, 560-22-21,(066)191-09-88

2. Àêàäåì³ÿ ìóí³öèïàëüíîãîóïðàâë³ííÿ

16.03 îá 11.00 ì. Êè¿â, âóë. Іâàíà Êóäð³, 33(ñò. ì. “Äðóæáè Íàðîä³â”)

529-00-58

3. Â³äêðèòèé ì³æíàðîäíèéóí³âåðñèòåò ðîçâèòêó ëþäèíè«Óêðà¿íà»

îñòàííÿ ñóáîòàêîæíîãî ì³ñÿöÿ,

10.30

ì. Êè¿â, âóë. Лüâ³âñüêà, 23(ñò. ì. «Жèòîìèðñüêà»)

409-27-62,424-70-08

4. Äàðíèöüêå â³ää³ëåííÿ ÅÏÒ ïðèÌÀÓÏ

02.03 - 9.00-14.00Çíèæêà 15%

ì. Êè¿â, âóë. Âåðáèöüêîãî,14-Ã;âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

560-37-73,490-95-05

5. Äåðæàâíèé åêîíîì³êî-òåõíîëîã³÷íèéóí³âåðñèòåò òðàíñïîðòó

27.04 î 10.00,êàá. 310

ì. Êè¿â, âóë. Лóêàøåâè÷à, 19 248-94-91,591-51-89,465-42-89

6. Äåñíÿíñüêèé åêîíîì³êî-ïðàâîâèé òåõí³êóì ïðè ÌÀÓÏ

02.03 - 9.00-14.00Çíèæêà 15%

ì. Êè¿â, âóë. Çàêðåâñüêîãî, 45-Б;âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

515-61-63,548-29-46

7. Åêîíîì³êî-ïðàâîâèé òåõí³êóìïðè ÌÀÓÏ

02.03 - 9.00-14.00Çíèæêà 15%

ì. Êè¿â, âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2,ÌÀÓÏ;Ïð.-ò Чåðâîíîçîðÿíèé, 146

525-12-37,258-21-24,527-92-45

8. Іíñòèòóò òóðèçìó êîæíîãî äíÿç 10.00 äî 16.00

ì. Êè¿â, âóë. Âèøãîðîäñüêà, 12,ï³äãîòîâ÷å â³ää³ëåííÿ

430-16-61,432-58-70

9. Êè¿âñüêèé ìåäè÷íèé óí³âåðñèòåòÓêðà¿íñüêî¿ Àñîö³àö³¿ íàðîäíî¿ìåäèöèíè

23.03, 20.04ç 10.00 äî 16.00

ì. Êè¿â, âóë. Ãîðë³âñüêà, 124;Хàðê³âñüêå øîñå, 121;âóë. Åæåíà Ïîòüº, 7

234-99-01

10. Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé òîðãîâåëüíî-åêîíîì³÷íèéóí³âåðñèòåò

30.03; 27.04 ì. Êè¿â, âóë. Ê³îòî, 19, ì.“Л³ñîâà”www.knteu.kiev.ua

531-48-88,513-47-36

11. Êè¿âñüêèé ïðîôåñ³éíî-ïåäàãîã³÷íèé êîëåäæ³ìåí³ Àíòîíà Ìàêàðåíêà

28.02, 28.03,25.04 î 15.00

ì. Êè¿â, âóë. Â. Чîðíîâîëà, 24 236-11-11,236-97-78

12. Л³öåé ÌÀÓÏ 02.03 - 9.00-14.00Çíèæêà 15%

ì. Êè¿â, âóë. Ð. Îê³ïíî¿, 6,Л³öåé ÌÀÓÏ;âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

516-55-88,516-55-66

13. Ì³æðåã³îíàëüíà Àêàäåì³ÿ óïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì

02.03 - 9.00-14.00Çíèæêà 15%

ì. Êè¿â, âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2,ÌÀÓÏ

490-95-05,494-47-47

14. Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ ñòàòèñòèêè, îáë³êó òà àóäèòó

êîæåí äåíüç 10.00 äî 17.00

ì. Êè¿â, âóë. Ï³äã³ðíà, 1 484-47-78,484-49-41

15. Íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåòô³çè÷íîãîâèõîâàííÿ ³ ñïîðòó Óêðà¿íè

26.04 î 15.00 ì. Êè¿â, âóë. Ф³çêóëüòóðè, 1,êîðï. 1

287-04-91

16. Í³æèíñüêèé äåðæàâíèéóí³âåðñèòåò ³ìåí³ Ìèêîëè Ãîãîëÿ

17.03 î 10.00 Àêòîâà çàëà íîâîãî êîðïóñóóí³âåðñèòåòó,âóë. Êðîïèâ’ÿíñüêîãî, 2, ì.Í³æèí, Чåðí³ã³âñüêî¿ îáë., 16602

(04631)2-43-07

17. ÍÒÓÓ “ÊÏІ” Фàêóëüòåò ñîö³îëîã³¿³ ïðàâà

27.03, 27.0414.00-16.00

ì. Êè¿â, ïð-ò Ïåðåìîãè, 37,êîðï. 7, 5 ïîâ., àóä. 534

406-84-62

18. Îäåñüêà íàö³îíàëüíà ìîðñüêààêàäåì³ÿ (ÎÍÌÀ)

27.03.13î 10.30

ì. Îäåñà, âóë. Ä³äð³õñîíà, 8,2 êîðïóñ, àêòîâà çàëà

(048) 728-01-81

19. ÏÂÍÇ “Êè¿âñüêèé êîëåäæ á³çíåñó” 20.04 î 14.00 ì. Êè¿â, âóë. Âàêóëåí÷óêà, 1 576-06-56, 560-22-21,(066)191-09-88

20. Ïîä³ëüñüêå â³ää³ëåííÿÄåñíÿíñüêîãî ÅÏÒ ïðè ÌÀÓÏ

02.03 - 9.00-14.00Çíèæêà 15%

ì. Êè¿â, ïðîâ. Ìåæîâèé, 7 223-45-04

21. Ïðèâàòíèé âèùèé íàâ÷àëüíèéçàêëàä «ªâðîïåéñüêèéóí³âåðñèòåò»

21.03, 22.03,25.04, 26.04,16.05, 17.05,20.06, 27.06

ì. Êè¿â, áóëüâàð Àêàäåì³êàÂåðíàäñüêîãî, 16 â

450-64-90

22. Ñâÿòîøèíñüêå â³ää³ëåííÿ ÅÏÒïðè ÌÀÓÏ

02.03 - 9.00-14.00Çíèæêà 15%

ì. Êè¿â, âóë. Òóëóçè, 6-À;âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

536-49-00, 405-87-35,490-95-05

23. Òåïëîåíåðãåòè÷íèé ôàêóëüòåòÍÒÓÓ “ÊÏІ”

23.03, 24.04îá 11.00

ì. Êè¿â, ïð-ò Ïåðåìîãè, 37,êîðï. 5, àóä. ¹3

406-80-98,406-80-81

24. Óí³âåðñèòåò “ÊÐÎÊ” 26.02î 10.30

ì. Êè¿â, âóë. Лàãåðíà, 30-32, ì. “Бåðåñòåéñüêà”www.krok.edu.ua

455-57-57

25. Фàêóëüòåò àâ³àö³éíèõ ³ êîñì³÷íèõñèñòåì ÍÒÓÓ “ÊÏІ”

29.03, 27.04 ì. Êè¿â, ïð-ò Ïåðåìîãè, 37,êîðï. 28www.kpi.ua; www.faks.kpi.ua

406-83-15, 406-83-17,(095)435-53-50

ÄÍ² Â²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊÈªÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÄÍ² Â²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊÈªÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÄÍ² Â²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊÈªÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÄÍ² Â²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊÈªÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÄÍ² Â²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊÈªÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

11



Ó öüîìó íàâ÷àëüíîìó ðîö³ íà-â÷àëüí³ çàíÿòòÿ çàâåðøóþòüñÿ 24 (25äëÿ øê³ë, ÿê³ ïðàöþþòü çà øåñòèäåí-íèì ðîáî÷èì òèæíåì) òðàâíÿ. Ó öåéäåíü ïðîâîäèòüñÿ ñâÿòî "Îñòàíí³éäçâîíèê".

Íàâ÷àëüí³ åêñêóðñ³¿ òà íàâ÷àëüíàïðàêòèêà ó÷í³â ïðîâîäÿòüñÿ ó 1-4êëàñàõ (27-30 òðàâíÿ), ó 5-8 ³ 10êëàñàõ (27 òðàâíÿ - 7 ÷åðâíÿ). Çàð³øåííÿì çàêëàäó íàâ÷àëüí³ åêñêóðñ³¿ ³ íàâ÷àëüíà ïðàêòèêà ìîæóòüáóòè ïðîâåäåí³ ïðîòÿãîì íàâ÷àëüíîãî ðîêó.

Ó 4-õ, 9-õ òà 11-õ êëàñàõ ó 2012/2013 íàâ÷àëüíîìó ðîö³ àòå-ñòàö³ÿ ïðîâîäèòüñÿ çà çá³ðíèêàìè çàâäàíü, çàòâåðäæåíèìè íàêàçàìèÌÎÍìîëîäüñïîðòó â³ä 25.01.2013 ¹ 55 "Ïðî íàäàííÿ ãðèôà Ì³í³ñòåð-ñòâà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Óêðà¿íè çá³ðíèêàì çàâäàíü äëÿïðîâåäåííÿ äåðæàâíî¿ ï³äñóìêîâî¿ àòåñòàö³¿", êð³ì ³ñïèòó ç òåõíîëîã³éäëÿ ó÷í³â òåõíîëîã³÷íîãî ïðîô³ëþ.

Ó 4-õ êëàñàõ äåðæàâíà ï³äñóìêîâà àòåñòàö³ÿ ïðîâîäèòüñÿ ç 13ïî 21 òðàâíÿ ³ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ÷èòàííÿ, ìàòåìàòèêè. Ó 9-õ êëàñàõ äåðæàâíà ï³äñóìêîâà àòåñòàö³ÿ ïðîâîäèòèìåòüñÿ ç 28 òðàâíÿïî 11 ÷åðâíÿ ç ï'ÿòè ïðåäìåò³â: óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, ìàòåìàòèêè,ãåîãðàô³¿, á³îëîã³¿, à òàêîæ ³íîçåìíî¿ ìîâè ÷è ³íøîãî ãóìàí³òàðíîãîïðåäìåòà çà âèáîðîì íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. Äåðæàâíà ï³äñóìêîâààòåñòàö³ÿ äëÿ âèïóñêíèê³â 11-õ êëàñ³â ïðîâîäèòüñÿ ç 27 ïî 31 òðàâíÿç òðüîõ ïðåäìåò³â ó ïèñüìîâ³é ôîðì³ çà çá³ðíèêàìè çàâäàíü.

Äåðæàâíà ï³äñóìêîâà àòåñòàö³ÿ ðîçïî÷èíàºòüñÿ î 9.00. ²íøèé÷àñ ïî÷àòêó ïðîâåäåííÿ äåðæàâíî¿ ï³äñóìêîâî¿ àòåñòàö³¿ ìàº áóòèïîãîäæåíèé íàâ÷àëüíèìè çàêëàäàìè ç â³äïîâ³äíèìè îðãàíàìèóïðàâë³ííÿ îñâ³òè.

Äîêóìåíòè ïðî ïîâíó çàãàëüíó ñåðåäíþ îñâ³òó âðó÷àþòü-ñÿ âèïóñêíèêàì 1-2 ÷åðâíÿ 2013 ð. íà óðî÷èñòèõ çáîðàõ. Äîêó-ìåíòè ïðî áàçîâó îñâ³òó âðó÷àþòüñÿ ó÷íÿì, ÿê³ çàê³í÷èëè 9-é êëàñ,11-12 ÷åðâíÿ. Äî ó÷àñò³ â çáîðàõ, ÿê ïðàâèëî, çàïðîøóþòüñÿ áàòüêè,ïðåäñòàâíèêè ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäèòà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿.

Çà ìàòåð³àëàìèwww.mon.gov.ua

КОЛИ ПРОЛУНАЄ"Останній дзвінок"?

00401593

B AOCBITA!

Навчальні за лади телефони

ВИЩА ОСВІТА _________________________________“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ........................ 236-19-16, 486-06-66А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21Механі о-машиноб дівний інстит т(ММІ) при НТУУ “КПІ” ................................... 236-10-43, 454-94-58Міжре іональна а адемія правлінняперсоналом (МАУП) ...................................... 490-95-05, 494-47-47Інстит т т ризм Федерації профспілоУ раїни .......................................................... 430-16-61, 430-87-34

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА __________________________Інстит т т ризм Федерації профспілоУ раїни .......................................................... 430-16-61, 430-87-34

МАГІСТРБІЗНЕС-АДМІНІСТРУВАННЯ ___________________

“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ........................ 236-19-16, 486-06-66

МАГІСТРАТУРА ________________________________“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ........................ 236-19-16, 486-06-66Механі о-машиноб дівний інстит т(ММІ) при НТУУ “КПІ” ................................... 236-10-43, 454-94-58

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА__________________________А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21Е ономі о-правовий техні м при МАУП ...... 525-12-37, 258-21-24Ліцей т ризм ............................................... 430-06-05, 430-27-14ПВНЗ “Київсь ий оледж бізнес ” ................ 576-06-56, 560-22-21

ПІДГОТОВКАДО ЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ ___________________Харь овс ий частный чебно-воспитат.омпле с “ВЕРЕСЕНЬ” .................................. (066)194-29-04

12


ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ Íàâ÷àëüíèé çàêëàä, òåë.Íàçâà êóðñó Òåðì³ííàâ÷àííÿ

Âàðò³ñòüêóðñó

B AOCBITA!


HAB AHHA OP OHOM!


ДІЇ НАСЕЛЕННЯ ПІД ЧАСВИНИКНЕННЯ ПОВЕНІ, ПАВОДКА

Інстит т т ризм Федерації профспілоУ раїни .......................................................... 430-16-61, 430-87-34

ПІДГОТОВЧЕ ВІДДІЛЕННЯ _____________________“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ........................ 236-19-16, 486-06-66

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ ____________________________Інстит т т ризм Федерації профспілоУ раїни .......................................................... 430-16-61, 430-87-34

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ ________________________А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21Е ономі о-правовий техні м при МАУП ...... 525-12-37, 258-21-24ПВНЗ “Київсь ий оледж бізнес ” ................ 576-06-56, 560-22-21

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ ___________________Ліцей т ризм ............................................... 430-06-05, 430-27-14

МОВНІ ШКОЛИ ________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

Àíãëèéñêèé äëÿ äåòåé èâçðîñëыõ: ÿçыêîâыå øêîëы,êàíèêóëÿðíыå ïðîãðàììы,ïîäãîòîâêà ê эêçàìåíàì, êâñòóïëåíèþ â âóçы, áèçíåñ-ïðîãðàììы

îò 1íåäåëè äî

4 ëåòîò 200 åâðî Âåëèêîáðèòàíèÿ, ÑØÀ, Êàíàäà,

Ìàëüòà. Ñåìüÿ, ðåçèäåíöèÿ, îòåëüÎÎÎ “Áðèòóð Óêðàèíà”

[email protected]Òåë.: (044)390-09-99

Íàâ÷àííÿ çà êîðäîíîì.Ìîâí³ êóðñè â øêîëàõInternational House – 150øê³ë ó 45 êðà¿íàõ ñâ³òó

3-6 ðîê³â â³ä 100 ºâðîÂåëèêîáðèòàí³ÿ, Í³ìå÷÷èíà, ²ñïàí³ÿ,ÑØÀ, Íîâà Çåëàíä³ÿ òà ³í. Ñ³ì’¿, ñòóä.ðåçèäåíö³ÿ, ãîòåëü òà ³í. Äëÿ ä³òåé òàäîð., ïðîòÿãîì óñüîãî ðîêó

International [email protected],

www.ih.kiev.ua\abroadÒåë.: 238-98-70, 238-97-96

Íàâ÷àííÿ ó ïðîâ³äíèõíàâ-÷àëüíèõ çàêëàäàõ ñâ³òó.Àêàäåì. ï³äãîòîâêà, âèùàîñâ³òà, ïðèâàòí³ øêîëè äëÿä³òåé

â³ä1 òèæíÿ

äî 1 ðîêó

Çíèæêè ç 12òèæí³â òà çà

ðàííº îôîðìë.

Âåëèêîáðèòàí³ÿ, Øâåéöàð³ÿ, ²òàë³ÿ,ÑØÀ, Êàíàäà, Àâñòð³ÿ, Чåõ³ÿ òà ³í.Ñ³ì’¿, ñòóäåíòñüê³ ðåçèäåíö³¿. Äëÿ ä³òåéòà äîðîñëèõ

International [email protected],

www.ih.kiev.ua\abroadÒåë.: 238-98-70, 238-97-96

Âåñíÿíå òåïëî íåñå ³ç ñîáîþ ïðèõîâàíó íåáåçïåêó - âåñíÿíó ïîâ³íü.²ç âèïàäàííÿì îïàä³â òà çàïàñàìè âîäè ³ ñí³ãó â ́ ðóíò³ âîäîãîñïîäàðñü-êå ñòàíîâèùå çàëèøàºòüñÿ íàïðóæåíèì. Ïåðåáóâàþ÷è â îñåëÿõ ÷è â äîðîç³,íå ñë³ä çàáóâàòè ïðî ìîæëèâ³ñòü âèíèêíåííÿ ï³äòîïëåíü.

Ä²¯ Â ÇÎÍ² ÐÀÏÒÎÂÎÃÎ ÇÀÒÎÏËÅÍÍß Ï²Ä ×ÀÑÏÎÂÅÍ², ÏÀÂÎÄÊÀ:

- Çáåð³ãàéòå ñïîê³é, óíèêàéòå ïàí³êè.- Øâèäêî çáåð³òü íåîáõ³äí³ äîêóìåíòè, ö³ííîñò³, ë³êè, ïðîäóêòè òà ³íø³

íåîáõ³äí³ ðå÷³.- Íàäàéòå äîïîìîãó ä³òÿì, ³íâàë³äàì òà ëþäÿì ïîõèëîãî â³êó. Âîíè

ï³äëÿãàþòü åâàêóàö³¿ â ïåðøó ÷åðãó.- Ïî ìîæëèâîñò³ íåãàéíî çàëèø³òü çîíó çàòîïëåííÿ.- Ïåðåä âèõîäîì ç áóäèíêó âèìêí³òü åëåêòðî- òà ãàçîïîñòà÷àííÿ, çà-

ãàñ³òü âîãîíü ó ãðóáàõ. Çà÷èí³òü â³êíà òà äâåð³, ÿêùî º ÷àñ - çàêðèé-òå â³êíà òà äâåð³ ïåðøîãî ïîâåðõó äîøêàìè (ùèòàìè).

- Ï³äí³ì³òüñÿ íà âåðõí³ ïîâåðõè. ßêùî áóäèíîê îäíîïîâåðõîâèé - çàéì³òüãîð³øí³ ïðèì³ùåííÿ.

- Äî ïðèáóòòÿ äîïîìîãè çàëèøàéòåñü íà âåðõí³õ ïîâåðõàõ, äàõàõ, äåðåâàõ÷è ³íøèõ ï³äâèùåííÿõ, ñèãíàë³çóéòå ðÿò³âíèêàì, ùîá âîíè ìàëè çìîãóøâèäêî âàñ çíàéòè.

- Ïåðåâ³ðòå ÷è íåìàº ïîáëèçó ïîñòðàæäàëèõ, íàäàéòå ¿ì, ïî ìîæëèâîñò³,äîïîìîãó.

- Ïîòðàïèâøè ó âîäó, çí³ì³òü ç ñåáå âàæêèé îäÿã ³ âçóòòÿ, â³äøóêàéòåïîáëèçó ïðåäìåòè, ÿêèìè ìîæíà ñêîðèñòàòèñÿ äî îäåðæàííÿ äîïîìîãè.

Ä²¯ Ï²ÑËß ÏÎÂÅÍ², ÏÀÂÎÄÊÀ:- Ïåðåêîíàéòåñü, ùî âàøå æèòëî íå îòðèìàëî âíàñë³äîê ïîâåí³ í³ÿêèõ

óøêîäæåíü òà íå çàãðîæóº çàâàëåííÿì, â³äñóòí³ ïðîâàëèíè â áóäèíêó³ íàâêîëî íüîãî, íå ðîçáèòå ñêëî ³ íåìàº íåáåçïå÷íèõ óëàìê³â òà ñì³òòÿ.

- Íå êîðèñòóéòåñü åëåêòðîìåðåæåþ äî ïîâíîãî âèñèõàííÿ áóäèíêó.- Îáîâ'ÿçêîâî êèï'ÿò³òü ïèòíó âîäó, îñîáëèâî ç äæåðåë âîäîïîñòà÷àííÿ,

ÿê³ áóëè ï³äòîïëåí³.- Ïðîñóø³òü áóäèíîê, ïðîâåä³òü ðåòåëüíå î÷èùåííÿ òà äåçèíôåêö³þ

çàáðóäíåíîãî ïîñóäó ³ äîìàøí³õ ðå÷åé òà ïðèëåãëî¿ äî áóäèíêó òåðèòîð³¿.- Åëåêòðîïðèëàäàìè ìîæíà êîðèñòóâàòèñÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ ¿õ ðåòåëüíî-

ãî ïðîñóøóâàííÿ.- Çàáîðîíåíî âæèâàòè ïðîäóêòè, ÿê³ áóëè ï³äòîïëåí³ âîäîþ ï³ä ÷àñ ïîâåí³.

Ïîçáàâòåñÿ â³ä íèõ òà â³ä êîíñåðâàö³¿, ùî áóëà çàòîïëåíà âîäîþ ³îòðèìàëà óøêîäæåííÿ.

- Âñå ìàéíî, ùî áóëî çàòîïëåíèì, ï³äëÿãàº äåçèíôåêö³¿.- Ä³çíàéòåñÿ ó ì³ñöåâèõ îðãàíàõ äåðæàâíî¿ âëàäè òà ì³ñöåâîãî ñàìî-

âðÿäóâàííÿ àäðåñè îðãàí³çàö³é, ùî â³äïîâ³äàþòü çà íàäàííÿ äîïîìîãèïîòåðï³ëîìó íàñåëåííþ.Ö³íóéòå âëàñíå æèòòÿ, áåðåæ³òü æèòòÿ ñâî¿õ ä³òåé, íå íåõòóéòå çàñ-

òåðåæåííÿìè. ×åðåç Âàøå çíåâàæëèâå ñòàâëåííÿ äî ïðàâèë âëàñíî¿ áåçïåêèìîæå ñòàòèñÿ íåïîïðàâíå ëèõî.

Ñâÿòîøèíñüêèé ÐÂ ÃÓ Äåðæòåõíîãåíáåçïåêè ó ì. Êèºâ³;ÓÖÇ ó Ñâÿòîøèíñüêîìó ðàéîí³ ÃÒÓ ÌÍÑ Óêðà¿íè ó ì³ñò³ Êèºâ³

99992006

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

13


B B A MOIHO EMHI MOB!


00621027

01111006



АНГЛІЙСЬКА ___________________________________“Lucky School” ............................................... (099)521-45-15“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ........................ 236-19-16, 486-06-66“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08К рси іноземних мов “Concord Centre” ........ 331-74-48Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84Мовний центр “Public Speakers` Club” .......... 227-42-41, 353-22-33Навчальний центр “E2B” ............................... 232-70-11Учебный центр “ЛИРА” ................................. 288-01-74, 246-43-39

АРАБСЬКА _____________________________________Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

БОЛГАРСЬКА __________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

В’ЄТНАМСЬКА _________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ГРЕЦЬКА _______________________________________Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ДАНСЬКА ______________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

КИТАЙСЬКА ____________________________________Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

КОРЕЙСЬКА ___________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ЛАТИНСЬКА ___________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

НОРВЕЗЬКА ___________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

НІДЕРЛАНДСЬКА ______________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

НІМЕЦЬКА _____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08К рси іноземних мов“Concord Centre” ........................................... 331-74-48Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84Навчальний центр “E2B” ............................... 232-70-11

ПЕРСЬКА ______________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ПОЛЬСЬКА _____________________________________Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ПОРТУГАЛЬСЬКА ______________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

РОСІЙСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84Навчальний центр “E2B” ............................... 232-70-11

СЕРБСЬКА (ХОРВАТСЬКА) ____________________Мовна ш ола ШонаSLS ................................................................ 495-44-41, 586-53-84

СЛОВ’ЯНСЬКІ МОВИ __________________________Мовна ш ола ШонаSLS ................................................................ 495-44-41, 586-53-84

СЛОВАЦЬКА ___________________________________Мовна ш ола ШонаSLS ................................................................ 495-44-41, 586-53-84

²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ²ÍÎÇÅÌÍ² ÌÎÂÈ

14




XO I , E OHOMI A,MEHE MEHT!


ТУРЕЦЬКА _____________________________________Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

УГОРСЬКА _____________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

УКРАЇНСЬКА ___________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ФРАНЦУЗЬКА __________________________________Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08К рси іноземних мов “Concord Centre” ........ 331-74-48Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ФІНСЬКА _______________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ЧЕСЬКА ________________________________________Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ШВЕДСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ЯПОНСЬКА _____________________________________Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ІВРИТ __________________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ІНШІ МОВИ ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ІРАНСЬКА ______________________________________Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ІСПАНСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08К рси іноземних мов “Concord Centre” ........ 331-74-48Мовна ш ола Шона SLS ............................... 495-44-41, 586-53-84

ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79Др і иївсь і рси іноземних мов“KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08К рси іноземних мов “Concord Centre” ........ 331-74-48Мовна ш ола ШонаSLS ................................................................ 495-44-41, 586-53-84

АДМІНІСТРАТОР _______________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “ЛИРА” ................................. 288-01-74, 246-43-39Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98, 236-62-38

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “ЛИРА” ................................. 288-01-74, 246-43-39Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98, 236-62-38

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР ___________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “ЛИРА” ................................. 288-01-74, 246-43-39Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98, 236-62-38

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК ______________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “ЛИРА” ................................. 288-01-74, 246-43-39Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР ____________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ЛОГІСТИК ______________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

МАРКЕТОЛОГ __________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

МЕНЕДЖЕР ____________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ ___________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ ____________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ÏÐÎÔÅÑ²ÉÍ² ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅÑ²ÉÍ² ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅÑ²ÉÍ² ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅÑ²ÉÍ² ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅÑ²ÉÍ² ÊÓÐÑÈ

15


XO I , E OHOMI A,MEHE MEHT!


A H TAOM ’ TEPHI PC!


11551001



МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ ______________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR _________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ _______________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Ш ола т ризма “First Travel School” ............. 361-88-53

МЕНЕДЖЕР РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ ________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

МЕНЕДЖЕР-HR ________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ ______Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР) ________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР______________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ДЕКОР ІНТЕР’ЄРУ _____________________________А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ _____________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ___________________________Дизайн ардин “Studio Carnelli” .................... (067)752-15-17Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

ДИЗАЙН ІМОДЕЛЮВАННЯ ОДЯГУ _______________________Арт-ш ола детс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 408-14-48

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ ___________________________А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21Дизайн ардин “Studio Carnelli” .................... (067)752-15-17Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ _____________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ ___________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР ______________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

КОМП’ЮТЕР:ПРОГРАМУВАННЯ _____________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ ________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05


16


Òåñòèðîâàíèå ïðîãðàììíîãî îáåñïå-÷åíèÿ - ïðîöåññ èññëåäîâàíèÿ ïðîãðàìì-íîãî îáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) ñ öåëüþ ïîëó÷å-íèÿ èíôîðìàöèè î êà÷åñòâå ïðîäóêòà.

Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå - (ÏÎ) - ñî-âîêóïíîñòü ïðîãðàìì ñèñòåìû îáðàáîòêèèíôîðìàöèè è ïðîãðàììíûõ äîêóìåíòîâ,íåîáõîäèìûõ äëÿ ýêñïëóàòàöèè ýòèõ ïðî-ãðàìì .Òàêæå - ñîâîêóïíîñòü ïðîãðàìì, ïðî-öåäóð è ïðàâèë, à òàêæå äîêóìåíòàöèè, îò-íîñÿùèõñÿ ê ôóíêöèîíèðîâàíèþ ñèñòåìûîáðàáîòêè äàííûõ. Ïðîãðàììíîå îáåñïå-÷åíèå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âèäîâ îáåñïå÷å-íèÿ âû÷èñëèòåëüíîé ñèñòåìû, íàðÿäó ñòåõíè÷åñêèì (àïïàðàòíûì), ìàòåìàòè÷åñ-êèì, èíôîðìàöèîííûì, ëèíãâèñòè÷åñêèì,îðãàíèçàöèîííûì è ìåòîäè÷åñêèì îáåñïå-÷åíèåì.

Â êîìïüþòåðíîì ñëåíãå ÷àñòî èñïîëü-çóåòñÿ ñëîâî “ñîôò” îò àíãëèéñêîãî ñëîâà“software”, êîòîðîå â ýòîì ñìûñëå âïåðâûåïðèìåíèë â ñòàòüå â “AmericanMathematical Monthly” ìàòåìàòèê èç Ïðèí-ñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà Äæîí Òüþêè (àíãë.John W. Tukey) â 1958 ãîäó.

Êëàññèôèêàöèÿ ÏÎÏðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíÿòî ïî

íàçíà÷åíèþ ïîäðàçäåëÿòü íà ñèñòåìíîå,ïðèêëàäíîå è èíñòðóìåíòàëüíîå, à ïîñïîñîáó ðàñïðîñòðàíåíèÿ è èñïîëüçîâà-íèÿ íà íåñâîáîäíîå/çàêðûòîå, îòêðûòîå

НОВАЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ $“ТЕСТИРОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (ПО)”

è ñâîáîäíîå.Ñâîáîäíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå

ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ, óñòàíàâëèâàòüñÿè èñïîëüçîâàòüñÿ íà ëþáûõ êîìïüþòåðàõäîìà, â îôèñàõ, øêîëàõ, âóçàõ, à òàêæå êîì-ìåð÷åñêèõ è ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèÿõáåç îãðàíè÷åíèé.

Ñóùåñòâóþùèå íà ñåãîäíÿøíèé äåíüìåòîäû òåñòèðîâàíèÿ ÏÎ íå ïîçâîëÿþòîäíîçíà÷íî è ïîëíîñòüþ âûÿâèòü âñå äå-ôåêòû è óñòàíîâèòü êîððåêòíîñòü ôóíêöè-îíèðîâàíèÿ àíàëèçèðóåìîé ïðîãðàììû, ïî-ýòîìó âñå ñóùåñòâóþùèå ìåòîäû òåñòèðî-âàíèÿ äåéñòâóþò â ðàìêàõ ôîðìàëüíîãî ïðî-öåññà ïðîâåðêè èññëåäóåìîãî èëè ðàçðàáà-òûâàåìîãî ÏÎ. Òàêîé ïðîöåññ ôîðìàëü-íîé ïðîâåðêè èëè âåðèôèêàöèè ìîæåòäîêàçàòü, ÷òî äåôåêòû îòñóòñòâóþò ñ òî÷êèçðåíèÿ èñïîëüçóåìîãî ìåòîäà. (Òî åñòü íåòíèêàêîé âîçìîæíîñòè òî÷íî óñòàíîâèòü èëèãàðàíòèðîâàòü îòñóòñòâèå äåôåêòîâ â ïðî-ãðàììíîì ïðîäóêòå ñ ó÷¸òîì ÷åëîâå÷åñêîãîôàêòîðà, ïðèñóòñòâóþùåãî íà âñåõ ýòàïàõæèçíåííîãî öèêëà ÏÎ).

Ýôôåêòèâíîå òåñòèðîâàíèå ñëîæíûõïðîãðàììíûõ ïðîäóêòîâ - ýòî ïðîöåññ ââûñøåé ñòåïåíè òâîð÷åñêèé, íå ñâîäÿùèéñÿê ñëåäîâàíèþ ñòðîãèì è ÷¸òêèì ïðîöåäóðàìèëè ñîçäàíèþ òàêîâûõ.

Êà÷åñòâî (ïðîãðàììíûõ ñðåäñòâ)ìîæíî îïðåäåëèòü êàê ñîâîêóïíóþ õàðàê-

òåðèñòèêó èññëåäóåìîãî ÏÎ ñ ó÷¸òîì ñëå-äóþùèõ ñîñòàâëÿþùèõ: íàä¸æíîñòü, ñîïðî-âîæäàåìîñòü ïðàêòè÷íîñòü, ýôôåêòèâíîñòü,ìîáèëüíîñòü, ôóíêöèîíàëüíîñòü.

Èñòîðèÿ ðàçâèòèÿ òåñòèðîâàíèÿ ïðî-ãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ

Ïåðâûå ïðîãðàììíûå ñèñòåìû ðàçðà-áàòûâàëèñü â ðàìêàõ ïðîãðàìì íàó÷íûõ èñ-ñëåäîâàíèé èëè ïðîãðàìì äëÿ íóæä ìèíè-ñòåðñòâ îáîðîíû. Òåñòèðîâàíèå òàêèõ ïðî-äóêòîâ ïðîâîäèëîñü ñòðîãî ôîðìàëèçîâàíîñ çàïèñüþ âñåõ òåñòîâûõ ïðîöåäóð, òåñòîâûõäàííûõ, ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòîâ. Òåñòè-ðîâàíèå âûäåëÿëîñü â îòäåëüíûé ïðîöåññ,êîòîðûé íà÷èíàëñÿ ïîñëå çàâåðøåíèÿ êî-äèðîâàíèÿ, íî ïðè ýòîì, êàê ïðàâèëî, âû-ïîëíÿëîñü òåì æå ïåðñîíàëîì.

Â 1960-õ ìíîãî âíèìàíèÿ óäåëÿëîñü“èñ÷åðïûâàþùåìó” òåñòèðîâàíèþ, êîòî-ðîå äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ ñ èñïîëüçîâàíè-åì âñåõ ïóòåé â êîäå èëè âñåõ âîçìîæíûõâõîäíûõ äàííûõ. Áûëî îòìå÷åíî, ÷òî â ýòèõóñëîâèÿõ ïîëíîå òåñòèðîâàíèå ÏÎ íåâîç-ìîæíî, ïîòîìó ÷òî, âî-ïåðâûõ, êîëè÷åñòâîâîçìîæíûõ âõîäíûõ äàííûõ î÷åíü âåëè-êî, âî-âòîðûõ, ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ïó-òåé, â-òðåòüèõ, ñëîæíî íàéòè ïðîáëåìû âàðõèòåêòóðå è ñïåöèôèêàöèÿõ. Ïî ýòèì ïðè-÷èíàì “èñ÷åðïûâàþùåå” òåñòèðîâàíèåáûëî îòêëîíåíî è ïðèçíàíî òåîðåòè÷åñêèíåâîçìîæíûì.

Â íà÷àëå 1970-õ òåñòèðîâàíèå ÏÎ îáî-çíà÷àëîñü êàê “ïðîöåññ, íàïðàâëåííûé íàäåìîíñòðàöèþ êîððåêòíîñòè ïðîäóêòà” èëèêàê “äåÿòåëüíîñòü ïî ïîäòâåðæäåíèþ ïðà-âèëüíîñòè ðàáîòû ÏÎ”. Â çàðîæäàâøåéñÿïðîãðàììíîé èíæåíåðèè âåðèôèêàöèÿ ÏÎçíà÷èëàñü êàê “äîêàçàòåëüñòâî ïðàâèëüíî-ñòè”. Õîòÿ êîíöåïöèÿ áûëà òåîðåòè÷åñêèïåðñïåêòèâíîé, íà ïðàêòèêå îíà òðåáîâàëàìíîãî âðåìåíè è áûëà íåäîñòàòî÷íî âñå-îáúåìëþùåé. Áûëî ðåøåíî, ÷òî äîêàçàòåëü-ñòâî ïðàâèëüíîñòè - íåýôôåêòèâíûé ìåòîäòåñòèðîâàíèÿ ÏÎ. Îäíàêî, â íåêîòîðûõ ñëó-÷àÿõ äåìîíñòðàöèÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû èñ-ïîëüçóåòñÿ è â íàøè äíè, íàïðèìåð, ïðè-åìî-ñäàòî÷íûå èñïûòàíèÿ. Âî âòîðîé ïî-ëîâèíå 1970-õ òåñòèðîâàíèå ïðåäñòàâëÿ-ëîñü êàê âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ñ íàìåðå-íèåì íàéòè îøèáêè, à íå äîêàçàòü, ÷òî îíàðàáîòàåò. Óñïåøíûé òåñò - ýòî òåñò, êîòîðûéîáíàðóæèâàåò ðàíåå íåèçâåñòíûå ïðîáëåìû.Äàííûé ïîäõîä ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæåí ïðå-äûäóùåìó. Óêàçàííûå äâà îïðåäåëåíèÿ


17


ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé “ïàðàäîêñ òåñòè-ðîâàíèÿ”, â îñíîâå êîòîðîãî ëåæàò äâà ïðî-òèâîïîëîæíûõ óòâåðæäåíèÿ: ñ îäíîé ñòî-ðîíû, òåñòèðîâàíèå ïîçâîëÿåò óáåäèòüñÿ,÷òî ïðîäóêò ðàáîòàåò õîðîøî, à ñ äðóãîé -âûÿâëÿåò îøèáêè â ÏÎ, ïîêàçûâàÿ, ÷òî ïðî-äóêò íå ðàáîòàåò. Âòîðàÿ öåëü òåñòèðîâà-íèÿ ÿâëÿåòñÿ áîëåå ïðîäóêòèâíîé ñ òî÷êèçðåíèÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà, òàê êàê íå ïî-çâîëÿåò èãíîðèðîâàòü íåäîñòàòêè ÏÎ.

Â 1980-õ òåñòèðîâàíèå ðàñøèðèëîñüòàêèì ïîíÿòèåì, êàê ïðåäóïðåæäåíèå äåôåê-òîâ. Ïðîåêòèðîâàíèå òåñòîâ - íàèáîëåå ýô-ôåêòèâíûé èç èçâåñòíûõ ìåòîäîâ ïðåäóïðåæ-äåíèÿ îøèáîê. Â ýòî æå âðåìÿ ñòàëè âûñêà-çûâàòüñÿ ìûñëè, ÷òî íåîáõîäèìà ìåòîäîëîãèÿòåñòèðîâàíèÿ, â ÷àñòíîñòè, ÷òî òåñòèðîâàíèåäîëæíî âêëþ÷àòü ïðîâåðêè íà âñåì ïðîòÿ-æåíèè öèêëà ðàçðàáîòêè, è ýòî äîëæåí áûòüóïðàâëÿåìûé ïðîöåññ. Â õîäå òåñòèðîâàíèÿíàäî ïðîâåðèòü íå òîëüêî ñîáðàííóþ ïðîãðàì-ìó, íî è òðåáîâàíèÿ, êîä, àðõèòåêòóðó, ñàìèòåñòû. “Òðàäèöèîííîå” òåñòèðîâàíèå, ñóùå-ñòâîâàâøåå äî íà÷àëà 1980-õ, îòíîñèëîñü òîëü-êî ê ñêîìïèëèðîâàííîé, ãîòîâîé ñèñòåìå(ñåé÷àñ ýòî îáû÷íî íàçûâàåòñÿ ñèñòåìíîå òå-ñòèðîâàíèå), íî â äàëüíåéøåì òåñòèðîâùèêèñòàëè âîâëåêàòüñÿ âî âñå àñïåêòû æèçíåííîãîöèêëà ðàçðàáîòêè. Ýòî ïîçâîëÿëî ðàíüøå íà-õîäèòü ïðîáëåìû â òðåáîâàíèÿõ è àðõèòåêòóðåè òåì ñàìûì ñîêðàùàòü ñðîêè è áþäæåò ðàç-ðàáîòêè. Â ñåðåäèíå 1980-õ ïîÿâèëèñü ïåðâûåèíñòðóìåíòû äëÿ àâòîìàòèçèðîâàííîãî òå-ñòèðîâàíèÿ. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî êîìïüþòåðñìîæåò âûïîëíèòü áîëüøå òåñòîâ, ÷åì ÷åëî-âåê, è ñäåëàåò ýòî áîëåå íàäåæíî. Ïîíà÷àëóýòè èíñòðóìåíòû áûëè êðàéíå ïðîñòûìè èíå èìåëè âîçìîæíîñòè íàïèñàíèÿ ñöåíàðèåâíà ñêðèïòîâûõ ÿçûêàõ.

Â íà÷àëå 1990-õ â ïîíÿòèå “òåñòèðîâà-íèå” ñòàëè âêëþ÷àòü ïëàíèðîâàíèå, ïðî-åêòèðîâàíèå, ñîçäàíèå, ïîääåðæêó è âûïîë-íåíèå òåñòîâ è òåñòîâûõ îêðóæåíèé, è ýòîîçíà÷àëî ïåðåõîä îò òåñòèðîâàíèÿ ê îáåñ-ïå÷åíèþ êà÷åñòâà, îõâàòûâàþùåãî âåñüöèêë ðàçðàáîòêè ÏÎ. Â ýòî âðåìÿ íà÷èíàþòïîÿâëÿòüñÿ ðàçëè÷íûå ïðîãðàììíûå èíñò-ðóìåíòû äëÿ ïîääåðæêè ïðîöåññà òåñòèðî-âàíèÿ: áîëåå ïðîäâèíóòûå ñðåäû äëÿ àâòî-ìàòèçàöèè ñ âîçìîæíîñòüþ ñîçäàíèÿ ñêðèï-òîâ è ãåíåðàöèè îò÷åòîâ, ñèñòåìû óïðàâ-ëåíèÿ òåñòàìè, ÏÎ äëÿ ïðîâåäåíèÿ íàãðó-çî÷íîãî òåñòèðîâàíèÿ. Â ñåðåäèíå 1990-õñ ðàçâèòèåì Èíòåðíåòà è ðàçðàáîòêîéáîëüøîãî êîëè÷åñòâà âåá-ïðèëîæåíèé

îñîáóþ ïîïóëÿðíîñòü ñòàëî ïîëó÷àòü“ãèáêîå òåñòèðîâàíèå” (ïî àíàëîãèèñ ãèáêèìè ìåòîäîëîãèÿìè ïðîãðàììè-ðîâàíèÿ).

Â 2000-õ ïîÿâèëîñü åùå áîëåå øèðî-êîå îïðåäåëåíèå òåñòèðîâàíèÿ, êîãäà âíåãî áûëî äîáàâëåíî ïîíÿòèå “îïòèìè-çàöèÿ áèçíåñ-òåõíîëîãèé” (en:businesstechnology optimization, BTO). BTO íà-ïðàâëÿåò ðàçâèòèå èíôîðìàöèîííûõ òåõ-íîëîãèé â ñîîòâåòñòâèè ñ öåëÿìè áèçíåñà.Îñíîâíîé ïîäõîä çàêëþ÷àåòñÿ â îöåí-êå è ìàêñèìèçàöèè çíà÷èìîñòè âñåõ ýòà-ïîâ æèçíåííîãî öèêëà ðàçðàáîòêè ÏÎ äëÿäîñòèæåíèÿ íåîáõîäèìîãî óðîâíÿ êà÷å-ñòâà, ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, äîñòóïíîñòè.

×òî â ðàçðàáîòêå ÏÎ ñàìîå ãëàâ-íîå äëÿ óñïåõà ïðîåêòà?

Ïðîöåññû ñ ìåòîäîëîãèÿìè, ìîùíûåèíñòðóìåíòû ðàçðàáîòêè è âñïîìîãàòåëüíûåèíôîðìàöèîííûå ñèñòåìû?

Íåò, îòíþäü. Ëþäè - âîò ÷òî âàæíîå!Êîìàíäà ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå ñòðîÿò îò-íîøåíèÿ ñ çàêàç÷èêîì èëè ïðåäñòàâèòåëÿìèáèçíåñà, óïðàâëÿþò òðåáîâàíèÿìè, ïðîåê-òèðóþò àðõèòåêòóðó, ïèøóò êîä, óïðàâëÿþòêà÷åñòâîì, ñòàâÿò ïðîöåññû, ïèøóò äîêó-ìåíòàöèþ.

×òî íóæíî äëÿ ñîçäàíèÿ ýôôåêòèâíîéêîìàíäû? Òùàòåëüíûé îòáîð. Òàëàíò ìåíåä-æåðà. Ïîíèìàíèå îáùèõ öåëåé. Ìàññà äðóãèõâçàèìîäîïîëíÿþùèõ äðóã äðóãà óñëîâèé. Íîîäíî èç íèõ ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì - ýòî ïðî-ôåññèîíàëüíàÿ êîìïåòåíòíîñòü êàæäîãî ÷ëåíàêîìàíäû.

Äëÿ ïîâûøåíèÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî óðîâíÿïðîåêòíûõ êîìàíä ïî ðàçðàáîòêå ÏÎ äëÿ Âàñ,íàøè äîðîãèå êëèåíòû, áûë ñîçäàí â ÓÖ“ÊÎÍÒÀÊÒ” íîâûé êóðñ “ÒåñòèðîâàíèåÏÎ” ýòî:

Çíàíèÿ î ïåðåäîâûõ ïðàêòèêàõ ðàçðà-áîòêè ÏÎ, óïðàâëåíèÿ ïðîåêòàìè, ïðî-ãðàììíîé èíæåíåðèè è ñèñòåìîòåõíèêè.

Îïûò ïðîôåññèîíàëîâ ñàìîãî âûñîêîãîêëàññà â ðàçëè÷íûõ áèçíåñ îáëàñòÿõ ïðè-ìåíåíèÿ ïðîãðàììíîé èíæåíåðèè.

Ñàìûé áûñòðûé è ýôôåêòèâíûé ñïîñîáîáó÷åíèÿ - î÷íîå îáó÷åíèå - ýòî âåäóùèåñïåöèàëèñòû êîòîðûå ïîñòîÿííî íàõîäÿòñÿâ ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà è çíàþò íå òîëüêîòåîðèþ.

Îíè ÷èòàþò òðåíèíãè â ñâîáîäíîå îòïðîåêòíîé çàãðóçêè âðåìÿ.

Íàøè ïðåïîäàâàòåëè ìîãóò îòâåòèòü íàìíîãèå âîïðîñû, ññûëàÿñü íà ñîáñòâåííûé

Ó÷åáíûé Öåíòð “ÊÎÍÒÀÊÒ”15 ëåò ñ Âàìè!

03056, ã. Êèåâ, ïåð. Êîâàëüñêèé, 13, 1-é ýòàæ, îôèñ ¹ 2 , ñòóä. ãîðîäîê ÍÒÓÓ “ÊÏÈ”(ñò. ì. “Ïîëèòåõíè÷åñêèé èí-ò” è ñò. ì. “Øóëÿâñêàÿ”)

http://wwwcontact.com.ua, [email protected], 277-40-42

Âðåìÿ ðàáîòû: Ïí-Ïò: ñ 10-19

îïûò. Ìû - ïðàêòèêè! Ýòèì ìû è îòëè÷àåìñÿîò äðóãèõ ó÷åáíûõ öåíòðîâ. Óäîáíûå õîðîøîîáîðóäîâàííûå êëàññû. Çàáîòëèâûå è ïðå-äóñìîòðèòåëüíûå àäìèíèñòðàòîðû, êîòî-ðûå ïîìîãóò ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â íàøåì êà-òàëîãå óñëóã è îðãàíèçóþò êîìôîðòíûå óñ-ëîâèÿ äëÿ Âàøåãî îáó÷åíèÿ. Âñå ýòî òåïåðüäîñòóïíî äëÿ Âàñ â íàøåì ó÷åáíîì öåíòðå“ÊÎÍÒÀÊÒ”.

Âû õîòèòå ïîëó÷èòü çíàíèÿ â îáëàñòèòåñòèðîâàíèÿ?

Âû õîòèòå ïåðåíÿòü îïûò âûñîêîêëàññ-íûõ ïðîôåññèîíàëîâ çà êîðîòêèé ïåðèîä âðå-ìåíè?

Âû õîòèòå ïîâûñèòü ëè÷íóþ ýôôåêòèâ-íîñòü è ýôôåêòèâíîñòü Âàøèõ êîìàíä?

Âû õîòèòå, ÷òîáû âàøè êîìàíäû ñîîòâåò-ñòâîâàëè ìèðîâîìó ñòàíäàðòó?

Âû õîòèòå áûòü âñåãäà â êóðñå ïîñëåäíèõòåõíîëîãèé è ïðàêòèê?

Õîòèòå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê àâàíãàðäó ñî-âðåìåííîãî áèçíåñà?

Ïðèõîäèòå â ÓÖ “ÊÎÍÒÀÊÒ”, íàïðàâ-ëÿéòå ê íàì Âàøèõ ñîòðóäíèêîâ!

Â íàøåì ó÷åáíîì öåíòðå ïðîõîäÿò îáó-÷åíèå òîëüêî ñàìûå óñïåøíûå, ñòàíîâÿñü åùåáîëåå óñïåøíûìè.

Áóäåì ðàäû, åñëè íàø íîâûé êóðñ“Òåñòèðîâàíèå ÏÎ” ïðèíåñåò ïîëüçó Âàìè Âàøåé êîìàíäå è íàø ó÷åáíûé öåíòð ñòàíåòäëÿ Âàñ íàäåæíûì ïàðòíåðîì ïî îáó÷åíèþ.

Ñì. ïðîãðàììó êóðñà “ÒåñòèðîâàíèåÏÎ” íà íàøåì ñàéòå: http://contact.com.ua/softtesting

Æäåì Âàñ!Ñ óâàæåíèåì,

Ñâåòëàíà Êðûëîâà, äèðåêòîðÓÖ “ÊÎÍÒÀÊÒ”


18




PC C EPCEPBIC!


PACA TAOPOB’!


КОМП’ЮТЕР:РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ ________________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

КОМП’ЮТЕРНАГРАФІКА, ВЕРСТКА ____________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

КОМП’ЮТЕРНИЙДИЗАЙН _______________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

КОМП’ЮТЕРНІТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ _________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

САДІВНИК _____________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

ФЛОРИСТИКА _________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

ФІТОДИЗАЙН __________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

КОНДИТЕР _____________________________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

КУХАР _________________________________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

ВІЗАЖИСТ _____________________________________А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62Ст дія стилю і візаж Ірини Лісової .............. 223-77-60Учебный центр “S&A GROUP” ....................... 249-80-05, 249-80-10Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82

ДИЗАЙНІ РОЗПИС НІГТІВ ______________________________Мережа навчальних центрів “Но тевойСервис” ......................................................... 360-85-76Учебный центр “S&A GROUP” ....................... 249-80-05, 249-80-10

КОСМЕТОЛОГ _________________________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62

МАСАЖИСТ ____________________________________К рси масаж ............................................... 229-07-36Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62

НАРОЩУВАННЯВІЙ _____________________________________________Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82

НАРОЩУВАННЯНІГТІВ __________________________________________Мережа навчальних центрів “Но тевойСервис” ......................................................... 360-85-76Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82

ПЕРУКАР_______________________________________А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21Учебный центр “S&A GROUP” ....................... 249-80-05, 249-80-10Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82

ПРАКТИЧНАПСИХОЛОГІЯ __________________________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Ст дія аніматорів “Тимош а” ........................ 491-50-14

СПЕЦІАЛІСТЗ МАНІКЮРУ __________________________________А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21Мережа навчальних центрів “Но тевойСервис” ......................................................... 360-85-76Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62Учебный центр “S&A GROUP” ....................... 249-80-05, 249-80-10Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82

СПЕЦІАЛІСТЗ ПЕДИКЮРУ __________________________________А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21Мережа навчальних центрів “Но тевойСервис” ......................................................... 360-85-76Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62Учебный центр “S&A GROUP” ....................... 249-80-05, 249-80-10

СТИЛІСТ _______________________________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82


99991141

19


ÎÁËÈ××ß - öå â³çèòíà êàðòêà ëþäèíè.À ìàê³ÿæ â³äîáðàæàº Âàøå â³äíîøåííÿ äîìîäè ³ óÿâëåííÿ ïðî ñåáå. Êîëè ìàê³ÿæ â³äïî-â³äàº âíóòð³øíüîìó “ß” ³ íàñòðîþ æ³íêè, â³íðîáèòü ¿¿ ïðèâàáëèâ³øîþ: âîíà ìàº êðàñèâèéâèãëÿä ³ ÷óäîâî ñåáå ïî÷óâàº. Ó 50-ò³ ðîêèìèíóëîãî ñòîë³òòÿ ç’ÿâèëèñÿ íîâ³ ñïåö³àëü-íîñò³ - “â³çàæèñò”, “â³çàæèñò-ñòèë³ñò” (â³äôðàíöóçüêîãî ñëîâà - visage - îáëè÷÷ÿ), òîáòîöå ôàõ³âåöü ç³ ñòâîðåííÿ õóäîæíüîãî îáðàçóçàìîâíèêà ç âèêîðèñòàííÿì çàñîá³â ìàê³ÿæó.Â íàøîìó 21 ñòîë³òò³ ö³ ñïåö³àëüíîñò³ äóæåàêòóàëüí³ ³ ç êîæíèì ðîêîì ñòð³ìêîçá³ëüøóºòüñÿ ïîòðåáà â ïîä³áíèõ ôàõ³âöÿõ.

Ìîäà ïîñò³éíî çì³íþºòüñÿ, òîìó ïðèíàêëàäåíí³ ìàê³ÿæó, â³çàæèñò çîáîâ’ÿçàíèéâðàõîâóâàòè íå ò³ëüêè ³íäèâ³äóàëüí³ñòü êë³ºíòà,àëå ³ â³äîáðàæàòè íàïðÿìè ìîäè, ï³äêðåñëþ-þ÷è çàãàëüíèé ñòèëü îñîáèñòîñò³ - ìàíåðóîäÿãàòèñÿ ³ òðèìàòè ñåáå â ñóñï³ëüñòâ³. ßêùîÂàñ ö³êàâëÿòü íîâ³ íàïðÿìêè ó ñòâîðåíí³õóäîæíüîãî îáðàçó, ÿêùî Âè õî÷åòå îñâî¿òèîðèã³íàëüí³ òåõíîëîã³¿, òî íàâ÷àííÿ â íàø³éñòóä³¿ ñòèëþ òà â³çàæó ÷óäîâî ï³ä³éäå äëÿÂàñ! Âè ä³çíàºòåñÿ áàãàòî íîâîãî ïðî âèäèìàê³ÿæó, ïðî ñó÷àñí³ òà ðåòðî-ñòèë³, îñâî¿òåêîëîðèñòèêó (íàóêó ïðî êîë³ð), îïàíóºòå äåí-íèì, âå÷³ðí³ì, âåñ³ëüíèì, ñòèë³ñòè÷íèì, ôàí-òàç³éíèì òà ³íøèìè âèäàìè ìàê³ÿæó; îâîëî-ä³ºòå íàâè÷êàìè ðîáîòè ç àêâà-ãðèìîì, ãåëåâîþï³äâîäêîþ, ãðèìîì äëÿ òåàòðó ³ ê³íî, æèðíîþ³ ñóõîþ êîñìåòèêîþ.

Ìåòîäè íàâ÷àííÿ â íàø³é ñòóä³¿ ñòèëþòà â³çàæó çàñíîâàí³ íà àêòèâíîìó çàëó÷åíí³ñëóõà÷³â â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ç âèêîðèñòàí-íÿì ÿê³ñíèõ ìåòîäè÷íèõ ìàòåð³àë³â. Çàâäÿêèîòðèìàíèì ñòóä³¿ ñòèëþ òà â³çàæó çíàííÿì,Âè îòðèìàºòå ìîæëèâ³ñòü ñàìîñò³éíî ðîçðîá-ëÿòè íîâ³ âèäè ñòèë³â â³çàæó ç óðàõóâàííÿìîñòàíí³õ òåõíîëîã³é â ö³é îáëàñò³ òà áðàòè

ó÷àñòü ó êîíêóðñàõâ³çàæèñò³â-ñòèë³ñò³â.Íà ñüîãîäí³øí³é äåíüâ øêîë³ â³çàæó ä³º 7ð³âí³â íàâ÷àííÿ çàñïåö³àëüí³ñòþ “Â³çà-æèñò”, 4 ð³âí³ íà-â÷àííÿ çà ñïåö³àëü-í³ñòþ “Ñòèë³ñò” òà 2ð³âíÿ íàâ÷àííÿ çàñïåö³àëüí³ñòþ “Ãðè-ìåð ê³íî ³ òåàòðó”, àòàêîæ êóðñ ìàê³ÿæó³ ñòèë³ñòèêè äëÿ ñåáå³ êóðñ â³çàæó äëÿ êîñ-ìåòîëîã³â ³ ïåðó-êàð³â.

Ïîâíèé êóðñ“Â³çàæèñò-ñòèë³ñò” íàë³÷óº 396 àêàäåì³÷íèõãîäèí, êóðñ “Ãðèìåð òåàòðó ³ ê³íî” íàë³÷óº72 àêàäåì³÷í³ ãîäèíè. Ìè ãîòóºìî ôàõ³âö³âøèðîêîãî ïðîô³ëþ, ÿê³ ìîæóòü ïðàöþâà-òè íå ò³ëüêè â ñàëîíàõ êðàñè ³ ç ïðèâàòíèìèêë³ºíòàìè, àëå òàêîæ íà ÒÁ, ôîòîñòóä³¿,ïîä³óìàõ, êë³ïàõ, ó ê³íî òà òåàòð³, ñòâîðþ-þ÷è êðåàòèâí³ îáðàçè ³ âèêîíóþ÷è ñêëàäí³çàâäàííÿ â ðîáîò³ ç³ ñïåöåôåêòàìè.

Ìè ïîâí³ñòþ çàáåçïå÷óºìî ñòóäåíò³âêîñìåòèêîþ ³ íàéãîëîâí³øå â íàø³éñòóä³¿ íàäàþòüñÿ ìîäåë³, ùî íàñ äóæåâ³äð³çíÿº â³ä ³íøèõ øê³ë â ³íäóñòð³¿êðàñè. Âàì íå äîâåäåòüñÿ êîæíîãî ðàçóïåðåæèâàòè ÷åðåç òå, ùî õòîñü ³ç âàøèõïîäðóã ñüîãîäí³ íå çìîæå ïîáóòè íà êóðñàõìîäåëëþ ³ ó Âàñ ïðîïàäå ïðàêòè÷íå çàíÿò-òÿ. Ç íàìè ñï³âïðàöþº âåëèêèé øòàò ìî-äåëåé íà ïëàòí³é îñíîâ³ ³ âñ³ âèòðàòèïîâ’ÿçàí³ ç ìîäåëÿìè âðàõîâàí³ ó âàðò³ñòüíàâ÷àííÿ. Äî òîãî æ êîæåí ðàç ó Âàñ º ìîæ-ëèâ³ñòü ôàðáóâàòè ð³çíèõ îñ³á, à íå òðåíó-

âàòèñÿ íà îäí³é ³ ò³é æåìîäåë³. Ìè òàêîæ äóæåëîÿëüíî ñòàâèìîñÿ äîíàøèõ ó÷í³â ³ äëÿ íàñìàº âåëèêå çíà÷åííÿ ïî-íÿòòÿ “ëþäñüêèé ôàê-òîð”. Íàïðèêëàä, ÿêùîÂè ðàïòîì çàõâîð³ëèàáî êóäèñü ïî¿õàëè, òîó Âàñ íå ïðîïàäå ïðàê-òè÷íå çàíÿòòÿ. Ïðî öåïîòð³áíî âñüîãî ëèøåïîïåðåäèòè àäì³í³ñòðà-ö³þ ³ ìè Âàñ ïåðåçàïè-øåìî íà ³íøèé äåíü. Óíàñ äóæå çðó÷íå ì³ñöå-ðîçòàøóâàííÿ, ìè çíà-õîäèìîñÿ â öåíòð³Êèºâà, â 5-òè õâèëè-

íàõ â³ä ñòàíö³¿ ìåòðî “Îë³ìï³éñüêà”. Ìèïðàêòèêóºìî ïîåòàïíó îïëàòó, ïåðåä ïî-÷àòêîì êîæíîãî áëîêó ³ ó íàñ ëîÿëüíàö³íîâà ïîë³òèêà. Íàá³ð íà êóðñè ïî âñ³õáëîêàõ ïðîâîäèòüñÿ ïîñò³éíî ³ áåç îáìå-æåíü çà â³êîì! ßêùî Âè âæå äåñü âæå â÷è-ëèñÿ ³ îòðèìàëè áàçîâ³ çíàííÿ, òî Âàì íåïîòð³áíî â íàø³é ñòóä³¿ ïî÷èíàòè íàâ÷àííÿç áàçîâîãî ð³âíÿ, äîñòàòíüî ïðîñòî ïðîéòèíåâåëèêó ñï³âáåñ³äó íà ïðåäìåò âèçíà÷åííÿÂàøîãî ð³âíÿ ³ êâàë³ô³êàö³¿ òà îòðèìàòèðåêîìåíäàö³¿ ç ÷îãî ñàìå ñë³ä ïðîäîâæèòèíàâ÷àííÿ. Ó íàñ ä³º ãíó÷êà ñèñòåìà çíè-æîê äëÿ ñòóäåíò³â íà ïðèäáàííÿ ïðîôåñ-³éíî¿ êîñìåòèêè ³ ïåíçë³â. Íà êóðñàõ ìèäàºìî ìàêñèìóì ïðàêòèêè ³ ì³í³ìóì òåîð³¿!Ìè ñàì³ ïðàêòèêóþ÷³ â³çàæèñòè ³ çàðîá-ëÿºìî ñàìå íàøîþ ïðîôåñ³ºþ, à íå ïðî-ñòî íàâ÷àííÿì ³ íàì º, ÷èì ç âàìè ïîä-³ëèòèñÿ!

Ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòóä³¿ ñòèëþ òà â³çàæóâèäàþòüñÿ ñåðòèô³êàòè, ñâ³äîöòâà òà äèï-ëîìè (â çàëåæíîñò³ â³ä ïðîéäåíîãî êóðñó³ íàáóòèõ íàâè÷îê).

Ïàì’ÿòàéòå, äëÿ òîãî ùîá ñòàòè ïðî-ôåñ³éíèì â³çàæèñòîì îäíîãî òàëàíòó íåäîñòàòíüî, òðåáà ìàòè âåëè÷åçíå áàæàí-íÿ ³ ÷³òêî éòè äî ïîñòàâëåíî¿ ìåòè. Ìè çÂàìè çíàõîäèìîñü íà â³äñòàí³ îäíîãî òå-ëåôîííîãî äçâ³íêà. ßêùî ùå ñóìí³âàº-òåñÿ, òîä³ çàïèø³òüñÿ äî íàñ ó ñòóä³þ âÿêîñò³ ìîäåë³ ³ ïîáà÷èòå âñå ñàì³!

À ÌÈ ÇÀÂÆÄÈ ×ÅÊÀªÌÎ ÂÀÑ çà àäðåñîþ:

ì. “Îë³ìï³éñüêà”,âóë. ². Ôåäîðîâà, áóä. 6, îô. 4, êîä 59

(âõ³ä ³ç âóë. ×åðâîíîàðì³éñüêî¿ â àðêó)Òåë.: (044)223-77-60, (067)757-91-97

www.visagist.com.ua

СТУДІЯ СТИЛЮ ТА ВІЗАЖУ ІРИНИ ЛІСОВОЇ:

«Нам є, чим з вами поділитися!»


20


КРАСА І ЗДОРОВ'ЯÏÅÐÓÊÀÐ-ÌÎÄÅËÜªÐ-ÑÒÈË²ÑÒÏðîãðàìè ïåðåï³äãîòîâêè çàéìàþòü â³ä 6

äî 9 ì³ñÿö³â. Ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ - â ñå-ðåäíüîìó 1,5 - 2 ì³ñÿö³ (60 àêàäåì³÷íèõ ãîäèí).

Ñïåöèô³êà íàâ÷àííÿÍà äîâãîòðèâàëèõ êóðñàõ äîñèòü òðèâàëèé

÷àñ çàéìàº òåîðåòè÷íà ï³äãîòîâêà. Ìàéáóòí³ñòèë³ñòè âèâ÷àþòü ³ñòîð³þ çà÷³ñîê, ¿õ òèïè òàêëàñèô³êàö³¿, ë³í³¿ òà ïðîïîðö³¿. Ä³çíàþòüñÿ,ÿê ïðàâèëüíî âèáðàòè ñòðèæêó â çàëåæíîñò³â³ä òèïó âîëîññÿ, éîãî ñòðóêòóðè. Çíàéîìëÿòüñÿç îñíîâíèìè ïðåïàðàòàìè, ùî âèêîðèñòîâó-þòüñÿ äëÿ ôàðáóâàííÿ ³ äîãëÿäó çà âîëîññÿì.Âèâ÷àþòü ïðàâèëà çì³øóâàííÿ ôàðá, îñîáëè-âîñò³ ðåàêö³é ì³æ íèìè. Êîðîòêîñòðîêîâ³ïðîãðàìè ìàþòü ÷³òêó ïðàêòè÷íó ñïðÿìî-âàí³ñòü. Ñëóõà÷³ íàâ÷àþòüñÿ âèêîíóâàòè ñòðèæ-êè çà äîïîìîãîþ ð³çíèõ ³íñòðóìåíò³â ³ òåõí³ê,îñâîþþòü êîëîðóâàííÿ òà ìåë³ðóâàííÿ, ðîá-ëÿòü ïîâñÿêäåíí³ òà âå÷³ðí³ óêëàäêè.

Ïðàêòèêà ïðîõîäèòü â ñòóä³ÿõ íàâ÷àëü-íèõ öåíòð³â, ïåðóêàðíÿõ òà ñàëîíàõ êðàñè.Ñïî÷àòêó ïî÷àòê³âö³ ïåðóêàð³ òðåíóþòüñÿ íàìàíåêåíàõ, ïîò³ì ïåðåõîäÿòü äî ðîáîòè ç"æèâèìè" ìîäåëÿìè.

Îïëàòà ïðàö³ ñòèë³ñòà íàé÷àñò³øå â³äðÿä-íà: îêëàä +% â³ä ê³ëüêîñò³ çàìîâëåíü. Äåÿê³ìàéñòðè ïðàãíóòü "íàïðàöþâàòè" ïîñò³éíóêë³ºíòóðó ³ ï³òè "íà â³ëüí³ õë³áà".

ÀÏÀÐÀÒÍÀ ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ²ßÒðèâàë³ñòü íàâ÷àííÿ â³ä 12 äî 30 àêàäå-

ì³÷íèõ ãîäèí.

Ñïåöèô³êà íàâ÷àííÿÍà çàíÿòòÿõ íàâ÷àþòü îñíîâíèì ïðîôåñ³-

éíèì ìåòîäàì ô³ç³îòåðàïåâòè÷íîãî äîãëÿäó

ЧОГО МОЖНА НАВЧИТИСЯ НА КУРСАХ?

Ó ïîïåðåäíüîìó íîìåð³ íàøîãî òèæíåâèêà "Ðàáîòà è Ó÷åáà" ìè ðîçïîâ³ëè âàìïðî òå, ÷îìó ìîæíà íàâ÷èòèñÿ íà êóðñàõ ³íîçåìíèõ ìîâ, áóõãàëòåðñüêèõ òàêîìï'þòåðíèõ êóðñàõ. Ñüîãîäí³ ìè ïîãîâîðèìî ç âàìè ïðî îòðèìàííÿ çíàíü òàíàâè÷îê ó ñôåð³ êðàñè, çäîðîâ'ÿ òà äèçàéíó.

çà îáëè÷÷ÿì ³ ò³ëîì. Êóðñ ïî÷èíàºòüñÿ ç åê-ñêóðñó â àíàòîì³þ, âèâ÷åííÿ áóäîâè ì'ÿçî-âî¿ ñèñòåìè îáëè÷÷ÿ ³ ò³ëà, îñíîâíèõ êîñìå-òîëîã³÷íèõ ïðîáëåì òà ìåòîä³â ¿õ âèð³øåí-íÿ. Âàñ íàâ÷àòü ï³äáèðàòè ïðîãðàìè ³íäèâ³-äóàëüíîãî äîãëÿäó, â çàëåæíîñò³ â³ä ïîáàæàíüêë³ºíò³â òà ðåêîìåíäàö³é ë³êàð³â. Âèêîðèñ-òîâóâàòè òåðì³÷í³ ìåòîäè ³ ñòðóìè ð³çíî¿÷àñòîòè. Ïîºäíóâàòè â îäí³é ïðîãðàì³ àïà-

ðàòí³ òà ìàíóàëüí³ òåõí³êè âïëèâó. Ïîçíàéî-ìëÿòü ç áóäîâîþ ð³çíèõ ïðèëàä³â, ÿê³ âèêî-ðèñòîâóþòüñÿ â àïàðàòí³é êîñìåòîëîã³¿.Íàâ÷àòü òåõí³ö³ áåçïåêè ³ ïðàâèëàì ã³ã³ºíè.Ðîçêàæóòü ïðî ì³îñòóì³ëÿö³¿.

Âîëîä³ííÿ ìåòîäàìè àïàðàòíî¿ êîñìåòî-ëîã³¿ ï³äâèùóº ö³íí³ñòü êîñìåòîëîãà íà ðèíêóïðàö³. Âèïóñêíèêè êóðñ³â ìîæóòü ïðåòåíäó-âàòè íà ïîñàäè â ñàëîíàõ òà ³íñòèòóòàõ êðàñè,ìåäè÷íèõ öåíòðàõ, ñïà-ñàëîíàõ ³ êóðîðòàõ,ô³òíåñ-êëóáàõ ³ ãîòåëÿõ.

ÌÀÍ²ÊÞÐ-ÏÅÄÈÊÞÐ,ÍÀÐÎÙÓÂÀÍÍß Í²ÃÒ²ÂÒðèâàë³ñòü íàâ÷àííÿ - â³ä 1 (áàçîâèé êóðñ)

äî 10 ì³ñÿö³â (ïðîô. ïåðåï³äãîòîâêà)

Ñïåöèô³êà íàâ÷àííÿÄåÿê³ íàâ÷àëüí³ öåíòðè ðîçáèâàþòü êóðñ

íà òðè íåçàëåæí³ îäèí â³ä îäíîãî (â òîìó ÷èñë³³ â îïëàò³) áëîêè, ³íø³ - íàâ÷àþòü äîãëÿäó çàí³ãòÿìè ³ íàðîùóâàííþ â ðàìêàõ îäí³º¿ ïðî-ãðàìè. Çà ÷àñ íàâ÷àííÿ ñëóõà÷³ â÷àòüñÿ âè-êîíóâàòè êëàñè÷íèé ³ àïàðàòíèé (íå ó âñ³õïðîãðàìàõ) ìàí³êþð ³ ïåäèêþð. Âèâ÷àþòüâèêîðèñòîâóâàí³ ìàòåð³àëè òà ³íñòðóìåíòè.Â÷àòüñÿ ïðàâèëüíî äåç³íô³êóâàòè çíàðÿääÿïðàö³. Îïàíîâóþòü ìåòîäè äîãëÿäó çà í³ãòÿìè³ øê³ðîþ, â òîìó ÷èñë³ ñïåö³àëüí³ (ïðè ëàìêèõ³ ðîçøàðîâóâàíèõ í³ãòÿõ, ï³äâèùåíî¿ ñóõîñò³³ ò. ³í.). Ó ðàìêàõ áëîêó "íàðîùóâàííÿ" ìàé-áóòí³õ ìàéñòð³â íàâ÷àþòü ð³çíèì òåõí³êàì ö³º¿ïðîöåäóðè, ìåòîäàì êîðåêö³¿ ³ âèïðàâëåííÿïîìèëîê.

Ïðàêòèêà ïî÷èíàºòüñÿ ëåäü íå ç ïåðøîãîçàíÿòòÿ. Íà òðèâàëèõ ïðîãðàìàõ ìîæëèâåñòàæóâàííÿ â ñàëîíàõ êðàñè òà íåéë-áàðàõ.

Ìàí³êþð-ïåäèêþð, íàðîùóâàííÿ í³ãò³â- îäíà ç íàéïîïóëÿðí³øèõ ïðîôåñ³é êîñìå-òîëîã³÷íî¿ ãàëóç³. Ìàéñòðè ïðàöþþòü â ñà-ëîíàõ êðàñè, ñïåö³àë³çîâàíèõ íåéë-áàðàõ, ñïà-öåíòðàõ. Îïëàòà ïðàö³ â³äðÿäíà: îêëàä +â³äñîòîê (çàçâè÷àé â³ä 25 äî 50% â³ä âàðòîñò³ïîñëóãè).

ДИЗАЙНÔ²ÒÎÄÈÇÀÉÍÒðèâàë³ñòü íàâ÷àííÿ - â ñåðåäíüîìó 30-

70 àêàäåì³÷íèõ ãîäèí.

Ñïåöèô³êà íàâ÷àííÿÇàâäàííÿ êóðñó - íàâ÷àííÿ îñíîâíèì

ïðèéîìàì ô³òîäèçàéíó â ³íòåð'ºð³, ³íøèìèñëîâàìè ñïîñîáàì äåêîðóâàííÿ ïðèì³ùåíüçà äîïîìîãîþ æèâèõ ðîñëèí, ñóõîöâ³ò³â òàêîìïîçèö³é íà ¿õ îñíîâ³. Âàñ íàâ÷àòü âèä³ëÿòèàáî ïðèõîâóâàòè ïîòð³áí³ çîíè, îôîðìëÿòèïðèì³ùåííÿ äëÿ ð³çíèõ óðî÷èñòîñòåé, êîðè-ñòóâàòèñÿ ïðèéîìàìè êîëüîðîòåðàï³¿, âèãî-


21


òîâëÿòè ð³çí³ êîìïîçèö³¿ ñàìîñò³éíî, ï³äáè-ðàòè ðîñëèíè äëÿ çèìîâîãî ñàäó ³ ê³ìíàò êâàð-òèðè. Ó á³ëüø³ñòü ïðîãðàì âêëþ÷åíèé êóðñ³êåáàíè òà ³íø³ ïîïóëÿðí³ ñõ³äí³ òåõí³êè. Íåîá³éäåòüñÿ íà ëåêö³ÿõ ³ áåç áîòàí³êè: ñëóõà÷³âèâ÷àþòü öèêëè æèòòºä³ÿëüíîñò³ ðîñëèí âçàëåæíîñò³ â³ä âèäó, çíàéîìëÿòüñÿ ç îñîáëè-âîñòÿìè ðîñòó, â÷àòüñÿ ìåòîäàì ìàêñèìàëüíîäîâãîãî çáåðåæåííÿ áóêåò³â ³ êîìïîçèö³é.

Ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ - îáîâ'ÿçêîâà ñêëàäîâàêóðñó. Êîæíå òåîðåòè÷íå çàíÿòòÿ îáîâ'ÿçêîâîï³äêð³ïëþºòüñÿ â³äïðàöüîâóâàííÿì íàâè÷îêíà ïðàêòèö³. Ó äåÿêèõ íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõïåðåäáà÷åí³ ñòàæóâàííÿ â ñòóä³ÿõ ³íòåð'ºðó³ ñàëîíàõ êâ³ò³â.

Ô³òîäèçàéíåðè ïðàöþþòü â øòàò³ äèçàéí-ñòóä³é ³ ìàéñòåðåíü, âåñ³ëüíèõ ñàëîíàõ, ³ àãåí-òñòâàõ ç îðãàí³çàö³¿ óðî÷èñòîñòåé, ñàëîíàõ êâ³ò³â.

ÄÈÇÀÉÍ ²ÍÒÅÐ'ªÐÓÒðèâàë³ñòü íàâ÷àííÿ - â³ä 28 àêàäåì³÷íèõ

ãîäèí äî 2 ðîê³â.

Ñïåöèô³êà íàâ÷àííÿÄî ïîñëóã îõî÷èõ êóðñè ð³çíî¿ òðèâàëîñò³

òà íàñè÷åíîñò³: â³ä ìàéñòåð-êëàñ³â ç ïåâíî-ãî âèäó äèçàéíó äî ñåðéîçíèõ ïðîãðàì ïðî-ôåñ³éíî¿ ïåðåï³äãîòîâêè. Âàñ íàâ÷àòü îñíîâ-íèì ìåòîäàì äèçàéíó òà äåêîðóâàííÿ æèò-ëîâèõ, ãðîìàäñüêèõ òà îô³ñíèõ ³íòåð'ºð³â. Ðîç-êàæóòü ïðî îñíîâí³ àðõ³òåêòóðí³ ñòèë³ ³ ïðèéî-ìè. Íàâ÷àòü ðîçðîáëÿòè äèçàéí-ïðîåêòè, ùîâðàõîâóþòü âñ³ íþàíñè ³ ïîáàæàííÿ êë³ºíò³â.Ïîçíàéîìëÿòü ç îñíîâíèìè ïðèéîìàìèñâ³òëî- ³ êîëüîðî-äèçàéíó. Äåÿê³ ïðîãðàìèâêëþ÷àþòü â ñåáå êîìï'þòåðíå íàâ÷àííÿ:îñíîâí³ íàâè÷êè ðîáîòè â ð³çíèõ ïðîåêòóâàëü-íèõ ³ äèçàéíåðñüêèõ ïðîãðàìàõ.

Íà òðèâàëèõ êóðñàõ âàì ïðî÷èòàþòü íèçêóíåîáõ³äíèõ äëÿ ðîáîòè òåîðåòè÷íèõ êóðñ³â:³ñòîð³þ ìèñòåöòâ ³ äèçàéíó, îñíîâè êîìïî-çèö³¿ ³ ò. ³í.

Íà êóðñàõ ïåðåï³äãîòîâêè ïåðåäáà÷åíîâèêîíàííÿ äèïëîìíî¿ ïðîåêòíî¿ ðîáîòè òàñòàæóâàííÿ â äèçàéí-ñòóä³ÿõ ³ ìàéñòåðíÿõ.

Äèçàéíåðè ïðàöþþòü â àðõ³òåêòóðíèõáþðî, ðåìîíòíèõ ô³ðìàõ, äèçàéí-ñòóä³ÿõ ³ ìàé-

ñòåðíÿõ. Ð³âåíü äîõîäó çàëåæèòü â³ä ñïåöèô³êèðîáîòè ³ êâàë³ô³êàö³¿ ôàõ³âöÿ. Íå îñòàííþ ðîëüâ³ä³ãðàº "ðîçêðó÷åí³ñòü" ³ìåí³ òà âì³ííÿ ëà-

äèòè ç ëþäüìè: äèçàéíåð³â çàçâè÷àé âèáèðàþòüçà ðåêîìåíäàö³ÿìè çíàéîìèõ.

ËÀÍÄØÀÔÒÍÈÉ ÄÈÇÀÉÍÒðèâàë³ñòü íàâ÷àííÿ - â³ä 40 àêàäå-

ì³÷íèõ ãîäèí äî 9 ì³ñÿö³â (ïðîô. ïåðå-ï³äãîòîâêà).

Ñïåöèô³êà íàâ÷àííÿÊîðîòêîñòðîêîâ³ ïðîãðàìè ðîçðàõîâàí³

â îñíîâíîìó íà òèõ, êîìó çíàííÿ ïîòð³áí³"äëÿ ñåáå". ßêùî âè íàö³ëåí³ íà ñåðéîçíóêàð'ºðó, êðàùå â³ääàòè ïåðåâàãó òðèâàëèìêóðñàì. Ïðîãðàìà ïåðåï³äãîòîâêè âêëþ-÷àº çàãàëüí³ äèñöèïë³íè (³ñòîð³ÿ ñàäó),ïðåäìåòè àðõ³òåêòóðíîãî öèêëó (ëàíäøàô-òíå ïðîåêòóâàííÿ), ³íæåíåðí³ äèñöèïë³íè(ï³äãîòîâêà òà ³íæåíåðíå îáëàäíàííÿä³ëÿíêè), îñíîâè áîòàí³êè, á³çíåñ-êóðñ(ñïåöèô³êà ïîáóäîâè á³çíåñó â ãàëóç³). Âàñíàâ÷àòü ïðîåêòóâàòè ñàäè ³ îôîðìëÿòè çå-ìåëüí³ ä³ëÿíêè ç óðàõóâàííÿì âñ³õ âèìîãñó÷àñíî¿ íàóêè ³ ìèñòåöòâà. Ïîÿñíÿòüð³çíèöþ ì³æ ð³çíèìè ñòèëÿìè îôîðìëåííÿ.Íàâ÷àòü ïðèíöèïàì ñïîëó÷óâàíîñò³ ð³çíèõðîñëèí ³ áàãàòî ÷îìó ³íøîìó.

Êóðñè ïåðåï³äãîòîâêè çàê³í÷óþòüñÿ ï³äãî-òîâêîþ äèïëîìíîãî ïðîåêòó òà äâîòèæíåâîþïðàêòèêîþ.

Ëàíäøàôòí³ äèçàéíåðè çàòðåáóâàí³ ÿê ïðèïðîåêòóâàíí³ òà îôîðìëåíí³ ïðèâàòíèõ òå-ðèòîð³é (ñàäèá, äîìîâîëîä³íü, äà÷), òàê ³ âì³ñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³ (îôîðìëåííÿ ïàðê³âòà ðåêðåàö³éíèõ çîí, âóëèöü ì³ñòà).

ÊÎÍÑÒÐÓÞÂÀÍÍßÒÀ ÌÎÄÅËÞÂÀÍÍß ÎÄßÃÓÁ³ëüø³ñòü îäíîéìåííèõ ïðîãðàì - êóð-

ñè ïðîô. ïåðåï³äãîòîâêè, òðèâàë³ñòþ áëèçüêî9 ì³ñÿö³â. Àëå çóñòð³÷àþòüñÿ òàêîæ ïðîãðàìèï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ òà êîðîòêîòåðì³íîâ³êóðñè - â³ä 60 àêàäåì³÷íèõ ãîäèí.

Ñïåöèô³êà íàâ÷àííÿÌîäåëüºð-êîíñòðóêòîð - ôàõ³âåöü, ÿêèé

çäàòåí âò³ëèòè â æèòòÿ çàäóì ìîäåëüºðà-äèçàéíåðà. Â³í êîíñòðóþº ïðåäìåòè ãàðäå-ðîáà, ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé ô³ãóðè,ÿêîñò³ òà ñòðóêòóðè òêàíèíè, áàæàíîãîåôåêòó. Íà êóðñàõ ñëóõà÷³ âèâ÷àþòü ïðèéî-

ìè ìîäåëþâàííÿ ð³çíèõâèä³â îäÿãó (ñï³äíèö³, æà-êåòè, øòàíè, âåðõí³éîäÿã). Ïðîõîäÿòü îñíîâèìàòåð³àëîçíàâñòâà. Çíàéî-ìëÿòüñÿ ç ïðèíöèïàìè ðî-áîòè ñó÷àñíîãî øâåéíî-ãî îáëàäíàííÿ òà òåõí³-êîþ áåçïåêè. Â÷àòü ïðà-âèëà çíÿòòÿ ì³ðîê, ðîç-êðîþ òêàíèíè ³ ïîøèòòÿ.Âèâ÷àþòü îñíîâí³ ïðèí-öèïè äåêîðóâàííÿ. Âèêî-íóþòü ñàìîñò³éí³ ðîáîòèçà åñê³çàìè.

Ìîäåëüºðè-êîíñòðóêòîðè ïðàöþþòü âàòåëüº, íà øâåéíèõ ôàáðèêàõ, â áóäèíêàõ ìîä.

Çà ìàòåð³àëàìè Êàòåðèíè Ïå÷óð³÷êî,www.ucheba.ru


22


Ëþáîìó ÷åëîâåêó ïîëåçíî ïîñòîÿí-íî ðàáîòàòü íàä ñîáîé, ñîâåðøåíñòâî-âàòü ñâîè íàâûêè. Îñîáåííî ýòî êàñà-åòñÿ ìîëîäåæè, òîëüêî íà÷èíàþùåéñâîé æèçíåííûé ïóòü. Ñåãîäíÿ è ñòàð-øåêëàññíèê, è àáèòóðèåíò, è ñòóäåíò, è,êîíå÷íî æå, âçðîñëûé ÷åëîâåê, âûíóæ-äåíû áûñòðî ÷èòàòü, áûñòðî äóìàòü,ëåãêî çàïîìèíàòü, áûñòðî ïðèíèìàòü ðå-øåíèÿ è , áóäó÷è âîâëå÷åííûì â ðàçíûåâèäû äåÿòåëüíîñòè, âñåãäà îñòàâàòüñÿíà ãðåáíå âîëíû. Âåäü “âûæèâàåò íå ñà-ìûé ñèëüíûé, à ñàìûé ïðèñïîñàáëèâà-åìûé ê èçìåíåíèÿì”.

Â âîïðîñàõ èíòåëëåêòóàëüíîãî ðàç-âèòèÿ è îñâîåíèÿ ïðîãðåññèâíûõ òåõíèêàêòèâíîé ðàáîòû ñ èíôîðìàöèåé íà ïî-ìîùü ïðèõîäèò Öåíòð Èíòåíñèâíîãî Âîñ-ïðèÿòèÿ Èíôîðìàöèè Òàìîæñêîé Ñâåò-ëàíû Ñåðãååâíû. Îáó÷èâøèñü íàøèì ïðî-ãðàììàì è øêîëüíèê, è ñòóäåíò è âçðîñëûé÷åëîâåê ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü ñâîé èíòåë-ëåêòóàëüíûé ïîòåíöèàë â ïîëíóþ ñèëó.Ìíîãîóðîâíåâûå êóðñû-òðåíèíãè, ïðåäëà-ãàåìûå â íàøåì Öåíòðå, ïîìîãàþò óñòðà-

ЭЙДЕТИКА. СКОРОЧТЕНИЕ. РИТОРИКА. ЛОГИКА.РАЗВИТИЕ ПАМЯТИ И ВНИМАНИЯ

íèòü ïðîáåëû â çíàíèÿõ, ïîçâîëÿþò íà-ó÷èòüñÿ ñêîðî÷òåíèþ, ñêîðîìûøëåíèþ,óìåíèþ ïðàâèëüíî è êà÷åñòâåííî èçëà-ãàòü ñâîè ìûñëè, ó÷àò ðàçíîîáðàçíûì òåõ-íèêàì çàïîìèíàíèÿ è áûñòðîé îáðàáîò-êè ëþáîé èíôîðìàöèè, ðàçâèâàþò ïà-ìÿòü, ðàçâèâàþò ðèòîðèêó è êðàñíîðå÷èå.Öåíòð Èíòåíñèâíîãî Âîñïðèÿòèÿ Èíôîð-ìàöèè ðàáîòàåò ïî àâòîðñêèì ìåòîäèêàìâ ñôåðå îáðàçîâàíèÿ óæå 22 ãîäà. Íàøè ñëó-øàòåëè, ïðèìåíÿÿ ïîëó÷åííûå çíàíèÿ íà

ïðàêòèêå, äîñòèãàþò âûñîêèõ ðåçóëü-òàòîâ â ðàáîòå, à ñòóäåíòû è øêîëü-íèêè â ñâîèõ çíàíèÿõ ñòàíîâÿòñÿ “ íàãîëîâó âûøå” ñâîèõ ñâåðñíèêîâ. Äëÿäîøêîëüíèêîâ è èõ ðîäèòåëåé ïðåä-ëàãàåòñÿ óâëåêàòåëüíàÿ è íàñûùåííàÿïðîãðàììà âñåñòîðîííåãî ðàçâèòèÿè ïîäãîòîâêè äåòåé ê øêîëå, íàøè ìà-ëûøè ñ ë¸ãêîñòüþ ïîñòóïàþò â ëþáîéëèöåé èëè ãèìíàçèþ, ÷óâñòâóÿ ñåáÿóâåðåííûìè ìàëåíüêèìè çíàòîêàìè.Ïðîãðàììû äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ, ïðå-ïîäàâàåìûå âûñîêîêâàëèôèöèðîâàí-íûìè ïåäàãîãàìè, ðàçðàáîòàíû òàêèìîáðàçîì, ÷òî ïîçâîëÿþò äîñòèãàòü

âûñîêèõ è êà÷åñòâåííûõ ðåçóëüòàòîâ çà äî-ñòàòî÷íî êîðîòêèå ñðîêè.

Èíòåëëåêòóàëüíî-Òâîð÷åñêèå êóðñû Òàìîæñêîé Ñ.Ñ. - Öåíòð Èíòåíñèâíîãî

Âîñïðèÿòèÿ Èíôîðìàöèè.ã. Êèåâ, óë. Æèëÿíñêàÿ, 46

(044) 223 85 57, (067) 682 28 79(097) 304 47 22, (099) 539 22 55

www. intensiv.kiev.ua

Ëåòíèé èíòåíñèâ è ïðîãðàììû â òå÷åíèè ó÷åáíîãî ãîäà

ХТО ТАКИЙ АНІМАТОР?Íàðàç³ ñëîâî "àí³ìàòîð" ìàº ïîäâ³éíå çíà÷åí-

íÿ. Öå àáî ìóëüòèïë³êàòîð, àáî âåäó÷èé ñâÿòêîâîãîçàõîäó, òîé, õòî ëèøå ñâîºþ ïðèñóòí³ñòþ ìîæåç í³÷îãî ñòâîðèòè ôåºðè÷íó øîó-ïðîãðàìó. Ìèæ ïîãîâîðèìî ïðî îñòàíí³õ.

Ó ïåðåêëàä³ ç ëàòèí³ "anima" - öå äóøà, òîá-òî àí³ìàòîð - ëþäèíà-àêòîð, ÿêà â³ääàº äóøó ñâîºìóïåðñîíàæó, ìàéñòåð ³ìïðîâ³çàö³¿. Äëÿ ñâîº¿ òðàâåñò³¿òà ñòâîðåííÿ ñâÿòêîâî¿ àòìîñôåðè â³í âèêîðèñ-òîâóº ÿñêðàâ³ êîñòþìè, ð³çíîìàí³òíèé ðåêâ³çèòòà ìóçè÷íå îôîðìëåííÿ. Òà óñå öå ïîòðåáóº îïà-íóâàííÿ ³ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê.

ЩО ПОТРІБНО?Ùîá ñòàòè õîðîøèì àí³ìàòîðîì, äîñòàòíüî

ìàòè îñîáèñòó ìîòèâàö³þ ³ ö³êàâ³ñòü äî ï³çíàí-íÿ íå ëèøå àêòîðñüêîãî ñâ³òó ³ç ñåðåäèíè, àëå ³ ñâ³òóþíèõ ãëÿäà÷³â: íàâ÷èòèñÿ ïîäàâàòè ñâîãî ïåðñî-íàæà òàê, ùîá â³í áóâ öåíòðîì óâàãè ïðîòÿãîì âñüî-ãî ñâÿòà. Àäæå àí³ìàòîð - öå òàêîæ õîðîøèé ïñè-õîëîã. Â³í ïîâèíåí âì³òè ç³áðàòè íàâêîëî ñåáå âñþêîìïàí³þ ³ çàïðîïîíóâàòè ¿é òàê³ ðîçâàãè, ÿêèìáóäå ðàä³òè êîæåí ó÷àñíèê. Àí³ìàòîð ïîâèíåí

âì³òè ïåðåâò³ëþâàòèñÿ â³ä ñì³øíèõ êëîóí³â äîïåðñîíàæ³â óëþáëåíèõ ìóëüòô³ëüì³â ³ ê³íî ³çíàõîäèòè ï³äõ³ä íàâ³òü äî ìàëÿò, ùî, çàçâè÷àé,íàéâàæ÷å.

ПРО НАВЧАННЯÇâè÷àéíî, àí³ìàòîð - öå ëþäèíà, ÿêà ïðèíîñèòü

â³ä÷óòòÿ ñâÿòêîâîñò³ íà áóäü-ÿêèé çàõ³ä. Àëå âàðòîïàì'ÿòàòè, ùî öå ñâÿòî íàéïåðøå äëÿ àóäèòîð³¿,à äëÿ âåäó÷îãî - öå ñïðàâæíÿ ïðîôåñ³ÿ, ÿêà ñòàº÷àñòèíîþ éîãî æèòòÿ. Öå äîñèòü íåïðîñòà ðîáîòà,íàãîðîäà çà ÿêó - ùèð³ äèòÿ÷³ óñì³øêè.

Äëÿ êîìïëåêñíîãî îïàíóâàííÿ ïñèõîëîã³¿ äè-òÿ÷îãî ñâÿòà, íàø³ ñòóä³éí³ çàíÿòòÿ ïðîõîäÿòü óíåâåëèêèõ ðàíêîâèõ òà âå÷³ðí³õ ãðóïàõ, ùî çàáåç-ïå÷óº âèñîêó ¿õ ïðîäóêòèâí³ñòü.

Ó íàø³é ïðîãðàì³ çàíÿòü äëÿ âàñ:- àêòîðñüêà ìàéñòåðí³ñòü;- îñîáëèâîñò³ ñöåí³÷íî¿ ìîâè òà àðòèêóëÿö³éíà áàçà;- îñíîâè îïðàöþâàííÿ òåêñòó (ïîåç³¿ òà ïðîçè) äëÿ ïóáë³÷íîãî äåêëàìóâàííÿ;- õîðåîãðàô³ÿ;- ïñèõîëîã³ÿ ñâÿòà òà ï³äãîòîâêà äî íüîãî;- ï³äá³ð òà ñòâîðåííÿ âëàñíîãî ñöåí³÷íîãî îáðàçó;

- ³ãðîâ³ ïðàêòèêóìè;- óðîêè àêâàãðèìó;- áàçîâ³ åëåìåíòè òâ³ñòèíãó.

Íàâ÷àííÿ áåçêîøòîâíå.Ðàíêîâ³ òà âå÷³ðí³ ãðóïè.×åêàºìî óñ³õ îõî÷èõ!

Çà äîäàòêîâîþ ³íôîðìàö³ºþçâåðòàéòåñÿ çà íîìåðàìè:

(044)491-50-14, (093)911-34-56.www.studia.timoshka.kiev.ua

СТВОРИМО СВЯТО РАЗОМ!Ñüîãîäí³ ïðîôåñ³ÿ äèòÿ÷îãî àí³ìàòîðà ñòàº âñå á³ëüø ïîïóëÿð-

íîþ. Äí³ íàðîäæåííÿ, âèïóñêí³, òåìàòè÷í³ âå÷³ðêè - âñ³ çàõîäè ï³äñèëó õîðîøîìó àí³ìàòîðó ïðîâåñòè ÿñêðàâî ³ íåçàáóòíüî äëÿ ìàëå÷³ òà

ï³äë³òê³â. Âåñåë³ ³ãðè, âäàëî ï³ä³áðàíà ìóçèêà òà íàéãîëîâí³øå - ôàõîâå ðîçóì³ííÿ ïñèõîëîã³¿ ñâÿòà - çà-ïîðóêà óñï³õó òà ãàðíîãî íàñòðîþ äëÿ ìàëåíüêèõ ãîñòåé!


23


PCA IHTEPECAM!


IH IPC!


PCCAMOB OC OHA EHH!


ЕЙДЕТИКА _____________________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

РИТОРИКА _____________________________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Ст дія аніматорів “Тимош а” ........................ 491-50-14Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ ___________________________Харь овс ий частный чебно-воспитат.омпле с “ВЕРЕСЕНЬ” .................................. (066)194-29-04Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ _________________________TeleTRADE ..................................................... 383-12-33Мережа навчальних центрів “Но тевойСервис” ......................................................... 360-85-76Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “S&A GROUP” ....................... 249-80-05, 249-80-10Харь овс ий частный чебно-воспитат.омпле с “ВЕРЕСЕНЬ” .................................. (066)194-29-04Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82Ш ола т ризма “FirstTravel School” ................................................ 361-88-53

ФЕН-ШУЙ ______________________________________Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

ШВИДКОЧИТАННЯ_____________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

АКТОРСЬКА МАЙСТЕРНІСТЬ __________________Арт-ш ола детс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 408-14-48Ст дія аніматорів “Тимош а” ........................ 491-50-14

КАСКАДЕР _____________________________________Ст дія аніматорів “Тимош а” ........................ 491-50-14

МАЛЮНОК _____________________________________Арт-ш ола детс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 408-14-48

МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕР ________________________Арт-ш ола детс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 408-14-48

МОДЕЛЬ _______________________________________Арт-ш ола детс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 408-14-48

РУКОДІЛЛЯ:КУРСИ КРОЮ ТА ШИТТЯ ______________________Арт-ш ола детс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 408-14-48

СПОРТИВНІІ БАЛЬНІ ТАНЦІ ________________________________Ст дія аніматорів “Тимош а” ........................ 491-50-14

ТАНЕЦЬ ________________________________________Арт-ш ола детс ой моды “ЯСОЧКА” ............ 408-14-48Ст дія аніматорів “Тимош а” ........................ 491-50-14

ФОТОГРАФ ____________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ”при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

ХУДОЖНИК-МОДЕЛ’ЄР _______________________Арт-ш ола детс ой моды“ЯСОЧКА” ...................................................... 408-14-48

ВЕДУЧИЙТЕЛЕРАДІОПРОГРАМ __________________________Ст дія аніматорів “Тимош а” ........................ 491-50-14

ДОЗВІЛЛЯ _____________________________________Ст дія аніматорів “Тимош а” ........................ 491-50-14

КОНКУРСИ _____________________________________Ст дія аніматорів “Тимош а” ........................ 491-50-14

ПЕРЕКЛАД, ПЕРЕКЛАДАЧ _____________________К рси іноземних мов “Concord Centre” ........ 331-74-48

ПІДГОТОВКАДО ШКОЛИ ____________________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57


99993031

24


ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯУ ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ М. КИЄВА ІНФОРМУЄ

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

²ÍÒÅÐÂ'Þ ÇÀÑÒÓÏÍÈÊÀ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀÄÏ² Ë²Ë²ÀÍÈ ÃÐÀÁÎÂÑÜÊÎ¯

ÒÅËÅÊÀÍÀËÓ "UBR"Íåùîäàâíî ó Öåíòð³ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â

ïîäàòê³â ÄÏ² ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑçàãàëüíîäåðæàâíèé òåëåâ³ç³éíèé êàíàë "UBR" ïðîâîäèâçéîìêó, ïî çàê³í÷åíí³ ÿêî¿ çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà ÄÏ²Ë³ë³àíà Ãðàáîâñüêà â ³íòåðâ'þ òåëåâ³ç³éíèêàì â³äïîâ³ëàíà âñ³ ïèòàííÿ, ÿê³ ¿õ ö³êàâèëè. Ïðîïîíóºìî Âàø³é óâàç³íàéàêòóàëüí³ø³ ç íèõ:

Ë³ë³àíà Âîëîäèìèð³âíà, ñê³ëüêè ³ ÿê³ ïîñëóãèíàäàþòüñÿ ó Öåíòð³ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïî-äàòê³â ÄÏ²?

Â³äïîâ³äü: Íàïðèêëàä, çà ñ³÷åíü 2013 ðîêó óÖÎÏÏ³ ïëàòíèêàì ïîäàòê³â ðàéîíó áóëî íàäàíî á³ëüøå48 òèñÿ÷ ð³çíîìàí³òíèõ ïîñëóã, ó òîìó ÷èñë³ àäì³í³-ñòðàòèâíèõ - 34,8 òèñÿ÷ (ïîäàòêîâà çâ³òí³ñòü, âèäà÷àÐÍÊÎÏÏ, äîâ³äîê, ñâ³äîöòâ), ³íôîðìàòèâíî-êîíñóëü-òàö³éíèõ - 5,6 òèñÿ÷ (ó òîìó ÷èñë³ ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê- 665, ç ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü - 623, ç ïîäàòêó íàäîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á - 668, ç ³íøèõ - 3681), ïîñëóãºäèíîãî öåíòðó ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â - 1,2 òèñÿ÷, òîùî.

×è ñâ³ä÷èòü îáñÿã öèõ ïîñëóã ïðî çíà÷íóê³ëüê³ñòü ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, çàðåºñòðîâàíèõ âðàéîí³?

Â³äïîâ³äü: Òàê, ñòàíîì íà 1 ëþòîãî â ÄÏ² îáë³êî-âóºòüñÿ ïîíàä 68 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, ç íèõ ïîíàä47 òèñÿ÷ - þðèäè÷íèõ îñ³á òà ìàéæå 21 òèñÿ÷à - ô³çè÷íèõîñ³á. Çà ê³ëüê³ñòþ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ÄÏ² º îäí³ºþ çíàéá³ëüøèõ ó ñòîëèö³.

ßê âäàºòüñÿ ó Öåíòð³ îáñëóãîâóâàííÿ óíèêà-òè ÷åðã ïëàòíèê³â ïîäàòê³â?

Â³äïîâ³äü: ßê ïðàâèëî, íàïåðåäîäí³ îñòàííüî¿ äàòèçäà÷³ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³, øåâ÷åíê³âñüê³ ïîäàòê³âö³ðîçì³ùóþòü íà ñòåíäàõ ó ÖÎÏÏ³, ó ïðåñ³, íà ðàä³î, íàòåëåáà÷åíí³ ³ â ²íòåðíåò³ îãîëîøåííÿ ç ïðîõàííÿì íåçâîë³êàòè òà çäàòè ïîäàòêîâó çâ³òí³ñòü çàçäàëåã³äü.

×è ðåãóëþº êåð³âíèöòâî ³íñïåêö³¿ "ïîò³ê"ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ó Öåíòð îáñëóãîâóâàííÿ?

Â³äïîâ³äü: Íàøå ãàñëî - í³ÿêèõ ïåðåøêîä äëÿïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Ñèòóàö³ÿ ùîäî "íàïëèâó" â³äâ³äó-âà÷³â ó ÖÎÏÏ ïîñò³éíî êîíòðîëþºòüñÿ ÷åðåç ìîí³òîð³ ó ðàç³ ïîòðåáè äî ÖÎÏÏó íàïðàâëÿºòüñÿ äîäàòêîâàê³ëüê³ñòü ïîäàòê³âö³â äëÿ êîíñóëüòóâàííÿ òà îáñëóãî-âóâàííÿ ï³äïðèºìö³â.

ßêèé îáñÿã íàäõîäæåíü äî áþäæåòó çàáåçïå÷óºÄÏ² çà äîïîìîãîþ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ðàéîíó?

Â³äïîâ³äü: Ïîçèòèâíà äèíàì³êà ïîäàòêîâèõ íàä-õîäæåíü íàïðèê³íö³ 2012 ðîêó çáåð³ãëàñü ³ ó ñ³÷í³ 2013ðîêó, êîëè äî áþäæåò³â óñ³õ ð³âí³â â³ä ïëàòíèê³â ïî-äàòê³â ðàéîíó íàä³éøëî 598,4 ì³ëüéîíè ãðèâåíü, ùîâèÿâèëîñü íà 33,7% á³ëüøå, í³æ ðîêîì ðàí³øå (ó ñ³÷í³2012 ðîêó äî áþäæåòó íàä³éøëî 447,7 ìëí. ãðèâåíü).

ßêèé ïîäàòîê º ãîëîâíèì ó íàïîâíåíí³ ì³ñöåâèõáþäæåò³â, çîêðåìà, áþäæåòó íàøî¿ ñòîëèö³?

Â³äïîâ³äü: ßê â³äîìî ãîëîâíèì ïîäàòêîì, ÿêèéíàïîâíþº ì³ñöåâ³ áþäæåòè º ïîäàòîê íà äîõîäè ô³çè÷-íèõ îñ³á. ² ñ³÷åíü 2013 ðîêó òàêîæ â³äîáðàæàº ïðèð³ñòöüîãî ïîäàòêó - â³ä ïëàòíèê³â ðàéîíó äî áþäæåò³â óñ³õð³âí³â íàä³éøëî 189,4 ìëí. ãðèâåíü (íà 29,2 ìëí. ãðí.àáî 18,2% á³ëüøå, í³æ ó ñ³÷í³ 2012 ðîêó), ó òîìó ÷èñë³äî áþäæåòó Êèºâà íàä³éøëî 94,7 ìëí. ãðí. àáî 25,8%çàãàëüíîì³ñüêèõ íàäõîäæåíü.

Ùî º âàæëèâèì ó ðîáîò³ øåâ÷åíê³âñüêèõ ïî-äàòê³âö³â â ïðîöåñ³ íàïîâíåííÿ áþäæåòó ïîäàòêîìíà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á?

Â³äïîâ³äü: Ôàõ³âö³ ÄÏ² ïîñò³éíî ïðîâîäÿòü ðî-ç'ÿñíþâàëüíó ðîáîòó ñåðåä ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ùîäîíåîáõ³äíîñò³ ñïëàòè ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á,

ÿêèé ñïðÿìîâóºòüñÿ íà âèïëàòó çàðîá³òíèõ ïëàò óáþäæåòí³é ñôåð³ òà âèð³øåííÿ ñîö³àëüíèõ é ³íôðà-ñòðóêòóðíèõ ïèòàíü. Êð³ì òîãî, çâàæàþ÷è íà âàæëèâ³ñòüñâîº÷àñíî¿ òà ïîâíî¿ ñïëàòè ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõîñ³á ãðîìàäÿíàì íåîáõ³äíî àêòèâíî äîëó÷èòèñü äî êàì-ïàí³¿ äåêëàðóâàííÿ äîõîä³â, îòðèìàíèõ ó 2012 ðîö³, ÿêàòðèâàòèìå äî 1 òðàâíÿ 2013 ðîêó.

Äå ãðîìàäÿíè ìîæóòü îçíàéîìèòèñü ç ³íôîð-ìàö³ºþ ùîäî êàìïàí³¿ äåêëàðóâàííÿ äîõîä³â 2013ðîêó ?

Â³äïîâ³äü: Áóäü-ÿêèé ïåðåñ³÷íèé ãðîìàäÿíèíìîæå îçíàéîìèòèñü ç ³íôîðìàö³ºþ ùîäî äåêëàðóâàííÿäîõîä³â òà ôîðìîþ äåêëàðàö³¿ íà ºäèíîìó âåá-ïîðòàë³îðãàí³â ÄÏÑ Óêðà¿íè (www.sts.gov.ua) ó áàíåð³ "Äåê-ëàðóâàííÿ äîõîä³â ãðîìàäÿí 2013", àáî ó ðàéîííîìóÖÎÏÏ³ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ.

Êîðèñòóþ÷èñü íàãîäîþ, ç ÿêèìè ñëîâàìè Âèõîò³ëè áè çâåðíóòèñü äî ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ðàéîíó?

Â³äïîâ³äü: Íå çâîë³êàéòå òà çàçäàëåã³äü âèêîíàéòåñâ³é êîíñòèòóö³éíèé îáîâ'ÿçîê - çàäåêëàðóéòå îòðèìàí³äîõîäè! Íàãàäàþ, Äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíîâèé ñòàí òàäîõîäè ìîæíà íàä³ñëàòè äî ïîäàòêîâîãî îðãàíó â åëåê-òðîííîìó âèãëÿä³ çà äîïîìîãîþ êëþ÷à åëåêòðîííîãîöèôðîâîãî ï³äïèñó. Äÿêóþ çà óâàãó!

ØÅÂ×ÅÍÊ²ÂÑÜÊ² ÏÎÄÀÒÊÎÂ²Ì²Ë²Ö²ÎÍÅÐÈ ÏÅÐÅÊÐÈËÈ ÍÅËÅÃÀËÜÍÈÉ

ÊÀÍÀË ÏÎÑÒÀ×ÀÍÍß ÊÓÕÎÍÍÎÃÎÏÎÑÓÄÓ

Øåâ÷åíê³âñüêèìè ïîäàòêîâèìè ì³ë³ö³îíåðàìèë³êâ³äîâàíî ïîòóæíèé êàíàë ââåçåííÿ òà ðîçïîâñþä-æåííÿ íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè êóõîííîãî ïîñóäó â³äîìèõçàêîðäîííèõ òîðã³âåëüíèõ ìàðîê áåç ñïëàòè äî áþä-æåòó íàëåæíèõ ïîäàòê³â, ÿêèé îðãàí³çóâàëè âëàñíè-êè îäíîãî ç êè¿âñüêèõ ÒÎÂ. Ï³ä ÷àñ îáøóêó, ÿêèé ïðî-âîäèâñÿ çã³äíî ð³øåííÿ ñóäó ïî êðèì³íàëüíîìó ïðî-âàäæåííþ ùîäî óõèëåííÿ â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â â îñîá-ëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, â ñêëàäñüêîìó ïðèì³ùåíí³ íå-ïîäàë³ê Êèºâà áóëî âèÿâëåíî òà âèëó÷åíî âåëè÷åçíóïàðò³þ ïîä³áíîãî òîâàðó çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ ïîíàä 26,5ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Çà äåê³ëüêà îñòàíí³õ ðîê³â âíàñë³äîêçàñòîñóâàííÿ ö³º¿ íåçàêîííî¿ ñõåìè äî áþäæåòó íåíàä³éøëî ïîíàä 25 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ïîäàòê³â.

***ÏÎÄÀÒÊ²ÂÖ² Ì²ÑÒÀ ÊÈªÂÀ

ÇÍÀÕÎÄßÒÜ ÍÅËÅÃÀËÜÍÈÕ ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊ²ÂÓ ÑÔÅÐ² ÏÎÑËÓÃ ÒÀ ÒÎÐÃ²ÂË²

Íîâèé 2013 ð³ê ïîäàòê³âö³ ñòîëèö³ ðîçïî÷àëè çàêòèâíîãî íàñòóïó íà âèïëàòó ðîáîòîäàâöÿìè "ñ³ðî¿"çàðîá³òíî¿ ïëàòè (êîëè ïðàö³âíèê îô³ö³éíî îòðèìóºì³í³ìàëüíó çàðïëàòó, à ðåøòó - íåîô³ö³éíî, òîáòî "ó êîí-âåðò³") òà âèêðèòòÿ íåëåãàëüíèõ ïðàö³âíèê³â.

Ó ñ³÷í³ ïîòî÷íîãî ðîêó â³äðàçó ó äåê³ëüêîõ ðàéîíàõñòîëèö³ ôàõ³âö³ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè âñòàíîâèëè âèêîðè-ñòàííÿ íåëåãàëüíîãî òðóäîâîãî íàéìó. Òàê, â îäíîìó çðåñòîðàí³â Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ì³ñòà, ñåðåä 17-òè îñ³áïåðñîíàëó çàêëàäó ïîäàòê³âö³ íàðàõóâàëè 6 "òðóäîâèõ íå-ëåãàë³â", ÿêèì ðîáîòîäàâåöü ïðîòÿãîì îñòàíí³õ ì³ñÿö³â 2012ðîêó âèïëàòèâ ïîíàä 23 òèñÿ÷³ ãðèâåíü "ó êîíâåðò³". Ó Ñî-ëîì'ÿíñüêîìó ðàéîí³ - ï³äïðèºìèöÿ çàëó÷èëà äî ðîçäð³-áíî¿ òîðã³âë³ 4-îõ íåîôîðìëåíèõ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ äîïî-ìàãàëè ¿é òîðãóâàòè â ê³îñêàõ íà ðèíêó òà íåîô³ö³éíî îò-ðèìàëè ïîíàä 7 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ùå 2-îõ ï³äï³ëüíèõ íàé-ìàíö³â áóëî âèêðèòî ó îäíîìó ³ç ñàëîí³â êðàñè Äåñíÿíñüêîãîðàéîíó Êèºâà. Çà ï³äðàõóíêàìè ïîäàòê³âö³â ïðîòÿãîì îñ-òàíí³õ ðîê³â âêàçàí³ îñîáè îòðèìàëè ìàéæå 14 òèñÿ÷ ãðè-âåíü. Çà ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà âñ³õ ï³äïðèºìö³â îø-òðàôîâàíî òà äîíàðàõîâàíî äî ñïëàòè â áþäæåò íåäîîò-ðèìàí³ äåðæàâîþ ñóìè ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á.Ïðîòå öå íå ïîîäèíîê³ âèïàäêè. Çàãàëîì ó ñ³÷í³ 2013 ðîêó

ïîäàòê³âöÿìè ñòîëèö³ âèÿâëåíî òà çàëó÷åíî äî îïîäàòêó-âàííÿ 233 íåîôîðìëåíèõ íàëåæíèì ÷èíîì îñîáè. ²ç âèï-ëà÷åíèõ ðîáîòîäàâöÿìè íåîô³ö³éíèõ äîõîä³â íà ñóìó áëèçü-êî 348 òèñÿ÷ ãðèâåíü äî áþäæåòó ñïëà÷åíî 22 òèñÿ÷³ ãðèâåíüïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á.

ÏÐÎÒßÃÎÌ Ñ²×Íß 2013 ÐÎÊÓÌÀÉÆÅ Ï²ÂÌ²ËÜÉÎÍÀ ÏÎÑËÓÃ ÍÀÄÀËÈ

ÑÒÎËÈ×ÍÈÌ ÊË²ªÍÒÀÌ ÏÎÄÀÒÊÎÂÎ¯ÑËÓÆÁÈ Ó ÖÅÍÒÐÀÕ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß

ÏËÀÒÍÈÊ²Â ÏÎÄÀÒÊ²ÂÂ³ä ìèíóëîãî ðîêó ä³þòü Öåíòðè îáñëóãîâóâàííÿ

ïëàòíèê³â ïîäàòê³â (ÖÎÏÏ), äå êë³ºíòè ñòîëè÷íî¿ ïîäàò-êîâî¿ ñëóæáè îòðèìóþòü íåîáõ³äí³ ¿ì ïîñëóãè. Äî ðîáî-òè ñåðâ³ñíèõ öåíòð³â íàðàç³ çàëó÷åíî 947 ïðàö³âíèê³â äåâ'ÿòèóïðàâë³íü ðàéîííèõ ³íñïåêö³é (â ÖÎÏÏ äëÿ ³íîçåìíèõ ãðî-ìàäÿí ÄÏÑ ó ì³ñò³ Êèºâ³ - ïðàö³âíèêè ÷îòèðüîõ óïðàâë³íü),ÿê³ ïðàöþþòü ÿê ó ïîñò³éíîìó ðåæèì³, òàê ³ çã³äíî ³ç çà-òâåðäæåíèìè ãðàô³êàìè â ðåæèì³ ÷åðãóâàííÿ. Òàêîæ ôóí-êö³îíóþòü 11 â³ää³ë³â ðåºñòðàö³¿ êîðèñòóâà÷³â öåíòðó ñåð-òèô³êàö³¿ êëþ÷³â ²ÄÄ ÄÏÑ.

Çàãàëîì, ó ñ³÷í³ 2013 ðîêó ó Öåíòðàõ îáñëóãîâóâàí-íÿ ñòîëè÷íèìè ïðàö³âíèêàìè ÖÎÏÏ áóëî íàäàíî á³ëüøå410 òèñÿ÷ ð³çíîìàí³òíèõ ïîñëóã ïëàòíèêàì ïîäàòê³â, ó òîìó÷èñë³: àäì³í³ñòðàòèâíèõ - ìàéæå 296 òèñÿ÷; ³íôîðìàö³éíèõ- á³ëüøå 45 òèñÿ÷; ïîñëóã åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó- áëèçüêî 12 òèñÿ÷. Íàéá³ëüøó ïèòîìó âàãó çàéìàþòü ïî-ñëóãè ç ïðèéìàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³ â³ä þðèäè÷íèõ òàô³çè÷íèõ îñ³á - á³ëüøå 60%. Äðóãå ì³ñöå ïîñ³äàº ïðèéîìâõ³äíî¿ êîðåñïîíäåíö³¿ - ìàéæå 4%. Íà òðåòüîìó ì³ñö³ -âèäà÷à äîâ³äîê, ñâ³äîöòâ - áëèçüêî -2%. Êð³ì òîãî, ó ñòî-ëè÷íèõ ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ íàäàþòüñÿ äîäàòêîâ³ ïîñëóãè.Çîêðåìà, öå - âèäà÷à òîðãîâèõ ïàòåíò³â, äîâ³äîê ïðî äî-õîäè, ñâ³äîöòâ ïðî ïåðåõ³ä íà ñïåö³àëüí³ ðåæèìè îïîäàò-êóâàííÿ, çîêðåìà âèäà÷à ñâ³äîöòâà ïëàòíèêàì ºäèíîãî ïî-äàòêó, âèäà÷à Ñâ³äîöòâà ïëàòíèêà ÏÄÂ, à òàêîæ âçÿòòÿ íàîáë³ê ðåºñòðàòîð³â ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é, ðåºñòðàö³ÿ êíèãîáë³êó ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é òà ³íø³. Íàãàäàºìî, ñòî-ëè÷í³ Öåíòðè îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ïðàöþþòüó áóäí³ äí³ ç 9.00 äî 20.00, ó ñóáîòó ç 9.00 äî 16.00.

ÄÎÂ²ÄÊÀ ÏÐÎ Â²ÄÑÓÒÍ²ÑÒÜÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍÎÑÒ² Ç ÏÎÄÀÒÊ²Â

ÒÀ ÇÁÎÐ²Â ÑÒÀËÀ "ÅËÅÊÒÐÎÍÍÎÞ"Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáà ó ì. Êèºâ³ äîâîäèòü

äî â³äîìà, ùî 1 ëþòîãî 2013 ðîêó íàáðàâ ÷èííîñò³ íàêàçÌ³í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè â³ä 12.12.2012 ¹ 1315"Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó âèäà÷³ äîâ³äîê ïðîâ³äñóòí³ñòü çàáîðãîâàíîñò³ ç ïîäàòê³â, çáîð³â, ùî êîí-òðîëþþòüñÿ îðãàíàìè äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè,òà âíåñåííÿ çì³í äî Ïîðÿäêó îáë³êó ïëàòíèê³â ïîäàòê³â³ çáîð³â". Â³äïîâ³äíèì íàêàçîì çàòâåðäæåíî ìåõàí³çìâèäà÷³ äîâ³äêè ïðî â³äñóòí³ñòü çàáîðãîâàíîñò³ ç ïî-äàòê³â, çáîð³â, ùî êîíòðîëþþòüñÿ îðãàíàìè äåðæàâíî¿ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè, à òàêîæ çàïðîâàäæåíî ôîðìè â³äïî-â³äíî¿ Äîâ³äêè òà Çàÿâè íà ¿¿ îòðèìàííÿ.

Çã³äíî ç³ çì³íàìè, íîâàö³ºþ âêàçàíîãî íîðìàòèâíî-ïðàâîâîãî àêòó º ìîæëèâ³ñòü âèäà÷³ åëåêòðîííî¿ Äîâ³ä-êè, ïåðåâ³ðêè íàÿâíîñò³/â³äñóòíîñò³ ïîäàòêîâîãî áîðãó çàîñíîâíèì òà íåîñíîâíèì ì³ñöåì îáë³êó ïëàòíèêà ïîäàòê³âòà âñòàíîâëåííÿ 5-äåííîãî ñòðîêó âèäà÷³ Äîâ³äêè.

ÍÀ ÎÄÍ²É Ç² ÑÒÎËÈ×ÍÈÕÑÒÎ ÏÎÄÀÒÊ²ÂÖ² ÂÈÊÐÈËÈ

40 ÍÅËÅÃÀËÜÍÈÕ ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊ²ÂÍåùîäàâíî â õîä³ ðåàë³çàö³¿ íàÿâíèõ ìàòåð³àë³â,

ïîäàòêîâîþ ì³ë³ö³ºþ ì. Êèºâà ïðîâåäåíî çàõîäè ï³ä÷àñ ÿêèõ âèÿâëåíî òà çàäîêóìåíòîâàíî ôàêò âèêîðè-ñòàííÿ ïðàö³ íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â áåç îôîðìëåííÿòðóäîâèõ â³äíîñèí íà îäí³é ç³ ñòîëè÷íèõ ñòàíö³é òåõ-í³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ, ÿêà íà ïðàâàõ âëàñíîñò³ íà-ëåæèòü òîâàðèñòâó "À". Íà âêàçàíîìó îá'ºêò³ ïðàöþ-

ÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

25


²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

âàëè òà îòðèìóâàëè çàðîá³òíó ïëàòó â òàê çâàíèõ "êîí-âåðòàõ" íàéìàí³ ïðàö³âíèêè, òà â³âñÿ ò³íüîâèé îáë³êâèïëà÷åíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè. ßê ç'ÿñóâàëè ôàõ³âö³ ïî-äàòêîâî¿ ñëóæáè, íà ï³äïðèºìñòâ³ îô³ö³éíî çíà÷èëèñüëèøå äèðåêòîð òà 5 ñï³âðîá³òíèê³â.

Íà ï³äñòàâ³ ç³áðàíèõ ìàòåð³àë³â ³íôîðìàö³þ ïðîñêîºííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ çà ñò. 212 Êðè-ì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñò-ðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü (ªÐÄÐ) òà ðîçïî÷àòî äîñóäî-âå ðîçñë³äóâàííÿ. Â ñ³÷í³ ïîòî÷íîãî ðîêó ïî êðèì³íàëü-íîìó ïðîâàäæåííþ ïðîâåäåíî çàõîäè, äî ÿêèõ çàëó÷åíîôàõ³âö³â Óïðàâë³ííÿ ïåíñ³éíîãî ôîíäó òà òåðèòîð³àëüíî¿äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿ ïðàö³ â ì. Êèºâ³. Ï³ä ÷àñ âêàçàíèõ çàõîä³âäîïèòàíî íà ðîáî÷îìó ì³ñö³ ïðàö³âíèê³â ÑÒÎ, ÿê³ ï³äòâåð-äèëè ³íôîðìàö³þ ùîäî îòðèìàííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè â "êîí-âåðòàõ", òà ôàêò ïðàö³ áåç îô³ö³éíîãî îôîðìëåííÿ òðóäîâèõâ³äíîñèí. Çã³äíî ç äàíèìè ò³íüîâî¿ áóõãàëòåð³¿ íà âêàçà-íîìó ï³äïðèºìñòâ³ â ïåð³îä ç 2008 ðîêó ïðàöþâàëî â ð³çí³ïåð³îäè òà îòðèìóâàëî çàðïëàòó â "êîíâåðòàõ" ïîíàä 40îñ³á. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðîê, âñòàíîâëåíî 137 òèñÿ÷ãðèâåíü íåñïëà÷åíèõ ï³äïðèºìñòâîì ïîäàòêó íà äîõîäèô³çè÷íèõ îñ³á (ðàçîì ç³ øòðàôíèìè ñàíêö³ÿìè), à òàêîæ1 ì³ëüéîí 277 òèñÿ÷ ãðèâåíü ªäèíîãî ñîö³àëüíîãî âíåñêó.Äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ òðèâàº. "Âêàçàí³ ì³æâ³äîì÷³ çàõîäèó ðàìêàõ âèêðèòòÿ ïðàâîïîðóøåíü, ïîâ'ÿçàíèõ ç âèïëàòîþçàðïëàòè â "êîíâåðòàõ" ïðîâîäèòèìóòüñÿ ³ íàäàë³", çàóâàæèâÏåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÄÏC ó ì. Êèºâ³ - íà÷àëüíèê óï-ðàâë³ííÿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ²ãîð Óñèê.

Ó Ñ²×Í² ÑÒÎËÈ×ÍÈÌ ÏËÀÒÍÈÊÀÌ ÏÄÂÂ²ÄØÊÎÄÎÂÀÍÎ 244 Ì²ËÜÉÎÍÈ ÃÐÈÂÅÍÜ

Ïîð³âíÿíî ç ñ³÷íåì ìèíóëîãî ðîêó, íà ðîçðàõóíêîâ³ðàõóíêè ïëàòíèê³â â³äøêîäîâàíî íà 30 ì³ëüéîí³â ãðè-âåíü ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü á³ëüøå. Ïðî öå ïîâ³äîìèëàÃîëîâà Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ó ì. Êèºâ³ ²ðèíàÍîñà÷îâà. Êåð³âíèê ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâàçîêðåìà çàçíà÷èëà, ùî ó Êèºâ³ ïðîòÿãîì ïåðøîãî ì³ñÿöÿðîêó ï³ä ïðîöåäóðó àâòîìàòè÷íîãî â³äøêîäóâàííÿ ïî-òðàïèëè 26 ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, ÿê³ îòðèìàëè 74ì³ëüéîíè ãðèâåíü áþäæåòíî¿ êîìïåíñàö³¿ ïîäàòêó.

"Ïîð³âíÿíî ç ìèíóëîð³÷íèì ñ³÷íåì, çà ïðîöåäóðîþàâòîìàòè÷íîãî â³äøêîäóâàííÿ ÏÄÂ ñòîëè÷í³ ïëàòíèêèïîäàòêó îòðèìàëè íà 64 ì³ëüéîíè ãðèâåíü á³ëüøå", - çà-óâàæèëà ²ðèíà Íîñà÷îâà. Ïðàö³âíèêè ïîäàòêîâî¿ ñëóæáèì³ñòà Êèºâà ïèëüíî ñòåæàòü çà ïðàâîì³ðí³ñòþ çàÿâëåíèõäî â³äøêîäóâàííÿ ñóì ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü. Òàê,çà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè ó ñ³÷í³ 2013 ðîêó, ôàõ³âöÿìè ÄÏÑó ì. Êèºâ³ óïåðåäæåíî íåçàêîííî çàÿâëåíîãî äî â³äøêî-äóâàííÿ ÏÄÂ íà ñóìó ìàéæå 30 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü.

Ó ÊÈªÂ² Ï²ÄÏÐÈªÌÅÖÜ ÍÀÒÎÐÃÓÂÀÂÁÓÄ²ÂÅËÜÍÈÌÈ ÌÀÒÅÐ²ÀËÀÌÈ ÍÀ 2

Ì²ËÜÉÎÍÈ ØÒÐÀÔÍÈÕ ÑÀÍÊÖ²ÉÀíàë³çóþ÷è ïîäàòêîâó çâ³òí³ñòü ñóá'ºêò³â ãîñïî-

äàðþâàííÿ - ô³çè÷íèõ îñ³á, óâàãó ñòîëè÷íèõ ïîäàòê³âö³âïðèâåðíóëà ä³ÿëüí³ñòü ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìöÿ Ñ., ÿêèéïåðåáóâàâ íà çàãàëüí³é ñèñòåì³ îïîäàòêóâàííÿ òàçä³éñíþâàâ îïòîâó òîðã³âëþ áóä³âåëüíèìè ìàòåð³àëàìè.Ïåðåâ³ðêà âèÿâèëà, ùî äåêëàðóþ÷è áàãàòîì³ëüéîíí³îáîðîòè ï³äïðèºìåöü íå êâàïèâñÿ ðåºñòðóâàòèñÿ ïëàò-íèêîì ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü, ÿê öüîãî âèìàãàºïîäàòêîâå çàêîíîäàâñòâî. Ç ïîì³æ ³íøîãî, ï³äïðèºìåöüíå çì³ã íàäàòè äëÿ ïåðåâ³ðêè æîäíèõ äîêóìåíò³â, ÿê³á ï³äòâåðäèëè çàäåêëàðîâàíó âèòðàòíó ÷àñòèíó.

Çà âèÿâëåí³ ïîðóøåííÿ ï³äïðèºìöþ äîíàðàõîâàíîïîäàòîê íà äîäàíó âàðò³ñòü òà ïîäàòîê íà äîõîäè ô³çè÷-íèõ îñ³á ðàçîì ç³ øòðàôíèìè ñàíêö³ÿìè íà ñóìó ïî-íàä 2 ì³ëüéîíè ãðèâåíü.

ÑÒÎËÈ×Í² ÏÎÄÀÒÊ²ÂÖ² ÂÈßÂÈËÈÏÎÍÀÄ 800 ÍÅËÅÃÀËÜÍÈÕ Á²ÇÍÅÑÌÅÍ²Â

Ç ïî÷àòêó ðîêó ñòîëè÷íèìè ïîäàòê³âöÿìè çà ðåçóëü-òàòàìè êîíòðîëüíî-ïåðåâ³ðî÷íî¿ ðîáîòè çàëó÷åíî äîäåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïîíàä 800 ãðîìàäÿí, ÿê³ çä³éñíþâàëèï³äïðèºìíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü áåç â³äïîâ³äíèõ äîçâ³ëüíèõäîêóìåíò³â, îòðèìóþ÷è íåëåãàëüíèé äîõ³ä. Äî áþäæåòóäîäàòêîâî ñïëà÷åíî 125 òèñÿ÷ ãðèâåíü.

Íàðàç³, ñòîëè÷í³ ïîäàòê³âö³ ïðîâîäÿòü ïåðåâ³ðêè ùîäîâèêðèòòÿ íåçàêîííî¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³äï³ëüíèõá³çíåñìåí³â øëÿõîì ïðîâåäåííÿ ìîí³òîðèíãó ðåêëàìíèõ

ëèñò³âîê, ìåðåæ³ ²íòåðíåò, îãîëîøåíü ó ÇÌ². Ï³äòâåðäæåí-íÿì ðåçóëüòàòèâíîñò³ ïåðåâ³ðîê ñëóãóþòü âèÿâëåí³ íåïî-îäèíîê³ ôàêòè ïîðóøåíü.

Òàê, ó Êèºâ³, øëÿõîì ïðîâåäåííÿ ìîí³òîðèíãó ðåê-ëàìíèõ ïðîñïåêò³â, ùî ðîçïîâñþäæóâàëèñÿ á³ëÿ äèòÿ÷èõñàäê³â, ñï³âðîá³òíèêàìè ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè âèÿâëåíî íå-çàêîííó ä³ÿëüí³ñòü ãðîìàäÿíèíà, ÿêèé ïðîïîíóâàâ íàäàâàòèôîòî-ïîñëóãè, íå ìàþ÷è íàëåæíèõ ðåºñòðàö³éíèõ äîêó-ìåíò³â íà çä³éñíåííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Òàêîæáóëî âèÿâëåíî ãðîìàäÿíêó, ÿêà íåçàêîííî íàäàâàëà ìåäè÷í³òà ³íø³ ïîñëóãè ó ñôåð³ îõîðîíè çäîðîâ`ÿ. Çà ðåçóëüòàòàìèïðîâåäåíèõ ïîäàòê³âöÿìè ñï³âáåñ³ä, ãðîìàäÿí áóëî çàëó÷åíîäî äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿.

Ó ÊÈªÂ² ÌÀÉÆÅ 2 ÒÈÑß×²ÐÎÁÎÒÎÄÀÂÖ²Â ÂÈÊÎÐÈÑÒÎÂÓÞÒÜ ÏÐÀÖÞ

²ÍÎÇÅÌÍÈÕ ÃÐÎÌÀÄßÍÇà äàíèìè ì³ãðàö³éíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ó Êèºâ³ çàðåº-

ñòðîâàíî 5 326 äîçâîë³â íà ïðàöåâëàøòóâàííÿ ³íîçåìíèìèãðîìàäÿíàìè: ïðîòÿãîì 2012 ðîêó îòðèìàíî 3 361 äîçâ³ë,ùå 1 965 ðàí³øå îòðèìàíèõ áóëè ïðîäîâæåí³ íà 2013 ð³ê.

Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáà ó ì. Êèºâ³ çâåðòàº óâà-ãó, ùî çã³äíî ç íîðìàìè Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, çàðåçóëüòàòàìè çâ³òíîãî ïîäàòêîâîãî ðîêó, â ÿêîìó ³íîçå-ìåöü íàáóâ ñòàòóñó ðåçèäåíòà Óêðà¿íè, â³í ìàº ïîäàòè äîïîäàòêîâîãî îðãàíó ð³÷íó ïîäàòêîâó äåêëàðàö³þ ïðî ìàé-íîâèé ñòàí ³ äîõîäè (çàòâåðäæåíó íàêàçîì Ì³í³ñòåðñòâàô³íàíñ³â Óêðà¿íè â³ä 03.02.2012 ¹ 84), â ÿê³é çàçíà÷àþòüñÿäîõîäè ç äæåðåëîì ¿õ ïîõîäæåííÿ â Óêðà¿í³ òà ³íîçåìí³äîõîäè.

Òîìó, ³íîçåìíèì ãðîìàäÿíàì, ÿê³ ó 2012 ðîö³ âèçíà-÷èëè ñâ³é ñòàòóñ ðåçèäåíòà Óêðà¿íè, ìàþòü äåê³ëüêà äæåðåëîòðèìàíèõ äîõîä³â (ó òîìó ÷èñë³ é ³íîçåìíèõ), íåîáõ³ä-íî äî 1 òðàâíÿ ïîäàòè ùîð³÷íó äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíîâèéñòàí òà äîõîäè äî ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿ çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿.

Çàãàëîì ó ñòîëèö³ 86,3 òèñÿ÷ ³íîçåìíèõ ãðîìàäÿíîòðèìàëè ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ïëàòíèêà ïîäàòê³â, â òîìó÷èñë³ ó 2012 ðîö³ 8 397 ðåºñòðàö³éíèõ íîìåð³â, ó ñ³÷í³ 2013ðîêó - 505.

***ÀË²ÌÅÍÒÈ Â²Ä ÁÀÒÜÊÀ ²ÍÎÇÅÌÖß

ÎÏÎÄÀÒÊÎÂÓÞÒÜÑßßêùî ó 2012 ðîö³ Âè îòðèìóâàëè àë³ìåíòè â³ä íå-

ðåçèäåíòà, òî ïîâèíí³ ñïëàòèòè ïîäàòîê ç äîõîä³â ô³çè÷íèõîñ³á. Öåé äîõ³ä îïîäàòêîâóºòüñÿ, ÿê ³íîçåìíèé, ç äæåðåëçà ìåæàìè Óêðà¿íè. Ó òàêîìó âèïàäêó íåîáõ³äíî äî 1 òðàâ-íÿ 2013 ðîêó ïîäàòè ð³÷íó ïîäàòêîâó äåêëàðàö³þ ïðî ìàé-íîâèé ñòàí ³ äîõîäè, òà ñïëàòèòè ïîäàòîê äî áþäæåòó çàñòàâêàìè 15% àáî 17% â çàëåæíîñò³ â³ä ñóìè îòðèìàíèõâ çâ³òíîìó ì³ñÿö³ äîõîä³â.

ÓÑÏÀÄÊÓÂÀÍÍß ÃÐÎØÎÂÈÕÇÀÎÙÀÄÆÅÍÜ ÊÎËÈØÍÜÎÃÎ ÑÐÑÐ

ßêùî ãðîìàäÿíèí (íåçàëåæíî â³ä ñòóïåíÿ ñïîð³ä-íåííÿ) îòðèìàâ ñïàäùèíó ó âèãëÿä³ ãðîøîâèõ çàîùàä-æåíü êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ, òî òàêèé äîõ³ä íå îïîäàòêîâóºòüñÿ(çà íóëüîâîþ ñòàâêîþ). Äî îá'ºêò³â ñïàäùèíè, ùî îïî-äàòêîâóþòüñÿ çà íóëüîâîþ ñòàâêîþ, çîêðåìà, íàëåæàòü:1.) ãðîøîâ³ çàîùàäæåííÿ, ïîì³ùåí³ äî 2 ñ³÷íÿ 1992 ðîêóâ óñòàíîâè Îùàäíîãî áàíêó ÑÐÑÐ òà äåðæàâíîãî ñòðà-õóâàííÿ ÑÐÑÐ, ùî ä³ÿëè íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè, à òàêîæó äåðæàâí³ ö³íí³ ïàïåðè (îáë³ãàö³¿ Äåðæàâíî¿ ö³ëüîâî¿áåçïðîöåíòíî¿ ïîçèêè 1990 ðîêó, îáë³ãàö³¿ Äåðæàâíî¿ âíóò-ð³øíüî¿ âèãðàøíî¿ ïîçèêè 1982 ðîêó, äåðæàâí³ êàçíà-÷åéñüê³ çîáîâ'ÿçàííÿ ÑÐÑÐ, ñåðòèô³êàòè Îùàäíîãî áàíêóÑÐÑÐ); 2.) ãðîøîâ³ çàîùàäæåííÿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ïî-ì³ùåí³ â óñòàíîâè Îùàäíîãî áàíêó Óêðà¿íè òà êîëèø-íüîãî Óêðäåðæñòðàõó ïðîòÿãîì 1992 - 1994 ðîê³â, ïîãà-øåííÿ ÿêèõ íå â³äáóëîñÿ.

ÇÌ²ÍÈ ÄÎ ÏÎÐßÄÊÓ ÑÏÐÀÂËßÍÍßÌÈÒÍÈÕ ÏËÀÒÅÆ²Â ÏÐÈ ÂÂÅÇÅÍÍ² Â

ÓÊÐÀ¯ÍÓ ÒÎÂÀÐ²Â ÃÐÎÌÀÄßÍÀÌÈÇ 5 ëþòîãî 2013 ðîêó âñòàíîâëåíî îáìåæåííÿ íà ð³âí³

3,5 òîíí ùîäî âàãè òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â çà êîäîì çã³äíîÓÊÒÇÅÄ 8704, ùî ââîçÿòüñÿ íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íèâ ÿêîñò³ ñïàäùèíè, àáî ïðè ïåðåñåëåíí³ ãðîìàäÿí íàïîñò³éíå ïðîæèâàííÿ â Óêðà¿íó. Çì³íè äî Ïîðÿäêó ñïðàâ-ëÿííÿ ìèòíèõ ïëàòåæ³â ïðè ââåçåíí³ íà ìèòíó òåðèòî-ð³þ Óêðà¿íè òîâàð³â ãðîìàäÿíàìè âíåñåí³ íàêàçîì

Ì³íô³íó Óêðà¿íè â³ä 05.12.2012 ¹ 1279, ÿêèé âñòóïèâó ä³þ ç 05.02.2013 ð. ³ ðîçðîáëåíèé ç ìåòîþ ïðèâåäåí-íÿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â äî íîðì Çàêîíó Óêðà¿íèâ³ä 07.06.2012 ð. ¹ 4915-VI "Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ïî-äàòêîâîãî òà Ìèòíîãî êîäåêñ³â Óêðà¿íè ùîäî óçãîäæåííÿ¿õ îêðåìèõ íîðì".

Ï²ËÜÃÓ Ç ÏÎÄÀÒÊÓ ÍÀ ÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜÌÎÆÍÀ ÇÀÑÒÎÑÓÂÀÒÈ ËÈØÅ ÄÎ ÎÄÍÎÃÎ Ç

ÎÁ'ªÊÒ²ÂÔ³çè÷íà îñîáà - ïëàòíèê ïîäàòêó ìîæå ñêîðèñòàòèñÿ

ï³ëüãîþ ç³ ñïëàòè ïîäàòêó íà íåðóõîìå ìàéíî. À ñàìå -çìåíøèòè áàçó îïîäàòêóâàííÿ îá'ºêòà æèòëîâî¿ íåðóõî-ìîñò³, ùî ïåðåáóâàº ó âëàñíîñò³: äëÿ êâàðòèðè - íà 120êâ. ì, äëÿ æèòëîâîãî áóäèíêó - íà 250 êâ. ì. ßêùî æïëàòíèê ïîäàòê³â âèÿâèòü áàæàííÿ çàñòîñóâàòè ï³ëüãó äî³íøîãî îá'ºêòà æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³, ÿêèé ïåðåáóâàº âéîãî âëàñíîñò³, éîìó ïîòð³áíî íàäàòè äî 1 ëèïíÿ 2013ðîêó ïèñüìîâå çâåðíåííÿ (çàÿâó) äî ïîäàòêîâîãî îðãà-íó çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿. Çà íàÿâíîñò³ ó ïëàòíèêà ïîäàòêóê³ëüêîõ îá'ºêò³â îïîäàòêóâàííÿ áàçà îïîäàòêóâàííÿ âèç-íà÷àºòüñÿ îêðåìî çà êîæíèì ç òàêèõ îá'ºêò³â.

ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÏËÀÒÍÈÊ²Â ÏÎÄÀÒÊ²Â!ÄÏ² ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ïîâ³äîì-

ëÿº, ùî ïî÷èíàþ÷è ç³ ñêëàäàííÿ çâ³òíîñò³ çà II êâàðòàë2013 ðîêó ïîâèíí³ çàñòîñîâóâàòèñü íîâ³ ôîðìè ïîäàò-êîâèõ äåêëàðàö³é çáîðó çà ñïåö³àëüíå âèêîðèñòàííÿ âîäè,çáîðó çà ì³ñöÿ äëÿ ïàðêóâàííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â òàòóðèñòè÷íîãî çáîðó. Íàãàäóºìî, ôîðìà äåêëàðàö³¿ ç³ çáîðóçà ñïåö³àëüíå âèêîðèñòàííÿ âîäè çàòâåðäæåíà íàêàçîìÌ³í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè ¹1403 â³ä 21.12.2012 ð.;ôîðìè äåêëàðàö³é ç³ çáîðó çà ì³ñöÿ äëÿ ïàðêóâàííÿ òðàíñ-ïîðòíèõ çàñîá³â òà òóðèñòè÷íîãî çáîðó çàòâåðäæåí³íàêàçîì Ì³í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè ¹1402 â³ä21.12.2013 ð.

ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÏËÀÒÍÈÊ²ÂÏÎÄÀÒÊ²Â - ÏÎÄÀÒÊÎÂÀ ÍÀÊËÀÄÍÀ Â

ÅËÅÊÒÐÎÍÍÎÌÓ ÂÈÃËßÄ²!ÄÏ² ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ íà-

ãàäóº, ùî ïëàòíèê ïîäàòêó çîáîâ'ÿçàíèé íàäàòè ïîêóï-öþ íà éîãî âèìîãó ï³äïèñàíó òà ñêð³ïëåíó ïå÷àòêîþïîäàòêîâó íàêëàäíó. Çà âèáîðîì ïîêóïöÿ, ïîäàòêîâàíàêëàäíà ìîæå áóòè ñêëàäåíà â ïàïåðîâîìó âèãëÿä³ àáîâ åëåêòðîíí³é ôîðì³. Ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ íàêëàäíî¿ïëàòíèêàìè ïîäàòê³â ðåãóëþºòüñÿ ñòàòòåþ 201 Ïîäàò-êîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Ïðîäàâåöü ñêëàäàº ïîäàòêîâóíàêëàäíó ó ôîðìàò³, çàòâåðäæåíîìó ÄÏÑ, ³ç âèêîðèñòàí-íÿì ñïåö³àë³çîâàíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ.

ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÏËÀÒÍÈÊ²Â ÏÎÄÀÒÊ²Â!ÄÏ² ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ íàãàäóº, ùî äëÿ

çðó÷íîñò³ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáàÓêðà¿íè çàïî÷àòêóâàëà íîâó ïîñëóãó - ïîâ³äîìëåííÿ ïðîçì³íè â ïîäàòêîâîìó çàêîíîäàâñòâ³ íà åëåêòðîííó àäðåñó.ßêùî ïëàòíèê ïîäàòê³â çàö³êàâëåíèé â îòðèìàíí³ òàêî¿³íôîðìàö³¿, éîìó íåîáõ³äíî íàä³ñëàòè íà åëåêòðîííóàäðåñó [email protected] ïîðîæí³é ëèñò, ïðè öüîìó â ïîë³"Òåìà" âêàçàòè 6011.

ÏÐÅÄÑÒÀÂÍÈÖÒÂÎ ÍÅÐÅÇÈÄÅÍÒÀÁÅÇ ÑÒÀÒÓÑÓ ÞÐÈÄÈ×ÍÎ¯ ÎÑÎÁÈ ÌÎÆÅ

ÁÓÒÈ ÏËÀÒÍÈÊÎÌ ÏÄÂÏðåäñòàâíèöòâî íåðåçèäåíòà, ùî íå ìàº ñòàòóñó

þðèäè÷íî¿ îñîáè, ìîæå áóòè çàðåºñòðîâàíå ÿê ïëàòíèêÏÄÂ, à â ðàç³ äîòðèìàííÿ óìîâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì181.1 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â³ä 02.12.2010 ð.¹2755, ï³äëÿãàº îáîâ'ÿçêîâ³é ðåºñòðàö³¿ ÿê ïëàòíèê, ³ íàíüîãî áóäóòü ïîøèðþâàòèñÿ íîðìè ÏÊÓ, ïåðåäáà÷åí³ äëÿïëàòíèê³â ÏÄÂ.

ÏÐÎ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÏÎÄÀÍÍßÏÎÄÀÒÊÎÂÎ¯ ÇÂ²ÒÍÎÑÒ²

Ïîäàòêîâà äåêëàðàö³ÿ ïîäàºòüñÿ äî îðãàíó äåðæàâíî¿ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè çà âèáîðîì ïëàòíèêà ïîäàòê³â, ÿêùî³íøå íå ïåðåäáà÷åíî Ïîäàòêîâèì êîäåêñîì, â îäèí ³ç òàêèõñïîñîá³â: 1) îñîáèñòî ïëàòíèêîì ïîäàòê³â àáî óïîâíî-âàæåíîþ íà öå îñîáîþ; 2) íàäñèëàºòüñÿ ïîøòîþ ç ïîâ³äîì-ëåííÿì ïðî âðó÷åííÿ òà ç îïèñîì âêëàäåííÿ; 3) çàñîáàìèåëåêòðîííîãî çâ'ÿçêó â åëåêòðîíí³é ôîðì³ ç äîòðèìàí-íÿì óìîâè ùîäî ðåºñòðàö³¿ åëåêòðîííîãî ï³äïèñóï³äçâ³òíèõ îñ³á ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó çàêîíîäàâñòâîì.

ÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄÎÂ²ÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

Documents

"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №08 (2013г.)