6
i1fla i:'r.) { EiitcaTrorv & ;ULTURAL EXCHATvGE THAI - UNIVERSAL CULTURE & EN(ICATIOIV F(/TVN 433oIH7PHA|,''4Dl:ERAN6sI7.I6/2s,|yIpHA,yADEERAN{;.ylrtt*.,wxnAi,{q"n.rii.c}'iii'l.tiit|itifil.lii"''l:' T'F:L:(662)690-t)375-7 FAX:(662)691"5199 ,|tfw.frCfft\IAtr,.tNu{au , 1,.,, trr:r, 002i2558iBECr-tiK/00 I flr il:r urfl'frcnqu r{lr,r:t urnnr 7ti'rJnrr{ dad r:uu flSnt:ljFl f':ff ri'rxrrri'ru t . rrunrr6snlfl :{nr: qilfouhnfnr 2. uriufinil:y n"rrr rir1#1oi,irr1r-rci.lUrff0tir1.#nirtidrr:ntldn.urfrrruol1r{rtritrr,lgui)rt.l,ul il:vtrnlts:rgfrterrrfitru (Ari(t) rt'.rriu nrrrflr.rnr:drq:fin:yu'iilrJ:;rylrlan€rer$ilnrllno",ufi1'fh.lr,rr;r{r,,1; :ylr,j.r'rfurj':ijn,:rrrdr#cgl:cr:6'rlin]n:.rnr;1,l,rrjdurrfoto"rfl.ioniad'ln,ir';'tr?rrt nrnrrufd'runr:rirqrfrn San'ir'inrsnr:flnurnrurtirnqud'ru1:fltrr,rvnrldotr,r1ds,3.r (BllC) fi.ldiirqjri rrL ln: r n r:1nnu nc ldfiL n r:d'rurniiuri rl'#rjrulnruflrirld'rjrutrr: rnrlru ln:lntrfrnsrn rurtirnquriruqrfirttiwnr';doarrld'r3.r {BEC) r{lurrrnriruiiflr:;u'ir{Ju::.rlr,ifi,iiil. unrrn]iinu{plruf::1Jt[-f|;1Jt,ttlnuiriultr'lig,|urJ:l:rvrnd.rnqlfftr,llrrrftutq11jll1:0!lj]] (Business English.l nr';nou'tdttF'lx1tl trrr,rd-'r'ldfurl:snrsfrtin: ln:tnli nn:c if inqrl:tariifirj,rriolu nr ur l o'"r nqud'ruq: fitunsn r t: rftfiurrYru rt'r ir{ rq; ii rh{{uirdru In:.rnr:lr{fisr yn'')iiin n i:'[dri rlrrr v d'uvdr r#un.rr'q,,,r rTi dru riou ltnsilnpJunr:ld'lunnrunrrnirSrifJudr#tX lnurtiunr:Fiuurrarnr:'illnriuiiicirL,iu dr.iil{u?r;'n.r'in:.ri,r; .r 9l Sot .a r A a a J d.rp{o.rn{ trfiuuofl wniril{ 'r{nfri ftosr I'arnity ilorrrrtiqrrn t nuri'onrjri "[unr:tci]i'JrIn:lnr:q fiLr$rdiirtrlfl:i.1nr'].1 0,n,u",",*r,diln':rrLttrrrrrrr'nw#'nr,''ri'ldnrurtirnq,uii:rr,;i :yduiiunor.rdri1rJ1fufr{1n:{nt.:q,initron11iC1,j{fl:'1ydttnnrrtLurivrl-i'fu,|urtrrtl:grt#lri,lrr{tlnrj tLavttontt t'otinrb?ruififf #ninutlururinrrr'fuqrotviruffnlrLirs nrdryrtdn: norrL,ri'rd llr.r frln:i rn r:i q'hlru r r : r r r n y rd oer ln : { n t : q r,t Ytr il 1 u nrih : r r.,, r ; r r p.iu r J : y tr r gru r w do u i Ldr lfl:snr:q 16oririrfJuorir{fi.r'itrifrfrinfnur'lrnrnrudn'u rro':lilurs'ldijnriltwrrrn'lruf-uoynru'r'tirnqu,Jru nt:.liit:ftn-r:rlfircl",rnr:1dfipr1rr'.}wtrt:,::i.r,drrrrtrpi.t.llrlxdll aYrrdtr rfi t,.r1#ruia n rufi nurqr sr.r yi ru6 nri'i u 7! ,1 .i S , i t v lq 9^a v ,{ * q r, it.tiiuururtro It l.:qril:l"v'r#rdrrr{b{frfifl rYnfinu r lt:i-ru10ru",{'rriu zu rrnio'uqruvi ruff1#nrrrourn: rrdr.i.r ru Ionrnfi ;;--*\"*.r*:: r'iitrrr ijii "l"rlri-rt;lirtl:jnsr:'iEnr: J.q.,: nr't.r rtar g*.d. id.d. .:'.o.,Or ! *-. l.-.-r.,-..'t *-..,o.,*ltJ - lJillr'flslifl'i'uftL1g.*rnn:..v.p1-vJ.lj.-u.r.rr.x,lgs.ls.r)tnr... { {)4\$.F*A,r n*., -{\ N rnrlrr"c {U€,,i 6;,0r, *.---_dn;;.{Ig1.o.r. nilrr.p,fif fn:nnS.dL$r.s4.. 1.'.-" &n.^.s-r,,sr)rnf 1ur,rnrrfierrycyq1., ,rn*f;uh4qHt.p.nrr.uri...JtJr^nt"o .A* 3^.,-.s("cr\-rrr'1 1s${-c'J\;+\- yo . '-:^ b.qlrJ,;e',,rur,'.^r.rl f.,,nr)nrn,lr,h):*or" ,tou,l 1,.. Jc.r^<,e\; r cr,\L$- t.lCI'l1l'.lun1: Int.illlTltl'l'1111.10TJ{}. llr]fluji]tju'Jfll1lfrl:ll { { ",+ Jc 1^.re\j r 6.nqr ryCI'l1l'.lUnl: tP:{i111tff1'l"tt1"l0t 0. t.t'dflftJi'ltJU'J'f]11.1fr::ll ' \ 'rr*, flt$t*r.,n^\"$/oYf ,a='\..-Q\-.** q\ . du,,n,rilt,ft,i,v^r.f,inu^' _ "..,? ,a='\..-Q\-.** . d u;,.rir,r;Jfldirrir.f\,1'|^/}"r*.i _ott'*o.\- '- -Y ?-L p ru,Llrrrq '{\ '"} "nc'?J " ,g, ,trrn,ip:l,r6v\i;^n,p+=/ 4hrt*' ''",* C4t99, t. qtru*tvtdun ln1d ,.,rrrr,,ru^.'tli).ill1i!,!,c\,)r1l *l C..rw L:,*)' ./.ty _::- ." " e 2. iunatvitnrr riuvr{-gn'i: rtdr(}83() 17.30x{. nqn'iurnif 'orfrsrri uas'iufiQrillrrrur . ^ ql\. ^ ^ L :. iunqnnhilourl:r{iil :-;rr i rrfui'i :/ 17 r.rr. sri lf { '" v' , ..*} 't"'

หนังสือรับเลขที่ 184 2558

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: หนังสือรับเลขที่ 184 2558

i1fla

i:'r.) {

EiitcaTrorv & ;ULTURAL EXCHATvGETHAI - UNIVERSAL CULTURE & EN(ICATIOIV F(/TVN433oIH7PHA|,''4Dl:ERAN6sI7.I6/2s,|yIpHA,yADEERAN{;.ylrtt*.,wxnAi,{q"n.rii.c}'iii'l.tiit|itifil.lii"''l:'T'F:L:(662)690-t)375-7 FAX:(662)691"5199 ,|tfw.frCfft\IAtr,.tNu{au , 1,.,, trr:r,

002i2558iBECr-tiK/00 I

flr il:r urfl'frcnqu r{lr,r:t urnnr 7ti'rJnrr{dadr:uu flSnt:ljFl

f':ff ri'rxrrri'ru t . rrunrr6snlfl :{nr: qilfouhnfnr 2. uriufinil:y n"rrr

rir1#1oi,irr1r-rci.lUrff0tir1.#nirtidrr:ntldn.urfrrruol1r{rtritrr,lgui)rt.l,ul

il:vtrnlts:rgfrterrrfitru (Ari(t) rt'.rriu nrrrflr.rnr:drq:fin:yu'iilrJ:;rylrlan€rer$ilnrllno",ufi1'fh.lr,rr;r{r,,1;

:ylr,j.r'rfurj':ijn,:rrrdr#cgl:cr:6'rlin]n:.rnr;1,l,rrjdurrfoto"rfl.ioniad'ln,ir';'tr?rrt

nrnrrufd'runr:rirqrfrn San'ir'inrsnr:flnurnrurtirnqud'ru1:fltrr,rvnrldotr,r1ds,3.r (BllC) fi.ldiirqjri rrL

ln: r n r:1nnu nc ldfiL n r:d'rurniiuri rl'#rjrulnruflrirld'rjrutrr: rnrlru

ln:lntrfrnsrn rurtirnquriruqrfirttiwnr';doarrld'r3.r {BEC) r{lurrrnriruiiflr:;u'ir{Ju::.rlr,ifi,iiil.

unrrn]iinu{plruf::1Jt[-f|;1Jt,ttlnuiriultr'lig,|urJ:l:rvrnd.rnqlfftr,llrrrftutq11jll1:0!lj]]

(Business English.l nr';nou'tdttF'lx1tl trrr,rd-'r'ldfurl:snrsfrtin: ln:tnli nn:c if inqrl:tariifirj,rriolu nr ur l

o'"r nqud'ruq: fitunsn r t: rftfiurrYru rt'r ir{ rq; ii rh{{uirdru In:.rnr:lr{fisr yn'')iiin n i:'[dri rlrrr v d'uvdr r#un.rr'q,,,r rTi

dru riou ltnsilnpJunr:ld'lunnrunrrnirSrifJudr#tX lnurtiunr:Fiuurrarnr:'illnriuiiicirL,iu dr.iil{u?r;'n.r'in:.ri,r;.r 9l Sot .a r A a a Jd.rp{o.rn{ trfiuuofl wniril{ 'r{nfri ftosr I'arnity ilorrrrtiqrrn t nuri'onrjri

"[unr:tci]i'JrIn:lnr:q fiLr$rdiirtrlfl:i.1nr'].1 0,n,u",",*r,diln':rrLttrrrrrrr'nw#'nr,''ri'ldnrurtirnq,uii:rr,;i

:yduiiunor.rdri1rJ1fufr{1n:{nt.:q,initron11iC1,j{fl:'1ydttnnrrtLurivrl-i'fu,|urtrrtl:grt#lri,lrr{tlnrj

tLavttontt t'otinrb?ruififf #ninutlururinrrr'fuqrotviruffnlrLirs nrdryrtdn: norrL,ri'rd llr.r frln:i rn r:i q'hlru r r

: r r r n y rd oer ln : { n t : q r,t Ytr il 1 u nrih : r r.,, r ; r r p.iu r J : y tr r gru r w do u i Ldr

lfl:snr:q 16oririrfJuorir{fi.r'itrifrfrinfnur'lrnrnrudn'u rro':lilurs'ldijnriltwrrrn'lruf-uoynru'r'tirnqu,Jru

nt:.liit:ftn-r:rlfircl",rnr:1dfipr1rr'.}wtrt:,::i.r,drrrrtrpi.t.llrlxdll

aYrrdtr rfi t,.r1#ruia n rufi nurqr sr.r yi ru6 nri'i u

7! ,1 .i S , i t v lq 9^a v ,{ * q r,it.tiiuururtro It l.:qril:l"v'r#rdrrr{b{frfifl rYnfinu r lt:i-ru10ru",{'rriu zu rrnio'uqruvi ruff1#nrrrourn: rrdr.i.r ru

Ionrnfi;;--*\"*.r*::

r'iitrrr ijii "l"rlri-rt;lirtl:jnsr:'iEnr:

J.q.,: nr't.r rtar g*.d. id.d. .:'.o.,Or ! *-.l.-.-r.,-..'t *-..,o.,*ltJ - lJillr'flslifl'i'uftL1g.*rnn:..v.p1-vJ.lj.-u.r.rr.x,lgs.ls.r)tnr...

{ {)4\$.F*A,r n*., -{\ N rnrlrr"c {U€,,i 6;,0r, *.---_dn;;.{Ig1.o.r. nilrr.p,fif fn:nnS.dL$r.s4..1.'.-" &n.^.s-r,,sr)rnf

1ur,rnrrfierrycyq1., ,rn*f;uh4qHt.p.nrr.uri...JtJr^nt"o .A*3^.,-.s("cr\-rrr'1 1s${-c'J\;+\- yo .

'-:^ b.qlrJ,;e',,rur,'.^r.rl f.,,nr)nrn,lr,h):*or"

,tou,l 1,.. Jc.r^<,e\; r cr,\L$- t.lCI'l1l'.lun1: Int.illlTltl'l'1111.10TJ{}. llr]fluji]tju'Jfll1lfrl:ll { {",+

Jc 1^.re\j r 6.nqr ryCI'l1l'.lUnl: tP:{i111tff1'l"tt1"l0t 0. t.t'dflftJi'ltJU'J'f]11.1fr::ll

' \ 'rr*, flt$t*r.,n^\"$/oYf,a='\..-Q\-.** q\ . du,,n,rilt,ft,i,v^r.f,inu^' _ "..,?,a='\..-Q\-.** . d u;,.rir,r;Jfldirrir.f\,1'|^/}"r*.i _ott'*o.\- '- -Y ?-L p

ru,Llrrrq '{\ '"} "nc'?J "

,g, ,trrn,ip:l,r6v\i;^n,p+=/ 4hrt*' ''",* C4t99,

t. qtru*tvtdun ln1d ,.,rrrr,,ru^.'tli).ill1i!,!,c\,)r1l *l C..rw L:,*)'./.ty _::- ." " e

2. iunatvitnrr riuvr{-gn'i: rtdr(}83() 17.30x{. nqn'iurnif 'orfrsrri uas'iufiQrillrrrur . ^ ql\. ^ ^

L:. iunqnnhilourl:r{iil :-;rr i rrfui'i :/ 17 r.rr. sri lf { '" v'

, ..*} 't"'

Page 2: หนังสือรับเลขที่ 184 2558

EDTJCATIOIY & CULTT\RAL EXCHAIVGETHAI - UNIVERSAI. CULT(!ilE 8( Xnt/{'AT'lt}N Jt{1,ryn,l3'|0IWIPN'1w:,{/]l.rf'4^,(;|'l?.!$l!5,||.tt'Nl|||1AnI;:tiRAilt;sr'|l{l).,l]l,/),{r',!1"81.: (662) h90-43i.; - 7 l'..lXr (6Q) 691-5]99 U4]'W. ilfijIU.ut-,t.r,t)t:tt,tl

Business & Effective Engtish communication (BEC)Tpr ro n

T r fr n $'1 n'r v"l ri'u n q r*d'.r N r r fi o u n, n., d a nr rl dit,rfr rJ rs ivr er#o n q r* tiraiJ or ryr aru 16 olt fi nxr u w zSFg

ffuliia.rqT nfrqnrrltotlnt.tn')r'rp.r'l'J"tru646. u'nnurl6eLu,if,iluorriliiJr"rfif.{'rrrrn.rpirrrlrrivptun:"L",ulrlrrfl{'.i

tln'llulririrv{nf'f'Brfi.rrrr1ildrt5'crrr}..1{niq11e;'n.:ri6onlrvfruurnrrrnfirflnnrurd'rnqu prrrlnfi116ri,].r6.drrreir ,.jlsrttuttsnrelunntl6til.li'relurml qutfinrfluntrrd'rtfufdufrvu.ir,:rrrr:iu'luf[[nr!frr"lurir.llrriptLi,r\:,:,;,1r.:],rr

o.iri'nrtflflri'tto.rrinrrir{ilb'vrrn f i"lfiInrrtnrt666. t6frluri'una6orj-r'[f^iru6rinrcfnrrdsrxro"r"Li,i*ris-,rr,1.jiiri.iI o do or':rlirrrtnul'rnttl"Lulan'rdfifqsfrinlrfrnrfqrtrvqrrtr}i"lTnn*lltbnrruprr rLfiui,iAErl ris:lfprdirlu{l :zlr! il rr'tilnruro''rnqwrfrnnrrtiTntfrs6{fiF'rtril'firn'qrfi'lrLtrilrnruqvdrorfivroytr'luinntr-ifl rcr 6rfiurjotrirdcr'*rir:lcnln*

nrefrrorfre{''rtrfifl'Tn,r'tnrrfinrrnrurti.rnqr*fitunefrqu,n;rrrrfi'*:nrrl#1q?.1 (BLil)6.riiin{ulprudr"ir+r.rrq:fiuvt:r

muriu

lntcnrt BEc ttfinFi'tlqrnnmtl6srmrlrrri.rrrqurirLa'rninrdrnr.rfirntr-li3*ufuturvrlysrrirvl,er1lrgrdir4Aq'+au

rro.ligrud,r..rqnlfngrf1riltififr;tq?]xJJl,"l1$,lr"i.ll^iu4'$fF]1rir.]n0nfenrrneu1fl..a?11xJii1f;ifx,|'..|'t']Fl,lx.lccu|set]l

rqnrriudcn6irrufi'larlrrnliiT Saululltrivurns vlntvrardrr'lur*d'lr,BrtrnUrffi,r.J?'ryryr'ivi vio r]iptarna1frrnti., 4 ic I qr * ' 'undnurninauoEiqvrijurindnurto.tilrvtvrtriu ttnvHrqrnfi'rlnn rilurLritrrirnluf-;:ruriyrnr.n'etodrluilqSr,ailr'irr.f

.:nrriSetunrrfrouvtluntiaun:,il1nil')u frr{rri'r1finitt6i'reLrlr::uriprfinn nurfiurtlumulf,rnrl:rfuiunld"rnefq.{::driii4 e tl e\* n '

fioarenrt*lfs nqurirlrirnrfis $&rri'llf nnrr'grfnrri'r:nrfqulrrrtrnntr"Jpirr6.r ir.rrrrriu#rrf nr*m:;nirqnrfnurlrn:u,

vtnFttut,

tnrelnrt Be c f in qr Jrrn'rnifirlrr{rruu'rnrurtYrn qurrorfir{rdrlitn: r rr.i'lfi fi r* pi'r,d.o',qrrtfiqtcturydiJr,-,l, ri,

n'reiionrr{''ltiltun:nrtdrqrfin erlrj"xilrvtvrt dctilrrdaurro'rlnrunre"r 6.rifJunrrrfiudnrrr?srurrur.,ftnqu.i,n-r:.Ta

f,l ejru rfisurlnvfJnilunrrtfilrrrtn'runmniq?.irtludrd'ry lnrr{Junm6au*.,irnrrfrlnriufiitirtlu i,iinlfiumq{ns::-tryn ,^i

d'tncirr{rftrfnrtprttnredt4ruflufio.lrJfrri6inrurnrer'rnrrsfluoeir.rrnrd.rnrfln lt;nrfiiurnd'ri6,q1o.rnm#suuofisrnc}y

duoqjri'rrtnrrtnmufilf,iduo{fu nrtrud't'lq nrrrd'lr.rfreunrfiugrunrvrdrnqr*t,ixf,u{'ri.lrutriernmdnrire inriiorsrrtinutilflqun 1 nrr rionril nrrtlsunrlnouorvilrvno!ftre nrr#aulu ctass urryfi."rnmutinnlu,t (,*1xtr?nrnr.

ri'r a eit m r n'x n') ra.dutfi )

bbunarl ilr;rvrnd"rnqu ?yr.lynn1 r ffi)n:6 rfro.: Hastings 6_uttr{ : :-lr:rurru r iia. * 1g n.n.2f'5uni'r"Ifi^irsnuvru 169,900 urvr (ri'rt..irmrir'lfinirrrol'nrfrr) ({uifruynrorqujdrLuurjn{'lfiifinfi.*rur

tfisc Hastings tiJuifio.rlrirrurieqjrdnrl:nrnl,r1n rilurfiorfirinvia.ridarnorrryinaioutuqq5ou oflr.i{qrn

London ilevlrru so urfi rdau6uvrr'tlorur'nlv{ Hastings rflurfio'rfiltflln.rr-nul::iilry{finr,an$dun,r.lurr ;,iluiflal

trtrrtnnqjrrr{noutfisotrJrrutpttYlnrl:* urnrriJutfroqli'o'rrdarfidrr{'ry1fio:r,rflrrord'{nr1u dll,;urrri'ltirrr$rrudfro.rn',r'ilJ

n n r u,: :it 0 u Fr'n il fi { :.J *n r eir fi ri r pr ro : fi r fi 1 ri n.r H r n

Page 3: หนังสือรับเลขที่ 184 2558

nrli'src-flunu : ftnorir^irue;tfiunrrdlsnlf'orirt{,,ireirirdtu n.r.f"nlru1r"],;idrff:rvr,r:i,r,-tifri ,yunrj jir?i,,,,;

eirt{irfd,cnoirrrtHnirpi,runtolr]unirr}uurirrfuyr.t.|xJBj,r.ttJt*tvt

: fiorlo{u nnCInlprrln'lr $Er.l-rieri rjr1f.irs'ri'rrrd't qPoci.:et moneyj d l4r'i rlr::urneii.rriqr* 'i,1r,pr 4 gg(j rj.r,r1 ni.r,1fnur:iflunrttvtr{e 700 lrvr rirnrf,nuuflriilrrtilfid{nq:r 4,700 l-l'lt, nirrJgrfrivrrt 1,s00 !1yi, rirrftbd46. : if'n tfirfrn z fr,;

9u

t'nrntfrn t d'ri riluriu 850 Ll'rvt, ririflurJry,{r#isnreduvtvlqolnln 1,s00l.i'l?r, ritflr:Jrri'u4s.nru urnyorifm4r..rriur.'il

&rulrvi tvritllnl r d'rlnrl,f 1,50c r.J1tl, rilorailtfleruririlil r,500 lrrv nirurJnronnrrdtlSlfiuirir 700 r.J.tyr (n'r'Lfr.i,,rr

ri": n6imors$16 fl r$nla.r't6 fl .ud*i,,uu',ufi Srfi nrn,irr rr-lryn1fi )

4ruax,ffiS$'nrv ' t 4 t a *-t1 no.tr"J'rutJ'r mt5'r1"1to Ir]tJOulJ{ tE {lJ

t t frJaor.:rl'rulnr.rnrc66d. uio rqouri.iuinrr,rnreerfid. (iau r fl.rr. bs)

r,aiofiurirrjrtnrrtnrr6fi6 itnvtnr.:nrra{6. rdou r lr.Rr ss) fitfiir:lxrfruzunr^irunrlr{rulrnc.rnrr d}n

r : lfiirlnrrilro.trtlor"i'runridurru'n5srn'ilrcmrifiri'xfic1:Jeltnr',fir.,r.ltr,rr.rn,i16fid #e1 3 rllun1rfi ,nlutnd'tlrtg niqrrrtnr{ nrpl

Ja,Jn,a.4s2. flJ tflleTilO'l Ej Fl i tLm 1 4 UilU llJ (V1_t 6l iXiliaill1rt)

e. rirti'r6nu,uq1iu1nr;Aln#os!nrrdnu.T roi,urpifnflilfrrlduliltil4.irierorfivrd r -^ r 'ai d a a k , ,

4 .'.l Fl'l'l N Uty lrr q rI fr l3.J Fr 3.J fi t'1 1.r f fl m a fl 't yd?t pt Fl llJ rnurl't tnuuv

s, fi rrm il c{'.11q rt'nrurn rvt d'.1 n qu n r I {n q | t;a.l ri e o{lp} N nr ro d x ufi ffi .r

o. n"wmntfifi4rrturj'xrJrvlvrFlrfl'uJ*ir:ivtrnrfiriruun lrirtiulrnfir{Juqrl,*,'rrrrdonmLtirdmrlnsinrr

r. nllrrnrlfrilGnrrrrtflsrlxnv{otiuvri'ito.ri114uonejul& nrrzu'r?Junn:yrfirrff,ilrrusrilrlr'rfir{,xn(V!riorrriruun

a. nrrffrdolo.rrrifuforiluunt0':n1fnm'fufo.rrfanirrlirilo'x un;:n'rfri.o.rnn;r,lrrra3or.rf::ilriufa.rirrfp,"l,orL;f.1

sr ueu$il!$"#nt 2s rr xl ( rn ruc{n'r rffrL n ilh r( n frr rri er ufi fr vrt ri o u)

{nfnrloroo'idoqrualrifitio t.t tilrficrrirn#nt nrfinrinrlnnord'snruauriGtio i.2 $ny 1 3 Frrfr]i,{rnur.iii

200 !'rfl rnbqufi?nolriiodlrnrunl rdoairubiner.nud''ltftmmlfrta46a#rit rrrrtu z {'u

or-t-ftJ6&5 prtirgi{udfi.:iufr 17 n il zssg

ii"ad?'r t n rfi n #n rTn a n r{ ddru-nsr ulnr.r n'rrdfi 6. ln s

1 . t nr ra rTn s n mr nh"i n fnr rn rl fr mi vr'ro ula d'ng'ruil ey na I n r em fn r fi ,a

(r )grJeiruu{i'tnr':ru'rn r frr:.qrJ (z)t{rrurvrylfierutirlrfBreilrrrrauto.rfia:inrr.

( : ) rirnfirrrfia! 2oo l;'ryr (,r ) 1:.l fu eor ru n n r lff nu r r#e ro n.,{r ruud n.r n.r r.'{ll nr rd nu.r

1.2 n'rf,f,1as'luffi tfitrrirunranorufir u?ofizunnre',{rnt*eifraioileo.:qrnarerrtift:Jr:if,"rrJ.nu.!r].r

tnrr.rnr16fi6. fi1r.ir?n?'']r.irrud'rlfi tni€Jnronuonnrorraqrud"'r, rni.rfroiluflorunrfiuflu, uri.rfi,arror

"drurqhldrrfrunrruurrn"enriitur dlurvvrflnuflru rinrrfurrtjrrdrdriley"rrturtr,rfloir urrnr u?o

r;rJnnmo.rt;irtnillrl'jtis0.i('nrint unrdr*l3urin,{rf,rreiurtrdrttnrrrnetiruru 25,0rr ri,r.n rilui'i1i

n nff tnr rs n m ( io n n mrlr; nol nr rso4"drq y rifi .rtfi r rr u m ah-l )

Page 4: หนังสือรับเลขที่ 184 2558

z. afnrynrltiaufid2.t. nrrnfnrrtorrarnufiou,tio t t eir',lfnrrdrrrlflunu'rsrifidr.drsrl..ru'rlr u.a{g.redadgUrU:-rur-firy,n

trlrurfidrlnrelvr'r criliautu'1040-0 firfioqnouvrrtlnrtnrlr svlfltd1{vTliprdir.rqo!ido'Lfif,rrllnrjiar

2.2. n'rr?'rfl'rrupi't rons{mrufiou{n r.e ei.rmf,rtnr{n'r?rfl1r{udfi6. nI'ou{rryfrurindr,{ruru 2s.000 rLry

bradonurnifid'rirfl urgd1.?.dafi-gry1${}!i-}10 triflccilililnlnyn.l dr}luuJu J-Q4QO r,llo d'ounrrfrnfi{err,liolfindru

qnrnr.n $unlslrrrunrrl?uru"vrn) r6arilurir*'nnRunulFr"r:' (Draft) fifilutulfiv1nnT tr$'rrh'yrvrfl (nrefisix{sra{n) d.t^irac4v'[uurr ursarrdorTrprgr luruira rdtufiotsrrtuunrilnrtvrnffrt'rdrrulnrr.tnrer raffi nrrr''lvi'/ rfin r{{ilril}.er$.r

ronfi'rrflrrn'rudr ({umarrupT':fio{urjtvvitLnrrriortrlescfltiiiiutnru?T) idok,runrrlfiir-ruSufrrirufrrsyd{t!i!fiulr-

tutJniln?

eirtfiirer('rudrufioririr{rrvrilu 3-iltaldg*o:glu{uils-uolqn6ou (no.xrnr4nfirsmrrirmr}rrficiilso4dr

nr$nurrfrun?{ryn\ u"nl;rir':rJavlvrnt nitlgrrfrrvn rilrd;dfid. ritfi'enlrrrTurisrtt:rnrrt nirmrrlfiru.,i.,ir, *nrrirlflg

r.l ev ri'u4tn r n un vqrifi ru q ) tG n'r d "r t r rriu r fi s r rYr:{ o z. e

lne{nrrn{rufirilriduullufodrtulnnrril,duo..nnrrdnriorilrrirrrlevrvptilrirlfiqrrdru,ru:r-1n aiiriuhlrBr

fr q r rrur ri ounirrfr uls fl fl q r uoi')

rJJ x fi rvr rnsr?du-snsd-t&qru{rJn nml-ni4'urnr5fi 2 il qun1 n il 2558 (r nrufi un vm ei nvrd Er otdul'r vu{ltfi vr eru riob-l)

a u"[q aau n 1 ilfl FJnv 16 er m rfi *r r fi erlfrd

Tn at n r rfi n Hl R'r t{1d't n q r*frr u fi €fi q $ns n 1 ado dr tl frq?.1 ( B E c )da.{vq,6oJvr}66

Ln$il 43 $.anlep]?{,An 16125 n.?nr'lol?{fcFl LLfl'l.inu$n{ rlFlFlut[u{ nilil. '10400

f, lmrd'nvf 02-6e0-0375-7 iillviarl're 02-6e 1-s 1 ee

http : I I www.ecethai land.com

Page 5: หนังสือรับเลขที่ 184 2558

FEDUCATIOIV & CULTURAL EXCHAT{GtrTHAI - U|VI\/bRSAI" CLlLT',(lilE & h$Ltd:,4?'{ttrri ruivb13S0I||',IPH,1,',Air:[:RAN(;xl7,l6/23,wI,t{'4't!AM!|:'xAN(;,\'ti.f1},,l)/,\,''{f.!r.i.|t'4|,r(iX|)t.7'El.: (lttiJ) 6Y0.0.175 - i lt,4.Y: (662) 69t"5t99 tnt,ry. k'tiTt{..ttt..t"\lt t...t)\t 1ttl

iil'u?1

tiI visr:rl Il"iI tmr

i

L__**____*ifio (urulu.n./a.$.rs.ill.).... .

NA\'lE (As Passport).

ruqfl i I rrul ; rrfi'r iuirfiou,flrfrs.

nuu, ........ oiturti'.ttr J.l . ..... .

orq.... . .. .. ..til

S[IRNAIv{B,j '*110UlJ{ tuuri,]11t.

0'rtno/itor......

......rr';,jfi .... . .... .[ilrJ.,.. ..."...

. ,filrtir"r ... :r{'n'lrl:lfido vA

. . rirn-r?in u rorgi : rii r .. riu irii?vrton.. .......

n\o{fi.,.

.T01ifi1., ...,..

l49r d: lu i.fi01ilrs8u

.,1

r0ill:o1.........

:rald'sie16ou

.'..,''..,,l.'.|uf]/f}tuy.,,....,'.'''''''.,6e]iYtr.lx1fnut.,.'.....'.'...,1rr:ld,rrvi...,'-,.yl;lll:

.:ri'n'trjrufiri.....

. litr.',lr.i,l, . .....

.. .. .. t1*'r llr n trr-r nr: { oi"t ri do',tnrufi ri'r,rru. inr#nr{ lr'lobilc

.{ ,{". .,ltfJilDlltillt],J11i. Mobile

c) WIiIEKS

7 WHEKS

di4.,.. .. . iiltrJ.... . ..,....u 0tryll

9 9toA9t & h 9/ I cilri.rrdrrLiirio{li'{}ir.ro...........,Ftu drltrJ.,.... .. nu ri{o .......nu cirrrdrriJu?ruii ,....... n ru:r,rut r.;nfirn,s

rruo6t:n...... fr^nfr',rri..^ As e) , Inrn::?J11tl1{r01rflur1flr'ril1u1:.rr3uufrer. linriryii rsi'rfio ...

r?lrr#lnl'r6uflr':1,ilil:;ryrs .. ... r'ilunnr. "{fv{ iJ

Intwr: q fi {rmr6ujt;a.rr{r{ri rru (ri r rrrrurfi sruniin:nor 200 uryr) hj:srri rrn*nn il ru gt

fl Nz culluRAr. EXCr-rANGFr : 9 wlrriKS i I ur< cuLTrJR{r, nxLlrANcinfI ux nNCr".rsH sruDy : 7 wri]lKS (LJSE) 7 il rusrNFlss hlN(]r.ls]r (llllc)nin ruaiilirh?r?r vi r6'rnu1,r nrin'; r dri riL in r s n rr.-r.... . ..

nlrrurlLt:nlurrr:ld'nrur (hlrar;u , uirrrn r d l ilnrnan llri6 t

nruld{fir1u... nrt;rilfsrfiir.. nruriuo:r-u.....................Rrurfir]u .. . .. . .. dur

rrirfior6unx (t,a-ssport) | 1 il t I 1ijfl i'rut#iton't'in:ulriruin:{nr:q nnyiiufirlg'ilfnlnrrilrr;10{in:{nlit vlnrl:rn r:,dd4.{49t.J--nr

rntrfliln5fioilqryo./0ry0. iltrr'fl? [ ltnu... ...... fl:,: I I turftu

tnUr{rdri1n:lnr:rurl"luqf6.l6&6,lt,trr'/l,l;]rrrtl,.,.,,...,iorud:grltg'.,.'....,.:ytl}l,],d1,.....#ollfv v 'v v q{ivtt{ttoarinnffonsurrir*rtrlnr.!n t:fi rltwrffrmrrt:tsavrdsntrrrlntcnrtfirf#lra;fru6r1fril6orrxtvrfiuu'4nil.i;n r.;

irr^u#rto$uffu'ir{onrru{r.rdutflunrtuo?{ firnvruirdnruii'riinrloriJunrrrur'fin'h16o"ir{nrr,#rrraprsunrrfifflunrrflolr

nYouri'ufi rirrr d'rtduuuronfi 'uilr$no'Lin r: arirr: 6er

J,I lgrlriru r frr l;rlt; ulfifr"rlu-lu,rrin,lii

I I eirrur'hr^ranr:fiuunroueitqn

[ ] rirnfrr;c01l 200lnil I 11{finfrrrrr.'rolq*d.16frti. tr ...,. ......

qlr-Y":udntfrdo d V t,i

uxJ?tfltt tli1,lt11

I

?L111fltJnI..

..... )

.. {drurirrui'ldt

I lnlu [ | l]Jriru

; ;_ ...........,...ryoryriu11i)

I

tua#rrr

s./t{nn.t?filrnT}lil

Page 6: หนังสือรับเลขที่ 184 2558

iltnilnrlTillJnuf ml.\rnqnm UKI p, r r n r r fi n t*r R 1 B1 fr n q r*d'r up fi q m r n't r d a ar rt ri'q?r

(Busine$s & Effective English Comrnunication)

?s gf s r? a'l T fiJ orri sudrtfl or rfl a e{ qo gJ fr n$r fi . g.-fl .Fr . bg

q, q",

TUtrilN:a,J Z{

uRflnur tyoYu il.sr? rl.In il.ron1/

'tttnuf^f 0u[[n?(u

d a il a s m qln g $t d AE c a n u ilunr it g s fi a e s u i'r s il r s Ln Ft n fr a an %n 1w1 n a', ofr'lffiu.:ilar-,

n r, fl , * r, e su h s rfudufrr a rzu th oiry B E c 6 s fi n # u td a z a s iu! a n t a sio n d t a * v iu wfr

aulqwnataioitunni'rgrfi ,iru,;ororildnogsfr a#uivilesffi Fr'luemn1u"

,+ld-,a-t o ou r{. a) g 43 9)- 0trl 14 1]'uil tU ntn{flnutogqnrvrlt"Jrrnv{runr:dnu trrfr- : v prlu n r : ffi g u n r u r o-r n q u sfi'q r rei r J', u n u'r u du hJ

d ,r j egaa q | , u I- il n ? r xr yr f 0 tJ yr 0 u tuslsl tu gr r q il : ytyr flsr r ru r e uy r?fi -r pr "r fl n rJ

ora 9 o/nilflilustt{fliln:*q-_-._-.3-

I

43 ry.?Rt?gtT.1d$l

zu o T r uas16 un fi ilH rTvr ur d'ur rn y n il fr fi ri'u ri'*c{ io a/

fi 5 011Cf ]U n{ tUS a{ alr{ ri a.,

ln:{R t5tul?ulJocuo. tlaRluouu ?gft ufi t 5 tJ

r6t2s n.Tnrrfi f.rfifl rrll?{/rlJerfiurrerr n?{nl}r"r 10400

Tvrtdwf ffi 0z-Gg0-037s - 7 ufind & 02-691-steedc

q!: rs au r6s nrfi r.rufi ru uay Download lu arTn t'lfr fihttp : //www. ecethailan d. com

Af 4/ O., aJ !rilarurtsJrtt ?lt?b - LT Ft.yt . 2558