-SV—::- If f ; •• -sft v , ••*: v - * ' >

¥ t .*

/ 15 November 1891. : - Dit-weekblad -kost 4 frank 's jaars;

met den post fr. 4,5o; voor Hollond fr. 5; voorden vreamde.fr, 6,56 , •

•VOOHOP B E T A A L B A A R BIJ. .Ï)Ê W«;» D e LriUe e n K " ,

Noordstradt 14 en. allé postkantoren.

mM^^si•=£?* v i V » •

Nr • 173.

f va*

goor trouw- aan M 'cn Vaderland

Verantwoordelijke Opsteller en Eigenaar VICTOR DE LILLE.

,Zondag,.gi5...fc N o v . , S I8QI. AAN ONZE LEZERS. '

Hét is de tijd dat dè nieuwsbladen alle moeite doen om hu mie lezers te" behouden en nieuwe aan te wérvèn. ' " • ••••./•

Wij mééndeu daar geen letter te moeten voor schrijven.

De -naam- Van 't Getrouwe is sedert lang gemaakt: Zijne.benijden hebben hem gemaakt!

Hoe meer zij ertegen huilden,"hoe meer ook de. goede strijd ten blakke kwam en wie er nog aan twijfelde zei: 't Getrouwe moét toch 'al veel goed gedaan 'hebben.

Dit diene ten .minste eens heri'niVerd te wor-den aan dezen die ia de zending van een blad slechts eene geldkwestie zien en allicht mochten vergeten welk.geluk het voor eene'gemeente en gansch eene streek is een blad te bezitten dat uit overtuiging — de waarheid zegt over alle gebeurtenissen, die ons godsdienstig en maat-schappelijk leven aanbelangen.'

_ Maar, waarover wij onze lezers noodzakelijk uitlegging moesten geven, betreft-nu den stof-

. felijken inhoud van ons blad. Eenige weken,'hadden onze lezers daarover

wel eenigszins te' klagen : Het plaatsen onzer nieuwe drukkerij, samenvallend met tal van ambtelijke bezigheden, was daar de oorzaak van. Stillekens aan geraken wij door ons werk en alles

, legt er op aan, men kan het alreeds bij 't eerste zicht aanzien, dat 't Getrouwe Maldeghem, in 1892 het schoonste weekblad der streek {al {ijn.

Wanneer, gelijk alles dóet verhopen— wij on-ze ioo n i e u w e abbonnenten hebben, zal 't Ge-trouwe wekelijks me t een ge ï l lu s t r ee rd bij-b l a d ve r sch i jnen , groot formaat in 40, waar de beste schrijvers en' ;teekenaars van het land in medewerken.

* - •* •

Wij willen er niet meer over zeggen; in De-cember zal het P r in tenb lad van t Getrouwe ver-schijnen: onze lezers zullen \ien.

En-, geen cent meer {al 't Getrouwe kosten! W i e « 't Get rouwe M a l d e g h e m » v raag t

v o o r 1892, kr i jg t he t va[n nu af.

-WERELDNIEUWS N e d e r l a n d .

In zijn geschreven antwoord op de begrooting, heeft het Hóllandsch gouvernement bepaald verklaard dat het yjm zin is den verplichtenden

Mengelwerk van 't Getrouwe Maldeghem.

ÏO

B O L O D E R O O V E R • ,' OF DE

Hoofdman der Roóde Bende.

D R A M A T I S C H E T A F E R E E L E N

DOOR S. R. H.

Hij was bleek, zijn voorhoofd was gewrongen, zijne 00gen gloeiden. Men kon in hem den koortsachtigen zieke van eenige dagen weder vinden. De aangename jongeling had plaats ge-maakt voor den wreker van Debin.

De engelschman fronste de wenkbrauwen en had moeite zijne verwondering en zijnen spijt te verduiken.

— Ik hoop wel, mijnheer, zegde hij dat gij gelukkiger zult zijn dan de andere spelers.

Doral antwoorde niet, doch bezag zijnen tegenstrever koud, terwijl deze voor dien blik de oogen toeneep en benauwd scheen.

Gaspar nam de kaarten in zijne hand, doorstak ze, en telde ze traag, een voor een.

Eene wolk overtrok het voorhoofd van doctor Robs. De nieuwsgierigen bezagen malkanderen met eene zekere verwonde-ring.

— Het is aan u van te geven, mijnheer, zegde Doral met zij-ne afgebeten stem, de kaarten gevende aan zijnen speelgénoot.

Voorzeker waren de mannen die dit spel aanschouwden vol maakte speler, die bijna onverschillig geworden waren aan de kansen en dè ontroeringen van het spel, maar toen zij de twee mannen daar zagen spelen, malkanders bewegingen bespiedende, voelden zij hun hert kloppen.

Die strijd duurde een kwartier uurs die eene eeuw scheen te zijn.

De spelers schenen gelijk van sterkte. Iedereen had vier pun-ten geteekend. Eindelijk zegde Gaspar niet eenefï glimlach pon-der zijne oogen van Robs te koeren :

— De heer ! ik heb gewonnen ! De engelschman sprong op van gramschap. Al de aanwezigen

haalden vrijer adem, en wenschten den winnaar gelul;. De avokaat boog cn zich keerende naar zijnen speelgenoot:

krijgsdienst in te voeren. Er is ook spraak eenen opperbevelhebber van

het legér te benoem'en, voor het geval er oorlog mocht uitbersten.

"" " Frankri jk. '* >'«. • Weinig belangrijk nieuws. Men wacht tot fte't proces, van Mgr. Gouthe

Soudard .—Inden Senaat bevestigde men dat ,de vrije katholeke scholen 4000 leerlingen had-den bijgeworinen. De Fransche katholieken zijn jaloersch van deBelgesche, ziet ge wel, 'graaf de Mun heeft het zelf laatstmaal te Mecheleii ge-zegd.— Een wetsontwerp verbiedt het nacht-werbder vrouwen in de fabriek.

R o m e In de groote; redevoering, door den oppermi-

nister Di Rudini uitgesproken, zegde hij: dat er geen gedacht was de waarborgwetten te veran-deren of af te schaffen en hij noodigt de pelgrims uit zooveel als te voren naar Rome te komen.

Ja, dat wisten wij wel dat de Romeinen wel geern de pelgrims zien-afkomen, voor hunne kluiten en om ze naderhand uit te fluiten.

Rome, Rome, hoe lang zal het nog duren dat gij de-katholieke wereld' voor dén gek houdt?

Ierland. Gelijk wij voorzegden is de uitslag der kiezing

van Cork eene volledige nederlaag voor de Parnellisten geweest. De heer Flavin, anti-par-nellist, werd gekozen met 3,36g stemmen; de heer John Redmond, parnellist, bekwam 2,157 stemmen en kapitein Sarsfield, conservateur, 1,161 stemmèn.

Zullen de oogen der Parnellisten nu open gaan? ,

Eerie n i euwe ops tand in Amer ika . In den nacht van 9 November is er eene re-

volutie uitgebroken tegen het gezag van den dic-tator da Fonseca der Braziliaansche Republiek. Deze omwenteiing heeft in korten tijd eene-. groote üiibreiding genomen. Het grootste deel der provincie is door de omstandelingen bezet.

De gouverneur van Rio Grande heeft drin-gend hulp gevraagd aan den dictator. Deze heeft dadelijk kanoneerbooten en schepen mét soldaten afgezonden. Deze troepen zijn te Pel©- ' tas op wal gegaan. . ' • ' : . ' •

Heit doel dezer omwenteling schijnt het vor-men, le zijn eener nationale partij bestaande uit liberalen en konservatieven die van het 'beheer !

van den dictator niet willen weten.

— Wilt.gij het hergaan, mijnheer, zegde hij. — Neen, danku, zegde de vreemde geneesheer, ik heb gezegd

dat ik ging spélen tot dat lk verloos. Ik heb verloren en mag' dus opstaan.

Dé burggraaf kwam juist aangegaan. Men had hem gezegd dat M. D. eene groote.som geld verloren had, en hij vreesde de slechte gevolgen.

— Stel u gerust, zegde Robs, 't is ik die ze gewonnen heb. Betrouw u op mij : het zal geene gevolgen hebben.

De burggraaf drukte de handen van den eerlijken Engelsch-man.

— Zeg eens, burggraaf, ging hij voort, wie is dan die groote» bleeke heer die daar in de zalen gaat ?

Het is een lieve jongen schijnt het. Hij is ons voorgesteld door den kozijn van mijne vrouw.

— Ach ! en hij heet 1 — Hij heet! voor den drommel, ik heb zijnen naam vergeten. Doktor Robs achtervolgde Doral met de 00gen ; zijne uit-

drukking was schrikverwekkend. Men nam het avondmaal. Het was reeds zeer laat; ook waren veel genoociigden reeds

vertrokken. Binst het avondmaal stond doctor Robs iedereen bijzonder aan door de levendigheid van zijne samenspraken.

Allen zwegen, men hoorde slechts de stem van den genees-heer, die vertelde, wat hij al gezien had in al de werelddeelen. Men had gezegd dat die man in alle de landen had gereisd cn zelfs op hetzelfde oogenblik in verschillende landen gewoond had.

Daar hij heel geern van zich zeiven sprak, zoo bracht hij wel-licht het gesprek op zijne wonderbare genezingen.

— Ja mijnheeren en mevrouwen, zegde hij luide, ik ben over-tuigd dat ik met uwe hand een oogenbiik in de mijne te hóuden, u zal zeggen aan welke ziekte gij lijdt.

Eene lange magere jufvrouw stak de hand uit en zegde : — O mijnheer indien gij mij kunt genezen dan verklaar ik u

den eersten geneesheer van geheel de wereld. M. Robs hield hare hand in de zijne, en dan zegde hij: — Gij zijt zeer lijdend. Gij moet u door geheel uw lichaam

ongemakkelijk gevoelen zonder dat de zetel voor uwe ziekte ee-ne bijzondere plaats heeft.

— Ja, antwoordde dè juffer, zoo is het, zoo is het! — Ik zal u genezen hernam de doctor ; en hij haalde uit zij-

nen zak een poeier of twee. « Gij zult dit poeier tweemaal daags nemen cn na eene week zult gij genezen zijn. »

Iedereen had willen zijne beurt hebben ware de burggravin^

R u s l a n d . Berichten uit Sint Petersburg werpen een

nieuw licht over het besluit van czaar Alexander om Berlijn niet-te bezoeken. Het inzicht van den russischen vorst waö over Berlijn naar den Krim te reizen, maar hij hreeg te Copenhagen bericht van de policie te Berlijn dat .er'reden bestond om te vreezen voor eenen aanslag op zijn leven. Vandaar de schielijke verandering, in het reis-plan der keizerlijke familie.

Opening der Wetgevende Kamers. Zij zijn dinsdag heropend, de Kamers, en dit

wel'zonder één schuifelingske te hooren. I n d e n S e n a a t

Voorzitter : M. De Merode-Westerloo, on-dervoorzitters MM. 't Kint, ónzen Senator, en Sirnonis.

Het groot punt is de herziening van de grondwet. De heer voorzitter spreekt' ervan in zijne openingsrede : ' ,

« Bij het openen van eenen zittijd waarin de Wetgeving zal geroepen zijn te beraadslagen over het gewichtigste vraagstuk van binnenland-sche politiek dat zij heeft op te lossen gehad sedert ons bestaan als onafhankelijk volk, schat ik nog hóoger de verantwoordelijkheid der hooge •bediening welke gij mij de eer doet ié. vértrou-wen, door mij te herkiezen als voorzitter van deu Senaat. Zijne beproefde vaderlandsliefde waarop men zich nooit vruchteloos beroept, is

'eene waarborg voor den. ernst welken hij aan den dag zal rleggen .in het onderzoek van het wetsontwerp tot herziening der Grondwet, waar-aan de toekomst van ons vaderland zoo nauw verbonden is. (Toejuichingen). »

I n d e K a m e r waar voorzitter werd M. De Lantsheere en ondervoorzitters MM. Tack en Wambeke, luide de openingsrede als volgt :

* Onze voorgaande zittijd is veeleer onder-broken dan wel gesloten geweest. Op uw ver-zoek hebben verschillende afdeelingen hare werkzaamheden voortgezet, namelijk, de mid-densektie gelast met het onderzoek van het vraagstuk der herziening. De Kamer is thans in Staat het gewichtigste vraagstuk te bespreken dat haar ooit wérd onderworpen. De\e \ittijd moeten %alde zittijd der herziening {ij n. (Beweg.).

» Ook zal 4e.zittijd kort zijn. Het zal dan ook noodig zijn de''bespreki"n|!der b'egroótingen te verkorten.

er niet tusschen gekomen. De Engelschman verontschuldigde zich bij haar en bood

haar de hand.' — Ziet eens, zei Doral.dan zijnen vriend, welken schoonen

ringde burggravin aan haren vinger heelt en hoe de vreemde doctor jdien ring beziet. Goed, zij weigert hem de hand te geVen. 't Is voorzichtig' van harentwege.

De vriend* van den advokaat glimlachte als hij dit hoorde. Op dit oogenbltk sloeg het drie uren van den nacht. Doctor

Tizan vroeg om heen te gaan, — Wacht nog eenige oogenblilcken, zegde de advokaat, daar

zal hier eene wonderlijke ontknooping aankomen. Hij had waarheid gesproken. Geen vijf minuten waren verloó-

pen of men hoorde eenen scherpen gil. De oude jongvrouw, aan wie de gnneesheer hare ziekte gezegd had, vond hare juweelen niet meer. Zij dacht dat zij ievers gevallen waren. Eene mevrouw kwam bij de burggravin en zegde, met den angst op het wezen, dat haar ring verdwenen was; een meisje had hare broche ver-loren en een heer was zijne gouden spel cn zijn gouden horlogie ontfutselt en doctor Robs was geheel gestolen : hij was verdwe-nen.

—' Dat is de ontknooping, zegde de advokaat, dat is Robs werk. Het is tijd dat wij vertrekken.

Zij vertokken : aan de deur was de burggraaf bezig, met zij-, nen knecht hard aan te spreken ; daar waren immers vijf zilve, ren lepels, vorken en messen verdwenen. Zij namen een rijtuig Doral zegde geen woord op den weg.. Vijt minuten later stapte hij af omtrent het achterpoortje van zijns meesters huis,

N E G E N D E I-IOOFDSTÜK. In d e n Kui l .

Twee dagen later ontving Doctor Tizan van wege Gaspar Do-ral een briei'ke waarin deze meldde dat hij niet zijnen meester vertrokken was. Doctor Robt van zijnen kant was in geheel de stad niet meer te vinden. Ter zeiver tijde hoorde men van geene. nachtelijke aanvallen meer spreken.

Den avond dat Doral vertrokken was, had eon schrikkelijke storm gewoed. Het onweer had zelfs de reizigers in gevaar ge-bracht. De wind huilde door de hoornen die van hooge op de bergen door de streek een akkelig gerucht zonden. Zij reden recht naar het Vogesen gebergte. Van heel den nacht kon Doral geene oog toedoen.

Zij kwamen binst den nacht aan het kasteel, het stond op den boord van den berg op omtrent twee kilometers van het dorp.

Het is een oud kasteel dat ten deele herbouwd was. Het was

Uwe vaderlandsliefde zal, met de.hulp van God, welke ik afsmeek, de wettige verlangens van het land weten overeen te brengen met cle noodzakelijke voorwaarden van den openbaren vrede en der maatschappelijke orde. (Toejuichin-gen rechts). »

De openbare zittingen worden verdaagd tot heden' Vrijdag.

De afdeelingen hebben machtiging te geven tot de lezing van een wetsvoorstel in Juli neder-gelegd door den heer Dumont, betreffende het h.effen van invoerrechten op sommige granen.

Op verzoek van den heer Beernaert wordt het wetsvoorstel; van den heer Woeste, aangaande het huwelijk, aan 't hootd van het. dagorde gesteld. De heeren Lejeune en Woeste leggen wijzigingen neer.

De heer Janson zal dinsdag denbeer Vanden-peereboom bnderviagen over de ontbinding van den Bond der brievendragers.

De middenafdeeling der Maasforten is Woensdag, bijeengekomen om de uitgaven voor die forten te.onderzoèken.

De heer Beernaert, minister van Financiën' en hoofd van het menisterie, zal in dé Kamer verslag geven'over den geldelijken toestand van ons land. Uit dit verslag zal blijken dat, on-danks sommigeiverminderingen van inkomsten en de vele buitengewone uitgaven : kredieten Voor de Maasforten, enz, den.toestand der schat-kist zeer bevredigend is en akde geruchten door . de liberale drullpers over eene leening gebracht,. volkomea-valscp zijn.

Sommige tjlallen hebben gesproken van eene toenadering tusschen-de heeren Beernaert en Frêre-Orban,;to|uadering welke het voorbrengen van een niemV,kiesstelsel, half gesteund, op de bekwaamheid., half gesteund Op "Üe huisvesting zou ten gevolge Hebben . ' •

Van dit gerucht is volstrekt niets.

U I T B R U G G E . In den Broede rbond . — 's Konings feest

te Brugge . — I n de Bürgersgilde,_ — E e n laa t lesje aan die v a n Maldeghem. — De knodse . — E e n jongsk'e van den Beiaard .

(Van on%en bij^otideren briefwisselaar). De winter staat voor de deur en met hem eene geheele

reeks aangename en gezellige vergaderingen, lieve en blijde feesten, vaderlandsche en zedelijke vertooningen in onze levensvolle en krachtige gilden en genootschappen.

Zondag avond was er vergadering van den Vlaamschen Broederbond, die maar immer nieinfce leden aanwerft.

hetzelfde slot waar wij vroeger het rooversnest gezien hebben. Wij hebben nu gezeid dat het na eenigen tijd verkocht werd. Het was gekocht door M. Buron-Ducah, die de muren, door den tijd of door den brand omvergeworpen, had doen herbou-wen, en gansch het kasteel hersteld had gelijk liet jaren te vorcu was. M. Buron-Ducah was een man die bijna nooit uitging, met niemand sprak, tenzij nuen dan een half woord. Langs alle kan-ten was het kasteel door bosschen omringd. Het lag daar heel afgezonderd. Doch het verspreide p.u gelijk vroeger den schrik niet meer door de streek. Nog liepen er geruchten rond, maar ieder verstandig mensch loech er mede. Doch waagde men het wel binst den dag door de bosschen tot aan het kasteel te gaan, van als het donker was, dorst het algelijk niemand meer ingaan,

Het was nu reeds acht jaar geleden dat het nest gezuiverd was

Als zij aan het kasteel kwamen, klopte de meester eenige ma-len hard op de poort, en daar men niet gauw kwam opendoen liet hij zijn ongeduld blijken door menigte vloeken die door het

' holle van den nacht verre klonken. Eindelij kwam men opendoen. De poortier was een onde man,

van omtrent 70 jaar. Hij zag er een halve onnoozelaar uit, en hij verstong maar de helft der woorden welke hem in het fransch toegesproken werden.

Bnron en Uoral dweerschten den hof die heel nitgestrekt is, en kwamen aan de inganspoort van deze sombere woomst.

Op dit oogenblik dat de'meester den voet zette op den trap, hoorde hij gebrul, hij keerde zich om :

— Ah! ah! Bruin, zegde hij, gij zijt op, 't is goed, jongen, gij kent uw volk en gij ontvang ze goed. Hoe gaat het, mijn oude vriend ?

Dit zeggende, deed hij een ijzeren deur open en omhelsde tee-derlijk eenen reusachtigen beer, die scheen genoegen te smaken zijnen meester te zien,

— Hum, gromde de meester, als hij uit het kot gekomen was, Bruin is een goede jongen, voor die hem kent. Maar zou hem er iemand anders bezoeken hij zou hem schoon verslinden.

M. Buron-Ducah klom den trap op, en zond den hovenier we-der, die in een huisje woonde bij de poort aan den hof, hij deed de deur open, en sloeg vuur, en stak een lanteern aan die aan den muur hing.

Zij stonden in eenen langen gang. Op het einde zag men de treden van eenen steenen trap.

— Volg mij, zegde de meester harsch. Zij klommen tot 951 de tweede stagie. heel het kasteed was al

W ' r V

Notarieele Aankondigingen fr. 0,20 den regel.

Voor alle andere, buiten O O S T - e u - W E S T -V L A A N D E R E N , diëten onzen bureeleen bij

overeenkomst gesloten worden, wende men zich tot

J , L e b e g u e en C';,:

Madeleinestraai, 4C,, te BRLSSI'.I.

'jr.

i-s 'li

'tr

•t-Cf.'

i»

•s'

: 1

V

\ ~ • ; \ • •• » .. . 5"' "i " » . , i

b e r i c h t 'aan de- S m i d s en.

, Hui-Si gesticht in 1874. • S T E V E N S - D E M O E R ^ Q & Z Ç u ^ u

ï t o o r m i i a r k t , 2 7 , t e " "

Sïuik-eii laschmachteu

BLAASBALGEN, EN AAMBEELDEN \

Machienen en Tcçbehoorteii |

BoQnmchien

F A B R I E p i - ' -V van ''

A S S E M E N R E S S O R T S 1 '

*A V I '.pioouR^Wcacn . , -... Yeunïateuvs . . Draaibanken, schaaf en persmachienen. Meer dan too mâchienen altijd zichtbaar.

s H ö r l ö 0 ü en J u w e è F e n ' D E R

W D ELILLE & KINDe» - TE MALDEGHEM. ... .

O V E R Z I C H T V A N E E N I G E P R Y Z E N . V .

G q u . d e n .Zakunnverkeiv.Yaix j5 tot 3.o,o frank. * I d e m voor ïlanies van 3o tot 175 frauk.

Zilveren zakuurwerken van 18 tot 35 frank. Idem Remontoirs te beginnen van 18" frank,

' (vroeger kostten'zij ten minste 3o fr.) Nickelen Remontoirs van 12 fr. tot 3o fr. Goede

nickelen S1 eutelüui?Cverke 11 v^n. g,5o frl Wekkers van 5- tqt |p.fraijk.

Regulateurs, Pendïïleir- 'Huisklokken in alle prijzen en fatsoej)."

- Het Goudwerk Jls_ y in dêlS'atste mode en aan VI i\ dénMaagstën prijsycler steden. .: * I}•';

G o u d e n Óo.rslingcrs te beginnen: van 7 . fr. -.Me-daillons x3 fr. Dörmeüzen' 4 'fr.' Brö'ches x'x fr. Halsketingen 11 fr. Sieraaclringen 3 fr. tot de kostelijkste keuze. Door de 70 Trouwringen, van tot 25 fr., liggen gereed en worden op

rrtaat en'prijs gemaakt.. Bijzondere keus van prachtige.Nickelen Ket-

tingen te beginnen van 2 tot 12 fr. Zilveren Suikertangen van 8 tot 15 fr.; prach-

tigezilvercn Armbanden (Bracelets) van 4 tot 16 fr.; zilveren Vingerhoeden van 1. tot 2 fr, 5o, zilveren Paternosters van fr. 1,25 tot xo -fr. enz., enz.

STOOMTRAMMFN - B R E S K E N S - M A L D E G H E M Dienstregeling aanvangende i October I8ÇI.

Bresk. v. YlUsingcn 6 'io 8 3b 10 3o 12 48 4 i5 ' Breskens V. Draaibrug A.

» V . Maldeghe:n A. Maldegh. Draaibrug A.

1 38 4 12 7 33 2 5i 5 ' i j S 46

3 55 O 27

4 45 O 55 5 37 7 56 5 3i) 8 00

> 35 8 48.

(j 4 3 8 35 10 53 7 5ó tj .jK 7

5 '31 G 33 Si 4? 1: 9 7 3o r; 40 1 3 7'5O 10 26 1 57 6 28 S 45 1 1 1 5 2 5 1

" V. 7 10 8 55 u 2 t 2 54 BresVer.s A. 8 23 10 i5 12 35 4 07 ö 52 9 i3 Draaib. V. 5 5i 6 29 S o3 9 49 11 21 12 09 2 32 5 38 8 00 8 4S Sluis A. 6 08 O 46 8 20 10 fi 11 38 12 26 3 09 5 55 8 17 9 o5 Sluis 8 2 3 1040 3 1 0 6 4 3 Brugge st. A. ï2 s5 4 3G - •• Brugge st. V. f ,57 ' 12 53 5 02 Sluis A. 8 to 10 23 2 26 6 36

Sluis V. C 1 i 1', 49 H 25 10 5-1 11 48 2 34 5 t5 7 38 S 28 9 08 Draaib. A. f> 28 7 06 8 4-» 11 16 12 03 2 3 1 5 32 7 55 8 43 9 23

'Van Fort I.apin.

Gent—Zomergcm, 5 55 8 33 10 3o it 3o 2 55 ö 20 Zomergem—Gent, 5 ,y.> 7 00 9 5o 12 43 4 i5 7 23 Thielt naar Aültcr 5 20 8 34. 11 5o 3 37 7 00 Aalter naar F hielt G 43 io 21 Ï 43 5 o3 8 i5 Blankcnb. 11. Oostende 9 00 12 34 3 34 G Sï Oostende n. Biankenb. 7 00 10 5o 2 3G 5 3o

Stoombootdienst S T A D S L U I S . Dienstregeling beginnende 1 October 1891.

Vertrek van Brugge : ! Vertrek van Sluis : 3 3o | /.oud. 8 3o — 1 to — 5 13

3o Aiaün. 8 3o 12 00 ; to — 5 ó 3 3o I)in:i. S 3o rj 00 1 10 - - 5 1 5 3 3o Woen.8 3o 12 00 i i o — 5 r5 3 3o Dond. 8 3o 12 00 1 so — 5 14 3 3o Vrijd. 8 3o — ! 1 0 — 3 i5 3 3o Zatar. 6 40 1200 1 10 3 3o 5 15

' Zondag;!ic-nst alleen gedurende de maand Octobcr.

Aanlegplaats te ISrugge « Café Noorwegen, » 3 minuten van de statie-Bassin.

' Beste/huis te Sluis « Hoï-ïi Stad Sluis, » Zaterdags geregelde omriib-jsdienst van en r.aar het « Hotel

Ju Nord,» Café-Uestaurant. Schouwburgplaats.

Zond. G 55 — 10 [3 Maan. G 55 8 20 10 ! 5 Dins. G 55 8 20 10 i5 Woen.G 55 8 20 ;o i5 Dond. G 55 8 20 io t5 Vrijd. G 55 — 10 î 5 Zater. 5 07 8 20 1 40

MEUBELEN S L I M E S E Q Q T H -

Noordstraat, 74, MALDEGEM. beveelt zich he t ach tbaa r publ iek .aan voor

Z I J I I Ë Ï Û J T M Ù ' T L - T F T N . D Ë

K L E E R K A S S E N , B E D D E N , R E S S O R T B A K K E N , L A V A B O S / ' N A C H T T A F E L S

Ronde, Ovale, Viérka'n'te; eri Coulissetafels; ETAGÈRES '

vöor estaminets en salons S C H O O N E , S T E R K E H O U T E N W I E G E N A A N 1 2 F R . :

x6o soorten van Sto.elen : . in alle hoedanigheid, en pr i j s ""

i Alle soort van SPIEGELS vergulde Lijsten & andere

; voor kaders en galer i jen M A T R A S S E N in W O L L E e n Z E E G R A S ,

Vloer-en Tafeltapijten, Lino leum, Toile-cirée, enz. ,enz.

Let wel op het adresi ' . N O O R D S T R A A T , 74. '

Wisselaars eri Fondseiimakelaars. -f W^WÉïu Cra '

ïfRtöfy W H M ï i a . * F e u t e r s ; . V

EN KLAKKE-N < in alle prijzen en hoedanigheid

Groote keus van zijdene klakken.

N O O R D S T R X a T , V ó ó r d e P O S T

bij dè ::

W e DieLiiHp e n D o c h t e r s ;;

In den Gouden Biekorf 1 Alle soorten van Juweelen, Horlogen, .. .«

Regulateurs, Pendulen, Wekkers, ;eriz-.ïCs!

G E B R O E D E R S W S L L

HORLOGEMAKERS " ; 'J.' Nr.26, ^uidzandstraat,(Steenstraat)

O p den hoek'der D\veerschstraat , bij de Stat ie /

B R U G G E ' : Dit Huis doet alles met eigen personeel; werkt het best eh

verkoopt'het goedkoopst van- de'siad.: KLEKTRtF.KE RINGEN genCïCllde HET tUUJMATISME. enz, OpgeZOn-

d e n FRANCO v o o r 3 FRANKEN.

w 8 1 L * /

-lié* /$<

co

% s H S 5 O ,, s

• 9 S- 2 s1 J È Ä &

•J A TL. Î3 J K w s < ö J ï S â ^ S s § t* « S Q Si II s! <1 S M i W S" M S H i W

TJ ^ ts w J ä

M MiH<upr)it uu.t '.y./': !(J

LU

s

A M E R I K A « R e d S t a r L i n e »

Koninklijke belgische Post-dienst tusschen Antwerpen, Neiv-Yorck en Philadelphia.

Af vaarten alte Zaterdagen in correspondentie met al de steden van de Vereenigde Staten.

De eenigste rechtstreeks^« postdienst van Antwerpen Al de stoom bor,un dezer lijn rjn onlangs gebouwd, gekend om hunne sterkte én bezitten prachtige kajuiten voor passagiers en landverhuizers Op elk stoomsclup bevindt zich een kundig geneesheer. Rechtstreeksehe .-««Kaarten voor al de steden der Vereenigde Staten. '

Voor allo inlichtingen, prijzen, reiskaarten enz., zich te wenden h;; VON OER BKCKK en MARSU.V, hoofdagent' voo, ^ t ' Antwerpen.-Agent,te Maldeghem, M, Vicrou Dua.vr.t, Wcsteiml'ckc.

Het beste middel tegen tandpijn, hoofdpijn, flerepijn in het hoofd en in de tanden, zenuwkoorts; rüisschingen iu het hoofd et) in cle ooien, en alle aadere zenuw-kwalen, zijn, wel de

G R J A N U L E S A T I N èvRALGIQÜ E S bereid door F ' ikmin R o è g i I s r s , apotheker, Sta-tiestraat, 7; te Eekloo, • • Op een jaar tijd,.heb^éfl .dpze..piUeQ, meer dan vijfduizend geriezingeii'ïeWeeg 'geb'ra.cht en om, hu nne zoogoede hoedanigheden twee gouden ine-dalies behaald op de tentoonstellingen van P a r y s en Tunis en eene zilveren op die van Qostende.

Prijs per doos: i,5o fr. franco te huis besteld mits 16 postzegels van io centimen of een post-mandaat van i ,60 aan bovengemeld adres op te zenden.

Ook.tfe bekomen bij E'iixKr. "Vanden B r o e k e , apotheker te Maldeghem.

I n r i c h t i n g W I N ' D B T i j N ® X 'GKSTICHT t.N iSÖO ' :

: • 122, Gallaitstraat-; BRUSSEL. - Behandeling zonder bloedige operatie •

van kanker, gezwellen, verharding en verzweringen aan de borst of aan het onderlichaam, S' Markoen. klieren in den hals en aiuière kliérziekten,: Lipkwaal én' 'verzweringen aan het aangezicht, Fistels, Beenziektens, Kniegezwel, lluidziektens, gebarste óf verzweerde aders, ea.'aauvur.waiitb en verouderde kwalen.

• .. • .•!. - De Directeur, vr h. Gesticht, J. WU^I»ELINeX. •

De Geneesheer v. h. Gesticht^-. .' ' E. WO LFGARIUS. , • •

Een afgevaardigde van dc inrichting zal kocteloos te spreken zijn te Brugge, alle. eerste Maandagen der tnoand,. oni 9 ure,/Hotel ,du Cafc Beige, tegenover de Static. — Te. Eecloo, alle tweede Vrijdagen, óm lo 1/2 uur,-in den Groenen Boomgaard.

dén, Nachttatlels, Lavabos, Ressortbakkeri,' Coulisse'én andere Tafels enz. . - , >" : • ' ' . ? ; ' r i '

' UAUTHDAAIITD Vz00alsPalustcrs voorTrtippen en

j n U U I U RmmJIInï Étagères,Tiifelpooten, Rozetten, Kistappels oir/.. • ' • '

i r Si f1 S n f l P r n r ssroetartcs lach van zwarte vergulde ' t H h A I J f i 1 1 , t l t R en versie.rde Lijsten,: alsook ;Mcu

beliijsten voor op en in tó leggen, bij . . • ...

Molentje, Maldeghem

•Trsert ItocMi V«rK«it.illM>t(1,AiW' lioi'wÜpSn'Ui., <HiM<fU8i>jg; «Io»- ^ "h l«f«i<ii>t:n*Sii> • ( . M a n f t l e f j , Tt-s-itisf, cu alle aiclcieH !u«-iiijsijjicj». ell i i t»Olv,t.r r-.r ; <-ç

Be Icsie • rènirifle'•••' A" - , ilie wij raden logen die Jiwaicn- zijn

...... .Irr-

eersten ihs ^ ' is .lie. liflcst. iclf iU' >lr.r>lf , r :-srl.rni o; ccitige da' gon t'cl'.ri'.l grnruMi.

7,':j ücvcii rast en liersiHleu-(!pii slaiijv aan tle ïiip cliw? 'l'i- he-' nauwtUijn fu 's titel«.« moeien ïibrsirn. D Bo: fp_iiten van F. Ve.rgavvten hfïïr Iicii hmiuc liriii'veii KeilaAn; Imiin lofipraak i* , .oHc'fcii.ij'n virsirriil..l)!.ij hieiiv("r\7>l(!Hi?.lielilii'iv zij cettt suilde nfctlajiu lelwinen ii.in (le Tcnl'm'nstdlin-ta-ii van- Q>iHtoèn&a«n-2ee, i!87, (Matauie, 1SS8 01 lieu-Un, 48S9'. .

PfH3S VAN Dfe DOOSM FR. 50 ' . -Algciiirnidcpo!,: . •• • AHiillicok van cicn lüjsinnd f. Vf.nsAUWEN, Apotiichei. AnspsciWa-ir:, I1R, Qrussdl Ft ti»n> r?y;f:mh:t: ieQi:» ! {i i on ƒ O tr.ntinnoi.

• fl v l 'V ' - v .

apotheker, Anspachlaan, 118, te Brussel zijn hef beste purgeermiddbt vóór'oud en jonu voor mau en vrouw. • .. •

ËLOEDFILLB] F. VEÜO. genezen van maagpijn, maagzuur, .maaj,'kranipi'n. ]

BLOEBPÎLLEB F. genezen van gal, slijmen, verstopping.

genezen van braken eii over te geven, slechte 1 spijvci-tcHngcm ••.;

BLOESP5LLES3 M F. gotiezett van hoofdpijn, buikpijn, speen, puisten.-

e L O E M L O j m F. m m m genezèn'van krevelingun, geraaktheid, keuren der jaren. ' • • • • • • •

l lOEÓFilXEM m n t . VERSA8WEH-hebben 3 gouilen inedalien en eene eere diploma

! bekoiiien in dc fiezondheids TeiHoonstellin en. In efiu woord dBlbedfiiUiri van'-M. F. 'Yèr-

gnuweii, apoljiekcK, te Brussel, lijn de J cstc-! -samenstelling van'geneeskundige stoften om eene' ,goede gezonilheid te verkrijgen en ie beware»!

Daarom raden wij deze goede remedie onze | lezers boven alle au/léren aan.,' • '.

Prijs van de doos : I fr. 50 .• Te bekpmen bij M. F. Vergauwen.jappthe- I

| ker, AiiHpiichlaan, 118, te Hrussel. . Dc. Uloedpillcn worden franco verzonden mits 16,poslzeL'tls van Ifl centimen of een postman-'

| daal van i fr. 00 aan M. F. Vergauwen te sloren, ' ' OOIt IE BKUOSKH X

bij E m i e l V a n d e n b r o u k e , A p o t h e k e r te M a l d e g h e m .

P O E D E R ' V A N D E N D O C T E R H I L L N E R .

t e g e n flericijn, t h u m a t i s m , s c r i a t i c a ' en leenpijp . P r i j s d e h a l v e d o o s : f r . X .7S.

GEBRUIKiV1J.ZE : Een koffielepel Xnwrgpis^ vroeg iti w'einig frater;1. '

D ó p o t : F . VERGAUWEN, 1, ICarmelictcnstr5i.it, Brusse l . — T e b e k o m e n bij Ë m i e l V a n d e n b r o u k e . apotheker te jk/aldeghèii). . • '

de rijkste en best vérteerend'e d'er natuurlijke mestoffen. :

H. 10 tot % stikstof;-5-tot 6 phosphorzuur i % potaseh. ' ' ' " - •

M. Q tot 10 t. h. stikstof; 12 tot i4t; ;h.- phos phoorzuur, 11. h. potaseh.

21 fr. 5o de 100 kilos, op wagon, Duinkerken.

I BeVattendePeptone (IneitoaligTert«ordVInscb) HaluurlIJk IJzsr en moltuuuro Ph&aphor»ro kalk De wijn Detrc.ne, *»n voortreflijK*n Smaak ïs bot

ecritSile iiatüiK hjhr ofi volmaaktite hcratallmifsmitM«] lil, lf l)«t Koibaartto allor toollchfin cnDr«»ii<t(fel«ii; I onder zijn« vrerking verdvijiien tle Koortuaówalten. j de eetlu.t 1i«rnicnwt ileh, de Spieren worden krachtiger de Kr&öM«n herenterug:. llij word met gonl gevolg gebruikt bij gebrek aan

eetlust. 8no)le UMRdom, horstptlendo xlcfcen. nlaar|lli. t6. blo OarmoeUü en tering.

I TerkfiistaarMj: Di:FRESMP.,lerenD(lerraiiJofrai)>cb9 S ï r i ü s ea •!« farifstfi! GastSuiKD, « U e c t lij 3(1« AriOtfïelcer»

ri

J

t » I

xooals Schelde- en Boomsehe steen, blauwe eit' roode pannen en vorsten, idem vloertichels, klompkens, Doorniksche kalk, cement, plafoiï-:

latten, Noordsehe en Inlandsche houtwaren> het achtbaar publiek aanbevolen tegen'eoncuree1

rende prijzen, door D é s i r é V a n Rq y brouck , Markt, x8, Maldeghem. ..

, ' t B e w a r e n v a n 't G e z i c h t i VERZEKERD DOOR DJv

FIJNE KRISTALEN GLAZEN VAN HET

H u i s E . ^ B O Ü Q U I A U X O O G K U N D I G E

40, Vlaanderenstraat, Gent. Eenig huis in lielgie, bobbende altoos in Magazijn een Keus.van

meer dan 10,000 Brillen en.-tfiacenez; samengesteld vit al d<4 beste^ Modellen iu gebruik. . . • ' . ;

« BERICHT : Om ter trouwe gediend te worden en niet voor altijd 'zijne oogen bedorven ïie hebben is het van''tgçootste belaog

'zich te mistrsuwen van alle slach Van rondloopers, Bwavs, eoz^» ' ',', P r i j s d e r B r i l l è n e n P i n c é - n i è z : '

In staal, aan . . . . . fr. i-ob, i-5o 2-00 én ' ' 2-5o Beste soort, fijne glazen, aan » 3-oo 3-5o en • 4-00

» )> nllejrfijnstc glazen „ ; 5-oo 6-oo '•' • 10-00 , In zilver, allerfijpste.glazen.Ji » -12-00 I5-OQ'.» ;-25r-P'5 In goud, » » » 20-00 3Q-OO » . • - • .éa-,00 Tooneelkijkers, am , fr. I0-00 I2-00 i5-oó » . .100-00 Veld-èn Zeekijkers; ' » 2o-0b '3ó-óö'40-0c) » " " i 40ö-'op Bprometers, aan • ' '}) to-oiï 12-00 i'5-óo' > i5ö-öö-Thermometers, aan . » (jo-oo 1-00 i-5o » . • Sö-oó l>asse.rjsdoozeii,.aan .» . 1-20 anz. .')>• i. .MELK-, BIER-, ALCOOL-EN ANDERE VÖCHTWEG£.BS»

ALLE SLACH VA.N-.TEEKENGEKIEF. \ . . . . , .

; Benoodiglieden voou Boujvlcunâigeriî Liindiùctcri, Brouwers, Stokers, enz. • • ;

• PLAATSING VAN ÈLECTRimk BELLER.. \ "Alle reparaticii worden., spoedig gedaan. — ;Men gelieve goed;oj>

' l'jet Adres te letten. : , ,

M A' Gr A Z I J N E N ;

: ' ' V A N - .

- i o b ; TE MALDEGHÈiVÏ '

MARKT ïn BA jjDEWIJN LIPPENSSJ'RAAT /;

A. 'Groote keus van Smeèijzer) gegoten Ijzer» Staal, ambeélden,..Blaasbalgen, Vuxea-enMa-chinen, Siijpsteeneri,;!jzpienbalken, „Poutrel-les" en verders alles wat. het- Smids-arabacht betrett. ; ; . : . . . . . . .. ; B. Ijzerwaren vöor winkeliers; IStagels., Punten eqz- • " - -C. 'Nieuwe handel in-alle slach van Kolen en Anthracite, Coke en Briqüetten iif. ' t-groot en in 't klein.. • " -. • - •

Tegenwoordige prijzen dejc grove stovekolen IE. kwal.

Per 100 kilos tegen 26.00 fr. de looo-kil. ? 5oo - « " 2-5.5o.- - ' . " .

1000 Soöo-

„ • 3 - - i -if V • 2D.'OO

:•.»;• f.; .>;'»>:

•24.00

Nota :' voor tehuisbesfellingen von hoeveelhe-den minder' dan 3ooo k?., z'al er iot ceutie-men per 100 k° gerekend worden." :

Inlandsche of vreemde kolen-van'mi'ndere lava-liteifc-of grolte aan merkelijke lagèroprijzeHy' • •

"TT","" • ' " 111 " •';• ' MM'-IINR » ; • 'I,'!"-"^.

C A R L V O G E L S GEZICHTMEFSfER,,

. B I J S I N T S A L V T O R S K E R K " B R U G G E . " TE RAADPLEGEN ' '

D I N S P A G e n Z A T E R D A G ' ƒ

GLAS voor SERREN ',T

Daken. Ramen, enz. in alle :slach en:op alle-'grootte. ,. . . . ; ,7;. ;•.-.•*

38 op 24'1/2 centïm; i/a dubbeVis altijd: be.st 'koop. ,. >.-

. Glazen, pannen te beginne« van ip fr. per kas. asti'ek per g kiïos fr . i-y5; per ioo kil. fr."-'

17-00. - ' ' 5 ' 7

Droog Loodwit van fr. --or5o.per kil; en 35 fr . p. 100 kil.

Geslepen Loodwit van fr. oióo.p. kil. en 42 fr. p. 100 kil. - ; '•-'• . >••••{

Verniste beginnen van fiv i-25 p. liter. -Gansch gereed gemaakte QlieveAV aan fr o-85

. Glasdiamanten van 5 fr. Verfmolens. van 22 fr. -Beste Goud- -en Zilverbrons van ft. o-3o ét

o-33'p. pak. . Borstels, Sponsen, Zeemvellen, a t t e n , énz.

Het huis is gekend voor zijne waren van goe-de hoedanigheid en prijzen buiten, alle mededin-ging-

A. J. STA ES, OUDSTE (( IN DE ZON)), Steendam-, 37 , GENT.-.

Slachterij en stoomfabriek-v a n - .

SAUClESEN, CERVELAS, G E R O O K T VLËESCU cn ZUI VER PAARD EN VET.

E D . D £ L A E R E - D E Z U T T E R . Westeindélcen, Maldeghem•

Voortdurend is er te bekomen zuiver paar-den vet, i n ' t klein,v.aan' fr. 0,80 in plaats van i,25 de kilo. Voor groote hoeveelheden prijs tei bepalen.

Ten allen tijde te bekomen eerste kwaliteit van schoone versch Bifstuks, aan 5o centiemen de kilo. Gekapt Vleesch met Verkensspek (fri-candeau) aan 60-centimen. Sauciesen en gerookt. Vleesch aan de voordeeligste prijzen-, volgens kwaliteit.

Gedrukt bij de \VC De Liile en Kinderen, Maldeghem.

T GETROUWE MALDEGHEM *

_ -BUITENLA-N DSCH, NIEU WS F r a n k r i j k . — K i e g i n g te Rijssel .

Zondag had er : eene ki'ezing plaats voor eene plaats in de Leegkamer. M. Lafargtie, socialist, die veroordeeld is geweest voor de onlusten van Fournies, is gekoaen met 10,470 stemmen. M. Depasse, republiklein, bekwam slechts 5,175 stemmen.

De gekozene zit tegenwoordig vast in het gevang te Parijs en is op bevel van het gouvernement losgelaten.

Moordpoging in eene kerk. — Te. Messi.ne sprong Dinsdag morgend, gedurende de mis, een jong meisje in de kerk op eenen jongeling, mei wie 11 zij. vroeger betrek-kingen-had gehad en dié. haar verlaten had. Zij bracht hem met een scheermes verschülige wondén toe in het gelaat, en zou hem voorzeker gedood hebben, zonder de tusschen-komst van het publiek, dat zich van haar meester maakte.

Het meisje werd aangehouden en naar dén policiepost gebracht.

De priester heöft den dienst onderbroken en den tempel doen verlaten, die zal, gesloten blijven' wegens heiligschen-derij, tot na e e n e nieuwe wijding.

Iri den vreemde. T e Rouen (Frankrijk) kon men zich'onmogeUjk op straat

begeven. De wind had eene ongehoorde kracht. Duizenden schaliën werden .van de huesdaken gelicht.

Het Panorama van Johanna d'Arc is opgenomen en ge-heel stuk geslagen. Eefi bewaker werd het been verbrijzeld.

T e Fébampzijn verscheidene schepen gezonken ; er had. den roerende reddingen plaats. Een matroos is verdronken

Engeland, —- In de Engte van Kales is het tempeest ook verschrikkelijk geweest.

De paketboot voor Oostende is uit Douver vertrokken, doch de kapitein heeft geweigerd passagiers aan boord te neipen. r •

Verscheidene schepen hebben langsheen ae kusten schip-breuk geleden.

Kerkelijk Nieuws. Vrijdag, 6 november, zijn de eerw. heeren Janssens en

Dhooge, twee priesters van ons bisdom, als niistionarissen te Antwerpen naar Congo scheep gegaan.

vQp Aller-heiligen waren zij, met den eerw. heer Buijsse, den derden priester van ons bisdom die als missionaris naar Congo gaat, bij den Koning in'gehoor ontvangeu. Z. M. had hun alle drie goede reis gewenscht, zeggende : «"Vaartwel, Mijhehèeren, bid voor mij, bid'voor ons vader-land, bidt.voor mijnwerk in Congo 1 »

De eerw. heer Buijsse zal eerst in 't begin van december, door een aantal Zusters ven Liefde uit het uoviciavt Qua-reoht vergezeld, hvar zijne missie in Congo vertrekken.

Pr ies te r l i jke B e n o e m i n g e n . BisnóH VAN GENT.

Zijn onderpastoor benoemd: T e Lebbeke, de E . H . Van Impe, onderpastoor tcAuwegem; te Auwegem, de> E. H . Moortgat, onderpastoor te Dïckelvcnhè.

B I . s n o u V A N BRUGGE,

De E. H . Cosseij, onderpastoor te Hoogtsade is onderpastoor te Merckem benoemd en wordt te Hoogstade vervangen, door den Ë. H . Lefever, gewezen koadjutor te Bëllegem. .

BISDOM V A N DOORNIK.

Zijn onderpastoor benoemd; 'té Sivrij, de E, H . J. Depeinne onderpastoor te Frasnes-lés*BuissënaI, de 'É. H . , G. - Piérard priester in Set seminarie.

^ . —• . 'umxaowflg-' — '-—*—

Financ iee l N i e u w s . Er worden nog altijd vele menshen gevonden

die zich door de hooge intresten laten verblin den om hun geld te besteden tot het.aankoopen van twijfelachtige actiën, die niet. zelden gevoe-lig dalen en groote-verliézen berokkenen. Dit is namelijk het gevalmet de argentijnsche fondsen. De^tergentijnen, die 4 1/2 ten honderd gaven en aan 6oen -70 verkoeht werden (en dus in wezen-lijkheid bijna 7 ten honderd aan de bezitters op-brachten) zijn nu gevallen tot 31 1/4 terwijl alle betaling van intresten gestaakt is. Daardoor, zegt men, is ervoor dé-stad Antwerpen alleen, een verlies van meer dan honderd millioen franks ontstaan. *

Stad A n t w e r p e n . Leening van 183,440,000 (1887).

2 f trekking op 10 November 1891. 28 series, ieder van 25 stuks, uitbetaalbaar 1 Juli 1894.

- 696 2 i i38 33497 5oo6o 5868o 35g4 21596 . 38441 50727 63179

10751 2 5 7 6 6 4 0 1 0 6 . 5 i 2 g 3 70891 i 5 n 8 28591 423o3 52654. .72696 16621 3oo3i 42472 53779

. 16693 31691 4 6 7 8 9 565x8 Ziehier de nummers welke met premiè'n zijn uitgeko-

m e n : S . 56518 Nr 22 Fr. i5oooo S. 3oo3r N r 17 fr. i5o

I5I t8 8 25oo 31691 20 i5o 72696 12 1000 . 33497 12 i5o $8641 i 5 00 33497 25 15g 40106 11 " 500 46789 12 i5o

6 9 6 2 0 i 5 o 5 0 0 6 0 i3 i 5 ö 3594 25. . i5o 5oo6o 20 i5o

16621 iS i5o . 50727 3 i5o 16693 10 i 5 o • 5 0 7 2 7 8 i 5 o 25766 f i5o 52654 $ ' 5 ° 25766, 12 i5o 53779 1 0

285gt 5 15o 5868o 5 i5o 3oo3i 16 i5o

Al de andere nummers in bovenstaande series vervat zijn uitbétaalbaar met 1 io fr.

Drie Zustertalen. Om onzegevolgtrekking nog duidelijker te maken, kl immen

wij eon paar eeuwen op; de lezer zal zien, dat dé overeenkomst der arie aanverwante talen de? te treffender is:

Voorbeelden uit Chaucer , geboren in I323, T h e highe messe was ydone. D i e hochmessw-ar vooruber. De hoogmis was gedaan. W e t e ye what? Wiss t ihr was! Weet ge wat? That thinketh me the beste. Das dunkt mir das beste. Dat dunkt mij het beste;, '* W a t do ye? v W a s thut ihr? ' ; • Wat doet gij? Had lever gon eten. Ware lieber essen gegangen, Had liever gaan eten. T h a n gon he to laughen wonder laude. Dann begönn er taut zu lachen. Da» begon hij wonde fluid te lache/u

He feil all platte upon the ground. Ert ie l platt quf die Erde. Hij viel plat op den grond. Th is starf this worthy Hercules. So starb diete • wurdige Hercules. Dus stierf deje wcerdige Hercules.

Wij hebben het geraadzaam geoordeeld, deze twee engelsche schrijvers tc vergelijken met onze moedertaal, en hopen daardoor tevens geantwoord te hebben aan.diegenen onder onze tegen sprekers, welke in hunne verwaandheid houden staan dat het VlaamscK tQt niéts dient.

B U R G E R L I J K E S T A N D . M A L D E G H E M — v a n d e v e k x o q p e n e w e e k

Geboorten 266. Hippoliet Raeman zoon van Karei Lodewijk en

Slyvie Van Caeseele Akkers. 267. Arthur Longueville zoon van Sophte Longuevüle,

Kleyt. 269. Camiel Claeys zoon van Julia Claeys, Evelde. 26c). Alida Maria Van Haelewyn dochter van Ch. L . en

Virginie Gobyn, Cleit. 270. Robert Renaat Jozef Casimir Willemark zoon-van

Karei Lodewijk en Julia Maria Stroef, Molenije, 271. Bertha Maria Galle dochter van Louis en Marie

Louise Boels, Noordstraat. • Over tijdens.

164. Maria Thresia Van de Casteele, werkster, 71 jaren We. Jacob Dhont, hospitaal.

166. Sabina Dauwens, zonder beroep 81 jaren orfge-huwd, hospitaal.

167. Maria Louise De Wilde, 5 dagen, Kattenhock. 168. Francies firaet, 67 jaren, man van Coleta Tamsin,

boerèwerkman, Hospitaal. Huwelijken;

Camiel Boone landarbeider, 26 jaren en Natalia Dhoore, landarbeidster, 22 jaren.

Francies Jacob De Bruyne, boerewerkman 33 jaren te Oostkerke en Sopliie Braet, dienstmeid, 23 jaren te Mal-deghem.

Ch. L. Houwenhuyse, landarbeider, 25 jaren en Natha-lia Longueville, landarbeidster, 23 jaren.

ADEGHEM 6 tot i3 Nov. 1 8 9 1 . Overlijdens.

69. Aaers Edmond. 17 maanden, Kerselare. Geboorten.

89 Gcerland Cyriel. Gustaf. zoon van Edmond en Émma Stanóaert, Heulendonck:

.90 Cockhuyt Hênri,'zoon Van Leo en Amelie Rodts moerwege,

' Huwelijken, 28 De Waele Edutfard, landarbeider, 45 jaren, Oost-

winkel en Willems Philomena, landb. diensmeid, 27 jaren, Adeghem.

Marktprijzen VEEMARKT van G E N T

Getal te koop gestelde hoornbeesten : 7 2 6 . Melkköeien, 106; Groote ossen, to; Jonge os

een, i85 ; Vaarzen, 1 6 0 ; Vette koeien, 151; Stie-ren, 4 4 ; Magerê'beestén, 1 0 6 . r '

Schapen, 2 9 ; Lammeren, 4 ; Kataren, '86 ; Varkens, 35o ; Loopers,-o6 ; Viggens, 471.

De markt was minder voorzien dan -verleden week ; e t wa.ren-82-hoornb.eesten * m i n . r t ?

De goede stalbeesten golden gemiddeld van fr t,3o tot fr. i,5o, volgens kwaliteit.

De grasbeesten golden van fr. 1,20 tot fr. 1,40. De varkens van 7 0 tot 1 0 0 kilos en daarboven,

levend gewogen, golden van fr. 0 , 8 0 tot fr. o,go; geleverde varkens tot fr. 0 , 9 2 .

Huidenmarkt: Ossenvellen koevellen en vaar-zenvellen, fr. 0 , 7 0 ; stierenvellen, fr. 0 , 6 0 ; kalfs-vellen, fr . 0 , 7 0 .

De boter gold van fr. 2 , 7 0 tot fr. 3,10 den kilo; de versche eieren van fr. 3,00 tot 3,65 en de opgelegde van fr. 0 0 , 0 0 tot 0 , 0 0 de 2 6 .

Poldergarst, van 2 1 , 0 0 tot 2 2 , 0 0 fr. Infand-sehe gars, van 1 7 , 0 0 tot 1 8 , 5 o f r . ; Hop, 1 8 8 9 . middelbare prijs, van 8 0 tot 85 fr., geprimeer-de höp, 1 8 9 0 , 0 0 tot 0 0 fr.; gewone; 0 0 0 tot 0 0 0 fr.

Witte tarwe, fr. 2 2 , 0 0 tot fr. 2 2 , 5 o ; roode tarwe, fr. 0 0 , 0 0 tot fr . 0 0 : 0 0 ; rogge, gr. 2 2 , 5 o tot fr. 0 0 , 0 0 ; haver, fr. i6,oo tot fr. 1 7 , 0 0 ; maïs, fr. 0 0 , 0 0 tot.fr. 0 0 , 0 0 de 1 0 0 kilos; klaverzaad, r. 1*35-tot-fr. i 5 o d e kilo.

VEEMARKT van BRUGGE ter markt j verkocht | Prijs der kop

Stieren 1 1 4 11 Fr . 23o a 53o Ossen 1 7 4 1 6 0 1 9 0 a 6 2 0 Vette koeien 1 2 0 1 0 6 2 i o a 5 2 o Melkkoeien 1 Ó 4 9 7 2 1 0 a 55o Veerzen 143 1 1 1 1993.435

AANKONDIGINGEN Bericht aan de Timmermans

Hout voor eenen schoonen S C H A A F B A N K Zich te adresseren ten bureete dezer.

~~~~~ VENDITIE van

HOUTWAREN te Maldeghem, Cleyt.

De Notaris W a l l y n , te Maldeghem, zal op Maandag, 1 6 November 1 8 9 1 , om een ure na-middag, ten profijte van Louis W I L L E M S , koop-man te Maldeghem,ten hove van Jacobus Tran-son, herbergier ter zelfde gemeente, Cleyt, Ur-sehveg, openbaarlijk veikoopen:

1 io koopen zolder en besiagberd, kepers, gor-dingen, eiken stijlen, pannelatten, duimstuk-ken, enz.

N. B. Voor het aangaan der venditie \al men ter herberg van gemelden Tratnon \itdag hou-den, ten einde te ontvangen alle verschenen ven-ditïè'n.

PAPIER BOTAt I Ï O H , i«KT ROTAL M l ,

PENNER ROTAL l ï Q N , Verkrijgbaar in den bockhandel van 't Getrouwe.

JMfiLlJKSCHÊ VENDITIE De Notaris Achi l le Engels, te Oostwinkel, zal door

bevoegd ambt, op Maandag 16 November 1891, om t ure namiddag, ter herberg bewoond door de kinderen De Vliegher te Adeghem, Krnïsken, verkoopen :

25 Viggens, 4 'Loopers, 3 Zeugen dik van biggen,

5o koopen Planken, Berd, Stijlen, Baakn, Bakken, Ladders en verders

25 koopen Brandhout. Op tijd van betaling mits goede borgstelling. Koopen

tot 10 franks komptant.

DOOR UITSCHEIDIN& VAN BEDRIJF SONDER BLIJVER

VENDITIE op ontvangst van Deurwaarder D E L I L L E te Maldeghem, zal er op D i n s d a g 1 December 1891, om to uren voor-rttddag, te OEDELEM, « Zwarteveld, » behoevens de Kinderen F R A N S O Q S O S openbaarlijk verkocht worden :

2 Werkepeerden, 5 bekalfde Koeien, dito Vaars, 4 Jaar-lingvaarzen, Zeugezwijns, Loopers en Viggens, Wagens, Kar, Ploegs, Beirbak en verder Landbouwhalm, 5 schelven Rogge en Haver, Hooi, Aardappelen, 3 hectaren Loof, het Karngerief en huishoudelijke Voorwerpen.

KANTOOR VAN DEN

Notar is J A N D E V E S T E L E TE MOERKERKS

M a a n d a g 7 December x8gi om 12 ure's middags, te Moerkerke (Westlei-brug), behoevens M. Jos. Croutelle-Wolff, grondeigenaar te Brugge, openbare verkooping van ; 60 koopen zuivere, zware en langstam-mige Achtkante en Wilge Boomen, wassende op het hofstedeken gebruikt door Vermeulen. Vergadering aan koop een, Konduitput.

D i n s d a g 8 December r&gi om to t/z ure voormiddag, in 't Gemeentehuis, te Moerkerke, behoevens Pieter Logiest aldaar,

venditie'van-: gemaakie en gezaagde Houtwaren.

Zelfden dag Om i ure namiddag, te Sint Pieters-op-den-Dïjk (bij

Brugge), diebt bij Scheepsdalebrug, openbare verkooping behoevens Mrae Van de Putte-Dambre, grondeigenares te Brugge, van : 40 koopen schoone Boomen, waaronder zeer zwrre Olmen (de schoonste der streek) en Esschen, dienstig voor scheepsbouwers en timmerlieden. Vergade-ring bij Louis Ramaut, herbergier te Scheepsdalè.

Deze laatste venditie door het ambt vanCLÉlENTVAH CAILLIE, Notaris te Brugge.

Openbare Verkooping. VAN

- ZWARE EIKEN TAILLIE In Padepoele te Maldeghem

. Het K E R K B E S T U U R der gemeente Mid-:-rdëlbtfrg, zal .op-:^- > . , -

M a a n d a g 14 December 1891 des namiddags ten twee ure, in het bijwezen van den Heer Garde-Generaai der bosschen en wateren in de twee Vlaanderen of van zijnen gedelegueerderj, publiek en op gewone voor-waarden te koop-aanbieden:

2 hetaren, 4 7 aren, 8 0 centiaren zware EIKENTA1LLIE op stam,

. ( : N°-8 der assiette : j

sta.ande in het bosch genaamd « Braambosch. » De vergadering in Paddepoele, aan koop een

stipt ten twee ure 's namiddags. Betaalbaar ten kantore, van den Sekretaris

GHEERAERT te Middelburg-in-Vl. Élke kooper voorzie zich van goede borg.

r RUCHTBAARHEID.

VENDITIE VAN

Boomen op st&m, te Maldeghem, Warmestraat.

De Notajis A U G U S T E W A L L Y N , te Maldeghem, zal behoevens MM. AW De Rycke, H" Timmerman, Edw. De Pau en Zuster, openbaarlijk verkoopen :

op W o e n s d a g 16 December 1891, om 1 1/2 ure stipt namiddag,

50 KOOPEN

verwassende op de verzoekers eigendommen te Maldeghem, Warmestraat en omstreeks.

Vergadering ter herberg van de W» Verbeke.

Kuns t t anden te beg innen van 4 f rank .

EMANUËL-AUGUST AMERIKAANSCHE TANDMEESTER

woonachtig in de Sint-Joorisstraat N'' 8, te BRUGGE, kan geraadpleegd worden te Maldeghem iederen W o e n s -dag namidag, in het huis D E L 1 I A I Z E & C « , I N D E N GoedenKooP, kruidenierswinkel, Statiestraat, 86, nabij de Statie te Maldeghem, Vol ledige kuntsmatige gebitten te beginnen van 80 frank.

Gouden medalie, Tentoonstelling van Oostende 1 8 8 8 .

M & Mmc A. HUISMAN Chiruijgijns-Tandmeesters

der faculté denta'ire van Londen en Philadeiphia, gebre-veteerd door Z. Af, den konin3 van Belgie, gediplomeerd, door de Belgische, medicale Commissie. 33, Kuiperstraat—Rue des Tonneliers, 33,

BRUGGE — achter het Theatet, zijn de uitvinders van een geheel nueiw Sijsteem van kunsttan-den en compleete Gebitten, zonder haken, veeren of platen die geplaatst kunnen worden zonder 't uittrekken der oude wortels en zonder de minste :pijn. Met deze tanden kan men gemakkelijk de hardste spijzen étèn en wordt de spraak zuiverder en duidelij-ker. Dit systeem is goedgekeurd geworden door de geneeskundi ge Akademies te Parijs, 'Lijon, Londen. Philadeiphia.. Brussel, enz. ,

Men behandelt allé' mondziekten. Herstelling van alle K U N S T T A N D F N , ook .die door andere tandmeestes slechtver vaardigd zijn, wprden door ons hermaakt.

Tanden van af 5 fr. - 4 Geheele gsbitten van af 100, frank.

. 1 0 j a a r gewaarborgb . ' Alle Donderdagen v.aa iedere week van 9 tot ia ure s morgends sprekelijk bij de Weduwe VAN GANT-FORTS, pekloo, Stafye. ' { • •

I M I T S M A A N K E L U K S C H E B E T A L I N G T ju \ • er

v a n l 5 f r a n k e n

D E VOLLEDIGE W E R K E N VAN'

ï e

6 boekdeelen groot in-8°, over 2 kolommen

PRIJS : FR. 32 ^ Zich te bevragen in drn boekhandel van jf *j J . L E B È G U E en Comp. 4 6 , Magdalena J J Steenweg, te Brussel. L

Maldeghem, g Novembor.

Witte T. 100 t . fr. » a 24 Röode a — —

Rpggc 30 a 71 Boekweit a 19 5o Haver . —' a Gerste -. 18 a' Peerdeboonén i a Aardappelen j 07 a 10 Lijnzaad | 24 B i6

Koolzaad a Boter, per kilo 00 00 a 00 00 Eieren, per 56 00 00 » 00 00

BRUGGE.

Per hektoütcr 7 November,

fr. Tarwe Rogge Boekweit Haver Garst Boonen Aardappels, iook. Boter, per kgr. Eieren,'de 26 Vips, per 3 kgr.

o — a i3 5o a 0 — a

a 7 5o a 1 98 a 1 16 a 486 a

>4'

10 — 297

5 76

WAREGHEM. Op oiwe Vlusmarkt waren bm-

trent i/5 balen te koop gesteld, die verkoel« werden aan de vol-gende' prijz«ci 1

7 November.

Vlas t" k\v. p. k. ff. I 40 a 1 Sa ld. a ' ld. id. i 10 a .1 20 ld. 34 ld. id. o g5 a i —

Werk o b5 a o — Anrdap. per 100 k. 7 — a 9 —

ld. witte id, O — a o — Boter, por kgr. 1 5o a. 3 JO Eieren, de sO Jf ™ a 3 10 Konijnen, per stuk 1 5o a 1 75 Kleine vérkens 18 — a 37 —

D R U K K E R I J V A N

m WEDUWE DELILLE & KINDEREN

Noordstraat nr. 14, rechtover de Post. M e n drukt er alle werk voor Famil ie en Kantoor, voor K u n s t en

Nijverheid, in Middeleeuwschen en in nieuweren trant. — Uitmuntende W a a r en g e w o h e prijs. — F i j n e Gothische D o o d k a a r t j e s voor 3 frank

- de z o o . — looo geregelde F a c t u r e n V O Q Ï S,5o fr . B i jzonder» inrichting voor P l a k a t e n .

M A G A Z I J N V A N B U R E E L - E N S C H O O L B E H O E F T E N ,

Om altijd eene goede gezondheid te ge-nieten, neemt men 3 maal ter week, des mor-gens of ' s noens voor het eten, i tot 2

Standaert's-plllen jDie Pillen, enkel samengesteld uit uittreksels van 4c zuiverste Plantstofien,

wier tegenwoordigheid in het lichaam van den raensch geene de minste stoornis kunnen teweeg brengen, zijne eene ware weldaad voor het j menschdom. Duizende en duizende personen getuigen dagelijks hunne weerde boven alle andere remedien.

D I E W A R E G E Z O N D H E I D S - P I L L E N Maagvcrsterkende en Zuiverende"

^ i r A N D A E ^ ' ^ - B i r i D E ' N

voorkomen en genezen al de ziekten die door de gal en de slechte vochten zijn voortgebracht: Lever en Miltziekten, Maagpijn en Zuur, Geelzucht; slechte Teeringen, Hoofdpijn, Jicht, Rhumatism, Geraaktheden, Puisten en de Veldïickten.

PRIJS VAN DE D O O S : t frank 5o. Verkrïigbacr bij É m i e l Vandenbroucke, Apotheker te Maldeghem.^ .'O - • — ——

£1

T GETROUWE 4 3 *

"3X 4 V

r 1

,1» fc?

S

I •ï t

H

s s »

r

<

i ?

I ; - -, l-S '

•A-. %

ri,

De voordrachtgever was de gunstige gekende volksrede-naar Gustaf Stock, In ecu« prachtige rede, die hij — naar zijne loffelijke gewendte — voor de vuist uitsprak, deed gemelde-heer uiteen welke : u Onze Plicht» is in den maatschappelijke:) strijd.

' H i j noemde vier kwalen en toonde vooral'het gemis van Vaderlandsliefde aan. Beminnen wij Vaderland en •Koning uit ganscher hart ep tooeen wij dit overal. Eene goede gelegenheid is daar om ons meer als ooit echte vaderlanders te toogen : Zondag vieren wij 's Konings naamfeest, bevlaggen wij alsdan allen onze huizen om dezen te huldigen die 't vaderland vertegenwoordigt., dat wij zullen beminnen tot der dood! — De dag »an zondag zal Brugge dan ook een voorbeeld van vaderlandsliefde aan al de steden geven.

* >•

Wat den prijskamp aangaat, door den Broederbond uit-geschreven voor een Rouwdicht aan den diepbetreurden prins Bou.dewyo, die wedstrijd mag waarlijk welgelukt hceten, want niet alleenlijk zijn er 29 stukken toegekomen 'maar, wat meer is, datgene het welke zal bekroond wor-den zal een klein meesterstuk zijn. Dat is alles gezeid.

's Anderdaags was het te doen in dc « Burgersgilde. » De hoofdman deed eerst eenige welgepaste bedenking over de voorvallen der laatste dagen. Daarna beklom de heer

-.Camiel Moevaerthet spreekgestoelte om te spreken over : De Xrijgszake. Wel doordachte en puike voordracht 1 Spreker toonde hoe de ovördrevene wapening in alle landen van Europa de volkeren uitzuigt en zedelijk en stoffelijk ten onderen brengt. Hij wees in het bijzonder op dézen droevigen toestand in Belgenland, zei eenige woorden over dc vroegere inrichting van 't leger hier in Vlaanderen, die helaas! bij gebrek aan vaderlandsliefde en dit vooral bij de socialisten niet meer kan in voege gebracht worden. Het vrijwilligersleger zou voor ons, Vlamingen, ware 't moge-lijk om het in te voeren, 't beste zijn.

Mocht de Burgersgilde van Maldeghem dit schoon voorbeeld navolgen en in 't vervolg sprekers doen komen om voordrachten of schoone tooneelstukken doen uityoeren in plaats van eenen tqov«raac te roepen! (1}

*•

* *

Donderdag in 't Davidsfonds voordracht over het Water door den jongen geneesheer Verhoef, zoon van den afge-storvenen onder-voorzitter.

De redenaar handelde met veel bevoegdheid dit onder-werp en zijne voordracht zal de leden ongetwijfeld veel nut kunnen verschaffen.

* r * Ander Nieuws!

11 De Knodse,» die door 't Getrouwe Maldeghem reeds verssheiderie malen aanbevolen en besproken werd zit thans in een nieuw kleed en zij en is er niet min wel om, verre dan daar! 't is nu ten minsten een blad dat uitzicht heeft en daarbij wel opgesteld! Wij wakkeren al de stu-denten, zoo van Oost- ais van West-Vlaanderen aan, erop in te schrijven; 't en kost maar 1 frank 's jaars en verschijnt

. alle maande. .Het bureel is in de Langestraat, N° 22, te Brugge.

» «

Voor'tlaatste de bloemtuil! Weet ge 't a\T De Brugsche Oolijkaard van Maldeghem door lil. gekend en gewaar-deerd, heeft zijne weergaarde gevonden onder dé zooge-

^zeide vrijzinnige studenten. Vaderen zöbn uit een Kuis elk eeue gazette hebben waarvan zij opstellers zijn, dat is ten minsten de moeite weerd, anders en is er aan 't postje van dagbladschrijver niets te verdienen.

Nu « goedendag, » vrienden lezers, en vergeet nooit dat zóetluidend Vlaamsche groetwoord, noch en vervangt het door eenen geraadbraakten franschen « bejours» gelijk sommigen al — dwaas genoeg! — beginnen te doen en herinnert u ook steeds dat onze voorvaders den goedendag, het machtige wapen, gebruikten, om Kerk en Vaderland samen te verdedigen, doch niet om een van beiden en 't edelste dan nog te bevechten en te verdelgen.

S. G.

i Mt; . ' . • . 1 ». *tf v

î l ' >

k *< < T.. « • »I I

(1) Voor't eerste punt komt onze geachte briefwisselaar met zijne raadgeving wat laat, hadde hij over veertien dagen 'l Getrouwe gelezen, hij hadde gezien dat de Mal-deghemsche Burgersgilde een gansch nieuw leven .is inge-treden 'en dat zij zelf reeds eene eigene zang- en tooneel-afdecling bezit. Wij danken hem echter aan eenen keurigen voordrachtgever voor dezen winter herinnerd te hebben.

Èene kn«ppe briefwisseling uit Leuven. « Zoo wordt men Student » heden morgend ontvangen, —Voor toeko-mende week.

binnen somber. Men zou gezegd hebben dat het een oud kloos-ter was.

.— Hiér is uwe kamér, zegde de oude kasteelheer, een klein deurke open doende én eene kleine plaats met zijne lanteerh ver-lichtende. Gij zult hout vinden in dezen hoek.

Hij richtte het licht Van den lanteern op het aangezicht van zijnen knecht én zégde hem, hem scherp beziende en op ieder woord drukkende:

— Gij zijt in mijnen dienst. Gij moetgereed zijn mij te gehoor-zamen op iéder uur van den dag en van den nacht. U w werk zal ten anderen niet lastig zijn. Maar ik verbied u ten stelligste een voet te zullen zetten buiten den muur van den hof. Ik matig mij op uw persoon een recht aan zonder grenzen, en zoo gij mijn verbód overschrijdt, straf ik u met eigene handen. Overigens, indien gij mij in alles gehoorzaamt, zal ik u eene belooning geven zoo grööt dat niemand u aldus zou kunnen beloonen.

Als hij dezé woorden sprak, was zijn blik nog scherper. Dan keerde hij hem om en vertrok.

Gaspar Doral stond in den moordkuil. Zou hij Cr levend uitkomen 1 Gaspar 's meester nam zijn middagmaal rond twaalf uren.

Daarna sloot hij zich op in zijne kamer. Doral gebruikte dezen stond om eens te den hof te gaan wandelen om het kasteel te verkennen.

Hij wandelde omtrent eene uur in den hof, overpeizende hoe hij had kunnen zijne brieven zenden.

Hij wiide ook weten waar zijne kamer was. Daarom had hij zijn venster opengelaten, 't Was het derde rechts.

De kamër van den kasteelheer was juist er onder. Al den an-deren kanuvan het kasteel waren al de vensters gesloten.

Al met eens zag hij iets glinsteren tusschvn dc boomen. Hij naderde en vond daar tegen den muur eenen grooten vijver die met de buitenwaters in betrekking stond.

Hij wachtte een oogenblik, toen hij al met eens eenen visch aan eenen slokhaak vastgehecht, zag uit het water komen en langs den muur rijzen. Boven op den muur zag hij twee kinder-handen. Hij naderde stil en nam de &wee handen vast.

Wrirdt Voortgezet.

Inschrijvingsprijs per jaar i5 fr. per halljaar 8 fr. per 3 maanden 4 fr, por maand fr. i5o. — Inschrijvingsprijs voor herbergiers .-12 fr. per jaar, op liet bureel te nemen.

Het bcstkonpa VJuamsch Katholiek Politiek dagblad van gruot formaat in Beljjic.

Strijdt viior Godsdienst, Taal, Vaderland en Maatschappij. : B U R E E L E N : Ketel vest, uS, GENT.

I M

Johann L u d w i g geeft in het Land volgende gemoe-delijke uitboezeming over de herziening :

Prociic klrt^t min JUurfcertje <Ü*roiiïuM. Reeds zestig jaren maakte ik

— Elkeen verkondt het luid — Het heil, den vree, den voorspoed

Der vrome Belgen uit...

Ik wierd geëerd, bewonderd, Door gansch Euroop geroemd !

En al wie mij bedreigde, Wierd.door het volk gedoemd!

Wel sprak soms Paul Janson eens Van mijn'« vermolmden steen, «

Doch zijn trompetgekletter Vond nergens weerklank, neeu!

Ik was en bleef der Belgen Verkoren dierbre briud

Zij riepen fier mijn deuden Op alle daken uit!

Doch laas ! een geus geslachte Groeide op aan mijnen voet

Dat voor zijn, « grootje « in t' hartje Geen greintjen eerbied voedt...

Sinds Volders' roode horde Mij scheldt voor, « rimplig wijf

Vindt niemand mij... zoo schoon meer, En elk wil mij teJijfl...

Die vroeger mij zoo streelde, Lokt me aan thans met eengrijns!

•Langs alle kanten kapt men Op mijn' onschuld' gen cijns;

't Ben schier gelijk m ijn zuster, De schoon Kongreskolomj

Dei. Buis maar laat verbrok'len, -Als gaav' m'er niets meer om!

O brave kind'ren k'smeek u Aauhoort üw" grootjes« klacht :

Verbreekt niet licht uw zuile Van vrijheid, recht en macht!

Vooreer dien stap te wagen, Bezint bezint u lang!, -

Want als ge er steenen uitrukt, Staat gansch ttgebouw soms mank!.,

Vlugschrift van M. Woeste. De Patriote meldt dat, binnen kort? een vlugschrift van

den heer Woeste zal verschijnen, getiteld: La Belgique est-ella vendue a I' Allemangne? (Is België aan Duitscheland verkocht?) Naar men verzekert zou de Koning zelve aan den heer Woeste verzocht hebben zijn gekend schrijvers-talent te wijden aan de weerlegging der dwaze geruchten welke men in Frankrijk verspreidt over het bestaan van een verbond tegen dit land tusschen België en Duitsch-land.

Als men hoort en ziet wat er in ons land omgaat en hoe les petits Beiges gereedstaan om de mode, de zeden, de taal en de-manieren van che^-nous na te apen, zou men het noodiger achten de vraag te beantwoorden : {ijn wij Franschen geworden ? De heer Woeste echter is, jammer genoeg, de man niet .om daar ccn Vlaamsch vlugschrift over te schrijven,

D E S T O R M V A N W O E N S D A G .

Brugge.—Woensdag in den namiddag is over Brugge en omstreken zulk geweldig tempenstlosgebrdken, dat vele hui-zen der stad en op den buiten er door beschadigd zijn. He't het torentje van het klooster der Josefienen, benevens het torentje van het bijna al voltooide gouwhuis hebben veel geleden, in de straten liggen de dakpannen gezaaid. In de velden zijn vele boomen door den hevigen wind uitgerukt. Op de zee zullen er, het is te vreezen, vele ongelukken ge-beurd zijn.

Twee in opbouwzijnde huizen zijn ingestort langs den steenweg naar Steenbrugge ; de groote hanger der scheeps-timmermans van de broeders De Cloedt is omgeworpen.

Gent. Een hevige rukwind woedde woensdag over onze stad.

Het kruis der kerk van Ste-Anna, op het Artcveldeplein , is afgewaaid. Op het zelfde plein is eene schouw, minsten drie rnetsefs en halfhoog, van het huis, bewoond door den heer Verha«ghe-De Naeijer, boor den wind omgerukt

Op de kleine kuornmarkt is een stuk steen van ongeveer een meter grootte, van de Sint-Nikolaaskerk losgerukt en dw •ars door het dak van het Melkhuis gevallen.

Tv. -ee telegraafpalen zijn op den ijzerenweg gevallen, De draden op de overganschbnig der St-Lievensp®ort. De oxprestreiu van Brugge kwam juist toe.

Ledeberg. — Een omheiningsmuur van het kasteel des hecren de Hemtlnne is, op eene lengte van een tiental me-ters, door den rukwind omvergeslagen.

Gentbrugge. — Een glazen afdak van M. Toeffaert, bloemist is omvergerukt. Een knaap, welke daar juist voorbij liep, werd door den omvallcnden muur nog al zwaar gekwetst.

Na in het huis des heeren Toeffaert te zijn verzorgd ge-wast, heeft men den knaap per rijtuig naar zijne woning ofvergebracht.

Lovcndegem. — Alhier ook heeft de stortn veel ver-woesting aangericht. Van vele huizen werden de pannen af-geslagen. Van het huis des doctoors werden er wel 3oo door den wind weggerukt. Een olm is tot aan den grond afgeslagen omtrent liet Rabot;

Mariakerlte. — In het dak van den heer :Begijn heeft de rukwind e<jn groot gat gemaakt.

Meirelbeke. — Een machienkot toebehoorende aan den heèr Kerljhove, scheepsmaker, is rond 4 ure door den storm occbrsl^gen. Ware het onheil iets later gebeurd, dan hadde men misschien zwaardere ongevallen te betreuren gehad, want ibdan zouden er zich twee werklieden onder bevonden hebben.

— Een nieüw huis toebehoorende aan eenen bloemist der gemeente'en staande op de w i j k Kamelia heeft men lange achter moeten schragen.

Asper(wijd Voorde). — Woensdag morgend is "alhier door den hevigen wind ë.en ólm ontwortelt. De boom vrël' op het huis, waardpor! geheel de schouw werd ten gronde geworpen.

Zijngem. — Bij Leo Van Lancker, slachter en herber-gier, is door den wind de helft van het dak afgeslegen,

Antwerpen. — De storm is allerhevigst geweest. In de Tecninckstiaat is een zinken dak van 5o meters opgeno-men en in de straat geworpen geworden, gelukkiglijk zon-der iemand te kwetsen. Een groot getal telefondraden zijn gebroken geworden.

Brussel. — Op de Groote Plaats draaide het stand-beeld van St-Mich'ei dat boven op den toren van het stad-huis staat, rond als een eenvoudige windwijzer.

Een dieustknecht van den Graaf van Vlaanderen heeft stukken eener schouw op het hoofd gekregen ; hij is in be-denkelijkcn toestand naar het hotel der prinsen gebracht.

In het Walenkwart ier . — De sterkste boomen wer-den door den wind stuk geslagen of ontworteld en de dak-pannen en goten als pluimpjes weggevoerd. Op het foore-plein zijn twee tenten opgenomen. Eene dezer, bevatte ee-në groote hoeveelheid speelgoed, dat langs alle kanten over

de markt werd versprijd tot groote voldoening der school-jongens die juist uit de school kwamen en zich aan dit -vroegtijdig klaasgeschenk niet verwachtten. Vele telegraf-en telefoonpalen zijn uitgerukt. -

Plaatslijk Nieuws. Maldeghem.

De storm van Woensdag heeft hier, gelijk door heel het land eenige dozijnen boomen geknakt, eenige honderden pannen gebroken, mitsgaders hier en daar een bouwvallig kotje omgeworpen,

Zoo bijvoorbeeld heeft M. Aug. De Smet het eerste en het laatste oudervonden.

In de Statiestraat lagen er nogal wat pannen, maar ner-, gens is er iets bijzonders voorgevallen.

Men meldt dat het dek van voerman Debaets zijn ver-huiswagen, die het goc.d van M,. De Veerman, onderwijzer op wachtgeld, naar Zelzate vervoerde, door- den wind af-gerukt werd.

Achter de woonst van M.- Perqity, schepen, liggen er 9 boomen omvergewaaid. • Al de boomen eener dreef van het kasteel zijn gesplitst.

Noë Van Hoecke zat op het dak van den smid Diet op het molentje, de pannen te smeren, tetwijl het waaide dat

de kaaf weg en weer wiegde. — Gaat ge ér haast afkomen, riep men, Jïcior eens hoe

het waait ? — Ik kan het hier ook hooren, riep Noe.

Vervolg en einde d er lijst van den hoofdelijken omslag :

klas, Betalende fr. 4,38 Allemeersch Jacob. Bau wens, kinderen J.-Bapt. Blomme,kinderen Ambroos. Coitrtmans, gezusters. De Baere-Glyncke Charles. De Gandt Desiré. De Candt Joseph. De Coninck W° Frans. De Lille Wed. en Kinderen. Dosogne Eugeen (ontvang«.) Franck Jan. Matthys-Vyncke Eduard. Rodts Louis. Roels W e Bernard en Kn ,

• Roose-Dalle W» Jan-Bapt, Taveirne Emiel. Van de Genachte Désiré. Van Rie Charles. Verbiest Pieter-Jan. Verstringe Camicl. Willemark Pietcr. Willems Helena. i8c klas. fr. 3,20 Boone W c Bernard. -Bottelier Ferdinand. Cackaert Frans-Bernard. Cauwels, kinderen Jacob'. Coekuyt W c Córnelis. Cools Theophicl. Ceulenaere Louis. De.Candt Polidoor. De Cuyper Ferdinand. De Caevs Frederic. De Windt W e Jan-Bernard. DhondtW" Bernard. Roels-Dhooge W« Frans. Spelier Leo. Thielen Arth.ur (postuitd.). Van Canneyt Jan. Van Canneyt Pieter-Bcrnd-. Van de Casteelc Bernard. Van Moffaert Victor. Van Quaethem Joseph. Van Reybrouck Désiré.' Van Vynckt Karei. Vermeulen. Bruno. !9e klas. fr. 2,39 Baes Francies. -Buysse Amand. Cauwels Hyppolict. Coene Camiel. Coene Jacob. Decleock Henri. Decuyper Amelie en Marie. De Groote Clément. De Groote Petrus en Zuster. De Meyer Henri. De Meyere Marcel.-De Muydt Victor. Deneve Lievens Louis, De Vos Petrus. D'Havelooze Francies. D'Hhooge-Dhaenens Pr. Dóbbelaerc-Roose Pieter. Dümon August. Ergo W e Francies, Fiers Seraphien en Zoon. Fockaert Eduard. Heyneman Jan-Baptistc. Heyneman Leopold. Lampo Jacob, Lampo Pieter.

Laureyns Hyppoliet,;. Perquy Pieter: Rodts "Eduard. Rotsaert Pieter. Snoeck Petrus. Van den Berghe Jacob. Van den Hauwe Charles. Van Landschoot Pr, de W<=. Van Poucke Charles-Louis. Vermeersch, Kn Hendrik. Verstaeten Casimir. Verstringe Casimir, Willems Francies en Zuster.

20e klas. fr, 1,79 Bleyaert, kinderen Jan. Clyncke Charles. Cöekuyt Adolf. Coene Jan. Coene-Braet Pieter. Coppens Charles. Corthals Pieter. De Backer, K n Ferdinand. De Backer,Kn Jan-Baptistc, De Baets Joseph. De Brabander Hyppoliet. De Brabander Jacob. De Coster Ferdinand. De Deyne, K n Amand. De Muynck Francies. De Rycke Francies. De Rycke August. De Rycke Barbara. De Rycke Charles. De Rycke Louis. De Rycke Pietcr. De Saer Cornelis. De Smet Charles. j

De Vos Theophiel. De Zutter W c Jacob, D'Hooge Louis. Dhooge W c Bernard. Dhooge Ferdinand. Dhooge, kinderen Bernard, Dumon Eduard.' Faelens J.-F. W« Kind. Herpelinck Eduard. Herpelinck Pieter-Bernard. Hooft Carolus. Landuyt Ferdinand. Landuyt Seraphien. Lazoen, Kn Ferdinand. Maenhout de Clerck Désiré. Matthys Ferdinand. Roose-Dumoti August. Schepens Bruno. Standaert Sophie. Van den Hauwe August. Van Hecke Camiel. Van Hecke-De Candt Ed. Van Hecke Pieter, de Kindrs. Van Meenen Jan. ". Van MotTaert Camiel. Van Moffaert Honoré. Van Rie Camiel en Zuster, Van Hecke W« Jacob, Van Rie Eduard. Van Rie W« Jan. Van Speybroeck Pieter, Versluys Francies. Verstringe Hyppoliet. Vincke W® Louis en Kn. Wittoeck Cornelis.

't Is wel de veldwachter Ravez, die eene slechte wee k. heeft gehad : Dijnsdag verstuikte hij zijne hand bij het op-stappen van een rijtuig en Dondcrdag.-valt zijne V I Q U W in den kelder en-breekt haar been...

De pompiers krijgen voor hun nieuwjaar een nieuw kostuim. Ze hebben het al aan gepast, 't is een blauwe vest • met dito broek; het staat hun zeer wel; wat ze voor kepii-gaan kiezen, weten ze nog niet, mischien een Duitsche«: ;

punthelm'.

t Maandag overleed te Brugge de heer Theodoor Pa~ terson-Dhondt, oud-gemeenteraadslid,van Maldeghem, oud voorzitter der fanfaren S1. Cecilia en der handbooggild» Sl. Sebestiaan, werd geboren te Londen in Maart 18a 3. e n was dus 68 jaren en half oud.

Na zijn huwelijk met juf. Clemence Dhondt (1854) in Ja-nuari laatst overleden^ kwam hij het adellijk h u » der fami-lie binnen onze gemeente betrekken en wérd dett r3 febru-ari i855 alreeds als lui van den gemeenteraad gekozen, ii?** de plaats van den heer Louis W a l ^ V Q%slaggever,n ._ J -f;

Hij viel in de kiezing. van i878^na.;dat-lïij'iree<Js vjérschei-dene jaren te Zfrugge woonachtig was. ' ?

De heer Patterson lieett op de laatste oogenblikkert d? genademiddelen der heilige,Kerk ontvangen èn is Donder1-'; dag met eenen lijkdienst- in St Walburgèkerk jBruggeVtte^ j graven. • / '

Kleit. — De éérw, heer Scheerlinck, pastoor van Kleit heeft zondag eene voordracht gegeven in den werkiöahs-^ " kring van .Oudenaarde, over het Socialismus.-

Meer dan 600 personen waren in de ruime 'tooneelzail aanwezig. Men bemerkte er twee volksvertegenwoordigers, verscheidene gemeenteraadsleden en meer giicNe Koogg&r . plaatste mannen.

De kloeke spreker heeft de besten indruk verwekt, ere men drukte den wenseh uit fjiem hogmaals aldaar te hooren.

— De Kleitsche zangafde'elmg der' Cieskens richt voor dezen wintér een avondfeest ih Welks program zeer aan-trekkelijk zal zijn en voor de' vórige nret'ial-qnderdoen. • ?

Adeghem. — Luistsrlijke prijskamp jrtet de Krulbol op Zondag i5 November 1891, ter^eghem, wijk Moerwégei • ter gelegenheid der kevmis' bij'Pe'trus Van de Walle «n de W c Ch. Coekuyt, i° prijs 8 fr.; 2« prijs 4 fr , ; 3« prijs eort schoon 'Korintenbrood: Inleg 2-5 centicpien den man, vair 2 tot 4 ure 's namiddags.

Men zal bolleir man tegen man. leder mag zijne eigene . bol medebrengen*" -— -Namens de commissie r

« C H A R L E S G R Y P .

Bruggè; — De influenza. — De gevreesde - influenza, heeft zich te Brugge en in de omstreken vertoond.

De algemeene 'kenteèkens der ziekte zijn: eene grooter. loomheid, eene pijn in de lenden en in de beenen, vergezeld van koortsen en hoest. ,

Reeds zijn tal van familiè'n door de besmetting aangetast, -Eekloo. —• De trammaatschappij is concessionaris ver-

klaard van het eindje tramweg van de markt naar de kaai. De staat komt er tusschen voor 10,000 frank, . " "

Gent. — In het Gravenstee! is- wecral eenc belangrijke ontdekking.gedaan. • .. Qndér he.t zoeken vah het;'onderste gedeelte van eenent " -steenen trap, heeft-men eenen onderaardschen kelder-van _ zeer groote afmeting gevonden en die nagenoeg 7 meters diepte heeft.

Zonder eenigen "twijfel is dat ruim steenen hol een kerker-geweest, waarin gevangenen werden opgesloten; want een . steenen gemak in dikte van den kolossalen muur, bewijst dat deze kelder tot verblijf Van ménscheri' moet gediend hebben.

Die kelder heeft noch poort noch deur. Slechts, bij m'idk' del eener koord;kon men er -in nederdalen langs eene kleine vierkante opening in het bovenste deel van het gewelf.

Lucht kreeg men langs • een smal spleetje in de hoogte dat te gelijk de eenige bron van* licht was; Öok is het er . schier pikdonker- „ '"' ,

Die kelder is hetgeen men in het Fransch een ottbltettc of een in pace noemt. In de kronijken leest men veel van zulke onderaardsche gevangenissen ; maar zeer wéinig zijn*-tot op den dag van heden bewaard gebléven, ' v -"'

Kuregem-Ander lecht .— Drama in eene gemeente-school. — D- gemeenteschool Duitschlandstraat is vrijdag het tooneel geweest van een drama.

Twee knapen, de eene 10 en de andere 9 jaar baddert met elkander twist gekregen. Na elkander langen tijd be-, leedigd te hebben, waren zij handgemeen geworden In den loop van den strijd had een hunner, de jongste, aan zijnen tegenstrever eenen slag toegecbracht met een kolle-blok. Het kind, een genaamde Frank, keerde' s middag? , naar huis terug en kloeg over hevige hoofdpijn; 's: Namid-dags moest het te bed gaan.

Zaterdag en zondag scheen het merkelijk beter, wanneer het maandag schielijk verslechtte. Om' 5 ure1 gaf het den geest, na de hevigste pijnen te hebben geleden. Men kan zich gemakkelijk de wanhoop der ouders verbeelden. -Het parket heeft dinsdag ter plaats geweest. Het lijk is naar het doodenhuis der/gemeente overgebracht, waar het door de wetsdókt'or 2al geschouwd worden.

Aalter. — Van het hevig tempeest dat in den uach tusschen t o en 11 dezer is losgebroken, hebben dieven" gebruik gemaakt om op den wijk Patersveld in vertishiUigo plaatsen konijnen te stelen; bij zekeren Decoster nochtans hebben erg misluk wantin plaars van in het konijnenkot-' te breken, kwamen zij in het zwijnenkot terecht, wiens bewoners dan ook het.gat scgoon vindende, er van gebruik maakten om een loopken rond het hof te doen.

Brussel. — Een steenkolenkoopman van Brussel werd fel lastig gevallen door eenige jongens, die gedurig de klompen opraapten, die onder het lossen en wegen, óp dc kaai vielen.

Ten einde geduld gaf hij een der jongens eene oorvage. — Wacht maar, zegde deze; ik zal u wel vinden 1 : :

En snel als de wind pakte hij een géwicht van 10 kilos op en liep er mede weg.

— Houdt hem! houdt den dief!... riep dë koopman. Doch eer men hem bereikt had, lag het gewicht reeds in de vaart.

Maar... o! wonder... 't En zakte niét naaf Onder rnaar bleef boven drijven,

—•Ziet gewei, dief, dat ik u vastheb?... riep de jongen... Gij weegt met houten gewiehten!

'Wat gezicht de koopman trok is wel te raden, te meer daar hij nu voor verValsching van gewicht zal vervolgd worden.

V- » ï;

ê

Hà » ; VJ*

.Vi? V -