www.PTel.czцена 20 Kč

№ 7 (43)февраль 18, 2010

в гостях у праги

1945-2010новости

«Что будет на выставке?

Красота, блеск, драгоценные

камни!». Глаза Елены

Гагариной, дочери первого

космонавта и генерального

директора Государственного

историко-культурного

музея-заповедника

«Московский Кремль», сияют

в предвкушении восторгов

публики.

Улыбчивая кареглазая

Елена Юрьевна, удивительно

похожая на своего отца,

приехала в Прагу, чтобы

провести здесь переговоры

об организации выставки

экспонатов из музеев

Кремля. Выставка начнётся

в конце 2011 г. и продлится

три месяцa, открывать

её будут два президента —

Дмитрий Медведев и Вацлав

Клаус. Договорённость

о проведении выставки была

достигнута осенью 2009 г.

во время визита Вацлава

Клауса в Москву.

Причины

бомбардировок Праги

и других городов Чехии

в конце Второй мировой

войны до сих пор

остаются тайной.

14 ф е в р а л я 1945 г. Ясный солнечный день разрывают зву-

ки сирен противовоздушной обороны. Люди на улицах поднимают головы, ожидая по привычке увидеть бомбар-дировщики, которые летят бомбить Германию. Бомбы внезапно начинают сыпаться

на головы пражан. 10 минут — и на участке от Радлиц до Фло-

ры остаются около двух тысяч погибших и раненых и разру-

шенные до основания дома. Так описывают очевидцы бомбар-дировок события того дня в сво-их письмх порталу aktualne.cz. 25 марта около 400 самолётов бомбили промышленную зону на северо-востоке столицы Че-хословакии.

Чехию союзники нача-ли бомбить в 1942 г., сильнее всего от налётов авиации со-юзников пострадали Плзень и Прага. Первые бомбардировки Плзени датируются 25 апреля 1942 года, но самые мощные авиаудары пришлись на фев-раль и апрель 1945-го. В день, когда велась бомбардировка Дрездена, второй (запасной) целью лётчиков была Плзень, в первую очередь – заводы «Шкода», на которых в то вре-мя выпускалась военная про-дукция. В то время эти заводы входили в немецкую промыш-ленную группу «Герман Ге-ринг Верке» и были модерни-зированы. После февральских налётов предприятия были уничтожены на 70 процентов. Позже было ещё несколько

массированных бомбардиро-вок Плзни.

Бомбардировки со вкусом

Смысл этих бомбардиро-вок до сих пор остаётся пред-метом споров историков.

26 февраля 1947 г. режис-сёр Сергей Эйзенштейн и актёр Николай Черкасов встретились в Кремле со Сталиным. На этой встрече присутствовали Вячес-лав Молотов и Андрей Жданов. Во время беседы речь зашла о Чехословакии, в которой неза-долго до этого побывал Черка-сов, и о разрушениях городов.

«Сталин сказал: «Амери-канцы бомбили чехословацкую промышленность. Этой линии американцы держались везде в Европе. Для них было важ-но уничтожить конкурирую-щую с нами промышленность. Бомбили они со вкусом!», - от-мечается в протоколах встреч Сталина.

Ростислав Петченкопростой украинский парень и успешный бизнесмен

стр. А6...

реклама

Елена Гагарина: «Символ Кремля? Шапка Мономаха!»

“Крепости” над Прагой стр. В1

стр. А2

пост - не диета, а время усмирения своих чрезмерных желаний

стр. А7...

Питание в пост

первый налёт на Карлсбад (Карловы вары) состоялся в сентябре 1944 года. союзная авиация сбросила на город сотни бомб общим весом около 25 тонн. Это были те бомбы, которые не были сброшены на цели в Мосте и хомутове. следующий налёт состоялся уже 17 апреля 1945 года. 500 бомб поразили не только цели налёта, но и жилые дома. 19 апреля было сбро-шено 55 тонн зажигательных и 170 тонн фугасных бомб. 17 и 19 апреля велись ковровые бом-бардировки усти-над-Лабема. с марта проводились авианалёты на хеб, 8 апреля на этот город было сброшено 328 тонн бомб.

Этот самолёт участвовал в бомбардировке праги в 1945 г.

Президент России наградил медалями 1700 чешских ветеранов войны

с 18 февраля 2010 г. российские дипломатические работники будут награждать

медалью «65 лет победы в великой отечественной войне» чешских ветеранов,

воевавших в составе 1-го Чехословацкого армейского корпуса, других воинских частей и подразделений и партизанских отрядов на стороне Красной армии. первой группе ветеранов по поручению президента россии Дмитрия Медведева, медали вручает посол рФ в Чр алексей Федотов. по пражскому консульскому округу будет награждено около 800 человек, а в целом по Чехии (включая Карловарский и Брненский консульские округа) - 1700 человек.

стр. А8...

Винный гороскоп вина знака Зодиака рыбы из «астрологической коллекции» компании Templářské sklepy

Приложение к газете - справочник “Образование в Чехии - 2010”

№ 7 (43)

- , - . - -

« ». -

, - - . - �

, , -

, .

- - , .

, . . -

. . « - , -

-, , � - . � - , ,

, ... -... ...».

. .

19 2009 . -

-. - -

, - � -

,

. - . -

, -

30 . -

. � -. , . -

� - .

. - .

, - � . - ,

. � , -

, , . ,

, .

. , -

, . , ,

, - - . - , .

-, . -

. « , !», � - .

- .« , , -», � . ,

. - -

, - , -

. - .

- . -

, -

, -

. - - - -

. , -. -

. , . -, 10 - , .

« » « ».

A2 | | | | | | | | PTEL

26

0

29

0 2

0 2

- - - - 2009 - - -

-

-

«Ñåñòðà, ñêàæè ìíå èìÿ, ñåñòðà!»

2007

27 2007

2009

«Åñëè â ×åõèè íåò ðàáîòû äëÿ ÷åõîâ, òî íå äîëæíî áûòü è äëÿ èíîñòðàíöåâ»

.

оБщество

1945-2010

НОВОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПерСОНа ОБЩЕСТВО ЗДОрОвье авТОМОБИлИ СПОрТ

Запишите меня в казаки!

“Крепости” над Прагой

новости

Американский военно-морской флот откроет исследовательский офис в Праге26 февраля в праге откроется научно-исследовательский офис военно-морского флота сШа. по данным портала Euro.cz, в церемонии открытия пражского филиала офиса морских исследований (ONR) примет участие премьер-министр Чр ян Фишер. «вМФ сШа уже с 1999 г. выстраивает свои отношения с Чехией. Чр располагает широкой сетью академических и исследовательских организаций, а также очень способными и прекрасно образованными учёными», - отметил глава глобальной секции ONR капитан Давид Майнард. в пражском офисе ONR будут работать два американских учёных и два ассистента, которые войдут в состав посольства сШа. Задачей чешского офиса будет поиск научного потенциала и перспективных контактов, а также работа по улучшению технологий, которые использует американская армия.

Россия отказалась продлить визу репортёру «Чешского Телевидения»репортёр «Чешского телевидения» Йозеф паздерка вынужден досрочно вернуться в Чехию. российские консульство отказало ему в продлении визы. Канал Чт пока не знает, что послужило причиной для отказа, но предполагает, что таким образом Москва реагирует на изгнание российского репортёра из Чехии. Летом 2009 г. Чехию был вынужден покинуть корреспондент «парламентской газеты». Чешские источники не сообщают его фамилию, однако последние репортажи из Чехии в «парламентской газете» публиковались под именем владимира силкина. пресс-секретарь «Чешского телевидения» сообщил порталу iDNES.cz о том, что сейчас канал планирует подождать официальной версии отказа.

Окончание. Начало на стр. А1

В середине прошлого года в Праге состоялось открытие Казачьей посольской станицы Центрального казачьего войска (ЦКВ). Наказным станичным атаманом был назначен представитель Православного прихода Пражской епархии Пражского и Среднечешского благочиния архимандрит Сергий (Иванников). О том, чем была вызвана необходимость создания в Праге такого необычного образования, как Казачья посольская станица, чем она сейчас живёт, и какие планы казаков станицы на будущее, отец Сергий рассказал в интервью члену Международной федерации журналистов Владимиру Власову.

Прошло всего лишь полго-да, как станица существует, однако, всё больше и больше наших соотечественников становятся в Праге казаками, получают чины, награды. Как Вам удалось достичь такого

положения дел за столь корот-кое время?

За время существования Казачьей посольской станицы «Троицкая» ЦКВ казаки при-

влекли новых членов из числа со-отечественников; много работали по установлению деловых связей с казачьими формированиями в других странах и регионах России. Наши казаки активно участвовали в славных делах Митрополита Чешских земель и Словакии Бла-женнейшего Владыки Христо-фора, активно откликнулись на призыв Тульского отдельского ка-зачьего общества о воздвижении Храма Казачьего Единства на ис-токе Дона.

А почему станица называется «Троицкая»?

Дело в том, что открытие станицы состоялось 7 июня 2009 года, в День Святой Троицы, одного из главных христианских праздников.

Как вообще пришла в голову мысль создать в Праге казачье движение? Это что, дань моде?

Нет, это не дань моде, и не чьё-то внезапное озарение, и не приказ сверху. Это – историческая закономерность. Если в России воз-рождение казачества началось в 90-х годах прошлого века, то в Пра-ге казачьи станицы стали образо-

вываться с 1921 года и существова-ли вплоть до 1945 года. Потом был перерыв, связанный с рядом объ-ективных политических причин, и вот через 60 лет русские казаки

вновь напомни-ли в Праге о себе.

Ваша вера в возрождение российского к а з а ч е с т в а не может не вдохновить , но всё же, ка-кие ближай-шие планы работы Каза-чьей посоль-ской станицы в Чехии?

Наши пла-ны тесно свя-заны с общими направлениями работы ЦКВ в Москве. Я бы назвал четы-ре основных н а п р а в л е н и я

нашей работы. Во-первых, мы будем продолжать вести военно-мемориальную работу (читайте «Пражский телеграф» №7(43). Во-вторых, фольклорно-этнографи-ческая работа. В Чешской Респу-блике проходит ежегодно около сотни международных фольклор-ных фестивалей, конкурсов и концертов. Мы хотим принимать

в них участие. В-третьих, спортив-ная работа, в т.ч. организация рус-ской конной команды для участия в «Русском дне» на знаменитых Пардубицких скачках, который со-стоится 29 мая 2010 г. В - четвёртых, научно-исследовательская работа. Мне очень жаль, что известный норвежский учёный и путешествен-ник Тур Хейердал не успел завер-шить проработку своей гипотезы о том, что предки скандинавов были выходцами из Азово-Кавказского региона, фактически казаками. По-чему эта тема заглохла?

Действительно, эта тема не об-суждается. А что Вам известно по этому поводу?

Весной 2001 г. Хейердал при-езжал в Россию, в Ростов-на-Дону, и ошеломил всех своим заявлени-ем, что свыше двух тысяч лет на-зад с Кавказа двинулся на Север могучий король Огден со своими воинами-асами. Но ведь верховно-го бога скандинавов звали Один, и он был предводителем племени героев-асов! Возможно, именно от названия этого загадочного наро-да унаследовали свои имена город Азов и Азовское море.

Полный текст интервью станичного атамана Казачьей посольской станицы «Троицкая» Центрального казачьего войска (ЦКВ), архимандрита Сергия (Иванникова) читайте в мартов-ском выпуске газеты «Чехия се-годня».

становление казачьей эмиграции в Чехословакию следует отнести к 1921 г. правительство Чехосло-вакии выступило с обращением в адрес российских эмигрантов, студентов, людей науки и земле-дельцев с предложением переехать в Чехословацкую республику для окончания учёбы или продол-жения научной и педагогической работы. первая организованная группа беженцев была отправлена в Чср из Константинополя, галлиполи и Лемноса осенью того же года. среди них находились 1000 студентов, около 800 земледельцев, 790 из которых являлись именно казаками.

архимандрит сергий, представитель православного прихода пражской епархии пражского и среднечешского благочиния в окружении казаков

Эта трактовка – бом-бёжки ради уничто-жения промышлен-ности в зоне, которая

должна была отойти под кон-троль СССР – надолго остава-лась единственной официально признанной как в самой Че-хии, так и в Советском Союзе. Официальные американские документы объясняют необхо-димость бомбардировок тем, что на уничтоженных пред-приятиях даже в конце войны производились боеприпасы, которые поставлялись сразу на фронт. Согласно ещё одной, не менее распространённой вер-сии, Прагу бомбили по ошиб-ке, вместо Дрездена, объясняя ошибку плохими погодными условиями. Правда, свидетели тех февральских бомбардиро-вок утверждают, что светило солнце, а небо было ясным.

Найти и сравнять с землёй

И всё же, была ли бом-бардировка Праги ошибкой штурмана группы или это была целенаправленная атака? Ответ можно найти в первоисточниках. Существует официальный доку-мент, хранящийся в Националь-ном Архиве в Мэриленде. Это

статистический анализ бомбар-дировочных операций 8-й воз-душной армии. В этом документе Прага фигурирует как вторичная цель операции «830».

Для части бомбардиров-щиков (около 50 самолётов) Прага являлась первичной це-лью, а Дрезден – вторичной. Однако у этой группы для уда-ра по Дрездену элементарно не хватило бы горючего.

Один из пилотов, уча-ствовавших в бомбардиров-ках Праги 14 февраля 1945 года, старший сержант Джон Винсхотен, в своём дневнике записал: «Мы провели бомбар-дировку Праги, чтобы поддер-жать российское наступление. Цель была видна».

Лейтенант Роберт Ди вспоминает, что его группа провела бомбардировку Пра-

ги из-за ошибки ведущего (для этой группы Прага была запасной целью). То есть, не-зависимо от того, какой была погода, бомбардировки Праги

не были ошибочными. Столица Чехословакии была в полётных заданиях группы бомбардиров-щиков.

Историки считают, что подлинной причиной бомбар-дировок был целый ряд фак-торов. Среди них - и желание западных политиков уни-чтожить промышленность, которая должна была попасть в советскую зону оккупации (не стоит забывать, что весной 1945 г. британские военные по указанию Уинстона Черчилля активно разрабатывали план войны с СССР, которая должна была начаться 1 июля 1945 г.), но было и желание военных уничтожить военное производ-ство и транспортные узлы про-тивника.

натаЛья суДЛенКова

Окончание. Начало на стр. А1

Знаменитый танцующий дом был построен на месте разрушенных во время бомбардировки 1945 года зданий

После «Титаника» Джеймс Френсис Камерон не жаловал таблоиды. А в начале 2010 г. мир взорвался от бомбы под названием «Аватар» - лучшего фильма всех времён и народов, судя по кассовым сборам, превысившим 1 млрд. долларов всего за 17 дней проката.

Нечасто бывает, чтобы бизнесмену удалось провернуть такую сделку: вложить 237

млн. долл., а заработать более 2 млрд. Ещё реже случаются пол-ные залы искушённых зрителей спустя месяцы после премьеры очередного блокбастера. Редко, но не в случае именитого кино-режиссёра Джеймса Камерона.

При этом «Аватар» имеет множество минусов. Не может не броситься в глаза очевидное отсутствие оригинальности (си-некожие пришельцы; парящие в небе горы; флора кислотного цвета; аборигены, живущие на деревьях и метко стреляющие из лука – сюжеты мультфильмов Хаяо Миядзаки, трилогии «Вла-стелин колец» и т.д.).

Сюжет также напоминает «Тарзана» Эдгара Берроуза – че-ловек становится «своим» среди аборигенов и возглавляет племя,

найдя среди новых сородичей возлюбленную. Камерон не стал придумывать новый мир, а сле-пил его из того, что уже было «испытано» на публике.

Сквозь тернии к звёздам

«Железный» Джеймс родил-ся 16 августа 1954 г. в маленьком канадском городке Капускасинг, штат Онтарио, в семье инженера и художницы. В 1971 г. семейство перебралось в США. Будущий создатель самых кассовых филь-мов всех времён поступил в Го-сударственный Калифорнийский Университет на отделение при-кладной физики.

Успешно закончив ВУЗ, он оставил науку. Поводом по-

служила картина Стэнли Ку-брика «2001 год: Космическая одиссея», вышедшая на экраны в 1969 г. По словам Камерона, именно этот фильм окончатель-

но и бесповоротно определил его дальнейшую судьбу.

Сначала он прочёл книгу по сценарному искусству, решил попробовать писать и… прова-лился. Ему пришлось работать водителем грузовика, чтобы прокормиться, а вера в призва-ние от этого лишь возрастала.

«Первый блин комом» - это о Камероне. Режиссёрским дебю-том явился фильм «Пираньи 2: Отродье». Продюсеры пытались всячески манипулировать Каме-роном, но он оказался не из робко-го десятка: однажды ночью, когда все работы над фильмом были завершены, он пробрался на ки-ностудию и перемонтировал весь материал в соответствии с соб-ственным видением. Но первич-ный материал оставлял желать

лучшего, и «шедевр» был благо-получно забыт всеми, включая самого режиссёра.

Сценарий фильма «Терми-натор», который стал стартовой

точкой «Большого Камерона», приснился Джеймсу в ночных кошмарах. Он был настоль-ко уверен в успехе, что продал сценарий за 1 долл., выдвинув условие, что будет режиссёром. Съёмки фильма обошлись всего в 6,5 млн. долл., продажи пре-высили 100 млн., а Камерон проснулся знаменитым. Сле-дом были «Чужие», «Бездна», «Терминатор-2» и «доаватаров-ская» вершина творчества Каме-рона — фильм «Титаник».

Особенности гения Голливуда

Камерон – современное олицетворение американской мечты. Во-первых, «король Голливуда» удивительно скро-мен: 55-летний режиссёр без пяти минут миллиардер, одна-ко он продолжает пить обычное пиво, носить потёртые джинсы и ездить в маленькой скромной Toyota.

Во-вторых, «Возраст не по-меха!» - лозунг Камерона, уде-ляющего немало времени спор-ту: сейчас он умеет задерживать дыхание на 3 минуты и нырять на 25 метров в глубину.

В-третьих, режиссер – ярый защитник природы. Его дом оснащён солнечными батарея-ми, жена основала школу эколо-гии, а пятеро детей выращивают в огороде овощи и фрукты.

В-четвёртых, Камерон хо-рошо разбирается в технике. Мини-камера, снимающая в формате 3D – его изобретение.

Вообще, работа «в трёх изме-рениях» стала сегодня приори-тетом именитого режиссёра. Он уверен, что скоро сиденья в кинотеатре превратятся в ката-пульты, а сами залы – в увлека-тельный аттракцион. «Лет че-рез пять 3D-эффекты появятся уже на ноутбуках», – заверил автор трёхмерного «Аватара».

Ну и, наконец, Камерон – по-прежнему жуткий тиран на съёмочной площадке. По слу-хам, в своё время его побаивался сам Арнольд Шварценеггер.

Вдохновлённый успехом «Аватара», режиссёр уже зая-вил о намерении снять сиквел. Удастся ли ему побить соб-ственный рекорд по кассовым сборам – вопрос решённый, по крайней мере, для самого Ка-мерона.

ирина ваЛьКо

№ 7 (43)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФА3 www.PTEL.czНОВОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПерСОНа ОБЩЕСТВО ЗДОрОвье авТОМОБИлИ СПОРТ

КаЛеЙДосКоп

персона

В Китае изготовили самую большую в мире бутылку вина работники китайской винодельческой компании Wang Chen Wines, которая находится в городе Shenyang, провинции Liaoning в северном Китае, изготовили самую большую в мире бутылку вина, объём которой составляет 1850 л, а длина – 4,5 м. содержимым бутылки стало ледовое вино, которое, как правило, производится в северной части Китая. в результате весь этот божественный напиток был выпит работниками компании и их друзьями, так как каждый мог продегустировать вино, налив себе бокальчик из бутылки. ранее в виноделии уже проводились подобные эксперименты. так, в 2005 году австрийская винодельческая компания Kracher изготовила бутылку вина Grande Cuvee TBA NV No.7, объём которой составлял 490 л. однако китайцы обогнали австрийских соперников, установив новый мировой рекорд.

Французский пилот заставил женщину выпрыгнуть из вертолёта потеряв управление вертолётом, французский пилот заставил пассажирку выпрыгнуть из кабины и последовал за ней. Метровый слой снега смягчил падение, благодаря чему оба остались живы после столь рискованного прыжка. инцидент произошёл из-за неблагоприятных погодных условий, в результате которых 59-летний пилот потерял контроль над транспортным средством. вертолёт направлялся прямо в склон горы. пилот заставил 63-летнюю пассажирку прыгнуть, а затем и сам покинул борт. Через несколько секунд после этого вертолёт врезался в гору. К счастью, как женщина, так и пилот отделались царапинами.

Американец за сутки обнял 7777 человек в сШа установлен новый мировой рекорд по количеству объятий: 51-летний житель американского штата огайо Джефф ондаш сумел обнять 7 тыс. 777 человек за 24 часа. американец обнимал людей возле одного из отелей-казино в Лас-вегасе. по словам самого Д.ондаша, целью этого мероприятия является сбор средств для американской кардиологической ассоциации. предыдущий мировой рекорд по числу объятий в сутки принадлежал жительнице Дублина, которая сумела обнять 5 тыс. человек. Между тем, ондаш продолжает удерживать рекорд по количеству объятий за один час - 1205. однако желание обнимать людей не всегда приводит к хорошим последствиям. так, в 2002 году в Канаде мужчине, который обнимал и целовал прохожих без их согласия, были предъявлены обвинения по двум фактам сексуальной агрессии. а в сШа сейчас разыскивается маньяк-обниматель.

WWW.pTEL.Cz

оБществоПодайте Латвии, или искусство брать кредитыЛатвия утопает в

волне невозвратов

кредитов. Банки не

дают деньги широким

массам, международные

организации не дают

денег Латвии.

Ещё в самом начале это-го года правительство Латвии было уверено, что в рамках донорской

помощи получит в 2010 г. креди-ты на сумму 4 млрд. евро. Пла-нировалось, что Еврокомиссия и МВФ предоставят по 800 млн. евро каждый, северные страны (Швеция, Дания, Финляндия, Норвегия и Эстония) перечислят

1,2 млрд. е в р о ,

Всемирный банк предоставит 200 млн. евро, а Чехия, Поль-ша и Европейский банк рекон-струкции и развития — 300 млн. евро.

Однако пока ни одна из семи стран, обещавших Латвии кредит, до сих пор не перевела в Ригу донорских денег. Кроме того, на состоявшихся недавно в Праге парламентских слуша-ниях по данному вопросу глава чешского Минфина Эдуард Яно-та заявил, что опасается невоз-врата займа в размере 200 млн. евро.

В кризисе виноваты шведские банки

Латвия стала одной из главных жертв мирового фи-нансового кризиса в Европе.

Премьер-министр Латвии Вал-дис Домбровскис, решив разо-браться в данной проблеме, нашёл главного «виновника» всех экономических бедствий Латвии. Он обвинил шведские банки в том, что те застопорили экономический рост прибалтий-ских стран, перестав выдавать кредиты.

Премьер-министр утверж-дает, что шведским банкирам не удастся снять с себя ответствен-ность за экономический крах в Латвии. В своём обращении к банкам Домбровскис сказал: «Конечно, вы можете сказать, что латыши безответственно брали кредиты. Но для того, что-бы безответственно брать креди-

ты, надо чтобы кто-то безответственно их

давал».

SMS-кредиты

Между тем Латвия продолжает погружаться в долговую пучину, при-чём как на уровне прави-тельства, так и на уровне широких народных масс. Начиная со второй поло-вины ноября прошлого года, жители Латвии на-чали активно брать так называемые «быстрые кредиты» по SMS.

Объём быстрых кредитов особенно воз-рос накануне новогодне-рождественского перио-да. По данным фирмы «SMScredit.lv», больше всего SMS-ных кредитов брали люди в возрасте от 25 до 40 лет, месячный до-ход которых составляет 200-250 латов (400-500 долл.). Обычно такие кредиты предоставлялись в размере 50-100 латов (100-200 долл.) на срок две недели.

Количество желающих по-полнить свои карманы одолжен-ными деньгами растёт с каждым днём. На сегодняшний день лат-вийская фирма «SMScredit.lv» имеет 50 тыс. клиентов. Случаи одалживания денег порой дохо-дят до абсурда: «Я видел в Латвии очень странные, непонятные мне вещи, когда житель этой страны мог взять ссуду в банке, купить жильё, машину, бытовую тех-нику, и ему за это возвращалась часть суммы. Было видно, что это абсурд», - возмущён сложившейся ситуацией Тадас из Литвы, про-живающий на границе с Латвией.

Брошена на произвол судьбы

Зарубежные диплома-ты склонны считать, что все нынешние проблемы Лат-вии являются результатом её «политической незрелости». По их мнению, латвийское правительство находится под полным влиянием местных олигархов, которые озабоче-ны лишь собственным обога-щением, а не благополучием страны и её населения. Кро-ме того, Эстонии помогает Финляндия, Литве – Польша, а Латвия, как показали события последних двух не-дель, брошена на произвол судьбы.

натаЛья ЛисняК

Летом прошлого года в Латвии начала работать фирма Kontora, которая занималась весьма необыч-ным бизнесом - выдачей кредитов под залог души. оценивалась она, правда, весьма скромно - от 50 до 500 латов (от 100 до 1000 долл.). Заложить своё бессмертное «я» мог любой совершеннолетний житель Латвии. Для этого необходимо было заполнить типовой договор, в котором указывалось, что вы берёте необходимый заём под залог «своей нематериальной сущности, а именно - своей бессмертной души». Душу, если деньги вовремя не возвращались, приходилось отдать. обратно выкупить или выменять её у фирмы можно было по истечении 90 дней на условиях, предложенных займодателем. Как ни удивительно, но услуги фирмы пользовались большим спросом - у её дверей выстраивались очереди.

Джеймс Камерон и его «рекордсмены»

«аватар» стал самым кассовым фильмом в истории кинематографа

выдающийся американский режиссёр Джеймс Камерон

в риге выдавали кредиты под залог бессмертной души

№ 7 (43)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ А4www.PTEL.cz НОВОСТИ ЗАКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПерСОНа ОБЩеСТвО ЗДОрОвье авТОМОБИлИ СПОрТ

новости

Чехи назвали самых нелюбимых соседей 48% чехов были бы категорически против того, чтобы их соседями были украинцы. Эти данные были получены компанией Fac-tum Invenio по результатам опроса общественного мнения. украинцы - это третья нелюбимая чехами нация в рейтинге самых плохих соседей. на первом месте оказались цыгане (76%), а на втором - арабы (59%). первоначальной целью исследования было выяснить отношение чехов к евреям, поэтому результаты были обнародованы на конференции, посвящённой 20-летию восстановления дипломатических отношений между израилем, словакией и Чехией.

Иностранцы, проживающие в Чехии, отослали домой 10 млрд. кронпо данным европейского статистического комитета (евростат), в 2008 г. иностранцы послали из Чехии своим семьям и родственникам 380 млн. евро (10 млрд. крон). из этой суммы пересылки внутри ес составили 50 млн. евро, а 330 млн. – за пределы евросоюза. Для сравнения: в словакии в целом отослали 20 миллионов евро, причём добрая половина суммы направилась в страны-члены ес. всего в 2008 г. иностранцы из ес послали 31,8 млрд. евро. указанные числа включают как внутриевропейские пересылки, так и переводы вне евросоюза.

Русскоязычные иностранцы воровали электронику сотрудники третьего отделения службы криминальной полиции праги через полгода расследований разгадали тайну тридцати трёх краж, которые происходили в праге и средней Чехии, главным образом, в местах продажи электроники. полиция задержала семерых русскоязычных жителей праги. их личности были установлены давно, однако поймать нелегально пребывающих в Чехии иностранцев удалось только сейчас. Банда промышляла воровством ноутбуков, электроники, дорогого алкоголя и прочих ценных товаров. ведётся судебное разбирательство, которое, в случае признания вины обвиняемых, грозит всем семерым тюремным заключением сроком до 8 лет. общая стоимость украденного товара приближается к одному миллиону крон.

Половина таксистов Чехии нарушает закон в январе этого года Чешская торговая инспекция (Чти) выяснила, что половина таксистов Чехии так или иначе нарушает закон, сообщает агентство ČTK. проступки касались, в первую очередь, информирования клиента о стоимости услуги и обмане в показаниях счётчика. например, ценник служб оказался неполным или же вовсе отсутствовал. некоторые таксисты вводили клиента в заблуждение тем, что не сообщали в письменной форме, при каких именно условиях машина может его дожидаться, и с какого момента начинается отсчёт.

Уже подходит к концу зима, пройдёт всего несколь-ко месяцев и наступит долго-жданное лето. Хочется про-вести его как можно лучше и эффективней. Летний отпуск всегда так быстро пролетает, а хотелось бы успеть поваляться на пляже, съездить в какое-то историческое место и сделать что-то полезное для себя. На-пример, этим летом я хотела бы подучить английский язык, так как мне это необходимо по рабо-те. Но полностью забивать себе голову английским во время отпуска я не хочу. Когда же всё успеть? Посоветуйте, пожалуй-ста, может, существуют специ-альные программы изучения английского языка, которые можно было бы совмещать с от-дыхом?

Валентина, Карловы Вары На эти вопросы отвечает

Алексей Литвин – генеральный директор компании Asiana, лиде-ра по продаже авиабилетов в Че-хии, владельца порталов Letuska.cz и SuperLetuska.cz. Компания Asiana также является одним из крупнейших в Чехии органи-заторов изучения иностранных языков за рубежом и владеет порталом Study.cz.

Если Вы не можете выбрать между неза-бываемым отдыхом и хорошими языко-

выми курсами, то именно для Вас существует прекрасная возможность совместить и то, и другое на курсах англий-ского языка в Греции. По-мимо того, что Вы сможете улучшить свой английский и н а с л а д и т ь с я чудесным юж-ным солнцем, у Вас появится огромное количество новых ин-тересных знакомств.

Возможно, никакая другая страна в Европе не может гор-диться такой древней историей, как Греция. Могущественные кикладская, минойская и ми-кенская цивилизации процве-тали здесь ещё в 3000 г. до н.э.

Прославленная история Греции отражена в руинах и па-мятниках, которые разбросаны по всей стране. Афины даже в наши дни не лишились своего

особого шарма и великолепия. Кроме посещаемых толпами ту-ристов Акрополя, Парфенона и театра Диониса, стоит отметить Национальный Археологический музей – сокровищницу античных предметов и памятников.

К р о м е того, здесь с к а з о ч н ы е п р и р од н ы е условия. Что может быть лучше спо-койного от-дыха на пля-же вместе с д р у з ь я м и . Ну, а вечером

Вас также ждёт море развлече-ний: от клубов и дискотек до тихих уютных ресторанчиков, где Вы сможете отведать вос-хитительного греческого вина или традиционного греческого анисового ликёра Узо.

Греческая кухня также пора-жает своим разнообразием. В сво-их приятных на вкус блюдах греки используют большое количество фруктов, овощей а также эликсир жизни – оливковое масло.

Курсы английского языка в Греции имеют массу преиму-ществ. Расположенная на Бал-канском полуострове, Греция, также как и Чехия, является членом ЕС. Поэтому людям, проживающим в ЧР, не придёт-ся дополнительно оформлять визу в эту сказочную страну.

Обучение английскому языку проходит в греческих язы-ковых школах в форме игры во время экскурсий и общения с приятелями. Таким образом, Вы будете целыми днями общаться только на английском языке. Обу-чение посредством игры – старый надёжный проверенный метод.

Греция – это идеальное место, где можно совместить

чудесный отдых и обучение английскому языку. Чистейшее море, замечательные пляжи, от-ели на любой вкус, бесчислен-ные архитектурные памятники и наследие античной культуры, радушие местных жителей и превосходная кухня - вот что готова предложить Греция сво-им гостям. И что самое удиви-тельное, всё это можно найти в любом уголке Греции и на лю-бом из многочисленных грече-ских островов!

Греция: изучение английского языка и незабываемый отдых

советы ЭКсперта

Туристическая фирма ASIANAЦентральный офис:Velflíkova 8, Praha 6

www.asiana.cz, www.letuska.cz, Info@asiana.cz Tel.: 234 704 901

алексей Литвин – генеральный директор

компании Asiana, лидера по продаже авиабилетов

в Чехии, владельца порталов Letuska.cz

и SuperLetuska.cz.

советы ЭКсперта

Наши знакомые уже до-вольно давно работают с фи-нансовым консультантом, но мы как-то не можем решить-ся. Кому отдать предпочтение – независимому финансовому консультанту либо консуль-танту из банка? И ещё – могу ли я быть уверена, что фи-нансовый консультант будет на самом деле действовать в моих интересах, ведь он по-лучает комиссионные от той структуры, в которой или с которой работает?

Светлана, Плзень Отвечает дипломирован-

ный финансовый консультант

компании OVB Жанна Мар-тыненко, признанная одним из лучших специалистов OVB в Чехии.

Финансовые кон-сультанты, по сути дела, разделяются на две основные

группы. Одна группа – это фи-нансовые консультанты, кото-рые работают в некой финан-совой структуре, например, в банке либо страховой компании. Вторая – независимые финан-совые консультанты, которые работают в специализирован-ной структуре. Все они должны пройти специальное обучение и получить разрешение на право работы консультантом.

Необходимо иметь в виду – никакие собственные внутри-фирменные курсы, аттестаты собственного производства и т.д. не являются подтверждённым государством свидетельством о профессиональной подготовке.

Они разве что подтверждают желание конкретного финан-сового консультанта совершен-ствоваться и развиваться даль-ше в своей области.

С точки зрения клиен-та, у каждой из этих двух групп консультантов есть свои плюсы и минусы. Рас-смотрим сначала условия работы с финансовыми кон-сультантами из банка либо страховой компании. Есть безусловные плюсы в сотруд-ничестве с ними. Во-первых, они досконально знают про-дукты, которые предлагают. Во-вторых, они максимально оперативно получают инфор-мацию обо всех изменениях в этих продуктах и могут сразу же ставить клиента в извест-ность о них.

Но у каждой медали есть оборотная сторона. Если гово-рить о консультантах из финан-совых структур, то они жёстко привязаны к продуктам, пред-

лагаемым их организацией. Независимо от того, насколько перспективным с точки зрения рынка является тот или иной продукт, они не имеют воз-можности предложить услуги других структур кроме случа-ев, когда между двумя органи-зациями существуют партнёр-ские отношения.

Минусом таких финан-совых консультантов является и некоторая ограниченность с точки зрения знания рынка, так как они должны доско-нально знать только свои про-дукты. Соответственно, они зачастую не могут адекватно оценить выгодность своего предложения для клиента с точки зрения общей ситуации на финансовом рынке.

Независимым финан-совым консультантам в этом смысле проще. Они свободны в выборе продуктов, которые могут предложить клиенту, и руководствуются, в первую очередь, прагматическими со-ображениями, а не необходи-мостью продать тот или иной продукт своей структуры.

Независимый консуль-тант, как правило, гораздо луч-

ше знает ситуацию на рынке, так как ему приходится посто-янно поддерживать высокий уровень информированности о предложениях партнёрских структур, чтобы дать клиенту на выбор самую адекватную ситуации линейку продуктов.

Задача финансового кон-сультанта – предоставить кли-енту наиболее оптимальные для его ситуации продукты. И уже сам клиент решает, что для него более выгодно. Консуль-тант получает комиссионные от всех структур, с которыми его головная организация со-стоит в договорных отноше-ниях. Поэтому главная его цель – помочь клиенту, выстроить с ним отношения таким обра-зом, чтобы они продолжались на протяжении многих лет.

В 2010 г. произошли радикальные изменения в системе оплаты пенсионных взносов. В этом году впервые декларации о доходах в систему пенсионного страхования будут подавать те, кто самостоятельно зарабатывает на жизнь. Речь идёт о переводчиках, спортсменах, журналистах, артистах, художниках и людях иных профессий, где нет гарантированного дохода.

С этого года все эти люди должны так-же делать пенси-онные взносы, как

и все остальные предпри-ниматели и работники пред-приятий. В противном случае грозит штраф в размере 20 тыс. крон.

От уплаты взносов в си-стему пенсионного страхова-ния не избавятся и те, кто име-ет постоянную заработную плату, а доходы «свободного художника» являются для них лишь дополнительным источником средств к суще-ствованию. Это же относится к пенсионерам, женщинам в декретном отпуске либо от-

пуске по уходу за детьми и студентам. Все они должны заполнить специальный фор-муляр о доходах, подать его в социальную службу и запла-тить авансовый взнос.

От уплаты авансового взноса освобождаются те, у кого дополнительный доход за 2009 г. не превысил 56 532 крон. Если эта сумма превы-шена, то необходимо внести 693 кроны.

Очень важно помнить о том, что дополнительные доходы должны быть под-тверждены документально. Также в социальную службу необходимо подать докумен-тальное подтверждение ис-

точника основных доходов либо рода деятельности, в частности, студенты предо-ставляют справку об учёбе, работающие — подтверж-дение от работодателя и т.д. В этих документах должна быть указана сумма, которая берётся за основу при начис-лении социальных взносов.

Необходимо не забывать о том, что если такое под-тверждение не будет предо-ставлено социальной службе, то пенсионные взносы будут насчитываться так, будто до-полнительный доход являет-ся, на самом деле, основным. А это означает гораздо боль-шие взносы.

Декларация о дополни-тельных доходах подаётся одновременно с основной де-

кларацией о доходах. То есть, если вы самостоятельно го-товите декларацию, то её не-обходимо подать до 31 марта. И, соответственно, в срок до 30 апреля необходимо подать формуляр на социлаьную службу.

Если же декларацию за вас делает налоговый кон-сультант, то срок подачи и декларации о \б основных, и декларации о дополни-тельных доходах сдвигается. В этом случае необходимо не позднее 30 апреля сооб-щить органам социальной опеки о том, что декларацию за вас будет подавать кон-сультант.

Жанна Мартыненко Финансовый консультантOVB Allfinanz, a.s.Teл.: 777 844 429e-mail: zhanna.martynenka@ovbmail.cz

Финансовый консультант – мы в ответе за тех, кому советуем

Пенсия не щадит никого пенсия

Компания OKD Doprava,

входящая в империю

чешского финансиста

Зденка Бакалы,

ведёт переговоры с

Белорусской железной

дорогой по поводу

создания совместного

предприятия в области

логистики.

По словам представи-теля Министерства транспорта Респу-блики Беларусь,

Белорусская железная дорога может внести в уставный фонд предприятия производствен-ные мощности станции «Мо-тыкалы» Брестского отделения БЖД и рассчитывает получить 50% акций в совместном пред-приятии.

Второй по величине после «Чешских железных дорог» пе-ревозчик в Чехии OKD Doprava в конце 2008 г. приобрёл

у Брестской областной админи-страции и частных акционеров 90% акций ЗАО «Белтерминал». По информации газеты «Гудок», стоимость сделки составила 3,65 млн. долл.

Для Зденка Бакалы, вхо-дящего в десятку самых бо-гатых людей Чехии с состоя-нием, которое финансовый аналитик Мирослав Мотейлек оценил в 16-18 млрд., терми-нал в Бресте имеет стратеги-

ческое значение. Он представ-ляет собой один из главных узлов на пути перевозки гру-зов от Тихого к Атлантическо-му океану. Этот товарооборот оценивается в сотни миллиар-дов долларов.

Когда-то здесь грузили танки

Выкупленный чешским инвестором терминал пред- ставляет из себя бывший со-

ветский военный объект пло-щадью 13,3 га. Во времена развитого социализма здесь в сутки с советской «широкой» колеи (1520 мм) на «узкую» (1435 мм) европейскую пере-гружалось до 160 вагонов.

Выкупая терминал, OKD Doprava рассчитыва-ла уже в первой половине 2009 г. запустить масштабный транспортно-логистический комплекс и начать завоёвывать рынок транзита грузов от тихо-океанского до атлантического побережья. В общей сложности в развитие логистического цен-тра в Бресте OKD Doprava вло-жила порядка 15 млн. долл.

Затяжная колеяНо реализация проек-

та была отложена. По словам директора по интермодаль-ным перевозкам OKD Doprava Виктора Быстрияна, Белорус-ская железная дорога крайне медленно согласовывала при-ватизацию и выкуп непосред-ственно железнодорожных путей, которые проходят по территории ЗАО «Белтерми-нал».

В OKD Doprava рассчи-тывают на то, что создание со-вместного предприятия снимет бюрократические препоны. Виктор Быстриян считает, что переговоры по созданию СП за-вершатся в течение одного-двух месяцев.

По неофициальной ин-формации, интерес к покупке Зденкой Бакалой терминала в Бресте проявила компания «Российские железные доро-ги», глава которой, один из ближайших к Владимиру Пу-тину людей, Владимир Якунин побывал в Праге с кратким ви-зитом осенью 2008 г.

натаЛья КорнеЛюК

Тендер на достройку

АЭС «Темелин» стал для

российских атомщиков

«Курской битвой». На

кону — присутствие

российских атомных

технологий в Европе.

Назвать компанию «Атомстройэкспорт» неудачником язык не поворачивается. Во-

первых, как назвать неудачником предприятие – единственную в мире инжиниринговую ком-панию, которая не прекратила строить атомные электростанции даже в период «газовой паузы», когда конкурентам оставалось только кусать локти от зависти, глядя на вырастающие на глазах иранскую АЭС «Бушер», индий-

скую АЭС «Куданкулам» и ки-тайскую АЭС «Тяньвань»?

Во-вторых, «Атомстрой-экспорту» удалось обойти на крутых поворотах судьбы кон-курентов и добиться новых за-казов на строительство АЭС, к примеру, во Вьетнаме, Турции, сдвинулся с мёртвой точки про-ект атомной станции «Белене» в Болгарии.

В-третьих, перед глав-ным экспортёром российских атомных технологий открыва-ются необъятные рынки Юго-Восточной Азии, в перспективе – Африки и Южной Америки, где компании гарантирована мощная государственная под-держка. Если исходить из голо-го экономического прагматиз-ма, то россиянам имеет прямой смысл сосредоточиться на этих направлениях и не обращать особого внимания на одиноч-ные блоки в Европе.

Советское — значит лучшее! Но не для всех...

И всё же тендер на до-стройку АЭС «Темелин» имеет для россиян особое значение. Он проводится в регионе, кото-рый традиционно был вотчиной

сначала советского, а потом и российского атома – Восточной Европе. До сих пор практически все станции, которые были соз-даны в странах бывшего социа-листического блока, строились

по советским же (российским) технологиям.

После вступления бывших членов Совета экономической взаимопомощи в Евросоюз си-туация начала стремительно меняться. В качестве оплаты за счастье быть в общей европей-

ской семье некоторым странам пришлось принести в жертву собственную энергонезависи-мость в виде атомных станций, построенных по советским про-ектам.

Первой пошли «под нож» четыре блока ВВЭР-440 АЭС «Козлодуй» в Болгарии.

31 декабря 2008 г. была за-крыта словацкая АЭС «Ясловске Богунице». В 23:00 31 декабря прошлого года из эксплуатации были раз и навсегда выведены

два блока литовской АЭС «Иг-налина». Между 2012 и 2017 г.г. истекает срок эксплуатации четырёх блоков ВВЭР-440 на венгерской АЭС «Пакш».

Курская битва 21-ого века

Это означает, что Россия не только теряет рынок поставок топлива на эти реакторы, кото-рый измеряется миллиардами долларов в год, но и расстаётся с контактами и определённым влиянием в этих странах.

«В том, что происходит, нет ничего удивительного либо ново-го, - говорит Александр Уваров, шеф-редактор портала atominfo.ru. - Все события лежат в общем русле одной идеи западных атом-щиков — отбросим русских за Смоленск. Так можно сформули-ровать квинтэссенцию идеи вы-давливания российских атомных технологий из Европы. В конце концов, не для того французы и немцы дотируют в рамках ЕС бывшие соцстраны, чтобы без боя отдать многомиллиардные заказы русским».

натаЛья суДЛенКоваокончание сериала «ставка

больше, чем жизнь» читайте в «пражском телеграфе» № 8(44).

№ 7 (43)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФА5 www.PTEL.czНОВОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНЕС ПерСОНа ОБЩеСТвО ЗДОрОвье авТОМОБИлИ СПОрТ

БиЗнес-Мониторинг

Новости компаний: • Компания Asiana заняла первое место в номинации «Лучшее IATA агентство» (продажа авиабилетов) в анкете TTG Travel Awards, которую ежегодно организовывает специализирующееся в области туризма издание Travel Trade Ga-zette. Asiana также заняла второе место в номинации «Лучшая автобусная компания»;• Компания 0038 провела специальную акцию во время выборов президента украины. Каждый из 2522 избирателей, проголосовавших на избирательном участке в посольстве украины в праге, получил подарок от компании 0038 - SIM-карту TWIST 0038 с чешским мобильным номером, бонусом 110 крон и подробными инструкциями на украинском и русском языках;• российская туристическая компания «юго-стар», которая является членом IATA (In-ternational Air Transport As-sociation – Международная ассоциация воздушного транспорта), открывает филиал в Чехии. продажа авиабилетов в чешском филиале будет осуществляться через портал superlet.cz. “Мы ведём переговоры о сотрудничестве с другими чешскими агентствами-членами IATA и рассчитываем на то, что в течение года сможем занять достойное место на рынке”, - отмечает директор «юго-стар» нина антонова;• нижегородская фирма “тайга” стала первой российской частной компанией, которая начала строить деревянные дома для европейского рынка недвижимости. первые два деревянных дома от «тайги» появились в посёлке тептин в окрестностях праги. Это двухэтажный дом площадью 220 кв. м и одноэтажный дом площадью около 100 кв. м. стоимость контрактов составила, соответственно, 60 и 20 тыс. евро. в ближайших планах «тайги» - создание дочерней компании в Чехии;• Компания Re/Max Alfa в течение двух недель практически закрыла сделку по продаже квартир в девелоперском проекте «Центр Беховице — прага 9». «популярность проекта среди покупателей жилья была для нас приятной неожиданностью, - отмечает руководитель группы Re/Max Alfa, лучший маклер чешской сети Re/Max 2007 и 2008 г. вячеслав Кобус. - свою роль, безусловно, сыграло чёткое позиционирование проекта как недорогого качественного жилья для молодых семей». следующий проект, продажами квартир в котором агентство начало вплотную заниматься - «Зелёный город» в районе прага-яров.

Главный шеф-повар чешского бизнеса ушёл из кухни Чешские бизнесмены осиротели — любимый шеф-повар покинул свою кухню. Бывший капитан чешской национальной сборной поваров и кондитеров Йиржи Крал (39), победитель мирового состязания Word Culinary Grand prix ScotHot Glasgow 2005, расстаётся с плитой в «заводской столовой» чешского бизнеса — Французском ресторане в Муниципальном доме. Этот ресторан облюбовали первые лица чешского бизнеса. Здесь проходят переговоры бизнесменов и встречи ведущих лоббистов с политиками, поэтому уход шеф-повара имеет размеры национальной драмы. средняя стоимость обеда из трёх блюд в любимом заведении воротил чешского бизнеса составляет 1410 крон. Французский ресторан известен своим роскошным, прекрасно сохранившимся интерьером в стиле «модерн» и кухней. в справочнике «топ-100» чешских ресторанов, который составил знаменитый гурман и ценитель хорошей кухни павел Маурер, Французский ресторан занял 16-е место.

WWW.pTEL.Cz

соБытия и ЛюДи

БиЗнес

аЭс “теМеЛин”

Чехи построят в Сочи комплекс за 520 млн. долл. Йиглавская фирма PSJ построит в месте проведения будущих зимних Олимпийских игр в Сочи мультифункциональный комплекс стоимостью 520 млн. долл. (около 9,9 млрд. крон). Этот проект является самым большим в истории фирмы. В проект вошла новая финансовая группа, которая может предложить новый способ финансирования. Если переговоры окончатся удачно,

то строительство начнётся уже в марте 2010 г.Принятие нового финансового партнёра будет означать подтверждение реальности проекта, который назвали „Сочи-Сити“. Он должен включать в себя 280 кв. м административных, торговых и жилых помещений. В его состав войдут развлекательный и торговый центр, два многоквартирных дома, отель и переговорный центр, а также два этажа для подземной парковки. Строительство продлится 34 месяца.Строительная фирма PSJ ведёт и другие переговоры

относительно строительства фабрики по производству ДВП досок поблизости Санкт-Петербурга и шоссе во Вьетнаме. Что касается „Сочи-Сити“, то чешская строительная компания планирует нанять другую местную фирму для закладки фундамента. Это решение обосновано спецификой близкого расположения моря и подземных вод. Параллельно PSJ ведёт строительство офисного центра в Архангельске, а также торгово-развлекательного комплекса в Рязани (см. «Пражский телеграф» № 6(42).

ОАО «Объединённая авиастроительная корпорация» (ОАК) выдвинула условие приобретения акций чешского завода LET ОАО ОАК готово стать акционером чешского авиастроительного завода Let Kunovice, причём уже до конца 2010 г. Условие сделки — получение контрольного пакета акций. Об этом агентству «Интерфакс-Сибирь» заявил президент ОАК Алексей Фёдоров. Он подчеркнул, что Уральская горно-металлургическая

компания останется акционером компании. «Если мы имеем контрольный пакет акций и входим в систему управления LET, тогда мы можем брать на себя обязательства по срокам, по качеству, по ценам», - пояснил Фёдоров требования ОАО ОАК по поводу контрольного пакета.Завод Let Kunovice выпускает турбовинтовые самолеты L-410 для местных авиалиний. Завод перешел в собственность УГМК в 2008 г.

Более подробно о заводе Let Kunovice и его перспективах

читайте в «Пражском телеграфе» №8(44).

«Для России мы – незначительный, еле заметный потребитель…»

Ф РА З А Н Е Д Е Л И

Железный перекр¸сток

Ставка больше, чем жизнь

Зденек Бакала: 8 место в рейтинге самых

богатых людей Чехии

вокзал в Бресте - ворота для товаропотока в европу

Уполномоченный чешского правительства по вопросам энергетической безопасности Вацлав Бартушка в выступлении на форуме «Государственная

энергетическая концепция и энергетическая безопасность»

Продолжение. Начало см. в «Пражском телеграфе» №40-42.

в своё время строительство аЭс «Куданкулам» вызывало бурю эмоций у противников продвижения российского атома

№ 7 (43)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ А6www.PTEL.cz НОвОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПЕРСОНА ОБЩеСТвО ЗДОрОвье авТОМОБИлИ СПОрТ

Город Мельник, который располагается в Средней Чехии, известен своим замком, который так и называется - Мельницкий. Изначально это была крепость в готическом стиле, которая считается местом рождения княжны Людмилы. Традиционно замком Мельник владели жёны чешских королей и знати. Последняя королева, которая жила в замке, была жена Йиржи из Подебрад - Йоганка из Рожмитала.

С 15 в. замок принадлежал раз-личным аристократическим семьям. Начиная со второй по-ловины 18 в., благодаря выгод-

ному браку и иным переплетениям судеб, замок стал родовым имением аристокра-тического рода Лобковичей, который уде-лил особое внимание винным погребам. Те и сейчас служат своей цели – в них устраиваются дегустации местного сорта вина из северного винограда, названного в честь святой Людмилы.

Замок Мельник и легенда о глупой жене писаря Замок овеян легендами. Например,

считается, что в холме, на котором сто-ит строение, скрывается князь Вацлав со своим удалым войском. В наиболее трудный для чешского народа период рыцари очнутся из каменного сна и при-дут на помощь простым людям.

Согласно легендам, в подземелье зам-ка захоронен клад. Невероятные богатства находятся в чёрных смоляных бочках, а на самих бочках спит чёрный пёс, у кото-рого в глазах светится дьявольский огонь. Завладеть богатством силой невозможно. В день Святой Троицы, когда замок Мель-ник сгорит до самого основания, клад сам явится на свет людской и разделится по-ровну между страждущими. Поскольку владельцы имения не хотят лишиться свое-го богатства, в семье Лобковичей издревле существует традиция ходить на праздник Святой Троицы в храм и молить Бога о спа-сении от пожара.

Страдания по упущенному шансу

Но наиболее известная легенда, свя-занная с замком Мельник, звучит так: когда-то, очень давно жил в замке писарь со своей женой. Они мечтали о том, что однажды на-ступит время, когда их семья будет несмет-но богата. Писарь приходил после работы и переписывал свои рукописи для простых

Ростислав, Вы учились в двух университетах, да ещё и на таких сложных факультетах. Когда Вы всё успевали? Было ли время пе-редохнуть хотя бы минутку?

Свободным я никогда не был. Я учился параллельно в двух вузах и просто обязан был закон-чить три курса и в одном, и в дру-гом, чтобы получить бакалавра. После этого передо мной встал выбор: либо продолжать обуче-ние в двух вузах, либо остаться в одном и начать работать, что, соб-ственно, я и сделал.

А почему Вы изначально ре-шили получить два высших образования?

Наверное, потому что хо-тел как-то выделиться, не быть таким как все. Тем более, когда учишься в одном вузе, остаётся много свободно-го времени, а при таком графике у меня было всё забито. Я считаю, что в нашей жизни важную роль играет энергия: чем больше ты её тратишь, тем полнее ты живёшь, когда же человек не использует всю свою энергию, то и никакой жизни у него нет. В студенческие годы мне не хватало времени, я постоянно бегал, был в движении.

А дискотеки и девушки? На дискотеки и девушек время на-

ходилось всегда, ведь вечера были сво-бодны.

горожан для того, чтобы заработать допол-нительных денег. Но монетами с ним рас-плачивались редко, чаще - давали корзину яблок, а то и вовсе два яйца. Тем не менее, писарь с женой откладывали копейку за ко-пейкой на чёрный день, и у них набралась какая-то сумма в серебряных монетах.

Но их мечтой оставалось золото. Однажды ночью писарь занимался своим привычным делом, а жена его уже ото-шла в покои. И тут перед ним возник из ниоткуда маленький человечек в красной треугольной шапке. Он оставил на посте-ли немного золота приказал писарю "не глупить", тогда гном на следующий день сможет принести ещё больше.

Писарь спрятал монеты и всю ночь не мог сомкнуть глаз. Он не понимал, как это – не глупить. Как он должен себя вести? На следующую ночь гном появился вновь и действительно принёс больше монет. Перед тем как исчезнуть он опять приказал не глупить.

Писарь был совершенно озадачен и сбит с толку. Что он должен делать или наоборот, чего он должен не делать? На следующую ночь гном появился вновь и рассыпал мешок золотых монет по посте-ли. В этот момент в комнату вошла жена писаря. Конечно, она была очень удивлена увиденным, и потрясённому мужу не оста-валось ничего иного, как рассказать удиви-тельную историю.

Думаю, что человек с таким укладом жизни должен обладать великим да-ром – уметь правильно распределять своё время…

У меня всегда были свои приорите-ты: что-то в моей жизни всегда важнее, а другое – совсем неважно. Я, например, никогда не ходил на лекции, потому что знал ,что это абсолютно не нужно. Информацию, которую ты получаешь на лекциях, можно было и самому где-нибудь найти – у однокурсников либо в интернете. У меня хорошая память, я быстро учусь, поэтому лекции я считал лишней тратой времени.

Какую роль занимает в Вашей жизни планирование? Часто ли Вам приходится отказываться от намеченных планов?

Спонтанности скорее в моей жизни больше, чем планирования. В бизнесе

такое понятие как планирование, ко-нечно, присутствует. Но сейчас трудно планировать конкретные цифры, пото-му что наш бизнес постоянно развивает-ся, мы всё время ищем новые варианты приложения сил. А вот в личной жизни наоборот – я, скорее, спланирую, чем спонтанно приму решение. Я – оптимист по жизни, и у меня есть чёткое видение своего будущего. Если я ставлю перед собой цель и верю в её осуществление, даже если до этого далеко, то всё обяза-тельно сбудется. Пока это чувство меня не подводило. Когда я приехал сюда, у меня не было ничего, но я всегда знал, что на этом жизнь не остановится и на-

Ростислав Петченко: большая украинская мечта, претвор¸нная в жизнь

персона

ЗаМКи Чехии

Жена тут же запаниковала, начала убеждать мужа, что просто так золото гном ему не отдаст, что будет хотеть взамен его душу. Поэтому, по её мне-нию, необходимо утром пойти в храм, отдать золото и вымаливать свою душу перед Богом, ведь они общались с дья-вольским отродьем. Так они и сделали.

На следующую ночь гном появился вновь. Он был рассержен и, конечно, без зо-лотых монет. Он сказал, что подаёт только

станет момент, когда я буду чувствовать себя лучше, чем тогда.

Когда Вы начали задумываться о соз-дании собственного бизнеса?

Когда я учился на четвёртом кур-се университета, то начал работать в одной фирме. Проработав там полтора года от звонка до звонка, я понял, что пришёл конец моему карьерному росту и захотел попробовать что-то ещё. Пере-до мной снова встала сложная проблема выбора между стабильностью и неста-бильностью. Не имея никакого опыта, я всё-таки решил открыть подразделение GARTAL, которое занималось посредни-чеством в решении вопросов недвижимо-сти. Тогда компания занималась исклю-чительно строительством или продажей. После того, как закончилась моя учёба, началось и расширение фирмы. Прошло

некоторое время, о нас стали узнавать люди, к нам начали обращаться клиен-ты, рынок был ин-тересный, кризисом тогда ещё и не пах-ло, у нас появились новые сотрудники. Сейчас кроме не-движимости наша компания также за-нимается туризмом, а с недавнего време-ни - ещё и прокатом автомобилей.

Как долго Вы за-нимаетесь книж-ным Интернет-м а г а з и н о м posylka.cz?

Меньше десяти месяцев. Конечно, проблем с этим очень много, но я не жа-лею, что взял это на себя. Посудите сами, с одной стороны, постоянная работа по упаковке и отсылке заказов, но зато у нас дома всегда большая би-блиотека, видеотека, самые свежие новинки.

А книги откуда?Практически все кни-

ги мы привозим из России, но есть и оптовые склады в Германии. Мы просто срав-ниваем цены и выбираем, что обойдётся дешевле.

умным людям, а глупых он презирает. От страха жена писаря спряталась под кровать. Пока она там была, то всё время слышала звуки ударов палкой. Это гном так учил писаря думать наперёд. Когда всё закончи-лось, жене потребовалось много времени, что привести мужа в сознание. Так и дожи-ла семейная пара свою жизнь с осознанием того, что упустила свой шанс.

еЛена висЛогуЗова

Если человек заказывает книгу в Ва-шем Интернет-магазине, может ли он рассчитывать на то, что она есть уже на Вашем складе или же для её получения придётся ждать некоторое время?

Нет, если покупатель сделал у нас заказ, то он может сразу же получить свою книгу. Всё, что указано на сайте posylka.cz, есть и на нашем складе.

А на основании какого критерия Вы решаете, какие книги стоит везти, а какие - нет?

Никак, здесь нет никакой страте-гии. Когда мы работали с поставщика-ми, у которых был небольшой склад в 6 тыс. экземпляров, было немного проще, так как у нас была возможность всё по-смотреть. Сейчас мы начали работать с поставщиками, у которых по 50 тыс. экземпляров книг, а это уже требует с нашей стороны выработки некоторой системы. В ближайшее время мы при-способим наш портал под это предложе-ние, чтобы заказчик сам мог искать не-обходимую ему литературу. Кроме того, мы планируем расширить свой склад с двух тысяч до пяти, но это планы при-мерно на год вперёд.

Вы родом из Украины, разговаривае-те на русском, а живёте в Чехии. Кем Вы себя ощущаете больше – украин-цем, русским или чехом?

Я считаю, что где ты родился, тем ты и должен себя чувствовать. Однако раньше я домой приезжал с удоволь-ствием, сейчас езжу лишь для того, чтобы навестить родителей и друзей. В Чехии я давно, и уже не чувствую себя кочевником, здесь я живу и никуда от-сюда не хочется, вся моя жизнь здесь.

Но я однозначно чув-ствую себя украинцем. Очень сильно переживаю за выборы. К сожалению, я не смог проголосовать, так как лежал дома со сломанной ногой. Одна-ко могу сказать точно: за того, кого выбрали, я бы не голосовал.

Может ли в 24

года свежий эмигрант иметь

два высших образования,

свой Интернет-магазин

и руководить крупной

компанией? Наверняка,

многие воскликнут: «Это

невозможно!» И они будут

не правы. Ростислав

Петченко – живой пример

человека, который, начав

с нуля, добился успеха.

Приехав в Прагу семь

лет назад, он успел за

столь короткий срок не

только закончить два

вуза, но и построить с

коллегами перспективный

и стремительно

развивающийся бизнес.

С Ростиславом Петченко

беседовала шеф-редактор

«Пражского телеграфа»

Наталья Судленкова.

Замок Мельник со всех сторон окружают виноградники

ростилав петченко: «у нас на херсонщине...»

ростислав петченко родился в городе херсоне (украина) 20 сентября 1985 года. переезд ростислава в прагу в 2002 году был связан с поступлением в чешские вуЗы: Карлов университет

и высшую школу экономики (VŠE). трёхлетнее обучение в Карловом

университете завершилось получением степени бакалавра по специальности

«Экономическая теория». в 2007 г. ростис-лав окончил факультет международных

отношений в VŠE и получил степень магистра. сейчас ростислав петченко владеет книжным интернет-магазином posylka.cz, а также зани-

мает должность управляющего девелоперской компании GARTAL s.r.o. Кроме своей работы, он любит путешествия и спорт, профессионально занимался футболом.

«Сколько отнимешь

у тела, столько придашь

силы душе», «Пост тела

есть пища для души»,

«Только досыта ничего

не вкушай, оставляй

место святому духу» -

так говорили о посте

учителя церкви.

15 февраля начался Великий пост, ко-торый предваряет праздник празд-

ников - Пасху Христову и явля-ется самым строгим и длинным в году. Общая продолжитель-ность поста составляет 7 недель (целых 49 дней). По церковному уставу в эти дни нельзя есть молочные и мясные продукты; рыбу разрешается употреблять в пищу только на праздник Бла-говещения и в Вербное воскре-

сенье. В Лазареву субботу можно есть рыбную икру. В субботу и воскресенье р а з р е ш а е т -ся готовить пищу на пост-

ном масле. В другие же дни

- сухоядение, то есть готовить и упо-

треблять пищу нужно без масла. Многих людей такая стро-

гость поста пугает, и они пред-почитают не поститься совсем. Помните, что даже самые стро-гие каноны Великого поста — это не только чёрный хлеб и вода. За всю историю чело-вечества было создано вели-кое множество разнооб- разных постных блюд. И слово «сухоядение» не должно Вас пугать, ведь продукты, из которых Вы будете готовить постные блюда, не ограничивают-ся капустой, картофелем, морковью и свёклой. В своём рационе Вы можете использовать сухофрук-ты, орехи, грибы, бобо-вые, а также овощи и фрукты.

А что такое рыбный пост-ный стол? Это не только отвар-ная рыба, это разнообразные морепродукты, среди которых могут быть креветки, мидии и даже омары с устрицами. Мы предлагаем Вам попробовать приготовить несколько постных

блюд и убедиться самим, как это вкусно и полезно.

Но не забывайте, что те люди, которые сравнивают пост со своего рода диетой, глубоко заблуждаются. Самое главное во время поста - это не постное питание, а нравственное и ду-ховное очищение.

Салат из пекинской капусты с ананасами

Состав: капуста пекин-ская - 200 г, ананас свежий - 50 г, яблоки - 1 шт, апельсины - 1 шт, гранат – 0,5 шт, соль, сок 0,5 лимона.

Приготовление:Свежий ананас порезать

кубиками. Апельсины очистить

от кожуры, разделить на доль-ки и каждую дольку разрезать на 3-4 части. Капусту тонко на-шинковать. Яблоки порезать ку-биками.

Смешать капусту, ананас, апельсины и яблоки, посолить и за-править лимонным соком. Сверху посыпать зёрнами граната.

Баклажаны в томатном соусе с чесноком

Состав: баклажаны - 2-3 шт, лук репчатый - 2 шт, поми-доры 3 шт, перец болгарский - 2 шт, чеснок - 2-3 зубчика, зелень

петрушки, растительное масло, соль, перец.

Приготовление:Баклажаны вымыть, обсу-

шить, нарезать полукольцами, по-солить и оставить на 15-20 минут. Перец нарезать полосками. Лук очистить и нарезать полукольцами.

Помидоры вымыть, опустить в кипяток на 1-2 минуты, снять ко-жицу и нарезать кубиками.

Приготовить томатный соус: сковороду разогреть, выложить на неё помидоры, чуть посолить, до-вести до кипения, уменьшить огонь и тушить 10 минут.

В глубокую ско-вороду налить масло, разогреть, выложить баклажаны и обжарить практически до готовно-сти. В другой сковороде поджарить лук, посо-лить и в конце жарки до-

бавить щепотку сахара, чтобы лук карамелизовался. Лук переложить к баклажанам. Обжарить перец и тоже положить к баклажанам. Всё залить томатным соусом, доба-вить рубленый чеснок, соль, перец и перемешать. Накрыть крышкой и дать настояться 5 минут.

Подавать в горячем или хо-лодном виде, посыпав зеленью.

Яблоки, фаршированные мармеладом, изюмом и орехами

Состав: яблоки - 4 шт, изюм - 30-50 г, грецкие орехи - 30-50 г, мармелад - 30-50 г

Приготовление:У каждого яблока срезать

верхушку и удалить сердцевину. Грецкие орехи порубить. Сме-шать изюм, орехи, мармелад и наполнить яблоки полученной начинкой. Яблоки наколоть вил-кой в нескольких местах, чтобы при запекании они не треснули. Выложить в форму для запека-ния, налить немного воды и ту-шить в духовке до готовности.

Готовые яблоки посыпать сахарной пудрой.

инна БараБаШ

№ 7 (43)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФА7 www.PTEL.czНОвОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПерСОНа ОБЩеСТвО КРАСОТА аBТОМОБИлИ СПОрТ

Красота

Здравствуйте! Мне 30 лет, я работаю офисным работни-ком, у меня двое детей. В по-следнее время у меня на ногах начали появляться «звёздоч-ки», да и вены стали набухать. Мало того, что это опасно для здоровья, так ещё и не слишком эстетично выглядит. Что можно сделать, чтобы хотя бы остано-вить развитие варикоза?

Алла, Прага

Отвечает дипломирован-ный ароматерапевт, совладелец компании Nobilis Tilia Адела Зру-бецка.

Согласно стати-стике, в совре-менном мире треть женщин

и 20% мужчин страдают варикозным расширением вен. Варикоз по праву счи-тают болезнью века, так как он затрагивает все слои насе-ления и молодеет с каждым годом.

Всё чаще жертвами варикоза становятся 25-30-летние молодые

люди. Малопод-вижный образ жизни, не-правильное п и т а н и е , н о ш е н и е обуви на ка-блуках, тес-ные джинсы – все это приводит к тому, что наруша-ется нормальный крово-ток в нашем организме, вены не справляются с нагрузкой, и про-

исходит застой крови. Как правило, вари-

коз подкрадывается неза-метно. Сначала человека беспокоят отёки, чувство тяжести и усталости в ногах, сосудистые «се-точки» и «звёздочки», судороги в икроножных мышцах. Обычно подоб-ные жалобы возникают ближе к вечеру, после целого дня сидячей ра-

боты или длительной ходьбы в некачественной обуви.

Но, увы, мало кто относит-ся серьёзно к этим симптомам. В

группе риска находятся женщины в период беремен-н о с т и , когда на-

грузка на о р г а н и з м

возрастает. Не стоит оставлять

без внимания первые признаки варикоза, ведь это за-болевание опасно тем, что су-ществует риск развития тром-бофлебита, трофических язв и других очень серьёзных осложнений.

Конечно, если си-туация уже приняла ка-тастрофический оборот, то без медицинского вме-шательства не обойтись. Однако очень важно уже при первых признаках варикоза, на начальной стадии развития, принять необходимые меры.

Во-первых, необхо-димо минимизировать сдавливание ног — от-

казаться от тесных брюк, не си-деть, забросив ногу за ногу, осо-бое внимание обратить на носки и гольфы, которые зачастую пе-режимают вены под коленями.

Во-вторых, при сидячей работе в офисе необходимо каж-дый час вставать и делать ма-ленькую разминку, хоть прой-тись по офису, чтобы в ногах не возникало застойных явлений.

В-третьих, при возможно-сти желательно сесть либо лечь так, чтобы ноги были подняты.

В-четвёртых, необходимо использовать кремы и гели, кото-

рые улучшают эластичность вен и насыща- ют стенки сосудов пи-т а т е л ь н ы м и в е щ е с т в а м и . Самым извест-ным биоактив-ным веществом, на основе кото-рого создаются гели, является экстракт каш-тана.

Гель с экстрактом каш-тана производства компании Nobilis 227 Kč

Гель оказывает успокаи-вающий эффект, снимает отёки, улучшает проницаемость и гиб-кость сосудов. Гель втирается тонким слоем в местах появле-ния «звёздочек» и отёков. Тера-пию можно дополнить ваннами для ног — попеременно тёплой и холодной.

Приобрести данный гель и многие другие натуральные средства вы можете в Интер-нете на сайте www.nobilis.cz либо по адресу Týnská ulička 6, Praha 1.

Варикоз. Как помочь своим ногам?

Основы питания в пост

новости

Ferré украсил Парижскую Компания N&V KV-Group s.r.o. открыла новый магазин эксклюзивной одежды prestige Boutique по адресу pařížská 5, praha 1. главным брендом в этом магазине стала марка Ferré, созданная в 1982 г. известным итальянским дизайнером Джанфранко Ферре. сейчас в магазине представлены мужская и женская коллекции Ferré Milano, с апреля в продаже появится и Ferré Baby. Марку Ferré предпочитают Мерил стрип, принцесса Монако Каролина, ума турман и другие звёзды. Это уже второй магазин prestige Boutique в праге. первый открылся в конце 2009 г. по адресу: ul. Železná, 14, praha 1. ещё один магазин компании расположен в Карловых варах.

Россияне считают самыми бесполезными приобретениями яйцерезки и мужей рейтинг самых бесполезных приобретений, составленный по результатам опроса Super-Job.Ru, возглавили кухонные принадлежности. Шесть процентов участников опроса заявили, что самой бессмысленной из сделанных ими покупок они считают яйцерезку, прибор для фондю, тёрку, шейкер или пароварку, купленную под влиянием рекламы. второе место в списке бесполезных приобретений россиян разделили родственники и знакомые… Четыре процента участников опроса сочли бесполезными мужей! ещё четыре процента признали, что тратили деньги на одежду, которую потом не носили (в частности, в ответы попала «розовая вельветовая кепка» и «искусственная шуба»). по два процента опрошенных назвали самым бессмысленным приобретением домашний спортивный тренажёр (некоторые россияне признали, что используют спортивное приспособление как вешалку) и устройства по уходу за внешностью.

Защитники животных признали Кетрин Зету Джонс самой жестокой знаменитостью Международная организация «Люди за этичное обращение с животными» назвала актрису Кэтрин Зету Джонс самой дурно одетой знаменитостью 2010 г. возмущение защитников животных вызвало пристрастие актрисы к одежде из материалов животного происхождения. интернет пестрит фотографиями Зеты Джонс, где она одета в шубу из натурального меха и кожаные брюки, а в руках держит сумку из крокодиловой кожи. в шорт-лист дурно одетых знаменитостей попали Кейт хадсон, голди хоун, Дженнифер Лопес, рианна, арета Франклин и Джессика симпсон.

адела Зрубецка ,совладелец компании Nobilis

Варикоз. Как помочь своим ногам?

КуЛинария

реклама

№ 7 (43)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ А8www.PTEL.cz НОВОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПерСОНа ОБЩеСТвО ЗДОРОВЬЕ авТОМОБИлИ СПОрТРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ

павел пасторек знает все тайны вин

Вино и звёзды… Казалось бы, как могут быть связаны два таких разных явления? Оказывается, именно от звёзд зависят

винные предпочтения каждого человека. Вино, которое нравится людям, родившимся под одним знаком Зодиака, может прийтись не по вкусу другому знаку. Специально для тех, кто боится ошибиться в выборе этого божественного

напитка, компания Templářské sklepy выпустила

«Астрологическую коллекцию» вин. Этот винный гороскоп показывает предпочтения того или иного знака Зодиака.

Генеральный дирек-тор компании Templářské sklepy Čejkovice Павел Па-сторек, один из лучших со-мелье Чехии, представляет

вина знака Рыбы из специальной астрологической коллекции вин.

Рыбы — символ един-ства всего происходя-щего в мире. Характер у людей, родившихся

под этим знаком Зодиака, мяг-кий и чувствительный. Рыбам присуща тонкая интуиция и таинственность, что как нель-зя лучше подчеркивают белые вина Савиньон (Sauvignon) и Велтлинское зелёное – позд-ний сбор (Veltlínské zelené pozdní sběr).

Савиньон (Sauvignon) Производится из белого ви-

нограда сорта Совиньон Бланк (Sauvignon Blanc), название которого произошло от французского слова sauve - «дикий». Считается, что этот сорт родился в Бордо, откуда и начал своё побед-ное шествие по миру. Со-виньон бланк - рано созре-вающий сорт, требующий много солнечного света.

Вино Савиньон имеет зеленовато-жёлтый цвет с золотистым оттенком. Ти-пичные тона трав и крапи-

вы делают аромат этого вина незабываемым. Савиньон имеет полный гармонич-ный вкус, напоминающий зрелый крыжовник. У этого вина очень много поклонни-ков, особенно сре-ди тех, кто любит морепродукты и блюда из рыбы, но и для

любите-лей других блюд Сови-ньон может оказаться не-заменимым. Рекомендует-ся подавать охлаждённым до 10 - 12°C.

Велтлинское зе-лёное – поздний сбор (Veltlínské zelené – pozdní sběr)

Это одно из самых популярных вин Южной

Моравии. Велтлинское зе-лёное производится из од-ноимённого сорта белого

винограда, происхождение которого приписыва-

ется австрийскому виноделию.

Велтлинское зелёное – позд-ний сбор – вино зелёно-жёлтого цвета. Оно об-

ладает букетом ароматов, харак-терным для дан-ного сорта и напол-ненным медовыми

тонами. Вкус вина полный, при-ятный, напоминающий вкус мин-даля. Вино подаётся охлаждён-ным до 10 - 12°C.

Савиньон – 107 KčВелтлинское зелёное –

поздний сбор – 179 Kč

Винный гороскоп – Рыбы (21 февраля – 20 марта)

«Потенциальные продукты»новости

Тонкие натурыофисные работники рассказали, что мешает им жить. проведенное в великобритании исследование показало, что офисным работникам мешают работать сварливые и раздражительные коллеги. Более трети опрошенных заявили, что угрюмые лица и не очень вежливое поведение людей, с которыми они проводят в одном помещении по 8 часов в день, серьёзно портят им жизнь. судя по результатам опроса, офисная жизнь вообще представляется большинству британцев сущим адом. одни коллеги портят настроение своими кислыми лицами, другие - громкими разговорами по телефону, третьи - чавканьем и запахом еды, четвёртые – перекурами. в общем, получается, что идеальный коллега должен обходиться без еды, воды и сигарет, быть приветливым, не напевать себе под нос, с готовностью поддерживать беседу, но не начинать диалог первым, всегда держать мобильный телефон в бесшумном режиме. только вот где бы такого найти?

Прокуренные помещения опасны для здоровья даже после проветриванияКурение вызывает рак даже в том случае, когда человек не контактирует непосредственно с сигаретным дымом. К такому выводу пришла группа американских ученых из Калифорнии. никотин накапливается на различных поверхностях в помещениях, которые используются для курения, или в автомобилях курильщиков. в ходе исследования ученые выяснили, что остаточные количества никотина вступают в реакцию с парами азотистой кислоты, содержащимися в загрязненном воздухе. продуктами этой реакции являются вещества, обладающие опасными канцероген-ными свойствами – нитрозамины, и наибольшую опасность они представляют для детей.

рыбы – очень неординарные натуры. представители этого знака Зодиака обычно бескорыстно угождают желаниям других. они скромны и застенчивы, но одновременно эмоцио-нальны и полны энергии. рыбы очень зависят от людей, с кото-рыми находятся в близких отношениях, они очень доверчивы, и поэтому могут быть легко обмануты. Эмоциональное состояние этих людей колышется, как пламя: то они сдержанны, то радост-ны и остроумны, то наоборот, вялы, сонны, меланхоличны.

IN VINO VERITAS

ЗДоровье

реклама

«Потенциальные продукты» ЗДоровье

К сожалению, стрессы,

плохая экология

и неправильное

питание не жалеют

никого. И если

женщины, в основном,

жалуются на лишние

килограммы, ранние

морщины и тусклый

цвет лица, то мужчины

с их тонкой душевной

организацией, в первую

очередь, страдают от

снижения потенции.

Не падайте духом, до-рогие! Выход есть, и больших усилий от Вас не потребуется.

Срочно прочитайте наши реко-мендации, наденьте кроссовки, возьмите с собой список необ-ходимых продуктов, и бегом в супермаркет! Вот они, 10 чудес-ных продуктов, повышающих мужскую потенцию:

1 Мёд. В списке продуктов, повышаю-щих по-т е н ц и ю ,

первую строчку занимает мёд. Но необходимо помнить, что при нагревании мёд теряет свои целительные свойства, поэтому употреблять его лучше в нату-ральном виде по чайной ложке три-четыре раза в день. Можно

утром натощак выпивать ста-кан чистой воды с ложкой мёда.

2 Орехи. Особенно по-лезным для мужской потенции является миндаль, его часто

называют «королём орехов».

Миндаль веками употребляли индусы, арабы и китайцы для со-хранения сексуальной потенции. Можете приготовить смесь из измельчённых орехов с мёдом. Употребляйте её 3 раза в день по столовой ложке, и результат пре-взойдёт все Ваши ожидания.

3 Лук. Совершенно не имеет значения, какой вид лука Вы

предпочтёте – репчатый или зелёный, глав-ное — упо-требляйте его ежедневно, а лучше 2 или 3 раза в день. И пусть Вашим девизом станут слова: ни одного приёма пищи без лука!

4 Клубника. Эта аро-матная ягода спо-собна творить чу-деса, не зря герои

фильма «9 с половиной недель» ели клубнику со взбитыми слив-ками. Употребляя этот продукт 2-3 раза в неделю в к а ч е с т в е десерта, вы обеспечите себе полноценную сексуальную жизнь на долгие годы.

5 Финики. Замените привычные сладости финиками, излю-бленным лакомством

восточных с у л т а н о в . Но не упо-т р е б л я й т е их слишком много, 6-8 штук в день вполне достаточно, иначе появится лишний жирок, а вам, такому сексуальному мужчине, это совсем ни к чему!

6 Зелень. Пусть тарел-ка со свежей зеленью всегда будет на Вашем столе. Чем разноо-

бразнее набор, тем лучше: укроп, петрушка, кинза, базилик, сель-д е р е й , зеленые л и с т ь я салата - всё это я в л я -ется мощным стимулирующим средством. А сколько сразу ви-таминов получите, ну просто «два в одном»!

7 Рыба славится своим благотворным влия-нием на сексуальную активность мужчин.

Вариантов усилить потенцию рыбными блюдами множе-

ство – отвар-ная треска и скумбрия, запе-чённая горбуша или сёмга, жа-реная камбала. Любая рыба спо-собна настроить Вас на нужный лад. Если же Вы приправите её лимонным соком – только уси-лите полезное действие.

8 Специи. Многие при-правы славятся своим возбуждающим дей-ствием, и их следует

употреблять с каждым приёмом пищи. Карри, чёрный перец, му-скатный о р е х , гвозди-ка, шаф-ран, им-бирь, розмарин и многие другие славятся своим возбуждающим действием. Покупайте всё, что увидите в магазине.

9 Яйца. Кто бы мог по-думать, что обыкно-венные куриные яйца оказывают сильней-

шее укрепляющее средство для мужской силы. Поэтому включи-те в свой рацион яичницу, и не за-будьте добавить в нее поджарен-ный до золотистого цвета лучок

и зелень. Чувствуе-те? Вам уже зна-чительно лучше!

10 Устрицы. От-личными аф-р од и зиа к а м и в мире еды у

многих народов мира по пра-ву считаются устрицы. О них с восторгом говорили Казанова, Наполеон, Людвиг XIV, Воль-тер и многие другие знаменито-сти. По своему составу устрицы уникальны, и даже если Вы не сможете их употреблять регу-лярно, ешьте хотя бы иногда, это уже принесёт Вам большую пользу.

Н у , что, доро-гие, жизнь налажива-ется? Оста-лось толь-ко купить бутылочку хорошего красного вина, которое, кстати, тоже благотворно влияет на вашу мужскую силу!

поЛина ДМитриева

1 8 ф е в р а л я , 2 0 1 0 № 7 ( 4 3 )

в гостях у Праги Елена Гагарина: «Символ Кремля? Шапка Мономаха!»

С Еленой Гагариной в Праге

встретилась шеф-редактор

самой любимой газеты Чехии

Наталья Судленкова.

Елена Юрьевна, Вы ведь уже знаете, что можно будет увидеть на выставке, которую привезут в Чехию?

Конечно. Там будет красота, блеск, драгоценные камни. Очень кра-сивые иконы, очень красивые одеж-ды — как патриархов, так и царские. Будет и обувь, вышитая жемчугом, и предметы быта, и оружие парадное в ножных украшениях, оружие, которое использовалось при торжественных царских выездах, шитьё, сделанное в Царицыной палате.

Говорят, что у Вас есть любимый экс-понат — коронационное платье импе-ратрицы Екатерины II. Его тоже при-везёте?

Это платье из серебряной ткани, расшитое вручную двуглавыми орлами. Но его в Праге не будет. Это государ-ственная регалия, а государственные регалии мы не вывозим.

Российские выставки за рубежом пе-риодически сопровождают сканда-лы, когда те или иные компании или физические лица, которые судятся с Россией, пытаются наложить арест на музейные экспонаты. Не опасаетесь этого?

Конечно, нам бы хотелось избежать этих проблем. К сожалению, в Чехии нет закона об иммунитете от претензий тре-тьих стран. И мы во время переговоров с чешской стороной поднимали вопрос об этом. Несмотря на то, что те экспонаты, которые мы привозим в Прагу либо вы-возим в другие страны, никогда не были в частной собственности, риск претен-зий есть.

А можно ли застраховаться от этой си-туации?

Страховку может обеспечить толь-ко закон, о котором я говорила. Государ-ственные гарантии, которые даются в рамках межгосударственных соглашений при проведении такого рода выставок, мо-гут нам обеспечить более выгодные усло-вия страхования экспонатов. Если есть го-сударственные гарантии, то нам не нужна коммерческая страховка, это значительно удешевляет саму акцию.

Вы упомянули о том, что в музеях Мо-сковского Кремля нет экспонатов из частных коллекций. Что же тогда ле-жит в основе экспозиции?

Это распространённое заблужде-ние по отношению к музеям Московского Кремля. Музейная коллекцийя не имела ни-какого отношения к продажам предметов искусства после революции. Из кремлёв-ской коллекции как раз ничего не продава-лось. Другое дело, что в 1918 г. из Санкт-

Петербурга в Кремль привез-ли очень много

корона-

ционных ценностей. Тогда был создан так называемый Гохран, государственное хра-нилище, организация, через которую это всё продавалось. Поскольку некуда было эти ценности поместить, они находились, запакованные в ящиках, на территории

Оружейной палаты в Кремле. Оружейная палата не работала, т.к. была заставлена полностью этими ящиками.

Кремль — это символ России. Есть ли что-то, что можно назвать символом Кремля?

Шапка Мономаха. Это не самая древняя регалия, которая хранится в Кремле, но это самая известная.

Вы в одном из интервью говорили о том, что жизнь постоянно подаёт какие-то знаки, показывает человеку символы, и очень важно понимать их. Перед тем, как Вас назначили дирек-тором музеев Кремля, были ли какие-то символы, которые Вам жизнь по-давала?

Нет, не было. Дело в том, что пе-реговоры по этому поводу шли на про-тяжении достаточно долгого времени, и было много людей, которые могли занять эту должность. Я была не един-ственным кандидатом. Но я была, на-верное, единственным профессионалом, которому это предложили.

Вы работали в Музее им. Пушкина. Там ведь совсем другие условия, разве нет?

Да, Кремль - это специфическое ме-сто, и это не просто музей. Работать здесь гораздно сложнее, чем в других музеях, которые не находятся на территории ре-зиденции президента. Работа здесь на-кладывает свой отпечаток и на меня, и на моих коллег, потому что все находятся в такой ситуации, когда мы все свои рабо-ты и действия должны согласовывать с тем, что происходит на территории. На-пример, если мы занимаемся реставра-цией соборов, то мы должны понимать,

что в любой момент нас попросят снять ограждения, потому что на территории

происходят какие-то важные события. Бывает, что у нас запланированы

какие-то мероприятия, а нам совершенно неожидан-но могут объявить, что на территории Кремля вводится режим, поэто-му ничего состояться

не может. И это всё н а к л а д ы -вает опре-делённый о т п е ч а -ток на ра-боту.

Всё, что находится в Кремле, при-надлежало казне либо в какой-то мо-мент стало музейной ценностью, пото-му что Кремлёвский музей стал музеем в 1806 г. по указу императора Алексан-дра I, т.е. задолго до Октябрьской рево-люции. И ни один экспонат не мог войти в музейный фонд без разрешения царя. Поэтому наши коллекции очень специ-фические.

Раньше экспонаты приобретались с разрешения царя. А кто сейчас прини-мает решения о том, закупать какой-то экспонат или нет?

В музее есть комиссия экспертов, которая коллегиально принимает реше-ния такого рода.

А есть ли какой-то экспонат, который Вам бы отчаянно хотелось приобрести в коллекцию?

Я не могу сказать, что мне бы что-то очень хотелось приобрести, но мне бес-конечно жаль, что кремлёвская коллекция подвергалась серьёзным разграблениям. В частности, в 1918 г. была ограблена Па-триаршая ризница. Мне очень жаль, что эти вещи пропали, но самое ужасное, что ни на одном из аукционов этих вещей мы никогда не видели.

Ваши сотрудники постоянно следят за международными аукционами?

Да. У нас настолько специфическое собрание, а все экспонаты настолько вы-сокого качества и художественной цен-

ности, что нам довольно трудно приоб-ретать какие-то вещи в своё собрание. И если мы покупаем, то покупаем зна-чимые произведения и памятники или вещи, тем или иным образом связанные с царской семьёй или с коронационны-ми торжествами.

Кроме грабителей свою руку к раз-базариванию памятников приложи-ли и большевики. Ведь не секрет,

что в первые годы Советской вла-сти распродавалось очень много предметов искусства из царских коллекций...

Поэтому в Ночь музеев музеи Кремля закрыты?

Закрыты. И мне вообще не нравится затея проведения в музеях ночи, потому что в музей нужно приходить не как в кино. В кино вы приходите, спокойно си-

дите, молодёжь пьёт Кока-Колу, смотрит на что-то, что проходит перед их глазами

и расслабля-

ется, отдыхает. В музее другая система. В музей люди должны приходить и зани-маться определённой духовной работой. Потому что они должны смотреть, читать, вникать в то, что происходит и интересо-ваться. Ночью это не возможно. Ночью, если есть силы, то надо развлекаться, а не в музей ходить.

Вы сказали, что переговоры о Ва-шем назначении директором музеев Кремля велись довольно долго. На-верняка, Вы всё это время взвеши-вали, как это будет, пытались пред-ставить, понять, что Вас ждёт. Что сбылось из Ваших тогдашних пред-ставлений, а что было для Вас пол-ной неожиданностью?

Я не могу сказать, что не пред-ставляла себе, с чем мне придётся столкнуться. Понятно, что человек, который работает в Кремле, должен решать и какие-то политические во-просы, и я к этому была готова. Но я не представляла себе, насколько сложно заниматься реставрацией архитекту-ры, насколько это сложный процесс. Кроме того, это достаточно серьёз-ные денежные средства, и нужно быть очень внимательным, чтобы не допу-стить каких-то ошибок.

Вся эта огромная работа проводится за счёт государственных средств либо у Вас есть спонсоры, которые помога-ют Кремлю?

У нас есть спонсоры. На спонсор-ские деньги мы делаем выставки, хотя у нас есть и спонсоры, которые дают деньги также на реставрацию архитек-турных комплексов. Государственных средств мы получаем не очень много. И музей старается заработать собствен-ные деньги, которые мы тоже вкладываем в реставрацию архитектуры. А заработок формируется за счёт продажи каталогов, входных билетов, лекций, экскурсий, ко-торые мы проводим и т.д.

Редакция «Пражского телеграфа» выражает благодарность пресс-

службе Государственного историко-культурного музея-заповедника

«Московский Кремль» и посольству РФ в ЧР за содействие в организации

интервью с Еленой Гагариной.

старшая дочь Юрия гагарина Елена (50) закончила от-деление истории искусств исторического факультета Московского государственного университета, до своего назначения директором музеев «Московского Кремля» работала заместителем заведующей отделом графики государственного музея им. Пушкина. На но-вую должность она была назначена 12 апреля 2001 г., в день 40-летия полёта в космос её отца.

Шапка Мономаха — золотой филигранный остроконечный головной убор, предположительно восточной работы конца XIII — начала XIV века с собольей опушкой, украшенный драгоценными камнями: жемчу-гом, рубинами, изумрудами и крестом. регалия русских великих князей и царей. символ-корона самодержавия в россии. «Шапка Мономаха» относится к числу самых древних регалий, хранящихся в оружейной палате Московского Кремля.

Царь надевал шапку Мономаха только в день венчания на царство. Последним русским ца-рём, венчанным на царство шапкой Мономаха, был иван V, соправителем которого был его брат Пётр I, в 1682 году. с тех пор шапка Мономаха хранится как государственная регалия, а для коронации использовалась её упрощённая копия.

вес шапки Мономаха — 698 грамм.

государственный историко-культурный музей-заповедник «Московский Кремль» основан 10 марта 1806 года приказом императора александра I. На данный момент он включает успенский, архангельский, Благовещенский соборы, ансамбль колокольни ивана великого, коллекции артиллерийских орудий и колоколов, оружейную палату, церковь ризположения, Патриаршие палаты с церковью Двенадцати апостолов.

Знаменитая шапка Мономаха, к сожалению, не приедет в Чехию, так как государственные регалии не вывозятся из страны

Елена гагарина вместе со своим знаменитым отцом и сестрой галиной. Юрий очень любил своих дочек, а они – его

о своей работе Елена Юрьевна может говорить часами, так как она не просто профессионал, но и человек, влюблённый в своё дело

афиШа

Однажды один неглупый мужчина предложил

своей жене придерживаться свободных

отношений в их паре - без взаимных обязательств

и верности в любви. Он искренне полагал, что

только так можно сохранить долгосрочные

семейные узы.

Правила игры были ясны с самого начала: семья есть се-мья. Всё что в ней должно происходить – происходит, однако мимолётный отдых «на стороне» не возбраня-ется. С течением времени выяснилось, что мужчина не

продумал тот вариант, что и его женщина может воспользоваться заключённым соглашением и найти себе «друга для совместного отдыха».

Главной целью Дарио Фо, автора сценария этого спектакля, является помощь зрителю в том, чтобы он вспомнил значения слов «счастье», «любовь» и «семья» именно в том контексте, в каком они звучали первоначально.

Также в представлении важная роль отводится импровизации, гротеску и психологической клоунаде. Всё это вместе - глубокий смысл, искромётная игра и актуальность сценария - помогает зри-телю расслабиться и получать истинное наслаждение от просмотра спектакля.

Главные роли играют Борис Щербаков и Мария Аронова. Представление состоится 1 марта 2010 года в 19.30 в Театре Гибер-

ния по адресу Náměstí Republiky 4, Прага 1. Стоимость билетов со-ставит от 500 до 1600 крон.

В этот вечер я стал другим че-ловеком. Ничто меня в жиз-ни больше не интересовало. Только одно — отомстить

«крестоносцу». Он получил назад свои деньги, и убивать нас, особенно Лидоч-ку, было совершенно ни к чему.

Но я оказался жив, и если в этом есть промысел Божий, то я остался жи-вым только для того, чтобы отомстить. Я пришёл к этому решению, как к чему-то само собой разумеющемуся. Мой мозг работал холодно и расчёт-ливо, словно чужой, взятый напрокат, компьютер. Сам я не испытывал ника-ких эмоций.

Я вспомнил во всех деталях наш разговор в гостинице, и мне стало ясно, что «крестоносец» — не бело-рус. Это был коренной москвич. Судя по тому, что оба жло-ба совсем не знали Минска и окрестностей, и мне приходилось предупре-ждать их перед каждым перекрёстком, куда ехать дальше, они тоже были не белорусами. Их надо искать в Москве. Но чтобы отомстить, надо выжить самому. Если «кресто-носец» узнает, что я жив, то мне ещё надо сильно постараться не умереть вновь и навсегда.

Мне вспомнился наш ветеран Ио-сиф Антонович. Я застал его в первом отделе белорусского комитета незадолго перед его уходом на пенсию. На фронте, где он был рядовым пехотинцем, Иосиф Антонович, находясь в передовом дозо-ре, был ранен немецкими разведчика-ми. В него также выстрелили в упор из «шмайсера».

С четырьмя сквозными отверстия-ми в груди он пролежал на траве не-сколько часов, после чего был доставлен в полевой госпиталь, и выжил. Вернулся в строй и дошёл до Берлина. И уже на пенсии мог дать фору многим молодым в физической кондиции. Нечто подоб-ное, видимо, случилось и со мной. Если бы «крестоносец» знал историю Иосифа Антоновича, он бы не удовлетворился одним выстрелом в грудь. Малыш не попал в сердце, и я выжил.

* * *

На следующий день Иван Петро-вич, закрыв плотно за собой дверь, ска-зал мне сухо и по-деловому, что со мной хочет побеседовать следователь. Заинте-ресован ли я в такой беседе? Боже, как я был ему благодарен! Доктор явно чув-ствовал, что беседы с милиционерами в наше время могут быть чреваты прежде всего для жертв, а не для бандитов.

Мне же было ясно, что следствие скорее будет искать аргументы для по-крытия убийц, чем для их разоблачения. Их и разоблачать-то нечего. Заявление Александра Яковлевича об установщи-ках есть. Вот и спрашивай у них, кто за-казал установку на меня.

— Иван Петрович, до-рогой, да ну их… Из-за них я з де сь ,

по боль-шому счё-ту. У меня эта, как её, ам-незия. Ничего не помню. Помню только, что поехал на дачу, а попал в больницу. Всё.

— Хорошо. Так я и напишу. Амне-зия вследствие сильного шока.

Следователь прокуратуры Сапрыкин, малоприятный тип сред-них лет с белесыми скучными глазами и напрочь лишённый эмоций, всё-таки прорвался ко мне. На все его вопросы я отвечал, как пономарь. Поехал на дачу и очнулся в больнице. Три по-следующих дня полностью выпали из памяти. Хоть убей, ничего не помню. Иван Петрович важно добавил, что это ещё хорошо, что он — то есть, я —

только три последних дня забыл. Бы-вает, и имя своё люди забывают. И не вспомню я эти дни, скорее всего, никог-да. Стёрлись они шоком полностью.

Наконец Иван Петрович сообщил мне, что он назначил мою выписку на пятнадцатого августа, но я могу сам уйти дня на три пораньше, если мне это будет необходимо. Ай да молодец, Иван Петрович! Умнющий мужик. Понимает, что на меня по-прежнему кто-то охо-титься может, и даёт мне по мере сил свободу манёвра.

Вот и выписка из больницы. Во дворе стоит мой зелёный «мерседес», на котором меня привёз из леса незнако-

мый грибник. Он так и не появился в боль-

нице. Надо

б у д е т его на-

в е с т и т ь . Адрес у меня

есть. Иван Пе-трович сказал,

что подобрал меня местный водитель,

пришедший на звук выстрела. С машиной

всё в порядке, только на заднем сидении запёкшая-

ся кровь. Но это полбеды, можно сме-нить чехлы. Иван Петрович пожимает мне руку, и мы расстаёмся. На половине пути до дома я останавливаюсь, снимаю окровавленный чехол и бросаю его в ба-гажник.

Поднимаюсь в квартиру и первым делом бросаю взгляд на тайник. Всё в порядке. В квартиру никто не наведы-вался, и повсюду появился едва замет-ный слой пыли. Четыре недели квартира пустовала. Продукты из холодильника лучше выбросить. Только что баночки шпрот можно оставить. Так, есть суха-ри. Поужинать есть чем. Главное, есть чай. Поужинал. Теперь — спать. Сла-бость ещё ощутима.

* * *

Восток лежит на Западе

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ В2www.PTEL.cz КУЛЬТУРА ИСТОРИЯ КРИМИНАЛ ТУРИЗМ ТЕЛЕПРОГРАММА ОБЪЯВЛЕНИЯ СКАНВОРД СУДОКУ ЧТИВО

Название издания: Пражский телеграфИздатель: Алексей ШевкоРегистрационный номер: MK ČR E13688Периодичность издания: еженедельник

Адрес редакции: Havličkova 11, Praha 1, 110 00Дата сдачи номера в печать: 16 февраля 2010 г.

Шеф-редактор: Наталья СудленковаРедакция: Наталья Лисняк, Инна Барабаш, Марина Усович

Секретарь редакции: Елена ВислогузоваISSN 1803-5361 (on-line)ISSN 1803-8816 (print)ISBN 1803-8810-04

Контакты:Сайт: www.ptel.czРедакция 222 322 179, 732 327 818E-mail: info@ptel.cz, ptel@atlas.cz

Опера Джузеппе Верди “Аида”

История любви египетского во-еводы к эфиопской рабыне явля-ется доказательством не только авторского музыкального талан-та, но и потребности заинтересо-вать слушателя психологической

игрой. Опера написана по заказу египетского правительства к тор-жественному открытию Суэль-ского канала. Несмотря на это, произведение является многим больше, нежели простым испол-нением выгодного контракта. Оперу можно увидеть в Народ-ном театре, ближайшее представ-ление состоится 1 марта 2010 года. Главную женскую партию исполняет легендарная сопра-нистка Эва Урбанова. Стоимость входных билетов составит от 50 до 1000 крон.

Полёт на дирижабле над Прагой

Вам когда-либо предоставлялась возможность посмотреть на Прагу или Карлштейн с птичьего полё-та? Теперь она у Вас есть! Из Ита-

лии в Чехию прибыл известный жёлтый дирижабль, на котором путешествовал, должно быть, са-мый отважный воздухоплаватель Стив Форсетта. Вы будете самым заметным объектом на дневном небосклоне Праги. Правда, испы-тать удовольствие у Вас получится только в одиночестве, потому что второе место будет занято капи-таном воздушного судна. Экскур-сии проводятся до 30 апреля 2010 года. Полёты организует фирма Balony.cz, располагающаяся по адресу Moskevská 61, Прага 10.

стр. B3

КриМиНальНоЕ Чтиво

Владимир Усольцев„Пражский телеграф“ продолжает публиковать рассказы и повести Владимира Усольцева, автора книги „Сослуживец“ о Владимире Путине. Владимир Усольцев служил в Дрездене вместе с нынешним премьер-министром России и её экс-президентом.Несколько лет назад Владимир Усольцев начал писать литературные

произведения, которые сразу стали популярными среди общественности интернета. „Пражский телеграф“ получил эксклюзивное право на печать ранее не опубликованныхпроизведений Владимира Усольцева. Читатели самой любимой газеты Чехии смогутнасладиться прекрасным стилем и тонким юмором автора в его рассказах и детективных повестях.

Продолжение. Начало читайте в «Пражском телеграфе» № 2-5 (38-42).

№ 7 (43)

Семейная комедия “Свободная пара”

Поздравляем!Редакция

«Пражского телеграфа» поздравляет

весь коллектив компании Asiana, её генерального

директора Алексея Литвина и исполнительного

директора Шарку Литвинову с первым местом, которое

Asiana заняла в номинации «Лучшее IATA агентство» (продажа авиабилетов) в анкете

TTG Travel Awards. Эту анкету ежегодно организовывает специализирующееся в области

туризма издание Travel Trade Gazette.

Желаем вам жизнерадостных пассажиров, надёжных партнёров

и улыбчивой судьбы!

Редакция «Пражского телеграфа»

Моё появление в офисе было встречено со смешанными чувствами: радость напополам с состраданием и сочувствием. Дела на фирме замедлились. Некому было позаботиться о подвозе новых партий чая, а складские запасы почти все рас-проданы. Денег на счету скопи-лось за миллиард белорусских зайчиков, надо закупать валюту для оплаты уже проданного чая и закупки нового. Объявляю всем, кто был в офисе, что в связи с последними событиями мне необходим отдых. Фирма временно, возможно, и навсегда закрывается. Все могут искать себе новую работу. Я поблаго-дарил всех и попросил пока оставаться только главного бух-галтера.

Через четыре дня я завер-шил сложную бюрократическую комбинацию, закончившуюся тем, что миллиард безналич-ных рублей превратился в три тугих пачки стодолларовых ку-пюр. Поручив главбуху распро-дать офисное оборудование, как удастся, и щедро вознаградив её, я вплотную занялся делом, ставшим для меня единствен-ным смыслом жизни.

* * *Я договорился с Алексан-

дром Яковлевичем, что мы вме-сте съездим за грибами в район Колосова. Мой бывший шеф был, как и я, заядлый грибник. У него от старых времён осталась обшарпанная «лада», которую он чинил едва ли не каждоднев-но.

Мой «мерседес» был ровес-ником «лады», но ремонтиро-вать его почти не приходилось: не было нужды. Александр Яковлевич был очень рад воз-можности выбраться за гриба-ми, не беспокоя свою колымагу. Мы выехали довольно рано. Уже к обеду, наполнив взятые с со-

бой корзинки, мы присели пере-кусить и отдохнуть. Я с грустью заметил, что рана выходит мне боком. Я быстро выдыхаюсь, былых сил уже нет. Восстано-вятся ли они?

По окончании трапезы я начал допрос.

— Александр Яковлевич, вспомните, пожалуйста, кто проводил установку по мне, по-сле чего всё и произошло?

— Альберт Васильевич, да зачем Вам это надо?

— Надо. Вспомните, пожа-луйста…

Я так посмотрел на своего бывшего шефа, что он, наверное, подумал, что ещё чуть-чуть, и я зарежу его грибным ножичком, которым я машинально очищал грибы от налипших листочков.

— Приходил старший лей-тенант Ершов Алексей Иванович из Московского райотдела. Я про-верил его удостоверение, ну а па-мять у меня, сами знаете…

У него и вправду была по-разительная память, и в раз-

ведке он был на своём месте: он умел всё замечать и запо-минать.

— Узнаете его снова?— Обижаете, Альберт Ва-

сильевич… — Так тогда поехали к Мо-

сковскому райотделу, сыграем в

наружку. Может быть, этот Ер-шов и покажется.

— Да Вы что, Альберт Ва-сильевич? Что Вы затеваете?

— Александр Яковлевич! Не забывайте, что в том числе и из-за Вашей благоглупости погибли два человека: Лидочка и я. Да, я живой труп, и хожу по земле лишь, для того чтобы рас-квитаться. И на Вас ведь наша кровь…

— Альберт Васильевич! Ну, это уж слишком!

— Слишком?! Ершову про нас выложить с радостью, это не слишком. А Лидочка потом в могиле оказывается… Совесть-то у Вас есть?!

— Но в чём же я виноват?!— А Вы не понимаете? Вас

же под чужим флагом бандиты вербанули. Почему бы Вам было не поинтересоваться, а чего это райотдел под нас копает? В рам-ках какого уголовного дела? Да и не обязаны Вы были вовсе на его вопросы отвечать. Сами же знаете.

— Да, да… Как-то я не по-думал.

— Вот то-то. Поехали! Александр Яковлевич по-

корно уселся в машину, и мы тронулись в путь.

— Альберт Васильевич, извините за любопытство,

а что этим бандитам от Вас было надо?

— А… Долгая история. Но так и быть, слушайте…

Я рассказал ему всё, утаив только про пи-столет, тайник и чистый бланк немецкого паспор-та.

— То есть, они все деньги полностью полу-чили назад, и всё равно вас решили убить.

— Вот-вот. — Да, подонки, од-

нако… — А Вы ещё мне по-

мочь не хотели… — А что Вы затея-

ли? Месть? Есть ли в ней смысл?

— Есть, Александр Яковлевич, есть. Меньше гнид по земле ходить бу-дет.

— Как же Вы спра-витесь? Там же целая ор-ганизация…

— И один в поле воин. Да и пуль напрас-но в воздух я не пускаю, Вы же знаете.

— У Вас что, оружие есть?— Нет пока. Оружье своё

завоюю в бою, — улыбнулся я. — Ну, Вы отчаянный чело-

век… — А что мне терять? Александр Яковлевич про-

молчал. Так, молча, мы и подъ-ехали к месту. Я запарковал машину метрах в пятидесяти наискосок от входа в райотдел. Было полчетвёртого, и мы на-строились на долгое ожидание, и неизвестно, появится ли этот Ершов сегодня, или нет.

Нам повезло. Уже через час Александр Яковлевич ткнул меня в бок: «Вот он!». К райот-делу неспешно двигался средне-го роста полнеющий молодой мужчина, жгучий брюнет с со-лидными усами. Запомнить та-кого никакого труда не состав-

ляет. Усатый зашёл в райотдел, а я быстренько отвёз Александра Яковлевича к нему домой. Он

забрал свои корзины, с грустью посмотрел на меня и произнёс поразившую меня фразу: «Да храни Вас Бог!». Сказано это было весьма искренне. Если бы кто знал, какой воинственный атеист был мой шеф ещё не так давно! В те годы он мог долго распекать оперработника, упо-требившего в забывчивости не-подобающее атеистам выраже-ние вроде «слава Богу» или «ну и чёрт с ним».

Я тут же вернулся к Мо-сковскому райотделу. Мне опять повезло. Через полчаса Ершов вышел из отдела и прошёл к сто-явшему впереди неплохо выгля-девшему «фольксвагену пассат» не старше пяти лет возрастом. Этот Ершов живёт явно не по средствам. Даже мой «мерсе-дес» стоит много меньше, чем «пассат» простого мента из рай-отдела. Я проследовал за ним,

стараясь держаться, как можно дальше.

На моё счастье, он ехал по широкому и открыто-му для взоров проспек-ту Дзержинского, так что я мог отпустить его достаточно дале-ко, не боясь потерять. Бьюсь об заклад, он не заметил, что я следил за ним. Он свернул на улицу Голубева и про-шмыгнул в арку боль-шого дома возле шко-лы. Сомнений не было, он живёт где-то здесь, в этом доме, в котором не менее полутора де-сятков подъездов.

Я вернулся до-мой, выгрузил грибы в ванну и начал с нео-хотой их перебирать. Мне было сейчас вовсе не до грибов. У меня так и не было чёткого плана действий, и я по-стоянно пытался вы-строить его в голове.

Ясно было, что мне необходимо в первую очередь подготовить пути отступления. А для этого надо съездить в Москву!

Я разыскал старую запис-ную книжку и нашёл нужный телефон. Вот он: Борис Звягин-цев. Мы служили одновременно в Представительстве КГБ при МГБ ГДР. Я был простой «опе-ративный рабочий», как в шутку мы себя называли, а он — про-стой технарь из оперативно-технического отдела. Однажды он подготовил для меня магни-тофонную закладку, которая в самый неподходящий момент завизжала, и её стал разыски-вать под столом интересовавший меня объект. Был большой тара-рам. Я взял всю вину на себя, выгородив Бориса, и он мне был за это очень благодарен.

Из ГДР он вернулся в Мо-скву, где унаследовал роскош-ную квартиру в комитетском доме в самом центре. Я заез-жал к нему пару раз, уже уйдя из конторы. Борис подумывал тоже уйти, но не решился. Так он и служил в оперативно-технической службе. То ли в СВР, то ли в ФСБ. Я не вникал.

Борис оказался дома, и я договорился, что завтра к нему подъеду и остановлюсь у него на пару-тройку дней.

Оставив себе немного гри-бов на сковородку, я отдал оста-ток ошалевшей от счастья со-седке, объяснив, что мне срочно нужно уезжать в командировку на недельку. С сожалением я аккуратно, как только возмож-но, вскрыл свой замечательный тайник и вытащил из него бланк паспорта. Потом вставил за-глушку назад и налепил поверху отрезок обоев, а потом повесил над этим местом зеркало. До по-езда оставалось ещё достаточно времени, и я подскочил к дому, где живёт Ершов. Я быстро на-шёл его «пассат» среди верени-цы машин вдоль дома. Значит, он действительно живёт здесь.

Я поставил свой «мерсе-дес» на место и добрался до вок-зала на такси. Билетов в кассе на «двойку» не было, и я взял би-лет на более поздний проходя-щий поезд, что мне было только кстати.

Продолжение читайте в «Пражском телеграфе» № 8(44).

Восток лежит на ЗападеКриМиНальНоЕ Чтиво

В3 www.PTEL.czКУЛЬТУРА ИСТОРИЯ КРИМИНАЛ ТУРИЗМ ТЕЛЕПРОГРАММА ОБЪЯВЛЕНИЯ СКАНВОРД СУДОКУ ЧТИВО ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ

Окончание. Начало на стр. В2

№ 7 (43)

ПоНЕДЕльНиК, 22 фЕвраля

Первый каналВсемирная сеть

НТВ

Спорт Интер-Плюс Nova Prima ČT1 ČT2

вторНиК, 23 фЕвраля

Первый каналВсемирная сеть

НТВ

Спорт Интер-Плюс Nova Prima ČT1 ČT2

срЕДа, 24 фЕвраля

Первый каналВсемирная сеть

НТВ

Спорт Интер-Плюс Nova Prima ČT1 ČT2

ЧЕтвЕрг, 25 фЕвраля

Первый каналВсемирная сеть

НТВ

Спорт Интер-Плюс Nova Prima ČT1 ČT2

3.50 М/ф.

4.10 Боевик «Тревожный вылет».

6.00 Сегодня.

6.15 «Следствие вели...»

7.05 Т/с «Агент национальной

безопасности».

8.00 Сегодня.

8.20 Т/с «Агент национальной

безопасности».

11.00 Сегодня.

11.25 Т/с «Агент национальной

безопасности».

13.15 Боевик «Антиснайпер».

15.10 Боевик «Антиснайпер.

Двойная мотивация».

17.00 Сегодня.

17.25 Боевик «Снайпер».

19.20 Т/с «УГРО».

23.20 Боевик «Идентификация

Борна». (США).

3.15 Д/ф «Бежать из ГУЛАГа».

3.55 Х/ф «Командир счастливой

«Щуки».

6.00 Сегодня.

6.15 «Следствие вели...»

7.05 Т/с «Агент национальной

безопасности».

8.00 Сегодня.

8.20 Т/с «Агент национальной

безопасности».

11.00 Сегодня.

11.25 Т/с «Агент национальной

безопасности».

13.15 Х/ф «Любовь под грифом

«Совершенно секретно».

15.15 Х/ф «Любовь под грифом

«Совершенно секретно» 2».

17.00 Сегодня.

17.25 Х/ф «Любовь под грифом

«Совершенно секретно» 3».

19.20 Т/с «УГРО».

23.25 Главная дорога.

0.05 Х/ф «Талли». (США).

2.10 Боевик «Убойная водка».

(Франция - Польша).

3.55 Т/с «Графиня де Монсоро».5.00 «Сегодня утром».6.30 «Кулинарный поединок».7.30 Чистосердечное признание.8.00 Сегодня.8.20 «Средний класс».9.00 Т/с «МУР есть МУР».10.00 Суд присяжных.11.00 Сегодня.11.30 Т/с «Закон и порядок».13.30 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.14.00 Сегодня.14.30 Т/с «Возвращение Мухтара

2».16.30 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.17.00 Сегодня.17.20 Т/с «Медвежий угол».18.15 Футбол. Лига чемпионов.

ЦСКА (Россия) - «Севилья» (Испания). Прямая трансляция.

20.25 Х/ф «Поцелуи падших ангелов».

21.15 Сегодня.21.35 Х/ф «Поцелуи падших

ангелов».22.45 Роковой день.23.15 Лига чемпионов УЕФА. Обзор.23.45 Х/ф «Провинциалы». (США).1.50 Х/ф «Злые и красивые». (США).

3.55 Т/с «Графиня де Монсоро».5.00 «Сегодня утром».6.30 Дачный ответ.7.30 Чрезвычайное происшествие.

Расследование.8.00 Сегодня.8.20 «Средний класс».9.00 Т/с «МУР есть МУР».10.00 Суд присяжных.11.00 Сегодня.11.30 Т/с «Закон и порядок».13.30 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.14.00 Сегодня.14.30 Т/с «Возвращение Мухтара

2».16.30 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.17.00 Сегодня.17.40 Т/с «Медвежий угол».20.45 Футбол. Лига Европы.

«Хапоэль» (Израиль) - «Рубин» (Россия). Прямая трансляция.

23.00 Лига Европы УЕФА. Обзор.23.15 Боевик «Тень якудзы». (США).1.10 Х/ф «Вкус крови Дракулы».

(Великобритания).3.10 Д/ф «Олимпийские тайны

России».

05:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

10:30 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

11:15 ВЕСТИ.ru

11:25 Вести-Спорт

11:40 Керлинг. Женщины. Россия -

Япония

12:40 Конькобежный спорт. Женщины.

1500 м

13:40 Хоккей. Мужчины. Канада - США

15:20 Бобслей. Мужчины. Двойки

16:20 Биатлон. Масс-старт

18:00 ВЕСТИ.ru

18:10 Вести-Спорт

18:25 Хоккей. Мужчины. Россия -

Чехия

20:15 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

21:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

05:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

10:30 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

11:15 ВЕСТИ.ru

11:25 Вести-Спорт

11:40 Керлинг. Женщины. Россия -

Китай

13:35 Прыжки с трамплина

15:10 Фристайл. Мужчины. Лыжная

акробатика

16:10 Хоккей. Женщины

18:00 ВЕСТИ.ru

18:10 Вести-Спорт

18:25 Лыжные гонки. Командный

спринт

20:15 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

21:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

05:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

10:30 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

11:15 ВЕСТИ.ru

11:25 Вести-Спорт

11:40 Конькобежный спорт. Мужчины.

10000 м

12:40 Керлинг. Женщины. Россия -

Канада

14:10 Хоккей. Мужчины. Плей-офф

16:00 Фигурное катание. Женщины.

Короткая программа

18:00 ВЕСТИ.ru

18:10 Вести-Спорт

18:25 Биатлон. Женщины. Эстафета.

4 х 6 км

20:15 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

21:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

05:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

10:30 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

11:15 ВЕСТИ.ru

11:25 Вести-Спорт

11:40 Хоккей. Мужчины. 1/4 финала

13:30 Фристайл. Женщины. Лыжная

акробатика

14:25 Бобслей. Женщины

15:10 Конькобежный спорт. Женщины.

5000 м

16:10 Хоккей. Мужчины. 1/4 финала

18:00 ВЕСТИ.ru

18:10 Вести-Спорт

18:25 Лыжные гонки. Мужчины.

Эстафета. 4 х 10 км

20:15 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

21:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

6.00 Новости.6.10 Утро с Интером.6.30 Новости.6.35 Утро с Интером.7.00 Новости.7.10 Утро с Интером.7.30 Новости.7.35 Утро с Интером.8.00 Новости.8.15 Кормящие отцы.8.20 М/ф: «Жил-был пес», «Мария,

Мирабелла».9.35 Т/с «Соседи».10.05 Д/ф «Морские змеи».11.00 Новости.11.10 Формула любви.11.55 Комедийный клуб.13.15 Песня года.14.30 Д/ф «ОБХСС. Безжалостное

правосудие».15.15 Агенты влияния.15.45 Укр. топ-двадцатка.17.05 Т/с «Соседи».17.30 Позаочи. В. Толкунова.18.15 Т/с «Кармелита».19.00 «Подробности» - «Время».19.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».20.20 Т/с «Обручальное кольцо».21.05 Т/с «Мачеха».22.35 Д/ф «Майор Вихрь: правдивая

история».23.35 Феерия путешествий.0.00 Песня года.1.15 Т/с «Кармелита».2.00 «Подробности» - «Время».2.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».3.20 Т/с «Соседи».3.45 Судебные дела.4.25 Д/ф «Майор Вихрь: правдивая

история».5.25 Агенты влияния.

6.00 Новости.6.10 Утро с Интером.6.30 Новости.6.35 Утро с Интером.7.00 Новости.7.10 Утро с Интером.7.30 Новости.7.35 Утро с Интером.8.00 Новости.8.15 Кормящие отцы.8.20 Уроки тетушки Совы.8.30 М/ф «Ну, погоди!»9.20 Феерия путешествий.9.45 Т/с «Соседи».10.10 Т/с «Обручальное кольцо».11.00 Новости.11.10 Я все про Вас знаю.12.05 Ключевой момент.12.50 Песня года.14.20 Знак качества.14.50 Знахари.15.30 Т/с «Мачеха».17.00 Т/с «Соседи».17.30 Судебные дела.18.15 Т/с «Кармелита».19.00 «Подробности» - «Время».19.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».20.20 Т/с «Обручальное кольцо».21.05 Т/с «Мачеха».22.35 Вещественное

доказательство.23.15 Знак качества.23.45 Ключевой момент.0.35 Знахари.1.15 Т/с «Кармелита».2.00 «Подробности» - «Время».2.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».3.20 Т/с «Соседи».3.45 Судебные дела.4.25 Вещественное

доказательство.4.55 Инверсия.5.20 Картата - потата.

6.00 Новости.6.10 Утро с Интером.6.30 Новости.6.35 Утро с Интером.7.00 Новости.7.10 Утро с Интером.7.30 Новости.7.35 Утро с Интером.8.00 Новости.8.15 Кормящие отцы.8.20 Уроки тетушки Совы.8.30 М/ф «Ну, погоди!»9.25 Феерия путешествий.9.45 Т/с «Соседи».10.10 Т/с «Обручальное кольцо».11.00 Новости.11.10 Я все про Вас знаю.12.15 Ключевой момент.13.00 Песня года.14.20 Знак качества.14.50 Знахари.15.30 Т/с «Мачеха».17.00 Т/с «Соседи».17.30 Судебные дела.18.15 Т/с «Кармелита».19.00 «Подробности» - «Время».19.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».20.20 Т/с «Обручальное кольцо».21.05 Т/с «Мачеха».22.35 Правда жизни.23.20 Знак качества.23.50 Ключевой момент.0.35 Знахари.1.15 Т/с «Кармелита».2.00 «Подробности» - «Время».2.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».3.20 Т/с «Соседи».3.45 Судебные дела.4.25 Правда жизни.4.55 Неспортивная жизнь.5.25 Феерия путешествий.

6.00 Новости.6.10 Утро с Интером.6.30 Новости.6.35 Утро с Интером.7.00 Новости.7.10 Утро с Интером.7.30 Новости.7.35 Утро с Интером.8.00 Новости.8.15 Кормящие отцы.8.20 Уроки тетушки Совы.8.35 М/ф «Ну, погоди!»9.15 Инверсия.9.45 Т/с «Соседи».10.10 Т/с «Обручальное кольцо».11.00 Новости.11.10 Я все про Вас знаю.12.05 Ключевой момент.12.50 Песня года.14.20 Знак качества.14.50 Знахари.15.30 Т/с «Мачеха».17.00 Т/с «Соседи».17.30 Судебные дела.18.15 Т/с «Кармелита».19.00 «Подробности» - «Время».19.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».20.20 Т/с «Обручальное кольцо».21.05 Т/с «Мачеха».22.35 Легенды бандитского Киева.23.20 Знак качества.23.50 Ключевой момент.0.35 Знахари.1.15 Т/с «Кармелита».2.00 «Подробности» - «Время».2.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».3.20 Т/с «Соседи».3.45 Судебные дела.4.25 Легенды бандитского Киева.4.55 «Квадратный метр».5.30 Феерия путешествий.

05:00 Novashopping

05:59 Snídaně s Novou

Váš náskok po celý den

08:35 Stefanie III (11)

09:30 Dva k sežrání

11:20 Tescoma s chutí

11:30 Lenssen & spol.

12:00 Můj přítel Monk VII (10)

12:55 Walker, Texas Ranger VII (24)

13:45 Pohřešovaní III (14)

14:40 Krok za krokem II (9)

15:10 Smallville VII (6)

16:05 Vražedná čísla II (2)

17:00 Odpolední Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

17:40 Kriminálka New York II

18:30 Ulice (1641, 1642)

19:30 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí

16:05 Vražedná čísla II (2)

17:00 Odpolední Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

17:40 Kriminálka New York II

18:30 Ulice (1641, 1642)

19:30 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí

01:10 Bujné fantazie (27)

01:35 Novashopping

02:00 Áčko

05:00 Novashopping

05:59 Snídaně s Novou

08:35 Stefanie III (12)

09:35 Krásná mimozemšťanka

11:35 Tescoma s chutí

12:00 Můj přítel Monk VII (11)

12:55 Walker, Texas Ranger VII (25)

13:50 Pohřešovaní III (15)

14:40 Krok za krokem II (10)

15:10 Smallville VII (7)

16:05 Vražedná čísla II (3)

17:00 Odpolední Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

17:40 Kriminálka New York II (1)

18:30 Ulice (1643, 1644)

19:30 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí

20:00 Ordinace v růžové zahradě II

(169)

21:20 Kriminálka New York IV (4)

22:10 Zákon a pořádek: Útvar pro

zvláštní oběti VIII (8)

23:05 Muž bez stínu 2

00:45 Kriminálka Las Vegas II (23)

01:30 Novashopping

01:50 Rady ptáka Loskutáka

02:25 Horoskopičiny

03:15 Áčko

04:15 DO-RE-MI

05:00 Novashopping

05:59 Snídaně s Novou

08:35 Stefanie III (13)

09:35 Pilotova žena

11:15 Tescoma s chutí

11:35 Lenssen & spol.

12:05 Můj přítel Monk VII (12)

12:55 Walker, Texas Ranger VIII (1)

13:50 Pohřešovaní III (16)

14:40 Krok za krokem II (11)

15:10 Smallville VII (8)

16:05 Vražedná čísla II (4)

17:00 Odpolední Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

17:40 Kriminálka New York II (2)

18:30 Ulice (1645, 1646)

19:30 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí

20:00 Comeback

20:40 Dva a půl chlapa VI (8)

21:10 Dr. House V (15)

22:05 Sběratel kostí

00:25 Kriminálka Las Vegas III (1)

01:05 Novashopping

01:30 Mr. GS

01:55 Zlatíčka

02:55 Tabu

04:15 DO-RE-MI

05:00 Novashopping

05:59 Snídaně s Novou

08:35 Stefanie III (14)

09:35 Kdo je Fred?

11:35 Tescoma s chutí

12:00 Můj přítel Monk VII (13)

12:55 Walker, Texas Ranger VIII (2)

13:50 Pohřešovaní III (17)

14:45 Krok za krokem II (12)

15:15 Smallville VII (9)

16:05 Vražedná čísla II (5)

17:00 Odpolední Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

17:40 Kriminálka New York II (3)

18:30 Ulice (1647, 1648)

19:30 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí

20:00 Ordinace v růžové zahradě II

(170)

21:20 Kriminálka Las Vegas IX (8)

22:15 Stahovák

22:50 Non plus ultras

00:20 Kriminálka Las Vegas III (2)

01:05 Novashopping

01:25 Tajemný oceán

01:55 Rady ptáka Loskutáka

02:30 Horoskopičiny

03:15 Áčko

04:15 DO-RE-MI

06:25 Dexterova laboratoř II (38)

06:55 Pět holek na krku (71)

07:20 Párty s kuchařem

07:55 Chůva k pohledání II (7)

08:25 M.A.S.H. (113)

08:55 Frasier II (12)

09:30 Právo a pořádek II (12)

10:30 To je vražda, napsala IV (8)

11:30 Kauzy z Bostonu III (1)

12:30 M.A.S.H. (114)

13:00 Deník zasloužilé matky (14)

13:35 Čarodějky IV (19)

14:35 JAG (4)

15:40 Julie Lescautová VI (3)

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachecí

18:00 5 proti 5

18:55 Zprávy TV Prima; Krimi zprávy;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůva k pohledání II (8)

20:00 Hádej, kdo jsem!

21:20 Jak se staví sen

22:15 Sběratelé kostí (15)

23:20 Ochrana svědků II (3)

00:15 Wolffův revír II (9)

01:15 Volejte Věštce

03:00 Výklad snů

04:00 Na čem záleží (45)

04:25 Autosalon

05:05 Trní06:25 Dexterova laboratoř II (39)06:55 Pět holek na krku (72)07:20 Párty s kuchařem07:55 Chůva k pohledání II (8)08:25 M.A.S.H. (114)08:55 Frasier II (13)09:30 Právo a pořádek II (13)10:30 To je vražda, napsala IV (9)11:30 Kauzy z Bostonu III (2)12:30 M.A.S.H. (115)13:05 Deník zasloužilé matky (15)13:35 Čarodějky IV (20)14:35 JAG (5)15:40 Julie Lescautová VI (4)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima; Krimi zprávy;

Sport TV Prima, Počasí19:35 Chůva k pohledání II (9)20:00 Vraždy v Midsomeru XII22:10 Na doživotí II (11)23:10 Ochrana svědků II (4)00:10 Wolffův revír II (10)01:05 Volejte Věštce02:55 Výklad snů03:50 Na čem záleží (46)04:15 S Italem v kuchyni04:55 Nikdo není dokonalý

06:25 Dexterova laboratoř III (1)

06:55 Pět holek na krku (73)

07:20 Párty s kuchařem

07:55 Chůva k pohledání II (9)

08:25 M.A.S.H. (115)

08:55 Frasier II (14)

09:30 Právo a pořádek II (14)

10:30 To je vražda, napsala IV (10)

11:35 Kauzy z Bostonu III (3)

12:35 M.A.S.H. (116)

13:05 Deník zasloužilé matky (16)

13:40 Čarodějky IV (21)

14:35 JAG (6)

15:40 Julie Lescautová VI (5)

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachecí

18:00 5 proti 5

18:55 Zprávy TV Prima; Krimi zprávy;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůva k pohledání II (10)

20:00 Hádej, kdo jsem!

21:20 TOP STAR magazín

22:25 Džungle rtěnek II (1)

23:30 Sběratelé kostí (16)

00:25 Wolffův revír II (11)

01:25 Volejte Věštce

03:10 Výklad snů

04:10 Na čem záleží (47)

04:35 TOP STAR magazín

06:25 Dexterova laboratoř III (2)

06:55 Pět holek na krku (74)

07:20 Párty s kuchařem

07:55 Chůva k pohledání II (10)

08:25 M.A.S.H. (116)

08:55 Frasier II (15)

09:30 Právo a pořádek II (15)

10:30 To je vražda, napsala IV (11)

11:35 Kauzy z Bostonu III (4)

12:30 M.A.S.H. (117)

13:05 Deník zasloužilé matky (17)

13:35 Čarodějky IV (22)

14:35 JAG (7)

15:40 Julie Lescautová VI (6)

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachecí

18:00 5 proti 5

18:55 Zprávy TV Prima; Krimi zprávy;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůva k pohledání II (11)

20:00 TOP STAR: Iveta Bartošová

21:20 Mladší o pár let

22:15 Zoufalé manželky V (22)

23:15 Causa Wardových

01:30 Volejte Věštce

03:15 Výklad snů

04:10 Na čem záleží (48)

04:35 Receptář prima nápadů

05:00 Barvy života05:59 Dobré ráno08:30 Sezame, pojď si hrát (24/78)09:00 Sobota10:30 Písničky s ozvěnou11:00 Podivuhodní živočichové (2/4)12:00 Polední události12:30 Sama doma13:30 McLeodovy dcery IV (30/32)14:15 Soudkyně Amy II (1/22)15:00 Kde peníze pomáhají15:05 Rodina a já15:30 Věříš si?15:55 Záhady Toma Wizarda16:10 Já a moje rodina (8/26)16:25 Zpívánky16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy: Hvězdnice

alpská18:45 Večerníček18:55 Šťastných deset a Šance milion19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Vyprávěj (26)21:00 Na cestě po Vojvodině21:30 Reportéři ČT22:10 BAT 2123:55 Losování Šťastných deset a

Šance milion

05:00 Barvy života05:59 Dobré ráno08:30 Kouzelná školka09:00 Velký risk10:45 Kavárnička dříve narozených11:35 Písničky potichu12:00 Polední události12:30 Sama doma13:30 McLeodovy dcery IV (31/32)14:15 Soudkyně Amy II (2/22)15:00 Kostičky15:10 Vzduchoplavec Kráčmera15:25 Věda je zábava (14/26)15:50 Tykadlo16:10 Zpívánky16:15 Pat a Mat (8/28)16:25 Návštěva v zoo16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy: Nový rybník18:45 Večerníček18:55 Šťastných deset a Šance milion19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Letecké katastrofy III (6/23)20:55 Přísně tajné vraždy (8/42)21:10 Všechnopárty22:00 Den D (8/13)22:45 Romeo a Julie00:45 Losování Šťastných deset a Šance

million00:50 Sex ve městě II (10/18)01:15 McLeodovy dcery IV (31/32)02:00 Film o seriálu: Poste restante02:15 Chcete mě?02:30 Vltava v obrazech (56/86)02:50 Kluci v akci03:15 Zajímavosti z regionů04:30 Události v regionech

05:00 Sama doma05:59 Dobré ráno08:30 Kouzelná školka09:00 Druhý dech (3/13)10:10 Zlatý slavík 198911:45 Toulky krajem12:00 Polední události12:30 Sama doma13:30 McLeodovy dcery IV (32/32)14:15 Soudkyně Amy II (3/22)15:00 Já chci domů! Krádeže v obchodním

centru15:15 Nehasit! Hořím!15:40 Hrůzostrašný dějepis (8/26)16:05 Martinovo tajemství16:25 Zpívánky16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Pod pokličkou17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy: Čáp černý18:45 Večerníček18:55 Šťastných deset a Šance milion19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí19:55 Sportka a Šance20:00 Pošta pro tebe21:00 Otázky Václava Moravce Speciál22:35 Taggart23:45 Losování Sportky a Šance23:50 Losování Šťastných deset a

Šance milion23:55 Nevěrné hry01:30 Sex ve městě II (11/18)01:55 McLeodovy dcery IV (32/32)02:40 Přísně tajné vraždy (8/42)02:55 Den D (8/13)03:40 Svět Ludvíka Bluma04:05 Kultura v regionech04:30 Události v regionech

05:00 Sama doma05:59 Dobré ráno08:30 Kouzelná školka09:00 Ostrov pokladů10:35 Písničky známé a nejznámější s

Orchestrem Karla Vlacha11:15 Černá hodinka - O štěstí12:00 Polední události12:30 Sama doma13:30 McLeodovy dcery V (1/32)14:15 Soudkyně Amy II (4/22)15:00 Divnopis - Dneboh15:05 Willy Fog na cestě kolem světa

(8/26)15:30 Byla jednou jedna planeta (8/26)15:55 Šikulové16:15 Kamarád Timmy (8/26)16:25 Zpívánky16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:25 Stop - Rady řidičům17:30 Nevzdávej to17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Minuta v muzeu18:45 Večerníček18:55 Šťastných deset a Šance milion19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Případy detektiva Murdocha (3/13)20:50 Neobyčejné životy21:45 Máte slovo22:35 Na stopě23:00 Taggart00:10 Losování Šťastných deset a Šance

milion00:15 Sex ve městě II (12/18)00:45 McLeodovy dcery V (1/32)01:25 Film o filmu: Pouta01:35 Rajské zahrady II (7/13)01:55 Hledání ztraceného času02:15 Medúza02:55 Chalupa je hra03:15 Pod pokličkou03:40 Výtvarnické konfese (7/8)04:05 František Drtikol - malíř, fotograf,

mystik04:20 Toulky krajem04:30 Události v regionech

6.00 Новости.

6.10 «Гении и злодеи».

6.45 Комедия «Яблоко раздора».

8.20 Х/ф «Обыкновенный человек».

10.00 Новости.

10.20 Х/ф «Максим Перепелица».

12.00 Новости.

12.10 «Злодеи в кино».

12.50 Х/ф «Впервые замужем».

14.30 «Встречайте - Челентано!»

15.20 «Заговор маршала».

18.10 «Достояние республики».

21.00 «Время».

21.15 Х/ф «Турецкий гамбит».

23.35 Х/ф «Приезжая».

1.10 Комедия «Смешные люди!»

2.40 Х/ф «Матрос с «Кометы».

4.20 «Участок».

5.10 «Мария Шукшина».

6.00 «Николай Валуев. Красавец и

чудовище».

7.15 Х/ф «Расплата».

8.40 Х/ф «Мерседес» уходит от

погони».

10.00 Новости.

10.20 Х/ф «Одиночное плавание».

12.00 Новости.

12.10 «ВДВ. Нет задач

невыполнимых».

12.50 Праздничный концерт к Дню

защитника Отечества.

13.50 Т/с «Десантура».

21.00 «Время».

21.15 Т/с «Снайпер. Оружие

возмездия».

22.10 Х/ф «Офицеры».

23.40 Х/ф «Ботанический сад».

1.20 Х/ф «Домой!»

2.50 Х/ф «Из жизни Потапова».

4.25 «Участок».

5.10 Т/с «Снайпер. Оружие

возмездия».

6.00 Новости.6.05 «Доброе утро!»9.00 Новости.9.15 «Доброе утро!»10.05 «Малахов +».11.00 «Модный приговор».12.00 Новости.12.20 «Контрольная закупка».12.45 «Участок».13.30 «Детективы».14.00 Другие новости.14.25 «Понять. Простить».15.00 Новости.15.40 Т/с «Монтекристо».16.30 «Спальный район».17.00 «Федеральный судья».18.00 Новости.18.30 «Давай поженимся!»19.20 «След».20.00 «Жди меня».21.00 «Время».21.30 Т/с «Снайпер. Оружие

возмездия».22.20 «Прожекторперисхилтон».23.00 «Прыжок Льва».23.50 Х/ф «Муж и дочь Тамары

Александровны».2.00 «След».2.40 «Модный приговор».3.30 «Федеральный судья».4.20 Т/с «Монтекристо».5.10 Т/с «Снайпер. Оружие

возмездия».

6.00 Новости.6.05 «Доброе утро!»9.00 Новости.9.15 «Доброе утро!»10.05 «Малахов +».11.00 «Модный приговор».12.00 Новости.12.20 «Контрольная закупка».12.45 «Участок».13.30 «Детективы».14.00 Другие новости.14.25 «Понять. Простить».15.00 Новости.15.40 Т/с «Монтекристо».16.30 «Спальный район».17.00 «Федеральный судья».18.00 Новости.18.30 «Давай поженимся!»19.20 «След».20.00 «Пусть говорят».21.00 «Время».21.30 Т/с «Снайпер. Оружие

возмездия».22.20 «Человек и закон».23.20 «Интересное кино» в

Берлине.23.50 Х/ф «Урок жизни».2.00 «След».2.40 «Модный приговор».3.30 «Федеральный судья».4.20 Т/с «Монтекристо».5.10 Т/с «Снайпер. Оружие

возмездия».

05:00 Olympijské studio - ZOH Vancouver 2010

06:00 Lední hokej: Švédsko - Finsko08:30 Velký přehled09:30 Experiment09:55 Francie s ozvěnou domova (7/16)10:15 Dvaasedmdesát jmen české historie

(63/72)10:30 Kalendárium10:45 Evropa dnes11:15 Čétéčko11:35 Za školu12:00 Nevzdávej to12:25 Bílé ovce12:40 Cesta na souš13:35 Jak (se) dobře digitálně naladit13:40 Angličtina pro nejmenší (12/40)13:55 Tak to vidím já (7/7)14:10 Tři mušketýři15:30 Bydlení je hra15:55 Knižní svět16:10 Čtenářský deník... Tereza Boučková:

Rok kohouta16:25 Máte slovo17:15 Československý filmový týdeník

(769/2379)17:30 Dobrodružství vědy a techniky18:00 Olympijské studio - ZOH Vancouver

2010, Velký přehled18:40 Rozhovor s hvězdou18:50 Pohlednice z Vancouveru19:00 Skoky na lyžích21:00 Běh na lyžích22:00 Běh na lyžích22:45 Tomáš Kraus o skikrosu23:30 Lední hokej01:00 Běh na lyžích01:45 Krasobruslení03:00 Akrobatické lyžování04:30 Krasobruslení

06:00 Velký přehled07:00 Objektiv07:25 Jak (se) dobře digitálně naladit07:35 Angličtina pro nejmenší (12/40)07:45 Zpackaný životy: Akce Orion08:00 Nehasit! Hořím!08:20 Kde peníze pomáhají08:30 Panorama09:15 Osudové okamžiky09:30 Na pomoc životu - operace

kavernomu v mozkovém kmenu09:55 Mýty a fakta historie: Archa10:40 Chcete je?10:50 Český amatérský golf 200911:05 168 hodin11:35 AZ-kvíz12:00 Bydlení je hra12:25 Černé ovce12:40 Hřiště 714:50 Vltava v obrazech (56/86)15:10 Game Page15:35 Svět zázraků: Bhútán - Snowman

Trek (1/4)16:00 Louvre (2/3)16:50 Výtvarnické konfese (7/8)17:15 Ondřejova filmová škola17:30 Partnerské vztahy aneb Návod na

přežití18:00 Olympijské studio - ZOH Vancouver

2010, Velký přehled18:40 Rozhovor s hvězdou18:50 Pohlednice z Vancouveru19:00 Severská kombinace19:45 Akrobatické lyžování20:30 Biatlon21:00 Lední hokej23:30 Severská kombinace00:45 Akrobatické lyžování01:30 Lední hokej04:00 Lední hokej

05:00 Olympijské studio - ZOH Vancouver 2010

06:30 Lední hokej08:30 Velký přehled09:30 Výtvarnické konfese (7/8)10:00 Louvre (2/3)10:55 Svět zázraků: Bhútán - Snowman

Trek (1/4)11:25 Sváteční slovo doktora Zdeňka

Susy11:35 AZ-kvíz12:00 Kluci v akci12:25 Černé ovce12:40 Reportéři ČT13:20 Náš venkov13:40 Věříš si?14:05 Záhady Toma Wizarda14:20 Věda je zábava (14/26)14:45 Tykadlo15:00 Chcete mě?15:15 Letečtí stíhači v boji: Nekrolog

soubojů?16:05 Řidiči profesionálové (8/13)Řidič trolejbusů. Série pořadů k většímu

vzájemnému pochopení řidičů na silnicích

16:20 Podzemní Čechy II16:50 Utajená řeč peněz (7/13)17:05 Diagnóza17:25 PORT18:00 Olympijské studio - ZOH Vancouver

201018:05 Velký přehled18:40 Rozhovor s hvězdou18:50 Pohlednice z Vancouveru19:00 Lyžování20:30 Běh na lyžích22:00 Rychlobruslení23:45 Lyžování01:00 Lední hokej01:30 Lední hokej04:00 Lední hokej

05:00 Olympijské studio - ZOH Vancouver 2010

06:30 Lední hokej08:30 Velký přehled09:30 Diagnóza09:50 Řidiči profesionálové (8/13)10:05 Střípky času10:25 Moderní čeští malíři ve

vzpomínkách prof. F. Dvořáka II (1/6)

10:40 Letecké katastrofy III (6/23)11:30 Jak (se) dobře digitálně naladit11:35 AZ-kvíz12:00 Chalupa je hra12:25 Černé ovce12:40 Devatero řemesel13:00 Martinovo tajemství13:15 Čertův švagr14:25 Bludiště14:55 Utajená řeč peněz (7/13)15:15 Toulavá kamera15:40 Auto Moto Styl16:10 Kvarteto16:40 Prizma17:00 Tisíc let české myslivosti17:30 Přežili rok 200017:40 Designtrend (8/13)18:00 Olympijské studio - ZOH Vancouver

2010, Velký přehled18:40 Rozhovor s hvězdou18:50 Pohlednice z Vancouveru19:00 Severská kombinace20:00 Běh na lyžích21:15 Lední hokej22:00 Severská kombinace22:45 Lední hokej23:30 Běh na lyžích00:30 Lední hokej03:00 Akrobatické lyžování04:00 Krasobruslení

B4ПРОГРАММА ТЕЛЕВИДЕНИЯ НА НЕДЕЛЮ С 22 феВРАЛя ПО 28 феВРАЛя 2010 ГОДА

№ 7 (43)

ПятНиЦа, 26 фЕвраля

Первый каналВсемирная сеть

НТВ

Спорт Интер-Плюс Nova Prima ČT1 ČT2

суББота, 27 фЕвраля

Первый каналВсемирная сеть

НТВ

Спорт Интер-Плюс Nova Prima ČT1 ČT2

восКрЕсЕНьЕ, 28 фЕвраля

Первый каналВсемирная сеть

НТВ

Спорт Интер-Плюс

Nova Prima ČT1 ČT2

3.55 Т/с «Графиня де Монсоро».5.00 «Сегодня утром».6.30 Квартирный вопрос.7.30 Особо опасен!8.00 Сегодня.8.20 «Средний класс».9.00 Т/с «МУР есть МУР 2».10.00 Суд присяжных.11.00 Сегодня.11.30 Т/с «Закон и порядок».13.30 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.14.00 Сегодня.14.30 Т/с «Возвращение Мухтара

2».16.30 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.17.00 Сегодня.17.30 Т/с «Медвежий угол».19.20 Х/ф «Ночные сестры».21.15 Сегодня.21.35 «Женский взгляд» О.

Пушкиной. И. Лачина.22.25 Детектив «Смерть на

взлете».0.15 Х/ф «Хрупкая грань».

(Испания - Великобритания).2.10 Х/ф «Дракула».

(Великобритания).

3.55 Т/с «Графиня де Монсоро».5.00 «Сегодня утром».6.20 «Золотой ключ».6.50 «Без рецепта».7.25 «Quattroruote».8.00 Сегодня.8.20 «Средний класс».9.00 Т/с «МУР есть МУР 2».10.00 Суд присяжных.11.00 Сегодня.11.30 Т/с «Закон и порядок».13.30 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.14.00 Сегодня.14.30 Т/с «Возвращение Мухтара

2».16.30 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.17.00 Сегодня.17.25 Профессия - репортер.17.55 «Программа «Максимум».19.00 Д/с «Русские сенсации».19.50 Ты не поверишь!20.40 Комедия «Любовь с

уведомлением». (США).22.40 Х/ф «Солнцестояние». (США).0.25 Детектив «Отважные

доберманы». (США).2.10 Х/ф «Дракула восстал из

мертвых». (Великобритания).

3.50 Х/ф «Чудо в Ручье мудреца». (США).

5.30 «Дикий мир».6.00 Сегодня.6.15 «Русское лото».6.45 Их нравы.7.25 Едим дома.8.00 Сегодня.8.20 Главная дорога.8.55 «Кулинарный поединок».10.00 Квартирный вопрос.11.00 Сегодня.11.25 Особо опасен!12.10 «Алтарь Победы». Каратели.13.05 Своя игра.14.00 Сегодня.14.25 Т/с «Адвокат».15.20 И снова здравствуйте!16.20 Чрезвычайное происшествие.

Обзор за неделю.17.00 «Сегодня. Итоговая

программа».17.55 Чистосердечное признание.18.25 Т/с «УГРО».22.00 Авиаторы.22.40 Комедия «Последний шанс».

(Великобритания - Норвегия).0.35 Комедия «Голливудские

пальмы». (США).2.15 Х/ф «Дракула, князь тьмы».

(Великобритания).

05:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

10:30 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

11:15 ВЕСТИ.ru

11:25 Вести-Спорт

11:40 Керлинг. Женщины. 1/2 финала

12:45 Лыжные гонки. Женщины.

Эстафета. 4 х 5 км

14:00 Лыжное двоеборье

15:10 Хоккей. Женщины. Финал

17:00 Фристайл. Мужчины. Лыжная

акробатика

18:00 ВЕСТИ.ru

18:10 Вести-Спорт

18:25 Лыжные гонки. Женщины.

Эстафета. 4 х 5 км

20:15 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

21:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

05:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

10:30 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

11:15 ВЕСТИ.ru

11:25 Вести-Спорт

11:40 Сноуборд. Женщины.

Параллельный слалом-гигант

13:15 Бобслей. Четверки

14:45 Хоккей. Мужчины. 1/2 финала

16:35 Биатлон. Мужчины. Эстафета.

4 х 7,5 км

18:00 ВЕСТИ.ru

18:10 Вести-Спорт

18:25 Хоккей. Мужчины. 1/2 финала

20:15 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

21:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

05:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ. ПРЯМАЯ

ТРАНСЛЯЦИЯ

10:30 Дневник XXI Зимних

Олимпийских игр в Ванкувере

11:15 ВЕСТИ.ru

11:25 Вести-Спорт

11:40 Сноуборд. Мужчины.

Параллельный слалом-гигант

13:00 Горнолыжный спорт. Мужчины.

Слалом

14:00 Конькобежный спорт. Командная

гонка преследования

15:00 Лыжные гонки. Женщины. Масс-

старт. 30 км

16:30 Бобслей. Четверки

18:00 ВЕСТИ.ru

18:10 Вести-Спорт

18:25 Хоккей. Мужчины. Матч за 3-е

место

20:25 Лыжные гонки. Мужчины.

Масс-старт. 50 км. Прямая

трансляция

23:00 НА XXI ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ

ИГРАХ В ВАНКУВЕРЕ

6.00 Новости.6.10 Утро с Интером.6.30 Новости.6.35 Утро с Интером.7.00 Новости.7.10 Утро с Интером.7.30 Новости.7.35 Утро с Интером.8.00 Новости.8.15 Кормящие отцы.8.20 Уроки тетушки Совы.8.35 М/ф: «Ну, погоди!», «Шайбу!

Шайбу!»9.15 Неспортивная жизнь.9.45 Т/с «Соседи».10.10 Т/с «Обручальное кольцо».11.00 Новости.11.10 Я все про Вас знаю.12.05 Ключевой момент.12.50 Песня года.14.20 Знак качества.14.50 Знахари.15.30 Т/с «Мачеха».17.00 Т/с «Соседи».17.30 Судебные дела.18.15 Т/с «Кармелита».19.00 «Подробности» - «Время».19.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».20.30 Большая политика.23.00 Не первый взгляд.23.20 Знак качества.23.50 Ключевой момент.0.35 Знахари.1.15 Т/с «Кармелита».2.00 «Подробности» - «Время».2.30 Т/с «Обреченная стать

звездой».3.20 Т/с «Соседи».3.45 Укр. топ-двадцатка.5.00 Д/ф «Depeche Mode» в

Украине».

6.00 Большая политика.8.15 Картата - потата.8.50 М/ф: «Малыш и Карлсон»,

«Карлсон вернулся».9.55 Феерия путешествий.10.20 Парк автомобильного

периода.10.50 Укр. топ-двадцатка.12.05 Свадьба для тебя.12.30 Д/ф «Мако - быстрая, умная

и безжалостная».13.25 М/ф: «Необыкновенный матч»,

«Ежик в тумане».14.00 Футбол. Чемпионат Украины.

«Карпаты» - «Металлист».16.00 Футбол. Чемпионат

Украины. «Металлург» (З) - «Ильичевец».

18.00 Д/ф «Заменитель смерти».19.00 «Подробности» - «Время».19.30 Х/ф «Исполнитель

приговора».20.45 Место встречи.22.00 Неделя моды.22.30 Х/ф «Спортивная честь».0.10 Футбол. Чемпионат Украины.

«Карпаты» - «Металлист».2.00 «Подробности» - «Время».2.30 Х/ф «Исполнитель приговора».3.45 Футбол. Чемпионат

Украины. «Металлург» (З) - «Ильичевец».

5.35 Феерия путешествий.

6.00 Парк автомобильного периода.

6.30 Укр. топ-двадцатка.

7.50 «Квадратный метр».

8.30 М/ф: «Винни-Пух», «Винни-Пух

и день забот».

9.00 Украина, вставай!

9.30 Свадьба для тебя.

9.55 Неделя моды.

10.30 Самый умный.

12.00 Футбол. Чемпионат Украины.

«Черноморец» - «Таврия».

13.55 Х/ф «Спортивная честь».

15.40 Место встречи.

16.50 Формула любви.

17.35 Х/ф «Большая разница».

19.00 Подробности недели.

19.45 Место встречи.

21.05 Х/ф «Человек на Эйфелевой

башне».

22.35 Не первый взгляд.

22.55 Парк автомобильного

периода.

23.25 Д/ф «Depeche Mode» в

Украине».

0.10 Футбол. Чемпионат Украины.

«Черноморец» - «Таврия».

2.00 Подробности недели.

2.45 Х/ф «Большая разница».

4.05 Место встречи.

5.25 Феерия путешествий.

05:00 Novashopping

05:59 Snídaně s Novou

08:35 Stefanie III (15)

09:30 Expert na vraždu: Zločin na

fakultě

11:10 Tescoma s chutí

11:30 Lenssen & spol.

12:00 Můj přítel Monk VII (14)

12:55 Walker, Texas Ranger VIII (3)

13:45 Pohřešovaní III (18)

14:40 Krok za krokem II (13)

15:10 Smallville VII (10)

16:05 Vražedná čísla II (6)

17:00 Odpolední Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

17:40 Kriminálka New York II (4)

18:30 Ulice (1649, 1650)

19:30 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí

20:00 Slunce, seno, jahody

21:35 Stealth: Přísně tajná mise

23:55 Krvavá odplata

01:20 Novashopping

01:40 Tajemný oceán

02:10 Stahovák

02:35 Tabu

03:20 Áčko

04:10 DO-RE-MI

04:55 Novashopping

05:55 Senzační Spiderman (26)

06:15 Batman vítězí III (10)

06:40 Roary: Závodní auto (17, 18)

07:05 Spongebob v kalhotách (69)

07:35 Vteřiny před katastrofou

08:30 Občanské judo

09:05 Rady ptáka Loskutáka

10:00 28 dní

12:00 Volejte Novu

12:30 Dívka v modrém

14:05 Pan Tau

15:55 Charlieho andílci

17:50 Babicovy dobroty

18:30 Koření

19:30 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí

20:00 Klik: Život na dálkové ovládání

22:15 Zástupce velitele

00:05 Pavoučí nestvůra

01:35 Novashopping

01:55 Volejte Novu

O TV Nova s Kristýnou Leichtovou

02:25 Zlatíčka

04:00 DO-RE-MI

04:45 Novashopping

05:40 3-2-1 Tučňáci! (25)

06:05 Admirál Bublina útočí (1)

06:30 Batman vítězí III (11)

06:55 Spongebob v kalhotách (70)

07:25 Babicovy dobroty

08:05 Koření

09:05 Batman navždy

11:30 Dobrá Voda (3)

13:00 Pane, vy jste vdova!

15:00 Prime

17:00 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí

17:30 Občanské judo

18:05 Rady ptáka Loskutáka

19:00 Hospoda (34)

19:30 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí

20:00 Flynn Carsen: Návrat do dolů

krále Šalamouna

21:55 Střepiny

22:30 Mr. GS

23:05 Hlas smrti

00:50 Kriminálka Las Vegas III (3)

01:35 Novashopping

01:55 Střepiny

02:25 Horoskopičiny

03:10 Áčko

04:15 DO-RE-MI

06:25 Dexterova laboratoř III (3)

06:55 Pět holek na krku (75)

07:20 Párty s kuchařem

07:55 Chůva k pohledání II (11)

08:25 M.A.S.H. (117)

08:55 Frasier II (16)

09:30 Právo a pořádek II (16)

10:30 To je vražda, napsala IV (12)

11:35 Kauzy z Bostonu III (5)

12:30 M.A.S.H. (118)

13:05 Deník zasloužilé matky (18)

13:35 Čarodějky V (1)

14:35 JAG (8)

15:40 Julie Lescautová VI (7)

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachecí

18:00 5 proti 5

18:55 Zprávy TV Prima; Krimi zprávy;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůva k pohledání II (12)

20:00 Fantastická čtyřka

22:25 Akta X

00:55 Batman: Záhada Batwoman

02:25 Volejte Věštce

04:05 Na čem záleží (49, 50)

06:00 Párty s kuchařem

06:30 Země dinosaurů (25)

06:55 Pokémon: Diamant a perla (25)

07:15 Bejbybum II (3)

07:40 Fresh Prince V (17)

08:10 Chůva k pohledání II (12)

08:45 Autosalon

09:45 M.A.S.H. (118, 119)

10:50 Knight Rider (2)

11:50 To je vražda, napsala IV (13)

12:55 Únos dítěte

14:45 Řeka

20:00 Já, robot

22:35 Terminátor 2 - Den zúčtování

01:30 Van Helsing: Londýnská mise

02:05 Volejte Věštce

03:50 Helicops III (8)

04:40 Nikdo není dokonalý

06:00 Párty s kuchařem

06:25 Země dinosaurů (26)

06:55 Pokémon: Diamant a perla (26)

07:15 Bejbybum II (4)

07:40 Chůva k pohledání II (13)

08:10 Svět ve válce (3)

09:20 Svět 2010

09:55 M.A.S.H. (120, 121)

11:00 Partie

11:45 Receptář prima nápadů

12:55 To je vražda, napsala IV (14)

13:55 Muž v hnědém obleku

15:55 Vraždy v Midsomeru IX

18:00 S Italem v kuchyni

18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima,

Počasí

19:35 Chůva k pohledání II (14)

20:00 Vraždy v Londýně (4)

21:45 Řekni, kdo tě zabil (9)

22:40 Únos

00:35 Svět 2010

01:05 Volejte Věštce

02:50 Nikdo není dokonalý

03:40 Carusošou

04:30 Miláčci

05:00 Sama doma05:59 Dobré ráno08:30 Kouzelná školka09:00 Ktosi je za dverami09:30 Díra ve zdi10:30 Domácí štěstí11:00 Barvy života12:00 Polední události12:30 Sama doma13:30 McLeodovy dcery V (2/32)14:15 Soudkyně Amy II (5/22)15:00 Film o seriálu: Poste restante15:15 Franklin (16/52)15:40 Záhada hradu Černá růže (5/13)16:00 Ovečka Shaun (33/40)16:05 Garfield a přátelé (11/26)16:30 Bludiště17:00 Za školu17:30 Bydlení je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Bílé ovce18:40 Jak to vidí děti18:45 Večerníček18:55 Šťastných deset a Šance milion19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí19:55 Losování Euromiliony20:00 Poste restante (1/7)20:55 13. komnata Antonína Kratochvíla21:30 Uvolněte se, prosím22:15 Californication (1/12)22:50 Losování Euromiliony22:55 Zhubni!00:25 Losování Šťastných deset a Šance

milion00:30 McLeodovy dcery V (2/32)01:15 Všechnopárty02:00 Musicblok02:25 Rajské zahrady II (7/13)02:45 Na cestě po Vojvodině03:10 Za obzorem (8/26)03:30 Řidiči profesionálové (8/13)03:45 Auto Moto Styl04:10 Moderní čeští malíři ve

vzpomínkách prof. F. Dvořáka II (1/6)

04:25 Divnopis - Dneboh04:30 Události v regionech

05:00 Sama doma05:55 Raníček s Dádou06:10 Šikulové06:25 Sezame, pojď si hrát (24/78)06:50 Garfield a přátelé II (14/26)07:15 Ztracené hračky (7/13)07:25 Záhada hradu Černá růže (5/13)07:45 Hurá, škola!08:00 SOS - léto v ohrožení09:25 Zprávičky09:45 Kuchařská pohotovost10:15 Phar Lap12:00 Polední události12:05 Z metropole/Týden v regionech12:35 Auto Moto Revue13:05 Chcete je?13:10 Večeře u přátel14:45 Robin Hood (9/26)15:30 Missis 201016:25 Profesionálové (13/57)17:15 Kde peníze pomáhají17:25 Táto, sežeň štěně!18:40 Dějiny udatného českého národa18:45 Večerníček18:55 Šťastných deset a Šance milion19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Trapasy21:20 Alexander Veliký00:10 Losování Šťastných deset a Šance

million00:15 Noční volání01:45 13. komnata Antonína Kratochvíla02:10 Pošta pro tebe03:05 Všechnopárty03:50 Folklorika04:10 Kuchařská pohotovost04:40 Osudové okamžiky

05:00 Experiment05:25 Kde peníze pomáhají05:35 Zajímavosti z regionů06:00 Ferda II (18/26)06:25 Pohádky z tisíce a jedné noci (3/7)06:50 Hurá, škola!07:05 Raníček s Dádou07:20 Kamarád Timmy (8/26)07:30 Hřiště 709:45 Kalendárium10:00 Toulavá kamera10:30 Objektiv10:55 Sanitka (8/11)12:00 Otázky Václava Moravce13:00 Zprávy13:05 O sirotkovi z Radhoště14:15 Noční motýl15:45 Retro16:10 Kaleidoskop16:40 Čétéčko17:00 Sváteční slovo scenáristy a

režiséra Bedřicha Jeteliny17:05 Horákovi (22/26)18:00 Pan Tau (9/33)18:35 Na cestě za Richarem z Luque18:45 Večerníček18:55 Šťastných deset a Šance milion19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí19:55 Sportka a Šance20:00 Na vlky železa (1/2)21:30 168 hodin22:00 Komisař Montalbano23:45 Losování Sportky a Šance23:50 Deadwood III (4/12)00:40 Losování Šťastných deset a Šance

milion00:45 Svět umění: Byl jednou jeden film01:40 Uvolněte se, prosím02:25 Čétéčko02:45 Film o seriálu: Poste restante03:00 Otázky Václava Moravce04:00 Otázky Václava Moravce 2

6.00 Новости.6.05 «Доброе утро!»9.00 Новости.9.15 «Доброе утро!»10.05 «Малахов +».11.00 «Модный приговор».12.00 Новости.12.20 «Контрольная закупка».12.45 «Участок».13.30 «Детективы».14.00 Другие новости.14.25 «Понять. Простить».15.00 Новости.15.40 Т/с «Монтекристо».16.30 «Спальный район».17.00 «Федеральный судья».18.00 Новости.18.30 «Давай поженимся!»19.20 «След».20.00 «Пусть говорят».21.00 «Время».21.30 Т/с «Снайпер. Оружие

возмездия».22.20 Концерт группы «Любэ».0.20 Детектив «Мышеловка».2.00 «След».2.40 «Модный приговор».3.30 «Федеральный судья».4.20 Т/с «Монтекристо».5.10 Т/с «Снайпер. Оружие

возмездия».

6.00 Новости.6.05 «Доброе утро!»9.00 Новости.9.15 «Доброе утро!»10.05 «Малахов +».11.00 «Модный приговор».12.00 Новости.12.20 «Контрольная закупка».12.45 «Участок».13.30 «Детективы».14.00 Другие новости.14.25 «Понять. Простить».15.00 Новости.15.40 Т/с «Монтекристо».16.30 «Спальный район».17.00 «Федеральный судья».18.00 Новости.18.20 «Криминальные хроники».19.00 «Поле чудес».20.00 «Пусть говорят».21.00 «Время».21.30 «Прожекторперисхилтон».22.00 «Большая разница».23.50 Комедия «Две стрелы».1.20 Х/ф «Любовь французская и

русская».2.50 «Давай поженимся!»3.40 «Участок».4.30 «След».5.10 «Жди меня».

6.00 Новости.6.10 Х/ф «Звездный инспектор».7.30 «Смак».8.10 «Служу Отчизне!»8.40 «Играй, гармонь любимая!»9.20 «Здоровье».10.00 Новости.10.10 «Непутевые заметки».10.30 «Пока все дома».11.20 «Фазенда».12.00 Новости.12.10 «Две славы солдата и

актера».13.00 «Секс-символы. Российские

звезды. Мужчины».14.00 Х/ф «Большая перемена».18.20 «Анастасия Вертинская.

Бегущая по волнам».19.15 «Две звезды». Лучшее.21.00 Воскресное «Время».22.00 «Мульт личности».22.30 Х/ф «Залечь на дно в

Брюгге».0.30 Х/ф «Женщина для всех».2.00 Х/ф «Верую в любовь».3.35 «Давай поженимся!»4.25 Т/с «Монтекристо».5.20 «Здоровье».

06:30 Velký přehled07:30 Diagnóza07:50 Panorama08:30 Československý filmový týdeník

(770/2379)08:45 Čtenářský deník... Lenka

Procházková: Slunce v úplňku - Příběh Jana Palacha

09:00 Knižní svět09:15 Zasvěcení: Salesiánky09:40 Za obzorem (9/26)10:00 Film 201010:30 Chcete je?10:35 Basement Sessions (3/6)11:25 Svět umění: Byl jednou jeden film12:20 Bellevue13:40 William Forsythe14:10 Od vyhynutí ke znovuzrození15:05 Život na pobřeží (4/10)15:55 Mýty a fakta historie: Ledový muž16:40 Kde peníze pomáhají16:50 Ajťáci II (3/6)17:15 Simpsonovi XIX (10/20)17:40 Olympijské studio - ZOH Vancouver

2010, Velký přehled18:10 Rozhovor s hvězdou18:20 Pohlednice z Vancouveru18:30 Běh na lyžích21:00 Lední hokej00:00 Hry v obrazech02:00 Velký přehled02:30 Ceremoniál

06:00 Velký přehled07:00 Já a moje rodina (8/26)07:15 Nevzdávej to07:35 Tisíc let české myslivosti08:05 Přežili rok 200008:15 Designtrend (8/13)08:30 Panorama09:10 Na stopě09:35 Dobrodružství vědy a techniky10:00 Jak (se) dobře digitálně naladit10:10 Neobyčejné životy11:05 Kuchařská pohotovost11:35 AZ-kvíz12:00 Pod pokličkou12:25 Černé ovce12:40 Medúza13:20 Šikulové13:35 Hrůzostrašný dějepis (8/26)14:05 Sportovci světa: Amazonia Vertical15:10 Království divočiny: Mořští savci

(1/10)15:40 Zázrak16:00 Experiment16:30 Rodina a já16:50 Francie s ozvěnou domova (8/16)17:05 Střípky času17:25 Dvaasedmdesát jmen české historie

(64/72)17:40 Chcete mě?18:00 Olympijské studio - ZOH Vancouver

2010, Velký přehled18:40 Rozhovor s hvězdou18:50 Pohlednice z Vancouveru19:00 Lyžování22:00 Boby22:30 Lyžování23:45 Snowboard01:00 Boby02:30 Rychlobruslení03:30 Lední hokej

06:00 Velký přehled07:00 Partnerské vztahy aneb Návod na

přežití07:20 PORT07:50 Panorama08:30 Ondřejova filmová škola08:45 Podzemní Čechy II09:10 Zázrak09:30 Retro09:55 Tisíc let české myslivosti10:25 Náš venkov10:45 Folklorika11:10 Za vesnickými muzikanty11:40 Hledání ztraceného času12:00 Game Page12:30 Medúza13:10 Simpsonovi XIX (10/20)13:30 Sabotáž14:00 Ajťáci II (3/6)14:25 Basement Sessions (3/6)15:20 Film o seriálu: Poste restante15:40 Království divočiny: Mořští savci

(1/10)16:10 Rajské zahrady II (8/13)16:30 Zasvěcení: Salesiánky17:00 Úsměvy Josefa Náhlovského a

Josefa Mladého17:40 Moderní čeští malíři ve

vzpomínkách prof. F. Dvořáka II (2/6)

18:00 Olympijské studio - ZOH Vancouver 2010, Velký přehled

18:40 Rozhovor s hvězdou18:50 Pohlednice z Vancouveru19:00 Lyžování20:45 Běh na lyžích22:45 Lyžování00:00 Snowboard01:00 Rychlobruslení01:30 Krasobruslení04:00 Lední hokej

ПРОГРАММА ТЕЛЕВИДЕНИЯ НА НЕДЕЛЮ С 31 АВГУСТА ПО 6 СеНТяБРя 2009 ГОДАB5 ПРОГРАММА ТЕЛЕВИДЕНИЯ НА НЕДЕЛЮ С 22 феВРАЛя ПО 28 феВРАЛя 2010 ГОДА

cуДоКу

отвЕты

№ 7 (43)

Вы можете подать объявление в газету «Пражский телеграф», заполнив купон: в редакции газеты «Пражский телеграф» по электронной почте ptel@atlas.cz на почтовый адрес редакции по телефонам: 732.327.818 или 222.322.179

Виды выделенных и коммерческих объявлений:Лица, занимающиеся коммерческой деятельностью (посреднической в том числе), представители фирм, оказывающие услуги, а также част-ные лица, желающие выделить свое объявление среди прочих, могут быстро и удобно подать платное объявление до 180 знаков.

* Цены указаны без НДС.

Все объявления в рубриках являются коммерческими.

Бесплатные объявления – в рубриках: 010 Работа, 022 Недвижимость Сниму, 032 Отдам, 033 Куплю, 083 Продам Транспорт, 100 Знакомства

010 Работа011 Требуются012 Ищу работу020 Недвижимость021 Сдам в аренду022 Сниму023 Продам024 Куплю030 Все для дома и семьи031 Продам032 Отдам033 Куплю034 Бытовые услуги040 Образование041 Образование для детей042 Образов. для взрослых043 Языковые курсы050 Здоровье + красота060 Бизнес061 Финансы + Право

062 Оформление документов

063 Бухгалт. обслуживание

064 Регистрация фирм и Юридического адреса

065 Переводы и переводчики

066 Продажа фирм и действующего бизнеса

070 Техника + Технологии

071 Компьютеры, Интернет, Полиграфия

072 ТВ, телефония080 Транспорт081 Перевозки082 Сервис и Прокат083 Продам090 Досуг091 Туризм092 Отдых093 Спорт100 Знакомства200 Разное201 Животные

202 Поздравления + Благодарности

203 Разное

Простое коммерческое объявление 30 кронОбъявление, выделенное жирным шрифтом 36 кронОбъявление в рамочке 72 кронОбъявление на черном фоне 72 кронФото объявление 36х46 мм (кроме рубрики Знакомства) 120 крон

Číslo učtu 204128719/0300

Název majitele učtu Pr-aspekt international s.r.o.

Variabilní symbol номер телефона, который Вы указали в объявлении

Способы оплаты выделенных и коммерческих объявлений: наличный расчет в редакции газеты «Пражский телеграф» банковский или почтовый перевод

ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ПОНЕДЕЛЬНИК ДО 14.00

ОБЪЯВЛЕНИЯ В ГАЗЕТУ

НАШИ РУБРИКИ

: 010, 022, 032, 033, 100 : 010, 022, 032, 033, 100

B6 | | | | | | |

01.08.2009 2- - 1+ .

.775 168 805

C 01.08.2009 2 1+ . -

.775 168 805

, 3+1 - - , , - , . 01.06.09

E-mail: oligha82@inbox.ru774 821 465

-. .

722 060 743

- 2. 100-200 . -

, (2), 4 .

. 774 401 117

023 . 8. :

1 600 000 .775 130 075

1000 www.gorod.cz

728 140 158

, , -, 5, ,

2+ , 55,7 , 4 , - -

, - 7.5 . -

. 5 . . \» \»(15 ).

3 650 000 . ( -

)733 138 545

. 2 . . . 56 2 +

12 2, 3 . 1 . - . . 46 2,+ 6 2, ,

. 2 . . 4 ., . 5 .

. . 5, . , . 2 . 3.800.000 CZK

1 . 2.990.000 CZK777 766 009

2+ , 58 2, 3 - , . 6 , -

, . - . ,

776 459 968

- 2+1 ,

61 . ., 5 , (30 ), 10 -

, . : -, , , , -

, . . - . 1.700.000

+ .606 607 224

. (Malvazinky), 2- , 2+ , 57.42 2,

10.94 2. 1.07.2009. : 2 984 090 .

774 829 500

2+kk, 45 2, 3 , , -

. 5, . Modrá, . . : 2.150.000

775 350 167

2+ , 2 . 4, , . -

. 2 950 000 774 741 557

, 71 2, 5 , . 5, . Volutová, . . : 3.865.000

775 350 167

. . 50 000

. E-mail: cz@euroreality.ru733 142 654

3+ (110 2, , ), Praha 6 - Vokovice (Na Krutci), -

, . , , , . , ,

. , 10 . . . Dejvická. . 7 990 000

.266 786 911, 723 328 918

3+kk, , -, Praha-západ - Velké P ílepy,

77 . , 2,8 . ., 200 . , 12 . Dejvicka.

. : - 2009 . : 3.600.000 K .

776 780 354

. 4+1+b, 98 2, . 20 .

. : 370.000 774 348 902

1000 www.gorod.cz

, ! 2+1, 80 2, , , -

, . 200 . 35 .

. . 2 300 000 .606 359 308

030

031 1500 ,

2000 , - ( -

, ), 4500. ,

. . E-mail: mazepina@seznam.cz

776 891 649

.606 874 361

-, - - ,

1,5 , , -. : 2900 .

606 874 361

maxi-cosi(0-13 ), , IKEA,

chicco(0-9 ), - red castle sport (0-12 )

728 967 011

- Chicco , (0-13 ), , -

, , 4000 , .

774 547 733

Lexmark. , 2001 . .

774 144 972

, -33211, -5126. -5126, -33211, « ». ,

, , -33211,

, -, .

8(3435) 464210 www.ctandart.okis.ru

032 , , -

- . lidwest@rambler.ru775 164 178, 603 571 223

033 . .

605 368 637

034

, , -, -

.774 709 201

! -, , ,

, , , , -

. .

775 183 838

. . . -

. . .774 270 384

- -

. . -.

774 677 923

, , , .

. . 774 677 923

, - .

774 709 201

? . ? -

! , -

.602 288 461

: - , -

, ; - Windows . , -

, , -; ;

; . -mail: alexaid@email.cz, ICQ:

450981312774 599 765

-: , , ,

, . . - .

604 402 388

: -, ( ,

, , - , .);

c ; ( , -

); , ; , ; -

, . . -. .

Skype: sirena_is 774 515 367

, , -, . , -

. 774 172 338

. , , .

776 352 064

, 8 2, 2

. 776 488 391

040041

? - ?

1.07 31.08.

776 341 566

1

11 2009/2010 . .

776 341 477

. -

. .

776 623 761

5 11 -

. 776 341 477

- -

. - 10.06.2009. -

: 776 341 477

- , ,

. .774 599 763

-

: , , , -

, , .

773 231 100

7 15 . info@mvc.cz

776 341 477

042

- .

- - 2009-2010 .

739 388 696

, -

, . - .

608 926 869

- . . .

( ) 2009\2010 . -

, .257 328 384

- - . - , -

, . - .

257 328 384

www.PTEL.cz

GOROD.CZ

1+1, 30 2 . : 8 800 K +

. - http://gorod.cz/object/3245/

- 2+ 50 2 7 2

. : 10 500 K + -

. http://gorod.cz/object/3110/

3+1/ , . :

13 000 K + -.

http://gorod.cz/object/3171/

2+1 , 65 2, ,

. : 1 200 000 K - http://gorod.cz/

object/3315/

3+1/L, 74 2 - .

, , . : 1 500 000 K . -

http://gorod.cz/object/3364/

2+ (52 2) (11 2) ,

9 - . : 2 930 000 K . , 4- , .

http://gorod.cz/object/2876/

6+1 2008 -, 206 2

893 2, -. : 14 600 000 K . -

http://gorod.cz/object/2793/

5+ (235 2) , -

902 2, - .

http://gorod.cz/object/1895/

6+ , - 346 2, -

. - 20 . : 11 000 000 K .

http://gorod.cz/object/2275/

4+ , -

, . 13 - . : 5 962 000 K . - http://

gorod.cz/object/3276/

2+1 TESCO.

, . - . 1200 / -

. http://gorod.cz/object/2189

GOROD.CZ

:224 243 648

:728 140 158

http://gorod.cz

WWW.GOROD.CZ

VELAS REALITY

Velas Reality

-

, / , , -

, - .

, -

.

Velas Reality

( -1,2,4) - ( , , ),

( , , ). . -

.

Velas Reality - 2+ , 65 2, -

Jeremenkova, - ( 2 ). - -

. -.

. , .

!!! Velas Reality 3 -

- Italska, Riegrovy

Sady. ,

- .

3 , , -

. - . .

(7 - ), . -. .

.

Velas Reality (40 2) -

- 9, Nova Harfa.

, ( - ) ,

, -

. 11 000 + . - . .

Velas Reality - , 6+1, -

, - -

, Osnice. - .

: 1369 2, 204 2, : 338 2. -

- .

, : : 2 , ,

( ), . -

, - . . : 2 -

, 3 . -

. .

Velas Reality 3 ( - 3), Husinecka

Lipanska. ,

.2+1 16 000 - . -. , -

.

!Velas Reality

, 2+ , 50,3 2 + 18 2 + 150 2.

5, « - ».

. -

. ,

Sykora, , - Bosh, .

. ( ).

. , - .

. 3 - , 25 .

3 650 000 . -, .

. 774 401 117

www.velasreality.cominfo@velasreality.com

офис. Оплата: за календарный месяц 300 евро. Порядок оплаты: договорной.

v.e.partner@gmail.com

Фирма приглашает ответственное лицо для получения лицензии на возведение фундаментов и несущих стен (hruba stavba) и на проведение отделочных работ.

alexanderbad@mail.ru, 776 625 938

Требуется торговый представитель - оптовая продажа товаров для клиник пластической хирургии, косметиче-ских салонов и парикмахерских.

nm@imageline.cz

012 Ищу работуСтоляр, резчик по дереву: мелкий ре-монт на дому; перетяжка и ремонт ме-бели; изготовление полок, стелажей и т.п. из материала заказчика.

775 132 735

Ищем работу на стройке, мужчины, 42 и 48 лет. Опыт, качество, добросовест-но. Без вредных привычек.

777 203 937

Женщина 50 лет, два высших образо-вания, педагогическое и кулинарное, ищет работу присмотр за детьми или пожилыми людьми, уборка, приго-товление пищи.

608 916 594, 773 656 620

Русская женщина 45 лет, высшее гума-нитарное образование, порядочность, ответственность, ищет работу няни.

732 141 615

раБота 010011 Требуются

Компания OVB Allfinanz, a.s. приглаша-ет на работу финансового консультанта. Уверенный пользователь ПК, хороший чешский и русский. Опыт работы не обязателен, проводится обу-чение. Лич-ные качества: честность, порядочность, ответственность, коммуникабельность. Офис находится в Праге.

776 557 435

Вновь созданной в Праге торговой мебельной компании Atrium Business Union s.r.o. требуются на постоян-ную работу менеджеры по оптовым продажам российской корпусной бытовой мебели. Обязателен опыт работы в сфере продаж, желательно в мебельной, а также хорошее знание чешского языка. Возраст от 35 лет. Заработная плата от 20 тыс. крон плюс проценты, в зависимости от объёмов продаж. Ознакомиться с ас-сортиментом товара можно на сайте

www.stil-mebel.ru? 774127672sentyabrev.sm@rambler.ru

Работа в ночном клубе на границе с Германией для девушек. Прожива-ние, порядочность, выплата каждый день и помощь с документами гаран-тируем.

606 248 461

Персональная агентура подбирает работу для серьёзных людей. Резюме принимается по электронной почте.

222 231 231, 774 222 236info@arbeitsweg.com

Требуется программист на постоян-ной основе. Оплата по договоренно-сти. Звонить с 10-00 до 18-00.

604 644 920, 224 225 439

Новый бизнес в Чехии. Дополнитель-ный заработок. Обучение бесплатно. Собеседование.

608367352, 608381078

СРОЧНО! Ищу в Праге хорошего врача-гинеколога из России или Украины,для консультации и лечения.

776 624 239, korrekte@email.cz

Ищем ответственных работниц для работы: уборка на кухне на неполный и полный рабочий день. А также на ме-сто официантки с практикой.

774 222 847, 774 222 236

Небольшая компания (10 рабочих мест+сервер)ищет на постоянную ра-боту системного администратора.

773 548 231, poisk@volny.cz

IT-компании нужен технический специалист,со знанием: Network Menagement; Java Application; Linux; Flash Frame Work (важно); XML Editor (важно); Русский язык – родной, чеш-ский – на хорошем уровне.

lesya.eskina@gmail.com

Возьму на работу ювелира.602 567 251

Основной и Дополнительный зарабо-ток в сфере Здоровья и Красоты. Обу-чение за счёт компании.

608 367 352

Чешская компания, приглашает к со-трудничеству граждан, имеющих СРО или ЖЛ, в сферу услуг населению. Удоб-

ный график, неплохой доход, обучение, лицензирование, бизнес план, офис.

773 068 619

На постоянную работу требуется Python-программист подробности на www.veditour.ru/company/vacancies/praha-django/

777 146 980

«Мол/чел, желательно техническое в/о. Продажа российского теплового обо-рудования на территории Чехии и ЕС. Тепловой насос без наружного контура. Перспективы: руководитель филиала в ЕС по продажам, монтажу и сервис-ному обслуживанию.

bulavind@mail.ru

В агентство недвижимости требует-ся менеджер. Опыт работы, хороший чешский и русский, водительские пра-ва. Офис в центре. Высокая комиссия.

775 748 480

Репетитор немецкого языка для девоч-ки 11 лет. За приемлемую плату.

774 845 292

Компания CLS s.r.o. объявляет набор менеджеров по продажам от 18 лет. Опыт в сфере продаж, коммуника-бельность. Желательно иметь право на занятие предпринимательской дея-тельностью (фирма s.r.o., ZL)

602 794 780

«Телекоммуникационной компании требуются менеджеры по продажам (знание русского, чешского – обяза-тельно; возраст – до 35 лет). Активный поиск клиентов, ведение переговоров, заключение договоров. Зарплата: до-говорная + высокие бонусы с продаж.

cv@0038.cz, 233 321 808

Требуется швея для работы в ателье, пошив и ремонт одежды.

724 173 145

Требуется ассистентка, знание чеш-ского языка владение компьютером. Хорошие навыки вождения автомоби-ля. Оплата по договоренности.

777 236 202

Компания «Mary Kay» производит на-бор сотрудников в Плзни, Карловых Варах и Брно. Запись на собеседование по телефону:

777 097 171, 777097171

Предлагаем работу в ночное время, бригада. Кuněticka 2, Praha 2.

774 222 847

Интересная и прибыльная работа для де-вушек и женщин. Возможность карьер-ного роста. Гибкий график. Не интим.

mk.olga@email.cz, 777 097 171

Предлагаем работу для коммуника-бельных людей со знанием чешского языка, знание др. языков приветству-ется. Кuněticka 2, Praha 2.

776 939 933

Предлагаем работу разных специаль-ностей. Кuněticka 2, Praha 2.

774 222 847, 774 222 236

Приму на высокооплачиваемую ра-боту девушку до 35 лет, опытного во-дителя. Знание чешского, компьютера обязательно. По роду работы возмож-ны поездки зарубеж.

777 326 202

Приглашаем на работу в Испанию (Барселона). Сбор апельсинов. Оплата 5-6 евро/час. Море, красота, здоровье.

774 504 256

Компании 0038.cz требуются менед-жеры по продажам (знание русского, чешского – обязательно; возраст – до 35 лет). Активный поиск клиентов, ведение переговоров, заключение договоров. Оплата: ставка + высокие бонусы.

233 321 808, cv@0038.cz

Требуется: личный помощник, референт. Работа 4 часа в день. Или с 10.30 до 14.30. или с 13.00 до 17.00. Требования: добро-совестность, честность, очень хорошее владение чешским и английским. Харак-тер работы: прием звонков, назначение встреч, поиск общей деловой информа-ции, работа с данными, работа с докумен-тами на чешском, английском, перевод ра-бочих документов и т. п. Испыт-ный срок 2-3 месяца. Место работы: Прага, центр,

Женщина 36 лет. Легальное прибыва-ние.Присмотрю за вашим ребенком любого возраста,у Вас или у себя дома[день,ночь].Большой опыт работы с маленькими детьми,младенцами.

773 114 638, koded11@atlas.cz

Ответственный парень 29 лет, ищет работу.774186257, pomaranch@seznam

Женщина, 50 лет, высшее п/о, няня, помощь в ведении дом. Хозяйства, опыт, ответственность, порядочность. Ищу подработку. Сетевикам не бес-покоить.

775 132 715

Ищу работу физ-руководителя в шко-ле, спорт школе, фитнес клубах, рас-смотрю предложения. Стаж 18 лет, звание, лицензия, рекомендательное письмо федерации.

776 428 065, andrejk@mail.ru

Семейная русскоязычная пара поможет в ведении домашнего хозяйства: женщи-на займётся уборкой, готовкой, стиркой, а мужчина проведет мелкий ремонт. Воз-можны другие обязанности. Бывшие воен-ные, 42 года и 48 лет.

777 203 937

Два профессиональных автомаляра, по-лировщика, специалистов по кузовному ремонту автомобилей, тонировке ищут работу

776 428 065, andrejk@mail.ru

Возьму на себя домашнее хозяйство, люблю детей, люблю готовить, люблю чистоту.

776 428 065, andrejk@mail.ru

№ 7 (43)

Любая тяжёлая работа, можно груз-чиками — двое мужчин спортивного телосложения.

776 428 007

Женщина 41 год, гражданка Болгарии, ищет работу по уборке офисов, отелей. Есть ZL.

775 365 497

Ищу работу по уходу за ребенком лю-бого возраста. Помощь по дому. Имею высшее экономическое образование. Женщина 53 года.

602 449 622

Сантехник-сварщик-электрик,ищу временную или постоянную работу.

777 326 898, pav-181@ya.ru

Мужчина 48 лет, среднее образование, ПМЖ, русский, права всех категорий. Стаж 30 лет, ответственный, коммуника-бельный, порядочный. Имею личный ав-томобиль» Мультивен 7+1\». Ищу работу на полную или частичную занятость. Поездки по Чехии и Европе (трансфер) с экскурсоводом или работа личным води-телем. Рассмотрю любые предложения.

773 284 603

Косметолог-массажист ищет работу. Рассмотрю любые предложения. Воз-можна аренда помещения для кабинета.

608 654 011

Сантехник-сварщик, электрик ищу временную или постоянную работу. Стаж 15 лет. ВНЖ.

777 326 898, pav-181@ya.ru

Медсестра ищет работу в Праге.777 069 258

Мужчина без вредных привычек ищет работу по укладке ламината и паркет-ной доски в Праге. Опыт и ответствен-ность гарантирую.

774 604 757

Девушка ищет работу административ-ного характера. Возможно на не пол-ный рабочий день.

608 807 681

Мужчина в полном расцвете сил (40 лет)ищет постоянное место работы в Праге. Супермаркет, трафика, отель, склад. Категории уп. автомобилем \»B\»,\»C\». Общие знания ПК. Ответственный, ис-полнительный, порядочный.

igorsyd@seznam.cz, 776 776 166

Девушка, 28 лет, менеджер по туризму, опыт работы в Белоруссии и в России, ба-зовый английский и чешский, въездной и выездной туризм, экзотические направ-ления, ищет работу по специальности.

savairen04@mail.ru, 776 263 462

Мужчина,34 года. ПМЖ в Чехии, хоро-ший чешский(11лет в Чехии), образо-вание техническое, вод. удостоверение категории В,С. Хорошие знания ПК. В данный момент проживаю в Либерце.

vdu75@email.cz, 776 530 774

Ищу работу на стройке, сторожа, грузчи-ка, вахтера, портье, и т.д. О себе: 33 года, юрист, свободный английский, ВНЖ

774 144 972, 312 315 149

Парень, 30 лет, специалист по ком-пьютерам, ищу работу техника по об-служиванию ПК или программиста, рассмотрю любые варианты.

tdv@bk.ru, 776 697 009

Высшее Юридическое образование, среднетехническое «Техническое об-служивание станков с програмным управлением». Водительское удосто-верение все категории (опыт 5 лет).

ostaprev@gmail.com, 668 232 969

Ищу постоянное место работы в Пра-ге! Имею ВНЖ в Чехии.

czehia2007@mail.ru, 776 839 402

Девушка и два парня ищут постоянное место работы в Праге. Имеем ВНЖ в Чехии. Работу предлагать: супермар-кет, отель, кафе, трафик, больница. Ответственные, исполнительные, по-рядочные. Опыт работы пом. повара, кладовщика в Чехии 2 года.

776 839 402

Парень ищет постоянное место ра-боты в Праге: повара, бармена, пекаря,продавца,кладовщика. Выс-шее образование. Опыт работы 9 лет. Имею ВНЖ в Чехии. Ответственный, исполнительный, порядочный.

czehia2007@mail.ru, 776 839 402

Женщина (43), гражданка EU, инженер IT,4 языка: английский, болгарский, итальянский, русский, ищет постоян-ную работу. Институт сетевого марке-тинга не предлагать. galina-petrova@seznam.cz, 790 213 087

Женщина 52 года, ищет работу, убор-ка, мытье посуды

75 683 936

Мужчина 50 лет, ищет работу: плотни-ка, сантехника, жестянщика, стройка

774 376 530

Серьёзный, ответственный мужчина ищет работу административного характера (ор-ганизация, координация, контроль).

608 956 767

48 лет, ищу работу , компьютерная графи-ка, дизайн, рисование, наружная реклама, HTML, JavaScript, PHP, Perl. 35 лет стажа. В Чехии 9 лет. Звонить после 18.00.

bilos@seznam.cz, 790 213 087Предлагаю уход за ребенком, давая основы английского языка и игры на фортепиано. Недорого.

732 309 247

Уход за больными. Опытная медсе-стра. Недорого.

732 309 247

«Ищу постоянную работу, системный администратор. 10 лет в Чехии, ZL, води-тельские права категория Б, автомобиль

775 214 136

«Ищу работу фотографа-графика. Портфолио по email. Спасибо.

ksenia.korovina@gmail.com

Мужчина(49), русский, в/о, ВНЖ. Ищу работу в полиграфии(DTP), изготов-лении нар.рекламы. Хорошее знание граф. пакетов, опыт 15 лет. Чешский начальный, английский

E-mail: nbox60@yandex.ru

Молодая женщина ищет работу адми-нистративного характера. Возможен неполный рабочий день.

608 807 681, nat.comway@seznam.cz

Девушка ищет работу. Рассмотрю все предложения.

608 807 681, nat.comway@seznam.cz

«Жещина 37 лет, экономическое в/о, ПМЖ. Опыт работы на руководящей должности, в торговле. Чешский язык в совершенстве, ПК - на уровне поль-зователя. Очень ответственна, пун-ктуальна, коммуникабельна.

dolezalova@seznam.cz 607 644 138

НЕДвиЖиМость 020021 Сдам в аренду

Сдаются офисы в Праге со всеми услуга-ми по мере вашей надобности и без них. Звоните вечером. Просьба Агентств не-движимости не беспокоить.

607 702 386

Хотите быстро и безопасно продать, купить, арендовать недвижимость? Чешское Агентство недвижимости предлагает профессиональные услу-ги с юридическим сопровождением. Консалтинг бесплатно. Звоните ве-чером.

607 702 386

Сдается квартира – студия 1кк, 52,5 м2, в новом доме, кирпич, 2 этаж, лифт. Полностью меблирована, но-вая кухня, быт. техника, кабельное тел., интернет. Тихий, зеленый район. Метро Просек – 7 мин. пешком. Цена 12000 крон + поплатки. От хозяина без посредников и провизии.

725 028 190

Хорошая, большая квартира 2кк, 60 м2. Прага 1, Muzeum. Мебель, парков-ка. 15000 крон, включая службы.

775 130 075

Квартиры в центре и у метро. Можно для студентов. Прописка. 50 % провизия.

fwell@centrum.cz 775 130 075

2+1, Dejvicka, 12 000 включая служ-бы, мебель, отдельные комнаты

775 130 075

Хорошая квартира 2кк, 50 м2, после ремонта, меблированная, Прага 1, Narodni trida. 14000 крон + службы. Прописка.

775 130 075

Хорошая квартира 3+1, отдельные комнаты, полностью меблирована, сад. Прага 8, Kobylisy. 15000 крон + 2500 службы. Прописка.

775 130 075

Сдается большая кв-ра 1+кк, с гар-деробной, в новостройке, кирпич, 3 этаж из 5-ти, лифт. Общая площадь 54 м2. Большая лоджия, меблирова-на, быт. техника (всё новое), спут-никовая антенна 600 каналов. Метро Стрижков, чистый тихий район Novy Prosek. В 100 метрах автобусная оста-новка. Метро 5-7 минут пешком. В 10 мин. ходьбы расположены: аквапарк, фитнес центр, ледовая арена, теннис-ные корты. Цена 10000+поплатки. Возможна прописка. Без посредни-ков и комиссионных.

776 527 002

Люксусная квартира 3кк, мебель, всё новое, сад, парковка. Прага 10, метро Strasnicka. 16000 крон включая служ-бы. Прописка.

775 130 075

Недорогое проживание в пансио-нах в центре Праги, уютные ме-блированные номера, метро Hlavni Nadrazi, возможно на короткий срок или на месяц.

774 150 329 608 186 035

022 СнимуИщу почасовую аренду помещения для тренингов.

774 663 906

Ищу 3 комнатную квартиру на ново-годнюю неделю, с 28.12.09 по 8.01.2010 для 6 человек. Предложения посылай-те на е-мейл:

qudafera@seznam.cz776 668 378

Семья из 3-х человек, русские, с 1 ноя-бря 2009г. снимет квартиру 2+КК или

2+1. Район Hurka, Nove Butovice. До 13000 Кс. вкл. ком. плат. Не курим, по-рядок гарантируем. Без РК.

ponalv@gmail.com, 777 593 929

023 ПродамПродам трафику в частную собствен-ность. 40 тыс. крон, метро Haje. Ма-газин «Продукты», Прага-Запад. Отступные 90 тыс. крон. Магазин «Продукты» Smichov. 290 тыс. крон.

608 374 503

Продажа квартиры 3+1/Б, Прага 6 - Дейвицы, частная собственность, кирпич, 2 этаж, холл, за 6 250 000 крон. Возможность других риэлтор-ских служеб.

Agence-prague@seznam.cz607 702 386

Продаю квартиру в Теплице 3+1/Б, 73 кв. м, 7 эт. Район Prosetice, ul. Pod Školou, дом после реконструкции, утепленный, новые пласт. окна. Цена 850 000 крон. Агентства недвижимости просьба не беспокоить.

776 592 750

Продажа дома 4+1, 115 м2 близко ком-мерческого центра Честлице (10 минут метро Опатов), участок 320 м2, все сети, гараж. Цена 4 250 000 крон. Предлагаем и другие риэлторские услуги.agence-prague@seznam.cz, 607702386

Продаю квартиру 3+кк Б/К/Г, 82 м2, 2 этаж, Прага 5, метро Stůdulky, ново-стройка «Britská čtvrt», возможна ипоте-ка, к заселению июнь-июль. Цена 4 095 000 крон.

776 649 256

Продается дом 6+1, 236 м2, 2 балкона, 1 те-расса, 2 гаража, 806 м2 земельный участок. Р-10, Dolní Měcholupy. 13 570 мил. Кč.

728 967 011

024 Услуги

Чешское агентство недвижимости предлагает быстую и безопасную про-дажу, аренду недвижимости с юриди-ческим сопровождением.

Agence-prague@seznam.cz607 702 386

всё Для ДоМаи сЕМьи

030

031 ПродамДвери из России! Антикризисные цены от 999 крон. Комплект: дверь + коробка + монтаж за 2926 крон.

244 460 824, 257 221 758www.rostradvere.cz,

rostradvere@seznam.cz

Продам книгу доктора Плосса 1903 года, формат 18х25 см, 503 стр., оригинал, ре-комендована гинекологам, антропологам для научных работ. Цена договорная.

725 500 136

Продам немецкий фарфоровый сервиз. 70 лет, перламутр. Желтый с позолотой, рисунки арабески, 95 пред., на 12 персон. В хорошем состоянии. Цена договорная.

725500136

033 Куплю

032 Отдам

Куплю пианино, недорого. ninashishkina@seznam.cz, 608 816 521

Куплю охотничье ружье “Браунинг Авто 5” пятизарядное гладкоствольное, про-изводство 30-х годов, в новом состоянии

774 144 972

034 Бытовые услуги Перевозка и сборка мебели. Продажа офисной мебели. Качественно, недорого, надежно.

zabkovska@seznam.cz, www.servisinterieru.cz

777 555 027

Предлагаем комплексную уборку и присмотр за детьми, уход за пожи-лыми. Персонал говорит на русском и английском.richard@arbeitsweg.com, 774 722 834

оБраЗоваНиЕ 040

041 Образованиедля детей

Обучение теннису детей и взрослых. Тренер высшей категории РФ и Чешского теннисного союза. Уникальная методика.

776 623 761TennisPraha@seznam.cz

Квалифицированный логопед пред-лагает логопедическую помощь детям дошкольного и школьного возраста.

725 028 190

Русскоязычный репетитор по матема-тике. Педагог с высшим образованием обучит вашего ребенка математике. Понятно, доступно, с индивидуаль-ным подходом к каждому ученику.

776 247 427

042 Образованиедля взрослых

Предоставляем компьютерные курсы от базисного до профессионального уровня.

774 222 847, 222 231 231

Хотите жить и работать в Чехии? Учи-тесь по-чешски! Опытный педагог-журналист Вам поможет, недорого. Звоните - пан Томаш.

257 315 288, 737 331 754

Помогу с нострификацией дипломов775 168 805

043 Языковые курсы

Хотите учиться и жить в Чехии? Опыт-ный педагог предлагает уроки чешского – недорого. Пан Томаш

737 331 754

ЗДоровьЕ и Красота 050

Восстановление формы и цвета зубов в одно посещение. Прямая реставрация адгезивными фотокомпозитами. Кон-сультация бесплатная. С 9.00 до 19.00. www. Bio-dent.cz

776 428 608

Восстановление организма после пере-несенных операций и заболеваний. Уникальная продукция на основе солей и минералов Мёртвого моря.

608 367 352, 608 367 352

Эстетическое протезирование зубов безметалловой керамикой. Возможно срочное изготовление. Высокое каче-ство. Гарантия 10 лет на все виды про-тезирования. Пн. - сб. с 10.00 до 17.00. Адрес Naměstí Míru, Praha 2

776 615 277

Ваш стоматолог! Весь спектр услуг, ле-чим детей и взрослых, делаем рестав-рацию зубов любой сложности. Этети-ка на высоком уровне. Консультация и осмотр - бесплатно.

737 375 149, 776 463 615

Безболезненное удаление зубов без предворительной записи. Ежедневно с 9.00 до 18.00. Суббота: приём челюстно-лицевого хирурга (по записи) с 9.00 до 17.00. Адрес Naměstí Míru, Praha 2

222 542 332

Квалифицированный логопед пред-лагает логопедическую помощь детям дошкольного и школьного возраста.

725 028 190

Современные методики перелечива-ния и восстоновления ранее леченых и разрушенных зубов новейшими спо-собами, материалами и оборудовани-ем. Www. Bio-dent.cz

776 428 606

Впервые на нашем рынке уникаль-ная возможность: первые 20 человек получат бесплатный уход на дому от лидера антивозрастной терапии - кис-лородной косметики.

773 539 755

Mary KayСерия средств по уходу за кожей лю-бого типа для женщин и мужчин. Скидки, подарки.

773 020 378

061 Финансы и право

БиЗНЕс 060

Юридические консультации. Переводы.723 005 791

Денежные переводы. В нашем офи-се можете послать деньги во все страны мира. Офис Кuněticka 2, Praha 2.

agentura@abzakovo.eu, 774 222 847

062 Оформление документов

Комплект документов для прод-ления и получения годовой визы: банковские справки, справки о не-судимости, страховки. Viter-Mono. Václavské nám. 15

224 219 155, 603 770 384

ПРОПИСКА Прописка в Праге от хозяина на 1 год, на 2 год. Trvaly pobyt. Надежно, срок исполнения 1 день.

606 248 461

ДОКУМЕНТы Полный пакет документов для про-должения визы на 1 год и 2 года (VC-61, VC-62, VC-65). Лучший сервис по лучшим ценам.

606 248 461

Страхование UNIQA всего: предпри-нимательства, здоровья, жизни, транс-порта, недвижимости, пенсии, офи-сов. E-mail natali@abzakovo.eu. Офис Кuněticka 2, Praha 2.

774 222 834, 222 231 231

Делаем визы: предпринимательские, рабочие, студенческие, семейные (на воссоединение), приглашение. 100% гарантии. E-mail: agentura@abzakovo.eu. Офис Кuněticka 2, Praha 2

222 231 231

063 Регистрация фирм и юридический адрес Юридический адрес. Недорого, от соб-ственника, в нежилых офисных поме-щениях, Прага 4, 8, 10. Гибкая система скидок. Оформление документов в тече-ние 1 часа

222 515 256, 603 260 584

Регистрация фирм. Изменения юр. адреса, замена директора, продажа до-лей. Мы все делаем с ускорением и под контролем. Полное сопровождение от начала до конца. Viter-Mono. Václavské nám. 15.

222 515 256, 603 260 584

Юридические адреса от собственника. Нежилое помещение, почтовое обслу-живание. Офис Кuněticka 2, Praha 2.

E-mail: agentura@abzakovo.eu. 222 231 231, 774 222 834

064 Бухгалтерское обслуживаниеБУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ Полный спектр бухгалтерских услуг. Сдача отчетов, годовой баланс, консуль-тации. Www.czbalans.com

777 085 047

Бухгалтерская фирма предоставляет службы в области ведения бухгалтер-ского учёта и налоговой регистрации. Обрабатываем налоговые декларации для небольших фирм и предприни-мателей. Естественным является про-фессиональная забота и индивидуаль-ный подход. 326 921 552, 603 343 366, luseva@email.cz

Бухгалтерское обслуживание и со-провождение. Сдача отчетов, годовой баланс, консультации.

www.czbalans.com,info@czbalans.com, 777 085 047

КАЧЕСТВЕННОПолное ведение бухгалтерии. Годовые отчёты, НДС, зарплаты, консультации, представление ваших интересов на проверках. Застрахованная ответствен-ность. ЖЛ. ЕС сертификат. Вхожу в со-став чешского союза бухгалтеров.

774 615 555accounting@email.cz

066 Продажа фирм и дейcтвующего бизнесаСрочно продаем бизнес http://tiskpapiry.net/img.rar вместе с сай-том. Отдадим перекупщикам или так цена 6000 долларов за все, торг уместен. Пишите на fwss@mail.ru за деталями.

773 288 301fwss@mail.ru

071 Компьютеры,интернет, полиграфия

тЕхНиКа и тЕхНологии 070

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА Быстро и качественно выполним ди-зайн и верстку полиграфии, периоди-ческих и не периодических изданий (газеты, журналы, буклеты, брошюры, листовки и т.д.).

608 206 398olegarh@email.cz

Компьютерная помощьРемонт ПК, ноутбуков, установка ОС Windows XP/Vista/7, русификация, office с поддержкой грамматики до 50 языков, восстановление данных, антивирусная защита и многое другое. Быстро, качественно, недорого, без выходных!

775 694 032frotalyk@gmail.com

СРОЧНО ПРОДАМ В связи с переездом срочно продам обо-рудование для печати цена 110.000 на все. Цветной принтер для печати пластиковых карточек. Марка - «Fargo С16» + дополни-тельный картридж набор карточек более 100 штук. Полноцветный лазерный прин-тер Xerox Phaser 7300N (Печать формата A3 любого качества, глянец, фото, бан-неров длинной 9 метров) + 4 картриджа разных цветов. Термопринтер для печати любых наклеек с бар кодами. Модель «CAB Е2» (Принтер печати штрих кодов СAB E2) + наклеечная бумага. Фото мож-но посмотреть тут http://tiskpapiry.net/img.rar. Писать на fwss@mail.ru кто первый сделает оплату, тому и отдадим.

fwss@mail.ru

ВИДЕОКАМЕРЫВидеокамеры наблюдения, различ-ного назначения вида. Цифровые регистраторы видеозаписи с под-ключением к интернету. Посетите наш магазин ANMEDIA, Прага 9, Горни Почернице, Находска 708

773 552 119

Делаем сайты. Регистрация, раскрутка. Для организаций, физических лиц, для имеющих ŽL. Недорого.

774 222 847, 222 231 231

Создание сайтов, дизайн с 20% скидкой. 777047429

Экспресс – печать визиток, листовок, бу-клетов, каталогов, афиш, наклеек и про-чей полиграфической продукции. Раз-работка макетов. Бесплатная доставка по Праге. Большой выбор бумаги. Постоян-ным заказчикам – скидки. Экспресс – ти-пография «Полиграфич»: мы – рядом!

775 918 695, www.poligrafy.cz poligraf@poligrafy.cz

072 TV, телефония Установка НТВ+. Одна НТВ+ карта для нескольких потребителей. А так же боль-шое количество других российских, укра-инских каналов. Кабельное телевидение для отелей, пансионов, с гарантией

776 034 929

ПЛАТФОРМА HDНовый Российский проект вещания каналов в формате ТВ высокой четко-сти, Пакет ПЛАТФОРМА HD на ма-ленькую параболу. А так же HTB, РЕН ТВ, СТС, ТНТ, КУЛЬТУРА. Салон-магазин ANMEDIA, Прага 9

775 102 119

081 Перевозки

траНсПорт 080

В нашем офисе можете приобре-сти билеты на автобусные рейсы в Молдавию и Украину. E-mail: agentura@ abzakovo.eu. Офис Кuněticka 2, Praha 2.

774 222 847

031 ПродамПродам Nissan Note, пробег 12 тыс. ки-лометров, год выпуска 2009, автоматиче-ская коробка передач, цена договорная.

608 374 503

Досуг 090

092 Отдых

Принимаем заявки на проживание в семейных апартаментах в горнолыж-ном курорте Гарахов (Чехия). Сутки от 100 крон. Большие скидки.

E-mail: lestar@seznam.cz. Офис Кuněticka 2, Praha 2., 775 222 834

093 СпортАкадемия самбо продолжает набор спортсменов для общефизической под-готовки и специализации. Занятия про-водит двухкратный чемпион мира по самбо Игорь Шашурин. Телефон 608 374 503, адрес Za Žižkovskou vozovnou 19, спортивный комплекс Pražačka, остановка 1, 6, 19 трамвая Zaponka.

608374503

О101 ЗнакомстваХотите найти свою половинку и изменить жизнь к лучшему? Посетите наше брач-ное агентство и Вы не останетесь одино-ким. Только серьезные отношения.

zabkovska@seznam.cz, 608 312 958

Мужчина 48 лет хочет найти вторую половину, для серьезных отношений. Пишите: М. J. Čiert, Jalubi 63, 687 05

203 РазноеУслуги частного детектива.

723 005 791

Ищу партнера (партнершу) для занятия скалолазанием. Речь идет о скалодроме (искусственная стенка) в Праге. Пример-но один два раза в неделю. Можно без опыта, не моложе 20 лет.

774 033 394

ФотографСвадьбы, торжества, портреты, ре-кламное фото, репортажи, портфо-лио, фотооформление интерьеров. www.fotograf.atlasweb.cz

605 864 504

| | | | | | | B7

« -

- . - , -

, -

. - —

! www.oeaep.ru»

233 382 850

( ) - 9-11 . -

.

. -, .

257 328 384

, - ,

. 775 168 805

Adobe Phptoshop, Illustrator, In-Design. !

776 587 875

. - , -

, - 35 .

233 382 850

-

- -

. —

! 774 470 453

, -

, . - .

281 865 065, 608 926 869

10 ? ! -

« » 10- , -

- -

. !

773 231 100, 608 415 967

- .

- .:

776 341 566

: Windows, MS Office -

. -mail: alexaid@email.cz. ICQ: 450981312

774 599 765

-

774 222 847

- -

. 774 222 847

043 - !

- + !

233 382 850

- .

. 5 . 257 328 384

. !

! 233 382 850, 774 470 453

. . 773 626 367

, -

.608 815 377

, -

, . - .

608 926 869, 281 865 065

: -, , .

776 341 566

. info@mvc.cz

776 341 566

M , ,

- . -

- . 776 488 391

050

.

776 871 503

VIKTORIA . -

029927 VPZ. Bo ivojova 40, . 9, . Lipanská.

776 640 000

«Maxima», «Slavia» . «Maxima» - 1 - 5555 K ,

2 - 9999 K . 50% . 5 - .

Kun ticka 2, Praha 2. 222 231 231, 774 222 847, 774 222 834

.

774 700 699

. -, . ,

- !737 375 149

- - -

, .

776 194 113

, -

( 100 300 .)

777 008 364

ORIFLAME – . -

, !!! -: , -mail: lopukhina@

seznam.cz 775 315 431

. . -

. www.hubnete.cz/nonstop.

773 611 070

: , -, , -

. . . 733 318 850

, , - , . .

777 146 922

, -

: Balneo Terapia - . .724 038 000

«DÉLICE» , - ,

, , - , . -

Wella, Gernétic, Guam, Gehwol, Sebastian Trucco. -

! . ! www.salondelice.cz

773 661 266

060061

. - . -

, . Ul.Bo ivojova 40, . Lipanská.

776 223 000

776 223 000

- , , -

, , - , , -, . www.

advokat-praga.eu603 555 127

2000 .

608 200 922

062

-. 1500 — , ,

. 2000 — , -.4500 — .

608 581 312

«InCenter»

, - , -

. ! !

226 208 124

— 2000k (1 ), 4000k (2 ). — 4000k . -3500k ,

-VZP, MAXIMA, SLAVIA, UNIQA. -

. VC-61-7000 kc VC-62-15000 kc.

608 581 312

, .

775 168 805

-2000 (1 ), 3500 (2 ). - živn.list - 19 000 k . 6 . - 3500 k .

. .608 581 312

. -. .

773 611 070

, , - - -

! E-mail: triomphe@seznam.cz773 670 073

. , .

, . 773 611 070

- : VC 65, VC 62, VC 61.

. Kun ticka 2, Praha 2.

222 231 231, 774 222 833

: ,

, - . -

.739 426 059

.

. un ticka 2,Praha 2.

774 222 833

063 VELAS REALITY

( - 1, 2, 4) - ( , , ).

( , , ). - . -

. www.velasreality.com, 774 401 117

-, -

! E-mail: triomphe@seznam.cz

773 670 073

, , -

775 082 775

, , ,

.739 426 059

. PSSZ, VZP,

Finan ním ú ad , Ú ad praci (Pracovni povoleni).

. 608 629 478

SÍDLO FÍRMYPRAHA 3776 223 000

-, 4500 .

608 774 777

2 . : 5 000

.776 538 360

064

. -

. -, , , -

. . . E-mail: skucetnictvi@seznam.cz

739 426 059

065

, -, , .

296 785 220

? ? – , , .

775 168 805

/ - ( -

) -

. . 608 133 525

, -, , .

Praha 1, Revolu ní 1082/8, budova B2, 007 ( . Nám. Republiky, 30

OC Palladium). 296 785 220

, - . - , .

739 655 388

20 . 200 .

608 200 922

, -, , , -, . -

. Praha 1, Revolu ní 1082/8, bud. B2, 007 ( Nám. Republiky, 30

OC Palladium). perevody@email.cz, skype: perevody.cz. .:

773 527 472

070

071 , ,

. . . -

. - , .

. . http://ahoj.ucoz.ru

: - , -

, , - Windows . , -, , ; -

; ; .

774 599 765

- -

- . .

774 274 103

, , - ? -

www.DOSKA.ic.cz - !

608 758 301

( - ) -

.608 758 301

, -. ,

, ŽL. .774 222 847

. . . -

. - , .

. .http://ahoj.ucoz.ru

. , , ,

. SP2 + - . .

776 852 052

- - - . . . www.

site4u.cz/ru.605 076 788

- : - , , -

. . 10- , . -

: mw.praha.sro@seznam.cz. Dalimilova 19/728, 130 00 Praha 3.

773 284 951

-. . -

.775 147 678

080081

, . - .

- .

. .

774 322 038

- . .

. . 775 696 834

, . (4 .

+ ) , , . . . - -

3200 .774 854 630

- : –

– - – -. : ímská

10, 2, . „Muzeum“. 739 655 388

Škoda Felicia.

. :

774 810 153

!!!! - - . - 6890

7390 - . - , 7 .

733 380 420

.

775 696 834

- Ford Tranzit. , -

, . , . -.

773 596 449, 608 503 760

- ( -). : 1500 .

774 074 706, 602 126 341

- 8+1, , -

, , , , -, . . .

608 616 323

- ( -). : 1500 .

724 006 152, 602 126 341

082 Škoda

Felicia. . :

774 810 153

-

, - .

739 655 388

090091

! . . -

. 180 .732 964 875

, , , ,

Budejovická. - 600 (15 EUR), .. 7

10 %. 261 263 465, 774 552 080

, , ,

. - .

222 210 084

« »... ! -

- . , - .

. ballova@volny.cz606 202 256

, , . . –

.602 214 088

-

, . -

. , - . , . -

. E-mail: kon.s@seznam.cz728 684 806

100 47/170 -

50 , - , . -

sms:775 425 947

(26,42)

. 776 146 666

(39/160/56), . , , -

. - .

608 120 850

200201

, ( ).

732 852 465

www.PTEL.cz

www.VPRAGE.ru

!

: - - 6890 K - - 5225 K - - - 1050 $

,

: tickets@vprage.ru

. 608-884-196, 224-248-648

Václavsk nám sti 13/15, 206

№ 7 (43)

,

-

.

" "

,

-

-

…

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

.

-

-

--

" -

"

-

, ,

.

-

" -

"

" "

-

-

( .)

-

. -

…

-

-

-

-

. -

� , - ?

� , , � -?

- : ,

- � , , - � � - .

- « » « -». -

- .

, -

. , , .

, - .

� , , ? , , !

� ? ! -

? � , , -

!

, � - . - - - , - -

. ,

,

. .

:� ,

?� , -

-...

- .

� , , , ... , , -

... , -, ...

, � -.

� , ?! � ... � -

!� , ...

: � -

, -�.

� � .

� , - -, ,

, .

- - . -

, . , , -...

- .

« » - :

1) .2) .

-

« - ».

- -.

-

. - -

.

B8 | | | | | | |

- , -

. - - -

. , .

, , . , . - . - .

. � .

, .

, - . - -

, , , . .

. -. , . -

, .

-, - . - � - .

-. -

. -. , - .

PTEL

- :

. -. . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

- :

. . . . . -

. . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . -

. . . . . . . . . -

. . . . . . . .

, , - . , -

, - � .

, -

. - . -

. -, .

. -

� . - . -, ,

. -

, -. � -

. - , -

. -

. , . � . -

, -.

-. -, . - , -, . - -

.

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ В8www.PTEL.cz КУЛЬТУРА ИСТОРИЯ КРИМИНАЛ ТУРИЗМ ТЕЛЕПРОГРАММА ОБЪЯВЛЕНИЯ СКАНВОРД СУДОКУ

Подпишись на хорошее дело! Красная Шапочка больше не хо-дит пешком в лес. Бабуля купила ей джип. Смотрите во всех кинотеатрах города – «Волкодав».

...и поймал старик золотую рыбку в шестой раз. -Что тебе надобно, старче?! -Не сердись, государыня рыбка. Совсем взбесилась старуха. Хочет отведать японские СУШИ!!!

Молодой парень бежит за девушкой... - Девушка, девушка... Девушка оборачивается и спра-шивает: - В чём дело? - Девушка, это не вы в автобусе зонтик забыли? - Ой, я забыла!- Ну тогда бегите за автобусом, он ещё не далеко уехал.

Офисному работнику на заметку: Если в ваш кабинет часто входят без стука, повесьте с внутренней стороны на дверь мишень для дартса. Проверено!

аНЕКДоты

Маленькие хитрости: если вы ждёте очень важный звонок по мобильному, а звонка всё нет и нет - положите телефон в какой-нибудь глубокий карман, застегните его и хорошо намыльте руки... Звонок последует практи-чески мгновенно!

Учёные Ахвордского универси-тета обнаружили интересную закономерность. Если в рюкзак положить сто килограмм денег, то он будет весить меньше, чем двадцать килограмм гвоздей. Даже женщины и дети поднимают такой рюкзак.

В Дреней Греции люди постоянно носили на себе простыни, потому что ночевали где попало.

-Почему военные на парадах ходят не военным, а строевым шагом?- Потому, что военный шаг за-секречен.

У вас дефект речи? Вы заикае-тесь? Не выговариваете букву «р»? Новое средство! Иммунооце-листонатрийхлорогидрокарбрион! Спрашивайте в аптеках города!

Сын генерала играет в солдатики:- Пап, смотри, я тут правый фланг построил, а тут левый...- Правильно, молодец сынок! А вот это, наверное, резерв при-таился?- Нет, это мне солдатики дачу строят...

Учитель спpашивает учеников:- Дети, скажите, сколько будет 7х7? Hу скажи, Вовочка.- Я не слышу, Иван Сеpгеевич.Учитель подходит к Вове поближе и спpашивает:- Сколько будет 7х7?- Hе слышу, Иван Сеpгеевич.- Вpёшь! А ну, давай поменяемся местами.Вовочка заходит за учительский стол и спpашивает:- Иван Сеpгеевич! Когда вы пеpестанете ходить к моей маме?- Ты смотpи! И в самом деле не слышно на этой паpте!

Вовочка, что ты знаешь о ядерной физике?- Ядерные физики занимаются расщеплением ядер. Началась

ядерная физика с заявления Пуш-кина, что ядра - чистый изумруд. Физики кинулись за изумрудами.

Испытания новейшего российско-го истребителя-невидимки откла-дываются на сутки. Это связано с тем, что он настолько невидим, что оставив его вечером в ангаре, с утра не смогли обнаружить. Прочесывание ангара продолжа-ется всеми силами испытательно-го полигона.

-Послушай! - возмущается жена. - Опять тебе не нравится мой обед. А до свадьбы говорил, что готов умереть ради меня.- Ну ладно, - вздыхает муж, - да-вай сюда твои котлеты.

- Доктор! Доктор! Что это у меня?!- Где?.. О-о-о, господи! Что это у вас?!

Спрашивает сын у папы:- Пап, а что такое «Сизифов труд»?- Начнешь бриться - узнаешь.

Мужик в баре обращается к бармену:- У вас тут в самом деле девушки такие красивые, или я так на-пился?

Мужчина продаёт собаку. Поку-патель спрашивает:- Она здоровая?- Здоровая!- Умная?- Умная!- Верная?- Верная, уже пятый раз продаю...

Заходит грустная черепаха в магазин, просит стакан воды. Получает и уходит. На следущий день черепаха опять заходит в магазин, просит стакан воды. По-лучает и уходит. На третий день происходит то же самое. Продавец спрашивает:- Черепаха, почему ты такая груст-ная и зачем тебе стакан воды?- Да некогда объяснять, у меня там дом горит!

- Алло, это база? - Вы не туда попали - это ракетная база. - Это вы не туда попали! Кто мне заплатит за мой сарай!?

ВЕСЫ (24.09-23.10). Расположение планет говорит о том, что у вас могут возникнуть мысли о необходимости изменений в доме или в отношениях с родственниками. Вы можете захотеть поменять что-либо в интерьере, заняться перестановкой мебели.

СКОРПИОН (24.10-22.11). Ваши слова будут иметь больший вес. Сейчас у вас появляется способность к убеждению, вам бу-дут верить. Не стоит, однако, использовать такие способности для обмана окружающих вас людей.

СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Эта неделя может принести вам навяз-чивые мысли о деньгах, своем материальном положении и зара-ботках. Сейчас, однако, не стоит строить планы относительно того, как вы сможете заработать деньги, - это будет вас только угнетать и приводить к негативному настроению или апатии.

КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Расположение планет окажется не слишком удачным для достижения своих целей. На вашем пути сейчас может возникать большое количество препят-ствий, которые вы будете усиленно пытаться преодолеть. Однако сейчас это может оказаться не самым эффективным методом.

ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Вы сможете интенсивно занять-ся изучением своего внутреннего мира, работать с подсо-знанием. Однако сейчас особенно очень важно все делать правильно или под руководством опытного специалиста, так как в противном случае могут быть неприятные послед-ствия.

РЫБЫ (20.02-20.03). Расположение планет сделает ваши от-ношения с друзьями более динамичными и интенсивными. Примите, однако, во внимание, что ваши друзья сейчас могут предложить вам участие в каких-либо рискованных совмест-ных предприятиях, что может повлечь за собой негативные для вас последствия.

с 22 февраля по 28 февраля 2010 г.

1090 крон / 1090 Kč545 крон / 545 Kč

275 крон / 275 Kč90 крон / 90 Kč

Havličkova 11

Havličkova 11

ОВЕН (21.03-20.04). Вы можете настойчиво достигать своих целей, что может быть продиктовано навязчивыми мыслями или сильным желанием получить именно то, что вы хотите. Очень важно в течение этого периода не пренебрегать инте-ресами других людей, иначе вы навлечете на себя ненужные сложности, и ваш путь к цели станет более тернистым и труд-ным.

ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Расположение планет усилит вашу лю-бознательность, тягу к знаниям и проведению различных ис-следований. Однако сейчас очень важно подумать над тем, какие именно знания вам нужны и каким образом вы сможете их ис-пользовать.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Ваше сексуальное желание в течение этой недели заметно усилится, вы чаще станете думать о сексе, у вас могут появиться новые эротические фантазии. Однако из-бегайте навязчивых мыслей, так как они могут привести к непри-ятным последствиям.

РАК (22.06-23.07). Эта неделя может принести вам возможность интенсивного развития личных взаимоотношений. Сейчас вы будете думать о способах их трансформации в лучшую сторону. Однако без обсуждения этих изменений со своим партнером не рекомендуется что-либо предпринимать.

ЛЕВ (24.07-23.08). В течение этой недели вы сможете упорно и ин-тенсивно работать - для этого у вас сейчас будет множество различ-ного рода мотиваций. Однако очень важно в течение этого периода избегать суеты, старайтесь следовать намеченному плану..

ДЕВА (24.08-23.09). Ваше творческое мышление заметно акти-визируется. Однако некоторые идеи могут оказаться чуть ли не навязчивыми, и на их реализацию вы будете тратить слишком много своих сил, энергии и, возможно, еще и материальных ре-сурсов.

отвЕты

По горизонтали:

Инвариант. Ехидство. Рикша. Ре-

месло. Дедушка. Арам. Мыскина.

Аэробус. Азу. Любэ. Азалия. Сво-

як. Пэр. Каракули. Бритва. Дикта-

тор. Три. Грог. Роба. Тирада. Ка-

тран. Принтер. Ажан.

По вертикали:

Предрассудок. Народ. Откат. Ухо.

Алкаш. Баккара. Круз. Атон. Ита-

ка. Сугроб. Арап. Лук. Эпитет. Ха-

ризма. Арбитр. Дюма. Аква. Игра.

Сари. Литраж. Анри. Вода. Обой-

ма. Ятаган.

Ответы на сканворд

ПогоДа22 февраля- 28 февраля

Прага

Брно

Карловы Вары

днем ночью осадки

днем ночью осадки

днем ночью осадки

пн 0 -5

вт 0 -5

ср 0 -6

чт 0 -4

пт 1 -3

сб 1 -3

вс 1 -3

пн 0 -5

вт 0 -5

ср 0 -6

чт 0 -4

пт 1 -3

сб 1 -3

вс 1 -3

пн 0 -5

вт 0 -5

ср 0 -6

чт 0 -4

пт 1 -3

сб 1 -3

вс 1 -3

№ 7 (43)