內政部 102 年度儲蓄互助社核心幹部研習班

儲蓄互助社的價值與理念

于躍門逢甲大學合作經濟學系

2013 年 6 月 27 日

課程大綱

理念源頭

存在價值

組織價值

倫理價值

組織文化

品牌行銷

理念本質

存在方式結論

理念源頭

http://www.raiffeisenmuseum-flammersfeld.de/index.php?id=raiffeisen-wegbbb

雷發巽 - 築路人

雷發巽生平事略 1˙1818 年，出生於德國 Hamm (Sieg) 地區。˙1835 年前，接受教父 Seippel 宗教與學校的教育。˙1835 年 -1843 年，在 Cologne 、 Koblenz 及Sayn 等地區軍隊 服務，因眼疾退伍。˙1843 年 -1845 年，從事 Mayen 地區行政工作。˙1845 年 1 月 15 日，擔任 Weyerbusch 鄉長。˙1845 年 9 月 23 日，與 Emilie Storck, Remagen 女士結婚。˙1847年，成立第一家含有合作社性質的協社（ aid society）。˙1848 年 3 月 22 日，擔任 Flammersfeld 鄉長。˙1849年，成立第二家具有今日合作社性質的協社，幫助貧 窮農民。

˙1852 年 8 月 24 日，擔任 Heddesdorf 鄉長。˙1862年，以健康理由申請退休。˙1862年，擔任許多新成立儲蓄貸款協社的顧問。˙1863 年，妻子過逝於 Heddesdorf。˙1864 年，在 Heddesdorf 成立儲蓄貸款社，是鄉鎮

儲互助社 的原型。˙1865 年，退休，再婚，娶 Johanna Roth Pensen 女士。˙1866年，出版《 透過 Darlehnskassen 會社方法救

濟農村窮 困人口》。˙1888 年 3 月 11 日，逝世於德國 Heddesdorf。

雷發巽生平事略 2

http://de.wikipedia.org/wiki/Hamm_(Sieg)

出生地： Hamm (Sieg)

http://www.deichstadtweg.de/raiffeisenbruecke_12.htm

當時社會 1

http://ammermann.de/Projekt%202012/Hosemann/theodor_hosemann.htm

當時社會 2

http://www.gmw.ethz.ch/education/vergangeneSemester/Herbstsemester_2011

當時社會 3

http://www.pfalz-express.de/events/vortrag-mit-buchvorstellung/

當時社會 4

http://wienerextrablatt.wordpress.com/2011/07/10/die-befreiung-von-fronarbeit/

當時社會 5

https://www.in-die-zukunft-gedacht.de/de/page/68/epochen-abschnitt/160/dokument/221/epochen.html

當時社會 6

當時社會 7

https://www.in-die-zukunft-gedacht.de/de/page/68/epochen-abschnitt/160/dokument/221/epochen.html

Friedrich Wilhelm Raiffeisen

當你 / 妳幫助別人時，就等於幫助了你 / 妳自己« When you help others, you help yourself.» F. W. Raiffeisen 

http://www.raiffeisen.ru/en/about/bankgroup/wraiffeisen/

(1818-1888)

http://www.meinestadt.de/weyerbusch/bilder/detail?id=394641

http://www.meinestadt.de/weyerbusch/bilder/detail?id=394641

1846/1847 冬天大饑餓

從救濟開始

http://www.hamm-sieg.de/hamm/Kultur%20&%20Tourismus/Raiffeisen/Raiffeisen%20Road/

1864 年在德國 Anhausen 地區創立了第一家儲蓄互助社； 1886 年傳入奧地利， 十年後奧地利發展出六百家。

http://www.priorbank.by/e/about/rzb/history/

http://hans.wyrdweb.eu/tag/rochdale/

第 1 條路徑始於 1845 年。第 2 條路徑始於 1849 年。虛線代表未實現路徑。  

http://www.raiffeisenmuseum-flammersfeld.de/index.php?id=raiffeisen-weg

萊因河

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Raiffeisen_Bank_at_10_Lutego_Street_in_Gdynia.jpg

今日雷發巽銀行

雷發巽集團標誌。兩匹馬頭交叉，代表奉獻、力大的馬，以及提供安全的房子。象徵資金放在這裡一定安全。

http://www.raiffeisen.ru/en/about/bankgroup/groupslogo/

http://www.raiffeisen.ru/en/about/bankgroup/groupslogo/

交叉的馬頭是古老的風俗，作為屋頂山牆，用來保護居民，抵禦外來危險。 歐洲很多偏遠的鄉村至今還存在著。

http://www.raiffeisen.it/raiffeisen-die-gruppe/die-idee.html

不同造型

http://www.priorbank.by/e/about/rzb/history/

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Raiffeisenbank-altes_Logo.jpg

老式的 logo

如今樣式

一般型

跨國

山區

http://www.slovakiamalta.com/National-Day-2012-Sponsors-RMB.html

面向世界

http://genuardis.net/raiffeisen/raiffeisen-at.htm

雷發巽超市

http://www.wiking.de/en/wikingmodellpflege/tank-trailer-man-tgs-raiffeisen-747.html

雷發巽油罐車

http://raiffeisen-kosovo.com/en/Raiffeisen-Leasing

2009 年， Kosovo 雷發巽銀行開辦租賃業務。

雷發巽租賃

http://www.gilgendoorsystems.com/References/Banks-and-insurance-companies/KD-CH-Raiffeisen-Banken-en

雷發巽汽車分期付款

http://www.raiffeisenstrasse.de/index.php?id=61

雷發巽家鄉 Hamm (Sieg)

博物館

簡介碑

普及合作社理念

雷發巽為 Weyerbusch 市長時的公館 雷發巽為 Flammer 地區市長時的公館

座落在 Heddesdorf 的 “ Nohberschbank„ 廣場

1913 年 5 月 24 日紀念會

http://users.skynet.be/ovo/RaffeisenStandbeeld.html

http://www.raiffeisenstrasse.de/index.php?id=66

Neuwied 地區雷發巽的立像 (Photo: Municipal Archives Neuwied)

http://www.raiffeisenstrasse.de/index.php?id=68 (Photo: Municipal Archives Neuwied)http://www.raiffeisenstrasse.de/index.php?id=67

書信及眼鏡

http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Wilhelm_Raiffeisen

1988 年郵票

1958 年郵票

http://bahterasejahtera.com/sejarah-koperasi-kredit-credit-union/

 1968 年 5 馬克http://1933.ru/catalog/product/?id=2985# http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Wilhelm_Raiffeisen

納粹時發行的硬幣給真正共同工作者

http://www.flickr.com/photos/jag9889/5822360118/

座落瑞士中部跨山谷的雷發巽懸臂吊橋， 每條纜線可承擔 250噸重。

歸結雷發巽的理念

幫助窮人是一種責任解決貧 窮方法要靠組織

共同工作是必要的模式

不斷從工作中調整做法

須實踐《聖經》的教誨

理念本質

雷發巽理念

雷發巽信仰

《聖經》

儲互社經營原則

儲蓄貸款組織 解決貧窮

雷發巽信仰

責任

協作

信仰層次 理念層次 經營層次

雷發巽都的信仰˙1835 年前，接受教父 Seippel 宗教與學校的教育。˙ 認為自己是 神的軟弱器皿（ weak tool ）。˙須為神的國度奮鬥（ striving for the kingdom of God ）。˙這是基督徒的責任（ Christian duty）。

˙認為《聖經 》 模式，即： ＜使徒行傳＞第 2 章 40節： 你們當救自己脫離這彎曲的世代；第 44節：信的人

都 在一處，凡物公用；第 45節：並且賣了田產家業，照 各人所需用的分給各人。

˙ ＜馬太福音 ＞第 25 章 40節：你們既作在我這弟兄中一 個最小的身上，就是作在我身上了。http://www.raiffeisenstrasse.de/index.php?id=58

雷發巽從信仰得到的宗教元素

信徒責任

自救脫離

物品公用

按需分配

都在一處

從信仰元素轉化成理念元素

信徒責任

社會責任

自救脫離

脫貧協作

物品公用

共同分享

都在一處

組成社員

按需分配

滿足需要

從理念元素轉化成經營原則

民主結構組成社員

服務社員脫貧協作

共同分享

社會目標

滿足需要

社會責任

存在哲學 The Existentialist Philosophy

基本理念：

˙存在先於本質（ Existence precedes essence）。

˙存在是荒謬的（   Existence is absurd）。

˙本質為自由抉擇 之 結果（ Essence is the result of free choice）。

儲蓄互助社的理念邏輯

雷發巽建構自己的本質

創造互助社的存在

儲互社的存在方式

人們則要穿出衣服的美感裁縫師依其理念設計衣服

存在價值

組織價值

倫理價值

本我價值組織價值

倫理價值 經營價值

儲蓄互助社的存在價值

＝

＝

＝

自助、自治、民主平等、公平、團結

儲互社的組織 / 本我價值

組織運作

自助原動

力

自治

成長

力

民主

學習力團結

公平

平等

整體力

激勵

力

向心力

誠實、社會責任開放、關心他人

儲互社的倫理 / 經營價值

經濟

環境 社會

儲互社

道德 道德道德 道德 道德 道德道德 道德

倫理倫理倫理倫理倫理倫理倫理倫理倫理

利他利己

哲學基礎

社社區 社會

經濟責任

守法責任

倫理責任

公益責任

組織文化品牌行銷存在方式

存在方式

詮釋儲互社

對內詮釋組織文化

對外詮釋品牌行銷

Hans-Georg Gadamer  ( February 11, 1900 – March 13, 2002) 

哲學詮釋學創始人

扮演關公

如何詮釋儲互社？

http://thefinancialbrand.com/4437/credit-union-core-values/

銀行價值

http://thefinancialbrand.com/4437/credit-union-core-values/

儲互社價值

銀行

儲互社

培養儲互社組織文化

價值＋信念＋規範

系統

建構儲互社網絡

神看的是人心人看的是品牌

 三歲小孩可以識別上百種品牌， 而成年人則可識別上千種品牌。http://www.andermahrketing.com/index.php?

option=com_content&view=article&id=74:inside-marketing-identity-crisis-creating-a-great-credit-union-logo-cues-credit-union-management-mtest&Itemid=84

世界議事會重建品牌研討會 World Council's Build a Brand Workshop

http://www.woccu.org/newsroom/releases/Wanted:_Credit_Union_Global_Brand_Identity

2012 年 3 月 19日

標誌

名字

標語

http://oneinjesus.info/2009/07/backgrounds-of-the-restoration-movement-manufacturing-a-christian-protest/

為什麼？

http://www.ryanwakefield.com/2012/06/19/who-cares-about-your-church-

brand/

信仰：也能品牌行銷 faith branding

Phil Cooke PhD in Theology

製作 Billy Graham‘s most-seen program 及 Starting Over ， 一天內在 200個國家吸引了 1.5 億人。

結論

《論合作制》 1923/1

http://www.baike.com/wiki/%E5%88%97%E5%AE%81%EF%BC%8C%CE%92.%D0%98.

報告完畢敬請指教