文創產業推動辦公室

中華民國 102 年 10 月 8 日

文化部 文創相關補助計畫介文化部 文創相關補助計畫介紹紹

2

文創產業創業圓夢計畫

文創產業跨界創新亮點計畫

文創產業補助計畫

聚落、育成、參展補助

文化部 文創相關補助計畫文化部 文創相關補助計畫

文化創意產業補助計畫簡介

文化部 102年度「文創產業創業圓夢計畫」

4

鼔勵優秀人才投入台灣文創產業 --

文創產業創業圓夢計畫申請資格

「文創產業創業圓夢補助計畫作業要點」若內容有異，以文化部最新公告為準。

獎助名額依每年預算及實際申請案件之審查情形而訂。

年滿十八歲有志投入文化創意產業，且 尚未以營利為目的，辦理相關登記之中華民國國民或二位以上國民共同組成之團體，皆可撰寫「文創產業創業計畫書」提出申請。

5

計畫內容與評選重點

創業企業名稱、目標、實施策略及方法、計畫限制條件及解決構想 。創業企業之短、中、長期（至少 3 年）發展方向、策略、商品樣態及特色、市場定位、商業模式、資金來源及創業可行性說明等。欲創設公司之基本描述 ( 含公司名稱、資本額、欲創企業成員資源配置及資歷說明。經費預算。預期效益 ( 執行本計畫之預估獲利或營業額、跨業別 / 跨領域之參與程度、其它 )其他相關有助於評審之資料。

創業計畫書內容 創業計畫書內容

評選重點 比重創業計畫可行性 20%

創業資金來源與運用規劃 20%永續性經營發展策略 20%商品特色與市場定位 20%

成員資歷 10%商業模式 10%

6

1. 初審通過之申請者，可獲得專業諮詢顧問團隊之輔導，針對創業計畫書之可執行性內容進行調整修正後繼續投件參與決審。

2. 決審以書面及召開評審委員會議審查為原則；決審通過者，須依所提計畫書落實執行 ，且順利完成公司營利事業登記者，可獲得新臺幣 30 萬元創業獎金。

獎勵補助內容

第一階段： 30 萬第一階段： 30 萬

於規定期限辦理期中審查 ( 成果報告、實地訪視、期中簡報 ) ，通過審查後，可獲新臺幣 20 萬元獎金。

第二階段： 20 萬第二階段： 20 萬

1. 決審通過者，並進駐文化部所補助之育成中心者，每個月可獲得新臺幣3 千元補助，為期 12 個月。

2. 於每季檢附公司營運成果報告、企業營運所需，如水、電、器材設備等等單據影本及收據等函送文化部，經審核無誤後撥付之。

進駐育成中心進駐育成中心

7

注意事項

1.每人限申請一案。2.申請人必須是未來新創設公司之負責人，不得更改。3.申請創業圓夢計畫一經決審通過，必須於名單公告後 45天內繳交

公司設立之佐證資料；所設立之公司必須具備法人資格。4.關於決審通過者後續進駐育成中心的補助資格，由文化部另訂之。5.需詳閱文化部文創創業圓夢計畫作業要點 ( 以文化部最新公告為

準 ) 。6.收受之申請資料若有缺件或填寫資料不齊備，將視同資格審查不

通過，喪失資格。收受之申請資料及附件，不論是否通過評選，均不予退件。 　　

7. 申請者未創業之切結書。8. 代表工作團隊申請，則需出具團隊成員授權同意書。

1.每人限申請一案。2.申請人必須是未來新創設公司之負責人，不得更改。3.申請創業圓夢計畫一經決審通過，必須於名單公告後 45天內繳交

公司設立之佐證資料；所設立之公司必須具備法人資格。4.關於決審通過者後續進駐育成中心的補助資格，由文化部另訂之。5.需詳閱文化部文創創業圓夢計畫作業要點 ( 以文化部最新公告為

準 ) 。6.收受之申請資料若有缺件或填寫資料不齊備，將視同資格審查不

通過，喪失資格。收受之申請資料及附件，不論是否通過評選，均不予退件。 　　

7. 申請者未創業之切結書。8. 代表工作團隊申請，則需出具團隊成員授權同意書。

8

扶植優質及具有潛力之文化創意產業業者 --

文創產業補助計畫文創產業補助計畫

9

文創產業補助計畫

對象

商品類型企業 企業 企業

草創期 成長期 成熟期

實體類商品 研發生產組 ◎ ◎ ◎ 　品牌行銷組

非實體類商品 ◎ ◎ ◎ 　市場拓展組

10

技審／決審

文創產業補助計畫內容摘要

為扶植優質及具有潛力之文化創意產業業者，補助國內登記立案之私法人，或依商業登記法設立之獨資、合夥事業體，以及參與「文創產業媒合計畫」之單位，由文建會輔導提出申請；原則毎年度辦理 2 次

實體類商品：商品使用價值的載體型式是實物或數位化型態，可脫離生產者、設計者與消費者獨立存在，如︰杯子、家具、出版品、圖庫等。

補助對象

非實體類商品：不屬於實體類商品者，均歸於此類，如︰商業演出、演唱會、經紀授權等

具備掌握文化內容核心價值之創意創新研發能量與關鍵技術，並對市場需求有拓展的實績或潛力，以「打造臺灣自有品牌」為目標，具有商品化及產業化效益之明確可行之研發生產計畫。

研發生產組 資本額至少應在新臺幣 1 千萬元以上，具備一定研發生產與品牌行銷的實績或潛力，對拓展國內外文創市場具有前瞻願景，並切實可行之市場拓展計畫。

資本額應至少在新臺幣 1 千萬元以上，且具備一定研發生產與市場拓展的實績或潛力，對打造臺灣國際文創品牌具前瞻願景，並切實可行之品牌行銷計畫。

申請組別

品牌行銷 市場拓展

商品樣態

補助／管考提昇文化產業整體競爭力

審查管考

11

文創補助計畫審查項目及比重

項次項次 審查重點審查重點 說明說明 研發生產研發生產 品牌行銷品牌行銷 市場拓展市場拓展

一 原創與生產 產品之原創性、生 活價值、文化內 涵、跨界 合作、創意 豐富度、附 加價值等

40% 10% 10%

二 品牌行銷 品牌化之故事性、特色、定位與市場經營策略等

10% 40% 10%

三 市場拓展 品牌知名度、現有通路與銷售實績、市場拓展策略 ( 如 : 國內外參展、進 軍國際市場規劃等 )

10% 10% 40%

四 計畫 合理性 實施方法、時程、經費、人 力配置等、預期成果與產業 績效等

20% 20% 20%

五 經營管理實績

得獎紀錄、營業額、市場 佔有率、重大成果、創新模式等

20% 20% 20%

12

計畫類別 計畫執行時程 補助上限

研發生產組 自核定日起至 102年 11月 30 日止 每案補助上限新臺幣壹佰伍拾萬元

品牌行銷組 自核定日起至 102年 11月 30 日止 每案補助上限新臺幣貳佰萬元

市場拓展組 自核定日起至 102年 11月 30 日止 每案補助上限新臺幣伍佰萬元

本案不補助 屬資本門之機械設備費、行 政管理費等屬產業基本營運之經費。 各申請類別通過決審獲核定補助之計畫執行 時程與補助 款上限如下表：

文創產業補助計畫補助金額

以上補助 上限及相關規範依文化部公告之作業要點為準

13

文創產業創新跨界亮點補助計畫文創產業創新跨界亮點補助計畫

14

A類不限文創資本額 500 萬或營業額 1 千萬

B類文創

B類文創

B類文創

補助重點原則

文化內容產出高附加價值

創新營運模式

經濟產值提升

具體可行性之行銷規劃與通路計畫

具體可行性之行銷規劃與通路計畫

新創商品新創商品

新創 技術新創 技術

新創 服務新創 服務

對象 主軸精神 商品 計畫內容

扶植新秀 以大帶小 共創雙贏

15

初審 複審 決審

審查階段與重點

16

跨界創新亮點案 例說明「泥土化」、「國際化」、「產 值化」、「 雲端化」的作法，亦即，向泥土扎根，服務於庶民；向國際拓展，以「 軟實力」領航；向雲端發展， 讓文化與 先鋒科技結合。

「泥土化」、「國際化」、「產 值化」、「 雲端化」的作法，亦即，向泥土扎根，服務於庶民；向國際拓展，以「 軟實力」領航；向雲端發展， 讓文化與 先鋒科技結合。

102 年施政驅動方向依據

文創 +城市行銷

產業文創化文化元 素一源多用

跨界 加值應用體系

原創作品 設計能量 媒材應用 品牌導入 通路串聯

地方群聚 地方觀光

跨界整 合 國際市場

透過產業 鏈的串聯與整合 發揮加乘效益

推動公有文化創意 素材加值應用補助

18

推動公有文化創意 素材加值應用補助 1/2

公告實施日期 :2013.04.19二年期計畫文化部為 促進文化創意產業之發展及公有文化創意資產 流通及再利用，鼓勵政府與民間共同合作，充分開發、運用 圖書、史料、典藏文物或影音資料公有文化創意資產，並落實執行「文化創意產業發展法」第 10 條第 1 項及第 21 條第 1 項規定。

定義本須知所稱之「公有文化創意 素材」，係指政府機關（構）或公有事業機構管理之圖書、史料、典藏文物或影音資料等公有文化創意資產所 衍生之文字、著作、圖片、照片、影 像、插圖、檔案、資 訊、資 料、錄音片、影 音片等可供授權加值應用之智慧財產權。 本須知所稱之「政府機關（構）」係指中央、地方 各級機關及其設立之實（試）驗、研究、文 教、醫療及特種基金管理等機構；「公有事業機構」係指政府成立、所有或經營之 非營利機構。

19

推動公有文化創意 素材加值應用補助 2/2

補助項目：運用公有文化創意 素材於國內推動辦理並包含下列範圍工作者，得向本部申請補助。衍生商品及創新 服務模式之開發應用：以公有文化創意 素材進行衍生商品及創新 服務模式開發運用計畫所需之相關經費，如人事費、 授權申請費用、設計費、產品開發費用、 行銷費用（含各項整合行銷策略相關費用）、法律諮詢費用及其他相關費用。 智慧財產權授權應用機制：建構公有文化創意 素材衍生之智慧財產權授權應用機制所需之相關經費，如人事費、法 律諮詢費用及其他相關費用。 公有文化內容及文化創意 素材數位化：為推動公有文化創意 素材之市場應用或提升商業價值，就該素材進行數位化工作，包含計畫所需之相關經費，如人事費、數位化工作所需各項費用（如翻拍費用、錄製費用等）及其他相關費用，但不包含數位化設備等資本門費用。

輔導核心創作及 獨立工作者進駐文化創意聚落

21

輔導核心創作及 獨立工作者進駐文化創意聚落 1/3

目的：強化及提升創意聚落原創 能量。鼓勵核心創作及 獨立工作者進駐文化創意聚落。以整體區域概念，建立行銷、管理及資源整合平台，以促進文化創意聚落發展。

定義：本須知所稱之「文化創意聚落」 指文化創意事業 高度聚集之一定地理區域。 說明 : 台南縣 ?白河鎮 ?府城孔廟 ?寶藏巖 ?東海大學附近藝術街 ? 中山地下書街 ?

本須知所稱之「核心創作及 獨立工作者」指從事文化創意產品創作或 服務、研發之個人或微型文化創意事業 。

22

輔導核心創作及 獨立工作者進駐文化創意聚落 2/3

23

輔導核心創作及 獨立工作者進駐文化創意聚落 3/3

第一類 第二類

補助經費

每年度補助金額 至多新臺幣 九十萬元整為限。

每年度每一聚落補助金額 至多新臺幣二百萬元整為限。

一、不足部分由申請單位自行籌措。實際補助名額及經費依預算金額及審查結果調整。二、經費運用 不得編列設備購置費，包括電腦器材、辦公設備、 空調設備等資本門費用，如經發現本部不予支付該筆經費。

執行計畫期間之要件

進駐之業者需於計畫執行期 間，針對進駐之群聚產業進行創作或研發產品 至少 3 件以上，若以服務型態為產出者， 包含公開展演活動及有助聚落發展 的行銷服務等，則須至少 1 件以上。

必須結合區域內相關文創業者 ，進行文化創意聚落 平台建構之效益方案及行銷推廣活動等，塑造文創聚落 獨特特質。

須再擬具其它對於整體文創聚落之創意構想。

獎助參與文化創意 類國際性展賽

25

獎助參與文化創意 類國際性展賽

　（一）國際展賽出國經費補助： 1.申請者以個人、獨資、合夥、法人名 義或以共同主題聯合 8家以上單位共同參加第肆項所列各類別國際性展賽者，得申請補助 全部或部分之出國經費。 2.補助項目 包括：報名費、交通費（國際機票限搭乘最捷徑經濟艙機票）、膳宿費（依「中央政府各機關派赴國外各地區出差人員生活費日支數額表」標準所列出差地區日支費之 70％覈實補助住宿費）、場地 租金、布展費、作品運 輸費、展場 維護費及保險費；以個人、獨資、合夥、法人名 義參展而提出申請補助者，每一申請案之補助額度以新臺幣 五十萬元為上限；以聯合 8家以上單位共同參展而提出申請補助者，每一申請案以新臺幣 四百萬元為上限。3.出國期間所進行之活動須與展覽內容或主題相符，上述所有支出費用均應檢具單據核銷，其中膳宿費用補助，以展 覽期期間加展覽前後各一日之天數為限，交通費之補助，以支付機票費用為限，並須檢具機票票根、旅行社代收轉付收據及電子機票單。

26

獎助參與文化創意 類國際性展賽（二）國際展賽獎勵金： 1. 獎勵金：當年度參加國際展賽獲得前三名（金、銀、銅獎）或其他重

要特殊獎項者，得申請最高新臺幣 五十萬元 ( 含稅金 ) 之獎勵金。頒發獎金額度由審查委員會決議作成建議，並由本部核定之。

2. 獲獎之申請者須配合本部之政策宣傳活動如成果發 表會等。

（三）國際展賽獲獎後加值應用補助： 申請者須就獲獎之參賽作品或衍生概念提出後續研發創作、 加

值應用、市場 拓展或 量產計畫、商業規劃、人才 培育規劃、展 演等計畫，得申請最 高新臺幣一 百萬元（含稅金）之補助 款。補助額度 由審查委員會決議作成建議，並由本部核定之。

* 並未規範一定要獲前三名者才能申請。

27

獎助參與文化創意 類國際性展賽

（一）出國經費補助：申請者至遲應於活動或出國前 30天備齊資料提出申請。（二）獎勵金：

申請者獲獎後，至遲應於當年度 10 月 31日前向本部提出申請（參加當年度 11 月 1日至 12 月 31日展賽獲獎者，得納入次一年度審查）。

（三）國際展賽獲獎後加值應用補助：申請者獲獎後，應於每年度 10 月 1日至 31日向本部提出申請。

（四）申請出國經費補助、獎勵金及國際展 賽獲獎後加值應用補助，如 具特殊或時效性之申請案，經本部專案核定者，得不受申請時間之限制。

28

獎助參與文化創意 類國際性展賽

項目 內容說明 單價 數量 金額

經費來源配合款

( 請說明自籌款與或其他單位補助款 )

補助需求

 ex.1 台北 -東京來回機票

15,000   1 15,000  邀請單位補助10,000 元 

 5000

2 住宿費   9,000  4天  36,000  10,800  25,200

 3 東京 -京都新幹線、地 鐵

5,000 1  5,000   5,000 0 

 4            

 …            

註 :1.假設住宿費一天 300 元美金，住 4天約 1200美金，約 36000 ，以 70% 計算為 25,200 元2. 請用台幣計算。3.不補助 當地交通費。

輔導成立藝文產業創新育成中心

30

輔導成立藝文產業創新育成中心

辦理藝文產業核心創作及 獨立工作者之育成與輔導：1. 辦理相關人才培訓課程，充實並提昇藝文產業創作與創新之核心 能力。2. 協助藝文產業核心創作及 獨立工作者辦理研發、行 銷、管理、轉型、投 融資，並建置跨業 聯盟資源整合機制。3. 協助藝文產業核心創作及 獨立工作者研發原創商品， 媒合業者與企業 合作，廣闢市場通路，增加產值。

輔導藝文產業核心創作及 獨立工作者進駐，形成文化創意聚落， 透過群聚效益，以促進文化創意事業發展。

結合各相關單位已成立之創新育成中心， 共同推動藝文產業之育成事項。

31

輔導成立藝文產業創新育成中心102 年 單位名稱 計畫名稱 補助金額 縣市

1學學文創志業 股份有限公司

101 年度學學文創志業 藝文產業育成中心─時代的交響 3,500,000 台北市

2 國立臺灣藝術大學 101 年度國立台灣藝術大學輔導藝文產業創新育成補助計畫 3,500,000 新北市

3國立臺北藝術大學 -北藝風創新育成中心

101 年度北藝風創新育成中心輔導 藝文產業創新育成補助計畫 4,000,000 台北市

4崑山科技大學 -藝文產業創新育成中心

101 年度崑山科技大學藝文產業創新育成中心輔導藝文產業創新育成補助計畫 3,500,000 台南市

5國立中央大學黑盒子表演藝術中心

101 年度國立中央大學黑盒子表演藝術中心輔導藝文產業創新育成補助計畫 1,500,000 桃園縣

6東海大學 - 文化創意產業發展辦公 室

101 年度東海大學文化創意產業辦公 室輔導藝文產業創新育成補助計畫 2,000,000 台中市

7國立成功大學技轉育成中心 101 年度國立成功大學技轉育成中心 1,500,000 台南市

8樹德科技大學 - 創新育成中心

101 年度樹德科技大學輔導藝文產業創新育成補助計畫 2,500,000 高雄市

9 佛光大學 -研究發展處 101 年度噶瑪蘭藝文產業創新育成中心輔導藝文產業創新育成補助計畫 1,500,000 宜蘭縣

10國立東華大學 - 創新育成中心 洄瀾原鄉藝文產業創新育成中心計畫 2,000,000 花蓮縣

總計 　 25,500,000 　

32

案例分享案例分享

33

提案單位 草山金工計畫主持人 劉冠伶

計畫名稱 草山金工工作坊轉型公司化企畫

計畫簡介

肇基 2006年，緣於個人為延續藝術創作生命，成立金工工藝工作室。經數年間因陸續參與各式展覽及競賽的過程中，不間斷地累積著文創蘊涵；於是在水到渠成之際，藉由轉型成立公司，透過獨樹一格的教學形式，持續開發各種富涵生活、自然意象等之金工藝品。

9999年度圓夢計畫案例分享年度圓夢計畫案例分享9999年度圓夢計畫案例分享年度圓夢計畫案例分享

圖文資 料來源：草山金工http:// www.grasshill.net中山北路七段 57號 2樓02-2875-5077

金工藝術 + 個人工作室 ＝ 草山金工

34

9999年度媒合計畫案例分享年度媒合計畫案例分享 119999年度媒合計畫案例分享年度媒合計畫案例分享 11

相聲瓦舍之相聲瓦舍之 iPhone/ iPad / iPodiPhone/ iPad / iPod 應用出版應用出版計畫計畫

圖片來源：相聲瓦舍藝文小舖http://shop133.hiwinner.hinet.net/ec99/edeo1/default.asp部分文字資料：務實管理顧問股份有限公司

主要提案單位 務實管理顧問股份有限公司

共同提案單位 相聲瓦舍

計畫主持人 李建復

計畫名稱 相聲瓦舍之手機線上應用出版計畫

計畫簡介

將相聲表演藝術內容數位化，並將開發相關之網路應用軟體與收費系統，提供全球手機用戶透過網路以付費方式下載相關影音內容於手機等手持裝置中直接觀賞，除有益於提高文化表演藝術作品能見度與知名度外，並可使文化表演藝術經典內容得以數位典藏，網路平台業者亦可從中獲利。

傳統表演藝術創新傳統表演藝術創新 手機線上應用手機線上應用+ 數位化典藏數位化典藏 +

35

9999年度媒合計畫案例分享年度媒合計畫案例分享 229999年度媒合計畫案例分享年度媒合計畫案例分享 22

Johan KuJohan Ku 時尚品牌國際通路開拓計畫時尚品牌國際通路開拓計畫

圖片及資料來源：特一國際設計有限公司

主要提案單位 特一國際設計有限公司

共同提案單位 古又文

計畫主持人 吳珮涵

計畫名稱 Johan Ku時尚品牌國際通路開拓計畫

計畫簡介

以古又文最擅長的針織與雕塑般的服裝外觀，在國際時裝相關活動展出，除了創作外，亦建立可量產的時裝品牌以及配件系列，逐步建立 Johan Ku品牌知名度，為台灣在國際時裝界爭一席之地，並每年有計畫地拓展市場，展現台灣在服裝設計與針織方面之實力，長期打造一個可代表台灣時裝產業的國際化品牌，重新建立台灣在針織領域的國際聲譽。

圖：設計師古又文獲得 美國最大藝術機構 2009Gen Art頒發之前衛時裝獎。

時尚設計師時尚設計師 品牌行銷團隊品牌行銷團隊+

36

9999年度媒合計畫案例分享年度媒合計畫案例分享 339999年度媒合計畫案例分享年度媒合計畫案例分享 33

臺灣美食老店心感動臺灣美食老店心感動——文化體驗、原味重現文化體驗、原味重現

圖片及資料來源：青禾動畫設計有限公司

主要提案單位 青禾動畫設計有限公司

共同提案單位 覓食國際餐飲有限公司

計畫主持人 陳春霞

計畫名稱 臺灣美食老店心感動—文化體驗、原味重現

計畫簡介

將臺灣美食老店品牌透過文化創意 精神國際化。一方面尋找具有歷史意義、文化 背景之台灣本土美食餐廳或食品店家（老店），重新包裝、利用動畫短片呈現其歷史、文化 背景，吸引年輕族群認同、增進消費；另一方面建置臺灣美食意象網路平台，結合臺灣美食老店資訊與宅配系統，將臺灣美食推展到國內、大陸以及東亞地區。

動畫動畫 美食美食 老店故事老店故事+ + + 手機網路手機網路