随意契約に係る情報の公開（物品・役務等）及び公 … 18-20, Kasturba Gandhi Marg, New Delhi - 110-001, INDIA 2017/9/1 NTT Communications India Pvt. Ltd. 505-506,

【在外　2017年度第2四半期分】様式3-4

公益法人の区分

国所管、都道府県所管の区

分

応札・応募者数

1

Procurement of Tuberculin Injection Drug for JICA TB 3 Project.ツベルクリン試薬と注射器の購入

独立行政法人国際協力機構アフガニスタン事務所所長　渡邉健Central Post Office Box 461, Kabul, AFGHANISTAN

2017/8/27

Habib Khalil Azimi LtdShamshad Market Part 3 Khir Khana Mena Opposite of Parwan Hotel First Floor Shop # 01, Kabul

外国で契約するとき。（会計規程第23条第15号に該当）

- 6,621,833 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

2Contract with Strategic Planning, Policy and Coordination Advisor for CDIS

独立行政法人国際協力機構アフガニスタン事務所所長　渡邉健Central Post Office Box 461, Kabul, AFGHANISTAN

2017/9/8個人非公開

企画競争により契約相手方を決定するとき。（会計規程第23条第11号に該当）

- 7,192,416 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

3

Service agreement for IT Maintenance and administration Overseas Office Management

独立行政法人国際協力機構インド事務所所長　坂本威午16th Floor, Hindustan Times House, 18-20, Kasturba Gandhi Marg, New Delhi - 110-001, INDIA

2017/9/1

NTT Communications India Pvt. Ltd.505-506, 5th Floor, Vatika City Point, Sector 25,M.G. Road, Gurgaon – 122002, Haryana, India


- 1,155,361 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

4

【供与機材購入】熱帯荒廃草原の植生回復を通じたバイオマスエネルギーとマテリアル生産プロジェクト(Rotary evaporator, Oven with fan, Electric muffle furnace)

独立行政法人国際協力機構インドネシア事務所所長　安藤直樹Sentral Senayan II, 14th Floor Jl. Asia Afrika No. 8, Jakarta 10270, INDONESIA

2017/7/5

ITS SCIENCE INDONESIA, PTJl. Boulevard Artha Gading, Sentra Bisnis Artha Gading Blok A-6A No.3&5, Kelapa Gading Barat, Jakarta Utara 14240


- 2,786,550 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

5

【供与機材購入】熱帯荒廃草原の植生回復を通じたバイオマスエネルギーとマテリアル生産プロジェクト(Hydraulic compression molding machine)


2017/7/7Karisma Sigma Nusantara, PTJl. Raya Bogor KM 40,5 No.104, Cibinong, Bogor, Jawa Barat


- 4,532,280 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

6

【供与機材の購入】熱帯荒廃草原の植生回復を通じたバイオマスエネルギーとマテリアル生産プロジェクト(Digestion block system)


2017/7/13

Pelita Dian, PT Sentral Senayan II, Basement Fl. Jl. Asia Afrika No.8, Jakarta 10270


- 3,949,414 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

7ナショナルスタッフ医療保険の契約


2017/7/24

FWD Life IndonesiaGedung WTC 1, Lantai 11 Jl. Jend. Sudirman Kav. 29-31, Jakarta Selatan 12920, Indonesia

契約の性質又は目的が競争を許さないとき。（会計規程第23条第1号に該当）

- 3,453,445 - - - - - 見積合わせ

8

【供与機材購入】熱帯荒廃草原の植生回復を通じたバイオマスエネルギーとマテリアル生産プロジェクト(PCR Machine, Ultra low temperature freezer)


2017/7/26

ITS SCIENCE INDONESIA, PTJl. Boulevard Artha Gading, Sentra Bisnis Artha Gading Blok A-6A No.3&5, Kelapa Gading Barat, Jakarta Utara 14240


- 2,025,600 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

連番

随意契約に係る情報の公開（物品・役務等）及び公益法人に対する支出の公表・点検について（平成24年6月1日　行政改革実行本部決定）に基づく情報の公開

備考物品役務等の名称及び数量契約担当官等の氏名並びにその所属

する部局の名称及び所在地契約を締結

した日予定価格

契約金額落札率

再就職の役員の数

随意契約によることとした会計法令の根拠条文及び理由（企画競争又は公募）

公益法人の場合

契約の相手方の商号又は名称及び住所

1/23




分


連番










9

Comparative Study on Integrated Maternal, Neonatal, and Child Health (MNCH) Service with MCH Handbook 2017, Ref. CS17007


2017/8/2Anten Wisata Graha Ruko Ketapang A-6, Pondok Pekayon Indah, Bekasi Selatan


- 5,695,247 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

10

Full Day Package meeting at Kempinski Hotel Indonesia- Space Utilization Seminar (2 August 2017) , Field Study Expenses


2017/8/2PT, Grand IndonesiaJl MH Thamrin No. 1, Jakarta 10310


- 992,396 - - - - - 見積合わせ

11

熱帯荒廃草原の植生回復を通じたバイオマスエネルギーとマテリアル生産プロジェクト　供与機材購入：Gas Chromatography Mas Spectrometer System


2017/8/7

DITEK JAYA, PTKedoya Elok Plaza, Blok DA-12, Jl. Panjang, kebun Jeruk, Jakarta 11520


- 19,551,840 - - - - - 特命随意契約

12

森林・泥炭地火災に係る情報収集・確認調査に係る機材購入 (LED TV, Standing bracket for LED TV等）


2017/8/9

ALPHA CIPTA COMPUTINDO, PT (ACICO)Jl. Kesehatan 60M-N, Jakarta 10160


- 2,442,118 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

13

Baseline survey for the implementation of agricultural insurance in IndonesiaProject of Capacity Development for the Implementation of Agricultural InsuranceConsulting service contract


2017/8/14

Pusat Studi Pembangunan Pertanian dan Pedesaan Institut Pertanian BogorGedung Utama Kampus IPB Barangnangsiang, Jl. Raya Pajajaran, Bogor


- 5,781,935 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

14

Approval of the Implementation of the TCTP on Operation and Maintenance of Heavy Machine


2017/9/4

Samarinda Vocational Training Center Jln. Untung Suropati Samarinda, 75126


- 2,308,285 - - - - - 特命随意契約

15

Rental Cars (4 units) and Drivers Fee (7 drivers) for period : 14 Sep 2017 - 31 Mar 2018


2017/9/14HRC Prima Sejahtera, PT Jl. Garuda No. 77A, Kemayoran Jakarta Pusat


- 3,293,348 - - - - -

実質継続契約（初年度に指名見積競争実施）

16JICAボランティア連絡所(ジャカルタ) 賃貸料


2017/9/17個人非公開


- 2,134,409 - - - - - 特命随意契約

2/23




分


連番










17

Procurement of pen with message and logos for tax education and public relations for GDT Project

独立行政法人国際協力機構カンボジア事務所所長　菅野祐一6-8th Floor, Building #61-64, Norodom Blvd, Phnom Penh, Cambodia

2017/7/7Smart Printing Co., Ltd#315, Street 2004, Phnom Penh, Cambodia


- 1,962,116 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

18

Approval for renewal of security agent agreement for Life Saving Center Development Project


2017/7/13

Bun and Associates#29, Street 294, Tonle Bassac, Chamkarmon, Phnom Penh, Cambodia


- 1,121,850 - - - - - 特命随意契約

19

Project for Establishing Business Oriented Agricultural Cooperative Model


2017/8/7

K (Cambodia) Co., LtdPhum Kbal Damrey, Russian Blvd, Sangkat Kakab, Porsenchey, Phnom Penh, Cambodia


- 4,152,488 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

20

One unit of 4WD and One unit of Pick-Up vehicle of The Project for Rice Seed Production and Distribution


2017/8/16

K (Cambodia) Co., LtdPhum Kbal Damrey, Russian Blvd, Sangkat Kakab, Porsenchey, Phnom Penh, Cambodia


- 7,107,951 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

21Contract for supplying 2 units of 4WD vehicle of WEE project


2017/9/15

K (Cambodia) Co., LtdPhum Kbal Damrey, Russian Blvd, Sangkat Kakab, Porsenchey, Phnom Penh, Cambodia.


- 7,236,006 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

22

復興地域における地方インフラ維持管理体制にかかる情報収集・確認調査ローカルコンサルタント傭上

独立行政法人国際協力機構スリランカ事務所所長　田中総東10th Floor, DHPL Building,No.42, Navam Mawatha, Colombo 2, Sri Lanka

2017/7/31Industrial Services Bureau 141, Kandy Road, Kurunegala, Sri Lanka


- 2,240,406 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

23

Survey on Method of Solid Waste Management Annual Budget Making and Utilizing Waste Collection and Disposal Datain Local Authorities in Sri Lanka


2017/8/30

Waste to Energy Technologies Limited629/3, 8th Lane, Mutthettugoda Road, Thalangama North, Battalamulla, Sri Lanka


- 3,580,775 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

24ナショナルスタッフ健康保険契約


2017/8/30

Ceylinco General Insurance Ltd3rd Floor, Ceylinco House, 69 Janadhipathi Mw, Cololmbo 01, Sri Lanka


- 1,864,478 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

3/23




分


連番










25

Local Consultancy Service for Ratnapura MC Solid Waste Management Labours Satisfaction Survey


2017/9/6

Waste to Energy Technologies Limited629/3, 8th Lane, Mutthettugoda Road, Thalangama North, Battalamulla, Sri Lanka


- 1,232,777 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

26 2017-2019年度事務所賃貸借契約


2017/9/11Development Holdings (Pvt) LtdNDB Building, No. 40, Nawam Mawatha, Colombo 2, Sri Lanka


- 56,758,783 - - - - - 特命随意契約

27

Contract for Consultant Service with RECOFTC for JFY2017-18 under JICA-RECOFTC Partnership Agreement

独立行政法人国際協力機構タイ事務所所長　田中啓生31st　Floor, Exchange Tower, 388 Sukhumvit Road, Klongtoey Bangkok 10110 Thailand

2017/8/22

Center for people and forests（RECOFTC）P.O. Box 1111, Kasetsart Post Office, Bangkok 10903


- 21,985,907 - - - - - 特命随意契約

28

2017年度タイ国における気候変動対策限界削減費用に関する分析調査に係るローカルコンサルタント契約


2017/9/14

Sirindhorn International Institute of Technology (SIIT-TU)Phaholyothin Rd., Tambon Khlong Nueng, Amphur Khlong, Pathumthani 12120


- 2,466,750 - - - - - 特命随意契約

29

2017年タイ国・SATREPS「効果的な結核対策のためのヒトと病原菌のゲノム情報の統合的活用」にかかるチェンライ県における結核菌株等の検体の収集・分析業務に係るローカルコンサルタント契約


2017/9/15

TB/HIV Research Foundation (THRF)1050/1 Satarnpayaban Rd., Muang District, Chaingrai 57000


- 6,919,563 - - - - - 特命随意契約

30

TC Project for strengthening the water service management of Piyanj and Hamadoni vodokanals in RT

独立行政法人国際協力機構タジキスタン事務所所長　田邉秀樹14 Rudaki ave. Dushanbe Serena Hotel 4-5 floors

2017/9/26

High Mountain General Trading LLC67 Rahim Jalil str., Dushanbe Tajikistan


- 7,566,204 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

312017年度「JICA長期研修員同窓会」活動にかかる委託契約

独立行政法人国際協力機構中華人民共和国事務所所長　中里太治北京市朝陽区東三環北路５号

2017/8/14JICA長期研修員同窓会四川省成都市青羊区金福路428号


- 1,397,380 - - - - - 特命随意契約

322017年度「JICA医療分野帰国研修員同窓会」に係る契約


2017/8/15中日友好医院北京朝陽区和平里櫻花東路


- 1,979,347 - - - - - 特命随意契約

33事務所賃料、共益費、清掃費及び駐車場の契約（2018年1月から2020年3月まで）


2017/8/21北京発展大厦有限公司北京市朝陽区東三環北路５号


- 107,534,348 - - - - - 特命随意契約

4/23




分


連番










34中国の貧困対策動向に係る情報収集・確認調査（契約締結）


2017/8/30中国農業科学院農業信息研究所北京市海淀区中関村南大街12号


- 13,300,243 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

35

2017年度パンデミックインフルエンザ党新興/再興感染症対策プロジェクトに係る現地国内研修の実施


2017/9/1中日友好医院北京朝陽区和平里櫻花東路


- 6,376,983 - - - - - 特命随意契約

36

Consultancy Fee for making Project History Documentary on "the Project for Improvement of Water Supply in Pokhara"

独立行政法人国際協力機構ネパール事務所所長　佐久間潤National Life Insurance（NLIC）Building , 3rd Floor Lazimpat, Kathmandu, Nepal

2017/9/1個人非公開


- 1,503,288 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

37定期予防接種強化プロジェクト LOT-A 供与機材

独立行政法人国際協力機構パキスタン事務所所長　東城康裕4th Floor, Serena Office Complex, Plot No. 17, Ramna 5, Khayaban-e-Suhrawardy, G-5/1, Islamabad

2017/7/4Binary EngineeringBeta Fan Street, Sialkot Road, Gulzar Colony, Gujranwala


- 10,186,870 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

38バロチスタン工科大学工学課程強化プロジェクト LOT-A & LOT-E


2017/8/29

National Scientific CorporationSuite No. 23, 1 floor, Sahrif Mansion, 16-Fatima Jinnah Road, Lahore


- 1,930,219 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

39バロチスタン工科大学工学課程強化プロジェクト LOT-C


2017/8/30ORION International334,335 Hotel Metropole, Club Road, Karachi


- 5,165,880 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

40Traffic Count Survey (東西道路改修事業（国道 70 号線）技術支援（有償勘定技術支援）)


2017/8/31EXPONENT ENGINEERS PVT. LIMITED223/F, Block 2, P.E.C.H.S، Karachi 75400, Pakistan


- 1,543,847 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

41Project on In Country Training and Provision of Equipment for BUITES (LOT-I)


2017/9/12Technology Links4/10-11-12, Rimpa Plaza, M.A. Jinnah Road, Karachi


- 6,314,362 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

5/23




分


連番










42

Project for Improvement of Livelihoods and Well-being of Female Home-Based Workers (FHBWs) in the In


2017/9/28個人非公開


- 1,703,190 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

43

Approval for Service Contract for Operating Pilot Training Program under “ICT Sector Development Project utilizing ITEE Project”.IT Sector Development utilizing IT skill qualification examination (ITEE) Project

独立行政法人国際協力機構バングラデシュ事務所所長　西方高俊3rd Floor, Bay’s Galleria, 57 Gulshan Avenue（CWS-A19）, Gulshan-1, Dhaka-1212, Bangladesh

2017/7/18

BJIT LimitedHouse#7, Road#2/C, Block#J, Baridhala, Dhaka-1212, Bangladesh


- 51,761,897 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

44

Approval for the Contract of the local consultant primary education senior specialist in Bangladesh


2017/8/1個人非公開


- 1,914,169 - - - - -実質継続契約（初年度に公募実施）

45

Contract with local consultant for the ex-post evaluation of The Project for Improvement of Digital Mapping system of survey of Bangladesh


2017/9/27

Center for Natural Resource Studies(CNRS)H#13, R17, Block-D, Banani, Dhaka-1212, Bangladesh


- 1,251,770 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

46

「国産米の生産性強化による農家世帯所得向上プロジェクト」におけるプロジェクト車両の調達

独立行政法人国際協力機構東ティモール事務所所長　永石雅史Avenida Luromata (Antiga Prai dos Coqueiros), No.3 Comoro, Dili, Timor Leste

2017/8/4Timor Safari 4×4　Unip.,Lda.Rua de Matadora, Caicoli, Dili, Timor-Leste


- 6,754,713 - - - - -一般見積競争（今年度新規締結）

47

Consultant: Data Collection Survey for Formulating Development Policy of Water and Sewerage System in the Philippines (Phase 2)

独立行政法人国際協力機構フィリピン事務所所長　伊藤晋40 th Floor, Yuchengco Tower, RCBC Plaza Ayala Avenue, Makati City, PHILIPPINES

2017/7/10

Philkoei International, Inc. (PKII)1701 The Orient Square Building, F. Ortigas Jr., Road, Ortigas


- 9,424,888 - - - - - 特命随意契約

48国会事務局能力向上プロジェクトのマイクロソフトのソフトウェアライセンスの調達

独立行政法人国際協力機構ベトナム事務所所長　藤田安男11th floor, Phan Chu Trinh Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam

2017/7/13

i-HTKK Vietsofware Joint Stock Company19 Lane 1C, Trung Yen Areas, Trung Hoa, Cau Giay, Hanoi; Vietnam


- 3,577,802 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

6/23




分


連番










492017年度青年研修同窓会活動支援（ベトナム）


2017/8/15

Youth International Cooperation Development Center (CYDECO)64 Ba Trieu, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam


- 1,985,600 - - - - - 特命随意契約

50流域水環境管理能力向上プロジェクトにかかる車両調達


2017/8/17

Viet Xuan Development and Investment Company Limited (VIXUCO Co., Ltd)1B Ngo Yen The, Dong Da, Hanoi, Vietnam


- 4,152,488 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

51ファンリー・ファンティエット灌漑事業援助効果促進調査に係るコンサルタント契約


2017/9/21

Nippon Koei Vietnam International Co., Ltd10th floor, Tower A, Handi-Resco Building, 521 Kim Ma Street, Hanoi, Vietnam


- 24,106,728 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

52TCTP for Egypt, Lean Management Training: Training Cost to Training Institute

独立行政法人国際協力機構マレーシア事務所所長　府川賢祐Suite 29.03, Level 29, Menara Citibank, 165. Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia

2017/8/4

Malaysia Productivity Corporation (MPC)Lorong Produktiviti Off Jalan Sultan, 46200 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia


- 3,144,775 - - - - - 特命随意契約

53

Course Fees and Per Diem for MPC TCTP - Enhancing Productivity Improvements through KAIZEN & TQM for African Countries


2017/8/7

Malaysia Productivity Corporation (MPC)Lorong Produktiviti Off Jalan Sultan, 46200 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia


- 2,329,042 - - - - - 特命随意契約

54

Course Fees, Per Diem etc for MIDA TCTP on Investment Promotion for African Countries


2017/8/16

Malaysian Investment Development Authority (MIDA)No.5, Jalan Stesen Sentral 5, Kuala Lumpur Sentral, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia


- 1,431,067 - - - - - 特命随意契約

55

カンボジア・ラオス・ミャンマー・ベトナム向け労働安全衛生管理 (JFY2017 Per Diem and Accommodation)


2017/9/11

Department of Occupational Safety and Health, Ministry of Human Resources, MalaysiaLevel 1, 3, 4 & 5 Block D4, Complex D, Federal Government Administrative Centre, 62530 Putrajaya, Malaysia


- 1,269,566 - - - - - 特命随意契約

56

Consultant Contract: Data Collection Survey on Economic Cooperation under South-South Cooperation in Malaysia


2017/9/25

PE Research SDN BHDG-1-5, NZX Commercial Centre, Jalan PJU 1A/41B, Ara Jaya 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia


- 4,063,224 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

7/23




分


連番










57Data System Development for Advisor for Infectious Disease Control

独立行政法人国際協力機構ミャンマー事務所所長　唐澤雅幸　#701, 7th Floor, Sakura Tower, No. 339, Bogyoke Aung San Road, Kyauktada T/S, Yangon, Myanmar

2017/7/4

Myanmar DCR Software DevelopmentNo. 608, Bosoonpat Condo 11F, Corner of Merchant Road & Bosoonpat Street, Merchant Road, Pabedan Township, Yangon, Myanmar


- 1,083,258 - - - - - 特命随意契約

58Desks & Chairs for Office; Overseas Office Management


2017/7/10

Smart Space Construction Co LtdNo. 182/194 F, Botahtaung Pagoda Road (Middle Block), Pazundaung Township, Yangon, Myanmar


- 2,261,650 - - - - - 特命随意契約

59

Kayin State Investment Fair & Investment Opportunity Survey; Advisor for Investment Promotion


2017/7/11

Myanmar Marketing Research and Development Co Ltd6-9th Floor, Building ( C ), New Mingalar Market, Corner of Set Yone Road & Bannyardala Road, Mingalar Mingalar Taung Nyunt Township, Yangon, Myanmar


- 6,432,688 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

60

Local Consultant Contract for Project for Strengthening of Industrial Promotion Functions


2017/7/31

SAMADI Services LtdRm. 403, 4th Floor, Tower C, Pearl Condominium, Kaba Aye Pagoda Road, Bahan T/S, Yangon


- 8,456,393 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

61

Mosquito Net (LLIN) for Project for Development of Malaria Control (Interrupting Transmission Toward Pre-elimination) Model


2017/8/18

MAST Myanmar Technology Co LtdR4-B, Pann Kaye Street, Kaye Pin Yeik Mon (2), Kaye Pin Road, Mingalardon Township, Yangon


- 4,790,310 - - - - - 特命随意契約

62

Local consultant for commercial dispute for Myanmar; The Project for Capacity Development of Legal, Judicial and Relevant Sectors in Myanmar


2017/8/31

NISHIMURA & ASAHI MYANMAR LIMITED#310, 3rd Floor, Prime Hill Business Square, No. 60, Shwe Dagon Pagoda Road, Dagon Township, Yangon


- 8,824,866 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

63

4WD Vehicle for Project for Development of Malaria Control (Interrupting Transmission Toward Pre-elimination) Model


2017/9/5

MM Cars Myanmar LtdNo.1 (A)/2, Corner of Ywarmakyaung Road and Bayintnaung Road, Hlaing Township, Yangon


- 4,141,088 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

8/23




分


連番










64

「モンゴルにおける家畜原虫病の疫学調査と社会実装可能な診断法の開発」プロジェクトにおける発電機（供与機材）の調達に係る契約締結

独立行政法人国際協力機構モンゴル事務所所長　佐藤睦Bodi Tower 7th Fl, Sukhbaatar Square 3, Ulaanbaatar, Mongolia

2017/7/6

Unitra LLC#603, 6th Fl, Max Tower, Barilgachdiin Talbai 4/4, Chingeltei District, Ulaanbaatar, Mongolia


- 6,193,517 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

65

「獣医・畜産分野人材育成能力強化プロジェクト」におけるマイクロウェーブ分解・反応装置（供与機材）の調達に係る契約締結

独立行政法人国際協力機構モンゴル事務所所長　佐藤睦Bodi Tower 7th Fl, Sukhbaatar Square 3, Ulaanbaatar, Mongolia

2017/7/24

CIT Co.,LtdCIT Building 4th Fl, Ard Ayush Street, Khoroo 5, Bayangol District, Ulaanbaatar, Mongolia


- 4,592,171 - - - - - 特命随意契約

66

「獣医・畜産分野人材育成能力強化プロジェクト」における2017年度獣医教育機材調達に係る契約

独立行政法人国際協力機構モンゴル事務所所長　佐藤睦Bodi Tower 7th Fl, Sukhbaatar square 3, Ulaanbaatar, Mongolia

2017/8/10

SX BIOTECH LLCETMS concern bld 208, Narnii zam 16, Ulaanbaatar 28, Mongolia


- 6,091,392 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

67「ボランティア事業25周年記念式典」会場借上げ


2017/8/11

Chinggis Khaan Complex LLCChinggis Khaan Hotel, Tokyo Street 10, Ulaanbaatar 49, Mongolia


- 1,351,063 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

68

モンゴル国消防機材及び維持修繕作業実施改善計画フォローアップ協力に係る機材（供与機材）調達に係る契約


2017/8/31

MSM Group LLCKhan-Uul district, 3rd Subdistrict, Chinggis Avenue-62, Industrial Area 17070, Ulaanbaatar, Mongolia


- 13,319,751 - - - - - 特命随意契約

69Local Consultant for Asset Management IT System for the project of UXO Lao

独立行政法人国際協力機構ラオス事務所所長　米山芳春2nd Floor, SACOM Bank Building, 044 Haengboun RD, Ban Haisok, Chanthabouly District, Vientiane capital

2017/7/3Cyberia Co., Ltd110/3 Samsenethai Road,Vientian e


- 10,519,639 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

70

Contract for Local Consultant Services for Advisory Support on Investment Promotion in Lao P.D.R.


2017/7/14

Lao-Japan Development Research Institute Co., LtdBan Nongvong, Phathumphon District, Champasack Province


- 2,073,179 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

71NGO-JICAジャパンデスクアシスタントの傭上


2017/9/18個人非公開


- 1,266,737 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

9/23




分


連番










72

2017年度「太平洋地域廃棄物管理改善支援プロジェクトフェーズ2」ローカルコンサルタント契約

独立行政法人国際協力機構サモア支所長　田中俊昭Level 3, Building B, SNPF PLAZA, Beach Road, Savalalo, Apia, Samoa

2017/7/3個人非公開


- 3,764,345 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

732017-2018年度事務所賃貸契約JICA Office Rental

独立行政法人国際協力機構ソロモン支所所長　水谷恭二1st Floor, Solomon IslandsMutualCenterBuilding, Town Ground, Mendana Avenue, Honiara, SOLOMON ISLANDS

2017/9/1

Solomon Island National Provident fundP.O.Box 619 Honiara Solomon Isalands


- 4,559,519 - - - - - 特命随意契約

742017-2018年度ボランティア連絡所の契約（更新）

独立行政法人国際協力機構トンガ支所所長　吉浦伸二Level 3, National Reserve Bank of Tonga Building, Salote Road, Fasi-moe-Afi, Nuku'alofa,

2017/8/21St.Paul Anglican Church Of TongaNuku'alofa, Tonga


- 1,324,571 - - - - - 特命随意契約

75Renewal of Service Agreement for Internet Service for JICA PNG Office

独立行政法人国際協力機構パプアニューギニア事務所所長　遠山峰司2nd Floor, PWC Haus, Haｒbour City, P.O Box 1660, Port Moresby, NCD, PNG

2017/9/18Digicel (PNG) LimitedDigicel Complex, Kennedy Road, Gordons, Port Moresby, NCD, PNG


- 2,501,483 - - - - -

実質継続契約（初年度に指名見積競争実施）

76

2017年度「エルサルバドル国」公共インフラ強化のための気候変動・リスク管理戦略局支援プロジェクトフェーズ２」における構造物3次元レーザースキャナの調達

独立行政法人国際協力機構アメリカ合衆国事務所所長　中田亮輔1776 I Street, N.W., Suite895 Washington, D.C. 20006, U.S.A.

2017/7/31

Phoenix LiDAR Systems LCC10131 National Blvd., Los Angeles, CA 90034 Los Angeles, CA 90034 US


- 11,188,883 - - - - - 特命随意契約

772017年度「南米における大気環境リスク管理システムの開発プロジェクト」供与機材調達

独立行政法人国際協力機構アルゼンチン事務所所長　三田村達宏Edificio Maipú 1300, Maipú 1300, Piso 16 (Lado Maipú), C1006ACT, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

2017/7/7TelexTorageAv. Leandro N. Alem 896 piso 12 CABA


- 2,478,944 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

782017年度第三国研修「自然保護区における適正管理」コース実施(2年目)


2017/7/14Administracion de Parques NacionalesAv. Santa Fe 690 CABA


- 5,871,522 - - - - - 特命随意契約

10/23




分


連番










79

2017-2021年度第三国研修「中南米における天然植物資源を用いた観葉植物の育種研修」(１年次）


2017/9/11

INTA - Instituto de FloriculturaDe las Cabanas y De los Reseros Hurlingham, Pcia. Buenos Aires.


- 3,236,118 - - - - - 特命随意契約

80

2017-2021年度第三国研修「中南米における民間企業の生産性向上拠点化支援プロジェクト研修」(１年次)


2017/9/11INTI Centro de InvestigacionAv. Gral. Paz 5445 San Martin, Pcia. Buenos Aires


- 2,046,628 - - - - - 特命随意契約

81 2017-2019年事務所賃貸契約

独立行政法人国際協力機構ウルグアイ支所所長　谷口誠Bulevar Artigas 417 F601, Montevideo

2017/8/7個人非公開


- 7,972,776 - - - - - 特命随意契約

82事務所賃貸契約2017年10月～2020年9月

独立行政法人国際協力機構エクアドル支所所長　古屋年章Av. 6 de Diciembre No. 33-42 e Ignacio Bossano de iudad de Quito, Distrito Metropolitano. Edificio “Titanium I”

2017/8/25Portugal Reality S.A.Av.Amazonas N34-311 y Atahualpa


- 29,375,494 - - - - - 特命随意契約

83Writing and Design of Book about OVOP Project

独立行政法人国際協力機構エルサルバドル事務所所長　藤城一雄87 Av. Norte y C. El Mirador, Torre Futura, Nivel 8, local 803 Col. Escalon, San Salvador, El Salvador

2017/8/1個人非公開


- 3,054,016 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

84Making of Video about OVOP Project

独立行政法人国際協力機構エルサルバドル事務所所長　藤城一雄87 Av. Norte y C. El Mirador, Torre Futura, Nivel 8, local 803 Col. Escalon, San Salvador, El Salvador

2017/8/11

Tripode S.A. de C.V.Final Paseo General Escalon , Res. Altos del Paso No. 2, Colonia Escalon, San Salvadfor


- 1,730,499 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

85フォローアッププロジェクト（PROFIL）にかかるローカルコンサルタント契約

独立行政法人国際協力機構グアテマラ事務所所長　富安誠司18 Calle 5-56, Zona 10, Edificio UNICENTRO 1203

2017/9/5個人非公開


- 1,578,355 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

11/23




分


連番










86安全情報管理システムのライセンス購入（固定資産）

独立行政法人国際協力機構グアテマラ事務所所長　富安誠司18 Calle 5-56, Zona 10, Edificio UNICENTRO 1203

2017/9/26Lumation Services, S.A.2a Avenida 10-37 B zona 10, Guatemala


- 1,922,581 - - - - - 特命随意契約

872017年度現地語学訓練およびフォローアップ研修実施にかかる語学学校の契約(単価契約)

独立行政法人国際協力機構コスタリカ支所所長　半谷良三Oficentro Ejecutivo del Mall San Pedro, Sexto Piso, San José, Costa Rica

2017/7/2

Costa Rican Laguage Academy (CRLA .S.A)Barrio Dent, from Autos Hyundai, 200 meters north and 75 meters west on Avenida 5 (Calle Ronda)


- 3,993,041 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

88

2017年度課題別研修「ラテンアメリカ地域　持続可能な環境保全型農業普及手法」に係るローカルコンサルタント契約


2017/8/1個人非公開


- 2,224,958 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

89

参加型生物多様性保全推進プロジェクト・「バラ・デル・コロラド野生生物保護区のジャヌーラス・デ・ガスパール地区における24の統合農家のデータベースの更新」に係るローカルコンサルタント契約


2017/8/14

Biosinergia Alternativa,S.A.Residencial Ambar casa #52, Llorente de Tibás, San José, Costa Rica


- 1,223,600 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

90生活改善可視化システム（SIMEVI)改善のロ－カルコンサルタント契約


2017/9/25個人非公開


- 2,593,629 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

91安全対策クラーク(新規)との契約

独立行政法人国際協力機構コロンビア支所所長　室澤智史Cra10 No97A-13 , Torre B Oficiana 701, piso7 Bogota D.C, Colombia

2017/7/31個人非公開


- 1,490,800 - - - - - 特命随意契約

92Service of Liaison Advisor in Commonwealth of Dominica, FY2017

独立行政法人国際協力機構セントルシア支所所長　池哲広1st floor, Karlione Court, Gros Islet, Saint Lucia

2017/7/1個人非公開


- 1,126,773 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

93産業界のニーズに応える高度技能人材育成プロジェクトにかかるローカルコンサルタント契約

独立行政法人国際協力機構パラグアイ事務所所長　吉田英之Avda. Mcal. López 3794 Esquina Cruz del Chaco, Edificio Citibank Center, Piso 5°, Asunción - Paraguay

2017/8/3個人非公開


- 2,101,857 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

12/23




分


連番










94事務所貸出用携帯電話(公用携帯電話）の現地調達契約


2017/8/23CARVAZ S.R.L.Estrella N°649 casi 15 de Agosto, Asunción-Paraguay


- 1,600,747 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

95

「中南米地域中小企業・地場産業活性化」課題別研修フォローアップ協力にかかるローカルコンサルタント契約


2017/8/30

PRODUCTIVA SERVICIO DE DESARROLLO EMPRESARIALDr. Carlos Centurión N°724 Casi Atyrá, Barrio Vista Alegre - Asunción - Paraguay


- 3,179,280 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

96

「中南米地域中小企業・地場産業活性化」課題別研修フォローアップ協力にかかるローカルコンサルタント契約


2017/8/31

LA TRINIDAD COMUNICACIONESRoque Centurión Miranda N°1625 casi San Martin, Asunción -Paraguay


- 1,997,851 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

97農家のための金融包摂に向けた組織強化プロジェクトにかかるローカルコンサルタント契約


2017/8/31個人非公開


- 1,589,640 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

982017年度１次隊派遣ボランティアの語学訓練

独立行政法人国際協力機構ブラジル事務所所長　斉藤顕生SCN. Quadra 2, Bloco A, Ed. Corporate Financial Center, 4°Andar, Sala 402 Brasilia-DF, Cep. 70.712-900, BRAZIL

2017/7/6

CALJ Treinamento e Ensino de Idiomas SC LtdaAv. Brigadeiro Luis Antonio 2466, 5 andar Sao Paulo SP CEP 01402-000


- 1,029,841 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

99

（展示施設内容改善に係るローカルコンサルタント契約）“フィールドミュージアム”構想によるアマゾンの生物多様性保全プロジェクト


2017/8/1

EQUIPE B ARQUITETURA, DESING E MULTIMEDIAS LTDA - MERua Aguapei, 87, Bairro Serra CEP 30240-240


- 3,740,147 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

100

第三国プロジェクト「モザンビーク産業人材育成センター能力強化プロジェクト」に係るローカルコンサルタント契約


2017/8/31

SENAI DF (SERVICO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL)SBN, Quadra 1, Bloco C - Ed.Roberto Simonsen - Nrasili - DF


- 369,773,550 - - - - - 特命随意契約

13/23




分


連番










101第三国研修「人間的出産・出生ケア」に係る研修機材一式


2017/9/26CIVIAM COMERCIO IMPORTACAO LTDARua Pirapora, 103- Vila Mariana CEP 04008-060 Sao Paulo-SP


- 3,776,469 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

102

Approval of Contract for Local Consultant as an overseas survey specialist for technical support in Amazonas tourist project

独立行政法人国際協力機構ペルー事務所所長　江口雅之Av. Canaval y Moreyra 380, Piso 21, San Isidro, Lima, Perú

2017/9/22個人非公開


- 3,056,842 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

103[Procurement Equipment] Spare parts Follow-up Cooperation for CIMA Project

独立行政法人国際協力機構ボリビア事務所所長　立原佳和Calle 22, N°8232, Edificio Centro Empresarial Calacoto, Piso 1, Zona Calacoto, La Paz, BOLIVIA

2017/8/22

Spektra Ltda.Calle Yanacocha (entre Mercado y Potosí) N°1022, Edificio Shopping Norte, Piso 9, Of. 905, Zona Central, La Paz


- 1,702,674 - - - - - 特命随意契約

104Office Rent for Santa Cruz Field Office (for Septembre 2017- August 2020)

独立行政法人国際協力機構ボリビア事務所所長　立原佳和Calle 22, N°8232, Edificio Centro Empresarial Calacoto, Piso 1, Zona Calacoto, La Paz, BOLIVIA

2017/9/1個人非公開


- 3,587,749 - - - - - 特命随意契約

105

2017-2019年度ホンジュラス国ローカルガバナンス能力強化アドバイザーに係るシニアーローカルコンサルタント傭上契約（１年次）

独立行政法人国際協力機構ホンジュラス事務所所長代理　木村聡Calle Santa Rosa, Colonia Lomas del Mayab, Casa No.1346 Tegucigalpa, M.D.C., HONDURAS

2017/7/3個人非公開


- 3,461,707 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

106

2017-2019年度ホンジュラス国ローカルガバナンス能力強化アドバイザーに係るローカルコンサルタント傭上契約（１年次）

独立行政法人国際協力機構ホンジュラス事務所所長代理　木村聡Calle Santa Rosa, Colonia Lomas del Mayab, Casa No.1346 Tegucigalpa, M.D.C., HONDURAS

2017/7/4個人非公開


- 1,312,565 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

107

チリ国「災害リスク削減のためのONEMI組織強化プロジェクト詳細計画設定調査に係る通訳傭上」

独立行政法人国際協力機構メキシコ事務所所長　篠山和良Av.Ejército Nacional 904 piso 16 B Col. Palmas Polanco C.P. 11560 Ciudad de México

2017/7/26

ROSVEL COMUNICACIONES, S.A. DE C.V.Playa Mirador 556Ciudad De Mexico, Ciudad De Mexico, 08840 Mexico


- 1,303,502 - - - - - 特命随意契約

14/23




分


連番










108メキシコ地震における国際緊急援助隊・救助チームに係る資機材返送


2017/9/27

NIPPON EXPRESS DE MEXICO SA DE CVAv. Michoacán No. 20 Parque Industrial Finsa Nave 5 Col. Ronovación C.P. 09209, Ciudad de México

緊急を要するため競争に付し得ないとき。（会計規程第23条第2号に該当）

- 2,491,912 - - - - - 見積合わせ

109 公用車（ODYSSEY)2台の防弾化


2017/9/29

INDUMIL SA DE CVCarlos Dickens No. 5 Col. Polanco Reforma C.P. 11550 Ciudad de México


- 5,562,135 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

110キューバ事務所賃貸契約（更新）

独立行政法人国際協力機構キューバ事務所長　小澤正司Avenida 3ra, entre 78 y 80, Edificio Jerusalén, Piso 2, Miramar, Municipio Playa, Ciudad de La Habana

2017/7/31Sociedad Inmobiliaria Monte Barreto S.A.Hanasi 121, Hertzlia, Israel


- 15,736,773 - - - - - 特命随意契約

111算数副教材作成支援ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄにおけるｱｼｽﾀﾝﾄ契約

独立行政法人国際協力機構ハイチ支所所長　山本るみ子Ritz Hotel, Apt. #11, Rue Panamericaine, Pétion Ville, PAP, Haiti

2017/8/1個人非公開


- 1,470,534 - - - - - 特命随意契約

112Procurement of Solar System for WACAP Project

独立行政法人国際協力機構ウガンダ事務所所長　河澄恭輔4th Floor, Course View Towers Plot 21 Yusuf Lule Road, Nakasero, Kampala UGANDA

2017/9/15Davis & Shirtliff LTDPOBox 22824, Kampala, Uganda


- 3,395,555 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

113

Equipment for Aluto Langano Geothermal Exploration projects (Automatic weather Station) .

独立行政法人国際協力機構エチオピア事務所所長　山田健Kirkos sub-city, Kebele 02, House No.676/05, Addis Ababa, ETHIOPIA (MINA Building, 6-7F)

2017/7/12TS Enviromental TechnologyAddis Ababa Ethiopia


- 3,811,485 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

114

Single Year Contract FY 2017,Ex-post evaluation for Jarar Valley and Shebel Sub-basin Water supply Development Plan and Emergency water supply in somali Region

独立行政法人国際協力機構エチオピア事務所所長　山田健Kirkos sub-city, Kebele 02, House No.676/05, Addis Ababa, ETHIOPIA (MINA Building, 6-7F)

2017/8/18

Girma Sime General Contractor and Surveying services. (GSGSS)Addis Ababa Ethiopia, Sub-city, Nifas selk Lafto, Kebele 01 - House No. Addis


- 1,581,564 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

115

Procurement of Diarrhea Reagents for the Project for Surveillance and Laboratory Support for Emerging Pathogens of Public Health Importa

独立行政法人国際協力機構ガーナ事務所所長星弘文68A Senchi Link, Airport Residential Area, Accra

2017/7/4TLB Enterprise Hse No. 186/28, Achimota, Accra


- 4,212,381 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

15/23




分


連番










116

Procurement of HIV Reagents for the Project for Surveillance and Laboratory Support for Emerging Pathogens of Public Health Importa


2017/7/4

K. Yalley Company LimitedHeritage Towers, 6th Avenue, Rigde Ambassadorial Enclave, Accra


- 2,927,361 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

117

SUPPLY AND INSTALLATION OF POWER GENERATING AND SUPPLY SYSTEM FOR PROJECT TARGETED DISTRICT AGRICULTURE OFFICES FOR SUSTAINABLE RICE PRODUCTION PROJECT


2017/8/21

SAB Technologies23 Malamah Thomas Street Freetown, Republic of Sierra Leone


- 7,185,114 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

118Procurment of Motorkibes for JOCV Activities


2017/8/25Japan Motors TradingGraphic Road, South Industrial Area, Accra


- 2,332,259 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

119

Procuement of ABI 3130 Genetic Analyzer for Surveillance and Laboratory Support for Emerging Pathogens


2017/9/5Arcoa Ghana LimitedAgostinho Neto Road, Airport Residential Area


- 2,435,494 - - - - - 特命随意契約

120

アフリカ小農民の商業化による貧困緩和の実証研究（SHEP研究）インパクト調査業務契約（第3年次）

独立行政法人国際協力機構ケニア事務所所長　佐野景子The Rahimtulla Tower 10th and 11th Floor, Upper Hill Road P.O.Box 50572-00201, Nairobi, Kenya

2017/7/17

Innovations for Poverty Action (IPA)P.O. Box 72427-00200 Nairobi, Kenya


- 55,567,923 - - - - - 特命随意契約

121

JOCV Language Training for Volunteers in Nairobi during Presidential Election Period 2017


2017/7/26The Language Centre LtdP.O. Box 40661-00100 Nairobi, Kenya


- 1,122,134 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

1222017年度「トヨタケニアアカデミー農業・建設機械研修」業務委託契約


2017/9/12Toyota Kenya Foundation Registerd TrusteesP.O. Box 3391-00506, Nairobi


- 3,376,656 - - - - - 特命随意契約

123 事務所賃貸契約

独立行政法人国際協力機構コートジボワール事務所所長　飯村学04 BP 1825 Abidjan 04

2017/9/1AICI10 Rue Paris village - 01 BP 1206 Abidjan 01


- 64,079,272 - - - - - 見積合わせ

16/23




分


連番










124

Contract to conduct the Socio-Economic survey in Kabwe under the Kampai Project. 14 July, 2017- 12 September, 2017

独立行政法人国際協力機構ザンビア事務所所長　花井淳一Jica Zambia, Plot 11743, Brentwood Lane, Longcares, Lusaka

2017/7/14

Health Economics ProjectDepartment of Health Policy and Management, University of Zambia, Lusaka


- 6,287,337 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

125

Procurement of Motor Vehicle for the Technical Cooperation on Supporting Local Integration and Resettlement of Former Refugees in Zambia

独立行政法人国際協力機構ザンビア事務所所長　花井淳一Jica Zambia, Plot 11743, Brentwood Lane, Longcares, Lusaka

2017/8/11Toyota Zambia LtdNorthend, Cairo road, Lusaka


- 5,747,945 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

1262017年度1,3次隊の現地語学訓練の業務委託契約セネガルボランティア派遣経費用

独立行政法人国際協力機構セネガル事務所所長　森谷裕司3e Etage，Atryum Center，Route de Ouakam，Dakar，B.P.3323

2017/7/10

ADESHINA TRAINING AND DEVELOPMENTGrand Standing No 393 BP 581 Thiès


- 2,132,259 - - - - -実質継続契約（初年度に企画競争実施）

127PURCHASE OF ONE VEHICLE FOR PACO-CFPT PROJECT


2017/7/25LA SENEGALAISE DE L'AUTOMOBILEKM 2.5 Boulevard du Centenaire de la Commune de Dakar


- 6,333,335 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

128

RVT contract for conference room and hotel/「保健人材ネットワーク強化プロジェクト」会場借り上げ、及び海外参加者宿泊先の契約


2017/7/27Fleur de lys plateau64 Rue Felix faure


- 1,034,470 - - - - - 特命随意契約

129

第三国研修「仏語圏アフリカ医療機材管理者能力強化プロジェクトフェーズ２」研修機関の契約


2017/8/17

Centre National de Formation des Techniciens de１la Maitenance HospitalierBP 16 Diourbel, SENEGAL


- 10,005,120 - - - - - 特命随意契約

130

Contract of local consultant for the present state survey on the community pisciculture activities in Guinea


2017/8/18INADERQuartier Kipe Dadia, Conakry; GUINEA


- 1,463,971 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

131Purchase of two vehicles for CMU


2017/8/30

CFAO MOTORS SENEGALKM 2,5 Boulevard du Centeraire de la Commune de Dakar BP 2631 Dakar, SENEGAL


- 8,596,992 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

132

Booking rooms at NOVOTEL HOTEL for the IFNA SEMINAR held on 28 November to 2nd December 2017


2017/9/7NOVOTEL HOTELPlateau, Dakar, Senegal


- 3,800,695 - - - - - 特命随意契約

133EST budget (Les Residences Mamoune, Sept 26-30) for maintenance workshop


2017/9/8Residence Mamoune10553S. Coeur 3 Extension VDN　Dakar, Senegal


- 1,594,837 - - - - - 見積合わせ

17/23




分


連番










134「地方行政アドバイザー」コンサルタント契約

独立行政法人国際協力機構タンザニア事務所所長　長瀬利雄3rd Floor, Barclay's House 1008/1 Ohio Street, Dar es Salaam, TANZANIA

2017/7/1個人非公開


- 1,966,734 - - - - - 特命随意契約

135Cluster Develppment consultant


2017/7/31個人非公開


- 4,514,698 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

136

FY 2017 FU cooperation on the Specialist of HealthCare-Associated Infection Control and Prevention


2017/8/3Kinondoni Municipal CouncilP.O.Box 31902 Morogoro Road, Dar es Salaam

官公署と契約するとき。（会計規程第23条第3号に該当）

- 2,705,912 - - - - - 特命随意契約

137

FY2017-2018 Case Study Survey and Experimental Intervention for Case Study Survey in Tanzania for “An Empirical Analysis on Expanding Rice Production in Sub-Sahara


2017/9/27EDI limitedP.O. Box 393, Bukoba, Kagera


- 13,593,831 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

138

Consultancy Service to Undertake Biomedical Engineering Assessment of Molecular Diagnostic Capacity for the NCDC Designated Laboratories

独立行政法人国際協力機構ナイジェリア事務所所長　中村浩孝3rd Floor Relais International Business Center,12 Charles de Gualle Street,Area 11- Asokoro,Abuja

2017/9/28

Crown Agents Nigeria LimitedNo. 44 Durban Street, Off Adetokunbo Ademola Crescent, Wuse II,Abuja , Nigeria


- 2,869,881 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

139「学校運営委員会支援プロジェクトフェーズ２」にかかる「COGESガイド改訂版」印刷

独立行政法人国際協力機構ブルキナファソ事務所所長　小林丈通01 B.P. 1484, Ouagadougou 01 BURKINA FASO

2017/9/29Défi Graphic10 BP 13616 Ouagadougou 10


- 3,602,084 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

140Consultancy Services for the Economic Valuation on Forest and Range Resources

独立行政法人国際協力機構ボツワナ支所所長　石田幸男5th floor, Fairscape Precinct Building 2, Plot 70667, Fairgrounds, Gaborone

2017/7/1CENTRE FOR APPLIED RESEARCHP.O Box 70180 Gaborone Botswana


- 10,609,491 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

141FY2017[Purchase of a TV Conference System for JICA Madagascar Office]

独立行政法人国際協力機構マダガスカル事務所所長　村上博信Immeuble Fitaratra, 7ème étage, Rue Ravoninahitriniarivo, Ankorondrano, Antananarivo-101

2017/7/5NEXTHOPELot II J 173 B Ivandry, 101-Antananarivo


- 2,476,292 - - - - - 特命随意契約

18/23




分


連番










142

FY2017[Purchase of one vehicle for SATREPS Project called "Project for Breakthrough in Nutrient Use Efficiency for Rice by Genetic Improvement and Fertility Sensing Techniques"]


2017/7/11SOCIETE RASSETALot IVE 92 Soarano, 101-Antananarivo


- 5,505,600 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

143FY2017 [Purchase of one 4WD vehicle for PAPRIZ II Project]


2017/8/11SOCIETE RASSETALot IVE 92 Soarano, 101-Antananarivo


- 5,652,120 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

144

FY2017 [Purchase of two pick-up vehicles for PAPRIZ II Project and SATREPS Project called "Project for breakthrough in Nutrient Use Efficiency for Rice by Genetic Improvement and Fertility Sensing Techniques"]


2017/8/23MATERAUTORoute des Hydrocarbures, Ankorondrano, 101-Antananarivo


- 7,981,710 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

145

FY2017[Purchase of an NC Analyzer for SATREPS Project called "Project for breakthrough in Nutrient Use Efficiency for Rice by Genetic Improvement and Fertility Sensing Techniques"]


2017/9/7

Hi-Tech Detection Systems - HTDSImmeuble HI-POLE, Lot Près 71 Bis Antanetibe, Antehiroka, Ambohidratrimo, Madagascar


- 6,948,201 - - - - - 特命随意契約

146

Consultant for the EX-Post Evaluation of Grant Aid Project for Groundwater Development

独立行政法人国際協力機構マラウイ事務所所長　木藤耕一Pacific House, Area13, Plot No. 100, City Centre, Lilongwe3, Malawi

2017/8/4CREATIVETY ENTERPRENEURSP.O. Box 1493, Lilongwe, Malawi


- 1,530,489 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

147

南アフリカ共和国個別専門家「公共財政管理アドバイザー」に係るProgramme Researcherの調達に係る契約

独立行政法人国際協力機構南アフリカ共和国事務所所長　関智宏Lord Charles, Building -B, 1st Floor, Cnr. Charles and Brooklyn Streets, Brooklyn, Pretoria, SOUTH AFRICA

2017/7/11個人非公開


- 1,360,643 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

19/23




分


連番










148

南アフリカ「「ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ達成のための保健財政能力強化」におけるローカルコンサルタント契約


2017/7/18

Charlotte Maxeke Research Cluster, the Wits Health Consortium Pty Ltd8, Blackwood Ave., Parktown 2193, Soyth Africa


- 1,885,505 - - - - - 特命随意契約

149

国別研修（長期）「アフリカの若者のための産業人材育成イニシアティブ「修士課程およびインターンシッププログラム」第4バッチ研修員オリエンテーション及び壮行会に伴う会場借り上げ契約


2017/7/25

Radisson Blu Gautrain HotelCnr Rivonia Road and West Street, Postnet Suite 2010, Private Bag X9, Benmore 2010 Johannesburg, South Africa


- 607,035 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

150

キリヤンドンゴ難民移住区にある職業訓練施設避難民卒業生に対する、スタータキット調達の契約

独立行政法人国際協力機構南スーダン事務所所長　河澄恭介4th Floor, Course View Towers, Plot 21 Yusuf Lule Road, Kampala, Uganda

2017/7/28Aanie Printing Matt Plot 37/39 Nasser Road Mall, Nasser Road, Kampala, Uganda


- 2,532,224 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

151キリヤンドンゴ難民移住区にある職業訓練施設に対する、資機材調達の契約

独立行政法人国際協力機構南スーダン事務所所長　河澄恭介4th Floor, Course View Towers, Plot 21 Yusuf Lule Road, Kampala, Uganda

2017/8/28Aanie Printing Matt Plot 37/39 Nasser Road Mall, Nasser Road, Kampala, Uganda


- 1,747,760 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

152Contract with COWI Mozambique Lda, for CARD Baseline Survey

独立行政法人国際協力機構モザンビーク事務所所長　遠藤浩昭Av. 24 de Julho No. 7, 11 andar, Maputo, MOZAMBIQUE

2017/8/9

COWI Mozambique Ltd.Av. Zedequias Manganhela No.95, Predio 33 Andares, 1 Andar, Maputo


- 10,972,836 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

153【システム移行】モザンビーク現地国内研修「農業普及技術を通じた農村開発」にかかる契約

独立行政法人国際協力機構モザンビーク事務所所長　遠藤浩昭Av. 24 de Julho No. 7, 11 andar, Maputo, MOZAMBIQUE

2017/8/23

Ministry of Agriculture and Food Security, MozambiqueRua de Resistencia, No. 1746, Maputo


- 79,011,718 - - - - - 特命随意契約

154 2017年8月-2019年7月事務所家賃

独立行政法人国際協力機構イラン事務所所長　小林雪治6th Floor, 114 Kajabadi St,Afriqa Blvd, Tehran

2017/7/30 非公開


- 非公開 - - - - - 特命随意契約

1552017-2018年度アンザリ湿原ビジターセンター建設に係る設計・施工監理コンサルタント

独立行政法人国際協力機構イラン事務所所長　小林雪治6th Floor, 114 Kajabadi St,Afriqa Blvd, Tehran

2017/8/28

E-Lood Consulting Engineers Co.No.8 Marjan Dead-end, Darabnia St., Mina., Mina Sq., Sanjabi St., Madar Sq., Mirdamad Blvd., Tehran


- 4,349,341 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

20/23




分


連番










156Tourism Development for Middle East Countries (Indirect Payment)

独立行政法人国際協力機構エジプト事務所所長　伊藤晃之World Trade Center 8th floor, 1191 Corniche El Nile St., Boulak, Cairo. EGYPT

2017/8/9Fayoum universityFayoum, Egypt


- 4,197,434 - - - - - 特命随意契約

157Export Marketing Techniques & Export Plan for the Arab Countries(Indirect Payment)


2017/8/9Foreign Trade Training Centre28 Almoltaka Alarabi District, Massaken Sheraton Heliopolis


- 2,852,034 - - - - - 特命随意契約

158Infectious diseases: clinical and laboratory diagnosis (indirect expenses)


2017/8/10Suez Canal UniversityIsmailia, Egypt


- 5,210,972 - - - - - 特命随意契約

159Training for Rural Water Supply for Yemen(Indirect Payment)


2017/8/14

Regional Training Sector for Water Resource and Irrigation6 October City, St.No.1, Fourth Industrial Zone, Egypt


- 47,048,435 - - - - - 特命随意契約

1602017年度エジプト事務所移転による家具調達


2017/8/17Uni Design95 D, Margani Street, Heliopolis, Cairo


- 7,788,481 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

161Efficient Water Use for Moderate Irrigation Schemes (indirect expense)


2017/9/26

Regional Training Sector for Water Resources and Irrigation in Egypt1 Fourth Industrial Zone, 6 October City, Egypt


- 7,193,550 - - - - - 特命随意契約

162 事務所賃貸契約独立行政法人国際協力機構シリア事務所所長　小林勤P.O.Box 10012, Damascus, SYRIA

2017/7/1個人非公開


- 6,731,100 - - - - - 特命随意契約

163Study for Cluster activities of potential Industry, FY2017.

独立行政法人国際協力機構チュニジア事務所所長　江種利文8, Rue Dr Alphonse Laveran, cité Jardins, 1002 Tunis, Tunisia

2017/8/10

AMC Ernst & Young Immeuble EY, Boulevard de la Terre, Centre Urbain Nord, Tunis


- 5,082,948 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

164Procurement of Furniture for JICA Ramallah Branch Office

独立行政法人国際協力機構パレスチナ事務所所長　三井祐子Menachem Begin Rd 132, Tel-Aviv ,Israel

2017/8/21

Smart OfficeSuites A2, 3F, Al-mahsiri Commercial Center, Building 3, Al-bireh-Al-baloo area, Palestine


- 5,877,043 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

21/23




分


連番










165Consultant's Service for the Study on Electricity Sector in West Bank


2017/8/28PriceWater House CoopersLevel7, Ammar Tower, Al-irsal, Ramallah, Palestine


- 2,892,992 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

166

Solid Waste Container of the Project for Technical Assistance in Solid Waste Management


2017/9/20Al Madani for Commercial TradingNablus City, Palestine


- 4,420,237 - - - - -指名見積競争（今年度新規締結）

167JICAボランティアモロッコ派遣50周年記念式典にかかる経費

独立行政法人国際協力機構モロッコ事務所長　戸島仁嗣N°74, Rue Oum Errabiaa, Agdal, Rabat Morocco

2017/7/18Sofitel Rabat Jardain des RosesBP 450 Souissi, Rabat, Morocco


- 1,289,514 - - - - - 特命随意契約

168Feasibility Study on Introduction of Credit Rating System

独立行政法人国際協力機構ヨルダン事務所所長　小林勤1st Floor, Fountain Plaza, Abdel Rahim Haj-Mohammad Street, Sweifieh, Amman, Jordan

2017/7/27Abu-Ghazaleh Co. & Consulting26 Bin Shaker Street, Shmeisani, Amman


- 7,300,215 - - - - -企画競争（今年度新規締結）

169

TCTP: Enhancing Technical Knowledge and Capacity for Food Safety Control in KosovoEnhancing Technical Knowledge and Capacity for Food Safety Control in Kosov

独立行政法人国際協力機構ヨルダン事務所所長　小林勤P.O.Box 926355, Amman 11190, JORDAN

2017/7/27

University of Jordan School of AgricultureAlJubaiha, Amman Jordan,P.O.Box 11942, Amman 19381, JORDAN


- 5,490,000 - - - - - 特命随意契約

170

Third Country Training Program for Extension of Modern Agricultural Technology in Iraq Phase III


2017/8/30

National Center For Agricultural Research and Extension (NCARE)Non-disclosure(Baqa'a Jordan)


- 26,954,942 - - - - - 特命随意契約

171 GA:弁護士費用


2017/9/12

Michael T. Dabit & Assosiates Attorneys At LawNon-disclosure(Al-Hindi commercial center, Al-Hindi street, Shimeisani, Amman,Jordan)


- 1,168,556 - - - - - 特命随意契約

172PR:electricity training for Syrian Refugees in Zaatari Camp


2017/9/24

National Electric Power Co. (NEPCO)Non-disclosure(Abdelrahim Haj-mohammed street, sweifieh, Amman, Jordan)


- 24,517,867 - - - - - 特命随意契約

173先進的農業技術導入による農業革新のための地域間協力プロジェクト


2017/9/26ヨルダン事務所取引先Baq'a 19381, Jordan


- 1,472,092 - - - - - 特命随意契約

22/23




分


連番










174PR:イラク向け送電分野人材能力向上（9コース）


2017/9/28



- 43,100,000 - - - - - 特命随意契約

175

PR:capacity Building and Skills Improvement on Electricity for Iraq イラク向け送電分野人材能力向上


2017/9/28



- 8,169,069 - - - - - 特命随意契約

※公益法人の区分において、「公財」は、「公益財団法人」、「公社」は「公益社団法人」、「特財」は、「特例財団法人」、「特社」は「特例社団法人」をいう。

（注）必要があるときは、各欄の配置を著しく変更することなく所要の変更を加えることその他所要の調整を加えることができる。

23/23

Documents

随意契約に係る情報の公開（物品・役務等） 及び公 … 18-20, Kasturba Gandhi Marg, New Delhi - 110-001, INDIA 2017/9/1 NTT Communications India Pvt. Ltd. 505-506,

随意契約に係る情報の公開（物品・役務等）及び公 … 18-20, Kasturba Gandhi Marg, New Delhi - 110-001, INDIA 2017/9/1 NTT Communications India Pvt. Ltd. 505-506,