Знайшов батька

через 72 роки

Нічні Бровари: гонки без

правил

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД

№ 13

У наступному номері

Сьогодні у номері

Актуально

продовження на стор. 5

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. www.oldcenter.info

11 травня 2012 р.

на стор. 8

на стор. 12

на стор. 3

89964 передплатний індекс

Юридична підтримка: Броварська міська організація «Броварська рада ветеранів ОВС» вул. Енгельса, 1б

О пользе больших

денегКак дешево быть

богатым! Пусть даже не совсем богатым, а достаточным, чтобы в «Терминале» за один раз потратить тысячи

полторы гривен на всякие вкусные и просто полезные товары: ово-щи, фрукты, бакалею, сладости, масло, смета-ну, сыр… И водки пару бутылок. Конечно, и жене с тещей бутылку сладкого и красненько-го. Не жалко – на круг выйдет много дешевле, чем скупиться в сель-ском магазинчике.

Про прапрапрапра…

внуків війни

Стрітрейсер – спортсмен чи

Бытовая война

З 1 травня тарифи на електроенергію для місько-го населення, яке споживає понад 800 кВт/год на мі-сяць, становитимуть 54,72 коп/кВтг з ПДВ. Для сіль-ського населення – 50,58 коп/кВтг.

Для міського та сіль-ського населення з елек-троплитами – 42,00 коп/кВтг.

Для міського та сільського на-селення з електро-опаленням, а також населення, яке про-живає в багатоквар-тирних будинках, не газифікованих природним газом і в яких відсутні або не функціонують систе-ми централізованого теплопостачання, – 42,00 коп/кВтг.

П’ятниця

«Зірниця» повернулася на Броварщину! Кращі традиції поза часом, тож після 20-річної перерви українську молодь буде виховувати військово-патріотична гра наших батьків.

На базі військової частини в Семиполках учні з 21 школи району змагалися в конкурсі пісні й строю, воєнно-історич-ному огляді, топографічній та долікарській підготовках, метанні гранат. Словом, було на що подивитися: яскраві форми, оригінальні емблеми, бадьоре виконання пісень. І якщо спершу це виглядало як непоганий привід для більшості школя-рів прогуляти уроки, то майже одразу дух суперництва взяв гору.

Бровары чуть не взлетели на воздух

+ ТБпрограма

«Зірниця» повертається!хуліган?

Ком

анда

з Т

арас

івки

«М

ирот

ворц

і»Команда з Калинівки « Смайл »

Команда з смт. Велика Димерка

2

Сердечно вітаємо Вас зі світлим і знаменним днем – Днем Перемоги у Великій Віт-чизняній війні!

У день тріумфу добра над злом наш земний уклін усім, хто кував перемогу на фронті або своїм трудом наближав її в тилу, хто виніс роки окупації та пекло концта-борів, хто піднімав із руїн і відроджував рідний край.

Стійкість, патріотизм, самовідданість старшого покоління в ім’я перемоги над фа-шизмом – приклад високого героїзму. Для нас, нащадків солдатів Великої Перемоги, найвищою життєвою істиною є вірність їхній справі, довічна синівська шана й повага. Низький Вам уклін, шановні переможці, дякуємо за можливість і честь жити поруч із вами. Бажаємо всім доброго здоров’я, довгих і щасливих літ життя, миру й добробуту.

Світла й вічна пам'ять загиблим воїнам! Честь і слава живим героям!З повагою – колектив редакції газети «Старий центр»

У зв’язку із Євро 2012 традиційного Останнього дзвоника для всіх учнів цього року не буде – різні класи закінчуватимуть навчання в різний час. 1-8-мі, а також 10-ий класи відсвяткують 25 травня. Дев'ятикласники, частина з яких вступатиме до професійно-технічних училищ та коледжів, ви-йдуть на фінішну пряму 11 травня. З 14 до 30 травня вони складатимуть державну підсумкову атестацію (ДПА), а 25 травня пройдуть урочисту церемонію прощання зі школою. 609 випускників Броварів та 380 району востаннє сиділи за шкільною партою 3 травня, а вже наступного дня стартувала підсумко-ва атестація. Саме вона 11 травня й поставить оста-точну крапку в розподілі «золота», якого цьогоріч планується «зібрати» в місті 29 (районі – 30) та 15 «срібла» (11 – у місті, 4 – в районі). Урочисто медалі вручатимуть 12 травня на випускному вечорі. А вже через три дні, 15 травня, стартує зовнішнє незалеж-не оцінювання (ЗНО), яке через Євро має заверши-тися до 7 червня.

Ірина Ющенко

П о г о в о р и м о про найактуальні-ше. Ні, не про по-літику чи чергове підвищення цін, а про... спеку. В кінці квітня – на початку травня Київщина побила рекорди спеки 50-річної

давнини. Та це лише початок, стверджу-ють синоптики. Літо й спека – поняття тотожні. Особливо в останні роки, коли температура вже в травні «зашкалює» за 30. А це – додаткові навантаження на орга-нізм, які ми намагаємося зняти прохолод-ними напоями. Хто якими. Моя знайома лікарка-кардіолог боїться початку літа. Для когось це – час відпусток та відпо-чинку, для неї – гаряча пора. Адже в спеку любителі пива споживають його значно більше. Виявляється, охолоджуватися пивом – не найбільш вдала думка, адже воно хоч і «слабо», та все ж – алкогольне. А це – прямий ризик інфаркту чи інсульту. Тож «балуватися» хмільним напоєм краще ввечері. А що ж тоді пити вдень? Якщо ви не любите квасу, зеленого чаю, то, мабуть, надаєте перевагу газованим напоям – від води «з газом» до різноманітних фрукто-вих і трав’яних настоїв. І знову невдача: якщо за часів Радянського Союзу газовані напої (старше покоління пригадує «Ли-монад», «Крем-соду», «Дюшес», «Ситро», «Буратіно») були натуральними (тому-то й термін зберігання в них був лише два тиж-ні), то тепер у складі напоїв – барвники, кислоти, смакові замінники, підсолоджу-вачі та маса іншої «хімії». Можете уявити, що вони роблять із нашим шлунком?! Все ж в Україні натуральний лимонад ще ви-пускають, тільки коштує він значно до-рожче від своїх «хімічних побратимів». Що ж робити, якщо справжній лимонад не дозволяють купити скромні фінанси, а дешевий хімічний – страх перед виразкою шлунку? Залишається звичайна газована вода. Головне – зробити правильний ви-бір, каже лікарка, тобто уважно прочитати етикетку. Наприклад, содова (гідрокарбо-натна) допоможе при печії (однак не вар-то пити її пляшками), хлорнатрієва може на деякий час компенсувати втрату солі й втамувати спрагу (та не варто вживати більше 1 склянки). Зате звичайної столо-вої (не мінеральної) з газом можете пити досхочу. Додам із власної практики: якщо не полінуєтеся приготувати компот із су-хофруктів чи свіжозаморожених ягід – це буде не тільки смачно, а й корисно.

Ірина Ющенко

Колонка головного редактора

Важливо

Поет з народу Микола Підстрочний

По-простомуНас жарило травневе небо,

Ми на картоплі гнули спиниІ думали: воно їй треба – Псувати імідж України?

Ні, зрозуміло, що образа,Та й бути в зоні – це не діло.Хоч треба визнати одразу –

Щоб всі в країні ТАК сиділи.

Не зачепи її ні пальцем,Бо тут же буде ґвалт і горе.

На нарах заздрять їй страждальці –«То не тюрма, а санаторій!»

Нам президенти одписали:Мовляв, якщо вона на зоні,

Ми не приїдемо на самітДо Ялти. Ну а що? Резонно.

Якщо вона таке їм сонце,То хай собі і забирають?

У них вже є там Березовський,То що, забракне місця скраю?

Між тим, в Європі нестабільно,Мабуть, не вистачає хисту

У влади. Тож французи стильніСказали «Так!» соціалісту.

А в греків партія не в змозіВ парламенті створити більшість

Й не свариться. І вже в дорозіДо грецького кабміну інший.

А де стабільність? У Росії.Інавгурація минула

І, як завжди, при владі сильний...Це що – майбутнє чи минуле?

Хоча... І що б нам з цього було?Яке з того нам щастя-горе?

Саджаємо собі цибулю,І буряки, і помідори.

Бо знаєм: якщо повно в клуні,Якщо в свині в два пальці сало,Нас не бентежить це відлуння

Чужих конфліктів. Що б не сталось.

Пролунав останній дзвоник

Шановні ветерани!

Класні керівники 11-А та 11-Б Калитянської ЗОШ Наталія Затягалова та Галина Догаєва зі своїми 38-ма вже дорослими «пташенятами»

У Руднянській школі семеро випускників, серед яких – три (!) «золотих» медалісти. Зліва направо –

Марина Карпюк, Інна Безштанько, Марія Діскант

3

В ночь на 25 апреля в Броварах случи-лось чрезвычайное происшествие. Один из подъездов многоэтажки по ул. Гру-шевского, 5, имел все шансы взорваться и похоронить под развалинами всех сво-их жильцов. К счастью, объединенными усилиями сотрудников газовой службы, «Беркута» и врачей «скорой помощи» трагедию удалось предотвратить.

Смертельно опасный быт

«Весеннее обострение» – сезонное яв-ление, от которого страдают многие люди. Тяжело себя чувствуют больные бронхи-альной астмой, язвой желудка и двенад-цатиперстной кишки, гастритами, артритами, сахарным диабетом и пр. Но особенно пло-хо приходится тем, кто страдает маниакально-депрессивными рас-стройствами и шизоф-ренией. Весной для них достаточно самого не-значительного повода, чтобы, как говорят в народе, «слететь с кату-шек».

Видимо, именно это и случилось на Грушев-ского, 5 в ночь на 25 апреля. Мужчина, про-живающий в этом доме, вызвал одновременно аварийную бригаду газовой службы, МЧС, «Беркут» и «скорую помощь». Сначала он потребовал срочно подключить к системе газовую плиту, а потом схватил нож, пере-резал шланг и начал угрожать взорвать к такой-то матери всех присутствующих, квартиру, подъезд и весь дом, если…

«Если» не произошло. Специалисты успели отключить от газовой трубы весь подъезд, милиция скрутила «террориста», медики сделали ему укол, в общем, все от-делались одним испугом. Но только пред-ставьте себе чувства остальных жильцов, которые поутру не смогли позавтракать. А потом еще и узнали, что едва-едва не рас-стались с жизнью и имуществом!

Увы, наш быт, особенно тех граждан, чьи квартиры оборудованы газовыми пли-тами, колонками и водонагревательными котлами, бывает смертельно опасен и для нас самих, и для окружающих. Вот непо-лная хроника последних трагедий: 2007 г. – Днепропетровск, 23 человека погибло, разрушен подъезд многоэтажного дома; 2010 г. – 15 случаев, 5 погибших; 2011 г. – 23 случая, 19 погибших… И, конечно, не-полная статистика за 2012 г.: 7 случаев, 3 человека умерло, 15 – травмировано. Ну а сколько разрушено домов и квартир, где по счастливой случайности никто не по-страдал, я уже и не говорю…

Все мы заложники наших соседей!

Заложники Советского СоюзаИстория использования «голубого то-

плива» для бытовых нужд насчитывает не так уж много лет. Первый патент на газо-вую плиту был выдан в 1825 г., но изобре-тение не прижилось – газ тогда получали путем переработки угля, поэтому он был очень дорог. Тем не менее, прогресс не сто-ял на месте и уже в 30-х годах прошлого века, например, в США насчитывалось 14

млн газовых плит. Правда, далеко не все хозяйки могли себе позволить такую рос-кошь: 7 млн семей готовили пищу на угле и только в 1 млн домов использовались электрические печи – электроэнергия тог-да не всем американцам была доступна.

А советские люди добывали горячую воду, используя уголь, дрова и торфяные брикеты вплоть до середины 60-х годов. А еду готовили на коммунальных кухнях, где вовсю гудели примусы и керогазы…

Но прогресс не обошел СССР сторо-ной. В начале 60-х годов КПСС и Совет министров СССР приступили к решению главной политической задачи тех лет – к расселению людей из бараков и подва-лов в отдельные, пусть и малогабаритные квартиры. Поэтому новые дома решили

строить в массовом порядке, быстро, де-шево и по типовым проектам. Лозунг тех лет звучал так: «Каждой семье – отдельную квартиру».

Прошло еще десять лет, и жизнь совет-ских людей вновь «стала лучше, стала ве-селее» – в Сибири были открыты крупные месторождения природного газа. И в новых уже отдельных квартирах в том же массовом порядке стали монтировать га-зовое оборудование. К 1971 г. новые плиты стояли на кухнях уже у 13 млн семей. В 1971-1975 гг. промышленность обязали изготовить 3,5 млн отопительных газовых печей, 659 тыс водонагревателей (коло-нок) и 20 млн обыкновенных плит. А вот электрических печей планировали произ-вести только 1,8 млн шт. Электроэнергия, главными производителями которой были тогда гидростанции, потреблялась в основном промышленными предприятия-ми в стратегических целях. Например, для выплавки алюминия…

Пусть СССР больше нет, пусть сегод-ня наша энергетика вырабатывает больше электричества, чем мы с вами потребляем, все равно Украина была и остается залож-ником «проклятого прошлого».

Будьте вы прокляты!Напоминаю, в Броварах и районе

эксплуатируются 2847 км разных га-зопроводов и установлены более 400 распределительных устройств, более 6 тыс регулирующих приборов, 75 тыс газовых плит, 10 тыс колонок, почти 39 тыс отопительных котлов и 10 тыс конвекто-ров. Это огромное хозяйство обслужива-ют всего 315 работников местного филиа-ла «Киевоблгаза» и, понятно, они никогда не были и никогда не будут в состоянии проверить и вовремя отремонтировать все эти трубы и приборы. Что из этого следует? Да только одно – мы с вами сами несем ответственность за правильность

эксплуатации этих, зачастую, смертельно опасных устройств!

И как мы это делаем? Покупаем на рынке вместо газового шланга трубу для воды, которая выглядит очень похоже, но стоит дешевле? Предпочитаем не платить деньги «Киевоблгазу» за разработку про-екта и подключение, а платить соседу Коле, что много дешевле? А потом попадаем в больницу с отравлением или взрываемся и горим синим пламенем!

Хотите примеров? Не так давно в Ка-лите не какой-нибудь нищий или пьяни-ца попал в больницу из-за случившейся утечки газа, а вполне интеллигентная женщина – директор местной школы. Но урок не пошел ей на пользу: она и сегод-ня отказывается допустить слесарей-га-

зовщиков для проверки своих плиты, колонки и прочего обо-рудования.

Что грозит ее соседям? Им остается только ждать и над-еяться.

Или «Спасибо тебе, Госпо-ди!» Или «Будьте вы прокляты!» Третьего варианта нет.

Безнадежная ситуация

Жильцам дома 5, что на Гру-шевского, на днях необычайно повезло. Но сколько продлится их счастье? Не знаю. Зато ста-тистика знает причины несчас-тья: утечка через незажженную

конфорку; полный или частичный обрыв подводящего шланга; отрыв плиты от стояка; коррозийный износ газовых ком-муникаций; нарушение уплотнений в сис-теме газоснабжения, неисправность вен-тиляции.

Представим себе стандартную кухню в панельном доме – 2,4 на 2,1 метра. Высота потолка – 2,5 метра, объем 12,6 куб метра. Достаточно утечки даже из одной конфор-ки, чтобы содержание газа в воздухе соста-вило 5-7%. Этого впо-лне хватит для взрыва, который может слу-читься, например, от срабатывания реле в старом холодильни-ке… Ба-бах!!!

Дефлаграционный взрыв – это быстрое горение газовоздуш-ной смеси со скоростью распространения пламени примерно в 3 м/сек. Он создает мощные газовые потоки, которые после инициации обогащаются кислородом из соседних помещений… И снова: «Ба-бах!!!»

Что говорить о людях – ни один дом, ни одна квартира в Украине не в состоя-нии выдержать такой взрыв.

Почему? Попробую объяснить. В СССР служба «04» работала в полувоен-ном режиме и устраняла даже потенци-альную опасность утечки газа немедленно и любыми доступными средствами. Такие оперативность и жесткость были вызваны, как ни странно, особенностями массового жилищного строительства 60-70-х годов. Тогда строительные нормы и правила предусматривали для промышленных предприятий и для жилых домов разные требования к прочности конструкции.

Например, цеха, где использовались взрывоопасные технологии, строились при обязательном условии: на каждые 1000 куб метров производственных по-мещений должно приходиться не менее 50 кв метров оконных проемов. Зачем? А взрывная волна в этом случае выбивала стекла и уходила в атмосферу, не разрушая стены и несущие конструкции.

Только вот для строительства жилья эта норма никогда не применялась! Площадь окон в квартирах всегда определялась, ис-ходя из требований к освещенности по-мещений, а несущая способность стен ни-когда не проверялась на горизонтальные нагрузки. Поэтому взрыв газа в квартире многоэтажки или в частном доме лома-ет стены, что кирпичные, что панельные, как картон или фанеру. И те жильцы, кто не погибнет от ожогов, имеют все шансы быть насмерть задавленными обрушив-шимися балками и перекрытиями…

В 2007 г. в Днепропетровске целая секция девятиэтажки рухнула, словно карточный домик, похоронив под разва-линами 23 человека.

Спасите, кто может!Кто спасет нас от беды? Как вы уже понимаете, никто, кроме

нас самих. Ведь, если все работники газо-вой службы, включая директора и убор-щицу, будут ходить по домам и проверять исправность оборудования, то каждому из них придется осмотреть по 9 км газо-проводов и по 413 газовых плит, колонок и пр., весьма неравномерно расположенных на территории Броваров и района. И авто-транспорта у них мало, и бензина недоста-точно.

Что делать? Во-первых, понимать, что все, и газовая служба, и население – за-ложники Советского Союза. И наследники

системы, которая более заботилась о без-опасности промышленных производств, нежели о жизни граждан.

Во-вторых, это НАШ главный интерес – жить долго и счастливо. И давать сво-им соседям возможность хотя бы просто жить долго. Поэтому, если к вам пришли проверить вентиляцию, дымоход или пли-ту, откройте дверь. Вам же спокойней бу-дет!

Александр Матюшенко

Когда готовилась эта статья, в Калите 25 апреля состоялся сход граждан. При-сутствовали голова сельсовета Станис-лав Мороз и главный инженер Бровар-ского филиала «Киевоблгаз» Владимир Хомич. Руководители услышали от се-лян много нехороших слов и еще больше вопросов. Репортаж читайте в следую-щем номере.

Соціум

Бытовая бомбаЧасть 2. Жилищно-бытовой терроризм

4 Сільські вісті

Віддавна «королевою» селянського подвір'я була корова. Навіть у найваж-чі часи селяни робили все можливе, щоб зберегти свою одвічну годуваль-ницю. Бувало також, що корова допо-магала заробляти на велосипеди, теле-візори й навіть автомобілі, бо молочна продукція цінувалася на ринках Бро-варів та столиці.

Козі ж не поталанило бути народ-ною улюбленицею. У неї чомусь імідж дурної, вередливої та примхливої тва-рини. (Пригадайте хоча б казки свого дитинства). І це – незважаючи на пере-ваги, наприклад, лікувальні властивос-ті козячого молока.

За часів колгоспно-радгоспної сис-теми частина коров’ячого молока над-ходила від приватних господарів. Влада

всіляко заохочувала утримувати тварин, виділяючи ділянки під сінокоси, на кож-ний кілограм проданого молока велася так звана «зустрічна» торгівля комбікор-мом. Суттєво поповнити запас кормів можна було, допомагаючи місцевому радгоспу доглядати плантації кормових буряків і отримуючи за це до 20 відсотків від вирощеного. Не варто забувати й про

безоплатне поповнення кормового балансу, коли на фермах корм просто брали «за так». На сьогодні ситуація кардинально змі-нилася, тому селяни шука-ють корові альтернативу. Найкращим її «замінни-ком» стає коза.

Опитування сільських голів дає підстави зробити висновок: на фоні змен-шення кількості корів різ-ко зростає поголів’я кіз, ще вчора другорядне.

– Кілька років тому й подумати не могла, що замість корови у нас на подвір'ї буде кізка, – роз-повідає жителька Бобри-ка Лідія Черненко. – Хоча вона й не породиста, але повністю задовольняє своєю продуктивністю, ефективно «оплачує» кор-ми, щоденно дає до трьох літрів молока. На власно-му досвіді переконуємося: козяче молоко не лише смачне, а й має лікуваль-ні властивості. До того ж наша кізка лагідна, слух-няна. Любить, коли з нею розмовляють. Можливо, з часом заведемо більш про-дуктивну, полтавської по-роди чи зарубіжної селек-ції – зааненську.

У селах пішла мода на кіз, їхнє поголів’я постійно збільшується. Свід-ченням цього можуть бути два козли-ки, які ніколи не простоюють. До них на «побачення» водять кізок «в охоті». Це задоволення хазяїнам тварин обходить-ся в 50 гривень.

Правда, власники козликів дають і «гарантію на роботу». У випадку невдачі повторне «побачення» – безкоштовне.

Кози-городянкиУ Броварах є сім’ї, де також переко-

налися у вигоді утримання кіз. Відчува-ється, що власники тварин – дбайливі господарі.

Вулиця Глінки особливо красива цієї весняної пори. Тут добре знають Сергія Семеновича, Віру Олександрівну та Оле-ну Олександрівну. Остання завела собі кізку понад чверть століття, коли трапи-лася біда на Чорнобильській АЕС.

– Тоді народилася моя внучка, а мо-локо в її матері пропало. Магазинним годувати дівчинку побоялися. Тож при-дбали кізку, – розповідає жінка. – З ча-сом до козячого молока звикли всі члени родини, особливо полюбляв його внук. Здоровий козарлюга виріс! А от його син, мій правнук Матвій, приклад бать-ка, на жаль, не наслідує. У мене козяче молоко щоденно купують молоді сусі-ди – підгодовують своє немовля. І нія-ких тобі алергій! Хоча утримувати козу в міських умовах складніше й дорожче, (практично весь корм доводиться купу-вати), але не хочу відмовляти домашнім у задоволенні ласувати корисним, смач-ним молоком.

Прогулянка на велосипеді старою частиною міста та приватним сектором житлового масиву, спілкування з усе-знаючими бабусями переконали мене: незаслужено забуті кози повертаються не лише в села району, а й у місто.

Дмитро Іванович Панченко, заві-дувач Літківською державною дільни-цею ветмедицини:

«На відміну від іншої домашньої живності коза – більш вимоглива до умов утримання, якості кормів. Так, приміщення повинно бути сухим, світ-лим, без протягів. Температура не нижче 6-7 градусів, для козенят – 8-10. Взимку, коли температура близько 12 градусів і немає вітру, необхідно організовувати тварині прогулянки на свіжому пові-трі, виманюючи її чимось смачнень-ким. Влітку кіз заганяють у приміщення лише на ніч. Зверніть увагу на облашту-вання вікон, які повинні бути з півден-ної сторони на висоті не менш як пів-тора метри (щоб допитлива тварина не повибивала скло). У районі мало прак-тикується облаштування полиць на ви-соті 40-50 сантиметрів. А варто! Саме там кози люблять спати та відпочивати. Тоді вони менше застуджуються, їхня шерсть не забруднюється. Для уник-нення конфліктів між тваринами варто організувати індивідуальні стійла. Для дезінфекції приміщення необхідно пе-ріодично білити розчином вапна. Щоб запах козла не передавався козам, їх треба утримувати роздільно. До того ж «спілкування» між протилежними ста-тями викликає зайві емоції, крик. А він вам у дворі потрібний?

Запорука успіху – годування якіс-ними, чистими кормами: буряк, варена картопля, сіно, зернові. Обов’язково – випасання. З настанням весни розпо-чинати його необхідно дуже обереж-но. У перший день – лише на годинку, наступного – на дві. Перехід на 7-10 днів, до того ж трав’яний раціон варто комбінувати з сухим кормом. Таким чином ви убережете себе від багатьох проблем.

Кози не будуть пити брудної води зі сторонніми запахами, тож у ваших ін-тересах давати її підігрітою, щоб навіть літньої пори тварина не застудилася.

У вас та ваших сусідів підростає мо-лодий сад? Будьте уважні й дуже обе-режні, бо тварині, яка без проблем ви-пасається на крутих гірських схилах, дуже легко обгризти деревце на висоті свого зросту.

І ще одна порада: коли ви бачите, що ваша кізка відмовляється від кор-му, малорухлива й не «співає», звер-тайтеся до нас, ветеринарів, за кон-сультацією та допомогою».

Микола Тополюк

Тварина із сумнівною репутацією

Лідія Олексіївна Черненко зі своєю годувальницею

Змагалися пожежникиНаприкінці минулого тижня на ста-

діоні Броварського вищого училища фізичної культури було велелюдно. На території спортивного закладу стояло кілька десятків машин МНС. Перехо-жим було цікаво, що ж там сталося, чи, бува не пожежа? Виявилося, що ні. То проходили традиційні огляди-змагання з пожежно-прикладного спорту серед особового складу невоєнізованих проти-пожежних формувань ЦО Броварського району. За перемогу змагалися десятки команд із різних куточків Броварщини. У запеклій боротьбі пройшов один з ви-довищних етапів – пожежна естафета 4 по 100 метрів: подолання будиночка, 2-метрового паркана, колоди та гасіння палаючої ємності. Замість естафетної па-лички учасники передавали пожежний ствол. Аби досягти фінішу й знешкодити

загрозу загоряння, спортсмени демон-стрували свої найкращі якості. Не все в учасників виходило, та досягли фінішу всі.

Не менш складним було й інше за-вдання – бойове розгортання, коли ко-манди стволами заливали спеціальні мішені, а потім за собою швидко при-бирали. Не обійшлося і без курйозів. Під час виконання завдання загін із Великої Димерки із запізненням подав воду – й хлопець не втримав пожежний рукав. Утворений фонтан рясно окропив учас-ника і його товариша.

Більшість учасників продемонстру-вали відмінну підготовку, де все було відтреновано до автоматизму. Серед переможців – дружини із Великої Ди-мерки, Требухова, Калинівки, Тарасів-ки. Всі команди отримали цінні призи й нагороди. Пожежники готові до спе-котного літа, але сподіваємося, що в них не буде нагоди використати свої вміння на практиці.

Володимир ТищенкоСтарт бойового розгортання

5

Команда Плосківської ЗОШ

Плосківська збірна тихо, але впевнено обі-йшла 20 команд і виборола І місце. На початку змагань викладач фізкультури Плосківської школи Надія Волоха переживала: «Якби тільки не останнє місце. Ви ж бачите, ми найменшенькі. Готувалися після уроків. Щодня до шостої вечо-ра. Старших у команду не було звідки брати – ба-гато звільнених від фізкультури через хвороби».

Команда з Богданівки –

«БЕМС»Команда Богданівської школи стала «срібним»

призером «Зірниці». У білосніжних футболках та кепках із намальо-ваними емблемами «БЕМС» – Бойо-ві, Енергійні, Мо-лоді, Симпатичні – школярі Богда-нівки відрізнялися своєрідною арис-т о к р а т и ч н і с т ю . На запитання, як вони сприймають конкурси, відпові-дають: «Не важкі. Якби ще показали, як насправді солда-ти живуть у казар-

мах. Більше хочеться побачити справж-нього військового життя».

Літківська команда

Додому учасни-ки команди «Січ» привезли кубок, три грамоти за спортив-ні змагання, конкурс пісні та строю та загальнокомандне ІІІ місце. Вибороти бронзу серед 21 ко-манди – відмінно!

Калитянський клуб «Прикордонник»

представляли не лише учасники, а й інструктори, які до-помагали військовій частині в організації заходу. «Прикор-донники» поставилися до гри з усією серйозністю: вони єдині долали всі перешкоди в формі, з протигазами та складеними на поясі плащами. Зліва – наймолодший учасник клубу Юра вправно розбирає автомат. На моє запитання, чому вирішив вступити до клубу, відповідає: «Записався відразу після того, як з’їздив із групою на пошуки могил радянських бійців. Дуже цікаво було!».

Польова кашаГодували хоч і пізно, але дуже смачно. Стомленим дітям

давали добру порцію гречаної каші, приправленої гарними шматками м’яса з цибулею і морквою. На десерт дітей при-

гощали солодкими па-личками й соком. Хтось розмістився в армій-ському наметі, хтось під деревом, але нарікань не було. «Подвійну» по-рцію замовляли часто. І я там була, й кашу їла, й ще просила.

P.S. Хотілося б дода-ти: якщо проводити «Зі-рницю» регулярно, то, можливо, треба змінити назву, підібравши власне український еквівалент. Також варто адаптувати цю пізнавальну гру до українських військових традицій або

сучасних реалій. Приєм-но, що під час змагань у багатьох юних учасників виникло бажання слу-жити в армії, щоправда, йшлося переважно про контрактну. Сподіває-мося, що організатори врахують усі недоліки та побажання першої після довготривалої перерви «Зірниці», адже діти пла-нують свої перемоги. Вже наступного року.

Галина Шпак

Школяда

«Зірниця» повертається!Початок на першій сторінці

УВАГА!Передплатіть газету «Старий центр».

Принесіть у редакцію квитанцію про передплату.Гарантовано ОТРИМАЙТЕ ПОДАРУНОК –

рекламний довідник «ТЕРИТОРІЯ ЗДОРОВ’Я ТА КРАСИ»!

Вартість передплати:на місяць – 7,80 грн

на три місяці – 23,40 грнна півроку – 46,80 грн

на рік – 93,60 грн

Цьогоріч уперше на базі військової частини А/0415 пройшла Всеукраїнська військово-патріотична гра «Зірниця». Відкривали захід військовий комісар Но-женко В. А. та голова Броварської РДА Іваненко П. П. На «Зірницю» я їхала без особливого ентузіазму. Сприймала це явище як анахронізм, до того ж мала цілу купу стереотипів щодо військових. Проте, коли потрапила на місце подій, погля-ди змінилися і я з превеликою охотою залишилася на цілий день.

З усього побаченого був однозначний висновок: такі заходи треба проводити. По-перше, як зауважив провідний спеціаліст відділення комплектування Олександр Пилипенко: «Зірниця – це військово-патріотична гра молоді, про яку на 20 років за-були. Сьогодні цим питанням треба займатися, бо молодь багато чого з військової справи не розуміє – в голові тільки пиво, комп’ютери, цигарки». По-друге, форма гри насправді виховує активну життєву позицію, розвиває творчі здібності. Під час

змагань діти увесь час між собою спілкувалися, навіть про мобілки забули. Стар-ші учасники підбадьорювали й вболівали за зовсім юних. Було очевидно, що здо-рове спортивне суперництво між школами здружило багатьох дітей. Важливо, що гра проходила у взаємодії з військовими. Школярам провели екскурсію військовою частиною: показали техніку й прилеглу територію. Оскільки відроджувати добре за-буте складно, військовим і викладачам було важко відповісти на моє запитання: що ж таке взагалі «Зірниця»?

Переможців та учасників нагороджували грамотами від відділу освіти. Подарунки надав Фонд розвитку громад « Лівобережна Київщина» . Їх вручив школярам голова фонду П. Різаненко: за перше місце плосківчани отримали пам’ятний кубок та цифровий фотоапарат; богданівці за друге місце– кубок та набір для настільного тенісу. Літків-ським «бронзовим» призерам Фонд презентував футбольний м’яч і кубок.

Літківська команда на вогневому рубежі

Юні «прикордонники» вивчають автоматБогданівці відпочивають після відмінного проходження конкурсу з топографічної підготовки

Наймолодша команда з Плоского обійшла 20 шкіл!

Рудняньці в черзі за польовою кашею

6 Палітра

Недооцінений КіплінгНаука – не перешкода для романтики. Це доводить приклад Володимира Чернишенка. Прагнучи донести до українського читача маловідомі

твори англійського письменника Редьярда Кіплінга, перекладач із Зазим’я створив літературно-музичний проект «Легенди з Книги Джунглів». Книжка доповнюється компакт-диском із піснями на слова Кіплінга. Минулого року цей проект презентували й у Броварах.

Володимир Чернишенко

Народився 1986 року в селі Зазим’я Бро-варського району, де й проживає. Закінчив Зазимську середню школу, потім – біоло-гічний факультет КНУ ім. Тараса Шев-ченка. Тепер – аспірант за спеціальністю «біотехнологія».

Найбільшим досягненням вважає упорядкування першої української збірки віршів Редьярда Кіплінга «Межичасся».

Одружений. Виховує сина. Перекла-дає з англійської для дітей та дорослих.

Володимире, як сталося, що ти, біолог за фахом, почав перекладати художню літе-ратуру?

– Питання можна перефразувати: «Як сталося, що ти, перекладач худож-ньої літератури, здобув фах біолога?» Усе відбулося напрочуд органічно, дві ак-тивності одна одній ніколи не заважали, навпаки – можливість переключитися на щось інше завжди допомагає.

Чому саме Редьярд Кіплінг? Чим цей автор близький?– Кіплінг – класний і водночас не-

дооцінений, принаймні в Україні. Його проза реальна, життєва і дуже якісно написана, вірші талановиті та напо-єні духом справжнього непідробного патріотизму. Дитячі казки пустотливі й вигадливі. Важливо бачити, що твій переклад здатен принести щось нове читачу. Це як білі плями на мапах у давнину, які постійно кликали ман-дрівників-одчайдухів.

Минулого року ти разом із лідером рок-гурту «Тінь Сон-ця» Сергієм Василюком пре-зентував літературно-му-зичний проект за творчістю Кіплінга. Крім Києва, Львова, Вінниці виступили також і в Броварах…

– Мова йде про «Легенди з Книги Джунглів», які я перекладав. Це історії про диких тварин, які Кіплінг писав до «Книги Джунглів». Але у них не було улюбленого героя мільйонів – хлопчика Мауглі – тому їх рідко видавали, при-наймні у нас. До кожної казки-легенди Кіплінг додавав тематичний вірш. Саме ці вірші й поклав на музику і виконав під гітару Сергій. Шалений драйв укра-їнського металу органічно доповнив тек-сти англійського письменника, тому ви-давництво «Навчальна книга – Богдан» наважилося видати книгу з аудіодиском. Здається, поки що цей проект має успіх.

«Легенди з Книги Джун-глів» побували і в польському Перемишлі. Як усе сприйняла публіка? І що найбільше тебе вразило?

– У Перемишлі дуже велика й, напев-но, найактивніша в Польщі українська громада. Насамперед завдяки її очіль-

никові Михайлу Пулковському. Зустріли нас дуже тепло, особливо тамтешні Сер-гієві фанати та прихильники його гурту «Тінь Сонця». Українців у Перемишлі оточує іншомовне середовище, рідною вони спілкуються лише вдома, їхні діти активно асимілюються. Однак є суттєве «але» – вони тримаються купи. Солідар-ність українців у Перемишлі й захопила, і змусила замислитися про трансформа-цію відомого прислів'я. Треба казати – НАША хата скраю.

Досліджуючи творчість Кіплінга, ти побував і на його Батьківщині. Чи зміг завдяки цьому краще зрозуміти авто-ра?

– У Сасекс – край у Англії, який був духовною батьківщиною Кіплінга (адже народився він далеко за океаном – у Бомбеї), – я потрапив саме як біолог. Працював там два місяці в лабораторії біоматеріалів у Брайтонському універ-ситеті. Одночасно проїхався кіплінгів-ськими місцями. Бачив будинки, де він із родиною мешкав, а головне – класичні англійські садиби, незмінні, здається, з часів Редьярда. Нам тут важко уявити, що таке триста років без воєн на своїй території. Фермерські будинки, перші камені яких закладені ще в XV столітті, житло, яке зводили ще прапрадідусі су-часних мешканців, не кажучи вже про традиційний сімейний бізнес, що пере-ходить від батька до сина з позаминуло-го століття. По стіні Кіплінгової садиби в'ється той самий плющ, що й сто років тому, ті ж дерева ростуть уздовж дороги, що веде до неї, той самий паб, куди за-ходив письменник, відкриває двері для гостей... Мене питають, чи був я в музеї Кіплінга. Був, звісно. Але вже сам Сасекс – довершений музей. І Кіплінга теж.

Що плануєш перекласти надалі?- Казки, які Кіплінг створив саме в

Сасексі й про Англію. Щоправда, вони занадто повчальні й написані у формі діалогів дітей із ельфом Паком – боюся, доведеться якось їх адаптувати. Ще хочу продовжити роботу з його індійськими оповіданнями. Їх ще досить є неперекла-дених.

Маршова пісня табірних тварин

Ми йшли за Олександром і нині з військом йдем,У скронях наших мудрість, в колінах наших трем.

Уже довіку люди не злізуть з наших ший…З дороги, велетні ж бо йдуть –

гармата йде у бій!

Гарматні волиГерої відступають, коли гармата б’є,

Бо за життя занадто турбуються своє.Тоді приходить черга вже нашій боротьбі…

З дороги – дюжина волівГармату тягне в бій!

Бойові коніКлеймо на плечі, розриваються струни,

Співають улани, гусари, драгуни,Не хочу ні їсти, ні пити, ні спати,

Як марш «Бонні Данді» співають солдати!Годуйте нас, вчіть нас, як слід об’їжджайте,

Нам вершників дайте і простору дайте,У лави! До бою! Хай пісня лунає!

Гей-гей! «Бонні Данді» самі заспіваєм!

Ми несли зброю в гори, аж тут каменепад,

То й що, як стежки катма? Не вернемось назад!

Продеремось, проліземо, на лихо ворогам –Нам тільки б гори, без край простори,

і впертися ногам!Спасибі щиро, коли шлях

нам обирати дав,Та щоб ти скис, якщо ти

нам поклажу кепсько склав!Все ж деремось і ліземо,

що більше треба нам?Нам тільки б гори, без край простори,

і впертися ногам! Редьярд Кіплінг

Переклад Володимира Чернишенка

Мули при накрутних гарматах

Слони, що тягнуть гармату

Підготувала Лідія Стрельченко

Будинок Р. Кіплінга

8

Знову транслюва-ли по ТБ фільм-казку «Попелюшка». І знову я закинула всі справи – дивилася. Вкотре?...

Згадую дитинство. Солодке відчуття очі-кування щосуботньої дитячої програми «В гостях у казки». Тремт-ливе щастя огортало дитячу душу – почина-лася «Попелюшка». Ко-жен маленький глядач відчував себе казковим героєм у чарівному лісі або небесній країні мрій… Взагалі всі дитя-

чі фільми тієї пори робили не одне по-коління щасливими…

… І знову я дивлюся «Попелюшку». 1947 рік – дата створення фільму. Це

два роки після війни. В країні голод, роз-руха, злидні… Низь-ко вклоняюся поко-лінню наших дідів та прадідів, котрі попри все думали про наше дитинство, знімаючи фільми-феєрії, друку-ючи чудові книжки, виготовляючи ново-річні ялинкові іграш-ки…

Дякую вам за му-дрість, за турботу, за розумну політику, за щасливе дитинство.

Оксана Закринична

Щороку в травневі дні в Україні спа-лахують суперечки про кровопролитну війну 1941 – 1945 рр. Одні називають її Другою світовою, інші – Великою Ві-тчизняною. Одні вважають, що ра-дянські солдати захищали від фашис-тів рідну землю; інші стверджують, що кілька мільйонів їх добровільно здалися в полон у перші місяці війни, аби не захищати сталінський режим.

Та всі вони в ці дні згадують і поми-нають убієнних.

Житель Броварів Анатолій Ники-форович Яременко (родом із Миронів-ки) належить до покоління дітей війни. На початку травня він особливо сумує за батьком Никифором Леонтійови-чем Яременком, 1913 р. народження, рядовим 76-ї стрілецької дивізії 29-ї окремої автороти (очевидно, розжа-луваним після полону), який загинув 1 травня 1945 р., за тиждень до підписан-ня Акта про беззастережну капітуля-цію Німеччини. Син зовсім не пам'ятає батька, адже на початок війни йому було трохи більше року. Підлітком

він втратив і матір. Дитяча пам'ять чітко зафіксувала солдатські три-кутники, які одержувала з фронту мати Феодосія Михайлівна. Від неї Анатолій знав, що батько був сиро-тою, до війни працював водієм Ми-ронівської МТС. Одружилися вони 1932 р. Двоє дітей померли малень-кими, а третього, Анатолія, мати бе-регла, як зіницю ока. За її словами,

батько воював у Польщі, Фінляндії, на території СРСР, а потім у Західній Європі, звідки життєва дорога повела його у ві-чність. Він тричі втікав з німецького полону. Оце, власне, і все.

У 1968 р. доля випад-ково (!) звела А. Яременка з земляком Сергієм Григо-ровичем Яценком у попут-ній вантажній машині по дорозі з Києва, де тоді жив А. Яременко, в Миронівку. З'ясувалося, що С. Г. Яцен-ко знав його батька, вони разом утекли з полону. Було це в Кагарлику. Німці вели військовополонених на роз-стріл. Приречені домовили-ся тікати – не хотіли покір-но йти на смерть. А може, пощастить вижити?! Ті, хто побоявся тікати, загинули. Частині втікачів пощастило врятуватися. Розповідь зем-ляка приголомшила Анато-лія. Пізніше поїхав провіда-ти С.Г. Яценка, та його вже не було в живих.

Швидкокрилими птахами летіли роки. Анатолій Никифорович мріяв знайти рідну серцю могилу, вклонити-ся пам'яті батька. Поїздка в Москву ре-зультатів не дала. Згодом за допомогою військкомату дізнався: батько загинув біля селища Швінкендорф поблизу міс-та Гюстров (Німеччина), а похований на військовому меморіальному кладо-вищі в м. Малхіні (округ Нойбранден-бург). Тепер у житті з'явилася мета: по-бувати на могилі батька.

…У червні 2009 р. моя життєва до-рога втретє привела мене в Париж, де ми випадково (!) познайомилися з Ольгою Гомберг, яка виросла в підкиїв-

ській Бучі, а жила тоді в Мюнхені. Про всяк випадок обмінялися телефонами. Того ж літа зустрілися в Києві. Ольга повернулася в Україну доглядати ста-реньку матір.

Тимчасом А. Н. Яременко травмував ногу, переніс кілька операцій і зрозумів, що поїхати за кордон уже не зможе.

Якось він розповів мені про біль своєї душі. Я попросила допомоги в Ольги Гомберг. Вона випадково (!) зна-ла чуйну людину – Івана Шефера, що після розпаду СРСР виїхав до Німеч-чини з Казахстану. Поблизу Малхіна в нього є знайомі – подружжя Клаус і Еріка Фосси, які на його прохання сфотографували кладовище та могилу Н. Л. Яременка й електронною поштою надіслали світлини Ользі Гомберг.

Напередодні цьогорічного дня на-родження А. Н. Яременка ми з моїм сином Романом пішли до Анатолія Ни-кифоровича зі світлинами з Малхіна. Треба було бачити сльози болю, радості і щастя, коли цей сивий чоловік узяв до рук скромні, але такі дорогі його серцю світлини. Уперше за 72 роки син поба-чив місце вічного спочинку батька.

Та на цьому наша розповідь не за-кінчилася. Виявилося, що Клаус і Еріка Фосси, з якими доля звела нас випад-ково (!), давно шукають могилу свого діда, загиблого під час Другої світової війни на території СРСР, та, на жаль, досі їхні пошуки не увінчалися успі-хом. Вони дивуються з незбагненності життя. Батько А. Яременка і їхній дід були солдатами ворожих армій, тож

теоретично вони могли стріляти один в одного на фронті. А тепер ону-ки колишнього солдата німецького рейху допо-магають синові колиш-нього солдата радян-ської армії побачити батькову могилу…

Сердечна подяка Оль-зі Гомберг, Івану Шеферу, Клаусу та Еріці Фоссам за небайдужість, за чу-лість душі й бажання підставити дружнє плече незнайомій людині. Не-хай Бог винагородить їх у свій Божий спосіб…

Українцеві А. Яре-менку в пошуках могили батька допо-могли ще й закономірні випадковості, які, сподіваюся, допоможуть знайти могилу діда й німецькій родині Фосс.

Лежать колишні солдати на своїх чи ворожих територіях, а їхні нащадки досі – через 67 років по війні! – шука-ють їхні останки. Шукають діти війни, її онуки… А плин всевладного часу від-даляє й віддаляє нашу землю від воєн. Нехай же наші нащадки ніколи не бу-дуть дітьми війни, а будуть її прапра-прапра…внуками.

Марія Овдієнко, старший науко-вий працівник Броварського крає-знавчого музею.

Живиця пам’яті

Про закономірні випадковості й прапрапрапра…внуків війни

Дякую Вони – ветерани

Н. Л. Яременко під час служби в армії. 15 липня 1937 року.

Меморіальне військове кладовище в м. Малхіні. 2012 рік.

Могила Н.Л. Яременка. 2012 рік.

9 Травня - День Перемоги

Святкові та щирі обличчя присутніхЛікують від горя, загоюють рани.

Вони – всеосяжні,Вони – всемогутні,Вони – ветерани:

Тавруючи істини щастя та миру,Доносячи світло до темного лісу,

Крізь простір ефіру,Шануючи віру,

Зривають з облуди таємну завісу.Набуті знання поколінь попередніх,Творили і творять Авести й Корани.

Вони – життєствердні,Вони – милосердні,

Вони – ветерани!У серці їх пам'ять – найвище мірило

Для вогнища долі, отого багаття,Яке відгоріло,

Давно віджевріло,Лишивши лише без-змістовне сум'яття.

Вони – вбита совість отих війн огидних, –

Волають людського сумління бурани.Вони – нездоланні,Вони – непохитні,Вони – ветерани!

Богдан Гайворонський

9

Ніхто не заперечуватиме, що бокс на Броварщині – один із найпопулярніших видів спорту. Здається, з утворенням районної Федерації боксу, яку очолив Роман Шибіко, – людина, небайдужа до розвитку спорту, робота активізувалася. Окрес-люються завдання зміцнювати матеріальну базу клубів, які пропагують заняття боксом, і популяризувати його в селах і селищах району.

Підтвердження останньої тези – проведення у Великій Димерці фінальних по-єдинків чемпіонату Київської області й матчева зустріч між боксерами Броварсько-го району та клубу «Легіон» із Кременчука Полтавської області. Вона пройшла ще й завдяки активній підтримці Фонду розвитку громад Київщини «Лівобережна Ки-ївщина» ( Ігор Стародуб), депутату райради Сергію Пономаренку та приватному підприємцю Сергію Оксюті.

Власне, цю зустріч можна назвати святом боксу, адже в Будинку культури села Шеченкового, де й відбулися боксерські поєдинки, все було організовано на досить високому рівні. Наприклад, вдало заповнював паузи талановитий танцювальний ансамбль із Требухова «Шарм». Додаткового шарму цьому турніру надавала при-сутність у залі двох чемпіонів світу за різними версіями – Сергія Дзіндзірука та Віктора Постола. Обидва взяли участь ще й у церемонії нагородження переможців двобоїв.

Кременчуцька школа боксу давно відома в Україні. Достатньо назвати боксера В’ячеслава Сенченка, вихованця клубу Дениса Пояцику. Тож не дивно, що всі 11 поє-

динків цієї матчевої зустрічі пройшли за напруженим сце-нарієм. Сумувати в залі не доводилося. Спортсмени від-давали всі сили бо-ротьбі, намагаючись здобути перемогу. Ну як, скажімо, не аплодувати пред-ставникові Бровар-ського району Юрію Кушніру, який з роз-битим носом, про-явивши неабияку

волю, характер, довів бій із суперником до переможної крапки. Про безкомпромісність боротьби свідчить і той факт, що одразу в чотирьох по-

єдинках рефері не могли визначити переможця. Головний суддя цих змагань Мико-ла Балицький оголошував бойову нічию.

– Незважаючи на загальний програш, ми оцінюємо цей турнір позитивно. Наші вихованці провели гідні спаринги з добре підготовленими боксерами. Звісно, це всім піде на користь, – так підсумував виступ своїх підопічних тренер кременчуць-кого клубу «Легіон» Андрій Андрейченко.

У підсумку молоді боксери Броварського району перемогли своїх кременчуць-ких ровесників із рахунком 5:2. Ще три зустрічі, про що вже згадувалося, закінчи-лися внічию.

Проте крапку в стосунках боксерів ставити рано. Кременчужани запросили на-ших земляків на матч-відповідь.

Табло турніру. Ось якими були пари (виділені переможці, першими в парах зазначені пред-

ставники нашого району): Гліб Зотов – Єгор Черкас, В’ячеслав Роговий – Халік Оганесян, Денис Батечко – Богдан Доценко, Юрій Кушнір – Богдан Потапов, Ми-хайло Мурадян – Ігор Фалюша, В’ячеслав Башловка – Андрій Шевченко, Андрій Миронюк – Руслан Баталов (нічия), Владислав Кузнєцов – Всеволод Сліпченко (ні-чия), В’ячеслав Прудкий – Антон Луценко, Дмитро Бобко – Дмитро Грушевський (нічия), Андрій Мовчан – Олексій Сердюков (нічия).

Іван Миколаєнко

У програмі боксерського вечора, який організував у Києві напередодні першо-травневих свят клуб «Еліт Боксинг Промоушен», поєдинок боксера-професіонала з Великої Димерки Віктора Постола з мексиканцем Хосе Лопесом стояв останнім. А значить, мав статус головного.

Для обох боксерів це був 18-й бій на професійному ринзі. Віктор Постол у всіх поєдинках переміг, його суперник в одній зустрічі зазнав поразки, ще в одній була зафіксована нічия, решта 15 – виграші.

Представник мексиканської школи перед боєм з Постолом відзначався досить високою швидкістю дій у рингу, вибуховими серіями ударів, витривалістю. А ще – 21-річний Хосе Лопес на сім років молодший за димерського боксера.

– Боєць цікавий, швидкий, але досить прямолінійний, – так характеризував мек-сиканця наставник Віктора Постола досвідчений Олександр Поліщук. – Думаю, осо-бливих проблем з ним мій підопічний не матиме.

З перших секунд двобою Хосе Лопес підтвердив характеристику, яку йому давали напередодні поєдинку. Він одразу кинувся атакувати. Але Вітя Постол був до цього готовий, спокійно зустрівши настирливого суперника. Власне, перший раунд про-йшов у практично рівній боротьбі. Як це буває зазвичай, стартовий відрізок поєдин-ку – то своєрідна розвідка.

Фактично з другого раунду була помітною перевага українського боксера. Віктор Постол зустрічав атаку суперника лівою, змінював напрямки ударів, добре рухався в рингу. Але й мексиканець демонстрував, що з ним потрібно бути надзвичайно обе-режним. Як на мене, найбільш вдало Лопес діяв у третьому раунді.

Відчувалося, особливо під час перших раундів, що Віктор Постол дещо хвилюєть-ся. Зрештою, його перший тренер Іван Міхеєв вже після закінчення поєдинку під-твердив цю думку:

– Знаєте, спостерігаючи за перебігом подій на рингу, мало хто сумнівався у загаль-ній перемозі нашого боксера. Постол був сильнішим. Але деяке хвилювання завадило Віті продемонструвати свої найкращі якості.

З кожним раундом суперники боксували все активніше, в обороні не засиджува-лися, при першій нагоді намагалися влучно проводити комбінації. Дуже відчутною була перевага Постола в п’ятому раунді. Мексиканець пропустив дві дошкульних ата-ки. А ще у двох раундах – шостому та восьмому – для Лопеса все могло закінчитися достроково: наскільки точними були удари Постола. Здавалося, ось-ось – і мексика-нець опиниться на підлозі. У двох-трьох епізодах він вже похитнувся, та, зрештою, продемонстрував ще одну свою якість, про яку згадували напередодні бою, – витри-валість.

Віддавши багато сил у цих двох раундах, Постол знизив свої атакувальні дії у дев’ятому. Що й зрозуміло – потрібна була пауза. Лопес, отямившись під час відпо-чинку, відчув, що сила атак українця не така потужна, й кинувся вперед. Пару до-шкульних ударів димерець пропустив, та все ж йому вдалося вирівняти хід зустрічі.

Останній, десятий раунд, загалом підтвердив характер усього бою. Віктор Постол не мав тотальної переваги над суперником, не закінчив зустріч достроково, але в кожному відрізку часу доводив свою перевагу, демонструючи, що цей суперник йому «по зубах». Зрештою, аніскілечки у цьому не сумнівалися й рефері, одноголосно від-давши перемогу українцю.

Віктор Постол продовжує свою переможну ходу на професійному ринзі. У його активі 18 виграшів у 18 поєдинках!

Анатолій Дніпровий

Спорт

«Залізна» рукавичка

Броварщини

Молода надіябоксу

Віктор Постол і Хосе Лопес

Ігор Стародуб нагороджує переможців

Очільник районної Федерації боксу Роман Шибіко: ми підтримуємо спортивну молодь

1015:15 Euronews15:45 Діловий світ. Агросектор16:05 Літній жарт з Р.Карцевим16:40 Т/с "17 миттєвостей весни" 4 с.18:00 Про головне18:20 Новини 18:40 Діловий світ18:55 Зірки гумору. Брати По-

номаренки, В.Моїсеєнко, В.Данилець, Ю.Гальцев, О.Воробей

20:40 Світ спорту20:45 Про виплати компенсацій

вкладникам Ощадбанку СРСР20:50 Плюс-мінус20:55 Офіційна хроніка21:00 Підсумки дня21:25 Діловий світ21:35 Досвід23:00 Підсумки23:15 Спорт23:25 Від першої особи23:50 Експерт на зв'язку

1+1 06:00 "Служба розшуку дітей"06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30,

23:45 ТСН: "Телевізійна служба новин"

06:45, 07:10, 07:40, 08:05, 09:10 "Сніданок з 1+1"

07:15 М/с "Чорний плащ"09:55 Т/с "Клон - 2"10:45 Т/с "Було кохання"11:40 "Шість кадрів"12:25 "Зніміть це негайно"13:20 "Цілковите перевтілення - 3"14:15, 15:15 Т/с "Історія зечки"16:15 "Говоримо і показуємо"17:05 "Сімейні мелодрами - 2"18:00 "ТСН. Особливе"18:35 "Не бреши мені - 3"20:15 "Я люблю Україну-2"21:35 Х/Ф "МЕКСИКАНСЬКИЙ

ВОЯЖ СТЕПАНИЧА"23:20 Шоу "Вечірній Ургант"

"ІНТЕР"07.00 "Новини"07.10, 07.35, 08.10 "З новим ранком"07.30 Спорт у Подробицях08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00

Новини08.35 З новим ранком09.10, 20.30 Т/с "Єдиний мій гріх"11.05 Т/с "Маршрут Милосердя"12.15 "Знак якості"12.40 Д/с "Детективи"13.20 "Слідство вели... з Леоні-

дом Каневським 2"14.15 "Сімейний суд"15.15 "Судові справи"16.10 Т/с "Говорить поліція"18.10 Т/с "Кровинка"19.00 Т/с "Тамбовська вовчиця"20.00 "Подробиці"20.25 "Спорт у Подробицях"

СТБ 06:15 Т/с "Комісар Рекс" 08:00, 10:00 "ВусоЛапоХвіст"09:00, 18:10 "Неймовірна правда

про зірок"10:40 "Кохана, ми вбиваємо дітей"12:30 Х/Ф "ІНШЕ ОБЛИЧЧЯ" 14:35, 19:05 "Екстрасенси ведуть

розслідування"15:40 "Битва екстрасенсів. Третя

світова"18:00, 22:00 "Вікна-Новини"20:10, 22:40 "Холостяк - 2"23:55 "Як вийти заміж"

"УКРАЇНА"06.00 Срібний апельсин07.00, 17.00, 19.00 Події07.10, 17.10, 19.15 Події Спорт07.15, 18.00 Т/с "Єфросинія. Про-

довження" 08.25, 13.50, 21.00 Т/с "Слід" 09.00, 22.00 Т/с "Подружжя" 10.00, 23.00 Т/с "Мент у законі

- 5" 11.00 Т/с "Лікар" 12.00 Ток-шоу "Нехай говорять"13.00 Т/с "Звіздар" 15.35 Щиросерде зізнання16.00 Федеральний суддя17.15 Критична точка19.20 Ток-шоу "Говорить Україна"20.00 Т/с "Катине кохання - 2"

"НОВИЙ КАНАЛ"06.40, 07.05, 07.40, 08.40 "Підйом"06.45, 15.15 М/с "Губка Боб Ква-

дратні штани"

07.30, 08.30, 19.00, 23.55 Репортер09.00 Х/Ф "ЕЙС ВЕНТУРА - ДЕ-

ТЕКТИВ З РОЗШУКУ СВІЙСЬКИХ ТВАРИН"

11.05, 16.00 Т/с "Не родись вродлива"13.00 Т/с "Татусеві дочки"14.15 М/с "Бетмен"14.35 М/с "Аладдін"15.30, 15.55 Teen Time15.35 Хати мажорів17.55, 19.55 Т/с "Вороніни"19.15 Спортрепортер19.35 Піраньї21.00 Кухня на двох22.00 Х/Ф "ЕЙС ВЕНТУРА. ПО-

КЛИК ПРИРОДИ"

ICTV 06:20, 07:35 Ділові факти06:30, 09:25, 12:55, 19:20 Спорт06:35, 12:35 Анекдоти по-

українськи06:55 "Леся+Рома". Т/с07:45 Максимум в Україні08:45 Факти. Ранок09:30, 19:25 Надзвичайні новини10:35, 16:35 "Убивча сила". Т/с12:45 Факти. День13:00, 20:15 "Балада про бомбе-

ра". Т/с15:25 "Прокурорська перевірка". Т/с18:45 Факти. Вечір22:35 Факти. Підсумок22:50 "Військова розвідка". Т/с

2+2 06:00 М/с "Галактичний футбол" 06:30 М/с "Бен 10. Сила прибульців" 08:00 Х/Ф "ЗАСТАВА ЖИЛІНА" 09:00, 21:20, 23:20 "Проспорт"09:05 "ДАІ. Дорожні війни"10:00, 11:00, 16:00, 17:00 Т/с "Сол-

дати 12" 12:00 Х/Ф "ІЛЮЗІЯ ВБИВСТВА"14:00 Т/с "Лісник. Подарунок для

найголовнішого. Ф 13"18:00 "Ульотне відео по-

російськи"19:00 Т/с "Лісник. Захоплення. Ф 15" 21:00 "Новини 2+2"21:25 Х/Ф "ТІНЬ ЯКУДЗИ"23:25 Х/Ф "ЧОЛОВІЧИЙ СЕЗОН"

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:15 "КРАЩІ МАТЧІ ФІНАЛІС-

ТІВ". ЛІГА ЧЕМПІОНІВ. 1/8 ФІНАЛУ. "БАВАРІЯ" - "БАЗЕЛЬ". МАТЧ У ВІД-ПОВІДЬ

10:10 ЧЕМПІОНАТ ФРАНЦІЇ12:05, 17:10, 22:55 ЧЕМПІОНАТ

ІСПАНІЇ14:15, 19:10 06:10 ЧЕМПІОНАТ

ІТАЛІЇ16:05 "Міжнародна панорама"20:55 ЧЕМПІОНАТ ГОЛЛАНДІЇ.

ПЛЕЙ-ОФФ ЗА МІСЦЕ В ЛІЗІ ЄВРОПИ. ФІНАЛ. 1-Й МАТЧ. ПРЯМА ТРАН-СЛЯЦІЯ

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:05, 07:00, 08:00 Новини06:10, 07:05, 08:05 Спорт06:20, 07:15, 07:35 Тема дня06:30, 07:25 Країна on line06:40 Заголовки06:45 Глас народу06:50 Невідоме від відомих06:55 Православний календар07:30 Ера бізнесу07:45 Хазяїн у домі08:15 Корисні поради08:30 Ювелір ТБ09:00 Підсумки дня09:25 Про виплати компенсацій

вкладникам Ощадбанку СРСР

09:30 Прем'єра. Д/ф "Тополь-1"10:10 Ток-шоу "Легко бути жін-

кою"10:55 Ток-шоу "Віра. Надія. Лю-

бов"11:45 Euronews11:55 Офіційна хроніка12:00 Новини12:10 Діловий світ12:25 "Надвечір'я" з Т. Щербатюк12:55 Околиця

13:20 Т/с "Чотири танкісти і соба-ка" 21 с., заключна

14:25 Ближче до народу. Володи-мир Литвин

15:00 Новини 15:15 Euronews15:40 Діловий світ. Агросектор15:55 Літній жарт з Г. Хазановим16:30 Т/с "17 миттєвостей весни" 5 с.17:35 Наша пісня18:20 Новини 18:45 Шляхами України19:10 Літній жарт з Р.Карцевим19:45 Жарт з С.Дроботенком20:35 After Live 20:55 Про виплати компенсацій

вкладникам Ощадбанку СРСР

21:00 Підсумки дня21:15 Плюс-мінус21:20 Діловий світ21:25, 22:50 Шустер-Live

1+1 06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30

ТСН: "Телевізійна служба новин"

06:45, 07:10, 07:40, 08:05, 09:10 "Сніданок з 1+1"

07:15 М/с "Чорний плащ"09:55 Т/с "Клон - 2"10:45 Т/с "Було кохання"11:40 "Шість кадрів"12:25 "Зніміть це негайно"13:20 "Цілковите перевтілення - 3"14:15, 15:15 Т/с "Історія зечки"16:15 "Говоримо і показуємо"17:05 "Сімейні мелодрами - 2"18:00 "ТСН. Особливе"18:35 "Не бреши мені - 3"20:15 Х/Ф "ПЕРЕВІЗНИК" 22:10 Х/Ф "ДИПЛОМАТ"

"ІНТЕР"07.00 "Новини"07.10, 07.35, 08.10 "З новим ран-

ком"07.30 Спорт у Подробицях08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00

Новини08.35 С новим ранком09.10 Т/с "Єдиний мій гріх"11.05 Т/с "Маршрут Милосердя"12.15 "Знак якості"12.40 Д/с "Детективи"13.20 "Слідство вели... з Леоні-

дом Каневським 2"14.15 "Сімейний суд"15.15 "Судові справи"16.10 Т/с "Говорить поліція"18.10 Т/с "Кровинка"19.05 Т/с "Тамбовська вовчиця"20.00 "Подробиці"20.25 "Спорт у Подробицях"20.30 "Велика різниця по-

українськи"22.30 "Велика політика з Євгені-

єм Кисельовим"

СТБ 07:40 Х/Ф "СКАРЛЕТ" 15:40, 18:00 Х/Ф "ІРОНІЯ ДОЛІ,

АБО З ЛЕГКОЮ ПАРОЮ!" 17:50, 22:00 "Вiкна-Новини"20:00, 22:40 "Танцюють всі! По-

вернення героїв"23:10 Х/Ф "ІНШЕ ОБЛИЧЧЯ"

"УКРАЇНА"06.00 Срібний апельсин07.00, 17.00, 19.00 Події07.10, 17.10, 19.15 Події Спорт07.15, 18.00 Т/с "Єфросинія. Про-

довження" 08.25, 13.50 Т/с "Слід" 09.00 Т/с "Подружжя" 10.00 Т/с "Мент у законі - 5" 11.00 Т/с "Лікар" 12.00 Ток-шоу "Нехай говорять"13.00 Т/с "Звіздар" 15.35 Щиросерде зізнання16.00 Федеральний суддя17.15 Критична точка19.20 Ток-шоу "Говорить Україна"20.00 Т/с "Катине кохання - 2" 21.00 Т/с "Я - охоронець - 4: По-

милка в програмі"

"НОВИЙ КАНАЛ"06.40, 07.05, 07.40, 08.40 "Підйом"06.45, 15.15 М/с "Губка Боб Ква-

дратні штани"07.30, 08.30, 19.00, 23.45 Репортер09.00 Х/Ф "ЕЙС ВЕНТУРА. ПО-

КЛИК ПРИРОДИ"11.10, 16.00 Т/с "Не родись вродлива"

13.00 Т/с "Татусеві дочки"14.20 М/с "Бетмен"14.40 М/с "Аладдін"15.35, 15.55 Teen Time15.40 Хати мажорів17.55 Т/с "Вороніни"19.15 Спортрепортер19.35 Х/Ф "ПРАВИЛА ЗНАЙОМ-

СТВА: МЕТОД ХИТЧА"22.00 Пакуй валізи

ICTV 06:20, 07:35 Ділові факти06:30, 09:25, 12:55, 19:20 Спорт06:35 Анекдоти по-українськи06:55 "Леся+Рома". Т/с07:45 Стоп-1008:45 Факти. Ранок09:30, 19:25 Надзвичайні новини10:30, 16:30 "Убивча сила". Т/с12:45 Факти. День13:00 "Балада про бомбера". Т/с15:20 "Прокурорська перевірка".

Т/с18:45 Факти. Вечір20:10 "СПЕЦІАЛІСТ". Х/Ф22:40 "Військова розвідка". Т/с

2+2 06:00 М/с "Галактичний футбол" 06:30 М/с "Бен 10. Сила прибуль-

ців" 08:00 Х/Ф "ЗАСТАВА ЖИЛІНА" 09:00, 21:00 "Новини 2+2"09:20, 21:20, 23:00 "Проспорт"09:25 "ДАІ. Дорожні війни"10:00, 11:00, 16:00, 17:00 Т/с "Сол-

дати 12" 12:00 Х/Ф "ІЛЮЗІЯ ВБИВ-

СТВА-2"14:00 Т/с "Лісник. Зниклий безві-

сти. Ф 14"18:00, 21:25 "Ульотне відео по-

російськи"19:00 Т/с "Лісник. Капкан. Ф 16" 21:55 "Забійне відео"23:05 Х/Ф "ШОСТЕ ПОЧУТТЯ"

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:15, 12:05, 21:25 ЧЕМПІОНАТ

ГОЛЛАНДІЇ. ПЛЕЙ-ОФФ ЗА МІСЦЕ В ЛІЗІ ЄВРО-ПИ. ФІНАЛ. 1-Й МАТЧ

10:10 ЧЕМПІОНАТ ІТАЛІЇ14:10 "Топ-10"19:20 "Futbol Mundial". Міжна-

родний тележурнал20:00 "Футбольний клуб"20:55 ЧЕМПІОНАТ ФРАНЦІЇ.

PREVIEW23:15 ЧЕМПІОНАТ ІСПАНІЇ

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:30 Світ православ'я07:00 Ера здоров'я07:25 Корисні поради07:40 Олімпійський виклик08:00 Шустер-Live11:45 After Live 12:05 "Секрети успіху" з Наталею

Городенською12:50 Щоденник ПКЄ-201213:00 Х/Ф "ДЕВ'ЯТЬ ДНІВ ОД-

НОГО РОКУ"15:10 Зелений коридор15:25 В гостях у Д.Гордона17:10 Золотий гусак17:35 10+10. Україна - Грузія18:50 Вболівай з найкращими20:50 Мегалот20:55 Зворотній зв'язок21:00 Підсумки дня21:25 Кабмін: подія тижня21:35 Вболівай з найкращими 22:45 Погода23:50 Експерт на зв'язку

1+1 06:25 М/ф "Смурфи"07:20 "Справжні лікарі - 2"08:10 "Світське життя"09:05 Квартирна лотерея "Хто

там?"10:05 М/с "Русалонька"10:30 М/с "Тімон і Пумба"10:55 "Світ навиворіт - 3"12:00 Х/Ф "РОМАН З КАМЕНЕМ"13:55 Х/Ф "ПЕРЛИНА НІЛУ"

15:45 Х/Ф "ЕЛЬДОРАДО - ХРАМ СОНЦЯ"

17:40 Х/Ф "ЕЛЬДОРАДО - МІС-ТО ЗОЛОТА"

19:30 ТСН: "Телевізійна служба новин"20:00 "Операція краса"21:40 ФУТБОЛ. ЛІГА ЧЕМПІО-

НІВ. ФІНАЛ. "БАВАРІЯ" (НІМЕЧЧИНА) - "ЧЕЛСІ" (ЛОНДОН, АНГЛІЯ)

23:30 Х/Ф "ПЕРЕВІЗНИК"

"ІНТЕР"08.20 "Городок 2011-2012"09.00 "Орел і Решка"10.00 "Україно, вставай!"10.45 "Вирваний з натовпу"11.20 "Найрозумніший"13.15 Х/Ф "БЛАКИТНА ЛАГУНА"15.45 "Велика різниця по-

українськи"17.45 "Міжнародний фестиваль

гумору "Юрмала 2010""18.50 "Розсміши коміка"20.00 "Подробиці"20.25 "Вечірній квартал"22.25 Х/Ф "КОРІОЛАН"

СТБ 06:10 Х/Ф "СУЄТА СУЄТ" 07:45 "Караоке на Майдані"08:45 "Сніданок з Юлією Висо-

цькою"09:00 "Їмо вдома"10:05 "ВусоЛапоХвіст"10:45 "Холостяк - 2"13:50 "Як вийти заміж"14:50 Х/Ф "ІРОНІЯ ДОЛІ, АБО З

ЛЕГКОЮ ПАРОЮ!" 19:00 "Україна має талант!-4"23:00 "Хата на тата"

"УКРАЇНА"06.00 Срібний апельсин07.00, 19.00 Події07.10 Події Спорт07.15 Д/ф "Убивча краса: 15 фа-

тальних жінок"09.00 Т/с "Дорожній патруль -11" 10.00 Таємниці зірок11.00 Гості на порозі12.00 Т/с "Хто, якщо не я?" 14.00 Т/с "Інтерни" 16.00 Х/Ф "ГОРОБЧИК" 18.00, 19.20 Т/с "Серце не камінь" 21.15 Х/Ф "МІНЛИВОСТІ КО-

ХАННЯ" 23.15 Х/Ф "ПАРОПЛАВ УДІВ"

"НОВИЙ КАНАЛ"07.15 Один за всіх09.00 М/с "Губка Боб Квадратні

штани"09.35 М/с "Пінгвіни з Мадагас-

кару"10.00 Ревізор11.05 Аферисти12.05 Стороннім В...13.00 Новий погляд14.00 Кухня на двох15.00 Даєш молодь!15.35 Х/Ф "ЧАРІВНИКИ З ВЕЙ-

ВЕРЛІ"17.35 Х/Ф "ПРАВИЛА ЗНАЙОМ-

СТВА: МЕТОД ХИТЧА"19.55 Х/Ф "МАСКА"22.00 Хто зверху?23.50 Х/Ф "ДУБЛЕРИ"

ICTV 06:25 "ЛЮДИНА ПРЕЗИДЕН-

ТА-2". Х/Ф08:15 Козирне життя08:45 Зірки YouTube10:00 ЄвроФуд-201210:25 Квартирне питання11:25 Стоп-1012:25 Провокатор13:40 Спорт13:45, 22:50 Наша Russia13:50 "ВТОРГНЕННЯ". Х/Ф15:55 Х/Ф "ЖИВИЙ ЧИ МЕРТВИЙ". 17:40 Максимум в Україні18:45 Факти. Вечір19:00 Х/Ф "ПУКТ ПРИЗНАЧЕННЯ". 21:00 Х/Ф "ПУКТ ПРИЗНАЧЕННЯ-2". 23:45 "ДИТЯ ПІТЬМИ". Х/Ф

2+2 08:00 "Мультфільми" 08:30 М/с "Бен 10. Інопланетна

сверхсила-2" 09:55 "Проспорт"10:00 "Убойне відео"11:00 Х/Ф "СВІТЛО У ПІТЬМІ"14:00 "Великий куш"

14:55 "Ульотне відео по-російськи"

15:40, 16:40, 17:40, 18:40 Т/с "Версія" 19:30, 20:30 Т/с "Втеча-2" 21:30 Х/Ф "ВУЛКАН" 23:40 "ПРО ЛІГУ ЧЕМПІОНІВ.

ФІНАЛ"

ФУТБОЛ08:00, 14:00 Новини08:10 "Топ-10"09:50 ЛІГА ЧЕМПІОНІВ. ПІВ-

ФІНАЛ. "БАВАРІЯ" - "РЕАЛ". 1-Й МАТЧ

11:55 ЛІГА ЧЕМПІОНІВ. ПІВФІ-НАЛ. "ЧЕЛСІ" - "БАРСЕ-ЛОНА". 1-Й МАТЧ

14:10 "Футбольний клуб"15:00 ЛІГА ЧЕМПІОНІВ. "ШЛЯХ

ДО ФІНАЛУ"15:45 ЛІГА ЧЕМПІОНІВ. ПІВ-

ФІНАЛ. "БАРСЕЛОНА" - "ЧЕЛСІ". МАТЧ У ВІД-ПОВІДЬ

17:45 ЛІГА ЧЕМПІОНІВ. ПІВ-ФІНАЛ. "РЕАЛ" - "БАВА-РІЯ". МАТЧ У ВІДПОВІДЬ

20:30 ЛІГА ЧЕМПІОНІВ. ФІ-НАЛ. "БАВАРІЯ" - "ЧЕЛ-СІ". ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:25 Крок до зірок07:10 7 чудес України07:35 Сільський час08:00 Укравтоконтинент08:20 Корисні поради08:30 Ювелір ТБ09:05 Смішний та ще смішніший09:30 Хто в домі хазяїн?09:50 Крок до зірок. Євробачення10:30 Кумири і кумирчики10:55 Як це?11:35 Ближче до народу12:25 Караоке для дорослих13:15 Атака магії. Мистецтво за

брамою14:00 В.Гришко. "Коханим жінкам"15:20 Бокс. Турнір "Київські ру-

кавиці"17:00 Шеф-кухар країни17:50 Золотий гусак18:15 Маю честь запросити19:05 Діловий світ. Тиждень19:45 Зірки гумору. К.Новикова,

С.Дроботенко, С.Єщенко, В.Винокур

20:40 Головний аргумент20:50 Офіційна хроніка21:00 Підсумки тижня21:35 Точка зору22:00 Фольк-music23:00 Ера бізнесу. Підсумки23:35 Олімпійський виклик23:50 Свої. Сергій Гармаш

1+1 06:05 Х/Ф "УРОКИ ВИЖИВАННЯ"07:25 Х/Ф "ПРОКАЖЕНА"09:05 Х/Ф "АБОНЕНТ ТИМЧА-

СОВО НЕДОСЯЖНИЙ"13:00 Х/Ф "КОМПЕНСАЦІЯ"14:40, 20:15 Х/Ф "БУЛО ЦЕ НА

КУБАНІ"19:30, 23:15 "ТСН-тиждень"

"ІНТЕР"06.35 "Найрозумніший"08.25 М/ф "Маша та Ведмідь"08.55 М/ф "Машині казки"09.30 "Школа доктора Комаров-

ського"10.05 Т/с "Тільки ти"17.55 Х/Ф "БУДИНОК, МИЛИЙ

БУДИНОК"20.00 "Подробиці тижня"21.00 Х/Ф "БУДИНОК НА КРАЮ"22.55 Програма "Що? Де? Коли?"

СТБ 06:35 Х/Ф "КАЗКА ПРО ЦАРЯ

САЛТАНА" 08:20 "Сніданок з Юлією Висо-

цькою"08:35 "Їмо вдома"09:45 "Неймовірні історії кохання"10:45 "Караоке на Майдані"11:45 "Моя правда. Стас П'єха. По

той бік прізвища"

12:50 "Куб - 2"14:10 "Україна має талант!-4"19:00 "Битва екстрасенсів. Війна

титанів"21:15 Х/Ф "ВІДДАМ ДРУЖИНУ

В ХОРОШІ РУКИ" 23:15 Х/Ф "КОХАННЯ ПІД НА-

ГЛЯДОМ"

"УКРАЇНА"06.00 Срібний апельсин06.40 Події07.00 Д/ф "15 фатальних трагедій

Голлівуда"09.00 Ласкаво просимо10.00 Герої екрану11.00 Х/Ф "МІНЛИВОСТІ КО-

ХАННЯ" 13.00, 18.00, 19.30 Т/с "Серце не

камінь" 16.00 Т/с "Хто, якщо не я?" 19.00 Події тижня20.30 Т/с "Інтерни" 22.30 Таємниці зірок23.30 Т/с "Час Волкова"

"НОВИЙ КАНАЛ"06.40 Кліпси06.55 Один за всіх07.45 Церква Христова08.00 Запитайте в лікаря08.25 Даєш молодь!09.00 М/с "Губка Боб Квадратні

штани"09.35 М/с "Пінгвіни з Мадагаскару"10.00 ТОП-10011.15 Хто зверху?13.10 Пакуй валізи15.00 Шури-амури16.50 Файна Юкрайна17.50 Х/Ф "МАСКА"19.50 Х/Ф "ЗАВЖДИ ГОВОРИ

"ТАК""22.00 Піраньї XL22.55 Х/Ф "ДЖО ПРОТИ ВУЛКАНА"

ICTV 06:25 Факти06:45 Квартирне питання07:40 ЄвроФуд-201208:05 Анекдоти по-українськи08:45 "ВТОРГНЕННЯ". Х/Ф10:45 Зірковий тест-драйв11:25 Козирне життя11:55 Інший футбол12:20 Спорт12:25 "ЛЮДИНА ПРЕЗИДЕН-

ТА-2". Х/Ф14:20 "ЖИВИЙ ЧИ МЕРТВИЙ". Х/Ф16:10 "НЕПЕРЕВЕРШЕНИЙ". Х/Ф18:30 Наша Russia18:45 Факти тижня19:45 "ПУНКТ ПРИЗНАЧЕН-

НЯ-3". Х/Ф 21:40 "ПУНКТ ПРИЗНАЧЕН-

НЯ-4". Х/Ф 23:10 Голі та смішні

2+2 08:00 "Мультфільми"09:00 Х/Ф "ВУЛКАН" 11:00, 12:00, 13:00 Х/Ф "ЗАСТА-

ВА ЖИЛІНА" 14:00 "Ті, що вижили за межею"15:00 "Той, що впав із неба"15:30 Генріх Мюллер. Остання

мить весни16:30 "Ванга"17:30 "Я - Вольф Мессінг"19:30, 20:30 Т/с "Втеча-2" 21:30 "Профутбол"22:30 Х/Ф "ТІНЬ ЯКУДЗИ"

ФУТБОЛ08:00 Новини08:15, 15:25, 23:55 ЛІГА ЧЕМ-

ПІОНІВ. ФІНАЛ. "БАВА-РІЯ" - "ЧЕЛСІ"

10:40, 17:45 ЧЕМПІОН-ЛІГА АНГЛІЇ. ПЛЕЙ-ОФФ. ФІ-НАЛ

12:50 "Futbol Mundial". Міжна-родний тележурнал

13:25 ЧЕМПІОНАТ ГОЛЛАНДІЇ. ПЛЕЙ-ОФФ ЗА МІСЦЕ В ЛІЗІ ЄВРОПИ. ФІНАЛ. МАТЧ У ВІДПОВІДЬ. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

19:55, 06:05 ЧЕМПІОНАТ ГОЛ-ЛАНДІЇ. ПЛЕЙ-ОФФ ЗА МІСЦЕ В ЛІЗІ ЄВРОПИ. ФІНАЛ. МАТЧ У ВІДПО-ВІДЬ

21:55 ЧЕМПІОНАТ ФРАНЦІЇ. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

П’ятниця18 травня

Субота19 травня

ТБ-програма

Шановні читачі! У програмі телебачення можливі зміни. Слідкуйте за оголошеннями дикторів ТБ.

Неділя20 травня

Нерухомість

Продаю землю 16 соток під забудо-ву, с. Красилівка. Комунікації поруч.

Власник 097-494-29-32. 097-277-34-89. Ціна договірна

Продаю земельну ділянку під забудову 25,8 соток,Калита. Ціна договірна

тел.: 68-4-36моб.: 097-10-85-831

Ніна Тимофіївна

Елітні земельні ділянки під ОСГ і забудову

по 12 соток. На березі озера. с. Русанів.

Ідеальна місцевість для відпочинку та риболовлі.

Ціна договірнател. 098-633-30-85.

Олена Олександрівна

Стоматологічній клініці на по-стійну роботу потрібні:

– АСИСТЕНТ СТОМАТОЛОГА з досвідом роботи

– СТАРША МЕДСЕСТРА– ЛІКАР-СТОМАТОЛОГ

(досвід роботи від 3-х років)Тел.: 6-02-20, 4-60-25

097-026-14-06, 063-78-111-71

Сервісному центру «Басов» на роботу потрібні:

– менеджер з продажу комп’ютерної техніки; – інженер.

Тел. (04594) 6-65-40, 4-62-32

На виробництво потрібні столяри-верстатники

з досвідом роботи097-81-85-165

На постоянную работу требуются КАССИР

ОР, обязательное знание 1С-8, работа в Броварах с 7.00

ВОДИТЕЛЬ АВТОПОГРУЗЧИКА(067) 612-45-82

Продам будівельний вагончик («битовка»), довжина 6 м. Електро-опалення, освітлення з тамбуром,

м. Бровари. Ціна договірна Тел. моб. 050 175 15 75, 6-58-55

Требуется ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ,

МЕРЧЕНДАЙЗЕРРабота с 7.00, полная занятость,

зарплата достойная. (067) 619-20-93

Підприємство шукає на постійну роботу:

ЗВАРЮВАЛЬНИКА-СЛЮСАРЯ від 3 розряду (з/п від 3200 грн)

ЗВАРЮВАЛЬНИКІВ В АР-МАТУРНИЙ ЦЕХ

від 3 розряду (з/п від 2700 грн)Переробки оплачуються подвійно!

Офіційне працевлаштування, соц. забезпечення, гуртожиток.

(063) 136-61-10

На виробниче підприємство в м. Бровари потрібен головний бухгалтер.

Обов’язки: організація обліку «з нуля», знання 1С-8.

Зварювальник-аргонник 5-6 розряду. Досвід роботи

з нержавіючою сталлю. Тел.: (044) 592-90-94,

050-330-67-46

Продам ділянку в Гоголеві 20 соток.

Початок села. Зручний під’їзд.Ціна договірна

тел. 093-520-76-05. Юрій

Послуги вантажника,переїзди та інше

25 грн. год. 2 години098-744-27-30 Роман

Продам картоплю велику та посадкову, сортову, бу-ряк столовий, капусту

білокачанну. Недорого. Тел. 097-606-83-87

Коляска дитяча ROANсвітло-коричнева, ідеальний стан

зима-літо, дешево!067-369-76-02

інвалідний візоквиробництво США дешево

Продам/куплю

Вікна, балкони під ключ. Від виробника.

Найнижчі ціни в регіоні. Тел. 72-072. моб. 067-651-

11-23. 063-772-51-54

Додатковий дохід без продажу та капіталовкладень.

Запис на співбесіду з 10:00 до 18:00

(крім неділі)за тел. 067-765-04-53

Продається земельна ділянка під забудову, 18 соток. Електрика поруч,

газифікація, зручний під’їзд. СМТ Калита по вулиці Гоголя.

Ціна договірнател. 067-725-86-32

11

Що було в нашій історії насправді й що придумали потім? Кому це було ви-гідно? У попередніх номерах газети «Ста-рий центр» ми вже друкували краєзнавчі дослідження – спроби розглянути нашу минувшину з нетрадиційної точки зору. Продовжуємо цикл таких публікацій ма-теріалом про партизанського командира Івана Павловича Лисенка.

Іван Павлович, уродженець села Сви-ноїди, прожив коротке (44 роки), але яскраве життя. Він був учасником Першої світової й громадянської воєн, згодом слу-жив прикордонником, у 1923-1926 роках керував жердівською комуною. Після того очолював машинно-тракторну станцію в Молдавії, був першим секретарем Балт-ського райкому партії в Одеській області, депутатом Верховної Ради СРСР. З почат-

ком Великої Вітчизняної війни полковни-ка Івана Лисенка відкликали до Москви на курси організаторів партизанських заго-нів, після закінчення яких він разом з 10-ма бійцями був десантований на захоплену ворогом територію.

В офіційній біографії партизан-ського командира Івана Лисенка сказано, що висадка закінчилася успішно, а місцеві селяни, які зустрі-лися розвідникам, попередили їх про поліційні пости та розміщення німецьких військових частин. Од-нак колишній начальник розвідки партизанської групи Лисенка Д. Га-пієнко зовсім не так коментує поча-ток діяльності свого загону.

За його словами, 15 жовтня 1942 року екіпаж літака, на якому летіли партизани,

помилився з місцем висадки, відхилив-шись від нього на 70 кілометрів на пів-денний захід. Парашутисти приземлилися

за 12 кілометрів від Києва, а їхній вантаж льотчики помилково скинули ще на три

кілометри далі, на вогнище, де місцеві се-ляни варили смолу. Ті ж самі селяни одра-зу доповіли в поліцію Вищедубечанського району (а не попередили партизанів про ворожі пости!), і поліцаї вантаж забрали.

Радисти, які входили до групи Лисен-ка, були настільки недосвідченими, що не змогли зв’язатися з Центром, і партизани, не маючи ні боєприпасів, ні зв’язку, по-ставлене перед ними завдання не виконали.

Командир небоєздатної групи вирішив відшукати який-небудь інший партизан-ський загін. Через 20 днів безрезультатних пошуків Лисенко відправив у розвідку ра-дистку Гребанову і бійця Кеню, а основну частину своєї групи знову повів у Вищеду-бечанський район, щоб підшукати місце для постійної бази...

Продовження в наступному номері

Ми зустрілися з Яковом Семенови-чем напередодні Дня Перемоги й по-просили його розповісти, якою була ТА війна. Нижче ми подаємо розповідь ве-терана без купюр і коментарів. Багато хто із нас про ТАКУ війну нічого не знав.

Як було у Фінляндії«Під час виконання бойового завдання

разом із 20-ма бійцями потрапили в засід-ку. З усієї групи врятувалися лише троє, в тому числі і я. Інші були так обморожені, що вижити не могли – у них почалася ган-грена. Обморозився і я, але спасибі ліка-рям – виходили.

Узагалі фіни уникали відкритих боїв, нападали лише вночі. Техніки – танків, літаків, гармат – у них було мало. Під-крадуться тихенько на лижах до наших позицій, переріжуть вартових та тих, що сплять, і зникнуть...»

Як визволяли Україну

«У Бровари ми вступили з боку Кня-жичів. Перед нами якраз пройшла танкова частина, в якій служила Марія Лагунова. Бровари тоді були звичайним селом. Ска-зати, що вони були дощенту спалені, не можу. Бачив, звичайно, зруйновані будин-ки, але таких було небагато. На нашому шляху зустрічалося багато цивільних лю-дей, деякі з них тримали в руках клунки. Солдатам раділи, обнімали їх.

Коли форсували Дніпро, видовище було жахливим. Наші солдати переправля-лися через річку на чому попало – на пло-тах, човнах, колодах... Дивимося – пливе група людей на саморобному плоті, й тут поряд з ним вибухає снаряд. Хвилина – й нема ні плота, ні людей. Вода холодна. Кого не вбило осколками, не контузило, той іще якось міг видряпатися на берег. Поранених було дуже багато, а убитих ніхто не раху-вав. Вода в Дніпрі – від крові червона, тру-пи пливли суцільною масою.

Коли вже Київ визволили, через Дні-про стали налаштовувати понтонний міст. По ньому переправили військову техніку й одного разу – навіть паровоз.

З мостом у мене пов’язаний іще такий випадок. Під Старокостянтиновом Хмель-ницької області під’їхали до мосту через якусь річечку. Раптом помічаю – немає однієї санітарної машини з медичним об-ладнанням для операційної. Знаходимо її неподалік із несправним двигуном. Узяли на буксир, виїжджаємо на міст. І тут чорт-зна-звідки з’являється німецький бомбар-

дувальник. Летить, гад, низько-низько. Від кинутої ним бомби попереду загорівся і вибухнув бензовоз. Затор! Тепер уже ні вперед, ні назад... Упав я на міст, лежу, а він ніби над самою головою літає. І бомби рвуться то справа, то зліва. Думав – загину. Вижив...

На Західній Україні був і такий випа-док. Вступили ми в містечко, в одному з будинків стрілися з дідом – нещасним, го-лодним. Солдати нагодували його. А потім хтось із них поліз на горище, а там – цілий склад консервів, ковбаси, копчене сало. Виявляється, беріг для оунівців. Вони при-ходили в містечко й нападали тільки вночі. А за окупації в того діда жили на квартирі есесівські офіцери, а його дочки працюва-ли в німецькій адміністрації».

У Польщі«Наша частина брала участь і у визволен-

ні в’язнів Освенцима. Один із поляків пока-зав підземелля на території табору, де схова-лися німецькі офіцери. Каже мені: «Знайдеш там грошей на мільйони. Половину – мені».

Як з’ясувалося, у схроні дійсно причаї-лися чотири німці. Виводять мої солдати їх на світ Божий. Бачу – у полковника на руці красивий годинник. Тільки зняв його та сховав, аж з’являються особісти. Забрали із собою полковника й тих інших, а в під-земеллі знайшли чотири великі портфелі із золотими коронками, обручками, сереж-ками. Теж забрали.

А на того годинника, що був прикра-шений коштовним камінням, я після де-мобілізації в Літках хату купив».

На територію табору Освен-цим радянські війська вступили 27 січня 1945 року. Були визволе-ні кілька тисяч в’язнів, яких нім-ці не встигли знищити.

У Німеччині«Штурмувала наша дивізія Бреслау.

Довго там бої йшли. Коли вже в місто уві-рвалися, було часто таке: перший поверх будинку нашими солдатами зайнятий, а останній – німцями. Вони чимало наших танків спалили й людей знищили. Вийшов тоді наказ радянського командування: ні-мецьких солдатів і офіцерів, узятих у по-лон, не розстрілювати, а відправляти на збірні пункти. Але того наказу мало хто дотримувався. Німці, як один, були добре вдягнені, у нових чоботях або черевиках. Одежу та взуття наші знімали, а німців – розстрілювали. Тоді ж дозволили відправ-ляти посилки додому – офіцерам вагою 10 кг, солдатам – 5 кг.

Облога Бреслау почалася 13 лю-того 1945 року. Гарнізон міста нараховував 80 000 чоловік: ба-тальйони СС, Військовоповітря-них Сил, поліції, гітлерюгенду, а також Російської Визвольної Армії. Місто оборонялося до 6 травня 1945 року.

Був у мене в підрозділі один санітар, родом з Орла. Назбирав він десь мила й хотів відправити посилкою додому. Ми

17 травня 1930 року – у с. Семиполки на-родився Мико-ла Костянтино-вич Федоренко, Почесний гро-мадянин міста Бровари.

19 травня 1917 року – у с. Гоголів на-родилася Ольга Миколаївна Холод, заслу-жений агроном УРСР, депутат Верховної Ради України кількох скликань.

21 травня 1992 року – утворена Бро-варська районна державна адміністрація.

25 травня 1910 року – у с. Літки на-родився Іван Васильович Шевченко, відо-мий український архітектор і художник.

Машина часу

Убивство в Літківському лісі

Невигадані воєнні історії

Сторінку підготував Володимир Мельник

Цей день в історії

з нього посміялися – іди, кажемо, щось путнє знайди. Він узяв автомат і пішов кудись через лісок. І напоровся біля яко-їсь хатини на німців. Четверо всередині були, а одна – дебела молода німкеня – на вулиці. Санітар тільки встиг зняти ППШ,

а вона накинулася на нього й вибила з рук зброю. Автомат падає на землю і сам стріляє (така у ППШ особливість). Наші солдати почули постріли – й слідом за санітаром. Коротше, убили німців, а німкеню взяли в полон і ви-рішують, що ж із нею робити. Хотіли зґвалтувати. Аж один старший лейте-нант із нашої частини підбіг і вистрі-лив їй в голову. Його зразу ж особісти й арештували. Потім з’ясувалося, що він був добре замаскованим німецьким агентом.

Пригадую іще такий випадок під час облоги Бреслау. Начальником хлі-бопекарні нашого артилерійського дивізіону був призначений чоловік, у якого обидві руки вразила екзема. На-чальство не дозволило йому працюва-ти з продуктами й направило в тило-вий госпіталь. Він поїхав, а приблизно через місяць знову з’явився у дивізіоні. Розказував, що об’їздив кілька госпіта-лів, але його ніде не хотіли приймати, бо скрізь повно важкопоранених. Не-

забаром його арештували особісти, а потім і розстріляли «за дезертирство». Жаль було хлопця – ні за що загинув...»

Українські партизани мінують колію

Біографічна довідка: Яків Семенович Михалко, мешканець міста

Бровари, 1919 року народження, учасник бойо-вих дій, офіцер запасу. У 1939 році вступив до Ле-нінградського танкового училища. Брав участь у радянсько-фінській війні. Був поранений. Після госпіталю направлений у 43-й танковий полк, який захищав Москву. Танк Т-34, яким коман-дував Яків Семенович, був підбитий, і він знову потрапив до госпітальної палати. У танкових військах більше не служив, а продовжив службу в 3-й артилерійській дивізії 7-го артилерійського корпусу 5-ї гвардійської армії 1-го Українського фронту, якою командував генерал-майор Іван Федосійович Санько. Воював під Орлом, Кор-сунь-Шевченковим, визволяв Бровари, Дарни-цю і Київ. Далі шлях Якова Семеновича проліг у Західну Україну, Польщу, Німеччину та Чехосло-ваччину. Після демобілізації працював началь-ником технічного забезпечення у ліспромгоспі, жив у Літках. Нагороджений орденами Вітчиз-няної війни І та ІІ ступеня, «За мужність», меда-лями «За відвагу», «За бойові заслуги», «За пере-могу над Німеччиною», іншими медалями.

Нічні стрітрейсинги (вуличні гон-ки на мотоциклах та автомобілях) у Броварах стали популярними всього кілька років тому. Такі автошоу від-буваються в різних районах міста: на Окружній, по вулиці Привокзальній. Щоб не заважати нічним Броварам, останнім часом змагання перебазува-лися на Щолківську, що розташована в Промзоні. Цього року учасники зби-раються на Торгмаші, поблизу центру «Олімп». Точніше, вибрали одну час-тину дороги довжиною близько 400 метрів, де машини встигають неабияк розігнатися. Організатор – Перший Броварський автомобільний клуб, який започаткував і очолює протягом усього часу діяльності ентузіаст Рус-лан. Тут зібралися люди, для яких авто-мобіль не розкіш і навіть не засіб пере-сування нашими розбитими дорогами. Це справжні екстремали, для яких ав-тогонки – ризик, висока швидкість, а перебування за кермом – додатковий викид адреналіну, без чого вже важко жити. Це як наркотик, до якого швид-ко звикаєш і вже не уявляєш існування без нього.

На автостоянці Київського заводу будівельних алюмінієвих конструкцій проходять своєрідні вечірки, фрис-тайл-автопаті, під час яких відбувають-ся виставки автомобілів, тюнінг-шоу, конкурси на краще вільне володіння автомобілем. Подібні заходи збирають дуже багато учасників і глядачів. Бо кож-ного разу цю неординарну подію хочеть-ся відвідати. Автоклуб проводить серед своїх членів і просто любителів швидкої їзди різноманітні автозаходи, які відбу-ваються з вересня по травень і виклика-ють великий інтерес серед прихильників автоспорту.

Сама назва цього виду спорту означає їзду з підвищеною швидкістю вулицями міста. Тож, за вели-ким рахунком, авто-мобіліста, який не зупиняється на чер-воне світло чи різ-ко рушає на зелене, можна назвати стрі-трейсером. Аби дій-сно відчути свободу на дорогах, виїжджа-ють уночі. Шум дви-

гунів не заважає жителям району, адже житлові квартали знаходяться далеко від місця заїздів. Стрітрейсера можна впіз-нати за звуком двигуна чи зовнішнім ви-глядом автомобіля. І ще важлива «фіш-ка» – добротний тюнінг, що забезпечить усі потужності. «Пальне купую дороге і у великих кількостях, – ділиться один із броварських автолюбителів. – Буває, що авто ламається від перевантаження. Гуму, підвіску (на наших дорогах вибоїн не злічити) доводиться міняти постій-но. Але це все дрібниці. Задоволення, що отримуєш, того варте!» Адреналін зашкалює не тільки в гонщиків, але й у глядачів.

Цей незвичний вид спорту започат-кували в США ще в 1930-х роках мину-лого століття. Він має як прихильників, так і критиків. Противники вуличних гонок цілком справедливо вказують на

недоліки таких швидкісних розваг: по-перше, небезпека для інших учасників дорожнього руху, по-друге, юридичні на-слідки, неминучі у випадку, якщо наздо-женуть правоохоронці. Але справжніх любителів швидкості й небезпеки це не зупинить, адже збираються сотні гляда-чів, які прийшли повболівати за смілив-ців і спробувати власні сили. Змагання відбуваються в теплу пору року за умови сприятливої погоди. Хоча справжнього стрітрейсера не зупинить навіть дощ.

В інший час проводяться Кубки SQS team зі спринту. Він складається з різно-манітних етапів. Тут потрібно не тільки вправно керувати своїм «металевим ко-нем», а й добре знати місто, назву вулиць, розташування об’єктів, будівель тощо. Тільки той, хто зможе поєднати все це, й стане справжнім переможцем. Взагалі цим хлопцям і дівчатам можна тільки позаздри-

ти, бо в них є справ-жнє захоплення, яке проходить че-рез все їхнє життя. Вони не піддалися шкідливому впливу вулиць, а знайшли своє місце в цьому непростому житті. В планах автоклубу – проведення інших заходів, присвяче-них футбольним ба-таліям Євро 2012.

Володимир Тищенко

12

Про розвиток та перспективи цього виду спорту ми запитали в президента Української федерації ушу Олега Чуканова.

Олегу Валерійовичу, в яко-му стані перебуває дитячо-юнацьке ушу в нашій країні? І яким чином федерація за-охочує до занять нових учас-ників?

– З кожним роком зростає кількість ді-тей та молоді, яка займається ушу. Все більше батьків вирішують віддати дітей до наших секцій, оскільки ушу не лише розвиває силу та спритність спортсменів, а й загартовує характер. Ми інформуємо про себе різними способами: через наш сайт, представництва, які є в усіх регіонах України, через наших тренерів та спортсменів. Однак найважли-

вішим фактором популяризації ушу є наші дії, а саме – успіхи спортсменів на міжна-родних змаганнях найвищих рівнів. У Бро-варах працює найдосвідченіше відділення ушу в Україні, засноване в 1993 році! Можна сказати, що чемпіонат виграла Броварська ДЮСШ з ушу, тому що команда Київської області цього року складалася виключно з юних спортсменів Броварської ДЮСШ!

Діти починають тренуватися в групах з 6-7 років, за офіційно затвердженою про-грамою для дитячо-юнацьких спортивних шкіл. Наша федерація має непогану матері-ально-технічну базу, без якої неможливий розвиток будь-якого спорту. Наша гордість – спеціальний поміст для проведення зма-гань, що є в СК «Світлотехнік». Крім нашо-го, в Європі є лише три подібних помости. Секції укомплектовані усім необхідним ін-

вентарем. До того ж маємо сильний кадровий потенціал у тренерських лавах. Рівень підготовки, як і кіль-кість юних спортсменів, зростає з кожним роком. Зараз у деяких віко-вих категоріях кількість учасників на внутрішніх змаганнях сягає 50-60-ти осіб. І це дуже приємний факт для нашої федерації.

А в яких міжнародних змаганнях планують бра-ти участь наші ушуїсти?

– Цього року в Китаї, в мальовничій місцевості поблизу Емейських гір, від-будеться чемпіонат світу, в якому візьме участь велика делегація з України. Що-правда, це не ліцензійний чемпіонат, однак ця обставина аж ніяк не применшує його

значимості як для учасників, так і для розвитку ушу в сві-ті. І хоча на цих змаганнях не розігруватимуться ліцен-зії, досвід, який здобудуть спортсмени, важко пере-оцінити. Такі першості – це справжнє свято спорту, що за рівнем організації та ви-довищності не поступається навіть Олімпійським іграм. На цьому чемпіонаті висту-

патимуть спортсмени від 12-ти до 65-ти років – стільки вікових груп не побачиш на жодному ліцензійному турнірі. Тому ми серйозно готуємося до цих змагань і плануємо здобути там не один комплект нагород.

Дмитро Лімаренко

Тренеру від Богаприсвячується...

З 2 по 4 травня в Броварах прой-шов VIII Всеукра-їнський турнір з боксу серед юна-ків 1998-1999 р. н., присвячений пам'яті заслуже-ного тренера Росії Ігоря Корольова. Видатний настав-ник зробив вагомий внесок у розви-ток спорту в Україні. Він був одним із тих, хто створював школу боксу в Броварах. Вшановуючи пам'ять цієї талановитої людини, з 1999 року в БВУФК щорічно проводять турніри кращих боксерів. Змагання під егі-дою Федерації боксу Київської облас-ті, що були організовані на високому спортивному рівні, пройшли на ринзі училища, встановленому згідно з пра-вилами проведення турнірів із боксу АІБА та України.

У змаганнях узяли участь 54 спортсмени з Києва, Київської області та всієї України, а також гості з Гомеля (Білорусь). Відбулося 48 поєдинків, із яких закінчились перемогою: 40 – по очках (ВО); 5 – за явною перевагою; 3 – відмовою від продовження бою.

Хочеться відзначити юного бро-варчанина Сердюкова Олексія (тре-нер Бойко Ю.М.), який у відбірковому

й фінально-му поєдин-ках подолав с уперників – призерів чемпіонатів України се-ред юніорів. З а пе к л іс т ь

фінального бою Олексія відзначив на-віть Юрій Нужненко (чемпіон світу за версією WBA в напівсередній вазі).

Віриться, що цей турнір стане трампліном для зростання майстер-ності спортсменів, а юнаки стануть видатними боксерами.

Спорт

Спорт за тиждень Стрітрейсер – спортсмен чи хуліган?

Дитячо-юнацьке ушу в Україні

Запеклість бою

Сердюков і Нужненко

Перед заїздом

По завершенні чемпіонату

Чуканов О. В.

У нашого народу слово «свекруха» співзвучне з діагнозом чи вироком. Знаю по собі: тільки син побачив світ, як лікарка в пологовому відділенні відразу мені ру-бонула: «Вітаю, ви свекруха!». Це ж треба було одним словом зіпсувати весь свят-ковий настрій! Недаремно жінки хочуть, щоб у них народилася, ну хоч першенькою, донечка. І щоб на весіллі тоді: «...Теща моя, ласковая, теща моя, заботливая, молодая, озорная, поворотливая…». А люди збо-ку: «По дочці й зять милий…». Та я наро-дженню сина дуже зраділа. Адже, скажу вам щиро, кращої свекрухи, ніж у мене, не уявити. А чому я повинна бути гіршою? Це все брехня, що «невістка – чужа кістка» і в усіх неприємностях «Хто винен?» – «Не-вістка!» – «Так її ж вдома нема!» – Та он її плахта на жердці висить!». А що вже бід-ним свекрухам дістається від невісток! Йо-йой… А, думаєте, хто вигадав про них приказки та прислів’я? Та все такі, ніби сіл-лю на ранку: «У лихої свекрухи і ззаду очі є», «Свекруха на печі, що собака на мотуз-ці», «Свекруха – уїдлива муха». Що брехня, то брехня. У мене зовсім не така.

...Як годиться, кожної суботи їдемо сім’єю на дачу. Кому відпочинок, а у нас – городик. Усе грядочками, грядочками.

Всього потрошку, а роботи – на весь день. Під’їжджаємо, а свекрушенька вже біля нашого двору:

– Чекала-чека-ла, вас нема. Дай, думаю, подивлюся на городі, як гос-подарюєте. Поки вас ждала – гря-дочки прополола, – веде нас на го-род.

Що вже золота свекруха в мене, дай їй Бог здоров’я. Прямуємо за нею. Помідорчики під-сипані, огірочки «розложені», бу-рячки прорвані… Красота!

– А на цій грядочці що думаєте поса-дити? – показує на щойно прополоту міс-цину.

Я завмираю. Там ось-ось мали про-битися перші пагінці сортових помідорів, насіння яких довго випрошувала в співро-бітниці. Моя посмішка поступово сповзає й нагадує гримасу.

- Квіточками сьогодні засіємо, – видав-люю з себе.

…У хаті швидше переодягаємося – та й на город, щоб і наших рук там побува-ло. Свекруха залишається господарюва-ти на кухні. Через пару годин «залазимо» стомлені та задоволені: тепер не соромно й перед сусідами. Свекруха, наспівуючи, ви-ставляє на стіл обід:

– А що ви там таке на сковорідці жа-рили? Чорнота така, ледве відшкрябала та відмила, – говорить поміж іншим.

– Це?! – витріщаю очі на новеньку ско-вороду. – Та нічого… Це тефлонове покриття.

…Збираємося їхати в місто. Забираємо й све-круху подивитися нашу новеньку квартиру. Доро-га недалека, та для літньої жінки навіть година їзди – випробування. Чекаємо біля машини. П’ять хви-лин… десять… двадцять – її нема. Заходжу в хату. Сидить біля столу, перед нею – коробочки та різно-кольорові піґулки.

– Мамо, вам погано? – запитую.

– Все гаразд, – спокійно відповідає, приймаючи чергову піґулку.

– Так навіщо ліки п’єте?– А, бува, в дорозі голова запаморо-

читься чи серце схопить. Та й від шлунку на всяк випадок вип’ю…

Золота в мене свекруха, та й сумно з нею ніколи не буває.

Ірина Ющенко

П’ятий літературно-мистецький фес-тиваль «Гоголівка», що вже став традицій-ним, 27-29 квітня знову гостинно запро-сив сучасних митців. Організатор заходу – письменниця Ольга Ро-ляк. Цього року з Брова-рів на «Гоголівку» їздила делегація від літературно-мистецького об’єднання «Криниця»: Ліда Стрель-ченко, Катя Єгорушкіна та Богдан Гайворонський.

Лідія Стрельченко вперше відвідала ніжин-ський захід як глядач. Це було в 2009 році. Їй дуже сподобалася атмосфера фестивалю. Вирішила, що на-ступного року серед учасників мають бути й представники броварської «Криниці». Тоді поїхали втрьох: Ліда, Євгенія Савчен-ко та Олена Каплун. А в 2011 році делега-

ція була більшою: крім самої Ліди, керів-ник «Криниці» Марія Овдієнко, секретар Валентина Ковалівська, поети Марія Ви-льотник, Богдан Гайворонський, поетеса,

автор казок Катерина Єгорушкіна. Читали власні поезії та брали участь у презентації дитячих книжок (такі є у Марії Овдієнко та Каті Єгорушкіної). Цьогоріч криничани були не менш яскра-вими. А в суботу, на другий день фестива-

лю, Ліда Стрельченко виступала в трьох блоках програми: презентація збірки, ве-чір метафізичної поезії та спільний проект із Катею Єгорушкіною (у перформансах).

– Мрію, щоб колись і в Броварах з’явилося щось схоже на «Гоголівку», –

каже Ліда. – Є певні ідеї, але вони дуже затратні. У Ніжині активне студентське середовище, яке все започаткувало, й пре-красне старовинне приміщення Ніжин-ського університету. Зрештою, і підтримка місцевої влади, керівництва університету, викладачів. А в Броварах інакше...

Книжку Лідії Стрельченко «Немісце-вий час» читають не тільки в Україні, а й у Білорусі. Лауреат і дипломант бровар-ського поетичного конкурсу «Криштале-ве перо», дівчина подала свої вірші й на Всеукраїнський літературний конкурс видавництва «Смолоскип», нині чекає на результати. Разом із Марією Овдієнко та Богданом Гайворонським виступала в прямому ефірі на радіо «Культура». Кри-ничани відповідали на запитання ведучої та слухачів, читали власні поезії. Влітку минулого року Ліда брала участь у столич-ному фестивалі «Клякса», організованому Юрою Чабаном. На початку лютого як до-повідач (доповідь була про Софію Русову) виступала в проекті «Видатні українці».

Світлана Зазимко

13

ОВЕН (21.03 - 20.04) Все вда-ватиметься без напруження. Ви зможете вирішити величезну кіль-кість справ. Але маєте знайти час для відпочинку і для спілкування з друзями. Можливо, серед них буде людина, яка не лише позитивно оцінить ваші ідеї, а й зможе в чомусь вам посприяти.

ТІЛЕЦЬ( 21.04 - 21.05) На вас можуть чекати значні покупки, пов’язані з житлом або з дачною ділянкою. Го-ловне, щоб ваші задуми були схвалені рідни-ми, інакше те, що ви придбали, на довгий час стане приводом для непорозумінь.

БЛИЗНЮКИ (22.05 - 21.06) Ви можете отримати несподі-ваний прибуток і вкладете його в щось таке, про що давно мріяли. На вас

чекає нове знайомство, яке дуже вплине на ваше життя. Якщо ви одинокі, воно може стати початком тривалих стосунків.

РАК (22.06 - 23.07) У вас можуть з’явитися нові друзі, які залишаться з вами на довгі роки. Не ховайтеся від спілку-вання, для вас це невигідно. На роботі вам, можливо, доведеться передавати свій досвід молодшим колегам. Вирішення багатьох справ буде залежати від вашої інтуїції.

ЛЕВ (24.07 - 23.08) Зорі ра-дять вам серйозні питання ви-рішувати самостійно. На роботі прислухайтеся до думки досвід-чених спеціалістів і колег. Вам захочеться змін в особистому житті, й ситу-ація складеться сприятливо.

ДІВА (24.08 - 23.09) Можливо, вам за-пропонують більш вигідну поса-ду. На вас чекатиме покупка, яка може стати причиною для непо-розумінь вдома, особливо, якщо

витратите на неї гроші, що були відкладені для чогось іншого. А тому враховуйте не лише свої інтереси.

ТЕРЕЗИ (24.09 - 23.10) Ви здобудете гармонію, розібрав-шись зі своїми внутрішніми переживаннями. Це позитивно відіб’ється на вашій працездатності. Більше часу проводьте з дітьми: вони можуть потре-бувати вашої уваги та підтримки.

СКОРПІОН (24.10 - 22.11) Ваша інтуїція дозволить досягти значних успіхів. Можливо, на вас чекає протистояння з якоюсь лю-диною, та якщо будете діяти рішуче й швид-ко, зможете відстояти своє місце під сонцем.

СТРІЛЕЦЬ (23.11 - 21.12) У вас не залишиться часу на роз-ваги та відпочинок, оскільки ви будете заробляти гроші та вирі-шувати побутові проблеми. Не відмовляйтеся від подорожі, бо там буде по-справжньому весело й ви відпочинете душею.

КОЗЕРІГ (22.12 - 20.01) Цей тиждень буде для вас, з одного боку, складним і напруженим, з іншо-го – станеться кілька позитивних подій, навіть якщо їхню користь ви оціните лише через деякий час. Якщо від якихось витрат можна відмо-витися, не жалійте про це.

ВОДОЛІЙ (21.01 - 19.02) На вас чекає сюрприз – якісь нові здобутки, поповнення майна, побутові та виробничі клопоти. Все це буде приємним і повністю заволодіє вашою увагою й часом. Намагай-теся не витрачати багато грошей на розваги.

РИБИ (20.02 - 20.03) Спро-буйте зробити щось таке, що ра-ніше вважали нереальним. Успіх можливий, якщо не будете ре-тельно готуватися, а покладетеся на примхи долі. Цей тиждень буде динамічним і насиче-ним, тож вам доведеться всюди встигати.

Про все потроху

Гороскоп на 14-20 травня

2012 року

Радився із зірками Петро Савенок

Прогноз погоди по Броварщині

(14-20 травня)

Україна сміється

14 травня – сонячно, день +21+25, ніч +9+13

15 травня – сонячно, день +20+24, ніч +11+15

16 травня – дощ, день +20+24, ніч +10+14

17 травня – сонячно, день +21+25, ніч +12+16

18 травня – дощ, день +23+27, ніч +12+16

19 травня – дощ, день +24+28, ніч +14+18

20 травня – дощ, день +25+29, ніч +13+17

Щоб довести дівчині, що в тебе серйозні наміри, відразу після першо-го побачення познайом її з батьками, дружиною, дітьми.

– Телефончик хоч взяв?– Взяв... Диви, який наворочений...– Я люблю природу, але тільки щоб

без усяких там тварин, комах і рослин. І щоб бетону побільше. І асфальту.

Приходить жінка в кафе і замовляє обід із собою.

Офіціант: «Вам в одноразовому чи звичайному посуді?»

Жінка: «В одноразовому.»Офіціант: «Галя помий одноразові!!!»

Я люблю спати, й спати любить мене, але ранок не хоче, щоб ми були разом!

Петрик так часто запитував тата чи ми приїхали, що не доїхав до дачі 30 кілометрів.

Дорога моя свекрушенько

Гоголівка №5

13 травня - День матері

Лідія Стрельченко на фестивалі

14

Овочеві культури мають різну здат-ність засвоювати поживні елементи з ґрунту. Отже, вирощування якоїсь культури на одному місці кілька років поспіль виснажує землю.

Вирощування однієї і тієї ж культу-ри на одному місці протягом кількох років призводить до поширення хвороб і шкідників. Тому пред-ставники однієї родини повинні повертатися на колишнє місце через 3-4 роки.

Чергування куль-тур повинно сприяти й ефективній боротьбі з бур’янами. Рослини з добре розвинутою швидкозростаючою листовою поверх-нею (капуста, картопля, кабачки), що розміщуються з великими міжряддями, мають здатність пригнічувати бур’яни. І, навпаки, культури, що повільно роз-виваються і утворюють невелику вегета-тивну масу (морква, кріп, петрушка), не здатні протистояти бур’янам.

Щоб досягти раціонального чер-гування, потрібно знати, після якого попередника висаджувати ту чи іншу рослину. Попередники – це культури,

що займали ділянку в попередньому році. Набір культур може бути іншим, але розробляючи схему сівозміни, обов’язково враховують попередник:

Капуста – найкращий попередник для огірків, кабачків та бобових і допустимий для буряка;

Картопля – оптимальний попере-дник для капусти;

Зонтичні (морква і петрушка) та цибуля з часником – мож-

ливі попередники для кар-топлі;

Помідори – найкращий попере-дник для цибулі і допустимий для моркви;

Огірки та бобові – кращі попере-дники для помідорів, а буряк і кріп для них – попередник допустимий.

Отримана схема сівозміни (плодо-зміна) забезпечує сумісність культур всередині поля: огірки прекрасно сусі-дять із бобовими і зеленними, особли-во з кропом; морква і цибуля – «класи-ка» сприятливого сусідства.

Шкідники – головні вороги будь-якого садівника. Ці дрібні створіння безсовісно жеруть любовно виплекані дерева, кущі й квіти. Підмогою у боротьбі з ними мо-жуть стати самі рослини, адже багато з них відлякують садових шкідників.

• Якщо чергувати посіви листової капусти та помідорів, можна за-хистити капусту від хрес-тоцвітих блішок, листої-дів, попелиці.

• Селера, поса-джена на грядках разом з капустою, захищає її від весняної капустяної мухи.

• Помідори менше хворіють, якщо з ними в теплиці росте цибуля. Якщо поруч із кущами аґрусу висадити томати, вони бу-дуть відлякувати від кущів попелицю і вог-нівку.

• Посіви білої гірчиці з горохом відлякують горохову плодожерку. А по-сіви тієї ж гірчиці по периметру ділянки можуть захистити його від проникнення мишей.

• Якщо висадити по периметру грядки бордюр із пе-трушки, на садову суни-цю не будуть нападати равлики і слимаки.

• Кріп славить-ся тим, що його сильний аромат відлякує багатьох городніх шкідників.

• Чорнобривці, нагідки й цикорій відля-

кують круглих черв'яків, які шкодять садо-вій суниці і бурякам.

• Часник, посаджений поблизу ку-щів смородини й суниці, відлякує брунь-кового кліща.

У такі по-літньому теплі дні мріється про відпочинок, шашлички, – і все це на березі водо-йми, час від часу занурю-ючись у воду. Тим паче

свят для цілком здійсненного бажання до-статньо. Зрозуміло, що таких розумних, як я, багато. І на березі озера чи річки чекає на-товп людей. Однак тут треба бути оптиміс-том і спіймати чудовий момент, щоб з ки-мось познайомитися й пограти в волейбол. Проте щодо гігієни – тримайте мене десяте-ро. Як можна купатися разом із собаками?! Як можна дозволяти своїй дитині купатися з тваринами?! Існують десятки хвороб, що передаються від собак і є небезпечними для людей. У більшості країн домашнім улюбленцям заборонено купатися разом із людьми. Я вже мовчу про те, що якщо дитині чи дорослому можна пояснити , що какать у воду «ніззя», то собаці, яка інколи буває розумнішою від свого господаря, не поясниш – природа! Тому щиро прошу всіх власників маленьких, великих і пухнастих: НЕ ПУСКАЙТЕ СОБАК У ВОДОЙМИ. Побережіть здоров’я, передусім своє!

Інгредієнти: • телятина – 500 г.; • свинина – 300 г.; • цибуля ріпчаста – 3 шт.; • бекон – 100 г.; • перець чорний мелений – 5 г.; • сіль – за смаком.

Країна рад

Колонка редактора Територія краси

і здоров’я

Сторінку підготувала Галина Шпак

Лікарі стверджують, що помір-ний вплив ультрафіолету корисний для здоров’я. Натомість надмірна засмага та неправильна поведінка на сонці при-зводять до непоправних наслідків. Перед походом на пляж бажа-

но прийняти душ, скористатися скрабом для тіла (це сприяє рівномірній засмазі), намаститися пом’якшувальною емульсі-єю та сонцезахисним кремом, який після водних процедур необхідно поновлювати. Не варто митися милом: воно

руйнує захисне покриття шкіри та зне-жирює її. У жодному разі не користуйтеся

туалетною водою, одеколоном або лосьйо-ном, який містить спирт: шкіра стає чутли-вішою до ультрафіолетових променів. Під час засмагання не можна

втамовувати спрагу спиртними напо-ями: вони пришвидшують кровообіг, шкіра поглинає більше ультрафіолету та червоніє.

Засмагати можна тільки зранку до 11.00 або після обіду – з 16.00.

І на до-дачу скажу, що славно-звісні красуні Моніка Белу-чі, Мадонна, Сара Джесіка Паркер ніко-

ли не засмагають і взагалі вважають білизну шкіри ознакою аристократиз-му й здоров’я. Мода швидкоплинна, а здоров’я слід берегти змолоду!

Як не «отруїти» шкіру сонцем

Правильне чергування культур підвищує

урожайність

Кожен чоловік, починаючи готувати для своєї «половинки», хоче вразити її найсмачнішою і найвишуканішою стравою на землі! Одна з таких страв від Юрія Лагутіна, переможця Першого чемпіонату України зі стронгмену: швидко, просто й довершено.

Інгредієнти: • 500 г. телятини; • 2 ст. ложки нерафінованої соняшникової олії; • 2 ст. ложки винного оцту; • 1 склянка гранатового соку; • 1 цибулина; • чорний мелений перець та сіль.

Шашлик із телятини «Для коханої»

Телятину й свинину нарізаємо шматочками приблизно по 40 грамів, трішки відбиваємо й приправляємо меленим чорним перцем. Бекон нарізаємо тоненькими часточками, цибулю – ве-ликими кільцями. Всі компоненти перемішує-мо, солимо й нанизуємо на шампури, чергуючи м’ясо, бекон, кільця цибулі. Готувати шашлик слід над розжареним вугіллям, постійно пере-вертаючи й збризкуючи водою.

Рослини проти шкідників

Шашлик «Раленчі»

Кул і нар і яШашлик від богатиря

Телятину нарізаємо однаковими шматочками, цибулю – півкільцями. Все це перемішуємо, перчимо, заливаємо гранатовим соком із винним оцтом і олією. Ставимо під прес і даємо маринуватися 2 години. Нанизуємо на шпажки й смажи-мо на пательні по 4 хвилини з кожного боку. Все! Тепер ідемо й радуємо кохану.

Навіщо чергувати?

А попередник хто?

Юрій Лагутін

Починається період відпус-ток, отже, будьте пильними. Улю-блені місця «кро-вососів» – ті, де шкіра найбільш тонка: під пахва-

ми, в паху, під коліном, шкіра голови.

! Якщо раптом виявили на собі кліща, постарай-теся видалити його самі, попередньо «окреслив-ши» цю місцину, напри-

клад, обручкою, та капнувши на комаху медичним спиртом або соняшниковою олією. «Ви-кручувати» кліща потрібно проти годинникової стрілки. Не впевнені у власних силах – бігцем до лікаря. Після вида-лення кліща місце укусу необ-хідно обробити спиртом або йодом.

Вдалого вам відпочинку!

Обережно! Атакують

кліщі!

Поради для смачного шашлику• М'ясо тим соковитіше, чим менше соку з нього встигло витекти.• Солити краще в кінці приготування, тоді м'ясо буде соковитим і м'яким.• До сухого м'яса додають шматочки жиру, взяті з іншої частини. Сало, жир тре-

ба розташовувати тільки над м'ясом, яке печеться, щоб жир, плавлячись, просочу-вав його. Чергувати шматочки м'яса і сала на відстані один від одного.

• Якщо висипати кілька жмень великої кухонної солі на вугілля, це збереже від утво-рення полум'я і кіптяви від капання на вугілля жиру, та й довше збереже тепло вугілля.

З якого віку можна користуватися

сонцезахисними засобами

Чим раніше, тим краще. Як показу-ють дослідження, люди, які починають користуватися сонцезахисними засо-бами до 18 років, менше хворіють на рак шкіри. Виявляється, що найбільшої шкоди сонце завдає нашій шкірі до 30 років. Ластовиння, таке миле на дитя-чих обличчях, є сигналом того, що ма-люк проводить занадто багато часу на сонці. Багато лікарів рекомендують ви-користувати для дітей сонцезахисний крем із шести місяців і привчати дітей до того, щоб ця процедура стала необ-хідною, як чищення зубів.

15

Маленькій Харпер Севен, доньці Девіда й Вікторії Бек-хемів, офіційно запропоновано контракт моделі. На ім’я Харпер надійшов офіційний лист від сайту My1stYears. Com, в якому повідомляється: «Ваші батьки є іконами сти-лю, і ми не бачимо причин, з яких ви не могли б розпочати свою кар’єру у fashion-індустрії навіть у такому юному віці. У відповідності із законом про дитячу працю ми не може-мо підписати контракт чи виплачувати зарплату безпосе-редньо вам, тому копії цього листа відправлено й вашим

батькам. Ми будемо щасливі обговорити з ними ваш гонорар». Поки що невідомо, як відреагувала на це Вікторія Бекхем, котра міцно утримує титул найбільш стильної мами планети. Батько з цього приводу також поки що не висловився.

БТІ буде працювати тільки до 1 січня 2013 року. На зміну йому прийде новий реєстратор нерухо-мості – «Укрдержреєстр» – державна реєстраційна структура при Мін’юсті, яка буде займатися всіма процесами, пов'язаними з реєстрацією будь-якого об'єкта нерухомості, включаючи земельні ділянки й пов'язані з ними обтяження (наприклад, іпоте-ки). З 1 січня всю інформацію зведуть в один ре-єстр, і необхідність отримувати численні довідки з БТІ, територіальних органів земельних ресурсів та нотаріату відпаде. Достатньо буде лише виписки з єдиного реєстру. До того ж українці вже не залежатимуть від техніків БТІ й можуть цілком спокійно робити в квартирах різні перепланування.

Оголошення

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт»Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р.Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2Зам. № 54/13. Ціна договірна.Передплатний індекс 89964

Шеф-редактор: Олена СлизюкГоловний редактор: Ірина ЮщенкоВерстальник: Антон СтрочкінЛітредактор: Людмила СотникТел. редакції: 7-27-28Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: pr-kompania@ukr.netРедакція може не поділяти думку та позицію автора.За точність фактів, викладених в опублікованих

матеріалах, відповідальність несе автор.Листування з читачами тільки на сторінках газети.За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець.Рукописи не рецензуються і не повертаються.Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

Продам ДОМ165 кв. метров, г. Бровары, ул. Авиационная

1 этаж: гостиная, кабинет, кухня, санузел, терраса, гараж; 2 этаж: 3 комнаты,

2 балкона, 3 гардеробные, санузел .Обои, пол c гидроподогревом. В комнатах дощатый

пол, потолки покрашены. Крыша – металлочерепица, мансардные окна. Территория ограждена забором.

Участок ровной формы, 4 сотки.Хорошие соседи. Рядом супермаркет, автобусная

остановка, детская гимназия. Продажа от хозяина. Тел.: (050) 352-66-32 Юрий Анатольевич

УВАГА! УВАГА! УВАГА!Хочеш отримати сучасну ФОТОКАМЕРУ?

Надішли нам цікаве фото на тему «МОЯ УЛЮБЛЕНА ГАЗЕТА» !

Для цього просто зроби фото тварин, друзів чи сфотографуйся сам із газетою «Старий центр».

Загальні ПРАВИЛА ФОТОКОНКУРСУ: Учасники конкурсу:

Взяти участь у фотоконкурсі «Улюблена газета» може будь-хто, незалежно від віку та місця проживання.

Роботи приймаються з 11 травня по 8 червня 2012 року. Порядок проведення фотоконкурсу:

До участі в конкурсі допускаються лише вчасно надіслані роботи. Всі роботи, надіслані на конкурс, будуть розміщені

на сайті www.oldcenter.info і в газеті.Переможці обиратимуться шляхом

голосування на сайті та редакцією газети.З усіма роботами, а також із результатами

конкурсу можна ознайомитися на сайті www.oldcenter.info.Переможці та нагороди:

Переможці отримують пам’ятний диплом. Призи не підлягають обміну на інші, еквівалентні вартості та значенню предмети.

Також не допускається заміна приза на його грошовий еквівалент. Визначено три призових місця: перше місце – приз ФОТОАПАРАТ і річна передплата на газету «Старий центр», друге призове місце

– приз ФОТОРАМКА та піврічна передплата на газету «Старий центр», третє призове місце – ФОТОАЛЬБОМ та квартальна передплата

на газету «Старий центр». Визначено й 5 заохочувальних призів.Призи можна отримати в редакції газети «Старий центр».

Авторське право:Надсилаючи роботи на конкурс, автор дає повне право на використання

наданого матеріалу без виплати авторської винагороди.Організатори конкурсу мають право:

– використовувати роботи на офіційному сайті;– виставляти роботи в роздрукованому або цифровому вигляді;

– використовувати роботи в будь-яких друкованих чи електронних ЗМІ; – використовувати роботи для підготовки будь-яких

інформаційних буклетів чи іншої рекламної продукції.Організатори конкурсу зобов’язуються вказувати ім’я автора роботи,

використовуючи її в будь-якому вигляді. Надання оригіналів робіт розцінюється як автоматична згода з вищезазначеними умовами.

Надані роботи переходять у власність редакції і не повертаються авторам.У разі виявлення учасниками конкурсу порушень авторських

прав (розміщення чужих фото та ін.) просимо повідомити про цей факт організаторам конкурсу.

Вимоги до конкурсних робіт:Конкурсні роботи приймаються через електронну пошту litvinenko@

oldcenter.info в файлі формату .jpg (.jpeg) або в роздрукованому вигляді на поштову адресу: 07400, м. Бровари, вул. Рокосовського, 2.

Шановні пенсіонери!Обирайте виплату пенсій та допомог через відділення поштового зв’язку

Відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне стра-хування», кожен пенсіонер самостійно обирає спосіб виплати пенсій (через пошту чи банк). Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» пропо-нує вам отримувати пенсію через відділення поштового зв’язку з доставкою додому листоношами. Одночасно листоноші приймуть у вас платежі, оформлять передплату, реалізують листівки, конверти, товари народного споживання.

Скористайтеся послугами пошти з доставки пенсій! Це зручно, надійно і якісно!

Калейдоскоп новин:

З 1 травня в Україні розпочався перерахунок пен-сій для пенсіонерів, котрим вони були призначені до 2008 року. Підвищення стосується майже 13 млн. пенсіонерів. Найбільш суттєво збільшаться пенсії в шахтарів, хіміків та вчених. Для всіх пенсіонерів, котрі отримують трудові пенсії, розмір підвищення буде не меншим, ніж на 100 грн. Ті, які отримують со-ціальні пенсії, матимуть надбавку мінімум 30 грн., у яких недостатньо стажу – мінімум 50 грн.

З 1 травня в Україні підвищаться пенсії

Життя без БТІ

9-місячна донька Бекхемів влаштовується на роботу

16

Зо два місяці тому зареклася читати жіночі журнали. Легко їм радити, а ти спробуй ці поради застосувати в реаль-ному житті. Ні, я абсолютно погоджу-юся з тим, що чоловіки – істоти примі-тивні, і потрібні особливі підходи, аби виліпити з них homo sapiens. Але як? До прикладу. Осінь, субота, чудова по-года. Вловлюю доброзичливий настрій чоловіка й підходжу до нього лисичкою: «Рідний, давай обірвемо калину».

Зриваємо калину, жартуємо. Настає вдалий момент. Жалібно промовляю: «Ой, замерзла». Чоловік турботливо на-кидає мені на плечі свою куртку. Ну ро-

зум у людини є? Я ж йому делікатно, за порадою із журналу сказала: «Мені шубу на зиму треба!». А він куртець свій про-понує! А ще: збираємося в гості. Я з перу-карні, в новій сукні: «Глянь, я не поглад-шала?». Він починає мене прискіпливо розглядати, запитувати, чи не ставала я на ваги… Та хіба це мені від тебе треба? Ска-жи яка я гарна, неповторна…

Або: в чоло-віка нова поса-да. Запитую: «Як

справи?». А у відповідь чую про якогось співробітника Васю, що не справляєть-ся, про затримки якогось вантажу, про партнерів, які затримують угоди…

І кому це треба? Невже не зрозуміло – запитання було про зарплату й про те, коли він отримає премію.

Хоч сядь та плач! В лоб їх треба запитувати, вимага-ти прямо. І без прелюдій відправляти виносити з

хати сміття. Віднині – жод-них глянцевих журналів і їх

непотрібних порад. Оксана Закринична

Дозвілля

scan

wor

d.ne

t

Часхрущів

Цього року травень багатий на хру-щів. Таких масових вильотів не було давно. Обов’язково впаде на тебе хоча б один, коли проходиш під деревом. Увече-рі біля ліхтарів – цілі рої. Зате зранку на асфальті – наче після бою. Лежать догори лапками десятки тих, що розбилися об скло. Складається враження, що ці хру-щики хочуть будь-якою ціною привер-нути увагу. Адже часу мають небагато: живуть лише місяць. Насправді чудово те, що хрущі гудуть, не замислюючись, скільки їм відміряно, і водночас встига-ють усе, що потрібно за законами при-роди. Сьогодні ввечері під струменями світла вони знову влаштують «дискоте-ку». Поки ще травень.

Лідія Стрельченко

Я – жертва глянцю УВАГА!Розгадай сканворд

Надішли в редакцію

Отримай суперподарунок!