Êîìóíàëüíèé çàêëàä êóëüòóðè «Äíiïðîïåòðîâñüêà îáëàñíà óíiâåðñàëüíà íàóêîâà

áiáëiîòåêà iì. Ïåðâîó÷èòåëiâ ñëîâ’ÿíñüêèõ Êèðèëà i Ìåôîäiÿ»

Рік заснування - 1834

ÃÎËÎÂÍÀ

ÁIÁËIÎÒÅÊ@ÄÍIÏÐÎÏÅÒÐÎÂÙÈÍÈ

Ó 2013 ÐÎÖIÙîð³÷íèé ³íôîðìàö³éíî-ðåêëàìíèé çâ³ò

2

Комунальний заклад культури «Дніпропетровська обласна

універсальна наукова бібліотека ім. Первоучителів слов’янських

Кирила і Мефодія»

У 2013 році комунальний заклад культури «Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Первоучителів слов’янських Кирила і Мефодія» продовжувала динамічну, різноманітну роботу щодо підвищення рівня сервісного обслуговування своїх користувачів, розширення репертуару послуг для всієї громади, пошуку нових партнерів для реалізації соціокультурних та інших проектів.

Вул. Ю. Савченка, 10

Пр. К. Маркса, 18

Вул. Байкальська, 78

Вул. К. Лібкнехта, 89

3

ПОДІЇ РОКУБЕРЕЗЕНЬ – ЛИСТОПАД

Регіональна кампанія

«ДНІПРОПЕТРОВЩИНА ЧИТАЄ ОЛЕСЯ ГОНЧАРА» (до 95-річчя великого земляка)

Регіональна кампанія «Дніпропетровщина читає Олеся Гончара» (до 95-річчя великого земляка) за програмою «Читаємо разом». Під час проведення кампанії бібліотечні працівники привертали увагу населення до творчості видатного земляка, організовували комплекси бібліотечних заходів щодо просування читання творів письменника. За ініціативи обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Первоучителів слов’янських Кирила і Мефодія в кампанії взяли участь всі публічні бібліотеки області.

4

14 ВЕРЕСНЯ Інформаційно-рекламна акція

«БІБЛІОТЕКИ ДНІПРОПЕТРОВЩИНИ ЗАПРОШУЮТЬ НА ПОБАЧЕННЯ»

Акція бібліотек регіону пройшла у міському парку ім. Лазаря Глоби під час святкування Дня міста і була присвячена Всеукраїнському дню бібліотек. Це третя акція, яка організована за ініціативи Дніпропетровської обласної універсальної наукової бібліотеки та Дніпропетровської бібліотечної асоціації. В проведенні акції взяли участь 25 бібліотек регіону. В заходах, організованих бібліотекарями області, взяло участь більше п’ятисот городян та гостей міста. Бібліотеки області запропонували цікаві інтерактивні презентації своїх послуг, а творчі колективи подарували гарний настрій своїми цікавими виступами. За організацію участі бібліотек у проведенні свята директор КЗК «ДОУНБ» Н.М. Тітова отримала Лист-подяку Дніпропетровської міської ради.

5

КВІТЕНЬ – ВЕРЕСЕНЬ Конкурс професійної майстерності

«БІБЛІОПАНІ»

для молодих бібліотекарів Дніпропетровської області

Проведено за ініціативи Дніпропетровської бібліотечної асоціації, КЗК «ДОУНБ» та за підтримки місцевої влади й громадських організацій.

Учасницями конкурсу стали 23 спеціалісти з 13 бібліотек області. Звання «БІБЛІОПАНІ 2013» здобула Ольга Приміч (Наукова бібліотека ДНУ ім. О. Гончара). Переможниці за номінаціями: «Найяскравіший літературний образ» – Наталія Чумак (НТБ ДНУЗТ); «Кращий автор відеофільму» – Кристина Абрамова (ЦДНТБ ГМК України); «Міс глядацьких симпатій» – Ганна Шаповалова (КЗК «ДОУНБ»); «За креативність мислення» – Олеся Рядчик (Михайлівська сільська бібліотека Томаківської ЦБС); «Міс бібліотечна красуня» – Дар’я Грек (Обласна бібліотека для дітей).

6

Загальна кількість читачів тримається протягом останніх трьох років на рівні 46 000, за єдиною реєстраційною картотекою – 23 000.

Нелегка праця обслуговування користувачів виконується завдяки роботі всього колективу, на передовій:

О Б С Л У Г О В У В А Н Н Я К О Р И С Т У В А Ч І В

Стало більше читачів – на 360 і на 231 – за ЄРК

Зменшується кількість студентів – 3,7%

Зменшується кількість юнацтва віком 18–21 рік – 2,8%.

Відділи Всьогочитачів

Читачі за ЄРК

Відділ читальних залів 10663 4629

Патентно-технічний відділ 7226 5950

Відділ абонемента 6349 4007

Відділ періодики 4983 2804

Відділ документів іноземними мовами 3272 1924

Відділ документів з питань мистецтва 3216 1642

Сектор читацьких каталогів 3056

Відділ наукової інформації та бібліографії 2512 812

Краєзнавчий відділ 1433 711

Центр художньої літератури 1362

Центр «Вікно в Америку» 995 786

Канадсько-Український Бібліотечний Центр 746 180

Сектор рідкісних і цінних документів 175 90

Відділ наукової інформації і методики бібліотечної роботи

112

Всього 46070 23535

7

О Б С Л У Г О В У В А Н Н Я К О Р И С Т У В А Ч І В

Знизилось відвідування важливих сторінок сайту:

Всього відвідувань – 550106. Сайт Бібліотеки відвідали на 84,6 тисячі разів більше, ніж у

минулому році!

3028818276

26779

21179

91107011

2348938493296

6010 5158 15551113

307469

358928

33289

Відвідування Відділ читальних залів

Патентно-технічний відділ

Відділ абонемента

Відділ періодики

Відділ документів іноземними мовами

Відділ документів з питань мистецтва

Сектор читацьких каталогів

Відділ наукової інформації та бібліографії

Краєзнавчий відділ

Центр художньої літератури

Центр "Вікно в Америку"

Канадсько-Український Бібліотечний Центр

Сектор рідкісних і цінних документів

Відділ наукової організації і методики бібліотечної роботиМБА

Веб-сайт

Довідкова служба

2364479

79713 4636 2045

1784519

52210 4551 1283

Пошук по ЕК Повнотекстова бібліотека

Віртуальна довідка

ЕДД

20122013

8

Читачам видано на 6820 документів більше, ніж у 2012 році.Із 2 мільйонів документів, виданих читачам, книг вони прочитали на

1160 менше, ніж у 2012 році.

О Б С Л У Г О В У В А Н Н Я К О Р И С Т У В А Ч І ВВідділи Документо-

видачаВідділ читальних залів 85979

Патентно-технічний відділ 1553145

Відділ абонемента 80318

Відділ періодики 152838

Відділ документів іноземними мовами 47368

Відділ документів з питань мистецтва 25647

Відділ наукової інформації та бібліографії 30120

Краєзнавчий відділ 19514

Центр художньої літератури 15765

Центр «Вікно в Америку» 2022

Канадсько-Український Бібліотечний Центр 4310

Сектор рідкісних і цінних документів 2577

Відділ наукової інформації і методики бібліотечної роботи

1025

МБА 1388

Всього 2 022 016

9

Обслуговування абонентів інформації

Відібрано для інформування 192 абоненти, 51 з них – колективні, 141 – індивідуальні.

• Вперше спеціалісти відділу періодики використали сервіс-програми ІРБІС: автоматизований відбір джерел з електронного каталогу бібліотеки і розсилка тематичної інформації 14 абонентам.

Надання інформаційно-бібліографічних довідокВсього було надано користувачам

19617 інформаційно-бібліографічних до-відок,

• це на 4570 більше, ніж у минулому році.

Найбільш складні з них – тематичні складають 17% від загальної кількості, 48% загальнобібліотечних тематичних довідок виконує відділ періодики.

Електронна розсилка документів• Зросла з 57 у 2012 до 456 у 2013 році, завдяки відділу

періодики. Для учасників процедури тендерних закупівель було виконано 339 замовлень (1031 скан з «Вісника державних закупівель»).

П ОС Л У ГИ ТА СЕРВІСИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧІВ

10

Доступ до мережі Інтернет

• В усіх відділах обслуговування організовано доступ користувачів до мережі Інтернет.

• 18146 разів користувачі скористались доступом до мережі Інтернет, це на 2581 відвідування більше, ніж у 2012 році.

• ПОПЕРЕДУ:Інформаційно-ресурсний центр «Вікно

в Америку» – 4049 Відділ читальних залів – 3774Відділ абонемента – 2197

П ОС Л У ГИ ТА СЕРВІСИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧІВ

організовано доступ користувачів до мережі Інтернет.

доступом до мережі Інтернет, це на 2581

11

37121

14794

4485

56449

Відділ читальних залів

Відділ зберігання основного фонду

Інформаційно-ресурсний центр «Вікно в Америку»

Всього

Електронне замовлення літератури

• Виконано всього – 1196 замовлень для 372 читачів, у т. ч. із Імідж-каталогу – 303, Web-заказів – 33

Електронна книговидача

В п р о в а д ж е н о автоматизовану сис-тему обслуговування користувачів, але недостатня популяри-зація послуги привела до зменшення електронної книговидачі порівняно з минулим роком на 224 одиниці.

П ОС Л У ГИ ТА СЕРВІСИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧІВ

12

Реалізація цільової комплексної програми «Бібліотека як центр неформальної освіти»

Мета – підвищення інформаційної культури населення та користувачів бібліотеки:

- розроблені тематичні програми для цільових груп, проводяться заняття за окремим графіком.• «Бібліотека – знання під рукою» – 72 тренінги, для 376 студентів (сектор читацьких каталогів + відділи обслуговування)• «Краєзнавчий туризм», «Діалог поколінь» – 36 тренінгів для 43 людей похилого віку (сектор читацьких каталогів)• «Сімейний круїз» – 27 тренінгів для 24 учасників (відділ абонемента)

П ОС Л У ГИ ТА СЕРВІСИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧІВ

13

П ОС Л У ГИ ТА СЕРВІСИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧІВ

Організовано роботу інформаційних центрів

Тематичний напрямок роботи, комфорт, індивідуальний підхід до користувачів – успішні складові роботи Центрів.

• Центр правової інформації (ЦПІ)• Центр Європейської інформації (ЦЄІ)• Центр «Вікно в Америку»• Канадсько-Український Бібліотечний

Центр• Центр художньої літератури• Русский центр• Центр «Інтелектуальна влас-

ність»

Найбільш вагомий внесок був зроблений у розвиток Центру «Вікно в Америку» (грантова підтримка – більше 100 тис. грн.)

14

Інтелектуально-пізнавальні об’єднання та читацькі клуби

• 14 клубів 144 рази збирали своїх членів на засідання.

Участь у засіданнях клубів кожного учасника приводила до особистих успіхів.

Соціокультурні проекти та акції

• Бібліотечні заходи протягом року відвідали 21372 людини, це на 4 тис. більше, ніж у 2012 році;

• читачі побачили 9 нових бук-трейлерів та 29 мультимедійних презентацій, підготовлених бібліотекарями ДОУНБ;

• більше 500 мешканців та гостей міста стали учасниками інформаційно-рекламної акції у парку ім. Лазаря Глоби «Бібліотеки Дніпропетровщини запрошують на побачення»;

• близько тисячі школярів на літніх канікулах були учасниками «Бібліокаравану» у відділі абонемента.

П ОС Л У ГИ ТА СЕРВІСИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧІВ

15

Найбільш відвідувані сторінки сайту ДОУНБ

Сторінка ВідвідуванняПошук за каталогами 1784519Студенту на замітку, світ захоплень 326059Головна сторінка 90470Матеріали сторінки «Повнотекстова б-ка» 52210Календар знаменних дат 53190Калейдоскоп періодики 51485Бібліопані 32291Голосування по конкурсу «Бібліопані» 29170Корисно знати 18982Нові надходження 14215Повнотекстова краєзнавча бібліотека 13940

Сайт Бібліотеки – дієва платформа для надання комфортних послуг і позиціювання як сучасної установи. Для користувачів були привабливими головні сервіси сайту, не обходили увагою і нові сторінки: Бібліопані, Повнотекстова краєзнавча бібліотека.

БІБЛІО ТЕЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ : ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ

16

Участь у корпоративних проектах – критерій високої професійної підготовки персоналу Бібліотеки

• Корпорації зі створення електронних каталогів:

Міжнародна корпорація МАРС, міжрегіональні ЦУКК, ПКК, регіональний – «Дніпропетровщина»;

• Створення повнотекстових електронних бібліотек:

«Культура України» НПБ (м. Київ)Обмін електронними документами з

Президентською бібліотекою ім. Б.М. Єль-цина (Росія, м. Санкт-Петербург)

БІБЛІО ТЕЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ : ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ

17

Робота з фондом

• Фонд бібліотеки нараховує 3 067 710 примірників документів. За 2013 рік він поповнився на 15 032

примірники. Списано 9930 примірників.

• Кількість замовлень на документи з основного фонду скоротилася на 762 і склала 2673 замовлення;

• Видача з фондів оперативного користування зростає (у Центрі художньої літератури – 15828 прим.).

• Активно рухається обмінний фонд бібліотеки:

надійшло 10 037 документів. вибуло 10 527 документів.

• Головними джерелами фор-мування обмінного фонду (72,6 %) залишались благодійна допомога та дарунки:http://www.libr.dp.ua/dar/index.

БІБЛІО ТЕЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ : ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ

18

Наукове опрацювання документів

• За рік було опрацьовано 6600 документів нових надходжень.

• Електронний каталог поповнився на 7087 записів.

• Новим напрямком є проект відділу наукового опрацювання доку-ментів та організації каталогів з опрацювання документів місце-вого примірника. Крім повного

бібліографічного опису, предметизації, індексування ключовими словами, на них дається коротка анотація та ілюстрація відсканованої обкладинки, які приєднаються до бібліографічного запису.

БІБЛІО ТЕЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ : ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ

19

Наукова та науково-дослідна робота в бібліотеці

• Бібліотека брала участь у дослідженнях: ХДНБ ім. В.Г. Короленка «Бібліотека в медіа-просторі регіону»; Національної історичної бібліотеки України з вивчення наявності і використання документів мовами національних меншин в краєзнавчій діяльності регіональних бібліотек

• Організувала участь у дослідженні НПБ «Стан забезпечення міського населення публічними бібліотеками в Україні»

• Провела соціологічне дослідження під час проведення регіональної кампанії «Дніпропетровщина читає Олеся Гончара»

• Підготувала 11 книгознавчих експертиз для Державної служби контролю за переміщенням культурних цінностей через Державний кордон України

• Вийшло друком 24 назви інформаційно-бібліографічних і методичних видань

БІБЛІО ТЕЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ : ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ

19

20

• Всього в бібліотеці працює – 141 людина

• 101 – бібліотекар, з них 80% мають вищу освіту; 51% працює в бібліотеці більше 20 років; 43% – працюють від 3 до 20 років.

• Пройшли підготовку у школах комп’ютерних технологій та професійного зростання – 67 бібліотекарів.

• Спеціалісти представляли Біб-ліотеку на Міжнародних конференціях, школах, семінарах, форумах, ярмарках – 26 разів.

• Провели заняття з підвищення кваліфікації для бібліотекарів області:

– 77 тренінгів за програмою «Бібліоміст» для 80 бібліотекарів• За програмами науково-методичної діяльності ДОУНБ:– школи для методистів та директорів ЦБС – 2– семінар-нарада та нарада для директорів – 2– семінари-практикуми – 2– проблемно-творча лабораторія

для сільських бібліотек – 1– стажування – 4– індивідуальні консультації – 830– Організовано конкурс профе-

сійної майстерності «Бібліопані» для молодих бібліотекарів області.

– Підведені підсумки регіональної кампанії «Дніпропетровщина читає Олеся Гончара»

Р ОЗВИТО К БІБЛІОТЕЧНОГО ПЕРСОНАЛУ

21

ФінансуванняЗбільшилось фінансування на заробіт-

ну плату майже на 416 тис. грн.: 7 403 850.Фінансування інших витрат було

меншим від минулого року. Всього витрачено 8 443 522 грн., що менше на 1 445 943 грн.

Витрачено 322846 грн., що надій-шли від додаткових платних послуг, благодійних та грантових внесків.

Визнання у професійному середовищі:• перемога у щорічному Всеукраїнському конкурсі Президії УБА

«Бібліотека року»• перемога у Всеукраїнському конкурсі електронних каталогів на

сайтах бібліотек України в 2013 році у номінації «Кращий електронний каталог на сайті обласної універсальної наукової бібліотеки»

• Почесна грамота міського голови за участь у проведенні «Дня міста».

Інформація по роботу бібліотеки у ЗМІ:

• 40 публікацій в місцевій пресі про роботу Бібліотеки, 21 сюжет на місцевих телеканалах; 14 публікацій в Інтернет-ресурсах.

ПІДТРИМКА РОБОТИ БІБЛІОТЕКИ ГРОМАДОЮ

22