Афіша Волині від 10 липня 2014 року

��

�� !" ��#�$�%�&�� "'�(�)!*�$�%+

71-90-7971-90-79

3¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

ÇÌ²ÑÒ, ÀÔ²ØÀ Á²ÇÍÅÑÓ

ÇÌ²ÑÒ

FASHION-ËÅÊÖ²¯

Ïðîåêò: «Ìîäà ³ ìèñòåöòâî.Òî÷êè äîòèêó»Òåìà ëåêö³¿:«Ñþððåàë³çì ³ ìîäà.Õóäîæíèê Ñàëüâàäîð Äàë³ òà äèçàéíåð ªëüçà Ñê³à-

ïàðåëë³»Îïèñ ïðîåêòó: âçàºìîçâ'ÿçîê ìîäè ³ ìèñòåöòâà, âïëèâ

õóäîæíèê³â íà ðîçâèòîê ìîäè, ðåçóëüòàòè ñï³âïðàö³ ìèòö³âäâîõ ïàðàëåëüíèõ ñâ³ò³â, àðò-òåíäåíö³¿ ó êîëåêö³ÿõ êóëü-òîâèõ äèçàéíåð³â, â³äîáðàæåííÿ ñó÷àñíèõ àðò-òåíäåíö³éâ êîëåêö³ÿõ ñåçîíó âåñíà-ë³òî 2014ð. Ëåêö³ÿ ïðîéäå óôîðì³ ö³êàâî¿ ðîçïîâ³ä³, ñóïðîâîäæåíî¿ ôîòî-ñëàéäàìè òàâ³äåî-ìàòåð³àëàìè. (Ïðîåêò ñêëàäàòèìåòüñÿ ç ñåð³¿ëåêö³é.)

Ëåêö³ÿ âèñâ³òëþº:– Æèòòºâèé øëÿõ ³ òâîð÷³ñòü ãåí³àëüíîãî Ñàëüâàäîðà

Äàë³.– ªëüçà Ñê³àïàðåëë³ - åïàòàæíèé ìîäåëüºð 30õ-ðîê³â.

Ñï³ëüí³ øîêóþ÷³ òâîð³ííÿ Ñàëüâàäîðà Äàë³ òà ªëüçè Ñê³à-ïàðåëë³.

– Ñþððåàë³ñòè÷í³ ³ëþñòðàö³¿ Ñ.Äàë³ äëÿ Harper's Bazaaròà Vogue.

– Âðàæàþ÷à þâåë³ðíà êîëåêö³ÿ òàëàíîâèòîãî ³ñïàíöÿ.– «Ïàðôóìè - òâ³ð ìèñòåöòâà». Àðîìàòè ñåð³¿ Salvador

Dali.Äàòà ïðîâåäåííÿ: 17 ëèïíÿ (÷åòâåð), 18.30 - 20.00Ì³ñöå ïðîâåäåííÿ: Ãàëåðåÿ ìèñòåöòâ "Àðò-êàôåäðà"

(Àäðåíàë³í Ñ³ò³), ì. Ëóöüê, âóë. Êàðáèøåâà, 1.Áðîíþâàííÿ êâèòê³â òà äîâ³äêè çà òåë.:

(097) 156-35-71, (063) 822-47-87, (095) 745-01-28Ê³ëüê³ñòü ì³ñöü îáìåæåíà.

Âàðò³ñòü êâèòêà 25 ãðí (ïðè ïîïåðåäíüîìó ïðîäàæ³ ),30 ãðí - â äåíü ïðîâåäåííÿ ëåêö³¿.

ÏÐÎÄÀÌÏåðåñ³ÿíèé

ï³ñîê â ì³øêàõ,ç äîñòàâêîþ.

Êîíòàêòè:095-152-32-52

4 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï-÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀÐ²ÀÍÒ 2

ÂÀÐ²ÀÍÒ 3

ÂÀÐ²ÀÍÒ 4

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõêðàïêîþ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï-÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÀÓÄ²-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãîêîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüî-ðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÅ äî 20 ñë³â äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á

6 ãðí.

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ çâèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó 13 ãðí.

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì

8 ãðí.

ÂÀÐ²ÀÍÒ 1

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ íà÷îðíîìó ôîí³ ç âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó

13 ãðí. ÀÓÄ²-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãîêîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀÐ²ÀÍÒ 6 îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì òà ðàìêîþ 11 ãðí. Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó,

ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀÐ²ÀÍÒ 5

ÓÃÎÄÀ, ÂÀÐ²ÀÍÒÈ ÎÃÎËÎØÅÍÜßÊ ïîäàòè îãîëîøåííÿ?

ÎÑÒÀÍÍ²É ÒÅÐÌ²Í ÏÐÈÉÎÌÓ ÎÃÎËÎØÅÍÜ Ó Â²ÂÒÎÐÎÊ ÄÎ 12.00

Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ –ÙÎÄÍßçà ÁÀÃÀÒÎÊÀÍÀËÜÍÈÌÈ ÍÎÌÅÐÀÌÈ

0(332) 77-00-99, 77-00-20

ÙÎÄÍß ïîäçâîí³òü ³ ïðîäèêòóéòå âàøå îãîëîøåí-íÿ çà òåëåôîíîì: 095-861-75-77,097-34-92-312 àáî ïåðåäàéòå îãî-ëîøåííÿ ó âèãëÿä³ SMS-ïîâ³äîìëåííÿ

Âèäðóêóâàíèé òåêñò îãîëîøåííÿ Âè ìîæåòå íàä-³ñëàòè ôàêñîì, âêàçàâøè ê³ëüê³ñòü éîãî ïîâòîð³â(â³ä 1 äî 2) ³ âàø êîíòàêòíèé òåëåôîí. Íîìåð ôàê-ñà:

0(332) 77-00-99, 77-00-20

Ïëàòí³ òà áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìà-þòü ó ðåäàêö³¿ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈÍ²» çààäðåñîþ: âóë. Âèííè÷åíêà, 2; íà ïóíêò³ïðèéîìó îãîëîøåíü çà àäðåñîþ: ïð. Âîë³,27 (ïðèì³ùåííÿ äðóêàðí³, âõ³ä ç âóë. Êîïåðí-³êà), ùîäíÿ ç 9 äî 18 ãîä., êð³ì ñóáîòè ³ íåä³ë³.

Ïðèñëàí³ íà âèð³çíîìó êóïîí³ âðåäàêö³þ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈÍ²»çà àäðåñîþ:43025, ì. Ëóöüê,âóë. Âèííè÷åíêà, 2

ÂÀÐ²ÀÍÒ 7 26 ãðí.îãîëîøåííÿ, ðîçì³ðîì 4õ5 ñì ³ççàñòîñóâàííÿì åëåìåíò³â äèçàéíó ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀÐ²ÀÍÒ 8 21 ãðí. ÁÌÂ-7, ñåäàí, 1996 ð. â.,ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ôîòîîãîëîøåííÿ

Ïðèì³òêà: òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â + äâà íîìåðè òåëåôîí³â,ïðè çá³ëüøåíí³ òåêñòó – ö³íà ïîäâîþºòüñÿ

ÁÓÄ²ÂÅËÜÍ² ÐÎÁÎÒÈ: ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó,

Âèäàâåöü: ÏÏ «Àô³øà Ìåä³à Ïðîô³ò»Àäðåñà ðåäàêö³¿: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2Òåë.: 0(332) 77-00-99, 77-00-20;

e-mail: [email protected], [email protected]Äèðåêòîð Äæóñþê Ë. Î.

Ãàçåòà âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà© Âñ³ ïðàâà âèäàâöÿ çàõèùåí³. Ïåðåäðóê òà

â³äòâîðåííÿ ìàòåð³àë³â çàáîðîíÿºòüñÿ òàêàðàºòüñÿ çã³äíî çàêîíó.

Â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò òåêñòó, ðåêëàìè òà îãîëîøåíü íåñå ðåêëàìîäàâåöüÍàäðóêîâàíî â äðóêàðí³ Âèäàâíè÷èé ä³ì «Ìîëîäà Ãàëè÷èíà»

Çàì. ¹1098 Òèðàæ: 3900 ïðèì.Íîìåð ï³äïèñàíèé äî äðóêó 07.07.2014 ð.

ÂÎËÈÍ²ÀÔ²ØÀ

ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍ² ÎÃÎËÎØÅÍÍßÄî áåçêîøòîâíèõ íàëåæàòü ïðè-

âàòí³ îãîëîøåííÿ, ÿê³ íå ïîâ'ÿçàí³ çá³çíåñîì, ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåð-ö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ.

Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ìàº ïåðåâèùó-âàòè 200 çíàê³â, âêëþ÷àþ÷è ïðîá³ëè ³ðîçä³ëîâ³ çíàêè (ïðèáëèçíî 20 ñë³â), íåâðàõîâóþ÷è íîìåð òåëåôîíà.

Â îãîëîøåííÿõ ïðî êóï³âëþ àáîïðîäàæ ïîòð³áíî ïîâ³äîìëÿòèê³ëüê³ñòü ïðåäìåò³â.

Ó ðóáðèö³ «Øóêàþ ðîáîòó» áåç-êîøòîâíî äðóêóþòü îãîëîøåííÿëèøå ïðî ïîøóê ì³ñöÿ ïðàö³.

Îãîëîøåííÿ ó ðóáðèêó «Çíàéîì-ñòâà» ñë³ä ïîäàâàòè îñîáèñòî â ðå-äàêö³þ ãàçåòè çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Ìîæëèâå îñîáèñòå ïîäàííÿ òàêèõîãîëîøåíü ó ðåäàêö³¿ çà íàÿâíîñò³ïàñïîðòà çà àäðåñîþ:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00.

Ïîðóøíèê³â öèõ óìîâ ïîñòóïîâî âè-ÿâëÿþòü ³ ñòàâëÿòü íà êîìï'þòåðíèéêîíòðîëü, ÿêèé ïîçáàâëÿº ¿õ áåçêîø-òîâíèõ ïóáë³êàö³é.

ÏËÀÒÍ² ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍ² ÎÃÎËÎØÅÍÍß– îãîëîøåííÿ ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ

îñ³á, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþòà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ;

– ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ ãóðòîâèõ òàäð³áíîãóðòîâèõ ïàðò³é òîâàð³â;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ âàíòàæ-íèõ àâòîìîá³ë³â, àâòîáóñ³â òà áóäü-ÿêî¿ñïåöòåõí³êè íà áàç³ àâòîìîá³ë³â;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðèéîì íà ðîáîòóàãåíò³â ç ïðîäàæó, ðåêëàìíèõ àãåíò³âòîùî;

– ìàòåð³àë³â òîðãîâåëüíîãî òà ïðî-ìèñëîâîãî ïðèçíà÷åííÿ;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ àáî çäàâàí-íÿêâàðòèð òà ïðèì³ùåíü ï³ä îô³ñ, ìàãàçèí,ñêëàä;

– óñ³ îãîëîøåííÿ, ïîäàí³ îðãàí³çàö³-ÿìè òà ï³äïðèºìñòâàìè;

– óñ³ îãîëîøåííÿ â³ä óñòàíîâ òà ïðèâàò-íèõ îñ³á ïðî íàäàííÿ ïîñëóã;

– îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü â îô³ñ³ çà àä-ðåñîþ:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2,ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00.

– ïåðåðàõóâàòè ãðîø³ çà ïëàòí³ îãî-ëîøåííÿ ìîæíà â áóäü-ÿêîìó áàíêó:îòðèìóâà÷: Øèìîíîâè÷ Ã. ª., êîä2826611630, ð/ð 26005055472488, Ïðè-âàòáàíê ó ì. Ëóöüêó, ÌÔÎ 303440;

– îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó ç ïðîïîçèö³ºþìåäè÷íèõ ïîñëóã ïðèéìàþòü ëèøå çà íà-ÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåíç³¿.

Çàãàëüíà óãîäà ì³æ ãàçåòîþòà ¿¿ êë³ºíòàìè

Óñþ ³íôîðìàö³þ, ïðèçíà÷åíó äëÿ ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³»,ïðèéìàþòü íà îñíîâ³ ïîâíî¿ äîâ³ðè.

Çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çàäîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ÿêà ïóáë³êóºòüñÿ ó âñ³õ âèäàõ îãîëîøåíü,ðåêëàì³, òàáëèöÿõ ÷è ³íøèõ îãîëîøåííÿõ, à òàêîæ íå äàº í³ÿêèõ ãà-ðàíò³é, óñíèõ ÷è ïèñüìîâèõ, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ïóáë³êàö³ºþ âèùåâêàçàíèõìàòåð³àë³â.

«Àô³øà Âîëèí³» çí³ìàº ç ñåáå óñþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåä ïîäàâà÷àìèîãîëîøåíü, ÷èòà÷àìè é îñîáàìè, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ îïóáë³êîâàíîþ ³íôîð-ìàö³ºþ, çà áóäü-ÿê³ çáèòêè, íàíåñåí³ ÷åðåç íåóâàæí³ñòü, ïîìèëêè ÷è ³íø³îáñòàâèíè, ÿê³ âèíèêëè ç âèíè ïîäàâà÷à ³íôîðìàö³¿, ðåêëàìíèõ àãåíòñòâ÷è ³íøèõ îñ³á, ÿê³ íàäàëè ³íôîðìàö³þ äëÿ ïóáë³êàö³¿.

«Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå í³ÿêî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàòðèìêó ïóáë³-êàö³¿ ìàòåð³àë³â, â³äïðàâëåíèõ ïîøòîþ.

Îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü é äðóêóþòü ëèøå ï³ñëÿ ðîçãëÿäó ãàçåòîþ«Àô³øà Âîëèí³». Áóäü-ÿêå îãîëîøåííÿ, ÿêùî âèíèêàº òàêà ïîòðåáà,ìîæå áóòè â³äðåäàãîâàíå é êëàñèô³êîâàíå òàê, ÿê «Àô³øà Âîëèí³» ââà-æàº íàéá³ëüø äîö³ëüíèì.

Óìîâè ïóáë³êàö³¿1. Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó íà êóïîíàõ,

âèð³çàíèõ ³ç ãàçåòè, ùîäåííî çà òåëåôîíàìè 77-00-99, 77-00-20. Äëÿ âàøî¿æ çðó÷íîñò³ ðàäèìî ñïî÷àòêó ï³äãîòóâàòè òåêñò îãîëîøåííÿ, à ïîò³ì íà-áðàòè íîìåð òåëåôîíó îïåðàòîðà ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», ïîâ³äîìëÿþ÷èñïî÷àòêó íîìåð ðóáðèêè, à ïîò³ì òåêñò îãîëîøåííÿ.

2. Íàñòóïíèìè ïóáë³êóþòüñÿ îãîëîøåííÿ, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿ ïî-øòîþ çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ðåäàêö³ÿ ãàçåòè«Àô³øà Âîëèí³», çàíåñåí³ â ðåäàêö³þ, ïðîäèêòîâàí³ òåëåôîíîì äîâ³âòîðêà äî 12.00.

3. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â. ßêùî îãî-ëîøåííÿ íå â³äïîâ³äàº öèì âèìîãàì, òî âîíî ââàæàºòüñÿ ïëàòíèì.

4. Îãîëîøåííÿ ïðî çàãóáëåí³ äîêóìåíòè, øòàìïè é ïîâ³äîìëåííÿïðî ë³êâ³äàö³þ ï³äïðèºìñòâà ïðèéìàþòüñÿ ò³ëüêè â ðåäàêö³¿ çà íàÿâ-íîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â.

5. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî ä³ÿëüí³ñòü, ùî ï³äëÿãàº ë³öåíçóâàííþâ³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ïóáë³êóºòüñÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ ïðåä-’ÿâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåíç³¿.

6. Ðåäàêö³ÿ ç ÷èòà÷àìè íå ëèñòóºòüñÿ.7. Êîæíå áåçêîøòîâíå îãîëîøåííÿ äðóêóºòüñÿ ùîíàéìåíøå äâà

òèæí³ ï³äðÿä.8. Îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó «Àô³øà çíàéîìñòâ» ïîäàþòüñÿ îñîáèñòî

â ðåäàêö³þ, çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Íå ïóáë³êóþòüñÿ:Â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ðåäàêö³éíèõ ïðàâèë

ó ãàçåò³ íå ïóáë³êóþòüñÿ:– îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ äîêóìåíò³â, íàðêî-

òèê³â, çáðî¿, îòðóòè, âíóòð³øí³õ îðãàí³â ëþäåé, êðîâ³ é ïëàçìè, íå-çàðåºñòðîâàíèõ êîìï’þòåðíèõ ïðîãðàì, äåðæàâíèõ íàãîðîä Óêðà¿-íè, êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ òà ³íøèõ êðà¿í, ïàñïîðò³â, òðóäîâèõ êíèæîê,äèïëîì³â; ³íøèõ äåðæàâíèõ äîêóìåíò³â, ìàòåð³àëè ïðî ïðîïàãàí-äó ïðîñòèòóö³¿;

– îãîëîøåííÿ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ³íôîðìàö³¿, ÿêà íå ï³äëÿãàºïåðåäàâàííþ ³íøèì îñîáàì, à òàêîæ ïîë³òè÷íî¿ òà ðåë³ã³éíî¿, ùî äèñ-êðåäèòóº ô³çè÷íèõ ÷è ïîë³òè÷íèõ îñ³á, ç íåïðèéíÿòíèìè åòè÷íèìèìîòèâàìè, ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïåðåäïëàòó ÷è ïîøòîâ³ ïåðåñèëàííÿãðîøîâèõ ïåðåêàç³â ³ ö³ííèõ âêëàä³â ÿê îïëàòó çà òîâàðè é ïîñëó-ãè;

– îãîëîøåííÿ ö³ëêîì íåïðèäàòí³ äëÿ äðóêó (³ç çì³ñòîâèõ àáî åòè÷-íèõ ì³ðêóâàíü) àáî òàê³, ùî íå â³äïîâ³äàþòü óìîâàì ïóáë³êàö³¿ âãàçåò³.

Ðåäàêö³ÿ ïîïåðåäæàº:– ïåðåäðóê ³ êîï³þâàííÿ îãîëîøåíü òà îðèã³íàë-ìàêåò³â ðåêëàìè ìîæëèâ³

ò³ëüêè ç ïèñüìîâîãî äîçâîëó âèäàâöÿ.– ò³ëüêè â òîìó ðàç³, ÿêùî âè çã³äí³ ç óñ³ìà ïóíêòàìè óìîâ ïóáë³êàö³é, ìîæåòå

ñêîðèñòàòèñÿ ïîâíèì îáñÿãîì ïîñëóã, ùî íàäàº ãàçåòà.

Ïîäàòè îãîëîøåííÿ ìîæíà íà âåá-ñàéòãàçåòè:www.av.volyn.ua àáî íàä-³ñëàâøè éîãî åëåêòðîííîþ ïîøòîþ íààäðåñó [email protected]

ÐÅÊËÀÌÍÎ-²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÉ ÒÈÆÍÅÂÈÊ

Ñâ³äîöòâî ÂË ¹ 470-203ÏÐ â³ä 23.03.2013 ð.

Ê³ëüê³ñòü â³äâ³äóâà÷³â ²íòåðíåò-âåðñ³¿íà 1 òðàâíÿ ñòàíîâèòü 40670

5¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

Ëóöüêà ÎÄÏ² ïðî âèòðàòè íàãàðàíò³éíèé ðåìîíò

Äî ñêëàäó ³íøèõ âèòðàò âêëþ÷àþòüñÿ âèòðàòè íà çáóò, ÿê³ ñåðåä ³íøîãîâêëþ÷àþòü âèòðàòè íà ãàðàíò³éíèé ðåìîíò ³ ãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàííÿ. Öåâñòàíîâëåíî àáç. "º" ï.ï. 138.10.3 ñò. 138 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè - çàçíà-÷àþòü ôàõ³âö³ ³íôîðìàö³éíî - êîìóí³êàö³éíîãî â³ää³ëó Ëóöüêî¿ ÎÄÏ².

Â³äïîâ³äíî äî ï.ï. 140.1.4 ñò. 140 ÏÊÓ ïðè âèçíà÷åíí³ îá'ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ïîäàò-êîì íà ïðèáóòîê âðàõîâóþòüñÿ áóäü-ÿê³ âèòðàòè íà ãàðàíò³éíèé ðåìîíò (îáñëóãîâóâàí-íÿ) àáî ãàðàíò³éí³ çàì³íè òîâàð³â, ïðîäàíèõ ïëàòíèêîì ïîäàòêó, âàðò³ñòü ÿêèõ íå êîì-ïåíñóºòüñÿ çà ðàõóíîê ïîêóïö³â òàêèõ òîâàð³â, ó ðîçì³ð³, ùî â³äïîâ³äàº ð³âíþ ãàðàíò³é-íèõ çàì³í, ïðèéíÿòèõ/îïðèëþäíåíèõ ïëàòíèêîì ïîäàòêó.

Òåðì³í "îïðèëþäíåííÿ" îçíà÷àº ðîçïîâñþäæåíå â ðåêëàì³, òåõí³÷í³é äîêóìåíòàö³¿, äî-ãîâîð³ àáî ³íøîìó äîêóìåíò³ çîáîâ'ÿçàííÿ ïðîäàâöÿ ùîäî óìîâ òà ñòðîê³â ãàðàíò³éíîãîîáñëóãîâóâàííÿ.

Ó ðàç³ çä³éñíåííÿ ãàðàíò³éíèõ çàì³í òîâàð³â ïëàòíèê ïîäàòêó çîáîâ'ÿçàíèé âåñòè îáë³êïîêóïö³â, ùî îòðèìàëè òàêó çàì³íó òîâàð³â àáî ïîñëóãè ç ðåìîíòó (îáñëóãîâóâàííÿ). Òàêåïåðåäáà÷åíî ï.3 Ïîðÿäêó îáë³êó ïîêóïö³â, ùî îòðèìàëè ãàðàíò³éíó çàì³íó òîâàð³â àáîïîñëóãè ç ãàðàíò³éíîãî ðåìîíòó (îáñëóãîâóâàííÿ), ÿêèé çàòâåðäæåíèé íàêàçîì Ì³í³ñòåð-ñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè â³ä 03 ãðóäíÿ 2012 ðîêó ¹1263 (çàðåºñòðîâàíî â Ì³í³ñòåðñòâ³þñòèö³¿ Óêðà¿íè 24 ãðóäíÿ 2012 çà ¹2158/22470).

Çä³éñíåííÿ çàì³íè òîâàðó áåç çâîðîòíîãî îòðèìàííÿ áðàêîâàíîãî òîâàðó àáî áåç íà-ëåæíîãî âåäåííÿ çàçíà÷åíîãî îáë³êó íå äàº ïðàâà íà çá³ëüøåííÿ âèòðàò ïðîäàâöÿ òàêî-ãî òîâàðó íà âàðò³ñòü çàì³í.

Îòæå, âèòðàòè íà ãàðàíò³éíèé ðåìîíò (îáñëóãîâóâàííÿ) àáî ãàðàíò³éí³ çàì³íè òîâàð³â, ïîÿêèõ îïðèëþäíåíî çîáîâ'ÿçàííÿ ïðîäàâöÿ ùîäî ¿õ ãàðàíò³éíîãî îáñëóãîâóâàííÿ, âðàõîâó-þòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó - ïðîäàâöåì ïðè âèçíà÷åíí³ îá'ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íàïðèáóòîê çà óìîâè íàëåæíîãî âåäåííÿ îáë³êó ïîêóïö³â, ùî îòðèìàëè òàêó çàì³íó òîâàð³â àáîïîñëóãè ç ðåìîíòó (îáñëóãîâóâàííÿ), íåçàëåæíî â³ä ¿õ ñòàòóñó (ô³çè÷í³ àáî þðèäè÷í³ îñîáè)òà ï³äòâåðäæåííÿ òàêèõ âèòðàò íàëåæíèì ÷èíîì îôîðìëåíèìè ïåðâèííèìè äîêóìåíòàìè.

Äîâ³äêîâî : á³ëüø äåòàëüíî ïðî öå - â Óçàãàëüíþþ÷³é ïîäàòêîâ³é êîíñóëüòàö³¿ ùîäîâèòðàò íà ãàðàíò³éíèé ðåìîíò (îáñëóãîâóâàííÿ) àáî ãàðàíò³éí³ çàì³íè òîâàð³â, çàòâåðä-æåíî¿ íàêàçîì Ì³íäîõîä³â â³ä 01.07.2014 ¹ 366.

²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄÏ²

Ïîðÿäîê ñïëàòè çáîðó íàîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíåïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ

ç îïåðàö³é êóï³âë³³íîçåìíî¿ âàëþòè

Íàðàõóâàííÿ, óòðèìàííÿ òà ïåðåðàõóâàííÿ çáîðó íà îáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíåïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ ç îïåðàö³é êóï³âë³ áåçãîò³âêîâî¿ ³íîçåìíî¿ âàëþ-òè çä³éñíþºòüñÿ áàíêàìè (ô³íàíñîâèìè óñòàíîâàìè) çà äîðó÷åííÿìêë³ºíò³â áàíêó.

Ïðè öüîìó, ñóìè óòðèìàíîãî òà ïåðåðàõîâàíîãî íà ðàõóíêè Äåðæàâíîãî êàçíà-÷åéñòâà Óêðà¿íè çáîðó íå âêëþ÷àþòüñÿ äî ñêëàäó, â³äïîâ³äíî, äîõîäó òà âèòðàò ïðèâèçíà÷åíí³ îá'ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà ïðèáóòîê òàêèìè áàíêàìè (ô³íàíñî-âèìè óñòàíîâàìè) ïîâ³äîìëÿþòü â ³íôîðìàö³éíî - êîìóí³êàö³éíîìó â³ää³ë³ Ëóöüêî¿ÎÄÏ².

Âîäíî÷àñ, ó ðàç³ ñïëàòè çáîðó çà âëàñíèìè îïåðàö³ÿìè áàíêó (ó òîìó ÷èñë³ çàâëàñíèìè çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèìè äîãîâîðàìè òà çà îïåðàö³ÿìè ç êóï³âë³ ³íî-çåìíî¿ âàëþòè, ùî çä³éñíþþòüñÿ íà ì³æáàíê³âñüêîìó âàëþòíîìó ðèíêó Óêðà¿íè âìåæàõ ë³ì³ò³â â³äêðèòî¿ âàëþòíî¿ ïîçèö³¿ áàíêó), ñóìà ñïëà÷åíîãî áàíêîì çáîðóíà îáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ âðàõîâóºòüñÿ ïðè âèçíà÷åíí³îïîäàòêîâóâàíîãî ïðèáóòêó ó ñêëàä³ ³íøèõ îïåðàö³éíèõ âèòðàò.

Äåòàëüí³øå ïðî öå éäåòüñÿ â Óçàãàëüíþþ÷³é ïîäàòêîâ³é êîíñóëüòàö³¿ ïðî ñïëàòóçáîðó íà îáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ ç îïåðàö³é êóï³âë³ ³íîçåì-íî¿ âàëþòè, çàòâåðäæåí³é íàêàçîì Ì³íäîõîä³â Óêðà¿íè 01.07.2014 ¹365.


ÓÂÀÃÀ ØÀÕÐÀ¯!Â îñòàíí³é ÷àñ äî ðåã³îíàëüíèõ ï³äðîçä³ë³â âíóòð³øíüî¿ áåçïåêè íàä-

õîäÿòü çàÿâè òà ïîâ³äîìëåííÿ â³ä ïîñàäîâèõ îñ³á Ëóöüêî¿ ÎÄÏ² ÃÓÌ³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ ïðî â÷èíåííÿ øàõðàéñüêèõ ä³é íå-â³äîìèìè îñîáàìè â³ä ¿õ ³ìåí³, à òàêîæ, íàâïàêè, â³ä ñóá'ºêò³â ãîñïî-äàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ùîäî ñêîºííÿ ñòîñîâíî íèõ ïðîòèïðàâíèõ ä³é.

Ç ïî÷àòêó ïîòî÷íîãî ðîêó ôàêòè øàõðàéñòâà ìàëè ì³ñöå ³ íà òåðèòîð³¿Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ òà Óêðà¿íè. Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ïîä³é ìàº ìàéæå îäíà-êîâ³ îáñòàâèíè.

Òàê, äî ïîñàäîâèõ îñ³á ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òåëåôîíóº ãðî-ìàäÿíèí, ÿêèé çâåðòàºòüñÿ í³áèòî â³ä ³ìåí³ â.î. íà÷àëüíèêà Ëóöüêî¿ ÎÄÏ² ÃÓÌ³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ ³ç ïðîõàííÿì íàäàòè ãðîø³ çà íå ïðîâåäåí-íÿ ïåðåâ³ðêè ô³íàíñîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, ³íøèõ íåïðà-âîì³ðíèõ âèìîã.

Âðàõîâóþ÷è, ùî âêàçàí³ ôàêòè ï³äðèâàþòü àâòîðèòåò Ëóöüêî¿ ÎÄÏ² ÃÓÌ³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ òà çíèæóþòü ð³âåíü äîâ³ðè äî ïðàö³âíèê³âîðãàí³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ç áîêó ï³äïðèºìö³â, ó ðàç³ îòðèìàííÿ ³íôîðìàö³¿ïðî â÷èíåííÿ ïðîòèïðàâíèõ ä³é ï³ä âèäîì ïðàö³âíèê³â îðãàí³â ïîäàòêîâî¿ñëóæáè àáî í³áèòî â³ä ¿õ ³ìåí³, ïðîñèìî ïîâ³äîìëÿòè ì³ë³ö³þ çà òåëåôîíîì102 àáî óïðàâë³ííÿ âíóòð³øíüî¿ áåçïåêè Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ì³íäîõîä³âó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ íà ñëóæáîâèé òåëåôîí (0332) 777171, à òàêîæ îñîáèñ-òî çâåðòàòèñü çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, Êè¿âñüêèé ìàéäàí, 4.


Äîâ³äêà ïðî äîõîäè îñ³á,ÿê³ çä³éñíþþòü íåçàëåæíó

ïðîôåñ³éíó ä³ÿëüí³ñòü,íàäàºòüñÿ ò³ëüêè çà çâ³òíèé ð³ê

Ô³çè÷í³ îñîáè, ÿê³ çä³éñíþþòü íåçàëåæíó ïðîôåñ³éíó ä³ÿëüí³ñòü, ìîæóòü îò-ðèìàòè äîâ³äêó ïðî äîõîäè. Äëÿ öüîãî çàçíà÷åí³ îñîáè ïîâèíí³ ïîäàòè â³äïîâ³ä-íèé çàïèò äî îðãàíó äîõîä³â ³ çáîð³â çà ì³ñöåì ñâîº¿ ïîäàòêîâî¿ àäðåñè. Òàêà äî-â³äêà âèäàºòüñÿ íå ï³çí³øå ï'ÿòè ðîáî÷èõ äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ çàïèòó. Äîâ³äêàôîðìóºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ ïîäàíî¿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ òàêî¿ ô³çè÷íî¿ îñîáè.

Îñê³ëüêè çâ³òíèì ïåð³îäîì äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿê³ çä³éñíþþòü íåçàëåæíó ïðîôåñ³éíóä³ÿëüí³ñòü, º ð³ê, òî äîâ³äêó ïðî äîõîäè òàêèõ ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ îðãàí äîõîä³â ³çáîð³â íàäàº çà ïåð³îä, ùî äîð³âíþº çâ³òíîìó ðîêó.

Ïîðÿäîê îïîäàòêóâàííÿ äîõîä³â, îòðèìàíèõ ô³çè÷íîþ îñîáîþ, ÿêà ïðîâàäèòü íåçàëåæíóïðîôåñ³éíó ä³ÿëüí³ñòü, ðåãóëþºòüñÿ ïîëîæåííÿìè ñò. 178 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè.


6 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêóÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ ÂÎËÈÍ²ÇÀÁÓÄÎÂÍÈÊÈ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÀ ÍÅÐÓÕÎÌÎÑÒ²

Ì²ÑÖÅ ÄËßÂÀØÎ¯ ÐÅÊËÀÌÈäåòàëüíî çà ò.: 050-378-30-39

ÀÍÀËÎÃ²×ÍÀ ÑÒÎÐ²ÍÊÀÇÍÀÕÎÄÈÒÜÑß ÍÀ ÑÀÉÒ²:

www.av.volyn.ua

7¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂåòåðàí³â; .............. -/-; ....... 31/16/6; êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; .................. 200000ð-í 33 êâàðò.; ......... -/-; ....... 36 êâ. ì, ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê, ìàãàçèí; ... 270000Âèííè÷åíêà; .......... -/- ö; .... 51 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ñó÷àñíå ïëàí., óòåïëåíèé;Ãðóøåâñüêîãî; ...... 7/9 ö; .. 39 êâ. ì, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ; .... 290000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 3/- ö; ... 36 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ............................. 209000ªðøîâà; .................. 4/5 ö; .. 51 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ..................... 300000². Ôðàíêà; ................ -/- ö; .... 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., ñó÷. ïëàí., óòåïëåíèé; .Êðàâ÷óêà; ............... 2/9 ö; .. 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ...............Ñîáîðíîñò³; ........... 4/5 ö; .. 50 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä.; .............................Ñîáîðíîñò³; ........... -/- ö; .... 31/16/6, êîñì. ðåì., òåðì³íîâî; ............... 200000Ñîáîðíîñò³; ........... -/-; ....... 40 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä..; ................... 300000Ñîáîðíîñò³; ........... 3/5 ö; .. 49 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., ºâðîðåì., à/î.ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 3/5 ö; ... 47 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, íîâîáóä. çäàíà, óòåïë.;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 3/9 ï; ... 36 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, íå êóòîâà; ..... íåäîðîãîöåíòð; ..................... -/- ö; .... 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.;öåíòð; ..................... 3/- ö; ... 36 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ; ........................... 209000×îðíîâîëà; ........... 3/9 ö; .. 49 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê;ì. Ëóöüê; ................. 3/- ö; ... à/î, íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà; 209000ì. Ëóöüê; ................. 3/5 ö; .. 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.;ì. Ëóöüê; ................. 3/5 ö; .. 43 êâ. ì, à/î, ðîçâèíóòà ³íôðàñòð.; ......... 256000ì. Ëóöüê; ................. 4/5 ö; .. 51 êâ. ì, à/î, ðîçâèíóòà ³íôðàñòð.; ; ....... 296000ì. Ëóöüê; ................. 3/9 ö; .. 47 êâ. ì, à/î, íîâîáóä. çäàíà, çîâí³ óòåïë.; 320000ì. Ëóöüê; ................. 7/9 ö; .. 39 êâ. ì, ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà; 256000ì. Ëóöüê; ................. 2/9 ö; .. 47 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.;

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈ33 êâàðòàë; ............. 6/9 ö; .. 70 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà; ............ 41500033 êâàðòàë; ............. 2/9 ö; .. 50 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê; ................... íåäîðîãîÂèííè÷åíêà; .......... -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà; ......................Â³äðîäæåííÿ; ........ -/-; ....... 70 êâ. ì, à/î, íîâèé åë³ò. áóäèíîê; ........... 415000Ãîðä³þê; .................. 3/9 ö; .. 65 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ..................... 420000Ãîðä³þê; .................. 8/9 ï; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêò.; 380000ð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ï; .. 50 êâ. ì, ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêò.; .............². Ôðàíêà; ................ -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ......................Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 2/9 ö; .. 72 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêò.;Êîíÿê³íà; ................ 6/9 ö; .. 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ............................. 420000Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; .. 65 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ......................ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; 3/9 ö; 65 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ... 387000Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 70 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ............................. 415000Êðàâ÷óêà; ............... 3/5 ö; .. 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; 400000Êðàâ÷óêà; ............... 3/9 ö; .. 74/-/12; à/î, çîâí³ óòåïëåíèé, ñó÷àñíå ïëàí.;Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ... 420000Ìîëîä³; ................... 2/9 ö; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.;íåäîðîãîð-í ÐÀÃÑó; .............. 3/5 ö; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê; ............. 400000ð-í ÆÊ «Êîë³çåé»; 6/9 ö; ... 75/-/14, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; . íåäîðîãîð-í ÐÀÃÑó; .............. 4/9 ö; .. 48 êâ. ì, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà; ..... 390000ð-í ïð. Â³äðîäæåííÿ; 3/5 ö; ...... 48 êâ. ì, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.;Ñîáîðíîñò³; ........... -/- ö; .... 65 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 387000Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 70 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê; .................. 415000Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ï; .. 51/-/8; êîñì. ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòð.; 380000Ñîáîðíîñò³; ........... 3/5 ö; .. 50 êâ. ì, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ............... 400000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 5/9 ö; ... 60 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ;470000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; -/- ö; .... 64/-/10; íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 2/9 ö; ... 74/-/12; à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; -/- ö; .... 65 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ......................ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 3/9 ö; ... 70 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.;öåíòð; ..................... -/- ö; .... 70 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä. ; .....................öåíòð; ..................... 1/5 ö; .. 65 êâ. ì, ï³ä îô³ñ, â³êíà íà âóëèöþ; ......... 360000×îðíîâîëà; ........... 2/5 ö; .. 70 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; .................................×îðíîâîëà; ........... 3/9 ö; .. 71 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .... 6100/êâ. ìì. Ëóöüê; ................. 6/9 ö; .. 75 êâ. ì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ..... 424000ì. Ëóöüê; ................. -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .... 6100/êâ. ìì. Ëóöüê; ................. 6/9 ö; .. 64 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí.; 344000, òîðã

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í 33 êâàðò.; ......... 4/9; ..... 76 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ..................... 452000ð-í 33 êâàðò.; ......... 6/9 ö; .. 90 êâ. ì, ðåì., à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; 513000Àðöåóëîâà; ............ 5/9 ö; .. 85 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 475000Âåòåðàí³â; .............. 5/9 ö; .. 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò; ... íåäîðîãîÂîë³; ........................ 5/5 ö; .. 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³; 375000Ãîðä³þê; .................. -/- ö; .... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì.; ................ 410000Ãîðä³þê; .................. 7/9 ö,; . 85 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ..................... 452000². Ôðàíêà; ................ -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ....................Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 8/9 ö; .. 100 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ........ 560000Êîíÿê³íà; ................ 3/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 500000Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 73 êâ. ì, íå êóòîâà, êîñì. ðåì.; .............. 415000Êðàâ÷óêà; ............... 4/5 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðåì.; 500000Êðàâ÷óêà; ............... 3/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 440000Êðàâ÷óêà; ............... 5/9 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà; ...... 440000Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 90 êâ. ì, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ....... 560000, òîðãð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; -/- ö; 85 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 475000Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà; ...... 490000Ñîáîðíîñò³; ........... -/-; ....... 65 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., íå êóòîâà;440000Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 700000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 5/9 ö; ... 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 700000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 3/9 ö; ... 106 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì., ñó÷àñíå ïëàí.;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 4/5 ö; ... 100 êâ. ì, àâò. îïàë., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.;Ôåäîðîâà; ............. 3/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ......................Ôåäîðîâà; ............. 5/9 ö; .. 90 êâ. ì, ðåì., à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; 475000öåíòð; ..................... 8/9 ö; .. 100 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; ........ 560000öåíòð; ..................... 5/5 ö; .. 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³; 375000öåíòð; ..................... -/- ö; .... 77 êâ. ì, à/î, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ....................×îðíîâîëà; ........... 4/5 ö; .. 100 êâ. ì, à/î, åë³ò. áóä.; ....................... íåäîðîãîì. Ëóöüê; ................. -/- ö; .... 80 êâ. ì, à/î, åë³ò. áóäèíîê; ...................... 475000ì. Ëóöüê; ................. -/- ö; .... 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³; 375000ì. Ëóöüê; ................. 5/6 ö; .. 100 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ................... 480000ì. Ëóöüê; ................. 6/9 ö; .. 76 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ........... 452000ì. Ëóöüê; ................. 5/9 ö; .. 80 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò; ....... 475000ì. Ëóöüê; ................. 3/9 ö; .. 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .......... 550000ì. Ëóöüê; ................. 4/5 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., íå êóòîâà;íåäîðîãî

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Íåá³æêà; ............. 120 êâ. ì, áðóê³âêà, îãîðîæà, áóä. çäàíèé; . 700000, òîðãñ. Ï³äãàéö³; ............. 2-ïîâ., 120 êâ. ì, áóä. çäàíèé, âñ³ êîìóí., ........................................................ áðóê³âêà, îãîðîæà; ........................................ 750000, òîðã

ÇÅÌËßñ. Ñòðóì³âêà; .......... 15 ñîò., ñâ³òëî, åë³òíå ì³ñöå ðîçòàø., ............................................................... ðîçâèíóòà ³íôðàñò.; ........................................... íåäîðîãî

×åðíèøåâñüêîãî; 10 ñîò., ð³âíà ä³ë., àñôàëüò, ð-í çàñåëåíèé; ........... 12800

ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 0,12 ãà, çàëèòèé ôóíäàìåíò; ................................ñ. Áîðàòèí; ............. 0,24 ãà, çà ïåðå¿çäîì, çë³âà; ...............................................ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 0,12 ãà, ð-í â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè; ........................................ñ. Çàáîðîëü; .......... 0,10 ãà, íà ïî÷àòêó ñåëà, ç ïðàâî¿ ñòîðîíè; .....................ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿; ..........................................ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 0,12 ãà, ì³æ áóäèíêàìè; ......................................................ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; ......................................... 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿;ð-í âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿; 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó; ............................................ñ. Òàðàñîâå; ........... 0,12 ãà, ð-í öåðêâè; .............................................................

ÁÓÄÈÍÊÈËüâ³âñüêà; .............. 1-ïîâ., ö, 80 êâ. ì, 0,06 ãà, áåç ðåìîíòó; .........................ð-í Âèøêîâà; ......... 1-ïîâ., ö, 0,10 ãà, æèòë. ñòàí; ............................................ñ. Çì³¿íåöü; ............ 1-ïîâ., 120 êâ. ì, 0,12 ãà, íîâîáóä.; .................................ð-í Âèøêîâà; ......... 1,5-ïîâ., ö, 0,13 ãà, æèòë. ñòàí; .........................................ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ......... 1-ïîâ., ö, 100 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ..........................ð-í Ê³÷êàð³âêè; ...... 2-ïîâ., ö, 240 êâ. ì, ï³äâàë, æèòë. ñòàí; ..........................×åðíèøåâñüêîãî; 1-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåìîíò; .................................................ñ. Ëèïèíè; .............. 1,5-ïîâ., ö. + á., 106 êâ. ì, 0,10 ãà, ðåìîíò; .....................ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., ö., 160 êâ. ì, 0,12 ãà, ñòÿæêà, øòóê.; .................Ê³âåðö³âñüêà; ........ 1-ïîâ., ä., 72 êâ. ì, 0,12 ãà, æèòëîâèé ñòàí; ....................ñ. Ðîâàíö³; .............. 1,5-ïîâ., á., 180 êâ. ì, 0,10 ãà, êîðîáêà; ...........................ð-í âóë. Êîâåëüñüêî¿; ....... 1/2 áóä., 40,2 êâ. ì, 0,034 ãà; ................................Ëüâ³âñüêà; .............. 1-ïîâ., ö, 46 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, 0,04ãà; ...........................ñ. Òàðàñîâå; ........... 1,5-ïîâ., á+ê, 150 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; .........................

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂåòåðàí³â; .............. 1/9 ï; .. 36/-/9; ðåì., ïë. â³êíà; ...........................................Äàíüøèíà; .............. 4/5 ö; .. 24 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 4/5 ö; .. 24/12/5; õîðîøèé ðåìîíò; .....................................Êðàâ÷óêà; ............... 9/9 ö; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ........................................Êîâåëüñüêà; ........... 2/3 ö; .. 30 êâ. ì, à/î, ðåìîíò; ............................................Êîíîâàëüöÿ; .......... 5/5 ï; .. 33/17/6; êîñì. ðåìîíò; ..........................................×îðíîâîëà; ........... 8/9 ö; .. 58/23/12; íîâîáóä. çäàíà; .....................................Îðäæîí³ê³äçå; ....... 5/5 ö; .. 27/13/4; õîðîøèé ðåìîíò; .....................................Ôåäîðîâà; ............. 2/9 ï; .. 36,9/20,3/8,8; ðåìîíò; ...........................................Êîíÿê³íà; ................ 9/9 ï; .. 36 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................Âåòåðàí³â; .............. 5/9 ï; .. 36 êâ. ì. æèòë. ñòàí; .............................................Ñîáîðíîñò³; ........... 1/9 ö; .. 26,7/13/-; áåç ðåìîíòó; .........................................Ùóñºâà; .................. 5/5 ö; .. 29/12/-; õîðîøèé ñòàí; ..........................................Ã. Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; .. 31/17/6,6; ðåìîíò; .................................................Ëèïèíñüêîãî; ........ 4/9 ö; .. 40/20/12; íîâîáóä., ðåìîíò; .................................Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ö; .. 58/22/16; áåç ðåìîíòó; ..........................................². Ôðàíêà; ................ 6/9 ö; .. 54 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ..........................................Êðàâ÷óêà; ............... 2/9 ö; .. 43 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 8/10 ö; 47 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ..........................................Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ö; .. 49 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................Çàöåïè; ................... 8/9 ö; .. 53 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ..........................................Êîíîâàëüöÿ; .......... 2/9 ï; .. 36,9/17,6/7; êîñì. ñòàí; .........................................Êîíîâàëüöÿ; .......... 3/5 ö; .. 42 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ..........................................Ãðóøåâñüêîãî; ...... 4/4 ö; .. 30 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ..........................................Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ï; .. 34,5/17,5/-; æèòëîâèé ñòàí; ..................................Çàöåïè; ................... 2/7 ö; .. 44 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ...................................Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 1/5 ö; .. 34,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; .....................................

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÌîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 51 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ...................................Ñîáîðíîñò³; ........... 9/9 ï; .. 49 êâ. ì, íîâà ñàíòåõí³êà; ....................................Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/5 ö; .. 42,6/28,1/-; ðåìîíò; ...............................................Êðàâ÷óêà; ............... 8/10 ö; 70 êâ. ì, ðåìîíò. ìåáë³; ........................................Àðöåóëîâà; ............ 2/9 ö; .. 70 êâ. ì, ðåìîíò. ìåáë³; ........................................Ôåäîðîâà; ............. 7/9 ï; .. 48/29/7; ºâðîðåìîíò; ............................................Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ï; .. 49/29/7; æèòë. ñòàí; ..............................................Â³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 55/30/8; õîðîøèé ñòàí; .........................................Çàöåïè; ................... 7/9 ö; .. 70 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ..........................................Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 44/336/6; áåç ðåìîíòó; ..........................................Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 3/5 ö; .. 48,8/-/15,5; ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ...............................Àðöåóëîâà; ............ 7/9 ö; .. 54 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; .....................................Ìîëîä³; ................... 4/9 ö; .. 52 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ...................................Ôåäîðîâà; ............. 3/9 ï; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................Âîë³; ........................ 3/5 ö; .. 46 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................ñ. Òàðàñîâå; ........... 1/2 ö; .. 40 êâ. ì, 0,02 ãà, êîñì. ðåì.; ................................Ñîáîðíîñò³; ........... 1/9 ö; .. 50 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ...................................8 Áåðåçíÿ; .............. 1/5 ï; .. 43 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................................Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ï; .. 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; .....................................Ïðèâîêçàëüíà; ...... 4/4 ö; .. 43 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ..........................................ÆÊ «Êîñòà Áðàâà»; 6/7; ..... 50 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................Àðöåóëîâà; ............ 4/9 ö; .. 74,9 êâ. ì, çäàíà, íîâîáóäîâà; ............................Çàöåïè; ................... 3/9 ö; .. 60 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 72,6 êâ. ì, äàõîâà êîòåëüíÿ; ...............................Çàöåïè; ................... 8/9 ö; .. 59 êâ. ì, àâò. îï., ðåì.; .........................................

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÑ. Áàíäåðè; ........... 3/5 ö; .. 60/42/6; ðåìîíò; ....................................................Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; .. 65 êâ. ì, ðåì., ð-í Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó; ...........Â³äðîäæåííÿ; ........ 2/5 ö; .. 63/39/84 áåç ðåìîíòó; ...........................................Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; ....... 1/9 ï; .......................... 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò;Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; .. 62 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; .....................................Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 6/9 ö; .. 65,8 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ..................................Ñîáîðíîñò³; ........... /9 ï; .... 67/-/9; ðåìîíò; .......................................................Êîíÿê³íà; ................ 2/5 ö; .. 60/43/7; õîðîøèé ðåìîíò; .....................................Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ö; .. 66,3/38,3/9,4; õîðîøèé ðåìîíò; ............................Ìîëîä³; ................... 3/9 ö; .. 73 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; .....................................Êîíÿê³íà; ................ 6/9 ï; .. 62,4/36,6/9; õîðîøèé ðåìîíò; ...............................Ñóõîìëèíñüêîãî; . 6/9 ö; .. 85/-/12; êîñì. ðåìîíò; ...........................................Êîíÿê³íà; ................ 2/5 ö; .. 60 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; .........................Âàâèëîâà; .............. 8/9 ö; .. 66/39/7,7; ÷åñüêèé ïðîåêò; ....................................Êðàâ÷óêà; ............... 5/9 ï; .. 64 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ...................................Ìîëîä³; ................... 5/9 ö; .. 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ..........................................Íàëèâàéêà; ............. 3/5 ö; .. 62 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ..........................................Ìîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 67 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; .........................Ñîáîðíîñò³; ........... 4/9 ö; .. 79 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ...................................Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 5/9 ö; .. 67/38/9; êîñì. ðåìîíò; ..........................................Çàöåïè; ................... 7/9 ö; .. 85 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................Ìàçåïè; .................. 8/9 ö; .. 79 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñÿçà ò. 095-219-85-11

ÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ

1.1. Êâàðòèðèïðîäàì

1-, 2-, 3-, 4-, 5-ê³ìíàòí³ êâàðòèðèíà âóë. Àðöåóëîâà, Êðàâ÷óêà, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì», öåíòð³, 43-83 êâ. ì, â³äçàáóäîâíèêà, à/î, ïë. â³êíà, áð.äâåð³, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè:20-02-19

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³Â³äðîäæåííÿ, 5/5, 27 êâ. ì., «ìà-ëîñ³ìåéêà», ºâðîðåìîíò, êóõíÿ çìåáëÿìè, áåç áàëêîíó. Ö³íà:252000 ãðí, òîðã Êîíòàêòè:063-431-09-29, 099-445-29-53

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, öåãëà, 36 êâ. ì, êîñì.ðåì., æèòë. ñòàí, ïîðó÷ øêîëà, ñà-äîê, ìàãàçèí, çóïèíêà. Ö³íà:270000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89


1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÀÑ -1,2/9, ï, 35 êâ. ì, ì/ï â³êíà, êîñì. ðåì.,çàì³íåíà ñàíòåõí³êà, âèð³âíåí³ñòåë³, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Êîíòàêòè:095-779-51-29

1-ê³ìíàòíà êâàðòèðó íà âóë. ËÏÇ,8/9, çàñêëåíèé áàëêîí, íîâîáóäî-âà, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 3950000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-070-38-79,068-685-95-51


1-, 2-, 3-Ê²ÌÍÀÒÍ²

ÊÂÀÐÒÈÐÈíà âóë. ². Ôðàíêà, 2/5, ö,

33, 64, 85 êâ. ì, öåíòðì³ñòà, àâò. îïàëåííÿ, â³ä

çàáóäîâíèêà.ò. 095-031-07-78

1 Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂîë³; ........................ 3/4; ..... «õðóùîâêà», 29 êâ. ì; ............................... 360000Âîë³; ........................ 2/5; ..... 31 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ..................... 330000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 7/9; ..... 37 êâ. ì, ðåìîíò, ëîäæ³ÿ; .......................... 360000Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 4/5; ...... 31 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 324000Â³äðîäæåííÿ; ........ 2/5; ..... 30 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 365000

2 Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂîë³; ........................ 4/5; ..... 43 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ñ/â ñóì³æíèé; .... 384000Â³äðîäæåííÿ; ........ 1/5 ö; .. 43 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, .............................................................. ìîæë. äîáóä.; ......................................................... 350000

Êðàâ÷óêà; ............... 6/9; ..... 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., áð. äâåð³, äîìîôîí; 340000Êðàâ÷óêà; ............... 6/9; ..... 68 êâ. ì, ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà; ................ 815000Ð-í Ï³âí³÷íîãî ð-êó; 6/9; ... 54 êâ. ì, ºâðîðåì., ç/ì ëîäæ³¿; ................... 64000Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 3/4; .. 44 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 280000Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 50 êâ. ì, 2ëîäæ³¿, ºâðîðåì.; ..................... 550000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 3/5 ö; .. 43,2 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ...............................Ñîáîðíîñò³; ........... 2/5; ..... 51 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .................. 540000, òîðã

3 Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÊîíÿê³íà; ................ 8/9; ..... 60 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 660000Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 2/4; .. 55 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 468000Âèííè÷åíêà; .......... 2/5; ..... 67 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 486000Êðàâ÷óêà; ............... 5/9; ..... 63 êâ. ì; ..................................................... 600000Êðàâ÷óêà; ............... 8/9; ..... 60 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 564000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; -/-; ....... ðåìîíò, âìåáëüîâàíà; ............................. 624000Êðàâ÷óêà; ............... 1/5; ..... 66 êâ. ì, ìîæë. äîáóäîâè; ........................ 660000Â³äðîäæåííÿ; ........ 5/5; ..... 56 êâ. ì, êîíäèö³îíåð, ñèãíàë³çàö³ÿ; ......... 462000

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Òàðàñîâî; ........... 351 êâ. ì, õîðîøèé ðåì.. 0,12 ãà; ........................ 2400000ñ. Òàðàñîâî; ........... 160 êâ. ì, ðåìîíò, 0,12 ãà; ................................... 1620000ñ. Ëèïèíè; .............. 140 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, 0,10 ãà; ..................... 900000ñ. Ãîðîäèùå; .......... 270 êâ. ì, äèçàéí. ºâðîðåì., 0,40 ãà, ìîæë. ..................................................... îáì³í íà àâòî; ......................................................... 140000

ñ. Êðóïà; ................. 100 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, 0,47 ãà; ................................. 516000ñ. Íåá³æêà; ............. 145 êâ. ì, ðåìîíò, íîâîáóä., 0,20 ãà; .................... 768000ñ. Æèäè÷èí; ........... 2 áóäèíêè,110 êâ. ì, 175 êâ. ì, ðåìîíò; ............... 756000ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 150 êâ. ì, ðåìîíò, íîâîáóä., 0,12ãà; ................. 11620000ì. Ê³âåðö³; .............. 1/2 áóä., 60 êâ. ì, 0,5 ãà; .............................. 420000, òîðã

ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈñ. Ðîâàíö³; .............. 0,11 ãà, ïðèâàòèçîâàíà, íîâèé ì-â; ....................... 72000Ð³âíåíñüêà; ............ 0,10 ãà, ãîòîâà äîêóìåíòàö³ÿ; ............................... 216000Êîíÿê³íà; ................ 0,11 ãà, ï³ä òîðã³âëþ, ïîðó÷ Çàâîêçàëüíîãî ð-êó; 260000ñ. Áîðàòèí; ............. 0,12 ãà, 0,15 ãà, ï³ä çàáóäîâó; .................................. 72000ñ. Çì³¿íåöü; ............ 0,12 ãà, íîâèé ì-â; ................................................. 240000ñ. Ðîâàíö³; .............. 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó; ............................................... 86000ñ. Çàáîðîëü; .......... 0,15 ãà, ï³ä çàáóäîâó; ............................................... 60000ñ. Çàáîðîëü; .......... 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó, êîìóí. ïîðó÷; ....................... 72000Â³äðîäæåííÿ; ........ 0,16 ãà, ôàñàä; ...................................................... 1200000Íàáåðåæíà; ........... 0,10 ãà; ................................................................... 1200000ñ. Áîãîëþáè; ......... 0,10 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷; ........................................ 72000

ÎÐÅÍÄÀ1 Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈ

Ñîáîðíîñò³; ........... õîðîøèé êîñì. ðåì., ìåáë³, áåç ï/ò; ................. 1500 + ê/ïÃîðä³þê; .................. êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; .................................. 1500 + ê/ïöåíòð; ..................... ìåáë³, ï/ò, äëÿ ñ³ì’¿; ............................................ 1500 + ê/ïÊîíÿê³íà; ................ áåç ðåìîíòó, ÷àñò. ìåáë³; ................................. 1200 + ê/ï

2 Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÑîáîðíîñò³; ........... êîñì.ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ................................... 2000 + ê/ïÏðèâîêçàëüíèé ð-í; êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ............................... 2200 + ê/ïÂ³äðîäæåííÿ; ........ êîñì. ðåì., âêîìïëåêò. êóõíÿ, ìåáë³, ï/ò; ....... 2200 + ê/ïÊðàâ÷óêà; ............... ìåáë³, ï/ò; ........................................................... 2000 + ê/ï

8 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂ³äðîäæåííÿ; ........ 3/5 ö; .. 32 êâ. ì, ºâðîðåì., ç/ñ áàëêîí; ................ 260000Â³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 31 êâ. ì, êîñì. ðåì., ë³÷èëüíèêè; ... 260000, òîðãÃ. Àðòåìîâñüêîãî; 2/9 ö; .. 38 êâ. ì, ðåì., ìåáë³; ................................ 350000Çàöåïè; ................... 9/9 ö; .. 54,5 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îï.; 380000, òîðãÍàáåðåæíà; ........... 3/9 ö; .. 48,7 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; .................... 6800/êâ. ìÍàëèâàéêà; ............. 1/5 ö; .. 30/16/6,2; ðåì., ïåðåïëàíóâàííÿ; ............ 250000Ïðèâîêçàëüíà; ...... 1/5 ö; .. 30 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 215000Ïèñàðåâñüêîãî; .... 5/5 ö; .. 30 êâ. ì, êîñì. ðåì., ìåáë³; ...................... 250000Øåâ÷åíêà; ............. 4/12 ö; 34,7 êâ. ì, ìåáë³, òåõí³êà; ............... 360000, òîðã

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÑóõîìëèíñüêîãî; . 10/10 ö;60 êâ. ì, «ïåíòõàóñ», êîñì. ðåì.; ........... 437000Àðöåóëîâà; ............ 8/9 ö; ... 70 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë., ë³÷èëüí.;7000/êâ. ìÁåíäåë³àí³; ............ 6/9 ï; .. 52 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà; ................. 380000, òîðãÂ³äðîäæåííÿ; ........ 3/5 ö; .. 55/31/8; æèòëîâèé ñòàí; ........................... 410000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 5/5 ö; .. 47 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä., áåç ðåì.; ................. 320000Äðàãîìàíîâà; ........ 1/2 ö; .. 44/27/11; áåç ðåì., à/î; .................... 230000, òîðãÊè¿âñüêèé ì-í; ...... 9/9 ö; .. 51 êâ. ì, ðåì., ìåáë³; ...................... 380000, òîðãÍàáåðåæíà; ........... 3/9 ö; .. 63 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ....................... 6800/êâ. ìÎ. Ãîí÷àðà; ............. 7/10 ì; 67/40/11; íîâîáóä., ºâðîðåì.; ........ 660000, òîðã

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÀðöåóëîâà; ............ 3/9 ö; ... 83 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë., ë³÷èëüí.;7000/êâ. ìÂ³äðîäæåííÿ; ........ 2/9 ö; .. 78 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ............... 540000, òîðãÂîë³; ........................ 2/5 ö; .. 56 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ....................... 450000, òîðãÂ.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â;4 3/9 ï; 66 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; ......... 500000, òîðãÊîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; .. 67/37/12; ðåì., ìåáë³; ...................... 500000, òîðãÌîëîä³; ................... 5/5 ö; .. 74/42/11; ðåìîíò, ìåáë³, áîéëåð; .... 500000, òîðãÌîñêîâñüêà; .......... 3/5 ö; .. 52 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà; ............ 430000, òîðãÍàáåðåæíà; ........... 3/9 ö; .. 87,2 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; .................... 6800/êâ. ìÑîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 64 êâ. ì, ðåìîíò, ñèãíàë³çàö³ÿ; ................. 475000Ïðèâîêçàëüíà; ...... 2/4 ö; .. 55 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ....................... 400000, òîðãÊè¿âñüêèé ì-í; ....... 9-10/10 ö; 77 êâ. ì, íîâîáóä., 2-ð³âí., àâò. îïàë.;7500/êâ. ì

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Âèøê³â; ............... 1,5-ïîâ., 80 êâ.ì, âñ³ êîìóí., ãàðàæ, 16 ñîò.;480000, òîðãñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., 140 êâ. ì + ãàðàæ, ö, ÷àñò. ðåìîíò;670000, òîðãñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., 370 êâ. ì, ö, ì/÷åðåï., âñ³ êîìóí. ....................................................... íà ä³ë., îãîð., 12 ñîò.; ................................... 1100000, òîðã

ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 2-ïîâ., 235/85/12; 11 ñîò.; ............ 1200000, òîðãöåíòð; ..................... 1/2 áóä., ö, 60 êâ. ì, ðåìîíò, 2 ñîò.; ............ 380000, òîðã

ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈð-í ËÏÇ, âóë. Ãîñòèííà; ..... 10 ñîò., êîìóí. á³ëÿ ä³ë., àñôàëüò. äî¿çä; . 240000ñ. Æàáêà; ................ 7 ñîò., äà÷à, êîìóí. íà ìåæ³; ................................... 60000ñ. Æèäè÷èí; ........... 7 ãà, ìîæë. ïðîäàæ ÷àñò. â³ä 0,15 ãà; ............... 5000/ñîò.ñ. Çàáîðîëü; .......... 8 ñîò., êîìóí. ïîðÿä, á³ëÿ ë³ñîñìóãè; .................... 100000ñ. Çàáîðîëü; .......... 10 ñîò., êîìóí. ïîðó÷; .............................................. 90000c. Êóëü÷èí; ............. 10 ñîò., ìàñèâ çàáóäîâóºòüñÿ; ............................... 50000c. Îçåðî; ................. 12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, êîìóí³ê. ïîðÿä; ............... 40000ñ. Ðîâàíö³; .............. 10 ñîò.., êîìóí. ïîðó÷; ............................................. 90000ð-í âóë. Ð³âíåíñüêî¿; 5 ñîò., ñòàðèé áóäèíîê, êîìóí³êàö³¿; ................. 280000Ø. Ðóñòàâåë³; ......... 10 ñîò., êîìóí. íà ìåæ³ ä³ë.; ......................... 500000, òîðãËèïèíñüêèé ì-â; 11 ñîò., êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä; ............................... 250000, òîðã

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÀ ÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜì. Ê³âåðö³; .............. 50-900 êâ. ì, ñêëàäñüê³ òà îô³ñí³ ïðèì., ðåìîíò, îõîðîíà;ì. Ê³âåðö³; .............. 57 ñîò., áàçà â ïðîì. çîí³, 2 öåãëÿí³ áóä³âë³;400000, òîðãð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 84 êâ. ì, ðåìîíò, àâò. îïàë., îêðåìèé âõ³ä; ......... 840000öåíòð; ..................... 1200 êâ. ì., îô³ñè, ñêëàäè, âèðîáí. öåõè, ä³þ÷å; 3000000×îðíîâîëà; ........... â³ä 100 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; .......... â³ä 2000/êâ. ì×åðâîíîãî Õðåñòà; ........... 110 êâ. ì, íàï³âï³äâàëüíå; ........................ 350000ð-í âóë. Åëåêòðîàïàðàòíî¿; 3000 êâ. ì, íîâå, óòåïëåíå, 1 ãà; 350000, òîðã

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÊðàâ÷óêà; ............... 2-6/9 ï 35 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 297000Êîïåðíèêà; ............ 1/5 ö; .. 41 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 308000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2-7/9 ö; 38 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 341000Àðöåóëîâà; ............ 3/9 ö; .. 53 êâ. ì, àâò., ðåìîíò; .............................. 517000Âîðîí³õ³íà; ............ 2/5 ö; .. 32 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 258000Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 38 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 363000Ñîáîðíîñò³; ........... 9/9 ö; .. 37/19/7,6, æèòë. ñòàí; ............................... 320000

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂîë³; ........................ 2/4 ö; .. 51 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 550000Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 50 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 462000Âèííè÷åíêà; .......... 1/3 ö; .. 47 êâ. ì, ï³ä îô³ñ;Ïåðåìîãè; .............. 2/4 áë; 44 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 313000Àðöåóëîâà; ............ 5/9 ö; .. 56 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 517000Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/5 ö; .. 423/28/6,6; .................................................. 3400008 Áåðåçíÿ; .............. 1/5 ï; .. 44 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 363000Øîïåíà; ................. 1/4 ö; .. 86 êâ. ì, ðåì., ìåáë³, à/î; ......................... 946000Ìîëîä³ .................... 4/5 ö; .. 55 êâ. ì, ðåìîíò ........................................ 550000Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ö; .. 70 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ............................ 737000Ãðàáîâñüêîãî; ....... 5/9 ö; .. 59 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 407000Ñóõîìëèíñüêîãî; . 5/9 ö; .. 58 êâ. ì, íîâà.; .......................................... 539000

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂîë³; ........................ 2/5 ö; .. 57 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 495000Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 70 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 759000Âèííè÷åíêà; .......... 5/5 ö; .. 59 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 462000Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; .. 67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 605000Øóõåâè÷à; .............. 2/4 ö; .. 56 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 440000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/5 ö; .. 57/14/6.5 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ...................... 462000Ïåðåìîãè; .............. 3/5 ö; .. 55 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 440000Âåòåðàí³â; .............. 8/9 ö; .. 67 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 550000

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈöåíòð; ..................... 1-2/4 ö; 145 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ãàðàæ; ......................ð-í ËÏÇ; .................. 2/3 ö; .. 120 êâ. ì, ÷àñò. ðåìîíò, à/î; ................................Ïîòåáí³; .................. 2-ð³âí.; 200 êâ. ì. 5-ê³ìí. êâ., ðåì., ãàðàæ; ........ 1266350Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 129 êâ. ì, à/î, ºâðîðåì., ãàðàæ; ..........................Ìàçåïè; .................. 8/9 ö; .. 4-ê³ìí., 79 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .................... 480000

ÁÓÄÈÍÊÈÊîâåëüñüêà; ........... 1/2 áóä., ö, 60 êâ. ì, 0,10 ãà 3 ê³ìí., çðó÷í.; .......... 600000×åðíèøåâñüêîãî; 1/2 áóä., ö, 56 êâ. ì, ðåì., 0,025 ãà; ....................... 418000ñ. Ãàðàçäæà; ........... 1,5-õ., 4 ê³ìí., ºâðî ðåì., áàíÿ, 0,24 ãà; .............. 1879000ñ. Æàáêà; ................ 1-ïîâ, 60 êâ. ì, 0,12 ãà, ðåì., çðó÷íîñò³; .............. 462000ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., ö, 400 êâ.ì, êîðîáêà, 0,24 ãà; .............................ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 1/2 áóä., ö, 83êâ.ì. 0,03ãà ......................... 605000öåíòð; ..................... 2-ïîâ, ö, 120 êâ. ì, 0,06 ãà; .................................... 924000Ê³÷êàð³âñüêà; ......... 1-ïîâ., 75 êâ. ì, 4-ê³ìí., çðó÷íîñò³, 0,06 ãà; ......... 787000ñ. Äà÷íå; ................. 1,5-ïîâ., ö, 185 êâ. ì, 0,06 ãà; ................................ 472000ð-í ÒÖ «Ãëîáóñ»; ... 2-ïîâ., ö, 216 êâ. ì, ðåì., ãàðàæ, 0,10 ãà;


1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³Ï³âí³÷íîãî ðèíêó, 5/9, ï, 35 êâ. ì,æèòëîâèé ñòàí, ñ/â ðîçä³ëüíèé.Êîíòàêòè: 050-888-73-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.Â³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 31,5 êâ. ì,êîñì. ðåìîíò, æèòëîâèé ñòàí, ñ/âñóì³æíèé. Ö³íà: 299000 ãðí. Êîíòàê-òè: 096-974-47-45, 050-437-73-73

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ïð. Â³äðîäæåííÿ, 4/5, öåãëà, ìà-ëîñ³ìåéíîãî òèïó. Êîíòàêòè:050-153-56-57

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âð-í³ ïð. Â³äðîäæåííÿ, 5/5,ö, ºâðîðåìîíò, âìîíòîâà-íà êóõíÿ, ìàëîñ³ìåéíîãîòèïó. Âëàñíèê. Òåðì³íîâî.Êîíòàêòè: 066-746-86-67

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.Ïåðåìîãè, 5/9, ö, 35 êâ. ì, ïë. â³êíà,íîâà ñàíòåõí³êà, õîðîøèé ðåìîíò,í³øà. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ñòà-ðîãî ì³ñòà, 2 ïîâ., ö, õîðîøèé ñòàí.Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ñòà-ðîãî ì³ñòà, 60 êâ. ì, à/î, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-155-99-77

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ñòàðî-ãî ì³ñòà. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ òðî-ëåéáóñíîãî äåïî, «ìàëîñ³ìåéêà»,3/5, ö, 31 êâ. ì. Êîíòàêòè:095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÒÖ«Ãëîáóñ», 4/5, ö, 50 êâ. ì, íîâîáóä.çäàíà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà.Ö³íà: 391000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 096-737-64-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ÒÖ «Íîâà Ë³í³ÿ», 1 ïîâ., ðåìîíò.Êîíòàêòè: 050-089-41-95

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ «Ñòà-ðîãî Ì³ñòà», 2 ïîâåðõ, ö, õîðîøèéñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 3/5, ö, 32 êâ. ì, æèòëîâèéñòàí. Ö³íà: 354000 ãðí. Êîíòàêòè:050-077-82-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 3/-, 36 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò. íîâîáóä., ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:209000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 32êâ. ì, çàòèøíå ì³ñöå. Êîíòàêòè:050-155-99-77

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³, 36 êâ. ì, ö, à/î, íî-âîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñ-òðóêòóðà, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ. 209000 Ö³íà: 209000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ö,51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., çîâí³ óòåï-ëåíèé, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà áóëüâàð³Ä. Íàðîä³â, 2/5, ö, 40 êâ. ì, ö/î, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 299000ãðí. Êîíòàêòè: 096-974-47-45,050-437-73-73

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà áóëüâàð³Äð. Íàðîä³â, 8/9, 35 êâ. ì, æèòëî-âèé ñòàí, ñ/â ðîçä³ëüíèé, ç/ñ áàë-êîí, êîì³ð÷èíà, íîâà ñ/ò. Ö³íà:312000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:099-329-31-15

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 35 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ. Êîíòàêòè:099-754-66-94, 066-746-98-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë Îã³º-íêà, â ð-í³ øêîëè ¹ 5, 5/9, ö, 36 êâ.ì, êîñì. ñòàí, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí.Êîíòàêòè: 099-052-43-57,099-082-43-54

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 3/9, öåãëà, 53 êâ. ì, ðå-ìîíò, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè:095-618-50-77

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áî-ãîìîëüöÿ, 4/5, ö 25 êâ. ì, ðåìîíò.Êîíòàêòè: 099-754-66-94,095-219-78-62

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 5/9, ï, 32/17,3/9, õîðîøèé ðåìîíò, ñ/â ðîçä³ëüíèé,ìåáë³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âàâ-³ëîâà, 1/2, ö, 29,8 êâ. ì, àâò. îïà-ëåííÿ, ïîòðåáóº ðåìîíòó, ñ/âñêì³æíèé, áàëêîí. Ö³íà: 299000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 096-974-47-45,050-437-73-73

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 1/5, ö, 30 êâ. ì, êîñìåòè÷-íèé ñòàí. Ö³íà: 300000 ãðí., òîðã.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòå-ðàí³â, 1/9, ï, 36/-/9, ðåì., ççîâí³ óòåïëå-íà ï³íîïë., íîâà ñàíòåõí³êà, äâåð³, â³êíà,áåç áàëêîíó, àáî îáì³í íà 2-ê³ìíàòíóêâàðòèðó. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòå-ðàí³â, 31/16/6, ö, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà,çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷øêîëà, ñàäîê. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 5/5, ö, 24/13/-, ºâðîðåì., ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 300000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, íîâîáóäîâà, ñ/â ñóì³æíèé.Ö³íà: 335000 ãðí. Êîíòàêòè:068-685-95-51, 095-070-35-40

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèí-íè÷åíêà, 51 êâ. ì, ö, à/î, íîâîáóä.,çîâí³ óòåïë., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âî-ëîäèìèðñüê³é, 1/5/ö, 28 êâ. ì, ö/î,ñ/â ñóì³æíèé, ïîòðåáóº ðåìîíòó.Ö³íà: 207000 ãðí. Êîíòàêòè:050-492-69-69, 096-974-47-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âî-ëîäèìèðñüê³é, 3/5, ö, 35 êâ. ì, ïë.â³êíà, ç/ñ áàëêîí, õîðîøèé ðåìîíò.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âî-ëîäèìèðñüê³é, 5/5, ö, 24 êâ. ì, «ìà-ëîñ³ìåéêà», õîðîøèé ñòàí. Ö³íà:252000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:068-769-04-24,063-431-09-29 ²ÐÖ«Âîëèíü»

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âî-ðîí³õ³íà, 2/5 ö, 32/19, æèòëîâèéñòàí. Êîíòàêòè: 099-037-14-84

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 2/9, ö, 38/-/9, õîðîøèéñòàí, ïë. â³êíà. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 2/9, ö, 38/18/9, õîðî-øèé ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà. Ö³íà:350000 ãðí. Êîíòàêòè:050-378-75-43

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 4/5, 31 êâ. ì, ðåìîíò.Ö³íà: 324000 ãðí. Êîíòàêòè:098-009-37-55, 099-626-71-09

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 31/17/6,6, ðå-ìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 39,1 êâ. ì, ö/î,ºâðîðåì., ïë. â³êíà, íîâà ñòîëÿðêàòà ñ/ò, âìîíò. ìåáë³, ñ/â ñóì³æíèé.Ö³íà: 340000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 4/5/ö, 31 êâ.ì, ö/î,êîñì. ðåìîíò, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:286000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 096-737-64-88


1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 3/5, ö,47 êâ. ì, ºâðî-ðåì., à/î, ççîâí³ óòåïëåíèé, ñó÷àñ-íå ïëàíóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñ-òðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 3/9, 36 êâ. ì, ï, êîñì.ðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò íå êóòîâà,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ãîòåëþ «Ëó÷åñüê». Êîíòàêòè:050-248-79-47, 066-088-15-17

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,1/5, 35 êâ. ì. Ö³íà: 317000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-685-95-51,095-070-35-40

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,4/5, 30 êâ. ì, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:270000 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-38-86, 068-685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,7/9, ö, 36,8 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò.êóõíÿ, øàôà-êóïå, ç/ñ áàëêîí, íîâàñ/ò, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 333500 ãðí.Êîíòàêòè: 050-371-71-37,096-974-47-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,8/9, ï, 36 êâ. ì, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-838-09-31

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ö; .. 38 êâ. ì, ºâðîðåì.; .................................. 379200Â³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 32 êâ. ì, ðåìîíò; .............................. 237000 òîðã

Âèííè÷åíêà; .......... 5/5 ö; .. 30 êâ. ì, êîñì. ðåì.; ................................ 230000

ð-í Ïðèâîêçàëüíèé; 4/5 ö; 35 êâ. ì, ºâðîðåì, ìåáë³; ........................ 331000

Â³äðîäæåííÿ; ........ 1/5 ö; .. 22 êâ. ì; ..................................................... 260000

Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/9 ö; .. 37 êâ. ì, ºâðîðåì.; .................................. 367000

Ã. Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; .. 31 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 331000Ëüâ³âñüêà; .............. 4/5 ö; .. 31 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÑîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 50 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 556900

ð-í ËÏÇ; .................. 7/9 ï; .. 50/-/12 êâ. ì, ðåìîíò; ............................... 438000

Ð³âíåíñüêà; ............ 3/4 áë; 53 êâ. ì, à/î; .............................................. 556950Çàöåïè; ................... 5/9 ö; .. à/î, áåç ðåìîíòó; ....................................... 639000

Ã. Àðòåìîâñüêîãî; 3/5 ï; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ............................ 400000

Â³äðîäæåííÿ; ........ 3/5 ö; .. 48 êâ. ì, ºâðîðåì.; ................................... 450000

Àðöåóëîâà; ............ 7/9; ..... íîâîáóä., à/î; .........................................................

Ñòð³ëåöüêà; ............ 4/5 ö; .. 40 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ............................ 430000

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂ³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 60 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 560000, òîðãÃîðä³þê; .................. 9/9 ï; .. ºâðîðåì; .................................................... 544000Ã. Àðòåìîâñüêîãî; 2/5 ö; .. 56 êâ. ì, ºâðîðåì.; ......................... 584000, òîðãÌîëîä³; ................... 2/5 ö; .. ºâðîðåìîíò; .............................................. 880700Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ï; .. 66 êâ. ì; ........................................... 560000, òîðãÃ. Àðòåì³âñüêîãî; . 3/5 ö; .. 63 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 400000Ïèñàðåâñüêîãî; .... 5/9 ö; .. 68 êâ. ì; ..................................................... 651000Êîíÿê³íà; ................ 3/9 ö; .. 65 êâ. ì; ..................................................... 552000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 7/9 ö; .. 86 êâ. ì, ðåìîíò, à/î; ................................ 888900

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒÍ²Î. Ãîí÷àðà; ............. 90 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; . 7000 êâ. ìÀðöåóëîâà; ............ 5/9 ö; .. 83 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 824000Ñîáîðíîñò³; ........... 3/9 ö; .. 74 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 581400

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Ëèïèíè; .............. 1,5-ïîâ., 150 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,06 ãà; ................ 1120500

ð-í ×åðíèøåâñüêîãî; 2-ïîâ., ö, 220 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,10ãà; .......... 1369500

ð-í Âèøêîâà; ......... 1/2 áóä., 4 ê³ìí., 110 êâ. ì, 0,04 ãà; ....................... 711000

ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., 150 êâ. ì, 0,10 ãà; .................................. 1420000

ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 2-ïîâ., ö, 300 êâ. ì, 0,14 ãà; ................................... 954500

Î. Ãîí÷àðà; ............. 1/9 ö, 142 êâ. ì, êîìåðö³éíà íåðóõîì³ñòü. ......... 1008100

9¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.Àð-òåìîâñüêîãî, 2/9 ö, 38 êâ. ì, ðåìîíò,íîâà ïðîâîäêà, ë³÷èëüíèêè, ìåáë³,òàìáóð. Ö³íà: 350000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 5/9, ï, 34 êâ. ì, áàëêîí ç/ñ,êîñì. ñòàí, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãðó-øåâñüêîãî, 7/9, 37 êâ. ì, ðåìîíò,ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàê-òè: 099-626-71-09, 098-009-37-55

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãðó-øåâñüêîãî, 7/9, ö, 36,6 êâ. ì, êîñ-ìåòè÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-031-81-93, 066-746-98-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ãóëàêà-Àðòåìîâñüêîãî, 31êâ.ì, áàëêîí çàñêëåíèé, ï³äâàë.Ö³íà: 324000 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-37-44, 068-685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Äóáí³âñüê³é, 1/2, ö, 30/17/8, êîñìå-òè÷íèé ñòàí, à/î, ãàðàæ. Ö³íà: 264000ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Äóáí³âñüê³é, 4/5, ö, 38,6/21,5/7,2,ëîäæ³ÿ íå ç/ñ, áåç ðåìîíòó. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.ªðøîâà, 4/5, 51 êâ. ì, ö, à/î, íîâèéåë³òíèé áóä., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòà-øóâàííÿ. Ö³íà: 300000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-ïåðíèêà, 1/5 ö, 41 êâ. ì. Êîíòàêòè:099-037-14-84

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 2/5, ö, 39/20/8, áåç ðåìîíòó,áàëêîí, âåëèêèé ï³äâàë. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 2/9, ö, 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î,íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/5, 36 êâ. ì, ãàðíèé ðåìîíò,Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-38-79, 068-685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, 51 êâ. ì, áàëêîí, í³øà.Êîíòàêòè: 099-754-66-94,095-031-81-93

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ï, 35 êâ. ì, ðåìîíò. Êîí-òàêòè: 066-746-98-69,067-192-08-59

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ö, íîâîáóäîâà, 49 êâ. ì,õîðîøèé ðåì., âìîíò. øàôà-êóïå òàêóõíÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-áåðåæí³é, -/9 ö, 38,8 êâ. ì, 48,7 êâ.ì, 54 êâ. ì, 55,6 êâ. ì, íîâîáóä., à/î,çäà÷à – 4 êâàðòàë 2014ð., ìîæëè-âà ïîåòàïíà îïëàòà, â³ä çàáóäîâ-íèêà. Ö³íà: 6800 ãðí/êâ. ì. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Îã³-ºíêà, 1/2, ö, 35/22/6, ÿê³ñíèé ðåìîíò,ì/ï â³êíà, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà:250000 ãðí. Êîíòàêòè:068-634-44-92, 050-378-75-43

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Îã³-ºíêà, 5/9, ö, 36 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðå-ìîíò, ì/ï â³êíà, áàëêîí, ñóì³æíèéñ/â. Ö³íà: 330000 ãðí. Êîíòàêòè:096-974-47-45, 050-437-73-73

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïè-ñàðåâñüêîãî, 5/5, ö, 30 êâ. ì, õîðî-øèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³.Ö³íà: 250000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïî-òåáí³, 3/9, 34 êâ. ì, ðåìîíò, âìîí-òîâàíà êóõíÿ, íîâèé ë³ôò. Ö³íà:288000 ãðí. Êîíòàêòè:063-431-09-29, 099-445-29-53

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðè-âîêçàëüí³é, 1/5 ö, 30 êâ. ì, áåç ðå-ìîíòó. Ö³íà: 215000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñî-áîðíîñò³, 5/9, ö, 38/20/-, ºâðîðåì,â³êíà, äâåð³, áîéëåð, áàëêîí ç/ñ.Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29 ²ÐÖ«Âîëèíü»

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, 2/9, ï, 36,9/20,3/8,8, ñó÷àñ-íèé ðåìîíò, ìåáë³, ïë. â³êíà. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åð-íèøåâñüêîãî, 1/9, 33 êâ. ì, íîâîáó-äîâà, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 415000ãðí. Êîíòàêòè: 095-070-38-86,068-685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åð-íèøåâñüêîãî, 2/6, ö, 50,5 êâ. ì, àâò.îïàëåííÿ, ÷èñòîâà ñòÿæêà, øòóêà-òóðêà. Ö³íà: 437000 ãðí. Êîíòàêòè:096-974-47-45, 050-437-73-73

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åð-íèøåâñüêîãî, 5/6/ö, 51 êâ. ì, à/î,÷èñòîâ³ ðîáîòè, ë³ôò, ì/ï â³êíà.Ö³íà: 437000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-73-73, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åð-íèøåâñüêîãî, íîâîáóäîâà, 1/6, ö, 46êâ. ì, ñòÿæêà øòóêàòóðêà, àâò. îïà-ëåííÿ, ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 6600 ãðí/êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-378-75-43

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åð-íÿõîâñüêîãî 2/5, 22 êâ. ì, æèòëî-âèé ñòàí. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-769-04-24, 063-431-09-29²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 2/9, ö, 49 êâ. ì, íîâîáóäîâà,äèçàéíåðñüêèé ðåìîíò, àâò. îïà-ëåííÿ. Ö³íà: 460000 ãðí. Êîíòàêòè:068-634-44-92

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 2/9, ö, 54 êâ. ì, ºâðîðåì.,âìîíò. êóõíÿÿ, 2 øàôè, ðîçä³ëåíàëîäæèÿ, ñ/â ñóì³æíèé, ñ/ò íîâà.Ö³íà: 460000 ãðí. Êîíòàêòè:050-371-71-37, 096-974-47-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 2/9, ö, 54 êâ. ì., ðåìîíò, ïë.â³êíà, ìåáë³. Êîíòàêòè:067-192-08-59, 095-031-81-93

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 9/9, ö, 54,5 êâ. ì, íîâîáóäî-âà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, æèòëî-âèé ñòàí. Ö³íà: 380000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, íîâîáóäîâà, 24 êâ. ì, 2/9, ñ/âñóì³æíèé. Ö³íà: 550000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-685-95-51,095-070-35-40

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 51, ö, à/î, íîâîáóä., çîâí³óòåïëåíèé, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ê³âåðö³âñüê³é, 3/5, ö, 26/16/6,5,ºâðîðåìîíò, ì/ï â³êíà, àâò. îïàëåí-íÿ, âìîíò. êóõíÿ, «ìàëîñ³ìåéêà».Ö³íà: 260000 ãðí. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íîâàëüöÿ, 4/5, ö., ñ/â ñóì³æíèé,áàëêîí, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 342000ãðí. Êîíòàêòè: 095-070-35-40,068-685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 2/9, ï, 34/17/7, õîðîøèéêîñì. ñòàí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 4/9, ï, 36 êâ. ì, áåç ðåìîí-òó, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Ö³íà: 340000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,099-445-29-53 ²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-ïåðíèêà, 1/2, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:305000 ãðí. Êîíòàêòè:068-685-95-51, 095-070-38-86

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÏåðåìîãè; .............. 4/4 ö; .. 31 êâ. ì, ïîòðåáóº ðåì., ïë. â³êíà; .......... 200000Âàâèëîâà; .............. 1/2 ö; .. 29,8 êâ. ì, à/î, ïîòðåáóº ðåì., ñ/â ñóì³æí.; 260000Â³äðîäæåííÿ; ........ 3/5 ö; .. 31 êâ. ì, êîñì. ðåì., ÷àñò. ìåáë³, íîâà ñ/ò; 460000Á. Õìåëüíèöüêîãî; 1/1 ö; .. 35 êâ. ì, íîâ³ äâåð³, â³êíà, ï³äâàë; ........... 310000Çàöåïè; ................... 2/9 ö; .. 54 êâ. ì, âìîíò. êóõíÿ, 2 øàôè, ñ/ò íîâà;460000Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ö; .. 39 êâ. ì, ºâðîðåì.. áàëêîí, áóä. – 6 ð.; ... 360000Âîëîäèìèðñüêà; ... 2/5 ö; .. 37 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áàëêîí; ... 270000Êîíîâàëüöÿ; .......... 4/5 ï; .. 33 êâ. ì, ðåì., âìîíò. êóõíÿ, íîâà ñ/ò; ... 290000ð-í ËÏÇ; .................. 2/9 ö; .. 39,8 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; .............. 260000Íàëèâàéêà; ............. 3/5 ö; .. 31 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, ÷àñò. ìåáë³;290000Êîíÿê³íà; ................ 2/9 ï; .. 34 êâ. ì, ºâðîðåì., ç/ñ áàëêîí, ñ/ò íîâà; 310000Âåòåðàí³â; .............. 7/9 ï; .. 34 êâ. ì, ºâðîðåì., ç/ñ áàëêîí, ñ/ò íîâà; 310000Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; ....... 5/9 ï; 35 êâ. ì, êîñì. ðåì., ìåáë³; ............ 330000Îã³ºíêà; ................... 8/9 ö; .. 35 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ñ/â ñóì³æíèé; 320000Â³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 31 êâ. ì, ç/ñ áàëêîí, ñ/â ñóì³æíèé; .......... 260000Âîë³; ........................ 1/9 ö; .. 40 êâ. ì, ºâðîðåì., º ðåø³òêà, ñ/ò íîâà; . 260000Êðàâ÷óêà; ............... 5/5 ö; .. 36,8 êâ. ì, êîñì. ðåì., òåõïîâåðõ, áàëêîí; 310000

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂ³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 42 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåì., ñ/ò íîâà; . 360000Âîë³; ........................ 4/5 ö; .. 50 êâ. ì, õîðîø. ðåìîíò; .......................... 430000Â³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 45 êâ. ì, äàõ ïåðåêðèòèé., ñ/ò íîâà; ....... 390000Â³äðîäæåííÿ; ........ 1/5 ö; .. 35 êâ. ì, êîñì. ðåì., ï³äâàë; .................... 250000Ã. Àðòåìîâñüêîãî; 1/5 ö; .. 45 êâ. ì, êîñì. ðåì., ï³äâàë; .................... 310000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 4/5 ö; .. 42 êâ. ì, ºâðîðåì., ï³ä³ãð³â ï³äë., ñ/ò íîâà; 390000ð-í ËÏÇ; .................. 4/9; ..... 48,3 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áàëêîí; 400000Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ï; .. 49 êâ. ì, ºâðîðåì., êîíäèö³îíåð, ñ/ò íîâà; 410000Êîíÿê³íà; ................ 1/9 ö; .. 48 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ñ/â ñóì³æíèé; ........ 420000Êîïåðíèêà; ............ 2/5 ö; .. 44 êâ. ì, ïîòðåáóº ðåì., áàëêîí; ............ 360000ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; 3/5 ö; .. 48 êâ. ì, ë³÷èëüí., ºâðîðåì., ñ/ò íîâà; ... 390000Ñîáîðíîñò³; ........... 1/5 ö; .. 50 êâ. ì, ºâðîðåì., ï³ä³ãð. ï³äëîãè, ñ/ò íîâà; 430000Ïèñàðåâñüêîãî; .... 1/5 ö; .. 43 êâ. ì, õîðîøèé ðåì., ïë. â³êíà; .......... 280000

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂîë³; ........................ 2/5 ö; .. 56 êâ. ì, ö/î, ïîòðåáóº ðåì.; .................... 352000Íåâñüêîãî; ............. 1/2 ö; .. 75 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåìîíò; ....................... 392000Ìîëîä³; ................... 5/5 ö; .. 74 êâ. ì, ïåðåêðèòèé äàõ, ºâðîðåì.; ....... 432000Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ï; .. 64/-/10; ö/î, êîñì. ðåìîíò; ........................ 384000Ãðàáîâñüêîãî; ....... 5/9 ö, .. 72 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåìîíò, ñ/â ñóì³æíèé; 435500

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Îçåðî; ................. 2-ïîâ., ä, 5 ê³ìíàò, íîâîáóä., 25 ñîò., ãàðàæ; ...... 162000öåíòð ì³ñòà; ........... 1/2 áóä., ö, 45 êâ. ì, 2 ê³ì., 2 ñîò., îãîðîæà; ........ 279000ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 2-ïîâ., ö, 62 êâ. ì, ñâ³òëî, ãàç, âåðàíäà, 7 ñîò.; .. 360000ñ. Æàáêà; ................ 2-ïîâ., 60 êâ. ì, 6 ñîò., ÷àñò. êîìóí., îãîðîäæåíèé; 279000ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 3 ê³ì., 25 ñîò., êîìóí. ïîðó÷, äî¿çä àñôàëüò.; ....... 162000ñ. Ñòðóì³âêà; .......... ö, 56 êâ. ì, 6 ñîò., âåðàíäà, ñ/â â áóäèíêó; ......... 189000ð-í äåïî; ................ 1/2 áóä., 53 êâ. ì, 5 ñîò., ö, êîìóí. â áóä,; ........... 306000ñ. Ëèïèíè; .............. 1-ïîâ., 144 êâ. ì, 0,11 ãà, ðåìîíò; ....................... 672000ì. Ëóöüê; ................. 1-ïîâ., 100 êâ. ì, 0,10 ãà, êàïðåìîíò; .................. 608000ð-í âóë. Ê³âåðö³âñüêî¿; .... 66 êâ. ì, 10 ñîò, ñ/â íà âóëèö³, 2 õë³âè, ëüîõ; 369000

ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈñ. Ñòðóì³âêà; .......... 0,094 ãà, ï³ä æèòë. çàáóä., êîìóí.íà ìåæ³; ........... 150000ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 0,10 ãà, ï³ä æèòë. çàáóä.; ........................................ 150000ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 0,1207 ãà, ï³ä æèòë. çàáóä., ð³âíà, ïðèâàòèçîâàíà; 170000ñ. Ðîâàíö³; .............. 0,12 ãà, ï³ä æèòë. çàáóä., êîìóí. íà ä³ë., çàáóä. ì-â; 240000ñ. Ðîâàíö³; .............. 0,1288 ãà, ï³ä æèòë. çàáóä., êîìóí. íà ä³ë.; ........... 200000ñ. Áîðàòèí; ............. 0,12 ãà, ï³ä æèòë. çàáóä., êîìóí. ïîðó÷; ................ 750000ñ. Ïðîì³íü; ............. 0,08 ãà, ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ, çðó÷í. äî¿çä; .................... 40000ñ. Øåïåëü; ............. 0,2067 ãà, ï³ä æèòë. çàáóä., º ñòîâïè åë. ïåðåäà÷; 40000

ÎÐÅÍÄÀ1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈ

ð-í äåïî; ................ êîñì. ðåì., ÷àñòêîâî ìåáë³; .......................... 1300 çà âñåð-í 33 êâàðò; .......... ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò, Wi-Fi; ........................................ 2200Â³äðîäæåííÿ; ........ êîñì. ðåìîíò; ................................................. 1600 çà âñåöíòð; ........................ æèòë. ñòàí, ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ................................. 950Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ......... êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê; .... 1300 + ê/ïöåíòð; ..................... âåëèêîãàáàðèò., íîâîáóä., ìåáë³, ï/ò, à/î; ................ 3000Êîâåëüñüêà; ............ âåëèêîãàáàðèò., íîâîáóä., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, à/î;2000 + ë³÷.ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò, ²íòåðíåò; ............... 2000 çà âñåËüâ³âñüêà; .............. êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ............................... 1500 çà âñåØåâ÷åíêà; ............. ºâðîðåì., íîâîáóä., ÷àñò. óêîïëåêò. êóõíÿ; ............. 1300

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂ³äðîäæåííÿ; ........ õîðîøèé ñòàí, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð;1400 + ê/ïÊðàâ÷óêà; ............... âåëèêîãàáàðèò., íîâîáóä., íîâ³ ìåáë³, ï/ò, à/î; ........ 2500ð-í 33 êâàðò.; ......... íîâ³ ìåáë³, âñÿ ï/ò êð³ì õîëîäèëüíèêà; .......... 2000 + ë³÷.ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; âåëèêîãàáàðèò., íîâîáóä., íîâ³ ìåáë³, ï/ò; ............... 2900Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ......... êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ... 1600 + ë³÷.ð-í 40 êâàðò.; ......... êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ................. 1200 + ë³÷.öåíòð; ..................... êàïðåìîíò, íîâ³ ìåáë³ ³ ï/ò; ....................................... 3200ð-í øêîëè ¹5; ...... êîñì. ðåì., ÷àñò. ìåáë³, ïðàëüíà ìàø.; ........... 1700 + ê/ïØåâ÷åíêà; ............. íîâîáóä., ºâðîðåì., ÷àñò. ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ...... 1800Âîë³; ........................ êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò, êð³ì ï/ì; ............................ 1500

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÊðàâ÷óêà; ............... êîñì. ðåì., âñ³ íåîáõ³äí³ ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ......... 2100Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ......... ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ............................ 2500 + ê/ïð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò çà äîìîâëåíîñò³; .............................ð-í 33 êâàðò.; ......... ºâðîðåì., ìåáë³, ÷àñò. ï/ò; ........................................ 2000ïð. Â³äðîäæåííÿ; .. ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; .................................................. 2300ð-í 33 êâàðò.; ......... õîðîøèé ðåì., ÷àñò. ìåáë³ ³ ï/ò; ................................ 2000

Ê²ÌÍÀÒÈÊðàâ÷óêà; ................. îêðåìà ê³ìí., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíà;1300 çà âñåð-í ïð. Â³äðîäæåííÿ; ....... îêðåìà ê³ìí., âñ³ óìîâè; ................................. 500ð-í ÐÀÃÑó; .............. îêðåìà ê³ìí., áåç ãîñïîäàð³â, õîðîø³ óìîâè; ............. 800Ëüâ³âñüêà; .............. îêðåìà ê³ìí., äëÿ ä³â÷èíè, .................................................................................. ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ; ......................... áåçêîøòîâíî

ÁÓÄÈÍÊÈöåíòð; ..................... îêðåìà ê³ìí.,ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ................. 1300 çà âñåð-í âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿; 3 ê³ìí., âñ³ çðó÷íîñò³, ãàðàæ; ............ 2000 çà âñåð-í Ñòàðîãî ì³ñòà; 2 ê³ìí., à/î, ïîðó÷ ñòîÿíêà; ............................ 1600 çà âñåð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 4 ê³ìí., ìåáë³, ï/ò, îãîðîæà, ãàðàæ; ............. 6000ð-í 40 êâàðò.; ......... õîðîøèé ñòàí, ìåáë³, ï/ò, W³-F³, à/î; .......................... 2000ð-í âóë. Øåâ÷åíêà; ........... îêðåìèé âõ³ä, 1 ê³ìí., çðó÷íîñò³ âñåðåäèí³; 1300ñ. Ã. Ïîëîíêà; ......... îêðåìèé âõ³ä, ÷àñò. ìåáë³, ï/ò; ...................... 1200 çà âñåöåíòð; ..................... õîðîøèé ñòàí, ÷àñò. ìåáë³, ï/ò ïî äîìîâëåíîñò³; ... 2000ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 2 ê³ìí., õîðîøèé ñòàí, âñ³ çðó÷íîñò³;2000 çà âñå.Êîâåëüñüêà; ........... 3 ê³ìí., êîñì. ðåì., áåç ìåáë³â ³ ï/ò; ............... 1600 + ë³÷.

ÂÈÍÀÉÌÓ1-, 2-ê³ìí. êâ.; ........ íà äîâãîòðèâàëó îðåíäó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé, ð-íçíà÷åííÿ íå ìàº;2-, 3-ê³ìí. êâ.; ........ öåíòð, ð-í 33 êâàðò., õîðîø³ óìîâè; ................... äîðîãîÊâàðòèðó, áóäèíîê; ........... íà äîâãîòðèâàëèé òåðì³í;

ÊÓÏËÞ1-, 2-ê³ìí. êâ.; ........ êð³ì â³ääàëåíèõ ð-í³â, ñåðåäí³ ïîâ.;2-, 3-ê³ìí. êâ.; ........ â öåãë. áóä., ð-í îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ íå ìàº;

Øàíîâí³ ïîêóïö³ òà ïðîäàâö³ íåðóõîìîñò³!Â çâ'ÿçêó ç íåñòàá³ëüí³ñòþ êóðñó ãðèâí³, ö³íèêîðèãóþòüñÿ íà äåíü ïðîâåäåííÿ îïåðàö³¿

â³äíîñíî êóðñó Íàö³îíàëüíîãî Áàíêó Óêðà¿íè.


Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñüçà òåë. 21-04-14

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÊðàâ÷óêà; ............... 7/9 ö; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ........................................Êîíÿê³íà; ................ 2/9 ï; .. 36 êâ. ì; êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; .............................Áðèíñüêîãî; .......... 8/9 ö; .. 39 êâ. ì, ê³ìíàòà ç í³øåþ; ......................... 342000×åðíèøåâñüêîãî; 2/5 ö; .. 51 êâ. ì, íîâîáóä., øòóêàò., à/î; .... 440000, òîðãËüâ³âñüêà; .............. 2/5 ö; .. 31 êâ. ì; ..................................................... 264000Ìîëîä³; ................... -/-; ....... 36 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò;Êðàâ÷óêà; ............... -/-; ....... 58 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà;Øåâ÷åíêà: ............. -/-; ....... 34 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ................. 240000

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í ïð. Â³äðîäæåííÿ; ....... 9/9 ö; ............................ 40 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí;ð-í äåïî; ................ 5/5 ö; .. 44 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 248000ð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ï; .. 48 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; .................. 315400, òîðãÇàãîðîäíÿ; ............. 1/5 ö; .. 50 êâ. ì, ðåì., ç/ñ áàëêîí; ....................... 400000 Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò;ð-í ÃÌ «Òàì Òàì»; 7/9 ö; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåì.;Ìîëîä³; ................... 3/9 ö; .. 46 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³; ........................... 424800ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà; 1/1 ö; .. 60 êâ. ì; ..................................................... 312000Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/9 ö; .. 50 êâ. ì, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ ç/ñ; ................. 492000Ïåðåìîãè; .............. 2/4 ö; .. 44 êâ. ì; ........................................... 317000, òîðãÊðàâ÷óêà; ............... 2/5 ö4 . 51 êâ. ì, 2 áàëêîíè, æèòë. ñòàí; ..........................ð-í äåïî; ................ 3/5 ö4 . 49 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; .. 420000Êîíÿê³íà; ................ 8/9 ö; .. 48 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ..................... íåäîðîãî

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í ËÏÇ; .................. 5/5 ö; .. 66 êâ. ì, áåç ðåìîíòó;Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; .. 63 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ö; .. 84 êâ. ì, äèçàéí. ðåìîíò; ......................... 760000Òåðåìí³âñüêà; ....... 1/5 ö; .. 67 êâ. ì, æèòë. ñòàí, áóä. – 11 ð.;Êîíÿê³íà; ................ 1/5 ö; .. 68 êâ. ì; ..................................................... 270000ð-í Çàâîêçàëüíîãî ð-êó; 5/9 ï; 65 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ............... 408000, òîðãð-í Áàëêè; .............. 4/5 ö; .. 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ....................... 500000Êðàâ÷óêà; ............... 4/5 ö; .. 68 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³ 2 áàëêîíè;ð-í øêîëè ¹22; .... 4/9 ö; .. 65 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ............................ 587500Êðàâ÷óêà; ............... 3/9 ï; .. 65 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí; .................... 552250Ãîðä³þê; .................. 9/9; ..... 64 êâ. ì, ðåìîíò. 2 áàëêîíè; .................... 516000

4-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂ³äðîäæåííÿ; ........ 4/9 ö; .. 80 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 443000ð-í ÑÌ «Ôóðøåò»; 6-9 ö; .. 75 êâ. ì, æèòë. ñòàí;

ÁÓÄÈÍÊÈöåíòð; ..................... 3-ïîâ. åë³òíèé áóä., ñàóíà, áàñåéí, 6 ñîò.; ......................ñ. Ïðèëóöüêå; ........ 1,5-ïîâ., ö, 200 êâ. ì, ðåìîíò, 12 ñîò.; ................. 902000ñ. Ãàéîâå, Ê³âåðö. ð-í; ..... 100 êâ. ì, ö, ðåì., íàäâ. ñïîðóäè, 50 ñîò.; ..........ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., íîâîáóä., 190 êâ. ì, 12 ñîò.; .................. 112000ñ. Ëèïèíè; .............. 1/2 áóä., 3 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ðåìîíò, 3 ñîò.; ......... 416000ð-í Âèøêîâà; ......... 1/2 áóä., 2 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ñó÷àñ. .................................................................... ðåìîíò, 3 ñîò.; ........................................................ 424000

ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 2-ïîâ., 170 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ..............................ñ. Ëèùå; .................. 200 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, 24 ñîò.;ñ. Òàðàñîâå; ........... 180 êâ. ì, êîðîáêà, 12 ñîò.; .................................... 400000ð-í Áàëêè; .............. 1/2 áóä., æèòëîâèé ñòàí;ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 95 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí;

ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈñ. Êóëü÷èí; ............. 11 êì â³ä Ëóöüêà, 0,25 ãà, ï³ä çàáóä., ïîðó÷ òðàñà; 98000ñ. Ã. Ïîëîíêà; ......... 12 ñîò.; ....................................................................... 72000ñ. Ïðîì³íü; ............. 6 ñîò., äà÷íèé ìàñèâ; .............................................. 12000

10 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 3/5 ö, 48/23/14, à/î, äîðî-ãèé ðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³. Êîí-òàêòè: 095-219-95-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 3/9, 49 êâ. ì, ö, à/î, íîâî-áóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, ð-í «Ñð³áí³ ëåëåêè», 8/9,ö, 58/23/12, çäàíà íîâîáóä., à/î,ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 405000ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ-÷åíêà, 2/5, ö, 24 êâ. ì, ö/î, êîñì.ðåìîíò, ìåáë³, ñ/â ñóì³æíèé, ñ/ò âõîðîøîìó ñòàí³, áàëêîí. Ö³íà:230000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ-÷åíêà, 4/12, ö, 34,7 êâ. ì., íîâîáóä.,ºâðîðåìîíò, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ìåáë³,òåõí³êà, ñèãíàë³çàö³ÿ, ñòîÿíêà.Ö³íà: 360000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ßðî-ùóêà, 1/3, ö, 32,6 êâ. ì, ãàç. îïàëåí-íÿ, êîñì. ðåì., ï³äâàë. Ö³íà:322000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âó-ë.Êîíîâàëüöÿ, 5, 2/3, ö, ê³ìíàòà13.3 êâ. ì, êóõíÿ – 8.2 êâ. ì.,êîðèäîð 4.4 êâ. ì., âèñ. ñòåë³,ïîòðåáóº ðåìîíòó. Êîíòàêòè:063-801-43-60

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 35/-/7, í³øà,ðåìîíò, ìåáë³. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 3/5 ö, 32 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò, áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 260000ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 31 êâ. ì, ºâðî-ðåì., ì/ï â³êíà, ìåáë³, ñ/â ñóì³æ-íèé, íîâà ñ/ò, ç/ñ òà óòåïëåíèé áàë-êîí. Ö³íà: 300000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 31 êâ. ì, ö/î,êîñì. ðåìîíò, ð³âí³ ñòåë³, øïàëå-ðè, ÷àñò. ìåáë³, ñ/â ñóì³æíèé, íîâàñ/ò. Ö³íà: 250000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, 31 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò, ñòåë³ òà ñò³íè ð³âí³, ç/ñ áàë-êîí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, 31 êâ. ì, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò, ë³÷èëüíèêè.Ö³íà: 260000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.â³äðîäæåííÿ, «Êîñòà-Áðàâî», 2/7,38,6 êâ. ì, à/î, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ðåìîíò.Êîíòàêòè: 095-219-95-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,2/5 ö, 31 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò. Êîíòàê-òè: 099-754-66-94, 095-219-78-62

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,2/5, 31 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò.Ö³íà: 30000 ãðí. Êîíòàêòè:098-009-37-55, 099-626-71-09

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,3/4, 29 êâ. ì, «õðóùîâêà». Ö³íà:360000 ãðí. Êîíòàêòè:063-822-20-59, 099-626-71-09

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,3/5, ö, 29/16/9, áåç ðåìîíòó, áàë-êîí íå ç/ñ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,3/5, ö, 32/19/7, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò. Ö³íà: 250000 ãðí. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 31/16/7, âìåáëüîâàíà. Ö³íà: 342000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-070-35-40,068685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 2-7/9, öåãëà, 37 êâ.ì,êîñìåòè÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-663-51-48, 067-361-47-30

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 7/9, 39 êâ. ì, ö, ðåìîíò,çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷øêîëà, ñàäîê. Ö³íà: 290000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 7/9, ö, 39 êâ. ì, æèòëî-âèé ñòàí, º áàëêîí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 7/9 ö, 28/14/6, ðåìîíò, ï/ëâ³êíà, áàëêîí çàñêëåíèé. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 4/5, ö, 31,8 êâ. ì, ö/î, êîñì.ðåì., äåðåâ. â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé,áàëêîí. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-438-69-69, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. Ñîáîðíîñò³, 3/5, ö, 50 êâ.ì, åë³òíà íîâîáóä., ºâðî-ðåì., à/î, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 31/16/6, ö, êîñì.ðåì.,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:200000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-Ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 4/5, 50 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò. íîâî-áóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 8/9, ö, 37 êâ. ì, æèòëîâèéñòàí, âåëèêà ê³ìíàòà. Ö³íà: 336000ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 8/9, ö, 44 êâ. ì, à/î, ðåìîíò,ìåáë³, ï/ò. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 9/9 ö, 37êâ. ì, æèòëîâèéñòàí. Êîíòàêòè: 050-207-29-72

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 9/9, 38 êâ. ì., áàëêîí, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 360000ãðí, Êîíòàêòè: 063-431-09-29,099-445-29-53

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó, 28êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, º áàëêîí.Êîíòàêòè: 099-329-31-15

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, ð-í «Ñîôò-Ëàéí», 9/10 ö,38,1 êâ.ì, ëîäæ³ÿ, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 333200 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-95-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, ö, 40 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 300000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ ËÏÇ,5/9, 22 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 144000ãðí. Êîíòàêòè: 066-830-34-29,068-685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ ËÏÇ,8/9, ï, 39 êâ. ì, ñó÷àñí³ ìåáë³, ðå-ìîíò, áàëêîí. Êîíòàêòè:099-754-66-94, 066-746-98-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 2/9, 47 êâ.ì, ö, à/î, íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 2/9, ö, 37 êâ.ì, ºâðîðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüî-âàíà. Êîíòàêòè: 050-077-82-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3-ïîâ, 36 êâ.ì, ö, à/î åë³ò. íîâîáóä., ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 209000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÊðàâ÷óêà; ............... 2/5 ö; .. 39 êâ. ì, ì/ï â³êíà, êîñì. ðåì.; ............................Ëèïèíñüêîãî; ........ 4/9 ö; .. 40 êâ. ì, ºâðîðåì., íîâîáóä., à/î; .......................Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 26 êâ. ì, êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà;Êîíÿê³íà; ................ 2/9 ö; .. 35 êâ. ì, ÷àñò. ðåì., ì/ï â³êíà; ................. 345000². Ôðàíêà; ................ 5/9 ö; .. 55 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ðåìîíò; ..........................Ð³âíåíñüêà; ............ -/-; ....... â³ä 48 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñò.; ......... 6750/êâ. ìªðøîâà; .................. 4/6 ö; .. 50 êâ. ì, íîâîáóä., ñò., à/î; ..................................×åðíèøåâñüêîãî; 3,6,9/9 ö; 46 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; .................... 6200/êâ. ìÑîáîðíîñò³ ............ 9/10 ö; 38 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................Ãîðä³þê; .................. 9/9 ï; .. 35 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 330000Ëèïèíñüêîãî; ........ 9/9 ö; .. 40 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåì., à/î, íîâîáóä.; .. 360000Êðàâ÷óêà; ............... 9/10 ö; 50 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................Â³äðîäæåííÿ; ........ 1/5 ö; .. 23 êâ. ì, áàëêîí; ........................................ 218000Â³äðîäæåííÿ; ........ 2/5 ö; .. 37 êâ. ì, íîâîáóä., ................................................................................. à/î, ñó÷àñíèé ðåì.; ....................................... 660000, òîðã

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÑîáîðíîñò³; ........... 1/- ö; ... 50 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò;Âåòåðàí³â; .............. 2/9 ï; .. 49 êâ. ì, êîñì. ðåì;Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 47 êâ. ì, ìåáë³, ï/ò, òåðì³íîâî;Ð³âíåíñüêà; ............ 1/5 ö; .. 43 êâ. ì, ê³ìí. ñóì³æí³;Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ö; .. 47 êâ. ì, ìåáë³ ï/ò;Ìîëîä³; ................... -/-; ....... 50 êâ. ì, ðåìîíò;Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 74 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò;Ìîëîä³; ................... 5/5 ö; .. 52 êâ. ì, ì/ï â³êíà;Êðàâ÷óêà; ............... 5/9 ö; .. 60/-/10; íîâîáóä., ðåìîíò;Ïåðåìîãè; .............. 4/4 ï; .. 44 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí;Ñòð³ëåöüêà; ............ 3/5 ö; .. 45 êâ. ì, ÿê³ñíèé ðåìîíò; ..................... íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; ........... 9/9 ö; .. 55 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíèé ðåì.; .....................Çàöåïè; ................... 1/9 ö; .. 55 êâ. ì, à/î, ºâðîðåì., êóõíÿ;

3-4 Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÃîðä³þê; .................. 4/9 ï; .. 65 êâ. ì, êîñì. ñòàí;Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/5 ö; .. 60 êâ. ì, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ ..........................Ñóõîìëèíñüêîãî; . 9/9 ö; .. 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ..........................................Êðèìñüêîãî; .......... 2/5 ö; .. 140 êâ. ì, ñó÷àñíèé äèçàéí. ðåì.;8 Áåðåçíÿ; .............. 1/9 ö; .. 65 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ............................. íåäîðîãîÏèñàðåâñüêîãî; .... 4/9 ö; .. 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò;Ìîëîä³; ................... 3/5 ö; .. 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ³òàë³éñüêà êóõíÿ, áàëêîí ³ëîäæ³ÿ ç/ñ;Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ö; .. 75 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................Êîíÿê³íà; ................ 2/9 ö; .. 65 êâ. ì, áóä. – 10 ð.Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 4/9 ö; .. 80/-/10; êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà;×îðíîâîëà; ........... 2/5 ö; .. 90 êâ. ì, ðåì., à/î, âìîíò. êóõíÿ;Ê.-Êàðîãî; ............... 6/9 ï; .. ðåìîíò; ...................................................... 540000Ôåäîðîâà; ............. 4/9 ï; .. 64 êâ. ì; êîñì. ðåì;

ÎÐÅÍÄÀöåíòð; ..................... 1-ê³ìí. êâ., ñó÷àñíèé ðåìîíò, íîâ³ ìåáë³, ï/ò;Êðàâ÷óêà; ............... 2-ê³ìí. êâ., íîâîáóä., äèçàéí. ðåì., à/î; .......... 2500 + ê/ï×îðíîâîëà; ........... 2/5, ö, 70 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ...... 3000

Îðåíäà êîìåðö³éíèõ ïðèì³ùåíü Âîë³, Ñîáîðíîñò³,Êðèëîâà, Êðàâ÷óêà.


ö -öåãëÿíèé áóäèíîêï -ïàíåëüíèé áóäèíîêç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

Ìåòðàæ êâàðòèðè:çàãàëüíàïëîùà/æèòëîâàïëîùà/ïëîùà êóõí³,

(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)

âóë. -âóëèöÿïë. -ïëîùàïð. -ïðîñïåêòêâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðèñ/â -ñàíâóçîë

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÑîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 38/20/-; ðåì., íîâ³ â³êíà, äâåð³, áàëêîí ç/ñ; 324000×åðíÿõîâñüêîãî; .. 2/5 ö; .. 22 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 240000Âåòåðàí³â; .............. 1/5 ö; .. 36/9/-; óòåï. ôàñàä, áðîí. â³êíà.; ... 300000, òîðãÑîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 30 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 324000ð-í âóë. ×åð. Õðåñòà; 1/9 ö; 37 êâ. ì, ºâðîðåì., ìîæë. äîáóä.; ......... 276000Äóáí³âñüêà; ............ 3/5 ö; .. 30 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, ë³÷èëüíèêè; ........ 288000Âåòåðàí³â; .............. 5/5 ö; .. 24/13/-; ºâðîðåì., ç/ñ áàëêîí; .................. 300000Â³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 23 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ; ........... 300000Îðäæîí³ê³äçå; ....... 5/5 ö; .. 30 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 276000ð-í äåïî; ................ 5/5 ö; .. 31 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåì.; .................. 288000Îðäæîí³ê³äçå; ....... 2/5 ö; .. 22 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí; .......... 264000, òîðãÊîíÿê³íà; ................ 4/9 ï; .. 31 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí; .................... 280000Äóáí³âñüêà; ............ 1/2 ö; .. 30 êâ. ì, à/î, êîñì. ðåì., ãàðàæ; .............. 264000

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í Ñòàðîãî ì³ñòà; 1/2 ö; .. 33 êâ. ì, ôàñ. âõ³ä, ì/ï., â³êíà, àâò. îïàë.; 264000Êè¿âñüêèé ìàéäàí; 9/9 ö; .. 51 êâ. ì, ñ/â ðîçä., âìîíò. êóõíÿ, ëîäæ³¿ ç/ñ; 360000Ìîëîä³; ................... 8/9 ö; .. 35 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ; ........... 280000Ïðèâîêçàëüíà; ...... 4/4 ö; .. 45 êâ. ì, ºâðîðåì., íîâèé äàõ, íå êóòîâà; 350000Â³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 43 êâ. ì, ºâðîðåì., õîðîøèé ñòàí; .......... 332000ãóðòîæèòîê; ........... 2/6 ö; .. 36 êâ. ì, ðåì., âîäà â ê³ìíàò³, êàíàë³ç.; .. 210000Â³äðîäæåííÿ; ........ 9/9 ö; .. 51 êâ. ì, êîëèøí. ãóðò., ëîäæ³ÿ, ë³÷.; ........ 290000ËÏÇ; ......................... 3/9 ö; .. 42 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», ðåìîíò; ........... 240000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 8/9 ï; .. 52 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............... 350000Äåêàáðèñò³â; ......... 9/9 ö; .. 42 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 220000Ïèñàðåâñüêîãî; .... 1/5 ö; .. 43 êâ. ì, êîñì. ðåì., áåç áàëêîíà; ........... 280000Êîâåëüñüêà; ........... 6/6 ö; .. 38 êâ. ì, 2-ê³ìí. ñåêö³ÿ â ãóðò., ºâðîðåì.;220000ì. Ê³âåðö³; .............. 2/2 ö; .. 45 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 220000

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂ³äðîäæåííÿ; ........ 2/5 ö; .. 63 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.; ..... 528000Ñîáîðíîñò³; ........... 5/5 ö; .. 60/38/8; 2 ëîäæ³¿, êîñì. ðåìîíò; ............... 480000Íîâî÷åð÷èöüêà; .... 1/5 ö; .. 70 êâ. ì, 2 ëîäæ³¿ ç/ñ, òåë., ²íòåðíåò, ÒÁ; . 540000Ñîáîðíîñò³; .............. 6/9 ö; .... 64 êâ. ì, íå êóòîâà, ë³÷., ç/ñ áàëêîí, ëîäæ³ÿ; 660000, òîðãÂèííè÷åíêà; .......... 4/5 ö; .. 60 êâ. ì, íåçàê³í÷åíèé ðåì.; ..................... 400000Ïåðåìîãè; .............. 4/5 ö; .. 51 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 336000Âîë³; ........................ 2/5 ö; .. 56 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 540000

4-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÌàçåïè; .................. 8/9 ö; .. 79 êâ. ì, ëîäæ³ÿ, áàëêîí, ÷åñüêèé ïðîåêò;408000

ÁÓÄÈÍÊÈ9 êì â³ä Ëóöüêà; .... 1-ïîâ., ç ìåò. êîíñòð., íîâîáóä., 2 ê³ìí., ........................................................... ïë. â³êíà, ñ/â; .......................................................... 132000

ñ. Ëàâð³â; ................ 1-ïîâ., ö, 56 êâ. ì, íîâîáóä., âñ³ çðó÷íîñò³; ........ 348000ñ. Äà÷íå; ................. 1,5-ïîâ., ö; 180 êâ. ì, âñ³ êîìóí, ê³ìí. íå .......................................................... çàê³í÷åí³, 16 ñîò; ..................................................... 600000

ñ. Ã. Ïîëîíêà; ......... 1,5-ïîâ., ö, 200 êâ. , êîðîáêà, øèôåð, ................................................................ ãàðàæ, ï³äâàë; ......................................................... 336000

ì.Ê³âåðö³; ............... 1-ïîâ., øëàê, 80 êâ.ì. 4 ê³ì., íîâ³ â³êíà, ............................................................ äâåð³, âñ³ çðó÷., ............................................. 450000, òîðã

14 êì â³ä ì. Ëóöüê; 1-ïîâ., ö, 60 êâ. ì, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ê .............................................................. îìóí., 3 ê³ìí., 30 ñîò.; ............................................ 135000

ð-í ñ. Çàáîðîëü; ... 2-ïîâ., ö, 120 êâ. ì, íîâîáóä., âñ³ çðó÷í., ......................................................... ñâåðäëîâèíà; ......................................................... 336000

ÎÐÅÍÄÀÏð. Ñîáîðíîñò³; .... 1-ê³ìí. êâ., ìåáë³, ï/ò; ........................................ 1600 + ê/ïÃðóøåâñüêîãî; ...... 2-ê³ìí., êîñì. ðåìîíò, ÷àñò. âìåáëüîâàíà; . 2500 çà âñåð-í âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿; áóä., 3 ê³ìí., âñ³ çðó÷íîñò³, ìåáë³, ï/ò; 2000 + ê/ï

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ãðóøåâñüêîãî, 8/9, 40/20/8.Ö³íà: 410135 ãðí. Êîíòàêòè:

066-120-60-45

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÊ-Êàðîãî; ................ 6/9 ö; .. 37,5/18/8; ç/ñ áàëêîí, ìåáë³ â êóõí³, ñåéô;Ìîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 31/18/5; æèòë. ñòàí, áàëêîí; .................... äåøåâîÃ.-Àðòåìîâñüêîãî; 2/9 ö; .. 38/18/5; ÿê³ñíèé ðåì., ëàì³íàò, ì/ï â³êíà; ............Ä. Íàðîä³â; ............. 1/5 ö; .. 35/18/7; æèòë. ñòàí, íîâà ñ/ò, ìîæíà ï³ä êîìåðö³þ;Äàíüøèíà; .............. 3/5 ö; .. 22,5/12/5; ºâðîðåì., ñòóä³ÿ, ì/ï â³êíà;Ê³âåðö³âñüêà; ........ 3/5 ö; .. 26/16/5; ðåì., äóø. êàá³íà, ãàðäåðîáíà;Çàöåïè; ................... 2/9 ö; .. 49/20/9; äèçàéí. ðåì., ì/ï â³êíà, ç/ñ ëîäæ³ÿ;×åðíÿõîâñüêîãî; .. 4/5 ö; .. 22/12/6; ºðîðåì., ð³âíåâ³ ñòåë³, ëàì³íàò;Êîíÿê³íà; ................ 7,10/10 ö;35/16/7; íîâîáóä., ñò., øò., àâò. îï.; 6200/êâ. ì×åðíèøåâñüêîãî; 1/6; ..... 46/18/9; íîâîáóä., ñò., øò., à/î, ëîäæ³ÿ;6600/êâ. ìÊîâåëüñüêà; ........... 6/9; ..... 44/20/10; íîâîáóä., äàõ. êîòåëüíÿ; .... 7500/êâ. ìÍàáåðåæíà; ........... 4/9 ö; .. 41/18/9; íîâîáóä., ñò., øò., à/î; ........... 7500/êâ. ì

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÂîë³; ........................ 2/12 ö; 50/30/8; âèð³â. ñòåë³, ì/ï â³êíà, ëàì³íàò; ............Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 68/36/14; 2 ç/ñ ëîäæ³¿, ñ/â ñóì³æí.; .......................Øîïåíà; ................. 3/4 ö; .. 64/38/7; «ñòàë³íêà», ì/ï â³êíà, íîâ³ âõ³äí³ äâåð³;Åëåêòðîàïàðàòíà, 2/9; ....... 3/4 ö;42/27/6; à/î, ëàì³íàò, ì/ï â³êíà, âìåáë. êóõíÿ;Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 44/28/6; æèòë. ñòàí, êîëîíêà;Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ö; .. 70/38/12; ºâðîðåì., øàôà-êóïå, ìåáë³ íà êóõí³;Ñóõîìëèíñüêîãî; . 5/9 ö; .. 60/35/10; íîâîáóä., ñò., øò., à/î;×åðíèøåâñüêîãî; 1,3,4,5/6 ö; 70/35/12; íîâîáóä., ñò., øò., à/î; ... 6600/êâ. ìÍàáåðåæíà; ........... 7/9 ö; .. 60/28/15; íîâîáóä., ñò., øò., à/î; ......... 7500/êâ. ìÊîâåëüñüêà; ........... 3/9; ..... 80/45/10; íîâîáóä., äàõîâà êîòåëüíÿ; 7300/êâ. ìÊîíÿê³íà; ................ 2,9,10/10 ö; 58/35/8; íîâîáóä., à/î; .................. 6200/êâ. ìÑòð³ëåöüêà; ............ 5/5; ..... 42/27/6; õîðîø. ðåì., ì/ï â³êíà, íîâà ñ/ò; ...........Ìåäâºäºâà; ........... 4/4 ...... 43/27/6; ë³÷. ãàçó., åëåêòðîí., âîäè, ðåì. äàõ; .....Øåâ÷åíêà; ............. 6/12; ... 43,5/23,5/8; íîâîáóä., íîâà ñ/ò, ì/ï â³êíà;Øåâ÷åíêà; ............. 7/12; ... 43,4/23,7/8; íîâîáóä., õîð. ðåì., ........................................................... íîâà ñ/ò, ì/ï â³êíà, âèñ. ñòåëÿ; .........................................

Ãí³äàâñüêà; ............ 3/5 ö; .. 49/30/7; ð-í ç ðîçâèíåíîþ ³íôðàñòðóêòóðîþ;Ãðóøåâñüêîãî; ...... 4/4 ö; .. 45/27/7; õîð. ðåì., ì/ï â³êíà, íîâà ñ/ò.

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÎ. Ãîí÷àðà; ............. 10/10 ö;100/60/12; íîâîáóä., øïàêë. ñò³íè, ñòÿæêà ï³äëîãè;Ïåðåìîãè; .............. 4/4; ..... 70/50/8; êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà, ïàðêåò, ãàç. Êîëîíêà;Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 88/50/10; äèçàéí. ðåì., 2 áàëê., ............................................................. øàôà-êóïå, âìåáë. êóõíÿ;

Àðöåóëîâà; ............ 1/9 ö; .. 78/45/12; ºâðîðåì., øàôè-êóïå;Êðàâ÷óêà; ............... 9/9 ï; .. 64/40/9; êîñì. ðåì., 2 áàëêîíè;Êðàâ÷óêà; ............... 5/6 ö; .. 80/50/10; äèçàéí. ðåì., ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà;Êîíÿê³íà; ................ 23,4,6,7/10 ö; 82/50/10; íîâîáóä., ñò., øò., à/î; 6200/êâ. ìÃ.-Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; .. 60/40/7; êîñì. ðåì., ç/ñ áàëêîí; ............................Êîâåëüñüêà; ........... 7/9 ö; .. 80/45/10; íîâîáóä., ñò., øò., .................................................................. äàõ. êîòåëüíÿ; ................................................... 7100/êâ. ì

×åðíèøåâñüêîãî; 5/6 ö; .. 90/50/10; íîâîáóä., ñò., øò., à/î; ......... 6600/êâ. ìÍàáåðåæíà; ........... 7/9 ö; .. 74/41/9; íîâîáóä., ñò., øò., à/î; ........... 7500/êâ. ì8 Áåðåçíÿ; .............. 3/4; ..... 120/78/10; 4-ê³ìí. âåëèêîãàáàðèò., ........................................................ ì/ï â³êíà, ïàðêåò;

ÁÓÄÈÍÊÈØïèòàëüíà; ............ ÷àñò. áóä., ö, ãàðàæ, «ë³òíÿ» êóõíÿ, âñ³ êîìóí., 0,03 ãà;ñ. Ëèïèíè; ............. ö, óòåïë., ìåò. ÷åðåïèöÿ, ì/ï â³êíà, êîñì. ðåì., ............................................... 2 ãàðàæ³, 7 ñîò.; ...................................................................

ñ. Ñòðóì³âêà; .......... êîðîáêà, áåç ðåì., êîìóí. ïîðó÷, 0,12 ãà;ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈ

Âîëîäèìèðñüêà; ... 0,20 ãà, ï³ä áóä³âí., êîìóí. ïîðó÷;Òåðåìí³âñüêà; ....... 0,20 ãà, ï³ä áóä³âí., êîìóí. ïîðó÷;Ìàìñóðîâà; ........... 0,10 ãà, ï³ä áóä³âí., êîìóí. ïîðó÷;

11¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó ÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, «ìàëî-ñ³ìåéêà». Ö³íà: 180000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-758-68-93

1-ê³ìíàòíó êâðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 2/5, 30 êâ. ì, ðå-ìîíò,3 Ö³íà: 65000 ãðí. Êîíòàêòè:063-822-20-59, 099-626-71-09

1-ê³ìíàòíó íà ïð. Ïåðåìîãè, 2/5, ö, 30/16/6, ïë. â³êíà, õîðîøèéðåìîíò, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2 -ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, íîâîáóä.,68,3 êâ. ì, º ãàðäåðîáíà ê³ìíà-òà, 2 ëîäæ³¿, äóá. ïàðêåò. äîøêà.Êîíòàêòè: 095-877-25-50

2 ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 1/9, ö, 50 êâ. ì, æèòëîâèéñòàí, ê³ìíàòè íå ïðîõ³äí³. Ö³íà:428000 ãðí Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-, 3-, 4-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè íà âóë.Àðöåóëîâà, Êðàâ÷óêà, ð-í ÃÌ «Òàì--Òàì», öåíòð, 67-74 êâ. ì, â³ä çàáó-äîâíèêà, áåç ïîñåðåäíèê³â, ñå-ðåäí³ ïîâ. çäàí³, à/î, ç/ñ ëîäæ³¿,ë³÷èëüíèêè. Êîíòàêòè: 20-02-19

2-ê³ìíàòíà êâàðòèðà â ð-í³ «Ïðè-âîêçàëüíèé», 4/4, 45 êâ. ì, ðåìîíò.Ö³íà: 420000 ãðí. Êîíòàêòè:063-431-09-29, 099-445-29-53

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäèíêóêîòåäæíîãî òèïó â ð-í³ âóë. Äóáí³-âñüêî¿, 2/2 öåãëà, 70 êâ. ì, ðåìîíò,à/î, ï/ò. Êîíòàêòè: 095-618-50-77

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ÆÊ «Êîë³-çåé», 2/9, ö, 64 êâ. ì, à/î, âìîíò. êóõ-íÿ, õîðîøèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, 1/5/ö, 45 êâ. ì., ö/î,êîñì. ðåìîíò, ï³äâàë. Ö³íà: 320000ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-72-77,098-060-02-20

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 2/9, 50 êâ. ì, ö, ðåìîíò,³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 3/9, ö, 46 êâ. ì, ê³ìí.ðîçä³ëüí³, ÷èñòèé æèòëîâèé ñòàí.Êîíòàêòè: 095-614-82-03

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 6/9, ö, 50 êâ.ì. ÷åñüêèéïðîåêò, êîñì. ñòàí. Êîíòàêòè:050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 6/9, ö, 70 êâ. ì, à/î, åë³ò-íà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñ-òðóêòóðà. Ö³íà: 415000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë.Êðàâ÷óêà, 4/9, ö, 69 êâ. ì, ñòÿæêà,øòóêàòóðêà, ëîäæ³ÿ, áàëêîí, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 2/9, 74/-/12, ö, à/î, íî-âîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà,ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 3/9, 70 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò.íîâîáóä., çäàíèé, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 5/9, ö, íîâîáóäîâà, 77êâ. ì. Êîíòàêòè: 095-219-78-62,099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 64/-/10, ö, íîâîáóä., à/î, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñ-íå ïëàíóâàííÿ, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 65 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò.íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòó-ðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 7/9, ï, 52 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò, ìåáë³. Êîíòàêòè:099-754-66-94, 095-332-38-87

2-Ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì»,5/9, 60 êâ. ì, ö, íîâîáóä.,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñíåïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 470000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ãîòå-ëþ «Ëó÷åñüê», 3/5, ö, 48 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò. Êîíòàêòè: 099-754-66-94,066-746-98-69

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äèòÿ-÷î¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³, öåãëà, 51 êâ.ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ðåìîíò,áàëêîí, ï³äâàë. Ö³íà: 480000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 099-329-31-15

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÆÊ«Êîë³çåé», 6/9, 75/-/14, ö, ðåìîíòíîâîáóä., à/î, ³íôðàñòðóêòóðà, ñó-÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ê-òðó«Ïðîì³íü», 3/9, ö, 65 êâ. ì, à/î, íî-âîáóäîâà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:387000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 2/9, ö, 72 êâ. ì, à/î,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íîâîáó-äîâà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 3/5, ö, 35/18/12/-,ãóðòîæèòîê, êîðèäîð, êóõíÿ òà ñ/âíà 4 ñ³ì’¿. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 4/5, ö. 45 êâ. ì, áåçðåìîíòó. Êîíòàêòè: 095-332-38-87,099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ìàéäàíó, 1/5 ö, 44 êâ. ì,ïîòðåáóº ðåìîíòó. Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,7/9,ï, 52 êâ. ì., êîñì. ðåìîíò. Ö³íà:440000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24,063-431-09-29 ²ÐÖ«Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,8/9, ï, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.Â³äðîäæåííÿ, 3/5, 48 êâ. ì, ö, êîñì.ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.Â³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 55 êâ. ì. ðå-ìîíò. Êîíòàêòè: 095-031-81-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÐÀÃ-Ñó, 3/5, ö, 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÐÀÃ-Ñó, 4/9, ö, 48 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 390000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ñòà-ðîãî ì³ñòà, ôàñàäíèé âõ³ä, ðåìîíò,íîâà ñàíòåõí³êà, ã³ïñîêàðòîí, ïë.â³êíà, à/î. Ö³íà: 390000 ãðí. Êîí-ò à ê ò è :068-769-04-24,063-431-09-29 ²ÐÖ«Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêî-ëè ¹21, 2/5, ö, 51 êâ. ì, æèòëîâèéñòàí, 2 áàëêîíè. Êîíòàêòè:050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêî-ëè ¹5, 2/2, ö, æèòëîâèé ñòàí, à/î.Êîíòàêòè: 095-614-82-03

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêî-ëè ¹5, 2/9, ö, 54,4 êâ. ì, áàëêîí,ëîäæ³ÿ ç/ñ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ðàéîí³ê³íîòåàòðó «Ïðîì³íü», 54 êâ. ì, ñ/âðîçä³ëüíèé, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ çàñ-êëåí³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-838-09-31

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 2 ïîâ., 51 êâ. ì, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, «ñòàë³íêà», âèñîê³ ñòåë³,ãàðíèé äâ³ð. Êîíòàêòè:050-838-09-31

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 2/4, ö, 48 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðå-ìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Êîíòàêòè:095-875-57-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 2/4, ö, «ñòàë³íêà». Êîíòàêòè:099-758-68-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 1/5, 65 êâ. ì, ö, ï³ä îô³ñ, â³êíà íà âó-ëèöþ. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 70êâ. ì, ö, à/î, çäàíà åë³òíà íîâîáó-äîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. 8Áåðåçíÿ, 3/4, ö, 50 êâ. ì, «ñòàë³í-êà», ðåìîíò, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, âìîíòî-âàí³ ìåáë³, ãàðàæ. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. 8Áåðåçíÿ, 9/9, ö, 56 êâ. ì, ïë. â³êíà,æèòë. ñòàí, íîâ³ âõ³äí³ äâåð³, ðå-ìîíò äàõó. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. 8Áåðåçíÿ. 3/4, ö, õîðîøèé ðåìîíò,êóõíÿ-ñòóä³ÿ, à/î, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà:483000 ãðí. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 4/9, ö, 77/-/12, íîâîáóä.,ðåìîíò, à/î, 2 ëîäæ³¿, âìîíòîâàíàêóõíÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 8/9, ö, 70,9 êâ. ì, íîâîáó-äîâà, çäàíà, â³ä çàáóäîâíèêà, à/î,ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà.Ö³íà: 7000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áåí-äåë³àí³, 6/9, ï, 52 êâ. ì, ðåìîíò, ïë.â³êíà, ðåìîíò. Ö³íà: 380000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 2/9, ï, 49/-/8, êîñì. ðåì.Ö³íà: 425000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 2/9, ö, 50 êâ. ì, õîðîøèéðåìîíò, ïë. â³êíà, áðîíüîâàí³äâåð³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Âåòåðàí³â, 7/9, ï, æèòëîâèéñòàí. Ö³íà: 500000 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 095-707-15-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèí-íè÷åíêà, 77 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâî-áóä. çäàíà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 8000 ãðí./êâ. ì Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âî-ëîäèìèðñüêà, 36,7 êâ. ì, ðåìîíò.Ö³íà: 330000 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-35-40, 068-685-95-51

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.Àðòåìîâñüêîãî, 1/5, öåãëà, 43/28/6,6, æèòëîâèé ñòàí, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-207-29-72

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã-Àð-òåìîâñüêîãî,1/5 ö, 43/28/6,6, æèò-ëîâèé ñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-207-29-72

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.Àðòåìîâñüêîãî, 1/5. Ö³íà: 365000ãðí. Êîíòàêòè: 068-685-95-51,095-070-35-40

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ãí³äàâñüê³é, 3/5, ö, 49 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò, äóøîâà êàá³íà, íîâà ñàí-òåõí³êà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-634-44-92, 050-378-75-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 3/9, ö, 65 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 420000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 8/9, ï, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 380000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äðà-ãîìàíîâà, 1/2, ö, 44/27/11, àâò. îïà-ëåííÿ, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 230000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äðà-ãîìàíîâà, ï³÷íå/ãàçîâå îïàëåííÿ,áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 230000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Åëåê-òðîàïàðàòí³é, 3/4, ö, 42 êâ. ì, à/î,õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, ì/ï â³êíà,ëàì³íàò, âìåáëüîâàíà êóõíÿ. Ö³íà:400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-75-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Çàöåïè 3, 2 ïîâåðõ, 60êâ. ì, à/î, ºâðîðåìîíò.Âëàñíèê, íå àãåíñòâî. Êîí-òàêòè: 066-610-73-56

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 7/9, ö, 70 êâ. ì, ºâðîðåì.,ìåáë³, à/î. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, íîâîáóäîâà, õîðîøèé ðå-ìîíò, à/î. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, ð³çí³ ïîâ., â³ä 64 êâ. ì, íîâî-áóä., à/î. Ö³íà: 7700 ãðí/êâ. ì. Êîí-òàêòè: 050-438-69-69, 093-438-76-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.².Ôðàíêà, 77 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâî-áóä. çäàíà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ, íåäîðîãî. Ö³íà: 8000 ãðí/êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ê³âåðö³âñüê³é, 2/2, 48 êâ. ì, õë³â, ãà-ðàæ, çåìåëüíà ä³ëÿíêà, îïàëåííÿãàçîâå/ï³÷íå, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà:300000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-âåëüñüê³é, 7/9, ö, 52/32/9, ÷àñòêîâîðåìîíò, ç/ñ ëîëäæ³ÿ, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 1/9, ö, 48 êâ. ì, öåíòðàëüíåîïàëåííÿ, æèòëîâèé ñòàí, ñ/â ñóì-³æíèé. Ö³íà: 420000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 063-794-76-67

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êîíÿê³íà, 2/5ö, 44 êâ.ì. Êîí-òàêòè: 067-197-01-21

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 4/9, ö, 65 êâ. ì, à/î, çäàíàåë³òíà íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 6/9, 64 êâ. ì, ö, íîâîáóä., à/î, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñ-íå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 420000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-ïåðíèêà, 2/5, ö, 44 êâ. ì, ö/î, ïî-òðåáóº ðåìîíòó, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³,ï³äëîãà ïàðêåò, ñ/â ðîçä³ëüí³. Ö³íà:360000 ãðí. Êîíòàêòè:050-371-71-37, 096-974-47-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-ïåðíèêà, 42/36/6, 2/5, ñ/â ñóì³æíèé,íåçàñêëåíèé áàëêîí. Ö³íà: 425000ãðí. Êîíòàêòè: 095-070-35-40,068-685-95-51

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 3/5, 53 êâ. ì, ö, êîñì. ðåì.,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:400000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 3/9, ö, 74/-/12, àâò. îï., íîâî-áóä., áóä. çîâí³ óòåïëåíèé, çðó÷íåì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ñó÷àñíå ïëà-íóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, 36 êâ. ì, ñ/â ðîçä³ëüíèé,êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ²íòåðíåò.Ö³íà: 340000 ãðí. Êîíòàêòè:099-626-71-09, 098-009-37-55

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, 50 êâ. ì, ºâðîðåìîíò ÷àñ-òêîâèé, ïðîäàæ ç ìåáëÿìè. Ö³íà:60000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:068-769-04-24,063-431-09-29 ²ÐÖ«Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, 68 êâ. ì, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà:815000 ãðí. Êîíòàêòè:063-822-20-59, 099-626-71-09

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, 70 êâ. ì, ö, ðåìîíò, ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:415000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñíåïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 420000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, ö, 70 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ.Ö³íà: 415000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 7/9, ï, 49 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåì.,êîíäèö³îíåð, ï/ë â³êíà, ëàì³íàò,áîéëåð, ñ/ò íîâà. Ö³íà: 410000 ãðíÊîíòàêòè: 068-729-04-29,050-377-37-77

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 7/9, ö, 52 êâ. ì, õîðîøèé ðå-ìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà, ç/ñ áàëêîí.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 7/9/ï, 49 êâ. ì, ö/î, ºâðîðå-ìîíò, áîéëåð, â³êíà ì/ï, ñ/ò íîâà,ëàì³íàò. Ö³íà: 451000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-371-71-37, 096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 8/9, ö, 70 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðî-ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-332-38-87,099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, íîâîáóä., 6/9, ö, 68 êâ. ì, äèçàéí.ðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³, äàõîâàêîòåëüíÿ. Ö³íà: 680000 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-634-44-92, 050-378-75-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, íîâîáóä., 8/9, 70 êâ. ì, ºâðî-ðåì., êîíäèö³îíåð, ìåáë³. Ö³íà:840000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24,063-431-09-29 ²ÐÖ«Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, íîâîáóäîâà, 70 êâ. ì, ñòÿæêà,øòóêàòóðêà, à/î. áóäèíîê çäàíèé.Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, íîâîáóäîâà, 8/9, ö, 70 êâ. ì,õîðîøèé ºâðîðåìîíò, âìîíòîâàí³ìåáë³, äàõîâà êîòåëüíÿ. Ö³íà:670000 ãðí. Êîíòàêòè:068-634-44-92, 050-378-75-43

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/5, 43 êâ. ì,ö, à/î, åë³ò. íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/5, 49 êâ.ì, ö, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä.,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, 47 êâ.ì, ö, à/î, íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ.Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, öåãëà,34 êâ. ì, í³øà, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà:360000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:099-329-31-15

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 7/9, 39 êâ.ì, ö, ðåìîíò, ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:256000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó ð-í³ äåïî,«ìàëîñ³ìåéêà», 2/5, 28 êâ. ì., êîñì.ðåìîíò,. Ö³íà: 240000 ãðí., òîðã.Êîíòàêòè: 063-431-09-29,099-445-29-53

1-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í ËÏÇ; .................. 5/9 ï; .. 22 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò; ............................... 14400Êðàâ÷óêà; ............... 5/5; ..... 36 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 360000Êîíîâàëüöÿ; .......... 4/5; ..... 42/33/9; ðåìîíò, áàëêîí, ñ/â ñóì³æíèé; ... 342000ð-í ËÏÇ; .................. -/-; ....... 40/19/13; ñ/â ñóì³æíèé; ............................. 305000Â³äðîäæåííÿ; ........ -/-; ....... 37 êâ. ì, ñ/â ñóì³æíèé; ............................. 305000ð-í ËÏÇ; .................. 1/5 ö; .. 35 êâ. ì; ..................................................... 317000×åðíèøåâñüêîãî; 1/9 ï; .. 33 êâ.ì, íîâîáóä., ñ/â ñóì³æíèé; ............. 415000Êîïåðí³êà; ............. 1/2 ; .... ñ/â ñóì³æíèé; ............................................. 305000ð-í ËÏÇ; .................. 4/5 ö; .. 30 êâ. ì; ñ/â ñóì³æíèé; ............................. 270000Âåòåðàí³â; .............. -/-; ....... íîâîáóä, ñ/â ñóì³æíèé; ............................ 335000Çàöåïè; ................... 2/9 ï; .. 24 êâ. ì, íîâîáóä, ñ/â ñóì³æíèé; ............. 550000ð-í ËÏÇ; .................. 2/9 ï; .. íîâîá., ç/ñ áàëêîí, ñ/â ñóì³æíèé; ............ 395000Âîë³; ........................ -/-; ....... 31/16/17; ìåáë³; .......................................... 342000

2-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÃðóøåâñüêîãî; ...... 4/5 ö; .. 43 êâ.ì, ºâðîðåì., áàëêîí; ....................... 456000Êîïåðíèêà; ............ 2/5 ö; .. 42/36/6; ñ/â ðîçä³ëüíèé; ............................ 425000Ïåðåìîãè; .............. 4/4 ö; .. 43 êâ.ì, ç/ñ áàëêîí, ºâðîðåì., ìåáë³; ...... 522000Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/5 ö; ....................................................................... 365000Âîëîäèìèðñüêà; ... -/-; ....... 36,7 êâ.ì, ðåìîíò; ..................................... 330000Íàëèâàéêà; ............. 1/5 ö; .. 51 êâ.ì, íîâîáóä; ...................................... 440000

3-Ê²ÌÍÀÒÍ² ÊÂÀÐÒÈÐÈÌàçåïè; .................. -/- ; ...... 64 êâ. ì, 2 ç/ñ áàëêîíè; ............................. 555000Ñîáîðíîñò³; ........... -/-; ....... ç/ñ áàëêîí, áåç ðåìîíòó, íîâîáóä; .......... 630000

ÁÓÄÈÍÊÈ55 êì â³ä Ëóöüêà; .. 4 ê³ìí., êîñì. ðåì., 12 ñîò., ãàç, ñâ³òëî, âîäà; ....... 6000025 êì â³ä Ëóöüêà; .. 4 ê³ìí., êîñì. ðåì., 4 ñîò.; ...................................... 240000ì. Ê³âåðö³; .............. 82 êâ.ì, 4 ê³ì., êîñì. ðåìîíò; ................................ 48000015 êì â³ä Ëóöüêà; .. 100 êâ. ì, 4 ê³ìí., ðåìîíò; ..................................... 804000ð-í Êè¿âñüêîãî ìàéäàíó; . ÷àñò. áóä., 36 êâ.ì, 2 ê³ìí., ðåìîíò; ........ 516000ð-í ÃÏÇ; .................. 2 ê³ìí.; ..................................................................... 46200012 êì â³ä Ëóöüêà; .. 3 ê³ìí.; ïðèáóä. ñïîðóäè, 30 ñîò.; .......................... 27000010 êì â³ä Ëóöüêà; .. ïðèáóä. ñïîðóäè, 45 ñîò; ....................................... 310000

ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈ5 êì â³ä Ëóöüêà; ................. 320 ñîò., ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè;192000012 êì â³ä Ëóöüêà; ............... 11 ñîò., â öåíòð³ ñåëà, ãàç, âîäà, åëåêòðîåíåðã³ÿ;48 ñîò., ðîäþ÷à çåìëÿ, ìàëüîâí. ì³ñöåâ³ñòü; ........................................ 4100005 êì â³ä Ëóöüêà; ................. 25 ñîò; ïîðó÷ ë³ñ, îçåðî; ........................... 2850007 êì â³ä Ëóöüêà; ................. 8 ñîò.; ........................................................... 3000015 êì â³ä Ëóöüêà; ............... 19 ñîò.; ......................................................... 4200015 êì â³ä Ëóöüêà; ............... 25 ñîò.; ........................................................... 7000

ÏÐÎÄÀÆÊÂÀÐÒÈÐ

ò.063-822-20-59,099-626-71-09098-009-37-55

2-, 3-Ê²ÌÍÀÒÍ²ÊÂÀÐÒÈÐÈ

íà âóë. Êîíÿê³íà, 60 òà86 êâ. ì, íîâîáóäîâè, âåëèê³

ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ,â³ä çàáóäîâíèêà, áåç êîì³ñ³¿.ò.050-252-97-20

12 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêóÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 4/4, 43 êâ. ì, áàëêîí çàñê-ëåíèé. Êîíòàêòè: 068-685-95-51,095-070-35-40

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ïåðåìîãè, 4/4, ö, 43 êâ. ì, ñó-÷àñíèé äèçàéíåðñüêèé ðåìîíò,íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè:095-114-30-77

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 4/4/ ö, æèòëîâèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 1/5, 52 êâ. ì, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, íà â³êíàõ ãðàòè, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 516000 Êîí-òàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 1/5, ö, 50 êâ. ì, ö/î, êîñì.ðåìîíò, áàëêîí. Ö³íà: 495000 ãðíÊîíòàêòè: 068-729-04-29,050-438-69-69

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 2/9/, ö, 52 ì. êâ, êîñì. ðå-ìîíò, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 3/5, ö, 50 êâ. ì, êîñì. ðå-ìîíò, ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîç-òàøóâàííÿ. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, 70 êâ.ì, ö, à/î, åë³ò. íîâîáóä.,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 415000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 6/9, 70 êâ. ì, ö, ðåìîíò,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:415000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 65 êâ. ì, ö, à/î, çäàíèéíîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 387000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 8/9, ï, 49/29/7, æèòëîâèéñòàí, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 8/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì.,ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 380000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 9/9, ö, 55 êâ ì, íîâèé áó-äèíîê, êâàðòèðà ç ðåìîíòîì. Êîí-òàêòè: 095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïðîñï.Âîë³, 4/4, ö 44 êâ. ì, «õðóùîâêà»,æèòëîâèé ñòàí, íîâà êîëîíêà íàíàãð³â âîäè. Ö³íà: 350000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-634-44-92,050-378-75-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, 3/4, 44 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 280000 ãðí.Êîíòàêòè: 099-626-71-09,098-009-37-55

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 50 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,ðîçä³ëüí³ ê³ìíàòè. Êîíòàêòè:093-020-89-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ ËÏÇ,4/9, 48,3 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåìîíò, ï/ë â³êíà, áàëêîí. Ö³íà: 400000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-863-78-65,050-438-69-69

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 8-áå-ðåçíÿ,1/9, ö, 68 êâ. ì, êîñì. ñòàí,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Áàë-êè, 4/5, ö, 64 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò,ðåìîíò, ïë. â³êíà, ï³äâàë. Ö³íà:500000 ãðí. Êîíòàêòè:050-888-73-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 3/9, 106 êâ. ì, ö, íîâî-áóä., ºâðîðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 4/5, 100 êâ. ì, ö, à/î,åë³ò. íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 5/9, 90 êâ. ì, ö, ºâðî-ðåì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 700000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 6/9, ï, 65 êâ. ì, ðåìîíò,ïë. â³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàê-òè: 067-192-08-59, 095-031-81-93

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», íîâîáóäîâà, 77 êâ. ì.,à/î. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ãîòå-ëþ «Ëó÷åñüê», 3/5, 52 êâ. ì, ðåìîíò.Ö³íà: 526000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 099-445-29-53 ²ÐÖ«Âîëèíü».

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ê-òðó«Ïðîì³íü», 85 êâ. ì, ö, à/î, çäàíàåë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 475000 ãðíÊîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,3/9, 64 êâ. ì., õîðîøèé ºâðîðåìîíò.Ö³íà: 660000 ãðí, òîðã Êîíòàêòè:068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ«Âîëèíü»

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.Â³äðîäæåííÿ, 1/5, ö, 68 êâ. ì, æèò-ëîâèé ñòàí, áàëêîí ç/ñ, êîì³ð÷èíà.Ö³íà: 506000 ãðí. Êîíòàêòè:099-329-31-15

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïðî.Â³äðîäæåííÿ, 1/5, ö, 60 êâ. ì, êîñ-ìåòè÷íèé ñòàí, áàëêîí. Êîíòàêòè:095-614-82-03

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÒÖ«Ãîñòèíåöü», ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/5,ö, 60/-/9, ïàðêåò, íîâà ñàíòåõí³êà,ñòîëÿðêà, ç/ñ áàëêîí, ëîäæ³ÿ. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ñ. Ðîêèí³,Ëóöüêîãî ð-íó, 2-ð³âíåâà, âñ³ çðó÷-íîñò³, ï³÷/ãàç. îïàëåííÿ, 12 ñîò.,õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 300000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,099-445-29-53 ²ÐÖ «Âîëèíü»

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 5/5, 60 êâ. ì, ö, êîñì. ðåì., ïë. â³êíàáðîíüîâàí³ äâåð³, íîâà âìîíòîâà-íà êóõíÿ, ðåìîíò ó ï³ä»¿çä³. Ö³íà:375000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ Ëó-÷åñüêà, 3/5, ö, 48 êâ. ì, ö/î, ºâðî-ðåì., ï/ë â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé, ñ/òíîâà, âåëèêèé áàëêîí. Ö³íà:390000 ãðí. Êîíòàêòè:095-700-50-57,098-060-02-20

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ «Ïðè-âîêçàëüíèé», 4/4/ö, 44,7 êâ. ì, ö/î,äàõ ïåðåêðèòèé, áàëêîí. Ö³íà:319000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 096-974-47-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 50êâ. ì, ö, çäàíà òà çàñåëåíàíîâîáóäîâà. Ö³íà: 384000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 6/9, 64 êâ.ì, ö, íîâîáóä., à/î, íîâîáóä., ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñó÷àñíåïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 6/9, ö, 75 êâ.ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 424000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 77êâ. ì, ö,à/î, åë³ò. íîâîáóä., çäàíèé, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100ãðí/ êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Ö³íà:300000 ãðí. Êîíòàêòè:050-155-99-77

2-ð³âíåâó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 145 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, ïî-áóòîâà òåõí³êà, ãàðàæ. Êîíòàêòè:050-207-29-72

3-, 4-, 5-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè íà âóë.Àðöåóëîâà, Êðàâ÷óêà, ð-í ÃÌ «Òàì--Òàì», öåíòð, 75-90 êâ. ì, â³ä çàáó-äîâíèêà, áåç ïîñåðåäíèê³â, ñå-ðåäí³ ïîâ., áóä. çäàíî, à/î, ïë.â³êíà, ç/ñ ëîäæ³¿, ë³÷. Êîíòàêòè:20-02-19

3-êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 8/9, ï, 65 êâ. ì, íå êóòîâà, ëîäæ³ÿ òàáàëêîí ç/ñ, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, æèò-ëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáó-äîâ³, 4/6, ö, 96 êâ. ì, à/î, áóäèíîêçäàíèé, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, 2/5, ö, 63 êâ. ì, à/î,êîñì. ðåìîíò, ñ/ò íîâà, áàëêîí.Ö³íà: 462000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 096-974-47-45.

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 4/9, 76 êâ. ì, ö, à/î, åë³òí.íîâîáóä., çäàíèé, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Ö³íà: 452000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 6/9, 90 êâ. ì, ö, ðåìîíò, à/î, åë³òí. íîâîáóä, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Ö³íà: 513000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 70 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 415000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 9/9, 51 êâ. ì, ñó÷àñ-íèé ðåìîíò, õîðîøèé ñòàí, êî-ëèøí³é ãóðòîæèòîê. Ö³íà: 348000ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³4/5, 43 êâ. ì, â³êíà âèõîäÿòü ó äâ³ð,êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ñ/â ñóì³æíèé.Ö³íà: 384000 ãðí. Êîíòàêòè:063-822-20-59, 099-626-71-09

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,2/5/ö, 46 êâ. ì, ö/î, ñ/â ñóì³æíèé,áåç ðåìîíòó, áåç áàëêîíó. Ö³íà:341000 ãðí. Êîíòàêòè:093-438-76-22, 095-700-50-57

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,4/4, ö, 44 êâ. ì, «õðóùîâêà», æèòëî-âèé ñòàí, íîâà êîëîíêà íà íàãð³ââîäè. Ö³íà: 350000 ãðí. Êîíòàêòè:068-634-44-92, 050-378-75-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,4/5, ö, 50 êâ. ì, ö/î, õîðîøèé êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 430000ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69,096-947-47-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ãðóøåâñüêîãî, 4 ïîâ., 42/28/-, êà-ï³òàëüíèé ðåìîíò (åëåêòðèêà,âîäà, â³êíà, ïëèòêà). Êîíòàêòè:050-685-73-70, 095-710-37-69

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 4/5, 43 êâ. ì, áàëêîí,ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 456000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-070-35-40,068-685-95-51

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 4/5, ö, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³,õîðîøèé êîñì. ðåìîíò. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 5/5, ö, 47 êâ. ì, ê³ìíàòèòà ñ/â ðîçä³ëüíèé, áåç ðåìîíòó,áàëêîí, êîì³ð÷èíà. Ö³íà: 320000ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 2/9, ö, 50 êâ. ì. ðåìîíò, ïîðó÷ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ,íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 3/9, ö, æèòëîâèé ñòàí, áåçáàëêîíó. Ö³íà: 424800 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-077-82-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 3/9, ö, ðåìîíò, ìåáë³. Êîíòàê-òè: 050-838-09-31

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 4/5, öåãëà, 55 êâ. ì, õîðîøèéðåìîíò, âìîíò. ìåáë³, ëîäæ³ÿ. Êîí-òàêòè: 050-663-51-48,067-361-47-30

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 52 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò,ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, õîðîøèé ðå-ìîíò. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 2/3 öåãëà, 67 êâ. ì, êóõíÿ10 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-663-51-48

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 2/4 áëîê, 44 êâ. ì, æèòëî-âèé ñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-207-29-72

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 2/4 ï, 44 êâ. ì, æèòëîâèéñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-207-29-72

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 2/4, 44 êâ. ì. Ö³íà: 315500ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 2/5, ö, 44 êâ. ì, ö/î, æèòëî-âèé ñòàí, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:308000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 096-737-64-88

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðèìñüêîãî, íîâîáóä, 5/9, ö, 80êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 684000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-070-35-40,068-685-95-51

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëè-ïèíñüêîãî, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 1/9, ö, 84 êâ. ì, äîáóäîâè, ºâðîðå-ìîíò, îêðåìèé âõ³ä, à/î, ìîæëè-âî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 840000ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ìàçåïè, 1/5, 49 êâ. ì, ðåìîíò,÷åñüêèé ïðîåêò. Ö³íà: 192000 ãðí.Êîíòàêòè: 066-830-34-29,068-685-95-51

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìà-çåïè, 4/5, ö, 50/38/9, õîðîøèé êîñì.ðåìîíò, íå êóòîâà. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-áåðåæí³é, -/9ö, 60 êâ. ì, 63 êâ. ì,72 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, çäà÷à- 4êâàðòàë 2014 ðîêó, ìîæëèâà ïî-åòàïíà îïëàòà. Ö³íà: 6800 ãðí/êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-áåðåæí³é, á³ëÿ øêîëè ¹3, íîâîáó-äîâà, 4/9, ö, 63 êâ. ì, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 7500ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-ëèâàéêà, 1/5, ö, 51,2 êâ. ì, ö/î, øò.,øïàêë³âêà, ì³æê³ìíàòí³ äâåð³, ïë.â³êíà, íîâà ñ/ò, ç/ñ áàëêîí, ëîäæ³ÿ.Ö³íà: 380000 ãðí. Êîíòàêòè:050-377-31-77, 096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-ëèâàéêà, 51 êâ. ì, 1/5, íîâîáóäîâà.Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè:068-685-95-51, 095-070-35-40

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î.Ãîí÷àðà, 3/10, ì, 69 êâ. ì, äàõîâàêîòåëüíÿ, ÷îðíîâà ñòÿæêà, øòóêà-òóðêà, ñ/â ñóì³æíèé, 2 áàëêîíè.Ö³íà: 506000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 093-438-76-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î.Ãîí÷àðà, 7/10, ì, 67/40/11, íîâî-áóä., ºâðîðåìîíò, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà:660000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î.Ãîí÷àðà, 7/9, ö, 68 êâ. ì, ñó÷àñíèéðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-332-38-87,095-031-81-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïè-ñàðåâñüêîãî, 1/9, ö, 43 êâ. ì, õîðî-øèé ñòàí. Ö³íà: 384000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ñòð³ëåöüê³é, 4/5, ö, ðåìîíò, ì/ïâ³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ñòð³ëåöüê³é, 4/5. ö, 42 êâ. ì, ê³ìíà-òè ïðîõ³äí³, êîñì. ñòàí, ïë. â³êíà.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñó-õîìëèíñüêîãî, 3/5 ö, à/î, ñò³íè òàñòåëÿ ïîøïàêëüîâàí³, 2 ëîäæ³¿.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñó-õîìëèíñüêîãî, 5/9 ö, 58 êâ. ì, ñòÿæ-êà/øòóêàòóðêà, äóáèíîê çäàíèé.Êîíòàêòè: 050-207-29-72

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñó-õîìëèíñüêîãî, ð-í ÃÌ «Òàì Òàì»,10/1, ö, 60 êâ. ì, ïåíòõàóñ ç âèõî-äîì íà äàõ, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò.Ö³íà: 418000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åð-íèøåâñüêîãî, 4/6, ö, 68,5 êâ. ì, íî-âîáóäîâà çäàíà, ñòÿæêà, øòóêàòóð-êà, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 6600 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-378-75-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.×åðíèøåâñüêîãî, íîâîáóäîâà, 3/6,ö, 70 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, àâò.îïàëåííÿ. Ö³íà: 6600 ãðí/êâ. ì.Êîíòàêòè: 050-378-75-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 2/5, ö, 70 êâ. ì, à/î, íîâèéåë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 3/9, ö, 71 êâ. ì, à/î, çäàíàåë³òíà íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå.Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Øåâ÷åíêà, íîâîáóäîâà, 6/12, ö, 43,5 êâ. ì. ðåìîíò, íîâàñàíòåõí³êà, ì/ï â³êíà. Ö³íà:385000 ãðí. Êîíòàêòè:050-378-75-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Øåâ÷åíêà, íîâîáóäîâà, 7/12, ö, 43,4 êâ. ì, ðåìîíò, íîâàñàíòåõí³êà, ì/ï â³êíà. Ö³íà:385000 ãðí Êîíòàêòè:050-378-75-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øî-ïåíà,3/4, öåãëà, 64 êâ. ì, ï³÷íå îïà-ëåííÿ, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-203-07-57

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, 9/9, 51/30/8, õîðîøèéñòàí, ñ/â ðîçä³ëüíèé, 2 ç/ñ ëîäæ³¿,ïîäâ³éí³ âõ³äí³ äâåð³, ðåìîíò äàõó.Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ«Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, 9/9, ö, 51 êâ.ì, êîñì. ðå-ìîíò, ÷àñòêîâî ìåáë³, ê³ìí.ðîçä³ëüí³, êàïðåìîíò äàõó. Ö³íà:380000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïë. Âîç-ç’ºäíàííÿ, êîëèøí³é ãóðòîæèòîê, 4/6, 35 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 264000ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïðÂ³äðîäæåííÿ,1/5, 43 êâ. ì., íîâàñàíòåõí³êà, ïë. â³êíà, êîñì. ðåìîíò.Ö³íà: 360 000 ãðí. Êîíòàêòè:063-431-09-29, 099-445-29-53

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ 1/5, ö, 43 êâ. ì, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò, ï/ë â³êíà, íîâàñàíòåõí³êà, ìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè.Ö³íà: 350000 ãðí. Êîíòàêòè:098-009-37-55, 099-626-71-09

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ 5/5, 43 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò, äóæå õîðîøèé ñòàí. Ö³íà:490000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 1 ïîâ., 45 êâ. ì.,ï³ä îô³ñ. Âëàñíèê. Êîíòàêòè:066-429-71-31, 093-870-93-19

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 1/5, ö, 35 êâ. ì, ö/î,êîñì. ðåìîíò. ï³äâàë. Ö³íà: 250000ãðí. Êîíòàêòè: 050-371-71-37,096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 1/5, ö, 56 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò, ñ/â ñóì³æíèé, áàëêîí ïðè-áóäîâàíèé. Ö³íà: 390000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-371-71-37,093-438-76-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 3/5 ö, 55/31/8, æèò-ëîâèé ñòàí. Ö³íà: 410000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 4/9, ï, 51,9 êâ. ì, ïë.â³êíà, áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè:095-219-85-11

ö -öåãëÿíèé áóäèíîêï -ïàíåëüíèé áóäèíîêç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

Ìåòðàæ êâàðòèðè:çàãàëüíàïëîùà/æèòëîâàïëîùà/ïëîùà êóõí³,(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)


2-ð³âíåâó âåëèêîãàáà-ðèòíó êâàðòèðó íà âóë.Êîïåðíèêà, 200 êâ. ì,

ãàðàæ, ìåáë³, ï/ò, êîíäè-ö³îíåð, êàì³í, à/î,

áàëêîí, 2 ñ/â, ²íòåðíåò,ñèãíàë³çàö³ÿ, ñó÷àñíèé

ðåìîíò. Êîíòàêòè:093-277-15-18

3-ê³ìíàòíó êâàðèòèðóâ ð-í³ 33 êâàðòàëó, 9/9, ö,

66/38/9, ºâðîðåìîíò.Ö³íà: ïîì³ðíà. Êîíòàêòè:

068-748-87-87,050-086-21-46

13¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 7/9, 85 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò. íîâî-áóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 452000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 70 êâ. ì, ö, ÷åñüêèé ïðîåêò,íå êóòîâà, êîñì. ðåì., ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 410000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 7/9, ö, 85 êâ. ì, íîâîáóä., ðå-ìîíò, àâò. îïàëåííÿ, 2 ëîäæ³¿. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 77 êâ. ì, ö, à/î, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 2/5, ö, 61 êâ. ì, ºâðîðåìîíò.Êîíòàêòè: 099-754-66-94,095-332-38-87

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 3/9, 90 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò.íîâîáóä, çäàíèé, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Ö³íà: 500000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 4/5, 70 êâ. ì, ö, ÷åñüêèé ïðî-åêò, íå êóòîâà, ðåìîíò, ïîðó÷ ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:500000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 4/9, ö, 67/37/12, õîðîøèéðåìîíò, ÷àñòêîâî ìåáë³. Ö³íà:500000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 5/5 ö, 57 êâ.ì., õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 396000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ«Âîëèíü»

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 6/9, 73 êâ. ì, ö, ÷åñüêèé ïðî-åêò, íå êóòîâà, êîñì. ðåì., ðîçâèíó-òà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 415000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 6/9, ï, 62,4/36,6/9, õîðîøèéðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 8/9, 60 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà:660000 ãðí. Êîíòàêòè:063-822-20-59, 099-626-71-09

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, â íîâîìó áóäèíêó, 8/9, ö, ñó-÷àñíèé ðåìîíò, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè,áóäèíêó 12 ðîê³â. Êîíòàêòè:050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà ÆÊ «Êîë³çåé», 5/9, ö, 80/49/10ì, à/î, 2 ëîäæ³¿ ç/ñ, õîðîøèé ðå-ìîíò. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 3/9, 90 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò. íîâî-áóä., çäàíèé, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/5, ö, 68 êâ. ì, æèòë. ñòàí,áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè:050-888-73-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, 5-9, 76 êâ. ì,ö, à/î, åë³òí. íîâîáóä., ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 452000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, 63 êâ. ì. Ö³íà: 600000 ãðí.Êîíòàêòè: 063-822-20-59,099-626-71-09

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, 70 êâ. ì, ö, ºâðîðåì., ÷åñü-êèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷ ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:440000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 7/9, ö, 66,3/38,3/9,4, õîðîøèéðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ç/ñ áàë-êîí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 9/9 ö, 103 êâ. ì, íîâîáóäîâàçäàíà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà,ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 6000 ãðí/êâ. ì.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 9/9, ï, 65 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí.Ö³íà: 430000 ãðí. Êîíòàêòè:050-888-73-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, íîâîáóäîâà, 6/9, ö, 88 êâ. ì,äèçàéí. ðåìîíò, 2 ç/ñ áàëêîíè,âìîíò. êóõíÿ, âìåáëüîâàíà äèòÿ÷à,øàôà-êóïå. Ö³íà: 850000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-378-75-43

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ë. Óêðà¿íêè, 2/3, 70 êâ. ì, à/î,âìîíòîâàí³ ìåáë³, ñèãíàë³çàö³ÿ,äîðîãî. Êîíòàêòè: 050-674-36-09,050-440-78-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ëüâ³âñüê³é, 2/5, ö, 60 /43/ 5,7,ºâðîðåìîíò, â³êíà ì/ï, ëàì³íàò,íàòÿæí³ ñòåë³, ñ/â ðîçä³ëüíèé,íîâà ñ/ò, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè:067-709-12-38, 050-378-35-77

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ëüâ³âñüê³é, 4/5, ö, 60 êâ. ì, õîðî-øèé ñòàí, ìåáë³, òåëåôîí, ïàðêåò,ç/ñ áàëêîí, âëàñíèê. Êîíòàêòè:063-860-31-50

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìà-çåïè, 64 êâ. ì, çàñêëåí³ áàëêîíè.Ö³íà: 555000 ãðí. Êîíòàêòè:068-685-95-51, 095-070-35-40

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìîñ-êîâñüê³é, 3/5, ö, 51/36/6, ïë. â³êíà,çàë ïðîõ³äíèé, õîðîøèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìîñ-êîâñüê³é, 3/5, ö, 52 êâ.ì, ðåìîíò,ïàðêåò ì/ï â³êíà, íîâ³ äâåð³, íîâàêîëîíêà. Ö³íà: 430000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-áåðåæí³é, -/9 ö, 73,6 êâ. ì, 87,2 êâ.ì, íîâîáóä., à/î, çäà÷à – 4 êâàðòàë2014 ðîêó, ìîæëèâà ïîåòàïíà îï-ëàòà. Ö³íà: 6800 ãðí/êâ. ì. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-áåðåæí³é, á³ëÿ øêîëè ¹3, íîâîáó-äîâà, 6/9, ö, 74 êâ. ì, ñòÿæêà øòóêà-òóðêà, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 7500ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î.Ãîí÷àðà, 2/9, 113/67/13, ñòÿæêà,øòóêàòóðêà, áóäèíîê çäàíèé. Êîí-òàêòè: 099-037-14-84

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î.Ãîí÷àðà, 2/9, ö. 112 êâ. ì, ÷èñòîâ³ðîáîòè, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè, áðîíüî-âàí³ â³êíà, ðîçâîäêà åëåêòðîïðî-âîäêè. Ö³íà: 949000 ãðí. Êîíòàêòè:096-974-47-45, 093-438-76-22

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðè-âîêçàëüí³é, 2/4, ö, 55 êâ. ì, æèòë.ñòàí, íå êóòîâà, ïàðêåò, ñ/â ðîçä-³ëüíèé. Ö³íà: 400000 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ñòàí³ñëàâñüêîãî 11, 3/5ö, 35 êâ. ì., áàëêîí òà ëîä-æ³ÿ çàñêëåí³, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, ë³÷èëüíèêè íàâîäó, çðó÷íå ðîçòàøóâàí-íÿ, àáî îáì³íÿþ íà1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ç äîï-ëàòîþ. Ö³íà: 552000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-573-15-01,097-384-13-78

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñòà-í³ñëàâñüêîãî, 3/5 öåãëà, 65 êâ. ì,êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:050-941-50-57

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òå-ðåìí³âñüê³é, 1/5, ö, 68 êâ. ì, æèò-ëîâèé ñòàí, áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ.Ö³íà: 442000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-077-82-32

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ôåäîðîâà, 1/5, ö, ñó÷àñíèéðåìîíò, à/î, ìåáë³, îêðåìà êàíà-ë³çàö³ÿ, ñèãíàë³çàö³ÿ. Ö³íà:870000 ãðí. Êîíòàêòè:099-385-14-99

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, çäàíàåë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, 4/9, ï, æèòë. ñòàí. Íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, 5/9, ï, 68 êâ. ì, ö/î, ºâðî-ðåì., ì/ï â³êíà. Ö³íà: 572000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-371-71-37,093-438-76-22

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, 5/9, ö, 90 êâ. ì, ðåì., à/î,íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 475000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 4/5, ö, 100 êâ. ì, à/î, åë³ò-íèé áóäèíîê,

çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, íå-äîðîãî. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 5/5, 101/-/15, 2 ñ/â, ºâðî-ðåì., à/î, ï³äâàë, ãîðèùå, â ìàí-ñàðä³ 2 â³êíà. Ö³íà: 960000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,099-445-29-53 ²ÐÖ «Âîëèíü».

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âó-ë.Âèííè÷åíêà, 5/5, ö, ðåìîíò, ïå-ðåïëàíóâàííÿ, êîíäèö³îíåð, ÷à-ñòêîâî ìåáë³, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàê-òè: 068-848-84-55; 066-745-18-55

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, 8/9, ö, 100 êâ. ì, à/î, åë-³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîç-òàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, 9-10/10, ö, 77 êâ. ì, 2ð³âíÿ, íîâîáóä., çäàíà â åêñïëóà-òàö³þ, â³ä çàáóäîâíèêà, àâò. îïà-ëåííÿ. Ö³íà: 7500 ãðí/êâ. ì, òîðã.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 2/9, ö, 72 êâ. ì, æèò-ëîâèé ñòàí. Ö³íà: 540000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 4/9, ï, 70 êâ. ì, ç/ñáàëêîí, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 5/5, 56 êâ. ì, êîíäè-ö³îíåð, ñèãíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 462000ãðí. Êîíòàêòè: 099-626-71-09,098-009-37-55

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 50 êâ. ì, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 510000ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 62 êâ. ì, 5/5, ö, õîðî-øèé ñòàí, íîâà ïëèòêà, ñàíòåõí³êà,ïàðêåò. Ö³íà: 510000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, 7/9, ö, 80 êâ. ì, ö/î,êîñì. ðåìîíò, ñ/â ðîçä³ëüíèé, 2ëîäæè¿ çàñêëåí³. Ö³íà: 726000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-438-69-69,096-974-47-07

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,2/5, ö, 56 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, êî-ëîíêà. Ö³íà: 450000 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,2/5, ö, 56 êâ. ì, ö/î, æèòëîâèé ñòàí,ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 484000 ãðí.Êîíòàêòè: 096-737-64-84,096-974-47-07

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,5/5, 60 êâ.ì, ö, êîñì. ðåì. ïë. â³êíà,áðîíüîâàí³ äâåð³, íîâà âìîíòîâà-íà êóõíÿ, ðåìîíò ó ï³ä“¿çä³. Ö³íà:375000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 2/5, ö, 56 êâ. ì, ñó÷àñ-íèé äèçàéíåðñüêèé ðåìîíò, ìåáë³.Êîíòàêòè: 066-746-98-69,095-031-81-93

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 2/5, öåãëà, 57/40/6, áåçðåìîíòó. Êîíòàêòè: 099-037-14-84

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 3/9, ö, 73 êâ. ì, 2 ç/ñ áàëêîíè,õîðîøèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 5/5, ö, 74/42/11, ðåìîíò, ìåáë³,áîéëåð, êîíäèö³îíåð, ñèãíàë³çà-ö³ÿ, äîìîôîí. Ö³íà: 500000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 4/4, ö, 70 êâ. ì, êîñì. ðå-ìîíò, ïàðêåò, ì/ï â³êíà, ñó÷àñíà ñòî-ëÿðêà, ãàçîâà êîëîíêà, ðîçä³ëüíèéñ/â. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè:050-378-75-43

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 4/5, ö, 51 êâ. ì, 1 ê³ìíàòàïðîõ³äíà, áåç ðåìîíòó, ç/ñ áàëêîí.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 5/5, 60/38/8, ö, 2 ëîäæ³¿,ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîñìåòè÷íèéðåìîíò. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-769-04-24, 099-445-29-53²ÐÖ «Âîëèíü»


3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 77êâ. ì, ö, à/î, åë³ò. íîâîáóä., ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòî-ðîíà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 8/9, 100 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò. íîâîáóä.,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:560000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà áóëüâ.Äð. Íàðîä³â, 7/9, ö, 63, êâ. ì, ïë.â³êíà, ëîäæ³ÿ òà áàëêîí ç/ñ, äåðåâ-’ÿí³ ì³æê³ìíàòí³ äâåð³, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë, Êðàâ-÷óêà, 6/9, 90 êâ. ì, ö, ðåìîíò, à/î,åë³ò. íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà. Ö³íà: 560000 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.8 Áåðåçíÿ. Êîíòàêòè: 24-40-09,099-324-83-09

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 1/9, ö, 82,4 êâ. ì, íîâîáóä.çäàíà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ,ë³÷èëüíèêè, ÷àñòêîâî ðåìîíò,ï³ä³ãð³â ï³äëîãè. Ö³íà: 7000 ãðí/êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 5/9, 85 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò.íîâîáóä, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòó-ðà. Ö³íà: 475000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, íîâîáóäîâà, 1/9, ö, 78 êâ.ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âáóäîâàí³ øà-ôè-êóïå, âëàñíèé ïîãð³á, 2 ç/ñëîäæ³¿. Ö³íà: 750000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-378-75-43, 068-634-44-92

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 3/9, ï, 66 êâ.ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, áàëêîí ³ ëîä-æ³ÿ ç/ñ. Àáî îáì³í íà áóäèíîê. Ö³íà:500000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 5/9, 70 êâ. ì, ö, ºâðîðåì.,÷åñüêèé ïðîåêò, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 8/9 ö, 67 êâ. ì. Êîíòàêòè:099-037-14-84

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 8/9/ö, 67 êâ. ì, ö/î, ÷åñü-êèé ïðîåêò, êîñì. ðåìîíò, ëîäæ³ÿ,áàëêîí, ïàðêåòíà äîøêà, 2 êëà-äîâ³. Ö³íà: 561000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 096-974-47-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèí-íè÷åíêà, 2/5, 67 êâ. ì, æèòëîâèéñòàí, Ö³íà: 486000 ãðí. Êîíòàêòè:099-626-71-09, 098-009-37-55

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.Àðòåìîâñüêîãî, 3/5, ö, 62 êâ. ì,ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 369000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-031-81-93,095-332-38-87

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 60 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò, ðîçä³ëüíèé ñ/â, ç/ñ áàëêîí.Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 4/5, öåãëà, 67 êâ. ì,êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:050-203-07-57

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 4/9 ï, 64 êâ. ì, ì/ï â³êíà, âå-ëèêà ñïàëüíÿ, ðåìîíò â ñ/â. Êîí-òàêòè: 095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 64 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí, 2 áàë-êîíè. Ö³íà: 516000 ãðí. Êîíòàêòè:050-888-73-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ôåäîðîâà, 1/5, ö, ñó÷àñíèé ðå-ìîíò, à/î, ìåáë³, îêðåìà êàíàë³-çàö³ÿ, ñèãíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 870000ãðí

ò. 099-385-14-99



14 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêóÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 5/9, 80 êâ.

ì, ö, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, íåêóòîâà, êîñì. ðåì., ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 475000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 6/9, 76 êâ.ì, ö, ðåìîíò, à/î, åë³ò. íîâîáóä.,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:452000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 60 êâ. ì, ö,êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áðîíüîâàí³äâåð³, íîâà âìîíòîâàíà êóõíÿ, ðå-ìîíò ó ï³ä’¿çä³. Ö³íà: 375000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 80 êâ. ì, ö,à/î, åë³ò. íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Ö³íà:475000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íîâîáóäî-âà, 80 êâ. ì, 8/9/ öåãëà, ñó÷àñíèéðåìîíò, à/î. Ö³íà: 708500 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-329-31-15

4-ê³ìíàòíó êâàðèòðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 6/9, ö, 75 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåì.,ñ/â ðîçä³ëüí³, ñ/ò íîâà. Ö³íà: 540000ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69,096-737-64-88

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì.Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé, 6/9, öåã-ëà, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:093-817-13-30, 097-602-59-60

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðèìñüêîãî, 140 êâ.ì, 3 áàëêî-íè, 2 ñàíâóçëè. Òåðì³íîâî. Ö³íà:1200000 ãðí. Êîíòàêòè:066-830-34-29, 068-685-95-51

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìà-çåïè, 8/9, öåãëà, 79 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-037-14-84

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñî-áîðíîñò³, 9/9/Ö, 79 êâ. ì, º òåõ. ïî-âåðõ, êîñì. ðåìîíò, ñ/â ðîçä³ëüíèé.Ö³íà: 616000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 096-974-47-45

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íì³ñüêî¿ ë³êàðí³, ïð. Â³äðîäæåííÿ,7/9, ö, 76 êâ. ì., ïîðó÷ çóïèíêà,øêîëà, àáî îáì³íÿþ. Êîíòàêòè:099-083-18-89, 097-934-33-98

5-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 6/9, ö, 129 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò, ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ, ãàðàæ.Êîíòàêòè: 050-806-34-10

Cåêö³þ ç 2 ê³ìíàò â ð-í³ËÏÇ, 42,5 êâ. ì, ðåìîíò, îêðåìèéñàíâóçîë, ë³÷èëüíèêè, ïîðó÷øêîëà, ñàäî÷îê, âëàñíèê. Êîí-òàêòè: 063-838-23-05,095-890-33-65

Êâàðòèðó ó ð-í³ «Ñð³áíèõ ëå-ëåê», íîâîáóäîâà, 10, òåõí³÷íèéïîâåðõ. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

Ê³ìíàòó â ãóðòîæèòêó,âóë. Í. Õàñåâè÷à, íàâïðî-òè ÒÖ «Ñ³ò³-Ïàðê», 2/5, 18,5êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ïðè-âàòèçîâàíà. Êîíòàêòè:095-646-15-30

Ê³ìíàòó íà áóëüâàð³ Ä. Íà-ðîä³â. Êîíòàêòè: 095-515-67-86

êóïëþ1, – 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæà-

íî ñåðåäí³ ïîâåðõè. Áåç ïîñåðåä-íèê³â, ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ ïð.Ñîáîðíîñò³, âóë. Âåòåðàí³â, ïð.Ìîëîä³, ÐÀÃÑó, ÃÌ «Òàì-Òàì», 33êâàðòàëó, ìîæíà áåç ðåìîíòó. Êîí-òàêòè: 067-648-23-40,095-425-95-49

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 1-2 ïîâ.,âèùå 2 ïîâ. ç ë³ôòîì, áàæàíî çáàëêîíîì, ïîðó÷ ìàãàçèí, çóïèí-êà (äëÿ ³íâàë³äà ² ãðóïè). Êîíòàêòè:050-378-45-68, 050-252-24-17

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êð³ìâ³ääàëåíèõ ðàéîí³â, ñåðåäí³ ïîâåð-õè. Êîíòàêòè: 050-438-69-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêî-ìó ð-í³, êð³ì ð-íó ËÏÇ. Ö³íà: äî208000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», âóë. Êðàâ÷óêà,Çàöåïè. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ËÏÇ, «ìàëîñ³ìåéêè», ïåðøèé òàîñòàíí³é ïîâ. íå ïðîïîíóâàòè.Êîíòàêòè: 066-768-10-25

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæàíî ñå-ðåäí³ ïîâåðõè. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïî-çèö³¿. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áåç ïîñå-ðåäíèê³â. Ö³íà: äî 360000 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-637-45-62

2-, 3- ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â öåã-ëÿíîìó áóäèíêó, ð-í îñîáëèâîãîçíà÷åííÿ íåìàº. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 096-737-64-88

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³,â³ä âëàñíèêà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:095-934-64-26

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó âëàñ-íèêà. áàæàíî ³ ð-í³ 33, 40 êâàðòà-ëó, âóë. Âåòåðàí³â.

Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³³. Êîíòàê-òè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáó-äîâ³. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 1 àáî2 ïîâ. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ âóë.Ñîáîðíîñò³, Êðàâ÷óêà, Ìîëîä³, Êî-íÿê³íà. 2-5/9, ö, â³ä 50 êâ.ì. Êîí-òàêòè: 066-682-76-72

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â öåíòð³ì³ñòà, «ñòàë³íêà». Êîíòàêòè:095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, êð³ì ïåðøîãî òà îñòàííü-îãî ïîâåðõ³â, â öåãëÿíîìó àáî ïà-íåëüíîìó áóäèíêó. Ö³íà: äî 360000ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

Æèòëî âàðò³ñòþ äî 110000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-072-25-57

Êâàðòèðó äëÿ ïðîæèâàííÿ, ç ðå-ìîíòîì, â ãàðíîìó ñòàí³, â ÷èñòîìóï³ä’¿çä³. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîíòàêòè:099-750-05-75, 093-833-27-77

Êóïëþ 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Ðîç-ãëÿíó áóäü-ÿê³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:097-126-98-67, 066-743-03-83

çäàì 1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè â

öåíòð³ ì³ñòà, ïîäîáîâî, ïîãîäèí-íî, ºâðîðåìîíò, ïîáóòîâà òåõí³-êà, Wi-Fi, êàáåëüíå òåëåáà÷åííÿ,íåäîðîãî, íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêó-ìåíòè. Êîíòàêòè: 050-671-75-31,097-496-50-43

1-, 2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè âð-í³ çàë³çíè÷îãî âîêçàëó,øêîëè ¹5, ïîäîáîâî, ïîãî-äèííî, ìåáë³, ðåìîíò. Íà-äàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè,²íòåðíåò, Wi-Fi. Êîíòàêòè:099-328-04-02, 068-717-13-56

1-ê³ìíàòíó êâàðèòðó â íîâîáó-äîâ³, ñó÷àñíèé äèçàéíåðñüêèé ðå-ìîíò, íîâ³ ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà.Êîíòàêòè: 050-644-75-58

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³5 øêîëè, 1 ïîâåðõ, ðåìîíò, ìåáë³,ï/ò, ïåðåäîïëàòà íà 2 ì³ñÿö³.Ö³íà: 2000 ãðí+âîäà, ñâ³òëî. Êîí-òàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³âóë. Ëüâ³âñüêî¿, â ïðèâàòíîìóáóäèíêó, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò,ìåáë³, õîëîäèëüíèê, îêðåìèéâõ³ä. Ö³íà: 1500 ãðí çà âñå. Êîí-òàêòè: 067-709-12-18,050-438-52-25

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³Ï³âí³÷íîãî ðèíêó, ðåìîíò, ìåáë³,ï/ò. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³, äëÿ ñ³ì ¿, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà:1500+ê/ï. Êîíòàêòè:093-580-05-05

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ãîðä³þêà, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà: 1500+ê/ï.Êîíòàêòè: 067-263-56-76

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ê. Ñàâóðè, õîðîøèé êîñì.ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, º õîëî-äèëüíèê, ÒÂ. Ö³íà: 2000 ãðí +ñâ³òëî, âîäà. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 063-867-33-50

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ê.-Êàðîãî, õîðîøèé êîñì.ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëî-äèëüíèê, TV. Ö³íà: 2000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-438-21-12,067-709-12-18

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êîâåëüñüê³é, íîâîáóäîâà, ðå-ìîíò, ìåáë³, âëàñíèê. Êîíòàêòè:066-745-29-56

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êîíÿê³íà, áåç ðåìîíòó, ÷àñòêîâîìåáë³. Ö³íà: 1200+ê/ï. Êîíòàêòè:050-961-56-19

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, çà ÑÊ «Îë³ìï³ÿ»,50 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ïîâí³ñòþâìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, ÒÂ,ïðàëüíà ìàøèíêà, äèçàéíåðñü-êèé ðåìîíò. Ö³íà: 2600 ãðí + ê/ï.Êîíòàêòè: 050-438-52-25,067-709-12-38

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ëüâ³âñüêà, 2/5, ÷àñòêîâîìåáë³. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè:066-830-34-29, 068-685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Òðàâíåâ³é, ð-í ÒÖ «Ãëî-áóñ», íîâîáóä., à/î, ºâðîðå-ìîíò, âñÿ ï/ò, íîâ³ ìåáë³. Ö³íà:2600 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 063-867-44-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ôåäîðîâà, ð-í øêîëè ¹21, êîñì.ðåìîíò, ÷àñòêîâî ìåáë³, ÷àñòêîâîâìåáëüîâàíà êóõíÿ, º õîëîäèëü-íèê. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàê-òè: 050-378-41-14, 067-709-12-38

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Øåâ÷åíêà, íîâîáóäîâà, áåçìåáë³â òà áåç ï/ò. Ö³íà: 1300 ãðí+ ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, õîðîøèé ðåìîíò,º âñ³ íåîáõ³äí³ ìåáë³, õîëîäèëü-íèê, åë. ïëèòêà, ñ/â íà 2 ñ³ì’¿.Ö³íà: 1100 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè:050-438-52-25, 098-009-90-09

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Âîë³, 5/5, ö, ìåáë³, ï/ò, ²íòåðíåò,Ö³íà: 1500 ãðí + ê.ï. Êîíòàêòè:066-830-34-29, 068-685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ìîëîä³, õîðîøèé ðåìîíò, âåëè-êà ê³ìíàòà, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâà-íà, º âñÿ ï/ò. Ö³íà: 1900 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-21-12,098-009-90-09

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ïåðìîãè, ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà:2500 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 30 êâ. ì, êîñì. ðå-ìîíò, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìà-øèíêà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 1600 ãðí+ ê. ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³,áåç ï/ò. Ö³íà: 1500+ê/ï. Êîíòàê-òè: 050-961-56-19

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, ìåáë³, ºâðîðåìîíò.Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè:066-830-34-29, 068-685-95-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, ïîáëèçó çàâîêçàëüíî-ãî ðèíêó, ìåáë³, ÷èñòà, çàòèøíà,âñ³ çðó÷íîñò³, ïîðó÷ àâòîñòàíö³ÿ,ïîãîäèííî, ïîäîáîâî. Êîíòàêòè:(0332) 73-72-44, 050-267-79-47

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ïîáëè-çó ÃÌ «Òàì-Òàì», íîâîáóäîâà,ºâðîðåìîíò, ïîáóòîâà òåõí³êà,ìåáë³, ²íòåðíåò. Ö³íà: 2300 ãðí.Êîíòàêòè: 063-127-20-07

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïîäî-áîâî Êîíòàêòè: 095-552-25-86

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó á³ëÿñóïåðìàðêåòó «Ôóðøåò». Ö³íà:2500 ãðí. Êîíòàêòè: 097-712-75-64

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðè-âîêçàëüíîìó ð-í³, êîñìåòè÷íèéðåìîíò, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà: 2200+ê/ï.Êîíòàêòè: 093-580-05-05

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³33 êâàðòàëó, îáëàøòîâàíà. Êîí-òàêòè: 095-876-47-09

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³âóë. Ê³âåðö³âñüêî¿, êîñìåòè÷íèéñòàí, ìåáë³. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-037-14-84

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ãîò. «Ëó÷åñüê», ïð. Â³äðîäæåí-íÿ, ñó÷àñíèé ðåìîíò, ïîâí³ñòþñó÷àñí³ ìåáë³, ñó÷àñíà ïîáóòîâàòåõí³êà. Êîíòàêòè: 097-829-10-23,Îëÿ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, âóë. Ñ. Áàíäåðè, ñâ³æèéêîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê,òåëåâ³çîð, ë³÷èëüíèêè, íà òðèâàëèéòåðì³í. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîí-òàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Âèííè÷åíêà, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò,ìåáë³, âñÿ ï/ò, íîâà ãàçîâà êîëîí-êà. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàê-òè: 050-438-52-25, 098-009-90-09

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ãîí÷àðà, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», íîâî-áóä., à/î, ºâðîðåìîíò, 2 ñ/â, êóõ-íÿ-ñòóä³ÿ, íîâ³ ìåáë³, ï/ò, ²íòåðíåò.Ö³íà: 4500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 063-867-44-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ê³âåðö³âñüê³é, êâàðòèðà â 2-ïîâ.áóäèíêó, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà,º ï/ò. Íåìàº âàííè ³ ãàðÿ÷î¿ âîäè.Ö³íà: 1200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:050-378-41-14, 067-709-12-31

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, á³ëÿ 11 øêîëè, ðåìîíò, ÷à-ñòêîâî ìåáë³, ïåðåâàãà äëÿ ñ³ì“¿ çäèòèíîþ Êîíòàêòè: 099-030-64-70,097-834-58-30

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà:2000+ê/ï. Êîíòàêòè: 093-580-05-05

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ñàãàéäà÷íîãî, õîðîøèéæèòëîâèé ñòàí, âìåáëüîâàíà,ì/ï â³êíà, õîëîäèëüíèê, òåëå-â³çîð. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîí-òàêòè: 067-709-12-31

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 5/9, ö, 70 êâ. ì, êîñì. ðåì.,÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 490000ãðí Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 5/9, ö, 90 êâ. ì, ºâðîðåì.,à/î, íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 700000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 59 êâ.ì, ñ/â ðîçä³ëü-íèé, ³çîëüîâàí³ ê³ìíàòè. Ö³íà:524000 ãðí. Êîíòàêòè:066-830-34-29, 068-685-95-51

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 6/9, ö, 64 êâ. ì, êîñì. ðå-ìîíò, ëîäæ³ÿ. áàëêîí, íå êóòîâà.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 65 êâ. ì, ö, ÷åñüêèé ïðî-åêò, íå êóòîâà, ðåìîíò, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 7/9, ï, 64 êâ. ì, ðåìîíò,ëàì³íàò, ñèãíàë³çàö³ÿ. Ö³íà:475000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, íîâîáóäîâà, áåç ðåìîí-òó, çàñêëåíèé áàëêîí. Ö³íà: 630000ãðí. Êîíòàêòè:095-070-35-40,068685-95-51

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, 2/4, 55 êâ. ì, ðåìîíò.Ö³íà: 468000 ãðí. Êîíòàêòè:098-009-37-55, 099-626-71-09

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³Êè¿âñüêîãî ìàéäàíó, 6/9, à/î,çðó÷íå ðîçòàøóâàííÿ, çäàíèéáóäèíîê. Âëàñíèê. Ö³íà: 1020000ãðí. Êîíòàêòè: 093-800-51-37

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9,85 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò. íîâî-áóä, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 475000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, 90 êâ.ì, ö, à/î, åë³ò. íîâîáóä, çäàíèé, ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:550000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, 70 êâ.ì, ö, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà,ðåìîíò, ïîðó÷ ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 5/6, 100, ö,à/î, åë³ò. íîâîáóä., ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

ö -öåãëÿíèé áóäèíîê

ï -ïàíåëüíèé áóäèíîê

ç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ


(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)


1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè,ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, âð³çíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà,

íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåí-òè. Êîíòàêòè: 067-348-43-86,

050-263-87-11

1-Ê²ÌÍÀÒÍ²ÊÂÀÐÒÈÐÈ,

ïîäîáîâî, VIP-êëàñó,õîðîøèé êîñìåòè÷íèéðåìîíò, â öåíòðàëüíèõðàéîíàõ ì³ñòà, Wi-Fi,

íàäàþòüñÿ çâ³òí³äîêóìåíòè.

ò. 050-438-22-00,098-762-42-68

1-Ê²ÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

â ð-í³ âóë. Âèííè÷åíêà,ïîäîáîâî, ïîãîäèííî. Âñ³

çðó÷íîñò³, Wi-Fi.ò. 098-120-05-89,099-611-65-17

Â³çüìó íà êâàðòèðó áåçîïëàòè ëþäèíó ïåíñ³éíîãîâ³êó, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê,

äëÿ ³íâàë³äà, íàäàë³ìîæëèâî îï³êóíñòâî.

Êîíòàêòè: 25-41-80

5-Ê²ÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

íà âóë. Êîíÿê³íà, 180 êâ. ì,íîâîáóäîâà, âåëèê³

ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ, â³ä çàáóäîâíèêà,

áåç ïîñåðåäíèê³â.ò. 095-031-07-78

Òåðì³íîâî. 3-ê³ìíàòíóêâàðòèðó â ð-í³ Ï³âí³÷íî-

ãî ðèíêó, 6/9, 64 êâ. ì,ïàðêåò, 2 ç/ñ ëîäæ³¿,

êîì³ð÷èíà. Êîíòàêòè:050-167-72-22,067-770-42-69,063-212-78-73

ÎÐÅÍÄÀÊÂÀÐÒÈÐ

ò. 093-580-05-05,050-961-56-19,067-263-56-76

15¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó ÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà

âóë. Ôåäîðîâà, ð-í 40 êâàðòàëó,õîðîøèé ðåìîíò, ïîâí³ñòþ âìåá-ëüîâàíà, êóõíÿ, íîâèé õîëîäèëü-íèê. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàê-òè: 067-709-12-34, 063-867-44-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Â³äðîäæåííÿ, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò, êóõíÿ, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà:2200+ê/ï. Êîíòàêòè: 050-961-56-19

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ãðóøåâñüêîãî, õîðîøèé ðåìîíò,ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, âñÿ ï/ò (õî-ëîäèëüíèê, ÒÂ, ïðàëüíà ìàøèí-êà). Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàê-òè: 050-378-35-77, 067-709-12-18

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò,ìåáë³, ï/ò. Ö³íà: 2000+ê/ï. Êîí-òàêòè: 067-263-56-76

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, õîðîøèé ðåìîíò, âêîì-ïëåêòîâàíà êóõíÿ, ìåáë³, õîëîäèëü-íèê. Ö³íà: 2800 ãðí çà âñå. Êîíòàê-òè: 067-709-12-18 050-378-41-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ìàéäàíó. Êîíòàêòè:050-665-00-61

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ ïð.Â³äðîäæåííÿ, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³,ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 2400 ãðí.+ ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ãîò. «Ëó÷åñüê», ºâðîðåìîíò,ìåáë³, ï/ò. Ö³íà: 3000 ãðí + ê/ï.Êîíòàêòè: 095-614-82-03

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³Êè¿âñüêîãî ìàéäàíó, ñó÷àñíèéðåìîíò, íîâ³ ìåáë³, ï/ò. Ö³íà:3500 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.Â³äðîäæåííÿ, êîñìåòè÷íèé ñòàí,ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 1800ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-037-14-84

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ãí³äàâñüêà, ìåáë³, ðîçä³ëüí³ê³ìíàòè. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-830-34-29, 068-685-95-51

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ãîðä³þê, ºâðîðåì., ïîâí³ñòþ âìåá-ëüîâàíà, ì/ï â³êíà, õîëîäèëüíèê,ÒÂ, ïðàëüíà ìàøèíêà, íîâà êóõ-íÿ. Ö³íà: 2500 ãðí + ë³÷. Êîíòàêòè:098-009-90-09, 067-709-12-31

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ëèïèíñüêîãî, 3/6, âìåáëüî-âàíà, âìîíò. êóõíÿ, ºâðîðåìîíò,õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíêàçà äîìîâëåí³ñòþ. Ö³íà: 3300 ãðí+ ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-52-25,098-009-90-09

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ñòð³ëåöüê³é, ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»,3/5, ö, 47 êâ. ì, ðåì., ïîâí³ñòþâìåáëüîâàíà, ïîñóä, ïðàñêà, õî-ëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíêà,ÒÂ, ïèëîñîñ, ²íòåðíåò. Ö³íà: 3000ãðí. Êîíòàêòè: 067-709-12-34

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ìîëîä³, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâàòåõí³êà. Êîíòàêòè: 098-179-25-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ïåðåìîãè, äðóãèé ïîâåðõ, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 1700 ãðí +ê. ï. Êîíòàêòè: 050-838-09-31

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³äèòÿ÷î¿ ë³êàðí³, ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Â³çüìó íà êâàðòèðó â ê³ìíà-òó õëîïöÿ, ð-í ËÏÇ. Ïðîæèâàííÿç ãîñîïäèíåþ. Âëàñíèê. Êîíòàê-òè: 099-784-85-41

Â³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷àò--ñòóäåíòîê, æèòëîâèé ì-â «Òàðà-ñîâå», º âñ³ óìîâè äëÿ ïðîæè-âàííÿ. Êîíòàêòè: 067-498-22-14

Â³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷è-íó, â îêðåìó ê³ìíàòó, áåç ãîñïî-äàð³â, ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê». Ö³íà:800 ãðí. Êîíòàêòè: 095-514-29-15

Â³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷è-íó, öåíòð ì³ñòà. Êîíòàêòè:095-507-80-15

Â³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷è-íó. Êîíòàêòè: 098-410-23-15

Â³çüìó íà êâàðòèðó ìîëî-äó æ³íêó, àáî 2 ñòóäåíòîê, áåç ø/ç. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè:050-958-38-94

Êâàðòèðè ïîäîáîâî, ïî-òèæíåâî, ïîì³ñÿ÷íî, ð-íÃÌ «Òàì-Òàì», íîâîáóäî-âè. Ö³íà: â³ä 140 ãðí/äîáà.Êîíòàêòè: 066-150-50-26

Êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ïî-ãîäèííî, º ìàíãàë, àëüòàí-êà, àâòîñòîÿíêà, çâ³òí³ äî-êóìåíòè, ð-í Òåðåìíî. Êîí-òàêòè: 063-060-92-02

Ê³ìíàòó â 3-ê³ìíàòí³é êâàðòèð³,äëÿ 2 ä³â÷àò, ïðîæèâàííÿ ç ãîñïî-äàðåì. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-38-67, 093-693-50-24

Ê³ìíàòó íà âóë. Êðàâ÷óêà,îêðåìà ê³ìíàòà â 3-ê³ìíàòí³éêâàðòèð³, âìåáëüîâàíà, º ï/ò.Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-52-25, 098-009-90-09

Ïîäîáîâî êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, ïîáëèçó ÐÀÃÑó, ºâðî-ðåì., ñó÷àñí³ ìåáë³, ï/ò, ²íòåðíåò(Wi-Fi), êàáåëüíå ÒÂ, ïîñò³ëü,ïîñóä. Ïîðó÷ àâòîñòîÿíêà. Âëàñ-íèê. Êîíòàêòè: 050-528-62-13,098-449-37-26

âèíàéìó 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³

33 àáî 40 êâàðòàëó, öåíòð³, â õî-ðîøîìó ñòàí³, âìåáëüîâàíó, ÷è-ñòîòó òà îõàéí³ñòü ãàðàíòóºìî.Ö³íà: 1600 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:050-378-41-14, 067-709-12-38

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ðàéîí³5 øêîëè, Ïðèâîêçàëüíîãî ðèíêó,ïð. Âîë³, ÃÌ «Òàì Òàì», äëÿ ïðà-öþþ÷èõ õëîïö³â, ç ñåðïíÿ, íà äîâ-ãîòðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè:068-030-08-42, 095-639-97-10

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà òðè-âàëèé òåðì³í. Ïîðÿäí³³ñòü òà ñâîº-÷àñíó îïëàòó ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â íà áóäèíîê àáî 1/2 áóäèí-êó ó ì³ñò³ àáî ïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè:050-542-75-77, 093-238-08-30

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, Ìîëîä³, Â³äðîäæåííÿ.Áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: äî 1500ãðí. Êîíòàêòè: 097-874-61-32,066-695-08-51

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áåç ïîñå-ðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 068-763-29-35,066-447-12-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í îñîáëè-âîãî çíà÷åííÿ íåìàº. Êîíòàêòè:093-438-76-22, 096-974-47-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó ð-í³ «Ïðè-âîêçàëüíîãî» ðèíêó, äëÿ ñ³ì’¿ ç äè-òèíîþ, äî 2000 ãðí. Êîíòàêòè:096-885-12-06, 063-707-60-54

2- àáî 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ðîç-ãëÿíó áóäü-ÿê³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàê-òè: 096-737-64-88, 050-371-71-37

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëà, äëÿ ñ³ì’¿, ç äîðîñëîþäèòèíîþ. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîê-çàëüíîãî ðèíêó, âìåáëüîâàíó, çïîáóòîâîþ òåõí³êîþ, õîðîøèì ðå-ìîíòîì. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

Æèòëî â ð-í³ Öóêðîâîãî çàâîäóàáî âóë. Ëüâ³âñüêî¿, äëÿ ìîëîäî¿ñ³ì’¿, áàæàíî áåç ìåáë³â. Êîíòàê-òè: 097-167-71-64

Êâàðòèðó äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, çìàëåíüêîþ äèòèíîþ. Êîíòàêòè:095-530-80-31, 068-030-80-09

Êâàðòèðó ó áóäü-ÿêîìó ð-í³ì³ñòà. Ðîçãëÿíó áóäü-ÿê³ âàð³àí-òè. Êîíòàêòè: 050-431-42-53,063-391-86-37

Ê³ìíàòó â êâàðòèð³ â ì. Ëóöüê,áåç âëàñíèê³â. Ö³íà: 500-800 Êîí-òàêòè: 095-038-70-30,097-645-25-64

Ê³ìíàòó â êâàðòèð³ â ì. Ëóöüê,áåç âëàñíèê³â. Ö³íà: 400-800 ãðí.Êîíòàêòè: 098-813-45-17

×àñòèíó áóäèíêó ó ì. Ëóöüê àáîïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè:067-334-09-79, 093-710-74-43

îáì³í1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ðèá-

áàçè, 2/9, ï, â õîðîøîìó ñòàí³, ìåáë³,íà 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè:099-758-68-93

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ÷àñòèíóáóäèíêó ó ì³ñò³, ïðèäàòíó äî ïðî-æèâàííÿ. Êîíòàêòè: 063-432-98-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ç äîïëàòîþó öåíòð³, 2/5ö, 42 êâ.ì., ï/ë â³êíà,ðåìîíò íà 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó óð-í³ 33 êâàðòàëó. Âëàñíèê. Êîíòàê-òè: 099-527-09-12, 067-332-45-67

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 100 êâ. ì, «ñòàë³íêà» íà êî-ìåðö³þ. Êîíòàêòè: 096-051-74-57

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó ð-í³ ËÏÇ,2/9, íà 1-ê³ìíàòíó ç äîïëàòîþ. Êîí-òàêòè: 095-529-16-25

1.2. Áóäèíêèïðîäàì

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. Êî-âåëüñüêî¿, 150 êâ. ì, ÷àñòêîâî ðå-ìîíò, 0,06 ãà. Êîíòàêòè:067-192-08-59, 095-332-38-87

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë.Ëüâ³âñüêî¿, áëîêè, 100 êâ. ì, 0,06ãà, æèòëîâèé – 1 ïîâ., ñâ³òëî, êàíà-ë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Áîãóø³âêà,11õ6 ì, êîðîáêà ç â³êíàìè ³ äâåðè-ìà,12 êì â³ä Ëóöüêà, âîäà, ñâ³òëî,ãàç ï³äâåäåí³, âèâåäåíà êàíàë³çà-ö³ÿ. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ«Âîëèíü».

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿ-íèê, 160 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí, àëü-òàíêà, ãàðàæ, 17 ñîò. Ö³íà: 885000ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàç-äæà, 130 êâ. ì + òåðàñà, 6 ñîò.,ãàç íà ìåæ³, ðîçâåäåí³ åëåêòðèêà,îïàëåííÿ (ðàä³àòîð³â íåìàº), º âñ³âèõîäè ï³ä âîäó ³ êàíàë³çàö³þ, àñ-ôàëüò. äî¿çä, ì/ï â³êíà, áëîêõàóç,âàãîíêà, âñòàíîâëåí³ äâåð³. Êîí-òàêòè: 067-709-12-38, 050-378-35-77

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà,150 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, ºâðîðåìîíò,ëàçíÿ, àëüòàíêà ç êàì³íîì, ãàðàæ,0,24 ãà. Êîíòàêòè: 050-207-29-72

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà,áëî÷íèé, 110 êâ. ì, 0,12 ãà, íîâîáó-äîâà, òâåðäèé äî¿çä, ÷àñòêîâî êî-ìóí³êàö³¿. Ö³íà: 471500 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-438-69-69, 096-737-64-88

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãîðî-äèùå-1,íåçàâåðøåíèé, 0,20 ãà +ñòàðèé áóäèíîê, æèòëîâèé, ºñâ³òëî, ãàç. Êîíòàêòè:095-887-25-90

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Äà÷íå, ö,180 êâ. ì, ñâåðäëîâèíà, êàíàë³çà-ö³ÿ, ï³÷íå îï., íåçàâåðøåí³ 2 ê³ìíà-òè, 16 ñîò. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ï³äãàéö³,289 êâ. ì, 0,12 ãà, íàòóðàëüíà ÷å-ðåïèöÿ, ãàðàæ, âñ³ êîìóí., ðåìîíò.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ðà÷èí, Ãî-ðîõ³âñüêîãî ð-íó, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè,ãàç, ãîðîä, 1,65 ãà, 3-ôàçíà å/ë³í³ÿ.Êîíòàêòè: 068-020-68-16

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ðîâàíö³, 150êâ. ì, 5 ê³ìíàò, ðåìîíò. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà,140 êâ. ì + ãàðàæ, ö, çîâí³øí³ òàâíóòð³øí³ ðîáîòè, âñ³ êîìóí³êàö³¿,ï³ä³ãð³â ï³äëîãè, àñôàëüò. äî¿çä, 6ñîò. Ö³íà: 670000 ãðí, òîðã. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1,5-ïîâ.öåãëÿíèé æèòëîâèé áó-äèíîê, ãàç, âîäà òà êàíàë³çàö³ÿöåíòðàë³çîâàí³, ðîçãëÿíó âàð³àíòîáì³íó. Êîíòàêòè: 095-875-57-47

1-ïîâ. áóäèíîê â ì. Ê³âåðö³, øëà-êîâèé, 80 êâ.ì., 4 ê³ìí., êîñì. ðåì.,âñ³ çðó÷íîñò³, ïàðîâå ãàçîâå îïà-ëåííÿ, êîëîíêà íà âîäó, íîâ³ â³êíà,äâåð³, 6 ñîò. Ö³íà: 450000 ãðí, òîðãÊîíòàêòè: 068-769-04-24,099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ Âèøêîâà, 3ê³ìíàòè, 80 êâ. ì, äåðåâî/öåãëà,êóõíÿ, ñ/â, âñ³ êîìóí³êàö³¿, êîòåë,ãàðàæ, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, àñôàëüò,16 ñîò. Ö³íà: 480000 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

1-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ Âèøêîâà,ö, 0,10 ãà, 4 ê³ìíàòè, íàêðèòèé øè-ôåðîì, áåç çðó÷íîñòåé. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ëàâð³â,8,5õ6,5 êâ. ì, 0,22 ãà, âñ³ çðó÷íîñò³,ðåìîíò. Ö³íà: 348000 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-769-04-24, 099-445-29-53²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ìèëóø³, 160êâ. ì, 0,04 ãà, êîðîáêà íàêðèòà øè-ôåðîì, º ñâ³òëî, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 093-467-30-39

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Íåá³æêà, 120êâ. ì, ºâðîðåì., áðóê³âêà, îãîðîæà,êàíàë³çàö³ÿ, âîäà, îïàëåííÿ –ï³äêëþ÷åíî, áóäèíîê çäàíî. Ö³íà:700000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-242-53-44

1-ïîâ. áóäèíîê íà âóë.Ëüâ³âñüê³é, 80 êâ. ì, ö, âñ³ çðó÷íîñò³,æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 650000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29 ²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ïîâ. áóäèíîê ó ñ. Ãàðàçäæà,öåãëÿíèé, 100 êâ. ì, êîìóí³êàö³¿,æèòëîâèé ñòàí Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ð-í³ ãîñ-ï³òàëþ Âåòåðàí³â, 80 êâ. ì, 4 ê³ìíà-òè, âñ³ çðó÷íîñò³, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò, 0,10 ãà, ãàðàæ. Êîíòàêòè:050-203-07-57

1/2 áóäèíêó â ð-í³ Áàëêè. Êîíòàê-òè: 099-758-68-93

1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Äåêàá-ðèñò³â, 45 êâ. ì, ìàîæëèâà äîáóäî-âà, âñ³ çðó÷íîñò³, 0,04 ãà. áåç ïîñå-ðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 066-151-62-21,098-553-81-08

1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñü-êî¿, 70 êâ ì., ºâðîðåìîíò, ïë. â³êíà,âìîíò. ìåáë³, 0,04 ãà, îãîðîæà. Êîí-òàêòè: 099-754-66-94,066-746-98-69

1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿,83 êâ. ì, öåãëÿíèé, îäíîïîâåðõî-âèé, çðó÷íîñò³, õîðîøèé äî¿çä. Êîí-òàêòè: 095-779-51-29

1/2 áóäèíêó â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, àáîîáì³íÿþ íà êâàðòèðó. Êîíòàêòè:095-786-91-24

1/2 áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñòà, ö, 60êâ. ì, 3 ê³ìí., êóõíÿ, ñ/â ðîçä³ëüíèé,ðåìîíò, íîâ³ â³êíà, äâåð³, ñ/ò, ïðî-âîäêà, êîòåë, âåëèêèé ï³äâàë. Ö³íà:380000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1/2 áóäèíêó íà âóë. Ãí³äàâñüê³é,147 êâ. ì, çáóä. â 2009 ð., âñ³ çðó÷-íîñò³, ãàðàæ, ñàä, áðóê³âêà. Ö³íà:1000000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29 ²ÐÖ«Âîëèíü

1/2 áóäèíêó ó ð-í³ Êà÷àëîâà, á³ëÿ13 øêîëè, 77,6 êâ. ì., êîìóí³êàö³¿,ìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè, áåç ðåìîí-òó. Êîíòàêòè: 095-136-17-67

2-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åð-íèøåâñüêîãî, 235/85/12, ç ãàðàæåìòà ï³äâàëîì, 2008 ð., ÷åðâîíà öåã-ëà, ì/÷åðåïèöÿ, 2 ñ/â, ðåìîíò, áðó-ê³âêà, îãîðîæà, 11 ñîò. Ö³íà:1200000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê,ö, 311 êâ. ì, ãàðàæ, ï³äâàë, êîìóí.,ñò., øò., «òèì÷àñ³âêà» – 60 êâ. ì,ðåì., çðó÷íîñò³, 15 ñîò., îãîðîæà.Ö³íà: 1200000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ã. Ïîëîíêà,íàêðèòà êîðîáêà, ï³äâàë íà âåñüáóäèíîê. Ö³íà: 324000 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-769-04-24, 099-445-29-53²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ã. Ïî-ëîíêà, íîâîáóä., íåçàâåðøåíèé,ãàçîáëîêè, ìåòàëî÷åðåïèöÿ, 7ê³ìí., ï³äâàë, äî¿çä, ïîðó÷ ïàðê.Ö³íà: 380000 ãðí. Êîíòàêòè:050-568-77-35

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ëèùå, 200 êâ.ì, æèòëîâèé ñòàí, 24 ñîò. Ö³íà:697000 ãðí. Êîíòàêòè:099-758-68-93

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ï³äãàéö³, 120êâ. ì, çäàíèé áóäèíîê, âñ³ êîìóí³-êàö³¿, çàáîð, áðóê³âêà. Ö³íà: 750000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Òàðàñî-âå, ö, 250 êâ. ì, ï³äâàë, 6 ê³ìíàò,êóõíÿ, 2 ñ/â, ìåò. ÷åðåïèöÿ, îêðå-ìî ñàóíà, ãàðàæ³, ìóðîâàíà àëü-òàíêà. 24 ñîò., îãîðîæà. Êîíòàêòè:067-709-12-31, 050-438-21-12

2-ïîâ. áóäèíîê â öåíòð³ ì³ñòà,120 êâ. ì, 0,06 ãà, âñ³ êîìóí.,«ë³òíÿ» êóõíÿ, áåç ðåìîíòó. Êîíòàê-òè: 050-203-07-57

2-ïîâ. áóäèíîê, 10 êì â³ä Ëóöü-êà, Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêà òðàñà,äà÷íèé ì-â, íîâîáóä.,120 êâ.ì, óòåï-ëåíèé, ïë. â³êíà, ñâ³òëî, ñâåðäëî-âèíà, íàòÿæí³ ñòåë³, ëàì³íàò, ñ/â, âñ³êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

3-ïîâ. áóäèíîê íà ïåðø³éâóëèö³ ñ. Ï³äãàéö³, 500 êâ. ì, ïî-âåðõè ³çîëüîâàí³, íà êîæíîìóïîâåðñ³ – 5 ê³ìíàò, êóõíÿ, ëîäæ³¿,áàëêîí, âñ³ çðó÷íîñò³, êîìöóí³-êàö³¿, 12 ñîò., ñàä, îãîðîæà, çðó÷-íå ðîçòàøóâàííÿ, ìîæëèâî íàäâ³ ñ³ì’¿. Êîíòàêòè: 050-173-29-64,050-152-36-73

Áóäèíîê 10 êì. â³ä ì.Ëóöüê, 0,45 ãà, ãîñï. áóä³âë³.Ö³íà: 310000 ãðí. Êîíòàêòè:066-830-34-29, 068-685-95-51

Áóäèíîê 55 êì. â³ä ì.Ëóöüê, 4 ê³ìíàòè, ðåìîíò,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0.12 ãà, êîìó-í³êàö³¿. Ö³íà: 60000 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-830-34-29, 068-685-95-51

Áóäèíîê â ì. Ê³âåðö³, 4 ê³ìíàòè,82 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà:480000 ãðí Êîíòàêòè:095-070-38-79, 068-685-95-51

Áóäèíîê â ì. Ê³âåðö³, òåðì³íî-âî, âñ³ êîìóí³êàö³¿, àáî îáì³íÿþ íà2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, çäîïëàòîþ. Êîíòàêòè:050-640-69-33

Áóäèíîê â ì. Ðîæèùå, 55 êâ. ì,ïîòðåáóº ðåìîíòó, 0,07 ãà. Êîíòàê-òè: 066-151-62-21, 098-553-81-08

Áóäèíîê â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿,ð-í ñïèðòçàâîäó, 110 êâ. ì, 0,04 ãà,4 ê³ìíàòè, âñ³ çðó÷íîñò³, æèòë. ñòàí.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê â ð-í³ Öóêðîâîãî çàâî-äó, öåãëà, 4 ê³ìíàòè, æèòë. ñòàí.Êîíòàêòè: 050-155-99-77

Áóäèíîê â ñ. Áîãîëþáè, 80êâ. ì, øëàê + öåãëà, 3 ê³ìíàòè,êóõíÿ, ãàç, âîäà, áåç ñ/â,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,25 ãà. Êîí-òàêòè: 099-167-85-40

Áóäèíîê â ñ. Áîðàòèí, 80 êâ. ì,ñó÷àñí³ òåõíîëîã³¿, 0,6 ãà. Ö³íà:384000 ãðí. Êîíòàêòè:095-386-29-90

Áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê,95/75/12, ö, ìåò. ÷åðåïèöÿ, 4ê³ìí., 15 ñîò., ãàç, ñâ³òëî, êðèíè-öÿ ó äâîð³, 3-ê³ìí. «ë³òíÿ» êóõíÿç ãàðàæåì, ìîæë. äîáóä. ùå 1áóäèíêó. Êîíòàêòè: 063-867-44-32,050-438-52-25

Áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê, íåçà-âåðøåíèé, öåãëÿíèé, ñàä, ñòàâîê,ãàðàæ. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

Áóäèíîê â ñ. Ã³ðêà Ïîëîíêà, 2ïîâåðãè, ö, íàêðèòà êîðîáêà, ïûä-âàë. Ö³íà: 324000 ãðí. Êîíòàêòè:063-431-09-29, 099-445-29-53

Áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 100 êâ. ì,0,07 ãà, öåãëÿíèé, óòåïëåíèé, íàêðè-òèé ìåò. ÷åðåïèöåþ, êîñì. ðåìîíò,ïàðêåò, 2 ãàðàæ³, ïîãð³á. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

Áóäèíîê â ñ. Ìèëóø³, 200êâ. ì, 0,12 ãà, ñâåðäëîâèíà, ÷îð-íîâà ñòÿæêà, 1 ïîâ. – 1 ê³ìíàòà,êóõíÿ, âèõ³ä ó äâ³ð, ñ/â ïðèõî-æà, 2 ïîâ. – 4 ê³ìí., ãàðàæ, ïîãð³á.Ö³íà: 804000 ãðí. Êîíòàêòè:050-644-36-35, Òàìàðà

1/2 ×ÀÑÒÈÍÓáóäèíêó â ñ. Áîðàòèí.

ò.099-341-62-772-ïîâ. áóäèíîê ó ñ. Ãîðîäè-

ùå. Ö³íà: 1171507 ãðí.Êîíòàêòè: 050-904-88-88

Áóäèíîê â ñ. Áîðàòèí, âóë.Ñüîìà íàáåðåæíà, 6, 4

ê³ìíàòè. Ö³íà: 930499 ãðí.Êîíòàêòè: 067-882-02-00

Áóäèíîê â ñ. Ãîðîäèùå,Âîëèíñüêà îáë., 7 ê³ìíàò.

Ö³íà: 1165466 ãðí. Êîíòàêòè:050-904-88-88

Öåãëÿíèé áóäèíîê, 25 êì â³äËóöüêà, ïî ð³âíåíñüê³é

òðàñ³, ñ. Õîðëóïè, Ê³âåðö³-âñüêèé ð-í, 50 ñîò., 85 êâ. ì,

4 ê³ìíàòè – ïîòðåáóþòüðåìîíòó, òðè öåãëÿí³ ñàðà¿,ïîãð³á, ãàðàæ êîëîäÿçü. Äîáóäèíêó ïðîâåäåíèé ãàç.Ôðóêòîâèé ñàä. Â ñåë³ º

ä³þ÷èé äèò. ñàäîê, øêîëà.Ðîçãëÿíó âàð³àíòè ï³ä

âèïëàòó, àáî îáì³í íà àâòî.Ìîæëèâèé òîðã Êîíòàêòè:

050-880-32-31



16 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêóÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ Áóäèíîê â ñ.Òîð÷èí, 120

êâ. ì., çáóäîâàíî ó 1980 ð., âñ³çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè:068-848-84-55; 066-745-18-55

Áóäèíîê â öåíòð³ ì³ñòà, 4ê³ìí., ãàðàæ, «òèì÷àñ³âêà», öåã-ëÿí³ õë³âè, 2 ³çîëüîâàí³ âõîäè,àáî 1/2 áóäèíêó, 2 ê³ìíàòè, îáì³í.Êîíòàêòè: 050-958-38-94

Áóäèíîê ç íàäâ³ðíèìè ñïî-ðóäàìè, 28 êì â³ä Ëóöüêà, òðàñàËóöüê-Êîâåëü, ãàç, âîäà. Íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 098-347-06-02

Áóäèíîê íà 2 âõîäè, 95 êâ. ì, ãà-ðàæ, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 6 ñîò. Êîí-òàêòè: 099-758-68-93

Áóäèíîê íà âóë. Âîëîäè-ìèðñüê³é, 1/2 áóä. – öåãëà, 1/2 áóä.– äåðåâî, îáìóðîâàíèé, âñ³ çðó÷-íîñò³. Ö³íà: 370000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ«Âîëèíü».

Áóäèíîê íà âóë. Ê. Ñàâóðè,1-ïîâ., 70 êâ. ì, 0,06 ãà, âñ³ çðó÷-íîñò³, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîí-òàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê ó ì. Ê³âåðö³,85êâ.ì, ä³ëÿíêà 0,06 ãà, øëàêîâî--öåãëÿíèé, 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ, âàí-íà, ãàç, âîäà, º öåãëÿíèé ñàðàé,«ë³òíÿ» êóõíÿ. Âëàñíèê. Êîíòàê-òè: 095-248-72-53; 067-385-70-87

Áóäèíîê ó ñ. Ãîðîäèùå, 270 êâ.ì, 0,40 ãà, ìîæëèâèé îáì³í íà ìà-øèíó. Ö³íà: 1140000 ãðí. Êîíòàêòè:093-864-05-50, 099-626-71-09

Áóäèíîê ó ñ. Ëèïèíè, 140 êâ. ì,ðåìîíò, 0,10 ãà. Ö³íà: 900000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-864-05-50,063-822-20-59

Áóäèíîê ó ñ. Ñâ³òÿçü,Øàöüêîãî ð-íó, öåãëÿíèé, çíàäâ³ðíèìè ñïîðóäàìè,0,17 ãà, ìîæëèâèé îáì³í íàæèòëî â Ëóöüêó. Êîíòàêòè:066-611-19-53, 097-618-61-94

Áóäèíîê ó ñ. Ñòðóì³âêà, 150 êâ.ì, ðåìîíò, íîâîáóäîâà, 0,12 ãà.Ö³íà: 11620000 ãðí. Êîíòàêòè:093-864-05-50, 063-822-20-59

Áóäèíîê ó ñ. Òàðàñîâî, 351 êâ. ì,0,12 ãà. Ö³íà: 2400000 ãðí. Êîíòàê-òè: 093-864-05-50, 099-626-71-09

Áóäèíîê, 10 êì â³ä Ëóöü-êà, ãîñïîäàðñüê³ áóä³âë³, ìàëü-îâíè÷å ì³ñöå, 0,45ãà. Ö³íà:310000 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-38-79, 068-685-95-51

Áóäèíîê, 12 êì â³ä Ëóöüêà, 3ê³ìíàòè, ïðèáóäèíêîâ³ ñïîðóäè, 30ñîò. Ö³íà: 270000 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-38-79, 068-685-95-51

Áóäèíîê, 15 êì â³ä Ëóöüêà, 100êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, ðåìîíò. Ö³íà:804000 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-38-79, 068-685-95-51

Áóäèíîê, 25 êì â³ä Ëóöüêà, 4ê³ìíàòè, êîñì. ðåìîíò, 4 ñîò. Êîíòàê-òè: 095-070-35-40, 068-685-95-51

Áóäèíîê, 9 êì â³ä Ëóöüêà, Â.-Âî-ëèíñüêà òðàñà, íîâîáóä., ïë. â³êíà,ãðàòè, 7õ6 êâ. ì, äóøîâà, ñ/â, âèâå-äåíà êàíàë³çàö³ÿ, êîìóí³êàö³¿ íåï³äêëþ÷åíî,10 ñîò. Ö³íà: 132000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29 ²ÐÖ «Âîëèíü»

Áóäèîíê ó ñ. Òàðàñîâî, 160 êâ.ì, ðåìîíò, 0,12ãà. Ö³íà: 1620000ãðí. Êîíòàêòè: 093-864-05-50,098-009-37-55

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê, îá-êëàäåíèé öåãëîþ â ñìò. Òîð÷èí,80,6 êâ. ì, 12 ñîò., ï³äâåäåíèéãàç, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîíòàêòè:76-77-72, ï³ñëÿ 21 ãîä.,093-490-16-78

Íåçàâåðøåíèé áóäèíîê âð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, áóäèíîê ïîòèïó «òåïëèé ä³ì», 100 êâ. ì,ö³êàâèé ïðîåêò, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íàìåæ³. Êîíòàêòè: 096-668-59-62

Ñòàðèé áóäèíîê â öåíòð³ ñìò.Òîð÷èí, º çåìåëüíà ä³ëÿíêà. Êîí-òàêòè: 063-022-88-16

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ì. Ãî-ðîõ³â, º âñå. Êîíòàêòè:096-668-59-62

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ì.Ëóöüêó, 70 êâ. ì, ãàçîâå îïàëåí-íÿ, «òèì÷àñ³âêà», ïîãð³á, êîëî-äÿçü, ñàä, ãîðîä, ð-í öóêðîâîãîç-äó. Êîíòàêòè: 066-256-95-54

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³ âóë.×åðíèøåâñüêîãî, âóë. Æóðàâëèíà,200 êâ. ì, ïë. â³êíà, ñòÿæêà, øòóêà-òóðêà, ñâ³òëî, ãàðàæ. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Ñòðóì³âêà, 185 êâ. ì, íîâîáóä.,áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, º ãàç, âîäà,ñâ³òëî, ì/ï â³êíà, ïàðêàí, 0,12 ãà.Ö³íà: 1440000 ãðí. Êîíòàêòè:099-738-52-27

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ âóë.Ëüâ³âñüêî¿, 1-ïîâ., öåãëà, 38 êâ. ì,êîðèäîð, êóõíÿ, ñ/â, 2 ê³ìíàòè, 2 ñîò.,ãàðàæ, «ë³òíÿ» êóõíÿ ãàçèô³êîâàíà.Ö³íà: 370000 ãðí. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ Êè¿âñü-êîãî ìàéäàíó, 36 êâ.ì, 2 ê³ìíàòè,ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 516000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-070-35-40

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ ËÏÇ, 2ê³ìíàòè. Ö³íà: 462000 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-070-38-79, 068-685-95-51

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ Ñòàðîãîì³ñòà, 26 êâ. ì, áåç çðó÷íîñòåé,ï³÷íå îïàëåííÿ. Ö³íà: 185000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

×àñòèíó áóäèíêó â ñ. Çì³¿íåöü,40 êâ. ì, 10 ñîò., øëàêîáëîêè, º âñ³êîìóí³êàö³¿, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò.Ö³íà: 319000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-73-73, 093-438-76-22

×àñòèíó áóäèíêó â öåíòð³ì³ñòà, 3 ê³ìíàòè, êîìóí³êàö³¿,0,02ãà, êðèòå ïîäâ³ð’ÿ, ãàðàæ.Ö³íà: 557000 ãðí. Êîíòàêòè:099-203-16-92

êóïëþ1/2 áóäèíêó â Ëóöüêó, àáî îá-

ì³íÿþ íà áóäèíîê â ì. Ðîæèùå, çäîïëàòîþ. Êîíòàêòè:050-833-08-16

Áóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó, â ì.Ëóöüêó àáî ïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Áóäèíîê àáî äà÷ó, äî 30 êì â³äì. Ëóöüê, ïðèäàòí³ äëÿ æèòëà, íå-âåëèêîãî ðîçì³ðó. Êîíòàêòè:099-223-84-19, 098-262-43-26

Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áó-äèíêó ó ì. Ëóöüê àáî ïåðåäì³ñò³.Êîíòàêòè: 050-431-42-53,063-391-86-37

Áóäèíîê â ïåðåäì³ñò³ Ëóöüêà, äî160 êâ. ì, â³ä 0,10 ãà, ç êîìóí.,ìîæë. áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè:050-378-42-90

Áóäèíîê â ñ³ëüñüê³é ì³ñöå-âîñò³. Êîíòàêòè: 050-378-79-52

×àñòèíó áóäèíêó äëÿ ïðîæèâàí-íÿ, íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè:063-432-98-39

âèíàéìóÁóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó â ì.

Ëóöüêó. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áó-äèíêó, äëÿ ñ³ì’¿. Áàæàíî, ùîááóëè ìåáë³ òà ïîáóòîâà òåõí³êà.Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè:063-867-44-32

Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áóäèíêó,ðîçãëÿíó áóäü ÿê³ âàð³àíòè. Êîíòàê-òè: 050-438-69-69, 096-974-47-07

Äà÷ó íà ì-â³ «Ïðîì³íü» äëÿïðîæèâàííÿ õëîöÿ 23 ðîêè. Ðîçã-ëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:097-117-76-79, 066-052-96-69

îáì³í1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Äåêàá-

ðèñò³â, îáì³íÿþ íà 2-ê³ìí. êâàðòè-ðó ç äîïëàòîþ àáî íà 1/2 áóäèíêó â³íøîìó ð-í³ ì³ñòà, íà æèòëî â ïå-ðåäì³ñò³. Êîíòàêòè: 066-151-62-21,098-553-81-08

1/2 áóäèíêó ó ñ. Â. Îìåëÿíèê íàêâàðòèðó ó ì. Ëóöüê. Ðîçãëÿíó áóäü--ÿê³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:066-743-03-83, 097-126-98-67

çäàì 1/2 áóäèíêó, ÷àñòêîâî

âìåáëüîâàíèé, ð-í ÒÖ «Ãëîáóñ».Ö³íà: 2500 ãðí + ñâ³òëî. Êîíòàê-òè: 050-646-86-79

Áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åðíè-øåâñüêîãî, îêðåìèé âõ³ä, ÷àñòè-íà áóäèíêó, ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò, âñ³çðó÷íîñò³, à/î. Ö³íà: 2000 ãðí +ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-31,050-438-52-25

Áóäèíîê â ð-í³ Êè¿âñüêîãîì-íó, 2 ê³ìíàòè, âñ³ çðó÷íîñò³,ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 2000ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:067-709-12-18, 050-378-41-14

Â³çüìó íà ï³äñåëåííÿ ä³â÷è-íó àáî õëîïöÿ, 1/2 áóäèíêó â ð-í³øêîëè ¹18-23, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ,êîðèäîð, ñ/â íà âóëèö³. Ö³íà: 350ãðí ç îäí³º¿ ëþäèíè. Êîíòàêòè:050-977-99-29, 099-197-93-98

×àñòèíó áóäèíêó íà âóë.Ìåõ³í÷í³é, ð-í ÑÌ «ÏÀÊÊÎ», îê-ðåìèé âõ³ä, ê³ìíàòà + êóõíÿ, ºõîëîäíà âîäà, òóàëåò íà âóëèö³,ìåáë³. Ö³íà: 1000 ãðí + ê/ï. Êîí-òàêòè: 050-438-52-25,098-009-90-09

×àñòèíó áóäèíêó íà âóë.Ñòåïîâ³é, îêðåìèé âõ³ä, ºâðîðå-ìîíò, ì/ï â³êíà, ìåáë³, õîëîäèëü-íèê, ì³ñöå äëÿ àâòî. Ö³íà: 2000ãðí çà âñå. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 050-378-41-14

1.3. Çåìåëüí³ä³ëÿíêè, äà÷³

ïðîäàì Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³

«Ìàÿê», ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿, 7ñîò., ñó÷àñíèé áóäèíîê, ïîáëèçóäîðîãè, îãîðîæà, ñâ³òëî, âîäà,ìîæë. äîáóäîâà, ñàä. Êîíòàêòè:050-173-29-64, 050-152-36-73

Äà÷íó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Æàáêà, 0,072 ãà, íàâïðîòè áåðåçî-âîãî ãàþ, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³,ñîðòîâ³ ÿáëóí³, ìàëèíà, ñìîðîäè-íà, ïîëóíèöÿ, çðó÷íèé ï³ä’¿çä. Ö³íà:60000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Äà÷íó çåìåëüíó ä³ëÿíêó âñàäîâîìó òîâàðèñòâ³ Îçåðöå, áåçáóäèíêó, 14 êì â³ä öåíòðó Ëóöü-êà. Êîíòàêòè: 067-362-10-72

Äà÷ó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 0,06 ãà,º ñàäîê. Êîíòàêòè: 71-51-59,050-804-91-33

Äà÷ó íà ì-â³ «Ìàÿêè»,0,65 ãà, ïðèâàòèçîâàíó, ºäâà äåðåâ’ÿíèõ áóäèíî÷-êè, ñâ³òëî, âîäà, äåðåâ’ÿ-íèé ïàðêàí. Ö³íà: 80000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-663-46-39

Äà÷ó íà ì-â³ «Ïðîì³íü»,âîäà, ñâ³òëî, 6 ñîò., áóäèíîê äî10 êâ.ì., ìóðîâàíèé ï³äâàë,ôðóêòîâèé ñàä. Êîíòàêòè:066-620-95-98

Äà÷ó íà ì-â³ «Ïðîì³íü», ºöåãëÿíèé 1,5-ïîâ. áóäèíîê, âîäà,ñâ³òëî, 600 ì â³ä òðàñè. Êîíòàê-òè: 066-089-1220; 099-327-48-12,ï³ñëÿ 18.00

Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Âèøåíü-êà». Êîíòàêòè: 24-40-09,099-324-83-09

Äà÷ó ¹ 268 â ñ. Ïðîì³íü,0,6 ãà, áåç ñïîðóä, ñàä³âíè÷å ò-âî«Êàëèíà», ïðèâàòèçîâàíà. Ö³íà:16000 ãðí. Êîíòàêòè:095-140-73-51

Çåìåëüíeó ä³ëÿíêó â ñ.Êðóïè, 5êì â³ä ì. Ëóöüê, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷-,àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, 2 ñîòîê.Ö³íà: 30000 ãðí. Êîíòàêòè:063-431-09-29, 099-445-29-53

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ð-í³ Òåðåì-íî, ï³ä çàáóäîâó, 0,17 ãà, 0,20 ãà,êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 12000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-378-75-43

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Áîðàòèí,15 ñîò., ñ. Ñòðóì³âêà, 6 ñîò., ñ. Ðî-âàíö³, 24 ñîò., âóë. Ëüâ³âñüê³é, 12 ñîò.,ñ. Ëèïèíè. Êîíòàêòè: 095-875-57-47

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ó ñ. Æè-äè÷èí – 0,18 ãà, ñ. Êóëü÷èí –0,20 ãà, ñ. Íåá³æêà – 0,12 ãà, ï³äçàáóäîâó, ñâ³òëî, ãàç, íåäîðîãî,â³ä âëàñíèêà. Êîíòàêòè:099-323-01-16

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë.Ð³âíåíñüêî¿, 0,05 ãà + 0,02 ãà âîðåíä³, ñòàðèé áóäèíîê, êîìóí³-êàö³¿. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ Íàáå-ðåæíî¿, 0,10 ãà. Ö³íà: 1200000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-864-05-50,099-626-71-09

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áî-ãîëþáè, 0,16 ãà, ï³ä çàáóäîâó,êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, àñôàëüò.äî¿çä. Êîíòàêòè: 099-167-85-40

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãóø³â-êà, 25 ñîò., ï³ä çàáóä., ïîðó÷ êîìóí.òà çàáóäîâà, ìîæëèâî ï³ä âèïëàòóàáî ³íø³ âàð³àíòè. Ö³íà: 180000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí,0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà:100000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áî-ðàòèí, äëÿ áóä³âíèöòâà ³ îáñëó-ãîâóâàííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó,0,12 ãà. Êîíòàêòè: 066-590-68-36

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìå-ëÿíèê, 0,21 ñîò. Íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-644-75-58

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ã³ðêà Ïî-ëîíêà, 0,12 ãà, â ê³íö³ ñåëà, ïîâî-ðîò íà ñ. Îçä³â, º çàáóäîâè, êîìóí-³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æèäè÷èí,7 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, á³ëÿ îá’¿çäíî¿òðàñè. Ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíà-ìè â³ä 0,15 ãà. Ö³íà: 5000 ãðí/ñîò.,òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü,0,08 ãà, ïî÷àòîê ñåëà, á³ëÿ ë³ñîñ-ìóãè, íà ãîðáî÷êó, êîìóí³êàö³¿ ïî-ðÿä, 10 õâ. äî òðîëåéáóñíî¿ çóïèí-êè. Ö³íà: 100000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáî-ðîëü, 0,12 ãà, á³ëÿ ë³ñó, êîìóí³-êàö³¿ á³ëÿ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 140000ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çà-áîðîëü, äëÿ áóä³âíèöòâà òà îá-ñëóãîâóâàííÿ áóäèíêó, 0,23 ãà.Êîíòàêòè: 066-590-68-36

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êðóïà 9êì â³ä Ëóöüêà, 25 ñîò., âîäà, åëåêò-ðèêà, äåðåâ. áóäèíîê, ôðóêòîâ³ äå-ðåâà. Ö³íà: 96000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29 ²ÐÖ«Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êðóïà, 5êì â³ä Ëóöüêà, 12 ñîò., öåíòð ñåëà,ïîðó÷ âñ³ êîìóí., àñôàëüò. Ö³íà:46000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ«Âîëèíü».

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êóëü÷èí,0,10 ãà, çà ñèë³êàòíèì çàâîäîì,ìàñèâ çàáóäîâóºòüñÿ. Ö³íà: 50000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îçåðî,12,5 ñîò., ð-í ñ³ëüðàäè, ïîðó÷ çóïèí-êà, êîìóí³êàö³¿, ë³ñîñìóãà. Ö³íà:40000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îñòðî-æåöü, 25 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, öåíò-ðàëüíà âóëèöÿ ñåëà, º ãàç ³ ñâ³òëî.Êîíòàêòè: 095-875-57-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ï³äãàéö³,îá’¿çíà, 0,15 ãà òà 0,25 ãà, ñóì³æí³,êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, íàä òðàñîþ,ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 7500ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ïðè-ëóöüêå,7 ñîòîê. Ö³íà: 60000 ãðí.Êîíòàêòè: 063-431-09-29,099-445-29-53

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ïóëü-ìî, äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëóãî-âóâàííÿ áóäèíêó, 0,15 ãà. Êîí-òàêòè: 066-590-68-36

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³,0,10-0,20 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷.Ö³íà: 9000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðî-âàíö³, äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëó-ãîâóâàííÿ áóäèíêó, 0,25 ãà. Êîí-òàêòè: 066-590-68-36

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³,ï³ä çàáóäîâó, 12 ñîò. Ö³íà: 82000ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-78-62,099-754-66-94

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñî-ëîâè÷³, äëÿ áóä³âíèöòâà òà îá-ñëóãîâóâàííÿ áóäèíêó, á³ëÿ îçå-ðà, 0,1880 ãà. Êîíòàêòè:066-590-68-36

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñî-ìèí, äëÿ ñàä³âíèöòâà, 0,5 ãà.Êîíòàêòè: 066-590-68-36

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Ñòðóì³âêà, 12 ñîò., ð³âíà,àñôàëüò, ðàéîí çàñåëåíèé.Ö³íà: 176000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³â-êà, 12 ñîòîê, ð³âíà, àñôàëüò, ðàéîíçàñåëåíî. Ö³íà: 176000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Áîðàòèí,ï³ä çàáóäîâó, 0,12 ñîò, êîìóí³êàö³¿ïîðó÷. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Çà-áîðîëü, 0,10 ãà, ð³âíà, ïîðó÷ ë³ñ,òðàñà, àñôàëüò. äî¿çä, íà ä³ëÿíö³ñâ³òëî, âëàñíèê. Êîíòàêòè:098-425-21-87

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Îçåðöå,ï³ä çàáóäîâó, 6 ñîòîê. Ö³íà: 36000ãðí. Êîíòàêòè: 063-431-09-29,099-445-29-53

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Ðîâàíö³,ï³ä çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷,12ñîòîê, Ö³íà: 60000 ãðí. Êîíòàêòè:063-431-09-29, 099-445-29-53

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Âîëî-äèìèðñüê³é, ï³ä çàáóäîâó, 0,20 ãà,àñôàëüò. äî¿çä, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷.Ö³íà: 150000 ãðí. Êîíòàêòè:050-378-75-43

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ãîñ-òèíí³é, ð-í ËÏÇ, 10 ñîò, êîìóí³êàö³¿á³ëÿ ä³ëÿíêè, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä,5 õâ. äî çóïèíêè. Ö³íà: 240000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ÿëíêó ó ñ.Ï³ääóáö³, âóë. Íîâîêîò³âñü-

êà, 56, 0,31ãà, 0,25 ãà ï³äçàáóäîâó. Êîíòàêòè:

050-717-34-55

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó á³ëÿîçåðà Ñâ³òÿçü, 400 ì â³äîçåðà, ä³ëÿíîê äåê³ëüêà,

ìîæëèâèé îáì³í íà ä³ëÿíêóó ì.Ëóöüêó. Êîíòàêòè:

066-689-99-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñ.Çåëåíå, 6 êì. â³ä Êîâåëÿ,ñâ³òëî, ãàç, âîäà, 0,23 ãà,äîêóìåíòè ï³ä çàáóäîâó.

Âëàñíèê. Êîíòàêòè:066-375-77-99

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñ.Ðîâàíö³ (íîâèé ìàñèâ ð-íóÁîæåíêà), 0,11 ãà, êîìóí³-

êàö³¿. Êîíòàêòè:095-921-97-67

4

ö -öåãëÿíèé áóäèíîê

ï -ïàíåëüíèé áóäèíîê

ç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ


(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)


17¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

çäàì Àâòîìàéñòåðíþ, çàã.

ïë.180 êâ. ì. Êîíòàêòè:050-504-70-07

Âëàñíå ïðèì³ùåííÿ êîìåð-ö³éíîãî ïðèçíà÷åííÿ íà âóë. Ë.Óêðà¿íêè, 7, 1ïîâ. – 112 êâ. ì, íà-ï³âï³äâàëüíå – 70 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò. Ìîæëèâå âèêîðèñòàííÿ ï³äòîðã³âëþ, îô³ñ, ñàëîí êðàñè òà ³í.Êîíòàêòè: 063-033-75-46

Çäàì â îðåíäó ðîáî÷³ ì³ñöÿäëÿ ìàéñòð³â ç âëàñíèì ³íâåíòà-ðåì, â ïðèì³ùåíí³ íà âóë. Ë. Óê-ðà¿íêè, 7 (êîëèøí³é ñàëîí êðàñè«Þíîíà»). Ö³íà ðîáî÷îãî ì³ñöÿíåâèñîêà. Êîíòàêòè: 063-033-75-46

Îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ íàâóë. Êîïåðíèêà, 8À, íàä êàôå--áàðîì «Îáîëîíü». Êîíòàêòè:095-583-37-59

Îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ, çàã.ïë. 41,2 êâ. ì, 2 êàá³íåòè, îêðå-ìèé âõ³ä. ì. Ëóöüê, âóë. Øåâ÷åí-êà, 22. Êîíòàêòè: 033-272-40-09,093-795-48-05, 050-504-70-07

Îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ òà ïå-ðóêàðñüê³ ì³ñöÿ. Êîíòàêòè:050-378-79-52

Ïðèì³ùåííÿ íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 15 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò.Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè:050-644-75-58

Ñêëàäñüêå ïðèì³ùåííÿ,50 êâ. ì, âèñîòà 4 ì, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-564-82-08

ÒÎÐÃÎÂÎ-ÎÔ²ÑÍ²

ÿê³ñí³ ïëîù³ íà Êè¿âñüêîìóìàéäàí³, â³ä 22,7 êâ. ì,ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³.

Âëàñíèê.ò.050-252-97-20

ÎÔ²ÑÍ²ÏÐÈÌ²ÙÅÍÍß

íà âóë. Âàõòàíãîâà, ðåìîíò,ïëîùà 10-200 êâ. ì.Ö³íà: 35 ãðí/êâ. ì.

ò.095-031-07-78,globusinvest.com.ua

Â îðåíäó

ÑÊËÀÄÑÜÊ²ÏÐÈÌ²ÙÅÍÍß

íà âóë. ². Ôðàíêà,ïëîùà 200 êâ.

ò.050-252-97-20

Îô³ñ íà âóë. Ïîòåáí³,107 êâ. ì, 4 êàá³íåòè, ñ/â,

êîðèäîð, ðåìîíò,àâòîñòîÿíêà, îõîðîíà,êîìóí³êàö³¿. Ìîæëèâèé

ïðîäàæ. Êîíòàêòè:050-339-70-02

Àáî ïðîäàì ä³þ÷åêàôå/ñàóíó. Êîíòàêòè:

095-044-72-48

ÎÐÅÍÄÀÏÐÈÌ²ÙÅÍÍß,

120 êâ. ì, ð-íïë. Âîçç’ºäíàííÿ.ò.72-62-26,

050-196-17-59

Ïðèì³ùåííÿ ï³ä êàôå íàâóë Ë. Óêðà¿íêè, 1/2, 400

êâ. ì., ï³ä äîâãîñòðîêîâóîðåíäó. Êîíòàêòè:

050-651-14-26

Àáî çäàì â îðåíäó ä³þ÷åêàôå/ñàóíó, Ìîæëèâà

ðîçñòðî÷êà ïëàòåæó. Ö³íà:2587500 ãðí. Êîíòàêòè:

095-044-72-48

ÒÂÎÐ×ÓÌÀÉÑÒÅÐÍÞ

íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 10 ïîâ.,56 êâ. ì. Âëàñíèê.

ò.050-252-97-20

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÅÏÐÈÌ²ÙÅÍÍß,ç³ ñòàá³ëüíèì ïðèáóòêîì,ïëîùåþ 115 êâ. ì. Àäðåñà:

ïð. Ñîáîðíîñò³, 14, â ðàéîí³ìàãàçèíó «Òðîÿíäà», âèõ³ä

íà öåíòðàëüíó âóëèöþ.ò.050-590-42-32

ÎÐÅÍÄÀì. Ëóöüê, ïð-ò Ñîáîðíîñò³, 22

( 10-20ì.êâ )ì. Ëóöüê , á-ð Äðóæáè Íàðîä³â, 3

(6 ì.êâ.)ì. Ëóöüê, ïð-ò Ãðóøåâñüêîãî, 20

( 1 ì.êâ.)ì. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé,

âóë. Äàíèëà Ãàëèöüêîãî, 12 (1-3ì.êâ)

Òîðã³âåëüí³ ïëîù³ â ïðè-êàñîâèõ çîíàõ ñóïåðìàð-

êåò³â, ùî ðîçòàøîâàí³íàéá³ëüø ãóñòîíàñåëåíèõ

ðàéîíàõ ì³ñò.

ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒ«ÑÀËÞÒ» ò. 066-985-72-59

ÒÎÐÃÎÂ²ÏËÎÙ²

íà âóë. Êîíÿê³íà, 17, ï³äñóïåðìàðêåò, àïòåêó, áàíê,

îçäîðîâ÷èé öåíòð; öî-êîëüí³ ïðèì³ùåííÿ òà 1

ïîâ., ïë. 55-400 êâ. ì.ò.050-252-97-20

ÏÐÈÌ²ÙÅÍÍßòîðãîâî-îô³ñíîãî ïðèçíà-÷åííÿ â ÆÊ «Ä³àìàíò» íà

Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³,ïëîùåþ â³ä 20 êâ. ì.

ò.(0332) 78-92-81,095-031-07-78

Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿíà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 3,56,7 êâ. ì, ðåìîíò, àâò.

îïàëåííÿ, âèõ³ä íàïðîñïåêò. Êîíòàêòè:

067-332-06-75

ÎÔ²ÑÍ²ÏÐÈÌ²ÙÅÍÍß ì. Ëóöüê, ïð-ò Ïåðåìîãè, 15 ò. 099-700-63-39,

23-01-26Ïðèì³ùåííÿ ïëîùåþ

13-17 êâ. ì

Îô³ñí³ òà âèðîáíè÷³ïðèì³ùåííÿ íà âóë.Çà-

ïîð³çüê³é (ð-í Òåðåìíî),â³ä 10 äî 100 êâ. ì.,îõîðîíà, îïàëåííÿ.

Êîíòàêòè: 066-496-32-20,067-280-47-87

Ä³þ÷å êàôå/ñàóíó.Ö³íà: 12500 ãðí/ì³ñ. + ê/ï.Êîíòàêòè: 095-044-72-48

Â îðåíäó òîðãîâî-îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ íà

ïð. Ìîëîä³, çàã. ïë. 65 êâ.ì, ðåìîíò, ñèãíàë³çàö³ÿ,â³äåîíàãëÿä, ñòîÿíêà.Êîíòàêòè: 050-641-56-45

ÌÀÃÀÇÈÍíà ÒÊ «Ïàñàæ», 16,3 êâ. ì.

Ö³íà: 2900 ãðí/ì³ñ. + ñâ³òëî.ò.050-378-44-54

ÎÔ²ÑÍ²ÏÐÈÌ²ÙÅÍÍß

íà âóë. ². Ôðàíêà, ïëîùåþâ³ä 80 êâ. ì, îêðåìèé âõ³ä,

ñòÿæêà, øòóêàòóðêà,³íäèâ³äóàëüíèé ñ/â.

Âëàñíèê.ò.095-031-07-78

1.5. Ïðèì³ùåííÿïðîäàì

Ïðèì³ùåííÿ êîìåðö³éíîãîïðèçíà÷åííÿ íà âóë. Ë. Óêðà¿í-êè, 7, 1 ïîâåðõ – 112 êâ. ì, íà-ï³âï³äâàëüíå – 70 êâ. ì, ºâðî-ðåì. Ìîæëèâå âèêîðèñòàííÿ ï³äòîðã³âëþ, îô³ñ, ñàëîí êðàñè òà ³í.Ìîæëèâèé ïðîäàæ îêðåìî ïîâåð-õàìè. Ö³íà: 12000 ãðí/ì.êâ. Êîí-òàêòè: 063-033-75-46

1.4. Ãàðàæ³,êîíòåéíåðè

ïðîäàì Ãàðàæ ìåòàëåâèé â êîîï.»-

Àâòîìîá³ë³ñò-3», âóë. Ê.-Êàðîãî,ïîáëèçó Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó,ï³äâàë íà âåñü ãàðàæ, ìîæ-ëèâ³ñòü äîáóäîâè ç ðîçøèðåí-íÿì. Êîíòàêòè: 066-350-21-81,095-522-81-82

Ãàðàæ ìåòàëåâèé â êîîïåðàòèâ³«Àâòîìîá³ë³ñò», ïîáëèçó Çàâîê-çàëüíîãî ðèíêó. Êîíòàêòè:095-123-84-61

Ãàðàæ öåãëÿíèé â êîîïåðà-òèâ³ «Òåðåìí³âñüêèé», ðîçì³ðîì5õ6 ì. Êîíòàêòè: 097-934-33-98

Ãàðàæ öåãëÿíèé, ïðèâàòèçîâà-íèé, ó ìàñèâ³ «Àâ³àòîð», ÿìà,ï³äâàë. Êîíòàêòè: 24-91-74

Äâà öåãëÿíèõ ãàðàæ³ íà âóë.Ìàìñóðîâà, 6õ3,2 ì, 3,2õ11,3ì.Îõîðîíà ö³ëîäîáîâî. Êîíòàêòè:099-223-84-19, 098-262-43-26

Äâ³ òîðãîâ³ òî÷êè íà íî-âîìó ðèíêó, ð-í ËÏÇ. Êîí-òàêòè: 050-663-51-37

Êîíòåéíåð, 5 ò, íà áóä³â-íèöòâî, ìîæíà äëÿ çáåð³ãàííÿáóäìàòåð³àë³â. Êîíòàêòè:095-556-53-09, 095-643-95-28

Ìåòàëåâèé ãàðàæ. Êîíòàêòè:099-302-72-81

Ïðîäàì ãàðàæ «×åðåïàøêà».Ö³íà: 2500 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè:066-429-07-56

Öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîï.«Òðàíñïîðò», ð-í àâòîçàâîäó,6õ3,5 ì, îãëÿäîâà ÿìà, ï³äâàë,äîêóìåíòè. Êîíòàêòè:050-685-73-70, 095-710-37-69

êóïëþÂåëèêîãàáàðèòíèé ãàðàæ, â³ä 30

êâ.ì. Êîíòàêòè: 066-760-77-69Äà÷íèé âàãîí÷èê. Êîíòàêòè:

099-637-64-86

çäàìÃàðàæ â êîîï. «Ñèíòå-

òèê», 70 êâ.ì, äâîº âîð³ò,äâ³ îãëÿäîâ³ ÿìè, ìîæëè-âî íà òðèâàëèé òåðì³í.Ö³íà: 2200 ãðí. Êîíòàêòè:29-02-35 067-370-45-34,050-378-06-26

Êîíòåéíåð â ð-í³ ËÏÇ (Íî-âèé ðèíîê), ïåðøèé ðÿä. Íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 066-744-79-07

Öåãëÿíèé ãàðàæ, â êîîï.«Øëÿõîâèê», âóë.Ëüâ³âñüêà, ð-í ËÏÇ, âèñ.âîð³ò 2,6 ì, 24 êâ. ì, ï³äâàë,ñâ³òëî, ïîðó÷ îõîðîíà.Êîíòàêòè: 050-528-62-13

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Êîíÿ-ê³íà, 0,11 ãà, ï³ä òîðã³âëþ. Ö³íà:260000 ãðí. Êîíòàêòè:093-864-05-50, 099-626-71-09

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ìàì-ñóðîâà, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó, êîìó-í³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 150000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. ×åð-íèøåâñüêîãî, 10 ñîòîê, ð³âíà ä³ëÿí-êà, àñôàëüò ðàéîí çàñåëåíî. Ö³íà:128000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë.×åðíèøåâñüêîãî, êîìóí³êàö³¿ ïî-ðó÷. Êîíòàêòè: 067-334-40-97

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë.×åðíèøåâñüêîãî, ð-í ãîñï³òàëþ,êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè:098-179-25-58

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ø. Ðó-ñòàâåë³, 0,10 ãà, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³ä³ëÿíêè. Ö³íà: 500000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà Ëèïèíñü-êîìó ì-â³,12 ñîò., º ãàç òà ñâ³òëî,çàáóäîâàíèé ìàñèâ. Êîíòàêòè:095-875-57-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà Ëèïèíñü-êîìó ìàñèâ³, ð-í ïñèõë³êàðí³, 0,11ãà, ñâ³òëî á³ëÿ ä³ëÿíêè, ãàç ïîðÿä.Ö³íà: 250000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ì-â³Äóáí³âñüêèé, 0,11 ãà. Ö³íà:144000 ãðí. Êîíòàêòè:066-830-34-29, 068-685-95-51

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ì-â³Ìàÿê, 0,6 ãà, öåãëÿíèé áóäèíî-÷îê ç ìàíñàðäîþ. Êîíòàêòè:093-881-54-84

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ì-â³«Áîðàòèí», 0,12 ãà, çà ïåð¿çäîì,ë³âà ñòîðîíà, â³ä âëàñíèêà. Êîí-òàêòè: 050-887-47-48

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ïð. Â³äðîä-æåííÿ 0,16 ãà, ôàñàä. Ö³íà:1200000 ãðí. Êîíòàêòè:093-864-05-50, 063-822-20-59

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ïð. Âîë³,ð-í ìàãàçèíó «Ä³àìàíò», 0,03 ãà.Êîíòàêòè: 067-192-08-59,095-219-78-62

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çà-áóäîâó â ñ. Îëåêñàíäð³âêà,0,20 ãà, ïîðÿä ç òðàñîþËóöüê-Âîëîäèìèð-Âî-ëèíñüêèé, 6 êì â³ä ì. Ëóöüê.Êîíòàêòè: 099-018-96-92

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñ. Ðî-âàíö³, ï³ä çàáóäîâó, 0,12 ãà. Êîí-òàêòè: 050-089-42-00

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñ Ìèëóø³, 21ñîò, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè:095-875-57-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñ Ðîâàíö³,ï³ä çàáóäîâó, àñôàëüò. äî¿çä, 12 ñîò,ãàç, ñâ³òëî. Êîíòàêòè:095-875-57-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñ.Áàê³âö³, 0,52 ãà, áóäèíîê, õë³â,ëüîõ, ñàäîê, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷.Êîíòàêòè: 066-497-96-03

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñ. Áîãîëþ-áè, 0,10 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà:72000 ãðí. Êîíòàêòè:093-864-05-50, 099-626-71-09

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñ. Çàáîðîëü,0,25 ãà. Ö³íà: 168000 ãðí. Êîíòàê-òè: 093-864-05-50

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñ. Ñòðóì³â-êà, 12 ñîò, ôóíäàìåíò, ñâ³òëî íàä³ëÿíö³. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-779-51-29

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 12 êì â³äËóöüêà, â öåíòð³ ñåëà, 11 ñîò, ãàç,âîäà, åëåêòðîåíåðã³ÿ. Êîíòàêòè:095-070-35-40,068685-95-51

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 15 êì â³äËóöüêà, 19 ñîò. Ö³íà: 42000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-070-38-67,068-685-95-51

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 15 êì â³äËóöüêà, 25 ñîò. Ö³íà: 7000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-070-38-79,068-685-95-51

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 48 ñîò., ðîäþ-÷à çåìëÿ, ìàëüîâíè÷à ì³ñöåâ³ñòü.Ö³íà: 410000 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-38-79, 68-685-95-51

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 5 êì â³ä Ëóöü-êà, 320 ñîò, ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷à-ñòèíàìè. Ö³íà: 1920000 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-830-34-29,068-685-95-51

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 5 êì â³ä ì.Ëóöüêà, 25 ñîò., ïîðó÷ ë³ñ, îçåðî.Ö³íà: 285000 ãðí. Êîíòàêòè:095-070-38-79, 068-685-95-51

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 7 êì â³äËóöüêà, 8 ñîò. Ö³íà: 30000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-070-38-67,068-685-95-51

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíóä³ëÿíêó â ì. Âîëîäèìèð-Âî-ëèíñüêèé, 0,30 ãà, ï³ä çàáóäîâó.Êîíòàêòè: 063-432-56-42

êóïëþÄà÷ó. Êîíòàêòè: 066-760-77-69

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ìåæàõì. Ëóöüêà, 10-12 ñîò. Ö³íà: äî80000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-987-65-07

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ì. Ëóöüêóàáî Ëóöüêîìó ð-í³. Êîíòàêòè:093-467-30-39

çäàì Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³

«Ïðîì³íü», áåçêîøòîâíî, íà òðè-âàëèé ÷àñ. Êîíòàêòè:099-431-30-60

18 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

ÁËÎÊÈáóä³âåëüí³ 20õ20õ40, ö³íè

âèðîáíèêà, äîñòàâêà. ò.067-332-07-55,050-059-23-34

19¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó ÀÔ²ØÀ ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÀ

Äóáîâèé øïîí, ðîçì. 2,48õ0,16ì, 47 ëèñò³â. Ö³íà: 500 ãðí àáî 12ãðí/øò. Êîíòàêòè: 71-67-05,063-757-62-88

Êàì³íü ïðèðîäíèé, ð³÷êî-âèé, ï³ùàíèê, àíäåç³ò, ñîëîìêà,ôîðìàê, êðèõòó, âàëóíè, øàøêó,ºìêîñò³ ïëàñòìàñîâ³ 1 ò (1000 ë).Ëàêè ïðîñî÷óâàííÿ äëÿ êàìåíþ.Êîíòàêòè: 067-753-15-56,095-841-44-90

Êàõåëü á³÷íèé, á³ëîãî êîëüîðó.Êîíòàêòè: 72-23-06

Êàõåëü íà ï³÷, íîâèé. Êîíòàêòè:095-060-44-81

Êîòåë Ê×Ì-4-Ì, Ð³âíå, òâåðäåïàëèâî, íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè:098-503-63-39

Ì å ò à ë î ÷ å ð å ï è ö þ ,ïðîô³ëü, âèðîáè ç áëÿõè:â³òðîâ³, ï³äâ³êîííÿ, êîâïà-êè íà ñòîâïö³, ïàðàïåòè,êîðîáè âåíòèëÿö³¿, ð³çíîãîêîëüîðó, ïàðî³çîëÿö³ÿ, øó-ðóïè, öâÿõè. Êîíòàêòè:097-941-38-69, 097-707-59-45

Ìåòàëî÷åðåïèöþ, ïðîô-íàñòèë, «Ruukki Finnera»,«Syper Katepal», ïîâíà êîì-ïëåêòàö³ÿ äàõó. Çàì³ðè òà äî-ñòàâêà áåçêîøòîâíî. Êîíòàê-òè: 096-903-54-29, 099-627-47-07

Ìîëîòîê -15 ãðí, ìîíòèðîâêó -15ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42

Îáëàäíàííÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿï³íîáåòîíó, ãàçîáåòîíó, ï³íîóòâî-ðþâà÷. Êîíòàêòè: 050-317-31-23

Ïåðåìè÷êè çàë³çîáå-òîíí³ âñ³õ ðîçì³ð³â íà â³êíàòà äâåð³ ìîæëèâà äîñòàâ-êà ³ áàðòåð. Êîíòàêòè:29-02-35 067-370-45-34,050-378-06-26

ÁÐÓÊ²ÂÊÓ,ÏÎÐÅÁÐÈÊÈ,â³äëèâè, äàøêè íà ñòî-âï÷èê, ïàðàïåòè ð³çíèõ

ðîçì³ð³â òà ð³çíîãî êîëüîðó.ì. Ëóöüê, âóë. Çàïîð³çüêà,

37 (ð-í Òåðåìíî). ò.29-02-70,

095-508-08-16,050-876-19-79

ÏÀÐÊÅÒÍÀÄÎØÊÀ,øèðîêèé âèá³ð.

Ö³íè â³ä ³ìïîðòåðà. ò.72-13-19,

050-978-11-04,067-673-90-81

Á²ËÓ,×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôî-

êðèõòó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó. Äîñòàâêà. Âèâ³ç

áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. ò.050-609-77-14,097-839-42-39

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,


êðèõòó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó. Äîñòàâêà. Âèâ³ç

áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.ò.050-021-82-14,050-569-48-13

ÍÀÒßÆÍ²ÑÒÅË².

ò.050-71-71-447,098-673-09-90

2.1. Áóä³âåëüí³ òàîçäîáëþâàëüí³

ìàòåð³àëèïðîäàì

Áàëêè, êðîêâè, ðåéêó 3õ10,âñå äîâæ. 4 ì, äîøêó äëÿ ï³äëî-ãè, áëîê-õàóñ (35; 20ìì); âàãîí-êó, ëåæàê (ñîñíà, â³ëüõà, ëèïà),ðåéêó ìîíòàæíó, 2õ4 ñì. Ìîæëè-âà äîñòàâêà. Êîíòàêòè:099-346-91-41

Áàëêè, êðîêâè, ðåéêó 3õ10,äîâæ. 4 ì, äîøêó äëÿ ï³äëîãè,áëîê-õàóñ, ôàëüø-áðóñ (35, 20ìì), âàãîíêó, ëåæàê (ñîñíà,â³ëüõà, ëèïà), ðåéêó ìîíòàæíó,2õ4. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîíòàê-òè: 099-346-91-41

Áåòîí, ùåá³íü, ï³ñîê, öåìåíò.Êîíòàêòè: 25-60-29, 050-236-37-89

Áåòîíí³ áàëÿñèíè 30 øò, á/â.Êîíòàêòè: 066-428-05-06

Áëîêè áóä³âåëüí³ òà áëîêè«ðâàíèé êàì³íü» íà îãîðîæó, ñ.Çà-áîðîëü. Êîíòàêòè: 097-716-36-42,050-024-40-80

Á³ëó òà ÷åðâîíó öåãëó,â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü, ÷îð-íîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó,òîðôîáðèêåò, äðîâà, êå-ðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïîì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³çáóä. ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:0 9 6 - 6 0 1 - 2 7 - 8 2 ,050-941-48-24, 76-72-23

Á³ëó, ÷åðâîíó öåãëó,â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îð-íîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó,äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó.Äîñòàâêà. Âèâ³ç áóä³âåëü-íîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:050-609-77-14

Áðóê³âêó. Êîíòàêòè: 29-02-70,095-508-08-16, 72-92-70

Âàïíî ãàøåíå ó ì³øêàõ, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Âàïíî ãàøåíå, áóä³âåëüíå. Êîí-òàêòè: 098-976-11-35,050-513-64-03

Âèðîáè ç áëÿõè: â³òðîâ³,ï³äâ³êîííÿ, êîâïàêè íà ñòîâïö³,ïàðàïåòè, êîðîáè âåíòèëÿö³¿,ð³çíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:097-941-38-69, 097-707-59-45

Â³äñ³â, ùåá³íü ð³çíèõôðàêö³é, ï³ñîê äð³áíèé òà êðóï-íèé, öåãëó á³ëó òà ÷åðâîíó,ãëèíó, êåðàìçèò, ÷îðíîçåì,òîðôîêðèõòó, äðîâà, âóã³ëëÿ,â³ä 1 ò äî 35 ò. Âèâ³ç ñì³òòÿ.Êîíòàêòè: 050-156-66-65,067-361-84-87

Â³äñ³â, ùåá³íü ð³çíèõôðàêö³é, ï³ñîê, öåãëó ÷åðâîíó,á³ëó, ÷îðíîçåì, òîðô, çåìëþ íàâèìîñòêó. Ìîæëèâà äîñòàâêà.Êîíòàêòè: 066-175-14-54

Äîøêè äëÿ ï³äëîãè, âàãîí-êó, ïë³íòóñ, áëîê-õàóñ, ìîíòàæíóðåéêó. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîí-òàêòè: 066-192-20-29,067-274-02-22



êðèõòó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó, æîì, âèâ³ç

áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò.26-24-33,050-652-41-97

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ

ÖÅÃËÓ,â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,

÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-òó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó.Äîñòàâêà. Âèâ³ç áóä³âåëüíî-

ãî ñì³òòÿ. ò. 050-021-82-14

20 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêóÀÔ²ØÀ ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÀ

Á²ËÓ ÒÀ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó,

òîðôîáðèêåò, äðîâà,êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî

ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.ò.76-72-23,

050-941-48-24,096-601-27-82

ÙÅÁ²ÍÜÐ²ÇÍÈÕ

ÔÐÀÊÖ²É,â³äñ³â, ï³ñîê, öåãëó

÷åðâîíó, á³ëó, ÷îðíîçåì,òîðô, çåìëþ íà âèìîñò-êó. Ìîæëèâà äîñòàâêà.

ò.050-529-95-20


â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó. Äîñòàâêà. Âèâ³ç

áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.ò.050-609-77-14,097-839-42-39

ÏÏ «Â³ê³íã» ïðîïîíóº

ÏÈËÎ-ÌÀÒÅÐ²ÀËÈ,

îáð³çí³, íåîáð³çí³,áàëêè, êðîêâè, áðóñîê,

ðåéêó ìîíòàæíó.Ùåá³íü, ï³ñîê, ãðàí³ò

ôð. 2-5 ìì. ò.050-438-05-66,068-856-15-30,095-587-63-08

ÏÀÐÊÅÒÍ²ËÀÊÈ,

ìàñëà òà êëå¿. ªâðîïåéñüêàÿê³ñòü. Ãóðòîâ³ ö³íè.ò.72-13-19,

050-978-11-04,067-673-90-81

ÏÀÐÊÅÒâ³ä ãóðòîâèõâèðîáíèê³â

ò.72-13-19,050-978-11-04,067-673-90-81

ÙÅÁ²ÍÜ Ð²ÇÍÈÕÔÐÀÊÖ²É,

áëîê-õàóñ, ïèëîìàòåð³àëè,ðåéêè, áðóñ, êðîêâè, áàëêè,öåãëó, ï³ñîê, â³äñ³â. Êóïëþíåîáð³çí³ äîøêè. Äîñòàâêà.

ò.79-30-14,050-378-80-45,067-332-17-76

Ï³ñîê êðóïíî òà äð³áíîçåð-íèñòèé, ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é,â³äñ³â, öåãëó, äîñòàâêà. Âèâåçóñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 050-904-91-30,063-411-78-74

Ï³ñîê, ùåá³íü ð³çíèõôðàêö³é, öåãëó ÷åðâîíó, á³ëó,â³äñ³â, ÷îðíîçåì, ãëèíó, çåìëþ íàâèìîñòêó, òîðôîêðèõòó, ç äîñòàâ-êîþ. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ, ì.Ëóöüê. Êîíòàêòè: 050-539-62-61

Ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, áóòêàì³íü-ôîðìàê, öåãëó, òîðôî-êðèõòó, ÷îðíîçåì, çåìëþ íà âè-ìîñòêó, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿâ ð³çíèõ ê³ëüêîñòÿõ. Êîíòàêòè:066-846-56-04, 068-799-96-78

Ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, áóòêàì³íü-ôîðìàê, öåãëó, òîðôî-êðèõòó, ÷îðíîçåì, çåìëþ íà âè-ìîñòêó, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿâ ð³çíèõ ê³ëüêîñòÿõ. Êîíòàêòè:099-325-57-76

Ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, ãðóíò.Äîñòàâêà à/ì ÊàìÀÇ, Ç²Ë, íèçüê³ö³íè, ïîñëóãè åêñêàâàòîðîì «ðà-÷îê». Êîíòàêòè: 050-221-84-76,097-998-20-91

Ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, ç äî-ñòàâêîþ. Êîíòàêòè: 050-338-15-64,098-758-59-43

Ï³ñîê, ùåá³íü, öåãëó, â³äñ³â,ãëèíó, ÷îðíîçåì, äðîâà, ãí³é, æîì,çåìëþ íà âèìîñòêó; âèâ³ç áóä³-âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:050-609-79-86, 098-912-58-84

Ï³ñîê, ùåá³íü, öåãëó, â³äñ³â,ãëèíó, ÷îðíîçåì, äðîâà, ãí³é,æîì, çåìëþ íà âèìîñòêó; âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:050-609-79-86

Ï³ñîê, ùåá³íü, öåãëó, ÷îð-íîçåì, áóòîâèé êàì³íü òà ³í. áóä-ìàòåð³àëè ç äîñòàâêîþ. Êîíòàê-òè: 050-698-44-95, 068-059-58-93

Ïëèòè ïåðåêðèòòÿ3800õ800õ300, 10øò., äåøåâî. Êîí-òàêòè: 050-670-19-41

Ïëèòêó ëèöþâàëüíó, 15õ15 ñì,ïàðàô³í. Êîíòàêòè: 72-55-20

Ñ³òêó äëÿ îãîðîæ³. Ö³íà: 135 ãðí/ðóëîí. Êîíòàêòè: 77-44-50,095-123-09-79

Ñêëî â³êîííå, òîâùèíà 3-4 ìì.,íåäîðîãî. Êîíòàêòè:098-976-11-35, 050-513-64-03

Òðîòóàðíó ïëèòêó. Êîíòàêòè:77-64-33

Ôóíäàìåíòí³ áëîêè ÔÁÑ– 405 ãðí., ÔÑÁ-3 – 315 ãðí.,ïåðåìè÷êè âñ³õ âèä³â,ê³ëüöÿ êàíàë³çàö³éí³, áîð-äþðè, ïîðåáðèêè. Ìîæëèâàäîñòàâêà ³ áàðòåð. Êîíòàêòè:29-02-35 067-370-45-34,050-378-06-26

Öåãëó âîãíåòðèâêó, 200 øò. Ö³íà:900 ãðí. Êîíòàêòè: 71-67-05063-757-62-88

Öåãëó ÷åðâîíó, á/â. Êîíòàêòè:066-961-49-99, 097-183-50-07

Öåãëó ÷åðâîíó. Äîñòàâêà.Êîíòàêòè: 096-750-45-81

Öåãëó, ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â,ãëèíó, ÷îðíîçåì, äðîâà, ãí³é,æîì, çåìëþ íà âèìîñòêó; âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:066-718-11-72

×îðíîçåì, òîðôîêðèõòó,òîðôîáðèêåò, äðîâà, öåãëó ÷åð-âîíó òà á³ëó, ð³çíèõ âèðîáíèê³â,ï³ñîê, ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é,â³äñ³â, ãëèíó, çåìëþ íà çàñèïêó,âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ, êåðàì-çèò, æîì. Ïðîäàæ òà äîñòàâêà óìàë³é òà âåëèê³é ê³ëüêîñò³. Êîí-òàêòè: 066-718-11-72

×îðíîçåì, òîðôîêðèõòó,òîðôîáðèêåò, äðîâà, öåãëó ÷åðâî-íó òà á³ëó, ð³çíèõ âèðîáíèê³â,ï³ñîê, ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é,â³äñ³â, ãëèíó, çåìëþ íà çàñèïêó,âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ, êåðàì-çèò, æîì. Ïðîäàæ òà äîñòàâêà óìàë³é òà âåëèê³é ê³ëüêîñò³. Êîíòàê-òè: 066-008-56-95, 098-912-58-84

×îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, òîð-ôîáðèêåò, äðîâà, öåãëó ÷åðâîíóòà á³ëó, ð³çíèõ âèðîáíèê³â, ï³ñîê,ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é, â³äñ³â, ãëè-íó, çåìëþ íà çàñèïêó, âèâ³ç áóä³-âåëüíîãî ñì³òòÿ, êåðàìçèò, æîì.Ïðîäàæ òà äîñòàâêà ó ìàë³é òà âå-ëèê³é ê³ëüêîñò³. Êîíòàêòè:066-013-01-07, 098-912-58-84

Øèôåð, á/â. Êîíòàêòè:095-078-73-52

Ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é,ï³ñîê äð³áíèé òà êðóïíèé, â³äñ³â,öåãëó á³ëó òà ÷åðâîíó, ãëèíó, òîð-ôîêðèõòó, êåðàìçèò, ÷îðíîçåì,äðîâà, âóã³ëëÿ. Âèâ³ç ñì³òòÿ. Êîí-òàêòè: 050-760-11-91

êóïëþÀðìàòóðó ãëàäêó, ðèôëå-

íó, á/â, äð³ò. Ìîæëèâèé áàð-òåð, ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿.Êîíòàêòè: 067-370-45-34,050-378-06-26, 29-02-35www.bbo.at.ua

Êóïóºìî ïîñò³éíî ï³ääîíèäåðåâ’ÿí³, á/â, ðîçì³ðîì 1200õ800ìì, ê³ëüê³ñòü íåîáìåæåíà, äëÿâëàñíèõ ïîòðåá âèðîáíèöòâà.Ïðèéìàëüíèé ïóíêò: Ëóöüê, âóë.Çâ’ÿçê³âö³â, 6, 9.00-18.00. Êîíòàê-òè: 71-37-03, 050-378-26-51

Ì³íâàòó, á/â. Êîíòàêòè:097-352-17-22

Ïëèòêó íà ï³äëîãó, á/â, 15-20 êâ.ì. Êîíòàêòè: 095-824-60-07

Öåãëó ðÿäîâó Ì-100, á/â, 1500øò. Êîíòàêòè: 050-337-80-40,050-223-83-23

ïðîïîíóþÂ³ääàì áóä³âåëüíå ñì³òòÿ, áèòà

öåãëà. Êîíòàêòè: 70-52-52050-917-30-46

Çäàì â îðåíäó ðèøòóâàëü-íå îáëàäíàííÿ ô³ðìè «Plettac».Êîíòàêòè: 066-089-19-10

Ïîäàðóþ ãðóíò 60-70 êóá. ì. Êîí-òàêòè: 098-976-11-35,050-513-64-03

2.2. Â³êíà, äâåð³,âîðîòàïðîäàì

2 ìåòàëîïëàñòèêîâ³ áëîêè-äâåð³237õ73 ñì. + â³êíî 164õ55 ñì., â³êíàâ³äêðèâàþòüñÿ, áëîêè çíÿò³ ó íîâî-áóäîâ³. Êîíòàêòè: 050-192-98-18

Àâòîìàòè÷í³ äâåð³. Êîíòàêòè:70-59-54

Â³êíà äåðåâ’ÿí³, 140õ150 ñì, 2øò., á/â, ó õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 099-323-74-34

Â³êíà äåðåâ’ÿí³, çàñêëåí³. Êîí-òàêòè: 050-995-39-71

ËÀÌ²ÍÀÒ. ò.095-935-79-19,097-033-34-43

Ìåòàëî÷åðåïèöþ,ìåòàëîïðîô³ëü, êîìï-ëåêòóþ÷³ ð³çíèõ êðà¿í-âèðîáíèê³â, øèðîêèé

âèá³ð, íèçüê³ ö³íè. Çàì³ðè,êîøòîðèñ, äîñòàâêà

áåçêîøòîâíà.Êîíòàêòè: 050-701-51-57,

068-027-46-79

ÏÀÐÊÅÒäóáîâèé. Ö³íà: 90 ãðí/êâ. ì. ò. 050-33-99-321

Ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â,öåãëó ÷åðâîíó, á³ëó, äðîâà,òîðôîáðèêåò, òîðôîêðèõòó,

÷îðíîçåì, çåìëþ íàâèìîùóâàííÿ. Âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

Êîíòàêòè: 066-846-56-04,068-799-96-78

Â³êíà äåðåâ’ÿí³, ç³ ñêëîì,á/â, 4 øò., â õîðîøîìó ñòàí³. Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 097-829-10-23,Îëÿ

Â³êíà, äâåð³. Êîíòàêòè: 78-84-11,067-332-83-41

Â³êíî äåðåâ’ÿíå, 120õ185 ñì.Êîíòàêòè: 72-55-20

Â³êíî äåðåâ’ÿíå, øèð. 1,96 ì, âèñ.1,41 ì. Êîíòàêòè: 098-895-00-18

Â³êíî ïîäâ³éíå, äåðåâ’ÿíå. Êîí-òàêòè: 097-467-15-40

Â³êîíí³ ðàìè ç³ ñêëîì, â³êíà ç3-ê³ìíàòíî¿ êâàðòèðè. Êîíòàêòè:24-70-44, 067-332-13-11

Âõ³äí³ äâåð³, ç êîðîáêîþ,ô³ëüîí÷àò³, øèðèíà 1,20 ì, äâåðí³ô³ëüîí÷àò³ ïîëîòíà, 80õ198 ñì.Êîíòàêòè: 099-323-74-34

Äâåð³ âõ³äí³ ç êîðîáêîþ. Êîíòàê-òè: 095-612-72-01

Äâåð³ âõ³äí³, äåðåâ“ÿí³, ñâ³òëèéêîë³ð. Êîíòàêòè: 72-25-92

Äâåð³ âõ³äí³, ìåòàëåâ³. Êîíòàê-òè: 78-25-65, 099-434-47-40

Äâåð³ äåðåâ’ÿí³, ç³ ñêëîì òà áåçñêëà, á/â. Êîíòàêòè: 093-929-58-06

Äâåð³ äåðåâ’ÿí³, çîâí³øí³, â 2 ïî-ëîòíà, ç ðàìîþ, ðó÷êîþ, çàìêîì. Ö³íà:500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-463-38-56

Äâåð³ äåðåâ’ÿí³. Êîíòàêòè:72-55-20

Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, 3øò. Êîíòàê-òè: 095-060-44-81

Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, 4 øò., äóáîâ³ç êîðîáêîþ, á/â, âõ³äí³ äâåð³, 1 øò.,250 ãðí. Êîíòàêòè: 095-060-44-81

Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, ô³ëüîí÷àò³,á/â. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Äâåð³, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Ïîëîòíà äâåðí³, äåðåâ’ÿí³, ç³ñêëîì, äâîñòâîð÷àò³, 4 øò., íåäîðî-ãî, á/â. Êîíòàêòè: 050-918-06-90

Ðàìó áàëêîííó, äåðåâ“ÿíó, ç³ñêëîì, äîâæ. 3 ì, á/â. Êîíòàêòè:095-612-72-01

ïðîïîíóþÂ³êíà ìåòàëîïëàñòèêîâ³ òà åíåð-

ãîçáåð³ãàþ÷³. Êîíòàêòè: 78-25-65,099-434-47-40

2.3. Áóä³âåëüí³³íñòðóìåíòè òà

îáëàäíàííÿïðîäàì

Áåòîíîçì³øóâà÷, 500 ë, 2,2 êÂò,á/â. Ö³íà: 8900 ãðí. Êîíòàêòè:066-966-69-79

Áåòîíîçì³øóâà÷, ïðàêòè÷íî íî-âèé (êóïëåíèé 05.08.2013 ð.),â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-886-98-77

Áîëãàðêó. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-337-53-51

Áî÷êó äëÿ âàð³ííÿ ñìîëè. Êîí-òàêòè: 067-289-24-20

Áóä³âåëüíå ðèøòóâàííÿ. Êîí-òàêòè: 050-674-56-09

Â³áðîâåðñòàò äëÿ âèãî-òîâëåííÿ øëàêîáëîê³â,â³äñ³âîáëîê³â, êåðàìçè-òîáëîê³â. Êîíòàêòè: 067-787-87-59, 095-911-79-18

Â³áðîïðåñ äëÿ âèðîáíèöòâàáëîê³â + òðè ôîðìè, á/â. Ö³íà: 8500ãðí. Êîíòàêòè: 066-966-69-79

Äðèëü åëåêòðè÷íèé, â-âî Ðîñ³ÿ.Êîíòàêòè: 050-236-52-42

Äðèëü, 2800 îáåðò³â, 500 Âò,äâèãóí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51

Ëàíöþã äî áåíçîïèëè «Äðóæ-áà». Êîíòàêòè: 097-467-15-40

Ëåùàòà, ðàäÿíñüêîãî â-âà, á/â.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Íîæ³âêè ïî ìåòàëó – 15 ãðí, ïîäåðåâó -10 ãðí. Êîíòàêòè:095-337-53-51

Ïðîäàì àáî çäàì â îðåíäó ôà-ñàäíå ðèøòóâàííÿ

ò. 066-655-55-45

Òèñêè êîâàëüñüê³. Êîíòàêòè:066-074-15-28

Òèñêè ñëþñàðí³. Êîíòàêòè:25-37-32, 099-736-67-15

êóïëþÌîíòàæí³ ï³ñòîëåòè ÏÖ-84,

ÌÖ-52, äëÿ çàáèâàííÿ äþáåë³â,íîâ³, ñêëàäñüêîãî çáåð³ãàííÿ. Êîí-òàêòè: 093-960-02-35

ïðîïîíóþ Çäàì â îðåíäó áóä³âåëüíå

ðèøòóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-516-06-05, 066-428-71-54

2.4. Äåðåâîîáðîáíåîáëàäíàííÿ òà³íñòðóìåíòè

ïðîäàìÄðîáèëêó äëÿ äåðåâèíè. Êîí-

òàêòè: 050-317-31-23Äðîâîêîë ã³äðàâë³÷íèé. Êîíòàê-

òè: 050-317-31-23Ïèëîðàìó ñòð³÷êîâó. Êîíòàêòè:

050-317-31-23Ïîçäîâæíüî-îáð³çíèé òà òîð-

öþâàëüíèé âåðñòàòè, àâòîíîìíóïèëîðàìó. Êîíòàêòè:050-317-31-23

Ñòàíîê çàâîäñüêèé, äåðåâîîá-ðîáíèé. Êîíòàêòè: 095-136-17-67

Ôðåçåðíèé âåðñòàò JWS-32 LX,1.5 kW. Êîíòàêòè: 26-41-17,099-708-55-86

Ôóãóâàëüíî-ðåéìóñíèé âåð-ñòàò HC260 K380V. Êîíòàêòè:26-41-17, 099-708-55-86

Öèðêóëÿðêó áðóñîâó, 2-ïèëêîâó,áàãàòîïèëêîâó. Êîíòàêòè:096-867-04-19

Öèðêóëÿðêó, 380 Âò. Ö³íà: 2280ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Öèðêóëÿðíó ïèëó JBTS-10. Êîí-òàêòè: 26-41-17, 099-708-55-86

êóïëþÂåðñòàòè äåðåâîîáðîáí³, çà-

âîäñüê³. Êîíòàêòè: 096-270-22-68

Ïèëîðàìó, á/â, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 063-216-41-22

2.5. Îáëàäíàííÿäëÿ çâàðþâàííÿ,ð³çàííÿ òà ïàÿííÿ

ïðîäàìÀïàðàò äëÿ çâàðþâàííÿ àëþì³-

í³þ «Ãåë³é-200», â ³äåàëüíîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 098-131-14-56

Ùåá³íü, ï³ñîê, â³äñ³â,öåãëó ÷åðâîíó, á³ëó;äðîâà, òîðôîáðèêåò,

òîðôîêðèõòó, ÷îðíîçåì,çåìëþ íà âèìîùóâàííÿ.

Âèâ³ç áóä³âåëüíîãîñì³òòÿ. Êîíòàêòè:

099-728-29-34

Ï³ñîê, ùåá³íü, ð³çíèõôðàêö³é, â³äñ³â,

ç äîñòàâêîþ. Êîíòàêòè:066-212-68-64,096-608-00-66

Ï³íîáëîêè 20õ30õ60,12õ30õ60 òà øëàêîáëîêè.Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîíòàêòè:067-728-29-46, 099-445-13-53

Ï³ñîê äð³áíèé òà êðóïíèé,â³äñ³â, ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é,öåãëó á³ëó òà ÷åðâîíó, ãëèíó, òîð-ôîêðèõòó, êåðàìçèò, ÷îðíîçåì,äðîâà, âóã³ëëÿ, 1 ò-35 ò. Âèâ³çñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 097-414-51-98,050-671-04-67


â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, òîðôîáðèêåò, äðîâà,êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî

ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. ò. 76-72-23,

050-832-97-42096-601-27-82

Â²ÄÕÎÄÈÏ²ÍÎÏËÀÑÒÓ.

ò.066-147-54-40,097-322-27-00

ÒÅÐÌÎÏËÈÒÈÄËß

ÓÒÅÏËÅÍÍßÔÀÑÀÄ²Â.

ò.066-147-54-40,097-322-27-00

21¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó ÀÔ²ØÀ ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÀ

ÐÅÌÎÍÒÍ²ÐÎÁÎÒÈ

ç âíóòð³øíüîãî îçäîá-ëåííÿ ìàãàçèí³â,

áóäèíê³â, òîùî. Øòóêàòó-ðåííÿ, øïàêëþâàííÿ,ã³ïñîêàðòîí, «Àðìñò-

ðîíã», ñòÿæêà, ïëèòêà,ëàì³íàò, âàãîíêà.

ò.050-945-01-43

ÁÐÓÊ²ÂÊÓÂ²ÁÐÎ-

ÏÐÅÑÎÂÀÍÓ,«ÁÁÑ» ñåðòèô³êîâàíà.

Âèãîòîâëåííÿ, ïðîôåñ³é-íå âêëàäàííÿ, ïîðåáðèê,

âîäîçëèâè, áëîêè.Äîñòàâêà ìàí³ïóëÿòîðà-ìè. Íèçüê³ ö³íè, â³áðîò-

ðàìáîâêà. ò.099-493-77-52,093-716-55-75

Êîâàíà áðàìà, â³ä 3000 ãðí.Êóçíÿ «Ôàéíà êîâêà». Êàòàëîãç ö³íàìè íà ñàéò³.

ò. 050-296-23-14,097-613-91-85,

www.fayna-kovka.prom.ua

Ãàçîâèé êîòåë «Æèòîìèð», çâà-ðþâàëüíèé àïàðàò, á/â. Êîíòàêòè:093-616-12-39

Ãàçîãåíåðàòîð ÀÑÏ-10, íîâèé.Êîíòàêòè: 050-718-54-68

Åëåêòðîçâàðþâàëüíèé àïàðàò.Êîíòàêòè: 25-37-32, 099-736-67-15

Åëåêòðîçâàðþâàëüíèé àïàðàò.Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 095-136-17-67

Çâàðþâàëüíèé àïàðàò, äð³ò.Êîíòàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39

Çâàðþâàëüíèé àïàðàò. Ö³íà:íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-658-32-83

Çâàðþâàëüíèé íàï³âàâòîìàò«À-547ÓÌÒÄÃ», áàëîí ç âóãëåêèñ-ëîòîþ, ïðîâ³ä, øëàíãè, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 24-66-09,063-452-34-67

Êîòåë òâåðäîïàëèâíèé. Êîíòàê-òè: 050-516-37-51

Ëàìïó ïàÿëüíó. Êîíòàêòè:050-516-37-51

Íîæîâêó ïî ìåòàëó. Êîíòàêòè:050-236-52-42

Ïèëêó ñòð³÷êîâó ïî ìåòàëó, ïî-äà÷à ÑÎÆ, ìàÿòíèêîâîãî òèïó,ìîæëèâ³ñòü çð³çó ï³ä êóòîì 45 ãðà-äóñ³â. Êîíòàêòè: 098-689-08-78

Ðåâö³ òîêàðí³. Êîíòàêòè:050-516-37-51

2.6. Ñàíòåõí³êà,îïàëåííÿ,

âîäîïîñòà÷àííÿ,ãàç

ïðîäàìÀëþì³í³ºâó âàííó. Êîíòàêòè:

067-289-24-20Áàòàðå¿ ÷àâóíí³, á/â. Êîíòàêòè:

096-040-64-07Êîíäèö³îíåðè, âåíòèëÿö³þ. Êîí-

òàêòè: 77-86-21Êîïòèëüíþ. Êîíòàêòè:

050-516-37-51Êîòåë ÊÑÒÃ, íîâèé, íà ïàëèâî,

ãàç. Êîíòàêòè: 098-503-63-39Êîòåë Ê×Ì 4Ì, á/â. Êîíòàêòè:

067-888-90-55Êîòåë íà òâåðäå ïàëèâî. Êîíòàê-

òè: 096-518-17-64Êîòåë íà òâåðäîìó ïàëèâ³, Ê×Ì

Ð³âíå, íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè:097-985-30-05

Êîòåë ÷àâóííèé Ê×Ì, ÷àâóíí³ ðàä³à-òîðè (45 øò.), êèñíåâèé áàëîí, á/â, çì³øó-âà÷ äî òèòàíà. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Êîòåë «Êàóíàð», ãàçîâó êîëîí-êó, ãàçîâèé áàëîí, âñå á/â. Êîíòàê-òè: 099-475-67-73

Êîòëè íà òâåðäå ïàëèâî(òîðôîáðèêåò, äðîâà, ùåïà³í.), ç âåíòèëÿòîðîì ï³ääóâó(Í³ìå÷÷èíà) òà åëåêòðîííîþàâòîìàòèêîþ (Ïîëüùà)15-200 êÂò, áàíí³ ïå÷³, ìîæëè-âå âèêîíàííÿ ³íäèâ³äóàëü-íèõ çàìîâëåíü. Êîíòàêòè:098-683-11-46, 067-701-17-31

Êðàí â ñ/â, õðîìîâàíèé, â ðîáî-÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàê-òè: 24-62-33

Êðàíí³ çàñóâêè. Êîíòàêòè:066-600-87-84

Ëàìïó ñîëÿíó. Êîíòàêòè:050-516-37-51

Ìèéêó. Êîíòàêòè: 098-895-00-18Íîâèé ïðîìèñëîâèé êîòåë

KALVIS 100 ç ðó÷íèì çàâàíòàæåí-íÿì ïàëüíîãî, 2009 ð. â. Ö³íà:40000 ãðí Êîíòàêòè: 0506611368

Ðàä³àòîðè íà 5 ñåêö³é. Êîíòàê-òè: 066-627-45-15

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³, åëåêòðîäâè-ãóí, 7,5 êÂò, 2,5 êÂò. Êîíòàêòè:098-503-63-39

Ðàä³àòîðè. Êîíòàêòè: 068-515-96-85

Ñòàá³ë³çàòîð íàïðóãè«Luksion», 8000 êÂò, òåðì³íîâî.Êîíòàêòè: 050-887-47-48

Òåíò á/â, ðàä³àòîðè ðåêîðä. Êîí-òàêòè: 095-078-73-52

Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé.Êîíòàêòè: 097-985-30-05

Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé.Êîíòàêòè: 067-888-90-55

Óìèâàëüíèê «Òþëüïàí» çí³æêîþ. Ö³íà: 170 ãðí. Êîíòàêòè:095-038-38-03

Óìèâàëüíèê, á/â. Êîíòàêòè:099-300-65-92

×àâóííèé êàì³í ëåí³íãàäñüêîãîâ-âà, â êîìïëåêò³ íàá³ð äëÿ êàì³-íà. Ö³íà: 5800 ãðí. Êîíòàêòè:71-67-05 063-757-62-88

×àâóíí³ ðàä³àòîðè, á/â. Êîíòàê-òè: 096-040-64-07

×àâóíí³ ðàä³àòîðè. Êîíòàêòè:067-888-90-55

êóïëþÊîòåë Ê×Ì, á/â. Êîíòàêòè:

050-644-82-30Êîòåë íà òâåðäå ïàëèâî, á/â.

Êîíòàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39Êîòåë, ðàä³àòîðè, òðóáè, âñå á/â.

Êîíòàêòè: 050-522-98-72

ïðîïîíóþ Ñâåðäëîâèíè íà âîäó.

Ëóöüê, Âîëèíñüêà îáëàñòü òà çà¿¿ ìåæàìè. Êîíòàêòè:098-602-33-87, 050-378-69-63,Àíäð³é

Ñâåðäëîâèíè òà ¿õ îáñëóãî-âóâàííÿ, ó Âîëèíñüê³é îáë. Êîíòàê-òè: 050-517-87-51, 096-463-38-88,066-572-66-36

2.7. Åëåêòðèêàïðîäàì

Áëîê ïðèâîäó «Òåëåìåõàí³ê»äëÿ äâèãóíà ïîñò³éíîãî ñòðóìó, ïî-òóæí³ñòü 24 Àìï (5 êÂò). Êîíòàêòè:050-918-06-90

Åë/êàáåëü «ÏÂ 335». Êîíòàêòè:099-323-74-34

Åëåêòðè÷íèé êàáåëü ÂÂÃ, 3õ6 –8 ì. Êîíòàêòè: 099-323-74-34

Åëåêòðîäâèãóí, 220 Âò -180 Âò.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:099-494-11-16

Åëåêòðîäâèãóíè, 2 øò. Êîíòàê-òè: 050-522-98-72

Åëåêòðîêàáåëü, àâòîìàòè. Êîí-òàêòè: 066-600-87-84

Ì³äíèé åëåêòðîêàáåëü ÏÂ-3(35), 30 ì. Êîíòàêòè: 099-323-74-34

Ñèëîâèé òðàíñôîðìàòîð â³ä çà-ðÿäíîãî ïðèñòðîþ «åëåêòðîêàðò»,ïîòóæí³ñòü 11,2 êÂò. Ö³íà: 1100 ãðí.Êîíòàêòè: 71-67-05, 063-757-62-88

ÂÊËÀÄÀÞÁÐÓÊ²ÂÊÓ,

ÿê³ñíî, ï³äõ³ä äî êîæíîãîêë³ºíòà ³íäèâ³äóàëüíèé. ò.050-945-01-43

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ðîáîòè: ìåòàëî÷åðåïèöÿ,ìåòàëîïðîô³ëü, îíäóë³í,

øïàêëþâàííÿ, ñòåë³.Øâèäêî, ÿê³ñíî, íàä³éíî.

Êîíòàêòè: 063-420-69-58

ïðîïîíóþ Ïîñëóãè äîñâ³ä÷åíîãî åëåê-

òðèêà. Êîíòàêòè: 067-355-43-13

2.8. Áóä³âåëüí³,ìîíòàæí³,

ðåìîíòí³ ðîáîòè òàäèçàéí

ïðîïîíóþ Àðìñòðîíã, â³äêîñè, ÃÊÏ

ð³çíî¿ ñêëàäíîñò³, ïëèòêà, âàãîíêà,ëàì³íàò, åëåêòðèêà, ñòÿæêà, øòóêà-òóðêà, øïàëåðè, âñòàíîâëåííÿ äâå-ðåé, â³êîí. ßê³ñíå âèêîíàííÿ ðîá³ò.Êîíòàêòè: 099-723-93-17, Îëåêñàíäð

Áðèãàäà áóä³âåëüíèê³â âè-êîíóº âñ³ âèäè ðîá³ò: øïàêëþâàí-íÿ, øòóêàòóðêà, ã³ïñîêàðòîí ð³çíî¿ñêëàäíîñò³, ïëèòêà, ñàíòåõí³êà,âàãîíêà, äåêîðàòèâíå êàì³ííÿ,åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè, ïàðêåò,ëàì³íàò. Êîíòàêòè: 050-971-22-24

Áðèãàäà âèêîíóºâíóòð³øíº, çîâí³øíº îçäîá-ëåííÿ, ôóíäàìåíò, êëàäêà,ïîêð³âëÿ, áðóê³âêà, óòåï-ëåííÿ ôàñàä³â, åëåêòðèêà,ñàíòåõí³êà, øòóêàòóðêà,ñòÿæêà, ïëèòêà, ã³ïñîêàð-òîí, øïàêëþâàííÿ, ôàðáó-âàííÿ. Êîíòàêòè:099-726-77-67, Àíäð³é,097-802-24-28, ²ëëÿ

Áðèãàäà âèêîíóº âíóòð³øí³ðîáîòè: ã³ïñîêàðòîí, øïàêëþâàí-íÿ, ôàðáóâàííÿ. îáëèöþ³âàííÿïëèòêîþ, ëàì³íàò, øïàëåðè, êîâ-ðîë³í, êëåºííÿ áàãåò³â òà ³í. Êîí-òàêòè: 099-482-80-40, 063-823-74-74

Áóä³âåëüíî-ðåìîíòí³ ðî-áîòè: ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîí-íèõ ñèñòåì, ñòÿæêà, ñàí-òåõí³÷í³ ðîáîòè, îáëèöþ-âàííÿ ïëèòêîþ, âàãîíêîþ,ñàéäèíãîì, øïàêëþâàííÿ,íàñòèëàííÿ ëàì³íàòó. Âêëà-äàííÿ áðóê³âêè. Êîíòàêòè:050-953-44-87, 097-907-17-96

Áóä³âíèöòâî ãàðàæ³â, «òèì-÷àñ³âîê», ïàðêàí³â, âêëàäàííÿáðóê³âêè, ðîáîòà ç êàìåíåì. Êîí-òàêòè: 095-871-84-22, Ñåðã³é.

Áóäóºìî áóäèíêè, êðèºìîêðèø³, ìóðóºìî ïàðêàíè. Êîíòàê-òè: 096-957-60-89

Âèãîòîâëåííÿ òà âñòàíîâ-ëåííÿ äåðåâ’ÿíèõ ñõîä³â ç ð³çíèõïîð³ä äåðåâèíè, çà ³íäèâ³äóàëü-íèìè çàìîâëåííÿìè. Âëàñíå âè-ðîáíèöòâî, çàì³ðè, ïîì³ðí³ ö³íè.Êîíòàêòè: 099-924-67-70

Âèêîíóºìî áóä³âåëüí³ òà ðåìîíòí³ðîáîòè. Êîíòàêòè: 067-786-47-90

Âèêîíóþ âñ³ âèäè ñàíòåõí³-÷íèõ ðîá³ò. Êîíòàêòè:099-005-25-19, 063-841-03-86

Âèêîíóºìî âñ³ âèäè ðåìîí-òíî-áóä³âåëüíèõ ðîá³ò: ôóíäàìåí-òè, äàõè, îãîðîæ³ âñ³õ âèä³â, áå-òîíí³ ñõîäè, óòåïëåííÿ ôàñàä³â òà³í. âíóòð³øí³ ðîáîòè. Ï³äõ³ä äî êîæ-íîãî êë³ºíòà ³íäèâ³äóàëüíèé. Êîí-òàêòè: 099-335-50-66, 067-289-99-60

Âèêîíóºìî çàãàëüíî-áó-ä³âåëüí³ ðîáîòè, ôóíäà-ìåíòè. Ë³öåíç³ÿ ÀÂ 512977â³ä 09.04.2010 ð. Ìîæëèâèéáàðòåð. Êîíòàêòè: 29-02-35067-370-45-34

Âèêîíóºìî «íóëüîâ³»öèêëè, ìîíòàæ ôóíäàìåí-òíèõ áëîê³â ç äîñòàâêîþ,ðîç÷èíîì, êðàíîì, ðîçáèâ-êîþ, îïëàòîþ ðîá³òíèê³â,íæåíåðíîþ ï³äãîòîâêîþÖ³íà: 700 ãðí/1 øò. Êîíòàêòè:067-370-45-34, 050-378-06-26,29-02-35 www.bbo.at.ua

Âèêîíóþ ðåìîíòíî-áóä³-âåëüí³ ðîáîòè: ìîíòàæ ã³ïñîêàð-òîíó, ïëèòêà, øïàêë³âêà, âêëàäàí-íÿ áëîê³â, öåãëè, áåòîíí³ ðîáîòè.Êîíòàêòè: 050-567-65-96

Âêëàäàííÿ áðóê³âêè, áóòî-âîãî êàìåíþ, âëàøòóâàííÿ ïî-ðåáðèê³â. Ãàðàíò³ÿ, îáñëóãîâó-âàííÿ. Êîíòàêòè: 099-335-50-66,067-289-99-60

Âêëàäàííÿ áðóê³âêè, êàìå-íþ, âñòàíîâëåííÿ áîðäþð³â, ïî-ðåáðèê³â. Êîíòàêòè: 099-634-10-69

Âêëàäàííÿ áðóê³âêè, íàòó-ðàëüíîãî êàìåíþ, áîðäþð.Ãàðàíò³ÿ ï³äòâåðäæåíà12-ð³÷íèì äîñâ³äîì. Âè¿çäíà îá’ºêò òà êîíñóëüòàö³¿áåçêîøòîâíî. Êîíòàêòè:050-930-31-37, 093-702-66-29

Äàõè, ðåìîíò, ïåðåêðèòòÿºâðîðóáåðîéäîì: áóäèíêè, êâàð-òèðè, ìàãàçèíè, ãàðàæ³, ñêëàäè,äà÷³, áàëêîíè. Ìåòàëîïðîô³ëü,ìåòàëî÷åðåïèöÿ, îíäóë³í, øè-ôåð, ðèíâè, êîçèðêè, ï³äâ³êîííÿ.Ìîíòàæ, äîñòàâêà. Êîíòàêòè:099-563-38-07, 050-537-36-48

ªâðîðåìîíò, âèêîíóºìî âñ³âèäè ðåìîíòíèõ ðîá³ò: ìîíòàæã³ïñîêàðòîíó. øïàêë³âêà, ïëèòêà,ëàì³íàò, ñàíòåõí³êà, äåêîðàòèâí³øòóêàòóðêè, ôàñàä òà ³í. ßê³ñíî òàâ÷àñíî. Êîíòàêòè: 050-815-73-92

Çîâí³øíº òà âíóòð³øíºóòåïëåííÿ áóäèíê³â, «êîðî¿ä»,«áàðàíåê» òà ³í., òåïëî³çîëÿö³ÿ.Êîíòàêòè: 050-378-79-52

Ìóðóºìî ïå÷³, ãðóáêè, îáëèöüîâóº-ìî ïëèòêó. Êîíòàêòè: 066-652-10-21

Ïðîâîäèìî ïîá³ëêó âàïíîìâåëèêèõ ïëîù ïðîìèñëîâèì óñ-òàòêóâàííÿì (ñêëàäè, çåðíîñõî-âèùà, ôåðìè). Ö³íà: 25êîï./êâ. ì.Êîíòàêòè: 050-677-45-91

Ïðîò³êàº áàëêîí? Óñóíåííÿïðîò³êàíü ÷åðåç íåù³ëüí³ âóçëèïðèìèêàííÿ ìåòàëîïëàñòèêîâèõðàì, êîçèðê³â. Çàêëàäêà çîâí³øí³õìîíòàæíèõ øâ³â (ï³íè). Ðåãóëþâàí-íÿ, ðåìîíò â³êîííî¿ ôóðí³òóðè. Êîí-òàêòè: 050-438-13-39, 068-855-18-56

Ðåìîíò äàõ³â, ï³äøèâàííÿï³äñîô³òó, ìîíòàæ âîäîçëèâíèõñèñòåì, óòåïëåííÿ ìàíñàðä. Êîí-òàêòè: 050-700-43-14, 063-477-74-21

Âíóòð³øí³ òà çîâí³øí³ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³

ðîáîòè, óòåïëåííÿ áóäèíê³âï³íîïëàñòîì, ì³í. âàòîþ,äåêîðàòèâíà øòóêàòóðêà«êîðî¿ä», «áàðàíåê», ï³äñîô³ò. Øâèäêî, ÿê³ñíî,

çà ïîì³ðíó ö³íó.Êîíòàêòè: 066-694-29-14,

068-722-34-48

Ðåìîíò êâàðòèð, áóäèíê³â,«ï³ä êëþ÷». Ïîêð³âåëüí³, ôà-ñàäí³ ðîáîòè, îáëèöþâàííÿïëèòêîþ, äåêîðàòèâíà øòóêà-òóðêà, åëåêòðîìîíòàæ, ñàí-òåõí³êà. Âèñîêà ÿê³ñòü,ïîì³ðí³ ö³íè. Êîíòàêòè:097-951-29-68, 097-420-83-15

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðî-áîòè: íàêëåþâàííÿ øïàëåð,ã³ïñîêàðòîí, äåêîðàòèâí³ øòóêà-òóðêè, øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í,ëèöþâàííÿ ïëèòêîþ, øòóêàòóðí³ðîáîòè, âàãîíêà, âêëàäàííÿï³äëîãè, ëàì³íàòó, ïàðêåòó. Êîí-òàêòè: 29-96-02, 066-754-90-17

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðîáî-òè: øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í, ëèöþ-âàííÿ ïëèòêîþ, øòóêàòóðí³ ðîáî-òè, íàêëåþâàííÿ øïàëåð, ã³ïñîêàð-òîí, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè, îá-øèâàºìî âàãîíêîþ, âêëàäàºìîï³äëîãó, ëàì³íàò, ïàðêåò. Êîíòàêòè:29-96-02, 066-754-90-17

Ðåìîíòíî-ïîêð³âåëüí³ ðî-áîòè: ìåòàëî÷åðåïèöÿ, ìåòàëîï-ðîô³ëü, îíäóë³í, øèôåð, ºâðîðó-áåðîéä, ìîíòàæ âîäîñò³÷íèõ ñè-ñòåì, ï³äøèâàííÿ ï³äñîô³ò³â,óòåïëåííÿ äàõ³â. Øâèäêî, ÿê³ñíî,íàä³éíî, ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè:099-261-07-63, 068-020-67-97

Ðåìîíòíî-ïîêð³âåëüí³ ðî-áîòè: ìåòàëî÷åðåïèöÿ, ïðîôíàñ-òèë, á³òóìíà ÷åðåïèöÿ, îíäóë³í,óòåïëåííÿ äàõ³â, ï³äøèâàííÿï³äñîô³ò³â, ìîíòàæ âîäîñò³÷íèõñèñòåì. Øâèäêî, ÿê³ñíî, íàä³éíî.Ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 050-242-42-71,098-771-04-95

Ñâåðäëîâèíè íà âîäó, íà-ñîñè, îáñëóãîâóâàííÿ. Êîíòàêòè:067-332-64-21, 050-274-24-58

Ñ³ì’ÿ âèêîíóº âñ³ âèäè âíóòð³ø-íüî-îçäîáëþâàëüíèõ ðîá³ò. Êîí-òàêòè: 095-036-89-27

Öèêëþâàííÿ, øïàêëþ-âàííÿ, ëàêóâàííÿ ïàðêåòó òàôàðáîâàíèõ äîøîê íîâèìèáàðàáàííèìè òà äèñêîâèìèìàøèíàìè. Êîíòàêòè: (0332)29-39-90, 099-642-72-74

Öèêëþâàííÿ, øïàêëþâàí-íÿ, ëàêóâàííÿ, ïàðêåò, äîøêà.Øâèäêî, ÿê³ñíî, ó çðó÷íèé äëÿêë³ºíòà ÷àñ. Êîíòàêòè:095-418-30-85, 050-718-88-78

Øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í,â³äêîñ³â, íàêëåþâàííÿ øïàëåð.Êîíòàêòè: (0332) 25-23-91,067-125-98-57

Øòóêàòóðåííÿ, øïàêëþâàí-íÿ,íàêëåþâàííÿ øïàëåð òà ³í.Êîíòàêòè: 050-887-43-37, Ãàëèíà

Øòóêàòóðêà, ñòÿæêà, ºâðî-ïåéñüêî¿ ÿêîñò³. Øâèäêî òà ÿê³ñ-íî. Êîíòàêòè: 050-746-40-93,063-334-79-34

ÎÏÀËÞÂÀËÜÍÀÒÅÕÍ²ÊÀ:

îòëè, êîëîíêè, ðàä³àòî-ðè, áîéëåðè. Ïðîäàæ,

ìîíòàæ, ñåðâ³ñ. Äîçâ³ë¹ 505.12.07-43.22 â³ä05.10.12 äî 05.10.17.

ò.050-723-30-16,096-438-10-88

22 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ïðåäìåòè³íòåð’ºðóïðîäàì

1,5-ñïàëüíå ë³æêî ç ìàòðàöîì, á/â. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:066-086-82-56

1-ñïàëüíå ë³æêî, á/â. Êîíòàêòè:099-784-25-06

1-ñïàëüí³ ë³æêà, 2 øò., ç ìàòðà-öàìè òà ïðèë³æêîâèìè òóìáàìè, á/â. Êîíòàêòè:, 050-675-41-98

2 äèâàíè íåðîçêëàäí³, 4 ì“ÿêèõêð³ñëà, êóõîííèé êóòî÷îê, ñò³ë ï³äêîìïþ“òåð, æóðíàëüíèé ñòîëèê,ñò³íêó «Âîëèíü». Êîíòàêòè:095-426-42-37

2 äèâàíè íåðîçêëàäí³, 4 ì“ÿêèõêð³ñëà, êóõîííèé êóòî÷îê, ñò³ë ï³äêîìïþ“òåð, æóðíàëüíèé ñòîëèê,ñò³íêó «Âîëèíü». Êîíòàêòè:096-357-65-33

2 ì’ÿê³ íåðîçêëàäí³ êð³ñëà, ñàëà-òîâîãî êîëüîðó, á/â, ãàðíèé ñòàí, âè-ñîòà 100 ñì. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-174-42-81

2 íåðîçêëàäí³ êð³ñëà, ïî 80 ãðí.Êîíòàêòè: 095-136-17-67

2 íîâ³ òóìáî÷êè, ì’ÿêó ÷àñòèíó,äèâàí, 2 êð³ñëà, æóðíàëüíèé ñòîëèê,á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:25-42-69. 095-117-34-75

2 ðîçêëàäí³ äèâàíè, 300, 400 ãðí.Êîíòàêòè: 095-463-38-56

2-äâåðí³ øàôè ç àíòðåñîëÿìè.Ö³íà: 650 ãðí/øò. Êîíòàêòè:050-438-04-26

2-äâåðíó øàôó ç àíòðåñîëÿìè,òðåëüÿæ. Êîíòàêòè: 095-444-91-80

2-äâåðíó øàôó, àíòðåñîë³ âíèçó.Ö³íà: 500 ãðí., òîðã Êîíòàêòè:066-241-12-05, 098-567-45-41

2-äâåðíó øàôó, ç àíòðåñîëÿìè,òåìíîãî êîëüîðó, 220õ80 ñì, á/â.Êîíòàêòè: 050-880-97-43

2-ñïàëüíå ë³æêî ç ìàòðàöàìè.Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè:095-463-38-56

2-ñïàëüíå ë³æêî, á/â, ñâ³òëîãîêîëüîðó, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 600ãðí. Êîíòàêòè: 26-45-06

2-ñïàëüíå ë³æêî, â-âà ²òàë³ÿ, á/â,ìàòðàöè, ó êîìïëåêñ³ ç 2-äâåðíîþøàôîþ. Ö³íà: 9500 ãðí. Êîíòàêòè:050-141-24-34, 093-437-92-73

2-ñïàëüíå ë³æêî, íàòóðàëüíèéäóá, ç ìàòðàöîì, 1,60õ2 ì., íîâå.Êîíòàêòè: 050-675-41-98

2-ñïàëüíå ë³æêî, ñò³íêó ëàêîâà-íó, âñå á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 099-493-76-80

2-ñïàëüíå ë³æêî. Ö³íà: 300 ãðí.Êîíòàêòè: 095-136-17-67

2-òóìáîâèé ñò³ë, ðîçì. 140õ63ñì. Êîíòàêòè: 050-076-92-28

3-äâåðíó øàôó. Êîíòàêòè:095-409-40-77

Âåëèê³ êð³ñëà, á/â. Êîíòàêòè:066-627-45-15

Â³òàëüíþ á/â, 1,20õ2,00 ì. Êîí-òàêòè: 71-84-95

Â³òàëüíþ, á/â, 3,5õ2,10 ì., ðîç’-ºäíóºòüñÿ íà 3 ÷àñòèíè: ñåðâàíò,áàð, òóìáî÷êè. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-301-91-18

Ãàðí³òóð ñïàëüíèé, ïîë³ðîâàíèé:2 îäíîñïàëüíèõ ë³æêà, 4 òóìáè, 2øàôè ç àíòðåñîëÿìè, âåëèêå äçåð-êàëî ç òóìáîþ. Ö³íà: 1300 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-463-38-56

Äåðåâ’ÿíèé â³øàê äëÿ îäÿãó, íàí³æêàõ. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Äåðåâ’ÿí³ êàðíèçè. Êîíòàêòè:099-784-25-06

Äåðåâ’ÿíó òóìáó-áàð, ð³çüáëåíà.Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Äçåðêàëà, 1,05õ0,40 ñì, 2 øò.,0,53õ0,36 ñì, 1 øò., íîâ³. Ö³íà: 150ãðí. Êîíòàêòè: 72-23-39

Äçåðêàëà. Êîíòàêòè:097-998-82-13, 050-378-57-10

Äçåðêàëà, 1,05õ0,40 ñì, 2 øò.,0,53õ0,36 ñì, 1 øò., íîâ³. Ö³íà: 150ãðí. Êîíòàêòè: 066-747-06-22

Äèâàí «Ìàëÿòêî» íå ðîçêëà-äàºòüñÿ, á/â. Êîíòàêòè:095-339-17-11

Äèâàí, á/â. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-136-17-67

Äèâàí, òàáóðåòêè, êð³ñëà. Êîíòàê-òè: 099-327-01-98

Äèâàí, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà:2000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-524-67-15

Äèâàí-ìàëþòêó, á/â. Êîíòàêòè:050-192-98-18

Äèâàí-«ìàëÿòêî». Êîíòàêòè:72-55-20

Äèâàí. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè:095-441-41-57

Äèâàí. Êîíòàêòè: 099-701-00-49

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, â³ä íàðîäæåííÿäî 4 ðîê³â. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè:099-703-85-44

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî-êîëèñêó ç ìàòðà-öîì. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè:099-254-67-53

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî-êîëèñêó, ç ìàòðà-öîì. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè:099-254-67-53

Äèòÿ÷³ ìåáë³ â ê³ìíàòó: 2 äèâà-íè, 2 êóòîâ³ ïîëèö³. Êîíòàêòè:095-708-16-78, 093-369-73-49

Äèòÿ÷ó ñò³íêó «Ñàâàííà» á/â,ô³ñòàøêîâîãî êîëüîðó, ë³æêî, òóìáà,ïèñüìîâèé ñò³ë, øàôà, ïîëè÷êà íàêíèãè. Õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 3500 ãðí.Êîíòàêòè: 099-430-36-31

Äèòÿ÷ó ñò³íêó «Þí³îð», á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³, âèðîáíèê Óêðà¿íà,êîë³ð – ÿáëóíÿ, êîðïóñ ³ ôàñàä çÄÑÏ. Êîíòàêòè: 066-252-96-36

Æóðíàëüíèé ñòîëèê, á/â, ãàðíèéñòàí, ïîë³ðîâàíèé, êîë³ð ãîð³õà. Ðîç-ì³ðè 50õ100 ñì. Ö³íà: 200 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-174-42-81

Æóðíàëüíèé ñòîëèê. Ö³íà: 100ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33

Êàðíèç. Êîíòàêòè: 72-55-20

Êàðíèçè àëþì³í³ºâ³, ïîäâ³éí³,êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, äîâæ. 2,5ì. Ö ³íà : 50ãðí. Êîíòàêòè :050-804-89-30

Êàðòèíó, íàìàëüîâàíó îë³éíèìèôàðáàìè ïî äåðåâó, ðîçì³ðîì 82õ90ñì, íà óêðà¿íñüêó òåìàòèêó. Êîíòàê-òè: 050-640-69-33

Êîìïëåêò: ñò³ë, ëàâêà, äâàñò³ëüö³, êð³ñëî-êà÷àëêà, ìàòåð³àë –äóá, êàíàäñüêèé êëåí. Ö³íà: 2000ãðí. Êîíòàêòè: 050-806-41-93

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, á/â, êóòî-âèé, ïðàâîñòîðîíí³é, 3 øóõëÿäè,ïîëè÷êà äëÿ êíèã. Ö³íà: 2000 ãðí.Êîíòàêòè : 050-141-24-34 ,093-437-92-73

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, âåëèêîãîðîçì³ðó, êîë³ð ÿáëóíÿ, êóòîâèé, ³äå-àëüíèé ñòàí. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-591-36-31

Êð³ñëà,ñòîëè, ñò³ëüö³. Êîíòàêòè:29-27-72, 050-440-03-63

Êð³ñëî-ë³æêî, á/â. Êîíòàêòè:050-720-52-49

Êóõíþ â-âî Ìàíåâè÷³, â êîìïëåêò³ìèéêà íåðæàâ³þ÷à ³ çì³øóâà÷ äîâ.2,4 ì. Êîíòàêòè: 050-234-57-69

Êóõíþ, 2,55 ì, ìîæëèâèé ïðîäàæ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè: 098-895-00-18

Êóõíþ, á/â, 3 íàð³çíèõ òóìáî÷êè,ïåíàë, òóìáà. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-610-78-35

Êóõíþ, êîðè÷íåâà, äîâæ. 2 ì.,âåëèêó, íàêëàäíà ìèéêà, 80õ60 ñì.Êîíòàêòè: 72-23-06

Êóõîííèé ãàðí³òóð, 3 øàôè òàïåíàë. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè:095-463-38-56

Êóõîííó øàôó. Êîíòàêòè:21-03-45 099-561-87-12

Ë³æêà: ðîçì³ð 80õ120õ60 ñì. Êîí-òàêòè: 26-34-90, 063-807-11-18

Ë³æêî äâóõñïàëüíå íîâå ç íàòó-ðàëüíîãî äóáà, ìàòðàö, á/â. Êîíòàê-òè: 050-675-41-92

Ë³æêî ç ìàòðàöîì, 0,96õ1,97 ì.Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:097-502-82-02

Ë³æêî ç íàòóðàëüíîãî äåðåâà çìàòðàöîì. Êîíòàêòè: 099-445-48-25

Ë³æêî îäíîñïàëüíå ç ïðè-ë³æêîâèìè òóìáàìè ç³ ñïàëüíî-ãî ãàðí³òóðó «Â³êà», á/â. Êîíòàê-òè: 066-601-15-79

Ëþñòðè, 2 øò., êàðíèçè, á/â, âõîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: ïî 100 ãðí/øò.Êîíòàêòè: 26-41-17, 099-708-55-86

Ëþñòðó â äèòÿ÷ó ê³ìíàòó, á/â. Êîí-òàêòè: 72-55-20

Ìåáë³ ç ªâðîïè: øê³ðÿí³ì’ÿê³ ÷àñòèíè, ó â³äì³ííîìóñòàí³, íèçüê³ ö³íè. Êîíòàêòè:096-567-94-91

Ìåáë³, á/â, äåøåâî. Êîíòàêòè:24-94-00, 050-549-82-15

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Áàéêàë»,â ãàðíîìó ñòàí³, íåäîðîãî, ñò³ëüö³«Âåíóñ», õðîìîâàí³ í³æêè, çåëåíîãîêîëüîðó, øê³ðîçàì³ííèê. Êîíòàêòè:098-669-78-90

Íàñò³ííèé ãîäèííèê. Êîíòàêòè:230091

Ïðèë³æêîâèé ïóôèê. Êîíòàêòè:72-55-20

Ïðèõîæó, 5 ñåêö³é, ðîçì.2,26õ3õ0,32 ì, êîë³ð ãîð³õ, ëàêîâà-íà. Êîíòàêòè: 099-254-67-53

Ïðèõîæó, á/â, 2,30õ2,0õ0,40, âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 73-78-39

Ïðèõîæó, ëàêîâàíà, êîë³ð ãîð³õà,2,26Õ0,32Õ3 ì, 5 ñåêö³é. Ö³íà: 750ãðí. Êîíòàêòè: 099-254-67-53

Ïðèõîæó, ï³ä äóá, øàôó, 60õ44ñì, òóìáó ï³ä âçóòòÿ, ï³ä äçåðêàëî.Ö³íà: 650 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:72-23-06

Ïðèõîæó. Êîíòàêòè:066-127-32-67

Ðîçêëàäíèé äèâàí. Ö³íà: 2200ãðí. Êîíòàêòè: 066-144-07-26

Ìåáë³, á/â, ç ªâðîïè.Ñò³íêè, â³òàëüí³, øàôè,

ë³æêà, ñåðâàíòè, ñò³ëüö³,ñòîëè æóðíàëüí³ ìàðìó-

ðîâ³, ñòîëè îá³äí³ðîçêëàäí³ òà ³íøå.

Êîíòàêòè: 095-569-02-03,063-867-56-40

www.euromebli.blogspot.comÐîçêëàäóøêó. Êîíòàêòè:

050-516-37-51

Ñïàëüíèé ãàðí³òóð «Êàì³-ëà», á/â. Ö³íà: 1700 ãðí. Êîíòàê-òè: 099-324-50-97,050-883-57-59

Ñïàëüíèé íàá³ð, âèðîáíèöòâî²òàë³ÿ: êîìîä ç äçåðêàëîì, ë³æêî, äâ³òóìáî÷êè, øàôà íà 6 äâåðåé. Ö³íà:36000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-612-39-19

Ñïàëüíþ: 6-äâåðíà øàôà,2-ñïàëüíå ë³æêî, 2 òóìáè, òðþìî.Êîíòàêòè: 050-885-12-42,063-973-40-57

Ñò³ë – òóìáó. Ö³íà: 300 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-136-17-67

Ñò³ë ïèñüìîâèé äëÿ ïåðøîêëàñ-íèêà, á/â, øèðèíà 60 ñì, â õîðîøî-ìó ñòàí³. Ö³íà: 100 ãðí Êîíòàêòè: âóë.Áàðàíîâà 48 264117 [email protected]

Ñò³ë ïèñüìîâèé, á/â, â õîðîøîìóñòàí³, êîë³ð ãîð³õ. øèðèíà 1,4 ì, á/ââ õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 200 ãðí. Êîí-òàêòè: 26-41-17, 099-708-55-86

Ñò³ë ðîçêëàäíèé, ïîë³ðîâàíèé,õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-345-63-55

Ñò³ë, á/â. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-136-17-67

Ñò³íêó ó â³òàëüíó, á/â, õîðîøèéñòàí, 3,5Õ2,10 ì, ðîç’ºäíóºòüñÿ íà3 ÷àñòèíè. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè:099-30-19-118

Ñò³íêó «Âîëèíü», äîâæèíà 3,1 ì.,â äîáðîìó ñòàí³. Ö³íà: 850 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-494-11-16

Ñò³íêó «²ïóòü-À», â-âî ÎÀÎ «Ãî-ìåëüäðåâ» Á³ëîðóñ³ÿ,4,42õ2,38õ0,58 ì, òåìíèé ãîð³õ,â³ëüõà. Êîíòàêòè: 050-656-62-07,096-131-80-84

Ñò³íêó, 3,0Õ2,0õ0,50 ì. Ö³íà: 2400ãðí, òîðã Êîíòàêòè: 097-965-69-90

Ñò³íêó, á/â, 3,5õ2,2 ì. Êîíòàêòè:050-206-14-04

Ñò³íêó, äîâæ. 3 ì, âèñ. 2,10 ì.,ãëèáèíà 52 ñì. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîí-òàêòè: 093-116-23-11

Ñò³íêó, ì’ÿêó ÷àñòèíó, äèâàí, 2êð³ñëà, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-166-06-38

Ñò³íêó, ïðèáàëò³éñüêîãî â-âà, òóì-áî÷êó ï³ä òåëåâ³çîð, øàôó, ì’ÿê³êð³ñëà, 2 øò., æóðíàëüíèé ñòîëèê.Êîíòàêòè: 050-517-74-40

Ñò³íêó-«ã³ðêà», âèøíåâîãî êîëü-îðó, ïîëüñüêîãî â-âà, á/â. Ö³íà: 450ãðí. Êîíòàêòè: 099-708-55-86

Ñòîëè êóõîíí³, 2 øò. Êîíòàêòè:24-91-76

Òàáóðåòêè êóõîíí³, ðîçêëàäí³.Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Òðåëüÿæ ç äçåðêàëàìè, á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Òðåëüÿæ ³ç äçåðêàëàìè. Ö³íà: 400ãðí. Êîíòàêòè: 095-136-17-67

Òóìáî÷êó ï³ä òåëåâ³çîð, íà êîëå-ñàõ, ïîëüñüêîãî â-âà, á/â. Ö³íà: 100ãðí Êîíòàêòè: 099-708-55-86

Òóìáó äëÿ âçóòòÿ. Êîíòàêòè:066-127-32-67

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè:066-127-32-67

Òóìáó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, äå-øåâî. Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Óìèâàëüíèê-«òþëüïàí». Êîí-òàêòè: 23-00-91

Øàôó äëÿ îäÿãó, á/â, êîë³ð ãîð³õ,á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 300 ãðí.Êîíòàêòè: 26-41-17

Øàôó ïîë³ðîâàíó, á/ó, 1,80õ1,27ì Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:097-502-82-02

Øàôó, äèâàí, ë³æêî òà õîëîäèëü-íèê «Íîðä». Êîíòàêòè: 23-17-28,096-575-07-81

Øàôó. Êîíòàêòè: 099-475-67-73

êóïëþÌ’ÿêèé êóòî÷îê, á/â, â õîðîøîìó

ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-689-01-96,097-350-98-36

3.2. Âèãîòîâëåííÿòà ðåìîíò ìåáë³â

ïðîïîíóþ Ðåìîíò ì’ÿêèõ òà êîðïóñ-

íèõ ìåáë³â áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³,ïåðåòÿãóâàííÿ, ìîíòàæ êóõîí-íèõ âèòÿæîê. Êîíòàêòè:26-48-70, 095-883-34-22

Øïîíóâàííÿ ð³çíèìè âèäàìèíàòóðàëüíîãî øïîíó: ôàíåðà, ÄÑÏ,ÌÄÔ, ÄÂÏ, ð³âí³ òà íåð³âí³ ïëîùè-íè. Êîíòàêòè: [email protected]

ÂÈÃÎÒÎÂËÅÍÍßÊÎÐÏÓÑÍÈÕ

ÌÅÁË²Â çà ³íäèâ³äóàëüíèìè

ðîçì³ðàìè çàìîâíèêà.ò.066-268-84-49,067-717-99-82

23¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

Òåõí³êó, á/â, ç Í³ìå÷÷è-íè: õîëîäèëüíèêè,

ìîðîçèëüí³ êàìåðè,õîëîäèëüí³ â³òðèíè,

ïðàëüí³ ìàøèíè, ãàçîâ³òà åëåêòðè÷í³ ïëèòè,êîëîíêè, ãåíåðàòîðè,

òåëåâ³çîðè òà ³í.Êîíòàêòè: 099-277-72-00

4.1. Êîìï’þòåðíàòåõí³êàïðîäàì

Êîëîíêè, 4 øò., íàâóøíèêè. Êîí-òàêòè: 095-337-53-51

Êîìï’þòåð ³ãðîâèé, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-400-79-66

Êîìï’þòåð òà ñòåðåîñèñòåìó.Êîíòàêòè: 050-591-36-31

Ìîäåì. Ö³íà: 73 ãðí. Êîíòàêòè:095-337-53-51

Ïðèíòåð. Êîíòàêòè:066-873-21-36

êóïëþÍîóòáóê àáî ïëàíøåò. Êîíòàêòè:

068-191-48-90

4.2. Ïîáóòîâàòåõí³êàïðîäàì

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê«Ñíàéãå», âèñîòà 145 ñì. Ö³íà:700 ãðí. Êîíòàêòè: 050-721-83-90

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê, âèñ.1,8 ì, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 700ãðí. Êîíòàêòè: 095-463-38-56

Àåðîãðèëü «Ñàòóðí», íîâèé,÷åðâîíîãî êîëüîðó. Ö³íà: 450 ãðí.Êîíòàêòè: 063-624-38-36

Âèòÿæêó ô³ðìè «Piramida», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 200ãðí. Êîíòàêòè: 26-41-17,099-708-55-86

Âèòÿæêó, íà êóõíþ, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 050-878-96-00

Âìîíòîâàíó òåõí³êó, ²íòåðíåò-ö-³íè, áåçêîøòîâíà äîñòàâêà ïî ì³ñòó.Êîíòàêòè: 066-733-99-20,097-247-84-64

Ãàçîâó ïëèòó, á/â Êîíòàêòè:099-784-25-06

Åëåêòðîâàôåëüíèöþ. Êîíòàê-òè: 099-048-81-13

Åëåêòðîäóõîâêó «Êàðïàòè»,220 Âò, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:066-170-07-43

Åëåêòðîïëèòêó, åëåêòðîäóõîâêó,òàõîìåòð, åëåêòðîñîêîäàâêó. Êîí-òàêòè: 23-35-72 050-197-50-20

Êàâîâàðêó, íà 2 ïîðö³¿, ñèíüîãîêîëüîðó, êîìïàêòíà. Ö³íà: 85 ãðí.Êîíòàêòè: 050-135-44-52

Ì³êðîõâèëüîâó ï³÷ ç ãðèëåì.Êîíòàêòè: 099-327-01-98

Ì³êðõîâèëüîâó ï³÷ «LG», á/â.Êîíòàêòè: 066-786-11-12

Ìîðîçèëüíó êàìåðó. Êîíòàêòè:099-646-60-78

Ïîáóòîâó òåõí³êó, åë/³íñòðóìåíò òà ì’ÿê³ ìåáë³ çÍ³ìå÷÷èíè, á/â òà íîâ³: õîëî-äèëüíèêè, ïðàëüí³ ìàøèíè,ì³êðîõâèëüîâ³ ïå÷³, äèâàíè,áîëãàðêè òà ³í. Êîíòàêòè:067-332-22-59, 050-968-38-31

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Àóð³êà», çöåíòðèôóãîþ, á/â, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 097-467-15-40

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ðèãà», á/ó.Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:097-502-82-02

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ðèãà». Êîí-òàêòè: 066-837-88-95

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ñèá³ð»,íàï³âàâòîìàò, ðàäÿíñüêîãî âèðîá-íèöòâà. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè:095-515-41-20

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Óðàë-4».Êîíòàêòè: 72-84-97

Ïðàëüíó ìàøèíó «Àóð³êà», á/â.Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè:050-732-44-24

Ïðàëüíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè:066-127-32-67

Ïðàëüíó ìàøèíó «Àóð³êà», á/â.Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè:097-467-15-40

Ïðàëüíó ìàøèíó «Êàéçåð», â-âîÍ³ìå÷èííà, 6 êã çàâàíòàæåííÿ.Ö³íà: 1300 ãðí. Êîíòàêòè:050-802-44-40

Ïðàëüíó ìàøèíó «Ìàëþòêà»,«Ðèãà – 7». Êîíòàêòè: 72-60-05

Ïðàëüíó ìàøèíó, á/â, â õîðîøî-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 24-66-09,063-452-34-67

Ïðàëüíó ìàøèíó-àâòîìàò«²íäåç³ò». Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè:095-463-38-56

Ïðàëüíó ìàøèíó-àâòîìàò, â ðî-áî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 1400 ãðí. Êîí-òàêòè: 76-08-75

Ðåëàêñàòîð íà øâåéíó ìàøèí-êó «×àéêà», óñóíåííÿ çàâîäñüêîãîäåôåêòó ì³í³-íàñàäêàìè ÏÒ×, áåç-äîãàííèé øîâ. Íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 097-058-14-74, 066-837-88-95

Ðîáî÷èé 2-êàìåðíèé õîëîäèëü-íèê «NORD», â õîðîøîìó ñòàí³.Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè:095-915-62-09

Ðîáî÷èé ìîòîð â³ä õîëîäèëüíè-êà «Äîíáàñ». Ö³íà: 90 ãðí. Êîíòàê-òè: 096-904-90-79

Ñàáâóôåð «Õåë³êñ» -X max 12À,300 Âò, 500Âò. Êîíòàêòè:050-998-51-82

Òåëåâ³çîð «Ñîí³», ä³àãîíàëü –72. Êîíòàêòè: 050-998-51-82

Õë³áîï³÷ â ³äåàëüíîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 099-706-73-81

Õîëîäèëüíèê «Êðèñòàë 404-1».Êîíòàêòè: 096-342-54-10, ï³ñëÿ 15 ãîä.

Õîëîäèëüíèê «Íîðä», 3 êàìå-ðè. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:050-986-12-79

Õîëîäèëüíèê «Ñàðàòîâ»,ïðàëüíó ìàøèíó, á/â. Êîíòàêòè:066-837-88-95

Õîëîäèëüíèê «Ñàðàòîâ». Êîí-òàêòè: 066-127-32-67

Õîëîäèëüíèê «Ñíàéãå», 2-êà-ìåðíèé. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè:095-463-38-56

Õîëîäèëüíèê, á/â. Êîíòàêòè:095-409-40-77

Õîëîäèëüíèê, á/â. Êîíòàêòè:050-522-98-72

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», çåëåêòðîïðèâîäîì. Êîíòàêòè:75-19-01, 067-744-66-23

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà»,íîæíà. Êîíòàêòè: 097-889-19-16

Øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà-142Ì», ç íîæíèì ïðèâîäîì òà òóìáîþ.Êîíòàêòè: 72-23-06

Øâåéíó ìàøèíêó, ç íîæíèì ïðè-âîäîì. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Øâåéíó ìàøèíó «Ïðàêòèêà»,çøèâíèé îâåðëîê. Êîíòàêòè:066-837-88-95

Øâåéíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè:099-784-25-06

Øâåéíó ìàøèíó «Ïðàêòèêà», çøèâ-íèé îâåðëîê. Êîíòàêòè: 79-98-71

Øâåéíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè:050-378-48-70

êóïëþ2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê. Êîí-

òàêòè: 068-191-48-90

Â íåðîáî÷îìó ñòàí³: õîëî-äèëüíèêè (êð³ì àì³à÷íèõ) – 70ãðí, òåëåâ³çîðè (êð³ì ³ìïîðòíèõ)– 20 ãðí, ïðàëüí³ ìàøèíè (êð³ì³ìïîðòíèõ) – 50 ãðí, («ìàëÿòêî»– 25 ãðí), ãàçîâ³ êîëîíêè – 150ãðí, âîäîïðîâ³äí³ êðàíè (çì³øó-âà÷³) – 10 ãðí, ãîäèííèêè ç æîâ-òèì êîðïóñîì, ÷îë. – 30 ãðí, æ³í.– 20 ãðí. Êîíòàêòè: 095-436-20-10

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, á/â, â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-223-84-19, 098-262-43-26

Ïèëîñîñ «Ðàêåòà», á/â. Êîíòàê-òè: 050-670-19-41

Ïðàëüíó ìàøèíó «Ìàð³÷êà», á/â, ìîæëèâî â íåðîáî÷îìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 063-432-98-39

4.3. Òåëåôîíè,çàñîáè çâ’ÿçêó

ïðîäàìPanasonic KX-FP143, ôàêñè-

ìèëüíèé àïïàðàò ñ òåõíîëîã³ºþòåðìîïåðåíîñó. Ö³íà: 250 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-136-74-30

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «NokiaAsha 200», á³ëèé êîë³ð, õîðîøèéñòàí, çàðÿäíèé ïðèñòð³é, íàâóøíè-êè, äîêóìåíòè. Ö³íà: 350 ãðí. Êîí-òàêòè: 098-01-77-094

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Nokia-Asha202». Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè:050-135-44-52, 093-435-08-03

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «TookyT1982», ï³äòðèìêà 2 ñ³ì-êàðò,Skype, ÎÏ 0,5/4Ãá, êîìïàñ, ÎÑAndroid 2.3.6, ðîçì³ð äèñïëåÿ 3,5äþéìè. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè:067-976-77-20

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí, íà 3ñ³ìêàðòè, ç òåëåâ³çîðîì. Êîíòàêòè:093-452-78-51, 099-327-03-26

Ðàä³îñòàíö³þ ç àíòåíîþ, àâòî-ìîá³ëüíó, äëÿ äàëåêîá³éíèê³â, 15-éêàíàë. Êîíòàêòè: 067-791-70-84

Òåëåôîí ñòàö³îíàðíèé «Ïàíà-ñîí³ê». Êîíòàêòè: 099-336-68-51

Òåëåôîí «Íîê³à 515-2», á/â 4ì³ñÿö³, ç äîêóìåíòàìè, ãàðàíò³ÿ. Êîí-òàêòè: 099-493-77-52, 093-716-55-75

Òåëåôîí «Ïàíàñîí³ê ÊÕ-ÒÑ2106».Êîíòàêòè: 093-414-07-47

Òåëåôîí «Ñ³òðîí³ê». Ö³íà: 300ãðí. Êîíòàêòè: 050-075-75-42

4.4. Ôîòîàïàðàòè,â³äåîêàìåðè

ïðîäàìÂ³äåîêàìåðó «Panasonic», á/â.

Êîíòàêòè: 066-786-11-12

Ôîòîàïàðàò «Canon», á/â. Êîí-òàêòè: 066-786-11-12

Ôîòîàïàðàò «Çåí³ò Å», ç îá’ºêòè-âàìè. Êîíòàêòè: 76-00-09

Ôîòîàïàðàò «ÊÀÐË ÖÅÉÑ» äî-âîºííîãî âèðîáíèöòâà, ³äåàëüíèéðîáî÷èé ñòàí. Êîíòàêòè:096-315-43-43

Ôîòîàïàðàò. Êîíòàêòè: 72-23-39,066-747-06-22

Öèôðîâó â³äåîêàìåðó «Ñîí³»íà ì³í³-äèñêàõ, õîðîøèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 050-695-12-82

4.5. Òåëåâ³çîðè,ïðîãðàâà÷³ïðîäàì

ÄÂÄ «Ñàìñóíã», 2 ìîí³òîðè.Êîíòàêòè: 099-327-01-98

Äîìàøí³é ê³íîòåàòð «3D Ô³ë³ïñ5507», 40 äþéì³â, â³äì³ííèé ñòàí,ó ïîäàðóíîê 3D äèñê. Ö³íà: 2900ãðí. Êîíòàêòè: 067-333-79-18

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð, â ðîáî-÷îìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:72-37-96, 095-337-69-02

Ëàìïîâèé òåëåâ³çîð, á/â. Êîí-òàêòè: 066-837-88-95

Ï³äñèëþâà÷ «Áð³ã-001». Êîí-òàêòè: 093-414-07-47

Ïðèéìà÷ «Ëåí³íãðàä-006 ñòå-ðåî», ðàä³îëó «Êîíòàòà-205 ñòå-ðåî». Êîíòàêòè: 093-043-13-19

Ð³äêîêðèñòàë³÷íèé òåëåâ³çîð«Ô³ë³ïñ», ä³àã. 56 ñì. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Òåëåâ³çîð â ðîáî÷îìó ñòàí³.Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè:095-463-38-56

Òåëåâ³çîð êîëüîðîâèé «Ðàäó-ãà», á/â. Êîíòàêòè: 23-17-28,099-611-73-03

Òåëåâ³çîð «Sanyo CM29KX81A,29». Ïîâí³ñòþ ðîáî÷èé, í³êîëè íåðåìîíòóâàâñÿ. Ðîçì³ðè770x589x499 ìì. Ö³íà: 1500 ãðí.Êîíòàêòè: 050-970-59-83

Òåëåâ³çîð «Ãîðèçîíò», «Ñîí³».Êîíòàêòè: 066-248-06-40

Òåëåâ³çîð «Ïàíàñîí³ê», «Òîøè-áà», ä³àã. 50 ñì, â ðîáî÷îìó ñòàí³.Ö³íà: 250 ãðí/øò. Êîíòàêòè:095-463-38-56

Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã», ä³àãî-íàëü 72 ñì, ïëîñêèé. Êîíòàêòè:24-58-04

Òåëåâ³çîð «Òîøèáà», á/â. Êîí-òàêòè: 28-27-94, 099-417-65-56

Òåëåâ³çîð, á/â. Êîíòàêòè:095-409-40-77

Îñöèëîãðàô, êàë³áðà-òîð, ãåíåðàòîð ñèãíàë³â,

÷àñòîòîì³ð,õàðàêòåðèîãðàô. Êîíòàê-

òè: 050-542-49-61

4

êóïëþ

4.6. ²íøà òåõí³êàïðîäàì

Ãàçîâ³ êîíâåêòîðè Óæãîðîäñü-êîãî â-âà, íîâ³, â óïàêîâö³, äëÿ îïà-ëåííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó. Îïàëåí-íÿ íå çàëåæèòü â³ä åëåêòðîåíåðã³³.Ö³íà: 1500 ãðí./øò. Êîíòàêòè:099-779-13-17

Åëåêòðîîá³ãð³âà÷. Êîíòàêòè:24-43-44

Åëåêòðîïðÿëêó. Êîíòàêòè:72-23-39, 066-747-06-22

Åëåêòðîøàøëè÷íèöþ íà 6 øïà-æîê. Êîíòàêòè: 097-889-19-16

²ãðîâó ïðèñòàâêó «Ñîí³-Ïëåé-ñòåéøåí», ç äèñêàìè. Ö³íà: 955 ãðí.Êîíòàêòè: 066-248-06-40

Êîíäèö³îíåðè. Êîíòàêòè:75-04-02

Íàãð³âà÷ åëåêòðè÷íèé àáî ãàçî-âèé. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè:095-589-21-19

Ïðîäàì ãàçîâ³ êîíâåêòîðè Óæ-ãîðîäñüêîãî â-âà, íîâ³, â óïàêîâö³,äëÿ îïàëåííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó.Îïàëåííÿ íå çàëåæèòü â³ä åëåêò-ðîåíåðã³³. Ö³íà: 1500 ãðí./øò. Êîí-òàêòè: 050-863-32-85

Öèôðîâèé ñóïóòíèêîâèé ðåñè-âåð ç ôóíêö³ÿìè çàïèñó. Ö³íà: 450ãðí. Êîíòàêòè: 23-43-06,099-284-76-36

Øâåéíó ìàøèíêó «Ç³íãåð», íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 095-136-17-67

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà»,íåäîðîãî . Êîíòàêòè :095-136-17-67

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà».Êîíòàêòè: 097-033-35-38

êóïëþÊîëîíêè, ðàä³àòîðè, àêóìóëÿòî-

ðè, òåëåâ³çîðè, á/â. Êîíòàêòè:050-522-98-72

Â³ò÷èçíÿí³ ðàä³îäåòàë³,ìîæëèâî íà ïëàòàõ.

Êîíòàêòè:050-542-49-61

24 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

5.1. Îäÿã, âçóòòÿïðîäàì

Áîñîí³æêè íà ïëàòôîðì³. Êîí-òàêòè: 099-326-21-09, 25-47-84

Áðåçåíòîâèé ôàðòóõ äëÿ çâàð-íèêà. Êîíòàêòè: 26-38-67

Âåëîñèïåä äëÿ õëîï÷èêà 10-11ð., á/â. Êîíòàêòè: 095-917-10-90

Âåñ³ëüíó ñóêíþ â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 093-417-44-00

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á³ëó, á/â 1 ðàç, âõîðîøîìó ñòàí³, ð³ñò 155-175 ñì, óïîäàðóíîê – ðóêàâè÷êè. Êîíòàêòè:066-920-79-53

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á³ëó, á/â 1 ðàç, âõîðîøîìó ñòàí³, ð³ñò 155-175 ñì, óïîäàðóíîê – ðóêàâè÷êè. Êîíòàêòè:096-169-98-93

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, áîëåðî â ïîäà-ðóíîê. Êîíòàêòè: 066-527-57-29

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ð³ñò äî 175 ñì,ïèøíà, á/â, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 050-269-79-99

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 42-44,êîðñåò, ôàòèí, êàì³ííÿ ñâàðîâñê³,á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 2000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 097-518-38-78,²ðà

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 46-48,àòëàñíà. Êîíòàêòè: 26-81-70

Âåñ³ëüíó øóáêó, ðîçì. 36-38.Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè:099-432-69-36

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 46-48,àòëàñíà. Êîíòàêòè: 095-155-71-16

Âå÷³ðíþ ñóêíþ, 44-46 ð., áóçêî-âîãî êîëüîðó, ç ï³ä’þïíèêîì, äå-êîëüòå, ð³ñò 170 ñì. Ö³íà: 400 ãðí.Êîíòàêòè: 095-850-36-31

Âå÷³ðíþ ñóêíþ, ðîçì. 44-48, ðå-ãóëþºòüñÿ çà ðàõóíîê êîðñåòó, ÷åð-âîíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:063-337-27-59

Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ. Íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 095-527-07-10

Ãóìîâèé êîìá³íåçîí äëÿ ðèáàë-êè, ìèñëèâöÿ, ðîçì³ð âçóòòÿ 43-44.Ö³íà: 75 ãðí. Êîíòàêòè: 24-21-83066-562-20-41

Æ³íî÷³ êîëãîòè ç â³çåðóíêîì,êîë³ð çåëåíå ÿáëóêî, ðîçì³ð s, âè-ðîáíèöòâî ²òàë³ÿ. Êîíòàêòè:098-128-04-92

Æ³íî÷ó áëóçêó, 36 (42) ðîçì³ð.Êîíòàêòè: 098-128-04-92

Çèìîâèé êîìïëåêò (çèìîâàêóðòêà òèïó «àëÿñêà»+ êîìá³íå-çîí), íà õëîï÷èêà, çåëåíîãî êî-ëüîðó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-757-88-81

Êîæóõ. Êîíòàêòè: 097-856-75-00

Êîñòþì æ³íî÷èé òèãðîâîãî êîëü-îðó, 36-38 ð. ó õîðîøîìó ñòàí³, á/âÖ³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè:050-757-88-81

Êîñòþì ÷îëîâ³÷èé, òåìíîãî êî-ëüîðó, ðîçì. 54 (182; 116; 104) Êîí-òàêòè: 050-804-89-30

Êóðòêó øê³ðÿíó ÷îëîâ³÷ó, 48-50ðîçì³ð, á/â. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàê-òè: 099-029-97-56

Êóðòêè æ³íî÷³, øê³ðÿí³, 2 øò.,îäíà – óòåïëåíà, äåøåâî, ñòàí õî-ðîøèé. Êîíòàêòè: 23-41-35

Êóðòêó øê³ðÿíó ÷îëîâ³÷ó, 48-50ðîçì³ð, á/â. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàê-òè: 26-15-82

Êóðòêè æ³íî÷³, øê³ðÿí³, 2 øò.,îäíà – óòåïëåíà, äåøåâî, ñòàí õî-ðîøèé. Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Íàï³â÷îá³òêè æ³íî÷³, 36 ðîçì.,òåìíî-ñ³ð³. Êîíòàêòè:098-128-04-92

Îäÿã äëÿ ä³â÷èíêè äî 10 ðîê³â,á/â. Êîíòàêòè: 095-362-20-08

Îäÿã, á/â. Êîíòàêòè:099-710-93-77

Îäÿã, á/â. Êîíòàêòè: 24-95-85

Ïëàù-íàêèäêó. Êîíòàêòè:095-612-72-01

Ïëàù-ïàëàòêó â ³éñüêîâó,íîâà. Êîíòàêòè: 71-55-64,067-910-75-30

Ïðîäàì âåñ³ëüíó ñóêíþ, áîëåðîâ ïîäàðóíîê. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-527-57-29

Ðóêàâè÷êè âåñ³ëüí³, äî ë³êòÿ.Êîíòàêòè: 098-128-04-92

Ðóêàâè÷êè âåñ³ëüí³, äî ë³êòÿ.Êîíòàêòè: 25-31-84

Òóôë³ ÷îëîâ³÷³, 39-40 ðîçì³ð,÷îðí³, íà øê³ðÿí³é ï³äîøâ³. Êîíòàê-òè: 26-15-82

Òóôë³ ÷îëîâ³÷³, 39-40 ðîçì³ð,÷îðí³, íà øê³ðÿí³é ï³äîøâ³. Êîíòàê-òè: 99-029-97-56

Òóôë³ øê³ðÿí³, 42 ðîçì., 150ãðí., ÷åðåâèêè, 42 ðîçì. 50 ãðí.Êîíòàêòè: 095-337-53-51

×îáîòè ãóìîâ³ äîâã³. Ðîçì³ð44-45. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè:24-21-83

×îáîòè ãóìîâ³ äîâã³. Ðîçì³ð44-45. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè: 066-562-20-41

×îáîòè õðîìîâ³, â³éñüêîâ³, ðîçì.42, ïëàù-íàêèäêó îô³öåðñüêó. Êîí-òàêòè: 099-309-17-11

êóïëþÎô³öåðñüêèé ïàðàäíèé ïîÿñ.


Ñóêí³ áàëüí³ (ëàòèíî òà ñòàí-äàðò), íà ä³â÷èíêó 12-13 ðîê³â. Êîí-òàêòè: 095-109-94-23

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðèïðîäàì

2 àâòîêð³ñëà, «Coneco», äëÿä³òåé, âàãîþ 9-25 êã, òðàíñôîð-ìóºòüñÿ â ð³çí³ ïîëîæåííÿ, ïðîé-øëè òåñò áåçïåêè, á/â, â õîðîøî-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-25-25,73-81-02

2 êóðòêè, â-âî Ïîëüùà, äëÿä³â÷àòîê, ðîçì. 104-110, á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-25-25,73-81-02

2-êîë³ñíèé äèòÿ÷èé âåëîñè-ïåä, äëÿ äèòèíè 5-6 ð, ïîòð³áíàçàì³íà øèí, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 23-45-14

2-ÿðóñíå äèòÿ÷å ë³æêî, ç ìàòðà-öàìè. Êîíòàêòè: 099-144-89-40

3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä, ÷åðâî-íèé, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 550ãðí. Êîíòàêòè: 066-325-77-16

3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä. Êîíòàê-òè: 066-713-85-00

3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä. Êîíòàê-òè: 24-56-31

Àâòîìîá³ëüíå êð³ñëî, äî 9 êã, á/â. Êîíòàêòè: 050-076-01-21

Âåëîñèïåä äëÿ õëîï÷èêà 8 ð., ³ççàïàñíèìè êîëåñàìè. Ö³íà: 500ãðí. Êîíòàêòè: 050-583-94-19

Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé. Êîíòàê-òè: 066-837-88-95

Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé. Êîíòàê-òè: 095-136-17-67

Äâ³ êîëÿñêè: ë³òíþ òà çèìîâî-ë-³òíþ, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-874-01-56

Äèòÿ÷à êîëÿñêà «Ñàòóðí», çèìî-âî-ë³òíÿ, â êîìïëåêò³: ñóìêà, äîùî-âèê, ìîñê³òíà ñ³òêà. á/â, ó â³äì³íîìóñòàí³. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè:099-082-63-84

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Êîíòàêòè:066-713-85-00

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Êîíòàêòè:099-432-69-36

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî – 500 ãðí., õî-äóíêè – 200 ãðí., ìàíåæ – 300 ãðí.,îäÿã, âçóòòÿ â³ä íàðîäæåííÿ äîðîêó. Êîíòàêòè: 098-739-66-65

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ºâðîñòèëü.Êîíòàêòè: 099-708-28-50

Äèòÿ÷å ë³æêî, á/â. Êîíòàêòè:066-881-80-80

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî – 500 ãðí., õî-äóíêè – 200 ãðí., ìàíåæ – 300 ãðí.,îäÿã, âçóòòÿ â³ä íàðîäæåííÿ äîðîêó. Êîíòàêòè: 095-001-59-10

Äèòÿ÷å ë³æêî, á/â. Êîíòàêòè:067-332-29-72

Äèòÿ÷èé âåëîñèïåä äëÿ 7-12 ð.Êîíòàêòè: 095-444-91-80

Äèòÿ÷èé âåëîñèïåä ç ðó÷êîþ,ðþêçàê-«êåíãóðó». Êîíòàêòè:068-636-22-56

Äèòÿ÷èé âåëîñèïåä, á/â. Êîíòàê-òè: 24-78-26

Äèòÿ÷èé âåëîñèïåä, äëÿ ä³â÷èí-êè, â³êîì 2-4 ð., ðîæåâèé, ç ðó÷êîþ.Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè:050-104-52-80

Äèòÿ÷èé ìàíåæ-ë³æå÷êî «GracoPack n Play», â-âà ÑØÀ, õîðîøèéñòàí. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè:067-968-55-72

Äèòÿ÷èé îäÿã òà âçóòòÿ äëÿ õëîï-÷èêà 3-5 ðîê³â, á/â, ó â³äì³ííîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 066-625-23-63

Äèòÿ÷èé îäÿã, á/â. Êîíòàêòè:098-128-04-92

Äèòÿ÷³ øê³ëüí³ ôîðìè, 2 øò., çå-ëåíîãî êîëüîðó, ð³ñò 116 òà 122 ñì,äëÿ ä³â÷èíè. Ö³íà: äåøåâî. Êîíòàê-òè: 050-573-15-27, 23-41-35

Äèòÿ÷ó çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó,âîçèê, ãîëóáîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:066-782-83-27

Äèòÿ÷ó çèìîâî-îñ³ííþ êóðòêó, íàäèòèíó â³êîì 2 ð. Ö³íà: 50 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-254-67-53

Äèòÿ÷ó êàëÿñêó â ãàðíîìó ñòàí³,â³ä íàðîäæåííÿ. Êîíòàêòè:095-573-00-70

Äèòÿ÷ó êîëèñêó «Í²ÊÑ», óí³âåð-ñàë «2 â 1», òðàíñôîðìåð, á/â.Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè:095-368-65-49

Äèòÿ÷ó êîëèñêó. Ö³íà: 250 ãðí.Êîíòàêòè: 050-778-62-39

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Espiro active»,ó â³äì³ííîìó ñòàí³, áëàêèòíîãî êî-ëüîðó, ì. Êîâåëü. Êîíòàêòè:067-997-89-36

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Çàð³íà»,ïîëüñüêîãî â-âà, ñèíüî-ñ³ðîãî êî-ëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-137-97-06

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, á/â, ë³òíüî-çè-ìîâà, äëÿ õëîï÷èêà. Õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè:095-515-41-20

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Çàð³íà»,ïîëüñüêîãî â-âà, ñèíüî-ñ³ðîãî êî-ëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-227-50-12

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó-«òðàíñôîð-ìåð», ðàìà òà êîëåñà ïîâí³ñòþíîâ³, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, â ³äå-àëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-712-66-92

Åëåêòðîìîá³ëü, á/â, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 066-786-11-12

Åìàëüîâàíó äèòÿ÷ó âàííî÷êó.Ö³íà: 60 ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33

Çèìîâèé êîìá³íåçîí äëÿ õëîï-÷èêà, á/â, ð. 98 ñì, ñèíüî-áëàêèò-íîãî êîëüîðó. Ö³íà: 150 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-986-12-79

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-312-99-31

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó,êîøèê, ïåðåêèäíà ðó÷êà. Ö³íà: 470ãðí. Êîíòàêòè: 050-806-06-51

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-341-74-93

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó,òåìíî-ñèíÿ, ïîâí³ñòþ óêîìïëåêòî-âàíà, 300 ãðí, ñòîëèê-òðàíñôîð-ìåð, 100 ãðí. Êîíòàêòè:099-254-67-53

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó äëÿäâ³éíÿò, á/â. Êîíòàêòè:050-806-06-51

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó ô³ðìè«Adamex», â êîìïëåêò³ ëþëüêà,ë³òíº êð³ñëî, ìîñê³òêà, äîùîâèê,ïåëåíàëüíèé êîâðèê, ñóìêà, íà-ìàòðàñíèê ó ïîäàðóíîê. Êîíòàêòè:066-524-03-44

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó ô³ðìè«ÒÀÊÎ», äëÿ ä³â÷èíêè, ñ³ðî-ðîæå-âà â ãîðîøîê. Ö³íà: 2200 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-849-49-76

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Òàêî»,æîâòî-÷îðíîãî êîëüîðó, â õîðîøî-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-756-57-16

Êîëÿñêó äèòÿ÷ó «Zipp», òðàíñ-ôîðìåð, õîðîøèé ñòàí, ñ³ðî-ñàëà-òîâîãî êîëüîðó. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-433-77-25

Êîëÿñêó äèòÿ÷ó «Â³ê³», çèìîâî--ë³òíÿ, òðàíñôîðìåð, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè:099-267-57-50

Êîëÿñêó äèòÿ÷ó, á/â, â-âî ²òàë³ÿ,çèìîâî-ë³òí³é âàð³àíò, 2 â 1. Ö³íà:2700 ãðí., òîðã Êîíòàêòè:050-294-43-54

Êîëÿñêó äèòÿ÷ó, äëÿ áëèçíÿò,ë³òíÿ. Êîíòàêòè: 050-958-29-47

Êîëÿñêó äèòÿ÷ó, á/â, â-âî ²òà-ë³ÿ, çèìîâî-ë³òí³é âàð³àíò, 2 â1. Ö³íà: 2700 ãðí., òîðã Êîíòàê-òè: 76-90-06

Êîëÿñêó çèìîâî-ë³òíþ «Òàê-êî», ñ ³ðî-æîâòîãî êîëüîðó, óâ ³äì³ííîìó ñòàí³ . Êîíòàêòè:095-333-13-93

Êîëÿñêó çèìîâî-ë³òíþ, ÷åðâî-íà, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 099-183-10-30

Êîëÿñêó «×³êî», ç ÷îõëîì íàíîãè òà äîùîâèêîì, òåìíî-ñèíÿ.Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè:066-325-77-16, Â³êà

Êîëÿñêó, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà:900 ãðí. Êîíòàêòè: 096-807-42-14

Êîìá³íåçîí äëÿ õëîï÷èêà, á/â,çèìîâèé, áëàêèòíîãî êîëüîðó, ð.110 ñì. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè:050-986-12-79

Êîìá³íåçîí äëÿ õëîï÷èêà, á/â,îñ³ííüî-âåñíÿíèé, ð. 92 ñì., ñèíü-îãî êîëüîðó. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-986-12-79

Êð³ñëî äëÿ ãîäóâàííÿ «Chicco»,á/â. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè:050-700-73-96

Êð³ñëî-ãîéäàëêó äëÿ íåìîâëÿò.Êîíòàêòè: 093-417-44-00

Ë³æå÷êî-êîëèñêó ç øóõëÿäàìè,ðåãóëþºòüñÿ âèñîòà, òåìíîãî êîëü-îðó. Êîíòàêòè: 066-552-32-38

Ë³æå÷êî-êîëèñêó, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-436-17-14

Ë³òíþ êîëÿñêó, çåëåíîãî êîëüî-ðó, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 200ãðí. Êîíòàêòè: 095-130-76-73

Ë³æå÷êî-«òðàíñôîðìåð 3 â 1»,âåëèêà øóõëÿäà, ðóõîìà áîêîâèíà,ç ìàòðàöîì êîêîñ-ïàðàëîí-ãðå÷êà,íàá³ð áàëäàõ³í. Êîíòàêòè:093-800-50-04

Ë³òíþ êîëÿñêó, çåëåíîãî êîëüî-ðó, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 200ãðí. Êîíòàêòè: 26-37-07

Ìîçà¿êó, á/â, äëÿ ä³òåé â³ä 1 ðîêó,120 äåòàëåé. Êîíòàêòè:050-986-12-79

Ìîçà¿êó, á/â, äëÿ ä³òåé â³ä 1 ðîêó,120 äåòàëåé. Ö³íà: 40 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-986-12-79

Ï³äë³òêîâèé âåëîñèïåä. Êîíòàê-òè: 050-995-39-71

Ðàä³îêåðîâàíèé âåðòîë³ò «Âóë-êàí», 3-êàíàëüíèé, íàï³âïðîôåñ-³éíèé. Êîíòàêòè: 095-302-75-43

Ðþêçàê-«êåíãóðó», ãîëóáîãî êî-ëüîðó, íîâèé. Ö³íà: 150 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-145-42-76

Õîäóíö³, á/â. Ö³íà: 50 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-294-43-54

Õîäóíêè «Geoby», 3 ð³âí³ âèñî-òè, ð³çí³ âàð³àíòè ðîçâèâàþ÷èõ ³ãðà-øîê. Êîíòàêòè: 095-512-95-47

Õîäóíö³, á/â. Ö³íà: 50 ãðí. Êîí-òàêòè: 76-90-06

Øê³ëüíó ôîðìó (ñàðàôàí+ï³äæàê) áîðäîâîãî êîëüîðó, ð³ñò124, ñòàí â³äì³ííèé, á³ëà ñîðî÷êàâ ïîäàðóíîê. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-709-98-11

êóïëþÄèòÿ÷ó êîëÿñêó òà äèòÿ÷å ë³æå÷-

êî, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-072-14-25

5.3. Êèëèìè,êîâäðè, òêàíèíè

ðîäàì1,5-ñïàëüíó êîâäðó, çåëåíîãî

êîëüîðó. Ö³íà: 75 ãðí. Êîíòàêòè:72-23-39

1,5-ñïàëüíó êîâäðó, çåëåíîãîêîëüîðó. Ö³íà: 75 ãðí. Êîíòàêòè:066-747-06-22

2-ñïàëüíó ïåðèíó ç ïîäóøêàìè,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-467-15-40

2-ñïàëüíó ïåðèíó, ç ãóñÿ÷îãîïóõó, ïðàêòè÷íî íîâà, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-732-44-24

Äèâàíäåêè, êîâäðè áàâîâíÿí³,2 øò., â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 066-248-06-40

Æàêàðäîâèé êèëèì, ðîçì.200õ300 ñì. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-970-59-83

Çàëèøêè øê³ðè. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Êèëèì, 2õ3 ì, á/â, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 095-338-40-05

Êèëèì, òåìíî-êîðè÷íåâîãî êî-ëüîðó, 2õ4 ì, á/â. Ö³íà: 200 ãðí. Êîí-òàêòè: 097-328-85-48

Êèëèì, á³ëîðóñüêîãî â-âà, 2õ3 ì.Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè:099-083-19-65

Êèëèì, òåìíî-êîðè÷íåâîãî êî-ëüîðó, 2õ4 ì, á/â. Ö³íà: 200 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-625-33-71

Êîâäðó æàêàðäîâó. Êîíòàêòè:24-70-33

Êîâäðó ïóõîâó, ç ïîäóøêàìè.Êîíòàêòè: 70-05-27

25¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó ÂÑÅ ÄËß ÏÎÁÓÒÓËëÿíå ïîëîòíî. Êîíòàêòè:

72-55-20

Ïàëàñ 3,5õ2,5 ì. Êîíòàêòè:063-471-43-80

Ïàëàñ, 1,5õ2,7 ì. Ö³íà: 200 ãðí.Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Ïàëàñ, äèâàíäåêè. Êîíòàêòè:066-460-33-40

Ïîäóøêè. Êîíòàêòè:063-471-43-80

Ïóõîâó êîâäðó. Êîíòàêòè:71-10-05

Òêàíèíè: ìåëàíæ, ñàòèí, àòëàñ,äëÿ ïîøèòòÿ êîâäðè. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Òêàíèíè: ìåëàíæ, ñàòèí, àòëàñ,äëÿ ïîøèòòÿ êîâäðè. Êîíòàêòè:25-42-69

Ôëàíåëü, ôàòèí, òþëü. Êîíòàê-òè: 26-02-38

Ôëàíåëü, ôàòèí, òþëü. Êîíòàê-òè: 095-522-48-80

Øê³ðó øòó÷íó, 7 ì. Êîíòàêòè:76-00-09

Øòîðè, òþëü, á/â. Êîíòàêòè:26-02-38

5.4. Äðóêîâàíàïðîäóêö³ÿïðîäàì

Äåòåêòèâè, øàõîâó, ³ñòîðè÷íó,íàóêîâó ë³òåðàòóðó. Êîíòàêòè:24-39-31

Êàòàëîãè íîìåð³â òåëåôîí³â 50ãàçåò áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü,ãàçåò Óêðà¿íè. Êîíòàêòè:096-911-65-85

Êíèãè ç ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàð-ñòâà. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:066-770-76-06

Êíèãó Ì. Òîìàíêåâè÷ «Ñîâðå-ìåííûå êîìïîçèòíûå ìàòåðèàëûâ ñòîìàòîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå»Êîíòàêòè: 096-315-43-43

Êíèãó «Òåõíîëîã³ÿ âèðîùóâàííÿêðîë³â-åêî-àêñåëåðàò³â», äèñêè,á³çíåñ-êàòàëîã, êàòàëîãè ç âèðîùó-âàííÿ ïðÿíèõ åêîòðàâ, øèíøèë.Êîíòàêòè: 096-911-65-85

Ìåäè÷íó òà õóäîæíþ ë³òåðàòó-ðó. Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Ïîâíèé çá³ðíèê òâîð³â Ê. Ïàóñ-òîâñüêîãî. Êîíòàêòè: 26-41-32,095-828-84-41

Õóäîæí³ êíèãè â òâåðä³é îáêëà-äèíö³, ïðèãîäè ³ æ³íî÷³ ðîìàíè.Ö³íà: 15 ãðí./øò. Êîíòàêòè:050-986-12-79

Õóäîæíþ äèòÿ÷ó ë³òåðàòóðó,ï³äðó÷íèêè òà ïîñ³áíèêè ç ãåî-ãðàô³¿, á³îëîã³¿, ïñèõîëîã³¿. Êîíòàê-òè: 24-21-83, 066-562-20-41

Õóäîæíþ ë³òåðàòóðó, ï³äïèñí³âèäàííÿ, ô³ëîñîôñüêèé åíöèêëî-ïåäè÷íèé ñëîâíèê. Êîíòàêòè:23-33-04, 066-217-77-24

5.5. Â³äïî÷èíîê,ñïîðò, òóðèçì

ïðîäàì

Áàñêåòáîëüíèé ùèò, íî-âèé, ïëàñòìàñîâèé. Ö³íà: 1200ãðí. Êîíòàêòè: 050-651-08-14,Ñåðã³é.

Âåëîñèïåä ã³ðíèé. Ö³íà: 2100ãðí. Êîíòàêòè: 25-96-40050-597-19-18

Ãàíòåë³ íà 2 ³ 4 êã. Êîíòàêòè:066-170-07-43

Ãðèëü áàðáåêþ. Êîíòàêòè:099-048-81-13

Êà÷åëþ ñàäîâó. Êîíòàêòè:050-516-37-51

Íàäóâíèé äèâàí ç íàñîñîì, íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 050-732-44-24

Íàìåòè äëÿ âóëè÷íî¿ òîðã³âë³.Êîíòàêòè: 066-523-47-40

Ñîíÿ÷íèé ðàä³àòîð (òóðèñòè÷-íèé), ç âìîíòîâàíèì ë³õòàðåì òàçàðÿäíèì ïðèñòðîºì äî ìîá³ëüíî-ãî òåëåôîíó. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-135-44-52, 093-435-08-03

Òðåíàæåð «Îðá³òðåê ÂÊ-2030».Êîíòàêòè: 098-669-78-90

Òóðèñòè÷íó ïàëàòêó, 2õ2,5 ì.Ö³íà: 1600 ãðí. Êîíòàêòè: 28-23-68,063-212-10-13

Òóðèñòè÷íó ïàëàòêó. Êîíòàêòè:050-513-64-03

×îâåí-«êîíâåðò», äþðàëåâèé,1-ì³ñíèé, äëÿ ïîëþâàííÿ, ðèáàë-êè, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-183-10-30

êóïëþØòàíãó, ãàíòåë³, á/â Êîíòàêòè:

098-883-45-51

5.6. Ìåäèöèíà,êîñìåòèêà

ïðîäàì²íâàë³äíèé â³çîê, á/â, ³äåàëüíèé

ñòàí. Êîíòàêòè: 099-778-34-24

²íâàë³äíèé â³çîê, â ðîáî÷î-ìó ñòàí³, äëÿ âåëèêî¿, âèñîêî¿ëþäèíè, øèðèíà ñèä³ííÿ 43 ñì.Ö ³íà : 250 ãðí . Êîíòàêòè :095-008-15-22

²íâàë³äíó êîëÿñêó äëÿ äîðîñ-ëèõ. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:066-747-06-22

²íâàë³äíèé â³çîê, ç ðó÷íèì êå-ðóâàííÿì, íîâèé. Êîíòàêòè:066-189-32-23

²íâàë³äíó êîëÿñêó äëÿ äîðîñ-ëèõ. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:72-23-39

Ë³êóâàëüíî-ìàñàæíå ë³æêî«Ñåðàãåì», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 050-833-08-16

Ìàñàæíå ë³æêîCeragem-Master (CGM-M3500). Âõîðîøîìó ñòàí³, ìàéæå íîâå. Ö³íà:10000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè:096-681-60-27

Îðòîïåäè÷íó îñíîâó, á/â. Ö³íà:720 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Ïàìïåðñè íà äîðîñëîãî, 2 óï.Êîíòàêòè: 099-257-15-52

Ðó÷íèé åëåêòðîìàñàæåð, ç óëü-òðà÷åðâîíèì âèïðîì³íþâàííÿì.Êîíòàêòè: 24-39-54

5.7. Àíòèêâàð³àòïðîäàì

Ìîíåòè ÑÐÑÐ. Êîíòàêòè:066-427-58-39

êóïëþÞâ³ëåéí³ ìîíåòè. Êîíòàêòè:

099-724-87-34

5.8. Ìóçè÷í³³íñòðóìåíòè

ïðîäàìÀêîðäåîí «Ìàã³ñòð», â-âî Í³ìå÷-

÷èíà. Êîíòàêòè: 23-63-25

Àêîðäåîí, ÷åñüêîãî â-âà, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-531-89-49

Áàÿí «Àãàò», á/â, 6-ñòðóííó ã³òà-ðó «ßìàõà», ç ÷îõëîì, ìàéæå íîâà.Êîíòàêòè: 096-118-78-84

Áàÿí «Åòþä-205 Ì». Êîíòàêòè:096-153-33-27

Áàÿí «Êðèìèíå», õîðîøèé ñòàí.Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:096-522-52-82

Áàÿí «Îãîí¸ê». Êîíòàêòè:066-556-41-14

Áàÿí, ÷îðíîãî êîëüîðó. Ö³íà: 290ãðí. Êîíòàêòè: 066-378-54-97

Åëåêòðîã³òàðó. Êîíòàêòè:25-34-92, 093-108-10-11

Ï³àí³íî «Îòðàäà», íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-136-17-67

Ï³àí³íî «Óêðà¿íà», ñâ³òëî-êîðè÷-íåâîãî êîëüîðó, 1967 ð. â. Ö³íà: 900ãðí. Êîíòàêòè: 066-378-54-97

Òðîìáîí. Ö³íà: 220 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-378-54-97

Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà». Êîíòàê-òè: 098-770-88-66

ïðîïîíóþÁàðàáàíí³ ïàëè÷êè, áåçêîøòîâ-

íî. Êîíòàêòè: 033-224-21-83050-269-48-56, 093-541-02-07

5.9. Ïðîäóêòèõàð÷óâàííÿ

ïðîäàìÊîçÿ÷å ìîëîêî. Êîíòàêòè:

067-498-22-14

×àéíèé ãðèá. Êîíòàêòè:097-484-41-43, 095-817-17-60

×àéíèé ãðèá. Êîíòàêòè:095-817-17-80

5.10. Ñ³ëüñüêåãîñïîäàðñòâî

ïðîäàì2 ìîëî÷í³ êîðîâè, 2 ³ 5 ðîê³â.

Êîíòàêòè: 099-140-62-98

Áäæîëîñ³ì“¿ ç âóëèêàìè íà óê-ðà¿íñüêó ðàìêó. Êîíòàêòè:066-620-95-25

Âèëà. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè:050-236-52-42

Âîçà, íîâèé. Êîíòàêòè:096-518-17-64

Âóëèê. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Âóëèêè óêðà¿íñüê³, óêîìïëåêòî-âàí³ ðàìêàìè, àëþì³í³ºâó ìåäîãîí-êó, åë íàâîñêóâà÷. Êîíòàêòè:050-564-65-96

Äåðåâî ãîð³õà. Êîíòàêòè:066-427-58-39

Äðîâà ãðàáîâ³, â ÿùèêàõ. ßùèê2 êóá. ì. Êîíòàêòè: 050-524-49-95,ç 9.00 äî 18.00.

Äðîâà ôðóêòîâèõ äåðåâ. Êîíòàê-òè: 050-888-57-57

Çåðíî ïøåíèö³ òà êóêóðóäçè,äð³áíó êàðòîïëþ. Êîíòàêòè:050-968-63-08

Êàðêàñ òåïëèö³, ìåòàëåâèé.Êîíòàêòè: 093-760-79-08

Êàðòîïëþ ðîæåâîãî ñîðòó. Êîí-òàêòè: 098-010-41-48

Êàðòîïëþ ðîæåâîãî ñîðòó. Êîí-òàêòè: 098-010-41-48

Êîáèëó, 7 ðîê³â, Ãîðîõ³âñüêèéð-í. Êîíòàêòè: 067-890-19-66

Êîáèëó, 9 ðîê³â. Êîíòàêòè:099-281-26-87

Êîáèëó, â³ê 10 ð. Êîíòàêòè:097-723-93-91

Êîçåíÿò, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-821-15-12

Êîçè òà êîçåíÿòà ð³çíî¿ ïîðîäèòà ìàñò³. Êîíòàêòè: 095-153-37-25

Êîçëèêà, íà ðîçâ³ä, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-686-16-02

Êîçó ç êîçåíÿòêîì. Êîíòàêòè:095-686-16-02

Êîíÿ ó Ëóöüêîìó ð-í³. Êîíòàêòè:099-707-42-36

Êîðìîçàïàðíèê àëþì³í³ºâèé íà100 ë, ïîëüñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè:095-194-63-33

Êîðîâó ò³ëüíó, ðÿáó. Êîíòàêòè:099-281-26-87

Êîðîâó ò³ëüíó. Êîíòàêòè:050-175-55-04, 098-473-72-17

Êîðîâó, ï³ñëÿ 5 òåëÿò, ìîëîêîâèñîêî¿ æèðíîñò³. Êîíòàêòè:066-747-21-65, 28-29-36

Êîðîâó. Êîíòàêòè: 050-206-14-04

Ìåäîã³íêó íà 4 ðàìêè, âóëèêè«Óêðà¿íñüê³» Êîíòàêòè:066-627-45-15

Ìîëîäèõ ê³çî÷îê Êîíòàêòè:067-498-22-14

Ìîëîä³ ê³òí³ êîçè. Êîíòàêòè:067-498-22-14

Ìîëîäó êàðòîïëþ. Ö³íà: 10 ãðí/êã Êîíòàêòè: 098-690-62-46

Ìîëîäó êîçó, ä³éíà, öàïà. Êîí-òàêòè: 096-518-17-64

Ìîëîäó êîðîâó. Êîíòàêòè:096-858-50-25

Ïåðåï³ëîê-íåñó÷îê, 6 øò., ðàçîì³ç êë³òêîþ. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè:70-50-19

Ïåðåï³ëîê-íåñó÷îê, 6 øò., ðàçîì³ç êë³òêîþ. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè:063-624-38-36

Ïðîäàì êîðîâó. Êîíòàêòè:033-659-89-51

Ïòàøèíèé ïîñë³ä. Êîíòàêòè:099-257-15-52, 79-98-71

Ïøåíèöþ. Êîíòàêòè:066-427-58-39

Ðîáî÷îãî êîíÿ, â³ê 10ðîê³â. Êîíòàêòè: 099-6 2 7 - 3 4 - 3 8 , À í ä ð ³ é ,70-94-92

Ñ³íî òà ñîëîìó â òþêàõ. Êîíòàê-òè: 096-215-27-82

Ñ³÷êàðíþ. Êîíòàêòè:050-547-21-73

Ñîëîìó â òþêàõ. Êîíòàêòè:067-265-71-72

Ñîëîìó â òþêàõ. Êîíòàêòè:099-243-20-52

Òåëè÷êó âåëèêî¿ ïîðîäè, â³ê 5òèæí³â. Ö³íà: 18 ãðí/êã. Êîíòàêòè:095-451-71-79

Ò³ëüíó òåëèöþ, ìîëî÷íî¿ ïîðî-äè. Êîíòàêòè: 066-074-15-28,099-485-22-57

êóïëþ Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ,

â³âñà. Êîíòàêòè: 099-708-32-26,098-648-88-80

Êîçó, ä³éíó, áåçðîãó. Êîíòàêòè:76-02-30

Ìåäîãîíêó, á/â. Êîíòàêòè:093-881-31-05

5.11. Ðîñëèíèïðîäàì

Âàçîí ëèìîí ç ïëîäîì. Ö³íà:170 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè:050-294-43-54

Âàçîí ëèìîí ç ïëîäîì. Ö³íà:170 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 76-90-06

Âàçîí ô³êóñà. Êîíòàêòè:095-612-72-01

Êèòàéñüêó òðîÿíäó, ïàëüìó,ô³êóñ, 1,5 ì. Êîíòàêòè:066-248-06-00

Ë³êóâàëüíèé âàçîí «²íä³éñüêàöèáóëÿ», àëîå. Êîíòàêòè:066-427-58-39

Òðîÿíäó êèòàéñüêó, âàçîí ïàïî-ðîò³, êàêòóñè. Êîíòàêòè: 26-02-38,095-522-48-80

5.12. Òâàðèíèïðîäàì

Àêâàð³óì ç ðèáêàìè, 200 ë. Êîí-òàêòè: 099-290-29-61

Êë³òêó äëÿ õîì’ÿêà. Êîíòàêòè:71-66-60

Öóöåíÿò í³ìåöüêî¿ â³â÷àð-êè, â³ê 3 ì³ñÿö³, ç äîêóìåíòàìè.Êîíòàêòè: 050-646-86-79

ïîäàðóþÂ³ääàì êîøåíÿò, â³ê – ìåíøå

ì³ñÿöÿ, ¿äÿòü ñàìîñò³éíî, âåñåë³,ãðàéëèâ³, ð³çíèõ îêðàñ³â. Êîíòàêòè:063-054-42-18

5.13. Ð³çíåïðîäàì

Àêâàð³óì 140 ë, òóìáî÷êà, ³ç âñ³ìîáëàäíåííÿì, ðèáêàìè, êîðìîì.Êîíòàêòè: 066-144-07-26

Àêâàð³óì íà 10 ë. Êîíòàêòè:095-050-47-50

Àëþì³í³ºâ³ âèäåëêè. Êîíòàêòè:26-02-38

Àëþì³í³ºâ³ âèäåëêè. Êîíòàêòè:095-522-48-80

Âåíòèëÿòîð íàñò³ëüíèé, ðóõî-ìèé êîðïóñ. Ö³íà: 40 ãðí. Êîíòàêòè:050-986-12-79

Ãàçîâèé áàëîí, á/â. Êîíòàêòè:067-332-87-11

Ãàçîâèé áàëîí, á/â. Êîíòàêòè:095-185-65-81

Ãîäèííèê íàðó÷íèé, ÷îëîâ³÷èé.Êîíòàêòè: 095-337-53-51

Ãðàìîôîíí³ ïëàò³âêè. Êîíòàêòè:72-55-20

Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Êîíòàêòè: 72-55-20

Äâà âåëèêèõ äçåðêàëà. Êîíòàê-òè: 066-052-73-88

Äåðåâà òîïîë³, 50 øò. Êîíòàêòè:095-533-63-94

Äåðåâ’ÿíó ñêóëüïòóðó âåäìåäÿ,ðèñ³, ñîâè. Êîíòàêòè: 098-451-16-72

Êàðòè «Òàðî» äëÿ ðîçâèòêó³íòó³ö³¿ òà â³äêðèòòÿ ÿñíîáà÷åííÿ.Êîíòàêòè: 75-07-56

Êàñòðóë³, 40 ë, á/â. Êîíòàêòè:26-02-38

Êàñòðóë³, 40 ë, á/â. Êîíòàêòè:095-522-48-80

Êë³òêó äëÿ õîì’ÿêà. Êîíòàêòè:25-76-23

Êë³òêó äëÿ õîì’ÿêà. Êîíòàêòè:050-710-10-76

Êîì³ð ëèñÿ÷èé. Êîíòàêòè:72-55-20

Ìèñêó åìàëüîâàíó, 30 ë, êàñò-ðóëþ20 ë. Êîíòàêòè:098-758-72-26, 063-471-43-80

Ì’ÿñîðóáêó. Ö³íà: 25 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-337-53-51

Ï³äíîñ ìåòàëåâèé. Êîíòàêòè:72-55-20

Ïîñóä, êàñòðóëþ, ñêîâîðîäó.Êîíòàêòè: 72-55-20

Ïðèëàä äëÿ çàõèñòó ëþäèíè:íåéòðàë³çàòîð «Ãàìà-7Í». Êîíòàê-òè: 26-41-32

Ïðèëàä äëÿ çàõèñòó ëþäèíè:íåéòðàë³çàòîð «Ãàìà-7Í». Êîíòàê-òè: 095-828-84-41

Ñàê äèçåëüíèé, íàìåòâ³éñüêîâèé. Êîíòàêòè:050-167-78-29

Ñåðâ³ñ ÷àéíèé òà êîôåéíèé,ìåòàëåâèé ïîñóä, 5 øò. Êîíòàêòè:76-00-09

Ñêëÿí³ áàíêè, 0,5 ë, ç ìåòà-ëåâèìè êðèøêàìè. Êîíòàêòè:24-39-31

Ñêîðîâàðêó, 3-5 ë. Êîíòàêòè:066-248-06-40

Õðîíîìåòð, 3-ñòð³ëî÷íèé, ìåõà-í³÷íèé. Êîíòàêòè: 25-91-94

×àéíèé ñåðâ³ç. Êîíòàêòè:050-804-83-30

×àéíèé òà êàâîâèé ñåðâ³çè. Êîí-òàêòè: 72-55-20

Øàõè, âèñ. ô³ãóð äî 45 ñì. Êîí-òàêòè: 71-67-05

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà»,ðó÷íà. Êîíòàêòè: 78-85-58

Øê³ðÿíèé ïîðòôåëü, ÷îðíîãîêîëüîðó. Êîíòàêòè: 24-39-31

êóïëþÁ³íîêëü, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàê-

òè: 063-432-98-39

Çíà÷îê (ðîìá ïðî çàê³í÷åííÿíàâ÷àëüíîãî âóçó). Êîíòàêòè:050-513-62-70

Â²ÄÏÎ×ÈÍÎÊÍÀ ÌÎÐ².Êóðîðò «Çàòîêà».

Äîñòóïí³ ö³íè. ò.097-382-55-49,095-764-03-01

Îðá³òðåê Maxx Pro,íîâèé, ìàêñèìàëüíà

âàãà êîðèñòóâà÷à 100 êã,äàò÷èê ïóëüñó, êàðä³î-

äàò÷èêè. Êîíòàêòè:066-648-58-65

Ñàäæàíö³ òóé êîëîíî-âèäíèé, âèñ. 110-115 ñì,â ãîðùèêàõ, 100 ãðí/øò..

ÿëèíó ãîëóáó, âèñ. 50 ñì,ñàìøèò, òà ³íø³ äåêîðà-

òèâí³ äåðåâà òà êóù³.Êîíòàêòè: 050-953-44-87,

097-907-17-96

26 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

6.1. Îô³ñíåîáëàäíàííÿ

ïðîäàìÎô³ñí³ ñòîëè. Êîíòàêòè:

050-661-73-73

6.2. Òîðãîâåëüíåîáëàäíàííÿ òà


Á³îòóàëåò. Êîíòàêòè:050-516-37-51

Âàãó. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Â³òðèíó, ÄÑÏ ÷îðíîãî êîëüîðó.Êîíòàêòè: 099-167-64-41

²íâåíòàð äëÿ êîâáàñíîãî âèðîá-íèöòâà. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Êåãè «Îáîëîíü», Ôëåø. Êîíòàê-òè: 098-079-39-18

Ìàíåêåíè æ³íî÷³, ðîçì. 44, 46,48, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 150 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, 2 ì, óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-164-35-46

Îáëàäíàííÿ äëÿ òîðã³âë³ òàõàð÷îáëîê ³â . Êîíòàêòè :050-967-90-52

Îáëàäíàííÿ äëÿ òîðã³âë³ òàõàð÷îáë îê ³â . Êîíòàêòè : 050 -903-22-10

Îáëàäíàííÿ äëÿ òîðã³âë³ òàõàð÷îáë îê ³â . Êîíòàêòè :050-770-14-46

Ï³äñòàâêó ç 4 ïîëèöÿìè, äëÿïðîäàæó âçóòòÿ, íåäîðîãî. Ö³íà:150 ãðí. Êîíòàêòè: 78-56-30,050-878-96-00, Ñåðã³é

Òîðãîâèé çîíò. Êîíòàêòè:099-048-81-13

êóïëþÔðèçåð äëÿ ìîðîçèâà. Êîíòàê-

òè: 066-339-36-34

Õîëîäèëüíó â³òðèíó, á/â. Êîí-òàêòè: 097-350-98-07

Íîâó óñòàíîâêó, ñòàö³îíàðíó,ï³ääîííîãî òèïó, äëÿ âèãîòîâëåííÿâ³áðîïðåñîâàíèõ áëîê³â(ì³í³-ïðåñ), òåðì³íîâî, àáî îáì³ííà ë³ñ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-416-44-24

Íîâó óñòàíîâêó, ñòàö³îíàðíó,ï³ääîííîãî òèïó, äëÿ âèãîòîâëåííÿâ³áðîïðåñîâàíèõ áëîê³â(ì³í³-ïðåñ), òåðì³íîâî, àáî îáì³ííà ë³ñ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:068-330-40-41

Ïèëîçá³ðíèê äëÿ ñòðóæêè, ñòàö-³îíàðíèé, 2-ì³øêîâèé, 2,2 êÂò, ïðî-äóêòèâí³ñòü 6 òèñ. êóá. ì. Êîíòàêòè:093-286-10-03

Ïðîìèñëîâå òîðãîâå îáëàäíàí-íÿ, â³òðèíè, õîëîäèëüí³ êàìåðè.Êîíòàêòè: 050-661-73-73

Òåëüôåð íà 500 êã, âèïàðîâóâà÷³äëÿ õîëîäèëüíîãî îáëàäíàííÿ.Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Ôîðìàòíî-ðîçêð³éíèé âåðñòàò,ñò³ë 2,8õ2,6 ì, ï³äð³çíà ïèëêà, 4 êÂò.Êîíòàêòè: 093-286-10-03

Øâåéíó ìàøèíêó, ïðîìèñëîâó.Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè:068-562-61-50

6.5. Òàðà ³óïàêîâêàïðîäàì

Áàíêè ñêëÿí³. Êîíòàêòè:25-42-69, 095-117-34-75

Áàíêè, 3 ë, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-583-20-20

Áàíêè, 3 ë. Êîíòàêòè:050-990-07-33

Áàíêè, 3 ë. Êîíòàêòè:066-248-06-40

Áàíêè: 3 ë, ç íåâåëèêèìè äå-ôåêòàìè, 1 ë. Êîíòàêòè: (0332)24-21-83 066-562-20-41

Á³äîí ïëàñòìàñîâèé, äëÿ õàð÷î-âèõ ïðîäóêò³â, 50 ë. Ö³íà: 90 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Áî÷êè äëÿ âîäè, áåíçèíó, 200 ë,â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 200 ãðí/øò.Êîíòàêòè: 095-441-41-57

Áî÷êó. Êîíòàêòè: 093-668-97-05

Áóòë³ 10 ë, 2 øò. Êîíòàêòè:097-467-15-40

Áóòë³ äëÿ âèíà, áàíêè, 3 ë. Êîí-òàêòè: 050-197-50-20

Áóòë³ íà âèíî, 50 ë. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Áóòë³, 10 ë. Êîíòàêòè: 24-20-36ï³ñëÿ 18.00

Äóáîâó áî÷êó íà 100 òà 50 ë.Êîíòàêòè: 098-326-42-76

Îô³ö³éíèé ïðèéîìÑÊËÎÒÀÐÈ,ñêëîá³é, âèïèñêà íàêëàä-íèõ, ö³íà â³ä 15 äî 60

êîï. Àäð. ì. Ëóöüê, âóë.Òðóíê³íà 12-à, ñêëàä ð-í

õ³ì÷èñòêè «Äåêñòîí»,çóïèíêà «Âîäîêàíàë».ò.050-951-52-10,098-586-89-45

6.6. Á³çíåñ-ïðîïîçèö³¿ïðîïîíóþ

4

Ïðîïîíóþ

ÍÀÁ²Ð ÒÀÄÐÓÊ ÒÅÊÑÒ²Â.Øâèäêî. ßê³ñíî. Íåäîðîãîò.095-880-59-72

6.3.Íàôòîïðîäóêòè,ìåòàëîïðîêàò

ïðîäàìÌåòàëîøóêà÷, ãëèáèíà âèì³ðó

2,5 ì, ðîçð³çíÿº ìåòàëè, íîâèé.Ö³íà: 2100 ãðí. Êîíòàêòè:098-451-16-72

Ïðóòîê-íåðæàâ³éêó, ä³àì. 11 ìì,äîâæ. äî 3 ì. Êîíòàêòè:099-325-89-07

êóïëþ

6.4.0. Ïðîìèñëîâåîáëàäíàííÿ

ïðîäàìÀïàðàò ïî âèðîáíèöòâó æèâî¿

òà ìåðòâî¿ âîäè. Êîíòàêòè:26-06-76, 066-791-66-13

Âèïàðîâóâà÷ äëÿ õîëîäèëüíî-ãî îáëàäíàííÿ. Êîíòàêòè:066-947-89-06

Ãåíåðàòîð «Nik», 2,2 êÂò, åëåê-òðîçàïóñê, 2õ220 Âò, íà êîëåñàõ.Êîíòàêòè: 066-674-53-32

Ìåòàëåâèé ñòåëàæ, ç êóòíèêà.Êîíòàêòè: 096-635-67-68

ÌÅÒÀËÎ-ÁÐÓÕÒ

÷îðíèõ ìåòàë³â.Äîðîãî. Ìîæëèâèé

äåìîíòàæ, ñàìîâèâ³ç.Ë³öåíç³ÿ ÀÂ ¹611233

â³ä 15.05.2012 ð. ò.066-130-98-85,066-374-85-22

ªìêîñò³,10 êóá.ì., íåäî-ðîãî, ó õîðîøîìó ñòàí, Ãî-ðîõ³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè:050-194-31-11

ªìí³ñòü, 10-100 êóá. ì, íåðæàâ-³þ÷à, åìàëüîâàíà, ìåòàëåâà, á/â.Êîíòàêòè: 095-829-44-15

Êðèøêè ìåòàëåâ³. Êîíòàêòè:099-257-15-52, 79-98-71

Ïèâí³ êåãè «Îáîëîíü» Ôëåø.Êîíòàêòè: 050-573-15-27


Ïëàñòèêîâó ºìê³ñòü íà 1000 ë.,á/â. Êîíòàêòè: 050-516-37-51

Ïëàñòìàñîâ³ ÿùèêè. Êîíòàêòè:050-661-73-73

Ïîë³åòèëåíîâ³ ì³øêè, 70 øò.,50õ180. Ö³íà: 2 ãðí/øò. Êîíòàêòè:24-62-33

Ðåàêòîðè, íåðæàâ³þ÷³, åìàëüî-âàí³, á³ìåòàëåâ³, îá’ºìí³, 0,63-5 êóá.ì. Êîíòàêòè: 095-829-44-15

Ñàìîêàò äèòÿ÷èé, á/â. Êîíòàêòè:050-573-15-27

Òîâñòîñò³ííó áî÷êó, ºìí³ñòþ 3êóá. ì. Êîíòàêòè: 050-164-59-52,097-889-18-16

êóïëþÁî÷êè ìåòàëåâ³, 200 ë. Êîíòàê-

òè: 098-664-95-71

Öèñòåðíó, á/â. Êîíòàêòè:066-138-92-09

ïðîïîíóþ

27¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ«ÀÏÐ²ÎÐ²»

ÊÎÌÏËÅÊÑÍÈÉÔ²ÍÀÍÑÎÂÎ-ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²ÄÂÀØÎ¯ Ä²ßËÜÍÎÑÒ² ÒÀ Á²ÇÍÅÑÓ

òåë.: 0 (332) 77-44-86,ìîá. 050-378-55-45,

093-795-00-45

Êîìåðö³éíå, ãîñïîäàðñüêå òà äîãîâ³ðíå ïðàâî, ðåºñòðàö³ÿ, ðåîðãàí³çàö³ÿòà ë³êâ³äàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ, íåðóõîì³ñòü òà çåìåëüíå ïðàâî, òðóäîâå ïðàâî,ñ³ìåéíå ïðàâî, ñîö³àëüíèé çàõèñò, ïîäàòêîâ³ ñïîðè, àáîíåíòíå, þðèäè÷íå,

êàäðîâå îáñëóãîâóâàííÿ, ïðåäñòàâíèöòâî â ñóäàõ ð³çíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿.Ãðàô³ê ðîáîòè: ïí-ïò 9.00 — 18.00,

ñá-íä – çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ.

ì. Ëóöüê, ïð. Âîë³, 50òåë.: 0 (332)29-29-64,

095-033-91-03,063-764-74-81

ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍ² þðèäè÷í³ êîíñóëüòàö³¿, äîïîìîãà ïðè îôîðì-ëåíí³ ñïàäùèíè, óçàêîíåííÿ ñàìîâ³ëüíîãî (ñàìî÷èííîãî)áóä³âíèöòâà, çàõèñò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ÿê íàäîñóäîâîìó ðîçñë³äóâàíí³, òàê ³ â ñóä³, äîïîìîãà ïðè ÄÒÏ,

ðåºñòðàö³ÿ þðèäè÷íèõ îñ³á, ïðåòåíç³éíî-ïîçîâíà ðîáîòà ïîñòÿãíåííþ áîðã³â, ðîçðîáêà òà àíàë³ç äîãîâîð³â, êîìïëåêñíå

(àáîíåíòñüêå) ïðàâîâå îáñëóãîâóâàííÿ þðèäè÷íèõ îñ³á òà ³íøå.

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ«Â²×ÈÍÞÊ,ÃËÀÌÀÇÄÀ ÒÀÏÀÐÒÍÅÐÈ»

âóë. Äàðãîìèæñüêîãî, 7

Ïðèâàòíèé íîòàð³óñÃðóøèöüêà

Â³òàë³íà Â³òàë³¿âíàïð. Ãðóøåâñüêîãî, 22 òåë.: 0 (332) 23-41-21,

097-911-74-61

Îôîðìëåííÿ ñïàäùèíè.Óñ³ âèäè íîòàð³àëüíèõ ïîñëóã.

Íàäàííÿ áåçêîøòîâíèõ êîíñóëüòàö³é.Ðåºñòð. ïîñâ. ¹ 77, âèäàíå ãîëîâíèì Óïðàâë³ííÿì þñòèö³¿ ó Âîë.

îáë. 22.08.05 ð. Ñâ³ä. ÌÞÓ ¹5127 â³ä 30.04.04 ð.

www.vgp.navolyni.com095-427-43-09, 0(336) 54-06-43ì. Ê³âåðö²,

âóë. 17 Âåðåñíÿ, 12-Á

Ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøè-í-àâòîìàò³â: «Ñ³ìåíñ»,«Áîø», «²íäåç³ò», «Àð³ñòîí»,«Êàéçåð», «Õàíñà», «Àðäî»,«LG», «Ñàìñóíã», «Çàíóñ³»,«Åëåêòðîëþêñ», «AEG» òà³í., íà äîìó, ãàðàíò³ÿ. Ïðî-äàæ çàï÷àñòèí. Êîíòàêòè:099-027-34-89, 095-350-73-74

7.3. Âñòàíîâëåííÿ,íàëàøòóâàííÿ

òåõí³êèïðîïîíóþ

Âñòàíîâëåííÿ ÎÑ«Windows», ðåìîíò ÏÊ, âè¿çä äîêë³ºíòà, íîâ³ òà á/â çàï÷àñòèíè äîêîìï’þòåð³â, ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè:093-985-87-48, 097-645-23-10

Ðåìîíò êîìï’þòåð³â, íîóò-áóê³â, âñòàíîâëåííÿ ÎÑ«Windows», ïàêåò äðàéâåð³â òàïðîãðàì, çàì³íà ÷³ïñåò³â, âè¿çä äîêë³ºíòà. Êîíòàêòè: 063-488-63-69,050-645-61-58

7.4. Ôîòîçéîìêà,â³äåîçéîìêàïðîïîíóþ

Â³äåî-, ôîòîçéîìêà óðî÷èñ-òèõ ïîä³é. Âèãîòîâëåííÿ àëüáîì³â,âè¿çä ïî îáëàñò³. Êîíòàêòè:050-177-28-73, ²ãîð, 097-610-77-69www.Youtube 11jod³a.

Ïðîôåñ³éíà â³äåî-, ôî-òîçéîìêà óðî÷èñòèõ ïîä³é, ôîð-ìàò DV, Full HD. Ñêëàäíèé öèô-ðîâèé ìîíòàæ, õóäîæíº îôîðì-ëåííÿ. Âè¿çä ïî îáëàñò³. www.videolema.com.ua. Êîíòàêòè:097-306-95-80, 066-576-42-89

7.5. Ìåäè÷í³ òàêîñìåòè÷í³ïîñëóãè

ïðîïîíóþ Àêö³ÿ ç 01 ïî 31 ëèïíÿ –

Áåçêîøòîâíå òåñòóâàííÿ íàï³äá³ð â³òàì³í³â ³ ì³íåðàë³â äëÿÂàøîãî îðãàí³çìó. Êîíòàêòè:098-443-64-87

Àêö³ÿ ç 01 ïî 31 ëèïíÿ – Áåç-êîøòîâíå òåñòóâàííÿ íà ï³äá³ðâ³òàì³í³â ³ ì³íåðàë³â äëÿ Âàøîãîîðãàí³çìó. Êîíòàêòè: 098-443-64-87

Ïðîô³ëàêòè÷íèé ìàñàæ.Êîíòàêòè: 095-462-21-85

Ó Âàñ íèçüêèé ãåìîáëîá³í?Äçâîí³òü, ï³äêàæó ÿê ï³äâèùèòè.Êîíòàêòè: 098-443-64-87

7.6. Ðèòóàëüí³ïîñëóãè

ïðîïîíóþ Ïàì’ÿòíèêè. Âèãîòîâëåííÿ,

âñòàíîâëåííÿ, îôîðìëåííÿ. Ç ìàð-ìóðîâî¿ êðèõòè òà íàòóðàëüíîãîêàìåíþ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.Àäð: Ëóöüê, âóë. Ð³âíåíñüêà, 54/5, ÏÎÃ «Ìåìîð³àë-Ãðóï». Êîíòàê-òè: 095-128-51-06, 098-502-20-24

7.8. Òóðèñòè÷í³ïîñëóãè

ïðîïîíóþ

7.1. Ô³íàíñîâ³ òàþðèäè÷í³ ïîñëóãè

ïðîïîíóþ

7.2. Ðåìîíòòåõí³êè

ïðîïîíóþÐåìîíò àâòîìàòè÷íèõ

ïðàëüíèõ, ïîñóäîìèéíèõìàøèí, ñóøàðîê, ì³êðîõâè-

ëüîâèõ ³ õë³áîïåêàðíèõïå÷åé. Ãàðàíò³éíå îáñëóãî-

âóâàííÿ, êîíñóëüòàö³¿. Âè¿çäìàéñòðà äîäîìó. Êîíòàêòè:

25-54-28, 050-725-78-08

ÊÐÅÄÈÒÈäî 8000 ãðí, áåç äîâ³äêè ïðî

äîõîäè. Àâòî â êðåäèò.Áåçêîøòîâíå, øâèäêå

îôîðìëåííÿ. Êðåäèòóºìîï³äïðèºìö³â, ïåíñ³îíåð³â. «À-Áàíê». âóë. Âèííè÷åíêà, 25.

Ë³ö. ¹16,â³ä 09.10.2009 ð., ÍÁÓ.

ò.066-486-90-12,096-743-89-77,

Ìèêîëà

Ïðîïîíóþ ðåïåòèòîðñòâî çàíãë³éñüêî¿ òà í³ìåöüêî¿ ìîâäëÿ ä³òåé øê³ëüíîãî â³êó. Êîí-òàêòè: 050-726-74-49, Îêñàíà

7.11. ²íø³ ïîñëóãèïðîïîíóþ

Ëàíäøàôòíèé äèçàéí, ïîñàä-êà êâ³ò³â, çåëåíèõ íàñàäæåíü, ç âëàñ-íîãî ìàòåð³àëó òà ìàòåð³àëó çàìîâ-íèêà, ïîñàäêà äåðåâ, âîäîéìè, ôîí-òàíè. Êîíòàêòè: 099-305-32-37

Íàäàì ï³äïèñêó âèêîíðîáàíà îòðèìàííÿ äîçâîëó íà áó-ä³âíèöòâî òà ï³äïèñêó òåõí³÷-íîãî íàãëÿäó çà áóä³âíèöòâîì,ïîñëóãè òåõí³÷íîãî îáñòåæåí-íÿ îá’ºêòà ç îôîðìëåííÿìçâ³òó. Êîíòàêòè: 067-370-45-34,050-378-06-26

Íàäàþ ïîñëóãè ïî êîïàííþ,÷èùåííþ òà ðåìîíòó êðèíèöü,ïðàöþþ øâèäêî, ÿê³ñíî, ÄÐïîíàä 180 êðèíèöü. Êîíòàêòè:095-677-23-26, Âàëåð³é

Ïîñëóãè àâòîêðàíîì «Ç³Ë-133 Ãß. 1 ãîäèíà – 270 ãðí.íå ìåíøå 3-4 ãîä., âðàõîâó-þ÷è äî¿çä. Êîíòàêòè: 29-02-35067-370-45-34, 050-378-06-26

ÏÀÌ’ßÒÍÈÊÈç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ òà

ìàðìóðîâî¿ êðèõòè. Äîñòàâêà,âñòàíîâëåííÿ, íèçüê³ ö³íè.

ò.70-85-72,050-263-87-11

Â³äïî÷èíîê íà áåðåç³×îðíîãî ìîðÿ, ñìò. Çàòîêà,

áàçà â³äïî÷èêóç³ çðó÷íîñòÿìè. Ïåðåâåçåí-

íÿ êîìôîðòàáåëüíèìèàâòîáóñàìè. Ïóò³âêè 1790

ãðí. Ë³ö. ÀÃ¹587009, â³ä22.06.2011ð. Êîíòàêòè:

099-481-10-51, 096-155-64-01

Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³ââñ³õ âèä³â òà ïðàëüíèõ

ìàøèí, âäîìà ó çàìîâíè-êà, â ìåæàõ îáëàñò³.ßê³ñíî. Íåäîðîãî.

Ïåíñ³îíåðàì çíèæêè.Êîíòàêòè: 099-632-65-49,

093-882-13-82

7.10. Íàâ÷àííÿ,ðåïåòèòîðñòâî,

ïåðåêëàäïðîïîíóþ

Ïðèâàòí³ óðîêè í³ìåöüêî¿ìîâè äëÿ ïî÷àòê³âö³â. ²íäèâ³äóàëü-íèé ï³äõ³ä äî êîæíîãî ó÷íÿ.e-mail:[email protected] Êîíòàêòè:050-730-96-90

Âèðîáíèöòâî çîâí³øíüî¿ðåêëàìè: âèâ³ñêè, ïîêëåéêàòðàíñïîðòó, øèðîêîôîðìàò-

íèé äðóê. Êîìïëåêñíåîôîðìëåííÿ ïðèì³ùåíü,

îô³ñ³â, òîðã³âåëüíèõ çàë³âðåêëàìíîþ ïðîäóêö³ºþ.Êîíòàêòè: 095-062-00-45

28 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî,³íîìàðêèïðîäàì

Àóä³-A6, 2000 ð. â., ö³íà 79811ãðí, ñåäàí, ïðîá³ã 260 òèñ. êì

ò. 068-990-72-07

Audi-Q5, 2010 ð. â., ö³íà http://auto.ria.com/help/hot453521 ãðí,êðîñîâåð, ïðîá³ã 147 òèñ. êì

ò. 067-274-21-46

Audi-A6, 1999 ð. â., ö³íà 31924ãðí, ñåäàí, ïðîá³ã 198 òèñ. êìò. 066-627-32-28, 099-445-71-27

Àóä³-A5 Quattro, 2009 ð. â., http://auto.ria.com/help/hotö³íà 405383ãðí, êóïå, ïðîá³ã 125 òèñ. Êì

ò. 050-969-60-21

Audi-A6, 1998 ð. â., ö³íà 28504ãðí, óí³âåðñàë, ïðîá³ã 285 òèñ. êì ò. 099-308-35-11, 097-637-86-29

Audi-A6, 2003 ð. â., ö³íà 49026ãðí, óí³âåðñàë, ïðîá³ã 195 òèñ. êì

ò. 093-186-95-93

Audi-A6, 2002 ð. â., ö³íà 136249ãðí, ñåäàí, ïðîá³ã 277 òèñ. êìò. 066-737-10-01, 097-141-33-13

Àóä³-A6, 1997 ð. â.. ö³íà 120856ãðí, ñåäàí, ïðîá³ã 280 òèñ. êìò. 050-611-22-16, 066-533-33-73

Àóä³-A-5 Quadro, 4x4, 2009 ð. â.,ö³íà 404756 ãðí, êóïå, ïðîá³ã 125òèñ. êì

ò. 066-737-09-54

Àóä³-A8, 2001 ð. â., ö³íà 51307ãðí, íå ðîçìèòíåíèé, òîðã, ìîæëè-âèé îáì³í, ïðîá³ã 125 òèñ. êì

ò. 050-316-51-39

Àóä³-A6, 1997 ð. â., ö³íà 120856ãðí, óí³âåðñàë, ïðîá³ã 385 òèñ. êìò. 095-578-46-61, 067-383-82-35

Àóä³-A6, 1999 ð. â., ö³íà 34090ãðí, óí³âåðñàë, ïðîá³ã 240 òèñ. êì

ò. 050-171-66-13

Àóä³-A6, 1996 ð. â., ö³íà 104 894ãðí, 2.5 ë., ïðîá³ã 344 òèñ. êì, ÷îð-íèé ìåòàë³ê

ò. 099-791-78-19

Àóä³-A4, 2010 ð. â., ö³íà 311263ãðí, óí³âåðñàë, ïðîá³ã 147 òèñ.êì

ò. 099-100-50-99

Àóä³-A6 QUATTRO, 1997 ð. â., ö³íà114016 ãðí, óí³âåðñàë, ëðîá³ã 240òèñ. êì

ò. 097-757-61-69

Àóä³-A6 C6, 2005 ð. â., ö³íà 285040 ãðí, óí²âåðñàë, ïðîá³ã 164òèñ. êì

ò. 093-513-23-75

Àóä³-A6, 2000 ð. â., ö³íà 34204ãðí, óí³âåðñàë, ïðîá³ã: 3 òèñ. Êìò. 066-743-90-59, 066-952-24-12

Àóä³-A6, 1998 ð. â., ö³íà 140239ãðí, ñåäàí, ïðîá³ã 198 òèñ.êì

ò. 093-807-70-66

Àóä³ -100, 1993 ð.â, 25 ÒÄÓ, Êîí-òàêòè: 099-763-94-37

Àóä³ À-4, 1995 ð. â., ñåäàí, ñ³ðèé,1,9, òóðáîäèçåëü, 5 ë/100 êì, ÊÏ-5.Êîíòàêòè: 068-708-31-44

Àóä³, 1995 ð. â., äèçåëü. Êîíòàê-òè: 050-702-89-35

ÁÌÂ-318, 1997 ð. â., ö³íà 21663ãðí, ñåäàí, ïðîá³ã 192 òèñ. êì

ò. 096-216-92-21,0(332) 78-07-74

ÁÌÂ-X5 M Vorsteiner LED, 2011ð. â., ö³íà äîãîâ³ðíà, ïðîá³ã 42òèñ.êì

ò. 097-339-40-00

ÁÌÂ-530, 2002 ð. â., ö³íà 205228ãðí, ñåäàí, ïðîá³ã 217 òèñ. êìò. 067-888-87-11, 098-004-45-73

ÁÌÂ-530 Individual, 2003 ð. â.,ö³íà 205228 ãðí, òîðã, ìîæëèâèéîáì³í, ñåäàí, ïðîá³ã 300 òèñ. êì

ò. 067-334-28-38

ÁÌÂ-X5 3.5 X-DRIVE, 2011 ð. â.,ö³íâ 638489 ãðí, òîðã, ìîæëèâèéîáì³í, ïîçàøëÿõîâèê/êðîñîâåð,ïðîá³ã 58 òèñ. êì

ò. 098-980-50-72

29¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

ÁÌÂ-530, 2001 ð. â., ö³íà 151641ãðí, ñåäàí, ïðîá³ã 300 òèñ. êì

ò. 095-368-74-34

ÁÌÂ-525i, 1991 ð.â., ö³íà 70689ãðí, ñåäàí, ïðîá³ã 378 òèñ. êìò. 093-217-62-40, 066-941-10-25

ÁÌÂ-530, 2004 ð.â., ñåäàí, ïðîá³ã307 òèñ. êì

ò. 050-555-50-05

ÁÌÂ-530, 2000 ð. â., ö³íà 56437ãðí, òîðã, ìîæëèâèé îáì³í, ñåäàí,ïðîá³ã 260 òèñ. êì

ò. 098-629-07-32

ÁÌÂ-750, 2008ð.â., ö³íà 407037ãðí, ìîæëèâèé îáì³í, ñåäàí, ïðîá³ã150 òèñ. êì

ò. 067-685-45-75

ÁÌÂ-525, tds, 1993 ð. â., 2,5, äè-çåëü, íå áèòà âñå â îðèã³íàë³, ïîçàï÷àñòèíàì. Êîíòàêòè:066-718-63-35

Äåî-Ëàíîñ, ïî çàï÷àñòèíàõ.Êîíòàêòè: 063-047-04-73

Äåó-Ñåíñ, 2004 ð. â., 1,3, áåí-çèí, ñèãíàë³çàö³ÿ, ñèí³é ìåòàë³ê.Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè:099-737-43-88

Äåó-Ñåíñ, 2004 ð. â., 1,3, ÊÏ-5,ñèí³é ìåòàë³ê. Ö³íà: 42000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-737-43-88

Äåî-Ëàíîñ, 2013 ð.â., äâèãóí 1,8,áåç ïðîá³ãó, ìîæëèâî â êðåäèò.Ö³íà: 81000 ãðí. Êîíòàêòè:067-812-37-48

Ìåðñåäåñ-Áåíö 200, 1992 ð. â.,ñåäàí, áåíçè, 2,0, ãàç, ÊÏ, ïðîá³ã350 òèñ. êì. Ö³íà 65610 ãðí

ò. 063-148-25-40

ÌåðñåäåñE-Class W123Elegant, ñåäàí, 1983 ð. â., á³ëèé.ÀÊÏ, 2,0, äèçåëü, 4 äâåðíèé, 5 ì³ñöü

ò. 095-611-31-80, 063-750-60-22

Mercedes 1625, ðîáî÷èé ñòàí.Êîíòàêòè: 098-662-81-09

Ìåðñåäåñ Å-320, 1997 ð. â., ñå-äàí, áåíçèí, øê³ðà, àâòîìàò, êë³ìà-ò-êîíòðîëü, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîí-òàêòè: 099-432-69-36,066-713-85-00

Ì³öóá³ñ³-Êîëüò, 2007 ð. â., õåò÷-áåê, ÀÊÏ, ïðîá³ã 92 òèñ. êì, ABS, ÌÐ-3, áîðòîâèé êîìï’þòåð, ñåðâ³ñíàêíèæêà. Ö³íà 111439 ãðí

ò. 050-544-73-52

Ì³öóá³ñ³-Ãàëàíò, 1996 ð. â., ñåäàí,2,0, áåíçèí, ÊÏ-5, 4-äâåðíèé, ïðè-ãíàíèé ç Ãåðìàí³¿, çåëåíèé ìå-òàë³ê, âåëþð, ãàðàæíå çáåð³ãàííÿò. 096-111-52-25, 095-088-22-31

Ì³öóá³ñ-Ãàëàíò, 1991 ð. â., ñåäàí,ñ³ðèé, 1,8, áåíçèí, ÊÏ-5, 4-äâåðíèé,5 ì³ñöü, êàïðåìîíò – 2012 ð. âå-ëþð, íîâà ãóìà. Ö³íà 20000 ãðíò. 095-897-89-75, 067-361-17-18

Ì³öóá³ñ³-Pajero Wagon, 2007 ð.â., ïîçà øëÿõîâèê, äèçåëü, ÀÊÏ,ïðîá³ã 133 òèñ. êì. Ö³íà 310451 ãðí

ò. 067-340-29-65

Ì³öóá³ñ³-Êîëüò, 2008 ð. â., ïðîá³ã30 òèñ. êì, ñ³ðèé ìåòàë³ê, â³äì³ííèéñòàí, ïîâíèé êîìïëåêò. Êîíòàêòè:098-669-78-90

Í³ññàí-Ñêàéëàí, 1981 ð. â.,ïðîá³ã 199 òèñ. êì, 2,0, áåíçèí, ÀÊÏ,çàäí³é ïðèâ³ä, ñåäàí, 4-äâåðíèé. 5ì³ñöü, ñð³áëÿñòèé

ò. 099-634-41-51

Í³ññàí-Äàòñóí, 1978 ð. â., 2,0,áåíçèí, ÊÏ, ñåäàí, ãîëóáè ïåðëà-ìóòð

ò. 050-610-16-27

Îïåëü-Îìåãà, 1989 ð. â., 2,0,áåíçèí, ÊÏ, ïðîá³ã 273 òèñ. êì, ÷îð-íèé. Ö³íà 35294 ãðí

ò. 097-876-05-40

Îïåëü-Îìåãà, 1996 ð. Â., 2,5,áåíçèí, ÀÊÏ, ïðîá³ã 162 òèñ. êì, 5-äâåðíèé, 5 ì³ñöü, çåëåíèéò. 050-104-52-48, 095-452-88-05

Àâòîìîá³ëü Opel Combo 2008 ð.,1,3 ë Äèçåëü, 138000 ïðîá³ã,ñâ³æîïðèãíàíèé. Êîíòàêòè:050-378-48-30, 050-378-48-68

Îïåëü-Îìåãà, óí³âåðñàë, 1987ð. â., á³ëèé, 2,0, òîíîâàíèé, ÌÐ-3,ãàç/ìåòàí, çàï÷àñòèíè äî íüîãî.Êîíòàêòè: 050-907-12-76

Ïåæî-206, ñåäàí, àåðáåê, åë.ñêëî, ñåäàí, 1,4 áåíçèí, ñ³ðèé,â³äì³ííèé ñòàíò. 098-008-93-85, 095-706-12-02

Ïåæî-605, 1993 ð. â., 2,0, âèø-íåâèé, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-104-30-18, àíàòîë³é.

Ðåíî-Òðàô³ê, 2008 ð. â., ïðîá³ã139 òèñ. êì, 2,0, òóðáîäèçåëü, ÊÏ,ôóðãîí, 5-äâåðíèé, 3 ì³ñöÿ, á³ëèé,ABS, íåáèòèé. Íåôàðáîâàíèéò. 099-535-57-57, 066-487-77-35

Ðåíî-Êåíãî, ïàñàæèð., ì³í³âåí,2002 ð. â., 1,5, òóðáîäèçåëü, ÊÏ,ïðîá³ã 224 òèñ. êì, á³ëèé, ìîæëè-âèé îáì³í, ãàðàæíå çáåð³ãàííÿ

ò. 050-804-26-78

Ðåíî-Òðàô³ê, 2008 ð. â., ôóðãîí,äèçåëü, ïðîá³ã 130 òèñ. êì, ñ³ðèéìåòàë³ê, áåç ïðîá³ãó ïî Óêðà¿í³, ³äå-àëüíèé ñòàíò. 096-687-15-37, 050-888-47-47

Ðåíî-Êåíãî, 1998 ð. â., ïðîá³ã178 òèñ. êì, 1,9, äèçåëü, ì³í³âåí,÷åðâîíèé, 4-äâåðíèé. 4 ì³ñöü, íå-ðîçìèòíåíèé

ò. 095-451-15-98

Ðåíî-Ñàôðàí, 1997 ð. â., õåò÷-áåê, çåëåíèé, ïðîá³ã 420 òèñ. êì,2,2, òóðáîäèçåëü, íåâåëè÷êè íþ-àíñè ïî êóçîâó, «ð³äíà» ôàðáà, âå-ëþð

ò. 050-154-35-74

Ðåíî-Êåíãî 2000 ð. â.,1,9, öåíòð.çàìîê, áåç ðåìîíòó, çåëåíèé-ìå-òàë³ê. Êîíòàêòè: 096-761-14-38

Ðåíî-Êåíãî, ùîéíî ïðèãíàíèé.Êîíòàêòè: 099-275-17-28,096-357-65-33

Ðåíî-Êë³î, 2003 ð. â., çåëåíèéìåòàë³ê, êîíäèö³îíåð, ã/ï êåðìà,åë. ïàêåò, 1,4 ³íæåêòîð, â³äì³ííèéñòàí, ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè:099-190-55-54

Îáì³íÿþ à/ì Ðåíî-Òðàô³ê, 2009ð. â., íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó àáîëåãêîâå àâòî. Êîíòàêòè:096-252-72-99, 095-426-42-37

Ô³àò-Ñêóäî Ëîíã, 2000 ð. â., 2,0,äèçåëü, ÊÏ, ïðèãíàíèé ç Ãåðìàí³¿,ïðîá³ã 83 òèñ. êì. Ö³íà 64422 ãðíò. 097-960-02-15, 093-431-35-06

Ô³àò-Ñêóäî, 2006 ð. â., 2,0, äè-çåëü, ÊÏ, êîíäèö³îíåð, åë. ïàêåò,íîâà ãóìà, â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà117140 ãðí, òîðã

ò. 095-839-18-23

Ô³àò-Äîáëî, 2005 ð. â., 1,3, äè-çåëü, ïðîá³ã 160 òèñ. êì, 5-äâåð-íèé, á³ëèé. Ö³íà 105436 ãðíò. 097-616-77-66, 066-756-74-59

30 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêóÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

Ô³àò-Äîáëî Ìàêñ³, 2006 ð. â.,ïðîá³ã 203 òèñ. êì, 1,9, äèçåëü, 2îñ³, ôóðãîí, 5-äâåðíèé, ñèí³é, íåáèòèé, íå ôàðáîâàíèé, ³äåàëüíèéñòàíò. 099-441-68-14, 063-635-10-54

Ô³àò-Äîáëî, 2008 ð. â., óí³âåðñàë,òóðáîäèçåëü, ÊÏ-5, ïðèãíàíèé çÍ³äåðëàíä³â, ïðèâ³ä ïåðåäí³é, 5-äâåðíèé, 5 ì³ñöü, á³ëèé, â ³äåàëü-íîìó ñòàí³. Ö³íà 117151 ãðí

ò. 098-648-26-14

Ô³àò-Äîáëî, 2009 ð. â., 1,9, äè-çåëü, ïðîá³ã 188 òèñ. êì, ïðèãíà-íèé ç Ïîðòóãàë³¿, ôóðãîí, 5-äâåð-íèé, 2 ì³ñöÿ. Ö³íà 114808 ãðí

ò. 050-802-75-81

Ô³àò-Äîáëî, 2006 ð. â., ïðîá³ã ïîÓêðà¿í³ 10 òèñ. êì, îðèã³íàëüíèéâàíòàæíî-ïàñàæèð., ïî äîêóìåí-òàì ïîâíèé ïàñàæèð

ò. 098-791-31-39

Ô³àò-Ô³îð³íî, 2009 ð. â., ÷îðíèé,ïðîá³ã 85 òèñ. êì, 1,3, òóðáîäèçåëü,2 îñ³, 5-äâåðíèé. 2 ì³ñöÿ, ö/ç, íåáèòèé, íå ôàðáîâàíèé, ôóðãîí

ò. 098-450-28-82

Ô³àò-Äîáëî, 2010 ð. â., ï³êàï,÷îðíèé, 1,3, äèçåëü, ÊÏ-5, ïðîá³ã86 òèñ. êì, ùîéíî ïðèãíàíèé ç Ãåð-ìàí³¿, ñåðâ³ñíà êíèæêà, ãàðàæíåçáåð³ãàííÿ. Ö³íà 151125 ãðí

ò. 099-342-17-77

Ô³àò-Äîáëî, 2010 ð. â., ì³í³ âåí,ñ³ðèé, ïðîá³ã 93 òèñ. êì, 1,3, òóðáî-äèçåëü, 4-äâåðíèé

ò. 066-610-92-05

Ô³àò-Ñêóäî, 2008 ð. â., ñð³áëÿñ-òèé ìåòàë³ê, òóðáîäèçåëü, ÊÏ-6,ïðèãíàíèé ç Ãåðìàí³¿, ïðîá³ã 190òèñ. êì. Ö³íà 199157 ãðí

ò. 097-653-35-65

Ô³àò Ñêóäî, 2000 ð.â., òóðáîäè-çåëü, íîâèé ñàëîí, øê³ðÿí³ ñèä³í-íÿ, àåðáåê. Êîíòàêòè:066-512-70-01

Ô³àò-Äîáëî, 1,9, äèçåëü, äîâãàáàçà. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Ôîëüêñâàåí-Ïàññàò, 2006 ð. â.,2,0, áåíçèí, ÀÊÏ-6, ò³ï-òðîí³ê,ïðîá³ã 168 òèñ. êì, ñð³áëÿñòèé ìå-òàë³ê. Ìîæëèâèé îáì³í. Ö³íà198820 ãðí

ò. 050-539-69-61

Ãîëüô-3, 1993 ð. â., 5-äâåðíèé,òèòàíîâ³ äèñêè, ñèí³é êîë³ð, öåí-òàëüíèé çàìîê. Ö³íà: 54000 ãðí.Êîíòàêòè: 099-737-43-88

Ôîëüêñâàãåí ãîëüô 3,1987 ð.â.÷åðâîíèé êîë³ð, 1.6 áåíçèí, ÊÏÏ-4.Â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà: 40000 ãðíÊîíòàêòè: 099-470-88-37096-045-09-74

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô 3 GT óí³-âåðñàë, 1993 ð. â., 1,9, TD äèçåëü,ÊÏ-5, íå áèòà âñå â îðèã³íàë³. Êîí-òàêòè: 066-718-63-35

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, 1992 ð. â.,1,6, òóðáîäèçåëü, ÊÏ-5, çåëåíèéïåðëàìóòð. Ö³íà: 46000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-737-43-88

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, 1987 ð. â,1,6, áåíçèí, ÊÏ-5, ÷åðâîíèé, õîðî-øèé ñòàí. Ö³íà: 35000 ãðí. Êîíòàê-òè: 099-737-43-88

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-3,1995 ð. â., 1.9, ÒÄ², óí³âåðñàë.Êîíòàêòè: 097-865-34-31

Ôîëüêñâàãåí-Äæåòà, 1985 ð. â.,1,3, á³ëèé. Ö³íà: 19500 ãðí. Êîíòàê-òè: 098-919-37-99, 099-737-43-88,

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-2, Á-3,Á-4, Á-5, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáîï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè:098-485-32-18

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-2, 1986ð. â., äèçåëü. Êîíòàêòè:098-575-82-14

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò, 1994 ð. â.,÷îðíèé, øê³ðà. åë. ïàêåò, õîðîøèéñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-190-55-54

Ôîðä-Ñêîðï³î, 1994 ð. â., ïðîá³ã131 òèñ. êì, 2,0 áåíçèí, ÀÊÏ. Ö³íà465887 ãðí.

ò. 093-435-12-52

Ôîðä-Ãðàíàäà, óí³âåðñàë, 1982ð. â., 2,0, áåíçèí, ÊÏ-4. Ö³íà: 13000ãðí. Êîíòàêòè: 066-488-17-82

Ôîðä-Ñêîðï³î, óí³âåðñàë, 1994 ð.â., 2,5, òóðáîäèçåëü, ÊÏ-5. Êîíòàêòè:066-789-00-13, 095-438-38-92

Ôîðä-Òðàíçèò, 2005 ð. â., íèçü-êèé, êîðîòêèé, ùîéíî ïðèãíàíèé.Êîíòàêòè: 099-275-17-28,096-357-65-33

Õþíäàé-Àêöåíò, 2008 ð. â.,1.4, áåíçèí. Êîíòàêòè: 096-457-06-58

Øåâðîëå-Àâåî, 2008 ð. â., àâòî-ìàò, áåæåâèé, êîìïëåêò çèìîâàøèíà íà äèñêàõ, ïðîá³ã 100 òèñ. êì,â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 102000 ãðí.Êîíòàêòè: 099-757-72-09

Øåâðîâå-Êàâàëåð, 1992 ð. â.,÷åðâîíèé, 2,2, áåíçèí, ÀÊÏ, ñåäàí,4-äâåðíèé, 5 ì³ñöü. Ö³íà 35145 ãðí

ò. 097-351-65-27

Øåâðîâå-Ñàáóðáàí, 1999 ð. â.,5,7, òóðáî, ÀÊÏ, ìóëüòè-òðîí³ê,ïðîá³ã 250 òèñ. êì, 6-äâåðíèé, 10ì³ñöü, ïîçàøëÿõîâèê, ñèí³é ìå-òàë³ê. Ö³íà 181585 ãðí

ò. 063-472-62-36

Øåâðîâå-Ëà÷åòò³, 2008 ð. â., ÷îð-íèé, 1,6, áåíçèí, ÊÏ, ïðîá³ã 70 òèñ.êì. Ö³íà 99410 ãðíò. 050-130-83-81, 050-276-45-88

Øåâðîâå-Îðëàíäî, 2012 ð. â.,1,8, áåíçèí, ÷îðíèé ìåòàë³ê, ÊÏ-5,ì³í³âåí, ìîæëèâèé îáì³í. Ö³íà199157 ãðí

ò. 097-540-63-31

Øêîäà-Îêòàâ³ÿ, 2007 ð. â., óí³-âåðñàë, ÀÊÏ-4, 5-äâåðíèé, 5 ì³ñöü,ìîæëèâèé îáì³í. Ö³íà 105436 ãðí

ò. 050-678-80-58

Øêîäà-Îêòàâ³ÿ, 2008 ð. â., áåí-çèí, ñåäàí, ïðîá³ã 72 òèñ. êì, ÊÏ-5,âèøíåâèé ìåòàë³ê, ìîæëèâèéîáì³í. Ö³íà 193300 ãðí

ò. 067-966-00-09

Øêîäà-Ôàá³ÿ, 2008 ð. â., ñð³áëÿ-ñòèé ìåòàë³ê, ÊÏ-5, ïðîá³ã 140 òèñ.êì. Ïðèãíàíèé ç Ãåðìàí³¿, ãàðàæ-íå çáåð³ãàííÿ, ñåðâ³ñíà êíèæêà,ô³ðìîâå òî. Ö³íà 127695 ãðí

ò. 050-211-69-96

Øêîäà-Ôàâîðèò, 1994 ð. â., õåò-÷áåê, áåíçèí, ïðîá³ã 188 òèñ. êì, 5-äâåðíèé, 5-ì³ñíèé. Ïåðøèé âëàñ-íèê, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà 31631 ãðí

ò. 097-358-53-91

Øêîäà-Îêòàâ³ÿ, óí³âåðñàë, 2002ð. â., ïðîá³ã 180 òèñ. êì, 1,9, äèçåëü,5-äâåðíèéò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Øêîäà-Îêòàâ³ÿ, 2007 ð. â.,ë³ôòáåê, 1,6, ãàç/áåíçèí, ïðîá³ã 127òèñ. êì, 4-äâåðíèé, 5 ì³ñöü, áåæå-âèé, ãàðàæíå çáåð³ãàííÿ, íå áèòèé,íå ôàðáîâàíèé, ñåðâ³ñíà êíèæêà

ò. 096-941-21-54Øêîäà-Îêòàâ³ÿ À-5, óí³âåðñàë,

2008 ð. â., ñ³ðèé ìåòàë³ê, 1,6, áåí-çèí, ïðîá³ã 988 òèñ. êì. Ö³íà: 112000ãðí. Êîíòàêòè: 068-679-57-86

êóïëþÀâòîìîá³ëü â áóäü-ÿêîìó ñòàí³,

ìîæëèâî ï³ñëÿ ÄÒÏ, êðåäèòí³, ïðî-áëåìí³. Êîíòàêòè: 099-737-43-88

Àâòîìîá³ëü íà óêðà¿íñüê³é ðåº-ñòðàö³¿, ìîæëèâî ðîçêîìïëåêòîâà-íèé àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè:095-013-23-59, 098-123-96-85

Äîêóìåíòè äî àâòîìîá³ëÿ Ôîðä--Åñêîðä. Êîíòàêòè: 098-662-81-09

Ìåðñåäåñ, Àóä³, ÁÌÂ,Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô òà áóäü-ÿêèéíà âîëèíñüê³é ðåºñòðàö³¿, (ìîæ-ëèâèé äð³áíèé ðåìîíò). Êîíòàê-òè: 050-957-78-38

Ðåíî-Êåíãî, 1,4-1,6, ³, áåíçèí,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2, Äæå-òà-2, àâàð³éíèé, àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ.Êîíòàêòè: 097-688-84-66

Ôîðä-Åñêîðä, íà çàï÷àñòèíè,áàæàíî ÷åðâîíîãî êîëüîðó. Êîí-òàêòè: 098-662-81-09

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî,ÑÍÄ

ïðîäàì

ÂÀÇ-2106, 1992 ð. â., ö³íà 10434ãðí, áåíçèí, 1.5 ë, ïðîá³ã 70 òèñ. êì,áåæåâèé

ò. 099-251-97-65

ÂÀÇ-2104, 1989 ð. â., ö³íà 18550ãðí, ïðîá³ã 27 òèñ. êì

ò. 063-700-79-07

ÂÀÇ-2106, 1987 ð. â., ö³íà 27825ãðí, áåíçèí, 1.3 ë, ãàç, ïðîá³ã 83 òèñêì, CD, MP3

ò. 095-313-80-00

ÐÅÌÎÍÒ ÊÓÏÓªÌÎ

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë²ÐÀÄßÍÑÜÊÎÃÎÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÀ,

â áóäü-ÿêîìó ñòàí³,ìîæíà áåç äîêóìåíò³â.ò.050-974-39-90

31¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

4

ÂÀÇ-2106, 1988 ð. â., ïðîá³ã60000 êì, 1.3 ë, áåíçèí, ñåäàí, çå-ëåíèé, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèéçàìîê, ëþê, åëåêòðîïðèâ³ä ñêëà,ëèò³ äèñêè, ôîðêîï, çàì³íåíèéâåñü çîâí³øí³é ìåòàë, ñòî¿òü ãàçî-âà àïàðàòóðà, íåï³äêëþ÷åíà, ìîæ-ëèâèé îáì³í íà ãàðàæ â ëóöüêó âðàéîí³ 40 êâàðòàëó

ò. 050-962-77-76

ÂÀÇ-2101, 1972 ð. â., ö³íà 5797ãðí, áåíçèí, 1.2 ë, ïðîá³ã 274 òèñ.êì, ÷åðâîíèé

ò. 097-438-06-02

ÂÀÇ-2101, 1987 ï. â., ö³íà 12753ãðí, áåíçèí, 1.0 ë, ïðîá³ã 121 òèñ.êì, ãðàíàòîâèé

ò. 097-063-30-32

ÂÀÇ-2121, Íèâà, 1989 ð. â.,ïðîá³ã 20 òèñ. êì, 1.6 ë, êàðáþðà-òîð, áåíçèí, ñèí³é

ò. 099-336-68-27

ÂÀÇ 21099, 2005 ð.â., ó â³äì³ííî-ìó ñòàí³, ñð³áëÿñòèé, ïåðøèé âëàñ-íèê, ïðîá³ã 79 000 êì, çáåð³ãàííÿãàðàæíå. Êîíòàêòè: 097-267-39-05

ÂÀÇ 21013, 1988 ð.â. ÷åðâîíèé,1,3 áåíçèí, ÊÏ-4. Ï³ñëÿ êàïðåìîí-òó. Ö³íà: 15600 ãðí Êîíòàêòè:099-470-88-37 096-045-09-74

ÂÀÇ 2106, 1986 ð.â., õîðîøèéñòàí. Êîíòàêòè: 097-575-95-49

ÂÀÇ 2106, 1996 ð â. Ö³íà: 13000ãðí. Êîíòàêòè: 095-425-18-16

ÂÀÇ 2107, êîë³ð çåëåíèé, äâè-ãóí 1.6, 2002 ð. â. Êîíòàêòè:099-763-94-62

ÂÀÇ-2101, 1979 ð. â., á³ëèé. Ö³íà:6000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-737-43-88

ÂÀÇ-2101, â õîðîøîìó ñòàí³,ôîðêîï, ñèä³ííÿ â³ä à/ì «Ô³àò»,ïàíåëü – ÂÀÇ 2106. Êîíòàêòè:096-561-48-15

ÂÀÇ-21011, 1988 ð. â., âèøíåâèé,ï³ñëÿ êàïðåìîíòó, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 15000 ãðí. Êîíòàêòè:099-737-43-88

ÂÀÇ-21013, 1972 ð. â., ëóöüêàðåºñòðàö³ÿ, íà õîäó, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 067-332-41-00,067-910-75-30

ÂÀÇ-21013, 1980 ð. â., íå ãíèëèé,â õîðîøîìó òåõí³÷íîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 095-425-18-16

ÂÀÇ-21043, 2005 ð. â., ñèíüîãîêîëüîðó. Êîíòàêòè: 050-802-66-74,095-603-43-93

ÂÀÇ-21043, óí³âåðñàë, 2004 ð. â.,÷åðâîíèé, ÊÏ-5. Ö³íà: 29000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-334-69-37

ÂÀÇ-21053, ÊÏ-5, 1,5, ãàç/áåí-çèí, íîâà çèìîâà ãóìà, ïîòðåáóºëåãêî¿ êîñìåòèêè. Ö³íà: 11000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-566-17-37

ÂÀÇ-2106, 1991 ð. â. Ö³íà: 12000ãðí. Êîíòàêòè: 095-229-43-55

ÂÀÇ-21061, 1991 ð. â., ñèí³é.Ö³íà: 14000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:097-961-98-99

ÂÀÇ-2107, 1986 ð. â., ÷åðâîíèé,1,5, ÊÏ-5, ôîðêîï, ö/ç, ñèãíàë³çà-ö³ÿ, õîðîøèé òåõí³÷íèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 050-833-14-41

ÂÀÇ-2107, 1996 ð. â., 1,5, ÊÏ-5,á³ëèé. Ö³íà: 18500 ãðí. Êîíòàêòè:099-737-43-88

ÂÀÇ-2107, 1996 ð. â., 1500 êóá.ñì., ÊÏ-4, á³ëèé êîë³ð. Êîíòàêòè:099-470-88-37, 096-045-09-74

ÂÀÇ-2107, êàïðåìîíò êóçîâà ³õîäîâî¿, ñèãíàë³çàö³ÿ, ÊÏ-5, ñèä³í-íÿ â³ä ³íîìàðêè, ïîôàðáîâàíèé.Ö³íà: 1900 $ Êîíòàêòè:095-585-87-03

ÂÀÇ-2108, 1989 ð. â., á³ëèé, äâè-ãóí òà êóçîâ ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Êîí-òàêòè: 096-622-64-06

ÂÀÇ-2109, 1991 ð. â. â³äì³ííèéñòàí. Ö³íà: 26000 ãðí. Êîíòàêòè:099-234-25-99

ÂÀÇ-21093, 2006 ð. â., 1,5, ãàç/áåíçèí, òîíîâàíèé, Êîíòàêòè:096-915-41-62

ÂÀÇ-2110, 2007 ð. â., 1,6, áåíçèí,òåìíî-çåëåíèé, ³äåàëüíèé ñòàí.Êîíòàêòè: 050-835-78-11

Æèãóë³ – 2101, 1973 ð.â., íà õîäó,Ëóöüêà ðåºñòðàö³ÿ. Êîíòàêòè:67-332-41-00, 063-838-56-54

êóïëþÂÀÇ, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ìîæëè-

âèé ðîçêîìïëåêòîâàíèé àáî àâà-ð³éíèé. Êîíòàêòè: 099-737-43-88

ÇÀÇ-Äåó, ñ³ðèé, 5-äâåðíèé, 1,3,áåíçèí, ÌÐ-3, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíò-ðàëüíèé çàìîê, â õîðîøîìó ñòàí³.Ö³íà: 41000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:068-727--75-49

ÇÀÇ-Òàâð³ÿ, êàïðåìîíò, 5 ë/100êì. Êîíòàêòè: 068-241-32-49

Òàâð³þ, 2003 ð.â. Êîíòàêòè:097-575-95-49

Òàâð³ÿ, 1993 ð. â. Êîíòàêòè:096-622-64-06

êóïëþÇÀÇ-Òàâð³þ. Êîíòàêòè:

063-499-65-44

ËóÀÇ, 1991 ð. â. Ö³íà: 8000 ãðí.Êîíòàêòè: 096-622-64-06

ËÓÀÇ-1302, ìåòàëåâèé äàõ, êàï-ðåìîíò äâèãóíà, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 097-618-46-56

ËóÀÇ-969, 1,6 äèçåëü, ñèí³é,ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Êîíòàêòè:066-621-73-39

ËóÀÇ-969, 1989 ð. â., ñ³ðèé, ìîæ-ëèâèé îáì³í, ðîçãëÿíó âàð³àíòè.Êîíòàêòè: 096-622-64-06

²Æ-2117 «Îäà âåðñ³ÿ» («÷î-á³òîê»), 2005 ð. â., ñèí³é. Ö³íà:29000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-721-83-99

²Æ-27175-036 (íà áàç³ ÂÀÇ),2007 ð. â., ôóðãîí, 6 ì³ñöü. Êîíòàê-òè: 050-550-80-60, Âîëîäèìèð

Ìîñêâè÷-402, 1957 ð. â., âîëîø-êîâîãî êîëüîðó, â³äì³ííèé ñòàí.Êîíòàêòè: 067-334-44-65,095-608-62-45

ÓÀÇ 330301, 1986 ð.â., 2,5 ë, âàí-òàæíèé, ôóðãîí íà õîäó ñòðàõîâêà,òåõ îãëÿä, ìàãí³òîëëà, âîëèíñüêàðåºñòðàö³ÿ. Êîíòàêòè:097-295-50-69

ÓÀÇ-451, íîâà ãóìà òà äâè-ãóí, â/ï 3 ò. Êîíòàêòè:050-500-33-33

ÓÀÇ, 2,4, ê, òåíò, ³äåàëüíèé ñòàí.Êîíòàêòè: 098-666-18-47

êóïëþÀâòî, ìîæëèâî ²Æ-2715, ï³ä âèï-

ëàòó. Êîíòàêòè: 068-626-70-71

Àâòîìîá³ëü ï³ä âèïëàòó. Êîíòàê-òè: 066-060-41-67

ÂÀÇ 2106 íà çàï÷àñòèíè Ö³íà:äî 5000 ãðí. Êîíòàêòè:099-470-88-37, 096-045-09-74

ÂÀÇ àáî Òàâð³þ. Êîíòàêòè:066-743-30-17

ÂÀÇ, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ìîæëè-âî íå íà õîäó, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ÷è ãíè-ëèé, ç äîêóìåíòàìè, àáî áåç íèõ,íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè:066-524-01-57

ÂÀÇ-2104, ìîæëèâî íå íà õîäó.Çà ïîì³ðíó ö³íó. Êîíòàêòè:067-689-68-63, 095-038-38-03

ÂÀÇ-2108. Êîíòàêòè:098-662-81-09

ÂÀÇ-21099, ìîæëèâî íå íà õîäó,ÿêèé ïîòðåáóº ðåìîíòó, íå áèòèé.Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:097-117-76-79, 066-052-96-69,Þð³é

ÓÀÇ «Ïàòð³îò» àáî îáì³íÿþ íàíîâèé îäíîôàçíèé òðüîõñòîðîíí³éäåðåâîîáðîáíèé âåðñòàò. Êîíòàê-òè: 067-768-08-96

8.3. Àâòîáóñè,ì³êðîàâòîáóñè

ïðîäàì

Àâòîáóñ Mercedes-Benz Vario814, 23 ì³ñüö, íîâ³ øèíè, àêóìóëÿ-òîð, äèñêè, êîëîäêè. Êîíòàêòè:067-332-59-46

Ìåðñåäåñ-Áåíö 207, 1988 ð. â.,á³ëèé, ñêëî òîíîâàíå, 2,4, ã³äðîï³-äñèëþâà÷. Êîíòàêòè:050-907-12-76

Ìåðñåäåñ-Â³òî, 115, 2,2 ë, áåí-çèí, á³ëîãî êîëüîðó ó â³äì³ííîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 095-522-25-37

Nissan primastar 2005, äîâãàáàçà. 1,9 òóðáîäèçåëü. 176òèñ. êì.Êîíäèö³îíåð. Åëåêòðîïàêåò. Ïîäóø-êà áåçïåêè. ABS. ²äåàëüíèéñòàí.9ì³ñöü. Êîíòàêòè: 095-488-37-59

Ðåíî-Ìàéñòåð, 2005 ð. â., ïàñà-æèð., ÷îðíèé, ìàêñ³-áàçà. Êîíòàê-òè: 098-646-93-00

Ðåíî-Òðàô³ê, 2006 ð. â., ïàñà-æèð, ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ. Ö³íà:130000 Êîíòàêòè: 050-205-19-29

Ðåíî-Òðàô³ê, 2009 ð. â., ïàñà-æèð., ÷îðíèé, ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ.Êîíòàêòè: 050-205-19-29

Fiat Ducato, 2002 ð. â., 2.8, äè-çåëü, ìåõàí³÷íà, 5 ñò., ïàñàæèðñü-êèé, á³ëèé. Ö³íà: 73700 ãðí. Êîíòàê-òè: 096-521-71-84

Ôîëüêñâàãåí LT-35, ï³ñëÿ ÄÒÏ,âñå ö³ëå, êð³ì êóçîâà. Êîíòàêòè:099-754-56-87

Ôîëüêñâàãåí Ò-4, 2002 ð. â. Êîí-òàêòè: 099-275-17-28,096-357-65-33

Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð Ò4,1998 ð. â., 1,9, òóðáîäèçåëü, ùîéíîïðèãíàíèé. Êîíòàêòè:099-275-17-28, 096-357-65-33

Áîãäàí À-09202 4.6 ë, 2008 ð. â.,ì³ñüêèé, ìàðøðóò (ì.Ëüâ³â), îäèíâëàñíèê, ðåãóëÿðíå ÒÎ, ñàëîí óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:097-230-67-17, 095-587-18-39

Áîãäàí À-09202 ºâðî-2, ê³íåöü2006 ð. â., â õîðîøîìó òåõí³÷íîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 050-528-97-98,097-481-90-02

Ñîáîëü ì³êðîàâòîáóñ 2752,1999 ð.â., 2,4 ë, áåíçèí, íà õîäó.Ö³íà: 14000 ãðí. Êîíòàêòè:097-427-56-50

êóïëþÏåæî-Äæåé 5, 1,8-2,0, áåíçèí,

ïàñàæèð., íåäîðîãî. Êîíòàêòè:098-666-18-47

Ñ³òðîåí Ñ-25, ïàñàæèð., 1,8, 2,0,³, 1,9, ä, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:098-666-18-47

Ô³àò-Ñêóäî, Äóêàòî, 1,8, ³, 2,0, ³,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Ôîëüêñâàãåí Ò-4. Êîíòàêòè:067-768-38-93

8.4. Âàíòàæí³ àâòîïðîäàì

Ç²Ë «ÌÌÇ-554 Ì», ãàç, ìåòàí,áåíçèí, â ì. Êîâåëü. Êîíòàêòè:(03352)5-24-71

Ïðîäàì Êàìàç 55102 (êîë-õîçí³ê) ç ïðè÷³ïîì, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 150000 ãðí., òîðã Êîíòàêòè:050-378-48-30, 050-378-48-68

Ðåíî-Êåíãî, 2005 ð. â., 1,5, òóð-áîäèçåëü, âàíòàæíèé, áåç áîêîâèõäâåðöÿò. Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàê-òè: 096-568-25-34

êóïëþÃÀÇ 63, ç ïîâíèì ïðèâîäîì, âå-

äó÷èì ïåðåäêîì, ìîæëèâî áåçäâèãóíà àáî áåç äîêóìåíò³â, çà ïî-ì³ðíó ö³íó. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:050-713-99-05

8.5. Ñïåöòåõí³êà,ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà

òåõí³êà òàîáëàäíàííÿ

ïðîäàì2-êîë³ñíèé ïðè÷³ï ç äèøëåì, àáî

îáì³íÿþ íà íàñ³ííºâó êàðòîïëþ.Êîíòàêòè: 050-767-81-41

32 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêóÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿâ/ï äî 4 ò, à/ì Ìåðñåäåñ,

äîâæ. 4,5, øèð. 4,2 ì,âèñ. 2,3 ì. Äîïîìîæó

íàâàíòàæèòè òà ðîçâàí-òàæèòè. Ïðàöþþ áåçâèõ³äíèõ. Êîíòàêòè:

050-936-34-66,097-086-43-60

ÂÀÍÒÀÆÍ²ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß

ïî ì³ñòó òà îáëàñò³,îô³ñí³, êâàðòèðí³ïåðå¿çäè, ïîñëóãè

âàíòàæíèê³â.ò.095-885-09-46,098-804-70-67

2-ðÿäíó êîïà÷êó òà ñàäæàëêóêàðòîïë³. Êîíòàêòè: 097-040-77-64,095-484-13-71

Çàï÷àñòèíè äî ³ìïîðòíî¿ ñ/ã òåõ-í³êè. Fortschritt, Claas, MDW,Kverneland, Kuhn, Lemken, Unia.Êîíòàêòè: 050-372-79-16

Çåðíîíàâàíòàæóâà÷ ÊØÏ-5,ï³ñëÿ êàïðåìîíòó, íîâà ñòð³÷êà òààâòîìàòèêà. Ö³íà: 25000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-564-50-21

Ê³ííèé ïëóã. Êîíòàêòè:095-303-84-27

Ê³ííó ãðàáàðêó. Êîíòàêòè:066-074-15-28

Êîìáàéí «Êëåéêà», áóðÿêîâèé,ïðè÷åïíèé, îäíîð³äíèé. Êîíòàêòè:097-593-18-92

Êîìáàéí «Ìîéñåé Ôåðãþñîí31», æàòêà – 1,8 ì. Êîíòàêòè:067-879-14-04

Êîìáàéí «Íèâà», ïî çàï÷àñòè-íàì. Êîíòàêòè: 050-930-30-15,096-001-80-00

Êîìáàéí «Íèâà», òà çàï÷àñòè-íè äî íüîãî. Êîíòàêòè:067-265-71-72, 099-243-20-52

Êîìáàéíè çåðíîçáèðàëüí³:«Âîëüâî», «Êëààñ», «Äæîí Ä³ð»,«MF» òà ³íø³, ïðåñ-ï³äáèðà÷³,êàðòîïëåçáèðàëüí³ êîìáàéíè, íàçàìîâëåííÿ ç-çà êîðäîíó. Êîí-òàêòè: 050-184-99-78,098-742-17-37

Êîñàðêó íàâ³ñíó, ïðèâ³ä â³ä êîë³ñ135 ñì. Êîíòàêòè: 099-751-18-91,096-943-28-58

Êóëüòèâàòîð ÊÐÌ-2.8, áóðÿêî-âèé, ì³æðÿäíèé. Êîíòàêòè:063-859-93-04, 050-218-60-35

Ì³í³-òðàêòîð. Êîíòàêòè:099-315-59-53

Ìîòîáëîêè, òðàêòîðè, ìî-òîòðàêòîðè, äâèãóíè, ìîòîêóëüòè-âàòîðè, íàâ³ñíå îáëàäíàííÿ.Íàéíèæ÷³ ö³íè.www.tractorec.com.ua. vk.com/tractora Êîíòàêòè: 098-598-94-84,098-259-19-58

Ïëóã òà ðàëî ê³íí³, ç â³ä÷èíåíèìëåìåøåì. Êîíòàêòè:098-577-35-34

Ïðè÷³ï äî ì³í³-òðàêòîðà, 3000ãðí, âîçà âåëèêîãî, 5000 ãðí. Êîí-òàêòè: 096-867-04-19

Ñ³÷êàðíþ. Êîíòàêòè:067-334-69-37

Òàëü åëåòðè÷íó, íà 500 êã. Êîí-òàêòè: 098-575-82-14,066-964-86-92

Òðàêòîð Ç²Ä, ç ïëóãîì, âëàñíîãîâèðîáíèöòâà. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîí-òàêòè: 096-867-04-19

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, 1992 ð. â., â õî-ðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 50000 ãðí. Êîí-òàêòè: 097-913-11-03

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, íå ôàðáîâà-íèé, â³äì³ííèé ñòàí, âñå â îðèã³íàë³.Êîíòàêòè: 097-668-81-02

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, ï³ñëÿ êàïðå-ìîíòó. Ö³íà: 50000 ãðí, ìîæë. òîðã.Êîíòàêòè: 097-400-41-03

Òðàêòîð ÌÒÇ-80. Ìàëà êàá³íà, âõîðîøîìó ñòàí³, 1992 ð. â. Ö³íà:50000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-048-81-13

Òðàêòîð ÌÒÇ-82 ÓÊ, â õîðîøîìóñòàí³, Ëþáåø³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè:095-472-93-15

Òðàêòîð ÌÒÇ-82-1, 2009 ð. â.Êîíòàêòè: 067-879-14-04

Òðàêòîð íà áàç³ ÌÒÇ 50 ç ïëó-ãîì. Êîíòàêòè: 095-342-41-94

Òðàêòîð Ò-25, 770 ìîòî/ãîä., â³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:067-879-14-04

Òðàêòîð Ò-25, ÌÒÇ-80. Êîíòàêòè:098-529-23-75

Òðàêòîð Ò-25. Êîíòàêòè:066-307-73-89

Òðàêòîð, ñàìîðîáíèé, áåíçèí,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-561-48-15

Òðàêòîðà â ðîç³áðàíîìóâèãëÿä³, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàê-òè: 063-216-41-22

Òðàêòîðè ÄÒ-40, ÄÒ-25. Êîíòàê-òè: 050-076-92-28

Òðàêòîðíèé ïðè÷³ï 2 ÏÒÑ-4, íàêðóãó, êîëåñî â íàÿâíîñò³. Ö³íà:10000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-495-15-42

Öèë³íäð ðóëÿ äî ëüâ³âñüêîãîàâòîíàâàíòàæóâà÷à 10-5ò. Êîíòàê-òè: 067-270-51-90

êóïëþÄâèãóí «Ïåðê³íñ», äî êîìáàé-

íà, 6 öèë³íäð³â. Êîíòàêòè:096-040-64-07

Ïðè÷³ï á/â. Êîíòàêòè:066-745-62-70, 097-044-06-17

ïðîïîíóþ Íàäàºìî ïîñëóãè «Áîáêå-

òîì» òà à/ì Ç²Ë, ñàìîñêèä. Êîí-òàêòè: 050-609-79-86,098-912-58-84

Ïîñëóãè «áîáêåòîì», ðîçãîð-òàºìî ùåá³íü, íàâàíòàæóºìî çåì-ëþ, ðîçâàíòàæóºìî öåãëó, ï³íîáëî-êè, áðóê³âêó. Çåìåëüí³ ðîáîòè ãó-ñåíè÷íèì òà êîë³ñíèì «áîáêåòîì».Ïîñëóãè åâàêóàòîðîì, áóðîì. Êîí-òàêòè: 050-848-39-94

8.6. Ìîòîöèêëè,ñêóòåðè,

âåëîñèïåäèïðîäàì

Âåëîñèïåä «Äîðîæí³é». Êîí-òàêòè: 066-752-33-06

Âåëîñèïåä, â õîðîøîìó ñòàí³.Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè:095-463-38-56

Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà.Êîíòàêòè: 099-048-81-13

Âåëîñèïåä. Êîíòàêòè:093-847-32-08

Âåëîñèïåä. Êîíòàêòè:099-784-25-06

Êâàäðîöèêë «ATV-250», 2009 ð.â., âîäÿíå îõîëîäæåííÿ, ÀÊÏ, õî-ðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:067-161-52-30, Îëåêñàíäð.

Ìîïåä «Äåëüòà», â õîðîøîìóñòàí³. Ö³íà: 3200 ãðí. Êîíòàêòè:096-943-28-58, 099-751-18-91

Ìîòîöèêë «²æ -Ïëàíåòà 5». Êîí-òàêòè: 095-303-84-27

Ìîòîöèêë «Óðàë» òà çàï÷àñòè-íè äî íüîãî. Êîíòàêòè:067-836-34-13, 066-904-39-02

Ìîòîöèêë «Þï³òåð» 2 öèë³íä-ðîâèé, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 095-425-70-59

Ìîòîöèêëè «Âîñõîä», 2 øò. Êîí-òàêòè: 095-507-80-07

Ïåðåäíþ âèëêó, ðàìó, êåðìî, äîâåëîñèïåäà «Óêðà¿íà», íîâ³. Ö³íà:100 ãðí. Êîíòàêòè: 063-757-62-88,71-67-05

Ï³äë³òêîâèé âåëîñèïåä «Àèñò».Êîíòàêòè: 097-058-14-74

Ï³äë³òêîâèé âåëîñèïåä, á/â.Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè:050-075-75-42

Ñêóòåð «Suzuki Lets 1», ïðèãíà-íèé ç ßïîí³¿ ï³ä çàìîâëåííÿ, â õî-ðîøîìó ñàí³. Êîíòàêòè:099-267-57-50

Ñêóòåð «Âàéïåð-50», âîëèíñü-êà ðåºñòðàö³ÿ, õîðîøèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 050-979-41-12

Ñêóòåð «Ïàíäà», 2005 ð. â., íàõîäó, íå çàðåºñòðîâàíèé. Êîíòàê-òè: 066-682-16-56

Ñïîðòèâíèé âåëîñèïåä«Ñïóòí³ê», á/â. Êîíòàêòè: 24-39-54

Ñïîðòèâíèé âåëîñèïåä, ÷îëîâ³-÷èé, ñ³ðîãî êîëüîðó. Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 097-645-13-78

êóïëþÌîòîöèêë 125 ë, â ðîáî÷îìó

ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-295-50-69

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíèïðîäàì

2 íîâ³ êàìåðè, 220õ508 Êîíòàê-òè: 050-206-14-04

Àâòîâèìèêà÷, 400 À. Êîíòàêòè:29-43-84

Àâòîçàï÷àñòèíè ÊÏ-4, äî«Ðåíî» 11-19 äèñêè Ð-13 äî «Ôîð-äà», ãåíåðàòîð ñ³òðîåí. Êîíòàêòè:096-936-95-32

Àâòîìàãí³òîëó «Ãðþíä³ê», á/â.Êîíòàêòè: 099-323-74-34

Àâòîïîêðèøêè, íîâ³, 220õ580.Êîíòàêòè: 050-958-29-47

Àêóìóëÿòîð 75 À. Ã., á/â, â ðîáî-÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-714-61-36

Áàãàæíèê äî à/ì ÔîëüêñâàãåíÒ-4. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Áàãàæíèê «Í-200», äî à/ì Õþí-äàé. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Áàðàáàíè äî à/ì Îïåëü-Êàäåò,Àñòðà. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè:098-666-18-47

Áîðòîâó â³ñü, ãåíåðàòîð, áàê, äîêîìáàéíà «Íèâà». Êîíòàêòè:093-116-42-64

Ãàçîâå îáëàäíàííÿ íà ëåãêîâèéàâòîìîá³ëü. Êîíòàêòè:067-791-70-84

Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Ãàçåëü.Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè:067-305-66-10

Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Òîéîòà òàÕþíäàé. Êîíòàêòè: 067-305-66-10

Ãîëîâêó äî à/ì ÂÀÇ-2108. Ö³íà:230 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Äâèãóí äî Ïåæî 405, îá‘ºì 1,9,³íæåêòîð, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:068-124-64-37

Äâèãóí íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàê-òè: 066-716-82-67

Äâèãóí-406 äî à/ì Ãàçåëü, ïåð-øà êîìïëåêòàö³ÿ. Ö³íà: 6900 ãðí.Êîíòàêòè: 067-595-33-37

Äåãêîñïëàâí³ äèñêè äî à/ì Àóä³.Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Äçåðêàëà äî à/ì Ìåðñåäåñ-169,ë³âå òà ïðàâå, òåìíî-ñ³ðîãî êîëüî-ðó, ç ôîòîõðîìîì. Ö³íà: 2650 ãðí/2øò. Êîíòàêòè: 095-037-59-83

Äèñêè äî à/ì Ôîðä, ä³àì. 13.Êîíòàêòè: 099-323-74-34

Äî à/ì Àâ³à, 2010 ð. â. Êîíòàêòè:067-903-01-72

Äî à/ì ÂÀÇ: áàê, ïåðåäíÿ áàë-êà, ïîðîãè. Êîíòàêòè:095-219-78-62

Äî à/ì ÃÀÇ 3307(53): äâåð³ äîêàá³íè, êóçîâ ç ï³äðàìíèêîì, êåð-ìîâèé ìåõàí³çì, ïåðåäí³ ðåñîðè,ðåäóêòîð çàäíüîãî ìîñòà, ïåðåäíþáàëêó. Êîíòàêòè: 050-164-59-52,097-889-18-16

Äî à/ì Æóê, 2009 ð. â. Êîíòàêòè:067-903-01-72

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2,Äæåòà-2. Êîíòàêòè: 097-688-84-66

Äî êîìáàéíó «Ôîðøð³ò», ðîáî÷³ïàëèâí³ àïàðàòóðè, 2øò., ñòàðòåð,ïàñè ð³çíèõ äîâæèí, ãåíåðàòîðè, 2øò. Êîíòàêòè: 091-114-85-95

Äî òðàêòîðà, á/â, äâèãóí äî âàí-òàæíîãî àâòî. Êîíòàêòè:067-305-66-10

Çàäíº ë³âå êðèëî ÃÀÇ-31029.Êîíòàêòè: 066-600-87-84

Çàäí³ êîëåñà äî òðàêòîðà Ò-25,øèðîê³. Êîíòàêòè: 095-194-63-33

Çàäí³é òà ïåðåäí³é ìîñòè, äî à/ì Âîëãà. Êîíòàêòè: 24-66-09,063-452-34-67

Çàï÷àñòèíè äî à/ì Ãàçåëü. Êîí-òàêòè: 067-495-30-30

Êàðáþðàòîð 1,8 äî à/ì Àóä³-80.Êîíòàêòè: 050-720-52-49

Êàðäàííèé âàë, òóðá³íó, ÒÂÄ äî³íîìàðêè. á/â. Êîíòàêòè:067-305-66-10

Êîëåñà äî à/ì ÂÀÇ-2110, ë³òî,175-65/14. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè:098-666-18-47

Êîëåñà äî à/ì ÃÀÇ-66, íàêà÷àí³,2 øò. Ö³íà: 3200 ãðí. Êîíòàêòè:099-751-18-91, 096-943-28-58

Êîëåñà, ÷îõëè äî ìîïåäà. Êîí-òàêòè: 72-55-20

Êîë³íâàë äî à/ì ÂÀÇ-2108, á/â.Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè:098-666-18-47

Êîë³íâàë äî à/ì Ìåðñåäåñ-Àêò-ðîñ. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Êîðîáêó ïåðåäà÷ äî à/ì Àóä³ à-6,2000 ð. â., 2,5 äèçåëü, á/â. Êîíòàê-òè: 050-720-52-49

Êóçîâ äî à/ì Îïåëü, Ìåðñå-äåñ-124, Ôîëüêñâàãåí-Âåíòî. Êîí-òàêòè: 097-056-83-74

Ëåãêîñïëàâí³ äèñêè ENZO, R15,5 øòóê. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè:24-70-44, 067-332-13-11

Ëîáîâå ñêëî äî à/ì ²Æ-412, êîë-³í÷àñòèé âàë, íîâèé, ñòàðîãî âèïóñ-êó. Ö³íà:, Êîíòàêòè: 050-564-65-96

Ì³ñò äî à/ì ²âåêî-Äåéë³, 1-êàò-êîâèé, á/â, â ãàðíîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 050-539-54-28

Ïåðåäí³ êðèëà, äî ÂÀÇ-2101.Êîíòàêòè: 095-123-84-61

Ïåðåäí³é ³ çàäí³é áàìïåð äî à/ì Îïåëü-Îìåãà À, 1991 ð. â. Ö³íà:1300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-806-41-90

Ïåðåäíþ ñòóïèöþ äî à/ì ÃÀÇ--ÑÀÇ 4301. Êîíòàêòè:098-575-82-14, 066-964-86-92

Ïåðåõ³äí³ ïëèòè äî ËóÀÇ, íàâñòàíîâëåííÿ äâèãóí³â ÂÀÇ, Òàâð³ÿòà Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô. Êîíòàêòè:066-621-73-39

Ïåðåõ³äíó ïëèòó íà âñòàíîâëåí-íÿ äèçåëüíîãî äâèãóíà Ìåðñåäåñäî à/ì ÓÀÇ, Ãàçåëü. Êîíòàêòè:066-621-73-39

Ïåðåõ³äíó ïëèòó, äî ÃÀÇ-52, 53,ÓÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãîäâèãóíà â³ä à/ì Ìåðñåäåñ. Êîíòàê-òè: 066-621-73-39

Ðàìó äî ìîòîöèêëà «ßâà». Êîí-òàêòè: 29-43-84

Ñèä³ííÿ, 3 øò., òðàíñôîðìåðè.Êîíòàêòè: 099-052-44-10

Ñòàðòåð òà ðàä³àòîð, äâèãóí äîà/ì Àóä³-100, 1987-1990 ð. â. Êîí-òàêòè: 050-907-12-76

Òèòàíîâ³ êîëåñà äî ñêóòåðà ç ãó-ìîþ. Êîíòàêòè: 095-507-80-07

Òóðá³íó ßÌÇ-238 ÍÁ-1118251, á/â. Êîíòàêòè: 098-575-82-14,066-964-86-92

Ôàðó äëÿ «Citroen Berlingo»,2000 ð.â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Ôàðó òà ë³âå äçåðêàëî âîä³ÿ äëÿ«Îïåëü Îìåãà À». Êîíòàêòè:067-735-25-82

Ôîðêîï äî à/ì Àóä³-100, òèòàíîâ³äèñêè äî à/ì Àóä³, R-14. Êîíòàêòè:095-194-63-33

Ôîðêîï äî à/ì Äåó-Íåêñ³ÿ. Ö³íà:210 ãðí. Êîíòàêòè: 068-946-14-06

Ôîðêîï äî à/ì Äåó-Íåêñ³ÿ. Ö³íà:290 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Ôîðêîï äî à/ì Îïåëü-Êàäåò,ñåäàí, îðèã³íàë. Ö³íà: 330 ãðí. Êîí-òàêòè: 098-666-18-47

Ôîðêîï äî à/ì Îïåëü-Êàäåò,ñåäàí. Ö³íà: 220 ãðí. Êîíòàêòè:068-946-14-06

Ôîðêîï äî à/ì Ôîðä-Òðàíçèò.Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Øèíè äî âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â,ðîçì. â³ä 240õ508 äî 320õ508. Êîí-òàêòè: 050-587-74-23,050-197-07-80

«Àâòîíîìêó», á/â, 24 â,ñóõó, ðîáî÷ó, 2500 ãðí. òà ³íø³ á/â çàï÷àñòèíè äî âàíòàæíèõ à/ì.Êîíòàêòè: 050-651-08-14, Ñåðã³é.

êóïëþÀêóìóëÿòîðè. Êîíòàêòè:

050-522-98-72

Áàëîíè êèñíåâ³, âóãëåêèñëîòí³,á/â, ìåòàíîâ³, äî âàíòàæíèõ à/ì.Êîíòàêòè: 095-830-28-36,097-592-67-37

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, 1,6.Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí--Ãîëüô, 1,6 äèçåëü. Êîíòàêòè:066-621-73-39

Äâèãóí ÎÌ-616 äî à/ì Ìåðñå-äåñ, äèçåëü. Êîíòàêòè:066-621-73-39

Äî à/ì Âîëüâî-740, 2,4 äèçåëü.Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Äîêóìåíòè íà ïðè÷³ï, äî ëåãêî-âîãî àâòî. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

Çàï÷àñòèíè ÷è àâòî Ëÿí÷à-Òå-ìà. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Êîëåñî äî à/ì ËÓÀÇ (Âîëèíÿí-êà), íîâå, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà. Êîí-òàêòè: 095-368-65-49

Ïåðåõ³äíó ïëèòó íà äèçåëü äîà/ì Íèâà. Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Ïëàñòèêîâèé äàõ, íîâèé, äî à/ìËóÀÇ. Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòî, á/â, ìîæ-ëèâî áåç êîë³ñ. Êîíòàêòè: 095-060-44-81

Ðåäóêòîð çàäíüîãî ìîñòà íàÌåðñåäåñ 124, ïåðåäàòî÷íå ÷èñëî3,91. Êîíòàêòè: 096-769-43-10

Øèíè äî à/ì Êàìàç, á/â. Êîíòàê-òè: 050-378-00-78, 098-080-0078

8.8. Àâòîñåðâ³ñïðîïîíóþ

Âñòàíîâëåííÿ ãàçîáàëîí-íîãî îáëàäíàííÿ íà à/ì òà éîãîðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-378-10-81

Ðåìîíò òà ðåñòàâðàö³ÿ áàì-ïåð³â òà ³íøîãî àâòîïëàñòèêó,ðèõòóâàííÿ, ôàðáóâàííÿ, ïîë³ðó-âàííÿ êóçîâà. Êîíòàêòè:095-600-43-76, 063-680-81-75

8.9. Ïàñàæèðñüê³òà âàíòàæí³ïåðåâåçåííÿïðîïîíóþ

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ àâ-òîìîá³ëÿìè Ôóðè, Áóñ, Êà-ìÀÇ, åâàêóàòîð, êðàí-ìàí³ïó-ëÿòîð. Äîñòàâêà: áóä³âåëü-íèõ ìàòåð³àë³â, ïîáóòîâî¿ òåõ-í³êè, ìåáë³â,ñåéô³â, îáëàä-íàííÿ. Êâàðòèðí³, îô³ñí³,äà÷í³,ñêëàäñüê³ ïåðå¿çäè.Ïîïóòí³ ïåðåâåçåííÿ,çá³ðí³âàíòàæ³. Ïîñëóãè âàíòàæ-íèê³â. Êîíòàêòè: 050-643-03-45,068-738-75-88

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ì³êðî-àâáóñîì Ìåðñåäåñ-Áåíö, ïî Ëóöü-êó òà îáëàñò³, â/ï äî 2,5 ò, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 099-257-80-69, Ïàâëî

Ïîñëóãè âàíòàæíèìè à/ì: Ç²Ë«Êîëãîñïíèê» ç ïðè÷åïîì, Ç²Ë áîð-òîâèé, ç ïðè÷åïîì. äîñòàâêà öåã-ëè, ùåáíþ, ï³ñêó, àðìàòóðè 12 ì,ë³ñó, âèâ³ç ñì³òòÿ òà ³í. Êîíòàêòè:25-63-39, 050-153-56-57

Äâèãóí Ä 245, ïåðøàêîìïëåêòàö³ÿ, á/â,

ðîáî÷èé ñòàí. Êîíòàêòè:097-500-76-63

33¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

Ì³æíàðîäíà ô³íàíñîâàêîìïàí³ÿ

ÒçÎÂ «²ç³-Êðåäèò»ò. 29-57-58

067-500-81-70, Òåòÿíà067-551-26-72, ²ðèíà

Çàïðîøóº íà ðîáîòóÊÐÅÄÈÒÍÎÃÎ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒÀ

Ãàðàíòóºìî:– Âèñîêó îïëàòó;

– Îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ;– Ãíó÷êèé ãðàô³ê ðîáîòè;– Áåçêîøòîâíå íàâ÷àííÿ

Âèìîãè:– Áàæàííÿ çàðîáëÿòè;

– Àêòèâí³ñòü;– ×åñí³ñòü;

– Êîìóí³êàáåëüí³ñòü

34 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêóÐÎÁÎÒÀ

ÐîáîòàËóöüê-Ë³òî: – 2-âàíòàæíèêè

– 4-êóð’ºðè– òîðãîâ³ àãåíòè

– ìåíåäæåðâ ãóðòîâó êîìïàí³þ

Ç/Ï 650-1200ãðí/òèæä.ò.096-174-15-47,

29-72-27

Ïîòð³áåí òåðì³íîâî àäì³í-³ñòðàòîð â êîìïàí³þ, ìîæëèâî áåçÄÐ, ðîáîòà â ìîëîäîìó êîëåê-òèâ³, ÇÏ 3100 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè:067-877-18-56

Ìåäèöèíà,ôàðìàöåâòè,

êðàñà, ô³òíåñ,ñïîðò

2 ïðàö³âíèêà â àïòåêó. Êîíòàêòè:094-908-82-27

Íàéìó íà ðîáîòó ìàéñòð³âìàí³êþðó òà ïåðóêàð³â, àáî çäàìì³ñöÿ â îðåíäó. Êîíòàêòè:050-197-51-23, 050-631-72-53

Ïîì³÷íèê êîñìåòîëîãà.Íàâ÷àííÿ. Êîíòàêòè:068-020-37-28

Ó ñôåðó ìàðêåòèíãîâèõïîñëóã ïîòð³áí³ êîìóí³êà-áåëüí³, åíåðã³éí³ ëþäè.Êîíòàêòè: 097-473-04-09

Öåíòðó çäîðîâîãî òà ïðà-âèëüíîãî õàð÷óâàííÿïîòð³áí³ êîíñóëüòàíòè. Êîí-òàêòè: 063-411-95-04

Ï³äïðèºìñòâî â³çüìå íàðîáîòó êîì³ðíèêà ç ÄÐ,áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê,îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòó-âàííÿ, ÇÏ â³ä 2300 ãðí.

Êîíòàêòè: 76-06-40,26-64-09

Ï³äïðèºìñòâî â³çüìå íàðîáîòó åêñïåäèòîðà, ç

ÄÐ, áåç øê³äëèâèõçâè÷îê, îô³ö³éíå

ïðàöåâëàøòóâàííÿ,ÇÏ â³ä 2000 ãðí. Êîíòàê-

òè: 76-06-40

Ï³äïðèºìñòâî â³çüìå íàðîáîòó îïåðàòîðà çâèïèñêè íàêëàäíèõ,

îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòó-âàííÿ, ÇÏ â³ä 1600 ãðí.


Ïîòð³áí³ àêòèâí³ ìåíåä-æåðè (ðåàë³çàòîðè), ÿê³

âì³þòü ïðîäàâàòè ³áàæàþòü çàðîáèòè, ³çïåðñïåêòèâîþ ñòàòè

ðåã³îíàëüíèì ïàðòíå-ðîì ÏÏ «Ãåðàëüäèêà».Êîíòàêòè: 050-941-86-24,

093-556-51-27

Çàïðîøóºìî íà ðîáîòóïîêð³âåëüíèê³â, ìó-

ëÿð³â, áåòîíÿð³â,øòóêàòóð³â òà ï³äñîáíèõ

ðîá³òíèê³â. Êîíòàêòè:78-70-20,

097-408-27-30

Ïðàö³âíèêè íà çá³ðïîëóíèöü, âèøåíü,

÷åðåøåíü, ïîì³äîð³â,îã³ðê³â, ãðèá³â, ïàðíèêè,

òåïëèö³, ì’ÿñíèé öåõ,ôåðìè, áóä³âåëüíèêè,

ñ/ã ðîá³òíèêè, äîãëÿä çàñàäîì, ç/ï âèñîêà,æèòëî, õàð÷óâàííÿ,

â³çîâà ï³äòðèìêàíàäàºòüñÿ, íàÿâí³ñòü

çàêîðä. ïàñïîðòó.Êîíòàêòè: 066-746-65-49,

096-493-28-37

4 ëþäèíè ç âëàñíèì àâòî äëÿäîñòàâêè òà çáóòó ìàëîãàáàðèò-íèõ òîâàð³â (äî 100 êã) , ç /ï800-1500 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàêòè:066-844-89-02

Âîä³ÿ-âàíòàæíèêà. Êîí-òàêòè: 050-707-51-57

Âîä³ÿ-åëåêòðîíàâàíòà-æóâà÷à. Êîíòàêòè: 29-28-05

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó âî-ä³é-êóð’ºð, äëÿ äîñòàâêè, êàò.«Â», «Ñ», ÇÏ 3150 ãðí/ì³ñ.Ïîñò³éíà çàéíÿò³ñòü. Êîíòàê-òè: 095-190-45-27

Êåð³âíèêè,àäì³íïåðñîíàë

Àäì³í³ñòðàòîðà, êåð³âíèêà òîð-ãîâîãî â³ää³ëó, ñåêðåòàðÿ. Êîíòàê-òè: 094-908-82-27

Â³çüìó íà ðîáîòóÂÎÄ²ß ÊÀÒ. «Å»

(íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãîïàñïîðòó îáîâ’ÿçêîâà) òà

äèñïåò÷åðà-ëîã³ñòà çäîñâ³äîì ðîáîòè äëÿ

âàíòàæíèõ ì³æíàðîäíèõïåðåâåçåíü òà ñëþñàðÿ.

ò.(0332) 72-40-09,093-795-48-05,050-504-70-07

9.1. Ïðîïîíóþðîáîòó

²íæåíåðíî-òåõí³÷íèé,²Ò-ïåðñîíàë,

çâ’ÿçîê Äèñïåò÷åðà, ïîâíó çàé-

íÿò³ñòü, ñåðåäíÿ îñâ³òà, áåç äîñâ-³äó ðîáîòè, ïî÷àòêîâèé ð³âåíü, ÇÏ3000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

9.1. ÁóõãàëòåðèÂîä³¿

3 âîä³ÿ-êóðºðà ç àâòî. Êîíòàêòè:094-908-82-27

Ìåíåäæåðà ç òðàíñïîðò-íî¿ ëîã³ñòèêè. Îáîâ’ÿçêè:îðãàí³çàö³ÿ òà êîíòðîëüâàíòàæíèõ ïåðåâåçåíü,âåäåííÿ ïåðåãîâîð³â ³ççàìîâíèêàìè òà ïåðå-â³çíèêàìè, ï³äãîòîâêàäîêóìåíò³â (çàÿâêà,

äîãîâ³ð). Çíàííÿ:âïåâíåíèé êîðèñòóâà÷ÏÊ, ïðîãðàìè MicrosoftOffice, ²íòåðíåò, îô³ñíàòåõí³êà. Îïëàòà ïðàö³:

ñîö. ïàêåò + %. Êîíòàêòè:28-45-00

Ï³äïðèºìñòâî â³çüìå íàðîáîòó âàíòàæíèêà, áåç

øê³äëèâèõ çâè÷îê.àô³ö³éíå ïðàöåâëàøòó-âàííÿ, ÇÏ â³ä 1800 ãðí.

Êîíòàêòè:76-06-40

Â³çüìó íà ðîáîòóâåòåðèíàðà. Êîíòàêòè:

099-002-50-88

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòóïîñóäîìèéíèöÿ òà

ïðèáèðàëüíèöÿ. Êîíòàê-òè: 095-216-81-22

Ïîòð³áåí íà ðîáîòóêðàí³âíèê íà àâòîêðàí

ÊÑ35-75. Êîíòàêòè: 095-333-10-30

Â ì. Êè¿â òåðì³íîâîïîòð³áí³:

ÌÓËßÐÈ(öåãëÿíà êëàäêà),

áåòîíÿð³, ôàñàäíèêè,ï³äñîáíèêè,

ò.067-509-07-82,067-401-92-27,067-548-17-55,

ÅËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆÍÈÊÈ,

ò. 067-327-27-18ÇÏ êîíêóðåíòíà.Æèòëî íàäàºìî

Ìåíåäæåðè2 ïîì³÷íèêà ìåíåäæåðà ç ïðî-

äàæó, íàâ÷àííÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè, ç/ï2000 ãðí + %. Êîíòàêòè:063-422-86-97

3 ìåíåäæåðà ç àêòèâíîãî ïðî-äàæó, ç/ï 3000 + %. Êàð’ºðíèé ð³ñò.Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Ïîòð³áåí äâ³ðíèê äëÿïðèáèðàííÿ ÖÓÌó, ïð.Âîë³, 1, ÃÐ 7.00-22.00, 2/

2, ÇÏ 1500 ãðí/ì³ñ.Êîíòàêòè: 099-702-48-65,

067-235-11-22

Ï³äïðèºìñòâî â³çüìå íàðîáîòó çàâñêëàäîì ç ÄÐâ³ä 2 ðîê³â, áåç øê³äëè-

âèõ çâè÷îê, îô³ö³éíåïðàöåâëàøòóâàííÿ,

çàðîá³òíà ïëàòà â³ä 2500ãðí. Êîíòàêòè: 76-06-40,

26-64-09

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³:áóõãàëòåð – ÄÐ â

ðåñòîðàííîìó á³çíåñ³,êóõàð (õîëîäíèé

ïðîöåñ). Ãðàô³ê ðîáîòèïîçì³ííèé. Êîíòàêòè:

066-870-41-12,067-885-02-53

Øâà÷êó ç äîñâ³äîìðîáîòè íà ïðîìèñëîâî-

ìó øâåéíîìóï³äïðèºìñòâ³ ó

ì. Ëóöüê. Êîíòàêòè:033-272-82-61050-539-54-21,

9.00-17.00

Ïîòð³áíà ïðèáèðàëüíè-öÿ äëÿ ïðèáèðàííÿ

òåðèòîð³¿ ÖÓÌó,ïð. Âîë³, 1, ÃÐ 7.00-22.00,

2/2, ÇÏ 1500 ãðí.Êîíòàêòè: 067-235-11-22,

099-702-48-65

Ïîòð³áíèé íà ðîáîòóêóõàð-ñàëàòíèê (ìîæëè-âî áåç äîñâ³äó ðîáîòè),

ç/ï 2000-2300 ãðí.Êîíòàêòè: 050-295-02-75,

067-332-60-76

Íà ïîñò³éíó ðîáîòó ïîòð³áí³ ÎÔ²Ö²ÀÍÒÈ.

ò.72-62-26,050-196-17-59.

35¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó ÐÎÁÎÒÀ

Íà ðîáîòó ïîòð³áåí îô³ñ-ìåíåä-æåð. Âèìîãè: äîñêîíàëå âîëîä³í-íÿ ÏÊ. Êîíòàêòè: 050-378-30-39

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó ìåíåä-æåð ç³ çáóòó, ãóðòîâ³ ïðîäàæ³ áó-ä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, ÇÏ 5000ãðí. Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Ðåêëàìíå âèäàííÿ çàïðî-øóº íà ðîáîòó ìåíåäæåðà çðåêëàìè. Âèìîãè: âèùà îñ-â³òà, êîìóí³êàòèâí³ çä³áíîñò³,áàæàííÿ çàðîáëÿòè ãðîø³.Êîíòàêòè: (050) 378-30-39

Îõîðîííèéïåðñîíàë

Îõîðîííèê³â, ç/ï â³ä 1800 ãðí.Êîíòàêòè: 29-72-27

Ïîòð³áåí îõîðîííèê íàñêëàä, ÇÏ 200 ãðí/çì³íà. Êîíòàê-òè: 093-834-21-02

Ïî÷àòîê êàð’ºðèÏîì³÷íèêà òîðãîâîãî àãåíòà, íà-

â÷àííÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè, ç/ï 2000 ãðí+ %. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Ïðîäàâö³,òîðãîâèé,

îáñëóãîâóþ÷èéïåðñîíàë

10 àêòèâíèì ëþäÿì íà ïîñò³éíóòà òèì÷àñîâó ðîáîòó â òîðã³âëþ,ìîæíà íà ë³òî, ç/ï 80-150 ãðí/äåíü.Êîíòàêòè: 066-844-89-02

2 åêñïåäèòîðà ïî îáëàñò³, ç/ï3000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

4 êóð’ºðà, ç/ï 120 ãðí/äåíü. Êîí-òàêòè: 063-422-86-97

5 ïðàö³âíèê³â íà ñêëàä, òîðãîâî-ãî àãåíòà. Ç/Ï 2200-3800 ãðí. Êîí-òàêòè: 29-72-27

Àêòèâíèì ïðîäàâöÿì-êîíñóëü-òàíòàì â òîðãîâó ô³ðìó. Ç/Ï äî 200ãðí/äåíü. Ìîæëèâî ñòóäåíòè. Êîí-òàêòè: 063-422-86-97

Áàðìåíà òà êóõàðà, ó áàðíà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é. Êîíòàê-òè: 095-810-05-67

Â³çüìó íà ðîáîòó ïðîäàâöÿâ ìàãàçèí, âóë. Ëüâ³âñüêà, ïðî-ìèñëîâà ãðóïà òîâàð³â. Êîíòàê-òè: 050-956-71-93

Êàñèðà-îïåðàòîðà, ÇÏ 2857ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Êîíñóëüòàíòà, ö³ëåñïðÿìî-âàíèé, ç àêòèâíîþ ïîçèö³ºþ. Íåì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèòëî, ÇÏ3250 ãðí. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Êóð’ºðà äëÿ äîñòàâêè òîâà-ðó çà êë³ºíòñüêîþ áàçîþ íà ïî-ñò³éíå ì³ñöå ðîáîòè, ç/ï 3500 ãðí.Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Ìåð÷àíäàéçåðà ç âëàñ-íèì à/ì, áàæàííÿ ïðàöþâàòè.Êîíòàêòè: 095-273-55-08

Íà ðîáîòó â êàôå-ï³öåð³þ«×³ë³íòàíî», «Ïîðò-Ñ³ò³», ð-íÃÏ»Òàì-Òàì», ïîòð³áí³ êóõàð,ò³ñòîì³ñ, ï³÷íèê, îô³ö³àíòè. Êîíòàê-òè: 050-378-27-74

Íà ðîáîòó çà êîðäîíîìïîòð³áí³ ÷îëîâ³êè: ïëèòî÷íèêè,ìàëÿð³, ïðàö³âíèêè ïî ã³ïñîêàð-òîíó, æ³íêè ïî ïðèáèðàííþ áó-äèíê³â. Êîíòàêòè: 050-035-04-32

Íàéìó íà ðîáîòó â ìàãàçèíâçóòòÿ ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, àê-òèâí³ñòü, ÄÐ. Êîíòàêòè: 050-541-22-08

Ïîì³÷íèêà åêñïåäèòîðà. Êîí-òàêòè: 29-72-27

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü â òîðãî-âèé öåíòð, ìîæëèâî áåç ÄÐ. ÇÏ3000 ãðí/ì³ñ. Íå ì³ñöåâèì íàäàºòü-ñÿ æèòëî. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó ïðàö³â-íèêè â ñôåðó òîðã³âë³, ð³çí³ âà-êàíñ³¿, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, ç/ï1700-3000 ãðí + ïðåì³àëüí³. Êîí-òàêòè: 099-666-92-55, 098-898-82-88

Ïðîäàâöÿ ìîðîçèâà. Âó-ëè÷íà òîðã³âëÿ. Êîíòàêòè:066-809-45-83

Ðîá³òíèêè,áóä³âåëüíèêè

20 ëþäåé íà ï³äïðèºìñòâî, âçâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿì âèðîáíèö-òâà, íà ñêëàä òà òîðãîâèé â³ää³ë. 3/ï 2400-7200 ãðí. Êîíòàêòè:096-174-15-47

20 ïðàö³âíèê³â íà ãóðò³âíþ (âà-êàíñ³¿ ð³çí³). Ç/Ï 650-960 ãðí/òèæ-äåíü, ìîæíà ñòóäåíò³â íà ë³òî. Êîí-òàêòè: 063-422-86-97

4 êîìïëåêòóâàëüíèê³â ïàëåò³â,åêñïåäèòîðà, ç/ï 2500-3500 ãðí.Êîíòàêòè: 066-844-89-02

Â³çüìó íà ðîáîòó áðèãà-äó áóä³âåëüíèê³â. Êîíòàê-òè: 050-945-01-43

Â³çüìó íà ðîáîòó áðèãà-äó íà áóä³âíèöòâî. Êîíòàê-òè: 050-276-52-77

Çàïðîøóºìî íà ðîáîòóâêëàäàëüíèê³â âèðîá³â çãðàí³òó òà ìàðìóðó, îïåðà-òîð³â ó êàìåíåîáðîáíèéöåõ, ð³çíîðîáî÷èõ, ç/ï âè-ñîêà. Êîíòàêòè: 77-10-17

Êîìïàí³¿ íà ðîáîòó ïîòð³áåíçàâàíòàæóâà÷-ðîçâàíòàæóâà÷,ÇÏ â³ä 3000 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè:093-834-21-02

Ìàéñòðà ç ðåìîíòó åëåêò-ðî- òà áåíçî³íñòðóìåíòó, íà ðè-íîê. Êîíòàêòè: 066-080-04-44

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³ ñòîëÿðè äëÿâèãîòîâëåííÿ ñõîä³â, áåñ³äîê, ñàäî-âèõ ìåáë³â, øïîíóâàííÿ. Ç/ï – çà äî-ìîâëåí³ñòþ, â³ä âèðîá³òêó. Êîíòàêòè:066-469-86-88 [email protected]

Ïàêóâàëüíèê³â, ôàñóâàëü-íèê³â íà ñêëàä, íà ïîñò³éíó ðî-áîòó. ÇÏ 3000 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Ï³äïðèºìñòâó íà ñêëàäïîòð³áí³ âàíòàæíèêè. Êîíòàêòè:067-239-11-36

Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè íàâèðîáíèöòâî áðóê³âêè.Êîíòàêòè: 099-326-39-38

Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè íàâèðîáíèöòâî áðóê³âêè.Êîíòàêòè: 099-326-39-37

Ðîáîòà çàêîðäîíîì

Çá³ð ìàëèíè, âèøí³, ÷å-ðåøí³, òåïëèö³ ïàðíèêè, ôåðìè,ì’ÿñîêîìá³íàòè, ç/ï âèñîêà, ñ/ãðîáîòè, ïîëüîâ³ ðîáîòè, áóä³âåëü-íèêè, çâàðþâàëüíèêè, åëåêòðèêè,íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîð-òó, â³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè:050-732-53-15, 096-870-87-68

Ïðàöåâëàøòóâàííÿ çà êîð-äîíîì, ðîáî÷³ çàïðîøåííÿ, ðåºñò-ðàö³ÿ, àíêåòè, ñòðàõîâêè. Âàêàíñ³¿ó Ïîëüù³: øâà÷êè, áóä³âåëüíèêè,çâàðþâàëüíèêè, âîä³¿-äàëåêîá³éíè-êè, ñ/ã ðîáîòè. Äîãëÿäàëüíèö³, áó-ä³âåëüíèêè ó Í³ìå÷÷èíó. Ë³ö.ÀÂ585191, 10.07.12ð., ÌÑÏÓ. Àäð:Ëóöüê, âóë.Êàôåäðàëüíà, 25. Êîí-òàêòè: (0332) 72-37-38, 099-346-93-81

Ñåêðåòàð³àò10 îô³ñíèõ ïðàö³âíèê³â (ñåêðå-

òàð, îïåðàòîðè, ìåíåäæåðè) ÇÏ2500-6000 ãðí. Êîíòàêòè:096-174-15-47

Â íîâó êîìïàí³þ ïîòð³áí³îô³ñí³ ïðàö³âíèêè, 5-7 îñ³á, ÇÏ2000-4000 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè:067-877-18-56

Ðîáîòà â îô³ñ³, ïîâíà àáî ÷à-ñòêîâà çàéíÿò³ñòü, ìîæëèâà ðîáî-òà âäîìà. Êîíòàêòè: 096-950-69-20

Ñåðâ³ñ òà ïîáóò2 ïîì³÷íèêà êóõàðÿ, îô³ö³àíò³â,

ÇÏ 800-1200 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàê-òè: 066-844-89-02

Àâòîìèéíèêà íà ïîñò³éíóðîáîòó. Âèñîêà çàðîá³òíà ïëàòà,ñòàá³ëüíèé äîõ³ä. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Çàïðîøóºìî íà ïîñò³éíóðîáîòó øâà÷îê. Êîíòàêòè:26-69-27, 26-54-95

Êîíòðîëåðà ÿêîñò³ âèðîá-íèöòâà íà ïîñò³éíó çàéíÿò³ñòü, ÇÏ3250 ãðí. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Íà ïîñò³éíó ðîáîòó â ãîòåëü-íî-ðåñòîðàííèé êîìïëåêñ «Çàìêî-âà âåæà» (ñ. Óñè÷³), ïîòð³áí³: áàð-ìåí-îô³ö³àíò, ïðèáèðàëüíèöÿ. Êîí-òàêòè: 050-714-04-18; 095-617-37-11

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³ ïðàö³âíè-êè. Íàÿâí³ âàêàíñ³¿ âàíòàæíèê³â òàïåðåáèðàëüíèöü ÿã³ä. Ì³ñöå ðîáî-òè â ñ. Ìàÿêè. Êîíòàêòè: 29-28-05

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³: àí³ìà-òîð â äèòÿ÷ó ê³ìíàòó (êàôå), àä-ì³í³ñòðàòîðè çàëó, îô³ö³àíòè, êó-õàð³, áàðìåíè, ïîì³÷íèêè áàð-ìåí³â, ï³öìàéñòðè, ñóø³-ìàéñòðè,êóõàð³-êîíäèòåðè, ïðèáèðàëüíè-ö³-ïîñóäîìèéíèö³. Êîíòàêòè:099-752-22-26, 099-505-55-56

Ïîòð³áåí áàðìåí òà îô³ö³-àíò â êàôå. Êîíòàêòè: 24-24-18,050-716-61-77; 067-332-16-09

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó: ïðè-áèðàëüíèöÿ â ãîòåëü, îõî-ðîííèê, îô³ö³àíò, êóõàð.Êîíòàêòè: 71-40-45,095-147-51-56

Øâà÷êè, ìîæíà áåç äîñâ³äó ðî-áîòè. Êîíòàêòè: 066-873-66-03

Ô³íàíñè, áàíê,þðèñòè,

ñòðàõóâàííÿ Ñòðàõîâèõ àãåíò³â â ì³ñòàõ

³ ðàéîíàõ, ñåðåäíÿ îñâ³òà, áåçäîñâ³äó ðîáîòè, ÇÏ 3750 ãðí/ì³ñ.Íåì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèòëî.Êîíòàêòè: 067-877-18-56

×àñòêîâàçàéíÿò³ñòü

Á³çíåñ äëÿ äîìîãîñïî-äàðîê. Ö³êàâî, âèã³äíî,ïåðñïåêòèâíî. Êîíòàêòè:068-020-37-28

Â òîðã³âëþ, íà òèì÷àñîâó òà ïî-ñò³éíó ðîáîòó ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè,ÇÏ 120 -250 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:063-422-86-97

Äîäàòêîâèé äîõ³ä äëÿ àê-òèâíèõ ëþäåé â ³íôîðìàö³éíîìóá³çíåñ³. Êîíòàêòè: 098-443-64-87

Äîäàòêîâèé çàðîá³òîê óâ³ëüíèé ÷àñ. Êîíòàêòè:096-739-38-18

Ð³çíåÀêòèâíèì ëþäÿì íà ïîñò-

³éíó ðîáîòó, ìîæëèâî íà ñå-çîí. Ðîçäà÷à ëèñò³âîê,ôëàºð³â, ðåêëàìíèõ çðàçê³â.Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Ëåãêà ðîáîòà, äëÿ òèõ, õòîâì³º ñï³ëêóâàòèñÿ. Êîíòàêòè:096-112-72-42, 099-301-46-94

Ïîòð³áíà àêòèâíà ìî-ëîäü äëÿ ñîö³àëüíîãî îïè-òóâàííÿ, ïîâíà çàéíÿò³ñòü.²íîãîðîäí³ì íàäàºòüñÿæèòëî. ÇÏ 150-200 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Ïîòð³áíà ìîëîäü äëÿïîïîâíåííÿ ðàõóíêó, ÇÏ100 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Ðîáîòà â îô³ñ³, ïîâíà àáî÷àñòêîâà çàéíÿò³ñòü. Âëàñíèéá³çíåñ. Êîíòàêòè: 067-127-87-75

Ñåêðåòàðÿ, ôîòîìîäåë³,ìàñàæèñòà, êóõàðÿ, â÷èòåëüêèàíãë. ìîâè, ìàëÿðà, äîïîìîãà ïîãîñïîäàðñòâó, âîä³ÿ ç âëàñíèìàâòî, ñàíòåõí³êà, ñòîëÿðà, ï³äñîá-íèêà. Êîíòàêòè: 050-958-38-94

9.2. Øóêàþ ðîáîòó²íæåíåðíî-òåõí³÷íèé,

²Ò-ïåðñîíàë,çâ’ÿçîê

Áóõãàëòåðà àáî îïåðàòîðà ÏÊ,º äîñâ³ä ðîáîòè á³ëüøå 2 ðîê³â.Êîíòàêòè: 097-901-02-17

4

Âèêîíðîáà àáî íà÷àëüíèêàä³ëüíèö³, â³ê. 34 ð., ÂÎ ì³ñüêå áóä³-âíèöòâî òà ãîñïîäàðñòâî. ÄÐ 14 ð.Ç/ï â³ä 5000 ãðí. Êîíòàêòè:067-600-21-31, 050-618-85-47

ÁóõãàëòåðèÁóõãàëòåðà çà ñóì³ñíèöòâîì,

çíàííÿ 1Ñ:, ÏÊ, ïîäà÷à çâ³òíîñò³ óåëåêòðîííîìó âèãëÿä³, âåëèêèé ÄÐ.Êîíòàêòè: 095-894-55-81

Áóõãàëòåðà, çíàííÿ 1Ñ:, ÏÊ,êàäðîâîãî ä³ëîâîäñòâà, ïîäà÷àçâ³òíîñò³ ó åëåêòðîííîìó âèãëÿä³,âåëèêèé ÄÐ. Êîíòàêòè:050-283-53-48, 097-728-03-40

Ãîëîâíîãî áóõãàëòåðà, ìîæíàçà ñóì³ñíèöòâîì, ÄÐ, 1-Ñ, åëåêò-ðîííà çäà÷à çâ³òíîñò³. Êîíòàêòè:095-427-42-46

Âîä³¿Âîä³ÿ ç âëàñíèì àâòî, â/ï 2,5 ò.

Êîíòàêòè: 095-182-63-17Âîä³ÿ, âëàñíèé àâòîìîá³ëü

Mercedes, â/ï äî 2500 òîíí, îá“ºì1,7. Êîíòàêòè: 066-381-31-22,050-736-95-44

Âîä³ÿ, êàò. «Â», ìîæëèâî ç âëàñ-íèì ëåãêîâèì àâòî. Êîíòàêòè:067-455-57-91

Âîä³ÿ, êàò. «Â». Êîíòàêòè:096-393-30-00

Êåð³âíèêè,àäì³íïåðñîíàë

²íñïåêòîðà ç êàäð³â. Â.î., äîñâ³äðîáîòè â êàäð. ä³ëîâîäñòâ³ â³ä 2-õðîê³â, äîñâ³ä÷åíèé êîðèñòóâà÷: MSOffice. Êîíòàêòè: 066-386-10-91

Ìåäèöèíà,ôàðìàöåâòè,

êðàñà, ô³òíåñ,ñïîðò

Ìåäñåñòðà, äîñâ³ä ðîáîòè 4ðîêè, âèêîíàííÿ âñ³õ âèä³â ³í’ºêö³é.Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:098-927-43-78

Ìåíåäæåðè

Íàâ÷àííÿ, îñâ³òàÐåïåòèòîðà, âèõîâàòåëÿ, âèêëà-

äà÷à àíë³éñüêî¿ ìîâè, ÂÎ, ÄÐ çä³òüìè. Êîíòàêòè: 068-589-93-42



Äîãëÿäàëüíèö³ äëÿ ä³òåé, ïåäà-ãîã³÷íà îñâ³òà òà ÄÐ. Êîíòàêòè:095-169-33-72, 093-723-90-00

Äîìîãîñïîäàðêè, íÿí³, ïðèáè-ðàëüíèö³. Êîíòàêòè: 095-441-77-42

Êîì³ðíèêà. Êîíòàêòè:050-867-63-31

Íÿí³, ïðîæèâàþ â ð-í³ ÃÌ «Òàì--Òàì». Êîíòàêòè: 066-381-31-22,050-736-95-44

Ïîêî¿âêè, 50 ðîê³â, ðîçãëÿíóáóäü-ÿê³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:063-318-11-59

Ïðîäàâöÿ íà ðèíêó. Êîíòàêòè:095-770-13-22

Ïðîäàâöÿ, äèñïåò÷åðà. Ðîçãëÿ-íó ³íø³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:066-381-31-22, 050-736-95-44

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà ó íå-ïðîäîâîëü÷³é ñôåð³. ª äîñâ³ä ïðî-äàæó æ³íî÷îãî òà äèòÿ÷îãî îäÿãó(ÏÏ). Êîíòàêòè: 093-84-00-64-22

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, â íå-ïðîäîâîëü÷³é ñôåð³, ÄÐ 5 ðîê³â.Êîíòàêòè: 093-840-64-22


Åëåêòðèêà, ìîæëèâà ÷àñòêîâàçàéíÿò³ñòü. Êîíòàêòè:097-275-07-73

Ñåðâ³ñ òà ïîáóòÄîìîãîñïîäàðêè, ïðèáèðàëü-

íèö³. Êîíòàêòè: 068-564-06-45

Íÿí³, ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ,æ³íêà, â³äïîâ³äàëüíà, ÄÐ ç ìà-ëåíüêèìè ä³òüìè â ñ³ì’ÿõ, ðåêî-ìåíäàö³¿. Êîíòàêòè: 097-991-30-26

Ïî äîãëÿäó çà ëþäèíîþ ïîõèëî-ãî â³êó. Êîíòàêòè: 066-682-48-01

Ïî äîãëÿäó íà äîìó çà õâîðîþëþäèíîþ, äèòèíîþ, º ÄÐ, ìîæëèâîç íî÷³âëåþ, íà íåïîâíèé ðîáî÷èéäåíü, àáî ïðèáèðàëüíèö³ íà äîìó.Êîíòàêòè: 26-31-34, 099-337-40-10

Ïðèáèðàëüíèö³ êâàðòèð, áó-äèíê³â, ÷åñí³ñòü òà ïîðÿäí³ñòü ãà-ðàíòóþ, º ÄÐ òà ðåêîìåíäàö³¿. Êîí-òàêòè: 095-533-61-83

Ïðèáèðàëüíèö³ êâàðòèðè àáîáóäèíêó, ÄÐ, ðåêîìåíäàö³¿. Êîíòàê-òè: 095-533-61-83

Ïðèáèðàëüíèö³, ìîæëèâå îäíî-ðàçîâå ïðèáèðàííÿ, æ³íêà 50 ð.,ïîðÿäí³ñòü òà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ãà-ðàíòóþ. Êîíòàêòè: 099-486-84-87

×àñòêîâàçàéíÿò³ñòü

Íà ë³òî, ñòóäåíòêà, â³ê 20 ð. Àãåí-òñòâà ïðîõàííÿ íå òóðáóâàòè. Êîí-òàêòè: 099-482-90-91

Ð³çíåÄëÿ ìîëîäîãî ÷îëîâ³êà, ìàþ

òâîð÷³ çä³áíîñò³. Êîíòàêòè:050-135-44-52

Äëÿ ñòóäåíòêè, íà ë³òî. Êîíòàê-òè: 093-825-42-48

Æ³íêà 35 ð., ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àí-òè. Òîðã³âëþ òà ³íòèì íå ïðîïîíó-âàòè. Êîíòàêòè: 095-891-10-61

Íà ë³òî, ðîçêëåþâàííÿ îãîëî-øåíü, ðîçäà÷à ôëàºð³â, 17 ðîê³â.Êîíòàêòè: 093-346-02-42

ÐÎÇÃËßÍÓÁÓÄÜ-ßÊ²

ÏÐÎÏÎÇÈÖ²¯,ÇÏ â³ä 3000 ãðí., ÂÎ, 31

ð³ê, ÄÐ â òîðã³âë³.ò.093-970-69-77

36 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

Â³â

òî

ðî

ê,

15 ë

èï

íÿ

��! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ


Ïî

íå

ä³ë

îê

, 14

ëè

ïí

ÿ

,-%&� ��

,-�&�� !"

.-&� �� #�� #�� $�!��%"�

.-&� �� &'(� !�)�!

.-��&� �� %�*��+�'

.-%&� �� #�� $�!��,�-�"%�

.-�&�� $�!�!��.-��.%��'��%"�"/-��/��!�'!'��%"�"+-�&��$�!0��'�!��"��"-��(�,�

1�2�� %") �+-�&�� -��&�� !%'�'-%�&�� , �"��'�"��-%��/ ��34��'��"-��-%�&��,��5'� ��6�-%��7'��(�8�'��9�:��%�9�-��;��"��<��,-%�&��;�<"��)�!�/-&�� ;'!= %"2�)�!+-%&� �� $�!�-�&��$�!�/�2�

�-&� ��>7�'(?�,! !%'�@��"��"��A.-%�>��6�.��- �"@��A-�>B�� '��<'@�� '��A�-��>:��'��"��:��;��"�@�C��

!�"��A.-�>1 �?�(��) 2�� ?�'(�)��D@

�� '��A+-�>& � (� %'�'�"@��"� ��A�-��>E �'@�5'��'��A�%-�>*�;'�'�= �%� �< @�� '��A-��>8�F��!% ��6��!��@��

�'��A�-%��>G- ��'�;��2H�@��A

,-%&� ��

,-�&�� !".-&� �� #��

�� #�� $�!��%"�

.-&� �� &'(� !�)�!

.-��&� �� %�*��+�'

.-%&� �� #�� $�!��,�-�"%�

.-�&�� $�!!��

.-��.%��'��%"�"/-��/��!�'!'��%"�"+-��&��

��6+-%�&� ��

�� #�� $�!��'�!��"��

-��&�� !%'�'

,-�/��!�'!'�.-��G��2%��%"�".-%��!�5�"%"2��/-&�� ;'!= %"2�)�!�-�&��$�!�/�2�

�-�>:��<"�I@�� '��-�6'%��A,-��&�� >E95�%�(��%'�� @

�� '�� A/-��>$��'%��+��@�5'��'�� A-%��>1 �?�(��) 2�� ?�'(�)��D@

�� '��A�-%�>G- ��'�;��2H�@��A�-�>J�� !?�"2��5@�� A.-�>E �'@�5'��'��A+-��>K"�� !� @��'�� '�

�A�-��>E9�"��%��@�5�2�%"�� A�%-%�>& � (� %'�'�"@��"� ��A%-�>1��@�� A

�-��:��-5��(<��'� 2

�-��:%'��

�-��&�#� ��L��(%")�2�'��%"�"

,-�&��M��"��"-��

.-��&��M��"��

+-��L��(%")�2�'��%"�"��'�!��"

-�43C�>,�� @

�-�&��G"%"�"!?��!'�D

�-��&��M��"��G �?

%-��43C�>� �<"2��@

�-��&��43C�>7�� =��@

/-��M��"��, )'�

�-%�G'!��D

�-��:%�5��!��%�

-�43C�>1��"��"��@�N O

-��/3!�>��@

%-��/3!�>P��5�9�� '��F @

�-��M��"

�-��:%'��

�-��&��:%�5��!��%�

.-��&��M��"��

+-�&�#� ��L��(%")�2�'��%"�"

-&��/3!�>*5"%)��!"��@

�-��&��/3!�>:��'2�%�%�@

�-��&��M��"��G �?

%-�&��/3!�>&��5��5 �

��@

/-��M��"��, )'�

�-��/3!�>J�-�@

��-�43C�>:��- �"2�;��!@�N O

-��/3!�>� %��9='�@

-��43C�>,"��@�N O

�-��/3!�>��@

�-��1�� =?,-�J��( ��6��,-%�/ � ��'%��.-%�&�� ;��?�C'�?�"�NO-�B��7��%!?��-%�&��K'��)��C��%-��;��"2�%"��-�/�H��"='�< C��6��,-�7%��"2�� /-�G3!�>J��"��'@�-&��G3!�>P'��%'�'!��'+@��-��%��+-�-��43C�>E95"2�G-��@�N O�-��7��'��L�)'

�-��>*��<��6�'!�"�"��;��')�'��H��"='�, �"��@

,-&��>,! �5�� 5� [email protected]��&��>L 2��%'��%��

('��@+-��>P'��% �-"��5 � -�� %�

��F'D@-&��43C�>&��?� ��+��)��%�

'��@NO-��43C�>;��@NO%-%�&� ��>:�'�!�%��% ��?� �!��

! �!"@�-��>&"�%�� !��! �!'%@/-&� ��>,'��L�%"�"@�-�/3!�>:��@NO��-%��>,��'��@�%-%�>G��?�"�� '@�-��L')�"2� C'�

,-�;��%'2��,-��&�� ;3!�>;�<��'�% ��'�?@�NO,-�&��#��;3!�>7��5�,'��!0�B��

)��'%�"=?@�NO.-��;��?�"��(�E��'��/-��;3!�>$ � ��<�"��"��'��(�@

NO/-��;3!�>1�C'�'�2��@�NO-��Q��<�-�/3!�>;�� ?�'��H��"='@�NO%-�&� ��(��%!'6�-��,'��?��-��G�2�<��?�-D.-&� ��A.-�&� ��/3!�>7�6��@�NO/-�&� �� /3!�>:%'��C��@

N O+-��(!�'<"��'��-�7��+��*��-��'%-%��L��5��R��5��-��C'��"��

,-�43C�>.��J%��%")�! ��"�?�!�@

.-&��>.��'��9D@+-��MJE.7/S7.�-�:�?�("�!%'��.C�"��,-�>:"�?�'�!%'��=?��@.-��1 �'+�%'��"��"/-��>(;J:/�%��*��+��@/-%&� ��>:%'�!?�'�6��'�"@/-��&� ��>T��')�"2��?!@+-�,��!��6��G�"��1��

;"6�2��1��5�)�%��)��-�L %'�� %'��"60�E %�'

� %"=��-&��(�*��+�"0�/ ��

��7��%) ��-��>G"%��"@��-�>;��'�'!��'+�(��!��9�L��

%"=?��9@��-��;��!��"�%! � �"�'�� -�>7��!"%'��5'='2�'@-��43C�>J�<��-'��@%-�>G-�(��@�-��'�;"��"�Q� � ��-%�43C�>, ! �'�6��@

�-��1�� =?,-�J��( ��6��,-%�/ � ��'%��.-%�&�� ;��?�C'�?�"�NO-�B��7��%!?��-%�&��K'��)��C��%-��;��"2�%"��-�/�H��"='�< C��6��,-�7%��"2�� /-�G3!�>J��"��'@�-&��G3!�>P'��%'�'!��'+@��-��%��+-�-��L ('��% ��"�"�!�%�-��:%'��('��-��7��'��L�)'

�-��>*��<��6�'!�"�"��M��?� ��6��&��4� �?�"=?��@

,-�&��>,! �5�� 5� [email protected]��&��>L 2��%'��%��

('��@+-%�43C�>K'��)��'��+='�@NO-��&� ��>:�'�!�%��% ��?� �!��

��! �!"@�-�&��>P%�- �'��F�!�"%'��

�@/-&� ��>,'��L�%"�"@�-�/3!�>:��@NO��-%��>7�6��"�%5"%�H��'� 2@%-��L')�"2� C'�

,-�;��%'2��,-��&�� ;3!�>;�<��'�% ��'�?@

NO,-�&��#��;3!�>7��5�,'��!0�B��

)��'%�"=?@�NO.-��;��?�"��(�E��'��/-��;3!�>$ � ��<�"��"��'��(�@


N O+-��(!�'<"��'��-�7��+��*��-��'%-%��L��5��R��5��-��$��'%��F��-��2��5�2%-��/ ��'��(��"�-�P��)'��

,-�43C�>�'��"�?��@.-�&�� >T��')�"2

��[email protected]&��>.��'��9D@-�1 �'+�%'��"��"-�&� ��>;��'�'!��'+�(��!��

��9�L�%"=?��9@-&� ��L %'�� %'��"60

E %�'�� %"=��-�&� ��>G"%��"@%-��P��!'��'%�-&� �� ;��!��"� %! � �"�'

� � �-�>:"�?�'�!%'��=?��@,-�G"�'�('��".-��>:�='��?�"2�!��!0�%�<��

!'�@/-%&� ��>:%'�!?�'�6��'�"@+-�,��!��6��G�"��1��

;"6�2��1��5�)�%�� )��-&��(�*��+�"0�,��

�"�"��7�� H%-��>7��!"%'��5'='2�'@-��43C�>L 5 (� )� �! �!��5��

) ��@%-��>G-�(��@�-��(�*��+�"0��'�;"�

��"�Q� � ��-��43C�>G�5��%!?�"2@

�-%�/3!�>��% �� ;�6�� @.-&� �� #��

��L�%"�".-�&��>��(

JL/T��@+-��43C�>;'=�"2�<�95@-�&� � ��G3!�>:�'�!�%��% �"��(

E ��'��7�� %!?�"�@%-��&�� G3!�>E � ��"��

��!?��(<��@�-%��>:��%'�!��%"@�-%�>:'� 2�"2�!��@,-��>K�"�� @/-�/��<��>:��!�H�?!��-��@+-�/3!�>��"�!��"=��!�"�?@�-&��>��5"='@�-��/3!�>,�'(��2�� F��(��

- <@��-%��/3!�>:"��G��@�N O-��;��?�C'�?�"%-�G3!�>E � ��"�5��"�!?��+��

!"@

,-�>B C��6��@,-%�>UVW�[email protected]%�>;��?�C'�?�"@�NO/-�;3!�>:�'<��"�"@�NO/-%�43C�>�� >; ��'2@@-��43C�>& (��%'@�NO�-��43C�>;��!'��"��(�5"��2� !��@�-�>7,L@,-�>, )'��'2��%��@/-�>P%��% ) ��@+-�>�� '�� <��@�-�>��(!�'<"��'��@��-�43C�>M��@�NO-�43C�>/��H�%�� 0��"��"��"@

N O-%�;3C�>��,��%��@�N O�-��>L')� �-"��@

�-%&��Z[\]�U[^_

�-%�&�� ;3!�>P�9�"�5�5�"@,-�&�#��/3!�>,��'�"@

.-��/3!�>E�!�'%)"� ��'(��@

/-��/3!�>:�� ;��!@

+-��43C�>G�5� �"@�N O

�-��43C�>�'))'��5��'2@�N O

�-�43C�>7�(�"��')@�N O

�-��43C�>7�) �"��:?9@

/-&��

/-��/3!�>G��!� ��'��!"%�@

��-�/3!�>;��'-��@

�%-�/3!�>,"-"�"��'!��@�N O

-�/3!�>7��"2��!�F�!�"%��-"��@�N�O

-��43C�>;'!�")��'=�@

�-��/3!�>7��(��@

%-�&��P��)'

%-��G ��"��*��+��`

�-��G��2�4��!��'�!��'��"

�-��K��"=�

,-�B�!� ��abcd,-�&�� :��,-��&� �� #��

��

.-&��L�%"�".-��T��5'(� !�.-%&� ��L��!��6�/-%��7��"!�'��"+-&� �� '�!��"��+-��G3C�>&��9)��('��J!��&��

5 ��@-��&��/3!�>;�� 7�'!��@� !�

NO�-��G3C�>8�(��%! �%��)�"2��'�

�� !'2�&��%")@%-��,'��%�.� �"��%-��;3!�>:��@�!��-�&�� G3C�>7"+%!?��!��%"�

��:%'��"!� =�%��"�= !�1�?�(�@

�-��&�"C'��7�5�'��*��+�"�-��G3C�>:%'��)"��;��!��@/-��$�!�$/-��defgh_i]+-�M��5��$ ��'��!%'��

M'��Nj��j� O�-��M��5��?��!��5��'�!��"��-��/�'2��7 ��: ��)'�%-&��'�!��"-��,'�� <�+��!�5"-��/ � .�� '�%-��/3!�>��!��@�!��NO�-�7�"��ek

,-�B�!� ��abcd,-�&�� :��,-��&��

#��

.-&��L�%"�".-��T��5��'%�"=�%�.-%�T��5'(� !�.-%�&� ��L��!��6�/-��!��"2�! �%'!/-%��7��"!�'��"+-&� �� '�!��"��+-%&�#��P�� <"6�%�!�-�*��(%��(��(��"-%�&��>4�)��!�'%��"@��L�='��?�

�"2�%'�5'��G�7Q� ��-��/3!�>;�� 7�'!��@��!��NO�-��G3C�>1 ��2�� <��)�!��R�'2

;�-��@%-�&��$�!�$%-%�;3!�>:��@� !��-%�G3C�>7"+%!?��!��%"��:%'�

�"!� =�%��;�� ?�!%'��5��'%/�5'� %")'%@

�-��&�"C'��7�5�'��*��+�"�-��G3C�>L�<��%!�� @/-�defgh_i]+-&�� %� �-�G3C�>:'��'��6'� ��="!'%@�-��G3C�>��"=��,'��

1� !?@��-��/�'2��7 ��;��!"��%-&��'�!��"-��,'�� <�+��!�5"-��/ � .�� '��-��G3C�>,��<�%��%)��'�!?��'@%-�/3!�>;�� 7�'!��@��!�NO%-��/3!�>��!��@� !��NO�-�8��= `

�-%�/3!�>��% �� ;�6�� @.-&��#��

��L�%"�".-�&��>��(�JL/T�

��@+-�&� ��/3!�>,�'(��2�� F�

(��- <@-�&� � ��G3!�>:�'�!�%��% �"��(�E �

��'��7�� %!?�"�@%-�&�� G3!�>E � ��"��!?�

��(<��@�-��>:��%'�!��%"@�-��>:'� 2�"2�!��@/-�/��<��>:��!�H�?!��-��@+-�/3!�>��"�!��"=��!�"�?@�-&��>��5"='@��-%��/3!�>:"��G��@�N O-��;��?�C'�?�"%-�G3!�>E � ��"�5��"�!?��+�� !"@

,-�>B C��6��@,-%�>UVW�[email protected]%�/3!�>4��'��!��@�NO+-�>;��?�C'�?�"@�NO+-��;3!�>:�'<��"�"@�NO-�43C�>;��!'��"��(�5"��2� !��

��@-��/3!�>,!'�-'��"��%'�?�"@�NO%-��/3!�>G"�"2�� @�NO�-��/3!�>7��'!�� !@�NO.-&� ��>��(!�'<"��'��@/-�>P%��% ) ��@+-�>�� '�� <��@��-�/3!�>G��4��!@�N O-��/3!�>G %��?�-"��'%�4��+�7'��@�-�/3!�>1'��!��"@�N O�-��>L')� �-"��@

�-��&��Z[\]�U[^_�-%&�� ;3!�>P�9�"�5�5�"@,-%�& ��#��/3!�>,��'�

�"@.-&�� .-��/3!�>E�!�'%)"� ��'(��@+-�&��/3!�>L ��"!?�%��

�"%�@-�/3!�>l�!�"%'��(��@�-&� ��/3!�>;��'-��@/-��/3!�>G��!� ��'��!"%�@�%- �/3!�>,"-"�"��'!��@�N O-�/3!�>7��"2��!�F�!�"�

%��-"��@�N�O-��43C�>��% !'��"��

6��@�N O%-�/3!�>7��(��@%-��&��P��)'�-�/5��/&�-%��6"��'(��;��' +�-�$��"2��'��

,-�43C�>��+6��"��@

+-��;3C�>;�<��'�% ��'�?@

-&��;3C�>.��'�@

-�>:%'��%"%��'��0�J�� ('�@

�-��43C�>G'%)"��"!��2��"�

��@

�-�&�� /3!�>, �")� �!��'��

��!�� @

,-��>/:L��!�5�"% @

.-�/3!�>M��9�?@

+-%&� ��/:L0�>/ � %'('2��!��-�

5��%"�@

�-��/3!�>, ��'��0�%��) � �F�!��@

�-�&� � ��/3!�>:��%��) !�'@�N O

-�43C�>G��L��@

%-��43C�>� �� @�N O

�-��>:��-5��(<��'� 2@

�-��>/ � ��("�@

,-��;��?�C'�?�,-��43C�>��!'��"�"@/-��>�!�5"!�"2��6��@/-��&�#�� /:L0 �>/ � �

%'('2��!��-5��%"�@+-%�;3C�>;�<��'�% ��'�?@-�&��;3C�>.��'�@-�>B'!�?��'%@-��>J�9('��5 (� �"��7�!� �"��@�-�&�� >:'� 2�'�� "��

@�-�&�� /3!�>, �")� �!��'��

��!�� @,-��>/:L��!�5�"% @.-�/3!�>M��9�?@�-��/3!�>, ��'��0�%��) � �F��

!��@�-�&� � ��/3!�>:��%��) !�'@�N O-�43C�>P��!' + �(��95�%�9@�N O%-��43C�>$�!@�N O�-%��>:��-5��(<��'� 2@�-��>/ � ��("�@

,-� �:� '5�"2�� ?!"�

. - & � � # � � � � � � � � � � � # � � � �

��' +

.-� ��( �*�� +��9

+-�& �� /3!

>:�'�@�NO

- �43C�>E95�%�( ��5 '��"@

NO

�- & � # � �� /�� <�� > 1�%� ��"�?�*��+��@

%-� �/3! �>�:.@�NO

/- �/3! �>/�"�( '��"@ �NO

�-& �� /3! �>7��%@ �NO

�%- �� ' + ��

�%-% �43C�>B��@ �N O

-� �/3!�>; ��%!?� ' �% '2�"�@

NO

,-�&��/3!�>�:.@�NO

.-&��#��#��'+

.-��(�*��+��9

+-�&�� /3!�>:�'�@

NO

-�/3!�>$��"�"��"��'��@�NO

�-&�#��/��<��>1�%��"�?�*��

��+��@

/-�/3!�>/�"�('��"@�NO

�-&� ��/3!�>7��%@�NO

�%-��'+��

-%�/3!�>; ��%!?�'�%'2�"�@�NO

%-��l"��! �� ('(��

�-��43C�>B��@�NO

37¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó


Ñå

ðå

äà

, 16 ë

èï

íÿ

×å

òâ

åð

ã, 17 ë

èï

íÿ


,-%&� ��

,-�&�� !".-&� �� #��

�� #�� $�!��%"�

.-&� �� &'(� !�)�!

.-��&� �� %�*��+�'

.-%&� �� #�� $�!��,�-�"%�

.-�&�� $�!!��

.-��.%��'��%"�"/-��/��!�'!'��%"�"+-��&�� +-%�&� ��

�� #�� $�! ��'�!��"��

-��&�� ,-%��P�� '�.-�;'��='2�"2�% ��.-%�&�� ;�<"��

)�!�/-&�� ;'!= %"2�)�!�-�&��$�!�/�2�

�-&�� >E9�"��%��@�5�2��%"�� A

.-��>J�� !?�"2��5@�� A

+-��>1��@�� A%-��>*�;'�'�= �%� �< @�� '��A�-��&��>;�� "�@��A.-��>�� ?�'�!%'�"@�C��!�"��

�A+-�>L��"%"%<"!?�� "%'%@��

� �'�� A�-��>;"!�"% =?@��A��-��>K"�� !� @��'��

�'��A-��>��"��@��'!�"��A

,-%&� ��

,-�&�� !"

.-&� �� #�� #�� $�!��%"�

.-&� �� &'(� !�)�!

.-��&� �� %�*��+�'

.-%&� �� #�� $�!��,�-�"%�

.-�&�� $�!!��

.-��.%��'��%"�"/-��/��!�'!'��%"�"/-��G��2%+-��&��

��6+-%�&� ��

�� #�� $�!

-��&�� !%'�'.-�/ �"��'��(��.-%��, �"��'�"��/-&�� ;'!= %"2�)�!/-%�,'��%�Q%��-�&��$�!�/�2�-%��7'��(�8�'��9�:��%�9

�-�>$��'%��+��@�5'��'�� A.-�>��"��@��'!�"��A+-��>:��"�� %��6"@��A-�>8�F��!% ��6��!��@��

� �'��A%-�>P�5��'�5�-��@��A�-�>G � %�@��A.-�>;"!�"% =?@��A+-&�� >G��@��"� ��A�-��>;'2�6�� =?��!"6@�� '�

�A�%-��>G�5��')�'��)'@��A-�>/"!�)��'%@��A

�-�&��/3!�>P��5�9�� '��F @

�-��:��-5��(<��'� 2�-�M��"�-��:%'��,-��/3!�>/��!'@.-��/3!�>E !�A��@.-%�&�� /3!�>:��

��'2�%�%�@.-��&��M��"��+-�&�#� ��L��(%")�2�'��%"�"-&��/3!�>*5"%)��!"��@�-��&��M��"��G �?%-��&��/3!�>&��5��5 �

��@/-��M��"��, )'��-��/3!�>J�-�@��-�43C�>:��- �"2�;��!� ��,�+�

��"@�N O-��/3!�>� %��9='�@-�43C�>:��- �"2�;��!@�N O�-%�/3!�>��@

�-��M��"

�-%�:%'��

,-%��/3!�>/��!'@

.-�/3!�>E !�A��@

.-%�&�� /3!�>:��

��'2�%�%�@

.-��&��M��"��

+-�&�#� ��L��(%")�2�'��%"�"

-�&��/3!�>*5"%)��!"��@

�-��&��M��"��G �?

%-�&��/3!�>&��5��5 �

��@

/-��M��"��, )'�

�-��/3!�>J�-�@

��-�43C�>:��- �"2�;��!��'��

��@�N O

-��/3!�>� %��9='�@

-��43C�>:��- �"2�;��!� ��,�+�

��"@�N O

�-��/3!�>��@


�-��>*��<��6�'!�"�"��:��%-��

'!��'��C��G��"@

,-&��>,! �5�� 5� D@

.-��&��>L 2��%'��%��

('��@

+-�43C�>P��6��"2��5 (��"@NO

-&� ��>:�'�!�%��% ��?� �!��

! �!"@

�-�&��>P%�- �'��F�!�"%'��@

/-&� ��>,'��L�%"�"@

�-�/3!�>:��@NO

��-%��>4��@

%-%��L')�"2� C'�


�-��>*��<��6�'!�"�"��L��"�"�� ?�� 26�@

,-��&��>,! �5�� 5� D@/-�&��>L 2��%'��%��

('��@+-��43C�>J� ��?��-"��@NO-�&� ��>:�'�!�%��% ��?� �!��

��! �!"@�-%�&��>P%�- �'��F�!�"%'��@/-&� ��>,'��L�%"�"@�-�/3!�>:��@NO��-%��>G�%�2��%��"��! �!@%-%�L')�"2� C'�

,-�;��%'2��,-��&�� ;3!�>;�<��'�% ��'�?@

NO,-�&��#��;3!�>7��5�,'��!0�B��

)��'%�"=?@�NO.-��;��?�"��(�E��'��/-��;3!�>$ � ��<�"��"��'��(�@


N O+-��(!�'<"��'��-�7��+��*��-��'%-%��L��5��R��5��-��$��'%��F��-��2��5�2%-��/ ��'��(��"�-�P��)'��

,-�;��%'2��,-��&�� ;3!�>;�<��'�% ��'�?@

NO,-�&��#��;3!�>7��5�,'��!0�B��

)��'%�"=?@�NO.-��;��?�"��(�E��'��/-��;3!�>$ � ��<�"��"��'��(�@


N O+-��(!�'<"��'��-�7��+��*��-��'%-%��L��5��R��5��-��$��'%��F��-��2��5�2%-��/ ��'��(��"�-�P��)'��

,-�43C�>:��%�"2�6��)"��@.-�&�� >T��')�"2

��[email protected]&��>.��'��9D@-�>:�='��?�"2�!��!0�%�<��

!'�@-��&� ��>;��'�'!��'+�(��!��

��9�L�%"=?��9@-��L %'�� %'��"60�E %�'

� %"=��-�&� ��>G"%��"@%-��>&��?�%��!'D@�-&� ��;��!��"�%! � �"�'

� � �-�>:"�?�'�!%'��=?��@,-�G"�'�('��".-��1 �'+�%'��"��"/-��>(;J:/�%��*��+��@/-%&� ��>:%'�!?�'�6��'�"@+-�,��!��6��G�"��1��

:%��!��%��'!��)��-�L %'�� %'��"60�7��

� 2!?�"2�� -�>1��5��@-�>7��!"%'��5'='2�'@-��43C�>, � ='��!?�"2��"(@%-�>G-�(��@%-%�� !��0��?��&�� =?�-�43C�>��"@

,-�43C�>;�(")��'!��'�@.-�&�� >T��')�"2

��[email protected]&��>.��'��9D@-�1 �'+�%'��"��"-�&� ��>;��'�'!��'+�(��!��

��9�L�%"=?��9@-&� ��L %'�� %'��"60

7�� 2!?�"2�� -�&� ��>G"%��"@%-�>��'��/��<��(�G�"��

,"��'�"�@�-&� ��;��!��"�%! � �"�'

� � �-�>:"�?�'�!%'��=?��@,-�G"�'�('��".-��>:�='��?�"2�!��!0�%�<'��

%��'��'�?�"@/-%&� ��>:%'�!?�'�6��'�"@+-�,��!��6��G�"��1��

:%��!��%��'!�� )��-&��(�*��+�"0�E'��

� ��"��H%�-�>7��!"%'��5'='2�'@-��43C�>:��"2�� @%-��>G-�(��@�-�� !��0�,��"�"��&"!��

��%�-��43C�>,��@

,-�B�!� ��abcd,-��&�� :��,-��&� ��

��#��

.-&��L�%"�".-%�T��5'(� !�.-%�&� ��L��!��6�/-%��!��"2�! �%'!/-%��7��"!�'��"+-&� �� '�!��"��+-%&�#��P�� <"6�%�!�-�� %��9) ��(�7�5'� ��

�'�'!��'%�*��+�"-��7�� -�%"-%�&��>4�)��!�'%��"@��L�='��

��?�"2�%'�5'��G�7Q� ��-��&��/3!�>;�� 7�'!��@��!�

NO�-��G3C�>m ��H�-"��E��"!��7��

��)�"��%�@%-�&��$�!�$%-%�;3!�>:��@��!��-%�8��,�< �(��%��`�-��&�"C'��7�5�'��*��+�"�-��43C�>:'� 2� ��(!�'��%��@�!�

NO/-�defgh_i]+-&�� %� �-�:�'�!�%��J�C��-%�G3C�>7"+%!?��!��%"��:%'�

�"!� =�%��&��%��"�6�>% ! ��+�Q�"(�% �n@

�-��G3C�>:��%-��K��M��?�<"%��K��@

��-��; ��-��:�� /�'2��7 ��%-&��'�!��"-��,'�� <�+��!�5"-��/ � .�� '�%-��/3!�>��!��@��!��NO�-�4��%��'�6�(�+�

,-�B�!� ��abcd,-��&�� :��,-��&��

#�� .-&��L�%"�".-%�T��5��'%�"=�%�.-%��T��5'(� !�.-�&� ��L��!��6�/-%��!��"2�! �%'!/-%��7��"!�'��"+-&� �� '�!��"��+-%&�#��P�� <"6�%�!�-�:�'�!�%��J�C�-%�&��>4�)��!�'%��"@�-�G3C�>J�!��"=��'%��%��% � �

� �!?��!��: ��'2�G��) ��@

%-�&��$�!�$%-%�;3!�>:��@��!��-%�>L��% )'��@�(�/��l �5��9��-��&�"C'��7�5�'��*��+�",-�43C�>:'� 2� ��(!�'��%��@� !�

NO/-�defgh_i]+-&�� %� �-�>:6 �"@�(�L�:"�� =?��9�-%�G3C�>7"+%!?��!��%"��:%'�

�"!� =�%��T�!� �@�-��7��= ��>Q%�� 2!?�

�"2�!��'��?��"� ��@��-��/�'2��7 ��;��!"��%-&��'�!��"-��,'�� <�+��!�5"-��/ � .�� '�%-��/3!�>��!��@��!��NO�-�G3C�>7"+%!?��!��%"��:%'�

�"!� =�%��&��%��"�6�>% ! ��+�Q�"(�% �n@

�-%�/3!�>��% �� ;�6�� @.-&��#��

��L�%"�".-�&��>��(�JL/T�

��@+-�&� ��/3!�>,�'(��2�� F�

(��- <@-�&� � ��G3!�>:�'�!�%��% �"��(

E ��'��7�� %!?�"�@%-�&�� G3!�>E � ��"��

��!?��(<��@�-��>:��%'�!��%"@�-��>:'� 2�"2�!��@/-�/��<��>:��!�H�?!��-��@+-�/3!�>��"�!��"=��!�"�?@�-&��>��5"='@��-%��/3!�>:"��G��@�N O-��;��?�C'�?�"%-�G3!�>E � ��"�5��"�!?��+�� !"@

�-%�/3!�>��% �� ;�6�� @.-&��#��

��L�%"�".-�&��>��(�JL/T�

��@+-�&� ��/3!�>,�'(��2�� F�

(��- <@-�&� � ��G3!�>:�'�!�%��% �"��(

E ��'��7�� %!?�"�@%-�&�� G3!�>E � ��"��

��!?��(<��@�-��>:��%'�!��%"@�-��>:'� 2�"2�!��@/-�/��<��>:��!�H�?!��-��@+-�/3!�>��"�!��"=��!�"�?@�-&��>��5"='@��-%��/3!�>:"��G��@�N O�-�;��?�C'�?�"%-�G3!�>E � ��"�5��"�!?��+�� !"@

,-�>B C��6��@,-%�>UVW�[email protected]%�/3!�>4��'��!��@�NO+-�>;��?�C'�?�"@�NO+-��;3!�>:�'<��"�"@�NO-�/3!�>,!'�-'��"��%'�?�"@�NO%-��/3!�>G"�"2�� @�NO�-��/3!�>7��'!�� !@�NO.-&� ��>��(!�'<"��'��@/-�>P%��% ) ��@+-�>�� '�� <��@��-�/3!�>G��4��!@�N O-��/3!�>1'��!��"@�N O�-��>L')� �-"��@

,-�>B C��6��@,-%�>UVW�[email protected]%�/3!�>4��'��!��@�NO+-�>;��?�C'�?�"@�NO+-��;3!�>:�'<��"�"@�NO-�/3!�>,!'�-'��"��%'�?�"@�NO%-��/3!�>G"�"2�� @�NO�-��/3!�>7��'!�� !@�NO.-&� ��>��(!�'<"��'��@/-�>P%��% ) ��@+-�>�� '�� <��@��-�/3!�>G��4��!@�N O-��/3!�>1'��!��"@�N O�-��>L')� �-"��@

�-�� & �� Z [ \ ] �U [^_

�-% & �� ;3! �>P�9�" �5�5 �

�"@

,-%�& �� # � �� / 3 !

>,�� '�"@

.-& ��

.-� �/ 3 ! �>E�! � ' % )"� �� ' (�� @

+ - � & � � � � � � / 3 ! � > L � � � � " ! ?

%��"%�@

�- & � � �� / 3 ! �>;�� '-�� @

/-� �/ 3 ! �>G� �!� �� ' ��!"%�@

�% - �/ 3 ! �>,"-"�" �� ' ! � � @ �N O

- �/ 3! �>7��"2 ��! �F�!�

�"%�� -"�� @ �N � O

�- �4 3C �>��!��"@

%-�� :��-5� ��(<�� ' � 2

%-� �/ 3 ! �>7�� (� ��@

�-� & �� P�� ) '

� -�� P ' � � � �,�% ' � �%�

�-�� & �� Z [ \ ] �U [^_

� -% & �� ; 3 ! �> P �9�" �5 �5 �

�"@

,-%�& �� # � �� / 3 ! �>,��

�'�"@

.-& ��

.-� �/ 3 ! �>E�! � ' % )"� �� ' (�� @

+ - � & � � � � � � / 3 ! � > L � � � � " ! ?

%��"%�@

-�� / 3 ! �>l�!�"% ' �� (��@

�- & � � �� / 3 ! �>;�� '-�� @

/-� �/ 3 ! �>G� �!� �� ' �� !"%� @

�% - �/ 3 ! �>,"-"�" �� ' ! � � @ �N O

- �/ 3 ! �>7�� "2 �� ! �F�! �

�"%�� -"�� @ �N � O

� - �4 3C �>; ' ! � � �>L F�!�"2

%"��@

%-% �:��-5� ��(<�� ' � 2

%-%� �/ 3 ! �>7�� (� ��@

�-� & �� P�� ) '

�-�� * �� + �= ' �E95�%

,-�;��?�C'�?�,-��43C�>. �'�� )'��2!��)��

��%'�'%@/-��>�!�5"!�"2��6��@/-��&�#�� /:L0�>/ � %'('2��

!��-5��%"�@+-%�;3C�>;�<��'�% ��'�?@-�&��;3C�>.��'�@-�>J�9('��5 (� �"��!��)��2

� (��%��+-�@�-�&��>:'� 2�'�� "�� @�-&�� /3!�>, �")� �!��'��

��!�� @,-��>/:L��!�5�"% @.-�/3!�>M��9�?@�-��/3!�>, ��'��0�%��) � �F�!��@�-�&� � ��/3!�>:��%��) !�'@�N O-&��43C�>1��C'�� @�-%�>:��-5��(<��'� 2@�-%��>/ � ��("�@

,-��;��?�C'�?�,-��43C�>G �(��2�"��C � �`@/-��>�!�5"!�"2��6��@/-��&�#�� /:L0�>/ � %'('2��

!��-5��%"�@+-%�;3C�>;�<��'�% ��'�?@-�&��;3C�>.��'�@-�>J�9('��5 (� �"��L ��'�?�"��

!��@�-�&��>:'� 2�'�� "�� @�-&�� /3!�>, �")� �!��'��

��!�� @,-��>/:L��!�5�"% @.-�/3!�>M��9�?@�-��/3!�>, ��'��0�%��) � �F�!��@�-�&� � ��/3!�>:��%��) !�'@�N O-&��43C�>7��?�%��5�"!��%��@�-��>/ � ��("�@

,-�&��/3!�>�:.@�NO

.-&��#��#��

��'+

.-��(�*��+��9

+-�&�� /3!�>:�'�@

NO

-�/3!�>$��"�"��"��'��@�NO

�-&�#��/��<��>1�%��"�?�*��

��+��@

/-�/3!�>/�"�('��"@�NO

�-&� ��/3!�>7��%@�NO

�%-��'+��

-%�/3!�>; ��%!?�'�%'2�"�@�NO

%-��l"��! �� ('(��

,-�&��/3!�>�:.@�NO

.-&��#��#��

��'+

.-��(�*��+��9

+-�&�� /3!�>:�'�@

NO

-�/3!�>$��"�"��"��'��@�NO

�-&�#��/��<��>1�%��"�?�*��

��+��@

/-�/3!�>/�"�('��"@�NO

�-&� ��/3!�>7��%@�NO

�%-��'+��

-%�/3!�>; ��%!?�'�%'2�"�@�NO

%-��l"��! �� ('(��

38 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

Ñó

áî

òà

, 19

ëè

ïí

ÿ



Ï‘ÿ

òí

èö

ÿ,

18 ë

èï

íÿ

,-%&� ��

,-�&�� !".-&� �� #��

�� #�� $�!��%"�

.-&� �� &'(� !�)�!

.-��&� �� %�*��+�'

.-%&� �� #�� $�!��,�-�"%�

.-�&�� $�!!��

.-��.%��'��%"�"/-��/��!�'!'��%"�"+-��&��

��6+-%�&� ��

�� #�� $�!��'�!��"��

-��&�� !%'�'

.-��;��.-%�&��;�<"��)�!�/-&�� ;'!= %"2�)�!�-�&��$�!�/�2��-��!�5�"%"2��

,-%&��;'!= %"2�)�!,-�&� �� #��

��;��<"��)�!�

.-&� �� #�� #�� $�!��%"�

.-&� �� $�!�!��

.-�&� �� .-�&� � ��

&'(� !�)�!.-%&� �� #��

�� #�� $�!

.-%��!'%/-�&�� /-%�&�� ,��5'� ��6+-�;��+-��;��"��<��+-%��*��%��"� ��-�,'��%�Q%��-�/��!�'!'�-%��.%��'�� !�-��&� ��J!��'��!�'6��-�P�� '�%-�G��2%%-%��J�� ek,-�&� �� #��

��;�<"��)�!��-%�&��7'��(�8�'��9�:��%�9.-��;'��='2�"2�% ��.-%�&�� M H�'��'%+-�&� �� / ��34��'��"-��-&��, �"��'�"��-%�&��,'��%�.� �"��%-�&�� !%'�'

�-�>8�F��!% ��6��!��@�� '��A

.-�>/"!�)��'%@��A+-�>G�5��')�'��)'@��A-�>G��@��"� ��A%-�>L��"%"%<"!?�� "%'%@��

�'�� A�-��>G'%)"��%��@��A.-�>/�H��"=��;��@�C �� ('� A+-�>�"� =?@�� '��A�-�>P�5��'�5�-��@��A�%-�>;'!��T�5 �0�,� )�@�C��!�"��

A-�>&��"��!��@��?�C'�?�� A%-�>*- �6��5��%��"%��@�� '�� A

�-& � �� >&��"��!��@��?�C'�?�� A

.-�>/�H��"=��;��@�C �� ('� A+-��>G � %�@��A-�&��>1��'��@�5�2�%"��A%-��>*- �6��5��%��"%��@�� '�

A,-��>;'2�6�� =?��!"6@�� '��A+-��>L ��'@��"� ��A�-�>L 5 (� )�"2�� @��A��-��>�"� =?@�� '��A�-��>G'%)"��%��@��A

�-�/3!�>P��5�9�� '��F @�-��:��-5��(<��'� 2�-�M��"�-��:%'��,-��/3!�>/��!'@.-��/3!�>E !�A��@.-%�&��/3!�>:��'2�%�%�@.-��&��M��"��+-�&�#� ��L��(%")�2�'��%"�"-&��/3!�>*5"%)��!"��@�-��&��G'!��D�-��&��M��"��G �?%-�&��/3!�>&��5��5 �

��@/-��M��"��, )'��-��/3!�>J�-�@�%-�43C�>/ ��'��(��%"@�N O-��/3!�>� %��9='�@�-��43C�>:��- �"2�;��!��'��

��@�N O

�-��/3!�>��@

�-��M��"

�-��43C�>$��"�"��!"!�"�'�!�5��

@

/-��P'��ogeUep_

+-%��G�)�

-�43C�>T2��.� �"��@

�-�&�� /3!�>&��

5��5 ��@

�-��M��"��G �?

/-��M��"��, )'�

+-��L��(%")�2�'��%"�"��'�!��"

��-�43C�>& �%��?C@�N O

-��43C�>�5��@�N O

�-��43C�>/ ��'��(��%"@�N O


�-��1�� =?,-&��#��;��?�C�

'�?�"�NO,-%�/ � ��'%��-��G"��) �� 9-��'� 2��"��)�+�-�&��7�� %�� %-�7%��"2�� -�/�H��"='�< C��6��,-�;��"2�%"��.-%��-"��/-%&� ��G3!�>P'��%'�'!��'+@�-��%��+-��-��43C�>1�'�5 ��@�N O-��G3!�>: �� "��'@-�P��"��2� ��6��-��7��'��L�)'

�-��43C�>:��%��>!��"[email protected]��43C�>��(��(�� %"��H@NO/-�&��>L 2��%'��%��

('��@-�43C�>�'��, �"��9�, �� "�

= 9@NO/-&� ��>,[��L�%"�"@�-��/3!�>:��@NO��-%��43C�>$�� !�� 5�%�H@NO-��43C�>J� ��?��-"��@NO�-%�L')�"2� C'�

,-%��43C�>G'��%'��9�"@NO/-��>7�� ;�2��'@+-�>,! �5�� !��)��D@-�>4��@�-�43C�>$�� !�� 5�%�H@NO�-�43C�>;'2��?��)"�@NO,-��>7�6��"�%5"%�H��'� 2@/-�43C�>&��?�'%!?�"2�'�!�"��@NO�-%��>,��'��@��-%�>G��?�"�� '@�%-%�>G�%�2��%��"��! �!@-��43C�>��%!?�'�%��@NO%-��L')�"2� C'�

,-�;��%'2��

,-��&�� ;3!�>;�<��'�% ��'�?@NO

,-�&��#��;3!�>7��5�,'��!0�B��)��'%�"=?@�NO

.-��;��?�"��(�E��'��/-��;3!�>$ � ��<�"��"��'��(�@

NO/-��;3!�>1�C'�'�2��@�NO

-��Q��<�-�/3!�>;�� ?�'��H��"='@�NO

%-��(��%!'6�-��,'��?��

�-��G�2�<��?�-D.-&�#��(!�'<"��'��

/-�&� ��/3!�>:%'��C��@�N O�-�43C�> ��'!�='%@�NO

��-��'%�%-��43C�>7�5�� @�NO

-��$��'%��F��-��2��5�2

%-��/ ��'��(��"�-�P��)'��

,- �; 3C �>:� ' � � � �� % ��"� @ �N O

. -% �& � 2�" � ' % � �

/ -% �; 3 ! �>:� '<��" � " @ �N O

+- �; � � ? � " � �( �E � � � ' � ��

+ -� �; 3 ! �>G�<� � �� ! � ' � � "= � @

NO

-� �;3C�>4��5�"2 ��% =?@

NO

-� �4 3C �> 1 � ( � ? �' �q � � � ? @

NO

� -�� 4 3C �>: 6 ' � �� % " @ �N O

� -� �4 3C �> , � � � �) � � � % ' � @ �N O

, -�� 4 3C �> �� ' ! � = ' % @ �N O

/ -� �4 3C �> T � % ' � � ' �5 � � � �� " @

NO

�- �� (!� '<" �� ' � �

� � - & � � � � � � � * � � � ? ! � ' � � � ? �

� �'

�% - �� ' %

-�� G ' % ) � � � �( �� ( �� '9 � ?

� - � �P �� ) ' ��

,-�43C�>P��- =?�(��G��H�@.-�&�� >T��')�"2

��[email protected]&��>.��'��9D@-�>:�='��?�"2�!��!0�%�<'��

%��'��'�?�"@-��&� ��>;��'�'!��'+�(��!��

��9�L�%"=?��9@-��L %'�� %'��"60�7��

� 2!?�"2�� -��>G"%��"@%-��>l�� "��5��?�'%@�-&� �� ;��!��"� %! � �"�'

� � �-�>:"�?�'�!%'��=?��@,-�G"�'�('��".-��1 �'+�%'��"��"/-��>(;J:/�%��*��+��@/-%&� ��>:%'�!?�'�6��'�"@+-�,��!��6��G�"��1��

:%��!��%��'!��)��-�L %'�� %'��"60�P ��

�"��(�%�'%�-�&��(�*��+�"0��

:��"- ��%-�>7��!"%'��5'='2�'@-��>,"6'��"2��'!��'%��)'@-��43C�>��%"��! �!�@�-��(�*��+�"0�E'�'��, �H�

- %��-%�43C�>8��%��!��!��?@

,- �7��

,-�� 4 3C�>�� ' @

- �L % ' �� % ' ��"6 0

P ��"��(�%�'%

-�� 4 3C � >:� ' � ! � %�� % ! � � �

��%� ��@

�- �P� �! '� �� '%

�- �;��!��"�%! � �"�' ��

,- �:�?�("�!% '�� .C�"��

.- �/%��)"2�% )'��L��' �&��

)"�!?��+ �' �L '��

<�

/-% �> 1��5�� @

+- �:� �� ?� ' �%��"

�- �, �"� ' ��6"�Q�"��

�-�& �� ( �*�� +�"0

;��"��;��"� %!?��

�-� �43C�>G��-"�� '��@

�%-� �>:% ' �!?� ' �6�� '�"@

- �> ," 6 ' � �"2 � �� ' ! � � �� ' % �

��)'@

-�43C�>� �<'�#�3 ��"-�'%@

�-� �4 3C�>��@

�-�� 43C�>E9�"�� C�� '@

�-%�/3!�>��% �� ;�6�� @.-&� �� #��

��L�%"�".-�&��>��(

JL/T��@+-��/3!�>,�'(��2�� F��(��

- <@-�&� � ��G3!�>:�'�!�%��% �"��(

E ��'��7�� %!?�"�@%-�&�� G3!�>E � ��"��!?�

��(<��@�-��>:��%'�!��%"@�-��>:'� 2�"2�!��@/-�/��<��>:��!�H�?!��-��@+-�/3!�>��"�!��"=��!�"�?@�-&��>��5"='@�-�&��/3!�>4��!��@-��43C�>G'%)"��@�N O�-��;��?�C'�?�"

�-%��/3!�>4��!��@�P��9)��/-�>B��7��%!?��@/-%�>1��@+-%�>L�%"�"@-�43C�>7�%��(?��5�

L�%'��"��"�B��"��@-%�/3!�>85�� %"2�!��@�-��>;'-��"2�C !�"%��?��

��>R�� @/-&� ��/3!�>E9�!?�"2�C��@

�-&��>��5"='@��-%�43C�>$ �% ��"2��!�-"�@-%�/3!�>; � - %��(��(�@�N O%-��;��?�C'�?�"

,-�>B C��6��@,-%�>UVW�[email protected]%�/3!�>4��'��!��@�NO+-�>;��?�C'�?�"@�NO+-��;3!�>:�'<��"�"@�NO-�/3!�>,!'�-'��"��%'�?�"@�NO%-��/3!�>G"�"2�� @�NO�-��/3!�>7��'!�� !@�NO.-�>��(!�'<"��'��@/-�>P%��% ) ��@+-�>�� '�� <��@�-�>7,L@��-��>E9�"��"='@�-�>L')� �-"��@

,-�>B C��6��@,-%�>UVW�[email protected]%�>;��?�C'�?�"@�NO+-�;3!�>:�'<��"�"@�NO+-��;3C�>&��5'�'�7�"<�� %"2�(��

��@�NO-�43C�>� !�'�- 5��@�NO%-�>,�!�E��4%'!�@�-�>�� '�� <��:�:�@.-�>�� '�� <��B��'��@/-�43C�>��5�) ��(�('��9@�NO�-�>, )'��'2��%��@�-��>7,L@-��43C�>��"�"�?!��+��)��%'��@�-��43C�>��-�!��(�� <�9�(�!��

')��9@�N O%-��>L')� �-"��@

�-��&��Z[\]�U[^_�-%�;3!�>P�9�"�5�5�"@,-��;3!�>7�� !@,-%�&��#��/3!�>,��

��'�"@.-&�� .-��/3!�>E�!�'%)"� ��'(��@+-�&��/3!�>L ��"!?�%��"�

%�@�-�/3!�>;��'-��@/-��/3!�>G��!� ��'��!"%�@��-�43C�>7��?�% )'�� @�N O�%-��43C�>� � ��!��"@�N�O-�&�� P��)'-��:��%� ��+�!?��'��

��'��-��:��-��%��,'��

��H��%-�G'��"�,�:'�?% !��%�-�P"��'+�-%��7"+%�� -'�!��'�?�-�;�� !��:��%�"��L�%'F�

� � ��"�, ��'�'�

�-��;3!�>;"!�"%='�(��"%"��"@.-�;3!�>:"�?% !��'�/%'�'@/-��;3!�>/��'�G- ��'@-�r3C�>/��'�G- ��'0�$��'%�"��'(

��+�"��(@�-�4��(% �6��-�/3!�>:�� ;��!@,-��/3!�>,��'�"@/-��43C�>7'� �"@�N O�-��M �� -��E9�"�4 �-��43C�>7��?�% )'�� @�N O�-��P��)'�-%�E ��?��5��%� )��%'��!%�5��

�"�-��;"��"��G�"��;��"��

,-&� � ��B�!� ��abcd,-�&��:��,-��&� �� #��

�� #��

.-&��L�%"�".-��T��5'(� !�.-%&��L��!��6�/-%��!��"2�! �%'!/-%��7��"!�'��"+-&� ��'�!��"��+-%&�#��P�� <"6�%�!�-�>:6 �"@�(�L�:"�� =?��9-%�&��>4�)��!�'%��"@��L�='��

��?�"2�%'�5'��G�7Q� ��-��&��/3!�>;�� 7�'!��@��!�

NO�-��G3C�>��+!��L ��<�'%!?��/ ��F�

� �%�"��H@%-��$�!�$%-%�;3!�>:��@��!��-%�,'��L��'��E95�%��-��&�"C'��7�5�'��*��+�"�-��43C�>:'� 2� ��(!�'��%��@��!�

NO/-��defgh_i]+-&�� %� +-��G3C�>E ��,'�)'�� !�

��%��='��!��'��@-&��'�!��"-��/�'2��7 ��: ��)'-��8��,�< �(��%��`%-��/3!�>��!��@��!��NO�-�*��(%��(��(��"

,-��'�!��",-�&� ��

�� ,-��L��!��6�.-�B�!� ��abcd-�&��>4�)��!�'%��"@��L�='��

��?�"2�%'�5'��G�7Q� ��-%�G3C�>:'��'��6'� ��="!'%@�-��7�"��ek%-%�;3!�>:��@��!��-�&��/3!�>;�� 7�'!��@�!�

NO�-%�7��= ��>Q%�� 2!?�

�"2�!��'��?��"� ��@/-��,��!��6��G�1��+-�43C�>�'��1� ��@�!��NO�-&�� '�!��"��-��7��= ��;�&��"��-��; ��-��:�� /�'2��7 ��%-�,'�� <�+��!�5"�%-%��1��"!�")�"2��5�>P��"2

��!��@-�43C�>&'��%��(��@-��,'��L��'��E95�%��-��,��9) ��(�7�5'� ��;'�'!��'%

*��+�"%-��/3!�>��!��@��!��NO�-�>L��% )'��@�(�/��l �5��9�

,-��43C�>��('��<@

/-��>�!�5"!�"2��6��@/-��&�#��/:L0�>/ � %'('2��!��-�

5��%"�@+-%�;3C�>;�<��'�% ��'�?@

-�&��;3C�>.��'�@-�>B'!�?��'%@

-��>J�9('��5 (� �"��E'%"2��%��! �%'!@

�-��&�� >:'� 2�'�� "�� @�-�&��/3!�>, �")� �!��'��

��!�� @,-��>/:L��!�5�"% @

.-�/3!�>M��9�?@�-��>, )'��'2�7"+%�� @

��-�>:%'�!?� �-"��@�%-�&�� 43C�>,�� -�%"�s

@�N O�-��>/ � ��("�@

,-& �� 43C�>L� �(��

t��!"�'�"@

.-�&�#�� /:L0�>/ � �

%'('2��!��-5��%"�@

/-& �� ;3! �>1�C ' �� 2��

��@

+- �>:%'�!?� �-"��@

-��;3C�>;�<��' �% ��'�?@-%�43C�>l�!��(�� = ��@

�-%�>, )'��'2�7"+%�� @

,-%&� ��>, )'��'2��%��@

/-%�>��(!�'<"��'��@

��-�& �� 43C�>;��"�1��

�'% ��@

-& �� 43C�>&�- % '�?�"2

��%��'@

�-��>/ � ��("�@

,-�&��/3!�>�:.@�NO

.-&��#��#��

��'+

.-��(�*��+��9

+-�&�� /3!�>:�'�@

NO

-�/3!�>$��"�"��"��'��@�NO

�-&�#��/��<��>1�%��"�?�*��

��+��@

/-�/3!�>/�"�('��"@�NO

�-&� ��/3!�>7��%@�NO

-%&��/3!�>; ��%!?�'�%'2�"

@�NO

�-�&� �� 43C� >,'�� '� ��!�'��"@�NO

.-&�#�� '+.-�&��#��/3!�>J�� "@�NO-��"��(��!��"�%-�/3!�>&��%'��9��-"��9@

NO.-�&�#��/3!�>K"��(!��"�?@

NO��-�43C�>��H�?!��'<��@�NO-%�43C�>��"��"@�NO%-�l"��! �� ('(��%-��/3!�>; ��%!?�'�%'2�"�@�NO

39¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

Íå

ä³ë

ÿ, 2

0 ë

èï

íÿ


ÀÔ²ØÀ ÇÍÀÉÎÌÑÒÂÂè øóêàºòå íîâîãî ïàðòíåðà, ñåðéîçí³ ñòîñóíêè àáî õâèëþþ÷èé ôë³ðò? Ñëóæáà çíàé-

îìñòâ – öå óí³êàëüíà ìîæëèâ³ñòü ïîçíàéîìèòèñÿ ç íîâèìè ëþäüìè äëÿ òîâàðèøóâàííÿ,ëèñòóâàííÿ, çóñòð³÷åé, äðóæáè, ñï³ëêóâàííÿ, ðîìàíòè÷íèõ ïîáà÷åíü òà ñï³ëüíîãî ïðî-âåäåííÿ ÷àñó.

Çàâäÿêè ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ» ó ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³» âè ðåàëüíî ìîæåòåçóñòð³òè ÷îëîâ³êà ÷è æ³íêó, ùî ñòàíå âàøîþ äîëåþ, à òàêîæ çíàéòè â³ðíèõ äðóç³â.

Äëÿ á³ëüøî¿ çðó÷íîñò³ íàøèõ ÷èòà÷³â ìè ââîäèìî êîäóâàííÿ êîðåñïîíäåíö³¿ íàøèõäîïèñóâà÷³â. Íà êóïîí³ äëÿ îãîëîøåíü ïîòð³áíî âêàçàòè ñâîº ïð³çâèùå, ³ì’ÿ, ïî áàòü-êîâ³. Äî âàøèõ ³í³ö³àë³â äîäàºòüñÿ ïîðÿäêîâèé íîìåð – öå ³ áóäå âàøèì êîäîì.

ßêùî âàñ çàö³êàâèëî ïåâíå îãîëîøåííÿ â ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ», ïîòð³áíîçâ’ÿçàòèñÿ ç àáîíåíòîì. Äëÿ öüîãî íàäñèëàéòå ñâ³é ëèñò (àáî ïðèíîñüòå îñîáèñòî)íà àäðåñó ðåäàêö³¿:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, îáîâ’ÿçêîâî çàçíà÷èâøè êîäîãîëîøåííÿ íà êîíâåðò³. Àáîíåíò, íà ÷èé êîä íàä³éøëè ëèñòè,

çìîæå îòðèìàòè ¿õ â ðåäàêö³¿,çàïëàòèâøè çà 1 ëèñò – 1 ãðí.

8.1. Çíàéîìñòâà÷îëîâ³êè

Ñèìïàòè÷íèé, íå æàä³áíèé,âä³âåöü, â³ê 64 ð., âèãëÿäàþ ìî-ëîäøå, æèòëîì çàáåçïå÷åíèé,ä³òè ïðîæèâàþòü îêðåìî, ïî-çíàéîìëþñü ç æ³íêîþ, 50-60 ð.Êîä ÊÀß-178

×îëîâ³ê, 58/170/70, øóêàþ íå-çàëåæíó æ³íêó, äëÿ ñåðéîçíèõâ³äíîñè í, ÿêà âòîìèëàñÿ â³ä ñà-ìîòíîñò³. Êîä ÌÀÀ-172

×îëîâ³ê, 55 ð./164/64, áàéäó-æèé äî ñïèðòíîãî, ïðàöüîâèòèé,äîáðèé, ñïîê³éíèé, áàæàº ïîçíàé-îìèòèñÿ ç æ³íêîþ 45-55 ð.,çã³äíîþ íà ïåðå¿çä, áàæàíî çñ³ëüñüêî¿ ì³ñöåâîñò³. Êîä ÂÌÑ-153

×îëîâ³ê, 60/166/78, îïòèì³ñò.Äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â ïîçíàé-îìëþñÿ ç æ³íêîþ ç ñ³ëüñüêî¿ì³ñöåâîñò³ àáî ïåðåäì³ñòÿ. Ëþá-ëþ ñàä, ãîðîä, íàðîäíó ìåäèöèíó.Êîä ÑËÉ-155

Ïîçíàéîìëþñÿ ç ä³â÷èíîþ, àáîæ³íêîþ â³êîì 40-45 ð., ìîæëèâî çðîçëó÷åíîþ, ç äèòèíîþ. Êîä –ÏÐÂ-148

Îäèíîêèé ìóæ÷èíà ïåðåäïåíñ-³éíîãî â³êó, ïîçíàéîìèòüñÿ ç æ³íêîþ,ÿêà âåäå çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä – ÍÎÀ-150

×îëîâ³ê, 64/174/85 âä³âåöü, ïðî-æèâàþ â ì. Ëóöüêó, áåç ø/ç, ìàòåð³-àëüíî ³ æèòëîì çàáåçïå÷åíèé, êà-æóòü - ñèìïàòè÷íèé, âèãëÿäàþ ìî-ëîäøèì ñâî¿õ ðîê³â. Áàæàþ ïîçíàé-îìèòèñü ç ñèìïàòè÷íîþ æ³íêîþ 53-58 ð. íå ñõèëüíî¿ äî ïîâíîòè, äëÿñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Êîä – ²ÏÁ.-152

×îëîâ³ê, 33/172/62, ñèìïàòè÷-íèé, ïîðÿäíèé, ç õîðîøèì ïî÷óò-òÿì ãóìîðó, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ñòàð-øîþ çà ñåáå æ³íêîþ. Â³êîì äî 47ð. Çîâí³øí³ñòü îñîáëèâî¿ ðîë³íåìàº. Ì³ñöÿ äëÿ çóñòð³÷åé íåìà.ß ç Ð³âíîãî, âèíàéìàþ æèòëî âËóöüêó. Êîä – ÏÑÀ-140

×îëîâ³ê, 55/170/75, ñïîðòèâíî¿ñòàòóðè, â ìèíóëîìó îô³öåð, ëþá-ëþ ñïîðò, ïîäîðîæ³, ðèáîëîâëþ.Øóêàþ æ³íêó äëÿ ñåðéîçíèõ ñòî-ñóíê³â. Êîä – ÐÏÂ-142

×îëîâ³ê, 50/167/80, ðîçëó÷å-íèé, îòðèìóþ ïåíñ³þ, ïðàöþþ âËóöüêó, ìàþ êâàðòèðó, âëàñíèé áó-äèíîê á³ëÿ Ëóöüêà, ïîçíàéîìëþñÿç æ³íêîþ, äî 45 ð., äëÿ ñï³ëüíîãîïðîâåäåííÿ ÷àñó. Êîä – ÊÂÂ-112

×îëîâ³ê, â³ê 48 ðîê³â, ðîçëó÷å-íèé, ïðîæèâàþ â ñåë³ íåäàëåêî â³äì. Ëóöüêà. Ïðàöþþ ³ çàéìàþñÿ äî-ìàøí³ì ãîñïîäàðñòâîì. Õî÷ó ïî-çíàéîìèòèñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñåð-éîçíèõ ñòîñóíê³â. Äëÿ ðîçâàãè ïðî-øó íå òóðáóâàòè. Êîä – ËÑÂ-139

×îëîâ³ê, â³ê 40 ð., ìàòåð³àëüíîçàáåçïå÷åíèé, ÂÎ, áàéäóæèé äîñïèðòíîãî, ïðàöüîâèòèé, äîáðèé,áàæàþ ïîçíàéîìèòèñÿ ç æ³íêîþâ³êîì äî 40 ð. äëÿ ïðîæèâàííÿ âñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³. Êîä ÏÏÂ-162

Ìîëîäèé õëîïåöü, (³íâàë³ä ²²ãðóïè), ïîçíàéîìëþñü ç ä³â÷èíþ çÂîëèíñüêî¿ îáë., ìîæëèâî ç äèòè-íîþ, ÿêà çã³äíà íà ïåðå¿çä ó ñåëî.Áóâ îäðóæåíèé. Êîä ØÂÂ-160

Â³ê 50 ðîê³â, ñåðåäíüîãî çðîñ-òó, âèùà îñâ³òà, áàæàþ ïîçíàéî-ìèòèñÿ ç ïðèºìíîþ æ³íêîþ, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê, â³ê 42-50 ð., äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä ÍÎÂ-167.

×îëîâ³ê, â³ê 47 ðîê³â, äëÿ äðóæ-íüî-³íòèìíèõ ñòîñóíê³â ïîçíàéî-ìèòüñÿ ç æ³íêîþ äî 55 ðîê³â, ÿêàìàº ì³ñöå äëÿ çóñòð³÷åé â ì. Ëóöü-êó. Êîä ÎÂ²-168

Â³ê 58 ðîê³â, ñåðåäíüîãî çðîñ-òó, ïðîæèâàþ â Ëóöüêó, ïîçíàéîì-ëþñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñåðéîçíèõâ³äíîñèí. Êîä ÑËÂ-207

Ìîëîäèé ÷îëîâ³ê ïîçíàéî-ìèòüñÿ ç ä³â÷èíîþ â³êîì äî 28ðîê³â, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â, ÿêàáóäå çã³äíà íà ïåðå¿çä ó ñ³ëüñüêóì³ñöåâ³ñòü. Êîä - ØÂÂ-160

Ìîëîäèé õëîïåöü, îë³ãàðõ, ïî-çíàéîìèòüñÿ ç äóæå êðàñèâîþ,ä³â÷èíîþ, áàæàíî â³ä 23 ðîê³â. Êîä– ÃÎÂ-158

Ëó÷àíèí, 32/182/86, çà ãîðîñêî-ïîì Ä³âà, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â³ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿, ïîçíàéîìëþñüç ñèìïàòè÷íîþ, ïîðÿäíîþ, íåñõèëüíîþ äî ïîâíîòè ä³â÷èíîþ.Êîä – ÏÄÂ-159

34/169, ðîçëó÷åíèé, áåç ø/ç,øóêàþ äîáðó ³ ïðîñòó æ³íêó, â³êîì25-35 ð., ìîæëèâî ç ñåëà, ç äè-òèíîþ, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Ìàþñâîº âëàñíå, íåçàëåæíå æèòëî.Êîä ÁËÔ-144

Îäèíîêèé, ñèìïàòè÷íèé õëî-ïåöü, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ä³â÷è-íîþ, â³êîì äî 30 ð., ð³ñò 170 ñì,âàãà 55 êã, ÿêà ñâÿòêóº øàáàò.Êîä ÃÎÏ-147

×îëîâ³ê, 34/171/80, áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê. Çà ãîðîñêîïîì Ðàê,äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí òà ñòâî-ðåííÿ ñ³ì’¿, ïîçíàéîìëþñü çæ³íêîþ, â³êîì 25-35 ðîê³â, ìîæëè-âî ç äèòèíîþ. Êîä ÑÐÂ-182

,-%�;'!= %"2�)�!,-�&� ��

��;�<"��)�!�.-&� �� #��

�� #�� $�!��%"�

.-&�� $�!!��

.-�&� � �� %�*��+�'

.-�&� �� &'(� !�)�!

.-%&� �� #�� #�� $�!�,�-�"%�

.-%��!'%/-��&��!%'�'/-%�&� �� ,��5'� ��6+-&� ��#��, �"��

'�"��+-%�&��,'��%�.� �"��-��6-�/ 6��-%�&�� 7'��(�8�'�

��9�:��%�9%-%��;��-%�&��M H�'��'%/-%�,'��%�Q%��-&��$�!0��'�!��"��"-�

��(�,��1�2�� %") ��-�&��$�!�/�2� � ��/ �"��'��(��

�-�>G�5��')�'��)'@��A,-��>1��'��@�5�2�%"��A+-�>;'!��T�5 �0�,� )�@�C��!�"��

A-��>&��"��6%"��@�; ��A%-&� �� >E95�%�'�) !�?@��A�-��>�� ?�'�!%'�"@�C��!�"��A,-��>E��%��!!�@��(")��

�'�� A+-�>/�'!��'�J(��?��@��"��"� A�-�>:��'��"��:��P��?�� @�C ��

� ('��A-��>L 5 (� )�"2�� @��A%-�>L��"%"%<"!?�� "%'%@��

�'�� A� - � � & �� / 3 ! �> 7 � � � � � 2 @

� - � � �M � � � "

, - � � �/ � � ! '

, -� �. � � � � � " �� + � ! ? � "

. - � �P ' � � � �o g e U e p _

/ - � �G " % " � " ! ? �� ! ' � D

� - % � & � � � � � �/ 3 ! �> J � - � @

� -�� M � � � " � �G � ?

/ - �� M � � � " �� " - � �

� - �� 4 3 C �> . � � ! � � � � @

�% - � � �4 3 C �> & � % � � ?C @ �N O

- � � 4 3 C � > ; � % ) � � � � � � � � � � @

N O

�-��1�� =?,-&��#��;��?�C'�?�

�"�NO,-%�/ � ��'%��-��G"��) �� 9-��'� 2��"��)�+�-�&��7�� %�� -��7%��"2�� -�/�H��"='�< C��6��,-�;��"2�%"��.-%��-"��/-%&� ��G3!�>P'��%'�'!��'+@�-��%��+-��-��43C�>1�% ��@�NO-��43C�>1�'�5 ��@�N O�-��7��'��L�)'

�-��43C�>��2�<%"��"2@NO

,-��43C�>P ��:��'��%�@NO

/-&��/3!�>:��@NO

/-��>,! �5�� !��)��D@

+-��>7�� ;�2��'@

�-��43C�>&��?�'%!?�"2�'�!�"��@NO

+-�>&"�%�� !��! �!'%@

�-%�>,[��L�%"�"@�:� =� ��-

�-�43C�>�!'��'2�%��?!@�N O

�%-��43C�>:��"2��%"2��'�@N O

-��43C�>l ��(��6��@NO

�-%��L')�"2� C'�

,- �;3C�>4��5�"2 ��% =?@

NO

.-%�&�2�"� '%��

/-% �;3!�>:�'<��"�"@�NO

+-�;��?�"��(�E�� '��

+-��;3!�>G�<��!�'��"=�@�NO

-� �;3! �>,� � � � �G 'H t� � �%� �

� �D@�NO

-%��;3C�>;��!?��5�"��@�NO

� - � ; 3C � >B�� ! � � ' % �

;'!��!��6 '%@�NO

%-�43C�>m�= ��:��"@�NO

�-��43C�>T�%'��' �5��"@�NO

,-��7�� %��5��

/-�7�� +�� *

�-��(!�'<"��'��

��-&��*��?!� ' �� ?� �'

�%-�� '%

-��G'%)��(��(��'9�?

�-��P ��) ' ��

,-�>1��5��@

,-��43C�>:�'�!�%��%!��%� �

��@

-�, �"�'��6"�Q�"��

-�l�� "��5��?�'%

�-�43C�>��'@

�-%��P��!'��'%

�-%�:�?�("�!%'��.��(��

,-��,� � ��'��D

.-�/%��)"2�% )'��L��'�&�)"�!?�

��+�'�L'�� <�

/-%�>;��'�'!��'+�(��!��9�L��%"=?��9@

+-�P�'��%5"%=�

�-&�� >m"%'�'(�='��bhugvh[wk@

�-�&� ��>7��"�"@

�-�&��>:%'�!?�'�6��'�"@

�-�&��(�*��+�"0�,��

��"�"��7��'�

�-��43C�>��@

-�>,"6'��"2��'!��'%��)'@

-��43C�>*5"%)"2�!��"��"(@

�-%��43C�>G��-"��'��@

�-%��(�*��+�"0�;��"��'E9��"��1��

�-%��>P��!'��'%@

�-�>1��@,-�>;'-��"2�C !�"%��?��

��>R�� @/-�>�G�)�"2�� @+-�>B��7��%!?��

L %'��@+-%�>L �'�?�'��%"�"@-�>�� '�� <��L��9�!%'��@-�>:�!'��5'�@�-�43C�>$ �% ��"2��!�-"�@�-�/3!�>E9�!?�"2�C��@/-�43C�>& � �"��6��@�-&��>��5"='@�-��43C�>/ ��'��6��@��-��/3!�>:� �� ?�"2�� =?@�N O�-��43C�>7�%��(?��5�

L�%'��"��"�B��"��@�-�;��?�C'�?�"

,-�>B C��6��@,-%�>UVW�[email protected]%�>;��?�C'�?�"@�NO/-�;3!�>:�'<��"�"@�NO/-%��;3C�>&��5'�'�7�"<�� %"2�(��@

NO-�>x��%��@-%�>,�!�E��4%'!�@�-%�>/�� ?�� "��!?�"@�-��>�� '�� <��B��'��@,-��>�� '�� <��:�:�@/-�>, )'��'2��%��@�-�43C�>4��"� �'@�N O�%-�43C�>��-�!��(�� <�9�(�!��')�

��9@�N O-��43C�>L ��H�)��%'�'%�� H��

5� �@�NO�-%�>L')� �-"��@

� -�� ; 3 ! �>;"!�" %= ' �( � �� " �

%"��"@

,-� �;3! �>L�% ' ��"��" ��"!�

�"%= '% �(� ��"%"��"@

.- �; 3C �>:� �5 ' �G� � �� ' �

�( �� !��@

/ - � � & � � � � � � � ; 3C � > G � � ( ' � � �

� F�!��@

+-�� 4 3C �>P�)��%�� T�� @

-� �M�2�� *��2��

�- �/ 3 ! �>:�� ;��! @

,-� �/ 3 ! �>,�� ' �" @

/-� �4 3C �>& ( ��)� � � ' % @ �N O

�-� �B��!��

�- & �� P�� ) '

� -� �;�� !� �� :�� % �" �

/�� %)��

,-&� �� #��

,-��:%'��%�!��%��,-��,'�� <�+��!�5".-�7��('��.-��1��"!�")�"2��5�>P��"2

��!��@/-�B C��6��+�"+-%�8��= `+-��4��%��'�6�(�+�`-��"=�-�&�� >4�)��!�'%��"@��L�='��

��?�"2�%'�5'��G�7Q� ��-%�*��+�!?��-��J�� ek�-%�G3C�>��"=��,'��

1� !?@%-%��;3!�>:��@�!��-%&��/3!�>;�� 7�'!��@��!�

NO�-%�&��M��?��^e][u,-��/ ��?�'�! (��".-%��,��!��6��G�1��/-��43C�>�'��1� ��@� !��NO�-%�>� �<��<��?��@�-&�� '�!��"��-��G3C�> ��G%��=��?�!%'�) �?��

� � ��"2�� ?��"!��?��;�2��'@

��-��/�'2��7 ��;��!"��%-�T��5'(� !��'�!��"�%-%��7��= ��>��"� ) �

�"2��95�%@%-��/3!�>��!��@�!��NO�-��L 6�2�%��5�� ?��%�D

.- �>, �"��'�9('�@

.-%��;��?�C'�?�

/-& �� ;3! �>1�C ' �� 2��

��@

+-�E�� >E��(�5�%�@

-& �# �� /:L0 �>/ � % ' ( '2��

!��-5��%"�@

- �>:% '� ��%"%�� '� �� 0 �J��

� ('�@

�-% �;3C�>;�<��' �% ��'�?@

%-�&��43C�>&��"��% �"�

��+ ��!' �� @

�-�& ��>;'��9�- '�� #@

.-�� >��(!�'<"��'��@

/-�� >*��+�!?�' �! �!�=' +@

�-��>;'2��9��(��- @

�-��&��43C�>T��@

�%-% �43C�>�!�� '!��@�N O

�-��>/ � ��("�@

, - � & � # � � � � �� ' +

. - �/ � H��"= ' �( ' � � �

. -�� / 3 ! �>K"� � � �� ( ! ��" � ? @

NO

-� �/ 3 ! �> / � " �( ' � � " @ �N O

, - � � 4 3 C � > � � � � � H � ? ! �

� '<�� @ �N O

� - & � � � � � / 3 ! � > J � � � � " @

NO

�%- �yg^_\z �jg^kh

-�� / 3 ! �>; � � � % ! ? � ' �% ' 2 � "

@ �N O

40 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

ËÈÑÒÈ Ó ÐÅÄÀÊÖ²¯

Îäèíîêèé, ñèìïàòè÷íèé õëî-ïåöü, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ä³â÷èíîþ,â³êîì äî 30 ð., äëÿ ñåðéîçíèõâ³äíîñèí. Êîä ÃÎÎ-198

×îëîâ³ê, 44 ð., ââ³÷ëèâèé, ñïîê-³éíèé, âåäó àêòèâíèé ñïîñ³á æèò-òÿ, ²² ãðóïà ³íâàë³äíîñò³, ïîçíàéîì-ëþñÿ ç æ³íêîþ, äî 50 ð., äëÿ ñåðé-îçíèõ â³äíîñèí. Êîä ÕÎÌ-196

×îëîâ³ê, 48/170/75, ïîçíàéîìëþ-ñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â,35-42 ð., ñïîðòèâíî¿ ñòðóêòóðè, ùîááóëà ðîìàíòè÷íà, îïòèì³ñòè÷íà, âå-ñåëà. Ðîçëó÷íèé, ïðîæèâàþ òà ïðà-öþþ â Ëóöüêó. Êîä Á²Î-194

×îëîâ³ê, â³ê 43 ð., äëÿ ñåðéîç-íèõ â³äíîñèí, ïîçíàéîìèòüñÿ çïîðÿäíîþ æ³íêîþ, ìîæëèâî ç äè-òèíîþ, ïðîæèâàþ â ïåðåäì³ñò³,çã³äíèé íà ïåðå¿çä. Êîä Í²²-189

Ìîëîäèé ÷îëîâ³ê, 30/180/80, ïî-ðÿäíèé, ç ïî÷óòòÿì ãóìîðó, ïîçíàéî-ìèòüñÿ äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ ç õàçÿéíî-âèòîþ, ñèìïàòè÷íîþ, ïðîñòîþæ³íêîþ, â³êîì 25-30 ð., ìîæëèâî çñåëà, çã³äíèé íà ïåðå¿çä. Êîä ÐÌÁ-190

Ëó÷àíèí, 62/172/70, ïîçíàéî-ìèòüñÿ ç ïðèºìíîþ, ïîâíîâàòîþæ³íêîþ, â³êîì äî 56 ð., äëÿ ñï³ëüíî-ãî ïðîæèâàííÿ, æèòëîì çàáåçïå÷å-íèé, ñàìîñò³éíèé, âð³âíîâàæåíèé,ïàëþ. Êîä ÁªÎ-191

Â³ê 60 ð., ñåðåäíüîãî çðîñòó,âä³âåöü. Äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³âïîçíàéîìëþñÿ ç ïðèºìíîþæ³íêîþ, â³êîì äî 56 ð., áàæàíîâäîâîþ, íå ñõèëüíîþ äî ïîâíîòè,çã³äíîþ íà òèì÷àñîâèé ïåðå¿çä âðàéöåíòð. Êîä ÐÂÔ-186

×îëîâ³ê, 61 ð., ðîçëó÷åíèé, ïðî-æèâàþ â ñåë³, æèòëîì çàáåçïå÷å-íèé. Ñïîê³éíèé, áåç ø/ç, âåäó çäî-ðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, ïðèâàáëèâèé,ëþáëþ ìèñòåöòâî, ñïîðò, ë³òåðàòó-ðó, ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ â³êîì46-55 ð. Êîä ÑÎÔ-156

×îëîâ³ê, 62 ð., ð³ñò – 162 ñì, áåçä³òåé, õî÷ó ïîçíàéîìèòèñÿ çæ³íêîþ ìîãî â³êó, äëÿ ñóì³ñíîãîïðîæèâàííÿ. Êîä ÖÁ²-201

×îëîâ³ê, 53/176/78, ðîçëó÷å-íèé, íå ñõèëüíèé îä ñïèðòíîãî, íåïàëþ, ïðîæèâàþ íà êâàðòèð³. Õî÷óçóñòð³òèñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñòâîðåí-íÿ ñ³ì’¿. Êîä. ÏÑÏ-206

æ³íêèÂäîâà, 56 ðîê³â, ñèìïàòè÷íà,

ïîðÿäíà, ñåðåäíüîãî çðîñòó ³ ïî-âíîòè, âåäó çäîðîâèé ñïîñ³á æèò-òÿ. Æèòëîì çàáåçïå÷åíà. Õî÷ó çó-ñòð³òè ðîçóìíîãî, ïîðÿäíîãî, ÷î-ëîâ³êà áåç ø/ç ³ ìàòåð³àëüíèõ ïðî-áëåì äëÿ äðóæáè ³ ñåðéîçíèõâ³äíîñèí. Êîä ÊÀÌ-203

53/160/68, Ä³âà, ïðèºìíî¿ çîâí³-øíîñò³, áåç ø/ç, ïðàöþþ÷à, ìàòåð³-àëüíî çàáåçïå÷åíà. ×åêàþ íàçóñòð³÷ ç ïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîì, áåçø/ç, ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, ç ðîçóì-íîþ ð³çíèöåþ ó â³ö³. Êîä ÑªÉ-195.

57/164/-, ëó÷àíêà, ïðàöþþ÷à,áåç æèòëîâèõ ³ ìàòåð³àëüíèõ ïðî-áëåì. Õî÷ó çóñòð³òè ÷îëîâ³êà ðî-çóìíîãî, ïîðÿäíîãî, â³äïîâ³äíîãîâ³êó. Êîä ÏÒÌ-192

Ëó÷àíêà, 56 ð., íåñõèëüíà äîïîâíîòè, çàáåçïå÷åíà æèòëîì,÷åêàþ íà çóñòð³÷ ç ïîðÿäíèì,ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê, â³êîì 55-60 ð.Êîä ÌÑÂ-187

Îäèíîêà æ³íêà, 67/158/75, ëó-÷àíêà, áåç ø/ç, æèòëîì çàáåçïå-÷åíà, ïîðÿäíà, äîáðà, õîðîøà ãîñ-ïîäèíÿ, âåäó çäîðîâèé ñïîñ³áæèòòÿ, ä³òè äîðîñë³, æèâóòü îêðå-ìî. ×åêàþ íà çóñòð³÷ ç ïîðÿäíèì÷îëîâ³êîì, áåç ø/ç, ìàòåð³àëüíèõïðîáëåì, çàáåçïå÷åíèì æèòëîì,â³ê 65-70 ð. Êîä ÑÃÌ-184.

Ëó÷àíêà, 56/170/80, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê òà ìàòåð³àëü-íèõ ïðîáëåì, ðîçëó÷åíà, ïîçíàé-îìëþñü ç ïîðÿäíèì, ñåðéîçíèì÷îëîâ³êîì, â³äïîâ³äíîãî â³êó. ÊîäÌÂÁ-185.

Æ³íêà, 55/168, ñïîê³éíà, âð³âíî-âàæåíà, ïîðÿäíà. Ïîçíàéîìëþñüç äîáðèì, íàä³éíèì ³ çàáåçïå÷å-íèì ÷îëîâ³êîì äëÿ ñåðéîçíèõ ñòî-ñóíê³â, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä.ÊÃÂ-205

Ñàìîñò³éíà æ³íêà ïîçíàéî-ìèòüñÿ ³ç ñó÷àñíî ìèñëÿ÷èì ÷î-ëîâ³êîì, â³êîì 50-60 ðîê³â. ÊîäÁË²-164

Æ³íêà, 45 ð., ðîçëó÷åíà, ïðîæè-âàþ â ñåë³, æèòëîì çàáåçïå÷åíà,ïðàöþþ, íàä³þñü íà ñåðéîçí³ ñòî-ñóíêè ç ÷îëîâ³êîì 40-50 ð., çã³äíèéíà ïåðå¿çä, çàðàäè ðîçâàãè ïðî-õàííÿ íå òóðáóâàòè. Êîä ÊÐ²-181

Ïðîæèâàþ â ðàéöåíòð³, âäîâà,âèõîâóþ äâîõ ä³òåé øê³ëüíîãî â³êó,ïðàöþþ, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, â³ê40 ð., êðàñèâà, õóäîðëÿâà. Äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ íàä³þñÿ ïîçíàéî-ìèòèñÿ ç ÷îëîâ³êîì áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê, ùîá íå ïåðåáóâàâ óì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñêëà-äîâ³ ùàñòÿ – êîõàòè ³ áóòè êîõàíîþ.Êîä ÄË²-166

Ëó÷àíêà, 51/160/52, áåç ø/ç, çà-áåçïå÷åíà æèòëîì òà ìàòåð³àëü-íî, âåäó àêòèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ,ëþáëþ ïðèðîäó òà ïîäîðîæ³, ìð³þçóñòð³òè äîáðîïîðÿäíîãî ÷îëîâ³-êà, 47-53 ð., áåç ø/ç, áàæàíî çâëàñíèì àâòî. Êîä ÌÍÄ-179

Æ³íêà, 55 ðîê³â, ñïîä³âàºòüñÿçóñòð³òè ÷îëîâ³êà, áåç øê³äëèâèõçâè÷îê, ç ðîçóìíîþ ð³çíèöåþ óâ³ö³, áåç ìàòåð³àëüíèõ òà æèòëî-âèõ ïðîáëåì. ßêùî âàì ñàìîòíüî³ ó âàø³é îñåë³ íå âèñòà÷àº ãîñïî-äèí³, íàïèø³òü ìåí³. Êîä ÊÃÌ-180

Âäîâà, 59 ð., ñèìïàòè÷íà, áåçø/ç, ïîðÿäíà, ñåðåäíüîãî çðîñòóòà ïîâíîòè, ïðîæèâàþ â ì. Ëóöüêó,æèòëîì çàáåçïå÷åíà. ×åêàþ íàçóñòð³÷ ç ïîðÿäíèì, ñåðéîçíèì÷îëîâ³êîì, áàæàíî ç âëàñíèìàâòî, äëÿ äðóæáè òà ñåðéîçíèõâ³äíîñèí. Êîä ÊÍÂ-171

Êîìóí³êàáåëüíà æ³íêà, ÿêàâåäå àêòèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ, ïî-çíàéîìèòüñÿ äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ç ñó÷àñíî ìèñëÿ÷èì ÷îëîâ³êîì,â³ä 50 äî 60 ðîê³â. Êîä – ÕË²-149

Âäîâà, 52 ðîêè, ïîçíàéîìëþñüç ÷îëîâ³êîì, â³äïîâ³äíîãî â³êó. ÊîäÌÀÀ-199.

Ñèìïàòè÷íà ëó÷àíêà, íå ñõèëü-íà äî ïîâíîòè, 54/165/67, çàáåç-ïå÷åíà æèòëîì òà ìàòåð³àëüíî,áåç ä³òåé, ñïîä³âàºòüñÿ íà çóñòð³÷³ç ïîðÿäíèì, áåç øê³äëèâèõ çâè-÷îê, â³äïîâ³äíîãî â³êó ÷îëîâ³êîì,äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Êîä –ÒÏÑ-133

Ëó÷àíêà, 40 ð., õóäîðëÿâà, êðà-ñèâà, ïðàöþþ, æèòëîì çàáåçïå÷å-íà, ðîçëó÷åíà, ä³òè äîðîñë³, ìà-þòü ñâî¿ ñ³ì’¿. Ö³íóþ â ëþäÿõ íàéê-ðàù³ ðèñè, ëèøå ïîâíîö³ííà ñ³ì’ÿ– âèçíà÷àº ñóòí³ñòü æèòòÿ. ÊîäÏÍÀ-165

Âäîâà, â³ê 60 ð., ïðèºìíî¿ çîâ-í³øíîñò³, íå ñõèëüíà äî ïîâíîòè,ïðîæèâàþ ó ì. Ëóöüêó, º ñâ³é áóäè-íîê, ïîçíàéîìëþñÿ ç ÷îëîâ³êîìäëÿ ñï³ëêóâàííÿ òà ñåðéîçíèõ ñòî-ñóíê³â. Êîä ØÃ²-157.

ßêùî Âè ñàìîòí³, íåçàëåæí³,íàä³éí³, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, àâ-òîëþáèòåëü, ëó÷àíèí, ³ íå áî¿òåñüïåðå¿çäó äî Âàñ æ³íêè ç ìàëèì ñè-íîì – ïèø³òü. Ìåí³ 37/167/57, ïðà-öþþ â Ëóöüêó, áåç øê³äëèâèõ çâè-÷îê, â³äïîâ³äàëüíà, îõàéíà, íà-ì³ðè ò³ëüêè íà ñåðéîçí³ â³äíîñè-íè. Êîä ÑÍÀ-161

Æ³íêà, â³ê 57 ð., ðîçëó÷åíà, ïî-çíàéîìèòüñÿ ç ïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîìáåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. Êîä Ã²²-197

58/85/165. Ïðèºìíà, ïîðÿäíàâäîâà, æèòëîì çàáåçïå÷åíà.Áàæàº ïîçíàéîìèòèñÿ ç ïîðÿä-íèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê ³ ìàòåð³àëüíèõïðîáëåì. Êîä – ÐÂÌ-141

Æ³íêà, ïåíñ³éíîãî â³êó, ÂÎ, ïî-çíàéîìëþñÿ ç ³íòåë³ãåíòíèì ÷îëî-â³êîì, â³ê 65-70 ð., äëÿ ïðîâåäåí-íÿ â³ëüíîãî ÷àñó, ïðèºìíèõ âçàº-ìèí. Êîä – ÍÃÏ-143

Ìð³þ ïîçíàéîìèòèñÿ ü ç ïîðÿä-íèì, íàä³éíèì, äîáðèì ÷îëîâ³êîì,äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿, â³êîì 48-53 ðîê³â,íå íèæ÷èì 170 ñì. Ìåí³ 49 ðîê³â, âàãà67 êã, çð³ñò 163 ñì, äîáðà, â³ðíà, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê. ÊÎÄ ÍÀÍ-145

Ïîçíàéîìëþñÿ äëÿ ñòâîðåííÿñ³ì’¿ ç ïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîì. ß ðîç-ëó÷åíà, 49 ðîê³â, âàãà 67 êã. Çð³ñò165 ñì. Ïðîæèâàþ ó ì. Ëóöüêó,ïðàöþþ, æèòëîì òà ìàòåð³àëüíîçàáåçïå÷åíà. ×åêàþ íà çóñòð³÷ çäîáðèì ÷îëîâ³êîì, ÷åñíèì, áåç ø/ç, ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, çàáåç-ïå÷åíèì æèòëîì. ËÃÑ-204

Âäîâà, 55 ðîê³â, ñåðåäíüîãîçðîñòó, ñåðåäíüî¿ ñòàòóðè. Áàæàþïîçíàéîìèòèñÿ ç ìóæ÷èíîþ 50-60ð., ïîðÿäíèì, íàä³éíèì. Áàæàíîç æèòëîì. Ðàäè ðîçâàã íå òóðáó-âàòè. ÊÎÄ ÑÍÂ-146

Âäîâà, 55 ð., õóäîðëÿâà, ñåðé-îçíà, áåç øê³äëèâõ çâè÷îê, äîáðà,áàæàº ïîçíàéîìèòèñü ç ïîðÿä-íèì, äîáðèì, ÷óéíèì ÷îëîâ³êîì,äî 65 ð. Êîä – ÌÂ-129

1.1. Êâàðòèðèçäàì

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-âåëüñüê³é, 2/2, 46,60/28,5/7,2, ö, ñ/â ðîçä³ëüíèé, ìåáë³, áàëêîí,ï³äâàë. Ö³íà: 2300 + ê/ï. Êîíòàêòè:096-481-42-60, 063-720-03-77

Â³çüìó íà êâàðòèðó íà âóë.Ëüâ³âñüê³é, ïîðÿäíó ä³â÷èíó íàï³äñåëåííÿ, ïðîæèâàííÿ áåç ãîñ-ïîäèí³, ÷àñòêîâ³ çðó÷íîñò³. Âëàñ-íèê. Ö³íà: 300 ãðí. + ê/ï. Êîíòàê-òè: 096-657-11-22, 095-567-92-85

Ê³ìíàòó â ð-í³ Êè¿âñüêîãîìàéäàíó, ìåáë³, âñ³ çðó÷íîñò³,áåç ãîñïîäàðà. Ö³íà: 400 ãðí.Êîíòàêòè: 093-020-89-47

Ê³ìíàòó ç êóõíüîþ, ó ð-í³ïèâçàâîäó, â ïðèâàòíîìó áóäèí-êó, äëÿ îäíîãî àáî äâîõ õëîïö³â,îêðåìèé âõ³ä. Ö³íà: 1100 ãðí.Êîíòàêòè: 095-157-97-17

âèíàéìóÊ³ìíàòó àáî êâàðòèðó äëÿ ïðà-

öþþ÷î¿ ä³â÷èíè, ðîçãëÿíó áóäü-ÿê³âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 099-316-74-05

1.2. Áóäèíêèïðîäàì

1/2 áóäèíêó, 60 êâ. ì, 5ñîòîê, ðåìîíò, çðó÷íîñò³.Êîíòàêòè: 093-232-30-09

Áóäèíîê â ì. Ê³âåðö³, òåðì³íî-âî, âñ³ êîìóí³êàö³¿, àáî îáì³íÿþ íà2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, çäîïëàòîþ. Êîíòàêòè:050-640-69-33

Áóäèíîê äåðåâ’ÿíèé, 8õ10,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, â³äì³ííèé ñòàí,ðóõîìå ìàéíî, ñàä, 64 ñîò. Êîíòàê-òè: 063-973-40-05

Öåãëÿíèé áóäèíîê, ð-í âóë.Ëüâ³âñüêî¿, 8õ9, âñ³ êîìóí³êàö³¿,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 7 ñîò., 200 ì.â³ä ðèíêó. Êîíòàêòè:067-851-06-29, 096-575-07-81

îáì³í×àñòèíó áóäèíêó â ñ. Â. Îìåëÿ-

íèê, 50 êâ. ì., «ë³òíÿ êóõíÿ» – 20êâ. ì., âñ³ êîìóí³êàö³¿, íà êâàðòèðóó ì. Ëóöüê. Êîíòàêòè:066-743-03-83

1.3. Çåìåëüí³ä³ëÿíêè, äà÷³

ïðîäàì Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ó ñ.

Áîðîòèí ³ ñ. Ðîâàíö³, 0,10,0 ,12, 0 ,24 ãà . Êîíòàêòè:093-020-89-47

îáì³íÇåìåëüíó ä³ÿëíêó ó ñ. Çàáî-

ðîëü, á³ëÿ ð³÷êè, íà 1-ê³ìíàòíóêâàðòèðó. Êîíòàêòè: 050-717-10-71

1.4. Ãàðàæ³,êîíòåéíåðè

ïðîäàìÃàðàæ ìåòàëåâèé, á³ëÿ «Âàð-

øàâñüêîãî ðèíêó». Êîíòàêòè:099-243-20-52

1.5. Ïðèì³ùåííÿçäàì

Ñêëàäñüêå ïðèì³ùåííÿ,50 êâ. ì, âèñîòà 4 ì, íå-äîðîãî . Êîíòàêòè:050-564-82-08

2.1. Áóä³âåëüí³ òàîçäîáëþâàëüí³


Äîøêó îáð³çíó, ðåéêó, íàï³âêðóã-ëÿê, ì/÷åðåïèöþ, ì/ïðîô³ëü, ìå-òàë ëèñòîâèé, öåãëó ÷åðâîíó, áå-òîíí³ ñòîâï÷èêè, ïëèòè. Êîíòàêòè:099-325-37-46

Êðèíè÷í³ êðóãè. Êîíòàêòè:095-351-71-50

Ïðîäàì öåãëó, 200 øò, íîâà, ÷åðâî-íà, çàëèøèëàñü ï³ñëÿ áóä³âíèöòâà.Ö³íà: 380 ãðí. Êîíòàêòè: 050-189-19-03

2.4. Äåðåâîîáðîáíåîáëàäíàííÿ òà³íñòðóìåíòè

ïðîäàìÁðóñîâó, áàãàòîïèëêîâó öèðêó-

ëÿðêó, çà 1000 ãðí, âëàñíîãî â-âà,òîðöþâàëüíó öèðêóëÿðêó. Ö³íà:5000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-503-62-86

Òèðñîâèòÿæíèé âåíòèëÿòîð,ï³äâ³äí³ êîðîáè, á/â. Êîíòàêòè:098-503-62-86

2.8. Áóä³âåëüí³,ìîíòàæí³,

ðåìîíòí³ ðîáîòèòà äèçàéíïðîïîíóþ

Âèêîíóºìî âñ³ âèäèâíóòð³øí³õ ðîá³ò: øòóêàòóðêà,ã³ïñîêàðòîí, ïëèòêà, ëàì³íàò,øïàêë³âêà òà ³íø³. Óòåïëåííÿáóäèíê³â ï³íîïëàñòîì, «êîðî¿ä».Êîíòàêòè: 066-787-07-48,093-108-92-33

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ïðåäìåòè³íòåð’ºðóïðîäàì

1,5-ñïàëüíå ë³æêî, ç ìàòðà-öîì. Êîíòàêòè: 097-583-33-15

2-äâåðíó øàôó, ç àíòðåñîëüþ.Êîíòàêòè: 097-583-33-15

Äèâàí ðîçêëàäíèé, 2 êð³ñëà.Êîíòàêòè: 73-02-65 096-417-44-20

Äèòÿ÷³ êîëèñêè íà áåçøóì-íèõ øàðí³ðàõ, ç øóõëÿäàìè,ï³äë³òêîâ³ ë³æå÷êà, íà çàìîâëåí-íÿ, ç íàòóðàëüíî¿ äåðåâèíè. Êîí-òàêòè: 095-152-32-52

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë. Êîíòàêòè:73-02-65, 096-417-44-20

Ë³æå÷êî-êîëèñêó, 200 ãðí. Êîí-òàêòè: 093-156-33-90

Ë³æå÷êî-ìàíåæ, äåðåâ’ÿíèé.Êîíòàêòè: 095-612-72-01

Ë³æêà, äåðåâ’ÿí³. Äåøåâî. Êîí-òàêòè: 72-84-97

Ì’ÿêå ðîçêëàäíå êð³ñëî,190õ80 ñì, íîâå. Êîíòàêòè:095-152-32-52

Íîâ³ 2-ÿðóñí³ ë³æêà ç øóõ-ëÿäàìè, 2-ÿðóñí³ – ðîçñóâí³, 1-òà 2-ñïàëüí³ ë³æêà ð³çíèõðîçì³ð³â, ë³æå÷êà-êîëèñêè íàøàðí³ðàõ, òà ³íøå. Êîíòàêòè:095-152-32-52

Ðîçêëàäóøêó, íîâà. Êîíòàêòè:095, 368-30-05, 099-764-01-83

Ñïàëüíþ: 2 ë³æêà, øàôà3-äâåðíà, 2 òóìáî÷êè, òðþìî. Êîí-òàêòè: 73-02-65, 096-417-44-20

Ñò³íêó «Òðåìá³òà», á/â, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 099-736-67-15

Òóìáè, òðåëüÿæ. Êîíòàêòè:23-17-28, 096-575-07-81

Òóìáó äëÿ âçóòòÿ. Êîíòàêòè:73-02-65, 096-417-44-20

Øàôó 2-äâåðíó. Êîíòàêòè:73-02-65 096-417-44-20

Øàôó, 3-äâåðíó, ëàêîâàíó, äå-øåâî. Êîíòàêòè: 72-84-97

Øàôó, 3-äâåðíó, òðèëüÿæ – 400ãðí., ñò³íêó, ðàä. çðàçêà, äîâæ. 4ì.– 800 ãðí., ðîçêëàäíå êð³ñëî – 800ãðí. Êîíòàêòè: 050-628-11-82

4.1. Êîìï’þòåðíàòåõí³êàïðîäàì

Êîëîíêè «Panason³k», 80 Âò.Êîíòàêòè: 099-309-17-11

4.2. Ïîáóòîâàòåõí³êàïðîäàì

Ãàçîâó ïëèòêó, á/â, äåøåâî. Êîí-òàêòè: 71-05-63, ï³ñëÿ 18.00

41¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

Åêîíîì-åëåêòðîïðèëàä àáîÓÔÎ, á/â. Êîíòàêòè: 066-760-77-69

Êîíäèö³îíåðè. Êîíòàêòè:75-04-02

Ì³êðîõâèëüîâó ï³÷, á/â. Êîíòàê-òè: 050-517-74-40

Ï³äëîãîíàòèðà÷, åëåêòèð÷íèé,á/â. Êîíòàêòè: 095-612-72-01

Ïëèòó ãàçîâó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 099-764-01-83, 095-368-30-05

Ñêîâîð³äêó åëåêòðîííó. Êîíòàê-òè: 099-309-17-11

Ñóøêó äëÿ âîëîññÿ. Êîíòàêòè:95-337-53-51

Õîëîäèëüíèê «Äíåïð ÂÌ».Êîíòàêòè: 093-847-32-08

Õîëîäèëüíèê «Ñíàéãå», âèñîòà-1,86ì, á/â. Êîíòàêòè: 050-718-86-46

Øâåéíó ìàøèíêó «Îðñà». Êîí-òàêòè: 76-70-56

4.3. Òåëåôîíè,çàñîáè çâ’ÿçêó

ïðîäàìÌîá³ëüíèé òåëåôîí «Íî-

ê³à-6500», ñëàéäåð, ìåòàëåâèéêîðïóñ, â³äì³ííèé ñòàí, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 097-467-15-40

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Íî-ê³à-6500», ñëàéäåð, ìåòàëåâèéêîðïóñ, â³äì³ííèé ñòàí, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 097-467-15-40

Òåëåôîí ïðîâ³äíèé«Panasonic KX-TS2350UAB»Black, íîâèé. Êîíòàêòè:066-920-79-53, 096-169-98-93

4.5. Òåëåâ³çîðè,ïðîãðàâà÷³ïðîäàì

Â ³ ä å î ì à ã í ³ ò î ô î í ,CD-ïðîãðàâà÷, ðîáî÷èé ñòàí. Êîí-òàêòè: 099-309-17-11

Ê³íåñêîï, íîâèé. Êîíòàêòè:099-611-73-03

Òåëåâ³çîð ç âåëèêèì åêðàíîì.Êîíòàêòè: 72-84-97

Òåëåâ³çîð «Samsung», á/â, íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 097-583-33-15

Õîëîäèëüíèê «Ñàðàòîâ» â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-295-64-90

4.6. ²íøà òåõí³êàïðîäàì

Âåíòèëÿòîð, òèðñîâèòÿæíèé, á/â. Êîíòàêòè: 098-503-62-86

Øâåéíó ìàøèíó ç íîæíèì ïðè-âîäîì, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 71-55-64, 067-910-75-30

5.1. Îäÿã, âçóòòÿïðîäàì

Âåñ³ëüíó ñóêíþ â³ä Îêñàíè Ìóõè,íà çð³ñò 160 ñì, êîðñåò ïîâí³ñòþ îá-øèòèé á³ñåðîì, â ïîäàðóíîê áîëåðî,ðóêàâè÷êè. Êîíòàêòè: 099-002-93-95

Âå÷³ðíþ ñóêíþ, 46-48 ðîçì³ðó,á³ðþçîâèé êîë³ð, õîðîøèé ñòàí.Êîíòàêòè: 098-610-41-15

Æ³íî÷å âçóòòÿ òà îäÿã. Êîíòàê-òè: 75-06-36

Íîðêîâó øóáó, êîðè÷íåâîãî êî-ëüîðó. Êîíòàêòè: 093-232-30-09

Øê³ëüíó ôîðìó, â³ëüâåòîâó, çåëå-íîãî êîëüîðó, ñîðî÷êè, ñïîðòèâíèéêîñòþì, ³íøèé îäÿã íà õëîï÷èêà 2-3êëàñó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-764-01-83, 093-652-96-12

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðèïðîäàì

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî. Êîíòàêòè:050-076-01-21

Äèòÿ÷èé â³çîê-òðàíñôîðìåð,äîùîâèê, ìîñê³òíà ñ³òêà, õîðîøèéñòàí. Êîíòàêòè: 095360-08-50

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, á/â, â³äì³ííèéñòàí, â-âî Í³ìå÷÷èíà, ñ³ðî-÷åðâî-íèé êîë³ð. Êîíòàêòè: 066-265-62-61

Êîëÿñêó òà âåëîñèïåä, â³ä 2ðîê³â, íåäîðîãî, õîðîøèé ñòàí.Êîíòàêòè: 098-636-22-56

Êð³ñëî -ãîéäàëêó, ï³äâèùåíî¿êîìôîðòíîñò³, äëÿ ä³òåé äî 11 êã,õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-378-40-02

Ìàêåò çàë³çíèö³, âèðîáíèöòâîÍÄÐ, ìàñøòàá 1:120. Êîíòàêòè:099-309-17-11

5.3. Êèëèìè,êîâäðè, òêàíèíè

ïðîäàìÊèëèì, 2Õ3 ì., íàòóðàëüíèé.

Êîíòàêòè: 099-736-67-15Êèëèì, á/â, 2õ3 ì. Êîíòàêòè:

76-00-09Êîâäðè, æàêàðäîâ³, íîâ³. Êîí-

òàêòè: 76-00-09Ïåðèíó. Êîíòàêòè: 73-02-65,

096-417-44-20

5.5. Â³äïî÷èíîê,ñïîðò, òóðèçì

ïðîäàìÃèð³, 24 êã – 200 ãðí., 32 êã – 250

ãðí. Êîíòàêòè: 097-874-46-67Ã³çè ìèñëèâñüê³, íîâ³. Êîíòàê-

òè: 72-75-04Ãîéäàëêó «Ãðàêî». Ö³íà: 600

ãðí. Êîíòàêòè: 093-156-33-90Òåíò íà äóãó ÷îâíà «Ïðîãðåñ»,

íîâèé. Êîíòàêòè: 066-963-36-47

Øàíîâí³ êðèì÷àíè, ìåøêàíö³ñõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè!

Äåðæàâíà ñëóæáà çàéíÿòîñò³ãîòîâà ñïðèÿòè Âàøîìó

ïðàöåâëàøòóâàííþ!Âàì îáîâ'ÿçêîâî äîïîìîæóòü ó:- ïîøóêó ï³äõîäÿùî¿ ðîáîòè - òèì÷àñîâî¿ ³ ïîñò³éíî¿;- îòðèìàíí³ ³íôîðìàö³¿ òà êîíñóëüòàö³é ùîäî ñïðèÿííÿ çàé-

íÿòîñò³;- ó÷àñò³ â ãðîìàäñüêèõ îïëà÷óâàíèõ ðîáîòàõ;- ïðîôåñ³éí³é ï³äãîòîâö³, ïåðåï³äãîòîâö³ ³ ï³äâèùåíí³ êâàë³ô-

³êàö³¿, çîêðåìà ç âèäà÷åþ âàó÷åðà äëÿ â³êîâî¿ êàòåãîð³¿ "45+";- îòðèìàíí³ ñòàòóñó áåçðîá³òíîãî.ßêùî Âè øóêàºòå ðîáîòó, çâåðí³òüñÿ äî íàéáëèæ÷î-

ãî öåíòðó çàéíÿòîñò³.Ó äåðæàâí³é ñëóæá³ çàéíÿòîñò³ ºäèíà áàçà âàêàíñ³é äëÿ

âñ³º¿ Óêðà¿íè.Óñ³ âàêàíñ³¿ - ó â³ëüíîìó äîñòóï³.Ðåºñòðàö³ÿ â öåíòð³ çàéíÿòîñò³ ïðîâîäèòüñÿ íåçàëåæíî â³ä

çàðåºñòðîâàíîãî ì³ñöÿ Âàøîãî ïðîæèâàííÿ àáî ïåðåáóâàííÿ.Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ñë³ä ìàòè:- ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè (àáî ³íøèé äîêóìåíò, ùî ïî-

ñâ³ä÷óº îñîáó);- îáë³êîâó êàðòêó ïëàòíèêà ïîäàòê³â;- òðóäîâó êíèæêó;- äîêóìåíòè ïðî îñâ³òó;- â³éñüêîâèé êâèòîê (ó ðàç³ ïîòðåáè).Çâåðòàºìî Âàøó óâàãó, ùî íàÿâí³ñòü äîêóìåíò³â ³ ðåºñòðà-

ö³ÿ â öåíòðàõ çàéíÿòîñò³ íåîáîâ'ÿçêîâà äëÿ îòðèìàííÿ:- ³íôîðìàö³¿ ïðî âàêàíñ³¿, íàâ÷àëüí³ çàêëàäè, ï³äïðèºìñòâà,

óñòàíîâè, îðãàí³çàö³¿, ç ÿêèìè ñï³âïðàöþº ñëóæáà çàéíÿòîñò³;- êîíñóëüòàö³é ç ïèòàíü çàêîíîäàâñòâà òà ³íøèõ ïèòàíü;- ðåêîìåíäàö³é ùîäî âèáîðó/çì³íè ïðîôåñ³¿ àáî íàâ÷àëüíèõ

çàêëàä³â;- êîíñóëüòàö³é ùîäî ïðàöåâëàøòóâàííÿ, ó òîìó ÷èñë³ íà òèì-

÷àñîâ³ ðîáîòè.Ó íàéáëèæ÷îìó öåíòð³ çàéíÿòîñò³ Âàì çàïðîïîíóþòü ïîñëóãè

ç ïðîôåñ³éíî¿ îð³ºíòàö³¿. Íàø³ ñïåö³àë³ñòè;- îçíàéîìëÿòü Âàñ ³ç çàêîíîäàâñòâîì ó ñôåð³ ïðàö³ òà çàéíÿòîñò³;- ïî³íôîðìóþòü ïðî Âàø³ ïðàâà ïðè ïîøóêó ðîáîòè;- äîïîìîæóòü ó âèáîð³ ïðîôåñ³¿;- íàäàäóòü ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî ìîæëèâîñòåé ïðîôåñ³éíîãî

íàâ÷àííÿ çà ñïðèÿííÿ äåðæàâíî¿ ñëóæáè çàéíÿòîñò³.Äåðæàâíà ñëóæáà çàéíÿòîñò³ âñ³ ïîñëóãè íàäàº ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÎ.Áóäü ëàñêà, çà á³ëüø äåòàëüíîþ ²íôîðìàö³ºþ çâåðòàéòåñÿ

äî áóäü-ÿêîãî çðó÷íî ðîçòàøîâàíîãî äëÿ Âàñ öåíòðó çàéíÿòîñò³.Ñêîðèñòàéòåñÿ áåçêîøòîâíèìè ñåðâ³ñàìè

äåðæàâíî¿ ñëóæáè çàéíÿòîñò³:³íôîðìàö³éíî-äîâ³äêîâîþ òåëåôîííîþ ñèñòåìîþ 0-

800-50-50-60 (³ç ñòàö³îíàðíîãî òåëåôîíó), 730 (çìîá³ëüíîãî òåëåôîíó),

²íòåðíåò-ïîðòàëè www.dez.gov.ua, www.trud.gov.ua

5.7. Àíòèêâàð³àòêóïëþ

Óêðà¿íñüê³ ñó÷àñí³ ìîíåòè, íà-áîðè ìîíåò, êóïþðè. Êîíòàêòè:050-713-88-16

5.10. Ñ³ëüñüêåãîñïîäàðñòâî

ïðîäàìÄî¿ëüíèé àïàðàò. Êîíòàêòè:

24-11-98Äð³áíó êàðòîïëþ,100 êã. Êîíòàê-

òè: 72-28-40²íêóáàòîð ïîáóòîâèé «Êâî÷êà

ÌÈ-30» ëàìïîâèé íà 70 ÿºöü, ïå-ðåïåëèíèõ – äî 200. Êîíòàêòè:097-702-28-51

Êîáèëó, âåëèêî-âàãîâó, ðîáî-÷ó,10 ðîê³â. Êîíòàêòè:095-445-90-54

Êîðîâó. Êîíòàêòè:099-325-37-46

Ìîëîäåíüê³ êîçè. Êîíòàêòè:70-07-37

Ìîëîäó êîáèëó, 5 ðîê³â, âèêî-íóº âñ³ ñ/ã ðîáîòè. Êîíòàêòè:095-203-31-79

Ñâèíþ, âèðîùåíó íà äîìàøí³õêîðìàõ. Êîíòàêòè: 096-807-43-44

Ñâèíþ, æèâîþ âàãîþ. Êîíòàê-òè: 098-010-41-48

5.13. Ð³çíåïðîäàì

Ñòàðòîâèé ïàêåò Êè¿âñòàð.Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè:063-570-10-00

êóïëþÌîäåëüêè àâòîìîá ³ë ³â ,

ìàñøòàáó 1:43, â-âà ÑÐÑÐ, ìî-æóòü áóòè â íåðîáî÷îìó ñòàí³,ìåòàëåâ³ ³ ãðàøêè. Êîíòàêòè:050-513-62-70

Ïîÿñ øòàíã³ñòà, âîºíí³ ïîÿñè.Êîíòàêòè: 24-39-54

6.5. Òàðà ³óïàêîâêàïðîäàì

Áî÷êè, àëþì³í³ºâ³, 200 ë. Ö³íà:400 ãðí. Êîíòàêòè: 097-874-46-67

Áî÷êó, íåðæàâ³éêà, 300 ë. Êîíòàê-òè: 067-265-71-72, 099-243-20-52


Ñ³òêè-ì³øêè äëÿ îâî÷³â, ôðóêò³â,÷åðâîí³, íà 40 êã. Êîíòàêòè:099-755-52-94

6.6.Á³çíåñ-ïðîïîçèö³¿ïðîïîíóþ

7.2. Ðåìîíòòåõí³êè

ïðîïîíóþ

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî,³íîìàðêèïðîäàì

ÂÀÇ 2101, 1973 ð. â., æîâòîãîêîëüîðó, íà õîäó. Êîíòàêòè:063-838-56-54, 067-332-41-00

ÂÀÇ 2103, òåõí³÷íî ñïðàâíèé,íå ãíèëèé. Êîíòàêòè:096-561-48-15

ÂÀÇ 21063, 1988 ð. â., 1,5 êóá.ì, ñêëîï³äéîìíèêè, ôîðêîï, ñèã-íàë³çàö³ÿ, ì. Ãîðîõ³â. Ö³íà: 23000ãðí. Êîíòàêòè: 067-947-43-55

ÂÀÇ 21099, 2006 ð. â., ÷îðíèéêîë³ð, 1,5 êóá. ì., ³íæåêòîð,â³äì³ííèé ñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 099-190-55-54

Îïåëü Â³âàðî, 2007 ð. â. Êîí-òàêòè: 096-357-65-33,099-275-17-28

Îïåëü Îìåãà, 1996 ð. â., 3,0 ì.êóá., ñåäàí, ïî çàï÷àñòèíàì. Êîí-òàêòè: 095-692-12-89

Ïåæî, 2004 ð. â., ñð³áíîãî êîëü-îðó, 1,9 êóá ì., äèçåëü, íåäîðîãî,õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:099-190-55-54

8.5. Ñïåöòåõí³êà,ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà

òåõí³êà òàîáëàäíàííÿ

ïðîäàìÏðè÷³ï, 1-â³ñíèé, â/ï – 5 ò, ö³íà

3000 ãðí, âåëèêèé â³ç – 5000 ãðí.Êîíòàêòè: 098-503-62-86

Òðàêòîð ñàìîðîáíèé, äâèãóí Ò35, ì³ñò ñàìîáëîêóâàííÿ. Êîíòàê-òè: 096-561-48-15

8.6. Ìîòîöèêëè,ñêóòåðè,

âåëîñèïåäèïðîäàì

Ñïîðòèâíîãî âåëîñèïåäà «Ìó-ñòàíã» â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 650ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 095-338-41-05

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíèïðîäàì

Äâèãóí åëåêòðè÷íèé, 5, 5 êÂÒ,1460 îáåðò³â – 1200 ãðí., 11 êÂÒ,1460 îáåðò³â, íîâèé – 1400 ãðí.Êîíòàêòè: 097-874-46-67

Ï³äøèïíèêè. Êîíòàêòè:068-376-21-21

Øèíè «Óðàë» äî ÃÀÇ-52, 53, ñè-ñòåìó äëÿ âîäè, êîìïðåñîð. Êîí-òàêòè: 099-325-37-46

9.1. ÏðîïîíóþðîáîòóÂîä³¿

Åêñïåäèòîð³â, ïðîìèñëî-âà ãðóïà òîâàð³â, íå àãåíòñòâî,ÇÏ çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè.Êîíòàêòè: 29-26-52

Îõîðîííèéïåðñîíàë

Ñòîðîæà. Êîíòàêòè:099-052-86-39



Êóð’ºðà, ïî ì³ñòó, ç âëàñ-íèì ëåãêîâèì àâòî, ïîâíà çàé-íÿò³ñòü. Êîíòàêòè: 29-26-52

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü íà «Çàâîê-çàëüíèé» ðèíîê. Êîíòàêòè:066-143-10-92


Ð³çíå Äèñòðèáþòîðà, ç/ï âèñî-

êà, ãðàô³ê ðîáîòè ç 8- 18.00, ñó-áîòà, íåä³ëÿ âèõ³äí³ äí³. Êîíòàê-òè: 29-26-52, 095-364-95-89

Òåðì³íîâî! Ðîáîòà â îô³ñ³,äåê³ëüêà íàïðÿìê³â ä³ÿëüíîñò³,ìîæëèâ³ñòü îô³ö³éíîãî ïðàöåâ-ëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè:067-360-13-14

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà,ä/ð íåîáîâ’ÿçêîâî, ìîæëèâî áåçâëàñíîãî àâòî, ñòàâêà + %. Êîí-òàêòè: 29-26-52

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà,ìîæëèâî áåç âëàñíîãî àâòî, ïî-âíà çàéíÿò³ñòü. Êîíòàêòè:29-26-52

Ô³ðì³ ïîòð³áí³ ìîëîä³ òà êî-ìóí³êàáåëüí³ ñï³âðîá³òíèêè. Âà-êàíñ³¿ îáìåæåí³. Êîíòàêòè:29-26-52

9.2. Øóêàþ ðîáîòóÐ³çíå

Äëÿ ïåíñ³îíåðà, êîëèøí³éâ³éñüêîâèé. Êîíòàêòè: 099-755-52-94

Äîãëÿíó êâàðòèðó, áóäèíîê,äà÷ó, âèêîíàþ ðîáîòó çàâãîñïà.Êîíòàêòè: 050-713-88-16

Ïîâ’ÿçàíó ç â³äðÿäæåííÿìè.Êîíòàêòè: 099-755-52-94

«Òàºìíîãî ïîêóïöÿ», «ïîñòîþ»â ÷åðç³ â áóäü-ÿêó óñòàíîâó. Êîí-òàêòè: 050-713-88-16

] Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ,â³ä 1 äî 30 ò., àâòîìîá³-

ëÿìè: Ôóðè, Áóñ, ÊàìÀÇ,åâàêóàòîð, êðàí ìàí³ïó-ëÿòîð. Äîñòàâêà: áóä³-âåëüíèõ ìàòåð³àë³â,

ïîáóòîâî¿ òåõí³êè,ìåáë³â,ñåéô³â,îáëàä-íàííÿ. Ïîïóòí³ ïåðåâå-çåííÿ, çá³ðí³ âàíòàæ³.Ïîñëóãè âàíòàæíèê³â.

Êîíòàêòè: 068 738 75 88,096 346 96 51

Âñ³ âèäèÐÅÌÎÍÒÍÈÕ

ÐÎÁ²Ò õîëîäèëüíèê³â òà ìîðî-çèëüíèõ êàìåð. Ãàðàíò³ÿ.

ò.066-787-07-48,093-108-92-33

ØÓÊÀªÌÎ×ÅÑÍÈÕ,

Â²ÄÏÎÂ²ÄÀËÜÍÈÕ,ÀÊÒÈÂÍÈÕ

ÐÎÁ²ÒÍÈÊ²Âäëÿ ïðèáèðàííÿ

ïðîôåñ³éíîþ òåõí³êîþ.ò.063-340-156-77,Íàä³ÿ Ïåòð³âíà

42 ¹25, 10 ëèïíÿ 2014 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÄÎÇÂ²ËËß

Òåðåçè. Òè çìîæåø òðîõè ðîçñëà-áèòèñÿ ³ çàéíÿòèñÿ òâîð÷èìè ñïðàâà-ìè. Â³äñóòí³ñòü êîíòðîëþ ç áîêó êåð³-

âíèêà äàñòü ìîæëèâ³ñòü ðåàë³çàö³¿ äàâ-íî çàäóìàíèõ ïëàí³â. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæ-

íÿ òè ç³òêíåøñÿ ç ïåðåøêîäàìè, ÿê³ îðãàí³çóâàëèêîíêóðåíòè. Íå ïàí³êóé ³ òðèìàé ñåáå â ðóêàõ, ³íà-êøå íàñë³äêè áóäóòü íåïåðåäáà÷óâàí³. Òîá³ êðà-ùå ðîçñëàáèòèñÿ ³ ðàí³øå ëÿãàòè ñïàòè.

Ñêîðï³îí. Öåé òèæäåíü ïðèíåñå áà-ãàòî âàæëèâèõ çóñòð³÷åé ³ êîíòàêò³â, ÿê³ áó-

äóòü êîðèñí³ äëÿ ðåàë³çàö³¿ òâî¿õ ³äåé. Íåâàðòî äîâãî ðîçäóìóâàòè ³ ñóìí³âàòèñÿ ó

ñâî¿õ ìîæëèâîñòÿõ, áóäü ð³øó÷îþ.Òîá³ ïîòð³áíîïðèä³ëèòè óâàãó ðîáîò³ ç äîêóìåíòàö³ºþ. Ñòàâñÿ äîñâî¿õ ïðîôåñ³éíèõ îáîâ'ÿçê³â â³äïîâ³äàëüíî ³ äèñöèï-ë³íîâàíî. Çóñòð³÷ ³ç ïàðòíåðàìè ó íåôîðìàëüí³é îá-ñòàíîâö³ äîçâîëèòü ä³çíàòèñÿ ïðî ¿õí³ ñëàáê³ ì³ñöÿ.

Ñòð³ëåöü. Ïîòð³áíî óòðèìàòèñÿ â³äïóáë³÷íèõ âèñòóï³â ³ ðîçìîâ íà ïðîâî-êàö³éí³ òåìè. Òîá³ ïîòð³áíî îñâî¿òè íîâ³

çíàííÿ, ùîá óäîñêîíàëèòè ìåòîäèêó ðî-áîòè. Ïîãîâîðè ç êåð³âíèêîì ïðî ñâî¿ ìîæëèâîñò³êàð'ºðíîãî çðîñòàííÿ. Òîá³ ïîòð³áíî ïðèêëàäàòèá³ëüøå çóñèëü, ùîá ðîçâèâàòè ñâîþ ïðîôåñ³éíóìàéñòåðí³ñòü. Ñïðîáóé çàéíÿòèñÿ ñàìîîñâ³òîþ ³ïî÷èòàòè ìîòèâóþ÷ó ë³òåðàòóðó.

Êîçåð³ã. Òîá³ êðàùå óòðèìàòèñÿ â³äïðèéíÿòòÿ îäíîçíà÷íèõ ð³øåíü ³ ãëîáàëü-

íèõ çì³í. Íàìàãàéñÿ íå çâåðòàòè óâàãè íàêîíôë³êòè â êîëåêòèâ³, ñêîíöåíòðóéñÿ íà ñâî¿õ ö³ëÿõ.Ñï³ëêóâàííÿ ç ïàðòíåðàìè íàøòîâõíå íà ö³êàâ³ òàïë³äí³ ³äå¿. Çàðó÷èâøèñü ï³äòðèìêîþ êåð³âíèêà, òîá³âäàñòüñÿ ³ñòîòíî çá³ëüøèòè ñâ³é ïðèáóòîê. Ìîæíàçàâ³òàòè â ãîñò³ äî äðóç³â, ùîáè ðîçâ³ÿòèñÿ.

Âîäîë³é. Ìîæóòü âèíèêíóòè ñêëàäíîù³â ä³àëîç³ ç êåð³âíèöòâîì. Òîá³ ïîòð³áíî óõè-

ëèòèñÿ â³ä êîíôë³êòó ³ çàéíÿòèñÿ ðîáîòîþ çäîêóìåíòàìè. Òè çìîæåø ïåðåêîíàòè íîâèõ

ïàðòíåð³â ó íåîáõ³äíîñò³ äîâãîñòðîêîâîãî ñï³âðîá³ò-íèöòâà. Âèêîðèñòîâóé äîïîìîãó îäíîäóìö³â, ùîáçì³öíèòè ñâî¿ ïîçèö³¿ â êîëåêòèâ³. Ðîçìîâà ç ðîäè÷à-ìè ìîæå â³äíîâèòè íåãàòèâí³ ñïîãàäè.

Ðèáè. Íà òåáå ÷åêàº ñêëàäíèé äåíü³ íåâèçíà÷åí³ñòü, ùî ìîæå ïðèçâåñòèäî íåðâîâîãî çðèâó. Òîá³ âàðòî çàé-

íÿòèñÿ òèìè ñïðàâàìè, ÿê³ ëåãêî äàþòü-ñÿ. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ñïðîáóé íå ðåàãó-

âàòè íà çàóâàæåííÿ ³ êðèòèêó ç áîêó íåäîáðîçè÷-ëèâö³â. Íà äîïîìîãó êîëåã ðîçðàõîâóâàòè íå âàð-òî, ³íàêøå ïðîñòî âòðàòèø ÷àñ. Ìàñàæ ³ ðåëàêñà-ö³ÿ äîïîìîæóòü â³äíîâèòè æèòòºâèé çàïàñ ñèë.

Îâåí. Íàìàãàéñÿ íå âòðó÷àòèñÿ â÷óæ³ ³íòðèãè, òè ìîæåø ïîòðàïèòè â íå-

ïðèºìíó ñèòóàö³þ. Êîíêóðåíòè ñïðîáóþòüóùåìèòè òâî¿ ïðàâà, âàðòî âæèòè àêòèâíèõ

çàõîä³â. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ íà òåáå ÷åêàºâèã³äíà óãîäà ç íîâèìè ïàðòíåðàìè. Âèêîðèñòîâóéñâîþ ÷àð³âí³ñòü, ùîá äîñÿãòè ö³ëåé ³ ïðîñóíóòèñÿïî êàð'ºðíèõ ñõîäàõ. Ïðîöåäóðè ç äîãëÿäó çà ò³ëîìáóäóòü äîñèòü åôåêòèâíèìè.

Òåëåöü. Òîá³ äîâåäåòüñÿ âèêîíàòèâåëèêèé îáñÿã ðîáîòè çà ³íøèõ. Íå âàðòîçëèòèñÿ ³ ïðîåêòóâàòè ñâîþ àãðåñ³þ íà

îòî÷óþ÷èõ. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ êå-ð³âíèê äîðó÷èòü òîá³ âåñòè ñêëàäíèé, àëå

ö³êàâèé ïðîåêò. Íå âàðòî çâåðòàòè óâàãè íà äð³áí³ïîäðàçíèêè, ñêîíöåíòðóéñÿ íà ñâî¿é ìåò³. Çóñòð³÷³ç äðóçÿìè ï³äí³ìå òâ³é íàñòð³é ³ ïðèíåñå ãàðí³âðàæåííÿ.

Áëèçíþêè. Âàðòî ïðèñâÿòèòè ïëàíó-âàííþ òà îáãîâîðåííþ ³äåé ³ç êîëåãàìè.Â÷èñÿ âðàõîâóâàòè ³íòåðåñè ³íøèõ ëþäåé,

ùîá íå âèíèêàëî ðîçá³æíîñòåé ³ ïåðåøêîä.Çóñòð³÷ ³ç ïàðòíåðàìè ìîæå òåáå ðîç÷àðóâàòè. Íåâàðòî ïîñï³øàòè ó ïðèéíÿòò³ âàæëèâèõ ð³øåíü, íå-õàé ÷àñ âñå ðîçñòàâèòü íà ñâî¿ ì³ñöÿ. Ñïðîáóéâ³äâîë³êòèñÿ â³ä ñóºòè ³ øóìó, ïðîãóëÿéñÿ ó ïàðêó.

Ðàê. Íà òåáå ÷åêàþòü òðóäíîù³, ïîâ'ÿ-çàí³ ç ïåðåâ³ðêîþ òâîº¿ ðîáîòè. Íå âàðòîñïåðå÷àòèñÿ ç êåð³âíèêîì, êðàùå â³äðà-

çó âèçíàé ñâîþ ïðîâèíó ³ âèïðàâè íåäî-ë³êè. Â÷èñÿ îðãàí³çîâóâàòè ñâ³é ÷àñ òàê, ùîá âñ³âàæëèâ³ ïèòàííÿ âèð³øóâàòè â ïåðøó ÷åðãó. Çàò-ðèìàâøèñü íà ðîáîò³, òè ìîæåø çàñìóòèòè ñâîãîîáðàíöÿ ³ âèêëèêàòè ðåâí³ ïî÷óòòÿ.

Ëåâ. Ñïðîáóé óòðèìàòèñÿ â³ä ï³äïè-ñàííÿ äîâãîñòðîêîâèõ äîãîâîð³â. Òîá³ïîòð³áíà ïîðàäà á³ëüø äîñâ³ä÷åíîãî

ïðîôåñ³îíàëà, ùîá óáåçïå÷èòèñÿ â³äâòðàò. Òâî¿ ñóìí³âè ìîæóòü ñòàòè ñåðéîç-

íîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ áëàãîïîëó÷íîãî âèð³-øåííÿ ô³íàíñîâîãî ïèòàííÿ. Â÷èñÿ êîíòðîëþâà-òè ñâî¿ åìîö³¿, ùîá çáåð³ãàòè õîëîäíîêðîâí³ñòü ³ðàö³îíàë³çì.

Ä³âà. Äîâåäåòüñÿ âèêîíàòè áàãàòîðóòèííî¿ ðîáîòè. Íå âàðòî ïåðåâòîì-ëþâàòè ç³ð, ðîáè ã³ìíàñòèêó äëÿ î÷åé

³ íåâåëèê³ ïåðåðâè. Ó äðóã³é ïîëîâèí³òèæíÿ ïàðòíåðè ïîïðîñÿòü òåáå ïðî ñêëàäàí-

íÿ äîäàòêîâîãî äîãîâîðó. Ðîáè òàê, ÿê òîá³ âèã³ä-íî, ùîá îòðèìàòè á³ëüøèé ïðèáóòîê. Áëèçüêà ïîä-ðóãà ìîæå ïîïðîñèòè ïðî äîïîìîãó ³ ó÷àñòü óâèð³øåíí³ ¿¿ ïðîáëåì.

Documents

Афіша Волині від 10 липня 2014 року