122
25. : 4628-5154 : II 1489 ٢٥ - ِ ابَ دْ اُ ابَ تِ ك: ٤٦٢٨ - ٥١٥٤ ُ ءْ زُ الج: ٢ ٢٥ - ِ ابَ دْ اُ ابَ تِ ك25. ١ - مَ السﱠُ ابَ ب1. , , , , , , , , , . . . , . 1. . . , . . . 2. , , , . , . , . () , () , . . () . . 1. . , , . . . , . 2. , , , , . 3. . . 4. , , . . 5. , , . 6. , ; , ; . . 7. , . 8. , . . , .

˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

  • Upload
    vankien

  • View
    217

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �������� ���� : 4628-5154 ��� � : II 1489 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا

كتاب اداب - ٢٥25. �������� ����

باب الس�م - ١

1. ���� ������ ��� ����� �������, ��� !��, "#$%��, &'()�*+ �,(-, ��./�0����, �12��34, �5*+,

��.3��6��, ��78 9%��, ��:;9 �6<=>*���� �?&. ��:+�� ��� !�� @3�.A. B� C'�D B� C&

EF�G�#1� �$HEF !�IJ. K &. C0 �,L) �����M� ��GE%N�#1� �$HEF !�IJ. K C& ����O�,

3�E�G� ��M� 78>�#1� �$HEF !�IJ. 1. >>P �� !��� >>P $��� ����Q� &�� &R�P��� @3�.A. �?&. ���ST B�:�'$%�LUV

"��$ �ST @3�.A. B�:�'$%� B4STM� @�. /�� � ���& ����� �WXM� @�. �6�6 �� P�G�� $H ,��G�F �MGST P�G�� $H. #�D& B�:�'$%���& ����� �612Y M� @�. �6�6 �� P�G�� $H. B�:�'$%� �������M� @�. /�� � �

����� ��� MG� >P�M� �6�6 �� P�G�� $H. 2. �?&. �� !��D "' ���Z:�� ��6 ��G[\�:� ��P3���M� ��GE%N�# � �$HEF !�IJ, 7]���

*+(- �^12 �E.�M� @�ST *_ D "���LUV �� 8&. [\�M� 78>�� $H, ���Z:�� � >�$3� ������D *_>�a I�$� � bc �d' � "��P�M�, I_V'��&.ef ��M� 78>�#1� �$HEF !�IJ. g b'� C �������, 78B��34 ����Q� /�� ��%N� M� ��GE%N�# � �$HEF !�IJ.

��& g��D h� &�� &R�P��� ������LUV, "*����LUV "��$�ST �5'. g> �i'�� ���D j

( ) "I+k���, &R�P��LUV "��$�ST @3�.A ���D j ( ) �6�ST K C& ��'���, ������ ����i��$H. �� l "�$m n> � ����IJ�#RST�IJ. �� l g��D h� &�� &R�P��0. ���D j( ) ��G�F "�� ��'� $o �6�ST &�ipq�#RST @3�.A. g��D r��& �34� ��:+�� &�� &R�P��� g $

�� !��D s�� �� �����'. 1. n> ���& ��� �&�a ��:+�� &�� &R�P��� @3�.A. t'$�� &��/u ' �, vw�x�� �,

���Z � >�$���� �WS� &�� &R�P��� @3�.A. y� �Z�612 h ��'� �&. >9���� Rz �J�� $H. t'$�� ���Z �>�$� &����� �WS� Rz �J�� $H �& �3�.12. I�&�a �'�6, �� ��'� ��� >9�� EF�G�t Rz �J�� $H �& *_�^ � ��GMG�IJ.

2. "��P���, ��B�I+K��D , ��789%��D , =$H{��, B��/�$��� ��+���$| � @�IJ. 3. g��6��& ��� &��� ���O�LUV "��$�ST @�IJ. g��D h� &�� &R�P��� ���'&�a

�}�:�~&. ����IJ�� A.

4. g��D h� >������ M��^��, #��M���, "��� 8�� @�1'. g��6�� &��1�R$

@ Cc�12 !�IJ. 5. g��D h� >��3�� '�D ���'��D ���� ~�, ��78� O ~�, �u �$78'� ����V� B� C�a *���

/�� �F=� @�IJ. 6. L-�, M��^; /������, /�, !��; (-'��12 �� ���6� EF�G�t �34� &��&R�P���

@3�.A. K C '�D �'�G }�W� �?�D M� c � �$HE�6. 7. g��D h� >���� I�~�� ���� � ���� �Z�� *�����, �Z�������� �&.

$�����RS�Y A.

8. g��D h� >����'�D �$�^$ ��R�����, L-����6��M��� >�()��D :�A. �&�� A. � O ~�,

���� � I+~���� :��MG/u :�A.

Page 2: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �������� ���� : 4628-5154 ��� � : II 1490 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا 9. ���'&�a g��D h� >��3�� I�~�� y� ��t q�% ���6 �IJ. I�&'�D y� @ � '��aM�

��GE%N�# R1:�12. 10. g��D h� >��3�� '�D @ � EF%���, ��:+�� �� ���t y� ��G��$� ���'&M� '�G��D 1�

�$HEF !�IJ. K C'�D " � ��G���, " �[IJ� �$HEF !�IJ. �����&�a, " ��W �&.$���

*_12��6�ST ��$�M� @�#1� �$HEF !�IJ. t'�G�a K C'�5D ��o��� ()IJ��6 �IJ. ��'� (�) ��'#��, ''34�6 ��6| %�� ��G��$� �i ���RS�Y �6.'' (�'}��, R�V}�) �A��^ C�� ��'�

(�) g�� �6'" *+(-B�$H, ''� ���D j( )! �6'~ 3��� @ � EF%��� ����IJ�#6, 0' �^ g $H��'~$� @ � EF%��� ����IJ�*+B�$H �5$H, g���, *_12�1 �6�ST ��6. B��G�#6, 0' �^ g $H��'~$� *_12EF%�� �6�ST B��G�#�5$H.'' (�F()Dr)

@ � EF%��� E�'��a& ���$� L-���� $H. ��'� (�) ��'#��, ''@ � EF%��� E�B�12 ����G�� l ��tB�12.'' (RF'=���) g��D r�� ���'X, ��'����� *��� /�� ���� @�IJ. �A:+ @ �

EF%���� �WS� B� C��� �� @�IJ. ��'� (�) ��'#��, ''���'12 ��6| %�� I�~�� ���'n�,

@�B����� ��� 3�&. /��� E�12.'' (�RZ I�'��)

� @ � ��6| %��5  $H^IJ�� 3�12 I_V' ¡&��� "��P��&.� C �� l R$H'M� @� 8A. ��'� (�) ��'#��, '' $H^IJ�� 3�12 ¡&��� ��6| %��� �^ ��i '�6 '� R$H'M� @�1�6.'' (�RZ

I�'��, gR�. efR8¢£).

��6p %��� I_V'L¤��& /� �I+ y� ��$|�. ��6| % ����6.12 ���D j '�p ����G�3�. L)��v¥¦�B�12. ��'� (�) ��'#��, ''I_V'I��6��D ���D j '�p ��6| % ����6.S+ ����G�� l L)��v¥¦�B�12.'' � ��6| %��5 �~$| ��B4k�&�a �WS� ��$%� �':�A. ��'� (�) ������ g�p$H �%�(¤ §�� @�S+B�$H. B��G�� y��v¥ ���X�� ��J��M� "#�G�*+IJ. @�B� ���� �WS� ��J��M� "#�G�*+IJ. �A:+

"v¥�� �� �6$H�6 �� @�S+IJ. � 3¨ C:; g$HEF /� $HEF B��G& ef�()�*+IJ. �����v¥ �i'�� >�J "��P��34 /� C�*+IJ. L-���D �6�6 �� ��tLU lcIJ. �A:+ �'�G�� ©& *+�W�i{IJ ���6. g��� 3¨ C �6$H�6 �� ����Gm�*+IJ ���6. ��'� (�)�6 B��G�p�G EF�G�t ��q.�#1� ��GMG�IJ. I�&�a ��'� (�)

�� C (¤ § EF�G�t, "v¥�� s vw�W �5�&, "v¥ � *_12 �1 , 3¨ C �6$H�6 �� '�D qªT�#R12 !��&, �«�1' (¤ § EF�G�t "v¥ �~$|���&�a ��B4q�6 ��& ������� g*�{$H. (�¬ ��RF¬

�o��, RF'=���) � }I��6'�D ��6| %��, @ � EF%�� /�� �F=� , /�� ���� >���' !�IJ. y� ��6#$H12 't{

'� ��'�� ! �~$|���&�a ��B4q���i(- ��$�� sI_V3� @� l Rz �J�#�ST,' �& >�.>�#6��3�.12. I�&�a ��'� (�) R8&���6 >12�� *+A. $H%E­�6 � $H%�&. *_,D�#6, �6���$H| S_V� R�P6'�6 �6���$|�

�6�ST B��G�#6. y� B4® gIJ *+��5�/u :+ "�,M��. B��G�a ��.� LU bc . L-��:; 0®¯° :�� L)�#6, sI_V3� ��t '#�� Rz �J�#6, �����6 *_12 �6�ST B��G�#6, gIJ �WS� ��P�� ���/u :+, *_12 ������S� 0

3¨ C& B��G�#6,' �& ef Rz P*+��$H. =6±"£ ��G�F ��'� (�) �����I����� � �� ����&, g $H��� ©&*+�W${���&, ©&�$v¥¦�'�6 '��6 ��$|��6�ST :��MG�#�&, k���\�� ��6 B��L)�� �i��&, :��6 g9c�S+'�6 '34 g $H��?$���WS� g9c�1�&, g $H� � D *_12M� ��'�G�#'�p&,

���� !�� I²�}� *+����&, ��G[\� ��6 ��6��G�#�&, ()EF| ³ST��&. �,MG @�1�&, �,(- B��G& �F��6 ���r *+��&, LU�p��6 M´$>�#�&, t�.��6 L-���#�& 3µ�a�*_�^ � ��GMG�IJ.

sIJ sv¥¦3� @ ��1'ST��� �34� >9���� @3�.A. B� &. C0 L-���� � *����9c�. ���6'�D *_12 >9����� ��$�M� @� ¶ ��t>9����6 ��'$#6�d'1vw @ � 3·V�� .

K &. C EF�G�t �a­�� '}I��6'��D #�'�ST. =====

Page 3: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1491 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ال �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣١٥(] ( متفق عليه ) ١[ - ٤٦٢٨

عن أبي ھريرة قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: قال اذھب "خلق هللا آدم على صورته طوله ذراعا فلم ا خلقه

ن الم�ئكة جلوس فاستمع ما فسلم على أولئك النفر وھم نفر ميتك فذھب فقال: الس�م عليكم .يحيونك فإنھا تحيتك وتحية ذر

قال: "فزادوه ورحمة هللا". .ك ورحمة هللا"فقالوا: الس�م علي قال: "فكل من يدخل الجنة على صورة آدم وطوله ستون

.ذراعا فلم يزل الخلق ينقص بعده حتى ان"

4628. (1) [3/1315-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���D j ( ) "�r (�)�6 � $���:; �O»)c�*�12. � & /� 1' 60 �Z$�� @�S+IJ. �O»)c�t� ��~ , '� "�r! I_V'�� � RO���

�W��{& @�IJ. �6'~ B·¼° B��G�a ���r *_A�, g��� B��G �����3�&. �WS� >�6, � ���r

0�W, 0 ��:�3�&�a �6'"M� &$�A�#1�

��GMG�IJ,' �& "I+q�*�12 ���D j. "�r (�)

B·¼°, ''��½���F ���V��r,'' - 'hLUV k���

���G�FM��,' �& �3�.$H, I_V'�� �� � &

����F�� �������M�, 'hLUV �WS� ���D j

k��� ��G�F ��$H%�� ���G�FM��!' �&

�3�.$H. �� l I_V'�� �� ����F�� ���������, '' $}� !��D j,' ��J�� *+��$H. �~$|��� ��B4q�*+ '��a "�r (�)�6 /u , @� 812, g��� 60 �Z$�� /� 12M�| @� 812. " $HB�

��:��� /� 1' ���6���6 MG| g�^12 h$H #��6 �. bD @�IJ.1 (RF'=���, �F()Dr)

1) >'$%-4628: ���D j ( ) "�r ���Vef�½��r�6 � /u ,��� �O»)c �*�12. ���6'�5D ��¾

'�6 '��� � & ������� @�*�12. g� ¿D ��B4q�t��12 ÀD ��12� ���, 78���³1Y��� ���r *+� � '�D vw��, [\� ���EF !�IJ. =6±"£�� g�� @�IJ. ''h$H g� ¿D �a ��B4q(- g� CB��G�a ���r *+��ST.'' gIJ I_V'� $o�

"���~� '#3���. Á(¤± gR�. �(¤±�� � B���� >'$%�� g�� @�IJ, ''��³± ($) �º��: h$H g� C ��&�a ��B4q�t��12 I_V'� 34�G^� [\�$v¥¦�

)١/١٣١٥(] ( متفق عليه ) ٢[ - ٤٦٢٩

وعن عبد هللا بن عمرو: أن رج� سأل رسول هللا صلى هللا س�م خير؟ قال: " تطعم الطعام وتقرأ الس�م fعليه وسلم: أي ا

.على من عرفت ومن لم تعرف"

4629. (2) [3/1315-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '�r ($) �º��: y� '��a ��'�

(�) �6, 'g��D r ��:+�� �&.� C�� M��^ ��:+��

s� C?' �& ��q.�*�12. I�&�a ��'� (�),

'(L-����) ��.� LU c �, (��� �F()Dr��) ���r

*+� � ����V�> �&. C �� l M��^ ��:+�� ��,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣١٥(] و ( لم تتم دراسته ) ٣[ - ٤٦٣٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: عن أبي ھريرة قال:

يعوده إذا مرض ويشھده من على المؤمن ست خصال: "للمؤ ته إذا عطس إذا مات ويجيبه إذا د عاه ويسلم عليه إذا لقيه ويشم

.وينصح له إذا غاب أو شھد

حيحين تاب الحميدي ولكن "."لم أجده" في الص وt في ك .برواية النسائي .الجامع" ذكره صاحب"

4630. (3) [3/1315-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''y� �F()DrLUV ��� �F()Dr Ä�� 6 }����� @3�.A. 1. � 12 �3���M��&�a EF�«¹:+, ����

���r *+��ST. 343·V:+ ����.�t #����6. gIJ ���GM� [78�:; �W12�?& @�IJ.

��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��6. 5 >9���

EF�G�t Rz �J�*�$H. � ��¾ 0' ��G��$��M� ''�� *+A. I�& '�D 0 "�F9!� LU$HEF !�IJ, ��()� �F()Dr�� ���r *+A. I�&'�D 0

�%���� LU$HEF:�A, g� ¿D ���r *+() ��B4q�#6. I�&'�D g� C�a vw�� ���EF !�IJ. �������� $HB� ���'X #�6', gIJ ����~��� ����, I�&'�D B�$H I_V'\�� �� ����$H. � ��¾! 0' t�.�LUV ��#��. LU�p��6 M´$>�#6, I�&'�D 3� ��&.ef �� ���6 �IJ. ��'� (�) ��'#��, ''� ������! 0' 0

g� C��&�a ��B4q�t��12 ����F *_A�, I�&

'�D 0��, 0 g� CB��G�a [\� ���EF !�IJ.'' (��G�Q', Á(¤± gR�. �(¤'±)

Page 4: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1492 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�Gm�*�,. 2. � 12 �$%N(- , � & �3�'�j�� /��x| 3�,. 3. "�º�� g(- (¤~��G�*�,. 4. �,(- ���r *+��,. 5. !��:+ ������� gB�~,.

6. � & � D �� ���M�, �����M� kÅ­Æ���»)M� @�S�,. (���A')

)٣/١٣١٦(] ( صحيح ) ٤[ - ٤٦٣١

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:"t تدخلون وعنه قال:ؤمنوا حتى تحابوا أو t أدلكم على حتى تؤمنوا وt ت الجنة

ذا فعلتموه تحاببتم؟ أفشوا الس�م بينكم" .رواه مسلم .شيء إ

4631. (4) [3/1316-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''h$H >�~()�#�� '$�� �~$|��� ��B4q�#�5$H, h$H �$�^$� L-���#�� '$�� >k�~()���5$H, h�� y� >9�� :_���:��6, I�&. "#�G(- �$�^$� h�� L-�� �&�6 �IJ. �I+� � l ���r�6 B��L)���i��ST. (�F()Dr)

� '}I��6' I�~�� ���r *+�1� �$�^$�

L-����6 ��M���� ��$%\Z � �' !�IJ. I�&'�5D ���� � I+~����, � !� :�~�� ��$���E�'& :_,()�IJ.

)٣/١٣١٦(] ( متفق عليه ) ٥[ - ٤٦٣٢

قال: "يسلم قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنهاكب على الماشي والماشي على القاعد والقليل على الر

.الكثير"

4632. (5) [3/1316-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''B�}��LUV B·®¯ !�.B�$H �12�6 �.B��G�a ���� *+��,. �12�6 �.B�$H �W$H{�.B��G�a ���r

*+��,. ��^��=��� @�.B�$H ��J� ��=��� @�.B��G�a ���r *+��,.'' (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣١٦(] ( صحيح ) ٦[ - ٤٦٣٣

قال: "يسلم قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنهثير" على القاعد والقليل على الك غيرعلى الكبيروالمار .الص

4633. (6) [3/1316-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''t�. B�®¯° LU�pB��G�a ���r *+��,. B·®¯ !�.B�$H �W$H{�.B��G�a ���r *+��,, �?IJp ��IJ ����' ��IJ�a ���r *+��,.'' (RF'=���)

)٣/١٣١٦(] ( متفق عليه ) ٧[ - ٤٦٣٤

وعن أنس قال: إن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم مر على م عليھم غلم .ان فسل

4634. (7) [3/1316-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) �F'��� ����

�6�ST B·®¯ ¡ B��G�a ���r *+��$H. (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣١٦(] ( صحيح ) ٨[ - ٤٦٣٥

:سول هللا صلى هللا عليه وسلمقال ر وعن أبي ھريرة قال:

t" النصارى بالس�م وإذا لقيتم أحدھم في tتبدؤوا اليھود ووه إلى أضيقه" .طريق فاضطر

4635. (8) [3/1316-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�Z�6��6, �«¹Ç�'��� �F��6 ���r

*+���ST. y�B4® B�®¯° ���r *+(- ���V� �&

���ST. ��$|��� B�®¯° y� ����M� �ST*+�� &$¢��J�#�ST.'' (�F()Dr)

)٣/١٣١٦(] ( متفق عليه ) ٩[ - ٤٦٣٦

"إذا قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابن عمرقال: وعليك" فقل: السام عليك. يقول أحدھم:سلم عليكم اليھود فإنما

4636. (9) [3/1316-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�Z�6�� ���,. ��()��12, '��½���F ���V��r'�� R�6��, ''���½�F ���V�'' �� l, 'hLUV �$%� ��\>�#6M��!' �&

�� 8$H. h$H ''���V�'' ���ST, �� l 'hLUV ��\>�#6M��!' (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣١٦(] ( متفق عليه ) ١٠[ - ٤٦٣٧

"إذا سلم قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أنس قال:يكم أھل الكتاب فقولوا: وعليكم" .عل

4637. (10) [3/1316-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''E­�º

����� h�� ���r *+(-, I�&�a �������M�, ''

���V��r' �& ���ST.'' (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣١٦(] ( متفق عليه ) ١١[ - ٤٦٣٨

ن اليھ ود على النبي صلى وعن عائشة قالت: استأذن رھط مبل عليكم السام ''. فقلت: ''السام عليكم ''هللا عليه وسلم فقالوا

Page 5: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1493 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب افق في ا�مر ''واللعنة . فقال: "يا عائشة إن هللا رفيق يحب الريكم 'قد قلت ا؟ قال:قلت: أولم تسمع ما قالو .كله" .'وعل

م يذكر الواو ."عليكم" وفي رواية: .ول

. يھود أتوا النبي صلى هللا قالت: وفي رواية للبخاري إن اليكم"'السام عليك 'عليه وسلم فقالوا: الت عائشة: فق .. قال: "وعل

فقال رسول هللا صلى .''السام عليكم ولعنكم هللا وغضب عليكم ''اك والعنف هللا عليه وسلم: فق وإي "مھ� يا عائشة عليك بالر

أو لم تسمعي ما . قالت: أو لم تسمع ما قالوا؟ قال: ""والفحش م وt يستجاب لھم في" .قلت رددت عليھم فيستجاب لي فيھ

وفي رواية لمسلم قال: "t تكوني فاحشة فإن هللا t يحب ش" .الفحش والتفح

4638. (11) [3/1316-s��\> �] '"A'9j ($) �º��: �Z�6� y� RO���

��'� (�)�6 ��'S�&�a ��6�� �d�G�IJ. ��'� (�) B��G& ��6���*�$H. B�$H ��'� (�) '�p�� 't{, '���½�F ���V��r,' �& �3�.$H. 34�6 B·� 34, ''���½�F'��D � ! ���V��r,'' �� l 'hLUV �$%�, k��� �' �G�#6 M��!' �& �3�.�6. ��^12 ��'� (�) � '"A'9j! ���D j ( )

�6&. �M� '�'}�G�� 12, '�'©����D �6&. ~� �d$H !� 812,' �& �3�.$H. ��^12 34�6, 'B�$H *_L)^�IJ h$H >��5I�,' �& �3�.�6. I�&�a ��'� (�), ''34�6 B��G�a �������M�, ''

���V��r,' �& �3�.�6. �� l �I+ hLUV �' �G�#6M��!'' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()Dr)

RF'=�����& y� @�5D =���� g�� @�IJ, ''

'"A'9j ($) �º��, ''�Z�6�� ��'� (�)

'�p�� '(- , '���½�F ���V��r,' �& �34B�$H. ��'� (�) �������M�, '' ���V��r,' �&

�34B�$H. '"A'9j ($) ''���½�F ���V��r '

������F��D }¸ ' 'EQ'R ���V��r'' �� l, 'hLUV �$%�, k���, I_VB�E­}� �' �G�#6M��,' �&

�,��$H. �IJ >& ��'� (�), ''� '"A'9j,

�6'~ �6&. �M� '�'}�G�#6. ��ÈG3��&�a, 3¨ C �6$H�6 3�&�a ��$�M�,'' @�12 �& �3�.$H. I�&�a 34�6, ''��'�� ! B�$�.IJ h$H >��5I�?''

�& �3�.�6. I�&�a ��'� (�), ''34��.IJ 0' >��5I�, 34�6 '' ���V��r' �& �3�.�6. 3� �6'" B��G EF�G�t (¤~��G�#RST�IJ. B��Gk��� 3�EF�G�t (¤~��G�#R1�5�6.'' (RF'=���)

)٣/١٣١٧(] ( متفق عليه ) ١٢[ - ٤٦٣٩

أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم مر وعن أسامة بن زيد:ن المسلمين والمشركين عبدة ا�وثان بمجلس فيه أخ�ط م

م عليھم وا .ليھود فسل

4639. (12) [3/1317-s��\> �] @���� ³£ '�«V� ($) �º��: ��'� (�) �?��$H

�W$H{�.B��G �����6�ST B·ÉÊ°$H. B��G�� �F()D�F��, >E­©��P���� @3�.$H. ��'� (�)

B��G�a ���r *+��$H. (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣١٧(] ( متفق عليه ) ١٣[ - ٤٦٤٠

عليه وسلم قال:وعن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى هللا

يا رسول هللا ما لنا من فقالوا: "إياكم والجلوس بالطرقات"."فإذا أبيتم إt المجلس فأعطوا قال: مجالسنا بد نتحدث فيھا.

ق يا رسول هللا الطر . قالوا: وما حق "الطريق حقه قال: .ي"غض البصر وكف ا�ذى ورد الس�م وا�مر بالمعروف

.والنھي عن المنكر"

4640. (13) [3/1317-s��\> �] �RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''h$H ����| � ����� �W��{��ST'' �&

�3�.$H. I�&�a �����, '��'�� ! g��1 �W��{' �

�^&��G, ���6 �� l vw�F g��1 �W��{34 �� 8D 12��� 8�,' �& �3�.$H. I�&�a ��'� (�),

'�W��{' � �^&��G �A:+ I�& }����6 *_,D�#�ST,' �& �3�.$H. I�&�a �����, '� ��'�� ! ����| � }��� s� C?' �& >�.>�#6��3�.$H. ��'� (�), 'h �O»)c& �a­�IJ�a �$,{ @�#�ST. ©&�$v¥¦� '�6 '��6 ��$|��6�ST L)^�#�ST. ���r�� ������� g'~�ST, ��t&

"I+q�#�ST, *_12 �6�ST B��G�#�ST,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣١٧(دراسته ) ] ( لم تتم ١٤[ - ٤٦٤١

وعن أبي ھريرة عن النبي صلى هللا عليه وسلم في ھذه ة قال: رواه أبو داود عقيب حديث "وإرشاد السبيل". القص .الخدري ھكذا

4641. (14) [3/1317-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�)

LUV�L-����. >9���:; /� b I��G L)^� B��G�a I��G #�L)�#�& @�I+q�*�$H. (�RZ I�'��)

Page 6: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1494 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣١٧(] ( لم تتم دراسته ) ١٥[ - ٤٦٤٢

ة وعن عمر عن النبي صلى هللا عليه وسلم في ھذه القص". رواه أبو داود عقيب قال: "وتغيثوا الملھوف وتھدوا ا ال لض

حيحين" .حديث أبي ھريرة ھكذا ولم أجدھما في "الص

4642. (15) [3/1317-���GkÃ�J �] '@�± ($) �º��: ��'� (�) LUV� L-����.

>9���:; /� b R8�J !& "$3�I�&�a ��$�M� @�1�&, I��G L)^� B��G�a ��$|� #���&

@�I+q�*�$H. (�RZ I�'��)

�78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٣١٨(] ( لم تتم دراسته ) ١٦[ - ٤٦٤٣

لمسلم وعن علي قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "لبه إذا دعاه على المسلم ست بالمعروف: يسلم عل يه إذا لقيه ويجي

بع جنازته إذا مات إذا عطس ويعوده إذا مرض ويت ته ويشم رواه الترمذي والدارمي .ويحب له ما يحب لنفسه"

4643. (16) [3/1318-���GkÃ�J �] '�À ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''y�

�F()Dr�� ���� �F()DrLUV 6 }����� @3�.A.

1. �,(- ���r *+��,. 2. "©~&(- >��6 (¤~��G�*�,. 3. !�F��� ������� gB�~,. 4.

�3���M��&�a EF�«¹:+ �����Gm�*�,. 5. � &

�3�'�j�� /��x| 3�,. 6. ��� g9cv¥¦� '�6 '34 g $H� �?$�� �WS� g9c�S�,. (��G�Q', I��G�)

)٣/١٣١٨(] ( حسن ) ١٧[ - ٤٦٤٤

وعن عمران بن حصين أن رج� جاء إلى النبي صلى هللا فرد عليه ثم جلس. فقال النبي .عليه وسلم فقال: الس�م عليكم

الس�م عليكم ثم جاء خر فقال: "عشر". صلى هللا عليه وسلم:ثم جاء خر ".ون "عشر فرد عليه ثم جلس. فقال: .ورحمة هللا

.فرد عليه .اته وبرك الس�م عليكم ورحمة هللا فقال:

.. رواه الترمذي وأبو داود قال:"ث�ثون"ف

4644. (17) [3/1318-/�� ��%N��] 'g�� £ ³£ '}¸'(UV£ ($) �º��: ��'� (�)

'�p�� y� '��a 't{ ��½���F���V��r �&

�3�.12. ��'� (�) � &�a ������� g*�{$H. " '��a �W$H{3�.12. ��'� (�) 10 �%���� �3�.$H. " $HB� ��� '��a '*�{12, � 12 ��½���F ���V��r ' $}� !��D j �3�.12. ��'� (�) � &�a ������� g*�{$H. " '��a

�W$H{3�.12. ��'� (�) 20 �%���� �3�.$H. ��� '��a 't{ ��½���F ���V��r '

$}� !��D ef ' R$�� !}¸ �& �3�.12. ��'� (�) � &�a ������� g*�{$H. � 12 �W$H{3�.12. ��'� (�) 30 �%���� �3�.$H. (�RZ I�'��)

� '}I��6''�D :_,()�I+� � l y� �F()Dr ��� �F()Dr�6 ��()��12 ���G ���r *+(- 30

�%���� ��/�IJ�#6�dE�12. )٣/١٣١٨( ] ( لم تتم دراسته ) ١٨[ - ١٦٤٥

وعن معاذ بن أنس عن النبي صلى هللا عليه وسلم بمعناه وزاد ثم أتى آخر فقال: الس�م عليكم ورحمة هللا وبركاته

. رواه "ن الفضائل وقال: "ھكذا تكو .ومغفرته فقال: "أربعون" أبو داود

4645. (18) [3/1318-���GkÃ�J �] �F'"Ë ³£ ��¾ ($) �º��: ��'� (�) LUV�

L-����. >9���:; /� b g�� ��J�� *+��$H. 3��| ' '��a '*�{12. " '��a ��'� (�)��, '��½���F ���V��r ' $}� !��D ef '

R$�� !}¸ ' �'ÌÍ)$ !}¸' �& �3�.12. ��'� (�), '� &�a 40 �%���� ���*�A. �

>P�M� ��������� �%���� LU$HEF:�A,' �&

�3�.$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣١٨(] ( إسناده صحيح ) ١٩[ - ٤٦٤٦

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي أمامة قال:

�م". رواه أحمد والترمذي "إن أولى الناس با� من بدأ الس .وأبو داود

4646. (19) [3/1318-"������ �O�v¥¦�>]

�RZ @���j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�F��6 ���r *+(-B�S+ M��^B�12.'' (�'}��,

��G�Q', �RZ I�'��)

)٣/١٣١٨(] ( صحيح ) ٢٠[ - ٤٦٤٧

على نسوة وعن جرير: أن النبي صلى هللا عليه وسلم مر. رواه أحمد فسلم عليھن

4647. (20) [3/1318-�O��]

���± ($) �º��: ��'� (�) (¤ §� ���� �6�ST B·®¯ ¡ (¤ §��� ���r *+��$H. (�'}��)

Page 7: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1495 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣١٨(] ( حسن ) ٢١[ - ٤٦٤٨

وعن علي بن أبي طالب رضي هللا عنه قال: يجزئ عن وا أن يسلم أحدھم ويجزئ عن الجلوس أن يرد الجماعة إذا مر

يھقي في"شعب يمان"مرفوعا. أحدھم. رواه الب fا

بو داود وقال: ورفعه الحسن بن علي وھو شيخ أبي وروى أ .داود

4648. (21) [3/1318-/�� ��%g��] '�À ($) �º��: y� RO��� �6�ST y� '��a

���r *+(- ����G $o� ��G/u !�IJ. (R�V}� / s�d�5D =��)

)٣/١٣١٩(] ( ضعيف ) ٢٢[ - ٤٦٤٩

ه رضي هللا عنھم أن وعن عمروبن شعيب عن أبيه عن جد"ليس منا من تشبه بغيرنا رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:

شارة t تشبھوا باليھود وt بالنصارى فإن fتسليم اليھود ا." شارة با�كف fصابع وتسليم النصارى ا�رواه الترمذي با

.إسناده ضعيف وقال:

4649. (22) [3/1319-R�eÎ��] '�r ³£ 9!'ÏÐ � �ST� :� � I�~��,

�º��: ��'� (�) ��'#��, ''�F()Dvw $H��6 ��6��G�*+ �F()D�F��, �F()D�F�� ��$H. h$H �Z�6��6 �«¹Ç� ' ��6 ��6��G�#��ST. �Z�6�� *+�B4�®° I�~�� ���r *+�� $H, �«¹Ç� '�� �$*+ !�:; ���r *+�� $H.''(��G�Q' /

R�eÎ� "������) �� l ���r 3¨ C I�~�� *+��,. B4�®°:;, �$

*+ !�:; *+����6. g��� ��'� (�) Rz �J�t�

'#3��34 ',D�*�,. gI+ ��GAѦ� �����I��� v¥¦� ����.

٣/١٣١٩( ] ( له إسنادان أحدھما صحيح ) ٢٣[ - ٤٦٥٠

وعن أبي ھريرة رضي هللا عنه عن النبي صلى هللا عليه يسلم عليه وسلم قال: "إذا لقي أحد فإن حالت بينھما .كم أخاه فليه فليسلم عليه .شجرة أو جدار أو حجر رواه أبو داود ."ثم لق

4650. (23) [3/1319-I�& �«�12 "������D y� C �O�v¥¦�IJ] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''h$H h �F()Dr �u �$H&.�,(- ���r

*+��ST. " $HB� y�B4® *_ bc M�0, M�1M�0,

R�1��A M�0 �P� 't{ :��MG/u :+, �Ұ ���r *+��ST.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٣١٩(] ( ضعيف ) ٢٤[ - ٤٦٥١

تادة قال: قال النبي صلى هللا عليه وس وعن "إذا دخلتم لم:قرواه .بيتا فسلموا على أھله وإذا خرجتم فأودعوا أھله بس�م"

يمان " مرس� fالبيھقي في " شعب ا

4651. (24) [3/1319-R�eÎ��] =:��j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''h$H

h g� C��&�a ��B4q(-, h g� CB��G�a ���r

*+��ST. g� C �6�ST R� �� B·¼:+ ���r*+() R���I+$�ST.'' (R�V}�/:�RAÊ /u� ��)

)٣/١٣١٩() ؟ (] ٢٥[ - ٤٦٥٢

"يا بني إذا وعن أنس أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال: سلم يكون بركة عليك وعلى أھل بيتك".دخلت على أھلك ف

.رواه الترمذي

[؟-3/1319] (25) .4652��¾ ($) �º��: ��'� (�) 3�:; g�� �3�.$H,

''� ������! �6'~ 0 g� C��&�a ��B4q(- g� C B��G�a ���r *+() ��B4q�#6, �IJ 0�W 0 g� C B��G�� [\�$�M� @� b�IJ.'' (��G�Q')

)٣/١٣١٩() ؟(] ٢٦[ - ٤٦٥٣

وعن جابر قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "الس�م ذا حديث منكر "قبل الك�م . رواه الترمذي وقال: ھ

[؟-3/1319] (26) .4653��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�� 8D S+

�F��6 ���r *+��,.'' (��G�Q/ �$��O �)

)٣/١٣١٩( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٧[ - ٤٦٥٤

أنعم هللا كنا في الجاھلية نقول: وعن عمران بن حصين قال:س�م نھينا عن ذلك. رواه فلما كان بك عينا وأنعم صباحا. fا

.أبو داود

4654. (27) [3/1319-���GkÃ�J �] 'g�� £ ³£ '}¸'(UV£ ($) �º��: vw�F g��D r

�a �F��6 ���� � ������ �$�^$� ��() ��^12 ''�£'����D }¸ ³� 'Ï�£ ' '�£gr '�R8'}£,'' - �� l '���D j 0 I�~�� �� C#��' ����IJ�#6 M��! g��� 0' /�� $�\������ ��6E­©�� ��B�STM� @�12.' g��D r 't{� ��~ I�&.

B��G�#1���GMG�IJ. (�RZ I�'��)

Page 8: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1496 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣١٩(؟ ] ٢٨[ - ٤٦٥٥

ل وعن غالب قال: إنا لجلوس بباب الحسن البصري إذ جاء رج بعثني أبي إلى رسول هللا قال: .حدثني أبي عن جدي فقال:

فأتيته صلى هللا عليه وسلم فقال: ائتيه فأقرئه الس�م. قال:. رواه عليك وعلى أبيك الس�م فقال: أبي يقرئك الس�م. فقلت: .د أبو داو

4655. (28) [3/1319]

'M�,Ð �º��: vw�F '}�£ R'(¤� '�p �W��{&

@3�.�F. y� '��a 't{ �� �ST�M�$H �

'}I��6'�6 >&L)�*�$H, �� :� M�$H �� �ST�M��G:; � '}I��6' �3�.$H. ''�� �ST�M�$H ��6. ��'� (�) '�p�� ��L), '0' ��'� (�)

'�p�� B·¼° 3� ���r ����iA,' �& �3�.$H. 34�6 ��'� (�) '�p�� '*�{�6. '�� �ST�M�$H ��� ���r *_/�^$H,' �& �3�.�6. I�&�a ��'� (�) '���V� ' ��� �Ó� �½���F,' – �� l, '0LUV, 0 �ST�LUV k��� ���G�FM��! ' �&

������� g*�{$H.''2 (�RZ I�'��)

)٣/١٣٢٠( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٩[ - ٤٦٥٦

وعن أبي الع�ء بن الحضرمي أن الع�ء الحضرمي كان وكان إذا كتب إليه بدأ .عامل رسول هللا صلى هللا عليه وسلم

.د بنفسه. رواه أبو داو

4656. (29) [3/1320-���GkÃ�J �] �RF¬ '���' }'�$h ($) �º��: '���' }'��h

($) ��'� (�) I�~�� :�()��p $HM�, E'$.±M� &���# RS�Y $H. '���' }'��h ��'� (�)�� @ $� B�� (- �&. C �� l �F��6 � L-$H ��(-B�$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٢٠(( لم تتم دراسته ) ] ٣٠[ - ٤٦٥٧

"إذا كتب وعن جابرأن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:به فإنه أنجح للحاجة". تابا فليتر رواه الترمذي وقال: أحدكم ك

. منكر ھذا حديث

4657. (30) [3/1320-���GkÃ�J �] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''h$H

�'�G �«¹3� @ $� B�� (- , I�&LUV � CcB4��ST,

2) >'$%-4655: �� l �'�«¹3� g $H� ���r

����i(- �������M�, ''���V� ' ���Vef�½��r'' –

�� l, '0LUV, B��GLUV k��� ���G�FM��!' �& �3�,.

���A'�� �WS� g b '� C @�5D =�� @�IJ.

I�&'�D h @I+p��� 3·$B4$H !�IJ.'' (��G�Q'/

�$��O �)

)٣/١٣٢٠(؟ ] ٣١[ - ٤٦٥٨

دخلت على النبي صلى هللا عليه وسلم عن زيد بن ثابت قال:"ضع القلم على أذنك فإنه أذكر بين يديه كاتب فسمعته يقول:و

رواه الترمذي وقال: ھذا حديث غريب وفي إسناده للمآل. .ضعف

4658. (31) [3/1320]

'�«V� ³£ ��'³Ô ($) �º��: 34�6 ��'Õ (�)

'�p�� '*�{�6. ��'� (�) '�p B�� (- y� '��a @3�.12. ��'� (�) � &:;, '�6'~ 0 ���&.

*_>LUV LU bc �d, g�� @�#6��� l 0 �& 0�� R8M� EF$H � b�IJ' �& �3�.$H.3 (��G�Q / 'E��Ð,

'�AÊÁ ���.�)

)٣/١٣٢٠(] ( صحيح ) ٣٢[ - ٤٦٥٩

أمرني رسول هللا صلى هللا عليه وسلم أن أتعلم نه قال:وع

م كتاب يھود وقال: ه أمرني أن أتعل السريانية. وفي رواية: إن

بي نصف شھر قال: "إني ما آمن يھود على كتاب". فما مر

تعلمت فكان إذا كتب إلى يھود كتبت وإذا كتبوا إليه قرأت تىح .له كتابھم. رواه الترمذي

4659. (32) [3/1320-�O��]

'�«V� ³£ ��'³Ô ($) �º��: ��'� (�) ��6.

�6±��& (Syriac) 789 34$H{�d�& "I+q�*�$H. ��� @�5D =���� g�� @�IJ, ��6. �Z�6� 789

#�' �, B�� � � 34$H{�d�& "I+q�*�$H. g��� �Z�6� B�� �� 3��� ����� �5�& �� l 34�6 15 ��X��D 34$H{��3�.�6. " $HB� ��'� (�)

�Z�6��� @ $� B�� A(- 34�6 ��(-B�ST.. g��� �Z�6�� ��'� (�) �� @ ���� ��L):+ 3434 #IJB4B�ST..

4 (��G�Q')

3) >'$%-4658: ���&. *_>LUV LU bc �d' � �� l �­��M� >& B�� ��,. ���6�� l *_> �WS� 3¨$H�� y� �'�'�. 3¨$H �� ��6 �,�a:+, *_>

�� ��6 >� b�IJ. ��� *_>LUV LU bc ��� l "��#3� ��a LU$HEF !�IJ.

4) >'$%-4659: �6���0 �Z�6� 789. �'�$

v¥¦��^12 g $ 789�� 34$H{�d'#6{�6. ���6 �� l 789�0. ���D j( )B4. 789�� �$�^$ �3¨ 78B���6 �$�� *+�6�d'S�&�a ��P3���.

Page 9: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1497 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٢٠(] ( حسن ) ٣٣[ - ٤٦٦٠

وعن أبي ھريرة رضي هللا عنه عن النبي صلى هللا عليه "إذا انتھى أحدكم إلى مجلس فليسلم فإن بدا له أن وسلم قال:لس ثم إذا قام فليسلم فليست ا�ولى بأحق من فليج يجلس رواه الترمذي وأبو داود .اخرة"

4660. (33) [3/1320-/�� ��%N��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''s ���B4����3·V3� h$H B·¼°:+ B��G�a ���r

*+��ST. �'���� @� l �W��{�ST. ���ST �6�ST B·¼°:+ ���r *+()B·®D�ST.���6�� l 't{��^12 ���� C}�d� B·¼°��^12 *+� � �WS� ���� C }�i�. �� l 't{��^12 B·¼°��^12 ���r

*+��,.'' (��G�Q', �RZ I�'��)

)٣/١٣٢٠(] ( لم تتم دراسته ) ٣٤[ - ٤٦٦١

"t خير في عنه أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:و بيل ورد التحية وغض جلوس في الطرقات إt لمن ھدى الس

نة" وذكر .البصر وأعان على الحمولة" رواه في "شرح السدقة" حديث أبي .جري في "باب فضل الص

4661. (34) [3/1320-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''����| ��D �W��{' � ��tIJ ���6. ���6�� � b '� C vw�W �5�6. �A:+ I��G L)^� B��G�a I��G #�LU 8c ,. ���r�� ������� gB�~,. g��� &»)�� '�6 '� B·V� #�1���6. R$HB·V�

'�6 '�� � ! �?& B·®¯ !�. B��G�a �©� �S�,.'' (9±'}¸�6½�.j)

�� l R$H'��6  �6��B·®¯ !�. B��G�a �©� �S�,.

��Z1' >78Eالفصل الثالث

)٣/١٣٢١( ] ( صحيح ) ٣٥[ - ٤٦٦٢

ل رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: عن أبي ھريرة قال: قا فحمد وح عطس فقال: الحمد � ا خلق هللا آدم ونفخ فيه الر "لم

فقال له ربه: يرحمك هللا يا آدم اذھب إلى أولئك .هللا بإذنه نھم جلوس فقل: الس�م عليكم. فقال: الس�م الم�ئكة إلى م� م

يكم. قالوا: عليك الس�م ورحمة هللا. ثم رجع إلى ربه فقال: علية بنيك بينھم. فقال له هللا ويداه مقب وضتان: إن ھذه تحيتك وتح

تھما شئت؟ فقال: اخترت يمين ربي وكلتا يدي ربي اختر أي

فقال: أي رب ما يته م وذر يمين مباركة ثم بسطھا فإذا فيھا آديتك فإذا كل إنسان مكتوب عمره بين ھؤtء؟ قال: ھؤtء ذريه فإذا فيھم رجل أضوؤھم قال: يا رب -أو من أضوئھم - عين

من ھذا؟ قال: ھذا ابنك داود وقد كتبت له عمره أربعين سنة. ه. قال: ذلك الذي كتبت له. قال: أي قال: يا رب زد في عمر

رب فإني قد جعلت له من عمري ستين سنة. قال: أنت وذاك. قال: ثم سكن الجنة ما شاء هللا ثم أھبط منھا وكان آدم يعد لنفسه

تب لي ألف سنة. .ملك الموت فأتاه لت قد ك فقال له آدم: قد عجنة فجحد فجحدت بنك داود ستين س t قال: بلى ولكنك جعلت

يته" ونسي فنسيت ذر يته بالكتاب قال: "فمن يؤمئذ أمر .ذر .رواه الترمذي .والشھود"

4662. (35) [3/1321-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��: ''���D j ( ) "�r (�)�6 �O»)c�t, � &�� " � ÖI�12. "�r (�)�� !�F� 't{�IJ. � 12 �¬'}r�6,��D j' �& �3�.12. ���D j ( )

"I+k��6 ��$� � 12 ���D j( )�6 �?&��S�12. � & ��\F', '�±'}�F���D j' �&, � "�r

" I_V'�� � '�p�� B·®¯°, g��� '��½���F ���V��r' �& ����� �& �3�.12. "�r B·¼° '��½���F ���V��r' �& �3�.$H. B�$H '��½���F ���V��r ' $j� !��D ef' �&

������� g*�{$H. �$� � ��\F' '�p�� ��GMG '*�{12. ��^12 � & ��\F' gIJ h$H, h ��:��� �?$�� �$�^$� �,�i [\'#3���, h$H �$�^$� �,(- K C I�~�� ����G�#�ST. "

������ ���D j ( ) �«�12 *+ !� L)ST�a,�� �Z() @3�.A. ��^12 ���D j ( ) (UVE *+(), '�

�«�ST� C�� sI² y� I�& �d$H�d,' �& �3�.12. ��^12 "�r (�) '��\F' ��ST*+�& ��6. ��� 8�6 3� ��\F' �«�12 *+ !�� ��ST*+ !�5, [\� E�B4.' " $HB� ���D j ( ) � *+�&

>/�^12. ���6�� "�r (�) ��:��� ��RST�IJ. ��^12 "�r (�) '��\Z KÉ×°'$H?' �&

��q.�*�$H. I�&�a ���D j ( ) K$H 0 ��:���. K�G�� ��� y���G "�F9!� B��G �6�6$HLUV B�� �RST @�IJ. B��G�� y� '��a *��� ����M� @3�.12. '� ��\Z! g 3·'$H?' �&

Page 10: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1498 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا>�.>�#6��3�.12. I�&�a ���D j ( ) 'K12 0

����$H12 I�'�'�, � & "�F9!� 40

��' ½���� B�� �� �6,' �& �3�.12. ��^12 "�r (�) '3� "�F9!� �� �6�ST �?� � &

"�F9!� �� ����&' >�.>�#6��3�.12. I�&�a ���D j ( ) '�� LU�# �� 8'' �& �3�.12. ��^12 "�r (�) '34�6 3� "�F9!� �� �6�ST 60 ��' ½���� � &�a g�6 3�.�6' �&

�3�.12. I�&�a ���D j ( ) '��6���*��6' �&

�3�.12. ��'� (�) ��'#��: '" $HB� "�r

(�) ���D j �d�G�� '$�� �~$|��� @3�.$H. $HB� �~$|� �6�ST \Z�LUV�a IJ�#RS�Y $H. "�r (�) � '� �6½�6 ���a��� @�S+B�$H. I_V'�� /�� %�  � 8&�a '*�{12. "�r (�)

'h$H ~$M� '*+{��$H. 3� '��6½ 1000 ��' ½���� ,Ø�#RST @�IJ. g��� 60 ��' ½���� �MG, @3�.A' �& �3�.$H. I�&�a " I_V'�� ,

'h$H 60 ��' ½���� h ����$HS_V� I�'��

(�)�� gt{B4k�$H' �& ������� g*�{$H. I�&�a "�r (�) �$���G�*�$H. � RFIJ� B��G ��:� ���� �WS� 't{�IJ. B�M�p �� *+() �$���G�6 �IJ. "ST� �� �^ !�IJ. � 12 �$t/u ��12, � & ��:��� �WS� �$t /uA�IJ. ��^ C �6�ST B�� � �& ��� �����

�WS� B�� ��& "I+q�# � ��GMG�IJ �& ��'� (�) ��'t�*�$H. (��G�Q')

)٣/١٣٢٢(] ( لم تتم دراسته ) ٣٦[ - ٤٦٦٣

علينا رسول هللا صلى هللا يد قالت:مر وعن أسماء بنت يزعليه وسلم في نسوة فسلم علينا. رواه أبو داود وابن ماجه

والدارمي

4663. (36) [3/1322-���GkÃ�J �] ����' ³£:_ �'n� ($) �º��: ��'� (�) ��

(¤ §� ��Z}� ���� �6�ST B·®¯ ¡ ���� ���r

*+k�$H. (�RZ I�'��, gR�. ���, I��G�) �� l �$H�� �F()Dr (¤ §��� �WS� ���r

*+�'#6{. )٣/١٣٢٢(] ( لم تتم دراسته ) ٣٧[ - ٤٦٦٤

أنه كان يأتي ابن عمرفيغدو يل بن أبي بن كعب:وعن الطف وق. وق لم يمرعبد هللا بن معه إلى الس قال فإذا غدونا إلى الس

يعة وt مسكين وt أحد إt عمر على سقاط وt على صاحب بفجئت عبد هللا بن عمر يوما فاستتبعني قال الطفيل: لم عليه.س

وما تصنع في السوق وأنت t تقف على فقلت له: .إلى السوق لع و ي مجالس تسوم بھا وt تجلس ف البيع وt تسأل عن الس

يا فقال عبد هللا بن عمر: فاجلس بنا ھھنا نتحدث. قال: .السوق إنما نغدو من أجل الس�م -قال وكان الطفيل ذا بطن -أبا بطن

يمان" نسلم على من لقيناه. رواه مالك وال fبيھقي في " شعب ا

4664. (37) [3/1322-���GkÃ�J �] !ÍUV¬ ³£ @RÚ ³£ �'�Ð �º��: !ÍUV¬

³£ @RÚ '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) '�p�� '*+{

/uAÛ B�$H. '�RFp ��D j � &.  �6��& @��� B4® R��$H�� B·ÉÜ°B�$H. y� ��X 34�6 '�RFp ��D j

B·� R��$H�� B·ÉÊ°�6. '�RFp ��D j R��$H�� �,(- ��� y���G�� ���r *+(-B�$H. y���X 34�6 '�RFp ��D j '�p�� '*�{�6. ��6. R��$H��  �6�?& B·ÉÊ°$H. h$H R��$H�� s�*+�� $H �&

34�STM��6. s �6��%� '�p "E$H, sI� �?�$H, �­� >�­���� *+�$H, ���S� �W��{$H. $�ST, ��� g��1 �W��{& �� 8D 12���I�� �&

�3�.�6. I�&�a � �6 � RÝ �B�S� ��� �i'��

���r *+�S�&�a '�� /u ¡ @� 8�. ��G#��F�. B��G:; ��() ���r *+�S�&�a '�� �F. I�&'�D ���� ���r�� �%�� �WS� ���6 �IJ �& �3�.$H. (g��r ��,Õ -

�F�:� , R�V}� - 9!'�³¬���£ )

)٣/١٣٢٢(] ( لم تتم دراسته ) ٣٨[ - ٤٦٦٥

ال: وعن جابرقال: أتى رجل النبي صلى هللا عليه وسلم فق

نه آذاني مكان عذقه فأرسل النبي لف�ن في حائطي عذق وإ

" فھب قال: t. قال:. "أن بعني عذقك" صلى هللا عليه وسلم:فقال .فقال: t ''"فبعنيه بعذق في الجنة؟ قال: t. قال: لي".

رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "ما رأيت الذي ھو أبخل منك �م إt الذي . رواه أحمد والبيھقي في" شعب "يبخل بالسيمان " fا

4665. (38) [3/1322-���GkÃ�J �] ��³± ($) �º��: y� '��a ��'� (�) '�p��

't{, '3� :; �� o��3� '��a�a *_�IJ� y�

Page 11: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1499 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا=$�` $� *_ bc @�IJ. �IJ 3��� " ���M� @�IJ, ���6�� l " *_ bc �� ��& B4ÉÊ/�ÉÊ �5���S� 3� :; ��&�a '�� @�1 � '�D I�&'�D 3� 78���³1Y��� :_$*� b >9���� *��� ����$��M� @�IJ,' �& Í)����6 *+��12. ��'� (�)

� & L),L)�*�$H. � &:;, '" *_ bc �6 3��� ���B4A,' �& �3�.$H. � 12 I�&�a &����G�*�12. ��'� (�), 'y�B4® I�&. �6'~ ���� /u :+ ���6�M� gt{B4A,' �& �3�.$H. � 12 I�&�a �WS� y�^�d �5�6. ��'� (�)

� &:;, '" *_ bc �6 �~$|���& *_ bc �� R�6�� ���B4A.' " '��a I�&�a �WS� y�^�d�5�6. �IJ >& ��'� (�), '34�6 0�� l L)()3��G& #�1�5�6. ���r *+� ��� L)()3��G ��M� '�'}�G�*+ '��a 0 �� l L)()3��G,' �& �3�.$H. (�'}��,

R�V}�-9!'�RF¬ ���£)

)٣/١٣٢٢(] ( لم تتم دراسته ) ٣٩[ - ٤٦٦٦

وعن عبد هللا عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "البادئ يمان" لس�م بريء منبا fالكبر". رواه البيھقي في " شعب ا.

4666. (39) [3/1322-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j($) �º��: ��'�(�) ��'#��:

''�F��6M� ���r *+(-B�$H E��~}�������� EF�G��$H.'' (R�V}�)

�� l �F��6 ���r *+(-B�$H E$~�, �}�����&�a EF�G��$H.

=====

ستئذان - ٢ tباب ا

2. ��6�� �d$ � (g() '��'£)

g(¤��'£ �� l ��6�� �d$ �. g $H� g®°�� B·®° '�() '(- , g $H� g�1D�� ��B4q�*+ �F��6 ��6�� �d$ � �^&��G. ��6��(- ���,�a B·ÉÊ°,. ���6 �� l y�d����G g $H�� � g� ¿D �a ��' � g� C ����&�a g9c� @�1�6. � 12 �E.�M� @�1'#6{ �5I� sI_V3� �&�� &�E.�A @�1'#6{. I�&. EF�G�t =6±"£�� ��:+���M� eÞ#{�G�# � ��GMG�IJ.

'' � ��������! h g�12D �^, g $H�

g�1D��&�a B��G ��6�� �5���S� ��G�F "

g� C B��G�a ���r *+����S� ��B4q�#��ST. �

�ß�� h�� �� @ � v¥¦�IJ. h$H �

ef:;�I+�� ��� ��� @�#6��� 8$& "q��

R12:;�IJ! �� �� y�B4® h�� I�&�� ("

g� C��)�'~$���R1�/uA3�, h�� ��6��

g'~R1�� '$�� ���6���a ��B4q�# ��ST. ��G�F (��6�� g'~�) h:; ��GMG /� ��& ("

g� CB�$H) �� l! ��GMG B·¼° /u �ST. gI+ h�?$�� kÅ­9àv¥¦�����. ��G�F h$H *+(-��:� ���D j �� R8M�:_���6. ���� �� &B������ �����S� h�� ��Æ���$v¥¦� '�6 '���. g�1D�� ��B4q(-, hLUV � Cc I²9� �5�6. ��G�F h$H '����G*+IJ ��G�F h$H I�*+IJ ��:� ���D j �� R8M� :_���6.'' (���.±, 24:27-29)

� B������ 9���Ô &��&R�P��� L-����1� ��GMG�IJ. g $H� g� ¿D ��B4q�*+ �F��6 ��6�� �d��,. ��6��(- ���,�a B·¼° �F��6 ���r *+��,. y�B4® �� C���G ��6�� ���#�/u :+, �Z12 ��$HD ��6��

�d��,. y�B4® ��^ C�a ��6�� ���#�/u :+ ��GMG B·¼° /u B�,. ��� "� !�� �WS� ���D j

( ) I�&. EF�G�*+ L-���3�.12. ''� >k�~�6����! h R8&��� ��G�F �F�

'��6½�� *+$& h L)�D��, �Z12 ������� ��6 ��  �6�?34 h'�p�� ��B�,. (�>) @� �� (oË� ) ���'Ë �� �F��6, ����}.�

("Xjá ) $HB� – h$H h '�� â �� >STt @�. �^12 – ��G�F ���� ('g��) ���'Ë $HB� .

� �Z12, h �?$�� s��� (�$I�) ������. K C $HB� B�$H ��G�F h$H y��G '�p�� ����$H 't{/u ¡'� l, B��GLUVM�0, hLUV M�0

���� C I²9��5�6. � >P�M� ���D j h�� �

"����6 >�I���G�6 3�.12. ���D j �$~X� 12, �©>B4� '� !12. �� �� h L)�D�� �F� '��6½�� *+$H���. �^12; B��G�� l LU�pB�$H (�F��6 B�$H) ��6��  �6���. bD B�$H�WS� ��6��  �6�dB�,. � >P�M� ���D j h�� �

"����6 >�I���G�6 3�.12. ��G�F ���D j

�$~X� 12, �© >B4�'� !12. �� �� ã ! ��� '� "MG/uA, >B�} @:�½}��5& (¤ §�� – �

Page 12: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1500 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا����$�� R� �1 ���S� @�S+ bD M� – �LUV '�� â ��6 (�6�^ D�6)  ()B4(- , B��GLUV I²9��5�6. ��& B�$H � bD *+� ���S� @�1 vw B��G�a @ �v¥¦�IJ. ��G�F ���D j �$~� >34B�12, �$~X� 12. (���.±, 24:58-60)

g� ���F��6 B������ ���Gt !� ��6��

EF�G�t L-����1� ��GMG�IJ. � B������ g� C �\F���W �Z12 B4®��D t'�G�a g��� �F� '��6½�� *+$& L)�D��� �WS� ��6��  �6 �dB��& "I+q�#1� ��GMG�IJ. oË� ���Ë�� �F��6, ����}. ������, ���6�� l �IJ >k�­ �� ���� E�6�, 'g�� ���'X $HB�

���6�� l �IJ �12��34 ����. � �Z12 ������D �F��6M� :_,��${���S� &�mRp�M� ���,�a B·®°���6. � ������D �^ g $

������D B·®°'#6{. �A:+ L)�D�� LU�pB��«¹:+ ��6�� �5���S� ��B4q�#���6. � B����� '�D I�& /�� �F=� Ref$| �' !�IJ. � '}I��6' ��6 #�'�ST, ��G� /�� �F=� :_���6 �IJ.

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٢٣(] ( متفق عليه ) ١[ - ٤٦٦٧

أتانا أبو موسى قال: إن عمر لخدري قال:عن أبي سعيد ا فسلمت ث�ثا فلم يرد علي أرسل إلي أن آتيه فأتيت بابه

نا؟ فقلت: إني أتيت فسلمت على فرجعت. فقال: ما منعك أن تأتيوقد قال لي رسول هللا صلى .بك ث�ثا فلم ترد علي فرجعت با

"إذا استأذن أحدكم ث�ثا فلم يؤذن له فليرجع". هللا عليه وسلم:بينة. قال أبو سعيد: فقمت م فقال عمر: عه فذھبت إلى أقم عليه ال .عمر فشھدت

4667. (1) [3/1323-s��\> �] �RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: y� ��X ��

'�p�� �RZ �Z�� '�ä'��� ($) 't{ g�� �3�.$H: '@�± ($) 3� '�p�� y� '��a& ��L) $��& L),*�$H. 34�6 B·ÉÊ°�6. �� �� �F��6 ���� ����$� ��� '�p�� B·¼° ��6��

 �6��34 B�ST&. 34� & g� C�a B·¼° �Z12 ��$HD ��� �F��6 &�RST ���r *+���6. �� C ���r *+�G� ��~ , �«�1' ���r ��6��

�d��, �Z1' ���r ��GMG '*+{ �F��6. '@�±

($) 3� s ���r�� ������� g'~�5�6. 34�6 ��GMG B·¼° /u���6. '@�± ($) �&»)& ��L) L),L)�*�$H. 34�6 B·¼°� ��~ � �6, '�6'~ ���6�� g� C���,�a ��B4q�#�5�6,' �& �STM�$H. I�&�a 34�6, 'h g� C �F��6 &�RST �Z12��$HD ���r *+���6. h$H s ���r�W ������� g'~�5�6. ���6'�D 34�6 ��GMG B·¼°/u���6,' �& �3�.�6. ��'� (�) ��6., '0' �'�G �E|$3·V3� B·¼° �Z12 ��$HD ��6���d$H, y�B4®

��6�� ���#�5� /u :+ ��GMG B·¼°/u ' �&

ef Rz P *+��$H. ��^12 '@�± ($), 'I�&.

EF�G�t g $H��'�«¹3� ����� @3�.��?' �&

�STM�$H. I�&�a �RZ �Z�� '34���6�i '*�{�6' �& �3�.$H. '34� & B·� B·¼° '@�± ($) '�p ����� g*�{�6' �& �RZ '�AÊ� '=6I�� ($)

�3�.$H. (�F o=6£ ���Vj)

'@�± ($) �F���6 M� ����� �d��$H. �A:+ "

B�$ ���ÆE� E�I+. )٣/١٣٢٣(] ( صحيح ) ٢[ - ٤٦٦٨

قال لي النبي صلى هللا عليه هللا بن مسعود قال:وعن عبد "إذنك علي أن ترفع الحجاب وأن تسمع سوادي حتى وسلم: . أنھاك"

4668. (2) [3/1323-�O��] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''34�6 B��G�#�� '$�� 3� g� C :_����� :_$H#6�?& ���,�a ��'#{&, 3� $}�� >9���� >�'#{& 34�6 ��6���6 3�.�6. (�F()Dr)

)٣/١٣٢٣(] ( متفق عليه ) ٣[ - ٤٦٦٩

أتيت النبي صلى هللا عليه وسلم في دين كان وعن جابرقال:أنا. فقال: "أنا الباب فقال: "من ذا؟" فقلت:أبي فدققت على .. كأنه كرھھا"أنا

4669. (3) [3/1323-s��\> �] ��³± ($) �º��: ''�� 3��. M��GLUV �?���G $H%

78$� @�S+IJ. I�&. EF�G�t ()å�$�6 �d�� ��'� (�) '�p�� '*�{�6. g� C ��� 8c �6. ��'� (�) ���, �6�ST '�'$H' �& �3�.$H. I�&�a 34�6, ''34�6'' �& �3�.�6. ��'� (�) ''34�6, 34�6

Page 13: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1501 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب اs� C,'' �& �3�.$H. �� l I�&. ��\��M� 78>�*�$H. (�F o=6£ ���Vef) � '}I��6' I�~�� :_,()� >9�� s� � l,

�'$H �& �STMG:+, � L-$H, >'���� :_�/�,. 34�6 �� l I�& '�D s >'$� :_,��6.

)٣/١٣٢٣(] ( صحيح ) ٤[ - ٤٦٧٠

وعن أبي ھريرة قال: دخلت مع رسول هللا صلى هللا عليه فة وسلم فوجد لبنا في قدح. فقال: "أبا ھر الحق بأھل الص

فأتيتھم فدعوتھم فأقبلوا فاستأذنوا فأذن لھم .فادعھم إلي" .فدخلوا

4670. (4) [3/1323-�O��] �RZ }¸�«¹�� ($) �º��: 34�6 ��'� (�) B·�

"�� g� ¿D �a B·ÉÊ°�6. ���1 /�� MG3·. @�IJ. '�6å� B��G& L)�'�& 3�:;�3�.$H. B�®¯° 't{

I�~$� '�p &�RST ���,�a ��' 8&�a ��6��

�d��$H. ��'� (�) ��6���*�$H. ��^12 B�$H g� C ���,�a '*�{$H. (�F o=6£ ���Vj)

�78E< '�1»� نيالفصل الثا

)٣/١٣٢٤(] ( لم تتم دراسته ) ٥[ - ٤٦٧١

أمية بعث بلبن أوجدابة أن صفوان بن عن كلدة بن حنبل:

والنبي صلى هللا .بيس إلى النبي صلى هللا عليه وسلم وضغايه ولم أسلم ولم عليه وسلم بأعلى الوادي قال: فدخلت عل

فقل: الس�م "ارجع فقال النبي صلى هللا عليه وسلم: .أستأذن يكم أأدخل " رواه الترمذي وأبو داود ؟عل

4671. (5) [3/1324-���GkÃ�J �] �¬�j ³£ '}�R¬ �º��: '�å�~£ ³£ @�

�� ���, Q��L)�D /��� 3� I�~�� ��'� (�)�� ��/�$H. ��'� (�) ��^12 ���j �� � !

/�� � ��� @�S+ B�$H. 34�6 ��'� (�) '�p�� ��6 �� �d$���S� ���r *+����S� B·ÉÊ°�6. ��'� (�) 3�:;, '�6'~ g� C �6�ST R� �� B·¼°/u , �Ò° ��GMG 't{ ��½���F ���V��r �& �,�a, " $HB� 34�6 ���,�a ��'*�{? �& ��6�� �d$H' �& �3�.$H.(��G�Q', �RZ I�'��)

)٣/١٣٢٤(] ( صحيح ) ٦[ - ٤٦٧٢

وعن أبي ھريرة أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:

سول فإن ذلك إذن". رواه "إذا دعي أحدكم فجاء مع الر أبوداود.

جل إذنه" "رسول وفي رواية له قال: جل إلى الر .الر

4672. (6) [3/1324-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''h�� �'�G3·V3� L),L)(- , � 12 ���RST� '��a B·� ��B�,. � &�a �I+ ��6��.'' (�RZ

I�'��)

)٣/١٣٢٤(] ( لم تتم دراسته ) ٧[ - ٤٦٧٣

كان رسول هللا صلى هللا عليه هللا بن بسر قال: وعن عبد م لم يستقبل الباب تلقاء وجھه ولكن من ذا أتى باب قو وسلم إ

يمن أو ا�يسر فيقول: �كنه ا الس�م عليكم" ،"الس�م عليكم ر

ورلم يكن يومئذعليھا ستور.وذل رواه أبو داود وذكر ك أن الد�ة والس�م: .حديث أنس "الس�م عليكم ورحمة قال عليه الص

يافة" .هللا" في" باب الض

4673. (7) [3/1324-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ RF¾� ($) �º��: ��'� (�)

g $H� g� C�a B·¼:+, ��� �F��6 &�R1$H. I�&�a ��ST �5I� �1� ���� &�RS+B�$H. g��� ��½���F ���V��r, ��½���F ���V��r �&

�34B�$H. �A:+ I�~���LUV :_$�� @�1��^12 g�� �34B�$H. (�RZ I�'��)

� '}I��6' I�~�� :_,()� >9�� s� � l ��'� (�) g�� ���6�� L),*+B�$� l, ���� @�.B�$H :_���6 ��� 8$& �5I� ���,�a ��'S�&�a ��6��

���6 ��&, �I+>P�M� y�B4® I�~$�LUV :_$@� l �F��6 &�RST L)�''#6{�6.

��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٣٢٤(ه ) ] ( لم تتم دراست ٨[ - ٤٦٧٤

عن عطاء أن رج� سأل رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ي؟ فقال: فقال: جل:. "نعم" استأذن على أم إني معھا فقال الر

استأذن " سول هللا صلى هللا عليه وسلم:. فقال ر في البيت يھا" جل: إني خادمھا. فقال رسول هللا صلى هللا .عل فقال الر

t. تراھا عريانة؟" قال: عليه وسلم: "استأذن عليھا أتحب أن .رواه مالك مرس� "فاستأذن عليھا". :قال

4674. (8) [3/1324-���GkÃ�J �] '�':� ³£ ���± ($) �º��: ��'� (�) �6 y�

'��a, ''34�6 3� ,D '�p�� B·¼:+, ��^12 �WS� ��6��  �6�dB���?'' �& ��q.�*�12. I�&�a

Page 14: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1502 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا��'� (�) �'�& �3�.$H. " '��a, ''34�6 3� ,D B·� l, 3� ,D g� ¿D 34 @� b3�.�6.'' �& �3�.12. I�&�a ��'� (�) '��6��  �6�?& B·®¯°,' �&

�3�.$H. '��'�� ! 34�6 "v¥ (-'��1�6, "v¥ ����$H1�6,' �& �3�.12. I�&�a ��'� (�),

'��6��  �6�?& B·®¯°, �6'~ 0 ,D& �E.�M� #�S��& �d$H��� 8B�?' �& �3�.$H. I�&�a "

'��a, '�5�6' �& �3�.12. ��^12 ��'� (�)

��6��  �6�?& B·®¯°, y�B4® �E.�M� @� l 0'�, "v¥ g�p$� ()EF| �S�,½ '�6 �IJ. (�F'':� g��r ��,Õ/ ':�RAÊ /u� ��)

)٣/١٣٢٥( ] ( ضعيف ) ٩[ - ٤٦٧٥

كان لي من رسول هللا صلى وعن علي رضي هللا عنه قال:يل ومدخل بالنھارفكنت إذا دخلت هللا عليه وسلم مدخل بالل

يل تنحنح لي . رواه النسائي .بالل

4675. (9) [3/1325-R�eÎ��] '�À ($) �º��: ��'� (�) '�p�� 34�6 $#�

B·ÉÜ° B�ST&. ������ B·¼:+ ��6��  �6��34 B�ST&. ��'� (�) ���'X #�6' ¡ @� l, �EF| �� �Rp�*+(-B�$H. I�&. 34�6 ��6��M� 78>�*+ B�ST&. (���A)

)٣/١٣٢٥( ] ( ضعيف ) ١٠[ - ٤٦٧٦

"t تأذنوا لمن وعن جابر أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:�م" يمان" رواه ال .لم يبدأ بالس fبيھقي في " شعب ا

4676. (10) [3/1325-R�eÎ��] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��: ���r

*+�& B��G& g� C���,�a ��&'~��ST. �� l ��6 �� �d�i �F��6 ���r �^&��GM� *+��,.

(R�V}�)

=====

قة باب المصافحة والمعان - ٣

3. �$*����, ",�E�� ��()��12 L-����$~�v¥¦� ��� ����

�F'��o'©, �F'"�=j. I�& I�~�� ���r

��G��$��' !�IJ. ���6'�5D g��D r I�&.

���r �� 78E�M� &�ipq�t�IJ. h ���r h

�F'��o'©I�~�� ��G��$��' !�IJ. �F'�� o'© �� l *+A*+A ���1�, �F'"�=j �� l

",�E�� *+�1�. �F'��o'j *+()� ��~

�F'"�=j *+��,. g> L-���� t©.��. ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٢٦(] ( صحيح ) ١[ - ٤٦٧٧

عن قتادة قال: قلت �نس: أكانت المصافحة في أصحاب صلى هللا عليه وسلم؟ قال: نعم. رواه البخاري رسول هللا

4677. (1) [3/1326-�O��] =:��j ($) �º��: 34�6 ��¾ ($)�6

'�'©R8��D �F'��o'© "*�$� @�S+I�?' �& �ST M��6. I�&�a � �6, '�'�6' �3�.$H. (RF'=���) �� l ��'� (�) ��6#$H�� ���r *+()� ��~

�F'��o'j *+(-B�$H. )٣/١٣٢٦(] ( متفق عليه ) ٢[ - ٤٦٧٨

قبل رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وعن أبي ھريرة قال:إن لي فقال ا�قرع: الحسن بن علي وعنده ا�قرع بن حابس.

ن الولد ما ليه رسول هللا صلى عشرة م قبلت منھم أحدا فنظر إ .متفق عليه ."من t يرحم t يرحم" ثم قال: .هللا عليه وسلم

"باب مناقب أھل في "أثم لكع" وسنذكرحديث أبي ھريرة:أجمعين"إن شاء تعالى وذكر عليه وعليھم بيت النبي صلى هللا

.حديث أم ھانئ في "باب ا�مان"

4678. (2) [3/1326-s��\> �] �RZ }¸�«¹�� ($) �º��: ��'� (�) '}�£�6

�F�6p LU bc ��3�.$H. ��^12 ��'� (�) '�p �æ$'� ³£ '©³¾ �W$H{& @3�.$H. �F�6p LU bc ��� ¶ @�1M� ��'� (�) #�t, '3��� 10 ��IJ ³1Y��. ��& B��G�� �'�G0 34�6 �F�6p LU bc �d�5�6' �& �3�.$H. ��'� (�) � &

B·V� #�t, '�����6 �&��G�#&B�12, �&��G�#

R112,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()D �) �� l �F�6p LU bc �d'1� L-�� B� ½������

&�$m��. t�.L)�D ��6 �&��G�#& B�ST&

�&��G�#1� �$HE�6. �� l ���D j ( ) � &.

�$H%N�#12. �78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٣٢٦(] ( صحيح ) ٣[ - ٤٦٧٩

النبي صلى قال عن البراء بن عازب رضي هللا عنھما قال: "ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إt غفر عليه وسلم: هللا

قا". رواه أحمد والترمذي وابن ماجه لھما قبل أن يتفر

Page 15: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1503 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب افتصافحا "إذا التقى المسلمان وفي رواية أبي داود قال: .وحمدا هللا واستغفراه غفرلھما"

4679. (3) [3/1326-�O��] R���' ³£ '"'QÐ ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''g�p$H �F()D�F�� ��() �F'��o'© *+(- , B��G�p$� >ST/u ' 8&�a�F�I+ B��G/�/������# R1:�A.'' (�'}��, ��G�Q, gR�. ���j)

�RZ I�'���� g�� @�IJ, ''g�p$H �F()D�F�� ��() �$�^$� �F'��o'© *+(- , ���D j ( )

M��^ 3�&. �?& ��ST:+, ����%�d�G:+ B��G&

���#1� �$HEF !�IJ. ���6�� l ���r

�F'��o'j *+� � '�D }O� ����� @�.

���9� ��$v¥¦/u !�IJ. }O����� &$��v¥¦ /u :�A. " $HB� I_V'��$H%�� '�G��6 �IJ.

)٣/١٣٢٧(] ( حسن أو صحيح ) ٤[ - ٤٦٨٠

جل منا يلقى أخاه قال رجل: وعن أنس قال: يا رسول هللا الر قبله؟ قال:أفيلتزمه وي قال: "t". صديقه أينحني له؟ قال: أو

.. رواه الترمذي ""t". قال: أفيأخذ بيده ويصافحه؟ قال: "نعم

4680. (4) [3/1327-å�� ��%N�� / �O��] ��¾ ($) �º��: y� '��a '� ��'�� ! ����

�'�«¹3� � �u �$H&:; ��()��12 M´$'�M� � & �F��6 '�EE�S�?' �& >�.>�#6 ��3�.12. I�&�a ��'� (�) '�5�6' �& �3�.$H. "

'��a �Ò°, '��()��^1��D �F'�� o'© (*+A

���1�), �F'"�=j (",� E��), �^&��G �' !�I�? ' �& >�.>�#6��3�.12. ��'� (�),

'�5�6' �& �3�.$H. �$� " '��a, '� & *+A

� bc �?& �F'��o'© *+�E�S�? �& �3�.12. I�&�a ��'� (�) '�'�6' �& �3�.$H. (��G�Q').

)٣/١٣٢٧(] ( لم تتم دراسته ) ٥[ - ٤٦٨١

وعن أبي أمامة أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:

ته أو على "تمام عيادة المريض أن يضع أحدكم يده على جبھنكم المصافحة". رواه يده فيسأله: كيف ھو؟ وتمام تحياتكم بي

فه أحم .د والترمذي وضع

4681. (5) [3/1327-���GkÃ�J �] �RZ @���j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''B���JE­�6 & ��G��$� ����$m s� � l, h$H � & �6�6$HLUV *+ALU Cc 0 "��E�� ���EF��&

�1E �, g��� h$H �$�^$� ��()��12, ���r ��~ �F'��o'© *+� � ��G��$� ���r.'' (�'}��, ��G�n' / R�eÎ��)

)٣/١٣٢٧(] ( ضعيف ) ٦[ - ٤٦٨٢

ثة ا قالت:وعن عائشة رضي هللا عنھ قدم زيد بن حارنة رسول هللا صلى هللا عليه وسلم في بيتي فأتاه فقرع و .المديفقام إليه رسول هللا صلى هللا عليه وسلم عريانا يجر .الباب

يانا قبله وقبله. رواه ثوبه وهللا ما رأيته عر وt بعده فاعتنقه .الترمذي

4682. (6) [3/1327-R�eÎ��] '"A'9j ($) �º��: '�«V� ³£ '©�G�'j ($)

�I��j '*�{$H. ��^12 ��'� (�) 3� g� ¿D @3�.$H. ��� 8c $H. ��'� (�) ��^12 ���M� P�G�t @3�.$H. LUV� �6�6 �5K �5'. '�«V� ³£

'©�G�'j L)��� >& B·� 34 &�RS�Y $H. ���M� �12{��� ¶ ���1�� *+��$H. ���$ LUV78E� =�ÒM� @�IJ. �� �� �F��6 ��.1� 34�6 LUV78M�&. �E.�M� #�1�5�6. ��'� (�) '�«V�:; �F'"�=j *+��$H. �F�6p LU 8c $H.(��G�n')

I�&I�~�� :_,()� >9�� s� � l, ����%�

�6�ST '*+{B��G:; �F'"�=j *+��,.

)٣/١٣٢٧(] ( ضعيف ) ٧[ - ٤٦٨٣

بي وعن أيوب بن بشيرعن رجل من عنزة أنه قال: �قلت : إذا ھل كان رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يصافحكم ذر

تموه؟ قال: ما لقيته قط إt صافحني وبعث إلي ذات يوم ولم لقيا جئت أخبرت فأتيته وھو على سرير أكن في أھلي فلم

تزمني فكانت تلك أجود .و داود أجود. رواه أب و فال

4683. (7) [3/1327-R�eÎ��] ��Z�Ð ³£ R»¤± R�� '�£'�j :_E��& y�

'��a I�~�� �º��: " '��a �RZ �'± ($)�6, '��'� (�) h:; �,(- �F'��o'j *+(-B���?' �&

��q.�*�12. I�&�a �RZ �'± ($) ��'� (�),

'��^12 �,()3� 3�:; �F'��o'j *+(-B�$H. y����G y� '��a& ��L) ��6. L),*�$H. ��^12 34�6 g� ¿D �5�6. 34�6 't{� ��~ , 3��� :_,��${ � ��GMG�IJ. 34�6 B·ÉÊ°�6. ��^12 ��'� (�) L¤ LUV �W$H{3�.$H. ��'� (�) ��6.

Page 16: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1504 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�´E,�#6��3�.$H. �&. C �� l " �F'"�=j

*��� R8EF�IJ. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٢٧( ] ( لم تتم دراسته ) ٨[ - ٤٦٨٤

قال رسول هللا صلى هللا وعن عكرمة بن أبي جھل قال:اكب المھاجر". رواه عليه وسلم يوم جئته: "مرحبا بالر

.الترمذي

4684. (8) [3/1327-���GkÃ�J �] g�­�j ³£ �RZ�}¬ �º��: 34�6 ��'� (�)

'�p��B·ÉÊ°�6. ��'�(�) ��6.#�t '�� 't{�

R8 ���G�a ��~E �! �& I�>�*�$H.5 (��G�n')

)٣/١٣٢٨(] ( صحيح ) ٩[ - ٤٦٨٥

ن ا�نصار -وعن أسيد بن حضير قال: بينما ھو - رجل م

النبي -وكان فيه مزاح - يحدث القوم بينا يضحكھم فطعنهفقال: أصبرني. قال: .صلى هللا عليه وسلم في خاصرته بعود

"اصطبر". قال: إن عليك قميصا وليس علي قميص فرفع صلى هللا عليه وسلم عن قميصه فاحتضنه وجعل يقبل النبي

.كشحه قال: إنما أردت ھذا يا رسول هللا. رواه أبو داود

4685. (9) [3/1328-�O��] @(UV� ³£ '}¸'I_V± �£'���� ($) �º��: y���X

� �6 � ���B��G:; �� 8D 12 !3�.$H. � 3·�^1� ��:;9�M� @�S+B�$H. ����� � &�� ��� �B4~B�$H. � �6 �>~�*+B�$H. ��'� (�)

����� ! M� '*�{$H. � & �12�F�6 R� �:; :���$H. � 12 B·� 34, '� ��'�� ! � R� �:; :��a ���6�� R�6�� g'~�ST,' �& >�.>�#6 ��3�.$H. I�&�a ��'� (�), '�� ��$�  $H{�d,' �&

�3�.$H. I�&�a � 12, 'h ���$�LUV *���� @�IJ. h$H ��6. R� �:; :��a��12 3� ���$� LUV sh

�5�6,' �&�3�.$H.��'�(�) �*����  () B4��$H. '��, �� ��$�  $H{�d,' �& �3�.$H. � 12 ��'� (�)�6 �´E,�#6��3�.$H. ������6 �F�6p LU bc �d ��M�$H. g���, '� ��'�� ! ���� 3� @I+p��� gI+, �IJ ��$A��IJ,' �& �3�.$H. (�RZ I�'��)

5) >'$%-4684: ��'S�&�a �5I� �'�«¹3� '��

@�1 � #�(), '�±'}R8 �j�£ ' �j�£' �&

��~E � ���1� ��tIJ. vw'��Ë '}I��6'�� ��'�(�) ��()� ��'� ���$� ��'� (�)�6 ��~E �, �6��~E � �& ����G�*�$H.

)٣/١٣٢٨(] ( ضعيف ) ١٠[ - ٤٦٨٦

: أن النبي صلى هللا عليه وسلم تلقى جعفربن وعن الشعبيرواه أبوداود والبيھقي ه وقبل مابين عينيه.طالب فالتزم أبي

يمان"مرس� fفي " شعب ا.

نة" عن وفي بعض نسخ"المصابيح" وفي " شرح الستص� .البياضي م

4686. (10) [3/1328-R�eÎ��] 9'�Ó ($) �º��: ��'� (�) ��'o± ³£ �Ó

':�,�6 �,��$H. � &:; �F'"�=j *+��$H. g��� � & �6�6$HLUV �F�6p LU bc ��3�.$H. (�RZ

I�'��, R�V}�)

� '}I��6' I�~�� :_,()� >9�� s� � l, '�
($) �u �$H�� �'�o± ($) =6�«¹9!� ef���� \�G�#�5� '}R9j '��/u ��$H. ��'� (�) '=«çR±�6 �A�t� ��~ , �'�o± ($) '}Ð9j �6 '�, '=«çR± '*�{$H. ��'� (�) � t3�.�. �?12�� '�� ��M�34 ��:;9�:; ��() �F'"�=j *+() ��~E � �,��$H.

)٣/١٣٢٨(] ( ضعيف ) ١١[ - ٤٦٨٧

ة رجوعه م ن أرض وعن جعفر بن أبي طالب في قصاني رسول هللا صلى الحبشة قال: فخرجنا حتى أتينا المدينة فتلق

بر أفرح "ما أدري: هللا عليه وسلم فاعتنقني ثم قال: أنا بفتح خيب ر. رواه في" شرح أم بقدوم جعفر؟" ووافق ذلك فتح خي

نة" .الس

4687. (11) [3/1328-R�eÎ��] �'�o± ³£ �Ó ':�,Ð ($) '}Ð9j �6�ST

�$HEF ����%� EF�G�t >'�G�� g�� �3�.$H. vw�F }R9j �6�ST R���I+�G �I��j

�F�'~$j '*�{�F. ��'� (�)�6 ��'1� ��GMG�IJ. ��'� (�) �F'"�=j *+��$H. ��^S+ '=«çR±�� ��'� (�)�� >��� /�� L) �t�IJ. ��^12 ��'� (�) 3��� '=«çR± >��� '�D ��:;9� �,MG�I², �5� �'�o± 't{���6 '�D ��:;9� �,MG�I² *_�^�5�6 �& �3�.$H. I_V'

&$��� '�D �«�12 ��:;���� :;1���A. (9±}¸ �6½�.j)

Page 17: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1505 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٢٨(م تتم دراسته ) ] ( ل ١٢[ - ٤٦٨٨

نة وكان في وفدعبد القيس قال: .وعن زارع لما قدمنا المدينا نتبادرمن رواحلنا فنقبل يد رسول هللا صلى هللا عليه فجعل

د وسلم ورجله. رواه أبو داو

4688. (12) [3/1328-���GkÃ�J �] '�RFp ¬ =«ç¾ :_E 3������D y��«¹� '���«'�

�º��: vw�F �I��j *+�G� B·� 34, :���$M� �� B�}3��LUV �6�ST IJMG ��'� (�) '�p�� B·¼° ��®è° *+ !��� �F�6p �� LU bc �d��M��F. (�RZ

I�'��)

)٣/١٣٢٩(] ( صحيح ) ١٣[ - ٤٦٨٩

ما رأيت أحدا كان أشبه وعن عائشة رضي هللا عنھا قالت:. tد سمتا وھديا و

ثا وك�ما برسول هللا صلى هللا عليه وسلم وفي رواية حدييه قام إليھا فأخ لھا من فاطمة كانت إذا دخلت عل ذ بيدھا فقب

وأجلسھا في مجلسه وكان إذا دخل عليھا قامت إليه فأخذت بيده .فقبلته وأجلسته في مجلسھا. رواه أبو داود

4689. (13) [3/1329-�O��]

'"A'9j ($) �º��: �1���, �� ��D , $�� �i=��D ��'� (�) /u ,��� å���j�� �^ ��«'�G�� 34�6 #�1�5�6. ��'� (�) g� C�a, å���j '(-, ��'� (�) L-��, B� ½���:; &�RST å���j *+A � *+���&�a  �6�?&,

"v¥ �6�6$HLUV �F�6p LU Cc :��6 �W$H{34 *�

�W��{R�1:�$H. �I+ >P�M� ��'� (�) ��j

g� C�a B·¼:+, å���j &�RST ��'� (�) *+�&

� *+����a  �6�?&, ��'� (�) *+ !�LUV �F�6p �� LU Cc � ��� ���� �W��{R�1:�$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٢٩(] ( لم تتم دراسته ) ١٤[ - ٤٦٩٠

براء قال: دخلت مع أبي بك ل ما وعن ال ر رضي هللا عنھما أوقدم المدينة فإذا عائشة مضطجعة قد أصابھا حمى فأتاھا أبو

.فقال : كيف أنت يا بنية؟ وقبل خدھا. رواه أبو داود .بكر

4690. (14) [3/1329-���GkÃ�J �] R���' ($) �º��: �RZ R�± ($) �I��j

'*�{$H. 34�6 � & B·� � & g� C�a '*�{�6. ��^12 � & �W !$H '"A'9j ($)�� �~$�M� @�IJ. �RZ R�± ($) "v¥ '�p��'t{

"��E�� ��� @�IJ �& �STMG, � �W !$H&

�F�6p LU bc ��3�.$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٢٩(تتم دراسته ) ] ( لم ١٥[ - ٤٦٩١

وعن عائشة رضي هللا عنھا أن النبي صلى هللا عليه وسلم يحان أتي بصبي فقبله فقال: وإنھم لمن ر نة "أما إنھم مبخلة مجب

نة" .هللا". رواه في " شرح الس

4691. (15) [3/1329-���GkÃ�J �] '"A'9j ($) �º��: y� �()³1Y�6 ��'� (�)

'�p��  �6����' � ��GMG�IJ. ��'� (�) �F�6p LU 8c $H. g���, '� ³1Y�� L)()3��G ��, L)�G�a 3�&�a ��$%�é:�$H. ��& ����#��� K$H I_V'���^��, "�� ��6E­©��,' �& �3�.$H.6 (9±}¸ �6½�.j)

��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٣٢٩(] ( لم تتم دراسته ) ١٦[ - ٤٦٩٢

إن حسنا وحسينا رضي هللا عنھم استبقا إلى عن يعلى قال:د "إن الول رسول هللا صلى هللا عليه وسلم فضمھما إليه وقال:

.مبخلة مجبنة". رواه أحمد

4692. (16) [3/1329-���GkÃ�J �] �'��� ($) �º��: '}�£ ��G�F '}¸(UV£

R8����� ��'� (�) '�p�� ��GM« ! ��� ¶

'*�{$H. ��'� (�) B��G& EF�S_�� } ! �?&, '�

L)�D�� L)()3��G ��, L)�G�a 3�&�a ��$%� �':�$H. �� l �&») ³1Y� '�D L)()3��G ��, L)�G�a 3�&�a EF$':�12,' �& �3�.$H. (�'}��)

)٣/١٣٣٠(] ( لم تتم دراسته ) ١٧[ - ٤٦٩٣

وعن عطاء الخراساني أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم .تحابوا وتذھب الشحناء" قال: "تصافحوا يذھب الغل وتھادوا

رواه مالك مرس�

6) >'$%-4691.� '}I��6' I�~�� :_,()� >9��

s� � l, �&») ��:��� '�D L)()3��GM� '�'}

�G�� 12. ³#{M�®°��, �E ��$H��� I��P����� *+�12, g��� �E �� �5� Q©� �6�ST L)^�#6 ��� 812. ���6�� l y�B4® 34�6 #��RST:+ 3� ��:��� &����$ v¥¦/u !��& \��ST. ��6�

��:��� EF�G�t *_12M� �� 8D 1��ST. ���6�� l L)�D�� �'~� '� CB�$H. �'~� '�D �6B���

'�6 �IJ.

Page 18: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1506 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4693. (17) [3/1330-���GkÃ�J �] '�':� '=6����0 �º��: ��'� (�) ��'#��,

''h$H g $H,. �,()��12 �F'��o'©

*+��ST. I�&'�D ���� �I+~���� :��MG/u :�A.

�$�^$� ���6��� gt{ �#6{�d�ST. I�&'�D � !� ~� ��$�' !�IJ. g��� L-��

��J��' !�IJ. (��,Õ / :�RAÊ /u� ��) )٣/١٣٣٠(] ( لم تتم دراسته ) ١٨[ - ٤٦٩٤

قال رسول هللا وعن البراء بن عازب رضي هللا عنه قال:لھاجرة فكأنما صلى هللا عليه وسلم:"من صلى أربعا قبل ا

نھما ذنب والمسلمان إذا تصافحا لم يبق بي ھن في ليلة القدر ص�يمان" إt سقط". fرواه البيھقي في " شعب ا

4694. (18) [3/1330-���GkÃ�J �] R��' ³£ '"QÐ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''����©. &.�a �F��6 4 $�� !�� #IJ>�

B��G�a 9R� =�±�� 4 $�� !�� #IJ>�� �%��

���6 �IJ. �I+ >P�M� g�p$H �F()D�F�� ��()��12 �F'��o'© *+(- B��G /�/��� :��MG/uA B�$H ��G[�6� ��V/u :�$H. (R�V}�)

=====

باب القيام - ٤

4. M´$'��#��M� &�R1 � (Ø��r)

�'�«¹3� M��^B�$H 't{��^12 M´$' ��#��M� � & M��^ �� *� l��6�� &�R1 � ��G���6. ���6�� l M��^ �� �d�� &�R1 � �i'�� ���D j ( ) "��P� �d�vw &�RS�,.

���D j "I+��: ''...���D j �&.�� ���� >�� >�+� �:; &�R1�ST.'' (�¬ R=$jê 2:238)

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٣١(] ( متفق عليه ) ١[ - ٤٦٩٥

قريظة على حكم لما نزلت بنو ي سعيد الخدري قال:عن أب نه قري بعث رسول هللا صلى هللا عليه وسلم إليه وكان سعد با م

ا دنا من المسجد فجاء على قال رسول هللا صلى هللا .حمار فلم. متفق عليه. ومضى "قوموا إلى سيدكم عليه وسلم ل�نصار:"

.الحديث بطوله في "باب حكم ا�سراء"

4695. (1) [3/1331-s��\> �]

�RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: R�� =6�«¹''�j

�Z�6�� �'�'�  $H^ � D �� OL) ��� C(- , ��'� (�) �'�� ³£ �'"Ë'�6 L),L)�*�$H. ��^ 1 �6 M����� MG, �3���E��M� @3�.$H. �1'�5� /u !3�.$H. B�}��LUV ��a� ��'� (�)

�()`��� '*�{$H. ��^12 ��'� (�) �3�½$H�:; 'h$H h 3����12 �'�� ³£ �'"Ë' �6 B�}��LUV �6�ST IJ�# 8&�a &�R1�ST,' �&

�3�.$H.'' 7 (�F o=6£ ���Vef)

7) >'$%-4695: �'�� �� �'��' �'3�½�� �RFp ¬

�ä}¬ :_E�� *_�IJ�B�$H. g �6 �F'��Ð ³£

'@v¥¦± ($) I�~�� g��D r (¤~��G�*�$H. �}#$H�

#�G ��� g�� @�IJ: ''�'�� ³£ ���$j g� ¿D �F'¾'�Ð ³£ '@v¥¦± @�S+B�$H. � &:;, ''�'��

³£ �'"Ë' g��D r (¤~��G(- g�p$H '��� �� �WS� �>k�~���� @�1�5$H. ���6'�D h$H "��

EF�G�t "��t�#�ST'' �& �3�.$H. �'�� ³£

�'"Ë', �F'¾'�Ð ³£ '@v¥¦± '�p�� '*�{$H. ��^1 �6 �'��:;, '343µ� >9�� *_/�^��6 ��� b3�.�6, �$H �W��{& &I���M� >��ST, (¤~��G� #1�, (¤~��G�#�/u '1� h g9c�,' �3�.$H. �'�� I�&�a y�^��3�.$H. ��^12 �F'¾'�Ð

³£ '@v¥¦± g��D r B��B�&. EF�G�t >'�G�*�$H. � =6±"£��& �?&. "� !��6 �ÈG�t

>&L)�*�$H. B� C& >�. �'�� �,� 9©�j

�,�a g��D r (¤~��G�*�$H. '�RFp ¬ �ä}¬ :_E�� B·� 34 � B�$ B��L)�t�IJ. �'�� � g� C�a B·ÉÊ°$H. ���1 � & �� b�R� B�$H, 'g�^12 "

M´$'� @�1�6,' �& �3�.$H. �'�� &�RST, 'h�� 3��� � b'� C ��� �� @�IJ,' �& �STM�$H. I�&�a ���$�, '3������ ��G�F M´$' ������� E�B�$H,' �& �3�.$H. ��^12 �'��,

'h$H g��D r (¤~��G�#�� '$�� 34�6 h:; �� 8D 1�6,' �& �3�.$H. �'���� � ����� @�. M´$' ������ ��78'� '�D ���� �� ���

�F�I+ � & :_E B�$��$� g��D r (¤~��G�*�$H. �I��j ��:� ÕÓ$D:; &3�I��:; ��$Hë MG�IJ. g��D r B��L)�� �'�� ($) *��� M��^ /� � 'ef�*�$H. � >9���� �'$� � &�a '���i��M� @�S+B�$H ��$H. ���6�i ��'� (�),

Page 19: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1507 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا

'�3�½$H��D & @ � �� b�R8�� R�����` ±>. B��G $HB� ��� �� '�RFp ¬ �ä}¬>,' �&

��'t�*�$H. � ��ì � '@æRj Ö��, '@æRj

��0� �P� ������ ��GMG�IJ. �'�� g��D r

(¤~��G�t� $HB� �F'¾'�Ð�6 ���ST �6�ST � g� C�a $L)^�#6 ��3�.$H. ��� �����: �?&. ��X� ��~ '@r$j �d��

���j R���I+��$H. � & (-.ef !12, ���F=

3����S_V� @���j ³£ '=�Á g� ¿D >STIJ *+��$H. @���j ³£ '=�Á �I��j '(- K�G '�p >STIJ *+(- B�$H. ' '}$r =�ÒM� @� l 3��� *_� ,' �& �3�.$H. ����}. ������ � ST:; ��() ' B�Á *+� 8&�a R���I+��$H. I��G�� �RZ �}¬�6 �,��$H. g 3·'$H �&

�STM�12. I�&�a @���j �'�� �& �3�.$H. ��^12 �RZ �}¬, '�� "�{$�� 0' "

��$|\�9!c ��� "�­�� gt{, B��G�a �©�� *+��

���j�� &$���M� �$HEF !3�.'. y�B4®

0' g & B·� @�ST @�1�/u :+ 0' g� C�a *+$ � �9c� �A /u AÛIJ,' �& �3�.12. B·� 34 �'�� "E­}� '��� *+(), '��6. "L) #�1�ST, 34�6 h �I��j ����| &. �Z() B4�� �6,' �&

�3�.$H. @���j ³£ '=�Á, '� �'��! �RF¬'}�r (�RZ �}¬) ���j /����12. � &

�F��6 v¥�D M� �� 8D 1�ST,' �& �3�.$H. I�&�a �'�� ($), 'Ö$H�d�ST! 34�6 ��'� (�)�6 �F()D�F�� ���,. ��}�G�� $& �� ¶ @�1M� >3�.�6,' �& �3�.$H. I�&�a B�12, '���j���a 't{ #��:���,' �& �STM�12, � 12, '�IJ �� �� :_,��6,' �& �3�.12. � \>9�B�%N o,�*+ ���� R�� �F���M� ��G%

��t�IJ. �>k�~�6�� �I��jLUV I�ST *+�S�&�a "�F ���:; �F�� �3�.©�� *+��$H. � B�$ ��'� (�)�� ��IJ�IJ. ��'� (�) ��6#$H�:; ���� IJ�*�$H. �'�� �5t, '��'�� ! vw�F ��G. >�~ ()�*��F, POK��G�*��F, >�+� #�/��F. h

���6�� @�.IJ "I+q�#�ST. ���,. ��L)�

���D j ( ) ��ªT! y�B4® h$H ��F����� ��� �3�. vw�F ()���M� @3�.�. ���� y��$H �WS�

g� ¿D �W��{$H. �F����� l ���� � b'� C\��

�5�6. g£�� ���D j �F�� v¥¦I����� vw�F � � ��P6��M� &$�L)�#6��� 8�F. ���D j �� I�~�� ��G�a �� C #��' ����IJ�#6 M��!' �&

����MG�*�$H. ��'� (�) � ����E� '�D *��� ��:; »)�*�$H. (UV3��&. ��.��� *+(- ���� �E|$ A�IJ. ��'� (�) 'í¾ :_E �:��� �'���� ��^ MG�*�$H. @'}¸� �F����� �'�� ($) ��'� (�)

'I+p � &B��� s$^$#6 ��3�.$H. ��'� (�),

'�>k�~�6�:; �I��j��34 �F��� *+I�p �&,'

�3�.$H. '�RFp ��D j ³£ @RÚ ³£ ���¬ I�34.

s��\>�*�$H. ��& �?��$H K$�$%��d�� @:�½} '� !��V� �F'���� R� �� B·¼° �F��� *+I�p �& �3�.$H. ��J���� I�34. ���G��*�$H. ��� $� ��'� (�) B��G& ���G��� "�F���� P�G�# S�&�a ���,�a B·ÉÊ°$H. �'�� ��G�F @(UV�,

'h$H ��'� (�)�6 R� ��  �6��/u B��&

� bc R12 !3�.$H. ��'� (�)LUV I_V'B�%N �' �G��

@� b�IJ. ���6'�D h &$��� B·��a�  �6�d�ST, �����6 ��'� (�)LUV '�,B4��ST,' �& �3�.$H. ��'� (�) "�F���� P�G�t R� �� '*�{$H. �F'���� ' ��G& '���i�a�t ���6�� ()EF| �12 !3�.�, �$H � b'� C "I+�� g(- ���Mi '�'}�G�� �,' �& >�.>�#6��3�.$H. ��^12 ��'� (�), '��'� "�F���� P�G(- �FI�� &�a ()���A IJEF:�12,' �& �3�.$H. sIJ sv¥¦3� �F��� /�� $�\ �A��IJ. g��D h� (UV��� �A�t�IJ. ��& �Ò° B·��a� MG| �IJ. ��^12 ��'� (�) ����G�� l �F��6 @3�.$H. "��

B·� g�p$H �F'���� K��t �M� /u ��12 !3�.$H. B��G�� y�$H �'�� ³£ �'"Ë'. �

�F����� � & �u �$H12 K$�$%� /��I�$H. ����� �F��� 5' efn��� ��GMG�IJ. ��'� (�) �3�½ $H� �6�ST �I��j 1/3 '� ! ��12D Ï� ³£

ef¾. ³£ �'AÊ��� g'~ 8&�a ����IJ�*�$H. �

����IJ����D �'�� ³£ @R8�j:; /� b �'��

³£ �'"Ë' �WS�@3�.$H. �F�� ���� ���. �A�IJ. "�F���� P�G�t �F�� v¥¦I�3�&�a R���I+��$H. R�� '©�G��' �d �� � & ,DM�$H @�S+B�$H."v¥ '"A'9j($)'�p �W��{&@3�.$H.

Page 20: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1508 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا

�> ~� #�6' ¡ B·ÉÊ°$H. ��^12 ,DM�$H '������! B·�6� @�ST/u��' :���$M� B·®¯°. "�FP� @�. *+A R� @�IJ. ��^12 '"A' 9j ($), '� �'�� ,DM�$H #�1�ST! "�FP�

*��� t�.M� @�IJ,' �& �3�.$H. �F�� v¥¦I��� ���a B·¼:+ efR8¢£ ³£ '�R�p�F3�Á �?12��3�.12. *+�h� I�ST *+�M�34 *+A :_MG/u A�IJ. g��� E$~�M� 34�6 ' '�$oj �?12���6,' �& �3�.12. ��'� (�) >&, '0 >3��� M��6,' �& �L)�*�$H. "

$HB� �()`I_ �RK�� y� î�ï B4�RST�IJ. $ͤ� �¾����6 � & (-'�d�� &���*�$H. �'�� " î�ï��34 @�S+ B�$H. ��'� (�) ��� ��X

"��6. ��� ��Gm�*+ B�$H. ���6�� l � &�a n> �LUV >$�a � lc , '�>k�~�6�:; g��� �FI�� �� @� l ��6. R���a @�#6, 3��� B��G:; �F���

*+���& *��� �d�G�M� @�IJ. ���6�� l B�$H 0

��'��6 ef�()�*�$H, �$���G�*�$H. ���j

�6�ST  ()B4��$H. y�B4® �FI�� �� ��$AÛ� ���� '(- � M��� I�~�� 3��� K$ �$%� /� �I+ �'���� ����IJ�#6. g��� R0 =6�«¹''�j

>9���� 3��� �� C #��' ����IJ�#6,' �&

���D j�6 /�� �G��*�$H. � �6'" Ä�� �«�1' 78E� (¤~��G�#RST�IJ. ��'� (�) R�� =6�«¹''�j�6 Ref9��G�t ��12 B�®¯°, 'vw�F �'���6 3����Z�GM� (¤~��G�� �,' �& �3�.$H. ��'� (�)

�'���� � >9�� :_,� ��G*�$H. M�ST�LUV ��a� '*�{$H. �()`� �E|$�� '*�{$H. ��^12 ��'� (�) �3�½$H�:;, 'h 3����ST. B�}��LUV �6�ST IJ�� 8&�a �5'�ST' �& �3�.$H. " $HB� �'��:;, 'K®¯° h  $H^�d�� B4t @3�.$H.' ��^12 �'��, 'K�G�� �F��� *+�E,Mi B��G& ��G�a B4��ST, (¤ §��6, L)�D ,. R8&���M� *+�6�d�ST, g��� P3�&. ��t B4��ST' �&  $H^ g*�{$H. ��'� (�) �IJ >&, '0' "��� "I+k���6 ��6� �G�*�',' �& �3�.$H. I�& ����$� � �F��6 400 ��IJ& ��G�a�*�$H. ����: � ��ì � ��GMG� �?&. ��X� '$�� R��

��3�.$H. �~��M� ��'� (�) t�a ½*+��$H. ��&

*+A B�t/u A�IJ. y���X M��� t&�a $�� ��' ef�t�IJ. ��'� (�)�� � >9�� :_,�M�34

"�I²®�:; R c�� �12{��� ¶ �()`���&�a '*�{$H. 't{ #�(-��G�a �'�� �$%N�t @3�.$H. �ÉÜR��&. � yST��  �6�?& �W$H{3�.$H. $�� ��'ef�u �IJ. ����� �� ��M�$H. �RZ R�± ($)

'*�{$H. �i�B4() '�12�F >�GMG/u A�IJ' �&

sS�{$H. ��^12 ��'� (�) ��� ����1&

�3�.$H. '@�± ($) s12�� 'g3�.,��D ef 'g3�.

g��Vef ��Q'�£' �& �3�.$H. #�(- � & ,D g�� �� ¶ s12�6 �IJ. �3�'�j R���I+�G�IJ. ��'� (�) B·� @3�.$H. g��� � & �3�'�j�� 70,000 ��IJ I_V'�� �� @3�.$& �3�.$H. �ÉÜR$� *��� :+,M�| �A/uA�IJ. �� 8 *�$H�� �E:�¼ *+���M�$H. ��^12 ��'� (�), '� &

�3�'�j I_V'�� �� � ! �?& @3�.$H,' �&

�3�.$H. =��� *+() 't{ ��'� (�) �6<=��� �F&MG @3�.$H. �0.®¯° ���� ¡34 @3�.A.

�'�� �$%� g��D h� #�G ��� �����$%

��ì �M� L-���IJ�IJ. � �6 g��D r �d�� �3¨.

M��^ (-'��, :��M��� *+��$H. � &�� ���G��

@:�½}� @�S+IJ. ���6'�5D B�$H �'3�½$H��D ()I�p=« ��¢±M� 78>�#RS+ B�$H 3·V���M� �'�� ($)

�� C $E��a *_�IJ� @ � �$H9!��. ��'� (�) $HB� '�RFp ¬ �ä}¬ :_E�� *_�IJ� �'��

³£ �'"Ë', @(UV� ³£ '}¸'I_V± ��G�F '@R8�j

³£ R»¤± �FEF| $H '��� �� @ �F��M� 78>�# RS+B�$H. �~��M� �'�� ''343µ� �����6�ST&,

�A:+ �Z12 >9����D *+$'�()� ��� 3���� *+$H��3�.�6. �� CIJ ��'� (�) >34 '}I��6'�6 ���D j $o� �' �G�t� bc 78>�� �6. �«�1'IJ ���'X�� ��� >9��&. EF�G�t "��t�#�6. �3�'�j B·� @� l �F��± ���±�� ��q.�� $34 \�� @� b�IJ. �' !� �� ��'� "# �$%�& ��: � EF%��� ��'���D @� 8A. ��'� (�)�� � & "#$%�LUV �� ����� @�S+�� l, '����J q� �6�ST �' �«¹3� R� �ST:+ �IJ �'��,' �& �3�.$H. y� ���G y� '��a ��'� (�)�� @&.'� §� ��L)�*�$H. ��'� (�) ��6#$H�� I�&. :��a I�& v¥ ���LUV "�{$�� '��� *+��$H. I�&�a ��'� (�), 'h$H I�&

v¥ ���LUV "�{$�/u !3�.��? �~$|��� �'��

Page 21: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1509 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٣١(] ( متفق عليه ) ٢[ - ٤٦٩٦

يم "t يق وعن ابن عمرعن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:جل من مجلسه ثم يجلس فيه ولكن تفسحوا جل الر الر

تفق عليه "وتوسعوا .. م

4696. (2) [3/1331-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º�� : ��'� (�)

��'#��, ''y� '��a& � & *� C �6�ST �5L) ���1

�W��{ ���6. �A:+ ����� y��G EF�G�t ����$H �$Hp �dB�,. I�&'�D g $H��� �WS� �W$H{34 ���� ���6 �IJ.''8 (RF'=���, �F()D �)

Ä�� $H���� I�&�� l v¥ M� @� b�IJ,' �&

�3�.$H. 8) >'$%-4696: =6±"£�� ���D j �\ &��

&R�P ���6 EF�G�t q�% g*�{12. �W��{' �, �5' ��� �$�^$� g $H��� gR¢�IJ ��E���S� ��#6�dB�,. ���D j "I+��:

'' � >k�~�6���� ���B4k���� ('*+{ B��G�a) *� b �,^�#�& h:; ��.�^12, h$H ��GMG, *� b �,^(- , ���D j h�� >k��v¥¦� *� b�6 ����IJ�� 12. ��G�F y�B4® h:; (���'Ë �5�

Q©� ��) �5'�ST �& *_�^RST:+! h$H �5'�ST. ��G�F h�� >�~()�t� B��G�a ��G�F ��� �� ����IJ�# RST� B��G�a ���D j @�. ��� 3���6 ����IJ�� 12.8 ��G�F h$H *+(-��:� ���D j

R8M� �$HEF�6. '' (�¬ ����jê 58:11)

�� l h$H �\�� �W��{& @�1M� ��� '��a '(- *�À *���� *� b @� l �?IJpM� ��GMG *� b Ið�G�i�� �W��{�ST. h$H g $H� � D >k�� }O���:; ��'�G(- , ���D j ( ) h�� >k�� ����IJ�� 12. �

B���� �� �' $%� ��$%� g�� @�IJ. y����G ��'� (�) @�I+q�6 3�.12, ����� �W��{&

>� b3�.$H. �'�«¹3� '(- �'$H � *� b �6�ST ��� lD�6. ��^12 g $H�� '(- B��G�� *� b �,^�#�1& =6±"£ "I+q�t�IJ. �F=��¬ ($) �º��: [�­B�$� 3�12 � B���� �' �G�t�IJ. ��'� (�) ��^12 �'¾'©Ð

'�6oñj�� @3�.$H. �� l �()`��� y�*� ���� g$H��M� @�S+IJ. ��'� (�) R�� �F����� /��x| �.

�F©Q���D �6, �'3�½$D�6 M´$>�*+B�$H. " ��X

��6�d���S� R�� '�'©Ó�� "����M� '*�{$H.

)٣/١٣٣١( ] ( صحيح ) ٣[ - ٤٦٩٧

وعن أبي ھريرة أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال: .. رواه مسلم "ه ثم رجع إليه فھو أحق به "من قام من مجلس

4697. (3) [3/1331-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

�W$H{&, �5t/uA, �Ұ ��GMG't{� '��a �� �vw, :��6 �W$H{�. *� b�� ����'}��� E�B�12.9 (�F()Dr)

�78E< '�1»�الثاني الفصل

)٣/١٣٣١(] ( صحيح ) ٤[ - ٤٦٩٨

لم يكن شخص أحب إليھم من رسول عن أنس بن مالك قال:وكانوا إذا رأوه لم يقوموا لما يعلمون .صلى هللا عليه وسلم هللا ك.رواه الترمذي وقال:ھذا حديث حسن صحيح كراھيته لذل من

4698. (4) [3/1331-�O��] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��6#$H�� ��'�

(�)�6 *��� L-���*+B�$H. �A��^ C�� ��'� (�)�6 #�() &�RS+B�$H ��$H. ���6�� l ��'� (�) ���LUV &�R1 � ��'� (�)�� �� �� �� g9c� �5�& B��G�a :_,() @�S+IJ. (��G�n' / /�� ��%N��-�O��)

��'� (�)�� �h��M� &�RST/u ��$H. ��'� (�)�� ���r *+��$H. ��'� (�) ������� gt{�

$HB� ������� ���r *+��$H. B�$H �WS� ������� g*�{$H. *� b Ið$H�� !��& B�$H B4t@3�.$H. ��& �'�� � *� C �6�ST �5L), RI�� '�'©Ó��6 �W��{R� 8c $H. &�RST� B��G�a �?�

�'����M� �&L)�t�IJ. g b �� 8*�$H��D EF�EF��� ������A. '#��1�ST, ��

�3����,' �& *_�^ �d��M�$H. �IJ E­ef�t�

��'� (�) � �u �$H� �d�� *� b �,^�*+B��G �d�� �6'" *+��$H. I�&. >�.B·� 34 �W$H{�.B�$H '*+{B��G�a *� b �,^�# ��M�$H. [�­B�$� 3�S+ � B���� �' �G�t�IJ. I�&.

EF�G�t �34� '}I��6'�� @3�.A.

9) >'$%-4697: y� '��a ���'Ë �d�� ���a�� �W$H{ 3�.12. ''�� \�E� �A�IJ. ''��

*+�S�&�a B·¼° �Ò° ��GMG '(- � S+ " *� b�� MG� }���I�$H12. �>P�M� B4�i s �& @3�.��i.

Page 22: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1510 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا� '}I��6' "��$�M�34 �?��$H ��ST !�� �'�«¹3�

'(- M´$'� �d�� &�R1 � ��tIJ ���&

��/�� ��S�Y $H. )٣/١٣٣٢( ] ( صحيح ) ٥[ - ٤٦٩٩

ية قال رسول هللا صلى هللا علي ه ه وسلم:وعن معاو "من سرأ مقعده من النار" جال قياما فليتبو رواه .أن يتمثل له الر

.الترمذي وأبو داود

4699. (5) [3/1332-�O��] �F'">�j($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

'' � M´$B�$�� ����� &�RS��& �d$H��34 B�$H � &B���&. �$���� s$^$#6�dB�,.'' (��G�n',

�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٢(] ( ضعيف ) ٦[ - ٤٧٠٠

خرج رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وعن أبي أمامة قال:يعظم "t تقوموا كما يقوم ا�عاجم متكئا على عصا فقمنا فقال: .بعضھا بعضا". رواه أبو داود

4700. (6) [3/1332-R�eÎ��] �RZ @���j ($) �º��: ��'� (�) �$­

�©��:; '*�{$H. vw�F ��'� (�) M´$B�$�� &� RS�Y �F. ��^12 ��'� (�), 'h$H M´$B�$�� � >P�M� &�R1��ST. g�� �$Rò¢ $H�� y�$H �����G M´$B�$�� &�R1:�$H,' �& �3�.$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٢(] ( لم تتم دراسته ) ٧[ - ٤٧٠١

جاءنا أبو بكرة في شھادة وعن سعيد بن أبي الحسن قال:ن مجلسه فأبى أن يجلس فيه وقال: إن النبي فقام له رجل م

صلى هللا عليه وسلم نھى عن ذا ونھى النبي صلى هللا عليه جل يده بثوب من لم يكسه. رواه أبو داود .وسلم أن يمسح الر

4701. (7) [3/1332-���GkÃ�J �] �'AÊ� ³£ �³¬ '}�£ �º��: �RZ R�­j

����� g'~ 8&�a '*�{$H. "�� ��M�34 y� '��a �5t &�RS�Y 12. "�� � & ������ �W��{ 8&�a &��� �G�*�$H. g��� ��'� (�) I�&.

B��G�*�$& �3�.$H. g��� � *+�& �IJ ��&

'� §�:; !1'���& B��G�*�$H. (�RZ I�'��)

�� l ���Gt '��a Ä�� '� §�:; *+A

!1'���6. � ����$H12, �5I� � (-'��&

'� §�:; *+A !1' '#6{. ���6�� l �IJ � 12 gt{�I+ E�6�.

)٣/١٣٣٢(] ( ضعيف ) ٨[ - ٤٧٠٢

كان رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وعن أبي الدرداء قال:جوع نزع نعله أو بعض ما فأر -جلسنا حوله -إذا جلس اد الر .فيعرف ذلك أصحابه فيثبتون. رواه أبو داود .يكون عليه

4702. (8) [3/1332-R�eÎ��] �RZ �±I�' ($) �º��: ��'� (�) �W��{&

@�ST, "�� #6 ¶c vw�F �W��{& @�ST, ��'� (�) sI_V3� �& @�ST g� C�a B·®° 8&�a &�RST, �Ò° ��B��& @� l � ��� ���� *_�^�� �5I� �6�^ C @�t B·®:�$H. I�& '�D ��6#$H�� ��'� (�) �Ò° ��GMG '�� $& 78>�t ���$� �

��� 3���D �W��{& B4t @� 8$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٢( )] ( لم تتم دراسته ٩[ - ٤٧٠٣

وعن عبد هللا بن عمرو عن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ق بين اثنين إt بإذنھما . رواه "قال: "t يحل لرجل أن يفر

الترمذي وأبو داود

4703. (9) [3/1332-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '�r ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''�W$H{�. g�p$H '��� � �P� B��G& ��GL) �W��{' � �� �� �� P$�����6. B�$H ��6 �� g(- ��i�o$B��5�6.''(��G�n', �RZI�'��)

)٣/١٣٣٢(] ( لم تتم دراسته ) ١٠[ - ٤٧٠٤

ي ه أن رسول هللا صلى وعن عمروبن شعيب عن أب ه عن جدرواه "t تجلس بين رجلين إt بإذنھما". عليه وسلم قال: هللا

.أبو داود

4704. (10) [3/1332-���GkÃ�J �] '�r ³£ 9!'ÏÐ � �ST� I�~��, "�� �

�ST� I�~�� �º��: ��'� (�) ��'#��, ''��6��

�5���S� g�p$H '��� � �P� �W��{���6.'' (�RZ

I�'��)

��Z1' >78Eالفصل الثالث

)٣/١٣٣٢(] ( ضعيف ) ١١[ - ٤٧٠٥

كان رسول هللا صلى هللا عليه وسلم عن أبي ھريرة قال:فإذا قام قمنا قياما حتى نراه قد يجلس معنا في المسجد يحدثنا البيھقي. .دخل بعض بيوت أزواجه

4705. (11) [3/1332-R�eÎ��] �RZ }¸�«¹�� ($) �º��: ��'� (�) �()`���

��:; �W��{& �� 8D S+B�$H. ��'� (�) &�RST:+,

Page 23: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1511 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا"��:; /� b vw�F �WS� &�RS+B�®°�. ��'� (�) � g� C ��&�a ��B4q�#�� '$�� vw�F &�RS+B�®°�. (R�V}�)

�� l �\ �FMG()� L)�� &�RS+ B�$H, M´$'

��#��M� �� �� ���6. )٣/١٣٣٣(] ( ضعيف ) ١٢[ - ٤٧٠٦

وعن واثلة بن الخطاب قال: دخل رجل إلى رسول هللا صلى سلم وھو في المسجد قاعد فتزحزح له رسول هللا هللا عليه و

صلى هللا عليه وسلم. فقال الرجل: يا رسول هللا إن في المكان سعة. فقال النبي صلى هللا عليه وسلم: "إن للمسلم لحقا إذا رآه

يمان""زح له أخوه أن يتزح fرواھما البيھقي في" شعب ا ..

4706. (12) [3/1333-R�eÎ��] B�()'� ³£ '=':� Ð ($) �º��: ��'� (�) �()`�

�� �W��{& @3�.$H. y� '��a '*�{12. ��'� (�)

� *� b �6�ST �?� ��GM�$H. � 12 �W��{' 8&�a �?� ���� s$^ST�IJ. � 12 � �����

�W��{B��&. " '��a, '� ��'�� ! ���� *��� @�IJ 34�6 ���*� �W$H{� 8�6. h$H "�I²®� *_�� ��ST,' �& �3�.12. I�&�a��'� (�) '' � �F()Dr

�u �$H& ��� #�t �?�*_� �$Hp �?& �W��{'1� y�

�F()Dr >�J.'' �& �3�.$H. (R�V}�)

=====

باب الجلوس والنوم والمشي - ٥

5. �W��{' �, &��/u ' �, �1' �

g��D r P$�� n>:�&�a ��R��J�t� �34�

&�� &R�P�� EF�G�t q�% gt{�IJ. �I+>P�M� �12��34, �W$H{34, �ST*+ &��� ��6 EF�G�t �WS� q�% gt{�IJ. �\���a B·¼°�

��~ ���r *+() ���1 ��� �W��{B��� �WS� g��D r Rz �J�t�IJ. =6±"£�� ���D j ( ) �\

&�� &R�P�� EF�G�t g�� "I+q�*�12: '' � ��������! h$H $}�� ��� ��#���

*+(- – /�� �������, }�6p �� h�G ��'�G�# � ��G�F ��'� "����6 @�D �óf�# � EF�G�t

�����S� – �%� ������� ��G�F I_V'ô��a ��R��J�t� >9����6 EF�G�t �� �vw ($}�� �����#���) *+��ST. ��G�F ���D j

� D \�\�� �� �,MG @�1�ST. "�� �&.�J

��34 h$H ���B4��$#R1:�$H. '()��*�, $}�� �����#� »UV':�£ *+9cAÛ. �IJ >k�~�6��� �6<=� �,MG�# 8&�i! ��& ���D j

��6���5&I+ �IJ B��G�a s �� �� �9c� �,MG�#

����6. ��G�F >k�~ �6�� �i'�� ���D j hI+ ����� @�#6�dB�,. � �������� ��� B4k���� ('*+{ B��G�a) *� b �,^�# �& h:; ��.�^12, h$H ��GMG, *� b �,^(- , ���D j

h�� >k��v¥¦� *� b�6 ����IJ�� 12. ��G�F y�B4® h:; (���'Ë �5� Q©� ��) �5'�ST �&

*_�^RST:+! h$H �5'�ST. ��G�F h�� >�~()�t� B��G�a ��G�F ��� �� ����IJ�# RST�

B��G�a ���D j @�. ��� 3���6 ����IJ�� 12. ��G�F h$H *+(-��:� ���D j R8M� �$HEF�6. (�¬ �F����j, 58:9-11)

� "� !� I�~�� �a­�IJ >9���� :_,��A:

(1) �?� ��IJ ��() �� 8D 12 !�.�^12 ef����, �:�� *�����, /�/���� �>�+� ��� ��R��J�t� >9����6 EF�G�t �� 8D 12 �d���6. I_V'\�a, I_V'ô�, ��t >9����6 EF�G�t �� 8D 12�dB�,. (2) �\��D �W$H{�. �^12 �$#6�?& �W��{���6. g $H��� �WS� *� b ���*+�� �$Hp �?& �W��{B�,. (3) �\��D y�B4® �'�G3·V3� �5t &�R1�ST �& �� l, �5t

&�RS�,. (4) �\��D ���1 *� b Ið�G�a:+ ���S+ �W��{B�,. ��:+�� ���� �d�� ����.�#���6. (5)

\F����6 I� b ¡ �F��6�� B·ÉÜ° ��� .� *+����6. ���6�� l '}I��6'�� I�&. EF�G�t

B��G�#RST�IJ. ��³± ($) �º��: ��'� (�) �\��D ���� �'�«¹3� '(- ���1 *� b Ið�G�a:+ ���1

�W$H{�ST/u AÛB�$H. (�RZ I�'��) (6) �\��D �W$H{�.B��G& �5L) B��G ��� ���� �W��{���6. (7)

�'�$� @�ST, �'�«¹3� � *� C �6�ST �5t B·¼:+ ��GMG 't{� ��~ � S+ " *� b�� }��� E� B�12. (8) g�p$H '��� �� sI_V3� ��:+�� >9�� EF�G�t�� 8D 12 !� l B��G��6���5���S�B��G&

>1I�����6. �5I� B��G�P��W��{&B��G�� �� >����6. (9) y�B4® �?� ��IJ RO���M� ��() �W��{& @� l B��G �P��� B·¼°�W��{���6. ���6

Page 24: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1512 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�� l y��G B·V� �F=�, �����G B·V� K� @� b�IJ. gIJ ��\� �6 ��t�6 �IJ. g b'� C '��a& ��'� (�) �L)�*�$H. (��G�Q) (10) I��G�� �W��{ �W1�6. I�&'�D '*+{/uAÛB��G�a gR¢�IJ ���EF !�IJ. g��� gIJ �M´$'�M� �WS� @� b�IJ. ��$|� }����6 *_,D�*�,. ��'� (�)

����| ��D �W��{�W1�& B��G�*�$H. ��'� (�)

��6#$H�� �^&��G ��G()� !��D �A:+ �&

>�.>�#6��3�.$H. ��^12 ��'� (�) y� B4®

�^&��G �A:+ ��$|� }����6 *_,D�#�ST. ��'� (�) ��6#$H�� �Ұ ��$|� }��� �� l s� C �& >�.>�#6��3�.$H. I�&�a ��'� (�)

(i) �O»)c& �a­�IJ�a �$,{ @�*�,. (ii) ©&�$v¥¦�

'�6 '��6 ��$|� �6�ST :��MG�*�,. (iii) ���r�� ������� gB�~,. (iv) ��t �� ��6 Rz �J�*�,. (v) *_12 �� � �6�ST B��G�*�,.

(RF'=���) (11) �\�� �W$H{�.B�$H '*+{ '��a�a M´$' ��#��M� &�R1���6. ��'� (�) I�&.

B��G�*�$H. (12) �\�� � :; C B��G:; �6&. �M� '�'} �G�*�,. � & M´$B�&. �O»)c�� LU bc �dB�,. � & �F��6 ��®¯° *�t �W��{ ���6. (��RF¬ �o�� / RF'=���) (13) g $H��6 gR¢�IJ�a EF�G*+(- '�6 '��6 �����6. ÓSõ, ()E�« bD , /� M���, EF 8�, =«ç0 ����V�>. (14)

$}�����6 ���� !M� 78>�t \���M� @�*�,.

(��RF¬ �o�� / RF'=���) (15) �\�� ���$�

�a­�� �W$H{� l, �:_ö� ��I+��LUV �W��{���6. Rz P3� &� � �W��{'#6{. (16) ��ST !�, EF$H '� �F��6 >���M� �W��{B�,. (17) ���$�

�W��{& @� l ��'�$�M� ��12�d ���6. (18)

�\�� �?��$H �W��{& @� l, B��G ��6��

�5���S� g�p$H '��� �:; $}�� ��789% *+� ���6. (��RF¬ �o�� / RF'=���) (19) ����� �� 8D 12��� b �.�^12 $}���M� B��G �� �� >����6. (��RF¬ �o��) �\�6�ST B·¼°��12 � �6'" #IJ> B·ÉÊ°,. ''� ���D j! vw�F 0

��G[�� 34 �?&��12 !3�.�F, 0 M��^ 3�34.

#�G{�6 3�.�F. g��� "��P��� �$H÷ 1' 0B4�& ����� g�6 3�.�F, &34. ����%

�d$H !3�.�6, 0 B·VL- �$�� !3�.�6.''

ل ��الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٣٤(] ( صحيح ) ١[ - ٤٧٠٧

عن ابن عمر قال: رأيت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم .البخاري بفناء الكعبة محتبيا بيديه. رواه

4707. (1) [3/1334-�O��] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

�'�Rj /�� �E%��� ë��®° #6 ¶c *+ !�� � bc �?& �W��{& @�1M� 34�6 #�*��6. (RF'=���)

)٣/١٣٣٤(] ( متفق عليه ) ٢[ - ٤٧٠٨

ه قال: رأيت رسول هللا صلى هللا وعن عباد بن تميم عن عم اضعا إحدى قدميه على عليه وسلم في المسجد مستلقيا و

ا�خرى.

4708. (2) [3/1334-s��\> �] '�R8¢� ³£ hr ($) � t3�.�. I�~��

�º��: ��'� (�) �()`��� B·�D �a�� �12�?&, y�

�����6 ��� ��,LUV LU bc �?& @�1 � 34�6 #�k��6.10 (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٣٤(] ( صحيح ) ٣[ - ٤٧٠٩

نھى رسول هللا صلى هللا عليه وسلم أن يرفع وعن جابرقال:

جل إحدى رجليه على ا�خرى وھو مستلق على ظھره . الر

.رواه مسلم

4709. (3) [3/1334-�O��] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ''y� ��,LUV ���

���� LU bc �?& B·�D�a�� ��12�d' 8&.

B��G�*�$H.'' (�F()Dr)

)٣/١٣٣٤(] ( صحيح ) ٤[ - ٤٧١٠

ي م وعنه أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "t يستلق ن أحدك .. رواه مسلم "ثم يضع رجليه على ا�خرى

4710. (4) [3/1334-�O��] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�'$�

y� ���� ��� ��,LUV LU bc �?& B·�D �a�� �$H�1���6.''11

(�F()Dr)

10) >'$%-4708: �����M��� ��RS+ \��

�5�/u :+ g�� �$H�1'#6{�6. 11) >'$%-4710: ��³± ($) � �«�12 '}I��6'��6 @�5D Ø�*�$H. �� l � >P�M� ��12�d' � P$��

���6. �A:+ '�R8¢� ³£ hr @�5D =�� I�~�� gIJ P$� ��� vw �&L)�6 �IJ. � �«�12 '}I��6'��D '���i� @�. bc �&L)�6 �IJ. ��®¯°

Page 25: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1513 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٣٤(] ( متفق عليه ) ٥[ - ٤٧١١

قال رسول هللا صلى أبي ھريرة رضي هللا عنه قال: وعن نما رجل يتبخترفي بردين وقد أعجبته نفسه هللا عليه وسلم: "بي

. "ا�رض فھو بتجلجل فيھا إلى يوم القيامة خسف به

4711. (5) [3/1334-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��:

y� '��a �«�12 �6�^ bD P�G�t E$~�M� B·®¯ !3�.12. �IJ � &�a ��:; M��^M� �&L)�t�IJ. � &. \Z����a �O�MG B4� � ��GMG�IJ. � 12  $H^ IJ�� '$�� IJER12 ¡ @� 812.12

(RF'=���, �F()D �) �78E< '�1»� لثنيل االفص

)٣/١٣٣٥(] ( لم تتم دراسته ) ٦[ - ٤٧١٢

عن جابر بن سمرة قال: رأيت النبي صلى هللا عليه وسلم .متكئا على وسادة على يساره. رواه الترمذي

4712. (6) [3/1335-���GkÃ�J �] ��³± ³£ ��F$j ($) �º��: ��'� (�)

�E1�� "�6�?& �W��{' � 34�6 #����6. �E1 "�� (�) �� �1� ���� @�IJ. (��G�n')

)٣/١٣٣٥(] ( لم تتم دراسته ) ٧[ - ٤٧١٣

وعن أبي سعيد الخدري قال : كان رسول هللا صلى هللا عليه مسجد احتبى بيديه . رواه رزين وسلم إذا جلس في ال

��.M� @�t y� I�&LUV ���� C LU bc ��� l ��i� �\�� $� �5�6. �A:+ y� ���� &�R� Cc ������� I�&LUV LUST:+ gIJ �\�� $ �$v¥¦�

>9�vw. �����M��� Ref$| ���& ����� � b'� C �\�� $� �5�6. P$���� vw. LUV���� P�G�t @� l � b'� C \���5�6.

12) >'$%-4711: K12 =�$�£ ��'#6{ �5I� ��� '��a ��'#6{. ���D j�� E$~� �� l �#{�6. �IJ �1��� �A3�, �W��{' ��� �A3� ��i. =6±"£�� g�� @�IJ:

'' ��G�F \Z�LUV >$­KEF ¡ �1'��. &�{��M� 0' \Z�& ø�{�� �5' ��G�F �$~:�� � ! �� *+$�� �5'!.'' (R0 g��� Aʬ, 17:37)

� "I+k���D s y��I�&. ���­��t3� �IJ 0

��\F'�� ��}��$v¥¦�IJ.

4713. (7) [3/1335-���GkÃ�J �] �RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: ��'� (�)

�()`��� ��®°�6 �«�12 *+ !�:; #6 bc �?&

�W$H{34 B�$H. ($'n£)

)٣/١٣٣٥(] ( لم تتم دراسته ) ٨[ - ٤٧١٤

خرمة أنھا رأت رسول هللا صلى هللا عليه وعن قيلة بنت م وسلم في المسجد وھو قاعد القرفصاء . قالت: فلما رأيت ع أرعدت من الفرق. رسول هللا صلى هللا عليه وسلم المتخش

.رواه أبو داود

4714. (8) [3/1335-���GkÃ�J �] =«ç�j ³£:_ �'æ$�j ($) �º��: ��'� (�)

�()`��� ��®°�6 *+ !�:; #6 bc �?& �W${ ' � #�k��6. ��'� (�)�6 � >P�M� I�� ()���� #�() 34�6  '� "�I²®��� EF$����6. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٥( ] ( صحيح ) ٩[ - ٤٧١٥

كان النبي صلى هللا عليه وسلم إذا ة قال:وعن جابر بن سمر رواه صلى الفجرتربع في مجلسه حتى تطلع الشمس حسناء.

.أبوداود

4715. (9) [3/1335-�O��] ��³± ³£ ��F$j ($) �º��: ��'� (�) oË�

���'X #IJ> ���GM� B·�� !$H B��L)�*+ '$�� ë��®°LUV �W$H{34B�$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٥(] ( صحيح ) ١٠[ - ٤٧١٦

س وعن أبي قتادة: أن النبي صلى هللا عليه وسلم كان إذا عربح نصب يمن وإذا عرس قبيل الص �بليل اضطجع على شقه ا

نة " .ذراعه ووضع رأسه على كفه. رواه في " شرح الس

4716. (10) [3/1335-�O��]

�RZ =:��j ($) �º��: ��'� (�)

����%��� ���� t'�G 78E��� >k�­ ��  �6�d' 8&�a IJMG:+ ��ST ���� �$H�S+B�$H, g��� @���&�a �F��6 >k�­ ��  �6��� l � *+�&

&�R� Cc �$*+�LUV � @�t �$H�S+ B�$H -

&�����W1�&.13

(9$}¸ �6½�.j)

13) � '}I��6' I�~�� :_,()� >9�� s� � l, �&») �1� ���� ��GMG ��12��� l, � &

}O��� ()�� �M� @� b�IJ. >k�­ �� ���6 �IJ. ��t &�� '�6 �IJ. B·V�6�� ����$� �1� B·V�

Page 26: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1514 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٣٥(] ( لم تتم دراسته ) ١١[ - ٤٧١٧

وعن بعض آل أم سلمة قال: كان فراش رسول هللا صلى هللا ره وكان المسجد عند رأسه. عليه وسلم نحوا مما يوضع في قب

.رواه أبو داود

4717. (11) [3/1335-���GkÃ�J �] @v¥� ���j ��:��� �º��: ��'� (�) �1�

����J�� @�#RS+�� @�S+IJ. �()`� ��'� (�)

��� �E|$M� @�S+IJ. �� l ���1 ��'� (�)

}X� ���'X #IJB4B�$H. �5t �6��'M� ���'X #IJB4�� @�S+IJ. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٥( ] ( صحيح ) ١٢[ - ٤٧١٨

وعن أبي ھريرة قال: رأى رسول هللا صلى هللا عليه وسلم رج� مضطجعا على بطنه فقال: "إن ھذه ضجعة t يحبھا هللا"

الترمذي . رواه

4718. (12) [3/1335-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) y� '��a&

Rz ��D ��12�?& @�1 � #�(), � >P�M� ��12 �d' � ���D j�� g9c��5�6 �& �3�.$H. (��G�Q')

)٣/١٣٣٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٣[ - ٤٧١٩

وكان من -قيس الغفاري عن أبيه وعن يعيش بن طخفة بن

فة نما أنا مضطجع من السحرعلى بطني -أصحاب الص قال:بيكني برجله فقال:"ھذه ضجعة يبغضھا هللا " إذا رجل يحر

رواه أبوداود صلى هللا عليه وسلم. فنظرت فإذا ھو رسول هللا وابن ماجه

4719. (13) [3/1336-���GkÃ�J �] '�6oñjB��G�� y��«¹� �'AÊä ³£ '�'æoj

³£ =«ç¾ 'MGå��� � �ST�I�~�� @�5D =��: 34�6 @� �� B4® Rz ��D �12�?& @3�.�6. y� '��a ��6.

� ��,:; �IJL) '� >P�M� �12�d' � ���D j�� �#{�6' �& �3�.12. 34�6 �5t #�(-��G�a " '��a ��'� (�). (�RZ I�'��, gR�. ���j)

)٣/١٣٣٦( ] ( صحيح ) ١٤[ - ٤٧٢٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن علي بن شيبان قال:يت ليس عليه حجاب "من بات على ظھر وسلم: -ب

��GMG ��12��� l "©$� n$�� �' !�IJ. ��& ��ST ������ � ��:+�� @�1�6

مة "فق -حجار وفي رواية: الذ . رواه أبو داود . د برئت منهنن" للخطابي "حجى" .وفي " معالم الس

4720. (14) [3/1336-�O��]

'�À ³£ »UVR8£ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��

''M�1���5& g� C LUV��^LUV �12��34 '��a EF�G�t

���D jLUV � b'� C R8P� �5�6. (�RZ I�'��)

���6�� l #6 ¶c M�1�� �5��� l �ST/uAÛ \�� @� b�IJ.

)٣/١٣٣٦( ] ( لم تتم دراسته ) ١٥[ - ٤٧٢١

ام نھى رسول هللا صلى هللا عليه وسلم أن ين وعن جابر قال:جل على سطح ليس بمحجور عليه. رواه الترمذي الر

4721. (15) [3/1336-���GkÃ�J �] ��³± ($) �º��: ��'� (�) #6 ¶c M�1�� �5&

LUV��^LUV �12�d���& B��G�*�$H. (��G�n')

)٣/١٣٣٦( ] ( ضعيف ) ١٦[ - ٤٧٢٢

د صلى هللا عليه وعن حذيفة ق ال: ملعون على لسان محم .وسلم من قعد وسط الحلقة. رواه الترمذي وأبو داود

4722. (16) [3/1336-R�eÎ��] '}¸�«V'oj ($) �º��: ��'� (�) �\���a 't{

�P� �W$H{�. '��a& �L)�*�$H. (��G�n', �RZ

I�'��)

)٣/١٣٣٦(] ( صحيح ) ١٧[ - ٤٧٢٣

وعن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه .وسلم: "خير المجالس أوسعھا". رواه أبو داود

4723. (17) [3/1336-�O��]

�RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��: '>k���M� @�.I+ �&. C�� l ��t �\.' (�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٦(] ( صحيح ) ١٨[ - ٤٧٢٤

جاء رسول هللا صلى هللا عليه وعن جابربن سمرة قال:"ما لي أراكم عزين؟".رواه أصحابه جلوس فقال: و وسلم .أبوداود

4724. (18) [3/1336-�O��]

��³± ³£ ��F$j ($) �º��: ��'� (�)

��6#$H�� �$�^$� ��$�M� �W��{& @3�.$H. ��'� (�) 't{ B��G& #�(), 'g�� *_��D *_�6$HM� �W��{ �W1�6. ���$� ��() �W��{B�,.

Page 27: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1515 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�$�^$� L-���� ��3��:; @� 8$H' �&

�3�.$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٦(] ( ضعيف ) ١٩[ - ٤٧٢٥

وعن أبي ھريرة أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال: "إذا كان أحدكم في الفيء فقلص الظل فصار بعضه في الشمس

.. رواه أبو داود "وبعضه في الظل فليقم

4725. (19) [3/1336R�eÎ��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��:

''h�� �'�«¹3� 01�� �W��{& @� l, 01 ���ST �6�ST ��GMG, ��1 '(- , � & �?� ���$78E� 01��, �?� 78E� ��1�� @� l, ���ST �6�ST �5t &�RS�,. ��1�� �A3� �W��{B�, �5I� 01�� �A3� �W��{B�,. ���6�� l �?� ��1�� �?� 01�� �W��{' �, �12�d' � »UV':�£ �&.

(�RZ I�'��, 9±'}¸�6½�.j)

�«� C ��78B��� B4�i~$HM� @� 8A. y�i���G �«� C '�D ©& ��E'#6{.

)٣/١٣٣٧(] ( لم تتم دراسته ) ٢٠[ - ٤٧٢٦

نة "عنه :"وإذا كان أحدكم في الفيء قال وفي "شرح الس. ھكذا رواه معمر "فقلص عنه فليقم فإنه مجلس الشيطان

.موقوفا

4726. (20) [3/1337-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: h�� �'�«¹3� 01��

�W��{& @�ST, " 01 EF| !� l ���ST �6�ST �5t

/u B�,. ���6�� l �?� 01�� ��G�?� ��1�� @�S+ ��I+�� »UV:�£ �W$H{34 ��I+��.(9±'}¸�6½�.j)

gI+>P�M� �'��± - �}#$H& /u� ��M� @�5D Ø�*�$H.

)٣/١٣٣٧(لم تتم دراسته ) ] ( ٢١[ - ٤٧٢٧

ع رسول هللا صلى هللا عليه أسيد ا�نصاري أنه سم وعن أبي جال مع النساء وسلم يقول وھو خارج من المسجد فاختلط الر

"استأخرن فإنه ليس لكن أن تحققن فقال النساء: .في الطريق تلصق بالجدار ق".الطريق عليكن بحافات الطري فكانت المرأة

حتى إن ثوبھا ليتعلق بالجدار. رواه أبو داود والبيھقي في يمان" fشعب ا".

4727. (21) [3/1337-���Gk�J �]

�RZ @(UV� �'3�½�� ($) �º��: ��'� (�) �()`�

�6�ST R���I+�G R� �� B·®¯ !3�.$H. I��G�� (¤ § �$H9!�� ��() �12�6 3�.$H. �IJ ��'� (�)

#�k�$H. ��'� (�) (¤ §�:;, 'h$H �$H9!� B·�6�

�1'�ST, ��$|� �P��� �1'��ST. ����| &�a y�

�Z� �1'�ST,' �& �3�.$H. �IJ >�. B·� 34 (¤ §�� y��Z� �6�ST �1'��M�$H. y�d����G B��G �6�6 �� M�1�� :��i>. (�RZ I�'��, R�V}�-

9!'�³¬ �3�£)

)٣/١٣٣٧(] ( ضعيف ) ٢٢[ - ٤٧٢٨

وعن ابن عمر: أن النبي صلى هللا عليه وسلم نھى أن يمشي جل - .بين المرأتين. رواه أبو داود -يعني الر

4728. (22) [3/1337-R�eÎ��] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º�� : ��'� (�)

�$H9!12 g�p$H (¤ §� �P� �1'���&

B��G�*�$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٧(م تتم دراسته ) ] ( ل ٢٣[ - ٤٧٢٩

ى هللا عليه بن سمرة قال: كنا إذا أتينا النبي صلوعن جابر وسلم جلس أحدنا حيث ينتھي. رواه أبو داود وذكر حديثا عبد هللا بن عمرو في "باب القيام" وسنذكر حديث علي وأبي " ھريرة في" باب أسماء النبي صلى هللا عليه وسلم وصفاته

.إن شاء هللا تعالى

4729. (23) [3/1337-���GkÃ�J �] ��³± ³£ ��F$j ($) �º��: vw�F ��'�

(�) ���B4����&�a '(-, ���B4�� t'$ =�Ò

������ �W$H{34B�$�. (�RZ I�'��)

'�RFp ��D j ³£ '�rÂ($) @�5D Ø�t� �«�12 '}I��6' ��6 R8RF¬ Ø��r �� L-����1�

��GMG�IJ. g3�� ���D j '�À ($), �RZ }¸�«¹$j ($)

'}I��6'��6 R8RF ����A�.³A� '

()å��eÎ�� L-���� 8�F. ��Z1' >78E لفصل الثالث ا

)٣/١٣٣٨(لم تتم دراسته ) ] ( ٢٤[ - ٤٧٣٠

يه قال:عن عمرو ر بي رسول هللا صلى م بن الشريد عن أبهللا عليه وسلم وأنا جالس ھكذا وقد وضعت يدي اليسرى خلف

"أتقعد قعدة المغضوب قال: ظھري واتكأت على ألية يدي.يھم". .رواه أبوداود عل

Page 28: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1516 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4730. (24) [3/1338-���GkÃ�J �] '�r ³£ 9��� � �ST� I�~�� @�5D =��: ��'�

(�) 3� ���� �6�ST B·ÉÊ°$H. ��^12 34�6 �1�

*+A K�LUV, ��ST �$*+�LUV �©��:; �W��{&

@3�.�6. �IJ #�() ��'� (�), '� >P�M� �Z�6�� �W$H{� 8$H. B�®¯° I_VB�E­©&�a EF$���$H. �� l E��~}���$H�� g��Mi �W$H{� 8$H,' �& �3�.$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٣٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٥[ - ٤٧٣١

مر بي النبي وأنا مضطجع على بطني وعن أبي ذر قال:النار". "يا جندب إنما ھي ضجعة أھل فركضني برجله وقال:

.رواه ابن ماجه

4731. (25) [3/1338-���GkÃ�J �] �RZ �'± ($) �º��: ��'� (�) 3� ���� �6�ST

B·ÉÊ°$H. 34�6 Rz ��D �12�?& @3�.�6. ��'� (�)

���,:; &.,'�X£�6Ð! �>P�M��$�B��6�� ��12��� 8$H,' �& �3�.$H. (gR�. ���j)

�'}I��6' I�~�� Rz ��D �12�d' � &»)���&

:_,()�IJ. =====

باب العطاس والتثاؤب -٦

6. !�F�, "',� � &����� ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٣٩( ] ( صحيح ) ١[ - ٤٧٣٢

ن هللا عن أبي ھريرة عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "إ يحب العطاس ويكره التثاؤب فإذا عطس أحدكم وحمد هللا كان ا التثاؤب حقا على كل مسلم سمعه أن يقول: يرحمك هللا. فأم

م ف ليرده مااستطاع فإن فإنما ھو من الشيطان فإذا تثاءب أحدك . رواه البخاري "أحدكم إذا تثاءب ضحك منه الشيطان

منه" "فإن أحدكم إذا قال:ھا ضحك الشيطان :وفي رواية لمسلم

4732. (1) [3/1339-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���D j�� !��� l g9c�, "',� � l ��}��. h�� �'�«¹3� !��:+, '�¬'}r�6,��D j,'

�3�,. >34 �F()Dr �������M�, '�±}�F ���D j,' �& �3�,. �I+>P�M� "',� �� »UV':�£ $o�6�ST '�� A. h�� �'�G�«¹3� "' ,� �� '(- , ��P�v¥¦�� '$�� I�&. :��MG�#

S�&�a ����.�*�,. ���6�� l �'�«¹3� "' ,� �� 3¨$H >L)^:+, »UV':�£ �'~:�12 . (RF'=���) �'�«¹3� "',� ��  �6��� l »UV:�£

�'~:�12.14 (�F()Dr)

)٣/١٣٣٩(] ( صحيح ) ٢[ - ٤٧٣٣

"إذا عطس صلى هللا عليه وسلم:وعنه قال: قال رسول هللا يقل له أخوه أحدكم فليقل: ول يرحمك -أو صاحبه - الحمد �

يرحمك هللا قليقل: يھديكم هللا ويصلح بالكم رواه .هللا.فإذا قال له .البخاري

4733. (2) [3/1339-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��:

''�'�G�«¹3� !�F� '(- I�&�a �O �� M�, '�¬'}r�6 ,��D j,' �& ����,. >34B�$H, '�±}�F���D j,' �& ����,. I�&�a �������M� !���B�$H, '�jI���r ���D j ' �F¾,}¸ R8���r,' �& ����,. (RF'=���)

)٣/١٣٣٩(] ( متفق عليه ) ٣[ - ٤٧٣٤

النبي صلى هللا عليه عطس رج�ن عند وعن أنس قال:ت أحد وسلم جل:فشم يا رسول ھما ولم يشمت اخر.فقال الر

تني قال:هللا شمت ھ .د هللا ولم تحمد هللا"إن ھذا حم " ذا ولم تشم

4734. (3) [3/1339-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) �F��6 g�p$H

'��� �� !���$H. y� '��a, '�¬'}r�6 ,��D j,'

�& �3�.12. I�&�a �������M�, '�±}�F ���D j,' �& �3�.$H. �«�1' '��a !�F��� ������� g'~�5�6. I�&�a " '��a, '� ��'�� ! �$H � & !�F��� ������� g*�{$H. 3�

14) >'$%-4732: �}�v¥¦� !�F� '(- � :+,�

�' !�IJ. }O��� ��G[���é !�IJ. L)��

��:;9�, ��k�� , ����. ���� A. I_VB���P ��� ��$%\Z �é:�A. "',� �� ��­���6, �u ��G 3�&. �?& :_�� A. »UV':�£�� g'� l g9c�. ��:+ ��� gIJ I_V' �J�����&�a EF�G*+�� A. "' ,� ��D 3¨$H :_$#6 ��� b�IJ. ��^12 3¨ CLUV *+A LU bc �dB�,. #�(-B��G�a ��}�� �&L)�# ���S�. �� ����, �E�� B·®°���S� ��P�v¥¦�� '$�� "',� ,. "L- ��� .� *+��,.

Page 29: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1517 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا !�F��� ������� g'~�5�6,' �& �3�.12. I�&�a ��'� (�) '� 12 '�¬'}r�6,��D j'

�3�.12, 34�6 ������� g*�{�6. �6'~ '�¬'}r�6 ,��D j' ���5�6. ���6'�D 34�6 ��� ���� g'~�5�6 �& �3�.$H. (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٣٩(] ( صحيح ) ٤[ - ٤٧٣٥

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وعن أبي موسى قال:توه ف� وإن لم يحمد هللا .يقول: "إذا عطس أحدكم فحمد هللا فشم

توه .. رواه مسلم "تشم

4735. (4) [3/1339-�O��] �RZ �Z�� �ä'��� ($) �º��: ��'� (�) g��

��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6, ''h�� �'�«¹3� !��, '�¬'}r�6,��D j,' �& �� l I�&�a ������� g'~�ST. y�B4® !��� '��a, '�¬'}r�6 ,��D j,' �& ���/u :+ ������� g'~��ST. (�F()Dr)

)٣/١٣٣٩(] ( صحيح ) ٥[ - ٤٧٣٦

وعن سلمة بن ا�كوع أنه سمع النبي صلى هللا عليه وسلم ثم عطس أخرى "يرحمك هللا" وعطس رجل عنده فقال له:

جل مزكوم " فقال: .. رواه مسلم "الر

.وفي رواية الترمذي أنه قال له في الثالثة: "إنه مزكوم"

4736. (5) [3/1339-�O��] ���j ³£ ��~'� ($) �º��: ��'� (�)

�F��6 y� '��a !���12, '�¬'}r�6 ,��D j,'

�& �,��12. ��'� (�) � &�a �������M�, '�±}�F���D j,' �& �3�.$H. " '��a �Ò° !���12. ��^12 ��'� (�), '� &�a ���RF *+()�IJ,' �& �3�.$H. (�F()Dr)

��� @�5D =����, � &�a �ZS²���G �WS� !�F� 't{�IJ. ��^12 ��'� (�), 'g &�a ���RF *+()�IJ, ���RF�� !�F��� ����'M� '�� A,' �& �3�.$H. (��G�n')

)٣/١٣٤٠(] ( صحيح ) ٦[ - ٤٧٣٧

وعن أبي سعيد الخدري أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ان لشيط "إذا تثاءب أحدكم فليمسك بيده على فمه فإن ا قال:

. يدخل". رواه مسلم

4737. (6) [3/1340-�O��]

�RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�'�G�«¹3� "',� �� '(- , � *+�:; 3¨ C& �Z() B4��,. ���6�� l :_$t @�.

3¨ C�� »UV':�£ ��B4 q�� 12. �� l �E, I²�

����V� $�/���D ��B4q�� 12. (�F()Dr)

�78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٣٤٠(] ( إسناده جيد ) ٧[ - ٤٧٣٨

عن أبي ھريرة أن النبي صلى هللا عليه وسلم كان إذا عطس رمذي وغض بھا صوته. رواه الت .غطى وجھه بيده أو ثوبه

: ھذا حديث حسن صحيح .وأبو داود. وقال الترمذي

4738. (7) [3/1340-"������ "ë�ÆE��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) !�� ��12 � �F=�&. � *+:; �5I� sI_V3� '� §�:; ��^��34 B�$H. g��� � �R8p &. MG| �*+ B�$H. (��G�n', �RZ I�'��)

� !�F� �� !��$�� g $H� h� �1 ���S� @�S��&.

)٣/١٣٤٠( ] ( إسناده جيد ) ٨[ - ٤٧٣٩

"إذا وعن أبي أيوب أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال: على ك عطس أحدكم فليقل: ل حال وليقل الذي يرد الحمد �

يه: رواه . ويصلح بالكم" يھديكم يرحمك هللا وليقل ھو: علارمي . الترمذي والد

4739. (8) [3/1340-"������ "ë�ÆE��]

�RZ ��Z�Ð ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''h�� !�F� '(- '�¬'}r�6,��D ef ��� ��,D '©,�' �& ����,. I�& ������� g*+{ '��a '�±}�F���D j' �& ����,. I�&�a ����� ��M� !���B�$H '�jI����F��D }¸ ' �F¾ ,}¸ R8� ��r' �& ����,. (��G�n, I����)

)٣/١٣٤٠(] ( إسناده جيد ) ٩[ - ٤٧٤٠

وعن أبي موسى قال: كان اليھود يتعاطسون عند النبي صلى هللا عليه وسلم يرجون أن يقول لھم: يرحمكم هللا فيقول:

."يھديكم هللا ويصلح بالكم". رواه الترمذي وأبو داود

4740. (9) [3/1340-"������ "ë�ÆE��]

�RZ �Z�� ($) �º��: ��'�(�) '�p�� �Z�6�� 't{ �W$H{�S+B�$H. �$�^$�

s�� �� ()EF| �1���S� !vw�B�$H. ��'� (�)

B��G EF�G�t '�±'}�F���D j' �& �����&.

Page 30: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1518 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا��& ��'� (�) B��G EF�G�t '�jI��� �F��D }¸ ' �F'¾,}¸ R8���r,' �& �,�i B�$H. (��G�n', �RZ I�'��)

��'� (�) �Z�6� ��$|�$m� ~��d�� /�� �G��*+ B�$H.

)٣/١٣٤٠(] ( صحيح ) ١٠[ - ٤٧٤١

كنا مع سالم بن عبيد فعطس رجل وعن ھ�ل بن يساف قال:ن القوم فقال: ك. ال م يكم. فقال له سالم: وعليك وعلى أم س�م عل

جل وجد في نفسه فقال: أما إني لم أقل إt ما قال النبي فكأن الرصلى هللا عليه وسلم إذا عطس رجل عند النبي صلى هللا عليه

يكم :ل وسلم فقا فقال النبي صلى هللا عليه وسلم: .الس�م عل

رب إذا عطس أحدكم فليقل: "عليك وعلى أمك الحمد �يغفر لي يرحمك هللا وليقل: العالمين وليقل له من يرد عليه:

.رواه الترمذي وأبوداود . م"ولك

4741. (10) [3/1340-�O��]

ef��¬ ³£ ���Á �º��: vw�F ��,r ³£

'@R�V� B·� @3�.�. y� '��a�a !�F� 't{�IJ. � 12'��½���F���V��r,' �& �3�.12. ��,r

I�&�a �������M� ''���V� ' ��� @���,' �&

�3�.$H. " '��a �A9c� '��� *+��12. ��^12 ��,r, '���6�� ��ef��#6��� b3�.',' �&

�STM�$H. '��'� (�) gt{ � lD 34�� ������� g*�{�6.' ��'� (�) �F��6 y� '��a !���12. " '��a, '��½���F ���V��r,' �& �3�.12. ��'� (�) � &�a �������M�, '���V� ' ��� @���,' �& �3�.$H. g��� ��'� (�) !���

$HB� , '��½���F ���V��r,' �& �����6. '�¬'}r�6 ,��D ef $³¢¬ '"�h£,' �& �3�,.

I�&�a �������M� '�± }�F���D j' �&

�3�,. I�&�a �������M� !��� '��a '�'ÌÍ)$H��D }¸À '���r,' �& ����,.

15 (��G�n',

�RZ I�'��)

)٣/١٣٤١( ] ( لم تتم دراسته ) ١١[ - ٤٧٤٢

15) >'$%-4741: � '}I��6' I�~�� !���

��~ '��½���F ���V��r' �& �����6. ���6�� l gIJ ����$��. �������M�, '�jI����F��D }¸ ' �F¾ ,}ù R8���r,' ��. bD , '�ÌÍ)$H��D }¸ À '���r,' �& �WS� �3�,.

وعن عبيد بن رفاعة عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:

ته وإن شئت ف�". ت العاطس ث�ثا فإن زاد فشم بو رواه أ "شم .الترمذي وقال: ھذا حديث غريب و داود

4742. (11) [3/1341-���GkÃ�J �] '@R�V� ³£ �Gå�'�j ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, '' !vw� B��G�a �Z12��$HD ������� g'~�ST. �� �� l ����'��$HD !��:+ h$H ������� gt{3� g'~� /uA3� h g9c�.'' (��G�Q'/s�d�5D =��)

)٣/١٣٤١(] ( لم تتم دراسته ) ١٢[ - ٤٧٤٣

ت أخاك ث�ثا فإن زاد فھو وعن أبي ھريرة قال: "شمبو داود وقال: t أعلمه إt أنه رفع الحديث إلى زكام". رواه أ

.النبي صلى هللا عليه وسلم

4743. (12) [3/1341-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ''y�B4® h

�u �$H12 �Z12��$HD !��:+, I�&�a ������� g'~�ST. y�B4® �Z12 �� l ����' ��$HD !��:+ � &�a ���RF *+()��& ��6�d�ST'' �&

�3�.$H. (�RZ I�'��)

��Z1' >78E صل الثالث الف

)٣/١٣٤١( ] ( إسناده جيد ) ١٣[ - ٤٧٤٤

عن نافع:أن رج� عطس إلى جنب ابن عمرفقال:الحمد �والس�م على رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال ابن عمر:وأنا

والس�م على رسول هللا وليس ھكذا . علمنا أقول: الحمد � على كل رسول هللا صلى هللا عليه وسلم أن نقول : الحمد �

حال . رواه الترمذي وقال :ھذا حديث غريب

4744. (13) [3/1341-"������ �ë�ÆE��]

3�ÍU'� ($) �º��: '�RFp ��D j ³£ '@�± ($)

�F��6 y� '��a !���12. g���, '�¬'}r�6,��D j '�½���F ��� $��,��D j,' �&

�3�.12. �IJ >& '�RFp ��D j ³£ '@�± ($),

''vw�F �WS� '�¬'}r�6 ,��D j '�½���F ��� $��,��D j' �& �34B�$�F. ��& ��'� (�)

!��� $HB� g�� 34�G^�#�5�6. ��'� (�)

!��� ��~ '�¬'}r�6,��D ef �����,D '©,£' �& ����& Rz �J�*�$H'' �& �3�.$H. (��G�n' / s�d�5D =��)

=====

Page 31: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1519 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب احك - ٧ باب الض

7. �'~ &����� ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٤٢(( صحيح ) ] ١[ - ٤٧٤٥

ما رأيت النبي صلى هللا عن عائشة رضي هللا عنھا قالت:سلم مستجمعا ضاحكا حتى أرى منه لھواته إنما كان عليه و

.يتبسم. رواه البخاري

4745. (1) [3/1342-�O��]

'"A'9j ($) �º��: ��'� (�)�6 343·�^1�

>��� �M� �E�RST �'~ � #�1�5�6. ����$%�M� ��'� (�) t$H�'~ �B4~B�$H.16

(RF'=���) )٣/١٣٤٢(] ( متفق عليه ) ٢[ - ٤٧٤٦

ما حجبني النبي صلى هللا عليه وسلم منذ وعن جرير قال:م. أسلم ت وt رآني إt تبس

4746. (2) [3/1342-s��\> �] ���± ($) �º��: 34�6 �F()Dr �A��^ C

�6�ST ��'� (�) ��.1� � '�p�� �����S� B��G�# �5�6. ��6. ��^12 #�t3� t$H�'~ �B4~B�$H. (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٤٢(] ( صحيح ) ٣[ - ٤٧٤٧

كان رسول هللا صلى هللا عليه وعن جابر بن سمرة قال:بح حتى تطلع ه الذي يصلي فيه الص وسلم t يقوم من مص�الشمس فإذا طلعت الشمس قام وكانوا يتحدثون فيأخذون في

رواه لجاھلية فيضحكون ويبتسم صلى هللا عليه وسلم.ا أمر مسلم.

عر : يتناشدون الش .وفي رواية للترمذي

4747. (3) [3/1342-�O��] ��³± ³£ ��F$j ($) �º��: ��'� (�) o˱

���'Ë #IJ>� *� l �������� �AÛ�'$�� �W$H{34 B�$H. �������� �A� $HB�

B·ÉÜ°B�$H. o˱ ���'X �FMG�t� ��~

16) >'$%-4745: �� l ��'� (�) >��� �M� �B4~B�$H ��$H. � >P�M� �'~ � �\�� �\� M� @�1�6. �A:+ ��t �� �� >& t$H�'~ �B4~B�$H. gI+ ��«¹� @ �v¥¦� >����.

�������� '$�� ��'� (�) ��6#$H�� ��'� (�) '�p34 �W$H{& ���� � ���� >9���

EF�G�t �� 8D 12��� ¶ �$�^$� �'~��34 B�$H. ��'� (�) �WS� B��G:; /� b t$H�'~ �B4~ B�$H. (�F()Dr)

�78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٣٤٢(] ( لم تتم دراسته ) ٤[ - ٤٧٤٨

ما رأيت أحدا أكثر عن عبد هللا بن الحارث بن جزء قال: .تبسما من رسول هللا صلى هللا عليه وسلم. رواه الترمذي

4748. (4) [3/1342-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '©�G¾' ($) �º��: ��'� (�)

t$H �'~ �>~�� ��J��M� 343·'�G0

#�1�5�6. (��G�n')

� '}I��6' I�~�� ��'� (�) �� 8D ST��12 t$H �'~ �B4~B�$H. ��� y���G:; t$H�'~ �'~ ¡

�,(- B�$H. �A:+ >��� �M� �'~ � �34IJ ��.1� �$E�5�6 �& :_,()�IJ.

��Z1' >78Eلث الفصل الثا

)٣/١٣٤٣( ] ( لم تتم دراسته ) ٥[ - ٤٧٤٩

ھل كان أصحاب رسول هللا سئل ابن عمر: عن قتادة قال:يمان في قلوبھم ن قال: صلى هللا عليه وسلم يضحكون؟ fعم وا

ون بين وقال ب�ل بن سعد: أعظم من الجبل. أدركتھم يشتدا�غراض ويضحك بعضھم إلى بعض فإذا كان الليل كانوا

نة"رھبانا. رو .اه في "شرح الس

4749. (5) [3/1342-���GkÃ�J �] =:��j ($) �º��: '�RFp ��D j ³£ '@�±

($)�6, '��6#$H�� ��'� (�) �F��6 �B4~B���?'

�& ��q.�# 1� ��GMG�IJ. I�&�a � �6, '�'�6, B��G }O�����D �?�1��3�. LU�pI_V� >k�~�� @�S+IJ. �� l ��G��$� >k�~�6��V �WS� ��'Õ

(�) �F��6 �B4~B�$H. ��'�~ (�)�6 M´$>�*+B�$H,' �& �3�.$H. ³��¬ ³£ �'��

g�� �3�.$H: 34�6 ��6#$H��6 R8%�� /u ú�� ��GM« ! ¡ @�1M� #����6. �� l R8%��� 'IJ,� $HB� , R8%��� MG�5 t}.� '�p�� �$�^$� ��GM«:+ B�$H. g��� �'�G R8%� EF�GLUV MG,��&, �'�GIJ E �5D �& #�(-B�$H. g���

Page 32: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1520 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�$�^$� �'~��34 B�$H. Q©� q�%�� g�� *+(-B�$H. �A:+ ����B4® �� �� � ��\F'�� ��J��M� \��S+B�$H.(9±'}¸�6½�.j)

=====

باب ا�سامي - ٨

8. 3���$%�

EF$H � c 8&�a, &��� $%��, L-$HD LU c � �$HEF !�IJ. �A:+ L-$HLU c 8&�a �WS� &��

&R�P��� @3�.A. ��t L-$HD LU 8c ,. *_1Y L-$HD LU c���6. ���D j =6±"£�� �WS� I�&. EF�G�t

��t�*�$H: ''>�~()�t� ��~ *_1Y L-$H *��� *_1YIJ. �� l >�~ ()�t� ��~ ��t L-�i LU 8c ,.

��P�v¥¦�� '$�� �6&. ~�, I�� ~� @ Cc�S+ L-$HD LU 8c ,. g��D h� ��G�J��& L-�iD LU 8c ,.

�>k�~��&�a �J�����&�a EF�G*+(- L-$HD LU c���6. ���D j �+,(�: ''"�34, ���,. y�i'��a �6�ST �O»)c�*�12 ��G�F � & �6�STAÛ n> ��=��

/��� 8&�a � &78$��6('�´��6) � Cc�*�12. � �6 "v¥�6 ����6 ���.�12, "v¥ y� :+,�«¹� 78��&. P�G�t I�&& ë�� �$HEF ¡

@� b�IJ. L)�� "v¥ E$� 78$� ��J�v¥¦��^12, B�$H @\ �F�W �,() B��G ��\FB·V� ���D j�6 g�� B412 ��� 8$H: “0' ���� ��t ³1Y�6 ����IJ(- vw�F �^� 0�� �O �� �� :_,L- B�$ �' :��F! '' ��- B��G�a y� ��t ³1Y�6 ���� IJ�t� L)�� B�$H, "�� ����IJ�t� I�&

>9 ���� "���� �� C (78E��~ �F��6) �,^�# ��EF:�$H. ��& B�$H �,^�*+ 78E��~�F��� l ���D j �}û�. !12.''(�¬

�'���Á, 7:189-190)

�� l ����#��� ���'�� "�r, '}B�~�

I�~�� B��L)�*�$H. B��G�p�G�� L-����6��M��� �&�� �ik�12 ���D j. I�&'�D ��:��� ���EF !�IJ. gIJ ���D j( ) M��^ ��6E­}�. ���6�� �O �� �� :_����dB�,. ��& �?��$H ³1Y�� �6$ªT �M� �&��t3� I_VB�&�a �� C �,^��

@� 8$H. �� l B��G�a ��«¹�, P$���� v¥¦� L-$HD LU c$H. ���6'�D g��D r L-$HD LU c ��� �WS� ���� �M� @�S��& ��t�6 �IJ.

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٤٤(] ( متفق عليه ) ١[ - ٤٧٥٠

ليه وسلم في السوق فقال كان النبي صلى هللا ع عن أنس قال:تفت إليه النبي صلى هللا عليه وسلم فقال: رجل: يا أبا القاسم فال

وا فقال النبي صلى هللا عليه وسلم: إنما دعوت ھذا. " سم بكنيتي " . باسمي وt تكتنوا

4750. (1) [3/1344-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) R��$H�� B·®¯

!3�.$H. �'��, '�RF¬ =�()r' �& L),*�$H. ��^12 ��'� (�) � &B·V� #���$H, I�&�a "

'��a 34�6 ���,. L)�' �5�6 �& �3�.12. ��^ C �6�ST ��'� (�), '3� L-$H '� C L-$HD h$H LU bc �d'#6{. ��& �RF¬ =�()r �& LU bc �d��ST,' �& ��'t�*�$H. (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٤٤(] ( متفق عليه ) ٢[ - ٤٧٥١

وا باسمي وعن جابرأن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "سمنما جعلت قا .سما أقسم بينكم"وt تكتنوا بكنيتي فإني إ

4751. (2) [3/1344-s��\> �] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''3�

L-$H'� C L-$HLU bc �d�ST. 3� ��&�Ô '� C ��&�Ô LU bc �d ��ST. 34�6 =�()rM� *+� RS�Y �6. 34�6 ���D j "I+k���6 h�� ��#6:��6.'' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٤٤(] ( صحيح ) ٣[ - ٤٧٥٢

وعن ابن عمر قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "إن حمن" أحب أسمائكم إلى هللا: . رواه مسلم .عبد هللا وعبد الر

4752. (3) [3/1344-�O��] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''���D j ( ) '�p �&. C�� l @ � v¥¦�, L)��v¥¦� L-$HD '�RFp ��D j, '�RFp $­'©�£.''

(�F()Dr)

)٣/١٣٤٤(] ( صحيح ) ٤[ - ٤٧٥٣

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن سمرة بن جندب قال:ين غ� وسلم: ما يسارا وt رباحا وtنجيحا وt أفلح "t تسم

رواه مسلم . .أثم ھو؟ ف� يكون فيقول t" فإنك تقول:

"t تسم غ�ما رباحا وt يسارا وt أفلح رواية له قال: وفي .وt نافعا"

Page 33: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1521 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4753. (4) [3/1344-�O��] ��F$j ³£ X£�6Ð ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''h$H h R8&����, ���±, $R8'©,

�n'©, �Á�'j, �34 L-$HD LU c��ST. ���6�� l, h$H '���± ���1 @3�.S�,' �& �� 8$H. ���± ���1 �5�/u :+, ������� g*+{B�$H, '���± �512' �& �� 8$H.'' (�F()Dr)

��� @�5D =���� ''$R8j, ���±, �Á�j,

3�ÍU'�'' �34 L-$HD LU c��1& @�IJ. )٣/١٣٤٤( ] ( صحيح ) ٥[ - ٤٧٥٤

وعن جابرقال أراد النبي صلى هللا عليه وسلم أن ينھي عن فلح وبيسار وبنافع وبنحو ذلك. ثم يسمى بيعلى وببركة وبأ أن

.سكت بعد عنھا ثم قبض ولم ينه عن ذلك. رواه مسلم

4754. (5) [3/1344-�O��] ��³± ($) �º��: ��'� (�) �'���, R$�j

�Á�'}, ���±, 3�ÍU'� ����V� L-$HD LU c�W1 �& B��G� *��& ��6��3�.$H. ��& ��'� (�)

�é�� 'ef�*�$H. " $HB� ��'� (�) �$%N� *�$H. �� l ��:+���M� &»-�J�#�5�6.17

(�F()Dr)

)٣/١٣٤٥( ] ( صحيح ) ٦[ - ٤٧٥٥

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

ا�م�ك". .اء يوم القيامة عند هللا رجل يسمى ملك "أخنى ا�سم

. رواه البخاري

"أغيظ رجل على هللا يوم القيامة وفي رواية لمسلم قال: tملك إ t م�ك� .�"وأخبثه رجل كان يسمى ملك ا

4755. (6) [3/1345-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���D j '�p �&. C�� l *_1Y L-$H, '#�­'�G' �5I� '��ef£ ��j'. (RF'=���) �F()Dr ��& @�5D =���� ��'� (�) ��'#��,

''����#��� ��eΣ��j (#�­'�G) �34 L-$H LU bc ���.B�12  $H^IJ�� 3�12 ���D j ( ) '�p �&. C �� l 0#612, ����G�� l ��J��M� I_VB�E­©&�a EF$AÛ� '��a. ���6�� l @\�

������D ��J��$� ���D j( )I+.

17) >'$%-4754: �� C '}I��6'�� g b'� C L-$HD LU c�W1�& B��G�#1� ��GMG�IJ. �� l ��³± ($)

�� C'}I��6' >�� bc �IJ. ���6�i g�� �3�.$H.

)٣/١٣٤٥(] ( صحيح ) ٧[ - ٤٧٥٦

يت بر ة فقال رسول هللا وعن زينب بنت أبي سلمة قالت: سم"t تزكوا أنفسكم هللا أعلم بأھل البر منكم .صلى هللا عليه وسلم

وھا زينب". رواه مسلم .سم

4756. (7) [3/1345-�O��] '�«V�Ð ³3· �Ó ���j ($) �º��: ��

3��� R$­j �34 L-$H LU c � ��GMG�IJ. I�& �$�� �%�� !� ����. ��'� (�) '&�6. �6'~ /� EF12 �d��. �'$H /�/� !���, �'$H �%�� !��� ���D j ( )�� :_���6, �v¥ L-$H '�«V�Ð LU c�ST,' �& "I+q�*�$H. ��^ C �6�ST 3� L-$H '�«V�ÐM� #���%N �':;�IJ. �� l �'�$ v¥¦:+ L-$H ��$H{�d'#6{�6.

)٣/١٣٤٥(] ( صحيح ) ٨[ - ٤٧٥٧

ل رسول وعن ابن عباس قال: ة فحو كانت جويرية اسمھا برية وكان يكره أن يقال:هللا صلى هللا عليه وسلم اسمھا جوير

ة. رواه مسلم .خرج من عند بر

4757. (8) [3/1345-�O��] gR�. '�R8¢¾ ($) �º��: ��'� (�) 78$���D

y��G L-$H XB·V�G�j @�S+IJ. "v¥�� �F��6 'R$­j' �34 L-$H @�S+IJ. ��'� (�) I�&. ���G{ XB·V�G�j LU 8c $H. ���6�� l ��'� (�)�� R$­j

- �� l vw�� /uA�IJ - �34 L-$H �#{�5�6. (�F()Dr)

)٣/١٣٤٥(] ( صحيح ) ٩[ - ٤٧٥٨

اھا فسم وعن ابن عمر أن بنتا كانت لعمر يقال لھا: عاصية .رسول هللا صلى هللا عليه وسلم جميلة. رواه مسلم

4758. (9) [3/1345-�O��] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: '@�±

�W !�G L-$H '"'()�j @�S+IJ. �� l �>�+�F����. ��'� (�) "v¥ L-$H ���G{, �h�j LU 8c $H. (�F()Dr)

�$RF¢�� ���� � ������ g b'� C L-�iD LU lcB�$H. B� C& B��G�#1� ��GMG�IJ.

)٣/١٣٤٥(] ( متفق عليه ) ١٠[ - ٤٧٥٩

أتي بالمنذر بن أبي أسيد إلى النبي :وعن سھل بن سعد قال صلى هللا عليه وسلم حين ولد فوضعه على فخذه فقال: "وما

t" :ولكن اسمه المنذر" اسمه؟" قال: ف�ن.

Page 34: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1522 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4759. (10) [3/1345-s��\> �] �}¬ ³£ �'�� �º��: �F£Q'± ³£ �Ó

@(UV� ($) �&��t��12 � &. ��'� (�) '�p��  �6�� ��' � ��GMG�IJ. ��'� (�) � &. �

:�1�LUV �W��{ R� bc ��3�.$H. g���, '� ³1Y L-$H s� C' �& �STM�$H. 'o��3� L-$H' �& *_�^ �

��GMG�IJ. I�&�a ��'� (�) ���6, 'g & L-$H �F£Q'±' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٤٥(] ( صحيح ) ١١[ - ٤٧٦٠

"t قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: عن أبي ھريرة قال:

وكل نسائكم إماء هللا. .يقولن أحدكم عبدي وأمتي كلكم عباد هللا غ�مي وجاريتي وفتاي وفتاتي. وt يقل العبد: لكن ليقل:و

يقل: سيدي" .ربي ولكن ل

. "وفي رواية: "ليقل: سيدي وموtي

م هللا وفي رواية: "t يقل العبد لسيده: موtي فإن م . "وtك

.رواه مسلم

4760. (11) [3/1345-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�'$� � R8&��6, R8&���,& '3� R8&�, 3� R8&�����'�&L)�'���6. h$��$� ���D j R8& ���,(¤ §�� ���D j R8&���®¯°.�A:+ '3�(-'��12 3�(-'������' �&L)�'�ST. �I+>P�M� R8& ��� � �����6��6 '�� ��$���12' �& L)�' ���6. �A:+ '�� 3����12' �& L)�'�ST. ��� @�5D =���� R8&��� � �����6��6

'�� ����&' �& L)�'���6. ���6�� l ����G ����&, ��$���12 ���D j y��S+.' (�F()Dr)

g'0. >�� ���G v¥¦� �I���. )٣/١٣٤٥(] ( صحيح ) ١٢[ - ٤٧٦١

وعنه عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "t تقولوا: الكرم .. رواه مسلم "فإن الكرم قلبث المؤمن

4761. (12) [3/1345-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, h$H I�� ��6 '�±�' ����ST. ���6�� l �±�

�� l >k�~() }O���. (�F()Dr)

)٣/١٣٤٦(] ( صحيح ) ١٣[ - ٤٧٦٢

لكرم وفي رواية له عن وائل بن حجر قال: "t تقولوا: ا ولكن قولوا: العنب والحبلة "

4762. (13) [3/1346-�O��]

B�A'¬ ³£ '}¸Q� ($) �º��: ��'� (�)

��'#�� h$H I�� ��6 �±� ����ST, 'g�Ð,

'}R�j ���ST �& ��� @�5D =���� @�IJ. (�F()Dr)

'g�Ð ��G�F '}R�j �3�. I�� � �ÉÜD . �$RF¢�� �±� �34B�$H. �±� �� l M´$'0�F12, ��t, ��$H %�� �34 ���� ��3�.A. � ��� I�� � ��1D �� E�6.

)٣/١٣٤٦(] ( صحيح ) ١٤[ - ٤٧٦٣

وعن أبي ھريرة قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "t تسموا العنب الكرم وt تقولوا: يا خيبة الدھر فإن هللا ھو

.رواه البخاري ."الدھر

4763. (14) [3/1346-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''h$H I�� ��� �±� �34 L-$H LU c��ST. g��� h$H ����&. &����� *_�IJ� L-$HD LU c��ST. ���6�� l ���D jAÛ ����.18 (RF'=���) �� l ��:� ���D j ( ) *+ !��D 34 @�IJ.

)٣/١٣٤٦(] ( صحيح ) ١٥[ - ٤٧٦٤

وعنه قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "t يسب .أحدكم الدھر فإن هللا ھو الدھر". رواه مسلم

4764. (15) [3/1346-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''h$H ����&. � c��ST. ���6�� l ���D j

( )AÛ ����. � S+ I�&. � g9c� 't{� bc ��#6:�12. ����&. � c � ���D j( )�6 � Cc� lD . (�F()Dr)

)٣/١٣٤٦(] ( متفق عليه ) ١٦[ - ٤٧٦٥

"t قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن عائشة قالت: .خبثت نفسي ولكن ليقل:لقست نفسي".متفق عليه يقولن أحدكم:

يمان" و ذكر حديث أبي ھريرة: fيؤذيني ابن آدم"في"باب ا".

18) >'$%-4763: ���� � ������ ����� ����&.

� lc B�$H. ��'� (�) I�&. B��G�*�$H. ��ø, *_12 �«�1� ���D j ( ) *+ !��D 34 @3�.A. ����&IJ ���6�� s��� C ��vw�� �5�6.

Page 35: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1523 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4765. (16) [3/1346-s��\> �] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�'~$� 3� ���6½ *_1YI_V/uA�IJ �&

���W1�6, 3� ���6 78$v¥¦/uA�IJ'' �&

��'#6{�6. (�F o=6£ ���Vef) �78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٣٤٦(] ( إسناده جيد ) ١٧[ - ٤٧٦٦

د إ ا وف نه لم لى رسول هللا صلى عن شريح بن ھانئ عن أبيه أهللا عليه وسلم مع قومه سمعھم يكنونه بأبي الحكم فدعاه رسول

"إن هللا ھو الحكم فلم تكنى أبا هللا صلى هللا عليه وسلم فقال:نھم الحكم؟" قال:إن قومي إذا اختلفوا في شي ء أتوني فحكمت بي

� الفريقين بحكمي. فقال رسول هللا صلى هللا عليه فرضي ك .لي شريح ومسلم قال: "ما أحسن ھذا فما لك من الولد؟" وسلم:

شريح.قال فأنت أبو لت:قال ق "فمن أكبرھم؟" وعبد هللا قال: رواه أبو داود والنسائي شريح".

4766. (17) [3/1346-"������ "ë�ÆE��]

9!�«¹'j ³£ ©0 � �ST� I�~�� @�5D =��: � 12 � ��� B��G:; ��() ��'� (�) '�p�� ���&�JM� '*�{$H. � &. ����� �RF¬ '}�r

�& L)�' � ��'� (�) >3�.$H. ��'� (�) � &.

L),t, '���D j( ) AÛ ��J���G, ��J������ "��

'�p�6�S+ B·��'1 :�A. �6'~ 0 ��&�Ô

�RF¬ '}�r ���6�� LU bc ��3�.',' �&

�STM�$H. I�&�a � 12, '3� ����� M� I��W,

>B�I��� ���:+ ����� 3� �E|$�i '�� $H. 34�6  $H^ g(- g$H'��| �� ��:;»)�� $H. ���6'�D ��6. �RF¬ '}�r �& L)���� $H,' �&

������� g*�{12. ��^12 ��'� (�), '*��� ��tIJ, 0�� �� ��IJ L)�D��,' �& �STM�$H. I�&�a � 12 �FEF| $H 9!�«¹'j, �F()Dr,

'�RFp ��D j �& �3�.12. ��'� (�), 'LU�p B��«'$H,' �& �STM�$H. I�&�a � 12, '9!�«¹'j' �&

�3�.12. ��^12 ��'� (�), '�6'~ �RZ

9!�«¹'j,' �& �3�.$H. (�RZ I�'��, ���AÊ') )٣/١٣٤٧(] ( ضعيف ) ١٨[ - ٤٧٦٧

قال: من أنت؟ قلت: مسروق وعن مسروق قال: لقيت عمر ف . قال عمر: سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم بن ا�جدع

.رواه أبو داود وابن ماجه .يقول: "ا�جدع شيطان"

4767. (18) [3/1347-R�e��]

�¾$�æ ($) �º��: 34�6 '@�± ($)�6 �,���6. � �6, '0B·'$',' �& �STM�$H. I�&�a 34�6 �¾$�æ ³£ �Ë�'� �& �3�.�6. �IJ >& '@�± ($) '��'� (�) �Ë�'� »UV':�£ �&

�� ¶ @�1M� 34�6 >3�.�6,' �& �3�.$H.19

(�RZ I�'��, gR�. ���j)

)٣/١٣٤٧(] ( ضعيف ) ١٩[ - ٤٧٦٨

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: بي الدرداء قال:وعن أ

."تدعون يوم القيامة بأسمائكم وأسماء آبائكم فأحسنوا أسمائكم"

رواه أحمد وأبو داود

4768. (19) [3/1347-R�eÎ��] �RZ �±I�' ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

'' $H^IJ�� 3�12 ���,., h L-$DI�~��, h

�12� � L-$D I�~�� L)�' � �$HEF !�IJ. ���6'�D h$H ��t L-$HD LU bc �d�ST. (�RZ

I�'��, �'}��)

)٣/١٣٤٧(] ( لم تتم دراسته ) ٢٠[ - ٤٧٦٩

هللا عليه وسلم نھى أن يجمع وعن أبي ھريرة أن النبي صلى يته ويسمى أبا القاسم. رواه الترمذي .أحد بين اسمه وكن

4769. (20) [3/1347-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) �

L-$H�6, � ��&�Ô�6 y�*� *+${ 8&. (�� l �F'}��� �RF¬ =�()r �& �� 8&.)

B��G�*�$H. (��G�n')

� &»-P� "�� n> ���� '$�i. )٣/١٣٤٧(] ( منكر ) ٢١[ - ٤٧٧٠

"إذا سميتم قال: أن النبي صلى هللا عليه وسلم وعن جابر:وابن ماجه. وقال . رواه الترمذي "باسمي ف� تكتنوا بكنيتي

: ھذا حديث غريب. الترمذي

وفي رواية أبي داود قال: "من تسمى باسمي ف� يكتن .بكنيتي ومن تكنى بكنيتي ف� يتسم باسمي"

4770. (21) [3/1347-�$��O �]

��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''3� L-$H�6 h L-$HD M� LU bc �d'#6{, ��& 3� ��&�Ô

19) >'$%-4767: ��'� �� l �F���, *_>, *+A,

LUI��� �d�RST @�S+>. »UV':�£�6 �WS� �� 8$H. gIJ ��t L-$H ���6.

Page 36: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1524 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�6 h ��&�ÔM� LU c'�6p . �F'}��� �& L-$H LU bc �d '#6{�6. ��& �RF¬ =�()r �& ��& �Ô LU bc �d�W1�6. (��G�Q / s�d�5D =��, gR�.

���j)

��� @�5D =���� 3�L-$H LU bc ���. B�$H 3� ��&�Ô LU c��ST. 3� ��&�Ô LU Cc�B�$H 3� L-$H LU c��ST. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٤٧(] ( ضعيف ) ٢٢[ - ٤٧٧١

عائشة رضي هللا عنھا أن امرأة قالت: يا رسول هللا وعن يت أبا القاسم فذكر لي أنك إني ولدت غ�ما فسم ته ه محمدا وكني

م كنيتي؟ فقال: تكره ذلك. أو ماالذي "ما الذي أحل اسمي وحرم كنيتي وأحل اسمي؟" نة: حر رواه أبو داود. وقال محيي الس

.ريب غ

4771. (22) [3/1347-R�eÎ��] '"A'9j ($) �º��: y� (¤ § 't{ ��'� (�):;,

'3��� ³1Y �&��*�12. 34�6 " ³1Y�� �F'}���

�34 L-$H �RF¬ =�()r �34 ��&�Ô LU 8c �6. �A:+ ��� � >9�� g9c� �5�& 3��� :_,()�IJ,' �& >�.>�#6���IJ. �IJ >& ��'� (�)

's >9�� 3� L-$H�6 P$���� � *+()�IJ. �'$H 3� ��&�Ô &»)��� *+()�IJ. �� l 3� L-$H�6 L-$HM� LU c'#6{�6. 3� ��&�Ô�6 ��&�ÔM� LU c � �WS� P$���� vw. �A:+ 3� n> ��� " �«� C0 y� *� *+${���6,' �& �3�.$H.(�RZ

I�'��, �F'ef��F½�.j / s�d�5D =��) )٣/١٣٤٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٣[ - ٤٧٧٢

د بن الحنفية عن أبيه قال: قلت: يا رسول هللا وعن محميه باسمك وأكنيه بكنيتك؟ قال: أرأيت إن ولد لي بعدك ولد أسم

.. رواه أبو داود "نعم "

4772. (23) [3/1348-���GkÃ�J �] �F'}��� ³£ '}�Í)��j, � �ST� I�~��

�º��: ''� ��'�� ! y�B4® ��G �$%��� $� 3��� ³1Y �&�(- , B�ST�a �F'}��� �34 L-$H, �RF¬ =�()r �34 ��&�Ô LU bc �d'*�{?'' �&

�STM��6. I�&�a ��'� (�) ''�'�6'' �3�.$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٤٨( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٤[ - ٤٧٧٣

لة وعن أنس قال: كناني رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ببقيھا. ف رواه الترمذي كنت أجتن ه إt من وقال: ھذا حديث t نعر

حه ھذا الوجه. وفي "المصابيح" صح

4773. (24) [3/1348-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: 34�6 y� ����6 L¤���6.

I�&. }r'�j �34B�$H. ��'� (�) 3� ��&�Ô

�RZ }r�j LU 8c $H. (��G�n'/ s�d�5D =��, ���Ój / �O��)

)٣/١٣٤٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٥[ - ٤٧٧٤

وعن عائشة رضي هللا عنھا قالت: إن النبي صلى هللا عليه سم القبيح. رواه الترمذي tوسلم كان يغير ا.

4774. (25) [3/1348-���GkÃ�J �] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) *_1Y L-$D�6

���G{ ��t L-$HD LU lc B�$H. (��G�n')

)٣/١٣٤٨(] ( إسناده جيد ) ٢٦[ - ٤٧٧٥

وعن بشيربن ميمون عن أسامة بن أخدري أن رج� يقال له .مأصرم كان في النفر الذين أتوا رسول هللا صلى هللا عليه وسل

"بل "ما اسمك؟" قال: فقال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: .. رواه أبو داود "أنت زرعة

4775. (26) [3/1348-"������ "ë�ÆE��]

R»¤± ³£ v¥¦�Z£ � t3�.�. @���� ³£

�'�� I�~�� @�5D =��: ��'� (�) '�p�� y�

RO��� 't{�IJ. B��G�� y� '��a L-$H �'¾$r

@�S+IJ. (I�& �$�� *_ bc ��G�i B�12) ��'� (�)

� &. '0 L-�i� C' �& �STM�$H. " '��a '3� L-$H �'¾$r' �& �3�.12. ��^12 ��'� (�) ���6, '0 L-$H X±'� @�1&' �& �3�.$H. (�RZ

I�'��)

)٣/١٣٤٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٧[ - ٤٧٧٦

يزوعز وقال: وغير النبي صلى هللا عليه وسلم اسم العاص

وعتلة وشيطان والحكم وغراب وحباب وشھاب وقال: تركت .أسانيدھا ل�ختصار

4776. (27) [3/1348-���Gk�J �] ��'� (�) �34� *_1YL-$D�6 ���G{B4��$H. @I�:

'"'¾, '�'n'Ë, '�Ô�j, »UV':�£, '}�r, 'EF��Ð,

'}¸R8¢Ð, »)©Ð ����V� L-$D�6 ���G{B4��$H.

Page 37: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1525 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا'"'(¤ �� l �>�+�F12, '�'n'Ë ���D j L-$H.

��R Cc, �i'�� '�'n'Ë,�& L-$H LU c�W1�6. '�RFp ¬ '�'n'Ë, �& LU c'#6{. '@Ô�j �� l ��ÈG���, gIJ >k�~()�a E�6. »UV':�£ �� l �

³$H�6M� ��'�G�*+ B�12, '}�r �� l /����12, gIJ �WS� I+'& EF%�, 'EF��Ð ���a �& �$��, gIJ y� �ªT L-$H, '}¸R8¢Ð �� l /��F g��� »UV':�£�6 �WS� �� 8$H. »)©Ð �� l �MG. �& �$��.

)٣/١٣٤٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٨[ - ٤٧٧٧

وعن أبي مسعود ا�نصاري قال �بي عبد هللا أو قال أبو ما سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم عبدهللا �بي مسعود:

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم عموا) قال:(ز يقول في جل". يقول: رواه أبو داود وقال: إن أبا عبد هللا "بئس مطية الر .حذيفة

4777. (28) [3/1348-���GkÃ�J �] �RZ �¾'Ö� �'3�½�� ($) �RZ '�RFp ��D j:;,

'' �$H '�'��Z �34 ��� EF�G�t ��'� (�)

I�~�� >3�.��?'' �& �3�.$H. I�&� �6 ''�'��Z �&»)�a *��� *_1Y B�}��,'' �& ��'� (�) �� ¶ @�1M� >3�.�6 �& �3�.$H.20

(�RZ I�'��)

)٣/١٣٤٩( ] ( صحيح ) ٢٩[ - ٤٧٧٨

سلم قال: "t تقولوا وعن حذيفة عن النبي صلى هللا عليه و. ":ما شاء هللا وشاء ف�ن ولكن قولوا: ما شاء هللا ثم شاء ف�ن

.رواه أحمد وأبو داود

4778. (29) [3/1349-�O��]

'}¸�«V'oj ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, h$H ''���D j �d�G:+, o��3� '��a �d�G:+'' �& ����ST. ��& '���D j �d�G�IJ' - " $HB� - 'o��3�'��a �d�G�IJ.' �& ���ST. (�'}��, �RZ I�'��)

)٣/١٣٤٩(] ( لم تتم دراسته ) ٣٠[ - ٤٧٧٩

د وفي رواية منقطعا قال: "t تقولوا: ما شاء هللا وشاء محمنة""وا ما شاء هللا وحده وقول .. رواه في " شرح الس

4779. (30) [[3/1349-���Gk�J �]

20) >'$%-4777: '�'��Z �� l ��6����, ���d#�.

��� @�5D =���� g�� @�IJ: ''���D j �d�G�IJ ��G�F �F'}��� �d�G�IJ �& ����ST. ��&

�i'�� ���D j �d�G�I+ �& ���ST.'' (9±'}¸�6½�.j)

)٣/١٣٤٩(صحيح ) ] ( ٣١[ - ٤٧٨٠

وعنه عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "t تقولوا للمنافق .سيد فإنه إن يك سيدا فقد أسخطتم ربكم". رواه أبو داود

4780. (31) [3/1349-�O��]

'}¸�«V'oj ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, h$H �� 8*�$H��6 3������M� L)�'��ST. y�B4®

h$H B��G& ��� L),(- I_VB�&. �A��c &�a EF�G*+() � lD . (�RZ I�'��)

���6�� l 3����12 M´$>�#R1:�12. ��&

�$÷ �5& B�ST& M´$>�# � ����P�.

��Z1' >78E لفصل الثالث ا

)٣/١٣٤٩(] ( صحيح ) ٣٢[ - ٤٧٨١

بة قال: جلست إلى سعيد بن عن عبد الحميد بن جبير بن شيالمسيب فحدثني أن جده حزنا قدم على النبي صلى هللا عليه ھل" وسلم فقال: "ما اسمك؟" قال: اسمي حزن قال: "بل أنت س

انيه أبي. قال ابن المسيب: فما زالت قال: ما أنا بمغير اسما سم .فينا الحزونة بعد. رواه البخاري

4781. (32) [3/1349-�O��]

'�RFp ¬ '}h� ³£ XR�V± ³£ »UVRj �º��:

34�6 �'AÊ� ³£ �F�A�Ð '�p �W��{&

@3�.�6. � �6 3��� g�� :_,/�$H. � & :� M�$H '}'Ë. ��'� (�) '�p�� B·ÉÊ°$H. ��'� (�)

� &. '0 L-�i� C' �& �ST M�$H. I�&�a � 12 3� L-$H '' '}'Ë.'' �& �3�.12. ��^12 ��'� (�),

''���6 �6'~ �}¬>,'' �& �3�.$H. I�&�a � 12, ''�� �ST�M�$H LU Cc� L-$H�6 ��${�6,'' �& �3�.12. ��^ C �6�ST �� �� b�R� �� �6<=>*����� *� b*+�6 ��3�.A.21

21) >'$%-4781: '}'Ë. �� l R��$H 34�. �}¬

�� l ��$'� v¥¦� 34�. ��'� (�) �}¬ �34 L-$H LU 8c $H. ��& � �6 I�&�a &����G�*�$H. /� L-�i @�#6 ��3�.12. B��G �� b�R� I��G�üý ��78B�&�a EF$A�IJ. �� l I�&.R Cc ��t, *_1Y L-$D ��78'� @� b��& :_,()�IJ.

Page 38: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1526 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٤٩(] ( ضعيف ) ٣٣[ - ٤٧٨٢

وعن أبي وھب الجشمي قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه نبياء وأحب ا�سماء إلى هللا عبد هللا "تسم وسلم: �وا أسماء ا

ة". ام أقبحھا حرب ومر حمن وأصدقھا حارث وھم وعبد الر .رواه أبو داود

4782. (33) [3/1349-R�eÎ��] �RZ '}Ð X9�A� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''��'�� L-$HD LU bc �d�ST. ���D j '�p L-$D&. C�� '�RFp ��D j, '�RFp $­'©�£ @ �v¥¦�>.

�I+ >P�M� �&. C�� l � �v¥¦� L-$H '©�G¾'.

I�& �$�� ��/�IJ�*+B�12. g��� }���r �� l &�{A�#6��34 B�12. �I+>P�M� �&. C�� l *_1YL-$H '}±Ð �� l �F���, g��� �F$­j �� l *+�6, �& �$��. (�RZ' I�'��)

=====

عر - ٩ باب البيان والش

9. B���{ !$��, �> ~�

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٥٠( ] ( صحيح ) ١[ - ٤٧٨٣

المشرق فخطبا فعجب عن ابن عمر قال: قدم رج�ن من "إن من فقال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: .لبيانھما الناس

.. رواه البخاري "البيان لسحرا

4783. (1) [3/1350-�O��] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

'�p�� ¡$H^ �6�ST g�p$H '��� �� '*�{$H. �

�� � I�~�� ��78> � *+��$H. ������$� B��G �� �� >& "�{$�� '��� *+��$H. ��^12 ��'� (�) '�?���G ����M���, �� �� *+ RST�� ��78' ���G �M� @� 8A' �& ��'t�*�$H.22 (RF'=���)

)٣/١٣٥٠(] ( صحيح ) ٢[ - ٤٧٨٤

ي بن كعب قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أب عر حكمة". رواه البخاري ."إن من الش

4784. (2) [3/1350-�O��]

22) >'$%-4783: �� l ��78'���G �A�

�� ��. �I+>P�M� �?���G ����M��� �WS� �>

3����&.- �3����M�, �:��&.- �� ��M� &$�L)�� A. �� l �?� ��IJ �� ��, ����M��� *��� ��78'���G �M� @� 8A.

@RÚ ³£ �'�Ð ($) �º��: ��'� (�)

��'#��: ''�?&. �>:�~�� >B4����G �M� @� 8A.''

23 (RF'=���)

)٣/١٣٥٠( ] ( صحيح ) ٣[ - ٤٧٨٥

ول هللا صلى هللا عليه وسلم:قال رس مسعود قال: وعن ابن

."ھلك المتنطعون". قالھا ث�ثا. رواه مسلم

4785. (3) [3/1350-�O��] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�� � I�~��, �I�� I�~�� ��78B�&�a EF�G *+(-B�$H 3���� ����$H.'' g�� �Z12��$HD �,��$H. (�F()Dr)

)٣/١٣٥٠(] ( متفق عليه ) ٤[ - ٤٧٨٦

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

أt كل شيء ما خ� هللا ة لبيد:"أصدق كلمة قالھا الشاعر كلم باطل".

4786. (4) [3/1350-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�'��D �'�«¹3� ��t�� �& @� l �IJ �Ó�

*_L)^� �� l �&.�� l � �v¥¦��& *_�^ '#6{�6. �� l ���D j ( ) �^ g $H���$�

3��� �A�B��i.''24 (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٥٠(] ( صحيح ) ٥[ - ٤٧٨٧

ردفت رسول هللا صلى وعن عمروبن الشريد عن أبيه قال:"ھل معك من شعر أمية بن أبي هللا عليه وسلم يوما فقال:

لت شيء؟ فقال: قال:"ھيه "فأنشدته بيتا. نعم. :"قلت الص

ثم أنشدته مائة بيت. رواه ثم أنشدته بيتا فقال: "ھيه" "ھيه" .مسلم

4787. (5) [3/1350-�O��] '�r ³£ 9!�«¹� � �ST� I�~�� �º��: y�

��X 34�6 B�}��LUV ��'� (�) B·�6�

23) >'$%-4784: �?&. �>:�~��D ��:; >B4����G v¥¦� >9���� @� 8A. I�&'�D ������ ��\� ���EF !�IJ. �?&. �>:�~�� 'Oþ�M� @� 8A.

24) >'$%-4786: g 12 ��=�� �'��D y�12. g 12 ���� � ����, g��D r �«� C0 /� �I�12. g 12 157 ��' ½���� n>�*�12. g & y�

�>:�~� ��� � @�S+>, I�&. ''�Ð'�j

�F'��D=j'' �� 8$H.

Page 39: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1527 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�W$H{3�.�6. ��'� (�) 3�:;, '@��� ³£ '�¬ �>:�~�� sB·V3� EF$H 3�.��?' �& �3�.$H. I�&�a 34�6 '�'�6' �& �3�.�6. ��'� (�),

'�A:+ >&L)�#6,' �& �3�.$H. 34�6 y� ����

>&L)�*��6, 'g��� >&L)�#6,' �3�.$H. 34�6 >&L)�*��6. ��'� (�), 'g��� >&L)�#6,' �&

�3�.$H. ��'� (�), ��� �� ¶ @3�.$H, 34�6 >&L)�� /u���6. t'�G�a 34�6 100 �I���� >&L)�*��6.25

(�F()Dr)

)٣/١٣٥١(] ( متفق عليه ) ٦[ - ٤٧٨٨

ان في بعض أن النبي صلى هللا عليه وسلم ك وعن جندب:ھل أنت إt أصبع دميت وفي المشاھد وقد دميت أصبعه فقال:

.سبيل هللا ما لقيت

4788. (6) [3/1351-s��\> �] X£�6Ð ($) �º��: ��'� (�) y� �F�����

/��x| 3�.$H. ��'� (�) *+�B4��� M���ST�IJ. $�� ��$ ��MG�IJ. ��^12 ��'� (�) �6. :��6 �I�$H{ ¡ g�� �> ~� *_/�^$H. ''� B4��� 0' 3� ���$���& y� 78M� &> , 0LUV "�� 't{�IJ, $�()�� ����'. 0' I_V' ��$|��� /��x| 3�.', �}�� 'ef�#6, I_V'� '�p �%�� ���6 �IJ.'' (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٥١( ] ( متفق عليه ) ٧[ - ٤٧٨٩

وعن البراء قال: قال النبي صلى هللا عليه وسلم يوم قريظة وكان ."أھج المشركين فإن جبريل معك" حسان بن ثابت:ل

"أجب عني اللھم : حسان رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يقول ل أيده بروح القدس".

4789. (7) [3/1351-s��\> �] R��' ($) �º��: ��'� (�) =6�«¹''�j IJ��F�,

'}��½£ ³£ ��'³Ô�6 �> ~��� �>k�~�6��6 øB� bD LU bc , QÓ�¬ (�) 0�� �©�� *+�� $H,'

25) >'$%-4787: @���j ³£ �³-'�¬ y�

��=�� �>. � & �> ~��� s� ~�, >k�~��, ��®�� ����V� >9���� @�S+>. ���6'�D ��'� (�) *��� �­��M� � & �>:�~�� >34B�$H. �A:+ � 12 ��'� (�) ����&. /� �IJ��^ C�� g��D r (¤~��G�#�5�6.

�& �3�.$H. g��� ��'� (�) '}��½£:;, 3� $o� �>k�~�6��� ������� g'~�&

*_L-^B�$H. " $HB� ��'� (�) '}��½£ �?$�� ''� ���D j! QÓ�¬ I�~�� '}��½£�� �©��

*+A'' �& /�� �G��*+B�$H. (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٥١(] ( صحيح ) ٨[ - ٤٧٩٠

عائشة رضي هللا عنھا أن رسول هللا صلى هللا عليه وعن رواه "أھجوا قريشا فإنه أشد عليھم من رشق النبل". وسلم قال:

.مسلم

4790. (8) [3/1351-�O��] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) �F����� �

�'�:; h$H =6�«¹9!��6 >��Gm�#�ST. �>

=6�«¹9!��� M������ l '���\�G �M� @� 8A.

(�F()Dr)

)٣/١٣٥١(] ( صحيح ) ٩[ - ٤٧٩١

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يقول وعنھا قالت:هللا "إن روح القدس t يزال يؤيدك ما نافحت عن لحسان:

ورسوله". سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يقول:

."ھجاھم حسان فشفى واشتفى". رواه مسلم

4791. (9) [3/1351-�O��] '"A'9j ($) �º��: 34�6 ��'� (�)�6

'}��½£:; '� '}��½£! �6'~ ���D j, "��

��'�� �d�� �>k�~�6��6 >��Gm�6 �.�

'$��, QÓ�¬ (�) 0�� �©�� *+�� @� 8$H,' �& �� � >3�.�6. g��� ��'� (�) '}��½£($)

�>k�~�6��6 >��Gm�t���6�� �F()D�F���, "���� �~�� ����IJ�# � ��GMG�IJ. �� l '}��½£ ($) �>k�~�6��6 >��Gm�# � '¬�

�F()D�F��� ��k�m�� ���t�IJ'' �& �WS� �� � >3�.�6. (�F()Dr)

)٣/١٣٥١( ] ( متفق عليه ) ١٠[ - ٤٧٩٢

كان رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ينقل وعن البراء قال:نه يقول: لوt هللا ما وهللا التراب يوم الخندق حتى اغبر بط

tدينا و نة علينا وثبت ا�قدام اھت تصدقنا وt صلينا فأنزلن سكينة أبينا يرفع بھا د بغوا علينا إذا أرادوا فت إن tقينا إن ا�ولى ق

.ينا"صوته: "أبينا أب

Page 40: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1528 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4792. (10) [3/1351-s��\> �] R��' ($) �º��: �����F����� ��'� (�) � Cc

>�6$H ¡ @3�.$H. ��'� (�) ���$ ��:� � Cc ��� �A/uA�IJ. ��'�(�) g�� ��� ��M�$H. ''���D j ��ªT! y�B4® ���D j ( ) ���� �3��$|� #�� ���S� @� l, vw�F �3��$| � /� �I+ B�®°�F ���F, I�� P����� *+(-B�®°� ���F, ���'Ë #IJB4B�®°� ���F. '� ���D j! ���� k���, ()��:���6 ����IJ�#6. g��� � !� '�:; /u ��ST��12 ���� ()�$:�~&. ����IJ�#6. B�®¯° ���,. ���D ����� EF�G *+()3�, �>k�~�� B·V���� L),t3� vw�F �$���G�� �.' ��'� (�)

�$���$ ��� �34���$HD , ³E|$M� �,��$H.'' (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٥٢(] ( متفق عليه ) ١١[ - ٤٧٩٣

جعل المھاجرون وا�نصار يحفرون الخندق أنس قال: وعن

دا على لون:تراب وھم يقو ينقلون ال و نحنث الذين بايعوا محميجيبھم: ما بقينا أبدا يقول النبي صلى هللا عليه وسلم وھو جھاد ال

t خرة فاغفر اللھممتفق .ل�نصار والمھاجرة عيش إt عيش ا .عليه

4793. (11) [3/1352-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ���� �F����� �F©Q���6D

�'3�½$HD ����� �'~ !3�.$H. � Cc �� >�6$H ¡ g�� �34B�$H, ''vw�F �F'}���

(�) *+�LUV g��D r (¤~��G�t�B�®°�. vw�F R�����.� '$�� Q©� *+�� @� 8�F.'' ��'� (�) �WS� B��G�a ����� ��M� g�� �34B�$H: ''�

���D j! ����V� >���� �$��� >���vw, �'3�½ $D�6 �F©Q���D�6 ���#6.'' � '}I��6'�� ��'� (�) ��6#$H��� "����� �}�� 'ef�#�&

"I+q�# � ��GMG�IJ. (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٥٢(] ( متفق عليه ) ١٢[ - ٤٧٩٤

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: ھريرة قال: وعن أبي

�ن يمتلىء جوف رجل قيحا يريه خير من أن يمتلئ شعرا"".

4794. (12) [3/1352-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) g��

��'t�*�$H, ''y� '��a �>:�~� I�~�� � �12�

&�� ��� l ø�FI�~�� � �12�&��1vw vw��.''26 (RF'=���, �F()Dr)

�78E< '�1»�الفصل الثاني

)٣/١٣٥٢(( صحيح ) ] ١٣[ - ٤٧٩٥

إن هللا عن كعب بن مالك أنه قال للنبي صلى هللا عليه وسلم:عرما أنزل. فقال النبي صلى هللا عليه تعالى قد أنز ل في الش

"إن المؤمن يجاھد بسيفه ولسانه والذي نفسي بيده لكأنما وسلم:نة .ترمونھم به نضح النبل" .رواه في شرح الس

ستيع tبن عبد البر أنه قال:وفي "ا t "يا رسول هللا ماذا ابعر؟ فقال: ."إن المؤمن يجاھد بسيفه ولسانه" ترى في الش

4795. (13) [3/1352-�O��]

�'�Ð ³£ ��,Õ ($) '��'� (�) :;, ���D j ( )

�> ~� EF�G�t s� �' �G���i��12?' �&

�3�.$H. I�&�a ��'� (�) ''>k�~() � �$B���:; Q©� *+�� 12, g��� � 3¨ C:; Q©� *+�� 12, �'�G *+��� 3� /�� %� @�I² " ���D j ��ªT! 0' �>k�~�6��6 R8%��:; �? Cc� bc �>:�~�:; �? Cc #�� !3�.'.'' �& �3�.$H.27

(9±'}¸�6½�.j)

26) >'$%-4794: �� l ��D� �> ~� I�~�� �

�12� &�� � *��� *_1Y >9��. ���6�� l g b'� C '��a I_V'E­�þ�&�a, I_V'���3�&�a, I_V'\�a�a, P$���� 3�&�a ��$�M� @� 812. ���6'�D g b'� C B� C�a ��$�M� @�S�,.

27) >'$%-4795: ���D j ( ) *_1Y �'��6 EF�G�t

=6±"£�� g�� L-���3�.12: ''�� �� ��$|\�9!c �5 .�/-� ��6��G�� $H. 01?

0�� :_,�I�? &�{��M� B�$H(�'��) �

�> ~��� ��� >9��&. @I+p� $ef �M� (����()�� ) @� 8$&; �� �� &�{��M�, B�$H :��F "#�G�#& I�&& *_�^��� 8$&;.''

(�9!� '���, 26:224-226)

� "�� !��6EF�G�t B��=��&�� gR�. �(¤±

g�� L-���3�.$H: ''�>k�~�� �'��6 ��$| \�9!à �5 ��6� �G�� $H. �$RF¢��D �'�� g $H��6 >��Gm�*+ �^12 3¨ C�a 't{�>P�M� B�MiB�$H. �����D �?��$H B��G ��� *+�iB�$H. � 12 s�

�3�. I�&. ���G��*+B�$H. ��'� (�) ��6#$H�

RO���  �6�?& �$Ð B·®¯ !3�.$H. ��^12 y�

Page 41: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1529 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب اg(¤ '"Ð�� g�� @�IJ, ''�'�Ð ³£ ��,Õ ($) �

��'�� ! �> ~� EF�G�t h ��/�� �� s� C'' �&

�3�.$H. ��^12 ��'� (�) ''>k�~() � �$B� ��:;, � 3¨ C:; Q©� *+�� 12,'' �& �3�.$H.

)٣/١٣٥٢(] ( لم تتم دراسته ) ١٤[ - ٤٧٩٦

"الحياء وعن أبي أمامة عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:يمان والبذاء والبيان شعبتان من النفاق". fوالعي شعبتان من ا

.الترمذي رواه

4796. (14) [3/1352-���GkÃ�J �] �RZ @���j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''()EF| , ��\�, ��D� >9��� �6�ST ��$�M� @�1�, >k�~�EF%���D & �«�12EF%���. g��� ��\� ��D� >9����6 ���1� ��� � EF%

��D & �«�12 EF%���.''28 (��G�n')

�> �> ~� /�12 ¡ �,��12. ��'� (�) »UV':�£�6 � bc �d�ST �& "I+q�� , h�� �'�«¹3� �> ~�:; ��12� &���d' � �� l ø�F3· ! $H:; &�� �d' � vw��. K$H �1'��D v¥¦I�3���D *�{12 ¡

@� 8$H, '�$� �������� *+�� @� 8$H. y�d� ���G g $H��6 ����()�� , \Z�����k���6 �,L) B4�� $H. y�d����G g $H��6 >��Gm�� \Z�

�LUV�« ! ��� 8$H. '�$� }$���~3��� *+�� $H, �� ��, ��D��, *_12 � b'� C ���d#� ()EF| �5���S� �����:�$H. K�G�a 3¨ C �6$H�6 �vw ��&

�&, �­�, �O») *+ ��'. '@�± ³£ '=:� Ð ($)

� ��G/��3� ������ 3¨��£ ³£ �I� ³£

o'�D�6 R'��� ��& v¥¦��£ E'$.±M� &���*�$H. � �6 y� �>. y����G �> ~��� s� ��� E:_��� B��G L-����12 v¥¦��£�� @3�.134 ��E�

:_,�I�. ���1 ��D �^1� M�X M�D �6�:; ���� :�� E � �$HEF !�IJ. Ö�G�� ����A�� "12 ¡

/�12 ¡ E12� !3�.$H. 3¨ C:; &�ST� M�D �6�:; 3��� :�� L)�*�,. ��& t�. M�D �6�� 3��� �#{'. ��\F'��� � >9�� :_,� �W1�6 �5�/u :+ *��� �ÈG��M� �?1:�$H, qªT�� $H �& �3�.$H.

28) >'$%-4796: ()EF| , �� >k�~� EF%���. ���6'�5D >k�~() ()EF| , ��� '�D , � ��G�J�� @�1 � '�D �� ��D M«�'�512. *_12 �� ��� ��$�M� @� 812. ��& �� 8*��G *_12, ��D��

)٣/١٣٥٢(] ( لم تتم دراسته ) ١٥[ - ٤٧٩٧

ني أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وعن أبي ثعلبة الخش م أخ�قا قال: "إن أحبكم إلي وأقربكم مني يوم القيامة أحاسنكيكم أخ�قا الثرثارون وإن أبغضكم إلي وأبعدكم مني مساو

ق يمان" ون المتفيقھون".المتشد fرواه البيھقي في"شعب ا .

4797. (15) [3/1352-���GkÃ�J �] �RZ �'��R ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

'' $H^ IJ�� 3�12 @ �EF%��� E�B��i 3��� ����G�� l �&.ef !��, ��&.ef �� E�B�$HM� @� 8$H.g��� �6$H| %���E�B�$H, �}� ��$H�W,

'�$� L-��� ���� *+(-B�$H 3��� ����G�� l ��$�M� @� 8$H. (R�V}�/9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٥٣(] ( لم تتم دراسته ) ١٦[ - ٤٧٩٨

يا رسول وروى الترمذي نحوه عن جابروفي روايته قالوا:قون فما المتفيقھون؟ قال: هللا قد علمنا ال ثرثارون والمتشد ."المتكبرون"

4798. (16) [3/1353-���Gk�J �] y� @�5D =���� g�� @�IJ: ''��6#$H�� �IJ

>&, '� ��'�� ! �6$`�6��, �}���$H�� �� l ���� �$�� �A/u A�IJ. ��& �F ÍUVØ}ù£

�� l �'$H' �& >�.>�#6��3�.$H. I�&�a ��'� (�) '�}���$H�� �& �3�.$H.' (��G�n')

)٣/١٣٥٣(] ( حسن ) ١٧[ - ٤٧٩٩

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن سعد بن أبي وقاص قال:ن بألسنتھم كما "t تقوم الساعة حتى يخرج قوم يأكلو وسلم:

بقرة بألسنتھا" .رواه أحمد .تأكل ال

4799. (17) [3/1353-/�� ��%N��] �'�� ³£ �Ó '��� '¾ ($) �º��: ��'� (�)

��'#��: ''"' � 3¨ C:; ��. bc , � 3¨ C:; �34B�$H �&��#�� '$�� ��®�� ��\ >�#�6.''29

(�'}��)

��\� � ��$%�M� 3·EF| :�12. g��� � 3¨ C&

�:_ $�� @�ÆMG�� 12. *��� ��\��M� �� 8D 12:�12.

29) >'$%-4799: � 3¨ C& �� 8&�i ��:+��a�#6 ��� 8$H.RZ ���������, /� E1��*+�� $H.�� � ��ª���� g�� $H. L-$H ��=�� !� �d�� ����M���

Page 42: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1530 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٥٣(] ( لم تتم دراسته ) ١٨[ - ٤٨٠٠

وعن عبد هللا بن عمر أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم جال الذي يتخلل بلسانه كما قال: "إن هللا يبغض البليغ من الر

باقرة بلسان : .ھا". رواه الترمذي وأبوداود يتخلل ال وقال الترمذي

.ھذا حديث غريب

4800. (18) [3/1353-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, '' � 3¨ C �6$H�6 �� I�~�� ��/�IJ�*+ '��a& ���D j ( ) � � !� 'M� 78>�� 12. �� l � 3¨ C �6$H�6 �� I�~�� ���� v¥�^ /� ��6:�12. ����M���, �>:�~� I�~�� ��/� IJ�� 12. ���6�� l "' �WS� � 3¨$H "ST��

�� b�IJ.'' (��G�n' / s�d�5D =��, �RZ I�'��)

)٣/١٣٥٣( ] ( ضعيف ) ١٩[ - ٤٨٠١

"مررت سول هللا صلى هللا عليه وسلم:قال ر وعن أنس قال:يا ليلة أسري بي بقوم تقرض شفاھھم بمقاريض النار فقلت:

ذين يقولون ما t قال: جبريل من ھؤtء؟ ھؤtء خطباء أمتك ال .رمذي وقال: ھذا حديث غريب رواه الت يفعلون".

4801. (19) [3/1353-R�eÎ��] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''vw��Ë

���� 34�6 �?� ��IJ& #����6. B��G LUI���6 �MG. �:_ $� I�~�� �d� � �$HEF ¡ @�IJ. 34�6 QÓ�¬ (�)�6 'K�«'$H' �& �STM��6. I�&�a � �6(�) 'h ��6#$ �����&�a *_�IJ�

@�3�������, Rz P����. K$H ������ Rz �J�*+ B�$H, ��& :��F �� �� "#�G�*+B�$H ��$H,' �&

�3�.$H. (��G�n' / s�d�5D =��) )٣/١٣٥٣(] ( ضعيف ) ٢٠[ - ٤٨٠٢

ه وسلم: وعن أبي ھريرة قال: قال رسول هللا صلى هللا عليجال أو الناس لم "من تعلم صرف الك�م ليسبي به قلوب الر

tعد tرواه أبو داود . "يقبل هللا منه يوم القيامة صرفا و.

4802. (20) [3/1353-R�eÎ��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���� }O�����6 I²#6�d' 8&�a, B��G

*+�� $H. �^12 >'$%�� gt{ �����6 ��:;9 LU1:�$H. g�^12 ���Mi �$HEF !�IJ.

������� /� �� 8&�a �� ���G �� 34$H{���.

'��a Ä�� >�J "��P���V3�, ���� "��P���V3�  $H^IJ�� 3�12 ���D j ( )

(¤~��G�#12.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٣٥٤(] ( لم تتم دراسته ) ٢١[ - ٤٨٠٣

ثر القول. وعن عمرو بن العاص أنه قال يوما وقام رجل فأك سمعت رسول هللا .فقال عمرو: لو قصد في قوله لكان خيرا لهز -أو أمرت - صلى هللا عليه وسلم يقول: "لقد رأيت أن أتجو

.. رواه أبو داود "جواز ھو خير في القول فإن ال

4803. (21) [3/1353-���GkÃ�J �] '�r ³£ '"'¾ ($) �º��: y�'��a *��� ��78'

���G v¥¦� ����E� *+��12. '�rÂ, � &:; ����E� �P����M� @� l R8EF�12,' �& �3�.$H. ��'� (�) ''����E��� ��+�����| &. /� C�#�&

34�6 "I+q�# RS�Y �6'' �& �� � 34�6 >3�.�6. ���6�� l ����M�&. ��ªT� �M� *+�1vw ��tIJ'' �& �3�.$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٥٤(] ( ضعيف ) ٢٢[ - ٤٨٠٤

ه قال: وعن صخر بن عبد هللا بن بريدة عن أبيه عن جدعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يقول: "إن من البيان سم

عر حكما وإن من القول سحرا وإن من العلم جھ� وإن من الش tرواه أبو داود "عيا ..

4804. (22) [3/1354-R�eÎ��] '�'æ± ³£ '�RFp ��D j ³£ RF�«¹�j � �ST�

:� � I�~�� �º��: ��'� (�) g���� ¶ @�1M� 34�6 >3�.�6, ''�?&. ����M��� *+ RST�� ��78'

���G �M� @� 8A. �?&. >���� ���� 3�&�a ��$% \Z �é:�A. �?&. �>:�~��D >B4�� @� b�IJ. �?&. �� �� /�� %� LUV�a :_�� A.''

30

(�RZ I�'��)

30) >'$%-4804: �� l >�� 34$H{�?& "#�G�#& B�$H �Z$H� ��. »¤��n ($) ��/�� ��: ''>�� ��

34$H{��3�., I�&��6EF%�M� "#�G�#�/u :+ �6'~ ���� &>, �Z$H� ST>.'' g b'� C B��G EF�G�t ���D j ( ) g�� L-���3�.12: :���Ô

����$� "#�G�#�& "I+q�# RST� B�$H I�&.

Page 43: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1531 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا ��Z1' >78E لفصل الثالث ا

)٣/١٣٥٤(] ( صحيح ) ٢٣[ - ٤٨٠٥

عن عائشة قالت: كان رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يضع يه قائما يفاخر عن رسول هللا لحسان منبرا في الم سجد يقوم عل

عليه وسلم أوينافح. ويقول رسول هللا صلى هللا عليه صلى هللا وسلم: "إن هللا يؤيد حسان بروح القدس ما نافح أو فاخر عن

.. رواه البخاري "رسول هللا صلى هللا عليه وسلم

4805. (23) [3/1354-�O��]

'"A'9j ($) �º��: ��'� (�) '}��½£ ($)

�d�� �()`��� v¥�R$H LU Cc �*+B�$H. I�&LUV � �6 &�RST ��'� (�) $o� �>k�~�6�

�>:�~��� ������� g*+{B�$H. g��� �

�>:�~� I�~�� E��~&. ����Gm�*+B�$H. ��'� (�),

'}��½£ ($) - ��'� (�) ��$���� -

�>k�~�6�LUV E$~� ����Gm�6 �.� '$�� QÓ�¬(�) � &�a �©�� *+�� @� 8$H,' �& �3�.$H. (RF'=���)

)٣/١٣٥٥(] ( متفق عليه ) ٢٤[ - ٤٨٠٦

أنجشة وكان حسن كان للنبي حاد يقال له: وعن أنس قال:

النبي صلى وت. فقال له هللا عليه وسلم: "رويدك يا أنجشة الص قال قتادة: يعني ضعفة النساء. t تكسر القوارير".

4806. (24) [3/1355-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) '�p y� y� î��6

:;�5 B�12 @�S+B�12. � & L-$H ��9j. � &

M�� ! *��� �3¨}$�M� @�S+IJ. ��'� (�)

� &:;, '� ��9j y� î��6 v¥�D M� :;��, �I�p ��6 >$'�� �� l (¤ §��6' �& �3�.$H.31

(RF'=���, �F()D �)

"#�G�#�5�6. B��G @I�}$% " M�ST��� @�IJ. I+& K�LUV �34� ������ @3�.Æ.

31) >'$%-4806: �� l y� � :;� �. �$�� y� � �12�� , ��()/u :+ B� C�� #6$H�� �� :+' 8&�a ��t �~$�:; �> ~� #IJ>

>&L)�*+B�$H. �> ~� >& y� î�� #6$HM�| �ST*+>. �£�9 y� î��D #6$H�� �� :+' 8&�a ��t �~$�:; �> ~� #�6' !3�.$H. (¤ §�� �WS� y� î�LUV @3�.$H. �� l (¤ §�� M�X

'� CB�$H. y� î�� B4E�M� �1' � '�D (¤ §��

)٣/١٣٥٥(] ( حسن ) ٢٥[ - ٤٨٠٧

وعن عائشة رضي هللا عنھا قالت: ذكر عند رسول هللا صلى فقال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: .م الشعر هللا عليه وسل

.. رواه الدارقطني ""ھو ك�م فحسنه حسن وقبيحه قبيح

4807. (25) [3/1355-/�� ��%N��] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) �F��6 �>

~� EF�G�t �� 8D 1 � ��GMG�IJ. ��^12 ��'� (�), '�IJ ��t >I+�. ��t �> ~� ��tI+, *_1Y �> ~� *_1YI+. �� l I�& ���� ��tIJ �5I� *_1Y�' !�IJ,' �& �3�.$H. (I�$H =6 !0)

)٣/١٣٥٥(] ( لم تتم دراسته ) ٢٦[ - ٤٨٠٨

افعي عن عروة مرس� وروى الش

4808. (26) [3/1355-���GkÃ�J �] g��r ��o'AÊ I�&. @±'j I�~�� :�RAÊ

/u� ��M� @�5D Ø�*�$H. )٣/١٣٥٥(] ( صحيح ) ٢٧[ - ٤٨٠٩

بينا نحن نسير مع رسول هللا ي سعيد الخدري قال:وعن أب فقال إذ عرض شاعر ينشد. .ج صلى هللا عليه وسلم بالعر

رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "خذوا الشيطان أو أمسكوا من أن يمتلئ .الشيطان �ن يمتلئ جوف رجل قيحا خير له .. رواه مسلم "شعرا

4809. (27) [3/1355-�O��]

�RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: vw�F ��'� (�) B·� �$Ð /�� �:�&�a B·®¯ !3�.�F. y� �>

�> ~� #�6' ¡ ��'� (�) �����6�ST B·ÉÊ°12. ��'� (�) � & ��D� �> ~� >&, '" »UV':�£�6 � bc �d�ST,' �& �3�.$H. '���6�� l �&») �

�12��6 �> ~�:; &�� � �� l ø�F 3· ! $H:; &�� � ��tIJ,' �& �3�.$H. (�F()Dr)

)٣/١٣٥٥(] ( ضعيف ) ٢٨[ - ٤٨١٠

"الغناء قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن جابر قال:رع". في رواه البيھقي ينبت النفاق في القلب كما ينبت الماء الز

fيمان " شعب ا."

�ST/u AÛ \��B4()�IJ. ��^12 ��'� (�), '� �£�9j! �> ~� "�, y� î�� v¥�D M� �1'0, (¤ §�� �a­���ST M����/��� �����S�,' �& �3�.$H.

Page 44: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1532 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4810. (28) [3/1355-R�eÎ��] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��: /� ��

}O����� ��� 8�&. �&���i�� A. 0$H /� ��&. ��ST�t� bD . (R�V}�/9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٥٥(] ( حسن ) ٢٩[ - ٤٨١١

عمرفي طريق فسمع كنت مع ابن وعن نافع رحمه هللا قال:ق إلى الجانب نيه وناء عن الطري مزمارا فوضع أصبعيه في أذ

؟ قلت: ''يا نافع ھل تسمع شيئا''ثم قال لي بعد أن بعد: .اخر t. قال: كنت مع رسول هللا صلى هللا فرفع أصبعيه عن أذنيه

عليه وسلم فسمع صوت يراع فصنع مثل ما صنعت. قال نافع: .فكنت إذ ذاك صغيرا. رواه أحمد وأبو داود

4811. (29) [3/1355-/�� ��%N��] 3�ÍU'� ($) �º��: 34�6 '�RFp ��D j ³£ '@�±

($) B·� �12�6 3�.�6. I��G�� '�RFp ��D j ³£

'@�± ($) L)�D�M�­ > �Rp� >3�.$H. B·� 34 �

*_'��6 B4®°:; �Z�6��3�.$H. ���ST �6�ST �?� ��GMG �1'��M�$H. *�����$� B·¼°�

��~ , 'sI_V3� �Rp�'�6 �I�?' �& �STM�$H. 34�6, '�5�6' �& �3�.�6. ��^12 � �6 *_'� �6�ST � B4®°�6  (), '34�6 ��'� (�) B·� B·ÉÊ°�6. I��G�� L)�D�M�­ > �Rp� >& ��'� (�) �WS� 34�6 ��� *+��3¨ ���Mi *+��$H,' �& �3�.$H. '��^12 34�6 t�. B�ST.' �& 3�ÍU' �3�.$H. (�'}��,

�RZ I�'��)

=====

تم - ١٠ باب حفظ اللسان والغيبة والش

10. 3¨ C& ��6���@�#6�d' �,

����&��, ��9%�� 3���� �� n> ��� ����� /� � 'ef�6 �IJ.

I�& I�~�� ��� �� 8D 12:��. $H#6�� #��� �. I�& I�~��34 �� �3¨78B�,. '��� *+�� �. ���� �� 8D 1 �5& B��G& �ZE B�$H �� 8�. gIð� LU�p I_V' ������. RFI�� , ���6� 78B�,.

g $H� '$�� ��6'IJ�6 �IJ. =6±"£�� ���D j

( ) g�� "I+q�*�12: ''sh vw�F � &�a �«�12 �®¯° g'~�5I�?

�� �� 3�����6 ��G�F �«�12 LU�'��6?''

(�¬ R��, 90:8-9)

I_VB��6E­©��D 3���� �WS� y� M��^ ��6E­}�, �� ���6��& 78B�,. g $H� �F��6 '��� *+�� �, I_V'E­�º� �ÈG�� �, I_V'����� *+�� �, g $H��� Rz �J�� �. �� !'���, ���'��� �

3����'�5D @�IJ. y�B4® 3�����6 ��G$ªT(- I�&'�D �34� ��78�� @3�.A. y�B4® I�&.

�$$ªT�#�/u :+ I�&'�D �34� @���B���, ���D ����, ��©�� �� ! :�A. =6±"£,

'}I��6'��D 3¨ C ��G$�% EF�G�t �34� >����M� EF$H *+�1�, EFt{*_�^ � ��GMG�IJ. �a­�IJ '}I��6'��6 #�'�ST.

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٥٦(] ( صحيح ) ١[ - ٤٨١٢

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: ھل بن سعد قال:عن س

الجنة". "من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه أضمن له

.رواه البخاري

4812. (1) [3/1356-�O��] �}¬ ³£ �'�� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�«�12 LUI�� �P� @�.I�&�a, �«�12 ��®° �P� @�. I�& ��G$�% M��$� ú gt{�

B��G�a 34�6 �~$|� M��$� ú g�� �6.'' (RF'=���) )٣/١٣٥٦(] ( صحيح ) ٢[ - ٤٨١٣

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

ليتكلم بالكلمة من رضوان هللا t يلقي لھا باt يرفع "إن العبد ن سخط هللا t يلقي .هللا بھا درجات وإن العبد ليتكلم بالكلمة م

م . "لھا باt يھوي بھا في جھن . رواه البخاري

واية لھما: "يھوي بھا في النار أبعد ما بين المشرق وفي ر .والمغرب"

4813. (2) [3/1356-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''I��612 y�d����G ��.�� ��� ���D j( )

*��� ��:;»)�� 12. I�&'�D ���D j ( ) � &

$E !�� @�. � *+�� 12. ��& y�d����G I��612 "��t�# ���S� ��. �� �� I_V'� *��� "E­}� '��� *+�� 12. I�&'�D � &. �$���� �1B4�� 12.32

(RF'=���)

32) >'$%-4813: � '}I��6' I�~�� "��t�t

�� 8D S��&, "��t�#���S� �� 8D 1���&

Page 45: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1533 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٥٦(] ( متفق عليه ) ٣[ - ٤٨١٤

عليه وعن عبد هللا بن مسعود قال: قال رسول هللا صلى هللا . "وسلم: "سباب المسلم فسوق وقتاله كفر

4814. (3) [3/1356-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��: ''�F()Dr�6 � c � /���, #�� � �>k�~��.'' (RF'=���, �F()D �) �� l �F()Dr�6 � Cc�B�12 /�/� !�1':�12,

�F()Dr�6 #�L)�B�12 �>k�~() �A/u :�12. )٣/١٣٥٦(] ( متفق عليه ) ٤[ - ٤٨١٥

وعن ابن عمر قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:

.متفق عليه "أيما رجل قال �خيه كافر فقد باء بھا أحدھما".

4815. (4) [3/1356-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''�'$H � �u �$H%N� �>k�~() �& �� 8��, B��G�p�G�� y�$H �>k�~().'' (RF'=���, �F()D �) �� l y� B4® �'�G3·V3� �>k�~() �� l, � 12

�>k�~() ����� l *_L-^B�12 �>k�~() �A/u :�12. )٣/١٣٥٦(] ( صحيح ) ٥[ - ٤٨١٦

"t قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ذر قال:

يه .يرمي رجل رج� بالفسوق وt يرميه بالكفر إt ارتدت علم يكن صاحبه كذلك" البخاري رواه .إن ل

4816. (5) [3/1356-�O��] �RZ �'± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''y�B4® �'�«¹3� y� �F()DrLUV �>k�~�, /��� &��B4(- , y� B4® � 12 ��� �����S� @� l �IJ ��GMG &��B4()� '��aLUV �12 !�IJ.'' (RF'=���)

:_,()�IJ. »¤��'n ($) ��/�� ��: y� '��a �� 8D 1�� '$��, � & ��t, *_12 I�MG @� b�IJ. �� 8D ST� $HB� � & ��t, *_12�� Ref$| �':�A. ��tM� �� 8D ST:+ ��t B�1&, *_12 �� 8c ST:+ *_1YB�1& :_,()/u !�IJ. »¤��'n ($) ��� ��/�� ��: s� � l "��t�# ���S� �� 8D 1��ST. y�B4® ��t �� "����M� �3�. o$B� �5�6. �> '�eα ��/�� ��: *��� ��IJ �é�'� !�� #�1 ��� ��tB�$HM� �&L)�� $H. �A:+ ��ø, *_12 �34> �� 8D 1 � '�D :_���6 �IJ.

�� l &�IJ�#RST� '��a I�&�a MG� B�1A:+ ��i, �5��� l &�IJ�t� '��a /�/� !�12, �>k�~()M� ��GE%N�# R1:�12.

)٣/١٣٥٧(] ( متفق عليه ) ٦[ - ٤٨١٧

"من دعا قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنه قال: ."t حار عليه بالكفر أو قال: عدو هللا وليس كذلك إ رج�

4817. (6) [3/1357-s��\> �] �RZ �'± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''y�B4® �'�«¹3� �F()Dr�6, '�>k�~() �5I� ���D j( ) � !� '', �& L),(- , y�B4® � 12 ��� �����S� @� l, �IJ ��GMG L),t� B�&LUV �12 !�IJ.'' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٥٧(] (صحيح) ٧[- ٤٨١٨

م يه وسل عل صلى هللا وعن أنس وأبي ھريرة أن رسول هللارواه » . المستبان ما قاt فعلى البادئ مالم يعتد المظلوم«قال: مسلم

4818. (7) [3/1357-�O��] ��¾, �RZ }¸�«¹$j ($)� �º��: ��'� (�)

��'#��: ''�$�^$� g�p$H '��� �� � bc ��� l, g�p�G /��� �� /�� $���t� B�&LUV �12 !�IJ. �A:+ R8�J !12 }�6p I� ���S� @�S�,.'' (�F()Dr)

)٣/١٣٥٧(] ( صحيح ) ٨[ - ٤٨١٩

وسلم قال: "t وعن أبي ھريرة أن رسول هللا صلى هللا عليه .ينبغي لصديق أن يكون لعانا". رواه مسلم

4819. (8) [3/1357-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''y� �F()Dr�� �L)�*+B�12 ��' � E�6.'' (�F()Dr)

)٣/١٣٥٧(] ( صحيح ) ٩[ - ٤٨٢٠

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه ي الدرداء قال:وعن أب "إن اللعانين t يكونون شھداء وt شفعاء يوم وسلم يقول:

.القيامة". رواه مسلم

4820. (9) [3/1357-�O��] �RZ �±I�' ($) �º��: 34�6 ��'� (�) �6 g��

��'t�� @�1M�>3�.�6, '��'�$�M� g $H��6 øB� bD , k�/��� LU lcB�$H,  $H^IJ�� 3�12 ��Ù

Page 46: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1534 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا��M� M�&, ()å�$�6 *+(-B�$HM� M�& ���5$H.'' (�F()Dr)

)٣/١٣٥٧(] ( صحيح ) ١٠[ - ٤٨٢١

وعن أبي ھريرة قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: جل: ھلك الناس فھو أھلكھم "إذ .. رواه مسلم "ا قال الر

4821. (10) [3/1357-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��: '����� 3���� �A/u��$H �&' ��.B�12 ����G �� l ��J��M� 3���� �':�12.''33

(�F()Dr)

)٣/١٣٥٧(يه ) ] ( متفق عل ١١[ - ٤٨٢٢

"تجدون :سول هللا صلى هللا عليه وسلمقال ر قال: وعنه:بوجه شر الناس يوم القيامة ذا الوجھين الذي يأتي ھؤtء

.وھؤtء بوجه"

4822. (11) [3/1357-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'Õ (�)

��'#��, ''�«�12 3����� �²$%NE� B�®¯°  $H^IJ�� 3�12 �«�12 �F=��:; '�� $H.''34

33) >'$%-4821: �� l g�� �34B�12 I_V'I��6��6 eÎ� �O»)c:; #��6 3�.12. �6. :��6 M��^M� E$~�M� 78>�6 3�.12. �5I� �����6 /�/� !���M� 78>�t I_V' ��$H%��&�a ��$� *+�6 3�.12. g b'� CB��G& ��t ��:; ef Rz P *+��,.

34) >'$%-4822: �� l y� '��a '�p�� 't{ � &.

/� EF12:�12. ��� '��a '�p�� B·¼° �� C '��a EF�G�t *_12M� �� 8D 12:�12. g��� �«�1''��a&

/� EF12:�12. �� l � &�a �«�12 3������ @�. bc . �� C '��a& �����M� &�IJ�� 12. �«�1'

'��a&����q�� 12. g�p�G��R�����6 *_1M�1:�12, g�p�G �P���©���O»)c�� 12. ���D ���� �O»)c�� 12. ���D j ( ) =6±"£�� g�� "I+q�*�12:

''��G�F >k�~�6��6 �,()��^12, B�$H 'vw�Z

>�~()�*��F' �& �� 8$H. ��0, � »UV:��6�

(�69c3�����) �E|$ s��� ��� @�.�^12, B�$H, '&�{��M� vw�F h:;34 @3�.�F, �i'�� B��G (�F()D�F�) �E:�¼ *+�6 3�.�F,' �&

�� 8$H.'' (�¬ R=$j, 2:14)

)٣/١٣٥٧( ] ( متفق عليه ) ١٢[ - ٤٨٢٣

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وعن حذيفة قال:وفي رواية مسلم:" "t يدخل الجنة قتات".متفق عليه. يقول: نمام "

4823. (12) [3/1357-s��\> �] '}¸�«V'oj ($) �º��: ��'� (�) '*�Sõ��

*_L-^B�12 �~$|��� ��B4q�#�512' �& �� ¶

@�1M� 34�6 >3�.�6. 35 (RF=���, �F()D �)

)٣/١٣٥٨(] ( متفق عليه ) ١٣[ - ٤٨٢٤

بن مسعود قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن عبد هللا دق يھدي إلى البر وإن البر دق فإن الص وسلم: "عليكم بالصدق حتى جل يصدق ويتحرى الص يھدي إلى الجنة وما يزال الر

يقا . وإياكم والكذب فإن الكذب يھدي إلى يكتب عند هللا صدجل يكذب الفجور وإن الفجور يھدي إلى النار وما يزال الر

. متفق عليه. "ويتحرى الكذب حتى يكتب عند هللا كذابا

دق بر وإن البر يھدي إلى وفي رواي ة مسلم قال: "إن الص دي إلى النار"الجنة. وإن الكذب فجور وإن الف .جور يھ

4824. (13) [3/1358-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''��D�^1� � �� ����ST, ���6�� l � �� �:������ ��$|� #�� !�IJ, �:��$��

�~$|���&�a  �6�?& /u !�IJ. ��D�^1� � ��

�,�iB�12 ���D j ( ) '�p � �'� !��D ,Ø�#R1:�12. ��:��&�a ��$�M� @�1�ST. ���6�� l �� �� /�/�� ��$|� #�� !�IJ. /�/��� �$����&�a  �6�?& /u :�A. ��D�^1�

�� �� �,�iB�12 ���D j '�p �� �'� !�

��³:��� ,Ø�#R1:�12. (RF'=���, �F()D �)

'�RFp ��D j ³£ '@�± ($):; ����� ''vw�F P�'� !� '�p��, /����� '�p�� B·®¯ ¡

@� 8�. B��G �F��6 y� >P�M� �� 8D 12:��, B��G '�p �6�ST 't{� ��~ ���>P�M� �� 8D 12:��'' �& �3�.$H. �IJ >& '�RFp ��D j

³£ '@�± ''��'� (�) ������, ''vw�F I�&.

��� ��M� 78>�*+B�®°�'' �& �3�.$H. 35 ) >'$%-4823: �� l � 12 �F()Dr �A3�, � 12 �� �~$|��� ��B4q�#12, ��& q� ��6\ >�t� ��~ ����R1'#{& "q�# '#6{.

Page 47: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1535 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�F()Dr @�5D =���� g�� @�IJ: ''� �� ��� �

�%��, �%�� �~$|���&�a  �6��B·®¯ !�IJ, g��� �� �� /���, /��� �$��&�a  �6�?& /u !�IJ.''

)٣/١٣٥٨(] ( متفق عليه ) ١٤[ - ٤٨٢٥

قال رسول هللا صلى هللا وعن أم كلثوم رضي هللا عنھا قالت:"ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس ويقول خيرا عليه وسلم: .متفق عليه ."وينمي خيرا

4825. (14) [3/1358-s��\> �] @v¥� ��¬��'r ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''���� ��©�� ��G9��G�*+B�12, ��t

>9���� Rz �J�*+B�1�, *_12�6�ST B��G�*+B�12, ��6I+p��:; �RI�� �� �,�iB�12 �RI�� ��d$H ��12.'' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٥٨(] ( صحيح ) ١٥[ - ٤٨٢٦

قال: قال رسول هللا وعن المق داد بن ا�سود رضي هللا عنهصلى هللا عليه وسلم: "إذا رأيتم المداحين فاحثوا في وجوھھم

.. رواه مسلم "التراب

4826. (15) [3/1358-�O��]

�æI�� ³£ ��~� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��: ''����q�*+B��G& #�(- B�®° �F=�LUV � Cc �? c�ST.'' (�F()Dr)

�� l �5& M��^�� *_L-^B��G �F=�LUV � Cc�? c�ST. B�®°�� sh g'~��ST, h �E|�G �6�ST M«� C B4��ST. ��'� (�) I�&. �ÈG��M� B��G�*�$H.

)٣/١٣٥٨(] ( متفق عليه ) ١٦[ - ٤٨٢٧

أثنى رجل على رجل عند النبي صلى وعن أبي بكرة قال:من كان ."ويلك قطعت عنق أخيك" ث�ثا" هللا عليه وسلم فقال:

م مادحا t محالة فليقل: ن إن كا .أحسب ف�نا وهللا حسيبه منكنه كذلك وt يزكي على هللا .أحدا". متفق عليه يرى أ

4827. (16) [3/1358-s��\> �] �RZ RÕ$j ($) �º��: ��'� (�) �F��6 y�

'��a ���'��a EF�G�t ����q�*�12. �IJ >& ��'� (�) ''*��� >*�$�$v¥¦� >9��, �6'~ 0

�u �$H& v¥1 ��G�aB4��'.'' g�� �Z12��$HD �3�.$H. g��� y�B4® 0�� /� ES��34 @� l, 'o��3� '��a& ��t B�12M� 78>�6 3�.�6,' �&

��'#6{�6 �I�! �'$H �������� �$H÷ �� �'$H

��I² ���D j( )�� R8M� :_���6. �'$� �'�G0

E&>P�M� ����q�#���6'' �& �3�.$H.36

)٣/١٣٥٨(] ( صحيح ) ١٧[ - ٤٨٢٨

وعن أبي ھريرة أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:

ذكرك أخاك قال: هللا ورسوله أعلم. قالوا: "أتدرون ما الغيبة؟""إن كان قال: أخي ما أقول؟قيل أفرأيت إن كان في بما يكره".

رواه وإن لم يكن فيه ما تقول فقدبھته". .اغتبته فيه ما تقول فقد مسلم.

وإذا قلت ما ."إذا قلت �خيك ما فيه فقد اغتبته وفي رواية: .فيه فقد بھته"ليس

4828. (17) [3/1358-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��6#$H �:;, ' 'M�RÔ (����&��) �� l s� ¿ h�� :_����?' �& �STM�$H. I�&�a ��6#$H��, '���D j( )��, "�� ��'��i R8M� :_���6,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�), 'y� �F()Dr �u �$H& EF�G�t

� �6 ��ef��#6 ���. bc �����G �F��6 ���� >�# �,' �& �3�.$H. I�&�a ��6#$H��, 'y�B4®

" *_12 EF%� � &�� @� l,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�), '� &�� " *_12EF%� @� l34 'M�RÔ �' !�IJ. y�B4® " EF%� � &�� �5� /u :+ �IJ "���% �' !�IJ,' �& �3�.$H.

)٣/١٣٥٩(] ( متفق عليه ) ١٨[ - ٤٨٢٩

وعن عائشة رضي هللا عنھا أن رج� استأذن على النبي ا .صلى هللا عليه وسلم. فقال: "ائذنوا له فبئس أخو العشيرة" فلم

النبي صلى هللا عليه وسلم في وجھه وانبسط إليه. جلس تطلق جل قالت عائشة: يا رسول هللا قلت له: كذا وكذا فلما انطلق الرثم تطلقت في وجھه وانبسطت إليه. فقال رسول هللا صلى هللا

اشا؟عليه وس إن شر الناس منزلة يوم ''لم: "متى عھدتني فحه" تقاء فحشه". .القيامة من تركه الناس اتقاء شر وفي رواية: "ا

4829. (18) [3/1359-s��\> �] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) '�p��

��' 8&�a y� '��a ��6�� �d��12. ��'� (�)

� &�a ��6�� gt{B4��& *_L)^, � '��a �

36) >'$%-4827: I�&'�D � &�� E$~�, �}���$� LU$HEF !�IJ. I�&'�D ���*� �'�� 3�&�a EF$':�12. gI+ � & v¥1 :_E 8&�a ��$%� �' !�IJ.

Page 48: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1536 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا����� *��� 0# '��a �& �3�.$H. " '��a 't{

��'� (�) '�p �W$H{3�.12. ��'� (�) � &:; �EFë�F:; �� 8D S�$H. � 12 B·¼°/uA�

$HB� '"A'9j ($), '� ��'�� ! �� �� �F��6 �$H " '��a *��� 0#61& �3�.$H. ��G " '��a:; �� ��tM� �� 8D S�$H s� C ��E�?' �& >�.>�#6��3�.$H. I�&�a ��'� (�)

'"A'9j! �6'~ ��6. ��^S_V3� �6$H| %��� E� B�STM�, ��D� �� �� �� 8D S+B�STM� #���B�? ''*_12'�D ����� B��G:; ��'S�&�a \��ST ��$� /��G /uAÛ '��� �5 ���D j '�p ����G �� l eÎ�6��,'' �& �3�.$H.37

)٣/١٣٥٩(] ( متفق عليه ) ١٩[ - ٤٨٣٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

تي معافي إt المجاھر وإن من المجانة أن يعمل .ون "كل أمجل عم� بالليل ثم يصبح وق يا ف�ن فيقول: د ستره هللا.الر

ه ويصبح يكشف قد بات يستره رب و .عملت البارحة كذا وكذا"من وذكر في حديث أبي ھريرة:. فق عليه مت ".عنه هللا ستر

يافة كان يؤمن با�"في" ."باب الض

4830. (19) [3/1359-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''3� ��6#$ �������& ��� y���G0 ���#1�

�$HEF !�IJ. ��&, Ref$�E�M� /�/���, ��­��M� '�'} �G�t� B��G&, y��G /�/���6 ����$H �L)^�*+{ B��G& ���#1� �$HE�6. y� '��a ���� /��� *+() @��� ��M�34 ������ :_,��i�� 12. �A:+ ���D j ( ) I�&. I�t

@�*�12. �� l *_12�6 *+()�IJ ��� I�&. g $H ��� �WS� :_,��i�� 12. 38 (RF'=���, �F()D �)

37) >'$%-4829: " 't{� '��a '@�Ú�j ³£

'}¸'(UV£. � 12 *��� �ÈG� }O��F12, g��� *��� *_1YB�12. P$�� >9���� �$�?$ "#$%

�,MG� � ����a 3����12. ��'� (�)

�$%��� $� g��D r�6 �Q�*�12. " $HB�

=«çI�M� �RZR�± *+��at���12. �Ò° g��D r

(¤~��G�*�12. g��D rLUV34 �$%N�*�12. 38) >'$%-4830: �� l /��� *+()�IJ ��� I�&.

g $H��� :_,� �$# � �34IJ *��� �$

�78E< '�1»�الفصل الثاني

)٣/١٣٦٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢٠[ - ٤٨٣١

قال رسول هللا صلى هللا عليه عن أنس رضي هللا عنه قال:ة ومن "من ترك الكذب وھو باطل بني له في ربض الجن وسلم:المراء وھو محق بني له في وسط الجنة ومن حسن خلقه ترك

ھذا حديث حسن. وقال: .رواه الترمذي بني له في أع�ھا".نة .وفي المصابيح قال غريب .وكذا في شرح الس

4831. (20) [3/1360-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�3���v¥¦� �RI�� &. *_�^& '��a EF�G�t

���D j ( ) �~$|� �P��� y� \'�� &�G��� 12. �I+>P�M� 3���� �B·V� @�.�^ C�� >B���, ��©��� ��$�M� @�. '��a �?$�� ���D j ( )

�~$|��� y� M��^ \'3�&. &�G��� 12. �I+>P�M� �6. :��6 ��GIJ�6p �?& @ � ��6| %��� �,MG @�. '��a �?$�� ���D j ( ) �~$|��� ���v¥¦�

\'�� &�G��� 12. (��G�Q//�� ��%N��, 9±}¸�6½�.j//�� ��%N��, ���Ój/s�d�5D =��)

)٣/١٣٦٠( ( لم تتم دراسته )] ٢١[ - ٤٨٣٢

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: ھريرة قال: وعن أبي

الخلق. تقوى هللا وحسن "أتدرون ما أكثرما يدخل الناس الجنة؟

. الفم والفرج" جوفان:ا� أتدرون ما أكثر ما يدخل الناس النار؟

رواه الترمذي وابن ماجه

4832. (21) [3/1360-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�)

��6#$H�:; ''s >9�� *�����IJ �����6 �~$|��� ��B4q�� �i�6 �I² h�� :_����? I_V'ô�,

��6| %���. �I+ >P�M� s >9�� *�����IJ �����6 �$�����a  �6�� /u !�I² h�� :_����? �>, 3¨$H, �����E�.'' �& �3�.$H. (��G�n', gR�. ���j)

)٣/١٣٦٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢٢[ - ٤٨٣٣

وعن ب�ل بن الحارث قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه جل ن الخير ما يعلم مبلغھا يكتب وسلم: "إن الر م بالكلمة م ليتكل

ن م بالكلمة م جل ليتكل إلى يوم يلقاه. وإن الر هللا له بھا رضوانه

����P�. �I+>P�M� ���� &��, *�Sõ�� *_�^ ��� ¶ ��GMi B��G�a �WS� ���#1� �$HE�6.

Page 49: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1537 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا. "إلى يوم يلقاه الشر ما يعلم مبلغھا يكتب هللا بھا عليه سخطه

نة و روى مالك والترمذي وابن ماجه .رواه في شرح الس .نحوه

4833. (22) [3/136-���GkÃ�J �] ³��¬ ³£ '©�G¾' ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�&») �,�a� y� �� I_V' �� OL)�a ��$�� �' !�IJ. ��& " >9�� � &�a :_,����S� @� b�IJ. I�&�a R�6��M� ���D j

( )  $H^ IJ�� 3�12 ����IJ�� 12. ��G�?��$H ���� �� '�D � 3¨ C:; � b '� C �� �� �� 8D 12:�$� l I�&'�D ���D j ( ) "E­}� *_��6:�12.  $H^IJ�� 3�12 I�& �Z��M� qªT�� 12. (9±'ef�6�.j, ��,Õ, ��G�n, gR�.

���j)

)٣/١٣٦٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢٣[ - ٤٨٣٤

ه قال: قال رسول هللا وعن بھز بن حكيم عن أبيه عن جدصلى هللا عليه وسلم: "ويل لمن يحدث فيكذب ليضحك به القوم

بو داود والدارمي "ويل له ويل له .. رواه أحمد والترمذي وأ

4834. (23) [3/1360-���GkÃ�J �] Rj'� ³£ '}��r � �ST� I�~��, ��G�F

:� I�~�� @�5D =��: ��'� (�) ��'#��, �����6 �>~�# S�&�a �RI�� �� �,�i '��a�a  $H^IJ��

3�12 �ÈG� q� �12 !�IJ. (�'}��, ��G�n', �RZ

I�'��, I��G�) �� l �>~�# 8&�a �WS� ��:����, �RI�� ��

������6. )٣/١٣٦٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢٤[ - ٤٨٣٥

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

ليقول الكلمة t يقولھا إt ليضحك به الناس يھوي بھا "إن العبد ا يزل أبعد ما بين السماء وا�رض وإنه ليزل عن لسانه أشد مم

يمان عن قدمه". fرواه البيھقي في شعب ا.

4835. (24) [3/1360-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��:

''�?��$H �����6 �>~�#S�&�a $�$��� �RI�p �� �����:�$H. �> ���D �����, @���B���� ��$%� �':�A. I�& �$�'���� B��G�a :_,() @�1�6. I�& '�D " *_L)^� '��a& �$���� B4�1� �$HEF !�IJ. I�& B·1��^ \Z�����k���

@� b�IJ. �?��$H 3¨ C�?t{�IJ B�EF ¡ @� 8$H, I�&'�D B�$H �$���� ���G�1:�$H. (R�V}�-

9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٦٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢٥[ - ٤٨٣٦

وعن عبد هللا بن عمرو قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه . رواه أحمد والترمذي والدارمي ""من صمت نجاوسلم:

يمان fوالبيھقي في " شعب ا

4836. (25) [3/1360-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '�r ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''��M� @�.B�12 ��o��� /��IJ � lc .''39

(�'}��, ��G�n, I��G�, R�V}Ø-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٦٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢٦[ - ٤٨٣٧

وعن عقبة بن عامر قال: لقيت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم فقلت: ما النجاة؟ فقال: "أملك عليك لسانك وليسعك بيتك

ئتك". رواه أحمد والترمذي واب .ك على خطي

4837. (26) [3/1360-���GkÃ�J �] '@æR ³£ '"�± ($) �º��: 34�6 ��'� (�)�6,

'��() ��o��� /� �� 8&�a s�*+��,?' �&

�STM��6. I�&�a ��'� (�) 0' 0 3¨ C&

��G$ªT�#6, g� C � D34 @�12. *+()� /�/��� D s12�� @�12.40 (�'}��, ��G�n')

39) >'$%-4836: ���D j ( ) ���� �� 8D 1 8&�a, ��t ������� ��� 8&�a g $H��� ��\�, @���$� *+�W${S�&�a, *_12�� � �6�ST ��$�M� @�1 8&�a 3¨$H ����IJ�*�12. 3¨ C �6�ST B·��'S+ �� ��6 I_V' �� �� B�� �� @� 8$H.  $H^IJ�� 3�12 I�&. EF�G�t >*��G�# � �$HEF !�IJ. �'���&�a ��t �� 8D ST:+ I�&'�D ���i �9c�. y� '}I��6'�� g�� @�IJ, ''I_V'�����, I_V'��$% �^ ��J��M� �� 8D 1��ST, ���6�� l ��J��M� �� 8D ST:+ }O��� �ÈG��M� ��$' !�IJ. �ÈG� }O��F12 I_V' ��$H%��&�a ��$�':�12.''

40) >'$%-4837: � 3¨ C& ��G$ªT�#6�d' ���34 �$��� ��o��� @�IJ. 3¨ C:; � b'� C ��\� ������� ����W1�6. ��'�$�M� g� C �6�ST R� �� B·®°��ST, *+()� /�/���6 EF$H *+�6�?&

���, /u '1���34 ��o��� @�IJ.

Page 50: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1538 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٦١(] ( لم تتم دراسته ) ٢٧[ - ٤٨٣٨

وعن أبي سعيد رفعه قال: "إذا أصبح ابن آدم فإن ا�عضاء ا نحن بك فإن استقمت كلھا تكفر اللسان فتقول: اتق هللا فينا فإن

.رواه الترمذي ."استقمنا وإن اعوججت اعوججنا

4838. (27) [3/1361-���GkÃ�J �] �RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, '':_�DB�$M�34 ���$ 78M��0. 3¨ C:; �� >9���� I_VB�&�a \��12 ¡ @�S��&, 0

B·�6�34 vw�F @3�.�&, 0' ªi��M� @� l vw�F ªi��M� @� 8 �&, 0' >*�$%�� EF$A:+ vw�Z EF$':��& /�� �+��12 ¡

>�.>�#6��� 8A.'' (��G�n')

)٣/١٣٦١(] ( صحيح ) ٢٨[ - ٤٨٣٩

قال رسول هللا صلى وعن علي بن الحسين رضي هللا عنه

"من حسن إس�م المرء تركه ما t يعنيه". هللا عليه وسلم:

.رواه مالك وأحمد

4839. (28) [3/1361-�O��]

'�À ³£ '}¸(UV£ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''��'�$v¥¦� '�$� R8:�=�0��� ��$�M� @�1 � �WS� g��D r ��:+�� ��D y� C.'' 41

(��,Õ, �'}��)

)٣/١٣٦١(] ( صحيح ) ٢٩[ - ٤٨٤٠

ورواه ابن ماجه عن أبي ھريرة

4840. (29) [3/1361-�O��]

�RZ-}¸�«¹$j ($) I�~�� @�5D =��. (gR�.

���j)

)٣/١٣٦١( ] (صحيح)٣٠[- ٤٨٤١

يمان« والترمذي والبيھقي في fعنھما.» شعب ا

4841. (30) [3/1361-�O��]

'�À³£ '}�£ ($), �RZ }¸�«¹$j ($)� I�~�� @�5D =��.( ��G�n', R�V}� - 9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٦١(] ( لم تتم دراسته ) ٣١[ - ٤٨٤٢

41) >'$%-4839: g��D r ��:+�� �� l, g��D r�� ��B4q�*+ '��a Ä�� �� ��¢©��� g��D r�� ��6 EF%�M� @�S�,. � b'� C /�/���«¹3� ��$�M� @�S�,. 3¨ C& *_12 �6�ST ��$�M� @�*�,. I�& '�D 3¨ C& �� �vw �$�� �6�ST $ªT�#1� ���6, � � �����&. �$�� �6�ST $ªT�#6�d'#6{.

حابة. فقال وعن أنس قال: ن الص رجل: أبشر توفي رجل مبالجنة. فقال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "أو t تدري فلعله

م فيما t يعنيه أو بخل بما t ينقصه .. رواه الترمذي "تكل

4842. (31) [3/1361-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: y� ��6#$H12 �$%N�*�12.

��� '�'©Ó � &�a �~$| [78������ :_,/�12. �IJ >& ��'� (�) ''0�� :_����! " '��a sI_V3� *_1Y�� �& @�1'#6{, �5I� L)()3��G �� #�L)@�1 '#6{, � &. >*��G�#1� �$E'#6{. ��G �6'~ ��� � &�a �~$| [78������ :_,��i�6 3�.','' �& �3�.$H. (��G�n')

)٣/١٣٦١(] ( صحيح ) ٣٢[ - ٤٨٤٣

يا رسول هللا ما قلت: وعن سفيان بن عبد هللا الثقفي قال:؟ قال: فأخذ بلسان نفسه وقال: "ھذا". أخوف ما تخاف علي

حه رواه الترمذي و صح

4843. (32) [3/1361-�O��]

�6Í)��£ ³£ '�RFp ��D j ($) �º��: 34�6 ��'� (�)�6, '� ��'�� ! s >9�� '�D ��J��M� 34�6 \� �S�,,' �& >�.>�#6��3�.�6. I�&�a ��'� (�) � 3�����6 � bc �?& 'gIJ �� l 3����. I��6.�ST *��� \��12 ¡ @�S�,,' �&

�3�.$H. (��G�n'/ �O��) )٣/١٣٦١(] ( لم تتم دراسته ) ٣٣[ - ٤٨٤٤

سلم: و قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن ابن عمرقال:

الملك مي� من نتن ما جاء به". رواه "إذاكذب العبد تباعد عنه .الترمذي

4844. (33) [3/1361-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�&») �R��� �,�a:+, I�& �6��~��

'�D � &. ����� ��#6�?& @�. I_V'�� �� y�

v¥¦�� ��$� B·¼°/u :�$H.'' (��G�n')

)٣/١٣٦١(] ( لم تتم دراسته ) ٣٤[ - ٤٨٤٥

سمعت رسول هللا صلى فيان بن أسد الحضرمي قال:وعن س "كبرت خيانة أن تحدث أخاك حديثا ھو هللا عليه وسلم يقول:

ق وأنت به كاذب .. رواه أبو داود "لك به مصد

Page 51: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1539 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4845. (34) [3/1361-���GkÃ�J �] �6Í)��£ ³£ ��� ($) �º�� : ��'� (�) g��

��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6, ''�&. C�� l 0#v¥¦� I²�}� s� � l, 0 �u �$H12 &�6.

� �'� !1& 78>�6 �1M�, 0' � &:; �� ��

��� �.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٣٦١(] ( لم تتم دراسته ) ٣٥[ - ٤٨٤٦

"من قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: ارقال:وعن عم يا كان له يوم القيامة لسانان من نار". كان ذا وجھين في الدن

.رواه الدارمي

4846. (35) [3/1361-���GkÃ�J �] '����± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

����#��� �«�12 3����� �²$%NE� '��a �?$��  $H^IJ�� 3�12 �«�12 3����� �MG. @� b�IJ. (I����)

)٣/١٣٦٢(] ( لم تتم دراسته ) ٣٦[ - ٤٨٤٧

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابن مسعود قال:

ان و ان وt باللع t الفاحش وt البذيء"."ليس المؤمن بالطع

يمان". رواه fوفي أخرى له الترمذي والبيھقي في"شعب ا

: ھذا حديث غريب ""وt الفاحش البذيء .. وقال الترمذي

4847. (36) [3/1362-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''��G��$� >k�~() �� /� 1'12, k��

3���� �� LU c12. ��\� ����������12, }�6p h�G �� 8D 112.'' (��G�n / s�d�5D =��, 7�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٦٢( ] ( لم تتم دراسته ) ٣٧[ - ٤٨٤٨

"t ل رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:قا وعن ابن عمرقال:

انا". بغي للمؤمن أن يكون وفي رواية: يكون المؤمن لع "tين .رواه الترمذي لعانا".

4848. (37) [3/1362-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

�$' #��, ''��G��$� >k�~() k��3���� �� LU c12. ���6�� l k��3���� �� LU c � � &�a E&�&.''

(��G�n')

)٣/١٣٦٢(] ( لم تتم دراسته ) ٣٨[ - ٤٨٤٩

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن سمرة بن جندب قال: هللا وt بغضب هللا وt بجھنم". "t ت�عنوا بلعنة وسلم:

.رواه الترمذي وأبو داود وفي رواية"وt بالنار".

4849. (38) [3/1362-���Gk�J �]

��F$j ³£ X£�6Ð ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''h$H �'�G0 �L)�#��ST. �9c� ��M��& M�&, I_VB�E­©&�a EF�G��B��& M�&,

�$�� /��� ��B��&M�&.'' (��G�n, �RZI�'��)

�� l h$H �'�G0 ''0LUV I+'& k��� �S��&M�&,

�6'~ �$�� /��� ��B��& M�& �L)�#�W1�6.'' )٣/١٣٦٢(] ( ضعيف ) ٣٩[ - ٤٨٥٠

ل هللا صلى هللا عليه سمعت رسو وعن أبي الدرداء قال:وسلم يقول: "إن العبد إذا لعن شيئا صعدت اللعنة إلى السماء فتغلق أبواب السماء دونھا ثم تھبط إلى ا�رض فتغلق أبوابھا

tنا وشما فإذا لم تجد مساغا رجعت إلى الذي .دونھا ثم تأخذ يمي .لعن فإن كان لذلك أھ� وإt رجعت إلى قائلھا". رواه أبو داود

4850. (39) [3/1362-R�eÎ��] �RZ �±I�'($)�º��: ��'� (�)�6 g�� �� ¶

@�1M� 34�6 >3�.�6. �&») �'�G3·V3� �L)(- , �IJ "����B·V� � R12 !�IJ. "���I�~���� �Z�6�� /u :�A. I�&. �Ò° \Z� B·V� IJ�# � �$HEF !�IJ. \Z� �WS� I�&. (¤~� �G�# 8&�a &����G�6 �IJ. I�&�a s��$|� Ið$�� �L)�t� B�&LUV34 �12 !�IJ. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٦٢(] ( صحيح ) ٤٠[ - ٤٨٥١

يح رداءه فلعنھا. فقال و عن ابن عباس أن رج� نازعته الر"t تلعنھا فإنھا مأمورة وإنه رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:

يه". عل ترمذي رواه ال من لعن شيئا ليس له بأھل رجعت اللعنة .وأبوداود

4851. (40) [3/1362-�O��]

'�RFp ��D j ³£ '�R8¢¾ ($) �º��: M�, y� '��a '� CLUV @�. '�� â &. �E$B4()�IJ. " '��a M�,&

�L)�*�12. �IJ >& ��'� (�) ''�6'~ M�,&

� c��. ���6�� l I_V'� $o� I�&�a K*+ "I+��

���t�IJ. k�/�&�a E&I�&. �L)(- �IJ ��GMG �L)�t�B�&LUV34 �12 !�IJ'' �& ��'t�*�$H. (��G�n', �RZ I�'��)

)٣/١٣٦٢( ] ( لم تتم دراسته ) ٤١[ - ٤٨٥٢

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابن مسعود قال:

حد من أصحابي عن أحد شيئا فإني أحب أن أخرج "tيبلغني أ در". . رواه أبو داود إليكم وأنا سليم الص

Page 52: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1540 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4852. (41) [3/1362-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''3� ��6#$H��D �'~$� �����G EF�G�t

3�:; *_12M� *_�^��ST. ���6�� l h�� �'~�G EF�G�ø � b'� C ���9� �5���S� ���,.

��' � ��t�& 78>�6 3�.�6.'' (�RZI�'��)

)٣/١٣٦٣(] ( لم تتم دراسته ) ٤٢[ - ٤٨٥٣

قلت للنبي صلى هللا عليه وسلم: وعن عائشة قالت: ك حسبفقال: "لقد قلت كلمة لو -تعني قصيرة -صفية كذا وكذا من . رواه أحمد والترمذي وأبو داود "بھا البحر لمزجته مزج

4853. (42) [3/1363-���GkÃ�J �] '"A'9j ($) �º��: 34�6 ��'� (�)�6

'�Í)��j ($) /� Cc �� EF�G�t (UVE *+���6. �IJ >& ��'� (�) '"A'9j! �6'~ � b'� C ��

�3�.'� l I�&. ��t0 C �IJ�� E�6� B4(-, I�&. *+�6M� ���G{ B4�6 �IJ. �� l 0 ���� &��

*_12 '�D ��t 0 C �IJ �WS� *+�6M� ���G/u !�IJ. �� l gIJ *��� LU�p /��� �&

�3�.$H. (�'}��, ��G�n', �RZ I�'��)

)٣/١٣٦٣(] ( لم تتم دراسته ) ٤٣[ - ٤٨٥٤

"ما كان قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أنس قال:زانه tشانه وما كان الحياء في شيء إ tالفحش في شيء إ."

.الترمذي رواه

4854. (43) [3/1363-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''s

�� ��D ��D��, ��ÈG��� @� l �> I�&. ����

E�IJM� *+() B4�6 �IJ. �I+>P�M� s�� ��D ()EF| ³ST�� @� 8Æ �> I�&. ���v¥¦�>M�  �G{IJ�6p :�A.'' (��G�Q')

)٣/١٣٦٣(] ( لم تتم دراسته ) ٤٤[ - ٤٨٥٥

قال رسول هللا صلى هللا وعن خالد بن معدان عن معاذ قال:يعني من . "من عيرأخاه بذنب لم يمت حتى يعمله" عليه وسلم:وقال: ھذا حديث غريب .رمذي تاب منه. رواه الت ذنب قد

.وليس اسناده بمتصل �ن خالدا لم يدرك معاذ بن جبل

4855. (44) [3/1363-���GkÃ�J �] '=�,� ³£ �'�I�£ �º��: �F'"Ë ³£ �R¬

($):; g�� �3�.$H, ��'� (�) ��'#��, ''�'�«¹3�

y� �F()Dr �u �$H&�a � 12 *+()� �^�� �k�{:� �� *_�IJ��^ C��, " �^LUV �'��&�� S² � �'��&�t� B�12 :��6 �$%N�#S�&�a �F��6 �^���S� " �^�� EF$':�12.'' (��G�Q / s�d�5D =��-'=�,� �'"Ë ³£ �R¬ �6 �$HE12)

)٣/١٣٦٣(ته ) ] ( لم تتم دراس ٤٥[ - ٤٨٥٦

"t قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن واثلة قال:رواه الترمذي الشماتة �خيك فيرحمه هللا ويبتليك". تظھر .ھذا حديث حسن غريب وقال:

4856. (45) [3/1363-���GkÃ�J �] B�()'�j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���c ��� EF$A� y� �F()Dr �u �$H%N� #�t

��:;9� '��� *+���ST. ���6�� l ���D j ( )

� &. �$H%N�t &�6. " "���� EF�G*+� '#6{.'' (��G�Q' / /�� ��%N��, s�d�5D =��) �� l ���c ��� EF$A� y� '��a& #�() ��:;9�

'��� *+����6. >*�$� '��� *+��,.

)٣/١٣٦٣(] ( صحيح ) ٤٦[ - ٤٨٥٧

"ما أحب قال النبي صلى هللا عليه وسلم: وعن عائشة قالت:حه أني حكيت أحدا وأن لي كذا وكذا". رواه الترمذي وصح

4857. (46) [3/1363-�O��]

'"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''y� �G& ��6��G�# ��� l 3����#{�6, I�&�aR�6�� 3��� �� P�� ���t3���i.'' (��G�Q' / �O��) �� l y��G& �'��&�# 8&�a � & *+9c�� *+()

#�� � &»)�� �. ���6�� l gI� y� $�v¥¦� ����

&�I+ �' !�IJ. )٣/١٣٦٣(] ( لم تتم دراسته ) ٤٧[ - ٤٨٥٨

ه ثم عقلھا ثم دخل جاء أعرابي فأناخ راحلت قال:وعن جندب

فلما سلم .المسجد فصلى خلف رسول هللا صلى هللا عليه وسلم فأطل ته دا ثم نادى: قھا ثم ركب أتى راحل اللھم ارحمني ومحم

ول هللا صلى هللا عليه فقال رس شرك في رحمتنا أحدا.وt ت ل؟"ألم تسمعوا إلى ما قا ن ھو أضل أم بعيره؟أتقولو " وسلم:

"كفى ر حديث أبي ھريرة:ذك و رواه أبوداود لى؟ب قالوا:ل عتصام" في الفصل ا�و tبالمرء كذبا " في"باب ا.

Page 53: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1541 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4858. (47) [3/1363-���GkÃ�J �] X£�6Ð ($) �º��: �©�� �6�ST y� '��a

'*�{12. � 12 � y� î�6 �W��{R� 8c 12. I�&

��®°�� :�� 12 � Cc �()`���&�a ��B4q�*�12. "

$HB� ��'� (�):; ��() ���'X #IJB�12. ��� $� �5t �()`� �6�ST R� �� '*�{12. y� î ��®°�6 >L)^ I�&LUV�a ����12. g�� �� ¶

�F��6�� /u ��M�12, ''� ���D j! ��6.

�$H%N�#6, g��� �F'}����6 �$H%N�#6. �� ��$H%���� ��«'�G0 *+${��.'' �IJ >& ��'� (�)

''s� C ��� �� b3�.12? g 12 ���� &, �>B4�a, h$H >��5I�?'' �& �3�.$H. I�&�a ����� ''�'�6, >3�.� �3�.$H.'' 42

(�RZ I�'��)

��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٣٦٣(] ( ضعيف ) ٤٨[ - ٤٨٥٩

"إذا مدح قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: س قال:عن أن له العرش" رواه البيھقي .الفاسق غضب الرب تعالى واھتز

يمان" في"شعب fا.

4859. (48) [3/1363-R�eÎ��] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�6���

$H| %N. ����q(-, ���D j( ) "E­ef�� 12. �P$�v¥¦�

" ����� '�D ���D j( ) ()�©��� �WS� ��L) �6 �IJ.'' (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٦٤(] ( لم تتم دراسته ) ٤٩[ - ٤٨٦٠

وعن أبي أمامة قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: رواه المؤمن على الخ�ل كلھا إt الخيانة والكذب"."يطبع .أحمد

4860. (49) [3/1364-���GkÃ�J �] �RZ @���j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''>k�~()�� �&. EF%��� @� 8A, I²�}�, �R��� �^.'' (�'}��)

)٣/١٣٦٤(راسته ) ] ( لم تتم د ٥٠[ - ٤٨٦١

يمان عن سعد بن أبي وقاص fوالبيھقي في شعب ا

42) �� l ���D j( ) �� ��� ��$H%��&. "

'��a g�p$H '��� ��i ��G� �*+��12. ���6'�D ��'�(�) ��ef��#6��3�.$H. �6'"�6 ��^1�

��G� � *+� �W1�6. ����G�d�� �6'" *+��,.

4861. (50) [3/1364-���GkÃ�J �] �'�� ³£ �Ó '��� '¾ @�5D =��.( R�V}�-

9!'�³¬ ���£)

�� l >k�~()�� �R���, I²�}� �34 EF%��� @�1

�W1�6. � �'� !&M�, ���� !I�$HM� '�'}�G�*�,.

)٣/١٣٦٤(] ( لم تتم دراسته ) ٥١[ - ٤٨٦٢

وعن صفوان بن سليم أنه قيل لرسول هللا صلى هللا عليه فقيل: أيكون المؤمن "نعم". قال: وسلم: أيكون المؤمن جبانا؟

ابا؟ فقيل: "."نعم قال: بخي�؟ رواه "t". قال: أيكون المؤمن كذيمان " مرس� fمالك والبيھقي في " شعب ا.

4862. (51) [3/1364-���GkÃ�J �] '�å�~£ ³£ �6��Vr ($) �º��: ��'� (�) �6,

'>k�~() L)�G�aB�12 ��E�S�?' �& ��q.�#1� ��G MG�IJ. ��'�(�),'��E�12,' �& ������� g*�{$H. ��6#$H��, '>k�~() L)()3��G ��E�S�?' �& ��q.� *�$H. ��'� (�), '�'�6' �& �3�.$H. ��6# $H�� �Ұ, '>k�~() �� �'� !12 ��E�S�?' �&

��q.�*�$H. ��'� (�), '���512,' �& �3�.$H. (��,Õ, R�V}�-9!'�³¬ ���£/ :�RAÊ /u� ��)

)٣/١٣٦٤(] ( صحيح ) ٥٢[ - ٤٨٦٣

ثل في صورة وعن ابن مسعود قال: "إن الشيطان ليتمقون ثھم بالحديث من الكذب فيتفر جل فيأتي القوم فيحد قول في الر

جل منھم أدري ما اسمه : سمعت رج� أعرف وجھه وt الرث". .رواه مسلم يحد

4863. (52) [3/1364-�O��]

'�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: »UV':�£

���' $����� ���� '�p�� 't{, B��G�a �� � '}I��6'�� >&L)�� 12. �RI�� �� �� 8D 12:�12. "

$HB� " ����� �&.B·V�� B��L)�� $H. B��G�� y�$H ����:; � ��X 34�6 ��G#�� @�. y�

'��a I�~�� � >9�� >3�.�6 �& �� 812.43

(�F()Dr)

43) >'$%-4863: �� l »UV':�£ ���B���$� P�G�t

�����6 ����I��G � Cc�# 8&�a B��G ���B4k���D /��x| & �RI�� �� >&L)�� @� 812. ���6'�D s

>9��&. ��G�,�#&I+, ��Gk�J�#&I+ >�~()�#���6.

Page 54: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1542 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٦٤( ] ( لم تتم دراسته ) ٥٣[ - ٤٨٦٤

أتيت أبا ذر فوجدته في المسجد وعن عمران بن حطان قال:ماھذه الوحدة؟ فقلت: محتبيا بكساء أسود وحده. فقال: يا أبا ذر

ن سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يقول: "الوحدة خير من الوحدة وإم�ء الجل و جليس السوء الح خيرم يس الص

ن السكوت ."السكوت خير من إم�ء الشر و الخيرخيرم

4864. (53) [3/1364-���GkÃ�J �] 'g�� £ ³£ 'ef':� £ �º��: 34�6 �RZ �'± ($)

'�p�� '*�{�6. � �6 ��D& ��R, ��^�?&

��®°�6 #6 bc �?& �W��{& @�1 � #����6. '�

�RZ �'± �()`��� y� �GM� ���6�� �W$H{3�.',' �& �STM��6. �IJ >& � �6 34�6 ��'� (�)�6 g�� �� ¶ @�1M� >3�.�6, ''y� �G �� *_12 (-.ef !& �� l ��tIJ, ��t

� !� 12 y� �G �� �� l ���, ��t&

/��� �, ��t& Rz �J�# � �� �3�.

��tIJ. *_12 34$H{�d' � �� l �é�� ��tIJ.'' )٣/١٣٦٤(] ( لم تتم دراسته ) ٥٤[ - ٤٨٦٥

وعن عمران بن حصين أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم مت أفضل من عبادة ست قال: جل بالص .ين سنة""مقام الر

4865. (54) [3/1364-���GkÃ�J �] 'g�� £ ³£ '}¸'(UV£ ($) �º�� : ��'� (�)

��'#��, ''�é�� 'ef�# �, �é��M� @�1 � 60 ��' ½��� "��P� �� l @ ��, �� l ��'�$v¥¦�, '�$� ������� ������S� �é��M� @�1 � �WS� "��P34.''

)٣/١٣٦٤( دراسته )] ( لم تتم ٥٥[ - ٤٨٦٦

دخلت على رسول هللا صلى هللا عليه وعن أبي ذر قال:يا رسول هللا قلت: وسلم فذكر الحديث بطوله إلى أن قال:

قلت: ."أوصيك بتقوى هللا فإنه أزين �مرك كله" أوصني قال:زدني قال: "عليك بت�وة القرآن وذكر هللا عز وجل فإنه ذكر

. قلت: زدني. قال: "عليك "لك في السماء ونور لك في ا�رض مت فإنه مطردة للشيطان وعون لك على أمر بطول الص

حك فإنه يميت القلب .دينك" اك والض قلت: زدني. قال: "إيقلت: زدني. قال: قل الحق وإن كان .ويذھب بنور الوجه"

ا". قلت: ."t تخف في هللا لومة tئم" زدني.قال: قلت: مر

.زدني. ليحجزك عن الناس ما تعلم من نفسك"

4866. (55) [3/1364-���GkÃ�J �] �RZ �'± ($) �º��: 34�6 ��'� (�) '�p��

B·¼°, '3��� ef:;�I+�� *+��ST,' �& �3�.�6. I�&�a ��'� (�), ''�RZ �'± 34�6 0�� ��D�^1�

���D j( )�� \��12 ¡ @�1�& @�I+ q�6 3�.�6. �6'~ ��D�^1� I_VB�&�a \� �12 ¡

@�12, ���6 �� l I�&'�D @\� ������� 0

�����0. :��MG/u :�A. ��G9��G�#R1:�A,''

�& �3�.$H. ''g��i v¥¦3� Rz �J�#�ST,'' �& >�. >�#6��3�.�6. I�&�a ��'� (�), ''��D�^1� =6±"£ �ÈG�� @�12, I_V'���3�&. ��^1� '����. I�&'�D "��k���D &�6. EF�G�t ���� >�#R12 !�IJ. g��� \Z�LUV I�&'�D 0 �?$�� B·��EF @� b�IJ,'' �& �3�.$H. ''� ��'�� ! g��iv¥¦3� Rz �J�#�ST,'' �& �3�.�6. I�&�a ��'� (�),

''�RZ�'±! �6'~ �é��M� @� ¶ @�12. ���6 �� l �é�� »UV':�£�6 �G�B4�6 �IJ, P$���� 0�� �©�� ���6 �IJ,'' �& �3�.$H. �Ò° 34�6, ''g��iv¥¦3� Rz �J�#�ST,'' �& �3�.�6. I�&�a ��'� (�), ''�RZ-�'±! ��J��M� �'~��, ���6 �� l ��J��M� �'~ � '¬� }O��� ªõ%N�6 �IJ, g��� �F='${�6½ Ä�� B·��EF ªõ%N�6 �IJ,'' �& �3�.$H. �Ò° 34�6, ''g��� Rz �J� #�ST,'' �&

�3�.�6. I�&�a ��'� (�), ''�RZ�±! � ��, 3���� ���1��� �'~�G�� \��1��,'' �&

�3�.$H. �Ұ 34�6, ''g��� Rz �J�#�ST,'' �&

�3�.�6. I�&�a ��'� (�), ''���� ��/���6 Ref$| � *+���. �� l ���� �^,. �L)^ �#6{. g $H� ��/���6 �� #����. 0�� �WS� ��/��� @�1'#6{,'' �& @�I+q�*�$H.

)٣/١٣٦٥(] ( لم تتم دراسته ) ٥٦[ - ٤٨٦٧

ذر وعن أنس عن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:"يا أبا أt أدلك على خصلتين ھما أخف على الظھر وأثقل في مت وحسن الخلق الميزان؟" قال :قلت:بلى.قال:"طول الص

" .والذي نفسي بيده ما عمل الخ�ئق بمثلھما

4867. (56) [3/1365-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�RZ -

�'±! 34�6 0�� �«�12 >9��� EF�G�t Rz �J�� �6

Page 55: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1543 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�> *��� :+,�«¹�>. ��& ¡&��� *��� R$H B·V�>,'' �& �3�.$H. ��^12 �RZ�±, '��'�� ! �$H �^���S� Rz �J�#�ST,' �& �3�.$H. ��'� (�), '�é��, ��6| %���. �'�G *+��� 3� /�� %� @�I² "�� ��ªT! � �«� C �� l @ �

EF%��� ��iK �5'.' )٣/١٣٦٥(] ( لم تتم دراسته ) ٥٧[ - ٤٨٦٨

مر النبي صلى هللا عليه وسلم بأبي وعن عائشة قالت:يقين؟ ه فقال:بكروھو يلعن بعض رقيقه فالتفت إلي انين وصد "لع

ك� ورب الكعبة " فأعتق أبو بكر يومئذ بعض رقيقه ثم جاء روى البيھقي إلى النبي صلى هللا عليه وسلم وقال:t أعود.

يمان " ا�حاديث الخمسة في " شعب fا

4868. (57) [3/1365-���GkÃ�J �] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�), �RZ R�±

'()I�pæ ($) ���� �6�ST B·ÉÊ°$H. ��^12 �RZ

R�± ($) � (-'����6 øB� bD LU12 !3�.$H. �IJ #�t ��'� (�) � &:; �6'~ øB� bD

LU lcB��G&, � � ��P6��6 y�i *� #���B�?

�3�.$H. �� l � ���P øB� bD LU c � �«�1�

'���i� "#$%��. �«�1� y�i*� *+$�5'. �6'~ � � ��P6ST>. ��G � k��3���� �� s� C �&

�3�.$H. �IJ >& �RZ-R�± ($) *��� >*��G�*�$H. ��G©$�M� � (-'����D & �?���G&

>12�� *+()B4��$H. " $HB� ��'� (�) '�p�� 't{ g�� g��«�^1� ��'�G�#�6 �& B�M�p �� *+��$H. � Ï�6 '}I��6'��6 R�V}� 9!'�RF¬

���£�� L-���3�.$H. )٣/١٣٦٥(] ( صحيح ) ٥٨[ - ٤٨٦٩

يق وعن أسلم قال: د إن عمر دخل يوما على أبي بكر الصمه غفر هللا لك. ي هللا عنھم وھو يجبذ لسانه.فقال عمر:رض

.إن ھذا أوردني الموارد . رواه مالك فقال أبو بكر:

4869. (58) [3/1365-�O��]

�¾�r ($) �º��: y� ��X '@�± ($) �RZ

R�± ($) g� C�a B·ÉÊ°$H. ��^12 �RZ R�± ($)

� 3��� ��6 � bc �?& ��EF !3�.$H. �IJ #�() '@�± ($) ''I_V'� ���#6M��! �6'~ *+�6 �.

�& s� C?'' �& �STM�$H. I�&�a �RZ R�± �

3����i 3��� ����� �$v¥¦� �������  �6�?& /u !�IJ. ���6'�5D 34�6 I�&. qªT�6 3�.�6 �&

������� g*�{$H. (�F'':� g��r ��,Õ)

)٣/١٣٦٥(] ( لم تتم دراسته ) ٥٩[ - ٤٨٧٠

امت أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: وعن عبادة بن الص

اصدقوا إذا لي ستا من أنفسكم أضمن لكم الجنة: اضمنوا"م حدث تم وأوفوا إذا وعدتم وأدوا إذا ائتمتنم واحفظوا فروجك

وا أبصاركم وكفوا أيديكم" .وغض

4870. (59) [3/1365-���GkÃ�J �] '@R8�j ³£ '���Ô ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�6'~ 6 >9��� EF�G�t B�M�p �� *+A, 34�6 0 �d�� �~$|� EF�G�t B�M�p �� *+�� �6. �>: 1. �� 8D ST:+ � �vw ����,. 2. B�M�p �� *+(- 3·$B4��{,. 3. 0 �E|$ sI_V3� ���� ! @�# RST:+, @�#RST� ��:� ��GMG gB�~,. 4.

�����M���6 ��G$ªT�� @�S�,. 5. ��D�^1� 0

�O»)c& �a­�IJ�a �$,{ @�*�,. 6. 0 *+�& 0

������� @�#6. �'�GLUV��� �:��*�$� *+� � M�0, }�6p ��h�G ��'�G�#1�M�0 *+����6. (R�V}�/ 9!'�RF¬ ���£)

)٣/١٣٦٦((لم تتم دراسته) ]٦١[ ٤٨٧٢، ]٦٠[ - ٤٨٧١

حمن بن غنم وأسماء بنت يزيد رضي هللا عنھم وعن عبد الرذين إذا أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "خيار عباد هللا ال

قون رؤوا ذكر هللا. اؤون بالنميمة والمفر وشرارعباد هللا المشرواھما أحمد والبيھقي في العنت".الباغون البراء بين ا�حبة

يمان" fشعب ا".

4871. (60), 4872. (61) [3/1366-���Gk�J �]

'�RFp $­©�£ ³£ 'E&� ��G�F ����' ³£:_ �'n� ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''���D j

Ä�� �© \�� ��'$� l, B��G& #�1M�34 I_V'� EF$H �� '�� 12. �I+>P�M� ����G�� l 0#6�� �'$� l *�Sõ�� *_L-^ B�®¯°. ����&���� *+(- B�®¯°. (-.ef !� �P� �� ©�� �iL) B��G&

>1M� lc B�®¯°. � �'� !�LUV �5&/u & ��&���� B4(-B�$H.'' (�'}��, R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٦٦( م تتم دراسته )] ( ل ٦٢[ - ٤٨٧٣

وعن ابن عباس أن رجلين صليا ص�ة الظھر أو ا قضى النبي صلى هللا عليه وسلم العصروكانا صائمين فلم

�ة قال: "أعيدا وضوءكما وص�تكما وامضيا في الص

Page 56: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1544 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ااقضيا يوما آخر". قاt لم يا رسول هللا؟ قال: صومكما و ."اغتبتم ف�نا"

4873. (62) [3/1366-���GkÃ�J �] gR�. '�R8¢¾ ($) �º��: g�p$H '��� �� ''Xjá

�5� '�'¾� ���'X #IJB�$H. B��G�p$� @�B���:; @3�.$H. ��'� (�) ���'X �FMG�t B��G�p�G:;, ''h$H �Ò° ''�� *+��ST, ���'X�� �WS� �Ò° #�'�ST, @�B��� ���G*+��ST, ��& "

$HB� I�&. ��GMG /� C�#�ST,'' �& �3�.$H. I�&�a "g�p$�,'���6�� ���'�� !' �& >�.>�#6 ��3�.$H. I�&�a ��'� (�), 'h�G�p$H ''�� *+()�

��~ o��3� B�ST& �����M� &�IJ�*�$H. ����

&��'�D ''�� \�E�' !�IJ. ''�� \�E �A:+ ���'X �WS� \�E �A�IJ, @�B���

�WS� *_ST�IJ. ���6 '�D �&. C0 �Ò° 3·$B4 ${�ST,' �& �3�.$H. (R�V}� / 9!'�RF¬ ���£)

)٣/١٣٦٦(] ( لم تتم دراسته ) ٦٣[ - ٤٨٧٤

عن أبي سعيد وجابر قاt: قال رسول هللا صلى هللا عليه و نا". قالوا: يا رسول هللا وكيف الغيبة بة أشد من الز وسلم: "الغي

جل ليزني فيتوب فيتوب هللا ع نا؟ قال: "إن الر ليه" أشد من الز

4874. (63) [3/1366-���GkÃ�J �] �RZ �'AÊ� ($), ��³± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''����&��, *�Sõ��, '��*�$� �� l LU�p 34$�.'' I�&�a ����� '�I_��' �& >�.>�#6 ��3�.$H. ��^12 ��'� (�) ''�&») '��*�$� *+�� 12, $HB� I_VB�&�a \��ST �k�{:� ��

*_��6:�12, o, �M� ���D j ( ) ���tB4�� 12. ��& ����&�� *+(-B�12 �k�{:� �� *_��12, �0�� � &�a �k�{:� �� *_�I+ 78E�� �WS� ��E�6, � ST. ���#S�&�a. ���6�� l � 12 I�&. s�� �� /���M� 78>�#12.''

)٣/١٣٦٦( تم دراسته )( لم ت ] ٦٤ [- ٤٨٧٥

يغفر هللا له وإن صاحب الغيبة t .وفي رواية: "فيتوب ف .يغفر له حتى يغفرھا له صاحبه"

4875. (64) [3/1366-���GkÃ�J �] ��� @�5D =���� g�� @�IJ: ''�&») '��*�$�

*+�� 12, $HB� �k�{:� �� *_��6:�12. ���D j( ) � &. ���tB4�� 12. ��& ����&�� *+(-

B�ST& ����&�� *+�RST� B�12 ���#��

'$��, ���D j( ) ���#12. )٣/١٣٦٦( ] ( لم تتم دراسته ) ٦٥[ - ٤٨٧٦

توب "صاحب الزنا ي وفي رواية أنس رضي هللا عنه قال:يھقي ا�حاديث الث�ثة وصاحب الغيبة ليس له توبة". روى الب

يمان" fفي "شعب ا.

4876. (65) [3/1366-���GkÃ�J �] ��¾ ($) @�5D =��: ��'� (�) ��'#��,

'''��*�$� *+()�B�ST �?$�� :�Rj �k�{:� ��

@�IJ. ��& ���� &�� *+(- B��G �?$�� :�Rj

�k�{:� �� �5�6.'' (R�V}� / 9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٦٦(] ( لم تتم دراسته ) ٦٦[ - ٤٨٧٧

إن من " سول هللا صلى هللا عليه وسلم:قال ر ل:وعن أنس قا اللھم اغفرلنا وله". تقول: رلمن اغتبته كفارة الغيبة أن تستغف

سناد fرواه البيھقي في " الدعوات الكبير" وقال : في ھذا ا .ضعف

4877. (66) [3/1366-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''0'

���� &�� *+()�B�ST ����% �?$�� �6'"

*+� vw I�& ��G©$�.'' g�� ����,, ''���D }¸��ÌÍ)±�3� '�}¸''

�� l � ���D j! ���,. ��G�F � &.

���#6. (R�V}�-��B� !¬ �Ó±/"������ R�eÎ��) �� l y�B4® �'�G EF�G�*_V3� �����M� &�IJ(- ,

� & '�p�� B·¼° ����% �d��,. y�B4® �$%N�t

@� l � & ����% �d�� �6'" *+�� @�S�,.

=====

باب الوعد - ١١

11. B�M�p ��

y�B4® �'�«¹3� �����G�a �� g(- I�&.

B�M�p �� �� 8$H. B�M�p 3�&. ���G*+��,. gIJ �^&��G. B�M�p �� 3·$B4${&B�$H �©

34$�6 ��. �&. C�� l �F��6 ���D j( ) ��

�6�ST B�M�p ��  �6��3�.12. I�&. ���G *+()�B�$H >k�~�6��. � B�M�p 3�&. 3·$ B4${&

B�$H �>�+�F��. ���D j ( ) =6±"£�� g�� "I+q�*�12:

Page 57: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1545 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا''B�M�p 3�&. 3·$B4${�ST. ���6�� l I�&.

EF�G�t >*��G�# � �$HEF !�IJ.'' (�¬ g��� �',

17:34)

��'� (�) ��'#��, '�'�G�� �Z12 EF%��� @� l B�$H �� 8 *�$H��. 1. �� 8D ST:+ �R��� ���1�, 2. B�M�p �� *+() B�M�p � \�E� *+�1�, 3.

���� ! @�#RST:+ ���6�� I²�}� *+�1�.' ���D j ( ) B�M�p �� 3·$B4�i{B��G& ����()�*�12.

g���'Aʬ (�) �34 y� M��^ ��'�. "��

B�M�p 3�&�a � bc RST @�S+B�$H. B�M�p �� *+(- I�&.

���G *+(-B�$H. �I+>P�M� �� ��'� (�) �WS� B�M�p 3�&�a � bc RST @�S+B�$H. '�RFp ��D j ³£ �Ó

'}��� �º��: I_V'I�:��&�a �F��6 34�6 ��'� (�) �6�ST y� '�6 ' �?3�.�6. ���6�� 34�6 �?� � &�a R8�� �S�Y �6. ��^12 34�6 o��3� *� @�1�ST 34�6 :_t{ g�� �6 �& �3�.�6. 34�6 B·¼° �$t/u���6. �Z12 ��X� ��~

3��� EF$H �� 't{�IJ. ���1�� B·¼° #�(- ��'� (�) @3�.$H. ��6. #�(), '�Z12 ��X� �6�ST g��S+ 0 �d�� ��6$H #��6 3�.�6' �& �3�.$H. (�RZ I�'��)

B�M�p �� >9���� � !� '�� �WS� /� MGS+B�$H. $�r #�­'�G =«ç�± � �\�� ��'� (�) EF�G�t

��^ C�a g��� �F()Dr ��& �RZ '�6Í)��£�6 �STM�$H. ���6�� ��'� (�) B�M�p � \�E� *+(-B��� �& �WS� �STM�$H. I�&�a �RZ

'�6Í)��£ �5�6, '� �6(�) s3�1� B�M�p �

\�E� *+(-B�$H ��$H,' �& ��� �� g*�{$H. I�&�a $�r #�­'�G 'I_V'��'��� B�M�p �\�E� *+�$H,' �& �3�.$H. (RF'=���)

B�M�p 3�&. 3·$B4${1� >k�~����& y� EF%�. B�M�p �� *+() 3·$B4${&B�$H �© 34$�6� ��, \�9!c ��.

ل الفص �� ل ا�و C >78E�

)٣/١٣٦٧(] ( متفق عليه ) ١[ - ٤٨٧٨

عن جابر قال: لما مات رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وجاء . فقال أبو بكر: من أبو بكر مال من قبل الع�ء بن الحضرمي

عدة كان له عند الن بي صلى هللا عليه وسلم دين أو كانت له قبله

وعدني رسول هللا صلى هللا عليه وسلم فقلت: فليأتنا. قال جابر:قال فبسط يديه ث�ث مرات. أن يعطيني ھكذا وھكذا وھكذا.

لي حثية فعددتھا فإذا ھي خمسمائة وقال: خذ جابر: فحثايه .مثليھا. متفق عل

4878. (1) [3/1367-s��\> �] ��³± ($) �º��: ��'� (�) �$%N�t�

��� $� E'$.$H, '���' ³£ }'�$h '�p �6�ST �RZ R�± ($) '�p�� 8Õ½ P�� 't{�IJ. ��^12 �RZ R�± ($), '��'� (�) �'�G�«¹3� R8�� @3�. �5I� ��'� (�) g�� �& B�M�p �� *+() @3�.

3� �E|$�� '(- " R8��&,  $H�� �& *+()�

B�M�p 3�&. �WS� ���G*+�� �&' ��� C�*�$H.��³±

($) �º��, ''34�6 �RZ R�± ($)�E|�G�a B·¼°, '��'� (�) P�� '(- 0�� g� g�� �& �

*+ !�:; (UVE *+() B�M�p �� *+��$H.'�& �3�.�6. �RZ R�± ($) �«�12 *+ !�� &�S� 3��� g*�{$H. 34�6 ����LU Cc #�(- 500 @3�.A. �RZ R�±

3�:;, 'g�^12 3� �6�ST �«�12 '� !��  �6�d,' �& �,�a � � �Z12��$HD �� l 1500 IJ±}r�� g*�{$H. (RF'=���, �F()Dr)

�� l �'�«¹3� ��^  �6�?& �$%N(- , � &

B�$�6�� " ��^�6  ��{,.

�78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٣٦٧(] ( لم تتم دراسته ) ٢[ - ٤٨٧٩

صلى هللا عليه وسلم عن أبي جحيفة قال: رأيت رسول هللا أبيض قد شاب وكان الحسن بن علي يشبھه وأمر لنا بث�ثة ا فلم يعطونا شيئا. فلم عشر قلوصا فذھبنا نقبضھا فأتانا موته

رسول هللا صلى هللا عليه قام أبو بكر قال: من كانت له عند وسلم عدة فليجئ فقمت إليه فأخبرته فأمر لنا بھا. رواه

.الترمذي

4879. (2) [3/1367-���GkÃ�J �] �RZ X'eÞ�oj ($) �º��: 34�6 ��'� (�) �6

�F�, ���� �$­M� RF$­M� #����6. B·� b� ���D �?&. :_�DM� @3�.A. '}�£ ³£ '�À

g�#6��#6 ��'� (�)�� @�S+B�$H. ��'� (�)

���� 13 y� � g'~ �& "I+q�*�$H. vw�F

Page 58: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1546 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا" y� î��6  �6�d' 8&�a B·ÉÊ°�F. g� �� ��'� (�) �$%N�*�$34 B�$ 't{�IJ. B�®¯° ���� sh g'~�5�6. �RZ R�± ($) =Àå� �A� $HB� ��'� (�) �'�G�«¹3� sI_V3� g�� �& B�M�p �� *+() @� l 34&�� �& ��� C�*�$H. 34�6 B·ÉÊ°�6. �RZ R�± ($) ��'� (�) B�M�p �� ����$� y� î��6 g'~�& "I+q�*�$H. (��G�Q')

)٣/١٣٦٧( ] ( ضعيف )٣[ - ٤٨٨٠

بايعت النبي صلى هللا اء قال:وعن عبد هللا بن أبي الحسم بھا في أن آتيه بقية فوعدته عليه وسلم قبل أن يبعث وبقيت له

"لقد مكانه فنسيت فذكرت بعد ث�ث فإذا ھو في مكانه فقال: .رواه أبو داود نا منذ ث�ث أنتظرك".شققت علي أنا ھھ

4880. (3) [3/1367-R�eÎ��] '�RFp ��D j ³£ �³¬ '}���' �º��: I_V'

I�:��&�a �F��6 ��'� (�) '�p�6�ST y� '�6 ' �?3�.�6. ���6�� �?� R8�� �S�Y �6. 34�6 ��'� (�) :; �$H o��3� *� @�1�ST, g�^S+ B·¼° :_t{ g�� �6 �& *_L)^ B·¼° 34�6 �$t/u ���6. �Z12 ��X� ��~ EF$H �� 't{�IJ. "

��I+k�&�a B·¼°#�(- ��'� (�) ���S+ @3�.$H. ��6. #�(), ''34�6 �Z12 ��X� �6�ST 0 EF�G�t

��6$H#��6 3�.�6,'' �& �� �vw �3�.$H. (�RZ I�'��)

� '}I��6' I�~�� ��'� (�) '�p B�M�p 3�&�a ��

/�� �F=� @�S+I² :_���6 �IJ. �I+>P�M� �

��6#$ �����&�a �WS� q�% g*�{$H. ���6'�D �F()D�F�� B�M�p 3�&. 3·$B4��{,. B�M�p ��

3·$B4${1� �34 � EF%� ��'�����G�� @�S+IJ. )٣/١٣٦٨( ضعيف ) ] ( ٤[ - ٤٨٨١

"إذا وعن زيد بن أرقم عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:وعد الرجل أخاه ومن نيته أن يفي له فلم يف ولم يجئ للميعاد

.. رواه أبو داود والترمذي"ف� إثم عليه

4881. (4) [3/1368-R�eÎ��] '�«V� ³£ �±=r ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''y�B4® �'�«¹3� B�M�p �� 3·$B4�i{

@I+p��:; B�M�p �� *+(), �&B�$� ��$%�� '�D B�M�p �� 3·$B4${�/u :+ � &LUV � b'� C /���Z

�5�6.'' (�RZ I�'��, ��G�Q')

)٣/١٣٦٨(] ( لم تتم دراسته ) ٥[ - ٤٨٨٢

ي يوما ورسول هللا دعتني أ وعن عبد هللا بن عامرقال: مأعطيك. فقال ھا تعال صلى هللا عليه وسلم قاعد في بيتنا فقالت "ما أردت أن تعطيه؟" لھا رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:

تمرا. قالت: ى هللا عليه فقال رسول هللا صل أردت أن أعطيها أنك لو لم تعطيه وسلم: رواه شيئا كتبت عليك كذبة". "أم

يمان" fأبوداود والبيھقي في"شعب ا

4882. (5) [3/1368-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ ��³± ($) �º��: y����G 3�

��� M�$H ��6., ''g�� �� 0�� y� '�6 ' g�� �6'' �& �3�.$H. �IJ >�. ��'� (�) 3� ��� M��G:;, '�6'~ s� gB�~��6��3�.'?'

�& �STM�$H. I�&�a 3� ���M�$H, '=$�` $� gB�~��6��3�.�6,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�), 'y�B4® 0' @�34 ��� �& @� l, 0 �$��

� ���� (�� ��) y� /��� B�� �RS+IJ,' �&

�3�.$H. ��^12 34�6 R8��1�6, 'L)�D ,. ���Mi *_L)^ L)�'R12 !��& �3�.$H '�RFp ��D j.

(�RZ I�'��, R�V}� -9!'�³¬ ���£)

�� l ë�MG�# 8&�a B�M�p �� *+� � �� ��

�' !�IJ. ��Z1' >78Eالفصل الثالث

)٣/١٣٦٨(] ( لم تتم دراسته ) ٦[ - ٤٨٨٣

عن زيد بن أرقم أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:

�ة وذھب الذي "من وعد رج� فلم يأت أحدھما إلى وقت الص .. رواه رزين "جاء ليصلي ف� إثم عليه

4883. (6) [3/1368-���GkÃ�J �] '�«V� ³£ �±=r ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''y� '��a ��� '��a:; o��3� ������ '�� �& B�M�p �� *+(), '*�{12. �«�1' '��a " ������ ���'X #�'S�&�a B·¼°/u��12. � b'� �^12 B�M�p �� ����$� ����&�a *+$�5�/u :+ s /���Z #6 bc �d�6. ���6�� l �F��6 ���D j( ) }����6 3·$B4��{,. ($'n£)

=====

Page 59: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1547 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا باب المزاح - ١٢

12. ©���, ��:;9 ��� ~�

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٦٩(] ( متفق عليه ) ١[ - ٤٨٨٤

ي صلى هللا عليه وسلم ليخالطنا إن كان النب عن أنس قال:كان له "يا أبا عميرما فعل النغير؟" حتى يقول �خ لي صغير:

.نغير يلعب به فمات. متفق عليه

4884. (1) [3/1369-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��:; ��()��12

©���, ��:;9 ��� ~�M� ��'�G�*+B�$H. t'�G�a t�.L)�D�:; �WS� �'~�� �� "S+B�$H. �� t�. �F�12 �d�a� LU�*+B�12, I�&:; "12��34 B�12. �IJ #&/uA�IJ. I�&'�D B�12 *��� >*� ��&�a EF$���12. ��'� (�) �� g� C�a '*�{$H. �� �F�%N� #�() ©���M� ''� @v¥¦±! 0 �d�a�

s�A�IJ,'' �& �3�.$H.44 (RF'=���, �F()D �) �78E< '�1»�الفصل الثاني

)٣/١٣٦٩(] ( لم تتم دراسته ) ٢[ - ٤٨٨٥

يا رسول هللا إنك تداعبنا.قال: قالوا: عن أبي ھريرة قال:

.رواه الترمذي إt حقا". "إني t أقول

4885. (2) [3/1369-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: �����, '��'�� !

�$H ��:; ©���, �E:�¼ *+�6 3�.$H,' �&

�3�.$H. I�&�a ��'� (�), '&�v¥¦� ©���

*+�6 3�.�6,' �& �3�.$H. (��G�Q')

�� l ©���, �E:�¼M�3·V3� � �vw �����:��6 �& �$��.

)٣/١٣٦٩( ] ( صحيح ) ٣[ - ٤٨٨٦

وعن أنس أن رج� استحمل رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ما أصنع بولد الناقة؟ فقال: فقال: "إني حاملك على ولد ناقة ؟"

بل إt ل هللا صلى هللا عليه وسلم:فقال رسو fوھل تلد ا" .النوق". رواه الترمذي وأبو داود

4886. (3) [3/1369-�O��]

44) >'$%-4884: �� l t£� L)�D ,. �WS� ��&�Ô:; L)�'#6{. �I�${ 8&�a ©���M� �� 8D 1'#6{.

��¾ ($) �º��: ��'� (�)�6 y� '��a B�} ��M� y� y� î�6 �STM�12. ��'� (�), '©���M� 34�6 0�� y� î ³1Y�6 g�� �6,' �& �3�.$H. I�&�a " '��a, '34�6 y� î ³1Y�6  �6�?& s�

*+��6,' �& �3�.12. ��^12 ��'� (�), 'y� î �WS� y� î ³S+Y �' !�IJ �I�, �IJ LU�pI_V3���i,' �& �3�.$H. (��G�Q', �RZ I�'��)

)٣/١٣٦٩(] ( لم تتم دراسته ) ٤[ - ٤٨٨٧

"يا ذا ا�ذنين". ن النبي صلى هللا عليه وسلم قال له:وعنه أ

رواه أبو داود والترمذي

4887. (4) [3/1369-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: y����G ��'� (�) 3�:; ''�

�«�12 *_'�B�S�'' �& �3�.$H.45 (�RZ I�'��

, ��G�Q')

)٣/١٣٦٩( ( لم تتم دراسته )] ٥[ - ٤٨٨٨

نه وعنه عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال tمرأة عجوز: "إ؟وكانت تقرأ القرآن.فقال t تدخل الجنة عجوز"فقالت:وما لھن

؛ ناھن إنشاء فجعلناھن أبكاراأما تقرئين القرآن؟(إنا أنشأ لھا:"نة " بلفظ " المصابيح " ٣٥: ٥٦ ) رواه رزين. وفي شرح الس

4888. (5) [3/1369-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) y� 'O�6� ��,:;,

'�F�, (¤ § �~$|��� ��B4q�#�6,' �& �3�.$H. I�&�a " 'O�6� ����, ' B��G L-^� C? ���6�� ��B4q�#$H?' �& ��q.�t�IJ. "v¥ =6±"£ #IJ>

@�.��6� ��'� (�) "v¥:;, ''�6'~ =6±"£��& � B���� #�'�5I�? 'vw�F  $H^IJ�� 3�12 (¤ §��6 �3·. �F' !��6 *+()B4�� �F,' '' (�¬-

B�Ø�j, 56.35) �& �3�.$H. ($'n£, 9±}¸ �6½�.j-���Ój)

�� l �F�, �%�(¤ §��  $H^IJ�� 3�12 �3·.

�F' !��M� ��${R1:�$H. " ()����34 B�$H �~$|��� ��B4q�� $H. ��'� (�) � �� �,��$H. �� l s (¤ § �WS� 'OI�� �� ()���� �~$|��� ��B4q�#�6. ��'� (�) ©���M� g�� �3�.$H.

45) >'$%-4887: ����G�� �«�12 *_'�5 @� 8A.

��& ©���M� L)�' � ��GMG�IJ. g��� 0' *��� :_,B·V� B�ST> �& ��t�# � ��GMG�IJ.

Page 60: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1548 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٧٠(] ( لم تتم دراسته ) ٦[ - ٤٨٨٩

أن رج� من أھل البادية كان اسمه زاھر بن حرام وعنهوكان يھدي النبي صلى هللا عليه وسلم من البادية فيجھزه

وسلم إذا أراد أن يخرج فقال النبي رسول هللا صلى هللا عليه. "صلى هللا عليه وسلم: "إن زاھرا باديتنا ونحن حاضروه

وكان النبي صلى هللا عليه وسلم يحبه وكان دميما فأتى النبي تاعه فاحتضنه من خلفه صلى هللا عليه وسلم يوما وھو يبيع م

تفت فعرف النبي وھو t يبصره. فقال: أرسلني من ھذا؟ فالصلى هللا عليه وسلم فجعل t يألوا ما ألزق ظھره بصدر النبي

بي صلى هللا عليه صلى هللا عليه وسلم حين عرفه وجعل الن يا رسول هللا إذا وهللا وسلم يقول: "من يشتري العبد؟" فقال:

فقال النبي صلى هللا عليه وسلم: "لكن عند هللا .تجدني كاسدانة " .لست بكاسد" رواه في" شرح الس

4889. (6) [3/1370-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: '��ef± ³£ 'ef��r �34 y�

R�� @�S+B�12. � 12 R8IJ�j �6�ST �W$ M���� :_t{ �I��j�� �vw�B�12. ��'� (�)

�� ���6�M� �W$ M����, "���W$�� :_t{ g*+{ B�12. � 12 ��GMG B·¼° ��12 ��'� (�) �WS� ���6��� g*+{ B�$H. ��'� (�) '' '��ef± ³£

'ef��r ���D �6�ST ���6��� :_t{ ���� g�6 � 812, vw�F �WS� � c%� �6�ST � &�a ������ g�� @� 8�'' �& �34B�$H. ��'� (�)

� &. *��� ����&�*+B�$H. � & � D *��� L-��:; ��'�G�*+ B�$H. �A:+ � 12 ��� >��$�M� @�S+ B�12. y����G '��ef± �I��j

R��$H�� � �$H�� ��F� ��� b3�.12. ��'� (�) �WS� ���1�� '*�{$H. ��'� (�) ©���M� � &. B·�6� �6�ST � bc ��3�.$H. � & �®¯° � *+ !�:; �Z()B4��$H. ��^12 � 12 '�'$H, '���ST' �& ��. $HB� ��'� (�) �&

�()E Cc, EF$H � Cc ��'� (�)�6 EF�S_�� } ! ��3�.12. ��'� (�) ©���M�, '� R8&��6 3� �6�ST �'$H �?� 8$H,' �& �3�.$H. I�&�a '��ef±, '��'�� ! 34�6 �&�a��& B�ST. ���>��$HST.,

�3·.'$� �?�$H,' �& �3�.12. ��^12 ��'� (�), '0' ���D j( ) '�p �&�a��& B�1' ��',

���D j( ) '�p 0�� *��� >��' @�IJ,' �&

�3�.$H. (9±'}¸�6½�.j)

)٣/١٣٧٠(] ( لم تتم دراسته ) ٧[ - ٤٨٩٠

أتيت رسول هللا صلى وعن عوف بن مالك ا�شجعي قال:ك وھو في قبة من أدم فسلمت فرد هللا عليه وسلم في غزوة تبو "كلك" قال: أكلي يا رسول هللا؟ علي وقال: "ادخل"فقلت:

نما قا مان بن أبي العاتكة:قال عث فدخلت. ل أدخل كلي من إ .بوداود رواه أ صغرالقبة.

4890. (7) [3/1370-���GkÃ�J �] 'íÁ ³£ ��,Õ �ä�'AÊ ($) �º��: 34�6

RZÕ �F�� ���$��M� ��'� (�) '�p�� B·ÉÊ°�6. ��^12 ��'� (�) #$��:; *+�RST�

y� î�ï�� >k�­ ��  �6��� b3�.$H. 34�6 ���r *+���6. ��'� (�) 3� ���r�� �B�RF g*�{$H. " $HB� 34�6 î�ï ���,�a ��' 8&�a ��6�� �d���6. ��'� (�), ''*+{A' �3�.$H. ��^12 34�6, '� ��'�� ! 34�6 ���$�:; �©

��'*�{?' �& �3�.�6. I�&�a ��'� (�), '�'�6, �'�6 ���G ���$�:; �© '*+{A,' �&

�3�.$H. (�RZ I�'��)

���G ���$�:; �© �� l ©���M� �� � ��GMG�IJ. ���6�� l �&») ���ST�a B·¼°3� ���$�:; �©

B·®:�12. )٣/١٣٧٠(] ( لم تتم دراسته ) ٨[ - ٤٨٩١

استأذن أبو بكرعلى النبي صلى وعن النعمان بن بشيرقال:صوت عائشة عاليا فلما دخل تناولھا هللا عليه وسلم فسمع

t أراك ترفعين صوتك على رسول هللا صلى قال: ليلطمھا و هللا عليه وسلم فجعل النبي صلى هللا عليه وسلم يحجزه وأبو

عليه وسلم حين خرج أبو فقال النبي صلى هللا بكر مغضبا.جل؟". بكر: نقذتك من الر فمكث أبو قالت: "كيف رأيتني أ

أدخ�ني اصطلحا فقال لھما: بكرأياما ثم استأذن فوجدھما قد فقال النبي صلى هللا .في حربكمافي سلمكما كما أدخلتماني

.رواه أبوداود "قد فعلنا قد فعلنا". عليه وسلم:

4891. (8) [3/1370-���GkÃ�J �] 3¨��£ ³£ R»¤± ($) �º��: �RZ R�± ($)

��'� (�)�6 g� C���,�a ��' 8&�a ��6��

�d��$H. ��^12 '"A'9j ($) g� C����

³E|$M� �� 8D 12 !3�.$H. �RZ R�± ($)

Page 61: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1549 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا���,�a B·¼°� ��~ '"A'9j ($)�6 *_��LUV �?1I��& &�{A�#6 ��3�.$H. 'g�� ��'� (�)

�F��6 ³E|$M� M��:_� �� 8D 12:�B�? =6±"£�� ���D j ( )"I+��:

''� >k�~�6����! h ����~����6, ��'� ����~��& �� l LU�#��ST ... '�& (��.

}¸X��Ô, 49:2 ��) B��G�t�IJ :_,�I�?' �&

�3�.$H . ��6� g� �F��6 ��'� (�) �F��6 ³E|$M� M��:_� �� 8D 1��,' �& �3�.$H. ���6 �� l '"A'9j ($) �RZ R�± ($) �W !$H. "v¥ � ����P�LUV "v¥�6 �? 8c ��6 ��3�.$H, ��&

��'� (�) "L)B4��$H. �RZ R�± ($) "E­}�:; g� C���, �6�ST R� �� '*+{��$H. �RZ R�±

($) B·¼°� $HB� ��'� (�) '"A'9j ($):;, '�RZ R�± ($) &�6. �? c���S� 343·�� L)^�*�3¨ :_, �I�!' �& �3�.$H. '"A'9j

($) �º��: *��� ��X� '$�� �d�� '�D �RZ

R�± ($) ��'� (�) g� C�a ���5�6. " $HB�

y���X ��'� (�) g� C�a '*�{$H. ���,�a ��' 8&�a ��6�� �d��$H. ��6�� ���t�

��~ ���,�a 't{ ��'� (�), '"A'9j�

�P� ��}� ��6p �%NMG��& :_���6�?&, �RZ

R�± ($) g�p�G:;, 'h�G�p$� h y�^����� ��6.

�WS� *+$H{�d�ST, �F����� ��6. *+$H{ ���. bc ,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�), '�� y�^����� ���,. *+$H{ ��3�.�,' �&

�3�.$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٧١( ] ( لم تتم دراسته ) ٩[ - ٤٨٩٢

"t ي صلى هللا عليه وسلم قال:وعن ابن عباس عن النب

رواه الترمذي تمارأخاك وt تمازحه وt تعده موعدا فتخلفه ". .ھذا حديث غريب وقال:

4892. (9) [3/1371-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '�R8¢¾ ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, 'h$H h �F()Dr �u �$H&:; /� 8D 1��ST, ��}�� �,Mi>P�M� ©����1��ST, �I+>P�M� ���G *+��5& B�M�p �� �WS� *+���ST.' (��G�Q' / s�d�5D =��)

وھذا الباب خال عن الفصل الثالث

g��6�� �Z1' >78E� �5�6

=====

والعصبية باب المفاخرة - ١٣

13. S��³����, ��� �6$�����

E$~�, �}���$�, ��/� � g'0. *_12EF%��5. �B�$H /� $/� b*+()3� B��G34 ���G��#1� �34IJ *��� *_1YEF%�. �I+>P�M� � �� b�R� � D , � ��� � D �P$��M� ���G��# � ��G���6.

ل ��الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٧٢(] ( متفق عليه ) ١[ - ٤٨٩٣

سئل رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: عن أبي ھريرة قال:

قال: أي الناس أكرم؟ ليس قالوا: "أكرمھم عند هللا أتقاھم". فسف نبي هللا ابن نبي هللا قال: "فأكرم الناس يو عن ھذا نسألك."فعن معادن قال: ليس عن ھذا نسألك. قالوا: ابن خليل هللا".

قال: فخياركم في الجاھلية نعم. قالوا: العرب تسألوني؟"س�م إذا فقھو fيه خياركم في ا .ا". متفق عل

4893. (1) [3/1372-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�)�6, '����G

�� l M��^B�$H (M´$'0�F��) �'$H,' �&

��q.�#1� ��GMG�IJ. I�&�a ��'� (�), '����G�� l ��J� I_V'ô�E� B��i ���D j( ) '�p ����G�� l M��^ B�$H,' �& ��� ���� g*�{$H. ��^12 �����, '���'��D �'$H M��^ B�$H �34IJ �� @I+p���,' �& �3�.$H. I�&�a ��'� (�),

'����G�� l M´$'0�F�� �Z�6Á (�), � �6 I_V' ��'� �'�=�Ð (�) ����$H��, � �6 I_V'��'� g¾©æ (�) ����$H��, � �6 I_V'��'� gR8� eÎr (�) ����$H��,' �& �3�.$H. ��^12 ��6#$H��, 'vw�F �12EF !�IJ K�G&

EF�G�t ���6,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�),

'h$H �12EF !�.IJ �$RF¢��D & �� b�R8��, '�k�� EF�G�*�?' �& �3�.$H. I�&�a ��6#$H��, '�'�6,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�), '���� ������� h�� ����G�� l ��t B��i, g��D r���� ����G�� l ��tB�$H, @ �F��, �A:+ � 12 RFIJ��� !1�, :_,> E� B�S_V @�S�,' �& ������� g*�{$H.46

(RF'=���, �F()D �)

46) >'$%-4893: �� b�R8��, '�k���$�M� ���$� ����vw. ����G �ST� "�r (�), ����G

Page 62: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1550 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا

,D }B�~ (�). ���6'�D ���$� ����6�5. �>P�M� #�(- �'�G�� �'�GLUV3� � b'� C "�J��

�5�6. �A:+ ����G �� l ��J��M� ��� ��, :_,>:+ ��, ��6| % ����6.�� ��,, ��� EF%�

E�B��i ����G�� l M��^B�$H, M´$'0�F��. ���D j �+,(�: ''� ���'����! &�{��M� vw�F ���,. y� �$H9!12 ��G�F y� (¤ § �6�ST � Cc �*��F ��G�F h$H y��G 3µ�$H EF�G�#6�d' 8&�a ���,. �� !��M� ��G�F :_E��M� *+k��F.46

&�{��M�, h�� ����'

I_V'ô� E�B�S+, ���D j �E|$ ����' M´$'� E�B�12. &�{��M�, ���D j �$~X� 12, �$~� :_,()�B�12.'' (�¬ '}¸X��Ô, 49:13)

��'� (�) � B����&. EF�G�t >'�G�� g�� @�I+q�*�$H: ''� �������! h ��\F' y��S+, h

����G �ST� y��S+, �$RF¢��� g $H�LUV, g $H��� �$RF¢�LUV ���� C "�J�� �5�6. �I+>P�M� ��DB�&�a :_�D B�&LUV, :_�D B�&�a ��DB�&LUV ���� C "�J�� �5�6. �A:+ ���D j( )

� D \�\�� �� E�B��i ���D j( ) '�p ����G�� l ��J��M� M´$'0�F��, M��^B�$H. �� b�R8&�a '�k�&�a � b'� C /�� ���� �5�6, B� C � D E$~�Z ��G���6. ���6�� l ����G �Z�� " � lc. �$������ ���'& >k�~��, "#$%�5 �&�a '�� A. �� b�R�, '���, ���

sh �&�a��', K C�a ���� C /�� ���� �5�6. �� l 0' �'�G��:��v¥¦3� RFI����� 3��� 34$H{�d. ���6 �� l g> @� l 0�� �� b�R�, '�k�� �'�$�

@�1�6. ³��¬ ($) ��� �� s� ¿ ����*�& �� C�� :_���6. �RZ �}¬ ��, @�. '�k�&�a *_�IJ� B�S_V ��^ C�� �$���$�, �>k�~��� '�D ��

0#E� � Cc�I² #�G � *_RF:;�IJ. I�&�a =6±"£

�����M� @�IJ. ���'���$� s I+k�&�a *_�IJ� B��«¹3�, s 'O�B��«¹3�, ��DB��«¹3�, :_�D B��«¹3�, P� '� !��V3�, L-�B��«¹3� ���$� ����6�5. ���$�

"�r (�) ��:��vw. "�r (�) ��:��� �&.

/�� �:���W, �&. B·V�� B��L)�t�IJ. ���

�� b�R� � :� � L-$H:; L)��'R1��MG�IJ. �I+ I�& L-$HM� ��GE%N�#1� ��GMG�IJ. @I�}$%�� �'�=�Ð (�)�a ��� L-$H g��� AÊ'¬ �WS� @�IJ.

)٣/١٣٧٢(] ( صحيح ) ٢[ - ٤٨٩٤

عليه وسلم: وعن ابن عمر قال: قال رسول هللا صلى هللا"الكريم ابن الكريم ابن الكريم ابن الكريم يوسف بن يعقوب بن

م .. رواه البخاري "إسحاق بن إبراھي

4894. (2) [3/1372-�O��] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''@ ��?12��, @ ��?12��, @ �

�?12��, @ ��?12�� - �� l �Z�6Á ³£ �'� =�Ð ³£ g¾'©æ ³£ gR8� eÎr (�).'' (RF'=���) �� l ��:���, �ST�, :� �� ���$� @ �F�5.

)٣/١٣٧٢(] ( متفق عليه ) ٣[ - ٤٨٩٥

يان بن في يوم وعن البراء بن عازب قال: حنين كان أبوسفالحارث آخذا بعنان بغلته يعني بغلة رسول هللا صلى هللا عليه

ا غشيه المشركون نزل فجعل يقول .وسلم "أنا النبي tكذب فلم فما رئي من الناس يومئذ أشد منه. قال: .أنا ابن عبد المطلب"

.متفق عليه

4895. (3) [3/1372-s��\> �] R��' ³£ '"'QÐ ($) �º��: '}¸3·V£ �F�����

�RZ �6Í)��£ ³£ '©�G¾' ��'� (�) �W$H{�.

�I+>P�M� ��'� (�) �A�� �34 ³$H�6 �WS� @�IJ. "�� ��:��� �A��M� L-$H /� �IJ�IJ, �RZ R�± ($) ��:��� »-'æM� L-$H /� �IJ�IJ. '@�± ($) ��:��� å�$�æM� L-$H/� �IJ�IJ. �A:+ K C'�D y� '��a M´$'0�FSTM� �5I� 0#6STM� ��GE%N�#R112. �'$� K C& �O»)c�� LU bc �?& E��~}�������� EF�G�����6. g> �i'�� �$�^$ ��G#�� �d�vw &$�A�#RS�Y A.

2����(�: ��'� (�) 'h$H ��6. �$RF¢��D & '�k��

EF�G�t �12EF !3�.��?' �& ��q.�*�$H. I�&�a ��6#$H�� '�'�6' �& �3�.$H. g��1 ���,

LU�p� EF�G�t ��q.�#1� ��GMG�IJ. g�6�F, R�M�$� E�6�� @�. bc ���� E�6�� �WS� @� 8A. �?&. �� b�R8�� K$ ~���, ��G�?&.

>����, ��G�?&. ��t ���� L-$H ��=�� !�� EST�� A. ��tB�12 s ����a *_�IJ� B�S_V3� ��tB�S+. *_1YB�12 �� @�. '�k�&�a *_�IJ�B�S_V3� 0#6S+. ��6� I_V'ô�, I_V'\�� �:; v¥,MG�B�S+ @�. !12.

Page 63: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1551 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب اM�ST� �É×°� � bc �?& @3�.$H. �>k�~�6�� ���B·V�� �6�ST ��'� (�)�6 #6 bc �F Cc��12 ��'� (�) IJMG, ''34�6 � � ��'��6, 34�6 '�RFp ¬

�F' ,��'ST.'' �& �3�.$H. @�5D =��$, '"

��X ��'� (�) �^ ��«'$� K$:�~&. ����Gm�# �5�6,' �& �3�.$H.47 (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٧٢(ح ) ] ( صحي ٤[ - ٤٨٩٦

ي صلى هللا عليه وسلم جاء رجل إلى النب ال:وعن أنس ق " سول هللا صلى هللا عليه وسلم:فقال ر .يا خير البرية :فقال

ذاك إبراھيم". رواه مسلم

4896. (4) [3/1372-�O��] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) '�p�� y� '��a 't{

� '=«ç$H¬ R�G��j!' �� l ����G �� l @ �FS�! �& �3�.12. ��'� (�) �������M�, ''g�� gR8� eÎr (�) @�S+B�$H'' �& �3�.$H.48

(�F()Dr)

47) >'$%-4895: �F�� v¥¦I����� �>k�~�6�

�F��6 E�G~�#1� ���9% �vw. g $

��������D E��~}� ������6 ����Gm�#���6. 48) >'$%-4896:��'�(�)��'�� 3����������

I_V'��'�, ����G�� l@ �F�� ��1��� � b'� C ��I+}� �5�6. ��& >�� >�+� � �O��c � g�� �3�.$H.g������� �� gR8� eÎr(�)I+ �&�3�.$H. � ������ "�� ����G �� l @ �F��. ���D j ( ) g b'� C B��G ��#��� L-���3�.12.

''&�{��M� � ��$���$H��V� E­�º����� ��G�F R}¸I_VB���P���� �$��MG. ���a /u :�$H. B�$��6�� k��~ �M� @� 8$H. g��� C B��i, �O»)c�� � �� &�O9c n'��. '()��*� >�~()�t �:������� *+(- B�$H, B��i �O»)c�� � �� @ �O9c n'��. 3�� �4 � ��\F' �6�ST ���*+ ���o�� k��~ v¥¦� �~$|'3���. B� C�� �a­�� (U�AÛ®¯° ��'ef�� @� 8A. B�$H, B� C�� k��~ �M� ������ @� 8$H. ���D j B��G:; ����6. 1':�12 ��G�F B�$H "��:; �� !9!c �':�$H. gI+ � ��\F'�� \��S+ '��a�a ���*+ ���o��. (�¬ RA��j, 98:6-8)

�� l �>k�~�6��, R}¸I_VB� ��P���� �$�

0*�� 0#6��. �A:+ ��G��±% >k�~�6�� *��� @ �F��. ��'��� �� �3�. @ �F��. ��&

)٣/١٣٧٢( ] ( متفق عليه ) ٥[ - ٤٨٩٧

"t ه وسلم:قال رسول هللا صلى هللا علي وعن عمرقال: فقولوا: تطروني كما أطرت النصارى ابن مريم فإنما أنا عبده

.. متفق عليه "عبد هللا ورسوله

4897. (5) [3/1372-s��\> �] '@�± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''h$H

��6. /� E1 ��� }�6p �� h�G ��'�G�#��ST. �«¹Ç� '��D , B�®¯° '��� (�) � & ��� 3�&�a ��t

/� MGST � &. I_V'����$H1& 78>�#��M�$H. 34�6 I_V'I��6ST.. "�� ��I+�}$HST., '��6.

���D j( ) I��61&, "�� ��I+�}$H1&' (�)

L)�'�ST.'' (RF'=���, �F()D �) )٣/١٣٧٣(] ( صحيح ) ٦[ - ٤٨٩٨

وعن عياض بن حمارالمجاشعي أن رسول هللا صلى هللا : عليه وسلم قال: أن تواضعوا حتى t " "إن هللا أوحى إلي

.يفخرأحد على أحد وt يبغي أحد على أحد". رواه مسلم

4898. (6) [3/1373-�O��] '���'� ³£ 'ef��± ���»)'gA� �º��:

��'� (�) ��'#��, ''���D j ( ) g�� I_V'B�%N ��/�12: ''h$H �$�^$� I�� ~� >��,

>�� �� �,MG @�1�ST. h$H �$�^$� E��~}� ������� EF�G����ST, y��GLUV ����$H �:��*����� *+���ST.'' (�F()Dr)

�78E< '�1»� ل الثاني الفص

)٣/١٣٧٣(] ( حسن ) ٧[ - ٤٨٩٩

"لينھين عن أبي ھريرة عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:م أو ن جھن ذين ماتوا إنما ھم فحم م بائھم ال أقوام يفتخرون بآ

ده الخراء بأنفه إن ليكونن أ ھون على هللا من الجعل الذي يدھهللا قد أذھب عنكم عبية الجاھلية وفخرھا باباء إنما ھومؤمن

رواه راب".الناس كلھم بنوآدم وآدم من ت تقي أوفاجرشقي .الترمذي وأبو داود

4899. (7) [3/1373-/�� ��%N��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

'' � :� �F:� � L-$HD *_�^�?& E��~}�

��:+�� ��6 R Cc �?��$H ��G�?���G �� l @ �F��. ��'���D �WS� y��G�� l ����$H @ �F�� @3�.$H.

Page 64: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1552 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا������� /��^S+B�$H, " ��B� b ���6�dB�,.

���6�� l B�$H �$��MG.��& RÝ EF| �� �A /u��$H. g�^12 E$~� I+&�a. E��~}������� ����Gm�*+B�$H ���D j( ) �O»)c�� ��,3��&. �

�F���:; � ¶ g ¶ *+(- �$HEF �3�. eÎ�6��. ���D j ( ) ���� ����� E��~ }������0. $�6p *+��12. ��69!�� �«�S+�«�12 $����. 1.

>k�~�6��, I_V'ô��$H�� 2. �>k�~�6�� /�/� !���. g> �^ ���' ���$�

����6�5. ���$� "�r ��:��vw. "�r

� Cc:; �O»)c�# RS�Y 12. � Cc�� E��~}������� �5'. ��69!��D �WS� E��~}������� @�1 �W1�6.(��G�Q', �RZ I�'��)

)٣/١٣٧٣(] ( صحيح ) ٨[ - ٤٩٠٠

ف بن عبد هللا يرقال:وعن مطر خ انطلقت في قال أبي: الشنا: أنت وفد بني عامر إلى رسول هللا صلى هللا عليه وسلم فقل

فقلنا وأفضلنا فض� وأعظمنا طوt. . "السيد هللا" فقال: سيدنا.

. "أو بعض قولكم وt يستجرينكم الشيطان فقال: "قولوا قولكم

.رواه أحمد وأبو داود

4900. (8) [3/1373-�O��] �F' $­Á ³£ '�RFp ��D j »)'��� ($) �º��: 34�6

R�� '"�± RO��� B·� ��'� (�) '�p�� '*�{�6. vw�F ��'� (�) �6, '�A�IJ3�' �&

�3�.�, �� l �$H �� 3������ �&. �$��. I�&�a ��'� (�), '��6. 3����12 �& ����ST, �����G 3����12 ���D j,' �& �3�.$H. "

$HB� vw�F, '��G �$H �� ����G �� l LU�pB�$H, �� ����G�� l @ �F��,' �& �3�.�. I�&�a ��'� (�), 'h$H g b '� C �� �� ���E�$H ��& ��'�$�M� /� MGST »UV':�£�6 �«#{M� c ��ST. �5�/u :+ »UV:�£ h '���� �A /u :�12. � >P�M� ���,. ��$|\�9c:�~&�a EF�G*+�� 12.'49

(�RZ I�'��)

)٣/١٣٧٣(] ( لم تتم دراسته ) ٩[ - ٤٩٠١

ال رسول هللا صلى هللا عليه ق وعن الحسن عن سمرة قال:رواه الترمذي وابن "الحسب المال والكرم التقوى". وسلم: .ماجه

49) >'$%-4900:&�½�I+}�M� ��'�(�)�� 3�� ���5. ��& �%��' '�D ��'� (�) g�� �3�.$H.

4901. (9) [3/1373]

'}�£ ($) ��F$j ($) I�~�� �º��: ��'� (�) ��'#��, ''M��^ �� P��'�D , M´$'� I_V'ô� '�D ���6 �IJ.'' 50 (��G�Q', gR�. ���j)

)٣/١٣٧٣(] ( لم تتم دراسته ) ١٠[ - ٤٩٠٢

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وعن أبي بن كعب قال:وه بھن أبيه وt وسلم يقول: "من تعزى بعزاء الجاھلية فأعض

نة " تكنوا". رواه في " شرح الس

4902. (10) [3/1373-���G���J �] @RÚ ³£ �'�Ð ($) �º��: ��'� (�) g��

��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6. � �� b�R�, '��� � D E��~}������� ����Gm�*+ '��a �����M�&. ��G�a�#�ST.51

(9$'}¸�6½�.j)

)٣/١٣٧٤(] ( ضعيف ) ١١[ - ٤٩٠٣

حمن بن أبي عقبة عن أبي عقبة وكان مولى وعن عبد الردت مع رسول هللا صلى هللا عليه وسلم من أھل فارس قال: شھ

أحدا فضربت رج� من المشركين فقلت خذھا مني وأنا الغ�م تفت إلي فقال: خذھا مني وأنا الغ�م "ھ� قلت: الفارسي فال

؟". .رواه أبو داود ا�نصاري

4903. (11) [3/1374-R�eÎ��] '�RFp $­'©�£ ³£ �Ó '@æRj ($) � �ST�

�Ó '@æRj I�~�� �º��: g 12 å��G¾�� *_�IJ� >12�� *+�RST� y� R8&�. � &�� �� b3�.$H: ''34�6 ��'� (�) B·� @'}¸�

�F����� /��x| 3�.�6. 343µ� �>k�~()&. �$B� ��:; �5I� R��D �:; �?12 ¡, '� I_R¢�6 ��#6�d, 34�6 å��G¾�a *_�IJ� K$ R8&��6,' �& �3�.�6. �IJ >�. ��'� (�) ��6. #�(), '' '3� � I_R¢

50) >'$%-4901: �� l :� �F:� � í�. ��. P� '� !12, �ST�:� �� @ �F�� ���/u A3�, @ �F12M� 78>�#R1:�12. ����� � &.

M´$>�� $H. ��& L-�B�& �ST�:� �� ��

@ �F��V3� L-��G�� '�D M´$'� ���#�6. 51) >'$%-4902: ���� � ���� "*����LUV �� l LU1 RÝ R¢�� LU c �, �6. :��6 �? bc �d' �, R c�� t�#6 �d' �, *+(- '��a& �^9c�M� � c�ST. � &. M´$>�t �� 8D 1�'�$� �5�6.

Page 65: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1553 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�6�ST ��#6�d, 34�6 �3�½�� R8&��6,' �&

���6�� ���5�6'' �& �3�.$H. (�RZ I�'��)

�� l '0' &�6. �3�½$H&M� *_³:+ R8EF� b�IJ. ���6 �� l �3�½$H� (-'���� �3�½$H��M�34 ��GE %N�#R1:�$H. å��G¾ ����� �MG. "��P����. 0' 0EF�G�� �3�½$H��M� *+(- R8EF�S+IJ' �& �3�.$H.

)٣/١٣٧٤( ] ( صحيح ) ١٢[ - ٤٩٠٤

"من وعن ابن مسعود عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:نصر قومه على غير الحق فھو كالبعير الذي ردي فھو ينزع

.رواه أبو داود بذنبه".

4904. (12) [3/1374-�O��]

gR�. �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, � ��� �3���� �ª�� @3�., I�&. ���G��*+ B�12. R8>�� �ST, ����� :;�� Cc ��EF !�.

y� î'� C B�12. (�RZ I�'��)

�� l R8>�� �ST� y� î s>P�M� 3���� �' !�I² , �I+ >P�M� �3����M� � ���� D ��/� B·V=�G �'��³�6 �. '��a /�/�� R8>�� �ST 3���� �':�12.

)٣/١٣٧٤(] ( ضعيف ) ١٣[ - ٤٩٠٥

يا رسول هللا ما العصبية؟ وعن واثلة بن ا�سقع قال: قلت:

.رواه أبو داود .ومك على الظلم""أن تعين ق قال:

4905. (13) [3/1374-R�eÎ��] B�()'�j ³£ �¾='� ($) �º��: 34�6 ��'�

(�) �6 � ��'�� ! ��/� � �� l s� C? �&

��q.�*��6. I�&�a ��'� (�) �:��*�$� >9���� �6'~ 0 ���& ���G��# � �&

������� g*�{$H. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٧٤(] ( ضعيف ) ١٤[ - ٤٩٠٦

خطبنا رسول هللا صلى وعن سراقة بن مالك بن جعشم قال:

هللا عليه وسلم فقال:"خيركم المدافع عن عشيرته ما لم يأثم".

. رواه أبو داود

4906. (14) [3/1374-R�eÎ��] �6��=j ³£ ��,Õ ³£ X'�9!r ($) �º��:

��'� (�) ����MG�� '' � ��� $o� ef���6 ��6����. B�12 ����G �� l @ �F12. �A:+

���6�� � b '� C /�/�&�a /��^1���6,'' �&

�3�.$H.(�RZ I�'��)

)٣/١٣٧٤( ] ( ضعيف ) ١٥[ - ٤٩٠٧

هللا صلى هللا عليه وسلم قال: عن جبير بن مطعم أن رسول و

ية وليس منا من قاتل عصبية " ليس منا من دعا إلى عصب .. رواه أبو داود "وليس منا من مات على عصبية

4907. (15) [3/1374-R�eÎ��] XR�V± ³£ �F'Ô'gr ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�����6 ���c �B·V� "©~&�*+B�12 �F()Dr ��12, ��/� B·V=�G:; �F��� *+(- '��a �F()Dr ��12, ��/� B·V=�GLUV �$%N�t� B�12 �F()Dr ��12.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٣٧٤(] ( لم تتم دراسته ) ١٦[ - ٤٩٠٨

"حبك وعن أبي الدرداء عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: .. رواه أبو داود "الشيء يعمي ويصم

4908. (16) [3/1374-���GkÃ�J �] �RZ ���p ' ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''y�

'�6 '� D E� ��'�$v¥¦� L-�� ���,. EF­ STY B�STM�, *_> CB�STM� *+()B4�6 �IJ.'' (�RZ I�'��)

��Z1' >78Eلفصل الثالث ا

)٣/١٣٧٥( ] ( لم تتم دراسته ) ١٧[ - ٤٩٠٩

نھم عن عبادة بن كثيرالشامي من أھل فلسطين عن امرأة مسألت رسول هللا سمعت أبي يقول: أنھا قالت: يقال لھا فسيلة يا رسول هللا أمن العصبية أن يحب سلم فقلت: صلى هللا عليه وجل قومه؟ جل قال: الر ة أن ينصرالر "t ولكن من العصبي .رواه أحمد وابن ماجه لم".قومه على الظ

4909. (17) [3/1375-���GkÃ�J �] o�(¤£�� *_�IJ� '@R8�j ³£ �(¤'± ��h ($)

� ����a *_�IJ� o(¤�j �34 �ef® I�~�� �º ��: o(¤ �j �º��: 34�6 �� �ST�M��G& g�� �� ¶ @�1M� >3�.�6, ''34�6 ��'� (�):;, '�

��'�� ! �&») � ���& L-���# � ��/� �

�' !�I�?' �& ��q.�*��6. I�&�a ��'� (�),

'���6 ��&, ��/� � �� l ef���� �WS� �

����a �©��*+� �,' �& �3�.$H. (�'}��,

gR�. ���j)

Page 66: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1554 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٧٥(] ( صحيح ) ١٨[ - ٤٩١٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه قال: وعن عقبة بن عامر نو آدم طف وسلم: "أنسابكم ھذه ليست بمسبة على أحد كلكم باع لم تملؤوه ليس �حد على أحد فضل إt بدين اع بالص الص

جل أن رواه أحمد يكون بذيا فاحشا بخي�".وتقوى كفى بالريمان"قي في"والبيھ fشعب ا.

4910. (18) [3/1375-�O��]

'@æRj ³£ '"�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''h '�k���, �� b�R8�� g $H��6 0#6��M� 78>�# 8&�a, g $H��6 � c 8&�a ���6. �� l B� C'�D �F� :��F M��^B��GM�, g $H��6 0#6��M� 78>�#���6. h$��$�

"�r ��:��vw. �'�G�� �'�GLUV ���� C "�J� ��F �5�6, I_V'\�a, I_V'ô��� �^. �&») *_1Y B�12 ��' 8&�a ��\� �I���, �5I� ��D�

�I��� �5I� L)()3��G ��' � *���.'' (�'}��,

R�V}�-9!'�³¬ ���£)

=====

لة - ١٤ باب البر والص

14. �%��, R�P6 ~� }��� ,D��12� � ��~ g $ R�P6'��� �WS�

}����� @3�.A. �$Ӣ 789�� R�P6'�

}��� &$~�G�# 8&. '()�j $'eÎ� �� 8$H. R�P6'� }��� &$~�G�#� /u ' 8&. =Ô'�

$'ef� �� 8$H. ���6�� l ,DE$�� K C�a �Z��. � 78E��~��� �34� >����M� @� b�IJ. ��

'��6½, �� ��,, \Z ��, � � ~�, ��

�� � �34� $�/���D Ref$| � �' !�IJ. �

R�P6:�~&. � C9à �M� @�# 8&�a K C }����� 3·$B4${ � �^&��G. K &. C�� l �����v¥¦�IJ R�P6 ~�. gIJ ���O� �}�v¥¦� R�P�. gIJ �34���IJ �O»)'�D @�� >�6 �IJ. ���6'�D K C }���� � D �&LU bc �?& @�S�,. R�P6 ~ ��R� ����6 :_��*+ B��G& I²9!��M�, /�/� !���M� ��GE%N�# � �$HEF !�IJ. ���D j "I+��:''���D j ( ) �>�+� #�L)�

B��G&, �,L) @�#�& "I+q�t�I�&. :_��*+B��G&

���D j ��$|\�9à:�~&�a EF�G*+�� 12.

I��6� }�����D R�P6 ~ }����� �34��

@3�.A. =6±"£��& 12 "�� !��� I�&.

EF�G�t L-����1� ��GMG�IJ. g��� I�&. @���$�M� ��� >�J ��G�F }���M� ��GE%N�# � ��GMG�IJ.

1. R�P6'�}��� *_,D�*�,.(�$�­ r, 30:00)

2. R�P6'� }��� *_,D�*�,. � ������6 �����LU Cc R�P6'� ������6  ��{,. (�¬ g��� , 17:00)

3. �'�$� @3�. I_V'L¤�� �d�� R�P6'�

������6 ��G9��G�*�,. gIJ ���D j:; *+()�

B�M�p ��. (�¬ R=$j, 2:00)

4. ��$j �r¬(27)�� R�P6'� �©��, @���$� EF�G�t �Z1'���G L-����1� ��GMG�IJ. P�'� !�� � ,D��12� � ��~ �F��6 R�P6'��i �©��, @���$� *+��,. ���D j

�+,(�: ''� ��'�� ! ��\� *+�W${�,(- � ,D ��12� ���, R�P6'���, �3�º6���, L-���� g'~�ST. B��G�� �'�G'�D3·V3� /� $/� b ��GMG:+ B��G�a g'~���S� @�1���6. ''h��& P�'� !�� L-���� g'~�& ����%� *+����6. I_VB���P�,

,D��12� � (-' ��~ �Z1'IJ R�P6 ~ }���.''(��.r¬, 27:00)

���*� ���D j "I+��: ''���D j34 "���J�#�ST. "���� �� C �,^�#��ST. ,D��12� �� ��G�F R�P6'� � D �©��, @���$� *+��ST.'' (�&.��', 4:00)

R�P6:�~&�a g��D r�� *��� M��^ /�� ����

@�IJ. ��'� (�) R�P6:�~&. :_��#���&,

R�P6'�:; ��() v¥�() @�S��& @�I+q�*�$H. R�P6'�:; L-���� ��3��:; '�'}�G�*��&

ef Rz P *+��$H. ل ��الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٧٦(] ( متفق عليه ) ١[ - ٤٩١١

قال رجل:يا رسول هللا من أحق بحسن عن أبي ھريرة قال:

ك". قال قال: صحابتي؟ ك". قال: ثم من؟ قال: "أم ثم من؟ "أمك". قال: ثم من؟ قال: "أبوك . "قال "أم

ك ثم أباك ثم أدناك ك ثم أم ك ثم أم وفي رواية قال: "أم .. متفق عليه "أدناك

Page 67: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1555 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4911. (1) [3/1376-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: y� '��a, ''� ��'�� !

3� ��'$��� ����G�� l ����' }���E�

B��«'$H?'' �& ��q.�*�12. ��'� (�), '0 ,D,' �3�.$H. " '��a �Ò° ��q.�*�12. ��'� (�), '0

,D,' �3�.$H. " '��a �Ұ ��q.�*�12. ��'� (�), '0 ,D,' �& ������� g*�{$H. " '��a �Ұ ��q.�*�12. ��^12 ��'� (�), '0 �ST�, "

$HB� �­��M� 0 R�P6'��,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٧٦(] ( صحيح ) ٢[ - ٤٩١٢

"رغم أنفه قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنه قال:فه رغ درك رغم أن م أنفه". قيل: من يا رسول هللا؟ قال: "من أ

. رواه "والديه عند الكبر أحدھما أو ك�ھما ثم لم يدخل الجنة .مسلم

4912. (2) [3/1376-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ''B�ST

�F����� ��6. E�, B�ST �F����� ��6.

E�,'' - �� l �'���� /��� �'M��! �&

�3�.$H. I�&�a '�'$H, � ��'�� ! �& ���12�. B�$H �STM�$H.' ��^12 ��'� (�), ' ,D��12� � &�p�G0 �5I� B��G�� y��G& B��G 'OI�� ����� /��IJ�WS� (-'*+() �~$|� /���&B�12,'' �&

�3�.$H. (�F()Dr)

)٣/١٣٧٦(] ( متفق عليه ) ٣[ - ٤٩١٣

قالت:قدمت علي عنھاوعن أسماء بنت أبي بكررضي هللا ي ي أم وھي مشركة في عھد قريش فقلت:يا رسول هللا إن أم

أفأصلھا؟ قال:قدمت علي وھي راغ "نعم صليھا". متفق بةيه .عل

4913. (3) [3/1376-s��\> �] ���� ³3· �Ó R�± ($): �>k�~� ()���� @�.

3� ,D 3� �E|$�� �I��j �F�'~$j '*�{$H. ��^ C�a �F()D�F��, ��Í)$D �P� y�^���

��GMG@�IJ. ��^12 34�6 ��'� (�):;, '� ��'�� ! 3� ,D 3� �E|$�� 't{�IJ. �A:+ "v¥ g��D r

(¤~��G�#�5�6, 34�6 3� ,D� D ��tM� ��'�G�#'#6{3� �� l "v¥�� R�P6 ~ }����6 &$~�G�#'#6{3�,' �& >�.>�#6���.IJ. I�&�a ��'� (�), '0' 0 ,D� D @ ��M� ��'�G�#6,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()D �)

� '}I��6' I�~�� �>k�~� ,D��12� � � D , R�P6'� � D ��tM� ��'�G�*�, �& :_,()�IJ.

)٣/١٣٧٦(] ( متفق عليه ) ٤[ - ٤٩١٤

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه مروبن العاص قال:ع وعن إنما وليي هللا ."إن آل ف�ن ليسوا لي بأولياء يقول: وسلم

.ولكن لھم رحم أبلھا بب�لھا. متفق عليه .وصالح المؤمنين

4914. (4) [3/1376-s��\> �] '�r ³£ �¬ '"'¾ ($) �º��: ��'� (�) g��

��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6, ''o��3� '��a ��:��� 3� � !� �� ��$H. 3� � !� 12, $���12 �i'�� ���D j ( ) ��G�F �%�\�� ��. ��&

34�6 3� R�P6'� � D /�� ��t� >9����D �©� �}������ ��IJ�� @� 8�6, R�P6'�

}����6 *_,D�� @� 8�6.''52 (RF'=���, �F()D �) )٣/١٣٧٧( ] ( متفق عليه )٥[ - ٤٩١٥

"إن قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن المغيرة قال:م عليكم عقوق ا�مھات ووأد البنات ومنع وھات. وكره هللا حر

.. متفق عليه "السؤال وإضاعة المال لكم قيل وقال وكثرة

4915. (5) [3/1377-s��\> �] �F'M�$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���D j( ) hLUV h ��D � �>�+� �6 &»-�J�*�12. "1 ³1Y� �n' =�3�&. �WS� &»-�J�*�12. I��G I²L) Sõ��6 �WS� &»-�J�*�12. ��J��M� ��q.�# 8&. �WS� &»-�J�*�12. g��� �6R8�� =$H{��6 �WS� &»-�J�*�12.''53

(RF'=���, �F()D �)

52) >'$%-4914: �A:+ 34�6 R�P6'��� �© �� *+�� , R�P6 ~ }����6 *_,D�� @� 8�6. �$RF¢�� 1�1� �� l ���1�, ��1E c1� �� l :_��# �M� 78>�� $H. ��R�����6 �,MG @�1�ST, ���r:; �A3� ��i. �0�� ���r

I�~��3·V3� R�P6'�:; ��R����� �,MG @�1�ST. 53) >'$%-4915: M��^ @���$� ,DIJ. 9 3·��

'$�� �12��� @�#6 !�IJ. �34� R8P�� \�G�t

�� b�IJ, LU�t /u »)�6 �IJ. "v¥ (-' *+�1�

�^&��G. "v¥ �>�+� , ef�� �� �� �� P$�� ���6. ���� � ������ ()EF| '�D "1³1Y��6 �n'=��� *+(-B�$H. gIJ �WS� �6���$|vw. I�&.

Page 68: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1556 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�� l ���D j ( ) ��D � �>�+� , B��G&

ef�()�# 8&. &»-�J�*�12. g $H� }�����6 �?�D M� c 8&. &»-�J�*�12.

)٣/١٣٧٧(] ( متفق عليه ) ٦[ - ٤٩١٦

قال رسول هللا صلى هللا عليه ن عبد هللا بن عمروقال:وع جل والديه". وسلم: يا رسول هللا قالوا: "من الكبائر شتم الر

جل والديه؟ قال: جل فيسب أباه وھل يشتم الر "نعم يسب أبا الره ويس .. متفق عليه "ب أمه فيسب أم

4916. (6) [3/1377-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�),

'' ,D ��12� ��6 � c � �© /���'' �& �3�.$H. ��^12 ��6#$H��, '��'�� ! �'S_V3� ,D ��12� ��6 �WS� �1:�S�?' �& ��q.�*�$H. ��^12 ��'� (�), '�'�6 y�$H �����G ,D ��12� ,. �1:�12, B�12 KST ,D ��12� ,.

�1:�12. �� l � ,D��12� ,. � Cc� lD �I�,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٧٧(] ( صحيح ) ٧[ - ٤٩١٧

"إن ل هللا صلى هللا عليه وسلم:قال رسو وعن ابن عمرقال:جل أھل ود أبيه بعد أن يولي . رواه "من أبر البر صلة الر

.مسلم

4917. (7) [3/1377-�O��] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, '' �ST� �$%��� $� �ST� (-.ef !�:; ��R�����6 �,MG @�1 �, B��G�a @���$� *+� � *��� LU�p �%��. �� l � �ST� � D @ ������ '�'}�G�t � bD .'' (�F()Dr)

�� l �ST� �$%��� $� �ST� (-.ef !��� �©��, @���$� *+� � M��^ �%��.

�WS� ���D j ( ) &»-�J�*�12. �I+>P�M� g $H�

}�����6 ���i� 8&. �WS� ���D j( )

&»-�J�*�12. �P$���/����6 �WS� &»- �J�*�12. �I+>P�M� ����&. 'Oþ� *+� 8&.

�WS� ���D j ( ) &»-�J�*�12. �I+>P�M� ��J��M�, ��' �$�M� ��q.�# 8&. �WS� &»-�J�*�12. g $H� >9����D EZ�*��G�� B·� �1 � �WS� &»-�J�# � ��GMG�IJ.

)٣/١٣٧٧() متفق عليه ] ( ٨[ - ٤٩١٨

"من قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: أنس قال: وعن يصل رحمه". أحب أن يبسط له في رزقه وينسأ له في أثره فل

4918. (8) [3/1377-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, '' �

@/��J ��'OIJ� *_�I��& �d$H��34B�$H, �

"�F9!� LU$M��& �d$H��34B�$H R�P6 ~ }�����6 3·$B4$H�� @�S�,.'' (RF'=���, �F()D �) �� l R�P6 ~ }�����6 3·$B4${ � '�D � &

@/��J, "�F9!� ��� [\� ���EF !�IJ. )٣/١٣٧٧(] ( متفق عليه ) ٩[ - ٤٩١٩

سول هللا صلى هللا عليه وسلم:قال ر وعن أبي ھريرة قال:

حم فأخذت بحقوي "خلق هللا الخلق فلما فرغ منه قامت الرحمن فقال: ذا مقام العائذ بك من القطيعة. مه؟ قالت: الر قال: ھ

بلى قالت: ؟أقطع من قطعك أt ترضين أن أصل من وصلك و .. متفق عليه فذاك" يا رب قال:

4919. (9) [3/1377-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��' #��,

''���D j ( ) �O»)c:���6 �O»)c�*�12. $H B�

B� C R�P6:�~&. �O»)c�*�12. " $HB�

R�P6 ~� &�RST ���D j ( ) �12�F � bc ���IJ. '���6�� &�RS�Y '' �& ���D j ( ) ��q.�*�12. '�'$� ��6. :_��#���& �d$H��� b3�.�6,' �&

��IJ. ��^12 ���D j( ), '&�6. �,L) @�t� B�ST. 34�6 �,L)@�#6:��6. �I+ >P�M� &�6.

:_��t�B�ST& 34�6 :_�tB4�� �6. gIJ 0�� g9c vw3�,' �& �3�.12. I�&�a R�P6 ~�, 'gIJ 3��a9cvw,' �& ��.IJ. g��Mi �$HEF !��&

���D j ( ) �3�.12. (RF'=���, �F()D �) )٣/١٣٧٧( ] ( صحيح ) ١٠[ - ٤٩٢٠

حم قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "الر قال:وعنه حمن. شجنة ه ومن قطعك فقال هللا: من وصلك وصلت من الر رواه البخاري قطعته".

4920. (10) [3/1377-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�$­'eÎ�F, $'©�£ �6�ST @��>�t�IJ. ���D j

Page 69: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1557 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا"I+��, ''� R�P6 ~��! &�6. �,L) @�t�

B�ST. 34�6 �,L) @�#6:��6, &�6. :_��t�B�ST.

34�6 :_��#6:��6.'' (RF'=���) �� l R�P6 ~ }�����6 3·$B4�i{B��GB·�

���D j ( ) ��$H%�� @� b�IJ. �I+>P�M� R�P6 ~� }�����6 3·$B4${& B��GLUV ���D j ( )

��$H%�� �' �G�#�6. )٣/١٣٧٨(] ( متفق عليه ) ١١[ - ٤٩٢١

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن عائشة قالت:

حم " قة بالعرش تقول: الر من وصلني وصله هللا ومن معل

.متفق عليه قطعني قطعه هللا".

4921. (11) [3/1378-s��\> �] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''R�P6 ~� I_V' ()�©�3�&�a B4���12 ¡ @�IJ. g��� ''� ��\Z! ��6. �,L)@�t� B��G& �,L) @�#6, g��� ��6. :_��t�B��G& �6'~ :_��t B4A,'' �& /�� �G��� @� b�IJ. (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٧٨(ق عليه ) ] ( متف ١٢[ - ٤٩٢٢

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن جبير بن مطعم قال: ."t يدخل الجنة قاطع". متفق عليه وسلم:

4922. (12) [3/1378-s��\> �] XR�V± ³£ �F'Ô'gr ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''R�P6:�~��6 :_��*+B�12 �~$|���&�a ��B4q�#12.'' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٧٨(] ( صحيح ) ١٣[ - ٤٩٢٣

وعن ابن عمرو قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "ليس الواصل بالمكافيء ولكن الواصل الذي إذا قطعت رحمه

.. رواه البخاري "اوصلھ

4923. (13) [3/1378-�O��]

'�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''�� !����$� *+(-B�12 R�P6 ~ }����6  �G{� B�12 ��12. R�P6 ~ }����6 3·$B4�i{

B�1� l, � &. ��'��3�., � & }���  ${�

/uA3�, � 12 B��G }���,. &$~�G�*+B�12.'' (RF'=���)

)٣/١٣٧٨(] ( صحيح ) ١٤[ - ٤٩٢٤

يا رسول هللا إن لي قرابة وعن أبي ھريرة أن رج� قال: أصلھم ويقطعوني وأحسن إليھم ويسيؤون إلي وأحلم عليھم

نت كما قلت فكأنما تسفھم المل وt ويجھلون علي .فقال: "لئن ك .. رواه مسلم "يزال معك من هللا ظھير عليھم ما دمت على ذلك

4924. (14) [3/1378-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: y� '��a 't{ ��'� (�) �6 g�� >�.>�#6��3�.12: ''��'�� ! �� R�P6'�� �?��$H3�.$H, 34�6 B��G� DE� B��G }���,. 3·$ B4$H�� @� 8�6, ��& B�$H �� ��

3� }���,. =� $H *+�$H. 34�6 B��G� D ��:; ��tM� '�'} �G�� �6, B�$H �� �� 3��1�

*_12M�34 '�'} �G�6 3�.$H, 34�6 B��G:; �}��M� ��G�:; v¥��EF !� 8�6. B��ië 3� � D �Z$��M� ��'�G�� $H.'' �IJ >& ��'� (�), ''0

��'$� 0' *_L)^� lD @� l 0' B��G �F=���� �() ����F !3�.'. �� l 0' g��Mi ()�$�M� '�'}�G�t�� '$�� ���D j ( ) B��G�a '���i��M� 0�� �©��12 ¡ @� 812'' �&

��'t�*�$H. (�F()Dr)

�78E< '�1»� ني الفصل الثا

)٣/١٣٧٨( ] ( لم تتم دراسته ) ١٥[ - ٤٩٢٥

"t يرد قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: عن ثوبان قال:جل ليحرم .في العمر إt البر القدر إt الدعاء وt يزيد وإن الربه زق بالذنب يصي .. رواه ابن ماجه "الر

4925. (15) [3/1378-���GkÃ�J �] ��'R8£ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''>�J

B�� �6 �i'�� �6'" ��${E��6, "�F9!� �6 �i'�� �%�� �� �vw ��J�� *+�6 �IJ, g��� �&») Ä�� /�/�� '�D � &@/��J&

� �6.�ST ��$� *+�R12 !�IJ.''54 (gR�.

���j)

54) >'$%-4925: >�JB�� �«�12 >����. y� C �IJ s >P�M��� ��${R1�6. �«�1'IJ, I�&. �6'"

�� l /�� $�� ��${E��6. �� l " '��aLUV "��$�ST @� b�IJ. �� l ��D �^1� ���D j( )�6 /�� �G���

@�S�,. �I+>P�M� ,D ��12� � (-''�D �WS�"�F9!� LU$HEF !�IJ. �I+>P�M� :��6 *+()� /�/�� '�D � @/��J�i ��$� *+�R1:�12. �IJ � ��� @/��J �A3�, �$���

@/��J �A3� ��'#6{.

Page 70: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1558 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٧٨(] ( لم تتم دراسته ) ١٦[ - ٤٩٢٦

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن عائشة قالت:

حارثة قالوا: من ھذا؟ قراءة فقلت:الجنة فسمعت فيھا "دخلت ." ه. بن النعمان كذلكم البر كذلكم البر رواه وكان أبر الناس بأم

نة". يمان" في"شرح الس fوالبيھقي في" شعب ا

.فرأيتني في الجنة "بدل" دخلت الجنة"وفي رواية:قال:"نمت

4926. (16) [3/1378-���GkÃ�J �] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''34�6

�~$|��� ��B4q�*��6. ���1 =6±"£ �ÈG�*+ �Rp� >3�.�6. " '��a �'$H �& ��6���3�.�6. � 12 '©�G �'j ³£ 3¨'��£ �& ����� *_/�^$H. � '©�G�'j � ,D�a �/�$v¥¦�

(-'*+(-B�$H. I�& [\� '�D �~$|� ��&�a B·ÉÊ°$H. =6±"£ �ÈG�*+ ��� �� /� �I�$H.(9'± '}¸�6�.j,

R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٧٩(] ( لم تتم دراسته ) ١٧[ - ٤٩٢٧

قال رسول هللا صلى هللا عليه عمروقال:وعن عبد هللا بن "رضى الرب في رضى الوالد وسخط الرب في سخط وسلم: .رواه الترمذي الوالد".

4927. (17) [3/1379-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''���D j�� OL) �ST��� OL)��@�IJ.���D j

��� OL) �ST� ��� OL)�� @�IJ.'' (��G�Q')

�� l �ST� �� OL) *_�IJ:+ ���D j( ) ��:; »)�� 12. �ST� "E­ef(- , ���D j( ) �WS� "E­ef�� 12. �A:+ �ST� �� OL) �?12�� >�+� LUV "��$�ST @� b�IJ. �� l >�+�FS_V� �?12��� D �ST� ��:;9�M� @� 812. ���D j ( ) �WS� �� OL) M� @� 812. �>�+ �FS_V� �?12�� � D �ST�, ���D j

g�p$� "E­}�M� @� 8$H. )٣/١٣٧٩(] ( لم تتم دراسته ) ١٨[ - ٤٩٢٨

إن لي امرأة وإن لي وعن أبي الدرداء أن رج� أتاه فقال:ي أبو الدرداء: تأمرني بط�قھا؟ أم سمعت رسول هللا فقال له

والد أوسط أبواب الجنة صلى هللا عليه وسلم: فإن شئت ."ال .رمذي وابن ماجه رواه الت فحافظ على الباب أو ضيع".

4928. (18) [3/1379-���Gk�J �]

�RZ �±I�' ($) �º��: � & '�p�� y� '��a 't{, '3� ,D ��6. 3� 78$��� >S����� g��&

*_RF !�IJ. ,D �d�G�LUV >S����� (' ��æ) gB�~ �� 'I�p ?' �& >�.>�#6��3�.12. ��^12 �RZ

���p ' ($) ��'� (�)�6 g�� �� ¶ @�1M� 34�6 >3�.�& �3�.$H. '' �ST� �~$|���& ����� I�~$� '� CB�12. �� l �~$|��� ��B4q�# 8&�a �©

I�~$�'� CB�12. 0'�d�G:+ I�&. \���M� @�#6�d �5�� l I�&./� M� bc �d.'' (��G�Q', gR�. ���j)

)٣/١٣٧٩(( حسن ) ] ١٩[ - ٤٩٢٩

ه قال:بن حكيم ع بھز وعن ا رسول هللا ي قلت: ن أبيه عن جد؟ ك"قلت: قال: من أبر ثم من؟ قلت: "أمك" قال: ثم من؟ "أم

ك" قال: .قرب فا�قرب"ثم ا� أباك " قال: ثم من؟ قلت: "أم

داود رواه الترمذي وأبو

4929. (19) [3/1379-/�� ��%N��] R}'Ë ³£ '}��r � �ST� I�~��, "�� �

�ST� I�~�� �º��: '� ��'�� ! @���$� �'�G�a *+��6,' �& >�.>�#6��3�.�6. I�&�a ��'� (�), ' ,D�a @���$� *+A,' �& �3�.$H. �Ò° 34�6 g��Mi ��q.�*��6. ��'� (�) �Ò°, '0 ,D�a @���$� *+A,' �& �3�.$H. �Ò° �Z1'���G 34�6, '�'�G�a @���$� *+��,,' �&

>�.>�#6��3�.�6. ��'� (�) �Ұ ���Mi �3�.$H. �Ұ 34�6 ��q.�*��6. I�&�a ��'� (�),

'0 �ST��a, �E|�G R�P6'��� @���$� *+A,' �&

�3�.$H. (��G�Q', �RZ I�'��)

)٣/١٣٧٩(] ( حسن صحيح ) ٢٠[ - ٤٩٣٠

حمن بن عوف قال: سمعت رسول هللا صلى وعن عبد الر

حمن أنا هللا وأن "قال هللا تبارك: هللا عليه وسلم يقول: .ا الر

حم ومن .وشققت لھا من اسمي فمن وصلھا وصلته خلقت الر .. رواه أبو داود "قطعھا بتته

4930. (20) [3/1379-/�� ��%N��, �O��] '�RFp $­'©�£ ³£ 'íÁ ($) �º��: ��'� (�)�6

g�� �� ¶ @�1M� 34�6 >3�.�6, ''���D j

"I+��: ''3434 ���D j�6, $'©�£�6, 34�6 $'}r

R�P6:�~&. �O»)c�*��6. 3� L-$H $'©�£ �6�ST

Page 71: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1559 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا$'eÎr *+���6. R�P6:�~&. �,L) @�t�B��G&

34�6 �,L)@�#6:��6, R�P6:�~&. :_��t�B��G&

34�6 :_��tB4�� �6.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٣٧٩(] ( لم تتم دراسته ) ٢١[ - ٤٩٣١

وعن عبد هللا بن أبي أوفى قال: سمعت رسول هللا صلى هللا حمة على قوم فيھم قاطع عليه وسلم يقول: "t تنزل الر

حم" يما .الر fن " رواه البيھقي في " شعب ا

4931. (21) [3/1379-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ �Ó 'íå� ($) �º��: ��'� (�)

g�� �� ¶ @�1M� 34�6 >3�.�6, ''R�P6 :�~��6 :_��*+ B�$H�. ���LUV ���D j( ) �

��$H%��&. �' �G�� �i�12.'' (R�V}�-9!'�³¬

���£)

)٣/١٣٧٩(] ( صحيح ) ٢٢[ - ٤٩٣٢

"ما قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي بكرة قال:يا مع من ل هللا لصاحبه العقوبة في الدن ذنب أحرى أن يعج

حم". رواه الترمذي مايدخرله في اخرة من البغي وقطيعة الر

. وأبوداود

4932. (22) [3/137-�O��] R�­j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''g}

���� ��34 ~$M� qªT�*+� /��� sI� �5�6 ��&,

I�&�a �$������ qªT�#1� �$HEF !�IJ. ��&

�:��*�$�, R�P6:�~&.:_��# � �34> �� �$ v¥¦� /�/��� l g}������34 I�&�a �� �� $�M� qªT�# � �$HEF !�IJ.'' (��G�Q', �RZ I�'��)

�� l ef��, R�P6 ~ ��R�����6 :_��t� I�&�a �$������ q� @�134 @�IJ. ��& g}������ �WS� �^ ���S� qªT�# � �$HEF !�IJ. g> �^ g $

/�/���6 �$������ �^���S� qªT�# � �$HEF !�IJ.

)٣/١٣٨٠( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٣[ - ٤٩٣٣

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن عبد هللا بن عمروقال:رواه "t يدخل الجنة منان وt عاق وtمدمن خمر". وسلم: والدارمي النسائي

4933. (23) [3/1380-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''@���$� *+() �� /� ST*+B�12,

,D��12� � � D �>�+� �� /��^ST�B�12, ���� (->�*+B�12 �~$|���&�a ��B4q�#12.'' (���A', I��G�)

)٣/١٣٨٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢٤[ - ٤٩٣٤

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: ريرة قال:وعن أبي ھ

حم م ما تصلون به أرحامكم فإن صلة الر لموا من أنسابك "تعرواه محبة في ا�ھل مثراة في المال منسأة في ا�ثر".

ھذا حديث غريب الترمذي وقال:

4934. (24) [3/1380-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''h$H h '��'Oª���6 EF�G�#�ST, R�P6'��6 EF�G�#�ST. I�&'�D h$H R�P6 ~ }�����6 3·$B4${ 8&�a, ���6�� l R�P6'� � D @�������, }����� 3·$B4${ � '�D �$�^$�

L-������3��� @� 8A, I�&'�D @/��J�� [\�

���EF !�IJ, g��� "�F9!� LU$HEF !�IJ. (��G�Q'/s�d�5D =��)

)٣/١٣٨٠( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٥[ - ٤٩٣٥

ي صلى هللا عليه وسلم فقال:أن رج� أتى النب عمر وعن ابن

قال: فھل لي من توبة؟ .يما إني أصبت ذنبا عظ يا رسول هللا

؟" نعم. قال: "وھل لك من خالة؟" قال: t. قال: "ھل لك من أم

ھا" قال: .. رواه الترمذي "فبر

4935. (25) [3/1380-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

'�p�� y� '��a 't{, ''34�6 *��� �$v¥¦� /���

*+���6, 3� �k�{:� �� (¤~��G�#R12 !�I�?'' �&

>�.>�#6 ��3�.12. I�&�a ��'� (�), ''0 ,D @�I�?'' �& �ST M�$H. I�&�a " '��a �5�6 �3�.12. ��'� (�) ''0 L)&. @�I�?'' �&

�STM�$H, " '��a @�IJ �3�.12. ��^12 ��'� (�), ''�6'~ 0 L)&.�a @���$� *+�� @�12, "

@���$� '�D 0 �k�{:� �� (¤~��G�#R12 !�IJ,'' �& �3�.$H. (��G�Q')

)٣/١٣٨٠(] ( ضعيف ) ٢٦[ - ٤٩٣٦

بينا نحن عند رسول هللا صلى :وعن أبي أسيد الساعدي قال يا رسول هللا عليه وسلم إذ جاء رجل من بني سلمة فقال: هللا

ھما به بعد موتھما؟ "نعم قال: ھل بقي من بر أبوي شيء أبر

Page 72: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1560 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�ة عليھما واtستغف ارلھما وإنفاذ عھدھما من بعدھما الص

حم التي t توصل إt بھما وإكرام صديقھما". رواه وصلة الر .أبوداود وابن ماجه

4936. (26) [3/1380-R�eÎ��] �RZ @(UV� ��'gI� ($) �º��: vw�F ��'� (�)

'�p �W��{& @3�.�. R�� �,�j :_E �6�ST y� '��a 't{, '� ��'�� ! 3� ,D��12� �

�$%��� $�, B�®°�� �%�� *+$S�&�a sI_V3� �:��$�� @� l *_�^�ST, 34�6 *+� 8&�a,' �&

>�.>�#6��3�.12. I�&�a ��'� (�) 'B��G EF�G�t

�6'" *+A, B��G ����% EF�G�t B412 �d' �, B��G B�M�p 3���6 3·$B4${ �, B��G Rz P�� ����$� n>�# �, ,D��12� � (-.ef !��, �,(-B��G � D @���$� *+� �, B��G& M´$>�# �, "��G� # � ����V�'0. *+(- 0 ,D��12� � � D @���$� *+()� lD .' (�RZ I�'��, gR�. ���j)

)٣/١٣٨٠() ] ( ضعيف ٢٧[ - ٤٩٣٧

م وعن أبي الطفيل قال: رأيت النبي صلى هللا عليه وسلم يقس حتى دنت إلى النبي صلى هللا انة إذ أقبلت امرأة لحما بالجعري؟ عليه وسلم فبسط لھا رداءه فجلست عليه. فقلت: من ھ

ه التي أرضعته. رواه أبو داود .فقالوا: ھي أم

4937. (27) [3/1380-R�eÎ��] �RZ ' !ÍUV¬ ($) �º��: Q'g��­ �j /�� � ���

��'� (�) ����� ��tLU12 !�.�^12 ����� ! M� y� (¤ § ��'� (�) '�p�� 't{�IJ. B·� 34 ��'� (�) � �6�^ C& ��G*�$H. "v¥ I�&LUV �W$H{�IJ. 34�6 ����:; '�v¥ �'$H?' �&

�STM��6. '"v¥ ��'� (�) /��� � Cc� ,D,' �&

�� l R8����� ��'� (�)�� /���� Cc� '}À�j

($) �& �3�.$H. (�RZ I�'��)

� '}I��6' I�~�� /���� Cc� ,D& �WS� ��. ,D�� M´$>�*��& :_���u �IJ.

��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٣٨٠(] ( متفق عليه ) ٢٨[ - ٤٩٣٨

نما عن ابن عمر عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "بيل ث�ثة نفر يتماشون أخذھم المطر فمالوا إلى غار في الجب بقت عليھم فقال .فانحطت على فم غارھم صخرة من الجبل فأط

صالحة تموھا � فادعوا .بعضھم لبعض: انظروا أعماt عملجھا. فقال أحدھم: اللھم إنه كان لي والدان هللا بھا لعله يفر

نت أرعى عليھم فإذا رحت شيخان كبيران ولي صبية صغار كيھم فحلبت بدأت بوالدي أسقيھما قبل ولدي وإنه قد نأى بي عل

دتھما قد ناما فحلبت كما كنت الشجر فما أتيت حتى أمسيت فوج أحلب فجئت بالح�ب فقمتث عند رؤوسھما أكره أن أوقظھما بية يتضاغون عند قدمي فلم بية قبلھما والص وأكره أن أبدأ بالص

ي ودأبھم حتى طلع الفجر فإن كنت تعلم أني فعلت يزل ذلك دأب ذلك ابتغاء وجھك فافرج لنا فرجة نرى منھا السماء ففرج هللا

لھم إنه كان لي ب .لھم حتى يرون السماء نتث عم قال الثاني: الجال النساء فطلبت إليھا نفسھا فأبت أحبھا كأشد ما يحب الريھا. قالت: يھا بمائة دينار فلقيتھا بھا فلما قعدت بين رجل حتى آت

خاتم فقمت عنھا. اللھم فإن كنت يا عبد هللا اتق هللا وt تفتح ال تعلم أني فعلت ذلك ابتغاء وجھك فافرج لنا منھا ففرج لھم

وقال اخر: اللھم إني كنت استأجرت أجيرا بفرق أرز .فرجة مله قال: أعطني حقي. فعرضت عليه حقه فتركه فلما قضى ع

ورغب عنه فلم أزل أزرعه حتى جمعت منه بقرا وراعيھا ق هللا وt تظلمني وأعطني حقي. فقلت: اذھب .فجاءني فقال: ات

لى ذلك البقر وراعيھا فقال: اتق هللا وt تھزأ بي. فقلت: إني t إ أھزأ بك فخذ ذلك البقر وراعيھا فأخذ فانطلق بھا. فإن كنت

تغاء وجھك فافرج م ا بقي ففرج هللا تعلم أني فعلت ذلك اب .. متفق عليه "عنھم

4938. (28) [3/1380-s��\> �] gR�. '@�± ($)�º��: ��'� (�) ��'#��,

''��$~�, �FEF| $H '��� �� ����%� *+�6 3�.$H. '$�� /�� $�\� �A�IJ. '$�� �6�ST $�%

/��� 8&�a y� �?�1 EF}�� I����3�.$H. ����� ! M� y� LU�p R�1��A LUV�6�ST �ST EF}

I�~��&. �Z()B4()�IJ. ��^12 B�$H �$�^$�

� LU�p "�� �6�ST $ªT�#R1 8&�a, ���� ���

y��$� ��� *+()� �:������ I�~�� ���D j( )

�6 /�� �G��# � y�� l��$|�@��&, ���:������

[\� '�D ���D j ( ) ��,. � LU�p "�� �6�ST $ªT�� 1& ����IJ�#6��3�.$H. B��G�� y�$H ''�

���D j! 34�6 �i'�� vw�� I�~�� n>�*+ B�ST&.

vw���6 vwL- B�ST., B� C I�~�� 3� �� b�R8&.

/u »)�#6��34 B�%N.. 3� ,D��12� �� *��� 'O�6� ��, 3��� t�. t�. L)�D�� �WS� @3�.$H. 34�6 vw�

Page 73: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1561 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا��6 vwL) ���� �� g� C�a ��GMG '(- ����G�� l �F��6/���  () 3� ,D ��12� ��� :�� L)�*+ B�ST&.

" $HB� 3� �� b� R8&�a, L)�D��� :�� L)�*+ B�ST&. ��6�d���S� y����G *_ D "����� *��� ��$� B·®°'�() 't{�IJ. ���� �� '*+{��G�a ,D ��12� �� &��/u ��$H. 34�6 ��B� b ����$� B��G'� ! /���  �6�?& B��G'�p��B·ÉÊ°�6. B�¼° �p$� &��/u A @3�.$H. B��G& �5� � ��tIJ ���&, B��G& :�� L)�#�� '$�� g $H��W :�� L)� # � ��G���& 78>�t /�� /� �  �6�?& B��G ����34 &�RS�Y �6. B�$H vw�x�� l /��� :�� L)I�p �& 78>�*��6. t'�G�a :_�DB��G/uA�IJ. 3� ³1Y�� "�,:; >�>���12 !3�.$H. ��& 34�6 B��G�a /�� ���� g'~ �5�6. @��� B�®¯° &�� �5t /���:�� M�$H. � ���D j! y�B4® 340 �&

�i'�� 0 �� OL) �?$�i *+() @� l, � R�1��A&

�� �6�ST :��MG�#6 �& /�� �G��*�12. R�1��A

�?IJpM� :�� MG�IJ. "���� ��R12:;�IJ. ��& B�®¯° R� �� ��' 8&�a K���5���S� @�IJ. B��G�� ����'��a, ''� ���D j! 34�6 3�t3�.�. �W !�G.

*��� L-���*+B�ST&, 34�6 "v¥:; 3� �3¨�����6  $H{�dB���6 ��3�.�6. ��& "v¥ I�&�a �$�� �G�� 't{�IJ. 3� � bc ���a ���5�6. t'�G�a y�

��' ½$� �$H' �� ���� ��\>�*�A. ���c ��� EF$A 3� �E|$�� 't{�IJ. ��^M� �?�

1RF¢ g��& /�� �+��ST�IJ. 34�6 "v¥�� 100

I�3�$HD g'~ 8&�a, �6. :��6 3��� ��^MG�*� �&, 3� �d�G�  ��{�& 9$ !LU 8c �6. I�&�a "v¥ y�^ ���IJ. 34�6 �9c�ST 100 I�3�$HD "v¥�� g'~ 8&�a �W1 R� 8c �6. "v¥ �6. :��6 3��� ���GM� ���G^�t�IJ. g� � b'� C " ��� �5�6, 34�6 "v¥�6 /� �� 8&�a ()���S�Y �6. ��^12 "v¥ I_VB�&�a \��12, �P$��M� �3·. /� $�6 :��MG�#��, gIJ 0�� P$���� � ���6 �&

�,�a�IJ. "v¥ �� l 3��� ��:; g9c� @�.�^ C�� 34�6 "v¥ '�p �6�ST �5t/u���6. " 100 �9�ͤ ��6 �WS� "v¥�� gt{B4���6. � ���D j! � �&

34�6 0 L¤�� �d�vw *+() @� l, � R�1��A&

:��MG�#6 �& /�� �G�*�12. B·� 34 " R�1��A

�?IJpM� :��MG�IJ. ��& R� �� B·®° 8&�a �� ��

��P�� ���5�6. �Z1''��a '� ! 't{�IJ. � 12, ''� ���D j!

y� '��a "$H (-$D �W,LUV �&*+��12. �& *+()�

��~ " '��a '3� �W, 3��� gL)^�#�ST,' �&

�3�.12. 34� & �W, � & �F��6 LU 8c �6. ��&

� 12 '�, B·¼°/u��12. 34� & �W, 1RF¢,.

'�'������ LU 8c �6. I�&'�D *��� ��78�� '*�{A. �?� ���� ��~ � 12 't{ 3� �W,

3��� g'~�& �d��12. 34� &:;, '� y� î��, "'��, vw���, R8&��� �0. 0B4,  �6 �?&

B·®¯°,' �& �3�.�6. I�&�a " '��a, '� I_V' I��6S�, �E:�¼*+���,' �& �3�.12. I�&�a 34�6, '�E:�¼ ���6,' �& �3�.�6. � 12 B��'� :_���6���. ��~ �&. C0  �6�?& B·¼° /u��12. � ���D j( ) g��:� 34�6 �i'�� 0

L¤�� �d�vw *+() @� l, � R�1��A& :��MG�#6 �&/�� �G��*�12. R�1��A :��MG/uA�IJ. ���$�

EF} �6�ST R� �S�Y $H. (RF'=���, �F()D �) )٣/١٣٨٢(] ( إسناده جيد ) ٢٩[ - ٤٩٣٩

وعن معاوية بن جاھمة أن جاھمة جاء إلى النبي صلى هللا ووقد جئت يا رسول هللا أردت أن أغز سلم فقال: عليه و؟ "قال: نعم. قال: "فالزمھا فإن فقال: أستشيرك. "ھل لك من أم

شعب 'الجنة عند رجلھا". رواه أحمد والنسائي والبيھقي في يمان fا'

4939. (29) [3/1382-"������ "ë�ÆE��]

�F'">�j ³£ ��ef�j ($) �º��: ��ef �j ($) ��'� (�) '�p�� 't{, '� ��'�� ! 34�6 Q©��� /��x| 3��& ��6��� b3�.�6. ��G ��©  �6�d' 8&�a '*�{�6,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�), '0 ,D R�����I�?' �&

�STM�$H. I�&�a � 12, '�'�6,' �& �3�.12. ��^12 ��'� (�), '0' 0 ,D 'I+p @�12, ���6 �� l �~$|� ,D /�I��'I+p @�IJ,' �& �3�.$H. (�'}��, ���A', R�V}�-9!�³¬ ���£)

�� l �6'~ Q©� ���a B·®°���S� ,D (-'*+��

@�12, "v¥ (-' '�D �~$|���&�a /u E�'.

Page 74: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1562 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٨٢(م دراسته ) ] ( لم تت ٣٠[ - ٤٩٤٠

بھا وكان كانت تحتي امر وعن ابن عمرقال: أة أحلق كرھھا. فقال لي:ي عمر رسول هللا صلى فأتى عمر ھا فأبيت.ط

هللا صلى هللا عليه سول فقال لي ر .هللا عليه وسلم فذكر ذلك له رواه الترمذي وأبو داود "طلقھا". وسلم:

4940. (30) [3/1382-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: 34�6 3�

78$��6 *��� L-���*+B�ST., 34�6 "v¥ � D *��� L-��M� ��'�G�*+B�ST&. �IJ #�t '@�± ($)

��ef��#6��34 B�$H. ��6., '0' 0 78$��6 '�,B4A,' �3�.$H. 34�6 I�&�a &����G�*��6. '@�± ($), ��'� (�) '�p�� 't{ " >9�� EF�G�t ���� >�*�$H. ��^12 ��'� (�) 3�:;, '�6'~ "v¥�6 '�,B4A, �ST� �� >�6,' �&

ef:;�I+�� *+��$H. (��G�Q', �RZ I�'��)

)٣/١٣٨٢(] ( لم تتم دراسته ) ٣١[ - ٤٩٤١

وعن أبي أمامة أن رج� قال: يا رسول هللا ما حق الوالدين على ولدھما؟ قال: "ھما جنتك ونارك". رواه ابن ماجه

4941. (31) [3/1382-���GkÃ�J �] �RZ @���j ($) �º��: y� '��a ��'� (�)

'�p�� 't{, '� ��'�� ! ��:���LUV ,D��12� ��� � b '� C }��� @�IJ?' �& >�.>�#6��3�.12. I�&�a ��'� (�), 'B��G�p$� 0 �~$|�, 0 �$��,'

�& �3�$H. (gR�. ���j)

�� l ,D��12� ,. ��:;9��Gt:+ �~$|���&�a B·®:�'. y�B4® ,D��12� ��� �>�+� #�L):+ �$����&�a B·®:�' �& �$��.

)٣/١٣٨٢(( موضوع ) ] ٣٢[ - ٤٩٤٢

"إن قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أنس قال:دعولھما العبد ليموت والداه أوأحدھما وإنه لھما ل عاق ف� يزال ي

.ويستغفر لھما حتى يكتبه هللا بارا"

4942. (32) [3/1382-�,^ �]

��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''y� '��a ,D ��12� �� �5I� B��G�� y�$H �$%N(- , " '��a ,D ��12� ��� �>�+�FS_V @�ST, " $HB� "

'��a ,D ��12� � �$%��� $� B��G ����%

�?$�� /�� �G�(- , ���D j ( ) B��G& EF�G�t � & /�� $� ��6 (¤~��G�t, � &. �%�� !�STM� ��GE%N�� 12.

)٣/١٣٨٢(] ( ضعيف جدا ) ٣٣[ - ٤٩٤٣

ى هللا عليه قال رسول هللا صل وعن ابن عباس قال: في والديه أصبح له بابان مفتوحان وسلم:"من أصبح مطيعا � في من الجنة وإن كان واحدا فواحدا.ومن أمسى عاصيا �

كان واحدا والديه أصبح له بابان مفتوحان من النار وإن وإن ظلماه؟ قال: "وإن ظلماه وإن ظلماه قال رجل: .فواحدا"

.وإن ظلماه"

4943. (33) [3/1382-�� R�eÎ��] gR�. '�R8¢¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���D j( ) ��, ,D��12� ��� >�+�FS_V� '��a ���� C ()���� @��� �5�� 1� l, � & �d�� �«�12 �~$| I�~���� :_$H'R1:�A. y���«¹:+ y�

I�~$� :_$H' R12 !�IJ. �I+>P�M� I_VB�&�a, ,D ��12� ��� �>�+�F S_V� '��a � b'� C ()���� @��� �5�� 1� l, � & �d�� �«�12 �$�

I�~���� :_$H'R1:�A. y��$H� l y� I�~$� :_$H'R12 !�IJ. I�&�a y� '��a �5t, 'y�B4®

,D��12� �� ef�()�t��^ C�a �WS�3�?' �&

>�.>�#6 ��3�.12. I�&�a ��'� (�), 'B�$H ef�()�t ��^ C��, B�$H ef�()�t��^ C��, B�$H ef�()�t ��^ C��' �& �3�.$H. �� l /�� ��t�

'�'©����D , ���G�� '�'©����D �� �� ���6. )٣/١٣٨٣(] ( موضوع ) ٣٤[ - ٤٩٤٤

"مامن ولد بار وعنه أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:ة ينظر إلى والديه نظرة رحمة إt كتب هللا له بكل نظرة حج

ة؟ :مبرورة". قالوا "نعم هللا أكبر قال: وإن نظركل يوم مائة مر

.أطيب" و

4944. (34) [3/1383-�,^ �]

gR�. '�R8¢¾ ($) �º��: ��'�(�) ��'#��, ''�?12�� � ,D��12� � B·V� L-������3���, ��$H%��:; #�(- , ���D j ( ) � & �$� � ���� �&.��$HD #�(- �&. ��$HD '}Ë �%�� B�� �� 12.'' ��^12 �����, '�� l ��X�� '����$HD #�()3� ��i3�?' �& >�.>�#6 ��3�.$H. I�&�a ��'� (�), '�'�6, ���6 �� l ���D j ( )*��� M��^B�12, ��G[�6� 12,' �& �3�.$H.

Page 75: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1563 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٨٣(دراسته ) ] ( لم تتم ٣٥[ - ٤٩٤٥

وعن أبي بكرة رضي هللا عنه قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "كل الذنوب يغفر هللا منھا ما شاء إt عقوق

ل لصاحبه في الحياة قبل الممات ."الوالدين فإنه يعج

4945. (35) [3/1383-���GkÃ�J �] �RZ RÕ$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''y� B4® ���D j �d�G:+ � b'� C /�/��.A3� ���# E�12. ��& ,D��12� � �>�+�:� /�/�&. ���#12. g}������34 � 12 �$%N�#� �F�I+ qªT�� 12.''

)٣/١٣٨٣(] ( ضعيف ) ٣٦[ - ٤٩٤٦

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن سعيد بن العاص قال:خوة على صغيرھم حق الوالد على ولده". fوسلم: "حق كبير ا

يمان" fحاديث الخمسة في "شعب ا� .روى البيھقي ا

4946. (36) [3/1383- R�eÎ��] �'AÊ� ³£ '"'¾ ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, '' �F�&LUV ��. }���, �?12��LUV �ST� }��� @�. bc @�IJ.'' (� Ï�6 '}I��6'��6 R�V}� 9!'�³¬ ���£ �� L-���3�.$H)

=====

حمة على الخلق - ١٥ فقة والر باب الش

15. ���D j �O»)c:�� � D ��, ��,

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٨٤(] ( متفق عليه ) ١[ - ٤٩٤٧

يربن عبد هللا قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه عن جر .. متفق عليه""t يرحم هللا من t يرحم الناس وسلم:

4947. (1) [3/1384-s��\> �] ���± ³£ '�RFp ��D j ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''g $H��6 �$H%N�#& B��G&, ���D j

( ) �WS� �$H%N�#12.'' (RF'=���, �F()D �) )٣/١٣٨٤( ] ( متفق عليه ) ٢[ - ٤٩٤٨

عليه جاء أعرابي إلى النبي صلى هللا وعن عائشة قالت:بيان؟ فما نقبلھم. وسلم فقال: تقبلون الص فقال النبي صلى هللا أ

حمة . متفق "عليه وسلم: "أو أملك لك أن نزع هللا من قلبك الريه .عل

4948. (2) [3/1384-s��\> �] '"A'9j ($) �º��: y�R�� ��'� (�) '�p��

'*�{12, '�����6 � L)�D��6 �F�6p �� LU bc �d' � #�(), h$H h L)�D� L-���� �ST B��G&

�F�6p �� LU bc �d' �, �´MG,�#6�d' � *+�6 3�.$H. vw�F �� �� �� L)�D��6 �F�6p �� LU c�F,' �& �3�.12. �IJ >& ��'� (�), '���D j

0 }O��� �6�ST �����$H%����, L-�� }�G�� �i(- 3434� *+�E��6,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()D �) �� l gIJ }O�� ��ÈG���. ���6�� l t�.

L)�D ��6 �I� � ��:�3�&. L-��:;, ������:; "��G�*�,.

)٣/١٣٨٤(] ( متفق عليه ) ٣[ - ٤٩٤٩

ومعھا ابنتان لھا تسألني فلم تجد وعنھا قالت: جاءتني ام رأةاھا فقسمتھا بين ابنتيھا ولم عندي غير تمرة واحدة فأعطيتھا إيتأكل منھا ثم قامت فخرجت. فدخل النبي صلى هللا عليه وسلم

ه فقال: "من ابتلي من ھذه البنات بشيء فأحسن إليھن كن فحدثت ن النار . "له سترا م

4949. (3) [3/1384-s��\> �] '"A'9j ($) �º��: 3� '�p�� y� (¤ § 't{�IJ.

"v¥ B·� "v¥ g�p$H �����«�� @3�.$H. "v¥, '3��� sI_V3� @� l g'~�ST,' �STMG�IJ. ��^12 3� �E|$ y�� =$�` $� ��12 �^ ��ih �5�6. 34�6 I�&. "v¥�� g*�{�6. "v¥ I�&. �«�12 �F����*+() g�p�G�a ��t LU Cc �IJ. ���6�� �6�ST "v¥ sh ���5�6. " $HB� "v¥ B·¼°/uA�IJ. ��'� (�) 't{� ��~ ��GMG�IJ ���� >�*��6. �IJ >& ��'� (�), ''����A��� EF�G*+�RST, B��G& @ ��M�  �G{IJIJp� B��G �?$�� B�$H �$��MG. �6�ST :_$M� s$^1:�$H. �� l B��G'�D � 12 �$��MG.���a B·®°$H.'' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٨٤( ] ( صحيح ) ٤[ - ٤٩٥٠

"من رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: قال وعن أنس قال:لغا جاء يوم القيامة أنا وھو ھكذا" وضم .عال جاريتين حتى تب

.أصابعه. رواه مسلم

4950. (4) [3/1384-�O��] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�'S_V:+

g�p$H ����A��6 /u »)�t,  �G{IJIJp , B��G >B�}� ��GL) \$� '�p�� ��L):+, � 12 ��G�F 34�6  $H^IJ�� 3�12 �~$|��� �>P�M�

Page 76: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1564 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا@� 8�,'' �& ����� ¡ � *+� �«�12 B4�®°�6 �,L) #�L)�*�$H. (�F()Dr)

)٣/١٣٨٤(] ( متفق عليه ) ٥[ - ٤٩٥١

ول هللا صلى هللا عليه وسلم:وعن أبي ھريرة قال رس

."الساعي على ا�رملة والمسكين كالساعي في سبيل هللا"

ائم t يفطر". وأحسبه قال: .متفق عليه "كالقائم t يفتروكالص

4951. (5) [3/1384-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''> � !'���, L-���� �©�� *+(-B�$H, B��G � D @ ��M� ��'�G�*+B�$H I_V'��$|��� Q©�

*+(-B��G:; �����. �5I� ��D�^1� �()`��� ���'X *+(-B��G:; ����� �5I� ��D�^1� @� B��� @�S+ B��G:; �����.'' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٨٤(] ( صحيح ) ٦[ - ٤٩٥٢

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن سھل بن سعد قال:

ولغيره في الجنة ھكذا" وأشاربالسبابة . "أنا وكافل اليتيم لهئا. رواه الب ج بينھما شي .خاري والوسطى وفر

4952. (6) [3/1384-�O��] �}¬ ³£ �'�� ($)�º��: ��'� (�) ��'#��,

''�3�º6��6 ��$ªT�*+B�12 �� l �3�º612 � &�a ��R��J�t�B�S_V3�, g $H��� ��R��J�t� B�S_V3� �~$|��� �>P�M� @� 8� �& *_RF ¡ #��12 B4��, �P�B4���6 #�L)�*�$H. (RF'=���)

)٣/١٣٨٥(] ( متفق عليه ) ٧[ - ٤٩٥٣

وعن النعمان بن بشيرقال:قال رسول هللا صلى هللا عليه ترى المؤمنين في تراحمھم وتوادھم وتعاطفھم كمثل " وسلم:

سائرالج الجسد إذا سد بالسھر اشتكى عضوا تداعى له ."والحمى

4953. (7) [3/1385-s��\> �] 3¨'��£ ³£ R»¤± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''L-���*+B�$H, ��, ��, ��R�G*+B�$H y� ���$��� @� 8$H. y�B4® ���$���& y�

78M�&�a R8P �,MG:+ g $ 78M��0. " R8P�� /��� ��#6��� 8A.'' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٨٥(] ( صحيح ) ٨[ - ٤٩٥٤

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "المؤمنون وعنه قال:نه اشتكى كله وإن اشتكى رأسه كرجل واحد إن اشتكى عي

.. رواه مسلم "اشتكى كله

4954. (8) [3/1385-�O��] 3¨'��£ ³£ R»¤± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''>k�~�6���$� y�'��a '� CB�$H. �� C�� 3µL)^ @� l, ���$��:� 3µL)^M� @� b�IJ. y�B4® � 3µL)^M� @� l ���$��:� 3µL)^M� @� b�IJ.'' (�F()Dr)

�� l ���'&�� ���I�ªT%���� @�S�,. y��G�a R8P �,MG:+ g $H�� �WS� " R8P�� /��x| 3�,.

)٣/١٣٨٥(] ( متفق عليه ) ٩[ - ٤٩٥٥

وعن أبي موسى عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:

لمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا" ثم شبك بين . "المؤمن ل أصابعه.

4955. (9) [3/1385-s��\> �] �RZ �Z�� ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''>k�~ �6��:� y� g��D '� CB�$H. I�&��& y�

78E� ��� 78E�:; ��() @� b�IJ. � C9à �M� @� b�IJ. � #��12B4��, �P�B4�� #�� ¡

� >P�M� �F()D �F�� ��() @�S�, �&

ef Rz P *+��$H. (RF'=���, �F()D �) )٣/١٣٨٥( ] ( متفق عليه ) ١٠[ - ٤٩٥٦

ه كان إذا أتاه السائل وعنه عن النبي صلى هللا عليه وسلم أن"اشفعوا فلتؤجروا ويقضي هللا على صاحب الحاجة قال: أو

.. متفق عليه "لسان رسوله ما شاء

4956. (10) [3/1385-s��\> �] �RZ �Z�� ($) �º��: ''³#{M�®¯°, ���$

E�B�$H '(-, ��'� (�) ����:;, h$H B��G EF�G�t

()å�$�6 *+��ST, �%�� /���E�$H. ���D j ( )

:��6 �d�G�IJ � ��'� 3¨ C I�~��  $H^ *+()B4�� 12,'' �& �34B�$H. (RF'=���, �F()D �) �� l ()å�$�6 *+(- �WS� �%�� ���6 �IJ.

)٣/١٣٨٥(] ( متفق عليه ) ١١[ - ٤٩٥٧

"انصرأ قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أنس قال:

يا رسول هللا أنصره فقال رجل: ظالما أومظلوما". خاك

Page 77: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1565 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا"تمنعه من الظلم فذاك قال: ف أنصره ظالما؟مظلوما فكي نصرك إياه".

4957. (11) [3/1385-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''h$H h

�F()Dr �u �$H&�a �©�� *+��ST. � 12 �:��*��G �A3�, R8�J !12 �A3���i.'' �IJ >& y� '��a, '� ��'�� ! R8�J !&�a �©��

*+�1� �$��' !�IJ. ��&, R8�J�*+B�ST�a �©�� ��� *+��,,' �& >�. >�#6��3�.12. I�&�a ��'� (�), '� %N. �6���$|� �6�ST B��G�#6, 0 B��G�# vw � &�a �©��*+()� bc �' !�IJ,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٨٥(] ( متفق عليه ) ١٢[ - ٤٩٥٨

وعن ابن عمرأن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:

"المسلم أخو المسلم tيظلمه وt يسلمه ومن كان في حاجة م كر أخيه كان هللا في بة فرج هللا عنه حاجته ومن فرج عن مسليامة ومن سترمسلما ستره هللا يوم كربة من كربات يوم الق

القيامة".

4958. (12) [3/1385-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''y� �F()Dr ��� �F()Dr�� �u �$H12. � &. ef�()�#���6. �6���$H| ��� ��^MG�# ���6. � �F()Dr �u �$H&�a �©�� *+()� B��G�a ���D j ( ) �©�� *+�� 12. � �F()Dr

�u �$H& �6<=�&. ��$� *+()� B��G �6<=���6 ���D j ( )  $H^IJ�� 3�12 ��$� *+�� 12. �I+>P�M� � �F()Dr �u �$H& ��/���6 �L)^�*+{ '��a ��/���6 ���D j ( )  $H^ IJ��3�12 �L)^�#6{ :�12. (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٨٥(] ( صحيح ) ١٣[ - ٤٩٥٩

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

وt يحقره التقوى t يظلمه وt ."المسلم أخو المسلم يخذلهن ھھنا". ويشير إلى صدره ث�ث مرار"بحسب امرئ م

أن يحقر أخاه المسلم دمه كل المسلم على المسلم حرام: الشر .رواه مسلم وماله وعرضه".

4959. (13) [3/1385-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''y� �F()Dr ��� �F()Dr �u �$H12. � &. ef� ()�#���6, � &. �©�� *+����S� '�� ���6, � &�a �©�� *+��,, � &. �'�� &�#���6, 0#�M� 78>�#���6. �� l I_V'ô�

}O����� @� b�IJ. ���'12 /�/�&�a EF�G ��' 8&�a � �F()Dr �u �$H%N. 0#�M� 78>�# 1vw *���. y� �F()Dr Ä�� /�� %�, P��, M´$'�, ��� ��� �F()DrLUV &»)���.'' (�F()Dr)

)٣/١٣٨٦(] ( صحيح ) ١٤[ - ٤٩٦٠

قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن عياض بن حمار

ق موفق وسلم: "أھل الجنة ث�ثة: .ذوسلطان مقسط متصد

ومسلم وعفيف متعفف .ورجل رحيم رفيق القلب لكل ذي قربى ذوعيال.

عيف الذي t زبر له )١(وأھل النار خمسة: الذين ھم الض tما tيبغون أھ� و t يخفى له )٢( .فيكم تبع t والخائن الذي

ورجل t يصبح وt يمسي إt وھو )٣(.طمع وإن دق إt خانه) ٥( .بخل أو الكذب ومالك وذكر ال )٤(.يخادعك عن أھلك

اش" .. رواه مسلم والشنظير الفح

4960. (14) [3/1386-�O��]

'����'� ³£ 'ef��± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�~$|B��6�� �Z12 $����: 1.

3����M� /�,�*+ @���$� *+(- ������ I��P����� *+(-, ��t ��6�� *+(- %�.�56, 2.

t�.B��G � D , LU�p� � D ��� EF%�:; '�'}�G�*+, �6&. }O��� �,MG, �

R�P6'� � D , �F()D�F� � D kÅ­Æ���»)M� '�'}�G�*+B�$H, 3. ��G[�6� S_V &»)�� >9����� ��$�M� @� ¶, g $H� �F��6 *+A

*�#&B�12, � 78���³1Y� � D ���D jLUV ����� �,MG @�S+B�12. �I+>P�M� �$�B��6�� Ï�6 $����. 1. E&

��6�� *+(-, P$�� �P$��:; �&�5���S� �� ! '��D n>�*+ RFIJ�eÎ�6��. K�G�a 78���³1Y�� @�1$H. B��G�a I�& >*�$vw �5�6. B��G �E|$ P�� �WS� @�1�6. B�®¯° � /�������� '�D 78���³1Y� "��#34 B��G�a�5�6. /��������:; ��:;9�M� @3�.$H. B��G�a &»)I�� �:; �34�5�6.

Page 78: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1566 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�i'�� �12� &�ST:+ *��� �34IJ B��G @I+p��, 2.

I²�}¸��, ��� >9������ I²�}� �LU1:�$H. gIJ ����G�� :_,() @� b�IJ, 3. ��D�^1�

�����6 ë�MG�*+ ë�M�12. 4. g��� L)()3��G, �RI�� � �d$H. 5. 3·V�� �5& '��� ��6 �WS� �$�B��6��M� ��'� (�) ��GE%N�*�$H. (�F()Dr)

)٣/١٣٨٦(] ( متفق عليه ) ١٥[ - ٤٩٦١

"والذي قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أنس قال:. متفق "�خيه ما يحب لنفسه نفسي بيده t يؤمن أحد حتى يحب

يه .عل

4961. (15) [3/1386-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''I_V'�

��ªT! y� '��a � �d�� g9c�ST�I+, � �F()Dr

�u �$H& �d���WS� g9c�1�� '$�� ��G��$� >k�~() ���512.'' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٨٦(] ( متفق عليه ) ١٦[ - ٤٩٦٢

وعن أبي ھريرة قال:قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:"وهللا t يؤمن وهللا t يؤمن وهللا t يؤمن".قيل:من يا

ه ".متفق عليه رسول هللا؟قال:" الذي t يأمن جاره بوائق

4962. (16) [3/1386-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�), ''���D j

��ªT! � 12 >k�~() ���512, ���D j ��ªT! � 12 >k�~() ���512, ���D j ��ªT! � 12 >k�~() ���512,'' �& ��'t�*�$H. ''�'$H'' �& ��'� (�)�6 >�.>�#6 �d' � ��GMG�IJ. I�&�a ��'� (�), ''/� $HEFB�12, � ST ef��� I�$3��� �6�ST $�% �5&B�12,'' �& ��� ���� g*�{$H. (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٨٦( ] ( صحيح ) ١٧[ - ٤٩٦٣

وعن أنس قال:قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:"t يدخل نة من t يأمن جاره بوائقه " . رواه مسلم الج

4963. (17) [3/1386-�O��]

��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''/� $HEFB�12 � ef��� I�$3��� '�D $�% �5&

B�12 �~$|��� ��B4q�#�512.'' (�F()Dr)

)٣/١٣٨٦(] ( متفق عليه ) ١٨[ - ٤٩٦٤

وعن عائشة وابن عمررضي هللا عنھم عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:"ما زال جبريل يوصيني بالجارحتى ظننت أنه

ثه ". ق عليه سيور .متف

4964. (18) [3/1386-s��\> �] '"A'9j ($), '�RFp ��D j ³£ '@�± ($)� �º

��: ��'� (�) ��'#��, ''QÓ�¬ (�) ��D�^1�

��6. /� $HEFB��G }�����6EF�G�t Rz �J�*+B�$H. t'�G�a B��G& �WS� B�$�6��M� ��� C�� �ië �&

3��� ��6���� �,MG�IJ.'' (RF'=���, �F()D �) )٣/١٣٨٧(] ( متفق عليه ) ١٩[ - ٤٩٦٥

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن عبد هللا بن مسعود قال:وسلم: "إذا كنتم ث�ثة ف� يتناجى اثنان دون اخر حتى

يه .تختلطوا بالناس من أجل أن يحزنه". متفق عل

4965. (19) [3/1387-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''h$H �FEF| $H '��� �� @�.�^12 g�p$H '��� �� $}�� ��789% *+����6. �FEF| $� ��() *+�'#6{�6. �� l ��() �� 8D 12�dB�,. � &. '�, h$H $}�� ��789% *+(-, � 12 �/�$��M� 78>�� 12.'' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٣٨٧(] ( صحيح ) ٢٠[ - ٤٩٦٦

ين وعن تميم الداري أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "الدة قال: لمن؟ قلنا: ."ث�ثا النصيحة ئم � ولكتابه ولرسوله و �"تھم". رواه مسلم المسلمي .ن وعام

4966. (20) [3/1387-�O��]

hr I��� ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, 'P$�� �� l kÅ­Æ���9' g�� �Z12��$HD �3�.$H. vw�F, '�'�G�d��,' �& >�.>�#6 ��3�.�F. I�&�a ��'� (�), '���D j ( ) �d�� �� l "��6. >�~()�*�,, "�� "I+k���6 /�,�*�,. ���D j ( ) E­�º� �d�� �� l I�&.

M´$>�*�,. �I+ I�& kÅ­Æ���9. g��� ��'� � D kÅ­Æ���9� l, "�� I_V'I�:��&. >�~()�*�,.

"��6. ��6��G�*�,. g��� �F()Dr

/������� >�+� #�/�,. �A:+ g��D r�� '���i ��M� >��W1�6. �I+>P�M� �F()D�F�

Page 79: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1567 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا� D kÅ­Æ���9 �� l B��G�a P$�� EF�G�t

Rz �J�#�ST. P$� ��I+�� >&L)�#�ST. g��� B��G�a ©& �LU c��ST.'' (�F()Dr)

)٣/١٣٨٧(( متفق عليه ) ] ٢١[ - ٤٩٦٧

صلى هللا عليه بايعت رسول هللا عن جريربن عبد هللا قال:كاة والنصح لكل مسلم. وسلم �ة وإيتاء الز على إقام الص

4967. (21) [3/1387-s��\> �] ���± ($) �º��: 34�6 ��'� (�) *+�LUV ���'X

"# �G�� �&, '���Ô *_,D�� �&, ��� �F()Dr � D kÅ­Æ� ��»)M� '�'}�G�� �& R�V�Ô *+���6. (RF'=���, �F()D �)

�78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٣٨٧(] ( لم تتم دراسته ) ٢٢[ - ٤٩٦٨

ادق المصدوق عن أبي ھريرة قال: سمعت أبا القاسم الصحمة صلى هللا عليه وسلم يقول: ". "t تنزع الر إt من شقي

الترمذي و رواه أحمد

4968. (22) [3/1387-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) g��

��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6, ''�6���$H| �

}O���� �6�S+ ��� ��$H%���� :��MG�# R1:�A. �� l �6$�O9c '� !� }O����

�6�ST ��� ��$H%���� :��MG�# R1:�A.''

(�'}��, ��G�Q')

)٣/١٣٨٧( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٣[ - ٤٩٦٩

قال رسول هللا صلى هللا عليه عبد هللا بن عمرو قال:وعن حمن ارحموا من في ا�رض احمون يرحمھم الر وسلم: الر

من في السماء". رواه أبو داود والترمذي يرحمكم

4969. (23) [3/1387-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''��� ��$H%���� #�L- I_V'I��6��6 ��$H %��Z�G �A� ���D j ( ) �&��G�� 12. ��6�

h$H \ZB��6�LUV ��#���ST. "��k�� B�12 hLUV ��#��:�12.'' (�RZ I�'��, ��G�Q')

)٣/١٣٨٧(] ( ضعيف ) ٢٤[ - ٤٩٧٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابن عباس قال:

نا ولم يوقر كبيرنا ويأمر ليس منا من لم يرحم صغير

رواه الترمذي وقال: ھذا حديث .لمعروف وينه عن المنكر با .غريب

4970. (24) [3/1387-R�eÎ��] gR�. '�R8¢¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''t3�.$H�LUV �� #��& B�12, LU�p��6 M´$>�#& B�12, ������ ��t& Rz �J�#&B�12, *_12 �6�ST B��G�#& B�12 �F()Dr ��12.'' (��G�Q'/s�d�5D =��)

)٣/١٣٨٧(] ( ضعيف ) ٢٥[ - ٤٩٧١

"ما قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أنس قال:أكرم شاب شيخا من أجل سنه إt قيض هللا له عند سنه من

. رواه الترمذي "كرمه ي

4971. (25) [3/1387-R�eÎ��] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, '''O�6� &.,

� & 'OI�� ��� '�D M´$>�t� �F'��%N. �WS� � & 'OI�� ����� M´$>�*+ '��a& ���D j( )

&���� 12.'' (��G�Q')

)٣/١٣٨٨(ن ) ] ( حس ٢٦[ - ٤٩٧٢

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي موسى قال:

بة المسلم وحامل القرآن "إن من إج�ل هللا إكرام ذي الشييه و وإكرام السلطان المقسط غيرالغالي ف . رواه "t الجافي عنه

يمان" fبيھقي في "شعب ا .أبو داود وال

4972. (26) [3/1388-/�� ��%N��] �RZ �Z�� ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

'''O�� �F()Dr�6 M´$>�# �, =6±"£ ��ST !ST. �5I� =6±"£ ������ *+()� �5I� �ÈG�*+ �F()Dr�6 M´$>�# �, P$� /����ST. M´$ >�# �, ���D j( )�6 M´$>�t� lc �' !�IJ. �� l ���D j( )�6 "��G�t� bc �' !�IJ.'' (�RZ I�'��, R�V}�-9!'�³¬���£)

)٣/١٣٨٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٧[ - ٤٩٧٣

وسلم:قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن أبي ھريرة قال:

"خير بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يحسن إليه وشر بيت في . رواه ابن ماجه "المسلمين بيت في يتيم يساء إليه

4973. (27) [3/1387-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�3�º6� � D ��tM� '�'}�G�*+ g��D @ �

g��D , �3�º6� � D ��\��M� '�'}�G�*+ g��D

0#v¥¦� g��D .'' (gR�. ���j)

Page 80: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1568 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٨٨(] أ ( لم تتم دراسته ) ٢٨[ - ٤٩٧٤

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابي أمامة قال:

كان له بكل شعرة "من مسح رأس يتي � tم لم يمسحه إعليھا يده حسنات ومن أحسن إلى يتيمة أو يتيم عنده كنت تمر

نة كھاتين" رواه أحمد وقرن بين أصبعيه. .أنا وھو في الج .ھذا حديث غريب ي وقال:والترمذ

4974. (28) [3/1388-���GkÃ�J �] �RZ @���j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

'�'�«¹3� I_V'L¤�� �d�� ��� ��$H%���:; �3�º

R8��& �LUV *+:; &��G:+, �&. B·� b� ��� � &

*+� �a­�IJ�a '(- , �&. �%���� � & �$�� ���� ,Ø�# R1:�A. �I+>P�M� �3�ºR8��12 �5I� R8,� � D @ ��M� '�'}�G(- � 1� 34�6 �~$|��� � >P�M� @� 8�' �& �*+�

�«�12B4�®è° #�L)�*�$H. (��G�Q'/s�d�5D =��) � '}I��6' I�~�� �3�º L)�D � � D L-���

B� ½���:; '�'}�G�t� B�$H  $H^IJ�� 3�12 ��'� (�):; ��() @� 8$H �& :_,()�IJ. �A:+ ��'� (�) ��� �� M��^IJ. ��6� � �6(�) �

��� 3�&�a E| bc @� 8$H. )٣/١٣٨٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٩[ - ٤٩٧٥

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابن عباس قال:

الجنة البتة إt "من آوى يتيما إ لى طعامه وشرابه أوجب هللا لهومن عال ث�ث بنات أو مثلھن من أن يعمل ذنبا t يغفر.رحمھن حتى يغنيھن هللا أوجب هللا له ا�خوات فأدبھن و

يا رسول هللا واثنتين؟ قال: "واثنتين" حتى فقال رجل: نة".الج يه وجبت فقال قالوا: أو واحدة؟ : واحدة " ومن أذھب هللا بكريمت

. رواه ""عيناه قيل: يا رسول هللا وما كريمتاه؟ قال: .له الجنة"نة" .في " شرح الس

4975. (29) [3/1388-���GkÃ�J �] gR�. '�R8¢¾ ($) �º��: ��'�, ''�'�«¹3� :��6

7]��� *+()��12 �3�º6��6 �WS� *+$H{��� l &�½�I+}�M� ���D j ( ) � & �?$�� �~$|� �^&��G *+�� 12. �A:+ �$ /�/���� /��^ST @�1���6. �I+>P�M�, '�'$H �FEF| $H �W !$D�6 �5I� �FEF| $H *_��D ®D�6 LU�t /u »)�t, B��G� D @ ��M� '�'}�G�t,  �G{IJIJp , B��G� D L-���B� ½��� ��R$t, B��G LU¼°®¯° *+�� S²,

���D j � & �?$�� �~$|� �^&��G *+�� 12,' �&

��'t�*�$H. �IJ >& y� '��a, '� ��'�� ! y�B4®

�'�«¹3� g�p$H ����A��6 ��$ªT(- , � &�i�

���6 �IJ?' �& ��q.�*�12. I�&�a ��'� (�),

'� & �d�� �WS� �I+ @�IJ, g��� �'�G �«�12 L¤���$ v¥¦� '�6 '�� ���d�RS�Y Æ � &�a �WS� �~$|� @�IJ.' I�&�a �����, '� ��'�� ! "

�«�12 L¤���$v¥¦� '�6 '�� s� C?' �&

��q.�*�$H. ��^12 ��'�(�), '�«�12�®¯°' �&,

�> /uA� L)��, �}��, �$H^ 'ef(- � &�a �~$|� ���6 �IJ,' �& �3�.$H.(9±'}¸�6½�.j)

)٣/١٣٨٨( ] ( لم تتم دراسته ) ٣٠[ - ٤٩٧٦

قال رسول هللا صلى هللا عليه ن جابربن سمرة قال:وع جل ولده خيرله من أن يتصدق بصاع". وسلم: �ن يؤدب الر"

اوي ليس رواه الترمذي وقال: ھذا حديث غريب وناصح الر .حديث بالقوي عند أصحاب ال

4976. (30) [3/1388-���GkÃ�J �] ��³± ³£ ��F$j ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�&») � ��:�3�&�a y� ��t ��

34�G^�# �, Rz �J�# � 2 ¾

(-$HD "©$ ��3���� I��� *+� � �� l @ ��.'' (��G�Q')

)٣/١٣٨٩(ه ) ] ( لم تتم دراست ٣١[ - ٤٩٧٧

وعن أيوب بن موسى عن أبيه عن جده أن رسول هللا صلى "ما نحل والد ولده من نحل أفضل من أدب هللا عليه وسلم قال:

يمان" و "حسن fقال . رواه الترمذي والبيھقي في "شعب ا: ھذا عندي حديث مرسل .الترمذي

4977. (31) [3/1389-���GkÃ�J �] ��Z�Ð ³£ �Z�� � �ST� � :� I�~��

�º��: ��'� (�) ��'#��, '' �ST� � ��:�3�&�a �\�:� ��������� 34�G^�# � �� l @ � ���6�

���� C �5�6.'' (��G�Q/:�RAÊ /u� ��, R�V}� /

9!'�³¬ ���£)

�� l �ST� � ��:�3�&�a ���G�� �\�:� ����� ���� 34$^ � @ � ���6� '� CIJ.

)٣/١٣٨٩(] ( لم تتم دراسته ) ٣٢[ - ٤٩٧٨

قال رسول هللا صلى هللا وعن عوف بن مالك ا�شجعي قال:ين كھاتين يوم القيامة"."أنا عليه وسلم: سفعاء الخد وامرأة

Page 81: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1569 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا آمت من .وأومأ يزيد بن ذريع إلى الوسطى والسبابة" امرأة

زوجھا ذات منصب وجمال حبست نفسھاعلى يتاماھا حتى .رواه أبو داود .ا"بانوا أوماتو

4978. (32) [3/1386-���GkÃ�J �] 'íÁ ³£ ��,Õ �ä�'AÊ ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''34�� ��G�F RFE|�� ��D�ST� (¤ §, �

>P�M� �~$|��� @� 8�,'' �& �3�.$H. @�5D =��$ � *+� �P� B4���, #��12 B4��� #�� ¡'

�3�.$H. ��D& RFE|�� E� (¤ § �� l \$#&/uA�

L)�� �3�º L)�D� ��$�%� R8P� ��6 �O»)c�� LU bc �?& �Ò°LU¼° *+�6�d� � �'~3�&.

�3�º L)�D� �d�� :��E� *+()� (¤ §. B��G ��$�%,

>I��RF�6� �� 34�G^�# ��� � ��I�&.

�$t/u A. �6<= >*���� ��$%�M� "v¥ �F=�

��DRST/u !�IJ.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٣٨٩(] ( ضعيف ) ٣٣[ - ٤٩٧٩

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن ابن عباس قال:وسلم:"من كانت له أنثى فلم يئدھا ولم يھنھا ولم يؤثرولده

.أدخله هللا الجنة". رواه أبو داود -لذكور يعني ا - عليھا

4979. (33) [3/1389-R�eÎ��] gR�. '�R8¢¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

�'�«¹3� � �W !�G. �n'�M� ��ST{LU c ���S�, �'����$#���S�, �?12����6 �����«�LUV /�� ���� g'~���S� �� l ��tM� /u »)�t,

��G$ªT(- ���D j( ) � &. �~$|���&�a ��B4q�� �i�� 12. (�RZ I�'��)

)٣/١٣٨٩(] ( لم تتم دراسته ) ٣٤[ - ٤٩٨٠

"من اغتيب وعن أنس عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:نصره فنصره نصره هللا في عنده أخوه المسلم وھو يقدر على

ينا واخرة. فإن لم ينصره وھو يقدرعلى نصره أدركه هللا الدنة" "به في الدنيا واخرة . رواه في "شرح الس

4980. (34) [3/1389-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''y�

�F()Dr '�p ��� �F()Dr �u �$H12 �����M� &�IJ�#R12 !� l � 12 " '��a $o �6�ST ���ì C(- , � &�a �©�� *+(- ���D j ( )

@\�������D � &�a �©�� *+�� 12. g���

y�B4® ��a @�ST �WS� ���ì C�#� /u :+ ���D j

( ) � &. @\�������D �� >*��G�� 12. (9±'}¸�6½�.j)

)٣/١٣٨٩( ] ( لم تتم دراسته ) ٣٥[ - ٤٩٨١

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن أسماء بنت يزيد قالت:بة كان حقا على هللا أن وسلم: "من ذب عن لحم أخيه بالمغي

يمان""عتقه من النار ي fرواه البيھقي في "شعب ا ..

4981. (35) [3/1389-���GkÃ�J �] ����' ³3· �'n� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�'$H ���� �F()Dr ����&��

�$E���S� B��G�� ��, ���ì C�� ��, B��G& �$�

>�F�a �,MG�# � ���D j( ) �� �^&��G �' !�IJ.'' (R�V}�-9!�³¬ ���£)

)٣/١٣٨٩(] ( لم تتم دراسته ) ٣٦[ - ٤٩٨٢

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وعن أبي الدرداء قال:قا "ما من مسلم يرد عن عرض أخيه إt كان ح وسلم يقول:

ثم ت� ھذه اية: على هللا أن يرد عنه نار جھنم يوم القيامة".

) رواه في "شرح ٤٧: ٣٠؛ (وكان حقا علينا نصر المؤمنين نة" .الس

4982. (36) [3/1389-���GkÃ�J �] �RZ ���p ' ($) �º��: ��'� (�) g�� ��'t��

@�1M� 34�6 >3�.�6, ''y� �F()Dr ��� �F()Dr�6 �'����$#���S� "L):+ �� l ����&��

�$E ���S� "L):+  $H^IJ�� 3�12 � &. �$�� �6�ST $ªT�# � ���D j( )�� �^&��G �' !�IJ. ��'� (�) I�&. �� �G��� � "�Ô #IJ B�$H. ''�F()D�F��� �©�� *+� � ��LUV �^&��G �' !�IJ.''[$�r, 30:47] (9±'}¸�6½�.j)

)٣/١٣٩٠(] ( لم تتم دراسته ) ٣٧[ - ٤٩٨٣

"ما من امرئ وعن جابرأن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:فيه حرمته وينتقص مسلم يخذل امرأ مسلما في موضع ينتھك

فيه من عرضه إt خذله هللا تعالى في موطن يحب فيه نصرته وما من امرئ مسلم ينصر مسلما في موضع ينتقص فيه

هللا في موطن يحب فيه عرضه وينتھك فيه حرمته إt نصره .. رواه أبو داود "نصرته

Page 82: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1570 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4983. (37) [3/1390-���GkÃ�J �] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, '' �

�F()Dr �u �$H&�a, �'���� �$HEF ¡ @3�.

�©�� *+� ���S� @� l, ���D j ( ) �WS� � &�a �©�� *+�12. �I+>P�M� �

�F()Dr �u �$H&�a �'���� �$HEF !� l, � &�a �©�� *+(- , �'���� �$E ���S� $ªT(- ���D j ( ) � &. @\� ������D �� $ªT�� 12.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٣٩٠(] ( ضعيف ) ٣٨[ - ٤٩٨٤

عليه قال رسول هللا صلى هللا وعن عقبة بن عامر قال:رواه "من رأى عورة فسترھا كان كمن أحيا مؤودة". وسلم:

حه .أحمد والترمذي وصح

4984. (38) [3/1390-R�eÎ��] @æRj ³£ '"�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�'�«¹3� y� �F()Dr ��/�&. #�(), �L)^ �t{:+, �n'�M� ��ST{ LU c RST�

����A& $ªT�t �� �%�� � &�a ���6 �IJ.'' (�'}��, ��G�Q/ �O��) � '}I��6' I�~�� y��G ��/���6 �L)^�t{�

B��G, LU�p LU�p ��/���6 ���D j( ) �

�L)^�#6{:�1& :_,()�IJ. )٣/١٣٩٠(] ( لم تتم دراسته ) ٣٩[ - ٤٩٨٥

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

رواه أحدكم مرآة أخيه فإن رأى به أذى فليمط عنه". "إن فه. الترمذي وضع

المؤمن والمؤمن وفي رواية له و�بي داود:"المؤمن مرآة رائه" .أخو المؤمن يكف عنه ضيعته ويحوطه من و

4985. (39) [3/1390-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''h$H h �F()Dr �u �$H&�a ��p� '� C B�$H. y�B4® � &�� sI_V3� ����#�(- I�&.

:��MG�#�ST. � & �F��6 � & ��/�&.

Ref$| �*+��ST, � 12 I��6.�ST ��$� ��' 8&�a. ��p� s >P�M� �F=�LUV ��/���6 #�L)�6 �I² " >P�M� � 12 ��/���6 ��$� *+�6��� 812.'' (��G�Q'/R�eÎ��)

��G�Q', �RZ I�'�����& ��� @�5D =����, ''y� >k�~() ��� >k�~()�a ��p� '� CB�12. y�

�F()Dr ��� �F()Dr�� �u �$H12. � 12 � &�a ©& *+�W�i{ >9�� �6�ST ��$� *+�� 12. �����M� � &. ���G��� 12'' �& @�IJ.

)٣/١٣٩٠(؟ ] ٤٠[ - ٤٩٨٦

م:قال رسول هللا صلى هللا عليه وسل وعن معاذ بن أنس قال:

"من حمى مؤمنا من منافق بعث هللا ملكا يحمي لحمه يوم يد به شينه م ومن رمى مسلما بشيء ير حبسه القيامة من نارجھن

نم حتى يخرج مما قال". داود رواه أبو هللا على جسرجھ

[؟-3/1390] (40) .4986

�F'"Ë' ³£ ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��' #��, ''y� �F()Dr�6 �� 8*��G ©& �6�ST $ªT�t�B��G�a �©��*+� 8&�a, ���D j( ) y�

I_V'�� �6 ��L)�� 12. � 12 � &.  $H^IJ��

3�12 �$�� �6�ST $ªT�� 12. �I+>P�M� y�

�F()DrLUV, � &. �M´$' ��G*+�� ��&���� B4(-B��G& ���D j ( ) '�:_�LUV "� ��� 812. � 12 B4()� &�I����%�6 B·��a�  �6�d �� '$�� "L) @�#6:�12.'' (�RZ I�'��)

�� l EF�G*+()� '��a ����% �d�G:+ � &.

���# � �$HEF !�IJ. �5�/u :+ � &. ���S+ &��{ R� c � �$HEF !�IJ.

)٣/١٣٩٠(] ( صحيح ) ٤١[ - ٤٩٨٧

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن عبد هللا بن عمروقال:خير ا�صحاب عند هللا خيرھم لصاحبه وخير الجيران وسلم:

ارمي رو خيرھم لجاره". ند هللا ع وقال .اه الترمذي والد: ھذا حديث حسن غريب الترمذي

4987. (41) [3/1390-�O��]

'�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''� !� ��D ����G�� l � � !� ST � D kÅ­Æ���») �A� � !� 12 �� l ���D j( )�� g9c�. �I+ >P�M� /� $HEF B��G�� ����G �� l �

g$HEF /� $HEF B��G� D kÅ­Æ���»)M� '�'} �G�*+ B�$H ���D j( ) '�p @ �F��.'' (��G�Q / /�� ��%N��-s�d�5D =��, I��G�)

Page 83: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1571 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٣٩٠(] ( صحيح ) ٤٢[ - ٤٩٨٨

للنبي هللا صلى هللا عليه قال رجل وعن ابن مسعود قال:يف لي أن أعلم إذا أحسنت أو إذا أسأت؟ وسلم: يا رسول هللا ك

"إذا سمعت جيرانك يقولون: صلى هللا عليه وسلم: فقال النبي

قد أسأت فقد يقولون:وإذا سمعتھم قد أحسنت فقد أحسنت. رواه ابن ماجه أسأت".

4988. (42) [3/1390-�O��]

'�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: y� '��a ��'� (�) '�p�� 't{, '� ��'�� ! 34�6 ��t�&

*+��3¨, *_12 �& *+��3¨ 3��«�� :_���6 �IJ?' �&

>�.>�#6��3�.12. I�&�a ��'� (�), '0 /� $HEF B�$H 0 EF�G�t ��t�& *+��'� l 0' ��t �& *+()� lc. g��� 0 /� $HEFB�$H 0 EF�G�t *_12 �& *+��'� l &��M� 0' *_12�& *+()� lc.' (gR�. ���j)

���6�� l g$HEF/� $HEFB�$H ��D �^1� �& LU12 ¡ @� 8$H. y�B4® B�®°��$� ��t *+�� '� l 0' ��t B�1B4, B�®°��$� 0' *_1Y B�1' �� l 0' *_1YB�1B4. �A:+ B�$H ���6 \Z�, P$� ����%F�A� �F()D�F��V @�S�,.

)٣/١٣٩١(] ( لم تتم دراسته ) ٤٣[ - ٤٩٨٩

وا "أنزل وعن عائشة أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: . رواه أبو داود "منازلھم الناس

4989. (43) [3/1391-���GkÃ�J �] '"A'9j ($) �º��: ��'�(�) ��'#��, ''���

��6 B��G ��� 3�&. R Cc @�#�ST.'' (�RZ I�'��)

��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٣٩١(] ( حسن ) ٤٤[ - ٤٩٩٠

حمن بن أبي قراد أن النبي صلى هللا عليه وسلم عن ع بد الرأ يوما فجعل أصحابه يتمسحون بوضوئه فقال لھم النبي .توض

حب هللا قالوا: "ما يحملكم على ھذا؟" صلى هللا عليه وسلم:ه أن يحب فقال النبي صلى هللا عليه وسلم: ورسوله. "من سر

ثه إذا حدث وليؤد هللا ورسوله أويحبه هللا ورسوله فليصدق حدي .أمانته إذا اؤتمن وليحسن جوار من جاوره"

4990. (44) [3/1391-/�� ��%N��] '�RFp $­'©�£ ³£ �Ó =6���j ($) �º��:

y����G ��'� (�) ''�� *+�6 3�.$H. ��6#$H�� ��'� (�) ''�� 0 C& � Cc � ��������

����F��� b3�.$H. �IJ #�() ��'� (�), 's

>9�� ���,. g�� *+� �& L-��iL)�t�IJ,' �& �STM�$H. I�&�a B�$H, '���D j( ), "��

��'� (�) L-��,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�)

'���D j( ) ��G�F "�� ��'� (�) L-�� � D ��:;»)�*+ B�$H, ���D j( ) ��G�F ��'� B��G&

L-���*��& �d�iB�$H �,�a:+ � �vw ����,,

���� ! @�#RST:+ @�.IJ @�. bc gB�~,, �

/� $HEFB��G�a @���$� *+�� @�S�, �& �3�.$H. (R�V}�)

)٣/١٣٩١( ] ( حسن ) ٤٥[ - ٤٩٩١

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وعن ابن عباس قال:رواه يقول: "ليس المؤمن بالذي يشبع وجاره جائع إلى جنبه".

يمان" fالبيھقي في "شعب ا.

4991. (45) [3/1391-/�� ��%N��] '�RFp ��D j ³£ '�R8¢¾ ($) �º��: ��'� (�)

g�� ��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6, '':��6 �12� &�S� �&, � ����� @�S+ /� $HEFB�12 ��6 �� @�1 8&. �ef�*+ '��a >k�~() �����12.'' (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

�� l � /� $HEFB�12 "�,:; @3�.1& :_�(- , ���6 \Z�:; � &. �WS� �&L)�*�,.

)٣/١٣٩١(] ( لم تتم دراسته ) ٤٦[ - ٤٩٩٢

يا رسول هللا إن ف�نة قال رجل: وعن أبي ھريرة قال:غير أنھا تؤذي .رة ص�تھا وصيامھا وصدقتھاتذكرمن كث

يا رسول هللا فإن قال: "ھي في النار". قال: جيرانھا بلسانھا.تھا وص�تھا وإنھا تصدق ف�نة تذكر قلة صيامھا و صدق

قط وt ار با�ثو fھي في الجنة". قال: . جيرانھا تؤذي من ا"

يمان" رواه أحمد والبيھقي في"شعب fا.

4992. (46) [3/1391-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: y� '��a 't{, '�

��'�� ! y� (¤ § @�IJ, "v¥ *��� ���'X�� #�6' !�IJ, g��� ���� @�B����� /� C�6 �IJ, g��� I��P����� �WS� *+�6 �IJ. ��&, "v¥ �

3¨ C �6$H�6 �� '�D g$HEF/� $HEF B��G&

�6���9��12 !�IJ,' �& �3�.12. I�&�a ��'� (�), '"v¥ �$����&�a ��B4q�6 �IJ,' �& �3�.$H. �Ò° " '��a, '� ��'�� ! ��� (¤ § @�IJ, "v¥

Page 84: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1572 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا���'X��, @�B�����, I��P����� *��� ���'M� "#�G�6 �IJ. �A:+ "v¥ � 3¨ C:; �'~�G0 ef�()�#�6,' �& �3�.12. I�&�a ��'� (�), '"v¥ �~$|���&�a B·®¯ !�IJ,' �& �3�.$H. (�'}��, R�V}�)

)٣/١٣٩٢( ] ( لم تتم دراسته ) ٤٧[ - ٤٩٩٣

إن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وقف على وعنه قال:كم؟" قال: ناس جلوس فقال: "أt أخبركم بخيركم من شر

ات. فقال رجل: بلى يا رسول هللا .فسكتوا فقال ذلك ث�ث مرنا. فقال: "خيركم من يرجى خيره ويؤمن أخبرنا ب خيرنا من شر

ه كم من t يرجى خيره وt يؤمن شر ه وشر . رواه "شريمان" fيھقي في "شعب ا وقال الترمذي : ھذا .الترمذي والب

.حسن صحيح حديث

4993. (47) [3/1392-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: �W��{& @�. ��6

#$H �:; ��'� (�) '��tB��«'��, *_1Y B��«'�� h�� 34�6 :_���3�?' �& �3�.$H. g�� �Z12 ��$HD �3�.$H. ���$� &�mRp�M�@3�.$H. �'~$�

�� 8D 1 �5�6. y� '��a �5t, ':_,� �$#�ST,' �&

�3�.12. I�&�a ��'� (�), '��t *+�� 134 "�:; ����� @�S+B�$H, g��� � & *_12� D � b'� C \���5&B�®¯°. (��G�Q/ /�� ��%N��-s�d�5D =��, R�V}�-9'�³¬ ���£)

�� l ����G�� @���$� *+(-B�$H, �'~�G�� ����$�

*+�&B�$H. g��� ����G�� ©& �LU lcB��i *��� *_1YB�$H.

)٣/١٣٩٢( ] ( لم تتم دراسته ) ٤٨[ - ٤٩٩٤

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابن مسعود قال:

نكم أرزاقكم إن هللا م كما قسم بي "إن هللا تعالى قسم بينكم أخ�قك

نيا من يحب ين إt من .يعطي الد ومن t يحب وt يعطي الدين فقد أحبه والذي نفسي بيده t يسلم أحب فمن أعطاه هللا الد

."أمن جاره بوائقهعبد حتى يسلم قلبه ولسانه وt يؤمن حتى ي

4994. (48) [3/1392-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�),

���D j ( ) h�� h @/��J& ��t� lc, h 3·V��

��B� D�6 �WS� h�� ��tLU 8c 12. �� l g}

������ y��G& P�'� !&M�, �����G& L-� B�&M� *+��12. �I+ >P�M� y��G& ��t B�$HM�,

�����G& *_1YB�$HM� *+��12. �A:+ ���D j ( )

g}��� 7]E 78M���� ��tB��G�� g�� 12, *_1Y B��G�� g�� 12. ��& �3��$|� �i'�� � \�� ��i g�� 12. ���D j ( ) �3��$| �, ���G�� ����IJ�t�

B��G& L-���� 12. � 12 ���D j ( ) \�� 12. �'�G *+ !��D 3� /�� %� @�I² , "�� ��ªT! 3¨$H, }O��� �F()Dr �'�� '$�� I��612 �F()Dr ���512. �I+>P�M� /� $HEF B�$H �

�6�����| � �6�ST $ªT�#R1�� '$�� � 12 >k�~() ���512 �& ��'t�*�$H. (R�V}�)

)٣/١٣٩٢(ته ) ] ( لم تتم دراس ٤٩[ - ٤٩٩٥

وعن أبي ھريرة أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:

رواھما أحمد ."المؤمن مألف وtخيرفيمن t يألف وt يؤلف"يمان" fوالبيھقي في "شعب ا.

4995. (49) [3/1392-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: >k�~() L-����

��3��:; ��E���M� ����G:; ��:;9�M� @� 812. � ��t EF%��� �5&B��G�� � b'� C ��t @�1�6. (�'}��, R�V}�-9'�³¬ ���£)

)٣/١٣٩٢(] ( ضعيف ) ٥٠[ - ٤٩٩٦

ن "م قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أنس قال:ني ومن ه بھا فقد سر يد أن يسر تي حاجة ير قضى �حد من أم

ني فقد سر هللا ومن سر هللا أدخله هللا الجنة" .سر

4996. (50) [3/1392-R�eÎ��] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''3�

��6#$ ������� �'�«¹3� y� '��a /�� ��t�

�5I� ���G�� ���� ��G9��G�t � &. ��:;9 LUST:+, � 12 ��6. ��:;9LU Cc� lc, ��6. ��:;9 �$t� B�12 ���D j( )�6 ��:;9 �$t� lc. ���D j( )�6 ��:;9�$t� B��G& ���D j( )

�~$|��� ��B4q���i�� 12.'' (R�V}�)

)٣/١٣٩٢(] ( ضعيف ) ٥١ [ - ٤٩٩٧

"من أغاث قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنه قال:ملھوفا كتب هللا له ث�ثا وسبعين مغفرة واحدة فيھا ص�ح أمره

.مة"كله وثنتان وسبعون له درجات يوم القيا

Page 85: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1573 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا4997. (51) [3/1392-R�eÎ��] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�'�«¹3�

R8�J !&�a �©�� *+(- , I�&�a R�6�� 73 ��� ��� B�� �1��$HEF !�IJ. B� C��& y����� '�D � & �����0. ��G9��G�# R1:�A.

�MG,� 72 �&.��� '�D  $H^IJ�� 3�12 � & ��� 3��� @�. � *+� R1:�A.'' (R�V}�)

)٣/١٣٩٢() ضعيف( ]٥٣[ - ٤٩٩٩ ؛]٥٢[ - ٤٩٩٨

:tقال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنه وعن عبد هللا قا

"الخلق عيال هللا فأحب الخلق إلى هللا من أحسن إلى عياله".

يمان"رو fحاديث الث�ثة في "شعب ا� .ى البيھقي ا

4998. (52), 4999. (53) [3/1392-R�eÎ��] ��¾, '�RFp ��D j ($)� �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�O»)c:��0. ���D j( )�� b�R�. �

�� b�R� � D ��tM� ��'�G�*+B�S+ ����G�� l @ �F12.'' (R�V}�)

)٣/١٣٩٣( ] ( لم تتم دراسته ) ٥٤[ - ٥٠٠٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن عقبة بن عامر قال:ل خصمين يوم القيامة جاران وسلم: .. رواه أحمد ""أو

5000. (54) [3/1393-���GkÃ�J �] '@æRj ³£ '"�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, I��6� '�'©����D  $H^IJ�� 3�12 g�p$H /� $HEFB�$H ��D�^1� >B���S+ '�'©$� >*��G�# � �$HEF !�IJ. (�'}��)

�� l I��6� }�����D �&. C�� l �F��6 /� $HEFB��G >B�I��� >*�$%�� '�� A.

)٣/١٣٩٣() ] ( لم تتم دراسته ٥٥[ - ٥٠٠١

ھريرة أن رج� شكا إلى النبي صلى هللا عليه وعن أبي وسلم قسوة قلبه فقال:"امسح رأس اليتيم وأطعم المسكين".رواه

أحمد

5001. (55) [3/1393-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�)�6 y� '��a

� ��ÈG�� }O��� EF�G�t >�.>�#6��3�.12. ��'� (�) I�&�a t�a ½M� L-�� B� ½����:; �3�º� �LUV *+�:; &�$�&, L-����, "�,M��. B��G�a ��.� LU c�&, I�& '�D 0

}O��� �6�ST �ÈG� ~� ��$� �' !��&

�3�.$H. ('�}��)

)٣/١٣٩٣(( ضعيف ) ] ٥٦[ - ٥٠٠٢

"أt وعن سراقة بن مالك أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:دقة؟ ابنتك مردودة إليك ليس لھا كاسب أدلكم على أفضل الص .غيرك". رواه ابن ماجه

5002. (56) [3/1393-R�eÎ��] �6��=j ³£ ��,Õ ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''34�6 0�� @ �I��� EF�G�t *_�^3�?

�I+� � l, 0 g� C�a ��L)^ B4�RST� 0

�W !$H � D @ ��M� '�'}�G�#6, "v¥ \$ �$%N�t @�1'#6{, �5I� "v¥ \$ >S����� gt{ @�1'#6{, 0' �^ "v¥�� IJ�«�'$�

�5�/u '#6{. g b'� C ����A& /u »)�# � *��� M��^ I���, �%��.'' (gR�. ���j)

=====

باب الحب في هللا ومن هللا - ١٦

16. ���D j � D , ���D j �d�� L-��

�� l ���D j( )�6 L-���# �. "��

>9���� #��M���, ���$m3�RFIJ�, ��� ��

����V� B� C�a ��$�M� @�S�,. �I+>P�M� g $H��6 L-���t3� �IJ �WS� ���D j L¤��

�d�vw L-���*�,. �� l ���D j ( )L¤�� �d�vw L-���*�,. ���D j( ) �d�vw I+~»)�*�,. ���D j( )�6 L-���*+ B��G EF�G�t =6±"£�� �34�

"�� !�� @3�.A. �a­�IJ '}I��6'�� �WS� B� C34 ���G��6 3�.A.

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٩٤(] ( صحيح ) ١[ - ٥٠٠٣

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: عن عائشة قالت:

ا مجندة فما تعارف منھا ائتلف وما تناكرمنھ "ا�رواح جنود .رواه البخاري اختلف".

5003. (1) [3/1394-�O��] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

"IJ�� " ��0. y�i*� @�S+>. ���1 ��G#�� (-.}� �A� '��� �:; ����#��� �WS� ��G#�� (-.}� �' !�IJ. ���1 ��G#��

Page 86: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1574 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا��& '��� �:; g} ������ �WS� ��G#�� �$HE�6. (RF'=���)

)٣/١٣٩٤(] ( صحيح ) ٢[ - ٥٠٠٤

.ورواه مسلم عن أبي ھريرة

5004. (2) [3/1394-�O��] I�&34 �RZ }¸�«¹$j($)�WS� @�5D Ø�*�$H. (�F()Dr)

)٣/١٣٩٤(] ( صحيح ) ٣[ - ٥٠٠٥

صلى هللا عليه وسلم:قال رسول هللا وعن أبي ھريرة قال:

يل فقال: إني أحب ف�نا فأحبه "إن هللا إذا أحب عبدا دعا جبريحبه جبريل ثم ينادي في السماء فيقول: قال: إن هللا يحب ف�نا ف

وإذا السماء ثم يوضع له القبول في ا�رض.فأحبوه فيحبه أھل ابغض عبدا دعا جبريل فيقول: إني أبغض ف�نا فأبغضه.

هللا يبغض ف�نا فيبغضه جبريل ثم ينادي في أھل السماء: إن البغضاء في ا�رض". فأبغض وه. قال: فيبغضونه. ثم يوضع له

.رواه مسلم

5005. (3) [3/1394-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���D j( ), � I��6��D & y��G � D L-���6 Ref $| � *+���#6���.�^12, QÓ�¬(�)�6 L),t,

'34�6 o��3� '��a& L-���6 3�.�6, 0' �WS� � &. L-���#6,' �& "I+q�� 12. ��� $� QÓ�¬(�) �WS� � &. L-���� @� 8$H. g��� "�� k���D , ''���D j( ) o��3� '��a& L-���6 3�.12, ��6� h$H �WS� � &. L-���#�ST'' �& �$� C�� 12. ��� $� "��k���D @�. B�$��$�

� &. L-���� @� 8$H. g��� � &. EF�G�t

\Z�LUV �WS� ��� C�# � �$HEF !�IJ. \Z B��6�� �WS� � &. L-���� $H. �I+>P�M� ���D j ( ) � I��6��D & y��G� D "E­}� '��� *+���#6 ���.�^12 QÓ�¬ (�) �6 L),t,

'34�6 o��3� '��a �>�+� '�D 34� &.

"E­ef�6 3�.�6, �6'~ �WS� � &. "E­ef�#6,' �& "I+q�� 12. QÓ�¬(�) �WS� � &. "E­ef��

@� 8$H. " $HB� , '���D j ( ) o��3� I��6&

� D "E­}� �,MG @3�.12, ��6� h$H �WS� � & � D "E­}� �,MG @�1�ST,' �& ��� C�� 12.

��� $� "������ @�.B�$H �WS� � & � D "E­}� �,MG @� 8$H. g��� � & � D E�

"E­©&. \Z�LUV IJ�L)B4� � �$HEF !�IJ. ��� $� \ZB��6�� �WS� � &LUV "E­}� �,MG @� 8$H.'' (�F()Dr)

)٣/١٣٩٤(] ( صحيح ) ٤[ - ٥٠٠٦

"إن هللا يقول قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: قال: وعنه تحابون بج�لي؟ يوم القيامة: اليوم أظلھم في ظلي يوم t أين الم

.ظل إt ظلي".رواه مسلم

5006. (4) [3/1394-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

'' $H^IJ�� 3�12 ���D j ( ) 'g}������ 3� �� OL) �d�� �$�^$� L-���*+ B�$H ���123�.$H? 34�6 � 3�12 B��G�a 3� 01�� *� C�� �6. ���6�� l � 3�12 3� 01 �^ ��i 01 @�1�6' �& ��� C�� 12.'' (�F()Dr)

)٣/١٣٩٤(حيح ) ] ( ص ٥[ - ٥٠٠٧

"أن رج� زارأخا له وعنه عن النبي صلى هللا عليه وسلم:قرية أخرى فأرصد هللا له على مدرجته ملكا قال: أين في

يه منء تريد؟ قال: أريد أخا لي في ھذه القرية. قال: ھل لك عل ته في هللا. قال: فإني رسول نعمة تربھا؟ قال: t غير أني أحبب

فيه". رواه مسلم إليك بأن هللا قد أحبك كما أحببته .هللا

5007. (5) [3/1394-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''y� �F()Dr ��� �G�� @�. � �F()Dr

�u �$H&. ��' S�&�a R���I+��12. ���D j ( )

� & I��G�� y� I_V'�� �6 �W��{R� 8c 12. "

�F()Dr ����%� *+�� ���ST�a *+$M�34 ���'

$����� @�. " I_V'�� , '0' ���ST�a B·®¯ !3�.',' �& �STM�12. I�&�a " '��a, '34�6 o��3� Ö�G�� @�. 3� �F()Dr �u �$H&.

��'S�&�a B·®¯ !3�.�6,' �& ������� g*�{12. I�&�a " I_V'�� , '� �6 0�«¹v¥¦3� R8�� @3�.S�?' �& �STM�12. I�&�a " '��a, '�5�6, 34�6 �i'�� I_V'�� OL) �d�� � &. ��'S�&�a B·®¯ !3�.�6,' �& �3�.12. ��^12 "

I_V'�� '���D j ��6. � ��$|��� 0 EF�G�*+

Page 87: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1575 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�W��{ R� 8c 12. " '��a 0 ���� �6�ST B·¼°��12 0' I_V' �� OL) �d�� � &. L-���t � lD ���D j �WS� &�6. L-���6 3�.12 �34 [\B�$ *_�^�& "I+q�*�12.' (�F()Dr)

)٣/١٣٩٥( ] ( متفق عليه ) ٦[ - ٥٠٠٨

صلى هللا عليه جاء رجل إلى النبي وعن ابن مسعود قال:م يا رسول هللا كيف تقول في رجل أحب قوما ول وسلم فقال:". متفق " فقال: يلحق بھم؟ .عليه المرء مع من أحب

5008. (6) [3/1395-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: y� '��a

��'� (�) '�p�� 't{, '� ��'�� ! o��3� '��a EF�G�t h ��/�� �� s� C? � 12 o��3� ���& L-���6 3�.12. ��& � 12 g��� B��G:; ��'�5�6,' �& >�.>�#6 ��3�.12. I�&�a ��'� (�), '"'��a � 12 L-���*+B��G�� y�12M� ��GE %N�#R1:�12,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()Dr)

�� l ��ST !��6, �%�� !���6, @ �F��6 I_V' �� OL) �d�� L-��(- , B��G:; ��'��3�.

 $H^IJ�� 3�12 B��G�� y�12M� ��GE%N�#R1:�$H. �I+>P�M� �>k�~ �6��6 L-��(- , B��G ����I� ��,. ��t>M� 78>(- , B��G�� y�$HM� ��GE%N�# � �$HEF !�IJ. L-�� ��78'� �^���S� �12 !�IJ. ���6'�D ��ST !��6, �%�� !���6, ��tB��G& L-���� @�S�,.

)٣/١٣٩٥(] ( متفق عليه ) ٧[ - ٥٠٠٩

قال: يا رسول هللا متى الساعة؟ س أن رج� قال:وعن أن

ما أعددت لھا إt أني أحب هللا قال: "ويلك وما أعددت لھا؟""أنت مع من أحببت". قال أنس: فما رأيت قال: ورسوله.س�م فرحھم بھا. متفق عليه المسلمين fفرحوا بشيء بعد ا.

5009. (7) [3/1395-s��\> �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�)�6 y� '��a,

' $H^IJ�� ��^12 '�6 �IJ,' �& ��q.�*�12. I�&�a ��'� (�), '�6'~ *��� >*��G�#'�()�

>9�� s� � l �6'~ ��q.�*�',  $H^IJ��

�^���S� '�6 �IJ ��& I�&. EF�G�t �6'~ s� ()���*+�6��3�.',' �& �3�.$H. I�&�a "

'��a sh ()��� *+�6�d�5�6 ��& 34�6 ���D j( )

��G�F "�� ��'� (�)�6 L-���6 3�.�6,' �&

�3�.12. ��^12 ��'� (�), '��G �6'~ �'�G&

L-��(- B��G:;/� l @� 8',' �& �3�.$H. �

>9�� '�D ���12�. *�����IJ ��:;»)�*�$H. g��D r (¤~��G�t ��12 �WS� g� ��:;9� ��E�5�6. (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٩٥( ] ( متفق عليه ) ٨[ - ٥٠١٠

ل هللا صلى هللا عليه وسلم:قال رسو وعن أبي موسى قال:

وء كحامل المسك ونافخ الكير "مثل الح والس الجليس الص

ا أن تجد منه فحامل المسك إما أن يحذيك وإما أن تبتاع منه وإما أن تجد منه ريحا طيبة ونافخ الكيرإم ا أن يحرق ثيابك وإم

.متفق عليه ريحا خبيثة ".

5010. (8) [3/1395-s��\> �] �RZ �Z�� ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

��t, *_12 (-.ef !� @I�}$% ��� �G  �6�� B·ÉÜ°B�12, ���� C ���i(-B�&�� @�IJ. y�B4®

h$H �6E�P ��G�ÉÊ�� �vw�B�& '�p �W$H{� l, � 12 h�� ���6�M� �6E�P

��G�ÉÊ&. g�� 12. �5I� h$H I�&. �?� 8$H. I�& '�D h$H �6B��� �,MG @� 8$H. �I+ >P�M� g�6�R Cc�� �&*+(- B�&'�p �W$H{� l &�^ $'~�� �MG�G h R c�� ����:�A �5I� I�& /� E'�D h$H ��}3�&�a EF$':�$H.''55

(RF'=���, �F()Dr)

55) >'$%-5010: �RFp �½��� R�K M�$H, g��D h

:�Àr �Z1' 78E��� ''��t34� �'' ����LUV, LUV '}I��6' L-����. ��~ g�� L-���3�.$H: y�B4®

h$H ��t B�$H ��B���6��� l, ��tB��G �}#$���� @�1�ST. ��tB�$H h�� �6B����� ��t >9���� *_RF:�$H. h$H B��GI�~�� ��t

>9���� 34$H{��� 8$H �5I� �0�� ��t�� �� >� 8$H. y�B4® h$H *_1YB��G B·�

@� l R úcB�ST�� ���,. *_12M� ���G{B4�� $H, h$H B��G �6�ST *_12 EF%��� 34$H{��� 8$H. *_1YB�&M� ���G/u :�$H �5I� �0�� �?&.

�6$H| %��� � bD 34$H{ ��� 8$H. ���6'�D *_1YB��G�a *��� ��$�M� @�S�,. »¤��'n EF,�� £�� g�� L-���3�.$H, ''y� (-.ef !& �6�ST

Page 88: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1576 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا

�6B��� E� � Cc Ið�G�a�IJ. 34�6 " � Cc:;, '�6'~ *��� �ëìv¥¦� ��G�®� �,MG @3�.',' �&

�3�.�6. I�&�a " � Cc, '���6, 34�6 *��� 0#v¥¦�

� Cc&, ��& �?&. ��X�� �'~�:; /� b �W$H{34 �'���� ���t�IJ. ���6'�D B� C �6B��� �?� 3��� ��B4q�t�IJ,' �& ������� gt{�IJ. �I+>P�M� ��t B��G B·� @� l, h$H �WS� ��t B��´:�$H. gIJ �6E�P ��G�ÉÊ�

�3�. ��:; ��tIJ. ���6�� l �6B��� �?�

(-� '� b�IJ. ��& RFI�� ��� 3�� �6B���

n>:�� � @� b�IJ. �I+>P�M� *_1YB��G B·�

@� l, B� C �6��~�� h�� ��B4q�6 �IJ. h

��:�3�&. *_1YB�®¯°M� ���G{B4�6 �IJ. #�1�ST, ��j (�) ����$H12 *_1YB��G B·� @�1 � '�D *_1Y B�12M� ���G /u ��12. �>k�~�6�:; /� b �F&MG /u ��12. I_V'I� � �� b�R� �6�ST � &

L-$H *_�GL) B4�RST�IJ. ��'j (�) ����$H12 *_1YB��G �}B��� '�D ��'�� �� b�R� �6�ST *_�GL)B4�RS�Y 12. ��& �I+ �}Á B��G ���� �?� ��IJ ��tB��G:; @�1 � '¬� ����� C ���' ��� 3�&�a *+$H���IJ. ��'j (�) ����$H12 �$�B��6�:; /� b �$���� ��B4q�� 12. �3�12 P�'� !� ��:��� *_12 �}B��� '�D �6R8��M� �$HEF ¡ @� 8$H. t'$�� �� îc �F�� �d�� :�� �� �12 ¡ @� 8$H. B��v¥£ �&

*+�S�&�a �WS� �&�a �����S� �':�$H. �I+ L-�B��G L)�D �� ��ST !�, �%�� !��

�}B����� @�1 � '�D M��^B�$HM� �� $':�$H. ()�G�� I+���� @����'� �����^12 �'�G�a ���1 *� b Ið�G�a:+ ���1 I����3�.$H. ���D B��6� RFIJ�R�� E� L)�D�� �� !� ��M� &� ��# RS�Y $H. �� !� � *_1Y ��:��� ���D ��D ³#{ v¥ ! �d ��M�$H. g b'� C @���'vw 1857�� 78$ I+���� ��� �IJ. I�& \���$ o,:��� g�^ C�� �� �F��6 @3�.A. h$H ��tB��G �}B����� @� l h$H �WS� @�. ��� 3��� /� ��6:�$H. y�B4® *_1YB�®°:; @� l � ¶ �����S� /u :�$H. ��tB��G �}B��� Ið$��/uA3� ��t

�� ���� #�6' ¡ @�1�ST. � �� ���� h�� ��t >9���� 34�G^�� A.

�'j�� ³£ 'gr��£ ��/�� ��: 34�6 �'}��

³£ 9!��' �\�� @�.�^12, � 12 � (-'��ST.

gRF.¬ �'���Ó& L)��#6�� $��& ��/�12. (-'��12 't{, '3� '�p �?� ��IJ �$RF¢�� 't{

@3�.$& B�$H B·¼° /uA� ��~ '�� �&

�3�.$&,' �3�.12. '�A:+ � 12 y� �GM�34 �W$H{3�.$&, � & �F��6 �34� E­�þ��� @3�.�&, � �6 �� ����6 �$EB4�6 3�.$H,' �& �3�.12. �?� (-� ��~ gRF.¬ �'���Ó

'*�{$H. ��^12 gR�. 9!��', '�6Ð'©���D j

�$H ���,. �}B���&�a ��$� *+��$H. �$RF¢�� '*�{$& *_L)^ ��/�$H, h '�p �� ���� �^ �'~$� �5$& (-'��12 *_/�^12,' �& �3�.$H. ��^12 gRF.¬ �'���Ó g�� �3�.$H: '�� '�p �W$H{�.B�$H � b'� C B�$� l, B��G �� � '�D ���� >�6EF� c�6. B�$H *��� vw��'��. � Cc ��G()� !��D B��G'�D ©& ���E�6. �� '�p ��D�^1� RFI����� 3��

P������� @� 8A. B� C'�D � b'� C @���'�

�� �6. B��G3¨$H, *+ !�:; ©&�,Mi � b'� C \�� @�1�6. B� C& �B��� �3�. �RRò, �n'�M� @3�.$3�. �^���6.' »)ÓD ����% M�º�� y� ��ì � g�� L-���� �

��GMG�IJ: ��c± "$.±Y �� »)ÓD , gæR8¬��� EF$H'. g �6 �ÀE �� /�� ÍU�±M� @�S+B�$H. � 12 � I+�� B·¼°��12 »)ÓD �WS� � &B·�

@3�.$H. �F�RA �6�ST 3��LUV ����$H. 3��

��. *+�G �F��6�� ��MG�IJ. 10, 'vw' 3�12 I�&

g��£ /�S_V/u A�IJ. 3�� *��� v¥�DM� �F��6�� ��EF:;�IJ. »)ÓD �º��: " ��G()� !��D 34�6 � &

'�p�� B·ÉÊ°�6. � �6 ��k�� �M� ���� #�' ��� &�E.�A @3�.$H. 34� &:;, 'h�� :_����? g��£ ���GM� /�S_V/u A�IJ. g b'� C ��G()� !��D �� �� #�' � �'�$��?'

�& ��q.�*��6. I�&�a � �6, '�1' 3���� �^&��G �A:+ � �?&. ìST��� �WS� *��� >��B·V�>,' �& �3�.$H. �¬ �Fj,Ó �

����$H&. @�I+q�� , '� 3� ������! �6'~ R��$H�� &�RST:+ �i'�� "�F���� �vw� �6��%���, �5I� �� ���� �vw� �6��%�� '�p

Page 89: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1577 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا �78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٣٩٥(] ( صحيح ) ٩[ - ٥٠١١

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وعن معاذ بن جبل قال:حابين في وجبت محبتي للمت "قال هللا تعالى: وسلم يقول:

رواه مالك. والمتجالسين في والمتزاورين في والمتباذلين في".

المتحابون في "يقول هللا تعالى: وفي رواية الترمذي قال: .ون والشھداء"ج�لي لھم منابرمن نور يغبطھم النبي

5011.(9) [3/1395-�O��]

�F'"Ë ³£ �R¬ ($) �º��: ��'� (�) g�� �� ¶ @�1M� 34�6 >3�.�6, ''���D j "I+��: '3� �� OL) �d�� �$�^$� L-���*+B��G �?$�� 3�L-��

�^&��G �A/u !�IJ. g��� �i'�� 3� �� OL) �d�vw ��() �W$H{34B��G �?$�� �WS� 3� L-��

�^& ��G �A /u !�IJ. g��� 3� �� OL) �d�� �$�^$� ��' �, B·®° � *+(-B��G �?$�� �WS� 3� L-�� �^& ��G �A/u !�IJ. g��� 3� �� OL) �d�� P�� =$H{ *+(-B��G �?$�� 3� L-��

�^&��G �A/u !�IJ. (��,Õ)

��G�n @�5D =���� g�� @�IJ, ''���D j "I+��: 3� M��^ �� �d�� �$�^$� L-���*+ B�$H  $H^IJ��

3�12 B·,Mi v¥�R$DLUV @� 8$H. B��G& #�() ��'���, ��$ K$H�� �WS� �$���� EF$':�$H.''

)٣/١٣٩٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٠[ - ٥٠١٢

"إن من عليه وسلم:قال رسول هللا صلى هللا وعن عمر قال:بياء وt شھداء يغبطھم ا�نبياء عباد هللا �ناسا ما ھم بأن

يا رسول هللا قالوا: والشھداء يوم القيامة بمكانھم من هللا".ابوا بروح هللا على غير أرحام تخبرنا من ھم؟ قال: "ھم قوم تح

بينھم وt أموال يتعاطونھا فوهللا إن وجوھھم لنور وإنھم لعلى .نور t يخافون إذا خاف الناس وt يحزنون إذا حزن الناس"

أt إن أولياء هللا t خوف عليھم وt ھم وقرأ اية: ( ) رواه أبو داود ٦٢: ١٠؛يحزنون

5012. (10) [3/1396-���Gk�J �]

&�R12. =6±"£, '}I��6', Í)=j, �æ��æ,

�'~Á ����V� ������6 �P���� *+��

@�12. g��� *_12 ����� B·V� #�1��. B� C'�D 0 3·V�� *_ST/u !�IJ. ��D� �� ��� '�D *�����IJ *_ST/u :�$H.'

'@�± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''I_V'I��6��D �?��$H �� l B�$H I_V'��'���, ��$ K$H�� ��$H, ��&  $H^IJ�� 3�12 B��G�a M��^ M��^ @�. ��� 3��� ���� A. B��G& #�() ��'���, ��$ K$H�� �$���� EF$':�$H. I�&�a �����, '� ��'�� ! B��«'$H,' �& ��q.�*�$H. I�&�a ��'� (�), 'B�$H �i'�� =6±"£ �d�� �$�^$� L-���� $H. B��G �P� ��� ��R�P�

�� ¶ @�1�6. � b'� C ��B�I+K�� @�1'. B�$H �i'�� =6±"£ ��$%�M� �$�^$�

L-���� $H. ���D j ��ªT! B��G �F=��� B·��EF:; &�ST@� 8A.  $H^IJ�� 3�12 ���$� \��:; '%F�� ¡ @� 8$H. ��& B��GLUV � b'� C \���I²®��� @�1'. B��G& ���G��� ��'� (�) � ���7 �ÈG�*�$H: ''EF$H �#6 �d�ST &�{��M�, ���D j�� L)��F��V�B��G�a ���� C \��Z @�1�6 ��G�F B�$H �6<=�1$H �WS�.' '' (�Z�6¾, 10:62) (�RZ I�'��)

)٣/١٣٩٦( ] ( لم تتم دراسته ) ١١[ - ٥٠١٣

نة عن أبي مالك بلفظ "المصابي ح" مع ورواه في شرح السيمان" fزوائد وكذا في "شعب ا.

5013. (11) [3/1396-���GkÃ�J �] 9±}¸�6½�.j ��G�F 9!'�³¬ ���£

��� I�&. �RZ ��,Õ I�~�� @�5D Ø�# � ��GMG�IJ.

)٣/١٣٩٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٢[ - ٥٠١٤

ول هللا صلى هللا عليه وسلم قال رس وعن ابن عباس قال:يمان أوثق؟" fأي عرى ا : "يا أبا ذر هللا ورسوله قال: �بي ذر

"المواtة في هللا والحب في هللا والبغض في هللا". قال: أعلم.

يم رواه البيھق fان"ي في "شعب ا.

5014. (12) [3/1396-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '�R8¢¾ ($) �º��: ��'� (�)

�RZ �'±�6, ''� �RZ �'±! >k�~����& s

>9�� � C9àv¥¦�IJ'' �& ��q.�*�$H. I�&�a �RZ �'±, ''I�&. EF�G�t ���D j( )�W, "��

��'�(�)�i R8M� :_���6,'' �& �3�.$H. ��^12, ��'� (�) ���D j ( ) �d�vw �$�^$� (-.} ��R����� @�# �, ���D j ( ) �d�vw ���� �

Page 90: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1578 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب اI+~���� �,MG @�1 � >k�~����& �&. C�� l � C9àv¥¦� >9��.''(R�V}� /9!'�³¬ ���£)

)٣/١٣٩٦( ] ( لم تتم دراسته ) ١٣[ - ٥٠١٥

"إذا عاد ة أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:وعن أبي ھرير المسلم أخاه أو زاره قال هللا تعالى: طبت وطاب ممشاك أت من الجنة منزt". رواه الترمذي وقال: ھذا حديث وتبو

.غريب

5015. (13) [3/1396-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''y� �F()Dr ��� �F()Dr�6 �����Gm�# 8&�a B·¼°3�, ��'S�&�a B·¼°3�, ���D j ( ) � &:; 0

n> � *���[\�$v¥¦�IJ, 0 �1' � *��� [\�$ v¥¦�IJ. � �����Gm�#S�&�a B·®° �, ��' � '�D �~$|��� � *� b ��/�IJ�#6 ��3�.'' �& �� 812.'' (��G�Q'/ s�d�5D =��)

)٣/١٣٩٦( ] ( صحيح ) ١٤[ - ٥٠١٦

كرب عن النبي صلى هللا عليه وسلم وعن المقدام بن معدي يخبره أنه يحبه". جل أخاه فل ه أبوداود روا قال:"إذا أحب الر

.والترمذي

5016. (14) [3/1396-�O��]

�æI�r ³£ �'�I� �$Ð ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�'�«¹3� �����G. L-��(- B��G�a :_,��$*�, - �IJ >& B�$H ��:;»)�# 8&�a.'' (�RZ I�'��, ��G�Q')

)٣/١٣٩٦( ] ( حسن ) ١٥[ - ٥٠١٧

مر رجل بالنبي صلى هللا عليه وسلم وعنده أنس قال:وعن النبي فقال ني �حب ھذا في هللا.إ فقال رجل ممن عنده: ناس.

"قم إليه ل:قا t. قال: "أعلمته؟" صلى هللا عليه وسلم:تني له.أحب إليه فأعلمه فقال: فقام ".فأعلمه ثم قال: ك الذي أحبب فقال ه وسلم فأخبره بما قال.فسأله النبي صلى هللا علي رجع.

حببت ولك ما أنت مع من أ " النبي صلى هللا عليه وسلم:يمان".. بت"احتس fرواه البيھقي في"شعب ا

: "المرء مع من أحب وله ما اكتسب" .وفي رواية الترمذي

5017. (15) [3/1396-/�� ��%N��] ��¾ ($) �º��: y� '��a ��'� (�) ���� �6�ST

B·ÉÊ°12. ��^12 ��'� (�) '�p *��� ��IJ ��6#$H�� �W��{& @3�.$H. B��G�� y�$H, '34� &. *��� �� �M� L-���6 3�.�6' �&

�3�.12. ��^12 ��'� (�), '�6'~ � &�a :_,���G*�B�,' �& �STM�$H. I�&�a " '��a '�5�6,' �& �3�.12. ��^12 ��'� (�), '�6'~ &�RST � &�a :_,��«A�,' �& �3�.$H. � �6 &�RST � & '�p�� B·¼° � &�a :_,� ��G*�12. I�&�a " '��a, 's ���D j �d�� �6'~ ��6. L-���6 3�.B� " ���D j �WS� &�6.

L-���#6M��!' �& �3�.12. " '��a ��GMG '*�{12. ��'� (�) �STMG� L)�� � 12 :_,� ��G*�12. ��^12 ��'� (�), ' $H^IJ�� 3�12 �6'~ L-���t� '��a B·� @� 8'. 0�� 0 ����^ �%�� ���6 �IJ,' �& �3�.$H. (R�V}�-9!'�³¬

���£, ��G�Q')

)٣/١٣٩٧( ] ( حسن ) ١٦[ - ٥٠١٨

عليه وسلم يقول: وعن أبي سعيد أنه سمع النبي صلى هللا

." رواه "t تصاحب إt مؤمنا وt يأكل طعامك إt تقي .الترمذي وأبو داود والدارمي

5018. (16) [3/1397-/�� ��%N��] �RZ �'AÊ� ($) �º��: ��'� (�) g��

��'t�� @�1M� >3�.$H, ''��'Õ (�) ��'#��, h$H �%�� !��, � ���P6� �}B����� @�1�ST. �>k�~�6�, /�/� !�� B·� @�1��ST. g��� �i'�� >k�~�6��, I_V'ô��$H�5 h "©$� �3�,.''

56 (��G�Q', �RZ I�'��, I��G�)

)٣/١٣٩٧(] ( حسن غريب ) ١٧[ - ٥٠١٩

ال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: ق وعن أبي ھريرة قال:له فلينظر أحدكم من يخالل . رواه أحمد ""المرء على دين خلي

يمان" وقال fوالترمذي وأبو داود والبيھقي في"شعب ا: ھذا حديث حسن غريب. وقال النووي : إسناده الترمذي

.صحيح

5019. (17) [3/1397-/�� ��%N��, s�d�5D =��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�&») � (-.ef !& P$��, � & ��� !��6

56) >'$%-5018: �� l >k�~�6� B·� @�1�ST. B��G �}B�����34 @�1�ST. g��� I_V'ô��$H��i >��6 g'~�ST. B�$H ��a�� !��M� @�1 8&�a h

"©$� �& /�/��� *+� 8&�a g $H��� �&L)�#���6.

Page 91: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1579 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا��6� �G�� 12. ���6'�D � 12 �'�G&

L-���6 3�.S² #��6 �dB�,.'' (�'}��, ��G�Q/

/�� ��%N��, s�d�5D =��, �RZ I�'��, R�V}� -

9!'�³¬ ���£, �'> /"������ �O��) �� l � �6 � �'� !S_V� ��t '��a&

L-���*�,.

)٣/١٣٩٧(] ( ضعيف ) ١٨[ - ٥٠٢٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن يزيد بن نعامة قال:يه سلم:و جل فليسأله عن اسمه واسم أب جل الر "إذا آخى الر

ن ھو؟ فإنه أوصل للمودة". رواه الترمذي .ومم

5020. (18) [3/1397-R�eÎ��] �'n� ³£ �'"�j ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''y�B4® �'�«¹3� �'�G3·V3� � �u �$H&M� 78>(- , � & L-$H, � & �ST� L-$H � &

�� b�R� EF�G�t �STMG :_���6�dB�,. ���6�� l g'0. � & �u �$ 78B�&., L-���6 � C9à ��G*+ >9����.'' (��G�Q')

��Z1' >78Eالفصل الثالث

)٣/١٣٩٧(] ( لم تتم دراسته ) ١٩[ - ٥٠٢١

خرج علينا رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ن أبي ذر قال:ع قال قائل: قال: "أتدرون أي ا�عمال أحب إلى هللا تعالى؟"

كاة. �ة والز الجھاد. قال النبي صلى هللا عليه وقال قائل: الصأحب ا�عمال إلى هللا تعالى الحب في هللا والبغض "إن وسلم:

في هللا". رواه أحمد وروى أبو داود الفصل ا�خير

5021. (19) [3/1397-���GkÃ�J �] �RZ �'± ($) �º��: ��'� (�) �� '�p��

't{, ''s �& ���D j( )�� *���L¤���$ë h�� :_����?'' �& ��q.�*�$H. y� '��a, '���'Ë,

'���Ô,' �& �3�.12. ��� '��a, 'Q©�,'

�3�.12. ��^12 ��'� (�), '���D j ( ) '�p �&. C�� l L¤���$v¥¦� �&, ���D j ( ) �d�vw (-.}� *+�1�, ���D j ( ) �d�vw � !� ~�

'ef�# �,'' �& �3�.$H. (�'}��, �RZ

I�'��-t'�G 78E�) )٣/١٣٩٧( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٠[ - ٥٠٢٢

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي أمامة قال:

إt أكرم ربه عز وجل . . رواه أحمد ""ما أحب عبد عبدا �

5022. (20) [3/1397-���GkÃ�J �] �RZ @���j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''I_V' L¤���d�� �'�«¹3� ��� '��a& L-��(- ���D j

( ) � &. M´$>�� 12, "��G�� 12.'' (�'}��)

)٣/١٣٩٨( ] ( لم تتم دراسته ) ٢١[ - ٥٠٢٣

أنھا سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وعن أسماء بنت يزيد .ى يا رسول هللا بل قالوا: "أt أنبئكم بخياركم؟" وسلم يقول:

.رواه ابن ماجه .خياركم الذين إذا رؤوا ذكر هللا"قال: "

5023. (21) [3/1398-���GkÃ�J �] ���� ³3· �'n� ($) �º��: ��'� (�) g��

�� ¶ @�1M� 34�6 >3�.�6, ''h�� ����G �� l ��tB��«'�� h�� :_���3�?'' �& �3�.$H. I�&�a �����, ' �^���S� � ��'�� !' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�), 'h�� ����G �� l @ �F�� �'$� l B��G& #�(- ���D j ( ) EF$H �� '�� 12.' (gR�. ���j)

)٣/١٣٩٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٢[ - ٥٠٢٤

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

وجل دين تحابا في هللا عز واحد في المشرق ."لو أن عبنھما يوم القيامة.وآخرفي المغرب لج ھذا الذي يقول: مع هللا بي

.كنت تحبه في"

5024. (22) [3/1398-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''y�B4® ���D j �d�� g�p�G �P� (-.}� �A,

B��G�� y�$H ¡$H^�, ����$H �1�$� @�ST, B�$H �� � ��M� �,() �� 8D 1� /uA��^ C��, ���D j ( )  $H^ IJ��3�12 B��G�p�G0 ���� :�12, 3� �d�� ��� '��a& L-���t� '��a g S+ �& *� b:�12.'' (R�V}�)

)٣/١٣٩٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٣[ - ٥٠٢٥

ل هللا صلى هللا عليه وسلم:وعن أبي رزين أنه قال له رسو

"أt أدلك على م�ك ھذا ا�مرالذي تصيب به خيرالدنيا ك لسانك ما واخرة؟ كروإذا خلوت فحر عليك بمجالس أھل الذ

أبغض في هللا يا أبا رزين ھل استطعت بذكرهللا وأحب في هللا و جل إذا خرج من بيته زائرا أخاه شيعه سبعون شعرت أن الر

ه وصل فيك ويقولون: ألف ملك كلھم يصلون عليه ربنا إن .ن تعمل جسدك في ذلك فافعل"فصله؟ فإن استطعت أ

Page 92: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1580 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا5025. (23) [3/1398-���GkÃ�J �] �RZ $'n£ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''@\� ����� vw���6 /��I+ y� >9�� h�� :_���3�? �I+� � l h$H ���D j ���� �\��� /��x| ��ST. g��� ef Rz P� �\��D /��x| � ¶

@�1�ST. y� �GM� @�.�^12 ���D j �6 ���G��

@�1�ST. ���D j L¤�� �d�vw (-.}� �A3�, � !� ~� �A3� *+��ST.

''� �RZ $'n£! �'�«¹3� � �u �$H&.

��'S�&�a � g� C �6�ST R���I+�G:+ � &

B·�6� 70 B4� ��IJ I_V'�� �� R��� I+$H:�$H. B�$H � & ����% �?$�� �6'" *+��

@� 8$H. g��� g�� /�� �G��� $H, '� ���D j! 0 L¤��&

/��� 8&�a o��3� '��a:; ��'S�&�a B·®¯ !3�.12. 0' � &LUV ��$H%�� �' �G���iA.

g��� � &. L-���#6.' ''� �RZ $'n£! K��V:+ 0 �u �$H&

(-'*+�S�&�a ����.�#6. �� l ���D j L¤��

�d�� 0 �F()Dr �u �$H&�a (-'*+A. �I+>P�M� ���D jL¤�� �d�� � &. ����� @�12.'' (R�V}�)

)٣/١٣٩٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٤[ - ٥٠٢٦

كنت مع رسول هللا صلى هللا عليه وعن أبي ھريرة قال:نة لعمدا " وسلم فقال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: إن في الج

يھا غرف من زبرجد لھا أبواب مفتحة تضيء من ياقوت عل". كما يضيء ي نھا؟ فقالوا: الكوكب الدر يا رسول هللا من يسك

سون في هللا والمت�قون في "المتحابون في هللا والمتجال قال:يمان" هللا". fحاديث الث�ثة في "شعب ا� .روى البيھقي ا

5026. (24) [3/1398-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: 34�6 ��'� (�) B·�

@3�.�6. ��'� (�) g�� ��'t�*�$H: ''� �RZ

}¸�«¹$j! �~$|��� �F:��� ��78��3�.A.

B� CLUV /����� R8��0�� @� 8A. B� C I�~���� :_$t @� 8A. �> ��:�� ��D B·��EF ¡

@� 8A.'' I�&�a �����, '� ��'�� ! " R8��0�LUV �'$H� 8$H?' �& >�.>�#6��3�.$H. I�&�a ��'� (�), '���D j L¤�� �d�vw �$�^$�

L-���*+B�$H, ���D j L¤�� �d�vw �$�^$� ��() �W$H{34B�$H, ���D j�d�vw �$�^$� �,(-B�$H,' �& �3�.$H. (R�V}�-9!'�³�5 ���£)

=====

باب ما ينھى عنه من التھاجر والتقاطع واتباع - ١٧ العورات

17. �1�}� LU1�}�M� @�1 �, ��R����� :_��#6�d' �, g $H� $}�����6 B·�� � &»)ß��

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٣٩٩(] ( متفق عليه ) ١[ - ٥٠٢٧

قال رسول هللا صلى هللا عليه عن أبي أيوب ا�نصاري قال:جل أن يھجر أ خاه فوق ث�ث ليال يلتقيان وسلم: "t يحل للر

فيعرض ھذا ويعرض ھذاوخيرھما الذي يبدأ بالس�م".

5027. (1) [3/1399-s��\> �] �RZ ��Z�Ð �'3�½�� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�&») �Z12 �� !� ��� ��t �

:; C �u �$H&:; ��R����� :_��#6�?& @�1 �, g�p$� I��G�� �,()��12 �1�}�

LU1�}�M� �^ �d' � P$���� � ���6. B��G�p�G�� ���� *+(-��6�� �F��6�� 't{�B��i @ �F��.'' (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٩٩(] ( متفق عليه ) ٢[ - ٥٠٢٨

هللا صلى هللا عليه وسلم: قال رسول وعن أبي ھريرة قال:

tتحسسوا و tإياكم والظن فإن الظن أكذب الحديث و"تجسسوا وt تناجشوا وt تحاسدوا وt تباغضوا وt تدابروا

:"وt تنافسوا".متفق عليه وفي رواية وكونوا عباد هللا إخوانا".

5028. (2) [3/1399-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''h$H ��6��3���� ��$�M� @�1�ST. ���6 �� l �/�$�� *��� 0#v¥¦� *_12. �I+>P�M� g $H� >9��� B·� �1��ST. �������� B· � 8&�a g $H� B·� �1��ST. �$�^$� �E,

���d/���� :�>'~��ST. ���D j ( ) I��6��M�, �$�^$� �u �$H��M� v¥�E�ST.'' (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٣٩٩( ] ( صحيح ) ٣[ - ٥٠٢٩

تح أبواب قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنه قال: "تفثنين و fيشرك با� الجنة يوم ا t د يوم الخميس فيغفر لكل عب

ين أخيه شحناء فيقال: وب نه انظروا ھذين شيئا إt رج� كانت بي .. رواه مسلم "حتى يصطلحا

Page 93: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1581 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا5029. (3) [3/1399-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�u �B�$�, EF$HB�$� �~$|I�~���� :_$H' R1 :�A. �>k�~�6�� �^ �MG,� B�$���G&

���# � �$HEF !�IJ. ��& � �F()Dr

�u �$H& � D ���� �I+~���� �,MG @�. �F()Dr�6 ���# � �$HE�6. K�G EF�G�t ''K�G�a �$�^$�

��G9��G�#6�?& �,()/u AÛ '$�� E12' gt{ B4��1&'' "I+q�# � �$HEF !�IJ. (�F()Dr)

)٣/١٣٩٩(] ( صحيح ) ٤[ - ٥٠٣٠

"تعرض قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنه قال:ثنين ويوم ال fتين يوم ا خميس أعمال الناس في كل جمعة مرعبدا بينه بين أخيه شحناء فيقال: tاتركوا فيغفر لكل مؤمن إ

. رواه مسلم "ھذين حتى يفيئا

5030. (4) [3/1399-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''����G "#$%�� B�$��� �«�12��$HD I_V'�&.�J�� ���G^�# � �$HEF !�IJ. �� l �u �B�$�, EF$H B�$�. ��� >k�~()& ���# �

�$HEF !�IJ. ��& � �F()Dr �u �$H& � D ���� � I+~���� �,MG@�. �F()Dr�6 ���# �

�$HE�6. K�G& �$�^$� ��G9��G�#6 �?&

��'�� '$�� ���#��1& "I+q�# � �$HEF !�IJ. (�F()Dr)

)٣/١٤٠٠(] ( متفق عليه ) ٥[ - ٥٠٣١

ثوم بنت عقبة بن أبي معيط قالت: سمعت رسول وعن أم كل"ليس الكذاب الذي يصلح بين هللا صلى هللا عليه وسلم يقول:

متفق عليه. وينمي خيرا".الناس ويقول خيرا

تعني النبي صلى هللا عليه -ولم أسمعه وزاد مسلم قالت:ص في شيء مما يقول الناس كذب إt في ث�ث: -وسلم يرخ

ص�ح بين الناس وحديث الر fوحديث الحرب وا جل امرأته المرأة زوجھا

5031. (5) [3/1400-s��\> �] @v¥� ��¬'��r ³�:_ '@=¢j ($) �º��:

��'� (�) g�� ��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6, ''t [IJ�:; ���� �P� y�^��� ��IJ�i{, g�p�G&

�,L-, g�p�G0 ��t >9���� Rz �J�*+B�12

�RI�� � �d$H��12. �� � /��� � &LUV �1�6.'' (RF'=���, �F()Dr)

�F()Dr�� gIJ ��J��M� @�IJ. �Z12 >9����D ��ì ��� '���i��M� �� ��

���1� �� ��M� ��GE%N�#R1�6. �F�����, ���� >B�I��� ��G9��G�#1��� \$ 78$�:; �,�a��12, 78$� \$:; �� 8D ST��12.

)٣/١٤٠٠( ؟ ] ٦[ - ٥٠٣٢

.يس"في"باب الوسوسة""إن الشيطان قد أ وذكر حديث جابر:

[؟-3/1400] (6) .5032��³± ($) �º��: g�.»U�� ':�� =� �'A�

R8RF¬ '¾'� �� L-����1� ��GMG�IJ. �78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٤٠٠(] ( لم تتم دراسته ) ٧[ - ٥٠٣٣

قال رسول هللا صلى هللا عليه عن أسماء بنت يزيد قالت:جل امرأته "t يحل الكذب إt في ث�ث: وسلم: كذب الر

رواه ليصلح بين الناس". ليرضيھا والكذب في الحرب والكذب أحمد والترمذي

5033. (7) [3/1400-���GkÃ�J �] ����' ³£:_ �'n� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�� �� ���1� P$�� ���6. ��& �

��������� �^. 78$� �,MG:+ "v¥�6 ��:;9�$# 8&�a �� �� ���'#6{. �F�P

� ��M� �� �� ���'#6{. ���� �P� �/u }��6 :��MG�t B��G& ���S�&�a �� ��

��� '#6{.'' (�'}��, ��G�Q')

)٣/١٤٠٠(] ( إسناده جيد ) ٨[ - ٥٠٣٤

t هللا صلى هللا عليه وسلم قال:" وعن عائشة أن رسول خاه فوق ث�ث فمن ھجر فوق ث�ث أ كون لمسلم أن يھجر ي

ات كل ذلك t يرد ع . رواه أبو داود ليه فقد باء بإثمه "مر

5034. (8) [3/1400-"������ "ë�ÆE��]

'"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�&») �Z12 �� !� �����t �:; C �u �$H&:; ��R����� :_��#6�?& @�1 �, g�p$�

I��G�� �,()��^12 �1 �F=�, LU1�F=�M� �^ �d' � P$���� � ���6. �,(- �Z12��$HD ���r *+��,. y�B4® ���r��

Page 94: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1582 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا������� g'~�/u :+, ������� g'~& B��GLUV34 /��� �12 !�IJ.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٤٠٠(ح ) ] ( صحي ٩[ - ٥٠٣٥

"t وعن أبي ھريرة أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:

يحل لمسلم أن يھجرأخاه فوق ث�ث فمن ھجر فوق ث�ث فمات .. رواه أحمد وأبو داود "دخل النار

5035. (9) [3/1400-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''y� �F()Dr �Z12 �� !� ��� ��t � :; C �u �$H&:; �� 8D 1���S� @�1 � P$�� ���6. �Z12 ��X� �� l ��J��M� �A " ()���� �$%N(- �$����&�a ��B4q�� 12.'' 57

(�'}��,

�RZ I�'��)

)٣/١٤٠١(ه لين ) ] ( إسناد ١٠[ - ٥٠٣٦

لمي أنه سمع رسول هللا صلى هللا عليه وعن أبي خراش الس .وسلم يقول:"من ھجرأخاه سنة فھوكسفك دمه". رواه أبو داود

5036. (10) [3/1401-"������ ��� OL)�$�] �Ó 'Ø��ä �6�h ($) ��'Õ (�) g��

��'t�� @�1M� >3�.$H: ''y� �F()Dr ��� �F()Dr:; ��' ½$� '$�� �� 8D 1���S� @� l, � &. #�L)�� /��� �' !�IJ. �� l y� �F()Dr�6 #�L):+ �� /��� #6 bc

��� b�I² ��' ½$� '$�� �� 8D 1���S� @3�.

��:+/��� #6 bc ��� b�IJ. (�RZ I�'��)

)٣/١٤٠١(] ( ضعيف ) ١١[ - ٥٠٣٧

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

ت به ث�ث "t يحل لمؤمن أن يھجرمؤمنا فوق ث�ث فإن مر�م فقد اشتركا في ا�جر فليلقه فليسلم عليه فإن رد عليه الس

ثم وخرج المسلم من الھجرة fوإن لم يرد عليه فقد باء با" .

.رواه أبو داود

5037. (11) [3/1401-R�eÎ��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''y� �F()Dr � :; C �F()Dr:; �Z12 ��X�

57) >'$%-5035: � '}I��6' I�~�� :_,()� >9�� s� � l, y� �F()Dr ��� �F()Dr:; �Z12 ��X� �� l ��J��M� �� 8D 1���S� @�1���6.

�� l ��J ��M� �� 8D 1���S� @�1 � P$�����6. y�B4® �Z12 ��X�� �A/u :+ � &�a ���r

*+() ��() �� 8D S�,. g�p$� ��() �� 8D 12��� l g�p$� ��� �6�5. ������� g'~&B�12 /�/� !�1':�12. ���r*+(-B�12 /��

��G�J��&�a ��12.(�RZ I�'��)

)٣/١٤٠١(] ( لم تتم دراسته ) ١٢[ - ٥٠٣٨

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي الدرداء قال:

�ة؟" دقة والص يام والص "أt أخبركم بأفضل من درجة الص

اد ذات البين ھي "إص�ح ذات البين وفس قال: بلى. قلنا: رواه أبو داود والترمذي وقال: ھذا حديث صحيح الحالقة".

5038. (12) [3/1401-���GkÃ�J �] �RZ ���p ($) �º��: ��'� (�) ''@�B���,

���'X, '���Ô� �� l @ �v¥¦� �&& 34�6 h�� :_���3�? '' �& �3�.$H. I�&�a �����, ' �^���S�' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�),

''g�p�G �P� y�^��� ���${ �, B��G& ���1�, �$�^$ ��©��6 :��MG�*+ B�12. �� l �3·V�� ,

>ST/u ' � '�D P$���� " ��� ���EF !�IJ. ��E, �� I�~�� B·� b� ��� �� �G�#RST � bD .'' (��G�Q'/�O��, �RZ I�'��)

)٣/١٤٠١( ] ( لم تتم دراسته ) ١٣[ - ٥٠٣٩

بير قال: "دب قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن الزإليكم داء ا�مم قبلكم الحسد والبغضاء ھي الحالقة t أقول تحلق

. رواه أحمد والترمذي "ن تحلق الدين الشعر ولك

5039. (13) [3/1401-���GkÃ�J �] 'XR�V± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''B·�6� C

�� !�B���J h����B4q�t�IJ, �IJ �$��, I+~����. g> h P���&. �� � *+�� A. K C'�D @\�

������D �� >3���� �^�6.'' (��G�Q', �'}��)

)٣/١٤٠١(] ( لم تتم دراسته ) ١٤[ - ٥٠٤٠

م وعن أبي ھريرة عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "إياك. "والحسد فإن الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب

.داود رواه أبو

5040. (14) [3/1401-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�$���� ��$�M� @�1�ST. ���6�� l �$�� �:��

Page 95: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1583 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�����6 �&B4�6 �IJ - �MG. � îc��6 �&B4()� bD .'' (�RZ I�'��)

I�&'�D :_,()� >9�� s� � l �$�� �:�� �����6 �&B4�6 �IJ. �MG. �$­��6 ��,{B4() � bD .

)٣/١٤٠١(] ( لم تتم دراسته ) ١٥[ - ٥٠٤١

اكم وسوء ذات وعنه عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "إي .البين فإنھا الحالقة". رواه الترمذي

5041. (15) [3/1401-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�3·V�� �� ��$�M� @�1�ST. ���6�� l �3·V�� ,

Ïef� n>:�&., P���&. 3���� *+�6 �IJ. �� l �3·V�� , >7òI��'�D @\������W 3����

�':�A.'' (��G�Q')

)٣/١٤٠١(] ( لم تتم دراسته ) ١٦[ - ٥٠٤٢

من " سلم قال:صرمة أن النبي صلى هللا عليه ووعن أبي

رواه ابن ماجه ن شاق شاق هللا عليه".ضار ضار هللا به وم يب والترمذي وقال: ھذا حديث غر

5042. (16) [3/1401-���GkÃ�J �] �RZ '()$�j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''��'�$�M� ��� �F()Dr�� ©& *+�W�G(-, ���D j ( ) � &�a ©& *+�W$H�� 12. �I+>P�M� g $H��6 ���c ��� EF�G*+(- ���D j �WS� � &.

���c ��� EF�G *+�� 12.'' (��G�Q/s�d�5D =��, gR�.

���j)

)٣/١٤٠٢(] ( لم تتم دراسته ) ١٧[ - ٥٠٤٣

يق رضي هللا عنه قال: د قال رسول هللا وعن أبي بكرالص "ملعون من ضار مؤمنا أو مكربه". صلى هللا عليه وسلم:

رواه الترمذي وقال: ھذا حديث غريب

5043. (17) [3/1402-���GkÃ�J �] �RZ R�± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''���

�F()Dr�� ©& *+�W�i{, � &�a '���i��M� �� ��� �34. B�&LUV ���D j( ) k��� �' �G�#6 M��!''

58(��G�Q/ s�d�5D =��)

58) >'$%-5043: I�&I�~�� :_,()� >9�� s� � l, �F()Dr ��� �F()Dr�� '���i��M�

)٣/١٤٠٢(] ( لم تتم دراسته ) ١٨[ - ٥٠٤٤

ليه وسلم صعد رسول هللا صلى هللا ع وعن ابن عمرقال:"يا معشر من أسلم بلسانه ولم فنادى بصوت رفيع فقال: المنبر به t تؤذوا المسلمين وt تعيروھم وt يفض يمان إلى قل fا

يه المسلم يتبع هللا عورته تتبعوا عوراتھم فإنه من يتبع عورة أخ يفضحه ولوفي جوف رحله". رواه ومن يتبع هللا عورته

.الترمذي

5044. (18) [3/1402-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£'@�±($) �º��:��'� (�) v¥�R

$HLUV ��a� ³E|$M�, ''� �F()D�F����! �i'�� 3¨ C:; g��D r (¤~��G�t g��� }O��� '$�� >k�~�� *+$&B�$H >��ST! 's �F()D�F�� L¤ST�#��ST, �'����$#��ST, B��G ��/���6 B·����ST. ���6�� l y� �F()Dr ��� �F()Dr B·� �ST:+, ���D j ( ) � & B·� �1:�12. ���D j( ) B·� �ST:+ � &. 0#�M� �'����$t '�6��:�12. � 12 � g� ¿D �W$H{3�. ��i.'' (��G�Q')

)٣/١٤٠٢(] ( لم تتم دراسته ) ١٩[ - ٥٠٤٥

"إن وعن سعيد بن زيد عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:با اtستطالة في عرض المسلم ".من أربى الر رواه بغيرحق

يمان" fأبوداود والبيھقي في "شعب ا.

5045. (19) [3/1402-���GkÃ�J �] �'AÊ� ³£ '�«V� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�F()Dr�6 �3����M� �'��� �$# �, 3¨ C:; �6���9��1 � �&. C�� l LU�p 'SõY .'' (�RZ I�'��, R�V}�-9'�³¬ ���£)

�� l �����M� �^���. �, &�IJ�# �, eÎ��M� 78>�# � g> 'SõY  �6�d' � �3�. LU�p /���.

)٣/١٤٠٢(] ( لم تتم دراسته ) ٢٠[ - ٥٠٤٦

"لما قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أنس قال:رت بقوم لھم أظفار من نحاس يخمشون عرج بي ربي مر

يل؟ صدورھم فقلت: وجوھھم و ؤtء ھ قال: من ھؤtء يا جبرذين يأكلون . رواه أبو "لحوم الناس ويقعون في أعراضھم ال

.داود

�� ��� ��. � M�&, ©& �LU c � M�& *+(- � b'� C '��a& ��'� (�) �L)�*�$H.

Page 96: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1584 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا5046. (20) [3/1402-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, 3� ��\F'

��6. "��k�� hIJ�a  �6��B·¼°��12 ���1

3��� �?��$H '��� �� ���S�Y $H. B��G *+�M�®¯° g ST>, B� C:; B�$H � �F=�&., ���F��6 /� 12#6 ��� b3�.$H. 34�6 QÓ�¬ (�)�6 B��G&

EF�G�t �1M�| , ''K$H ����#��� g $H� �����

�34B�$H. g $H� ��� �������6, M´$B�&.

\�E��G*+B�$H'' �& R�6�� �,��$H.''59 (�RZ

I�'��)

)٣/١٤٠٢(] ( لم تتم دراسته ) ٢١[ - ٥٠٤٧

"من أكل وعن المستورد عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:جل مسلم أكلة فإن هللا يطعمه مثلھا من جھنم ومن كسى ثوبا بر

م ومن قام برجل مقام برجل مسلم فإن هللا يكسوه مثله من جھن

59) >'$%-5046: �� l ���� ���� &����� /��^S+B�$H. �����M� &�IJ�# � �F()Dr

�u �$H& ����� �� 8&�a �����.

���D j "I+��: ''� >k�~�6����! h�� �'$�

(�$H9!��) g $H��'�G0 �E:�¼ *+����6. R}¸k� B��i (�E:�¼ *+�RS+B��i) K�G�� l kÅ­9!à �� ��'#6{! �I+ >P�M� (¤ §�� �WS� g $

(¤ §��6 �E:�¼ *+����6. R}¸k� B��i (�E:�¼

*+�RS+ (¤ §�5) K�G�� l kÅ­9!à ���12� ��'#6{! h$H �$�^$� �� /� 12#6�d��ST ��G�F *_1YL-$D:; L)��#6 �d��ST. >�~()�t� ��~ y�&& *_1Y L-$H:; L)�' � ��:; 0#v¥¦� >9�� ��G�F (g�� *+()� L)��) �k�{:� � �1��� l, ���� C B�$H *��� �6���$H| ��. � ��������! ��M� ��6�� &�#1� �6�ST ��$�M� @�1�ST, ���6�� l �?&. ��6��3��5 &�{��M� /�/���. ��G�F h$H h �$�^$ $}�����6 :_���6�d' 8&�a ����.�#��ST ��G�F *�Sõ�� *_� �d��ST. h�� �'S_V3� #t{� � �u �$H&

����� �� 8&�a g9c�1:�S�? h$H I�&&

��ef��#6��� 8$H �I�! ���D j � D \�\�� �� �,MG @�1�ST. &�{��M�, ���D j �k�{:� /�&.

��M���G�*+ B�12, �/�$ �$H%���I� . (�¬

}¸X��Ô, 49:11-12)

مقام سمعة سمعة و ياء فإن هللا يقوم له ياء يوم القيامة". ر ور

.رواه أبو داود

5047. (21) [3/1402-���GkÃ�J �] �F�� �G� ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�'�«¹3� � �F()Dr �u �$H& ����&���� EF$A y� ����� �F�p �� l, ���D j( )

 $H^IJ�� 3�12 I�&�a �����M� �MG. �%�&.

�&L)�� 12. �I+ >P�M� y� �F()Dr�6 �����M� &�IJ�t '� §� /� �IJ P�G(- , I�&�a R�6��M�  $H^IJ�� 3�12 � &�a �$��6�6 �� P�G�# � �$HEF !�IJ. �I+>P�M� &�RST � M��^��, g $H� ��/��� ��� C(- ���D j( )  $H^IJ��

3�12 ����G �F��6 � &. #�L)�# 8&�a, >&L)�# 8&�a &�R�1:�12. (�RZ I�'��)

)٣/١٤٠٣(] ( لم تتم دراسته ) ٢٢[ - ٥٠٤٨

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

.. رواه أحمد وأبو داود ""حسن الظن من حسن العبادة

5048. (22) [3/1403-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���D j ( ) � D ��t ����� �,MG @�1 �, @ �"��P� '� CIJ.''60

(�'}��, �RZ I�'��)

)٣/١٤٠٣( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٣[ - ٥٠٤٩

ي وعن عائشة قالت: ة وعند زينب فضل اعتل بعير لصفقال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم لزينب: "أعطيھا ظھر ف

يھودية؟ فغضب رسول هللا فقالت: بعيرا". أنا أعطي تلك الم وبع ة والمحر .صلى هللا عليه وسلم فھجرھا ذا الحج ض صفر

في "من حمى مؤمنا" رواه أبوداود وذكرحديث معاذ بن أنس:

حمة" ."باب الشفقة والر

5049. (23) [3/1403-���GkÃ�J �] '"A'9j ($) �º��: '�Í)��j y� î

�3���M�� &�a EF$A�IJ. '�«V�Ð '�p R��t�a��

60) >'$%-5048: �� l ���D j ( ) � D �� OL) �$v¥¦� ����� �,MG @�S�,. �� l "��P�:; /� b ��t ����� �WS� �,MG @�S�,. �����

�5���S� �� "��P� *+()3� o,�#�6. �O�

����� �,MG �?� "��P� *+()3� �IJ o,�6 �IJ.

Page 97: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1585 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب اy� y� î @�S+IJ. ��'� (�) '�«V�Ð:;, '�6'~ I�&.

�Í)���� g'~,' �& �3�.$H. '�«V�Ð �d��:;, '34�6 I�&. �Z� (¤ §� a ���6 �aB�~,,' �&

�,�a�IJ. �IJ>& ��'� (�) ��ef��#6 ��3�.$H. ���,��M� Q'¬'-ef�j, �F}$­r, �o±

'$�� �� 8D 1�5�6.61 (�RZ I�'��)

��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٤٠٣(] ( صحيح ) ٢٤[ - ٥٠٥٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: عن أبي ھريرة قال:

سرقت؟ عيسى بن مريم رج� يسرق فقال له عيسى: "رأى

ھو.ك� والذي t قال: tآمنت با� وكذبت فقال عيسى: إله إ .رواه مسلم نفسي".

5050. (24) [3/1403-�O��]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, '' '��� (�) y� '��a& Ið�E �� *+�� @�1M� #���$H. '��� (�) � &:;, '�6'~ Ið�E �� *+��',' �& �3�.$H. I�&�a "'��a, '�� �� �� ���6,' �& �3�.12. ��^12 '��� (�), '34�6 I_VB�&. >�~()�*��6. ��6. 34�6 eÎ��M� 78>�*��6,' �& �3�.$H. (�F()Dr)

�� l � 12 ����%� *+()���6�� '��� (�) g�� �3�.$H.

)٣/١٤٠٣(] ( ضعيف ) ٢٥[ - ٥٠٥١

ن أنس قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "كاد وع .الفقر أن يكون كفرا وكاد الحسد أن يغلب القدر"

5051. (25) [3/1403-R�e��]

61) >'$%-5049: '�Í)��j ��'�(�)

78$���D y�$H. "v¥ R��-�'I�± :_E�� *_�IJ�B�$H. � :_EB�$H �Z�6��. ��'� (�) '�Í)��j�6 >12�� *+() &��'j *+�6��3�.$H. ��6� "v¥ ��'� (�) 78$� ����$H. ��'� (�) �v¥�6 *��� L-���*+B�$H. ��^1�^1� "v¥ � D @I�$�M� '�'}�G�*+B�$H. y����G "v¥ y� î �3���M��&�a EF$A�IJ. �ST*+ ��a �5���S� /uA�IJ. ��^12 '�«V�Ð�6 �d$M� "v¥ g�� ������� g*�{$H. ��'� (�) "v¥ � D "E­ef�t 3 3·�� '$�� "v¥:; �� 8D 1�5�6.

��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''L-��G��

�>k�~�� '$�� *+�G{B4�6 �IJ. �$�� >�J B�� �6 ��JE ��6 �IJ. �� l �&») L-��G�� '�D y�d������G �>k�~��&�a

EF$':�12. g��� �$�� �WS� >�JB�� ��&I+.'' )٣/١٤٠٣( ] ( ضعيف ) ٢٦[ - ٥٠٥٢

"من وعن جابرعن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:يعذره أولم يقبل عذره كان عليه مثل خطيئة اعتذر إلى أخيه فلم

يمان" المكس". صاحب fقال:و رواھما البيھقي في"شعب ا

.العشار المكاس:

5052. (26) [3/1403-R�eÎ��] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''y� '��a

� �F()Dr �u �$H&:; � �^�6 y�^��� l, � 12 � & �^�6 �&.�#�/u :+ � 12 Ið�E �� *+()�� /��� �' !�IJ.'' (R�V}�-

9'�³¬ ����£)

=====

في ا�مور باب الحذر والتأني -١٨

18. ��6��D ���� �M� :_,>M� @�1 �

�� ل الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٤٠٤(] ( متفق عليه ) ١[ - ٥٠٥٣

"t عن أبي ھريرة قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:تين". متفق عليه .يلدغ المؤمن من جحر مر

5053. (1) [3/1404-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''>k�~() y�i $�P�� �6�ST �«�12��$HD �� b ��12.''62

(RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٤٠٤(] ( صحيح ) ٢[ - ٥٠٥٤

د وعن ابن عباس أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال �شج عبالحلم وا�ناة". رواه ا هللا:"إن فيك لخصلتين يحبھم القيس:

.مسلم

62) >'$%-5053: >k�~(), y� ��.��� �� b �� l �Ò° �«�1'���G ���6�� *+ALU c12. ���� �M� @� 812. �I+>P�M� y����G ë�MG�t� '��a&

�Ұ ���1� �$HE�6. �I+>P�M� P$��

>9���� �&�a EF�G�����6.

Page 98: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1586 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا5054. (2) [3/1404-�O��] '�RFp ��D j ³£ '�R8¢¾ ($) �º��: ��'� (�)

'�RFp ¬ =«ç¾ :_E 3����&:; 0�� �«�12 ��:+�� �� @3�.A. g> ���D j ( )�� *��� g9c�. y� C :_,>M� '�'} �G�# �, �«�1'IJ "��t�t *+� �, ��STM� '�'}�G�#���S� @�1 �. (�F()Dr)

�78E< '�1»� الثانيالفصل

)٣/١٤٠٤( ] ( لم تتم دراسته ) ٣[ - ٥٠٥٥

عن سھل بن سعد الساعدي أن النبي صلى هللا عليه وسلم رواه الترمذي من الشيطان". "ا�ناة من هللا والعجلة قال:ھذا حديث غريب. وقد تكلم بعض أھل الحديث في عبد وقال:

اوي من قبل حفظه .المھيمن بن عباس الر

5055. (3) [3/1404-���GkÃ�J �] �}¬ ³£ �'�� ���½'�IJ ($) �º��: ��'�

(�) ��'#��, ''�& ��k�� �M� *+��,.

:���$/� b�� EF�G�����6. ��k�� ���D j ( )

$o�6�ST @� b�IJ. :���$/� b »UV':�£ '�D '�6 �IJ. �� l ��� �& "��t�t *+��,.

"��t�#���S� :���$ /� b�� EF�G��' ��� [\� @�1�6.'' (��G�Q'/ s�d�5D =��). �?��$H '}I��6'B4 � ��/�� ���� '�RFp ¬ �FeÞ��£

³£ '�R8¢¾ '}I��6'B4 I�&. �,^�*�12. )٣/١٤٠٤(] ( لم تتم دراسته ) ٤[ - ٥٠٥٦

يد قال: t" قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: عن أبي سعھذا حديث ،أحمد والترمذي وقالرواه .حليم إt ذو تجربة"

.حسن غريب

5056. (4) [3/1404-���GkÃ�J �] �RZ �'AÊ� ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�&») gR¢��6����, " ������ EF$A�

��~ 34 ��G��$H� S�:�12. �� l �3¨. "����6 ��6����. ��~:+ �&») :_,>E� B�S�:�12.'' (�'}��, ��G�Q'/ /�� ��%N��-s�d�5D =��)

)٣/١٤٠٤(] ( لم تتم دراسته ) ٥[ - ٥٠٥٧

أوصني. وعن أنس أن رج� قال للنبي صلى هللا عليه وسلم:

أمضه وإن "خذ ا�مربالتدبير فإن رأيت في عاقبته خيرا ف فقال:نة""خفت غيا فأمسك .. رواه في "شرح الس

5057. (5) [3/1404-���Gk�J �]

��¾ ($) �º��: ��'� (�):; y�'��a, '� ��'�� ! �$H 3��iv¥¦3� ef Rz P*+��ST,' �&

>�.>�#6 ��3�.12. I�&�a ��'� (�), '0' 0

�&& "��t�t ��G�a�t *+A. I�& o, � ��tI_V:+ *+A, �5�/u :+ *+���,' �& �3�.$H. (9±'}¸ �6½�.j)

)٣/١٤٠٥(] ( لم تتم دراسته ) ٦[ - ٥٠٥٨

t أعلمه إt وعن مصعب بن سعد عن أبيه قال ا�عمش:"التؤدة في كل شيء إt في ل:عن النبي صلى هللا عليه وسلم قا

. رواه أبو داود "عمل اخرة

5058. (6) [3/1405-���GkÃ�J �] �F'¾'�Ð ³£ �'�� �º��: ��'� (�) g��

�3�.$& �� 3��.M�$H �3�.$H, ''"���� �34IJ ��� >9���� ��tI+. ��& �$��� >9����D "���� ��tIJ ���6. �� l � >9����D :���$�S�,.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٤٠٥( ] ( لم تتم دراسته ) ٧[ - ٥٠٥٩

وعن عبد هللا بن سرجس أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:

قتصاد جزء من أربع tوعشرين "السمت الحسن والتؤدة واة". رواه الترمذي .جزءا من النبو

5059. (7) [3/1405-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ �±Q¾ ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''��+���$|�, ��k�� �M� *+� � I_V'

I� �� ��& 24 78M���D y� 78E�.'' (��G�Q')

)٣/١٤٠٥(لم تتم دراسته ) ] ( ٨[ - ٥٠٦٠

"إن وعن ابن عباس أن نبي هللا صلى هللا عليه وسلم قال:قتصاد جزء من خمس وعشرين جزءا من tالح وا الھدي الص

ة". رواه أبو داود .النبو

5060. (8) [3/1405-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '�R8¢¾ ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''��t ��B� bD , ��+���$|� I_V'

I� ����& 25' 78E�.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٤٠٥(] ( حسن ) ٩[ - ٥٠٦١

وعن جابربن عبد هللا عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:

جل رواه الترمذي الحديث ثم التفت فھي أمانة". "إذا حدث الر

.وأبوداود

5061. (9) [3/1405-/�� ��%N��] ��³± ³£ '�RFp ��D j ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�'�«¹3� sI_V3� $}�� >9�� *_³:+,

Page 99: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1587 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا�IJ ���� !, � & ��6�� �5���S� g $H��� :_,� �$#���6. :_,L):+ �IJ I²�}�

�' !�IJ.'' (��G�Q', �RZ I�'��)

)٣/١٤٠٥(] ( لم تتم دراسته ) ١٠[ - ٥٠٦٢

وعن أبي ھريرة أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال �بي ثم بن التيھان: "ھل لك خادم؟" فقال: t. قال: فإذا أتانا سبي الھي

.فأتي النبي صلى هللا عليه وسلم برأسين فأتاه أبو الھيثم فأتنا

. فقال: يا نبي هللا "فقال النبي صلى هللا عليه وسلم: "اختر منھما: "إن المستشار فقال النبي صلى هللا عليه وسلم .اختر لي

. رواه "مؤتمن. خذ ھذا فإني رأيته يصلي واستوص به معروفا .الترمذي

5062. (10) [3/1405-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) �RF¬

eÞ��'r:;, 'h �E|$ (-'��12 @3�.S�?' �& �ST M�$H. I�&�a � 12, '�512,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�) '0 �E|$ (-'��12 '(- �6'~ 3� �E|�G�a ��,' �& �3�.$H. � & '�p�� g�p$H (-'���� '*�{$H. ��^12 �RF¬ eÞ��'r ��'� (�) '�p�� '*�{$H.��^12 ��'�(�), 'K�G�p�G�� y��G.

��#6�d,' �& �3�.$H. I�&�a � 12, '��'�� ! h�i ��t g'~�ST,' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�),

'� >9���� 0' ��6. ��© �d��', ��©

�d$RST� '��a �WS� ���� !I�$H. 34�6 � (-' ��ST. ���'X #�6' !�1M� #����6. �6'~ g ST.  �6�d, g ST � D @���$� *+��&

@�I+q�6 3�.�6,' �& �3�.$H. (��G�Q')

)٣/١٤٠٥( ] ( لم تتم دراسته ) ١١[ - ٥٠٦٣

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن جابرقال:

سفك دم حرام أو فرج "المجالس با�مانة إt ث�ثة مجالس:".حرام واقتطاع رواه أبو داود وذكر حديث أبي مال بغير حق

سعيد :"إن أعظم ا�مانة" في"باب المباشرة" في "الفصل ل" .ا�و

5063. (11) [3/1405-���GkÃ�J �] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''���

B4k�� >9���� ���� !. �� l ���B4k���D ��GMi &$� ���� $}���M� @� 8A. g> B��G�a �^ g $H��� :_,�'. g'0. ���� !��.

K C& g $H��� :_,� �$# � I²�}� �' !�IJ. �A:+ �Z12 ���B4k��� � b'� C'� l ���ST �� �� B·�DST�#1� �^&��G �' !�IJ. y� C $�/� � *+� 8&�a *+(- �� ���, �� l �3����M� } �� EF�G�t ��GMi �� ���. �«�12 &»)�� ��G�F '��*�$� ��GMi ���B4k��� �5I� �3�� ��M� g $H� P3�&. I²#6��34 �� ���. (�RZ I�'��)

��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٤٠٦(] ( موضوع ) ١٢[ - ٥٠٦٤

ا عن أبي ھري يه وسلم قال: " لم عل رة عن النبي صلى هللا

العقل قال له: قم فقام ثم قال له: أدبر ثم قال له: ، فادبر خلق هللا

لقت خلقا ھو : ما خ له أقبل فأقبل، ثم قال له: اقعد فقعد ثم قال

خير منك وt أفضل منك وt أحسن منك بك آخذ وبك أعطي

". وقد تكلم الثواب وعليك العقاب وبك أعرف وبك أعاتب وبك

.فيه بعض العلماء

5064. (12) [3/1406-�,^ �]

�RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''���D j( ) RFIJ�& �O»)c�t� ��~ I�&.

���ªT�� '&�R12,' �& "I+q�*�12. �IJ &�RST�IJ. �Ò° I�&. '�W��{,' �& �3�.12. �IJ �W$H{�.IJ. �Ò° ���D j( ), '3� B·V� �$HEF,' �� l 3� �F��6�� �� �& �3�.12. �IJ �F��6�� 't{�IJ. �Ò° ���D j ( ), '�W��{,' �& �3�.12. �IJ �W$H{�IJ. �Ò° ���D j ( )

RFIJ�:; 0 �� l ��tIJ, 0�� l @ �v¥¦�IJ, 0�� l ���v¥¦�IJ I+0. 34�6 �O»)c�# �5�6. g�

�F��6 0 I�~��34 34�6 �����6 >*��G�� �6, 0

I�~��34 ������ ����IJ�� �6, 0 I�~��34 34�6 EF�G�#R1:��6, RFIJ��� !�5 ��6. EF$H � cE�$H, 0 I�~��34 34�6 "E­ef�� �6. 0 I�~��34 34�6 �%�� ����IJ�� �6. 0 I�~��34, ����� �>�+� #�L):+ B��G& qªT�� �6. � '}I��6' I�~�� RFIJ�& y� ������O���

�O»)c �# � ��GMG�IJ. �$%� M��«­M� �O»)c �#RST� bD ,

�& :_���6 �IJ. (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

Page 100: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1588 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٤٠٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٣[ - ٥٠٦٥

"إن قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابن عمر قال:وم والز �ة والص جل ليكون من أھل الص كاة والحج الر

"وما يجزى يوم القيامة حتى ذكر سھام الخير كلھا: والعمرة". .إt بقدرعقله"

5065. (13) [3/1406-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�&») ���n �A/u :�12, @�B���

/� C�*+B�12, '���Ô *_,D�*+B�12, '}Ë, '@�Âj

*+(-B�S_V /u :�12, ��� t�. LU�p �%�� *+(-B�S_V /u :�12. ��&  $H^IJ�� 3�12 � & RFIJ� ����$� � &�a �%�� g'~1� �$HEF !�IJ. I�&. �$�� *+�6�?& "#�G�*�S�? �5I� �&. (R�V}�-9!'�³¬

���£)

)٣/١٤٠٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٤[ - ٥٠٦٦

قال: "يا قال لي رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ذرأبا ذر t عقل كالتدبيروt ورع كالكف وtحسب كحسن

.الخلق"

5066. (14) [3/1406-���GkÃ�J �] �RZ �'± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�

�RZ �'±! s RFIJ� �A3� "��#�, ��%�¼��� @�1�6. �� l "��t�t ��G�a�t o,:�&.

EF�G�#1� �&. C �� l M��^>B4��. &»)�� '�6 '��� ��$�M� @�1 � �&. C�� l M��^ I_V'ô�. 3·V�� , ��t 3���6 ��t � b'� C /�� ���� �5�6. (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤٠٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٥[ - ٥٠٦٧

سول هللا صلى هللا عليه وسلم:قال ر عمرقال:وعن ابن

اtقتصاد في النفقة نصف المعيشة والتودد إلى الناس نصف "روى البيھقي ا�حاديث .صف العلم"العقل وحسن السؤال ن

يمان"ا�رب fعة في شعب ا.

5067. (15) [3/1406-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''=$H{LU c1��� ��+�����| &. ��6�

�G�#1�, �E� n> ��/��� �' !�IJ. ����

� D L-��, " �� �� �,MG @�1 � �E� RFIJ�, :_,�& >9��&. ��GM�| :_���6�?& "#�G�# �

�E� ��� ��. (� LUV 3���EF '}I��6'��6 R�V}�-

9!'�³¬ ���£ ���� >�*�$H) =====

فق والحياء وحسن الخلق - ١٩ باب الر

19. �����, ³ST��, ��t �1'ST�

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٤٠٧(] ( صحيح ) ١[ - ٥٠٦٨

عن عائشة رضي هللا عنھا أن رسول هللا صلى هللا عليه فق فق ويعطي على الر وسلم قال: "إن هللا تعالى رفيق يحب الر

العنف وما t يعطي على ما سواه". رواه ما t يعطي على مسلم.

فق وإياك والعنف وفي رواية له: قال لعائشة: "عليك بالرفق t يكون في شيء إt زانه وt ينز ع من والفحش إن الر

ش tانه"شيء إ.

5068. (1) [3/1407-�O��] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���D j( ) �6&. !12, �� l �6&.

}O��F12, �����F12. �6&.:�~&.

g9c�1:�12. ���� , ��� EF%�LUV g*+{>,

��ÈG�� LUV g'~12.'' (�F()Dr)

���� �F()Dr @�5D =��� g�� @�IJ, ''��'� (�)

'"A'9j($) :; �6&. :�~&. ��6��G�#�&,

����:; �����M� �� 8D 1�&, g��� �6.

:��6 ��ÈG 3��&�a, ��D��&�a ��$�M�@�1�&,

���6�� l ���� @�.IJ ����M� ��$' !�IJ, ��ÈG�� @�.IJ ��� >��$�M� ��$' !�IJ, ���� ���d�RST�IJ ��� >��$�M� ��$' !�IJ,'' �& @�I+q�*�$H.

)٣/١٤٠٧(] ( صحيح ) ٢[ - ٥٠٦٩

فق وعن جريرعن النبي صلى هللا عليه وسلم: "من يحرم الر .. رواه مسلم "يحرم الخير

5069. (2) [3/1407-�O��] ���± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�6&.

�~78 B�&�a ��$� *+�RST�B�12 �34� vw®°�� ��$� *+�R1:�12.'' (�F()Dr)

Page 101: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1589 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٤٠٧( ] ( متفق عليه ) ٣[ - ٥٠٧٠

وعن ابن عمر أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم مر على رسول هللا فقال .رجل من ا�نصار وھو يعظ أخاه في الحياء

يمان :صلى هللا عليه وسلم fمتفق عليه ""دعه فإن الحياء من ا .

5070. (3) [3/1407-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�) y�

�3�½�� '��a ���� �6�ST B·ÉÊ°$H. � 12 �

�u �$H%N� ()EF| , ��� EF�G�t Rz �J�� , '�6'~ ��J��M� ()EF| �1��,' �& �3�.12. �IJ >& ��'� (�), '�6'~ ��� ef Rz P *+���. ���6�� l ()EF| >k�~� EF%���D & y� EF%�,' �& �3�.$H. (RF'=���, �F()Dr)

�� l ()EF| �WS� >k�~�vw. I�&�a '���i��M� ef Rz P *+�1� ��tIJ ���6.

)٣/١٤٠٧(] ( متفق عليه ) ٤[ - ٥٠٧١

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن عمران بن حصين قال: "الحياء t يأتي إt بخير". وسلم:

.متفق عليه ."الحياء خير كله" وفي رواية:

5071. (4) [3/1407-s��\> �] 'g�� £ ³£ '}¸'(UV£ ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''()EF| �����G vw�5. ���� C ()EF| �A3� vw�5.'' (RF'=���, �F()Dr)

���6�� l ()EF| ��D� �������� ��$�M� @�#6 !�IJ. �� l �&.$��� *_12��6�ST ��/�12 !�IJ. gI+ �%�� ��G�F vw��.

)٣/١٤٠٧( ] ( صحيح ) ٥[ - ٥٠٧٢

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابن مسعود قال:

ة ا�ولى: إذا لم تستحي "إن مما أدرك الناس من ك�م النبو .رواه البخاري .فاصنع ما شئت"

5072. (5) [3/1407-�O��] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: /�� ø�

��'���D y� ��t EF%� @�S+IJ, �IJ ()EF| �1 �, h �6�ST ()EF| �q(- h�i��d�G:+ �IJ *+�� $H. (RF'=���)

)٣/١٤٠٧(] ( صحيح ) ٦[ - ٥٠٧٣

اس بن سمعان قال: سألت رسول هللا صل ى هللا وعن النوثم فقال: fوا ثم ما عليه وسلم عن البر fحسن الخلق وا "البر

.. رواه مسلم "حاك في صدرك وكرھت أن يطلع عليه الناس

5073. (6) [3/1408-�O��] �B�¾ ³£ �r'"£ ($) �º��: ��'� (�)�6

34�6 �%�� ��G�F /��� EF�G�t �STM��6. I�&�a ��'� (�), '�%�� �� l @ � �1'ST�,

/��� �� l ��6��3��^�v¥¦�IJ. y� >9��LUV h�� ��6���� �,MG ����� *_12M� 78>�� $&

\�� @� l �I+ /���.' (�F()Dr)

)٣/١٤٠٨( ] ( صحيح ) ٧[ - ٥٠٧٤

:قال رسول هللا صلى هللا عليه رو قال وعن عبد هللا بن عم . رواه البخاري "وسلم: "إن من أحبكم إلي أحسنكم أخ�قا

5074. (7) [3/1408-�O��] '�RFp ��D j ³£ '�r ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''h�� @ � �1'ST� E�B�S+ 3��� L¤�� /� !� 12.'' (RF'=���)

)٣/١٤٠٨( ] ( متفق عليه ) ٨[ - ٥٠٧٥

قال : قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:"إن من وعنه خياركم أحسنكم أخ�قا " . متفق عليه

5075. (8) [3/1408-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '�r ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''h�� @ � �1'ST�, ��t ��B� bD

E�B�S+ *��� @ �F12.'' (RF'=���, �F()Dr)

�78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٤٠٨( ] ( لم تتم دراسته ) ٩[ - ٥٠٧٦

عن عائشة رضي هللا عنھا قالت: قال النبي صلى هللا عليه فق أعطي حظه من خيرالدنيا وسل م: "من أعطي حظه من الر

فق حرم حظه من خيرالدنيا واخرة ومن حرم حظه من الرنة" .واخرة". رواه في "شرح الس

5076. (9) [3/1408-���GkÃ�J �] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�6&. �~78'� ����IJ�#RST�B�ST�a @\� ����� vw�� ����IJ�#RST� lc. �6&.

�~78B�&�a ��$� *+�RST� B�12 @\������

vw���� ��$� *+�RST � lc.'' (9±'}¸�6½�.j)

Page 102: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1590 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا� '}I��6' I�~�� ������&.R Cc �6&. �M�

'�'} �G�# � *��� @ � EF%� �& :_,()�IJ. )٣/١٤٠٨(] ( لم تتم دراسته ) ١٠[ - ٥٠٧٧

سول هللا صلى هللا عليه وسلم:قال ر ھريرة قال:وعن أبي

يمان " fيمان في الجنة. .الحياء من ا fوالبذاء من الجفاء وا . رواه أحمد والترمذي "النار والجفاء في

5077. (10) [3/1408-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''()EF| , >k�~� 78M���D & y� 78E�, >k�~�� �~$|��� @� b�IJ. �� l ()EF| I�~�� �~$|� ���6 �IJ, >k�~�� �~��| &�a *+$H�6 �IJ. >#{�>ST ��, ��D�� �6���9�� *_12�������, �$��&�a *+$H{:�A.'' (�'}��, ��G�Q')

)٣/١٤٠٨(] ( لم تتم دراسته ) ١١[ - ٥٠٧٨

يا رسول هللا ما خيرما وعن رجل من مزينة قال:قالوا:نسان؟ fالحسن"رواه البيھقي في"شعب قال:"الخلق أعطي ا

ي fمان"ا.

5078. (11) [3/1408-���GkÃ�J �] �F'�«V�j �6�ST y� '��a �º��: ��'� (�)�6

�����, '���'&�a g'~RST� '�6 '��D �&. C�� l M��^ '�6 ' sIJ?' �& ��q.�*�$H. I�&�a ��'� (�), '@ � �1'ST�,' �&

������� g*�{$H. (R�V}�)

)٣/١٤٠٨(] ( صحيح ) ١٢[ - ٥٠٧٩

نة عن أسامة بن شريك وفي شرح الس

5079. (12) [3/1408-�O��]

� '}I��6'34 @���j ³£ 9��Õ @�5D Ø�*�$H �&, 9$'}¸�6½�.j�� L-����RST�IJ.

)٣/١٤٠٨(م دراسته ) ] ( لم تت ١٣[ - ٥٠٨٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن حارثة بن وھب قال:" وسلم: اظ وt الجعظري اظ: قال: ."t يدخل الجنة الجو والجو

في" شعب والبيھقي الغليظ الفظ رواه أبو داود في"سننه".يمان fصول" .ا� وكذا في فيه عن حارثة. وصاحب"جامع ا

نة" اظ ولفظه قال: .عنه "شرح الس "t يدخل الجنة الجو: الفظ الغليظ وفي نسخ "الجعظري . يقال: الجعظري

اظ : الذي "المصابيح"عن عكرمة بن وھب ولفظه قال: "والجو: الغليظ الفظ .جمع ومنع. والجعظري

5080. (13) [3/1408-���GkÃ�J �] '©�G�'j ³£ '}Ð ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�6$H| %���, *_12 ��B� bD , E�B�$H, ��G�F �6���9��S+ B�$H �~$|��� ��B4q�#�5$H. �� l g b'� C B�$H �~$|B��6�� ���5$H.'' (R�V}�, �RZ I�'��)

)٣/١٤٠٩(] ( لم تتم دراسته ) ١٤[ - ٥٠٨١

"إن وعن أبي الدرداء عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:وضع في ميزان المؤمن يوم القيامة خلق حسن وإن أثقل شيء ي

رواه الترمذي وقال:حديث حسن هللا يبغض الفاحش البذيء". .صحيح . وروى أبو داود

5081. (14) [3/1409-���GkÃ�J �] �RZ �±I�' ($) �º��: ��'Õ (�) ��'#��,

'' $H^ IJ�� 3�12 �$�� ¡&���D @ � EF%��5 �&. C �� l R$HB·V�>M� @� 8A. ���D j ( )

��D��$H, �6���9 ��S+B�$H �� l g9c�112.'' (��G�Q' / /�� ��%N��-�O��, �RZ I�'��)

)٣/١٤٠٩(] ( صحيح ) ١٥[ - ٥٠٨٢

سمعت رسول هللا صلى عنھا قالت: وعن عائشة رضي هللا "إن المؤمن ليدرك بحسن خلقه درجة قائم هللا عليه وسلم يقول: .. رواه أبو داود "الليل وصائم النھار

5082. (15) [3/1409-�O��]

'"A'9j ($) �º��: ��'� (�) g�� ��'t��

@�1M� 34�6 >3�.�6, ''>k�~() � @ �

�1'ST�, @ � EF%�� I�~�� �� ��:� "���J�*+, �E��:� @�B��� /� C�*+ B��G ��� 3�&.

/���6:�12.'' (�RZ I�'��)

)٣/١٤٠٩(] ( حسن ) ١٦[ - ٥٠٨٣

قال: وسلم:قال لي رسول هللا صلى هللا عليه وعن أبي ذر

ثما كنت وأتبع السيئة الحسنة تمحھا وخالق الناس "اتق هللا حي .. رواه أحمد والترمذي والدارمي "بخلق حسن

5083. (16) [3/1409-/�� ��%N��] �RZ �'± ($) �º��: ��'� (�) 3�:; g��

�3�.$H, ''� �RZ �'±! 0' ���123�. ���D j

( )�� \��12 ¡ @�12. y�B4® ��6�d���S� sI_V3� /�/�&�a EF$A:+, " B·� 34 �%���$��

*+�6�d. � �%�� " /�/�&. *_�GL)B4�6 �IJ. g��� �6'~ �����6 �EF �F=�:; ����� @�12.'' (�'}��, ��G�Q', I����)

Page 103: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1591 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٤٠٩(( لم تتم دراسته ) ] ١٧[ - ٥٠٨٤

قال رسول هللا صلى هللا عليه عود قال:وعن عبد هللا بن مس من تحرم النار عليه؟وب بمن يحرم على النار وسلم: "أt أخبركم

يب سھل".على كل ين قر مد والترمذي وقال:ح رواه أ ھين ل

.ھذا حديث حسن غريب

5084. (17) [3/1409-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�$�� &»-�J�#RST� '��a& EF�G�t

*_�^3�, '� 12 �6&. �~78'12, @ � EF%

��� �6.12.' �� l �6&. ��� ~�, @ �

EF%��� �$���� ��B4q�#'.''(�'}��,

��G�Q'//�� ��%N��-s�d�5D =��) )٣/١٤٠٩(] ( لم تتم دراسته ) ١٨[ - ٥٠٨٥

وعن أبي ھريرة عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:

رواه أحمد والترمذي يم"."المؤمن غر كريم والفاجرخب لئ .وأبو داود

5085. (18) [3/1409-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''������S_V� �%�� !�12 �© �$H9!12. /�/� !�S_V� '��a L)()3��G, �6���$H| S_V @� 812.'' (�'}��, ��G�Q', �RZ I�'��)

�� l ��tB��G t}.� gIJ, *_1YB��G EF$H �IJ. )٣/١٤١٠(] ( لم تتم دراسته ) ١٩[ - ٥٠٨٦

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن مكحول قال:

نيخ "المؤمنون ھينون لينون كالجمل انف إن قيد انقاد وإن أ .. رواه الترمذي مرس� "على صخرة استناخ

5086. (19) [3/1410-���GkÃ�J �] �Õ'}ù¬ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''>k�~�6�� :_,B·V�B�$H, �6&. }O��F��V @� 8$H. � b ��L)^:+ � b �$HEF:�$H. �� l �F��� :�12 �ST@�. y� î '� CB�$H. ��MG:+ '*+{�� $H. �W��{ R�ST:+ �W$H{�ST/u :�$H. B��G�� � b'� C E$~� M�0, �}���$� M�0 @�1'.'' (��G�Q'/:�RAÊ /u� ��)

)٣/١٤١٠( ] ( صحيح ) ٢٠[ - ٥٠٨٧

لمسلم وعن ابن عمرعن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "ا

الط الناس ويصبرعلى أذاھم أفضل من الذي t الذي يخ .. رواه الترمذي وابن ماجه "يخالطھم وt يصبر على أذاھم

5087. (20) [3/1410-�O��]

gR�. '@�± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�����6 ����� , B��G "���LUV �}�� 'ef�*+ �F()Dr, �����6 ��'&, B��G "���� D �}�� �$H^ 'ef�#& '��a�� l @ �F12.'' (��G�Q', gR�. ���j)

)٣/١٤١٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢١[ - ٥٠٨٨

وعن سھل بن معاذ عن أبيه أن النبي صلى هللا عليه وسلم غيظا وھو يقدرعلى أن ينفذه دعاه هللا على "من كظم قال:

رؤوس الخ�ئق يوم القيامة حتى يخيره في أي الحور شاء".

: ھذا حديث غريب .رواه الترمذي وأبو داود وقال الترمذي

5088. (21) [3/1410-���GkÃ�J �] �}¬ ³£ �'"Ë' ($) � :� M��G I�~��

�º��: ��'� (�) ��'#��, ''��a @�ST �WS� �

�d/�&. &E­ef�#6��34 '��a&  $H^IJ��3�12 ���D j ( ) L),t I_V'�����D y��v¥�6 ��#6�d�& ��6�� &�� 12.'' (�RZ I�'��,

��G�Q'/s�d�5D =��) )٣/١٤١٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢٢[ - ٥٠٨٩

وفي رواية �بي داود عن سويد بن وھب عن رجل من أبناء

"م� هللا قلبه أصحاب النبي صلى هللا عليه وسلم عن أبيه قال:

"من ترك لبس ثوب جمال" يث سويد:وذكر حد أمنا وإيمانا"

.في"كتاب اللباس"

5089. (22) [3/1410-���Gk�J �] ��� �RZ I�'�� @�5D =���� g�� @�IJ:

''�6B·V� ³£ '}Ð, ��'� (�) ��6#$H&

����$H& I�~�� �º��: ��'� (�) ��'#��, '' �

�d/�&. IJE��MiB��G }O���&. ���D j ( )

k��� [78�:; &�L)B4�� 12.'' ��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٤١٠( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٣[ - ٥٠٩٠

عن زيد بن طلحة قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: fس�م الحياء". رواه مالك مرس� "إن لكل دين خلقا وخلق ا .

5090. (23) [3/1410-���GkÃ�J �] '�«V� ³£ ' ¬'© ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''��� P$���� y� ��t EF%� @� b�IJ. g��D r

Page 104: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1592 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب اÄ�� �&. C �� l @ �v¥¦� EF%� ()EF| , ����6 ��t��6 �IJ.'' (��,Õ / :�RAÊ /u� ��)

)٣/١٤١٠(؟ ] ٢٤[ - ٥٠٩١

.ورواه ابن ماجه عن أنس وابن عباس

[؟-3/1410] (24) .5091��¾ ��G�F gRò. '�R8¢¾ I�~��, g��� C

@�5D =��, gR�. ���j�� @�IJ. )٣/١٤١٠( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٥[ - ٥٠٩٢

fيمان"عن أنس وابن عباس والبيھقي في"شعب ا

5092. (25) [3/1410-���GkÃ�J �] ��¾, gR�. '�R8¢¾� �º��: (R�V}� /

9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤١٠(] ( لم تتم دراسته ) ٢٦[ - ٥٠٩٣

"إن الحياء وعن ابن عمرأن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: fخر"وا .يمان قرناء جميعا فإذا رفع أحدھما رفع ا

5093. (26) [3/1410-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''()EF| , >k�~�� �,�6�S+ � !� ��. y�

I�&:; y� C ��:+�� ��R�P� �,MG @3�.A. �

�«� C�� y� I�&. ��B4(- �«�1'IJ �WS� �5t/u !�IJ.''

)٣/١٤١١(] ( لم تتم دراسته ) ٢٧[ - ٥٠٩٤

وفي رواية ابن عباس: "فإذا سلب أحدھما تبعه اخر".

يمان" fرواه البيھقي في "شعب ا.

5094. (27) [3/1411-���GkÃ�J �] ��� gR�. '�R8¢¾ �º���� g�� @�IJ: ''�

�«� C�� y�I�&. ������ l ���� C �WS� '*+{�6 �IJ. �� l >k�~�� R� ��B·¼:+ ()EF| �WS� R� �� B·¼° /u !�IJ. >k�~�� �MG,

@� l ()EF| �WS� �MG, @� b�IJ.'' (R�V}� � 9!'�RF¬���£)

)٣/١٤١١(؟ ] ٢٨[ - ٥٠٩٥

اني به رسول هللا صلى هللا و عن معاذ قال: كان آخر ما وصعليه وسلم حين وضعت رجلي في الغرز أن قال: "يا معاذ

.. رواه مالك "أحسن خلقك للناس

[؟-3/1411] (28) .5095

�F'"Ë ($) �º��: 34�6 ��£ E'$.±M� &����RST, ��'� (�) '�p�� B·¼°, B�}��LUV

��a� R���I+$S�&�a ()���ST��12, ��'� (�)

3��� t'�G ���GM� g�� ef Rz P*+��$H. '�

�F'"Ë! 0' ��� 123�. ����:; ��tM� ��B�,. (��,Õ)

)٣/١٤١١(] ( لم تتم دراسته ) ٢٩[ - ٥٠٩٦

غه أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:وعن مالك بل

�م حسن ا .رواه الموطأ .خ�ق""بعثت �تم

5096. (29) [3/1411-���GkÃ�J �] g��r ��,Õ �º��: ��'� (�) ��'#��,

''3·V�� �6 ��G��$�� M�>�# 8&�i ��6. ��� � ��GMG�IJ.'' (�F'':� g��r ��,Õ)

)٣/١٤١١(] ( حسن ) ٣٠[ - ٥٠٩٧

ورواه أحمد عن أبي ھريرة

5097. (30) [3/1411-/�� ��%N��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: (�'}��)

)٣/١٤١١( ] ( لم تتم دراسته ) ٣١[ - ٥٠٩٨

د عن أبيه قال: رسول هللا صلى هللا كان وعن جعفر بن محم الذي حسن خلقي عليه وسلم إذا نظرفي المرآة قال: "الحمد �

يھقي في وخلقي وزان مني ما شان من غيري". رواه البيمان" مرس� fشعب ا".

5098. (31) [3/1411-���GkÃ�J �] �'�o± ³£ �F'}��� � �ST� I�~��

�º��: ��'� (�) ��p��� � �F=�&. #�t ��12 �O �� M� � �6'" �ÈG�*+B�$H. ''�¬'}r�6 ,��D ef�Dn '}�½� '=¬� ' '=6¬� ' '���

�0. �� ��� �£ 'M«¹��.'' - ''�u :�� �0. ��6. 3� 3·V�� �6 ����M�  �G{ IJIJp� "���i. "�34 K CI�~�� ��6. �����G�*�12. g $H� �� l ��6. ��G��$��M� �O»)c�*�12.'' (R�V}�- 9!'�³¬

���£ / :�RAÊ /u� ��) )٣/١٤١١(] ( صحيح ) ٣٢[ - ٥٠٩٩

كان رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وعن عائشة قالت:نت خلقي فأحسن خلقي "اللھ يقول: .. رواه أحمد "م حس

5099. (32) [3/1411-�O��]

'"A'9j ($) �º��: ��'�(�) ��p��� #�t

��12 � �6'" �ÈG�*+B�$H, ''���D }¸��

Page 105: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1593 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا}�½£ '=¬� o�'}()�6'=6¬�.'' - '� ���D j!

��6. ����M�  �G{ IJI�p ', ��G 3�3·V�� �6 �WS� ����M�  �G{ IJ�6p .'(�'}��)

)٣/١٤١١(] ( لم تتم دراسته ) ٣٣[ - ٥١٠٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

ارا "خياركم أطولكم أعم قال: بلى. قالوا: "أt أنبئكم بخياركم؟" .رواه أحمد .وأحسنكم أخ�قا"

5100. (33) [3/1411-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) 'h��

����G �� l ��tB��«'�� *_�^3�,' �& �3�.$H. I�&�a �����, ' �^���S� ���'�� !' �&

>�.>�#6��3�.$H. ��^12 ��'� (�), 'h�� ��J� "�F9!� , @ � �1'ST� E�B��i @ �F��,' �& ��'t�*�$H. (�'}��)

)٣/١٤١١(] ( حسن ) ٣٤[ - ٥١٠١

قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "أكمل وعنه .مي المؤمنين إيمانا أحسنھم خلقا". رواه أبو داود والدار

5101. (34) [3/1411-/�� ��%N��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''����G�� l ��J��M� @ � EF%'� !�5 ��G��$� >k�~�� E�B�$H.'' (�RZ I�'��, I����)

)٣/١٤١١(] ( لم تتم دراسته ) ٣٥[ - ٥١٠٢

أن رج� شتم أبا بكر و و النبي صلى هللا عليه وسلم عنهب ويتبسم فلما أكثر رد عليه بعض قوله فغضب جالس يتعج

يا رسول وقال: .وقام فلحقه أبو بكر .النبي صلى هللا عليه وسلما رددت عليه بعض قوله فل .هللا كان يشتمني وأنت جالس م

فلما رددت ."كان معك ملك يرد عليه قال: غضبت وقمت.يه وقع الشيطان". : ثم قال: عل ما "يا أبا بكر ث�ث كلھن حق

عز وجل إt أعز هللا من عبد ظلم بمظلمة في فيغ ضي عنھا �د بھا صلة إt زاد هللا بھا نصره وما فتح رجل باب عطية يريبھا كثرة وما فتح رجل باب مسألة يريد بھا كثرة إt زاد هللا بھا

.. رواه أحمد "قلة

5102. (35) [3/1411-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) �W��{&

@3�.$H, ��'� (�) �F��6 y� '��a �RZ R�±

($)�6 � c��M�12, �6���9��1��M�12. ��'� (�)

I�&. >� ¶ @3�.$H. "�{$�� '��� *+��

t$H�'~ �'~ ¡ @3�.$H. " '��a �

>9���� }�6p h�G /u��12. �RZ R�± ($)

� & �?&. �� ��� ��� ���� g*�{$H. I�&LUV ��'� (�) �A��c &�a EF$A �5t B·®°��M�$H. �RZ R�± ($) ��'� (�) B·�6�34 �12��

g� C�a*+��$H. ��^12 �RZ R�±, ''� ��'�� ! o��3� '��a ��6. h �F��6 �12 ¡ @3�.12, �$H ��^12 �W��{& @3�.$H. � 12 }�6p h�G ��'�G�t���6�� � & �?&. �� ��� 34�6 ������� g*�{�6. I�&LUV �$H �A��c &�a EF$A �5t '*+{��$H. g��6�� 3� L-^�F�IJ? �^ � &I+,'' �& �3�.$H. �IJ >&, ��'� (�) ''� 12 &�6. �12 ¡,

�6'~ �é��M� @�.� '$�� 0 B·� @�. y�

I_V'�� 0 $o� ������� g�� @3�.12. �6'~ �~��M� ������� g'~ � /�� $��(- "

I_V'�� B·¼° /u��12. ���1 »UV':�£

'*+{��12,'' �& :_,L), � �RZ R�±! � �Z12 >9���� B��'v¥¦�>. 1. R8�J !12 ���D j ( )

L¤�� /��� 8&�a �é��M� @� l, ���D j ( )

�~��M� � &�a �©�� *+�� 12. g��� � &

M´$B�&. ��J�� *+�� 12. 2. I��P���� I�~�� R�P6'��� �©�� *+(-B�ST�a ���D j ( ) *��� ��J��M� ����IJ�� 12. 3. ��G��� I�~�� ��/�IJ�*+ '��a I�& I�~�� � P3�&. ��J�� *+(- , ���D j

( ) � & P3�&. �GMG�� 12. (�'}��)

)٣/١٤١٢(] ( لم تتم دراسته ) ٣٦[ - ٥١٠٣

t قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن عائشة قالت:ھم".يريد هللا بأھل بيت رفقا إt نفعھم و t يحرمھم إياه إt ضر

يمان" رواه البيھقي fفي "شعب ا.

5103. (36) [3/1412-���GkÃ�J �] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�6&. �~78'� ����IJ�t� �� b�R8&�a ���D j ( ) I�& I�~�� ��\� *+�W$H�� 12. �I+ >P�M� �6&. �~78 B�&�a ��$�M� @�#RST�

�� b�R8&�a ���D j ( ) I�&I�~�� ©&

*+�W$H�� 12.'' (R�V}�)

�� l �6&. �M� '�'}�G�*+B��G�a ��\� *+�W$H !�IJ. �ÈG��M�'�'}�G�*+B��G�a �9c�*+�W$H !�IJ.

=====

Page 106: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1594 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا باب الغضب والكبر - ٢٠

20. �d��, �}���$� ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٤١٣(] ( صحيح ) ١[ - ٥١٠٤

عن أبي ھريرة أن رج� قال للنبي صلى هللا عليه وسلم:

"t تغضب". قال: ."t تغضب" فرد ذلك مرارا أوصني. قال:

رواه البخاري

5104. (1) [3/1413-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) '�p�� y�

'��a 't{: ''3��� sI_V3� @�I+q�#�ST'' �&

>�.>�#6 ��3�.12. I�&�a ��'� (�), ''�d�MG�#6 �d��'' �& Rz �J�*�$H. " '��a I�& $HB� �WS� �� C �� C�� ''@�I+q�#�ST'' �& >�.>�#6 �d��M�12. ��'� (�) ��� ����, ''�d�MG�#6�d��'' �&

�� �vw @�I+q�*�$H. (RF'=���) )٣/١٤١٣( ] ( متفق عليه ) ٢[ - ٥١٠٥

"ليس الشديد قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنه قال:رعة إنما الشديد الذي يملك نف . "سه عند الغضب بالص

5105. (2) [3/1413-s��\> �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''��(¤ � Cc g $H,. t ! *+(-B�12 ���A�

�$H12 ��12. ��� "E­}� �,MG��^ �� &E­}�

#�L- B�S+ B��B�&�a ����­�k�,.''63

(RF'=���, �F()D �)

)٣/١٤١٣(] ( متفق عليه ) ٣ [ - ٥١٠٦

قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن حارثة بن وھب قال:ف لو أقسم وسلم: "أt أخبركم بأھل الجنة؟ كل ضعيف متضع

63) >'$%-5105: �d/�&. IJE�Â�E1� M��^ ì� ��$��. gIJ I_V'ô��$H� ��:+�� t}.�. ���D j

"I+��: ''��G�F h ��\F' ����� �?$�� ��G�F �~$|B��� �?$�� y��G :;3µ�$H /u ú �1�ST; �IJ \Z�����k��� >k��v¥¦�IJ; �IJ I_V'ô� E�B��G�«¹ ()ß��$# RST�IJ. (3�� �8�.�) �'�«¹:+ �,����� ��G�F �5����� (���D j

��$|���) =$H{ *+�� �� ��G�F � �d/�&. &E­ ef�#6��� 8�� ��G�F �����6 ���� ��! ���D j

���6��6 L-���� 12.'' ("� 'g�� £, 3: 133 -134)

ه. أt أخبركم بأھل النار؟ كل بر �اظ مستكبر على هللا عتل جو

اظ زنيم متكبر". وفي رواية مسلم: " كل " .جو

5106. (3) [3/1413-s��\> �] '©�G�'j ³£ '}Ð ($) �º��: ��'� (�) ''34�6

h�� �~$|B�() EF�G�t :_���3�? '� 12 *��� R�e�612. g��� � & L-��G�� '�D ��� y��1�

� &. e��M� 78>�� 12. � &. ef�()�� $H. � 12 ��� y���G �:��*�����6 �ef�� '�� 12. B�$H LU lc ���c � � D �$H^ �}�� 'ef�� 12. g��� B�$H e��M� 78>�# 8&. �WS� \�G��

'�� 12. ���D j( ) �� g b'� C B�$H *��� L¤��/� !� ��. y�B4® K$H ���D j( )LUV ����%� *+() sI_V3� �� l, ���D j( ) B��G ����%�&.

���G*+�� 12.' " $HB� ��'� (�) �$�B��6� EF�G�t :_��

�3�, 'K$H �P$� >9���LUV �ES�&�a IJEF:�$H. �dL)9!c ��, L)()3�$H��, g��� �����D �}���$�:; ��'�G�� $H. g b'� C EF%��� �'�G�� @� l B�$H �$�B��6��.' '' (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٤١٣( ] ( صحيح ) ٤[ - ٥١٠٧

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن ابن مسعود قال:

tيدخل النار أحد في قلبه مثقال حبة خردل من إيمان. و t"دخل الجنة أحد في قلبه مثقال حبة من خردل من كبر". رواه ي

.مسلم

5107. (4) [3/1413-�O��] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''}O����� $'~� >k�~�� @�.

'��a �WS� �$���� ��B4q�#12. �I+>P�M� }O����� $'~� �}���$� @�. '��a �WS� �~$|��� ��B4q�# �512.'' (�F()Dr)

)٣/١٤١٣(] ( صحيح ) ٥[ - ٥١٠٨

"t يدخل قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعنه قال:ة من كبر به مثقال ذر إن فقال رجل: ".الجنة من كان في قل

حسنا. قال: "إن هللا به حسنا ونعله جل يحب أن يكون ثو الرتعالى جميل يحب الجمال. الكبر بطر الحق وغمط الناس".

.رواه مسلم

Page 107: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1595 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا5108. (5) [3/1413-�O��] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

}O����� $'~� E��~}������� @3�.

�~$|��� ��B4q�#�5$& ��'t�*�$H. I�&�a y�

'��a, ''�&») ��t R c��, ��t vw��®¯° P�G�*��& �d$H ��� 812 �I�'' �& >'$%

�d��12. ��^12 ��'� (�) ''���D j ( ) ��:; ����A�B�12, ����� l ��:; g9c�1:�12. �}���$� �� l ���D j ( ) � D �>�+�

#�� �, :; C ���',. e��M� 78>�# � �&

�$��,'' �& ������� g*�{$H. (�F()Dr)

)٣/١٤١٤( ] ( صحيح ) ٦[ - ٥١٠٩

م:قال رسول هللا صلى هللا عليه وسل وعن أبي ھريرة قال:

يھم "وt . وفي رواية:""ث�ثة t يكلمھم هللا يوم القيامة وt يزكينظر إليھم ولھم عذاب أليم: شيخ زان وملك كذاب وعائل

.. رواه مسلم "مستكبر

5109. (6) [3/1414-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

'' $H^IJ�� 3�12 ���D j �FEF| $H '��� � � D "E­ef�t B��G:; �� 8D 112, B��G& ��G[�� �$#12, B��G B·V� ��$H%��O»)c:; #�112, g��� B��G& �ÈG��M� qªT�� 12. B��G�� 1. 'OI�� ����� �WS� '��*�$� *+(- B�12. 2. �©��X �A

�WS� �R��� �,�iB�12. 3. L-�B�S_V �WS� �}���$�M� ��'�G�*+B�12. '' (�F()Dr)

)٣/١٤١٤(] ( صحيح ) ٧[ - ٥١١٠

وعنه قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "يقول هللا فمن نازعني واحدا .ي تعالى: الكبرياء ردائي والعظمة إزار

نھما أدخلته النار . "م

.. رواه مسلم "وفي رواية: "قذفته في النار

5110. (7) [3/1414-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

���D j "I+��: ''��J��$� 3� ��:+�� �6�^ C �� l 3� ��:+�� EF%�, g��6�� �'$� 78E��~�F�� ���5$H, M��^ �� 3� ��:+�� �a­�IJ '� §�. �'�«¹3� "

�«� C�� y� I�&. 3� �6�ST ���d�B���6��� l, B��G& �$��&�a EF�G*+�� �6.'' 64 (�F()Dr)

�78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٤١٤(] ( لم تتم دراسته ) ٨[ - ٥١١١

قال رسول هللا صلى هللا عليه عن سلمة بن ا�كوع قال:"t يزال الرجل يذھب بنفسه حتى يكتب في الجبارين وسلم:

.رواه الترمذي .فيصيبه ما أصابھم"

5111. (8) [3/1414-���GkÃ�J �] ���j ³£ �Õ''� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''���'12 ��D�^1� �6. :��6 LU�pB�12M�, M��^ B�12M� 78>�� @� 812. �

�}���$� '�D g $H��6 eÎ��M� 78>�� 12. g b '� C '��a �>k�~()M� �6���$H| STM�, �}� ���GM� �ë�6*+�R1:�12. B��G&qªT�*+ >P�M� � &. �WS� qªT�#1� �$HEF !�IJ. (��G�Q')

)٣/١٤١٤(] ( لم تتم دراسته ) ٩[ - ٥١١٢

عن عمروبن شعيب عن أبيه عن جده عن رسول هللا صلى "يحشر المتكبرون أمثال الذر يوم القيامة هللا عليه وسلم قال:

ل من كل مكان يساقون إلى سجن جال يغشاھم الذ في صور الربولس تعلوھم نار ا�نيار يسقون من عصارة في جھنم يسمى:

.. رواه الترمذي "أھل النار طينة الخبال

5112. (9) [3/1414-���GkÃ�J �] '�r ³£ 9!'ÏÐ � �ST�, :� � I�~��

�º��: ��'� (�) ��'#��, '' $H^IJ�� 3�12 �}���$H��6  $H^ v¥¦I����� ø���D ���B���$���  �6�� ��'1� �$HEF !�IJ. �&. B·V�� �6�ST B��GLUV �'���� "'�G�t

@� b�IJ. �$����& RZ�� �34 *_$��� B·V��� �12{�� ��' � �$HEF !�IJ. " ������ �$��MG. ��~��:; �W12��& @� b�IJ. �IJ B��G&

"'�G�t @� b�IJ. " �}���$H��� �$�B��6�

ø�Z, 3· ! $H :�� L)�#1� �$HEF !�IJ. �IJ *��� �6��~�� �,MG @� b�IJ.'' (��G�n')

64) >'$%-5110: �� l ��J��$�, M��^ �� ���D j( ) �i ��� �. �O»)c:���D �'�G�� g> E'. g�� '�'} �G�*+ B�$H �>�+�F��, K�G& ���D j( )

�$��&�a EF�G*+�� 12.

Page 108: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1596 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا )٣/١٤١٤(] (ضعيف) ١٠[ - ٥١١٣

قال رسول هللا صلى هللا ن عروة السعدي قال:وعن عطية ب يطان خلق من عليه و سلم:"إن الغضب من الشيطان وإن الش

أ". ما يطفأ الناربالماء فإذا غضب أحدكم فليتوض رواه الناروإن .أبو داود

5113. (10) [3/1414-R�eÎ��] '�'���j ³£ '@±'j ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�d�� »UV':�£ ��78'� '�D '�6 �IJ. »UV':�£ �MG. �6�t �OQ�#RS�Y 12. &�^ 0 C:;34 #��D $H !�IJ. ���6*+ h$H �d�� 't{��12 B·� 34 ''�� *+�6�d�ST. (�RZ I�'��)

�� l �d/�&. #0. C:; /u M� 8c ,. �A:+ �F��6 ''�ÖX³��D ef ��»U��:� &$­nr'' �ÈG�*�,. "

$HB� ''�� *+��,.

)٣/١٤١٥( ] ( صحيح ) ١١[ - ٥١١٤

وعن أبي ذر رضي هللا عنه أن رسول هللا صلى هللا عليه أحدكم وھو قائم فليجلس فإن ذھب عنه وسلم قال: "إذا غضب .رواه أحمد والترمذي .الغضب وإt فليضطجع"

5114. (11) [3/1415-�O��]

�RZ �'± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''&�RST @�1M� �d�� '(- �%� �W$H{�ST /u B�,. I�&'¬� �d�� /u :+ ��i, �5�/u :+ B·� 34 B·�D �a�� �$H�S�,.'' (�'}��, ��G�Q')

)٣/١٤١٥(] ( لم تتم دراسته ) ١٢[ - ٥١١٥

سمعت رسول هللا صلى هللا وعن أسماء بنت عميس قالت:ونسي الكبير عليه وسلم يقول: "بئس العبد عبد تخيل واختال

المتعال بئس العبد عبد تجبر واعتدى ونسي الجبار ا�على د عبد بئس العبد عبد سھى ولھى ونسي المقابر والبلى بئس العب

ى بئس العبد عبد يختل الدنيا عتى وطغى ونسي المبتدأ والمنتھ بھات بئس العبد عبد طمع ين بالش ين بئس العبد عبد يختل الد بالد بئس العبد عبد ھوى يضله بئس العبد عبد رغب يذله" .يقوده

يمان". وقاt: ليس إسناده رواه التر fبيھقي في "شعب ا مذي وال .بالقوي وقال الترمذي أيضا: ھذا حديث غريب

5115. (12) [3/1415-���GkÃ�J �] ����' ³£:_ '@v¥¦¾ ($) �º��: ��'� (�) �6

g�� �� ¶ @�1M� 34�6 >3�.�6, '' �6. :��6 ����G�� l M��^B�&M� 78>�t, ���� � D �}�

��$�:; ��'�G�� ���D j ( ) �6 �$t, "��

M��^ 3�&., í�.:��&. EF�G�#&B�12 0#612. �I+ >P�M� R�'� �M� ef�()�� ����LUV �:�� *�����, I�$3���� *+�� ���D j ( ) R��&.

�ÈG�:�~&. �$t /uA�B�12 *��� 0#612. �I+ >P�M� ���G�� '�'©����6 �$t, /�� ��t�

'�'©����D , �6R8�� =$H{��D &�E.�A,

����J����| &. �$t/uA�B�12 *��� 0#612. �I+>P�M� �����6 @���B���� EF�G*+(), }�6p �� h�G ��'�G�� , � /�� ø� ()��& �$%� $HB��

()��& �$t/uA�B�12 *���0#612. �I+>P�M� P$�� I�~�� ����*�&. ��/�IJ�# M��iB�12 *��� 0#612. �I+>P�M� ��6��3���D �ST P���&.

\�E��G*+B�12 *��� 0#612. �I+>P�M� �:���,

P3����� �6���$H| � '�p�� �����/uA IJ��� :;#&>P�M� ��GMi��*+�� �:��&�a ��$� �A�

'��a *��� 0#612, �I+>P�M� Ïef� B����� �'��3���� EF�G*+()� '��a *��� 0#612. (��G�Q'/s�d�5D =��, R�V}�-9!'�³¬ ���£)

��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٤١٥(] ( لم تتم دراسته ) ١٣[ - ٥١١٦

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "ما ر قال:عن ابن عم تجرع عبد أفضل عند هللا عز وجل من جرعة غيظ يكظمھا

.اتبغاء وجه هللا تعالى". رواه أحمد

5116. (13) [3/1415-���GkÃ�J �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''I��612 I_V'L¤�� �d�� �d/�&. IJE�Â�MG �� ��G I+0. IJE�Â�E�512.'' (�'}��)

�� l �d/�&. IJE�Â�E �, "E­}��� &E­}� /� C� # � ���D j ( ) '�p �&. C�� l @ ��.

)٣/١٤١٥(] ( صحيح ) ١٤[ - ٥١١٧

، ..بالتي ھي أحسن ادفع ..( باس في قوله تعالى:وعن ابن ع ذا ) قال:٤١:٣٤ ساءة فإ fبر عند الغضب والعفو عند ا الص

ھم كأنه ولي حميم قريب. فعلوا عصمھم هللا وخضع لھم عدو .خاري تعليقارواه الب

5117. (14) [3/1415-�O��]

gR�. '�R8¢¾ ($) �º��: ���D j "I+��, ''g�o'� ³�D  ef� �'j�£'' EF�G�t �d��

Page 109: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1597 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا't{��12 �$H^'ef�#�ST, *_12 ��'$��6 �&.�#�ST, ����� g�� *+� � /�� $��(-, ���D j ( ) B��G& $ªT�� 12, B��G � !� ' B��G �F��6 �'�#6 :�12, /�� %(-.ef ! S�:�12.65

(RF'=��� - '�À=£)

)٣/١٤١٦(لم تتم دراسته ) ] ( ١٥[ - ٥١١٨

سول هللا قال ر ن أبيه عن جده قال:بن حكيم ع وعن بھز ي " صلى هللا عليه وسلم: fمان كما يفسد إن الغضب ليفسد ا

يمان". .الصبر العسل" fرواه البيھقي في "شعب ا

5118. (15) [3/1416-���GkÃ�J �] R}'Ë ³£ '}��r � �ST�, :� � I�~��

�º��: ��'� (�) ��'#��, '':+3·�6 *+�6 '�6 ' *_1M� Cc� bD �d�� >k�~��&. \�E�$H�6 �IJ.'' (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤١٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٦[ - ٥١١٩

يا أيھا الناس تواضعوا فإني وعن عمرقال وھو على المنبر: سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يقول: "من تواضع �

وفي أعين الناس عظيم ومن .فھو في نفسه صغير رفعه هللا تكبر وضعه هللا فھو في أعين الناس صغير وفي نفسه كبير

م من كلب أو خنزير" . .حتى لھو أھون عليھ رواه البيھقي

5119. (16) [3/1416-���GkÃ�J �] '@�± ($) v¥�R$HLUV ����MG�� : ''�������!

h$H �$�^$� �%��', �6&. ~� 'ef�#�ST. ���6�� l ��'� (�)�6 g�� ��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6: '���D j L¤�� �d�� �%��', >�� M� ��'�G�*+ B��G& ���D j ( ) @�. ��� 3��� ����IJ�� 12. � 12 �6. :��6 eÎ��M� 78> �� 12. ��& �����O»)c�� M��^M� 78>�# R1:�12.

65) >'$%-5117: ��$j o()½�Ô(41) g�� @�IJ: ''�� �� ��ø ��G�F *_12�� ��G����� �����'. (*_12�6) ��t:; :��MG�#6; ��^12 0:; >��P �F�.B�12 �WS� �^� 0

/�� %(-.ef !1':�12. �� �� gIJ �i'��

�}����$�� �^ g $H��� ���#�6. ��G�F gIJ M��^ ��O9c'� !��� �^ g $H��� ���#�6. �� �� y�B4® »UV':�£ �6�ST 0�� sI_V3� �� �,MG��12, 0' ���D j �$%FB412�d. &�{��M�, "�34 �$~� >34B�12, �$~X� 12.'' (o()½�Ô, 41:34-36)

�I+>P�M� �6. :��6 M��^M� 78>�#6 ���.

B��G& ���D j ( ) eÎ3�'���� 3µ�a� B4�� 12. ����

�O»)c�� �'~� /��':�12. �� l �}����G ���� �O»)c�� ������, ���6��3�. eÎ��M� 78>�#R1:�12. (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤١٦( ] ( لم تتم دراسته ) ١٧[ - ٥١٢٠

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

عبادك "قال موسى بن عمران عليه الس�م: يا رب من أعز .رواه البيھقي .ك؟ قال: من إذا قدر غفر"عند

5120. (17) [3/1416-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�Z�� ³£ 'gr��£ (�) ���D j( ):; ���D j

I��6��D ����G�� l L)��v¥¦� B��«'$&

>�.>�#6 ��3�.$H. I�&�a ���D j �d/�&.

IJE�Â�MG, ���tB4(- I��61� l 3��� ��:; L¤��/� !� 12 �& ������� g*�{12.'' (R�V}�-

9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤١٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٨[ - ٥١٢١

وعن أنس أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:"من خزن يوم لسانه ستر هللا ومن كف غضبه كف هللا عنه عذابه عورته

. .القيامة ومن اعتذر إلى هللا قبل هللا عذره" رواه البيھقي

5121. (18) [3/1416-���GkÃ�J �] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, '' � 3¨$H

�Z�6�?&, g $H� EF�G�t *_12M�, ����

&����� /��^1���S� @�S+B��G ��/���6 ���D j ( ) �L)^ �#6{:�12. �I+>P�M� �

�d/�&. IJE�Â�Mi B��G& ���D j ( )  $H^IJ��

3�12 � q� �6�ST $ªT�� 12. �I+ >P�M� ���D j( ) �6 �k�{:� ��, ����% �d�iB��G �k�{:� /�&., ����%�6 (¤~��G�� 12. (R�V}�-

9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤١٦(] ( حسن بشواھده ) ١٩[ - ٥١٢٢

وعن أبي ھريرة أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال: ا المنجيات: فتقوى هللا في "ث�ث منجيات وث�ث مھلكات فأم

ضى والسخط والقصد في ر و الس الع�نية والقول بالحق في الرا المھلكات:فھوى متبع وشح مطاع واعجاب الفقر. الغنى و وأم

." الخمسة روى البيھقي ا�حاديث المرء بنفسه وھي أشدھنيمان" fفي"شعب ا.

Page 110: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1598 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا5122. (19) [3/1416-��Ù�*+ /�� ��%N��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�Z12 >9���� �F�a ����IJ�*+>, �Z12 >9

���� 3���� *+(->. �F�a ����IJ�*+>: 1.

�� ��¢ }� >9����D ��D�^1� ���D j ( )�� \��12 ¡ @�S�,. 2. ��:;9�����,

�6<=����� �:��34. ����,. 3. �,�����,

�5����� ��+� ����| &. ��6��G�*�,. 3����

*+(->: 1. �3¨������6 ��6� �G�# �. 2.

�:���, P3��, L)()3��G 3�&�a R8&�M� ��$ �. �� l ��� �&�� �:���, L)()3��G �� ����Gm�t

}���E� B��G }�����6 *_,D�#� /u ' �, 3.

�}���$�M� ��'�G�# �. �6. :��6 g $H��� l M��^B�&M� 78>�# �. � �Z1'IJ �&. C�� l ������$v¥¦�IJ. �� l g'0.

���'%N� 3���� *+(-B4. (� Ï�6 '}I��6'��6 R�V}� -9!'�³¬���£ @�5D Ø�*�$H)

=====

لم باب الظ - ٢١

21. I�$`��� (�6���$|�) ����$��M�, ��'�$�M� y� '�6 '�6

@�Æ MG�# 8&. �6���$|�, ef��, �:��*�$� �� 8$H. @I�. �? c �, � c �, �3���� *+�F ,

K C o, � �WS� *_12M�34 ���6 �IJ. =6±"£,

'}I��6'��D K C& EF�G�t =�ST�# � ��GMG�IJ. g>

&»)���, �P$��. ���D j ( ) "I+��: ''��G�F ��12�� �� ��$�

I��� C ��12 �� �vw. ��& �'S_V3� ���t

���J *+�6��� l � & ���o�� ���D j �E|$ @�IJ. &�{��M�, "�� �6���$H| �� l g9c�112. ��'

�'�«¹3� ��� �3���� ��GMG��^12 I�&�a MG�� 3��� �� ��$� �� �vw  �6��� l ���� C B�$H &�I�$H÷ �� ��$H. ��', B��B�&�a �'�«¹:+ ����LUV I�$3���� *+�� �� ��G�F \Z��� �3����M� @���B��� �i�«��� �� ���� C B�$H &�I�$H÷ ��. ���� C B�$H, B��G�i! R8���$v¥¦� q�E��6.'' (�ä-9¡��, 42:40-43)

''...��G�F � ��\F' ��6E­©&. ��G�F L¤��& �d$H ¡ �> � EO©&�a (�'�Rj ��) /uAÛ B��G& (" ���$#��ST). ��0 g'©ár ()�� �FMG

()� $HB� h$H B4 81'#6{. ���,. �> � �()`� (�()`� �¬' }��r)�6 ����Gm�# ���S� &���J�t� B��G� DE� >��P�'�� B��G:; }�6p �� h�G ��'�G�#��ST. ��G�F �%�������� ��G�F I_V'ô� >9�����, y��G�?�$H :;1^ 1�ST. ��G�F /���������� M�0, I�$3����� M�0 :;1^1��ST. ���D j ���6 \� \�� �� �,MG @�1�ST. &�{��M�, ���D j q� >�J�# ��� *�� �ÈG�612.'' (�¬ ��A�j, 5:2)

''...��' y�B4®, B��G��& y� '$|� B�$H �«�1'

'$|� B��GLUV I�$��� *+(- , I�$��� *+()� B�$H, ���D j "�� B·V���� �$�5'$��, B��G�a '���i��M� /u ��1�ST. B�$H �$,'(- B��G �P� 3����M� ���J *+A�#�ST. ��G�F &9^� /� �M� '�'}�G�#�ST. &�{��M�, ���D j

&9^�/� �M� '�'}�G�*+ B��G& L-���� 12.'' (}¸X��Ô, 49:9)

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٤١٧( ] ( متفق عليه ) ١[ - ٥١٢٣

م عن ابن عمر أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال: "الظل .. متفق عليه "القيامة ظلمات يوم

5123. (1) [3/1417-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�:��*�$� ��®�IJ3�� " �:��*��G � D ��P��$�M� ��G%��6 �IJ.''66

(RF'=���, �F()D �)

)٣/١٤١٧(] ( متفق عليه ) ٢[ - ٥١٢٤

ي موسى قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أب "إن هللا ليملي للظالم حتى إذا أخذه لم يفلته "ثم قرأ (وكذلك أخذ

اية. متفق عليه ) ١٠٢: ١١؛ ربك إذا أخذ القرى وھي ظالمة

5124. (2) [3/1417-s��\> �] �RZ �Z�� ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''���D j ( ) �6���$H| &�a E12' g�� @� 812.

66) >'$%-5123: �� l  $H^IJ�� 3�12 �6���$H| ��� B·��EF ���#�6, I�&'�D B�®¯° ��$Hø� D�� @� 8$H. " ��P��$��� � ¶ g ¶

*�{12 ¡ @� 8$H. g b >k�~�6��� B��G >k�~��, �:������ '�D B·��EF �� �6 �IJ. B��G B·��EF B��G �F��6 ��GM«12 ¡ @� b�IJ.

Page 111: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1599 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب اB�ST "�F9!� LU�#6 ¡ @� 812. t'�G�a B�ST&

� bc ��� 812. � bc ��� l '��12. " $HB�

��'� (�) '' ���',� �'æX' $³¢� g��' �'=�'¬

=6�� ' ef� ''��,� !£. g�. �'æ�'}¸ '�À�F£ 9I��.'' (}ù�, 11:102) �34 "� !�6 �ÈG�*�$H. (RF'=���, �F()D �)

)٣/١٤١٧(] ( متفق عليه ) ٣[ - ٥١٢٥

وعن ابن عمر أن النبي صلى هللا عليه وسلم لما مر بالحجر

ذين ظلموا أنفسھم إt أن تكونوا باكين t تدخلوا مس " قال: اكن الير حتى اجتاز .أن يصيبكم ما أصابھم" ثم قنع رأسه وأسرع الس .الوادي. متفق عليه

5125. (3) [3/1417-s��\> �] '�RFp ��D j ³£ '@�± ($) �º��: ��'� (�)

'efË� /�� �:�� EF�S� B·®¯ !�.�^12 ''h$H �6���$H| � Ö�G�� ��B4q�#��ST, B��GLUV 't{�

q��� hLUV �WS� 't{ �12 !�I+ë�& s12��

��B4q�*�,. " B·� 34 ��'� (�) � ��6 '� §�:; ��^��3�.$H, B4M�&. LU�*�$H. t'�G�a " Ö�G�a ��$�M� B·¼° /u��$H.67 (RF'=���, �F()Dr)

)٣/١٤١٧(] ( صحيح ) ٤[ - ٥١٢٦

67) >'$%-5125: g��D h :�Àr 10' 78E��� �RFp �½��� R�KM�$H I�&. EF�G�t L-���3�.�F, ''9' efn��� ��'� (�) 30 B4� ��IJ (UV3��&.  �6 �?& RZÕ �F��� �d�� ()�G��I+�� B·V� R��� I+��$H. efË� /�� � ���& '��Z� ��� Ä�� qþJ�� '���� @�. � c%�� '�p "M�$H. ����� ���ST R8>��& 0 C:; L)�ST �,/�$H. '�1 8&�a MG3·.�� ��a��*�$H. ��'���&.  $H{��3�.$H. ��'� (�) MG3·.��6 Rz ��D �1 B4��& "I+ q�*�$H. L)�ST& y� î��� �&L)�*�$H. ���ST �6�ST R���I+�G, '��,'j (�) y� î :�� Mi R8> '�p "M�$H. g��� q� �' �G�#RST� ��� '�p�� B·®°'�p&, hLUV �WS� � b'� C q� �' �G�6 ��& B��G�*�$H.'' (�'}��)

gR�. @�± ($) @�5D =���� g�� @�IJ: ��'� (�)

efË� /�� � ��� @�. �^12 h$H B��G'�p�� B·®° ��ST, B��GLUV q� �' �G�#RST�IJ. hLUV �WS� � b '� C qªi �' �G�# '#6{ �& eÞ#{�G�*�$H. (RF'=���)

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أبي ھريرة قال:

كانت له مظلمة �خيه من عرضه أوشيء منه اليوم قبل "من t درھم إن كان له عمل صالح أخذ منه بقدر يكون دينار أن tو

حسنات أخذ من سيئات صاحبه فحمل مظلمته وإن لم يكن لهيه". .رواه البخاري عل

5126. (4) [3/1417-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

�'�«¹3� � �F()Dr �u �$H%N� �'����$t

@3�., �:��*�$� *+() @3�., � & }��� �?�D M� Cc @3�., sI_V3� R8�� @3�., ����#���34, P�� ����V�> �&�a ��& " ���� ����F�I+ ����% �d$H�dB�,. ��& �%�� @� l ���1

� & ef���� �� ��$�  $H{ �d' � �$HEF !�IJ. y�B4® �%�� �5�/u :+ R8�J !&

/�/��� � &LUV B4� � �$HEF !�IJ. (RF'=���) )٣/١٤١٨( ] ( صحيح ) ٥[ - ٥١٢٧

أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال: "أتدرون ما وعنه فقال: درھم له وt متاع.المفلس فينا من t قالوا: المفلس؟"

"إن المفلس من أمتي من يأتي يوم القيامة بص�ة وصيام وزكاة ذا وقذف ھذا. وسفك دم ھذا وأكل مال ھذا. ويأتي وقد شتم ھ

ا من حسناته وھذا من حسناته فإن فنيت وضرب ھذا فيعطى ھذ حسناته قبل أن يقضى ما عليه أخذ من خطاياھم فطرحت عليه

.. رواه مسلم "ثم طرح في النار

5127. (5) [3/1418-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: y����G ��'� (�)

��G�O�� (�FÁ ,¾) �& �'�G& �� 8�� :_����?

�& ��q.�*�$H. I�&�a ���12�.B�$H ''�'�G '�p �A:+ 1RZ¢, P�� @�1I², �'�G '�p �A:+ ��6IJ�� @�ÆMG�#6��34 �����6 �WS� @�1I² B��G& ��G�6� �& �� 8�,'' �& �3�.$H. ��^12 ��'� (�), g�� (U�>*�{$H, ''3� ��6#$

������� �$� ��G�6� 12 g�� @� 812: � �6 ��®�IJ3�� � ���'Ë, ��'��, '���Ô�:; ���D j ( ) ��6 ©��´:�12. � 12 ����#��� y��G& �6���9��ST @� 812, g��?��G �� �F��6 ���i() @� 812. y��G. } � *+() @� 812. �����G& &���$%�M� �? Cc @� 812. � L¤ST

�������G�� � & �:������� ��t LU Y � �$HEF !�IJ. ��^ C�� � & �:������� �A/u A " L¤ST !� }����� g��� �MG,

Page 112: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1600 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا@� l, B�$��$H *+()� /�/���6 � & �$�� ���� �� *+�1� �$HEF !�IJ. $HB� � &.

�$���� �1B4� � �$HEF !�IJ. (�F()Dr)

)٣/١٤١٨(] ( صحيح ) ٦[ - ٥١٢٨

ن : وسلقال رسول هللا صلى هللا عليه عنه قال:و "لتؤداة الجلحاء من الشاة الحقوق إلى أھلھا يوم القيامة حتى يقاد للش

في"باب "اتقوا الظلم". رواه مسلم وذكرحديث جابر: القرناء".نفاق" fا.

5128. (6) [3/1418-�O��] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

'' $H^IJ�� 3�12 }���I�$H��� B��G }����� gL)^�# � �$HEF !�IJ. t'�G�a �?�F��5& vw�,

�?�F� @�. vw�:; �� ��$�  $H{�d' � �$HEF !�IJ.''

�78E< '�1»� اني الفصل الث

)٣/١٤١٨( ] ( ضعيف ) ٧[ - ٥١٢٩

"t قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن حذيفة قال:

وإن ظلموا ظلمنا .إن أحسن الناس أحسنا تكونوا إمعة تقولون:إن أحسن الناس أن تحسنوا وإن أساؤوا ف� ولكن وطنوا أنفسكم

ا". رواه الترمذي .تظلمو

5129. (7) [3/1418-R�eÎ��] }¸�«V'oj ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''����� ��t *+(- , vw�F �WS� ��t *+�� �&,

y�B4® B�$H ���,. ef�()(- , vw�F �WS� B��G& ef�()�� �& ����ST. �A:+ h$H vw�� *+� 8&�i /�� ���� g'~�ST. ����� h � D �6���$|�M� '�'}�G�t3� h$H B��G�a vw�� �� �vw *+�W${�ST.'' 68 (��G�Q')

)٣/١٤١٨( ] ( لم تتم دراسته ) ٨[ - ٥١٣٠

ة رضي هللا عنھا أن اكتبي وعن معاوية أنه كتب إلى عائش س�م عليك أما بعد: فكتبت: كتابا توصيني فيه وt تكثري. إلي

"من التمس فإني سمعت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يقول:ومن التمس .هللا مؤونة الناس رضى هللا بسخط الناس كفاه

68) >'$%-5129: �� l "��t�#���S� �'�� l �'�& �1' � �& �$��. g��6�� RFI����� 3���� � b'� C ��� ��Z @�1�6. � RFI����� 3���6 @�ÆMG�#���S� g $H� B·� �1' �. "��t�# ���S� ��G�a�#���S� �F��6�� ��E �.

بسخط هللا وكله هللا إلى الناس"والس�م عليك. رضى الناس

.رواه الترمذي

5130. (8) [3/1418-���GkÃ�J �] �F'">�j ($) �º��: �F'">�j ($)

'"A'9j ($) ��, '3� �d�� y� @�I+�� B�� () ����ST. �IJ ��ªT� �M� @�S�,,

>'$%� ��v¥¦�IJM� @�1���6,' �& @ $� B�� () ��/�$H. I�&�a '"A'9j ($) g�� ������� B�� ��$H, ''0LUV ���r �' �G�#6 M��! " $HB�

��'� (�)�6 g�� ��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6, 'I_V'L¤��& /� �I+ @I+p���:; ���� "E­©&�a EF�«¹, B��G "E­©&. ���� *+����S� I_V'� �d�i �&*+(- '��a�a ���D j ( ) �©�� *+�� 12. ���� ���c �

�6�ST, ©& �6�ST � &. $ªT�� 12. �5I� ����� �WS� � & � D ��:;9�S+ bc *+�� 12. ����� �WS� � & � D ��:;9� '��� *+�� $H. �I+>P�M� ���� L¤��& /���M��G ���D j ( )�6 �A9c��G*+ '��a&, ���D j ( ) � &. ������ EF�G*+�� 12. � &�a �©�� *+�12, ����

�6�����| � �6�ST � &. ��/�112. ���6 '�D ���D j ( ) �d�i �34 *+��,. ���D j ( )

�A��c &�a EF�«¹:+ ������$� �A��c &�a EF$':�$H. y�B4® ���D j ( ) �é�� 'ef(- ������$� �é�� 'ef�� $H.' '' (��G�Q')

��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٤١٩(] ( متفق عليه ) ٩[ - ٥١٣١

ذين آمنوا ولم يلبسوا عن ابن مسعود قال: لما نزلت: (ال) شق ذلك على أصحاب رسول هللا صلى ٨٢: ٦،مانھم بظلم إي

أينا لم يظلم نفسه؟ فقال يا رسول هللا: هللا عليه وسلم وقالوا:ليس ذاك إنما ھو الشرك ألم " سول هللا صلى هللا عليه وسلم:ر

نه: (تسمعوا قو ب t تشرك با� إن الشرك ...ل لقمان t يا بني ) ١٣: ٣١،عظيم لظلم

ا قال لقمان كم كما تظنون إنما ھو "ليس ھو في رواية:بنه". متفق عليه t.

5131. (9) [3/1419-s��\> �] gR�. �¾'Ö� ($) �º��: ���D j "I+��,

''��Dn� "��� '�r .... }¸�F¬ �Fj ��£.'' (�£"r, 6:82) "� ! �' �G�t ��^12 ��'� ��6#$H��� *��� R8P �,MG�IJ.

Page 113: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1601 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا��^12 ��'� (�):;, '� ��'�� ! �:��*���&�a /��^ST�'��a ���� �'$H3�.$H,' �&

>�.>�#6��3�.$H. I�&�a ��'� (�), 'g��1

�:��*�$� �� l �� C�,^�# �,' �& �$��. �� l >�~()�t� ��~ �� C�,^�#���S� @�S�,.

h$H ��=��£ � ����$H&�a *+()� @�I+�� >��5I�? ''� 3� � !� S�! ���D j �� �� C (78E��~�F��6) �,^�#��. &�{��M� ���D j

�� 78E��~�F��6 �,^�# � (R}¸I_VB���P�)

M��^ �6���$|�F.'' (��=��£, 31:13)

��� @�5D =���� g�� @�IJ. gIJ h$H 78>�t� bD M� �5�6. �� l g��1 �6���$|� �&

�$��. (RF'=���, �F()D �) )٣/١٤١٩(] ( لم تتم دراسته ) ١٠[ - ٥١٣٢

"من أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال:وعن أبي أمامة بدنيا شر الناس منزلة عند هللا يوم القيامة عبد أذھب آخرته

.غيره". رواه ابن ماجه

5132. (10) [3/1419-���GkÃ�J �] �RZ @���j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''�����G �d�� � g}�����6 3����

*+�6���. '��a  $H^IJ�� 3�12 ����G�� l 0#()���� @� 812.'' (gR�. ���j)

�� l �6���$|� *+() g $H��� ��\� *+�W��{12. �6. :��6 3���� *+�6��3�.12.

)٣/١٤١٩(] ( ضعيف ) ١١[ - ٥١٣٣

سول هللا صلى هللا عليه وسلم: قال ر وعن عائشة قالت:شراك با�. ديوان t يغفره هللا: "الدواوين ث�ثة: fيقول هللا ا

وجل (إن هللا t يغفر أن يشرك به ) وديوان t ٤٨: ٤، ..عزا بينھم حتى يقتص بعضھم من بعض يتركه هللا: ظلم العباد فيم هللا به ظلم العباد فيما بينھم وبين هللا فذاك إلى وديوان t يعبأ

.البيھقي .هللا فذاك إلى هللا: إن شاء عذبه وإن شاء تجاوز عنه"

5133. (11) [3/1419-R�eÎ��] '"A'9j ($) �º��: ��'� (�) ��'#��,

''"#$%�� �Z12 $����M� @� 8A. 1. ���D j( ) ���#&IJ, ���D j( )�� �� C �,^�#1�. ���D j ( ) ��9:;<=56: ''&�{��M�, ���D j,

��� 78E ��~�& (�� C) �,^�# 8&. s

�� ��Z ���#12..'' 2. :; C ���'��� *+()�

�6�����| ��, �$�^$ }�����. B�$H �$�^$�

���#6�d�� '$��. 3. ���D j ( ) /�� ����

g'~&>. �� l �� ��$�  $H{�dE�12, ���#E�12. �� l ���D j( ) � }����6 ���#E�12. ��& I��6& }��� I��612 ���#�� '$�� ���D j ( ) ���#12. (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤١٩(] ( لم تتم دراسته ) ١٢[ - ٥١٣٤

"إياك قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن علي قال: يمنع ذا وإن هللا t .ودعوة المظلوم فإنما يسأل هللا تعالى حقه

يمان .ق حقه"ح fالبيھقي في شعب ا.

5134. (12) [3/1419-���GkÃ�J �] '�À ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''L¤ST !&

"$3�I�&�a ��$�M� @�1�ST. ���6�� l R8�J !12 � }����«¹ ���D j ( )�6 ��G��� 12, ���D j ( ) }���E� B��«'�G�� � & }��� ���#���S� *_��12. LUVM� ��IJ�� 12.'' (R�V}�-

9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤٢٠( ] ( لم تتم دراسته ) ١٣[ - ٥١٣٥

يل أنه سمع رسول هللا صلى هللا عليه وعن أوس بن شرحبيه وھو يعلم أن وسلم يقول فقد ه ظالم : "من مشى مع ظالم ليقو

س�م fيمان ."خرج من ا fالبيھقي في شعب ا .'

5135. (13) [3/1420-���GkÃ�J �] í¾ ³£ 9!$'j Ó¬ ($) �º��: � 12 ��'�

(�) g�� ��'t�� @�1M� >3�.12, '':_,() �WS� �6���$H| &. ���G��#1�, g��D r ��G�J �6�ST :��MG /uA � lc.'' (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤٢٠(] ( لم تتم دراسته ) ١٤[ - ٥١٣٦

إt وعن أبي ھريرة أنه سمع رج� يقول: إن الظالم t يضرتموت في بلى وهللا حتى الحبارى ل فقال أبوھريرة: .نفسه

بيھقي ا�حاديث ا�ربعة في وكرھا ھزt لظلم الظالم. روى اليمان fشعب ا .'

5136. (14) [3/1420-���GkÃ�J �] �RZ }¸�«¹$j ($) �º��: � �6 y� '��a&

g�� �� ¶ @�1M� >3�.$H. ''�6���$H| 12 �6.

:�34 3���� *+�6��� 812.'' �IJ >&

�RZ}¸�«¹$j ($) �'�6 I_V'� ��ªT! '}R8�� �ªT �:��*��G �:��*�$� ��$%�M� � EZ C��34 R�eÎ� �� EF$A #&/u !�IJ. (LUV 4

}I��6��, R�V}�-9!'�³¬ ���£)

=====

Page 114: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1602 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا باب ا�مر بالمعروف - ٢٢

22. ��t& EF�G�t "��� L)�# � ��t& Rz �J�# �, *_12�6�ST B��G�# �

�WS� @ � EF%���D y� EF%�. I�&'�5D ���� #��� k��� '�G���D !�IJ. �����6 ��t ��6�

EF�G�t "I+q�*�,. *_12 ��6� �6�ST B��G�*�,.

=6±"£�� I�&. EF�G�t �34� "�� !�� @3�.A. B� C& R�K M�$H ''g��D h =6ÔR8Ô''

�� C 78E���& 21' ����E��� L-���3�.$H. B� C��& �?&.� C& g��1 L-���� b3�.�F. ���D j "I+��: '' h�� y� '$|� (�����6) ��t

��$|� B·V���� L),*+IJM�, P���&. (��t&)

"I+q�*+IJM� (Rz �J�*+IJM�) ��G�F �P���&.

(*_12�6) &»-�J�*+IJM� (&���J�*+IJM�) @�S�,.

��G�F ���� C B�$H, B��i ��o��� /� �I+ B�$H. (", g�� £, 3:104)

�� l �?� ��IJ � �&�d�� &�F�� ��V @�S�,.

�����6 ��t& EF�G�t "I+q�� , *_12�6�ST B��G�� @�S�,. I�&'�D ����#��� k���\�� �� 3·� �?� 8A. @���B���, ���D ���� �� '. ���D j �� �>�+� '�D ���D j ( ) q� �' �G�6 �IJ. ���D ���� �� ! :�A. ���D j( )�� >�+� '�D k���\�� �� 3·��?� 8A. gIJ ���

y���G R8P� . "��#3��$�M�, "#$%�$�M� I�&�«�:; /�� ���� @�IJ. ���D j "I+��: ''h�i(>k�~�6�5) ���'���

(ef �) �?$�� &�R� cRST� @ � �����B�$H. h$H P���&. "I+q�*+ (Rz �J�*+) B�$H ��G�F �P���&. &»-�J�*+ (&���J�*+) B�$H ��G�F h$H ���D j ���6 >k�~�� �,MG @�.B�$H...'' ("� g�� £, 3:110)

�� l �&. �� !��D �«��D ����G�� l h$H @ �F��. ���6�� l � �Z12 EF%��� h�� @3�.A. 1. h$H ���D j�6 >�~()�� $H. 2. h$H �����6 *_12�6�ST B��G�� $H. 3. h$H �����6 ��t&EF�G�t "I+q�� $H. � �Z12 EF%��� @�.B�$H ��.1� ���c &�a EF�G��$H. LUVM� ��D�^1� ��\���34 @� 8$H. ���D j "I+��: ''��� ('�'¾� ) ��ªTM�! '()��*�, ���'12 �9c��� @3�.12! ��'

>�~()�t, �:������� *+(-B�$H ��G�F y��G �?�$H �:��&. Rz �J�#6��34 B�$H, ��G�F y��G �?�$H �}3�&. ((U�����&.) Rz �J�#6��34 B�$H �^!'' (�¬ �¾�, 103:1-3)

�� l � ��LUV @�.B�$H, �$�^$�

@�I+q�#6��34 B�$H *_12�6�ST B��G�#6��34B�$H ��.1� �9c��� @�1$H. LUVM� g b'� CB�$H @\�������D �� ��o��� /� ��6:�$H. ���D j "I+��: ''��G�F (�����6) ���D j

B·V���� L)���� , �:������� *+�� : '&�{��M�, 34�6 ���D j �i >�+�F1�6 (�F()D ��6)!' �& �,�i B�& �� �� l ��t �� ��«'�GIJ?'' (©-hr- ��½��p , 41:33) � "� ! ����G�� '�G�6 �IJ.

ل �� الفصل ا�و C >78E�

)٣/١٤٢١( ] ( صحيح ) ١[ - ٥١٣٧

عن أبي سعيد الخدري عن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ن رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه قال: "م

يمان fرواه مسلم "فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف ا ..

5137. (1) [3/1421-�O��] �RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: ��'� (�) ��'

#��, ''h�� �'�«¹3� P$�'���i� ��$���� /��� #�(- , � *+:; "/�,. y�B4® ��a �5�/u :+, 3¨ C:; B��G�*�,. I�&�� ��a �5��� l � }O� ���� I�&. *_12M� 78>�*�,. �Z1'IJ >k�~����&

�&. C�� l R�eÎ�v¥¦� ��� ��.''69

(�F()Dr)

)٣/١٤٢١(] ( صحيح ) ٢[ - ٥١٣٨

وعن النعمان بن بشير قال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: "مثل المدھن في حدود هللا والواقع فيھا مثل قوم

69) >'$%-5137: �� l h �F��6 P$�'���i�

��$� ���/��� ��GMG:+, h *+ !�:; �� l R��:; B� C& B��G�# � >k�~�� �� C ��� ��. y�B4®

R�� �� l *+ !�:; B��G�*+ ��a �5�/u :+ 3¨ C:; B��G�*�,. �� l ef Rz P *+��,, @�I+q�*�,.

� �� ���1��� �'�G�� \��1���6. gIJ >k�~�� �«�1' ��� ��. y�B4® 3¨ C:; �WS� �,�i �_V$�� �5�/u :+ �0�� � }O����� I�&.

*_12M� 78>�*�,. gIJ >k�~�� t'�G ��� ��. �� l ��t& "I+q�# �, *_12�6 B��G�# � ���

�F()Dr 3·V�� R8P� .

Page 115: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1603 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ااستھمواسفينة فضار بعضھم في أسفلھا وصار بعضھم في

ن الذي في أسفلھا يمر بالماء على الذين في أع�ھا فكا .أع�ھافتأذوا به فأخذ فأسا فجعل ينقر أسفل السفينة فأتوه فقالوا :

تم بي وt بد لي من الماء. فإن أ خذوا على يديه مالك؟ قال: تأذينفسھم و وا أ إن تركوه أھلكوه وأھلكوا أنفسھم". رواه أنجوه ونج

.البخاري

5138. (2) [3/1421-�O��] 3¨'��£ ³£ R»¤± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''y� �&») ���D j ( ) &�ipq�t�

}�6p ��D 34 @� 812, ��� '��a " }�6p ��6 ���­��� 12. � g�p�G @I�}$% ��� @��� l �?��$H �1' LUV 78E���, �a­�IJ 78E��� �W$H{3�.$H. �a­�� @�.B�$H 0 C�d�� LUV�a B·®D'�()'t{�IJ. LUVB��G�a �?� gR¢�IJ ��E��MG�IJ. ��^12 �a­�IJB�$H. 'y�B4® ���

�a­�� �� *� C�� ��.� *+�6��� l �� C�� C�� LUV�a B·¼° B�®°�6 gR¢�IJ LU c���S� @� 8� ���D j �& 78>�*�$H. ��� $� B�®¯D ��G�$�:; �1' �a­�IJ 78E��� ��.� *+�1� /�� $���*�$H. y�B4® LUVB�$H B��G�#���S�, ��.� B4�&(- ���$� �F&MG 3���� �':�$H, y�B4® B��G&

B��G(- :��F �WS� R���a, g $H��6 �WS� $ªT�#6��� 8$H.''70

(RF'=���) )٣/١٤٢١(] ( متفق عليه ) ٣[ - ٥١٣٩

قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن أسامة بن زيد قال:

جل يوم القيامة فيلقى في النار تندلق أقتابه في ف "يجاء بالر .فيھا كطحن الحماربرحاه فيجتمع أھل النارعليه النارفيطحن

أليس كنت تأمرنا بالمعروف أي ف�ن ما شأنك؟ فيقولون:نت آم وتنھانا عن المنكر؟ ركم بالمعروف وt آتيه قال: ك

يه .. متفق عليه "وأنھاكم عن المنكر وآت

70) >'$%-5138: �� l y�B4® �>�+�F��6 �>�+� �6�ST B��G(- ���$� R���a R� �1:�$H. �5�� l ���$� "���� t��� ��� 8$H. ���D j "I+��: ''��G�F h��& �6���$H| ��� �� �vw M�� (����G��) ��\>�# Rz AÛ " >� !

EF�G�t ô !$H��V @�1�ST.'' (�3�ñ¬, 8:25) @I�: �$H' �� ����, L-D EF ����V� �� bB��P6��.

5139. (3) [3/1421-s��\> �] @���j ³£ '�«V� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��,  $H^IJ3�� y� '��a �$��MG.�� B4�R1:�12. � & L-�EF�� �12��6 ø��{�?&

't{ �MG.�� �1:�A. ��^12 � �6 B� C&

� bc �?& M��6E�� M�ST� ��GMG � bD

�$HEF !� 812. g $ �$�B��6�� � & '�p EF�EZST, ''0�� � E� � Cc� I+� C? 0' ����#��� ���� �:�������6 @�I+ q�t,

�6������� �6�ST B��G�*+ B�ST> �I�?'' �&

�12EF:�$H. ��^12 � 12 &�� *_RF:�12. ''34�6 h�� ��t& Rz �J�*+B�ST., ��& 34�6 �� �� I�&. "#�G�*+B�ST. ���6. ���,. *_12 �6�ST B��G�*+ B�ST. ��& �~��M� 3434 *_12�6 *+$I�(- B�%N�.'' 71

(RF'=���, �F()D �)

71) >'$%-5139: �� l ��t& "I+q�� , *_12�6 B��G�� I�&. :��6 �WS� "#�G�*�,. �� l :��6 �WS� *_12�� ��$�M� @�S�,. ��t& *+��

@�S�,. �5�/u :+ LUV� ��GMG�I+ �$HEF !�IJ. ���D j "I+��: ''sh h$H g $H�3·V:+ 0��$H �'�& "��� L)�6 3�.$H, ��& �~��M� h�i I�&& �'��³� #1� �$t/u !3�. �«��6��?

h�«¹:+ E­�þ�&. #�6' !3�.$H �I�? �A:+ h�«��6�� h RFIJ�& @�ÆMG�#$H?'' (R=$j,

2:44) - '�� l =6±"£ �ÈG�� , ������ ��t&

EF�G�t "I+q�� , h$H �WS� ��t& ��6� �G�#�ST. g $H��� *_L)^ h$H "#�G�#� /u '1� *��� ()EF| *+ b. � B������ g $H��� Rz �J�# vw ���6, :��6 �WS� "#�G�*��& "I+q�#1�

��GMG�IJ. ��t& EF�G�t "I+q�# � �34IJ *��� ��tI+, LUVM� gIJ ��� y���G >�J. ��& I�&�a :;12 :��6 �WS� I�&. "#�G�*�,.

9!ÏÐ (�) @�I+��: ''..34�6 ���,. &»-�J�t�

I�&�a '���i��M� *+� ��#6�d�5�6. 34�6 �� �� ���,. 3� ��a vw$�� �����G�#��#6��3�.�6. 3� ��$� ()� J� �i'�� ���D j LUV�34 "��$�ST '�IJ. 34�6 "��34 ��F���3�.�6 ��G�F 34�6 "�� B·V���i �k�{:� ��:; �$��:��6.'' (}ù�, 11:88)

Page 116: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1604 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا �78E< '�1»� الفصل الثاني

)٣/١٤٢٢(] ( لم تتم دراسته ) ٤[ - ٥١٤٠

"والذي نفسي عن حذيفة أن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:بيده لتأمرن بالمعروف ولتنھون عن المنكرأو ليوشكن هللا أن

رواه م لتدعنه وt يستجاب لكم".يبعث عليكم عذابا من عنده ث .الترمذي

5140. (4) [3/1422-���GkÃ�J �] }¸�«V'oj ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''�'�G

*+��� 3� /�� %� @�I² "�� ��ªT! h$H �^���S� ��D�^1� ��t& EF�G�t "I+q��

@�1�ST. *_12 �6�ST B��G�� @�1�ST. ~$��34 ���D j ( ) � q��6 hLUV �' �G���i�� 12. ��^12 h$H B412 ��� 8$H. ��& h B412�d�� (¤~��G�#12.'' (��G�Q')

)٣/١٤٢٢(] ( حسن ) ٥[ - ٥١٤١

وعن العرس بن عميرة عن النبي صلى هللا عليه وسلم قال:

ئة في ا�رض من شھدھا فكرھھا كان كمن "إذا عمل ت الخطيرواه غاب عنھا ومن غاب عنھا فرضيھا كان كمن شھدھا".

.أبو داود

5141. (5) [3/1422-/�� ��%N��] '@±½ ³£ '@v¥¦$j ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''����#��� ���S_V3� /��� ��GMG:+, �IJ ��GMG��^12 �'�«¹3� ���1 @�ST, " /�/�&.

*_12M� 78>(- , � 12 ���1 �5� bc ��GE%N�# � �$HEF !�IJ. � &LUV ���� C /��� �5�6. ��& y�

'��a ���1 @�1� /uA3� " /��� � D �� OL)�$�M� @� l, � 12 ���1 @�. bc ��GE %N�#1� �$HEF !�IJ. � &�a /��� #6 bc ��� b�IJ. (�RZ I�'��)

y� B4® ��t& "I+q�#���S�, *_12�6 &$��,�# ���S� :��6�WS� I�&. "#�G�#���S�@� l, �« Cc�� /��� #6 bc ��� b�IJ. y� C*+() y� C *+� ���S� @� l y� /��� #6 bc ��� b�IJ. ( Ð��0)

��&�� g�� @�IJ, ''��'� (�) ��'#��, ''�����6 ��t& EF�G�t @�I+q�t :��6 "#�G�#&

��ST !12 y� I��� '� CB�$H. ������ B·��EF &�6 3�.12 ��& �6. :��6 ����{ ��� b3�.12.

�� l }O��� I�~�� �� ���, �����M� ��GE

%N�# � �$EF !�IJ. " /�/�&. *_12M� 78>(- , @3�. ���1 �5� lc , ��& " /�/�&. ��tM� 78>(- ���1 �5��3�. @�. lc .

)٣/١٤٢٢(] ( صحيح ) ٦[ - ٥١٤٢

ديق رضي هللا عنه قال: م وعن أبي بكرالص يا أيھا الناس إنكذه اية: م تقرؤون ھ ك (يا أيھا الذين آمنوا عليكم أنفسكم t يضرت رسول هللا صلى ) فإني سمع ١٠٥: ٥؛ من ضل إذا اھتديتم نكرا فلم يغيروه هللا عليه وسلم يقول: "إن الناس إذا رأوا م

رواه ابن ماجه والترمذي يوشك أن يعمھم هللا بعقابه".حه. وصح

لظالم فلم يأخذوا على يديه وفي رواية أبي داود: "إذا رأوا ا . "أوشك أن يعمھم هللا بعقاب

"ما من قوم يعمل فيھم بالمعاصي ثم يقدرون وفي أخرى له: م هللا بعقاب".على أن يغيروا ثم t يغيرون إt يوشك أن يعمھ

يھم بالمعاصي ھم أكثر وفي أخرى له: "ما من قوم يعمل فن يعمله " .مم

5142. (6) [3/1422-�O��] �RZ Rձ ($) ����:; g�� �3�.$H: ''h$H �

"� !�6 �ÈG�6 3�.$H, ''� >k�~�6����! h

�~��&�a h$H R8P� 'ef�#�ST. h$H �3��$|��� @� l ��$|\�9!{��V� B�$H h�� ���� C ©& *+��5$H.'' (�¬ ��g�j, 5:105)

34�6 ��'� (�)�6 g�� �� ¶ @�1M� >3�.�6, '� �������! h$H �P$��������6 � �F��6 �$HEF ¡ @�1M� #�t�WS� B��G�#���S� @� l ���D j ( ) ~$�� ����GLUV q� �' �G�� �i�� 12.'' (gR�. ���j, ��G�Q')

�RZ I�'����& y� @�5D =���� g�� @�IJ, ''h$H �6���$H| %N� �6���$|� *+�� @�1M� #�(- � &. �6��� $|� �6�ST B��G�#�ST. y�B4® h$H ��� *+��/u :+, ���D j ( ) ����GLUV q�

�' �G���i�� 12.'' ��� @�5D =���� g�� @�IJ, ''y� �����

/��������� �$HEF ¡ @�ST, ����� B� C&

��G� lc ��a @�ST �WS�, B��G�#���S� @� l ���D j

( ) ����GLUV q��6 �' �G���i�� 12.''

Page 117: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1605 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا��� @�5D =���� g�� @�IJ, ''y�?��� ���G y�

����� /�/��� *+(-B��G�3�. *+�&B��G ��=� ��J��M�@3�. *+�&B�$H, *+(-B��G& B��G�#$H.''

)٣/١٤٢٢(] ( لم تتم دراسته ) ٧[ - ٥١٤٣

سمعت رسول هللا صلى هللا وعن جرير بن عبد هللا قال:"ما من رجل يكون في قوم يعمل فيھم عليه وسلم يقول:

يقدرون على أن يغيروا عليه وt يغيرون إt بالمعاصي أصابھم هللا منه بعقاب قبل أن يموتو". رواه أبو داود وابن

ماجه

5143. (7) [3/1422-���GkÃ�J �] ���± ³£ '�RFp ��D j ($) �º��: ��'� (�)�6

g�� ��'t�� @�1M� 34�6 >3�.�6, ''y� ����� y� '��a /���������� /��^ST:+, " ���B�$H B��G�*+ ��a @3�. B��G�#���S� @� l B��G �$%�&�a �F��6 ���D j ( ) B��GLUV q��6 �' �G���i�� 12.'' (�RZ I�'��, gR�. ���j)

�� l ��t& "I+q�#���S�, *_12�6 &$��,�# ���S� @� l ���D j ( ) q��6 �' �G���i�� 12.

ولبعض فقره شواھد)( )٣/١٤٢٣( )] ( ضعيف ٨[ - ٥١٤٤

كم من وعن أبي ثعلبة في قوله تعالى:(عليكم أنفسكم t يضر

هللا لقد سألت عنھا رسول أما و ) فقال:١٠٥: ٥،ضل إذا اھتديتم

ئتمروا بالمعروف وتناھوا إ هللا صلى هللا عليه وسلم فقال: "بل

ا مطاعا متبعا ودينا وھوىعن المنكر حتى إذا رأيت شح

ورأيت أمرا t بد لك منه مؤثرة وإعجاب كل ذي رأي برأيه

بر فمن .فعليك نفسك ودع أمر العوام فإن وراءكم أيام الص

يھن قبض على الجمر للعامل فيھن أجر خمسين منھم؟ صبر ف

. رواه الترمذي وابن ماجه "م قال: "أجر خمسين منك

5144. (8) [3/1423-R�eÎ��] �RZ �''��Rj ($) �º��: 34�6 � "� !�6

EF�G�t ��'� (�)�6 ��q.�*��6: ''..h �~��&�a h$H R8P� 'ef�#�ST. h$H h$H �3��$| ��� @� l, ��$|\\\�9!{��V� B�$H h�� ���� C ©&

*+��5$H.'' (�¬ ��g'�j, 5:105) - �� l, ':��6 �~��M� ��t ��6�� *+�� @�S�,. g $H� B·V� #�1�W1�6,' �& �3�.$H. I�&�a ��'� (�)

h$H ��t& EF�G�t "I+q�� $H, *_12�6 EF�G�t

B��G�� $H, t'�G�a h$H L)()3��G 3�&�a >�+�

#��1�, �3¨������6 ��6��G�# �, Ïef�

n>:�&. �$����LUV /�� ���� g'~ �, �� 

y��$� � ��/�� �� ��i /�� ���� g��

@�1 � #�(- , B� C& B��G�*+ ��a �WS� h�� �5���S� @� l, �� l h �F��6 P$� '���i�

��6�� �$HEF ¡ h$H B� C& #��� @� 8$H ��& B� C& h$H B��G�#�� �5$H, &$��,�#��

�5$H. g b'� C ������ ���,. h$H $ªT�#6�d�ST. � b'� C �P$� �� ��$ �������� /��^1��ST. ���� >9��,. '�, LU c�ST. B��G B·�6� �1��ST. ���6�� l \>9� ! �� � b'� C ���� ��Rz !��� l ���6�� h$H �}��, �$H^ 'ef�# '�() @� b�IJ. ��^12 �}�� /� C�*+ '��a � *+��� &�^�%� � bc ���. lc. �� l �}�� 'ef�# � *��� �9c� �' !�IJ. �

������ �'�«¹3� �%�� *+(- � &�a 50 ��IJ �%�� *+()�� �%�� ���6 �IJ,' �& �3�.$H. I�&�a ��6#$H�� B��G��& 50 ��IJ�a �����M� ���6 �I� �& >�.>�#6 ��3�.$H. ��'� (�)

h��& 50 ��IJ�a �����M� �%�� ���6 ��&

�3�.$H. (��G�Q', gR�. ���j)

(ضعيف وبعض فقره صحيحة ا�سانيد)] ٩[ - ٥١٤٥

)٣/١٤٢٣(

وعن أبي سعيد الخدري قال: قام فينا رسول هللا صلى هللا طيبا بعد العصر فلم يدع شيئا يكون إلى قيام عليه وسلم خ

من حفظه ونسيه من نسيه وكان فيما الساعة إt ذكره حفظهنيا حلوة خضرة وإن هللا مستخلفكم فيھا فناظر قال: "إن الد

وذكر: "إن لكل .ف تعملون أt فاتقوا الدنيا واتقوا النساء"كي نيا وt غدر أكبر من در غدرته في الد غادر لواء يوم القيامة بق

. قال: "وt يمنعن أحدا غدر أمير العامة يغرز لواؤه عند أسته" . منكم ھيبة الناس أن يقول بحق إذا علمه"

.وفي رواية: "إن رأى منكرا أن يغيره" فبكى أبو سعيد

م فيه. ثم قال: "أt إن وقال: قد رأيناه فمنعتنا ھيبة الناس أن نتكل بني آدم خلقوا على طبقات شتى فمنھم من يولد مؤمنا ويحيى مؤمنا ويموت مؤمنا ومنھم من يولد كافرا ويحيى كافرا

مؤمنا ويحيى مؤمنا ويموت ويموت كافرا ومنھم من يولد

Page 118: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1606 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب اقال: .كافرا ومنھم من يولد كافرا ويحيى كافرا ويموت مؤمنا"

فمنھم من يكون سريع الغضب سريع الفيء . وذكر الغضب"من يكون بطيء الغضب بطيء فإحداھما با�خرى ومنھم

الفيء فإحداھما با�خرى وخياركم من يكون بطيء الغضب . "سريع الفيء وشراركم من يكون سريع الغضب بطيء الفيء

مرة على قلب ابن آدم أt ترون إلى قال: "اتقوا الغضب فإنه ج انتفاخ أوداجه؟ وحمرة عينيه؟ فمن أحس بشيء من ذلك

يتلبد با�رض" قال: وذكر الدين فقال: "منكم من .فليضطجع ولوإذا كان له أفحش في الطلب فإحداھما يكون حسن القضاء

أجمل في ء القضاء وإن كان له با�خرى ومنھم من يكون سيالطلب فإحداھما با�خرى وخياركم من إذا كان عليه الدين

إن كان له أجمل في الطلب وشراركم من إذا أحسن القضاء و ين أساء القضاء وإن كان له أفحش في الطلب". كان عليه الد

حتى إذا كانت الشمس على رؤوس النخل وأطراف الحيطان ا إنه لم يبق من الدنيا فيما مضى منھا إt كما بقي من فقال: "أم

يما مضى منه .. رواه الترمذي "يومكم ھذا ف

5145. (9) [3/1423-R�e��, �?&. "������ �O��]

�RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: y����G '�'¾� $HB� ��'� (�) g�� ����MG�*�$H, '' $H^IJ��

'$�� ��\>�*+ >9���&.� C EF�G�t g��6�� L-���3�.$H. �?��$H B� C& EF$H �#6��3�.$H. �?��$H �$t/u��$H. �>: ''� Ïef� n> �

*��� L¤���$ v¥¦�IJ. ���D j ( ) I�&�a ���,.

/������M� *+() h$H ��� ��'�G�� �� #��� 12. �� l ��t *+�� ��, *_12 *+�� �� �&.

EF$H �#6�d�ST! ����#� ��G�F ��:+� ��M� (¤ §�

� D ��D�^1� ���� �M� @�S�,. ���6 �� l � �«�12 >9���5 >3���� �?&:_*+{>. �I+ >P�M� ���� B�M�p 3���6 \�E��G*+ '��a  $H^IJ�� 3�12 � & B�M�p � \�E�, I²�}�

o, �M� � & �� I�~$� '�p y� �«�S� LU c � �$HEF !�IJ. /����& � D �WS� I²�}� *+�1� *��� LU�p 34$�. � &�a �WS� �«�S� MG,�# � �$HEF !�IJ.  $H^ v¥¦I����� ���$� � &.

#�() EF�G�� $H. �>P�M� � &. �'���

�$# � �$HEF !�IJ. �I+>P�M� h�iI_V3� � � >9�� :_,() @� l I�&. g $H��� :_,�

�${�ST. ������ \��ST �:��&. I�t @�#

��ST �& Rz �J�*�$H. �RZ �'A� '=6I�� ($) gIJ L-���& s1~

��M�$H. 'vw�F �34� P$�'���i� ������� #�() ���� \�� '�D B��G�#�5� /u���F,' �&

�3�.$H. g��� g�� �3�.$H, '���'��6 �34�

$E !��D �34� $����M� �O»)c�# � ��GMG�IJ. B��G�� �?��$H >k�~��LUV34 �O»)c�#RS�Y $H. B�$H >k�~�� LUV34 n>�� $H, g��� >k�~� ()����34 �$%N�� $H.' �� l /�� $�\� �6�ST �$%� '$�� >k�~��LUV34

@� 8$H. ���'��D �?��$H �>k�~�()���� �&��*�$H. K$H �>k�~�6�� M�34 n>�� $H, �>k�~�6�� M�34 �$%N�� $H. ��G�?��$H >k�~ �6��M� �&��*�$H. >k�~�6��M� n>�*�$H. ��&

�>k�~��LUV�$%N�� $H. K�G�� ��G�?��$H �>k�~ �6��M� �&��*�$H, �>k�~ �6��M� n>�� $H, �A:+ >k�~�6��M� �$%N�� $H. ��'� (�) �

����E��� �d�� EF�G�t �WS� L-���3�.$H. �?�� �G�a �d�� *��� ~$M� '�6 �IJ. ~$M� MG|/u !�IJ. g��6�� y� >9�� ~$M� MG|/u ' �

��t>9�vw. K�G�� ��G�?���G�a "����M� �d�� '�6 �IJ. *��� "����M� /u !�IJ. g��6�� �WS� y� >9�� ��tI+. "����M� �d�� 't{

~$M� /uAÛB�S+ h�� ����G�3�. @ �F12. �A:+ ~$M� �d�� 't{ "����M� /uAÛB�S+ *_1Y B�12. h$H �d/�&�a ��$�M� @�1�ST. �

�d�� ���'& }O���LUV y� &�^$'~ '� CIJ. ���6�� l �d�� 't{ ��12 ����� B�t/u '1�, �®¯° �$­R8�G /u ' � h$H #�1��! ���6'�D �d�� '(- 34�LUV �$H�S�,.

34��� �� b�dB�,. I�&'�D �d�� EF| !�IJ. �I+ >P�M� �?��$H *_,D�#1����� ��tB��i. �1E � ���� ��tB��i. �� l �$�^$� ��B� I+K��D ��tB�$H. ��G�?��$H *_,D�#1��� ��t B�$H, �1E ��� *_1Y B�$H. K�G�� y� C ��t

���� C *_12EF%� @�IJ. B��G�� ��G �?��$H *_,D�#1��� *_1YB�$H, �1E ��� ��t B�$H. K�G���� y� C ��tIJ, ���� C *_1YIJ. h��

Page 119: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1607 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا$H%�&. *_,D�#1�����tB�S+ @ �F12. � 12 $H%�&. �1E ����� ��tB�S+. �I+>P�M� $H%�&. *_,D�#1��� ������ B·IJ�iB�12 *_1Y B�12. �1E ��� �WS� �ÈG��M� �� 8D 12:�12. ��'� (�) *��� ���� '$�� ����MG�*�$H.

�E,��� �� (-� �MG, @��&vw�F #�1 ��M��F. �� l ��������� �E|$�ST�IJ. ����#� *��� ESTt /uA�IJ. g��� �?� ���� �� �vw �MG,@�IJ. � ������� �� l g��� �?&.&����� �� �vw @�. bc . �I+>P�M� g��� �?� ���vw �MG, @�IJ' �& �3�.$H. (��G�Q')

)٣/١٤٢٤( ] ( لم تتم دراسته ) ١٠[ - ٥١٤٦

وعن أبي البختري عن رجل من أصحاب رسول هللا صلى "لن هللا صلى هللا عليه وسلم:قال رسول هللا عليه وسلم قال:

.يھلك الناس حتى يعذروا في أنفسھم". رواه أبو داود

5146. (10) [3/1424-���GkÃ�J �] �RF¬ RF'æ �G y� ��'� (�) ��6#$H& I�~��

�º��: ��'� (�) ��'#��, ''����� � ��J��M� /�/��� *+��� '$�� �$%N�#$H.''72

(�RZ

I�'��)

)٣/١٤٢٤(] ( لم تتم دراسته ) ١١[ - ٥١٤٧

وعن عدي بن عدي الكندي قال: حدثنا مولى لضا أنه سمع

سمعت رسول هللا صلى هللا عليه جدي رضي هللا عنه يقول:

ة حتى وسلم يقول: "إن هللا ة بعمل الخاص ذب العام تعالى t يع

يروا المنكر بين ظھرانيھم وھم قادرون على أن ينكروه ف�

ة اه في . رو "ينكروا فإذا فعلوا ذلك عذب هللا العامة والخاص

نة" "شرح .الس

5147. (11) [3/1424-���GkÃ�J �] '�I� ³£ '�I� �a�I� �º��: vw�F >12�� *+()�

y� (-'��ST �º��: � 12 �� :� M�$H g�� �� ¶ @�1M� >3�.�& @�5D Ø�*�12: ''34�6 ��'� (�) g�� ��'t�� @�1M� >3�.�6, '�?��$H /�/���� /��^ST �� ��:�� � ����GLUV ���D j

72) >'$%-5146: �� l � ��J��M� /�/���� /��^1 � >3���� �?&:_�6 �IJ. �� l /�/�� '�D I_V'q��� �$H÷ �� ���� '$�� B��G�a �$%� ���6.

( ) q� ���12. �A:+ B��G �F��6 �$HEF ¡

@�ST, B�$H ��a @�ST �WS� B��G�#& ����� ���D j ( ) ����GLUV q��6 �' �G���i�� 12.'' (9±'}¸�6½�.j)

)٣/١٤٢٤(] ( ضعيف ) ١٢[ - ٥١٤٨

صلى هللا عليه قال رسول هللا قال: وعن عبد هللا بن مسعود وسلم: "لما وقعت بنو إسرائيل في المعاصي نھتھم علماؤھم فلم ينتھوا فجالسوھم في مجالسھم وآكلوھم وشاربوھم فضرب هللا

داود وعيسى ابن مريم قلوب بعضھم ببعض فلعنھم على لسان قال: فجلس رسول هللا صلى ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون".

هللا عليه وسلم وكان متكئا فقال: "t والذي نفسي بيده حتى .اود تأطروھم أطرا". رواه الترمذي وأبو د

وفي روايته قال: "ك� وهللا لتأمرن بالمعروف ولتنھون عن المنكر ولتأخذن على يدي الظالم ولنأطرنه على الحق أطرا

م ولنقصرنه على الحق قصرا أو ليضربن هللا بقلوب بعضك .ا لعنھم"على بعض ثم ليلعننكم كم

5148. (12) [3/1424-R�eÎ��] '�RFp ��D j ³£ �¾'Ö� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''R0 g��� AÊ'¬ ��� ����� /�/���� /��^ST��12, B��G��& ��ST !�� B��G&

B��G�*�$H. ��& B�$H B��G�� >��5�6. ��^12 B�$H �WS� B��G:; /� b B��G �\��D /��x| � ��M�$H, B��G:; /� b >��6��D /��x| ���M�$H.'' ��D�^1� B��G B·� l @�S+ B�$H. ��$%� /�/��� *+�& B��G& �WS� ���D j ( ) /�/� !���M� ��GE%N�*�12. B��G �>�+� � '�D I�'�� (�),

'��� (�)� 3¨ C I�~�� B��G& �L)�# � ��GMG�IJ.'' ��^12 IJ�12�� "�6�?& @�. ��'� (�) �5t

�W$H{&, ''�'�G*+��� 3� /�� %� @�I² "��

��ªT! �6���$H| ��6 /�/� !���6 B��G�#��

'$�� ���D j q� �6�ST L)^�#6�d�5$H,'' �&

�3�.$H. (��G�Q', �RZ I�'��)

y� @�5D =���� g�� @�IJ, ''���D j ��ªT! h$H �^ ���S� ��t& EF�G�t "I+q�� @�1�ST, *_12��6�ST B��G�� @�1�ST. �6���$H| � �F��6 �:��&. >& L)�#�ST. �� l B��G& /�/���� ��$�M� @�1�&, ��t& ��6��G�#�&

ef Rz P*+��ST. y�B4® h$H g�� *+��/u :+ ���D j ( ) h }O�����6 �WS� B��G

Page 120: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1608 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا}O�����D ���G{B4�� 12. "LUV B��G& �L)�t� bD

���,. �L)�#1� �$HEF !�IJ.''73

)٣/١٤٢٥(] ( ضعيف ) ١٣[ - ٥١٤٩

"رأيت وعن أنس أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم قال: اt تقرض شفاھھم بمقاريض من نار قلت:ليلة أسري بي رج

باء من أمتك يأمرون من ھؤtء يا جبريل؟ قال: ھؤtء خطنة " الناس بالبر و ينسون أنفسھم". رواه في " شرح الس

يمان " والبيھقي في " شعب fا

t تك الذين يقولون ما وفي روايته قال: "خطباء من أم .اب هللا وt يعملون"يفعلون ويقرؤون كت

5149. (13) [3/1425-R�eÎ��] ��¾ ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''34�6

vw'��Ë ���� *��� ��IJ& #����6, B��G LUI���6 �MG. �:_ $� I�~�� �� �G�# � �$HEF !�IJ. ��^12 34�6 QÓ�¬ (�) :; K�«'$&

�STM��6. I�&�a � �6 (�) ��� ������ K$H h ��6#$�����&�a *_�IJ� ��ST !��,

73) >'$%-5148: =6±"£�� R0 g��� AÊ'¬�6 �L)�#1� ��GMG�IJ. ���6�� l B�$H ��t&

Rz �J�#1�, *_12�6 &���J�# 8&. ��&B4��$H. ���D j "I+��: ''g��� AÊ'¬ �� � B��G�� �>k�~�

��$|� �'��³�t�B�$H, I�'�� ��G�F �$�r ����$H12 '��� (s�6) 3����:; (3¨ C:;) �L)�# RS�Y $H. gIJ B�$H �>�+ �F��V }�6p ��h�G ��'�G�t� I�& o, �. 3��>, :��F *+(-, ��\��$v¥¦� ������ �6�ST y��G3µ�$H &���J�#6�d�5�6. B�$H *+(- ��6�0. ��:; 0#v¥¦�>.'' (��g�j, 5:78) – �� l - 'R��

g��� AÊ'¬��& �>k�~�6�� k��E­�6 ��. " ���� ��34 I�'�� ��G�F '��� (�) 3¨ CI�~�� k�/�&�a EF$���$H. ���D j �O»)c:���6 *��� ef�()�*+ B�$H. :��� !, g�n��, '�RZ± ��G�F =6±"£

����V� E­�þ��0. K�G& �L)�6 3�.A. K$H �

������ g $H��6 /�� �������� /��^12 ¡

@�1M� #�(-B�$H. ��& �é��M� @�S+ B�$H. �©

/�/���, &»)�� ������� >#{�>STM� ��GMi>.

�'$� �����G& B��G�*+B�$H ��$H. gI+ K�G 0#v¥¦� /���. ���6'�5D K�GLUV \���$v¥¦�

I_V'q� �' �G�t�IJ.'

@�3�������, K$H ������ Rz �J�*+B�$H, ��&

:��F �� �� "#�G�*+B�$H ��$H.'' (9±'}¸�6½�.j, R�V}�-9!'�³¬ ���£)

��� @�5D =���� g��@�IJ, ''K$H h ��6#$

�����&�a *_�IJ� @�3������W *_L-^B�$H ��&

*+(- B�$H ��$H. �I+ >P�M� I_V'E­�þ�&.

�ÈG�*+B�$H ��& "#�G�*+B�$H ��$H.'' )٣/١٤٢٥(] ( لم تتم دراسته ) ١٤[ - ٥١٥٠

ار بن ياسرقال: قال رسول هللا صلى هللا عليه وعن عم"أنزلت المائدة من السماء خبزا ولحما وأمروا أن t وسلم:

يخونوا وt يدخروا لغد فخانوا وادخروا ورفعوا لغد فمسخوا .. رواه الترمذي "دة وخنازير قر

5150. (14) [3/1425-���GkÃ�J �] '����± ³£ ��()± ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, '' '��� (�) ��6#$ �����LUV >��6 *�� �' �G�� �i� � ��GMG�IJ. B� C�� �� îc, ����� @�S+IJ. �A:+ ���6�� I²�}�

*+����& ��� �� �� �MG,{ @�#6�d���&

"I+q�#1� ��GMG�IJ. ��& B�$H ���6�� I²�}�

*+��$H. ��� �� �� �MG,{ @�#6 ��3�.$H. �

/�/�&�a M��6 B��G �F=���6 ���G{ B4�1� ��GMG�IJ. �� l ���6�W, �d !��M� ���G{ B4�1� ��GMG�IJ.'' 74 (��G�Q')

74) >'$%-5150: ���D j "I+��: (��� ��� *+�6 �d�ST!) � ?@7"� ('}B��G�Z�£): ''� �$�r

����$H1B·V� '��� (s��) sh? 0 ��\F' �� �?$�� "�����6�ST "©$�:;&�ST� y��É×°� IJ�� E�S�?'' �& �STM�$H! I�&�a ('���): ''h$H B�� B�&�a>k�~�6�5�A:+, ���D j ���6 \� \�� �� �,MG @�1�ST!'' �& �3�.12. 3��>: ''B�� B�&�a, vw�F I�& �6�ST �& �� }O�����6 OL) �$#6�d' 8&�a ��G�F 0' ��:; � �� �,��'& :_���6 �d' 8&�a ��G�F I�&& EF�G�t

vw�F ��Ù��M� @�1 8&�a, vw��� �d$H ! 3�.�F!'' �& �3�.$H. +<'�4 �$�r ����$H12 '��� (s�6): ''� ���D j! �� ��\Z! "���� �6�ST "©$�:; &�ST� y� �ÉÊ°&. �� �?$�� �' �G�� �iA (IJ��); �IJ ���� �� C B�& �6�ST t'�G B�& '$�� ��12EM� @�S�,; �IJ 0 $o�6�ST

Page 121: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1609 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا ��Z1' >78E الفصل الثالث

)٣/١٤٢٥(] ( لم تتم دراسته ) ١٥[ - ٥١٥١

مر بن الخطاب قال:قال رسول هللا صلى هللا عليه عن ع t م شدائد مان من سلطانھ وسلم:"إنه تصيب أمتي في آخرالز

رجل عرف دين هللا فج tاھد عليه بلسانه ويده وقلبه ينجومنه إسبقت له السوابق ورجل عرف دين هللا فصدق به فذلك الذي

ورجل عرف دين هللا فسكت عليه فإن رأى من يعمل الخير يعمل بباطل أبغضه عليه فذلك ينجو أحبه عليه وإن رأى من

يمان" .على إبطانه كله" fروى البيھقي في " شعب ا.

5151. (15) [3/1425-���GkÃ�J �] '@�± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, ''t'�G

������ 3� ��6#$ �����&. �6���$H| ��V�

/������ ��G/�,�� $H. B��G'�D �34� "���� '�� A. � "��� �6�ST ���D j ( ) P���&.

EF�G�t�B�S+, P$��LUV &��1M� @�.B�S+, >�F�a /���6:�12. g��� � 12 � 3¨ CI�~��, � *+�

��G�F }O��� I�~�� � �� �d�� /u ��12 :�12. �� l � 3¨ C I�~�� ef Rz P *+�� 12, ��aI�~�� "#�G�� 12. �5�/u :+ ���6�� *_12M� 78>�� 12. g & �%���� �F��6 �6�ST B�� � RST @� 8A. �� l � 12 ��t*+�� S�, *_12 *+�� S� �& B�� �RST @� b�IJ. ��� '��a �WS�

y� ��#�M� @�S�,. ���� "©��&. ����IJ�#6. 0B4 � !� �v¥¦� @/��J ��I� '!'' �& /�� �G�� *�12. (�A/B56) ���D j: ''&�{��M�, 34�6 I�&&

hLUV �' �G���i�� �6 (IJ��:��6). ��&, I�&

$HB� �WS� h�� �'S_V3� � ��$�����&�a /��^ST:+! &�{��M�, B�&�a 34�6 g� '$�� �$~������� �'~ST�� >�J�#& q��6 >�J�� �6!'' �& �3�.12. (�¬ ��'g�j, 5:112-115) - �� l '��� (�) ��6#$H�� *��� L-�B�$H. ��/����i *��� ���� � lcIJ. ���6'�D "���� �6�ST "©$� '�� @� l ��J��M� "���J�# 8&�a K�' !��& B�$H >�.>�#6��3�.$H. '��� (�)

I_VB�&. /�� �G��*�$H. " /�� $���6 ���D j( ) (¤~� �G�*�12, ��& B�$H �O ì. ��, ë��&�a EF$ ���$H. *+()� B�M�p 3�&�a '���i��M� *+��$H. ���6'�D ���D j ( ) B�M�p �� ����$� �ÈG� q��� EF�G*+��12. (�¬ '���X'³��D j)

>�F�a /� ��6 :�12. P$�� EF�G�t :_,()�B�S_V @� 812. I�&. POK ��G�� 12 �WS�. � 12 �

3¨ C:; /u ��12:�12. g��� P$�� EF�G�t :_,(), �é��M� @�S+B�12 �WS�. �� l *_12 �$HEF !�1M� #�() �WS� 3¨ C:; M�&, *+:; M�&

B��G�#12 �� l ��M� @� 812. g 12 >k�~�

R�e�612. � '��a � >k�~��, *_12�6 *_12M� 78>�# � '�D I�&. $}���M� @�# � '�D >�F�a /���6:�12. 75

(R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤٢٦( ] ( لم تتم دراسته ) ١٦[ - ٥١٥٢

"أوحى قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: وعن جابر قال:كذا وكذا هللا عز وجل إلى جبريل عليه الس�م: أن اقلب مدينة

. "بأھلھا قال: يارب إن فيھم عبدك ف�ن لم يعصك طرفة عين

قال: "فقال: اقلبھا عليه وعليھم فإن وجھه لم يتمعر في ساعة يم .قط" fان"روى البيھقي في " شعب ا.

5152. (16) [3/1426-���GkÃ�J �] ��³± ($) �º��: ��'� (�) ��'#��, '���D j

( ) QÓ�¬ (�)�6 /�/���� EF�«¹� o��3� � c%�&. ���ST ����:; �© �� B4��&

"I+q�*�12.' ��^12 QÓ�¬ (�), '� ��\Z! B��G�� o��3� 0 \�� 12 �WS� y�123�.12. � 12 y�� &���&�«¹3� 0 �>�+� �� /��^1�5�6,' �&

>�.>�#6��3�.$H. I�&�a ���D j ( ), "

� c%�&. � c%B��6�:; �© 3���� *+A,

���6�� �'$H3�. o��~�5�6, " o��3� I��612 B��G �>�+� � '�D s3�12 "E­}�, �A9c ��� EF�G���5�6,' �& "I+q�*�12.'' (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤٢٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٧[ - ٥١٥٣

وعن أبي سعيد قال:قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:"إن يقول:ما لك إذا رأيت هللا عز وجل يسأل العبد يوم القيامة ف

ه ؟"قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم: " المنكر فلم تنكر

75) >'$%-5151: � �Z12 ��� 3��W =6±"£

I�~�� POK��G�#R12 !3�.A. ''K�G�� �?��$H �6���$H| ��, /�/� !���3�.$H. ��G �?��$H �þ�� B��6��, ��G�?��$H vw�� B·V� �$�^$� ��JE ��*+B�$� @3�.$H.'' K$H ��� 3���6 R Cc B4�i~$HM� @3�.$H. �A:+ K$��$� >�F�a /� �I+ B��i.

Page 122: ˘ˇˆ ˙ 1. - Telugu Quran3)A-T4628-5154.pdf · 25. : 4628 -5154 : ii 1489 : - : - - 25. ˘ˇˆ ˙ - 1. ˘ ˇˆ

25. �����$ ���� : 4628-5154 ��� � : II 1610 داب -٢٥ ٢:الجزء ٥١٥٤- ٤٦٢٨ : كتاب ا فيقول:يا رب خفت الناس ورجوتك". ته روى فيلقى حج

يمان" fحاديث الث�ثة في " شعب ا� .البيھقي ا

5153. (17) [3/1426-���GkÃ�J �] �RZ �'AÊ� '=6I�� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, '' $H^IJ�� 3�12 ���D j ( ) �

\�� %N. 0 �F��6 P$�'���i� ������� �$HEF !�1M� #�() �WS� �� 'ef�*�', B��G�# ���S� @3�.', ��^12 0�i �A�IJ'' �&

��q.�� 12. ��'� (�) ��'#��, ''���D j " \�� &

}O����� � ����� ��B4q���i�� 12. ��^12 " \�� 12, '� 3� ��\Z! 34�6 ������ \�

�S�Y �6, 0 ����% � D "�M� @�S+B�ST.,' �&

������� g�� 12. (R�V}�-9!'�³¬ ���£)

)٣/١٤٢٦(] ( لم تتم دراسته ) ١٨[ - ٥١٥٤

ول هللا صلى هللا قال رس وعن أبي موسى ا�شعري قال:د بيده إن المعروف عليه وسلم: "والذي نفس محم

فأما المعروف .للناس يوم القيامة والمنكرخليقتان تنصبان ويوعدھم الخير و يقول: إليكم إليكم أما المنكر ف فيبشر أصحابه. رواه أحمد والبيھقي في "شعب "وما يستطيعون له إt لزوما

ي fمان"ا.

5154. (18) [3/1426-���GkÃ�J �] �RZ �Z�� �ä'��� ($) �º��: ��'� (�)

��'#��, ''�'�G*+��� 3� /�� %� @�I² "�� ( )

��ªT!  $H^IJ�� 3�12 ��ø *_12� ���$

"������6 �O»)c�t ���� �F��6 &�R� c1� �$HEF !�IJ. ��t, ��t-*+(-B��G�a [\B�$�� :_,��i�6 �IJ. ��t, ��t-*+(-B�$���G�� �

��X [\� �$HEF !��& B�M�p �� *+�6 �IJ. �I+>P�M� *_12 ����:;, '��$�M� B·®°�ST, ��$�M� B·®°�ST. 3� �E|$�� ����ST,' �&

�� b�IJ. ��&, ����� ����#��� I�&. �´E,�#6 ���. bD ���1 �WS� �´E,�#6��� 8$H.76

(�'}��, R�V}�-9!'�³¬ ���£)

76) >'$%-5154: ���D j ( ) ��ø, *_12� EF�G�t

g�� "I+q�*�12: ''��G�F vw�F ��� ���'&

v¥1�� � & �$���6 � Cc@�*��F. ��G�F �� $H:�� �IJ��F� � &(�$�)E­�þ�&. � & �F��6 LUS� �F, I�&& � 12 �^9cv¥¦�IJM� E­ef�� 12.

*****

(� &:; g�� ��R12 !�IJ): ''C�/ 0 �$��:�� &.

#�6'�d! � ��X 0 (�$��) ����#��6�d' 8&�a �~��M� 0B4*���.'' ��56 �3����| &. �'�� ³�� S² , � 12 &�{��M�, � vw���i �3����| &.

�'��³�� 12. ��G�F �'12 ��$| \�9!c 1':�S², � 12 &�{��M�, � ���c &�i ��$|\�9!c 1' :�12. ��G�F R$H' ë(-B�S_'~1� ����&

R$H'�6ë�12. ��G�F vw�F y� ��'��6 ��� �� '$�� (������) q� >�J�*+ B�$� ���F. (R0 g��� Aʬ, 17 :13-15)

***